S.C. METROU aibLioTECAgee inca] Oi lies geaoae oe [mien ers IRS STANDARD ROMAN SR EN 54-1 Octombrie 1998 Indice de clasificare G 07 SISTEME DE DETECTARE $I DE ALARMA LA INCENDIU Partea 1: Introducere Fire detection and fire alarm systems - Part 1: Introduction Systémes de détection et d’alarme incendie - Partie 1: Introduction APROBARE Aprobat de Directorul General al IRS la 22 iunie 1998 Standardul European EN 54-1:1996 are statutul unui standard roman CORESPONDENTA Prezentul standard este identic cu Standardul European EN 54-1:1996, Sisteme de detectare si de alarma la incendiu - Partea 1; Introducere This standard is identical with the European Standard EN 54-1:1996, Fire detection and fire alarm systems - Part 1: Introduction La présente norme est identique & la Norme européenne EN 54-1:1996, Systémes de détection et d’alarme incendie - Partie 1; Introduction DESCRIPTOR TIT Echipament de incendiu, detector de incendiu, echipament automat, specificatie, definitie INSTITUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE (IRS), str. J. L. Calderon 13 - 70201, Bucuresti 2, Romania, ‘TP (401) 2107401; (401) 2113296; TF (401) 2100833 ‘GIRS Reproducerea eau utiizaree integralé sau perfalé « prezentului standard in orice publica i prin orice procedeu (electron, interzish dacd nu exit® acordul serie al IRS. Editia 1PREAMBUL NATIONAL : Prezentul standard reprezint& traducerea versiunii engleze a EN 54-1:1996. Prezentul Standard face parte din seria de standarde EN 54 si defineste termenii utiizasi pentru componentele sistemelor de detectare si de alarma la incendiu. Prezentul Standard cuprinde 0 Anex8 A (Informativa) care confine partile Standardului EN 54 din care s-a preluat doar partea 1 prin prezentul Standard. Cuvintele ,Standard european” din textul prezentului Standard trebuie citite .standard roman"EN 54-1 STANDARD EUROPEAN EUROPEAN STANDARD NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM. Mariie 1996 £1976 ICS 13.20.20 Inlocuiegte EN 54 - Descriptori: Echipament de incendiu, detector de incendiu, echipament automat, specificatie, definitic Versiunea romana SISTEME DE DETECTARE $I DE ALARMA LA INCENDIU - PARTEA 1: INTRODUCERE Fire detection and fire alarm Systémes de détection et Brandmeldeaniagen - systems - Part 1: Introduction d’alarme incendie - Teil 1: Einleituna Partie 1; Introduction na fost adoptat de CEN la 1996-01-14. Standardul a fost tradus de IRS, are acelasi le i a fost publicat cu permisiunea CEN. Prezentul Standard Euro} .™ statut ca gi versiunile ofi Membrii CEN sunt obligati s8 respecte Regulamentul Intern CEN/CENELEC care stipuleaz’ conditiile in care prezentului Standard European i se atribule statutul de standard naional fara nici o modificare. Listole actualizate si referintele bibliografice referitoare la aceste standarde nationale pot fi obtinute pe baz de cerere c&tre Secretariatul Central al CEN sau orice membru CEN. Prezentul Standard European exist’ in trei versiuni oficiale (englez4, francez8, germana). Q versiune in oricare alt& limba realizata prin traducere sub responsabilitatea unui membru CEN In limba sa nagionala si notificats Secretariatului Central, are acelagi statut ca si versiunile oficiale, Membrii CEN sunt organizatile nationale de standardizare din: Austria, Belgia, Danemarca, Elvetia, Finlanda, Franta, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Luxemburg, Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Portugalia, Spania si Suedia. a CEN Comitetul European pentru Standardizare European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europaisches Komitee fiir Normung Secretariatul Central: str. Stassart 36, B - 1050 Bruxelles © 1996 Dreptul de reproducere rezervat membrilor CEN Ref.: EN 54 - 1: 1996 ROSR EN 54-1 CUPRINS. Pagina Preambul i Introducere ed 1 Obiect si domeniu de aplicare + ee : y 3 2 Referinge normative ................ Beate 4 BDefini LALAMBAGA 3 iz, 208599 : 4 4 Conformitate ... eae ahiase piccisaacb ah 7 Anexa A \Informativa) Seria de standarde EN54 ..... c J apiwbe 138 aaySR EN 54-1 PREAMBUL Acest Standard European a fost elaborat de Comitetul Tehnic CEN/TC 72 ,Sisteme pentru detectarea automata a incendiilor", al c&rui secretariat este asigurat de BSI. Acest Standard European Inlocuieste EN 54 - 1:1976. Acest Standard European trebuie s3 primeasca statutul de standard national, fie prin publicarea unui text identic, fie prin ratificare, pana cel tarziu in septembrie 1996, iar toate standardele nationale in contradictie trebuie s8 fie retrase pané cel tarziu in septembrie 1996. Acest standard a fost elaborat In cooperare cu CEA (Comitetul European de Asigurari) si cu EURALARM {Asociatia Constructorilor Europeni de Sisteme de Alarma la incendiu gi de Sisteme de Alarma la Efractie!. Diferengele semnificative in raport cu EN 54 -1: 1976 sunt: = schimbarea titlului general; = schimbarea domeniului de aplicare in scopul acoperi componentele; = schimbari in formatul si in structura seriei; ‘extinderi in scopul acoperirii noilor parti. modului in care sunt instalate si utilizate pentru structura vitoare a sariel EN 54, NOTA - Anoxa A procizeszs structura actual si propuner Conform Regulamentului Intern al CEN/CENELEC, urmatoarele t8ri sunt obligate s& aplice acest Standard European: Austria, Belgia, Danemarca, Elvetia, Finlanda, Franta, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Luxemburg, Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Portugalia, Spania si Suedia. 0 — INTRODUCERE Functia unui sistem de detectare a incendiului este de a detecta incendiul in cel mai scurt timp posibil si de al semnaliza astfel incat s8 poat& fi luate mAsurile corespunzatoare. si/sau vizibile ocupangilor unei cladiri Functia unui sistem de alarma incendiu este de a furniza semnale audi care pot fi supusi unui rise de incendiu. Functiile de detectare incendiu si de alarma la incendiu pot fi combinate intr-un singur sistem, 1 OBIECT $1 DOMENIU DE APLICARE 1.1 Prezenta serie de standarde europene stabileste: metodele de incercare si criterile de performant& care servesc pentru determinarea eficacitaii si fiabilitatii partilor componente ale unui sistem de detectare gi de alarma la incendiu; componentelor de a le si metodele de incercare care servesc pentru determinarea aptitudi fi combinate si a forma un sistem eficac - directive pentru instalarea sistemelor de detectare si de alarm incendiu in constructii si alte lucrari de constructii. 1.2 Aceasta serie de standarde se aplica partilor componente ale sistemelor de detectare si de alarms la incendiu pentru cladiri. Ele pot de asemenea s& fie utlizate ca baz8 pentru analizarea parjilor componente ale sistemelor destinate altor scopuri, de exemplu: mine, nave; de asemenea, pot fi cerute incercari suplimentare. Ele nu exclud fabricarea sau utilizarea sistemelor cu caracteristici special prevazute pentru protectia impotriva riscurilor particulare.SR EN 54-1 1.3. Sistemul trebuie s& functioneze In mod satisfécator nu numai in conditiile unui incendiu dar si atunci cand el este supus la condisii susceptibile de a fi intalnite in realitate. Aceste incercdri specificate au drept scop determinarea performantelor partilor componente ale unui sistem in asemenea conditi 1.4 Performanta partilor componente este determinata plecand de la rezultatele obtinute in cursul incerearilor specificate si de la aptitudinea lor de a asigura functiile cerute. Acest standard nu urmareste si introduc’ restrictii la proiectarea sau constructia componentelor, altele decat acelea necesare pentru realizarea functiilor dori 1.5 Aceste standarde, dac& acest lucru este convenit, ar putea s8 fie aplicate la partea de detectare 2 sistemelor de stingere (cu exceptia capetelor sprinkler), cu toate c8 conditille de sensibilitate pot sa nu fie aplicabile in toate cazurile. 1.6 Conformitatea unui component cu partea corespunzitoare din EN 54 nu garanteaz3 cd aceasta component& functioneaz’ in mod corect cand este conectatd la 0 alt’ component, ea Insasi conforma cu partea din EN §4 care-i corespunde (de exemplu: un echipament de control si semnalizare cu un detector de incendiu), numai dact ambele componente verificate impreund satisfac conditille pentru un sistem. 1.7 Aceasta serie de standarde nu acoper’ conditille pentru dispozitivele automate de alarma la fum (a se vedea 3.13) 2 REFERINTE NORMATIVE Jin acest Standard European nu sunt referinte normative. In anexa A (Informativa) sunt precizate celelalte parti ale EN 54. 3 -DEFINITH Pentru scopurile acestui Standard European, se folosesc urmatoarele definiti NOTA 1 - Lista componsntelor sistemelor de detectare 4 de alarms nu ge pratinde a fi exhaust, Definiti pentru alte componente pot fi eddugate In revizile ulterioare sle acestul standerd european sav prin arnendament cind asernenes componente vor fi produ. din vera NOTA 2 - Dofinitt euplimentare epecifi diferitlor piri eunt incluse In aco 3.1 detector de incendiu (elementul A din figura 1): Components a sistemului de detectare a incendiului ‘care confine cel putin un senzor care, constant sau Ia intevale regulate, monitorizeaza cel pusin un parametru fizic si/sau chimic asociat cu incendiul, si care furnizeaz& cel putin un semnal corespunzator la echipamentul de control si semnalizare {a se vedea figura 1: elementul B din figura 1). tace 88 functioneze echipamentul automat de protect la incendiu poste fi lusts NOTA 1 - Decisia de « da alarms de incendiu sau d le detector sau la alt component al sietemului, de exemplu la echipamentul de contro NOTA 2 - In at 51 combinatile for posiile, se pot intr gi alte tipui de detectoare {0 cole enum Detectoarele de incendiv pot fi definite dupa diferite criteri. Acestea pot include: - parametrul detectat (a se vedea definiile 3.1.1 la 3.1.5); = modul In care detectorul raspunde la parametrul detectat (a se vedea definite 3.1.6 la 3.1.8); = configuratia detectorului (a se vedea definite 3.1.9 la 3.1.11); = posibilitatea de reanclansare a detectorului (a se vedea definitile 3.1.12 la 3.1.14); - amovibilitatea detectorului {a se vedea definitile 3.1.15 la 3.1.16); - tipul de semnal transmis (a se vedea definitle 3.1.17 la 3.1.19). Detector care réspunde la o crestere de temperaturé. 3.1.1 detector de calduré: 3.1.2 detector de fum: Detector sensibil la particulele produse de combustie si/sau piroliz8 suspendate in atmosfer’ (aerosoli)SR EN 84-1 Detectoarele de fum pot fi clasificato dup’ cum urm« 3.1.2.1 detector de fum cu camerd de ionizare: Detector sensibil la produse de combustie capabile sa afecteze curentii de ionizare din interiorul detectorului 3.1.2.2 detector optic de fum: Detector sensibil la produse de combustie capabile si afecteze absorbtia sau difuzia unei radiatii in domeniul infrarosu, vizibil si/sau ultraviolet al spectrului electromagnetic. 3.1.3. detector de gaz: Detector sensibil la produse de combustie si/sau descompunere termica. 3.1.4 detector de flacdra: Detector care rspunde la radiatia electromagneticd emis’ de flacarile unui incendiu, 3.1.5 detector multisenzor: Detector care raspunde la mai mult de un parametru al incendiului 3.1.6 detector static: Detector care initiaza o alarma cand marimea parametrului masurat depaseste o anumit’ valoare, pentru un timp suficient. - 3.1.7 detector diferential: Detector care initiaza 0 alarma cand diferenta (in mod normal mic’) intre marimile parametrului masurat In dou’ sau mai multe locuri depaseste 0 anumit8 valoare, pentru un timp suficient. 3.1.8 detector de rats de crestere (velocimetric): Detector care initiaz’ 0 alarm’ cand rata de schimbare a parametrului masurat cu timpul depaseste o anumita valoare, pentru un timp suficient. 3.1.9. detector punctual: Detector care raspunde la parametrul sesizat tn vecinétatea unui punct fix. 3.1.10 detector multipunctual: Detector care raspunde la parametrul sesizat in vecinatatea unui numar de puncte fixe. jar: Detector care raspunde la parametrul sesizat tn vecinatatea unei linii continue. 3.1.11 detector 3.1.12 detector resetabil: Detector care, dupa rispuns, poate fi reanclansat din starea sa de alarma in starea sa normal de veghe, din momentul in care conditile care au declansat intrarea lui in stare de alarm’ inceteaza, fara a fi necesar s& se inlocuiasc’ unul din elementele sale. Un detector resetabil poate fi clasificat dupa cum urmeaza: 3.1.12.1 detector autoresetabil: Detector resetabil care trece automat el insusi in starea sa normal de veghe. 3.1.12.2 detector resetabil de la distant3: Detector resetabil care poate fi trecut in starea sa normal de veghe printr-o operatie efectuaté de la distanta. 3.1.12.3 detector resetabil local: Detector resetabil care poate fi trecut in starea sa normala de veghe printr-o operatie manual’ efectuata la detector. 3.1.13 detector neresetabil (cu elemente schimbabile}: Detector Ia care, dupa raspuns, trebuie inlocuite una sau mai multe componente pentru a trece in starea sa normal de veghe. 3.1.14 detector neresetabil (f2ra elemente schimbabile); Detector care, dupa raspuns, nu mai poate fi trecut In starea sa normal de veghe. 3.1.15 detector amovibil: Detector care este proiectat astfel incat s permita cu usurinté demontarea din pozitia sa normal’ de functionare pentru scopuri de mentenanta si intretinere, 3.1.16 detector inamovibil: Detector la care modul de montare este astfel incét demontarea ugoars din pozitia ‘sa normal de functionare pentru scopuri de mentenants i intretinere nu este posibila, 3.1.17 detector cu dou’ stiri: Detector care genereaza una din cele doua stari de iesire relativ la conditile de "veghe" sau “alarm’ de incendiu™© it fi h i SR EN 54-1 3.1.18 detector multistare: Detector care genereaz’ o stare de iesire dintr-un numar limitat (mai mare de doua) {in leg’tur’ cu conditille de "veghe", "alarma de incendiu” sau cu alte conditii anormale. Detector care genereaz’ un semnal de iesire ce reprezinta valoarea parametrului 3.1.19 detector analogi sesizat. tal valon aasizate const digital NOTA - Acosta poate fi un sernat analogic rea! (sdevlrat) seu un achi 3.2 echipament de control si semnalizare (elementul 8 din figura 1): Componenta a unui sistem de detectoare si de alarma incendiu prin care alte componente pot fi alimentate cu energie si care a) este utilizat pentru: 1) a receptiona semnale de la detectoarele conectate; 2) adetermina dac’ aceste semnale corespund unei conditii de alarma; 3) a indica 0 asemenea conditie de alarma audibil si vizibil; 4) a indica locul pericolului; 5) a inregistra dac& este posibil oricare din aceste intormatii; ) este utilizat pentru monitorizarea functionarii corecte a sistemului si a da avertizari audibile si vizibile pentru orice defect (de exemplu: scurtcircuit, rupere linie sau defect in alimentarea cu energie} c} dac&'se cere, este capabil s8 transmit’ semnalul de alarm’ incendiu, de exemplu - la dispozitivele de alarma incendiu sonore sau optice (a se vedea 3.3); - spre echipamentul de transmisio a alarmei de incendiu (a se vedea 3.5) la serviciul de pompieri - spre echipamentul de comanda a protectiei automate (a se vedea 3.7) la un echipament automat de stingere a incendiutui. 3.3 dispozitiv de alarm la incendiu (elementul C din figura 1): Component’ a sistemului de alarms incendiuy neinclus’ in echipamentul de control si semnalizare (a se vedea 3.21, care este utilizat pentru a preciza © avertizare de incendiu, de exemplu o sirena sau un semnalizator optic 3.4 declangator manual de alarm (elementul D din figura 1): Component’ a unui sistem de detectore si de alarm& incendiu care este utilizat pentru semnalizarea manual a unei alarme 3.5 dispozitiv de transmisie alarma la incendiu (elementul E din figura 1): Echipament intermediar care transmite un semnal de alarm’ de la un echipament de control si semnalizare {a se vedea 3.2) la 0 static de receptie a alarmei (a se vedea 3.6). 3.6 stagie de recepjie alarma la incendiu {elementul F din figura 1): Stasie de la care pot fi initiate in orice moment masuri necesare de protectie la incendiu si de interventie la incendiu. 3.7 comanda sistemelor automate de interventie impotriva incendiului (elementul G din figura 1): Un dispozitiv automat folosit pentru actionarea unui echipament automat de protectie Impotriva incendiului (a se vedea 3,8), dupa receptia unui semnal de la echipamentul de control si semnalizare (a se vedea 3.2). “3.8 echipament de protectie impotriva incendiului (elementul H din figura 1): Echipament automat de control si de interventie Impotriva incendiului, de exemplu o instalatie de stingere. 3.9 dispozitiv de transmisie semnal de defect (elementul J din figura 1): Echipament intermediar care transmite un semnal de defect de la echipamentul de control si semnalizare (a se vedea 3.2) lao stasieSR EN 54-1 de receptie semnal de defect (a se vedea 3.10). 3.10 stafie de receptie semnal de defect lelementul K din figura 1): Un centru de la care pot fi initiate masurile corective necesare, 3.11. echipament de alimentare cu energie (elementul L din figura 1): Component a unui sistem de detectare si de alarma incendiu care alimenteaz’ cu energie echipamentul de control si semnalizare (a se vedea 3.2) si pentru acele componente alimentate cu energie de echipamentul de control si semnalizare. Echipamentul de alimentare cu energie poate include multiple surse de alimentare (de exemplu surs& principal - rejea si sursé de cezerva). 3.12 elemente pentru conectare: Toate elementele care formeaz’ legaturile Intre diferitele componente ale unui sistem de detectare si de alarma incendiu, 3.13. dispozitiv autonom de alarmare la fum: Carcasa, care contine elemente de detectare a fumului, alimentare cu energie gi alarms, si care este proiectata pentru declansarea unei alarme de incendiu in aplicatii casnice. NOTA - pispositivele autoneme de olarmare la fum nu fac obisctul acest standard, 4 CONFORMITATE Pargile componente trebuie s& fie In conformitate cu parle corespondente ale acestui standard (a se vedea Anexa A). Detectoarele care nu includ un element de decizie (a se vedea 3.1.19) nu pot fi conforme cu partea corespondent’ a prezentului standard (exemplu EN 54: Partea 7 pentru detectoarele punctuale de tum) decat daca ele sunt conectate la partea din sistem care include elementul de decizie (a se vedea 3.2) Anumite parti din sistem pot s8 nu corespund& cu definitiile componentelor specificate in capitolul 3. In acest caz zona in care dispozitivul urmeaza a fi instalat va determina incercarile de mediu corespunzatoare. De exemplu, componentele care se instaleaza in aceleasi conditii cu echipamentul de comanda gi semnalizare trebuie supuse la aceleasi incercari de mediu ca echipamentul de control si semnalizare, dar componentele care pot fi instalate in aceleasi conditii ca detectoarele trebuie supuse la Incercari de mediv specifice in standardele de detectoare. In scopul determindri functionarii corecte a dispozitivului pe durata acestor incercari, raspunsul global al sistemului, incluzand dispozitivul, trebuie evaluat in raport cu conditille acelei parti corespondente ale acestui standard. a CH =SR EN 54-1 Legenda: ‘A Detector (oare) de incendiu; B Echipamentul de control si semnalizare; C Dispozitivie) de alarma incendiu; D Declansatoroare) manualle) de alarma: E Dispozitiv de transmisie alarma la incendiu; F Statie de receptie alarma la incendiu; G Comanda sistemelor automate de protectie impotriva incendiul H Echipament de protectie impotriva incendiului; J Dispozitiv de transmisie semnal de defect; K Statie de receptie semnal de defect: L Echipament de alimentare cu energie. NOTA 1 - Dispoziivele G si H pot avoa neveie de alimantare din surs8 separat NOTA 2 - Linite a logdturs care coneoteaz8 diversele componente Indic flueul informatie gi mu inte sonexiunile fie. Figura 1- Exemplu care indic’ componentele unui sistem de detectare si de alarma la incendiu‘SR EN 54-1 ANEXA A (informativa) SERIA DE STANDARDE EN 54 EN 54 este publicat intr-o serie de parti Inainte de 1994, partile au fost publicate cu titlul general ,Componente ale sistemelor automate pentru detectarea incendiilor”. Aceste parti sunt enumerate mai jos. EN 54-1:1976 Introducere pr EN 54-2:1989 Echipament de control si semnalizare pr EN 54-4:1989 Sursd de alimentare EN 54-5:1976 + A1:1988 Detectoare de caldur’. Detectoare de caldur’ punctuale continand un element static EN 54-6:1982 + AC1:1984 Detectoare de caldura: detectoare velocimetrice + A1:1988 punctuale fara element static EN 54-7:1982 + AC1:1984 Detectoare punctuale de fum: detectoare ce + A1:1988 functioneaz pe principiul difuziei luminii, al transmisiei luminii si al ionizas EN 54-8:1982 + AC1:1984 Detectoare de c&ldur’ pentru temperaturi ridicate + A1:1988 EN §4-9:1982 + AC1:1985 lncercare de sensibilitate la focare tip prEN 54-10:1991 Detectoare de fiacira prEN 54-11:1991 Declangatoare manuale de alarm’ prEN 54-12:1991 Detectoare optice de fum ru a atins stadiul de vot formal gi poate fi supus moditicdilor tehnice Prefixul "AC" indie o erat Seria de standarde EN 54 este tn prezent in curs de revizuire sub noul titlu general "Sisteme de detectare $i de alarma la incendiu”. Dupa revizuire vor fi publicate intr-o serie de parti descrise in tabelul A.1 Fiecare parte din serie va fi publicat’ in urma aprobarii si nu in mod necesar in ordine secvential’. Partile @is* EN 54 existente sau cole prevazute, nu acoper’ in mod necesar toate tipurile de componente care pot fi in" is * In sistemele de detectare si de alarma la incendiu. Alte parti pot fi adaugate in vitorSR EN 54-1 Tabelul A.1 - EN 54: Sisteme de detecta side alarma la incendiu: structurd revizuits Partea Titlu Starea in decembrie 1994 1 Introducere Revizuire aprobata pentru vot formal Echipament de control si semnalizare Dispozitive sonore de alarm’ Ia incendiu Proiect aprobat pentru vot formal Project aprobat pentru prima anche Echipament de alimentare electrics Proiect aprobat pentru vot formal ale lo lr Detectoare de caldurt Detectoare punctuale’? Revizuire aprobaté pentru prima ancheta Detectoare de fum - detectoare punctuate ce functioneaza pe principiul difuziei luminii, ransmisie luminii sau ionizarii” Revizuire aprobaté pentru prima anchets 10 + Detectoare de flacari - Detectoare punctuale Proiect in pregatire pentru vot formal u Dectansatoare manuale de alarma Proiect in pregatire pentru a doua anchet’d 12 Detectoare de fum - Detectoare liniare care functioneazai pe principiul transmisiei unui fascicul de lumin’ Proiect in pregatire pentru a doua anchet& 13 + Conditii pentru sisteme Proiect in pregatire pentru prima anchet’ 14 Ghid de proiectare, instalare, punere tn functiune, utilizare si mentenanta Proiect in pregatire pentru prima ancheta 15 Detectoare multisenzor (numai titlu de lucru) Subiect nou de lucru - domeniul de aplicare si obiectiv de date aprobate Intro singuré par jettese de la publica rin at revizuirie hui EN §4-5:1976 i EN 64-8:1982, EN 64.5:1976, 8 ravizuir, 2) gonasth rovizuiro a lui EN 54-7 integrasz® Intr-o singura parte revzutle hi EN S4-7:1982 si EN 54-9:1982. EN 54-7:1982 gi EN 54-9:1982 vor fi toate ae dela publi -10- rin aceastd rovizuire.SR EN 54-1 Membrii Comitetului Tehnic CT 216, ,£chipamente de lupté si de protectie impotriva focului", care au participat la elaborarea prezentului standard: Presedinte: dl V. Lencu CENTRUL DE STUDII, EXPERIMENTARI SI! SPECIALIZARE PSI Secretar: dna S. Popescu CENTRUL DE STUDII, EXPERIMENTARI $I SPECIALIZARE PSI Reprezentant IRS: dna S. Dicu Membri: di T. Serbu - ACADEMIA DE POLITIE , ALEXANDRU IOAN CUZA" - FACULTATEA DE POMPIERI di L. Anger - INSPECTORATUL GENERAL AL CORPULUI POMPIERILOR MILITARI - COMPARTIMENTUL LOGISTICA di S. Calota - CENTRUL DE STUDII, EXPERIMENTARI S$! SPECIALIZARE PSI dl D. Stanciu - CENTRUL DE STUDII, EXPERIMENTARI $I SPECIALIZARE PSI dl F. Grigore - CENTRUL DE STUDII, EXPERIMENTARI $I SPECIALIZARE PSI di L. Sarbu - FABRICA DE PRODUSE ELETRONICE »AUTOMATICA” dl V. Oprigan - FIRE SAFFETY SRL Un standard roman nu contine neaparat totalitatea prevederilor necesare pentru contractare. Utilizatori standardului sunt rspunz&tori de aplicarea corecta a acestuia. Este important ca utilizatorii standardelor romane s8 se asigure ca sunt in posesia ultimei editii si a tuturor modificarilor, Informatiile referitoare la standardele roméne (termenul de incepere a aplicar In Catalogul standardelor romane gi In Buletinul Standardizarii. modificarile etc.) sunt publicate Modificdri dupa publicare Nr. modificarii Buletinul Standardizarii Punctele modificate Nr fan (232.4, LELSeee~ BIBLIOTI aa bite TEHNICA| ae Nik =a At, Abt Ad pi!