You are on page 1of 44

OPERATOR'S MANUAL

MULTI-PURPOSE LCD DISPLAY

MODEL MU-201C

www.furuno.co.jp

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


IMPORTANT NOTICES
• This manual is intended for use by native speakers of English.
• No part of this manual may be copied or reproduced without written permission.
• If this manual is lost or worn, contact your dealer about replacement.
• The contents of this manual and equipment specifications are subject to change without
notice.
• The example screens (or illustrations) shown in this manual may not match the screens
you see on your display. The screen you see depends on your system configuration and
equipment settings.
• Store this manual in a convenient place for future reference.
• FURUNO will assume no responsibility for the damage caused by improper use or
modification of the equipment (including software) by an unauthorized agent or a third
party.
• When it is time to discard this product it must be done according to local regulations for
disposal of industrial waste. For disposal in the USA, refer to the Electronics Industries
Alliance (http://www.eiae.org/).

i
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SAFETY INSTRUCTIONS
Safety Instructions for the Operator Safety Instructions for the Installer

WARNING WARNING
Do not open the equipment. Do not open the cover unless
totally familiar with electrical
Only qualified personnel should
circuits and service manual.
work inside the equipment.
Improper handling can result in
electrical shock.
Do not disassemble or modify the
equipment.
Turn off the power at the switchboard
Fire, electrical shock or serious injury can before beginning the installation.
result.
Fire or electrical shock can result if the
Use the proper fuse. power is left on.

Fuse rating is shown on the equipment. Do not install the equipment where it may
Use of a wrong fuse can result in damage get wet from rain or water splash.
to the equipment.
Water in the equipment can result in fire,
Immediately turn off the power at the electrical shock or damage to the
switchboard if the equipment is emitting equipment.
smoke or fire.

Continued use of the equipment can cause


fire or electrical shock. Contact a FURUNO
agent for service.

A warning label is attached to the


equipment. Do not remove the label. CAUTION
If the label is missing or damaged,
contact a FURUNO agent or dealer. Ground the equipment to
prevent mutual interference.
WARNING Name: Warning Label (1)
To avoid electrical shock, do not Type: 86-003-1011-1
remove cover. No user-serviceable Code No.: 100-236-231
parts inside.
Observe the following compass safe
distances to prevent interference to a
magnetic compass:
Standard Steering
compass compass
About the TFT LCD MU-201C 0.55 m 0.30 m
The TFT LCD is constructed using the
latest LCD techniques, and displays The face of the LCD monitor is made of
99.99% of its pixels. The remaining 0.01% glass. Handle it with care.
of the pixels may drop out or blink, how-
ever this is not an indication of malfunc-
tion.

ii
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
TABLE OF CONTENTS

FOREWORD ........................................................................................................ iv

SYSTEM CONFIGURATION................................................................................. v

EQUIPMENT LISTS ............................................................................................. vi

1 MOUNTING ...................................................................................................... 1
1.1 Display Unit .................................................................................................................. 1

2 WIRING............................................................................................................. 4
2.1 Wiring ........................................................................................................................... 4

3 ADJUSTMENTS ............................................................................................... 6
3.1 OSD Settings................................................................................................................ 6

4 OPERATION ..................................................................................................... 9

5 MAINTENANCE, TROUBLESHOOTING....................................................... 11
5.1 Maintenance ................................................................................................................11
5.2 Troubleshooting .......................................................................................................... 12
5.3 Life Expectancy of Expendable Parts.......................................................................... 12

SPECIFICATIONS........................................................................................... SP-1

OUTLINE DRAWINGS ...................................................................................... D-1

INTERCONNECTION DIAGRAM ......................................................................S-1

iii
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
FOREWORD
A Word to the Owner of the MU-201C
FURUNO Electric Company thanks you for purchasing the MU-201C 20.1” Multi-Purpose
LCD Display. We are confident you will discover why the FURUNO name has become
synonymous with quality and reliability.

For 60 years FURUNO Electric Company has enjoyed an enviable reputation for quality and
reliability throughout the world. This dedication to excellence is furthered by our extensive
global network of agents and dealers.

Your equipment is designed and constructed to meet the rigorous demands of the marine
environment. However, no machine can perform its intended function unless properly
installed and maintained. Please carefully read and follow the operation, installation and
maintenance procedures set forth in this manual.

We would appreciate feedback from you, the end-user, about whether we are achieving our
purposes.

Thank you for considering and purchasing FURUNO.

Features
• Main or remote display for radars, video sounders, sonars. Compatible equipment:
FCV-1200L, CH-250, FAR-2107/2807, GD-280/380/680, etc.
• High resolution display of 1280x1024 dot (SXGA), 1024x768 dot (XGA), 640x480 dot
(VGA)
• Wide viewing angle for observation by more than one person
• DVI and analog RGB connectors are employed.

iv
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SYSTEM CONFIGURATION
DVI Radar
(FAR-2117/2817 series)
RGB Video Plotter, Video Sounder,
Scanning Sonar, Radar, etc.
Control unit of
100-230 VAC Video Sounder or
Scanning Sonar*
IF- Processor unit of
8000 Video Sounder,
Transceiver unit of
Scanning Sonar*
Multi-purpose LCD display MU-201C Navigator (GPS, etc.)
NMEA
0183

*: When connecting the FCV-1200L or


CH-250 as the main display unit,
connect it to the interface unit (IF-8000).

Connectable equipment

Equipment Resolution* Image output


FCV-30 SXGA, XGA RGB
FSV-24/30 SXGA RGB
FCV-1200L VGA RGB
FR-2105 SXGA RGB
FAR-2117/2817 series SXGA DVI
GD-280/380/680 VGA RGB
CH-250/270/300 VGA RGB
CI-68/88 VGA RGB
*: SXGA: 1280x1024 dot, XGA: 1024x768 dot, VGA: 640x480 dot

Note1: Portrait orientation equipment cannot be connected to the MU-201C.


Note2: Non-VESA equipment cannot be connected to the MU-201C.
Note3: When inputted signal differs in resolution, characters and lines are not shown
clearly.
Note4: Missing dot, limited viewing angle and display flicker are inherent characteristics of
the LCD color display.
Note5: It takes about five seconds to switch the signal between RGB and DVI.

v
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
EQUIPMENT LISTS
Standard supply
Name Type Code No. Qty Remarks
LCD Display Unit MU-201C 000-083-166 1 AC specification
Spare Parts SP03-14401 008-535-990 1 set Fuse FGMB (2A, 2 pcs.)
Installation Crimp-on lug, FV2-4
CP19-00301 008-546-780 1 set
Materials (2 pcs.)
Cosmetic cap (4 pcs.),
Panel hook (2 pcs.),
Accessories FP03-09810 008-536-010 1 set
Self-tapping screw (6x30,
4 pcs.)

Option
Name Type Code No. Qty Remarks
Required connecting
Interface Unit IF-8000 000-068-495 1
FCV-1200L or CH-250/270
DVI-D/D For DVI
000-149-054 1
SINGLELINK 5M cable length: 5 m
For RGB
Cable Assy 3COX-2P-6C 5M 000-146-500 1
cable length: 5 m
For RGB
3COX-2P-6C 10M 000-146-501 1
cable length: 10 m
Bracket Kit FP03-09820 008-535-560 1 See page 2.
Handgrip (2 pcs.),
Oval countersunk head screw
Handgrip Assy FP03-09840 008-535-570 1 (M6x20, 4 pcs.),
Rosette washer (M6, 4 pcs.),
Wave washer (WW-6, 4 pcs.)
Dust Cover 03-163-1201 100-307-260 1

vi
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1. MOUNTING
Refer to the outline drawing of this manual for mounting dimensions.

Note: The face of the LCD monitor is made of glass. Handle it with care.

1.1 Display Unit


The display unit may be mounted on a desktop or flush mounted in a panel.
When selecting a mounting location, keep in mind the following points:
• Locate the unit out of direct sunlight.
• Select a location where the display can be easily viewed and the controls can be easily
operated.
• Leave sufficient space around the unit for servicing and maintenance. See the outline
drawing for minimum servicing space.
• Be sure the mounting location is strong enough to support the weight of the unit.
• Locate the unit away from areas subject to water splash and rain (the unit is not
waterproof).

Flush mounting
1. Make a cutout in the mounting location, referring to the outline drawing of this manual.
2. Set the display unit to the cutout, and fasten it with four self-tapping screws (6x30,
supplied as accessories).

Note: Hex head bolts may also be used to fasten the display unit. However, their lengths
must be 10 mm longer than the wall thickness.

Cosmetic cap
Non-waterproofness: IPX0

Non-waterproofness: IPX0
30 80

Flush mounting

1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3. Attach the cosmetic cap (supplied as accessories) to the display unit at the locations
shown in the drawing on page 1.

Note: If necessary, fill gap between the mounting panel and the display unit chassis with
sealing material.

Desktop mounting
The display unit can be mounted on a desktop, using the optional bracket kit (Type:
FP03-09820, Code No.: 008-535-560).

Contents of bracket kit

Name Type Code No. Qty


Hanger L (20) 03-163-1111 100-305-141 1
Hanger R (20) 03-163-1112 100-305-181 1
Hanger stay (20) 03-163-1113 100-305-191 1
Hole plug CP-30-HP-13 000-147-143 2
Plastic rivet For KB-13, black button 000-570-276 4
Hex bolt M6x25 000-802-771 4
Hex bolt M10x30 000-802-182 2
Spring washer M10 000-864-261 2
Flat washer M10 000-864-131 2

1. Assemble two hangers and hanger stay with two hex bolts (M10x30), spring washers
and flat washers and cover each hex bolt with hole plug.
2. Fix the above assembly to the mounting location with four hex bolts (M10, dockyard
supply).
3. Fasten the display unit to the bracket with four hex bolts (M6x25, supplied).
4. Cover each hex bolt with cosmetic cap.
5. Cover each hole for handle on the hanger with plastic rivet.

2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Hanger L

M10 bolts for fixing


(Dockyard supply)

Hanger stay Hanger R

Cosmetic cap
Hex bolt Flat washer (M10)
(M6x25)
Spring washer (M10)

Hex bolt
(M10x30)
Hole plug

Plastic rivet

To remove this, insert fingernail in groove.

Desktop mounting

The optional handgrip assy. (Type: FP03-09840, Code No.: 008-535-570) is available for
the desktop mount display unit.

Wave washer
Rosette washer

Oval countersunk head screw

Handgrip

3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2. WIRING
2.1 Wiring
Connect equipment to the MU-201C by referring to the drawings in this section and the
interconnection diagram of this manual. A cable with a connector at both ends is provided to
connect equipment.

General-purpose monitor
To use the MU-201C as a general-purpose monitor, connect equipment with the optional
cable assembly, 3COX-2P-6C (5 or 10 m) or DVI-D/D SINGLELINK.

Cable entrance Cable entrance for signal cable


for power cable (The connector with no EMI core should
A
be connected to the DVI port.)

FCV-30: PROCESSOR UNIT RGB OUT port


3COX-2P-6C FSV-24/30: PROCESSOR UNIT CN-A104/109 port
(5/10 m) FCV-1200L: INTERFACE UNIT RGB OUT port
FR-2105: Connector on RGB BUFFER board in the display unit
GD-280/380/680: DISPLAY UNIT EXT VIDEO port
CH-250/270/300: INTERFACE UNIT RGB OUT port
CI-68/88: Connect to CN-A1 port in the control unit with the conversion cable
RGB port (66S1242, 0.3 m)
A DVI port

FAR-2117/2817: PROCESSOR UNIT DVI-D MONITOR port


DVI-D/D SINGLELINK 5M

Note 1: Even when the power switch is off, electric current flows slightly. Connect the power
line via a double-contact breaker.
Note 2: The MU-201C does not have a hot plug function. When the power switches of the
MU-201C and the equipment connected are on, do not connect or disconnect
equipment to prevent damage to equipment.

4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Fabricating the power cable (DPYC-2.5 (Japan Industry Standard) or
equivalent)
1. Cut armor of the cable by 40 mm. DPYC-2.5 DPYC-2.5
Armor
2. Cut vinyl sheath by 35 mm. armor Approx. 40 mm
3. Remove insulation of wires by 35 mm Sheath
about 10 mm. Fix crimp-on lugs φ = 12.5 mm
(FV2-4, blue, supplied) to the Vinyl sheath Conductor
cores. S = 2.5 mm 2
10 mm
φ = 2.01 mm
4. Peel off the paint of the armor by
40 mm. 40 mm: Peel off paint
5. Cover the end of armor with vinyl
tape. Fix the part peeled at step 4
with cable clamp. Taping

Connecting FCV-1200L or CH-250/270/300


To connect the FCV-1200L or CH-250/270/300 to the MU-201C, the optional cable
assembly 3COX-2P-6C (5 or 10 m) and the interface unit IF-8000 are required.

Cable entrance Cable entrance


for power cable A for signal cable
MJ-A10SPF0015-005
CH-250/270/300: CONTROL UNIT CONT port
A FCV-1200L: CONTROL UNIT CONT port
RGB IN port RGB OUT CONT
IF- CH-250/270/300: TRANSCEIVER UNIT
NMEA 8000 DATA/VIDEO IN DATA/VIDEO OUT port
FCV-1200L: PROCESSOR UNIT CN1 port
06S4078
Navigator (GPS, etc.)

Note 1: The cover of the D-sub connector of the cable 06S4078 may be removed to pass
the cable through tubing, bulkhead, etc. Use vinyl tape to bind connector wiring and
rubber cover. This allows the cable to be passed through a hole having a diameter
of 30 mm.
Note 2: Cable 06S4078 is of waterproof construction, Remove fixing metal.
however, the rear panel of the MU-201C is not Remove rubber cover.
waterproof (specification IPX0). Therefore,
rubber cover and fixing metal at the display unit
side of the cable are not necessary.

5
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3. ADJUSTMENTS
3.1 OSD Settings
The OSD (On Screen Display) contains items for adjustment of the display.

1. Press the [MENU] key to show the OSD.

Page 1 Page 2
Monitor Setting Option Setting

Contrast 50 Red Gain 128


HPosition 128 Green Gain 128
VPosition 128 Blue Gain 128
HTotal (Clock) 128 Red Offset 128
To switch from page 1 to page 2,
Phase 0 Green Offset 128
press [] to select Option and
ContrastRed 50 then press the [MENU] key. Blue Offset 128
ContrastGreen 50 To switch from page 2 to page 1, Filter Non
ContrastBlue 50 press [] to select Cancel and Gamma 1.0
Backlight ‫ޓ‬0 then press the [MENU] key. OSD HPosition 128
AutoAdjust OSD VPosition 128
AutoColor OSD Effect 0
Default OSD Timeout 10
Save Data Default
Cancel Save Data
Option Cancel

㪜㫏㪸㫄㫇㫃㪼㩷㫆㪽㩷㪦㪪㪛㩷㪽㫆㫉㩷㪩㪞㪙㩷㩿㪧㪸㪾㪼㩷㪈㪃㩷㪧㪸㪾㪼㩷㪉㪀

Monitor Setting

Contrast 50
ContrastRed 50
ContrastGreen 50
ContrastBlue 50
Filter Non
Gamma 1.0
Backlight 10
OSD HPosition 128
OSD VPosition 128
OSD Effect 0
OSD Timeout 10
Default
Save Data
Cancel

㪜㫏㪸㫄㫇㫃㪼㩷㫆㪽㩷㪦㪪㪛㩷㪽㫆㫉㩷㪛㪭㪠

6
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2. Press [▲] or [▼] to select the item desired.
The selected item is displayed in gray.
For item when you change the numeric value, go to step 3. For the other items, go to step
5.
3. Press [◄] or [►] to set value.
Pressing [◄] decreases numeric value and pressing [►] increases it.
When setting backlight, use or instead of [◄] or [►].
4. If necessary, repeat steps 2-3 to adjust other items.
5. Press the [MENU] key.
For AutoAdjust or AutoColor, the message “Auto Setting…” appears. Then the message
“AutoAdjust (or AutoColor) OK!” appears and the OSD closes.
For Cancel, the message “Setting Cancel” appears and the OSD closes.
For the other items, the message “Data Save OK!” appears and the OSD closes.

Contents of OSD menu item (The items for changing numeric value are in gray.)

Control Function
Increases or decreases contrast level.
Contrast
Adjusts the gain of input signal together.
Adjusts the image position horizontally.
HPosition* To the right (◄) ↔ To the left (►)
Adjusts the image position vertically.
VPosition*
Down (◄) ↔ Up (►)
Adjusts the number of pixels in the horizontal direction. If there is pixel
count mismatch between analog signal and monitor, vertical flicker and
HTotal (Clock)*
unclear text will result.
To the left (◄) ↔ To the right (►)
Adjusts the timing of sampling so that the flicker disappears and the
Phase* text is clear.
To the right (◄) ↔ To the left (►)
Adjusts contrast of red color.
ContrastRed Bright (◄) ↔ Dark (►)
Adjusts contrast of green color.
ContrastGreen
Bright (◄) ↔ Dark (►)
Adjusts contrast of blue color.
ContrastBlue Bright (◄) ↔ Dark (►)
Adjusts the display brilliance (lowest: 0, highest: 10).
Backlight : Decreases the display brilliance.
: Increases the display brilliance.
AutoAdjust* Adjusts image timing automatically.
AutoColor* Adjusts colors automatically.
Default Restores all default settings.
Save Data Saves settings and closes the OSD.
Escapes from current operation and closes the OSD.
Cancel When inputting RGB, displays page 1 (see the illustration on page 6).

7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Control Function
Option* When inputting RGB, displays page 2 (see the illustration on page 6).
Red Gain* Adjusts analog gain of red color.
Green Gain* Adjusts analog gain of green color.
Blue Gain* Adjusts analog gain of blue color.
Red Offset* Adjusts analog offset of red color.
Green Offset* Adjusts analog offset of green color.
Blue Offset* Adjusts analog offset of blue color.
Filter** Sets space filter (edge reinforcement).
Gamma Sets gamma.

OSD HPosition Sets the OSD location on the screen horizontally.


To the left (◄) ↔ To the right (►)

OSD VPosition Sets the OSD location on the screen vertically.


To the left (◄) ↔ To the right (►)

OSD Effect Sets clarity effect of OSD (setting range: 0 to 7).


The larger the setting value, the greater the degree of clearness.
Sets the OSD time out by seconds. (Time to wait to blank screen
OSD Timeout without key operation.)
Setting range: Non, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 20, 30, 40, 50, 60
*: When inputting DVI, these items are not shown.
**: This function is available for zoom display. When displaying the image at the same
magnification in SXGA, always shows “Non”.

Contents of other messages

Mark/Message Function
No Signal! This message shows no signal is input.
This message shows the input resolution signal is beyond the
specification of the MU-201C.
No Support!
This message shows the input video signal is beyond the specification
of the MU-201C.

8
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4. OPERATION

Arrow keys Power key

S MENU DISP
S

Brill key LED

Key/LED Function
Turns the power on/off.

a) Adjusts the display brilliance (lowest: 0, highest: 10).*


-: Decreases the display brilliance.
+: Increases the display brilliance.
b) Switches the display mode between full screen and fixed aspect ratio.
Press [+] while pressing the [DISP] key: Full screen zoom
Press [-] while pressing the [DISP] key: Fixed aspect ratio
a) Opens/closes the OSD.
MENU
b) Saves settings.
DISP Switches input signal between RGB and DVI .
Arrow key (▲) Selects item on the OSD (move up).
Arrow key (▼) Selects item on the OSD (move down).

Arrow key (◄)** Adjusts settings (decrease).

Arrow key (►)** Adjusts settings (increase).

Shows input signal status as below.


LED Green: Video signal is applied.
Orange: No video signal is applied.

*: When decreasing the display brilliance, unevenness of the brilliance may occur. This is
normal symptom.
**: Continuous pressing for two seconds makes change faster.

9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Note: Even if the power switch is off, a small amount of current flows through the equipment.
If the equipment won’t be used for a long time, turn off the breaker switch at ship’s
power distribution box to prevent battery consumption.

Full screen zoom and fixed aspect ratio


When inputting VGA signal, two display modes are available: full screen zoom and fixed
aspect ratio. For XGA input signal, only full screen zoom is available.

Switching the display mode (only for VGA)

Equipment Full screen zoom Fixed aspect ratio


FCV-1200L Yes Yes
GD-280/380/680 No Yes
CH-250/270/300 No Yes
CI-68/88 No Yes

When inputting VGA from the radar or scanning sonar, the circle may be displayed as an
ellipse because the aspect ratio differs. In this case, use the fixed aspect ratio. The top and
bottom on the screen are left as blank, but it is normal.

10
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5. MAINTENANCE,
TROUBLESHOOTING

WARNING NOTICE
ELECTRICAL SHOCK HAZARD Do not apply paint, anti-corrosive sealant
Do not open the equipment. or contact spray to coating or plastic
parts of the equipment.
Only qualified personnel
should work inside the Those items contain organic solvents that
equipment. can damage coating and plastic parts,
especially plastic connectors.

5.1 Maintenance
Routine maintenance
Regular maintenance is important for good performance. Check the following on a regular
basis to keep the equipment in good operating condition.
• Check that the connectors at the rear of the display unit are tightly fastened.
• Check the ground wire and ground terminal for rust. Clean if necessary. Confirm that the
ground wire is tightly fastened.
• Dust or dirt may be removed from the cabinet with soft cloth. Water-diluted mild
detergent may be used if desired. DO NOT use chemical cleaners to clean the display
unit; they may remove paint and markings. Wipe the LCD carefully to prevent scratching,
using tissue paper and an LCD cleaner. To remove dirt or salt deposits, use an LCD
cleaner, wiping slowly with tissue paper so as to dissolve the dirt or salt. Change paper
frequently so the salt or dirt will not scratch the LCD. Do not use solvents such as
thinner, acetone or benzene for cleaning. Also, do not use degreaser or antifog solution,
as they can strip the coating from the LCD.

Fuse replacement
The fuse (Type: FGMB 250V 2A PBF, Code No.: 000-157-497-10) on the rear panel
protects the equipment from overcurrent. If the equipment can not be powered, contact your
dealer for advice.

WARNING
Use the proper fuse.

Use of a wrong fuse can cause fire or


damage to the equipment.

11
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.2 Troubleshooting
The table below provides troubleshooting procedures to use when no picture appears. If
you cannot restore the picture, do not attempt to check inside the equipment – there are no
user serviceable parts inside. Refer any work to a qualified technician.

Troubleshooting table

Reason for no picture Remedy


Battery voltage too high. Check battery voltage.
Fuse has blown. Replace fuse on the rear of
the display unit.
Cable between MU-201C and external Refasten cable.
equipment has loosened.
Power cable has loosened. Refasten cable.
The brilliance is too low. Increase the brilliance.

5.3 Life Expectancy of Expendable Parts


Part Type Life expectancy Remarks
Backlight Unit 201LHS2F 30,000 hours

12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
FURUNO MU-201C

SPECIFICATIONS OF MULTI-PURPOSE LCD DISPLAY


MU-201C

1 GENERAL
1.1 Display 20.1-inch SXGA color LCD, 400x320 mm
1.2 Brightness 200 cd/m2 minimum
1.3 Resolution SXGA (1,280x1,024), XGA (1,024x768), VGA (640x480)
1.4 Viewing Angle up/down/left/right: 85°
1.5 Input Signal
RGB port: VESA (SXGA, XGA, VGA)
(75Ω, 0.7 Vp-p, Synchronization: TTL level)
DVI port VESA (SXGA, XGA, VGA)

2 POWER SUPPLY
2.1 Rated Voltage 100-230 VAC: 0.8-0.5 A

3 ENVIRONMENTAL CONDITION
3.1 Ambient Temperature -15°C to +55°C
3.2 Relative Humidity below 93% at 40°C
3.3 Waterproofing IPX0
(IEC60529)
3.4 Vibration ● 2 - 5 Hz and up to 13.2 Hz with an amplitude of ±1 mm ±10%
(7 m/s2 maximum acceleration at 13.2 Hz)
● 13.2 - 100 Hz with a constant maximum acceleration of 7 m/s2

4 COATING COLOR
4.1 Display Unit N3.0

SP - 1 E2033S01A

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
     

&8+ +0 4)$ +0 /KPK  /KPK  㝼⟲ត⍮ᯏ


&UWD2 '%*1 5170&'4
&8+& /10+614 &8+& &8+&& 5+0).'.+0-/ &8+& , , &UWD2 (58
OǾ %1:2%OǾ ࠰࠽࡯ 510#4
&8+16:A0   6/&5A&#6#
 4'&  ࡟࡯࠳࡯ (4
4#&#4
&8+16:A2   6/&5A&#6#
)4''0  ࡊࡠ࠶࠲ )&
2.166'4
#A)0&   6/&5A&#6#A5*+.'& $.7' 
೙ᓮㇱ 0%   0% 0% 
ầᵹ⸘ %744'06 +0&+%#614 %+
  0% 0% 
241%'5514 70+6 0% .%&⴫␜ེ
427 0%   &&%A%.1%- .%& &+52.#; )0& 
#
(#45'4 0%   &&%A&#6# /7% )0& 
0%   0% )0&  ࠗࡦ࠲࡯ࡈࠚ࡙ࠗࠬ࠾࠶࠻
+06'4(#%' 70+6 +( &#6#8+&'1 176
%*
&8+16:A0   6/&5A&#6#
 0%    
&8+16:A2   6/&5A&#6#
)0&  &UWD2 4)$ 176 &#6#8+&'1 +0 :/#  :/# %0
%8%8
  6/&5A&#6#A5*+'.&    5OǾ 
#A)0& )0& 4'& 4 4
0%   0% 0%   )4''0 )   ) ㅍฃାⵝ⟎
0%   0% *5;0%   $.7' $   $ 64#05%'+8'4 70+6
8%%   0% 85;0%   0% *5A0   *5A0 %*
%*
)0&   )0& 0%   0% 85A0   85A0 %*
%*
0%   *16A2.7)A&'6'%6  )0& ;%A0   ;%A0
&8+16:A0   6/&5A&#6#
  )0& 64:6&A#   64:6&A# ೙ᓮㇱ
&8+16:A2   6/&5A&#6#
 )0& %106&A#   %106&A# 241%'5514 70+6
  6/&5A&#6#A5*+'.&  0% 6&A#   6&A#

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


#A)0& %8
(%8.
0%   0%  )0& 4&A#   4&A# %8
(%8.
0%   0%  )0& 259A*   259A*
#A)0&   6/&5A%.1%-A5*+'.&  0% 8#   8#
&8+16:%A2   6/&5A%.1%-
 *5;0% 8   8
&8+16:%A0   6/&5A%.1%-
  85;0% 4A)0&   4A)0&
 0% )A)0&   )A)0&
 $A)0&   $A)0&
&2;% 6$
$  8#%  
 * *5A0A)0& *5A0A)0&
Ǿ*\
 % 85A0A)0&   85A0A)0&
;%A0A)0&   ;%A0A)0&
2'  64:6&A$   64:6&A$
+8US %106&A$   %106&A$
଻⼔㨻㨺㩇  
6&A$ 6&A$
4&A$   4&A$
259A%   259A%
8#   8#

 
%106 /,#52(  /,#52(
%106%0
/,#52(OǾ
64:6&A#   64:6&A# ᠲ૞ㇱ
64:6&A$   64:6&A$ %10641. 70+6
%106&A#   %106&A#
  %106&A$ %*
%*
%106&A$
  259A* %8
(%8.
259A*
  259A% %8
(%8.
259A%
8   8
% )0&   )0&
5%#0A4'8   5%#0A4'8
()   ()

 
0/'# /,#52( /,#52(%%22
/,#52(%%22 ⥶ᴺⵝ⟎
+'%  6&A# 
OǾ 0#8 '37+2/'06

0/'# 6&A$ 
4&A# 
4&A$ 
0% 
)0& 

+8US

&

ᵈ⸥
㧖㧝㧕ㅧ⦁ᚲᚻ㈩‫ޕ‬
㧖㧞㧕ࠝࡊ࡚ࠪࡦ‫ޕ‬ &4#90 6+6.'
㧖㧟㧕Ꮏ႐ߦߡขઃᷣߺ‫ޕ‬ /C[   6;#/#5#-+ /7%
%*'%-'& ฬ⒓
/C[   66#-'01 ဳࠞ࡜࡯.%&⴫␜ེ
016' #22418'&
 5*+2;#4& 5722.; /C[ 4'UWOK ⋧੕⚿✢࿑
 126+10 5%#.' /#55 0#/'
 (+66'& #6 (#%614; MI /7.6+274215' .%& &+52.#;
&9) 0Q
%% & +06'4%100'%6+10 &+#)4#/
FURUNO MU-201C

20.1 型カラーLCD 表示器 MU-201C 仕 様

1.総合
(1) 表示器 20.1 型 SXGA カラーLCD、400x320mm
(2) 輝度 200cd/m2
(3) 解像度 SXGA(1280x1024)、XGA(1024x768)、VGA(640x480)
(4) 視野角 上下左右各 85°
(5) 入力信号
アナログ RGB 映像信号 VESA 規格(SXGA, XGA, VGA)
(75Ω, 0.7Vp-p, 同期: TTL レベル)
DVI 映像信号 VESA 規格(SXGA, XGA, VGA)
(DVI 規格)

2.電源
(1) 電源定格 AC100-230V: 0.8-0.5A

3.環境条件
(1) 使用温度範囲 -15℃~+55℃
(2) 相対湿度 93%以下(+40℃)
(3) 防水/防塵性(IEC60529) 無保護型(IPX0)
(4) 耐振動(IEC60945 4 版) ・2Hz~5Hz から 13.2Hz: 振幅±1mm±10%
(13.2Hz で最大加速度 7m/s2)
・13.2Hz から 100Hz: 最大加速度 7m/s2 一定

4.塗装色
N3.0

SP-1 J2033S01A

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


5.2 故障かなと思ったら
故障かなと思ったら、まず次のような点検を行ってください。また、サービスマンを呼ぶときに
は、点検したことがらを詳しく報告していただくと、サービスが迅速になります。
• 映像が全く出ない。
原因 対策
• バッテリーがあがっている テスターでバッテリーの電圧をチェックする。
• ヒューズが切れている 表示器のヒューズを交換する(本体の背面)。
• 機器間のケーブルが抜けている コネクタを正しく接続する。
• 電源コネクタが抜けている コネクタを正しく接続する。
• 輝度が低い 輝度を上げる。

5.3 部品の寿命
LCD バックライトは、寿命部品です。下表に一般的な航海における平均的な使い方をした場合の
寿命時間を示します。なお、交換は必ず弊社技術者に依頼してください。

部品名 型式 寿命 備考
バックライトユニット 201LHS2F 30,000 時間

12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5章 保守点検

5.1 ふだんの保守点検
本機の性能を維持するために、定期的に次の項目
を点検してください。
背面パネルのコネクタが確実に接続されてい
るか。
アース端子が錆びていないか、また、アース
線が確実に接地されているか。
表示器上にほこりや汚れはないか。ある場合
は柔らかい乾いた布でふき取る。

ヒューズの交換
電源が入らない場合、ヒューズが切れている可能
性があります。ヒューズ(型式: FGMB 250V 2A PBF、
コード番号: 000-157-497-10)は本機の底面にあ
ります。規定のヒューズと交換してください。ヒ
ューズを交換しても再び切れるときは、当社また
は当社代理店に連絡してください。

11
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
全画面拡大・アスペクト比固定
VGA 入力の場合、全画面拡大とアスペクト比(縦横比のこと)固定の切替えができます。XGA 入
力の場合は全画面拡大のみです。

表示切替え(VGA 入力機種のみ)
接続機種 全画面拡大 アスペクト比固定
FCV-1200L/1500L ○ ○
GD-280/380/680 × ○
CH-250/300 × ○
CI-68/88 × ○

レーダーやスキャニングソナーで VGA 信号を入力した場合、表示器とのアスペクト比が異なるた


め、円が楕円となることがあります。その場合は、画面の表示モードをアスペクト比固定にして
使用してください。画面の上下に余白ができますが、故障ではありません。

10
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4章 取扱い

S MENU DISP
S

LED

表示器前面パネルの説明
キー/LED 説明
表示器の電源をオン/オフする。
・画面輝度を調節する(11 段階)*1。
-: 輝度を下げる +: 輝度を上げる
・全画面拡大またはアスペクト比固定表示の切替えをする(次頁参照)。
[DISP]キーを押しながら+: 全画面拡大
[DISP]キーを押しながら-: アスペクト比固定
MENU OSD をオン/オフする、および設定内容を保存する。
DISP 映像入力信号を切り替える(押す度に DVI/RGB が切り替わる)。
▲ OSD のメニュー項目を選択(上へ)する。
▼ OSD のメニュー項目を選択(下へ)する。
◄ *2 設定値を変更する(マイナス)。
► *2 設定値を変更する(プラス)。
メイン画面表示に設定されている入力信号の状態を表す。
LED ・映像信号が入力しているとき、緑色に点灯する。
・映像信号が入力していないとき、橙色に点灯する。
*1: 輝度をしぼると輝度むらが発生しますが、故障ではありません。
*2: 2 秒間連続で押し続けると変化ステップが速くなります。

注)本機は電源オフ時も若干の電流が流れています。バッテリー上がりを防ぐために、長時
間使用しないときは、船内配電盤にて電源を切ってください。

9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
設定項目 内容
Option* RGB 入力表示時に、ページ 2 を表示する。
Red Gain* 赤色アナログゲイン調整。
Green Gain* 緑色アナログゲイン調整。
Blue Gain* 青色アナログゲイン調整。
Red Offset* 赤色アナログオフセット(補正値)調整。
Green Offset* 緑色アナログオフセット(補正値)調整。
Blue Offset* 青色アナログオフセット(補正値)調整。
Filter** 空間フィルタ設定(エッジ強調)。
Gamma ガンマ値設定。
OSD の画面上での水平表示位置を設定。
OSD HPosition
左へ移動(◄キー)↔ 右へ移動(►キー)
OSD の画面上での垂直表示位置を設定。
OSD VPosition
上へ移動(◄キー)↔ 下へ移動(►キー)
OSD の透明効果設定(設定値 0~7)。
OSD Effect
数値が上がるほど透明度が高くなり、OSD の下の画面が透けて表示される。
キー操作がない場合の OSD が消える時間を秒単位で設定(設定値: Non, 5,
OSD Timeout
6, 7, 8, 9 ,10, 20, 30, 40, 50, 60)。
*: DVI 入力時には表示されません。
**: 拡大表示された画面のみ設定有効で、映像入力が SXGA での等倍表示時には設定できず、常
に「Non」と表示されます。

その他のメッセージ
メッセージ 説明
No Signal! 「映像入力なし」のメッセージ
「サポート外解像度」のメッセージ(本機が表示できる範囲外の解
像度の信号を入力した場合に表示されます。)
No Support!
「サポート外フレームレート」のメッセージ(本機が表示できる範
囲外の映像信号を入力した場合に表示されます。)

8
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2. ▲または▼キーを押して、設定したい項目を選択します。
選択された項目は白抜き文字で表示されます。
数値変更する項目(下記の「設定項目の内容」の表にグレーで表示)を選んだ場合は、手
順 3 に進んでください。それ以外の項目を選択した場合は、手順 5 に進んでください。
3. ◄または►キーを押して数値を変更します。
数値は◄キーを押すと減少し、►キーを押すと増加します。
Backlight の設定のみ、◄, ►キーのかわりに、
, を使用します。
4. 手順 2~3 を繰り返して、設定したい項目をすべて調整します。
5. [MENU]キーを押します。
AutoAdjust、AutoColor を実行した場合は、「Auto Setting...」というメッセージが表示
された後、それぞれ「AutoAdjust OK!」、「AutoColor OK!」というメッセージが表示されて
OSD が閉じます。
Cancel を実行した場合は、「Setting Cancel」というメッセージが表示されて、OSD が閉じ
ます。
それ以外の項目を実行した場合は、
「Data Save OK!」というメッセージが表示され、OSD
が閉じます。

設定項目の内容
設定項目 内容
Contrast RGB 全色コントラスト調整。
水平方向の画面位置調整。
HPosition*
右へ移動(◄キー)↔ 左へ移動(►キー)
垂直方向の画面位置調整。
VPosition*
下へ移動(◄キー)↔ 上へ移動(►キー)
水平方向の総ピクセル数を調整。入力されているアナログ信号とモニタの
総ピクセル数が合っていないと、画面に縦じまが現れたり、文字がにじん
HTotal(Clock)*
だりする。
左へ移動(◄キー)↔ 右へ移動(►キー)
位相調整。サンプリングのタイミングを調整し、文字のにじみ、ちらつき
Phase* をなくす。
右へ移動(◄キー)↔左へ移動(►キー)
赤色コントラスト調整。
ContrastRed
弱(◄キー)↔ 強(►キー)
緑色コントラスト調整。
ContrastGreen
弱(◄キー)↔ 強(►キー)
青色コントラスト調整。
ContrastBlue
弱(◄キー)↔ 強(►キー)
画面輝度を調節する(11 段階) 。
Backlight
:輝度を下げる :輝度を上げる
AutoAdjust* 画面表示位置、ちらつきなどのタイミングの自動調整。
AutoColor* 自動色調整。
Default すべての設定を工場出荷時設定に戻す。
Save Data 設定値を保存し、OSD をオフ。
設定値を破棄し、OSD をオフ。
Cancel
RGB 入力表示時のみ、ページ 1 を表示する。

7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3章 装備後の設定
3.1 OSD 表示の設定
OSD(On Screen Display)を画面表示し、表示調整を行います。

1. [MENU]キーを押します。
OSD が表示されます。

Monitor Setting Option Setting

Contrast 50 Red Gain 128


HPosition 128 Green Gain 128
VPosition 128 Blue Gain 128
HTotal (Clock) 128 Red Offset 128
Phase 0 Option Green Offset 128
ContrastRed 50 Cancel Blue Offset 128
ContrastGreen 50 Filter Non
ContrastBlue 50 OSD Gamma 1.0
Backlight 0 OSD HPosition 128
AutoAdjust OSD VPosition 128
AutoColor OSD Effect 0
Default OSD Timeout 10
Save Data Default
Cancel Save Data
Option Cancel

RGB OSD

Monitor Setting

Contrast 50
ContrastRed 50
ContrastGreen 50
ContrastBlue 50
Filter Non
Gamma 1.0
Backlight 10
OSD HPosition 128
OSD VPosition 128
OSD Effect 0
OSD Timeout 10
Default
Save Data
Cancel

DVI OSD

6
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
電源ケーブル DPYC-2.5(現地手配)の端末処理
1. あじろ外装を 40mm 剥ぎます。
2. ビニールシースを約 35mm 切り取ります。
3. 芯線の先端より約 10mm 被覆を剥ぎ、圧着端子
(FV2-4、青・支給)を取り付けます。
4. 外装の先端から 40mm、ペンキを取り除きます。
5. 外装の先端にはビニールテープを巻いて、ペ
ンキを取り除いた部分をケーブルクランプで
固定します。

FCV-1200L/1500L, CH-250 などで本来の表示器を本機に代替する場合


オプションのケーブル組品 3COX-2P-6C(5m または 10m)と、インターフェイス(IF-8000)が必
要です。

注2) ケーブル(06S4078)の D-sub コネクタの装備で、そのままでは大きすぎて配管などに


通らないときはコネクタカバーを外してください。コネクタ端末配線部、ゴムカバー
をビニールテープ等で縛り外形を細くすることで、内径 30mm の穴に通すことができ
ます。
注3) ケーブル 06S4078 は防水型ですが、本機背面の防水性
は無保護(IPX0)なので、ケーブルコネクタの防水カ
バーは使用しません。したがって表示器側に接続する
コネクタのカバーを切り取って、押さえ金具を外して
ください

5
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2章 結線
2.1 装置間の結線
次のイラストおよび本書の相互結線図を参照して接続してください。装置間の接続ケーブルは両
端コネクタ付きで支給されます。

汎用のモニターとして本機を使う場合
オプションのケーブル組品 3COX-2P-6C(5m または 10m)、または DVI-D/D SINGLELINK が必要で
す。

注1) 本機は電源オフ時も筐体内に通電しています。保守用として全相切りのブレーカを設
けてください。
注2) ホットプラグ機能はありませんので、本機と接続機器が電源オンの時にコネクタの抜
き差しは行わないでください。破壊される恐れがあります。

4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
卓上装備の表示器には、オプションの取手(型名: FP03-09840, コード番号: 008-535-570)を
取り付けることができます。

3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
卓上装備
オプションのブラケットキット(型名: FP03-09820, コード番号: 008-535-560)を使用すると
卓上に装備できます。
ブラケットキットの内容
名 称 型 式 コード番号 数量
ハンガーL(20) 03-163-1111 100-305-141 1
ハンガーR(20) 03-163-1112 100-305-181 1
ハンガーササエ(20) 03-163-1113 100-305-191 1
ホールプラグ CP-30-HP-13 000-147-143 2
スナップボタン KB-13 用ボタン黒 000-570-276 4
六角セムス B M6x25 000-802-771 4
六角ボルト M10X30 000-802-182 2
バネ座金 M10 000-864-261 2
平座金 M10 000-864-131 2

1. 2 個のハンガー(L と R)とハンガーササエを、2 本の六角ボルト(M10x30)、バネ座金、平


座金とホールプラグで組み立てます。
2. 組み立てたハンガーを 4 本の六角ボルト(M10、造船所手配)で装備場所に固定します。
3. 4 本の六角セムス B(M6x25)でハンガーに表示器を固定します。
4. パネルカバーを取り付けます。
5. 取手用の穴にスナップボタンを取り付けます。

卓上装備

2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1章 取付け要領
本書の外寸図を参照してください。
注)LCD 管面は壊れやすいガラス素材でできているので、強い衝撃や圧力を加えないでくだ
さい。

1.1 表示器
表示器は埋込み装備型と卓上装備型の 2 種類があります。
次の点を考慮して取付け位置を決めてください。

表示器の重さに耐えられる場所
直射日光の当たらない場所
漁場、船の周囲の状況を観察しながら機器の操作ができる見通しの良い場所
巻末の外寸図に示す保守・点検用のスペースが確保できる場所
水しぶきのかからない場所(表示器は前面、背面とも防水に対して無保護のため)

埋込み装備
1. 装備場所に穴を開けます。
2. 表示器を取付穴にはめ込みます。
3. 表示器本体の正面から+トラスタッピンネジ(6x30)4 本で固定します。

注)六角ボルトを使用する場合、壁から 10mm 突出する長さのボルトを使用してください。

埋込み装備

4. パネルカバーをはめ込みます。

注)埋込みパネル面の防滴を要求されるときは、パネル面と筐体とのすきまにシーリング材
を塗布してすきまを防いでください。

1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
構成表
標準
名 称 型 式 コード番号 数量 備 考
LCD 表示器 MU-201C 000-083-166 1 AC 仕様
予備品 SP03-14401 008-535-990 1 ヒューズ FGMB(2A, 2 個)
工事材料 CP19-00301 008-546-780 1 FV2-4 圧着端子(2 個)
パネルカバー(4 個)、
パネルフック(2 個)、
付属品 FP03-09810 008-536-010 1
+トラスタッピンネジ(6x30,
4 本)

オプション
名 称 型 式 コード番号 数量 備 考
インターフェイス FCV-1200L/1500L, CH-250 を
IF-8000 000-068-495 1
ユニット 接続する際に必要
DVI-D/D
000-149-054 1 DVI 用、ケーブル長 5m
SINGLELINK 5M
ケーブル組品
3COX-2P-6C 5M 000-146-500 1 RGB 用、ケーブル長 5m
3COX-2P-6C 10M 000-146-501 1 RGB 用、ケーブル長 10m
ブラケットキット FP03-09820 008-535-560 1 内容は 2 ページ参照
取手(2 個)
丸皿小ネジ(M6x20, 4 本)
取手 FP03-09840 008-535-570 1
ローゼット座金(M6, 4 個)
波座金(WW-6, 4 個)
ダストカバー 03-163-1201 100-307-260 1

vii
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
システム構成

対応機種
接続可能機種 解像度* 映像出力
FCV-30 SXGA, XGA RGB
FSV-24/30 SXGA RGB
FCV-1200L/1500L VGA RGB
FR-2105 SXGA RGB
FAR-2117/2817 シリーズ SXGA DVI
GD-280/380/680 VGA RGB
CH-250/300 VGA RGB
CI-68/88 VGA RGB
・ 解像度 SXGA: 1280x1024 ピクセル、XGA: 1024x768 ピクセル、VGA: 640x480 ピクセル

注1) 縦型画面の機種は接続できません。
注2) 映像出力が VESA 規格仕様でない機種は接続できません。
注3) 解像度の違う信号を入力すると文字やラインが不鮮明となります。
注4) カラーLCD 表示器固有の問題として、ドット抜け、視野角の制限、画面のちらつきが
あります。
注5) RGB と DVI の表示切替には 5 秒程かかります。

vi
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
はじめに
このたびは、20.1 型カラーLCD 表示器 MU-201C をお買い求めいただき、誠にありがとうございま
す。本機は、各種の魚群探知機、スキャニングソナーやレーダーなどの表示器として使用できま
す。性能、耐久性共に安心して使用していただけるように設計していますので、この説明書をよ
くお読みいただき、本来の性能を十分発揮させていただきますようお願い申し上げます。

本機の特徴
様々な機種に対応(FCV-1200L, CH-250, FAR-2107/2807, GD-280/380/680 など)
高解像度表示[SXGA(1280x1024), XGA(1024x768), VGA(640x480)]
超広視野角(上下左右各 85°)
映像入力(RGB と DVI の 2 入力)

v
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
目次

はじめに ...................................................... v

システム構成 ................................................. vi

構成表 ...................................................... vii

1. 取付け要領 .............................................. 1
1.1 表示器 .................................................. 1

2. 結線 .................................................... 4
2.1 装置間の結線 ............................................ 4

3. 装備後の設定 ............................................ 6
3.1 OSD 表示の設定 .......................................... 6

4. 取扱い .................................................. 9

5. 保守点検 ............................................... 11
5.1 ふだんの保守点検 ....................................... 11
5.2 故障かなと思ったら ..................................... 12
5.3 部品の寿命 ............................................. 12

仕様 ..................................................... SP-1

相互結線図 .................................................. S-1

外寸図 ...................................................... D-1

iv
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
iii
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
安全にお使いいただくために
[必ずお守りください]
お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、以下のことを必ずお守
りください。表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、本書で
は次の表示で区分し、説明していますので十分に気をつけてください。

ii
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
重要なお知らせ
• 本書は日本語を母国語とする方を対象に記載しています。
• 取扱説明書の一部または全部の転載、複写は著作権者である当社の許諾が必要です。無断転
載することを固くお断りします。
• 本書を紛失または汚損されたときは、お買い上げの販売店、最寄りの当社各支店・営業所ま
たは当社ホームページの FUNnet オンラインショッピングからお買い求めください。
• 製品の仕様ならびに取扱説明書の内容は予告なく変更することがあります。
• 画面に表示される内容は、システムの設定や動作状態によって異なります。したがって、本
書内に掲載してあるイラストは画面の表示と異なる場合があります。
• お客様が本書の内容に従わずに本機または本ソフトウェアを取り扱われたり、または当社お
よび当社指定の者以外の第三者により改造・変更されることに起因して生じる障害等につい
ては、当社は責任を負いかねますのでご了承ください。
• お買い上げの機器を廃棄するときは、産業廃棄物として地方自治体の条例または規則に従っ
て処理してください。詳しくは、各地方自治体に問い合わせてください。

i
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
取扱説明書

20.1型カラーLCD表示器

MU-201C

この取扱説明書には本機を安全に使用していただくた
めに必要な注意事項、使用方法が記載されています。
本機を使用する前に、この取扱説明書をよく読んで、十
分に理解したうえで使用してください。また、これらの書
類はいつでも参照できるところに大切に保管し、使用方
法がわからなくなったときにお読みください。

PUB. NO. OMC-20330-B


(0806, YOTA) MU-201C

www.furuno.co.jp
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

You might also like