All Pictures.

All Links.
BLANK LINE.
 This Quran is dedicated to my son,

HUMDAN MUḤAMMAD HAMAD

Passed away young, at 19 years of age.

May ALLĀH bless his soul,

And give him place in Janat Al-Firdous.

Whenever you read this Quran,

Please send rewards to him.

May ALLĀH accept this.

2/6
 PRAISE BE TO ALLĀH, THE LORD OF THE WORLDS,
WHO HAS SAID IN HIS NOBLE BOOK.

َۡ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ َ َ ٰ ٰ ۡ ُ َّ َّ َ ّ ٌ َ ٰ ُ َ ۡ َ ُ ٰ ۡ َ ۡ َ ٌ ٰ
﴾۹۹﴿ Aِ ‫لو@ @لالبا‬Z@ ‫ لِیتذؾر‬Z ‫@ @ی ِت ٖہ‬Z‫ ل ِیدبر‬U‫کِتب @نزلنہ @ِلیک مكؿ‬
[This is] a blessed Book which We have revealed to you, [O Muḥammad], that they might
reflect upon its verses and that those of understanding would be reminded.
[Ṣād 38:29]

َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ٰ َ ۡ َ َ ٰ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ َ َ َ َ َ َ
﴾۹۲﴿ ‫ @قفاوها‬Aٍ ً‫ عدی قي‬W@ X@‫ @لقر‬XZ‫@فلا یتدبر‬
Then do they not reflect upon the Qurʾān, or are there locks upon [their] hearts?
[Muḥammad 47:24]

ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ ٰ َ ۡ َ َ َ ٰ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ
ۚ ‫ ۚ فم ِن @ہتد] ف ِانما یہت ِد] لِنف ِس ٖہ‬X@‫ @تيً@ @لقر‬X@ Z
“And to recite the Qurʾān.” And whoever is guided is only guided for [the benefit of] himself;
[An-Naml 27:92]

َّ ُّ ۡ َ َ ۡ ّ َ ٰ ۡ ُ ۡ َ ۡ َّ َ ۡ َ َ َ
﴾۷۷﴿ ‫لذؾ ِر فہل ِم مدؾِ ٍر‬
ِ ِ ‫ ل‬X@‫ لقد یٌونا @لقر‬Z
And We have certainly made the Qurʾān easy for remembrance, so is there any who will
remember?
[Al-Qamar 54:17, 22, 32, 40]

PROPHET MUḤAMMAD ‫ ﷺ‬SAID:

“The best among you is the one who learns the Qurʾān and teaches it (to others).”
[Bukhāri: 5027, 5028]

3/6
 ‫فػرست سو‪\I‬‬

‫َ ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ َ‬ ‫ََۡ‬

‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫@لفا ِت َ‪ِ ٞ‬ۃ‬
‫‪99‬‬ ‫‪4 66‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪99‬‬ ‫لن َسٓا ِ‪:‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪11‬‬ ‫@ل َبق َر ِ\‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪219‬‬ ‫َۡ َۡ َ‬ ‫‪8 187‬‬ ‫َۡ َ ۡ‬ ‫‪7 161‬‬ ‫َۡ ََۡ‬ ‫‪6 134‬‬ ‫َْ َ‬ ‫‪5‬‬
‫‪219‬‬ ‫ا‪V‬‬‫@ لان ِ‬
‫ف‬ ‫‪8‬‬ ‫‪187‬‬ ‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪S‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪160‬‬ ‫ا‪W‬‬‫@ لانع ِ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪134‬‬ ‫@ل َمٓائِد ِ\‬ ‫‪5‬‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ‬

‫ی ُ ْو ُسف‬ ‫ہ ۡو ٍ‪G‬‬ ‫ی ُ ۡون َس‬ ‫@لت ۡوب َ ِۃ‬
‫‪287‬‬ ‫‪12 271‬‬ ‫‪11 253‬‬ ‫‪11 231‬‬ ‫‪9‬‬

‫َ َّ‬
‫‪287‬‬ ‫‪12 270‬‬ ‫‪11 253‬‬ ‫‪10 230‬‬ ‫‪9‬‬

‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫@ِبۡ ٰر ِہ ًۡ َ‬ ‫َ ۡ‬

‫ۡ‬ ‫@لـ َّرع ِد‬
‫‪325‬‬ ‫‪16 318‬‬ ‫‪15 311‬‬ ‫‪14 313‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪325‬‬ ‫@لجن ِل‬ ‫‪16 318‬‬ ‫@ل ِ‪ٞ‬ج ِر‬ ‫‪15 311‬‬ ‫م‬ ‫‪14 303‬‬ ‫‪13‬‬

‫ٰ‬ ‫ؽۡ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َْ‬

‫ط ٰہ‬ ‫َمـ ۡری َ َم‬ ‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪:‬‬
‫‪379‬‬ ‫‪21 371‬‬ ‫‪19 357‬‬ ‫‪18 343‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪379‬‬ ‫‪20 370‬‬ ‫‪19 357‬‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ہ‬ ‫@ـ‬ ‫‪18 343‬‬ ‫‪17‬‬

‫َ ُّ‬ ‫‪َ@ 23 411‬ل ۡ ُم ۡؤمن ُ ۡو‪َX‬‬ ‫ََۡ ّ‬ ‫َۡ َ‬

‫لن ۡو ِ‪I‬‬
‫‪422‬‬ ‫‪24 413‬‬ ‫‪22 391‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪422‬‬ ‫@‬ ‫‪24 413‬‬ ‫ِ‬ ‫‪23 401‬‬ ‫@ل‪ِ ٞ‬ج‬ ‫‪22 391‬‬ ‫@ لان ۢۡ ِب َیٓا ِ‪:‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪464‬‬ ‫َ‬ ‫ََۡ‬ ‫‪28 454‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫‪27 442‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫‪26 434‬‬ ‫َُۡ ۡ َ‬ ‫‪25‬‬
‫‪464‬‬ ‫ص‬ ‫@لقص ِ‬ ‫‪28 454‬‬ ‫@لشعـر; ِ‪@ 27 442 :‬لنم ِل‬ ‫‪26 434‬‬ ‫ا‪X‬‬ ‫@لفـرق ِ‬ ‫‪25‬‬

‫َ َّ َ‬ ‫ُۡ‬ ‫@َلـ ُّر ۡ‬ ‫ََۡ ۡ َ‬

‫لس ۡجد ِ\‬ ‫لق ٰم َن‬ ‫ۡ‬
‫‪498‬‬ ‫‪32 493‬‬ ‫‪31 486‬‬ ‫‪31 477‬‬ ‫ُ‬ ‫‪29‬‬
‫‪498‬‬ ‫@‬ ‫‪32 493‬‬ ‫‪31 486‬‬ ‫‪W‬‬ ‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪30 477‬‬ ‫@لعنکبو ِ‪B‬‬ ‫‪29‬‬

‫ٰی ٓ‬ ‫َ‬ ‫@َ لۡاَ ۡح َ‬

‫َس َـب ٍا‬
‫‪529‬‬ ‫‪36 522‬‬ ‫‪35 514‬‬ ‫‪34 512‬‬ ‫‪33‬‬
‫‪529‬‬ ‫س‬ ‫‪36 522‬‬ ‫فـا ِط ٍر‬ ‫‪35 514‬‬ ‫‪34 502‬‬ ‫@‪A‬‬ ‫ِ‬ ‫ز‬ ‫‪33‬‬

‫َُۡ ۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ ّّٰٓ ّٰ‬

‫‪@ 39 545‬لـ ّز َمـ ِر‬
‫‪562‬‬ ‫‪41 552‬‬ ‫‪39 545‬‬ ‫‪38 536‬‬ ‫‪37‬‬
‫‪562‬‬
‫ن‬ ‫م‬
‫@ لم ِ‬
‫ِ‬ ‫ؤ‬ ‫‪40 552‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪38 536‬‬ ‫ت‬ ‫@لصف ِ‬ ‫‪37‬‬

‫َ ُّ َ‬ ‫‪ۡ ُّ َ 43 581‬‬ ‫َ ُّ ۡ ٰ‬ ‫ُ َ ْ‬
‫ف ِّصلت‬
‫‪595‬‬ ‫‪44 587‬‬ ‫ُ‬ ‫‪42 573‬‬ ‫‪41‬‬
‫‪595‬‬ ‫ا‪X‬‬‫@لد ِ‬ ‫خ‬ ‫‪44 587‬‬ ‫‪S‬‬
‫@لـزخر ِ‬ ‫‪43 580‬‬ ‫@لشو‪]I‬‬ ‫‪42 573‬‬ ‫‪41‬‬

‫‪613‬‬ ‫ََۡ ۡ‬ ‫‪48 618‬‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫‪47 613‬‬ ‫َۡ َ ۡ َ‬ ‫‪46 598‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫‪45‬‬
‫‪613‬‬ ‫@لفتـ ِح‬ ‫‪48 608‬‬ ‫م‪ٞ‬م ٍد‬ ‫‪47 603‬‬ ‫ا‪S‬‬
‫@ لاحق ِ‬ ‫‪46 598‬‬ ‫@ل‪ٟ‬اثِی ِۃ‬ ‫‪45‬‬

‫‪629‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ‬ ‫‪52 625‬‬ ‫ٰ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫‪51 621‬‬ ‫ٓ‬ ‫‪51 618‬‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ‬ ‫‪49‬‬
‫@لطو ِ‪I‬‬ ‫ت‬‫‪@ 51 621‬لذ ِ‪I‬ی ِ‬ ‫‪T‬‬ ‫@ل‪ٞ‬جر ِ‪B‬‬
‫َ َّ‬
‫‪629‬‬ ‫‪52 625‬‬ ‫‪50 618‬‬ ‫‪49‬‬

‫‪643‬‬
‫ۃ‬ ‫@َل ۡ َو@ق َ‬
‫ع‬
‫‪56 639‬‬ ‫‪َ 55 635‬‬
‫‪@ 55 635‬لـ َّر ۡح ٰم ِن‬
‫ََۡ‬
‫@لق َمـ ِر‬
‫‪54 632‬‬
‫@لجه ِم‬ ‫ۡ‬ ‫‪53‬‬
‫‪643‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪56 639‬‬ ‫‪54 632‬‬ ‫‪53‬‬

‫‪661‬‬ ‫َ‬ ‫َُۡ ۡ َ‬ ‫‪60 657‬‬ ‫ََۡ ۡ‬ ‫‪59 653‬‬ ‫َُۡ َ َ َ‬ ‫‪58 647‬‬ ‫@َ ۡل‪َٞ‬دیدۡ‬ ‫‪57‬‬
‫‪661‬‬ ‫@لممت ِنن ِۃ‬ ‫‪60 657‬‬ ‫@لمجا‪G‬ل ِۃ ‪@ 59 653‬ل‪ٞ‬شـ ِر‬ ‫‪58 647‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪57‬‬

‫‪4/6‬‬
 ‫فػرست سو‪\I‬‬

‫َ َّ‬ ‫‪َ@ 63 667‬ل ۡ ُم ٰنف ُق ۡو َ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َّ ّ‬

‫لت َغاب ُ ِن‬ ‫@ل‪ُ ُٟ‬م َع ِۃ‬
‫‪671‬‬ ‫‪64 669‬‬ ‫‪62 665‬‬ ‫‪61‬‬
‫‪671‬‬ ‫@‬ ‫‪64 669‬‬ ‫‪X‬‬ ‫ِ‬ ‫‪63 667‬‬ ‫‪62 665‬‬ ‫ف‬ ‫@لص ِ‬ ‫‪61‬‬

‫‪682‬‬ ‫ََۡ َ‬ ‫‪68 679‬‬ ‫َُۡ ۡ‬ ‫‪67 676‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫‪66 673‬‬ ‫َ َّ َ‬ ‫‪65‬‬
‫‪682‬‬ ‫@لقل ِم‬ ‫‪68 679‬‬ ‫ک‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫@‬ ‫‪67 676‬‬ ‫@لتن ِری ِم‬ ‫‪66 673‬‬ ‫ا‪T‬‬
‫@لطل ِ‬ ‫‪65‬‬

‫@َ ۡل‪ٟ‬نّ‬ ‫ُ‬ ‫@َل ۡ َم َ‬ ‫َ ۡ َ َّ‬

‫ن ۡو ٍ‪E‬‬
‫‪693‬‬ ‫‪72 691‬‬ ‫‪71 688‬‬ ‫‪71 685‬‬ ‫‪69‬‬
‫‪693‬‬ ‫ِِ‬ ‫‪72 690‬‬ ‫‪71 688‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫‪70 685‬‬ ‫ــۃ‬
‫@ل‪ٓٞ‬اق ِ‬ ‫‪69‬‬

‫‪712‬‬ ‫َ َّ ۡ‬ ‫‪76 711‬‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ‬ ‫‪75 697‬‬ ‫َ ۡ ُ َّ ّ‬ ‫‪74 695‬‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ ُ َّ‬ ‫‪73‬‬
‫‪702‬‬ ‫@لدہ ِر‬ ‫‪76 700‬‬ ‫@ل ِقیم ِۃ‬ ‫‪75 697‬‬ ‫@لمدثِ ِر‬ ‫‪74 695‬‬ ‫@لمـز ِم ِل‬ ‫‪73‬‬

‫َع َب َ‬ ‫َ ّٰ ٰ‬ ‫َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ‬

‫@ل ُمـ ۡر َسل ِ‬
‫‪711‬‬ ‫‪81 719‬‬ ‫‪79 717‬‬ ‫لن َ‬ ‫‪78 714‬‬ ‫‪77‬‬
‫ـس‬ ‫ت‬
‫@لن ِـع ِ‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫@‬ ‫ت‬
‫َ َّ ۡ‬
‫‪711‬‬ ‫‪80 709‬‬ ‫‪79 707‬‬ ‫‪78 704‬‬ ‫‪77‬‬

‫‪717‬‬ ‫َ ْ ُ َ ّ ۡ َ ‪َ ۡ ْ َ 84 715‬‬ ‫‪83 714‬‬ ‫َۡ ۡ َ‬ ‫‪82 712‬‬ ‫لتىًیرۡ‬ ‫‪81‬‬

‫‪717‬‬ ‫ا‪T‬‬ ‫@لمط ِف ِفهف ‪ @ 84 715‬ل ِان ِش ِ‬
‫ق‬ ‫‪83 714‬‬ ‫‪I‬‬
‫@ ل ِان ِف ِ‬
‫ا‬ ‫ط‬ ‫‪82 712‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫@‬ ‫‪81‬‬

‫‪721‬‬ ‫َ‬ ‫‪َ ۡ َ 88 721‬‬ ‫َۡ َۡ ٰ‬ ‫‪87 719‬‬ ‫َ َّ‬ ‫‪86 718‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ‬ ‫‪85‬‬
‫‪721‬‬ ‫اشی ِۃ‬ ‫‪@ 88 720‬لغ ِ‬ ‫@ لاعدی‬ ‫‪87 719‬‬ ‫@لطا ِ‪Tِ I‬‬ ‫‪86 718‬‬ ‫@لكؿ‪Dِ Z‬‬ ‫‪85‬‬

‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫ََۡ َ‬ ‫ََۡ‬

‫@لف ۡج ِر‬
‫‪725‬‬ ‫ۡ‬ ‫‪92 725‬‬ ‫ۡ‬ ‫‪91 724‬‬ ‫‪91 722‬‬ ‫‪89‬‬
‫‪725‬‬ ‫@ لی ِل‬ ‫‪92 725‬‬ ‫س‬ ‫@لشم ِ‬ ‫‪91 724‬‬ ‫د‬ ‫@لبل ِ‬ ‫‪90 722‬‬ ‫‪89‬‬

‫َۡ َ‬ ‫َ ّ ۡ‬ ‫@َ لْانٍْ َ‬ ‫َ ُّ ٰ‬

‫لتــه ِف ‪@ 96 727‬ل َعـل ِق‬
‫‪728‬‬ ‫‪96 727‬‬ ‫‪95 727‬‬ ‫‪94 726‬‬ ‫‪93‬‬
‫‪728‬‬ ‫@ ِ‬ ‫‪95 727‬‬ ‫@‪E‬‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫و‬ ‫‪94 726‬‬ ‫@لضذی‬ ‫‪93‬‬

‫‪731‬‬ ‫َٰۡ‬ ‫‪111 731‬‬ ‫@َلـ ّزل ۡـ َ‬ ‫‪99 729‬‬ ‫@َل ۡ َب ّـی َ‬ ‫‪98 729‬‬ ‫ََۡ ۡ‬ ‫‪97‬‬
‫‪731‬‬ ‫ت‬ ‫@‪@ 100 730 V‬لع ِد ٰی ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ز‬ ‫‪99 729‬‬ ‫ـۃ‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫‪98 729‬‬ ‫@لقد ِ‪I‬‬ ‫‪97‬‬

‫‪ُ ۡ َ 114 733‬‬ ‫َۡ‬ ‫َ َّ َ ُ‬ ‫ََۡ َ‬

‫@ل َع ۡصـ ِر ‪@ 104 733‬وه َمـ َز ِ\‬
‫‪733‬‬ ‫‪113 732‬‬ ‫‪112 732‬‬ ‫‪111‬‬
‫‪733‬‬ ‫‪103 732‬‬ ‫@لتکاث ِر‬ ‫‪102 732‬‬ ‫@لقا ِ‪I‬ع ِۃ‬ ‫‪101‬‬

‫‪735‬‬ ‫‪َ ۡ َ ۡ َ 118 734‬‬ ‫ۡ‬ ‫ََۡ ُ‬ ‫‪117 734‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َُْ‬ ‫‪116 734‬‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫‪115‬‬
‫‪735‬‬ ‫@لماعو ِ‪ @ 108 734 X‬ـؽوث ِر‬ ‫‪107 734‬‬ ‫ش‬ ‫@لقری ٍ‬ ‫‪106 734‬‬ ‫ـل‬ ‫@ل ِفی ِ‬ ‫‪105‬‬

‫‪َ ۡ ۡ َ 112 736‬‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ٰ‬

‫لن ۡ‬ ‫@ ـۡؽ ِفـ ُر ۡ‪Xَ Z‬‬
‫‪736‬‬ ‫‪111 736‬‬ ‫‪111 735‬‬ ‫‪119‬‬
‫‪736‬‬ ‫ا‪M‬‬
‫‪ @ 112 736‬ل ِاخل ِ‬ ‫@للھ ِب‬ ‫‪111 736‬‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫@‬ ‫‪110 735‬‬ ‫‪109‬‬

‫‪737‬‬ ‫َ َّ‬ ‫‪114 737‬‬ ‫ََۡ َ‬ ‫‪113‬‬

‫‪737‬‬ ‫ا‪K‬‬
‫ِ‬ ‫لن‬ ‫@‬ ‫‪114 737‬‬ ‫ق‬ ‫@لفل ِ‬ ‫‪113‬‬

‫‪5/6‬‬
 :@‫فػرست @جز‬

57 ُ ُ ُّ َ ۡ
‫تِلک @ٕٗسل‬
3 33 ُ ُۡ َ َ
V‫سیقو‬
2 11 ّ ٓ ‫@ل‬
ٓ‫ـم‬ 1
57 33 11

ّٰ ُ ُ َ
3 2 1

ُ ٰ ۡ َ ُ َ َ
‫ ّب @لل ُہ‬ِٞ ‫لا ح‬ ‫@ل ُم ۡح َصنت‬Zّ @‫ل ۡن ت َنالو‬
129 6 115 5 81 4
129 105 81

َ‫ل َ ۡو @َنَّنا‬Zَ
6 5 4

َُ َۡ َ َ َ َ
@‫@ م ِل ُع ۡو‬Hِ@ Zَ
211 9 177 8 153 7
201
‫ @لملا‬V‫قا‬ 177 153

ۡ@‫@عل َ ُمو‬
9 8 7

َ
‫;بّ ٍۃ‬Gَ ‫ َما ِم ۡن‬Zَ Xَ Zۡ Iُ ‫ی َ ۡع َت ِذ‬ ۡ Zَ
271 12 247 11 225 11

ۡ]‫ُس ۡب ٰن َن @لَّذ‬
271 247 225
ُ ُ
12 11 10

]ٔ ‫ َما @ب َـ ّ ِر‬Zَ
343 15 319 14 295 13
343 ِ 319
‫ب َ َما‬Iُ 295

ََ َۡ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ
15 14 13

413
‫قد @فلح‬
18 391
K‫ا‬
17 367 ۡ‫ @َلَم‬V‫ا‬ 16
ِ ‫ لِلن‬A‫@ِقلؿ‬ ‫ق‬
َ‫ @لَّذیۡن‬V‫ا‬
413 18 391 17 367

ََ َ ََ َ ََ
16

483
‫ی‬َ ‫ ِح‬Zۡ ُ@ ‫@ُت ۡ ُل َما‬ 21 461
‫@ ّم ۡن خلق‬
21 437
ِ ‫ق‬Z
19

َ
483 21 461 20 437

ُ‫فم َ ۡن @َ ۡظلَم‬
19

ۡ َۡ
‫ َماخ ِ َی‬Zَ ‫ َم ۡن یّق ُنت‬Zَ
557 24 531 23 517 22

627 ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ 27 613
557 24 531 23 507 22

ٓ ‫ٰح‬ 26 579 ُّ َ ُ ۡ َ 25
‫ فما خطبکم‬V‫ قا‬27 603 ‫م‬ G‫@ِلی ِہ یر‬
ۡ]‫ @لَّذ‬Uَ ‫ت َ ٰك َؿ‬
627 26 579

ّٰ
25

717 َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ َ َ َۡ
‫قد م ِل َع @لل ُہ‬
31 679 29 653 28
707
X ‫و‬ ‫ل‬ :‫ٓا‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ع‬ 30 679 ِ 29 653 28

َ
‫ ِویْ ِد‬ْٟ ‫ت‬ ْ‫وید‬ْٟ ‫َت‬ َ َ
S‫قا‬Zْ @ Jِ ‫ ُم ْو‬Iُ
َ َ
S‫قا‬Zْ @ Jِ ‫ ُم ْو‬Iُ
ِ ِ

343 4 253 3 134 2 11 1

343
V‫منـ‬ 4 253
V‫منـ‬ 3 134
V‫منـ‬ 2 10
V‫منـ‬ 1
621 7 536 6 442 5
621
V‫منـ‬ 7 536
V‫منـ‬ 6 442
V‫منـ‬ 5

If you stumble upon this, then please Make Dua for my;
Son: Humdan Muḥammad Hamad (19 Years, 2021).
Father:- Dr. Shafqat (63 Years, 1998) and Brother:- Maj. Jawad (47 Years, 2013).
And, for my family and remaining kid:- Adila (wife) and Ahmed (Born, 2008).
Thank you, (Asif). 6/6
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
The Pattern Employed.
َّ ُ
Ghunna: (Nasalization, 2 vowels). ) ‫غنہ (دورحاکتاک‬
 On these letters. ّ
) Wّ ( , ) X ( ‫انرحوف رپ۔‬

َ ُ َ ْ
Ikhfa: (Nasalization, 2 vowels). ) ‫ (دورحاکتاک غ ّنہ‬:‫@ِخفا‬

) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X ( followed by all other letters ‫ ـــــٍـــٌـ ) ےک دعبانرحوفےک العوہ وکئ اور‬, Xْ (
ْ
 except these letters. 
‫ٓااجے۔‬
ٔ ‫رحف‬
) A ( , ) X , Z , V , W , I , ] ( , ) R, Q , : , F , E , Y (
َ ُ َ ْ
Idghaam: (Nasalization, 2 vowels). ) ‫ (دورحاکتاک غ ّنہ‬W‫غا‬Gِ@

) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X ( followed by these letters. ‫ ـــــٍـــٌـ )ےک دعبانرحوفںیمےسوکئرحف‬, Xْ (

ْ
 ‫ٓااجے۔‬
ٔ 
) Z,W,X,] (
َ ُ َّ ُ َ َ ْ
Idghaam Bila Ghunna: (No Nasalization). ) ‫ ِبلاغنہ ( غ ّنہںیہنوہاگ‬W‫غا‬Gِ@
 (Tanween to single vowel, Skip Noon Saakin). ) ‫ ونناسنکںیہن ڑپےتھ‬, ‫(ونتنیوکرحتک ےسدبلدںی‬ 
) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X ( followed by these letters. ‫ ـــــٍـــٌـ ) ےک دعبہیرحوفٓااجںیئ۔‬, Xْ (
ْ )I(,)V(
َ ُ َْ
Iqlaab: (Nasalization, 2 vowels). ) ‫ (دورحاکتاک غ ّنہ‬A‫@ِقلا‬
 ) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X ( followed by ( A ).
ْ ‫ٓااجے۔‬
ٔ ) A ( ‫ ـــــٍـــٌـ ) ےک دعب‬, X (
ْ 
َ ُ َ َ َ ْ
Ikhfa Shafwi: (Nasalization, 2 vowels). ) ‫ شف ِو] (دورحاکتاک غ ّنہ‬:ِ ‫@ِخفا‬
 ( Wْ ) followed by ( A ). ‫ٓااجے۔‬
ٔ ) A ( ‫ ) ےک دعب‬Wْ (

َ ُ َ َ َ ْ
Idghaam Shafwi: (Nasalization, 2 vowels). ) ‫ شف ِو] (دورحاکتاک غ ّنہ‬W‫ا‬ ِ ‫غ‬Gِ@
 ( Wْ ) followed by ( W ). ‫ٓااجے۔‬
ٔ ) W ( ‫ ) ےک دعب‬Wْ (

Qalqala: (Echoing sound). َََْْ
)‫قلقلہ (ولیتٹٓاوازےسڑپانھ‬

If following letter(s) has Sukoon ) ‫ ( ــ ْـ‬or ‫ارگانرحوف رپوکسن ( ــْـ ) وہ ای‬

 
assigned Sukoon (because of stopping). ‫وفقیکوہجےساعریضوکسنوہ۔‬
) G,D,A,O,T (

Tafkheem: (Heavy sound). ْ َْ

) ‫تف ِخًم ( ’رُپ‘ ینعیوماٹڑپانھ‬
On following letters and conditions. ‫انرحوفوکاوران وصروت ںںیم۔‬
 ّٰ ْ َ‫ل‬
[) ‫ @للہ‬+ ‫ ]( ــ َـــُـ‬W‫ا‬ [) @ + I ( , ) @ + ‫@لِف ]( خ ّص ضغ ٍط ِقظ‬
ْ ْ َ َ ُ ْ َ
) T,R,P,O,N,M,F (

ْ ْ َ َّ ُ ْ ٰ ُ َ ٰ
[) ‫ خص ضغ ٍط ِقظ‬+ I ( , ) Iْ , ‫ ( ــ ِـ‬, ) Iْ + ‫ ( ٱ‬, ) Iْ + ‫ ــْـ‬+ ‫ ( ــ َـــُـ‬, ) Iْ + ‫ ( ــ َـــُـ‬, ) Iّ , Iّ , Iّ , I , Iٌ , I , Iُ , Iَ (] @Iَ

7/6
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
ُ ‫غ‬Gِ@ ْ َّ َ ْ
Idghaam Sagheer: (Skip the first letter). ) ‫ ص ِغهؿ (ےلہپرحف وکںیہنڑپےتھ‬W‫ا‬

) ‫ ( ــْـ‬followed by voweled ) ‫ ( ــ َـــِـــ ُـ‬letter. ‫ٓااجے۔‬

ٔ ‫( ــْـ ) ےک دعب رحتمک ( ــ َـــِـــ ُـ )رحف‬
َْ ََ َ
‫ ُمتُِثِله ِف‬W‫غا‬Gِْ @
 Idghaam Mutamathilain: (Same letters).
Idghaam Mutaqaribain: (Close in Makhraj).
)‫(اکیےسیجرحوف‬
ْ َ َ
) ‫ب َه ِف (ےتلمےتلجرخمجےکرحوف‬Iِ ‫ ُم َتقا‬W‫غا‬Gِْ @

ْ َ َ
Idghaam Mutajanisain: (Same Makhraj). ) ‫ ُمتهَان ِ َسه ِف (اکی یہرخمجےکرحوف‬W‫غا‬Gِْ @
) B / O , B / G , H / C , P / H , W / A ( , ( ‫یرمل‬Z / X , U / T , I / V ) , ) U / U , A / A (
َّ
Necessary Madd 6: (Stretch 6 vowels). ) ‫ رحاکتکتابملرکںی‬۶ ( 6 Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
َْ َ ّ
Madd Lazim Kalmee: ‫ کل ِؼ ْی‬Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
In same word ( ] , Z , @ ) followed by; ‫ ] ) ےکدعب؛‬, Z , @ ( ‫اکییہےملکںیم‬
َّ َ ُ َّ َ ُ
) ‫ ( ــ ْـ‬ Mukhaffaf. ) ‫ ( ــ ّـ‬ Muthaqqal. ‫ مثقل‬ ) ‫فف ( ــ ّـ‬٠‫ م‬ ) ‫( ــ ْـ‬
َ ُ َ
 Madd Lazim Harfee: (Haroof Muqattaat). ) B‫ ُم َق ّط َعا‬SZْ ‫ َح ْرف ِ ْی ( ُح ُر‬Wْ Jِ ‫َم ِّد لا‬ 
In spelling of letter ( ] , Z , @ ) followed by; ‫ ] ) ےکدعب؛‬, Z , @ ( ‫رحفےکوجہ ںںیم‬
َّ َ ُ َّ َ ُ
) ‫ ( ــ ْـ‬ Mukhaffaf. ) ‫ ( ــ ّـ‬ Muthaqqal. ‫ مثقل‬ ) ‫فف ( ــ ّـ‬٠‫ م‬ ) ‫( ــ ْـ‬
ْ َ ّ
Madd Farq. T‫َم ِد ف َر‬
ْ ْ
) : ( followed by ( V‫ ) ٱ‬in the same word. ‫ ) ایسےملکںیموہ۔‬V‫ ) ےکدعب ( ٱ‬: (
ْ Zَ ‫َم ّد‬
) ‫رحاکتکتابملرکںی‬۵ , ۴ ( 5 , 4 ‫@جب‬
Obligatory Madd 4, 5: (Stretch 4, 5 vowels). ِ ِ
ْ َ َ ّ َ
Madd Waajib Muttasil. ‫@ج ْب ُم ّت ِصل‬
ِ Z ‫م ِد‬
( ] , Z , @ ) followed by ) : ( in same word. ‫ ) ایسےملکںیموہ۔‬: ( ‫ ] ) ےکدعب‬, Z , @ (
ْ َ ّ
‫َم ِد َجاى ِٔ ْز ُم ْنف ِصل‬
 Madd Jaaiz Munfasil.
( ] , Z , @ ) followed by ) : ( in next word. ‫ ) دورسےےملکںیموہ۔‬: ( ‫ ] ) ےکدعب‬, Z , @ (

ْ ُ َُ ّ
Madd Silah Kubra. ]‫َم ِد ِصلۃ @ـْؽك ٰؿ‬
ُ ُ
ِِ ) preceded by ) ‫ ( ــ َـــِـــ ُـ‬and ‫ـہ )ےسےلہپ ( ــ َـــِـــ ُـ ) وہاور‬
ُ ُ
( Yِِ () ‫ـہ‬ ِِ () Yِِ (
followed by ) :ُ , :ِ , :َ (. ‫ٓااجے۔‬
ٔ ) :ُ , :ِ , :َ ( ‫اسےکدعب‬
ّ
Permissible Madd 2, 4, 6: (Stretch 2, 4, 6 vowels). ) ‫رحاکتکتابملرکںی‬۶, ۴, ۲( 6 , 4, 2 @J@‫َم ِد َج َو‬
ُ ُّ ْ ّ
Madd Aaridh Li-Ssukoon. X‫ِلسکـ ْو‬ ‫ ل‬NIِ ‫َم ِد َعا‬

 ( ] , Z , @ ) followed by assigned Sukoon ) ‫( ــْـ‬. ‫ ] ) ےکدعباعریضوکسن ( ــ ْـ ) وہ۔‬, Z , @ ( 

ْ ّ
Madd Leen. ‫َم ِد ل ِهف‬

( ] , Z ) followed by assigned Sukoon ) ‫( ــ ْـ‬. ‫ ] ) ےکدعباعریضوکسن ( ــْـ ) وہ۔‬, Z (

ُ َّ َ ُ َ
Silent: (Unpronounced, due to Idghaam). )‫لاتلفظ (اداغمیکوہجےسہیرحوفںیہنڑپےتھ‬
َ ُ َ َ ْ َ ْ
Idghaam. Idghaam Bila Ghunna. ‫ بِلاغ ّنہ‬W‫غا‬Gِ@ W‫غا‬Gِ@
ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ
Idghaam Shafwi. Idghaam Sagheer. ‫ ّص ِغهؿ‬W‫ا‬ ‫غ‬Gِ@ ]‫ شف ِو‬W‫ا‬
ِ ‫غ‬Gِ@

8/6
 ‫ْ َ‬ ‫@َلْاَ ْم َل ُ‬
‫@ل‪ْ ُٞ‬سج ٰی‬ ‫)‪9 (9‬‬ ‫ٓا‪:‬‬
‫ُ َ ٰ ّ ُ َّ ْ َ ٰ َ َّ ُ‬
‫اہوَ‬ ‫ہو@للہ @ل ِذ] لا@ِلہ @ِل‬
‫ْ‬ ‫@لسلَا‪ُW‬‬ ‫@ل ْ ُق ُّد ْ‪ُKZ‬‬ ‫َْ ُ‬
‫‪He is Allāh, other than whom there is no deity.‬‬
‫@ل ُم ْؤ ِم ُن‬ ‫َّ‬
‫@لملِک‬ ‫@ٕٗ ِح ًْ ُم‬
‫َّ‬
‫@ٕٗ ْح ٰم ُن‬
‫َّ‬
‫ْ َ ُٔ‬ ‫ْ َ لقُ‬ ‫@ل ْ ُم َت َکكّؿُ‬ ‫ْ‬
‫@ل‪َّ َٟ‬با‪ُI‬‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬
‫@لبا ِ‪]I‬‬ ‫@ل‪٠‬ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ل ُم َہ ْی ِم ُن‬
‫@ل‪ِٙ ٛ‬یْ ُز‬
‫@ل ْ َف َّتا‪ُE‬‬ ‫@ٕٗ‪T@J‬‬
‫َّ َّ ُ‬ ‫@ل ْ َو َّہا‪ُA‬‬ ‫@ل ْ َق َّہا‪ُI‬‬ ‫@ل ْ َغ َّفا‪ُI‬‬
‫@ل ْ ُم َص ّو‪ُI‬‬
‫ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َْ‬
‫@ل ُم ِ‪ّٙ ٛ‬‬ ‫@ٕٗ@ ِفؿ‬ ‫@ل‪٠‬ا ِفض‬ ‫اسط‬ ‫@لب ِ‬ ‫@لقابِض‬ ‫@ل َعلِ ًْ ُم‬
‫َّ ْ ُ‬ ‫َْ ْ ُ‬ ‫@ل‪َ َٞ‬کمُ‬ ‫ْ‬ ‫@ل ْ َب ِصهْؿُ‬ ‫َّ ْ ُ‬ ‫ْ ُ ُّ‬
‫@لل ِطیف‬ ‫@لعد‪V‬‬ ‫@لس ِمیؿ‬ ‫@لم ِذ‪V‬‬
‫ْ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َُْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫@ل‪َ٠‬بهْؿُ‬ ‫ْ‬
‫@ل َعد ِ ُّی‬ ‫@لشکـ ْو ُ‪I‬‬ ‫@لغف ْو ُ‪I‬‬ ‫@ل َع ِظ ًْ ُم‬ ‫@ل‪ِ َٞ‬ل ًْمُ‬
‫ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َْ ْ ُ‬ ‫@ل‪َٞ‬س ْیبُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫ؽریْمُ‬
‫ِ‬ ‫@ل‪ٟ‬لِیل @ـ‬ ‫ِ‬ ‫@ل ُم ِق ْیت‬ ‫@ل‪ِ ٞ‬فیظ‬ ‫@ـْؽ ِبه ُؿ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫@ل َم ِج ْید‬ ‫@ل َو ُ‪Gُ Zْ G‬‬ ‫ک ًْمُ‬ ‫ِ‬
‫@ل‪َٞ‬‬ ‫@سؿ‬ ‫@لو ِ‬ ‫@ل ُم ِج ْی ُب‬ ‫@ٕٗ ِق ْی ُب‬
‫ْ ْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ َ ُّ‬ ‫َّ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫@ل َم ِته ُف‬ ‫@لق ِو ّ]‬ ‫@ل َوؾِ ْیل‬ ‫@ل‪ٞ‬ق‬ ‫@لش ِہید‬ ‫اعث‬ ‫@ل َب ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫@ل ُم ْح ِح ْی‬ ‫@ل ُم ِع ْید‬ ‫@ل ُم ْب ِد ٔ]‬ ‫@ل ُم ْح ِم ُی‬ ‫@ل‪ِ ٞ‬مید‬ ‫@ل َوخ ِ ُّی‬
‫َْ ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َُْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫@حد‬ ‫@لو ِ‬ ‫اجد‬ ‫@لم ِ‬ ‫@جد‬ ‫@لو ِ‬ ‫@لق ّی ْو ُ‪W‬‬ ‫@لذ ّی‬‫@ل ُم ِم ْیت‬
‫ْ َ ّ‬ ‫ْ َ ّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َْ َ ُ‬
‫@ل ُمؤ ِخ ُر‬ ‫@ل ُمق ِد ُ‪W‬‬ ‫@ل ُمق َت ِد ُ‪I‬‬ ‫@لقا‪Iُِ G‬‬ ‫@لص َمد‬ ‫@لا َحد‬
‫@ل ْ ُم َت َ‬ ‫@ل ْ َو@خ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫@ل ْ ٰا ِخرُ‬ ‫ْ َ َّ ُ‬
‫ا‪V‬‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫@ل َبا ِط ُن‬ ‫اہرُ‬ ‫@لظ ِ‬ ‫@لأ‪VZ‬‬
‫َ ُ ُْ ْ‬ ‫َّ ُ ْ ُ‬ ‫ْ ُُ‬ ‫ْ‬ ‫@لت َّو ُ‬ ‫َّ‬ ‫َُْ‬
‫ک‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫@ل‬ ‫ک‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ ‫‪S‬‬ ‫@ٕٗ‪Z:‬‬ ‫@ل َعف ّو‬ ‫@ل ُم ْن َت ِق ُم‬ ‫@‪A‬‬ ‫@لك ّؿ‬
‫ْ ْ ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ْ ْ ُ‬ ‫ُ ََْ َ ْ ْ‬
‫@ل ُمغ ِج ّی‬ ‫@لغ ِج ّی‬ ‫امؿ‬ ‫@ل‪ِ ٟ‬‬ ‫@ل ُمق ِسط‬ ‫@‪W‬‬ ‫َ‬
‫ا‪@Z V‬ل ِاؼر ِ‬ ‫‪@ZH‬ل‪ٟ‬ل ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َّ ُّ‬ ‫ْ ُ‬
‫@ل َب ِدیْؿ‬ ‫@وها‪]ِْ G‬‬ ‫@لن ْو ُ‪I‬‬ ‫@لنا ِفؿ‬ ‫ٓا‪I‬‬ ‫@لض‬ ‫@ل َمانِؿ‬
‫َّ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫@لص ُب ْو ُ‪I‬‬ ‫@ٕٗ ِش ْید‬ ‫@ل َو@ ِ‪CI‬‬ ‫@ل َباق ِ ْی‬
‫َّ َ ُ‬
‫َجل َجلال ٗہ‬
 ‫َۡ‬ ‫ُ‬
‫ات‪ِ َٞ‬ۃ ‪1‬‬
‫@لف ِ‬ ‫)‪10 (11‬‬ ‫ُس ۡو َ‪\I‬‬

‫ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪7‬‬
‫‪5‬‬ ‫کیۃ‬ ‫ۃم ِ‬‫ات‪ِ ٞ‬‬
‫سو‪@ \I‬لف ِ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫َ َّ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ُ ٰ َ َ ْ َ ْ‬ ‫@ُ ُّ‪@ W‬لْ ُق ْر ٰ@ َ‪@ Wُّ ُ@ \ X‬ـْؽ َ‬
‫ا‪@ K‬لق ْر@ َ‪@ \ X‬ـْؽن َـ \ @ل‪ْ َٞ‬مد‬‫ا‪@ \A‬لسبؿ @لمثان ِی \ @لاس‬
‫ِ ِ‬‫ت‬
‫ٰ‬

‫@ل َمن ِـ‪@ V‬لا ّ‪VZ‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬

‫َْ ْ ُ ْ ََ ُ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ۡ‬

‫)‪(1‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@ل‪ٞ‬مد لِل ِہ ‪@ Aِ I‬لعل ِمهفِ﴿‪ٕٗ@ ﴾۷‬حم ِن @ٕٗ ِحً ِمِ﴿‪﴾۹‬‬
‫َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ک یَ ۡ‬ ‫ٰ‬
‫@لدی ِنِ﴿‪@ِ ﴾۳‬یا‪ U‬نعبد ‪@ِ Z‬یا‪U‬‬ ‫ِ‬ ‫‪W‬‬ ‫و‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫‪Care‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ّ َ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ۡ‬

‫نست ِعهفِ﴿‪@ِ ﴾۲‬ہ ِد نا @ل ِِو@‪@ O‬لمست ِقًمِ﴿‪﴾۵‬‬
‫َ َ َّ یۡ َن َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُۡ‬
‫َِو@‪@ O‬ل ِذ @نعمت علیٌَِِِ غه ِؿ @لمغضو ِ‪A‬‬ ‫‪Care‬‬

‫َ‬ ‫‪1‬ع َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ ۡ‬
‫‪ 7‬علیٌَِ ‪ Z‬لا @لضٓال ِهف ﴿ ‪﴾۷٪‬‬ ‫‪00‬‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[1/56 - 1/56‬‬ ‫)‪11 (11‬‬ ‫]‪[1/22 - 1/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫سو‪@ \I‬لبقر ِ\ مدنِیۃ‬ ‫‪2‬‬
‫)‪(1‬‬

‫‪87‬‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬لا ّ‪VZ‬‬
‫ْ ََ ُ‬

‫‪286‬‬ ‫‪40‬‬

‫ا‪@ O‬ل ْ ُق ْر ٰ@‪َX‬‬

‫َْ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ُْْٰ‬
‫فسط‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬ ‫سنا‪@ W‬لقر@‪X‬‬
‫َْ‬

‫ِ ُہد] ل ِّلۡ ُم َّت ِقهۡ َفِ﴿‪@ ﴾۹‬لَّذیۡنَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٓ ّٓ ٰ َ ۡ ٰ ُ َ‬
‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬

‫ِ‬ ‫ؽتب لا ‪I‬یبِِ ِفی ِہ ۚ‬ ‫@لـمِ﴿‪H ﴾۷‬لِک @ـ ِ‬

‫معانقۃ ‪1‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ َ ِ ّ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫ب ‪Z‬ی ِقیمو‪@ X‬لصيً\ ‪Z‬كم ا ‪JI‬قنٌَ ین ِفقو‪﴾۳﴿ X‬‬ ‫یؤ ِمنو‪ X‬بِالغی ِ‬
‫‪1:1-2:141‬‬
‫َۡ َ‬
‫@لفا ِت‪ِ َٞ‬ۃ‬

‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫‪1‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َۡ َ‬

‫‪@Z‬ل ِذین یؤ ِمنو‪ X‬بِما @ن ِز‪ِ@ V‬لیک ‪Z‬ما @ن ِز‪ِ V‬من قبلِک ۚ ‪Z‬بِالا ِخ َر ِ\‬
‫‪@ 2:141‬ل َبق َر ِ\‪...‬‬

‫ک ٍ ٌُُ‬ ‫ّم َّ ّ ۡ َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫ُ‬

‫ٌٍ یو ِقنو‪Z@ ﴾۲﴿ِX‬ل ِئک عدی ہ د] ِ ‪ I‬بٌَِِ ٭ ‪Z@ Z‬ل ِئ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬

‫@ل ۡ ُم ۡف ِخنُ ۡو َ‪@ Xَِّ @ ﴾۵﴿ X‬ل َّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪َ @Z‬س َو; ٌ‪َ :‬عل َ ۡیَ ِ ٌۡ َ‪َ@:‬نۡ َذ ۡ‪I‬تََُ ٌۡ @َ ۡ‪ W‬لَمۡ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ ُۡ َ ُۡ ُ‬
‫تن ِذ‪ ٌٍI‬لا یؤ ِمنو‪ ﴾۶﴿ X‬خوم @للہ عدی قيًبٌَِِ ‪ Z‬عدی مل ِعٌَِ ؕ ‪Z‬عدی‬
‫@لنا‪َ K‬م یَّ ُق ۡو ُ‪7 V‬ع‬
‫‪1‬‬ ‫ۡ َ َ ٌ َّ َ ُ ۡ َ َ ٌ َ ۡ ٌ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫@بصا ِ‪ِ ٌٍِI‬غشا‪ Z ۫ \Z‬لٌَ عذ@‪ A‬ع ِظًم ﴿ ‪ِ Z ﴾۷٪‬من‬
‫‪1‬‬
‫اللّہ َ‪ Z‬بال ۡ َی ۡو‪@ W‬ل ۡ ٰاخر َ‪َ Z‬ما ٍ ُ ٌۡ ب ُم ۡؤ ِمنهۡ َفِ﴿‪ُ ﴾۸‬ح ٰ‪٠‬د ُع ۡو َ‪ٰ @ X‬للّہَ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫@من ا بِ ِ ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ِ‬
‫َ‪@ Z‬ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ ۚ َ‪َ Z‬ما َح ۡ‪َ ٠‬د ُع ۡو َ‪ِ@ X‬ل َّا @َنۡ ُف َسَُ ٌۡ َ‪َ Z‬ما ی َ ۡش ُ‪ ﴾۹﴿ِXَ Zۡ ُ٘ ٛ‬فیۡ‬
‫ِ‬
‫@‪َ@ A‬لِ ًۡ ٌمِِ ب َما کَانُو@ۡ‬ ‫@‪ّٰ @ ٌُ ٍُG‬لل ُہ ‪َ٘ َٝ‬ضا ۚ َ‪ Z‬لََُ ٌۡ َع َذ ٌ‬ ‫قُ ُي ًۡبَ َّ‪ ۙ Nٌ َ٘ ٝ‬فَ َز َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[2/56 - 2/56‬‬ ‫)‪12 (12‬‬ ‫]‪[2/22 - 2/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫ی َ ۡکذبُ ۡو َ‪ِ @Hَِ @ Zَ ﴾۷۱﴿ X‬ق ۡی َل لََُ ٌۡ لَا ت ُ ۡفس ُد ۡ‪ @Z‬فی @لۡاَ ۡ‪ ِۙNI‬قَال ُ ۡو@ @ِنَّ َما َج ۡ‪ٞ‬نُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ُ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ‬ ‫ُ َ‬
‫ؽ لا یش‪@Hِ@ Z ﴾۷۹﴿ XZ٘ٛ‬‬ ‫ُ‬ ‫ُم ۡص ِخن ۡو‪@ ﴾۷۷﴿ X‬لا @ِنٌَ ٌٍ @لمف ِسد‪ Z XZ‬ـ ِ‬
‫ا‪ K‬قَال ُ ۡو@ @َنُ ۡؤ ِم ُن َک َما ٰ@ َمنَ‬ ‫@لن ُ‬ ‫َ َ ٰ َ َ َّ‬
‫ِقیل لٌَ @ ِمنو@ ؼما @من‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ُۡ ٰ ُ‬

‫َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ۡ َ‬ ‫ُّ َ َ ُ َ َ َّ ُ ۡ ُ ُ ُّ َ َ ُ َ ٰ‬

‫ؽ لا یعلمو‪ @Hِ@ Z ﴾۷۳﴿ X‬لقو@‬ ‫@لسفہٓا‪@ ؕ :‬لا @ِنٌَ ٌٍ @لسفہٓا‪ Z :‬ـ ِ‬
‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ َّ َ َ َ َ ۡ ٰ َ ٰ ۡ ۡ َ ُ ۡ َّ‬
‫@ل ِذین @منو@ قالو@ @مناِۚ ‪ @Hِ@ Z‬خيً@ @ِخی شی ِطی ِنٌَِ ۙ قالو@ @ِنا‬
‫َم َع ُک ۡم ۙ @ِنَّ َما َج ۡ‪ُ ٞ‬ن ُم ۡس َت ۡہز ُ‪ّٰ َ@ ﴾۷۲﴿ Xَ Zۡ :‬لل ُہ ی َ ۡس َت ۡہز ُ? بَِ ٌۡ َ‪ Z‬یَ ُم ُّدٍُ ٌۡ فیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ّٰٓ َ َّ یۡ َن ۡ َ َ ُ َّ ٰ َ َ ۡ ُ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ‬
‫طغیانٌَِِ یعمہو‪Z@ ﴾۷۵﴿ X‬ل ِئک @ل ِذ @شلؿ‪@ @Z‬لضللۃ بِاوهد] ۪‬
‫َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ َ ّ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ‬
‫فما ‪ِ I‬ب‪ِ ٞ‬ت‪ٟ‬ا‪I‬تٌَ ‪ Z‬ما کانو@ مہت ِدین ﴿‪ ﴾۷۶‬مثلٌَ کمث ِل @ل ِذ]‬
‫@س َت ۡوقَ َد نَا‪ ۚ @I‬ف َل َ َّما @َ َضٓا َ‪َ Bۡ :‬ما َح ۡول َ ٗہ َ‪َ H‬ہ َب @ ٰللّ ُہ ب ُن ۡو‪ Zَ ٌۡ ٍِI‬ت َ َرؾٌََُۡ‬ ‫ۡ‬
‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ٌّ ُ ۡ ٌ ُ ۡ ٌ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ ُ ُ‬
‫ۡ‬
‫ت لا یب ِِو‪ ﴾۷۷﴿ XZ‬صم بکم عؼی فٌَ لا یر ِجعو‪﴾۷۸﴿ X‬‬ ‫ٰ‬
‫فِی ظلم ٍ‬
‫ت َّ‪ۡ Iَ Z‬ع ٌد َّ‪ Z‬ب َ ۡر ٌ‪َ ۚ T‬ح ۡ‪َ ٟ‬ع ُي ًۡ‪َX‬‬ ‫ۡ ُ ُٰ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّم َن َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ‬
‫@‪ Z‬کص ِی ٍب ِ @لسمٓا ِ‪ِ :‬فی ِہ ظلم‬
‫َ ّٰ ُ ُ ۡ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ ُۡ ۡ ٰ َ‬
‫@صابِعٌَ ف ِی @‪@H‬ن َِِ ِمن @لصو@ ِع ِق حذ‪@ I‬لمو ِ‪@ Z ؕ B‬للہ م ِ‪ٞ‬یط‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[3/56 -‬‬ ‫]‪3/56‬‬ ‫)‪13 (13‬‬ ‫‪[3/22 -‬‬ ‫]‪3/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫بِاـؽِِْٔین ﴿‪ ﴾۷۹‬یکا‪@ G‬لكؿ‪ T‬ح‪٠‬طف @بصا‪ ؕ ٌٍI‬کلما @ضٓا‪ :‬لَ‬
‫َّم َش ۡو@ ف ۡیہ ۙ٭ َ‪ۡ َ@ @Hَِ @ Z‬ظل َ َم َعل َ ۡیَ ٌۡ قَا ُم ۡو@ ؕ َ‪ Z‬ل َ ۡو َشٓا َ‪ّٰ @ :‬لل ُہ ل َ َذ َہبَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪2‬‬
‫ا‪13 K‬ع‬ ‫َ ُّ َ َّ‬
‫@لن ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َّ ٰ ّ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ‬
‫‪2‬‬
‫بِسم ِعٌَِ ‪@ Z‬بصا ِ‪@ Xِ@ ؕ ٌٍِI‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿ ‪ ﴾۹۱٪‬یایہا‬
‫ُ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@ع ُب ُد ۡ‪Iَ @Z‬بَّ ُک ُم @لّ ِذ] خلقک ۡم ‪@ Z‬ل ِذین ِمن قب ِلؽ ۡم لعلؽمۡ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬

‫َّ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ‬

‫تتقو‪@ ﴾۹۷﴿ X‬ل ِذ] جعل ـؽم @لا‪ِ NI‬فر@شا ‪@ Z‬لسمٓا‪ :‬بِنٓا‪@ Z ۪ :‬نز‪V‬‬
‫ؽ ۡم ۚ فَلَا َت ۡ‪َ ٟ‬ع ُيً@ۡ‬ ‫ۡ َّ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ‬
‫ِمن @لسمٓا ِ‪ :‬مٓا‪ :‬فاخ َر‪ D‬بِ ٖہ ِمن @لث‪JIِ Bِ ٘ٚ‬قا ـ‬
‫ل ّٰلہ @َنۡ َد@‪َ@ Zَّ @G‬نۡوُ ۡم ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ُ Xِۡ @ Zَ ﴾۹۹﴿ X‬ک ۡنوُ ۡم ف ۡی َ‪I‬یۡب ِّكم َّا نَ َّزلۡ َنا َعدیٰ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َ ُ ّم ۡن ُ ۡ ّٰ‬ ‫َ ۡ َ َۡ ُۡ ُ ۡ َ ّ ّ ۡ‬
‫عب ِدنا فاتو@ بِسو‪ِ \ٍ I‬م ِمث ِل ٖہ ۪ ‪G@ Z‬عو@ شہد;‪:‬ؾ ِ ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ‬
‫@لنا‪َI‬‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ل َ ۡن َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُۡ ُ‬
‫@ِ‪ X‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۹۳‬ف ِا لم تفعيً@ ‪ Z‬تفعيً@ فاتقو@‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ ُ َّ ۡ ۡ ٰ‬
‫@ل ِتی ‪Z‬قو‪G‬ہا @لنا‪@ Z K‬ل ِ‪ٞ‬جا‪ِ @ ِۚ\I‬عد‪ B‬لِلؽِٔ ِْین ﴿‪ Z ﴾۹۲‬ب ٍِ ِو‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ ٰ َ َّ َ ُ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ ۡ ۡ َ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ت ت‪ِ ٟ‬ر] ِمن ت‪ِ ٞ‬تہا‬ ‫ت @‪ X‬ل َ ٌ ج ن ٍ‬ ‫@ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫@لۡاَنۡ ٰػ ُر ؕ کُلَّ َما ُ‪JI‬قُ ۡو@ م ۡن َہا م ۡن ث َ َ‪Jۡ Iّ \َ٘ ٚ‬قا ۙ قَال ُ ۡو@ ٰہ َذ@ @لَّذ ۡ] ُ‪ۡ JI‬قناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[4/56 - 4/56‬‬ ‫)‪14 (14‬‬ ‫]‪[4/22 - 4/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫ِم ۡن قَ ۡب ُل ۙ َ‪ُ@ Z‬ت ُ ۡو@ ب ٖہ ُمت َ َشابہا ؕ َ‪ Z‬لََُ ٌۡ ِف ۡی َہا @َ ۡ‪ُّ Dٌ @Zَ J‬م َط َّػ َر ٌ\ ۙ٭ َّ‪ٌٍُۡ Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ٰ ّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َّ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ٰ ُ‬
‫ِفیہا خ ِلد‪@ Xِ@ ﴾۹۵﴿ XZ‬للہ لا یستذ ٖی @ یّ ِو‪ A‬مثلا ما بعوضۃ‬
‫@ل َ‪ُّ ٞ‬ق ِم َّ‪I‬بٌَِّ ۚۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫فما فوقہا ؕ فاما @ل ِذین @منو@ فیعلمو‪@ X‬نہ‬
‫ُ ُّ‬ ‫َ َ َّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ ٰ ّ ُ ٰ َ َ َ‬
‫‪@ Z‬ما @ل ِذین کْٔ‪ @Z‬فیقولو‪ X‬ما ‪@ G@I@ @H‬للہ بِہذ@ مثلا ۬ ی ِضل ِب ٖہ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫َک ِثهۡؿ@ ۙ َّ‪ Z‬ی َ ۡہد ۡ] ب ٖہ َک ِثهۡؿ@ ؕ َ‪َ Z‬ما یُض ُّل ب ٖہ @ِلَّا @لۡ ٰفس ِقهۡ َف ﴿‪@ ﴾۹۶‬لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ّٰ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ّٰ ۢۡ َ ۡ ۡ َ‬
‫ینقضو‪ X‬عہد @لل ِہ ِمن بع ِد ِمیثا ِق ٖہ ۪ ‪Z‬یقطعو‪ X‬ما @‪@ ٘ٝ‬للہ بِ ٖہ‬
‫َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ‬
‫‪Z@ ؕ N‬ل ِئک ٌٍ @ل‪ٌِ ٠‬و‪ ﴾۹۷﴿ XZ‬کیف‬ ‫@ یوصل ‪ Z‬یف ِسد‪ XZ‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫اؼ ۡم ۚ ثُ َّم یُم ۡی ُت ُک ۡم ثُ ّمَ‬ ‫ََۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّٰ َ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫تکْٔ‪ XZ‬بِالل ِہ ‪ Z‬ؾنوم @مو@تا فاحی‬
‫ُ َ َّ ۡ َ َ َ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ ُ‬
‫ح‪ِ ٞ‬ییکم ثم @ِلی ِہ ترجعو‪ ﴾۹۸﴿ X‬ہو @ل ِذ] خلق ـؽ ما فِی‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ َ َ َ ّٰ ُ َّ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪ N‬ج ِمیعا ٭ ثم @ستو] @ِخی @لسمٓا ِ‪ :‬فسوىہن سبؿ ملو ٍ‪ؕ B‬‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫َ ۡ َ َ َ ُّ َ ۡ َ ّٰٓ َ ّ ۡ َ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪3‬ع َ ُ َ ُ ّ َ‬
‫اعل فِی‬ ‫‪ Z 39‬ہو بِک ِل شی ٍ‪ :‬ع ِلًم ﴿ ‪ Hِ@ Z ﴾۹۹٪‬قا‪I V‬بک لِلمل ِئک ِۃ @ِن ِی ج ِ‬
‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َم ُّ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪ N‬خلِیفۃ ؕ قالو@ @ت‪ٟ‬عل ِفیہا یف ِسد ِفیہا ‪ Z‬یس ِفک‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[5/56 - 5/56‬‬ ‫)‪15 (15‬‬ ‫]‪[5/22 - 5/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫ّ َ َ َ َ ۡ ُ َُ ّ ُ َ ۡ َ َ ُ َ ّ ُ َ َ َ َ ّۡ َ ۡ َ ُ َ َ‬
‫@لدمٓا‪ Z ۚ :‬ج‪ٞ‬ن نس ِبد ِب‪ٞ‬م ِد‪ Z U‬نق ِد‪ K‬لک ؕ قا‪ِ@ V‬ن ِی @علم ما لا‬ ‫ِ‬
‫َ َ َّ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ َ ُ َّ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫تعلمو‪ Z ﴾۳۱﴿ X‬علم @‪@ WG‬لاملٓا‪ :‬کلہا ثم عرضٌَ عدی @لمل ِئک ِۃ ۙ‬
‫َ ُۡ ُ ٰۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ ۡ ُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ۢۡ ُٔ ۡ ۡ َ ۡ‬
‫فقا‪@ V‬ن ِبـونِی بِاملٓا ِ‪ :‬ہؤلٓا ِ‪ Xِ@ :‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۳۷‬قالو@ سبننک لا‬
‫@ل‪ِ َٞ‬ک ًۡ ُم ﴿‪ ﴾۳۹‬قَا َ‪ V‬ی ٰا َ‪ُWG‬‬ ‫ۡ َ َ َّ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬
‫ِعل َم لنا @ِلا ما علمتنا ؕ @ِنک @نت @لعلًِم‬
‫ؽ ۡم @ِن ّیۡ‬ ‫َ ۢۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ ۢۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫@ن ِبئٌَ بِاملٓائٌَِِ ۚ فلما @نباٌٍ بِاملٓائٌَِِ ۙ قا‪@ V‬لم @ق ـ‬
‫ؼ ۡن ُومۡ‬ ‫ُ‬ ‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ۡ َ@ Zَ ۙ NI‬عل َ ُم َما تُ ۡب ُد ۡ‪ Zَ Xَ Z‬ماَ‬
‫َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َّ‬
‫@ ع لم غ ی ب‬
‫ِ‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ّٰٓ َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ َ َ َ َ َ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬
‫تکتمو‪ Hِ@ Z ﴾۳۳﴿ X‬قلنا لِلمل ِئک ِۃ @د‪ٟ‬د‪ @Z‬لِا‪ WG‬فسجد‪ِ@ @Z‬لا‬
‫ؽْٔیۡ َن ﴿‪ُ Zَ ﴾۳۲‬قلۡ َنا ی ٰا َ‪ُWG‬‬ ‫ۡ ۡ َ َٰ َ ۡ َ ۡ ََ َ َ َ َ ۡ ٰ‬
‫ِ@بلِیس ؕ @بی ‪@ Z‬ستکكؿ ۫٭ ‪ Z‬کا‪ِ X‬من @ـ ِ ِ‬
‫ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َ‬
‫@سکن @نت ‪ZJ Z‬جک @ل‪ٟ‬نۃ ‪ Z‬کلا ِمنہا ‪I‬غد@ حیث ِشئتُِ ۪ ‪ Z‬لا‬
‫َ َ َ َّ ُ َ َّ‬
‫@لش ۡی ٰطنُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ٰ ّ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫تقربا ہ ِذ ِ‪@ Y‬لشجر\ فتىًنا ِ @لظلِ ِمهف ﴿‪ ﴾۳۵‬فا‪J‬وهما‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫ض‬‫عنہا فاخرجہما ِكما کانا ِفی ِہ ۪ ‪ Z‬قلنا @ہ ِبطو@ بعضکم لِبع ٍ‬
‫ََ َّ‬ ‫ُ ۡ َ َ ٌّ َّ َ َ ٌ ٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ٌّ َ َ ُ‬
‫‪ N‬مستقر ‪ Z‬متا‪ِ@ Q‬خی ِحه ٍف ﴿‪ ﴾۳۶‬فتلكی‬ ‫عد‪ Z ۚ Z‬ـؽم فِی @لا‪ِ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[6/56 - 6/56‬‬ ‫)‪16 (16‬‬ ‫]‪[6/22 - 6/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٗ ُ َ َّ َّ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ َ ٰ َ َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬

‫ت فتا‪ A‬علی ِہ ؕ @ِنہ ہو @لتو@‪ِ ٕٗ@ A‬حًم ﴿‪﴾۳۷‬‬ ‫@‪ِ WG‬م ‪I‬بِ ٖہ ک ِلم ٍ‬
‫@ہب ُط ۡو@ ِم ۡن َہا َجم ۡیعا ۚ فَ ِا َّما ی َ ۡاتِ َی َّن ُک ِ ّم ّج ۡی ُہد] ف َم َ ۡن تَبعَ‬ ‫َُۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ق لن ا ِ‬
‫@] فَلَا َخ ۡو ٌ‪َ S‬عل َ ۡیَِ ٌۡ َ‪ Z‬لَا ٍُ ٌۡ َح ۡ‪َ ٞ‬زن ُ ۡو َ‪@ Zَ ﴾۳۸﴿ X‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ Zَ @Z‬ؾ َ َّذبُو@ۡ‬ ‫ُہ َد َ‬
‫ِ‬
‫َٰ ۡ َۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ َ ٰ ُ‬ ‫‪4‬ع ٰ ٰ َ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ َّ‬
‫‪ 410‬بِای ِتنا @‪Z‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب @لنا ِ‪ِ ٌٍ ۚ I‬فیہا خلِد‪ ﴾۳۹٪ ﴿ XZ‬یب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫‪ S‬بِعہ ِدکم ۚ‬ ‫@‪H‬ؾر‪ @Z‬نِعم ِتی @ل ِتی @نعمت علیکم ‪Z@ Z‬فو@ ِبعہ ِد] @‪ِ Z‬‬
‫َ ٰ ُۡ َ َۡ َ ۡ ُ ُ َ ّ ّ َ َ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ‬
‫‪ِ@ Z‬یا] فارہبو ِ‪ِ @ Z ﴾۲۱﴿ X‬منو@ بِما @نزلت مص ِدقا لِما معکم ‪ Z‬لا‬
‫ُ‬
‫تَى ًۡن ُ ۡو@ @َ َّ‪ Vَ Z‬کَا ِفر ب ٖہ ۪ َ‪ Z‬لَا ت َ ۡشل َ ُؿ ۡ‪ @Z‬ب ٰا ٰیت ۡی ث َ َمنا َق ِل ۡیلا ۫ َّ‪ِ@ Z‬یَّا]َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍۭ ِ‬
‫ۡ‬
‫@ل َ‪َّ ٞ‬ق َ‪َ@ Z‬نۡوُمۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ‬
‫فاتقو ِ‪ Z ﴾۲۷﴿ X‬لا تل ِبسو@ @ل‪ٞ‬ق بِالبا ِط ِل ‪ Z‬تکتمو@‬
‫َّ ٰ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َّ ٰ َ َ ٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫تعلمو‪ِ @ Z ﴾۲۹﴿ X‬قیمو@ @لص يً\ ‪@ Z‬تو@ @ٖٗؾو\ ‪I@ Z‬ؾعو@ مؿ‬
‫ا‪ K‬بالۡك ّؿ َ‪ Z‬تَن ۡ َس ۡو َ‪َ@ X‬نۡ ُف َس ُک ۡم َ‪َ@ Z‬نۡ ُومۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ‬
‫@لن َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬
‫ِ ِِ‬ ‫@ٕٗؾ ِ ِعهف ﴿‪@ ﴾۲۳‬تا‪XZ٘ٝ‬‬
‫َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ََ َۡ ُ‬
‫ؽتب ؕ @فلا تع ِقيً‪@ Z ﴾۲۲﴿ X‬ست ِعینو@ بِالصك ِؿ‬ ‫تتيً‪@ X‬ـ ِ‬
‫@ل ٰ‪٠‬شعهۡ َف ﴿‪@ ﴾۲۵‬لَّذیۡ َن یَ ُظ ُّن ۡو‪َX‬‬ ‫َ َّ َ َ َ ۡ َ ٌ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ َّ ٰ‬
‫ِ‬ ‫‪@Z‬لصيً ِ\ ؕ ‪ِ@ Z‬نہا ـؽ ِبهؿ\ @ِلا عدی ِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[7/56 - 7/56‬‬ ‫)‪17 (17‬‬ ‫]‪[7/22 - 7/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫@‪H‬ؾ ُ ُر ۡ‪7 @Z‬ع‬

‫َٰ ۡ َۡ َۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ُ ُّ ٰ ُ ۡ َ ّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ٰ‬
‫‪5‬‬
‫@نَ ملقو@ ‪I‬بٌَِِ ‪@ Z‬نٌَ @ِلی ِہ ‪ِ I‬جعو‪ ِٙ﴾۲۶٪ ﴿ X‬یب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل‬
‫@لـربع‬

‫‪5‬‬
‫َ‬ ‫ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّ ۡ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫نِعم ِتی @ل ِتی @نعمت علیکم ‪@ Z‬ن ِی فضلتکم عدی @لعل ِمهف ﴿‪﴾۲۷‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َّ َ ُ ۡ َ ُ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ ۡ َّ َ ۡ ۡ َ ۡ ٌ َ َّ ۡ‬
‫س شیئا ‪ Z‬لا یقبل ِمنہا‬ ‫‪@Z‬تقو@ یوما لا ت‪ِ ٟ‬ز] نفس ع نف ٍ‬
‫َ ۡ َ َّ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ٌ َّ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ٌ َّ َ ُ‬
‫شفاعۃ ‪ Z‬لا یؤخذ ِمنہا عد‪ Z V‬لا ٌٍ ینِو‪ Hِ@ Z ﴾۲۸﴿ XZ‬ج‪ٟ‬ینک‬
‫ِّم ۡن ٰ@‪ِ V‬ف ۡر َع ۡو َ‪ X‬ی َ ُس ۡو ُم ۡون َ ُک ۡم ُس ۡوٓ َ‪@ :‬ل ۡ َع َذ@‪ A‬یُ َذ ِّب ُ‪ۡ ٞ‬و َ‪َ@ X‬بۡ َنٓا َ‪:‬ؾُمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ ٌ ّم َّ ّ ُ ۡ َ‬
‫‪Z‬یستنیو‪ X‬نِسٓا‪:‬ؾم ؕ ‪Z‬فِی ‪H‬ـ ِؽم بلٓا ‪I ِ :‬بِکم ع ِظًم ﴿‪Hِ@ Z ﴾۲۹‬‬
‫فَ َر ۡق َنا ب ُک ُم @ل ۡ َب ۡن َر فَاَ ۡج َ‪ۡ ٟ‬ی ٰن ُک ۡم َ‪ۡ َ@ Z‬غ َر ۡق َنا ٰ@ َ‪ِ V‬ف ۡر َع ۡو َ‪َ@ Zَ X‬نۡ ُومۡ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٰۡ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ‬
‫تنظر‪Z Hِ@ Z ﴾۵۱﴿ XZ‬عدنا موسی @‪I‬ب ِعهف لیلۃ ثم @ت‪٠‬ذتم @ل ِعجل‬
‫ُ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّم ۢۡن َ ۡ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۢۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫ِمن بع ِد ٖ‪@ Z Y‬نوم ظ ِلمو‪ ﴾۵۷﴿ X‬ثم عفونا عنک ِ بع ِد ‪H‬لِک‬
‫ؽ ۡم ت َ ۡش ُک ُر ۡ‪@ٰ Hِۡ @ Zَ ﴾۵۹﴿ Xَ Z‬ت َ ۡی َنا ُم ۡو َسی @ـۡؽ ٰت َب َ‪@ Z‬لُۡٔ ْۡقَا‪َX‬‬ ‫َ َ َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫لعل‬
‫ؽ ۡم ت َ ۡہ َت ُد ۡ‪ Hِۡ @ Zَ ﴾۵۳﴿ Xَ Z‬قَا َ‪ُ V‬م ۡو ٰسی ل ِ َق ۡو ِم ٖہ ٰی َق ۡو‪ِ@ W‬نَّ ُک ۡم َظل َ ۡم ُومۡ‬ ‫َ َ َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫لعل‬
‫ات‪َ٠‬ا‪ُِ H‬ک ُم @ل ۡ ِع ۡج َل فَ ُت ۡوب ُ ۡو@ @ِخٰی بَا‪I‬ئ ُک ۡم فَا ۡق ُت ُيً@ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ َ ُ‬
‫ِِ‬ ‫@نفسکم بِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[8/56 - 8/56‬‬ ‫)‪18 (18‬‬ ‫]‪[8/22 - 8/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@نفسکم ؕ ‪H‬ـِؽم خهؿ ـؽم ِعند با ِ‪I‬ئِکم ؕ فتا‪ A‬علیکم ؕ‬
‫َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٰ ُ ۡ ٰ َ ُّ ۡ َ َ َ َ ٰ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ ٗ ُ َ َّ‬
‫@ِنہ ہو @لتو@‪ِ ٕٗ@ A‬حًم ﴿‪ Hِ@ Z ﴾۵۲‬قلوم یموسی ل نؤ ِمن لک حتی‬
‫ن َ َر] @ ّٰلل َہ َج ۡػ َر\ فَاَ َخ َذتۡ ُک ُم @ل ّٰصع َق ُۃ َ‪َ@ Z‬نۡوُ ۡم ت َ ۡن ُظ ُر ۡ‪ ﴾۵۵﴿ Xَ Z‬ثُ ّمَ‬
‫ِ‬
‫ؽ ۡم ت َ ۡش ُک ُر ۡ‪َ Zَ ﴾۵۶﴿ Xَ Z‬ظلَّلۡناَ‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُ ّ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ‬
‫بعثنک ِمن بع ِد موتِکم لعل‬
‫@لس ۡي ًٰ] ؕ کُ ُي ًۡ@ منۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫علیکم @لغما‪@ Z W‬نزلنا علیکم @لمن ‪Z‬‬
‫ت َما َ‪ۡ Jَ I‬ق ٰن ُک ۡم ؕ َ‪َ Z‬ما َظل َ ُم ۡونَا َ‪ Z‬ـ ٰؽ ۡن کَانُ ۡو@ @َنۡ ُف َسٌَُۡ‬ ‫ٰ‬
‫ط ِیب ِ‬‫ّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َۡۡ َ َ َُ ُۡ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َُۡ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ‬
‫یظلِمو‪ Hِ@ Z ﴾۵۷﴿ X‬قلنا @‪G‬خيً@ ہ ِذ ِ‪@ Y‬لقریۃ فکيً@ ِمنہا حیث‬
‫ؽمۡ‬ ‫َّ ٌ َّ ۡ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ُ َّ َّ ُ ۡ ُ‬
‫ِشئوم ‪I‬غد@ ‪G@ Z‬خيً@ @لبا‪ A‬د‪ٟ‬د@ ‪ Z‬قولو@ ِحطۃ نغِْٔ ـ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٰٰ ُ ۡ َ َ َ ُۡ ۡ‬
‫خطیکم ؕ ‪ Z‬سن ِـید @لمح ِس ِنهف ﴿‪ ﴾۵۸‬فبد‪@ V‬ل ِذین ظلمو@ قولا‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ ۡ ّم َن َّ‬
‫غهؿ @ل ِذ] ِقیل لٌَ فانزلنا عدی @ل ِذ ظلمو@ ِ‪I‬جز@ ِ @لسمٓا ِ‪:‬‬
‫َُ َۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ ٰ ُٰۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪136‬ع َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫‪ 6‬بِما کانو@ یفسقو‪@ Hِ @ِ Z ﴾۵۹٪ ﴿ X‬ستسكی موسی ل ِقو ِم ٖہ فقلنا @ُ ِو‬
‫َ ۡ َ َ ُ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َۡ َ َ َ َۡ َ َ ۡ ۡ ُ َۡ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫بِعصا‪@ U‬ل‪ٞ‬جرِؕ فانفجر‪ِ B‬منہ @ثنتاعٍو\ عینا ؕ قد ع ِلم کل‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[9/56 - 9/56‬‬ ‫)‪19 (19‬‬ ‫]‪[9/22 - 9/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ ّٰ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫‪N‬‬ ‫‪ K‬مٍوبٌَ ؕ کيً@ ‪ً@ Z‬وبو@ ِم ِ‪@ Tِ JI‬لل ِہ ‪ Z‬لا تعثو@ فِی @لا‪ِ I‬‬ ‫@نا ٍ‬
‫ُم ۡفسدیۡ َن ﴿‪ Hِۡ @ Zَ ﴾۶۱‬قُلۡوُ ۡم ٰی ُم ۡو ٰسی ل َ نَّ ۡصك َؿ َعدٰی َط َعا‪@Zَّ W‬حد فَا ۡ‪ Qُ G‬لَناَ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۢۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ ُ‬ ‫َ َّ َ ُ ۡ ۡ َ َ َّ ُ ۢۡ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫‪I‬بک ح‪ِ ٠‬ر‪ D‬لنا ِكما تن ِبت @لا‪ِ NI‬من بقلِہا ‪ِ Z‬قثٓائِہا ‪Z‬فو ِمہا‬
‫ع َدس َہا َ‪ Z‬ب َ َصلِ َہا ؕ قَا َ‪َ@ V‬ت َ ۡس َت ۡبدل ُ ۡو َ‪@ X‬لَّذ ۡ] ُہ َو @ َ ۡ‪G‬نٰی بالَّذ]ۡ‬ ‫َ َ‬
‫‪Z‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ َّما َساَلۡوُ ۡم ؕ َ‪ُُ Z‬وبَ ۡت َعل َ ۡیٌَُِ‬ ‫ُ َ َ ۡ ٌ ۡ ُ ۡ ۡ َ َّ َ ُ‬
‫ہو خهؿ ؕ @ِہ ِبطو@ ِمِو@ ف ِا‪ X‬ـ‬
‫ِ‬
‫@لذلَّ ُۃ َ‪@ Z‬لۡ َم ۡس َک َن ُۃ ٭ َ‪ Z‬بَٓا ُ‪ Zۡ :‬ب َغ َضب ِّم َن @ ٰللّ ِہ ؕ ٰ‪H‬لِ َک باَنََُّ ٌۡ کَانُو@ۡ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫@ل َ‪ّ ٞ‬ق ؕ ٰ‪H‬لِ َک بماَ‬ ‫ٰ ّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ّ َ َ ۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ ُُۡ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت @لل ِہ ‪ Z‬یقتيً‪@ X‬لن ِب ٖهف بِغه ِؿ‬ ‫یکْٔ‪ XZ‬بِای ِ‬
‫َع َص َّ‪ Z‬کَان ُ ۡو@ ی َ ۡع َت ُد ۡ‪@ Xَِّ @ ﴾۶۷٪ ﴿ Xَ Z‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪@ Z‬لَّذیۡ َن َہ ُ‬
‫ا‪2 @Zۡ G‬ع‬
‫‪7‬‬

‫‪7‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َّ ٰ ٰ َ ٰ ّ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ ٰ ّ َ ۡ َ ۡ ۡ ٰ َ َ َ‬
‫‪@Z‬لنِو] ‪@Z‬لص ِب ِئهف من @من بِالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر ‪ Z‬ع ِمل صا ِل‪ٞ‬ا‬
‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َ ۡ ُ ُۡ ۡ َ َ ّ ۡ َ َ َ ۡ ٌ َ َۡ ۡ َ َ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫فلٌَ @جرٌٍ ِعند ‪I‬بٌَِِ ‪ Z‬لا خو‪ S‬علیٌَِ ‪ Z‬لا ٌٍ ح‪ٞ‬زنو‪Hِ@ Z ﴾۶۹﴿ X‬‬
‫@َ َخ ۡذنَا ِم ۡی َثاقَ ُک ۡم َ‪Iَ Z‬فَ ۡع َنا فَ ۡوقَ ُک ُم @ل ُّط ۡو َ‪ُ ِؕI‬خ ُذ ۡ‪َ @Z‬ما ٰ@تَ ۡی ٰن ُکمۡ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ ّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬
‫َ‬ ‫ّ‬
‫بِقو ٍ\ ‪H@ Z‬ؾ ُر‪ @Z‬ما ِفی ِہ لعل ؽ ۡم تت قو‪ ﴾۶۳﴿ X‬ث ّم تول یو ِم ۢۡن بع ِد‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[10/56 - 10/56‬‬ ‫)‪20 (21‬‬ ‫]‪[10/22 - 10/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫ؽ ۡنوُ ِّم نَ‬ ‫ٰ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ٗ َ ُ‬

‫‪H‬لِک ۚ فيً ل ا فضل @لل ِہ علیکم ‪I Z‬ح متہ ـ‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َّ یۡ َن ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ‬
‫ت‬‫@ل‪ِ ٌِ ٠‬وین ﴿‪ Z ﴾۶۲‬لقد علِموم @ل ِذ @عتد‪ِ @Z‬منکم فِی @لسب ِ‬
‫ف َ ُقل ۡ َنا لََُ ٌۡ ُک ۡون ُ ۡو@ ِق َر َ‪ٰ \G‬خسئهۡ َف ﴿‪ ﴾۶۵‬فَ‪َ َٟ‬عل ۡ ٰن َہا ن َ َکالا ل ِّ َما بَهۡفَ‬
‫ِ ِ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ّ ۡ ُ َّ ۡ‬
‫یدیہا ‪ Z‬ما خلفہا ‪ Z‬مو ِعظۃ لِلمت ِقهف ﴿‪ Hِ@ Z ﴾۶۶‬قا‪ V‬موسی‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ل ِقو ِم ٖہ @ِ‪@ X‬للہ یا‪٘ٝ‬ؾم @‪ X‬تذب‪ٞ‬و@ بقر\ ؕ قالو@ @تت ِوذنا ہز‪ ؕ @Z‬قا‪V‬‬
‫َ ُ ۡ ُ َ َ َ َّ َ ُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ّٰ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ ۡ‬
‫@عو‪ H‬بِالل ِہ @‪@ X‬ؼو‪ِ X‬من @ل‪ِ ٟ‬ہ ِلهف ﴿‪ ﴾۶۷‬قالو@ @‪ QG‬لنا ‪I‬بک یب ِه‬
‫ل َّ َنا َما َی ؕ قَا َ‪ِ@ V‬نَّ ٗہ ی َ ُق ۡو ُ‪ِ@ V‬نَّ َہا ب َ َق َر ٌ\ ل َّا فَا‪ Zَّ Nٌ I‬لَا ب ۡک ٌر ؕ َع َو@‪ٌX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ہِ‬
‫ب َهۡ َف ٰ‪H‬لِ َک ؕ فَافۡ َع ُي ًۡ@ َما ت ُ ۡؤ‪ ﴾۶۸﴿ Xَ Zۡ ُ٘ َٝ‬قَالُو@ @ ۡ‪ Qُ G‬ل َ َنا َ‪I‬بَّ َک یُ َبهّ لَّ َنا ماَ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ ُ َ َ َ َّ ٗ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ َ ٌ َ ۡ َ ُ َ ٌ َّ ۡ ُ َ َ ُ ُّ‬
‫لونہا ؕ قا‪ِ@ V‬نہ یقو‪ِ@ V‬نہا بقر\ صْٔ;‪ ۙ :‬فا ِقؿ لونہا تٌو‬
‫َ ُ ۡ ُ َ َ َ َّ َ ُ َ ّ َّ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ َ ٰ َ َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ی‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫@لن ِظ ِر ﴿‪ ﴾۶۹‬قالو@ @‪ QG‬لنا ‪I‬بک یب ِه لنا ما ہِ ی ۙ @ِ‪@ X‬لبقر تشبہ‬
‫َ َ َّ ٗ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ ُ ۡ َ ُ‬
‫علینا ؕ ‪ِ@ Z‬نا @ِ‪ X‬شٓا‪@ :‬للہ لمہتد‪ ﴾۷۱﴿ XZ‬قا‪@ِ V‬نہ یقو‪ِ@ V‬نہا بقر\‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ َ ٌ َّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ ۡ ٌ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ‬
‫لا ‪H‬لو‪ V‬ت ِثهؿ @لا‪ Z NI‬لا تس ِكی @ل‪ٞ‬ر‪ ۚ C‬مسلمۃ لا ِشیۃ ِفیہا ؕ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[11/56 - 11/56‬‬ ‫)‪21 (21‬‬ ‫]‪[11/22 - 11/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫ا‪ @Zۡ G‬ی َ ۡف َع ُي ًۡ َ‪10 Hِۡ @ Zَ ﴾۷۷٪ ﴿ X‬ع‬

‫‪8‬‬
‫ال‪ّ َٞ‬ق ؕ فَ َذ َب ُ‪ۡ ٞ‬و َہا َ‪َ Z‬ما ک َ ُ‬‫َ ُ ٰۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ج‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫قالو@ @لــٔ‬
‫‪8‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ٰ ّ ُ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫قتلوم نفسا فا‪:IG‬تم ِفیہا ؕ ‪@ Z‬للہ م‪ِ ٠‬ر‪ D‬ما ؼنوم تکتمو‪﴾۷۹﴿ X‬‬
‫ٰ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َ َ ٰ َ ُ ۡ ّٰ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫فقلنا @ُ ِوبو‪ Y‬بِبع ِضہا ؕ کذلِک یذ ِی @للہ @لموتی ۙ ‪ Z‬ی ِریکم @ی ِت ٖہ‬
‫ت قُ ُي ًۡب ُ ُک ِّم ۢۡن بَ ۡع ِد ٰ‪H‬لِ َک فَ ِہیَ‬ ‫ُ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫لعلؽم تع ِقيً‪ ﴾۷۳﴿ X‬ثم قس‬
‫َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُّ َ ۡ َ َ َّ م َن ۡ َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ ۡ ُ‬
‫کال ِ‪ٞ‬جا‪@ Z@ \ِ I‬شد قسو\ ؕ ‪@ ِ Xِ@ Z‬ل ِ‪ٞ‬جا‪ \ِ I‬لما یتفجر ِمنہ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ٰ ُ َ َّ ۡ َ َ َ َ َّ َّ ُ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ َ َّ‬
‫@لانػر ؕ ‪ِ Xِ@ Z‬منہا لما یشقق فحور‪ِ D‬منہ @لمٓا‪ِ Xِ@ Z ؕ :‬منہا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ُ‬ ‫ّٰ َ َ ّٰ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫لما یہ ِبط ِمن خشی ِۃ @لل ِہ ؕ‪ Z‬ما @للہ بِغا ِف ٍل عُِ تعميً‪﴾۷۲﴿ X‬‬
‫ا‪ X‬فَریۡ ٌق ّم ۡنَُ ٌۡ ی َ ۡس َم ُع ۡو‪َX‬‬ ‫ؽ ۡم َ‪ Z‬قَ ۡد ک َ َ‬‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُّ ۡ ُ ۡ َ ُ‬
‫@فتطمعو‪ @ X‬یؤ ِمنو@ ـ‬
‫ِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٰ َ ّٰ ُ َّ ُ َ ّ ُ ۡ َ ٗ ۢۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫کلم @لل ِہ ثم ح‪ِ ٞ‬رفونہ ِمن بع ِد ما عقيً‪ ٌٍ Z Y‬یعلمو‪@Hِ@ Z ﴾۷۵﴿ X‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َۡ ُ ُۡ ٰ‬ ‫َ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ َّ‬
‫ض‬ ‫لقو@ @ل ِذین @منو@ قالو @ @من ا ِۚ ‪ @Hِ@ Z‬خلا بعضٌَ @ِخی بع ٍ‬
‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ّ ُ ۡ ُ‬
‫قالو @ @ت‪ِ ٞ‬د ثونٌَ بِما فتح @لل ہ علیکم لِحنٓاج وؾم ب ِ ٖہ ِعن د‬
‫َ‪I‬ب ّ ُک ۡم ؕ @َفَلَا ت َ ۡعق ُي ًۡ َ‪ Zَ َ@ ﴾۷۶﴿ X‬لَا یَ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ٰ @ Xَّ َ@ X‬للّ َہ ی َ ۡعل َ ُم َما یٌُ ُّو ۡ‪َXZ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[12/56 - 12/56‬‬ ‫)‪22 (22‬‬ ‫]‪[12/22 - 12/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫َ ۡ ُ ۡ ُ ّ ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َّ َ َ َّ‬ ‫َ‪َ Z‬ما یُ ۡعل ُن ۡو َ‬

‫ؽتب @ِلا @مانِی‬ ‫ِ‬ ‫@ـ‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫@‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۷‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫ِ‬
‫َ‪ِ@ ٌۡ ٍُ Xِۡ @ Z‬لَّا یَ ُظ ُّن ۡو َ‪ ﴾۷۸﴿ X‬فَ َویۡ ٌل ل ِّلَّذیۡ َن یَ ۡک ُت ُب ۡو َ‪@ X‬ـۡؽ ٰت َب باَیۡدیٌَِۡ ٭ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫@لنصف‬
‫َ َ ۡ ٌ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ ۡ ٰ ّ َ ۡ َ‬
‫ثم یقولو‪ X‬ہذ@ ِمن ِعن ِد @لل ِہ لِیشلؿ‪ @Z‬بِ ٖہ ثمنا ق ِلیلا ؕ فویل لَ‬
‫ت @َیۡدیَِۡ ٌۡ َ‪Zَ Z‬یۡ ٌل لََُّ ِّكم َّا ی َ ۡکس ُب ۡو َ‪ Zَ ﴾۷۹﴿ X‬قَال ُ ۡو@ لَنۡ‬ ‫َ َ َ ۡ‬
‫ِكما ؼتب‬
‫ّ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َّ َ َّ ُ َّ َ َّ َّ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ َ َ‬
‫تمسنا @لنا‪ِ@ I‬لا @یاما معد‪ ؕ \GZ‬قل @ت‪٠‬ذتم ِعند @لل ِہ عہد@ فل‬
‫ُّح ۡ‪ِ ٠‬ل َف @ ٰللّ ُہ َع ۡہ َد ٗ‪ Wۡ َ@ Y‬ت َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪َ X‬عدَی @ ٰللّہ َما لَا ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ ﴾۸۱﴿ X‬بَدٰی َمنۡ‬
‫ِ‬
‫@لنا‪ٌٍُۡ ۚ I‬‬ ‫َ ۡ ٓ َٔ ُ ٗ َ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ َّ‬ ‫َ َ َ َ ّ َ َّ َ َ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫کسب س ِیئۃ ‪@ Z‬حاطت بِ ٖہ خ ِطیـــتہ فا‪Z‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب‬
‫ّٰ ٰ ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ ٰ ُ َ‬
‫ت @‪Z‬ل ِئک‬ ‫ِف ۡیہا خ ِلد ۡ‪@ Z ﴾۸۷﴿ XZ‬ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫@ل َ‪َّ ٟ‬ن ِۃ ۚ ٍُ ٌۡ ِف ۡی َہا ٰخ ِل ُد ۡ‪َ َ@ Hِۡ @ Zَ ﴾۸۹٪ ﴿ Xَ Z‬خ ۡذنَا ِم ۡی َثا َ‪ T‬بَجیۡ‬ ‫‪9‬ع َ ۡ ٰ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫‪@ 119‬ر‪ٞ‬ب‬
‫ُۡۡ ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ‬
‫@ِيو;‪ِ:‬یل لا تعبد‪@ِ XZ‬لا @للہ ‪ Z ٞ‬بِالو@لِدی ِن @ِحسانا ‪@ ]ِH Z‬لقربی‬
‫َّ ٰ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َّ َ‬ ‫َ ۡ َ ٰ ٰ َ ۡ َ ٰ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ‬
‫ا‪ K‬حسنا ‪ِ @ Z‬قیمو@ @لصيً\‬ ‫که ِف ‪ Z‬قولو@ لِلن ِ‬ ‫‪@Z‬لیتؼی ‪@ Z‬لمس ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ َ ُ َّ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ّ َ َ ۡ ّ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُّ ۡ ُ‬ ‫َُٰ‬
‫‪@Z‬تو@ @ٖٗ ؾو\ ؕ ثم تولیوم @ِل ا قلِی لا ِم نکم ‪@ Z‬نو م ‪ ِ٘ ٛ‬ضو‪﴾۸۳﴿ X‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪13/56‬‬ ‫)‪23 (23‬‬ ‫]‪13/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ُۡ ُ ۡ َ َۡ ُ َ ُ‬
‫‪[13/56 -‬‬ ‫‪[13/22 -‬‬

‫‪@ Hِ@ Z‬خذنا ِمیثاقکم لا تس ِفىً‪ِG X‬مٓا‪:‬ؾم ‪ Z‬لا ت‪ِ ٠‬رجو‪@ X‬نفسک‬
‫ُ َ َۡ ُۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّم ۡن َ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫ّ‬
‫ِ ِ‪G‬یا ِ‪I‬کم ثم @قر‪I‬تم ‪@ Z‬نوم تشہد‪ ﴾۸۲﴿ XZ‬ثم @نوم ہـؤلٓا ِ‪:‬‬
‫ت َ ۡق ُت ُي ًۡ َ‪َ@ X‬نۡ ُف َس ُک ۡم َ‪ُ Z‬ت ۡ‪٠‬ر ُج ۡو َ‪ X‬فَریۡقا ّم ۡن ُک ّم ۡن ‪G‬یَا‪ ۫ ٌۡ ٍI‬تَ ٰظ َػ ُر ۡ‪َXZ‬‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َعل َ ۡیَِ ٌۡ بال ۡ ِاثۡم َ‪@ Z‬ل ۡ ُع ۡد َ‪ @ِ Zَ ؕ X@Z‬یَّ ۡات ُ ۡوؾ ُ ۡم @ُ ٰي ٰو] ت ُ ٰف ُد ۡ‪ُ Zَ ٌۡ ٍُZ‬ہ َو ُم َ‪َّ ٞ‬ر‪ٌW‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َعل َ ۡی ُک ۡم ِ@ ۡخ َر@ ُجَُ ٌۡ ؕ @َفَ ُت ۡؤمن ُ ۡو َ‪ X‬ب َب ۡعض @ـۡؽ ٰتب َ‪ Z‬تَ ۡکُٔ ُْ ۡ‪َXZ‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ َّ ۡ َ ُ ٰ َ ۡ ُ ۡ َّ‬ ‫ب َب ۡ‬
‫ض ۚ فما جز;‪ :‬م یفعل ‪H‬لِک ِمنکم @ِلا ِخز] ف ِی @ل‪ٞ‬یو ِ\‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫َ َ ّٰ ُ َ‬ ‫ََ ّ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ُ َ ُّ‬
‫@لدنیا ۚ ‪ Z‬یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ یر‪@ِ XZG‬خی @ش ِد @لعذ@ ِ‪ Z ؕ A‬ما @للہ بِغا ِف ٍل‬
‫َ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ ُّ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ُ‬
‫عُِ تعميً‪Z@ ﴾۸۵﴿ X‬ل ِئک @ل ِذین @شلؿ‪@ @Z‬ل‪ٞ‬یو\ @لدنیا بِالا ِخر ِ\ ۫‬
‫@‪ Zَ A‬لَا ٍُ ٌۡ یُ ۡن َِ ُو ۡ‪ Zَ ﴾۸۶٪ ﴿ Xَ Z‬ل َ َق ۡد ٰ@ت َ ۡی َنا ُم ۡو َسی ‪4‬ع‬ ‫فَلَا ُح َ‪َّ ٠‬ف ُف َع ۡنَُ ٌُ @ل ۡ َع َذ ُ‬
‫‪10‬‬

‫‪10‬‬

‫ؽ ٰت َب َ‪ Z‬قَ َّف ۡی َنا ِم ۢۡن بَ ۡع ِد ٖ‪ Y‬باٗ ُّٕ ُسل ۫ َ‪@ٰ Z‬ت َ ۡی َنا ِع ۡی َسی @بۡ َن َ‪٘ۡ ٝ‬یَمَ‬
‫ِ‬
‫@ـ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ َّ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٌ َ َ‬ ‫ۡ َ ّ ٰ َ َ َّ ۡ ٰ ُ ُ ۡ ۡ ُ ُ‬
‫‪@ ؕ K‬فکلما جٓا‪:‬ؾم ‪I‬سو‪ِ V‬بما لا‬ ‫ت ‪@ Z‬یدنہ بِر‪@ Eِ Z‬لقد ِ‬ ‫@لب ِین ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫تہو] @نفسکم @ستکكؿتم ۚ فِْٔیقا ؼذبوم ‪ Z‬ف ِریقا تقتيً‪﴾۸۷﴿ X‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[14/56 -‬‬ ‫]‪14/56‬‬ ‫)‪24 (24‬‬ ‫‪[14/22 -‬‬ ‫]‪14/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ ُ ۡ ٌ َ ّ َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ ُ ۡ ۡ َ َ‬
‫‪Z‬قالو@ قيًبنا غلف ؕ ب ل عنٌَ @لل ہ بِکٌٍِِْٔ ف قلِی لا م ا‬
‫@لل ِہ ُم َص ّد ٌ‪ T‬لِّ َما َم َعٌَُ ۙۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ُ ۡ ٰ ٌ ّم ۡن ۡ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫یؤ ِمنو‪Z ﴾۸۸﴿ X‬لما جٓا‪ ٌٍ:‬کِتب ِ ِعن ِد‬
‫َ َ ُ ۡ م ۡن َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ُ َّ‬
‫‪ Z‬کانو@ ِ قبل یستف ِتنو‪ X‬عدی @ل ِذ کْٔ‪ ِۚ @Z‬فلما جٓا‪ ٍ:‬ما‬
‫@شل َ َؿ‪ۡ@Z‬‬ ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ّٰ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ُ‬
‫عرفو@ ؼْٔ‪ @Z‬بِ ٖہ ۫ فلعنۃ @لل ِہ عدی @ـؽِِْٔین ﴿‪ ﴾۸۹‬بِئسما‬
‫َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُّ َ ّ َ ّٰ ُ م ۡن َ ۡ‬
‫بِ ٖہ @نفسٌَ @ یکْٔ‪ @Z‬بِما @نز‪@ V‬للہ بغیا @ ین ِـ‪@ V‬للہ ِ فض ِل ٖہ‬
‫ؽْٔیۡنَ‬ ‫َ ۡ ٰ‬ ‫ََ ُۡ َ َ َ ٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫عدی م یشٓا‪ِ :‬من ِعبا‪ ۚ Yِٖ G‬فبٓا‪ Z:‬بِغض ٍب عدی غض ٍب ؕ ‪ Z‬لِل ِ ِ‬
‫َع َذ@ ٌ‪ُّ A‬مہهۡ ٌف ﴿‪ِ @Hَِ @ Zَ ﴾۹۱‬ق ۡی َل لََُ ٌۡ ٰ@ ِمن ُ ۡو@ ب َما @َنۡ َز َ‪ّٰ @ V‬لل ُہ قَال ُ ۡو@ نُ ۡؤ ِمنُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل‪ُّ َٞ‬ق ُم َص ّدقا ل ِّ َما َم َعٌَُ ؕۡ‬ ‫َ ُۡ َ َ َۡ َ َ َ ۡ ُُۡ َ َ َ َ َٗ َ ُ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫بِما @ن ِز‪ V‬علینا ‪ Z‬یکْٔ‪ XZ‬بِما ‪ Y:;IZ‬٭ ‪ Z‬ہو‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۢۡ َ َ ّٰ م ۡن َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ‬
‫قل ف ِلم تقتيً‪@ X‬ن ِبیٓا‪@ :‬لل ِہ ِ قبل @ِ‪ X‬کنو مؤ ِم ِنهف ﴿‪ Z ﴾۹۷‬لقد‬
‫@ت َ‪ۡ ٠‬ذت ُ ُم @لۡ ِع ۡج َل ِم ۢۡن بَ ۡعد‪َ@ Zَ Y‬نۡ ُومۡ‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫َۡ ّ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ ُّ‬
‫ِٖ‬ ‫ّ‬
‫ت ثم‬ ‫جٓا‪:‬ؾ موسی بِالب ِین ِ‬ ‫ۡ‬

‫ٰظ ِل ُم ۡو َ‪َ َ@ Hِۡ @ Zَ ﴾۹۹﴿ X‬خ ۡذنَا م ۡی َثاقَ ُک ۡم َ‪Iَ Z‬فَ ۡع َنا فَ ۡوقَ ُک ُم @ل ُّط ۡو َ‪ُ ِؕI‬خ ُذ‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬
‫َ ٰ َ ۡ ٰ ُ ۡ ُ َّ َّ ۡ‬
‫@م َل ُع ۡو@ ؕ قَال ُ ۡو@ َم ِل ۡع َنا َ‪َ Z‬ع َص ۡی َنا ٭ َ‪ًۡ ُ@ Z‬وبُ ۡو@ فیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ما @تینکم بِقو ٍ\ ‪Z‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[15/56 -‬‬ ‫]‪15/56‬‬ ‫)‪25 (25‬‬ ‫‪[15/22 -‬‬ ‫]‪15/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫َۡ ُ ُ ۡ ۡ ُۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َُُۡ ُ‬

‫قيًبٌَِِ @ل ِعجل بِکٌٍِِْٔ ؕ قل بِئسما یا‪٘ٝ‬ؾم بِ ٖہ @ِیمانکم @ِ‪ X‬کنو‬
‫ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ َّ ُ ۡ ٰ َ ُ ۡ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫مؤ ِم ِنهف ﴿‪ ﴾۹۳‬قل @ِ‪ X‬کانت ـؽم @لد@‪@ I‬لا ِخر\ ِعند @لل ِہ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َخالِ َصۃ ّم ۡن ُ‪ۡ G‬‬
‫ا‪ K‬فتمنو@ @لمو‪ Xِ@ B‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪﴾۹۲‬‬ ‫ِ‬ ‫@لن‬ ‫‪X‬‬‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َّ ۡ ُ َ َ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ۡ ٌ ٰ ّ ۡ‬
‫‪Z‬ل یتمنو‪@ Y‬بد@ بِما قدمت @ی ِدیٌَِ ؕ ‪@ Z‬للہ علًِم بِالظلِ ِمهف ﴿‪﴾۹۵‬‬
‫َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ‬
‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬

‫ا‪ K‬عدی حیو ٍ\ِۚ ‪ِ Z‬من @ل ِذین @ًوؾو@ِۚ یو‪G‬‬ ‫‪Z‬لت ِهدنٌَ @حر‪@ M‬لن ِ‬
‫معانقۃ ‪2‬‬

‫@َ َح ُدٍُ ٌۡ ل َ ۡو ی ُ َع َّ‪َ@ ُ٘ ٚ‬ل ۡ َف َس َن ٍۃ ۚ َ‪َ Z‬ما ُہ َو ب ُ‪ۡ َٙ ٚ‬حز ِح ٖہ ِم َن @لۡ َع َذ@‪ َ@ A‬یُّ َع َّ‪َِؕ٘ٚ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ا‪َ X‬ع ُد ّ‪ّ ِ @Z‬ل‪ٟ‬كۡؿیۡل ف ِانّہ ‪10‬ع‬ ‫َ‪ّٰ @ Z‬لل ُہ بَصهۡ ٌؿ ب َما ی َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ ﴾۹۶٪ ﴿ X‬قُ ۡل َم ۡن ک َ َ‬
‫َ َ َ ٗ ‪11‬‬

‫‪11‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٰ‬ ‫َّ ُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ٗ َ ٰ َ ۡ َ ۡ ٰ ّ ُ َ ّ ّ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫نزلہ عدی قل ِبک بِ ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ مص ِدقا ل ِما بهف یدی ِہ ‪ Z‬ہد] ‪ Z‬بٍو]‬
‫َ ۡ َ َ َ ُ ّ ّ ّٰ َ َ ّٰٓ َ َ ُ ُ َ ۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫لِلمؤ ِم ِنهف ﴿‪ ﴾۹۷‬من کا‪ X‬عد‪ @Z‬ل ِل ِہ ‪ Z‬مل ِئک ِت ٖہ ‪I Z‬س ِل ٖہ ‪ِ Z‬جك ِؿیل‬
‫ٰ‬ ‫َ ََ ۡ َََۡۡ َۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٰ َ َ َّ ٰ ّ َ َ ُ ٌّ ّ ۡ ٰ‬
‫ت‬ ‫‪ِ Z‬میکىل ف ِا‪@ X‬للہ عد‪ Z‬ل ِلؽِٔ ِْین ﴿‪ Z ﴾۹۸‬لقد @نزلنا @ِلیک @ی ٍۭ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ُ َّ َ ٰ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ ۡ ٰ ُ‬ ‫َّٰ‬
‫ت ۚ ‪ Z‬ما یکْٔ بِہا @ِلا @لف ِسقو‪ Z@ ﴾۹۹﴿ X‬کلما عہد‪ @Z‬عہد@‬ ‫ب ِی ٍ‬
‫ن‬
‫ؼم َ ُؿٍُ ٌۡ لَا ی ُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ Zَ ﴾۷۱۱﴿ X‬ل َ َّما َجٓا َ‪ٌٍُۡ:‬‬ ‫َّ َ َ ٗ َ ۡ ٌ ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫نبذ‪ Y‬ف ِریق ِمنٌَ ؕ بل @‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[16/56 - 16/56‬‬ ‫)‪26 (26‬‬ ‫]‪[16/22 - 16/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫@للّ ِہ ُم َص ّد ٌ‪ T‬ل ِّ َما َم َعَُ ٌۡ ن َ َب َذ فَریۡ ٌق ِّم َن @لَّذیۡنَ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬

‫‪I‬سو‪ِ V‬من ِعن ِد‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ ۡ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ ٰ َ ّٰ َ َ َ ُ ُ ۡ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫ؽتب ۙ٭ ؾِتب @لل ِہ ‪ :;IZ‬ظہو ِ‪ ٌٍِI‬کانٌَ لا یعلمو‪﴾۷۱۷۫ ﴿ X‬‬ ‫@‪Z‬تو@ @ـ ِ‬
‫ؼََْٔ‬ ‫َ‬ ‫ک ُسل َ ۡی ٰم َن ۚ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫َّ ٰ ۡ ُ َ ٰ ُ ۡ‬ ‫َ َّ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫‪@Z‬تبعو@ ما تتيً@ @لشی ِطهف عدی مل ِ‬
‫@لس ۡح َر ٭ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫ا‪ِّ K‬‬ ‫@لن َ‬‫َّ َّ ٰ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ّ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ُ َۡ ٰ ُ َ ٰ‬
‫ؽن @لشی ِطهف کْٔ‪ @Z‬یع ِلمو‪X‬‬ ‫س لی م ن ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫@نۡ ِز‪َ V‬عدی @ل َملؽه ِف بِ َبابِل َہا ُ‪َ Zَ Bَ Zۡ I‬ما ُ‪َ Zَ ؕ Bَ Zۡ I‬ما یُ َع ِل ٰم ِن ِم ۡن‬
‫@َ َح ٍد َح ّٰتی ی َ ُق ۡول َا @ِنَّ َما َج ۡ‪ُ ٞ‬ن ِف ۡت َن ٌۃ فَلَا ت َ ۡکُٔ ْۡ ؕ فَ َی َت َعلَّ ُم ۡو َ‪ِ X‬م ۡن ُہ َما ماَ‬
‫ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َُّ ُۡ َ َۡ َ ۡ‬
‫یٔ ِْقو‪ X‬بِ ٖہ بهف @ل‪ِ ZJ Z :ِ ٘ٚ‬ج ٖہ ؕ ‪ Z‬ما ٌٍ بِضٓا ِ‪I‬ین ِب ٖہ ِمن @ح ٍد @ِلا‬
‫َ‬ ‫ۡ ٰ ّ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ ُ ُّ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫بِ ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ ؕ ‪ Z‬یتعلمو‪ X‬ما یّوٌٍ ‪ Z‬لا ینفعٌَ ؕ ‪ Z‬لقد ع ِلمو@ لم ِن‬
‫ىہ َما ل َ ٗہ فی @ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ ِم ۡن َخل َا‪ Zَ ِ۟ T‬لَبئ ۡ َس َما ًَ َو ۡ‪ @Z‬ب ٖہ @َنۡ ُف َسٌَُ ؕۡ‬ ‫ۡ َٰ ُ‬
‫@شلؿ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ٰ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ُۡ َۡ َ‬
‫لو کانو@ یعلمو‪ Z ﴾۷۱۹﴿ X‬لو @نٌَ @منو@ ‪@ Z‬تقو@ لمثوبۃ ِمن ِعن ِد‬
‫@للّ ِہ َخهۡ ٌؿ ؕ ل َ ۡو کَان ُ ۡو@ یَ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ ﴾۷۱۳٪ ﴿ X‬یاَیُّ َہا @لَّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لَا ت َ ُق ۡولُو@ۡ‬
‫‪12‬ع ٰ‬
‫‪7‬‬
‫‪12‬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ ۡ َ َ َ ٌ َ‬
‫‪ِ @I‬عنا ‪ Z‬قولو@ @نظرنا ‪@ Z‬ملعو@ ؕ ‪ Z‬لِلؽِِْٔین عذ@‪@ A‬ل ًِم ﴿‪﴾۷۱۲‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[17/56 -‬‬ ‫]‪17/56‬‬ ‫)‪27 (27‬‬ ‫‪[17/22 -‬‬ ‫]‪17/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫َ َ َ ُّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ُّ َ َّ َ‬
‫ؽت ِب ‪ Z‬لا @لمٍ ِو ِکهف @ ینـ‪V‬‬ ‫ما یو‪@ G‬ل ِذین کْٔ‪ِ @Z‬من @ہ ِل @ـ ِ‬
‫َعل َ ۡی ُک ِّم ۡن َخهۡؿ ِّم َّ‪I‬بّ ُک ۡم ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ َح ۡ‪َ ٠‬ت ُّص ب َر ۡح َمت ٖہ َم ی َّ َشٓا‪ُؕ :‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ َ َۡ ۡ ۡ َٰ َۡ ُ ۡ َ َۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ ُ ۡ َ ۡ ۡ‬
‫‪@Z‬للہ ‪@ ZH‬لفض ِل @لع ِظً ِم ﴿‪ ﴾۷۱۵‬ما ننسخ ِمن @ی ٍۃ @‪ Z‬نن ِسہا نا ِ‪ِ B‬ب‪٠‬ه ٍؿ‬
‫ِ ّم ۡن َہا @َ ۡ‪ِ Z‬م ۡث ِل َہا ؕ @َل َ ۡم ت َ ۡعل َ ۡم @َ َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ َعدٰی ک ُ ّل َش ۡی ٍ‪ :‬قَ ِدیۡ ٌر ﴿‪َ@ ﴾۷۱۶‬لَمۡ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ٗ ُ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ Z ؕ N‬ما ـؽ ِمن ‪Xِ ZG‬‬ ‫تعلم @‪@ X‬للہ لہ ملک @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ؽ ۡم َکماَ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َٔ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ‬ ‫َّ ّ َّ َ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫@لل ِہ ِم ‪Z‬خ ِ ٍی ‪ Z‬لا ن ِصه ٍؿ ﴿‪ W@ ﴾۷۱۷‬ت ِرید‪ X@ XZ‬تسـيً@ ‪I‬سوـ‬
‫َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َ َ َّ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬
‫ا‪ X‬فقد ضل‬ ‫س ِئل موسی ِ قبل ؕ ‪ Z‬یتبد ِ‪@ V‬ـؽْٔ بِال ِایم ِ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ؽ ٰت ِب ل َ ۡو یَ ُر ُّ‪Zۡ G‬نَ ُک ِّمنۢۡ‬ ‫@لسب ۡیل ﴿‪ Gَّ Zَ ﴾۷۱۸‬ؾَثهۡ ٌؿ ّم ۡن @َ ۡہل @ـ ۡ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫سو ; ‪ِ ِ :‬‬
‫ب َ ۡعد @ِیۡ َمانِ ُک ۡم ُک َّفا‪َ ِۚ @I‬ح َسد@ ِّم ۡن ِع ۡند @َنۡ ُفسَِ ِّم ۢۡن بَ ۡعد َما ت َ َبهَّفَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ٰ ّ َ َ ٰ ُ ّ‬ ‫َ ُ ُ ۡ َ ُّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ۡ‬
‫لٌَ @ل‪ٞ‬ق ۚ فاعفو@ ‪@ Z‬صفحو@ حتی یاتِی @للہ بِا‪@ X@ِ ؕ Yٖ ِ٘ ٝ‬للہ عدی ک ِل‬
‫َّ ٰ َ‬
‫و\ ؕ َ‪َ Z‬ما ت ُ َق ّد ُم و @ۡ‬ ‫َّ ٰ َ َ ٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪ِ @ Z ﴾۷۱۹‬قیمو@ @لص ي ً\ ‪@ Z‬تو@ @ٖٗ ؾ‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫لاَنۡ ُف س ُک ّم ۡن َخهۡؿ َت‪ُ ٟ‬د ۡ‪ Yُ Z‬ع ۡن َد @للّٰہ ؕ @ َِّ‪@ X‬للّٰ َہ ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ ‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[18/56 -‬‬ ‫]‪18/56‬‬ ‫)‪28 (28‬‬ ‫‪[18/22 -‬‬ ‫]‪18/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ ۡ ل َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ َّ َ َّ َم ۡن َ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ‬

‫ب ِصهؿ ﴿‪ Z ﴾۷۷۱‬قالو@ یدخل @ل‪ٟ‬نۃ @ِلا کا‪ X‬ہو‪ Z@ @G‬نِو] ؕ‬
‫تِلۡ َک @َ َمانِ ُّیَُ ٌۡ ؕ قُ ۡل َہات ُ ۡو@ بُ ۡر َہان َ ُک ۡم @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ۡم ٰصد ِقهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۷۷‬بَدٰی ٭ َمنۡ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ ٌ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٗ ّٰ َ ُ َ ُ ۡ ٌ َ َ ٗ َ ۡ ُ ٗ ۡ َ‬
‫@سلم ‪Z‬جہہ لِل ِہ ‪ Z‬ہو م‪ِ ٞ‬سن فلہ @جر‪ِ Y‬عند ‪I‬بِ ٖہ ۪ ‪ Z‬لا خو‪S‬‬
‫@لن ِٰ ٰو] َعدیٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َۡ ُ ۡ ُ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪139‬ع َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫ت‬ ‫ت @لیہو‪ G‬لیس ِ‬ ‫‪ 13‬علیٌَِ ‪ Z‬لا ٌٍ ح‪ٞ‬زنو‪ Z ﴾۷۷۹٪ ﴿ X‬قال ِ‬
‫@لن ِٰ ٰو] لَیۡ َست @ل ۡ َی ُہ ۡو ُ‪َ G‬عدٰی َش ۡی ٍ‪ ٌۡ ٍُ Zَّ ۙ :‬یَ ۡت ُي ًۡ‪َX‬‬ ‫َّ‬
‫ت‬
‫َ ۡ َّ َ َ‬
‫ِ‬ ‫شی ٍ‪ Z ۪ :‬قال ِ‬
‫َ‬
‫ؽ ٰت َب ؕ َک ٰذل ِ َک قَا َ‪@ V‬ل ّ ِذیۡ َن لَا یَ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ِ X‬م ۡث َل قَ ۡولَِِ ٌۡ ۚ فَا ّٰلل ُہ َح ۡ‪ُ ٞ‬کمُ‬‫ِ‬
‫@ـ ۡ‬

‫َ َم ۡن َ ۡ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ُۡ َۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ َ ُۡ ۡ َۡ‬

‫بینٌَ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ِفیُِ کانو@ ِفی ِہ ح‪٠‬تلِفو‪@ Z ﴾۷۷۳﴿ X‬ظلم ِكم‬
‫َّ َ َ َ ٰ َ ّٰ َ ُّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ٗ َ َ ٰ ۡ َ َ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫منؿ مس ِجد @لل ِہ @ یذؾر ِفیہا @ملہ ‪ Z‬سعی فِی خر@ ِبہا ؕ @‪Z‬ل ِئک‬
‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ ۡ ٌ َّ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َُ‬ ‫َ َ َ َ ُ ۡ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ‬
‫ما کا‪ X‬لٌَ @ یدخيًہا @ِلا خٓائِ ِفهفِ۬ لٌَ فِی @لدنیا ِخز] ‪ Z‬لٌَ فِی‬
‫َ ٰ ّ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ ُ َ ُّ ۡ َ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ َ َ َ ٌ َ‬
‫@لا ِخر ِ\ عذ@‪ A‬ع ِظًم ﴿‪ Z ﴾۷۷۲‬لِل ِہ @لمٍ ِو‪@ Z T‬لم‪ Aِ٘ ٜ‬٭ فاینُِ تولو@ فىم‬
‫َ َ ُ َّ َ َ ٰ ّ ُ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ ُ ّٰ‬
‫@سؿ ع ِلًم ﴿‪ Z ﴾۷۷۵‬قالو@ @ت‪٠‬ذ @للہ ‪Z‬لد@ ۙ‬ ‫‪Z‬جہ @لل ِہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ ‪ِ Z‬‬
‫َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ٌّ َّ ٗ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ ٗ َ َّ‬
‫‪ ؕ N‬کل لہ ق ِنتو‪ ﴾۷۷۶﴿ X‬ب ِدیؿ‬ ‫سبننہ ؕ ب لہ ما فِی @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[19/56 - 19/56‬‬ ‫)‪29 (29‬‬ ‫]‪[19/22 - 19/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ُ ُ َ ٗ ُ َ ُ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪ @Hِ@ Z ؕ N‬قهی @‪ @٘ٝ‬ف ِانما یقو‪ V‬لہ کن فیىً‪﴾۷۷۷﴿ X‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َ َ َ َّ یۡ َن َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ َ ّٰ ُ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ٰ َ ٌ َ ٰ َ‬
‫‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذ لا یعلمو‪ X‬لو لا یک ِلمنا @للہ @‪ Z‬تاتِینا @یۃ ؕ کذلِک‬
‫ّ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ َ‬
‫قا‪@ V‬ل ِذین ِمن قبلَِِ ِمثل قولٌَِِ ؕ تشابہت قيًبٌَ ؕ قد بینا‬
‫َّ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ّ َ ۡ َّ َ ۡ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ٰ َ ۡ ُّ‬
‫ت ل ِقو ٍ‪ W‬یو ِقنو‪ِ@ ﴾۷۷۸﴿ X‬نا @‪I‬سلنک بِال‪ِ ٞ‬ق ب ِشهؿ@ ‪ Z‬ن ِذیر@ ۙ ‪ Z‬لا‬ ‫@لای ِ‬
‫َ َ ۡ َۡ ٰ َ ۡ َ َۡ ُ ۡ ُ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُۡ َ ُ َ ۡ َۡ‬
‫ب @ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿‪ Z ﴾۷۷۹‬ترنی عنک @لیہو‪ Z G‬لا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫تسئل عن @ر‪ِ ٞ‬‬
‫َ َ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ٰ ّ َ َّ َ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ ُ َ ٰ ّ ُ َ ۡ ُ ٰ‬
‫@لنِو] حتی تت ِبع ِملتٌَ ؕ قل @ِ‪ X‬ہد] @لل ِہ ہو @وهد] ؕ ‪ Z‬ل ِئ ِن‬
‫ّ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ٰ‬
‫@تبعت @ہو;‪ ٌٍ:‬بعد @ل ِذ] جٓا‪ِ U:‬من @ل ِعل ِم ۙ ما لک ِمن @لل ِہ ِم‬
‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٗ َ َّ َ‬ ‫َّ ّ َّ َ َ ۡ‬
‫‪G‬‬
‫ؽتب یتيًنہ حق تِلا‪Z‬تِ ٖہِؕ‬ ‫‪Z‬خ ِ ٍی ‪ Z‬لا ن ِصه ٍؿ ﴿ ؔ‪@ ﴾۷۹۱‬ل ِذین @تینٌَ @ـ ِ‬
‫‪Z‬قف منـ‪V‬‬

‫@ل ٰ‪ُ ٌِ ٠‬و ۡ‪9 ﴾۷۹۷٪ ﴿ Xَ Z‬ع‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّٰٓ َ ُ ۡ ُ‬

‫ِۮ‬

‫‪14‬‬
‫ٌ‬ ‫ٍ‬ ‫ک‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ہ‬‫ٖ‬ ‫ب‬ ‫ۡ‬
‫ْ‬ ‫ٔ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ۡ‬
‫@‪Z‬ل ِئک یؤ ِمنو‪ X‬بِ ٖہ ؕ ‪ Z‬م‬
‫‪14‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َعل َ ۡی ُک ۡم َ‪َ@ Z‬ن ّ ۡی فَ َّضلۡ ُت ُکمۡ‬ ‫ٰ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫یب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل @‪H‬ؾر‪ @Z‬نِعم ِتی @ل ِتی @نعم‬
‫َ َّ ُ ۡ َ ۡ َّ َ ۡ ۡ َ ۡ ٌ َ َّ ۡ َ ۡ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٰۡ َ ۡ‬
‫س ش ی ئ ا ‪ Z‬لا‬ ‫عدی @لعل ِمهف ﴿‪@ Z ﴾۷۹۹‬تقو@ یوما لا ت‪ِ ٟ‬ز] نفس ع نف ٍ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ٌ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ٌ َّ َ ُ‬
‫یقبل ِمنہا عد‪ Z V‬لا تنفعہا شفاعۃ ‪ Z‬لا ٌٍ ینِو‪﴾۷۹۳﴿ XZ‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[20/56 -‬‬ ‫]‪20/56‬‬ ‫)‪30 (31‬‬ ‫‪[20/22 -‬‬ ‫]‪20/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫ۡ َ ۡ ٰ َ َ ُّ ٗ َ ٰ َ َ َ َّ ُ َّ َ َ ّ ۡ َ ُ َ َّ‬ ‫َ‬
‫ا‪K‬‬ ‫ِ‬ ‫لن‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫اع‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ِن‬
‫@‬ ‫‪V‬‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ِؕ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ک‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫‪I‬‬ ‫ٌ‬ ‫ٍ‬
‫ٖ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫@‬
‫ِ‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫@‬ ‫‪H‬‬
‫ِ‬ ‫@‬ ‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Care‬‬

‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ م ۡن ُ ّ َّ ۡ َ َ َ َ َ ُ َ‬

‫@ َِماما ؕ قا‪Iِ H ِ Z V‬ی ِتی ؕ قا‪ V‬لا ینا‪ V‬عہ ِد] @لظلِ ِمهف ﴿‪H@ِ Z ﴾۷۹۲‬‬
‫َ‬
‫@ت ِ‪٠‬ذ‪ِ @Z‬م ّمقا‪@ِ W‬بۡ ٰر ٌٍَٖ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ّ َّ‬
‫ِ‬ ‫ا‪@ Z K‬منا ؕ ‪Z‬‬ ‫جعلنا @لبیت مثابۃ ل ِلن ِ‬
‫ُم َصد ّی ؕ َ‪َ Z‬عہ ۡدن َا ِ@خی ِ@بۡ ٰر ٍٖ ٌَ َ‪ِۡ @ Z‬م ٰل ِع ۡی َل @َ ۡ‪َ X‬ط ّػ َر@ بَ ۡیت َی لِل َّطٓائ ِفهۡفَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ َ ٰۡ ُ َ ّ ۡ َ ۡ ٰ َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ ٰۡ ۡ‬
‫ک ِفهف ‪ٕٗ@Z‬ؾ ِؿ @لسجو ِ‪ Hِ@ Z ﴾۷۹۵﴿ G‬قا‪@ِ V‬بر ٌٍٖ ‪@ Aِ I‬جعل ہذ@‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪@Z‬لع ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٗ َ َّ َ ٰ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ّ َ ۡ‬ ‫ََ ٰ‬
‫بلد@ @ ِمنا ‪@ TJI@ Z‬ہلہ ِمن @لث‪ Bِ ٘ٚ‬من @من ِمنٌَ بِالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪W‬‬
‫َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َ ّ ُ ٗ َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُّ ٗ ٰ َ َ‬ ‫ٰۡ‬
‫@لا ِخ ِر ؕ قا‪ Z V‬من کْٔ فام ِتعہ قلِیلا ثم @ضطر‪ِ@ Y‬خی عذ@ ِ‪A‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َۡ َ ُ ٰۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َۡ ۡ‬ ‫َّ‬
‫ت‬ ‫@عد ِمن @لبی ِ‬ ‫@لنا ِ‪ Z ؕ I‬بِئس @لم ِصهؿ ﴿‪ Hِ@ Z ﴾۷۹۶‬یرفؿ ِ@بر ٌٍٖ @لقو ِ‬
‫ؿ @لۡ َعل ًۡ ُم ﴿‪Iَ ﴾۷۹۷‬بَّناَ‬ ‫َ ۡ ٰ ۡ ُ َ َّ َ َ َ َّ ۡ َّ َّ َ َ ۡ َ َّ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫‪ِ@ Z‬مل ِعیل ؕ ‪I‬بنا تقبل ِمنا ؕ @ِنک @نت @لس ِمی‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ م ۡن ُ ّ َّ َ ُ َّ ُّ ۡ َ َّ َ َ َ َ‬
‫‪@ Z‬جعلنا مسلِمه ِف لک ‪Iِ H ِ Z‬ی ِتنا @مۃ مس ِلمۃ لک ۪ ‪Iِ @ Z‬نا‬
‫@‪َّٕ ٗ@ A‬ح ًۡ ُم ﴿‪Iَ ﴾۷۹۸‬بَّناَ‬ ‫@لت َّو ُ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ‪َّ َ ۡ َ َ َّ G‬‬
‫ِ‬ ‫اسکنا ‪ Z‬تب علیناِۚ @ِنک @نت‬ ‫من ِ‬
‫َ‪@Z‬بۡ َع ۡث ِف ۡیَِ ٌۡ َ‪ُ I‬س ۡولا ِ ّم ۡنَُ ٌۡ ی َ ۡت ُي ًۡ@ َعل َ ۡیَِ ٌۡ ٰ@ ٰیت َک َ‪ Z‬یُ َع ِلّ ُمٌَُُ‬
‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪[21/56 - 21/56‬‬ ‫)‪31 (31‬‬ ‫]‪[21/22 - 21/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫ک ًۡ ُم ﴿ ‪8 ﴾۷۹۹٪‬ع‬
‫‪15‬‬ ‫ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ُ َ ّ ۡ ۡ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬
‫@ل‪َٞ‬‬
‫‪15‬‬
‫ِ‬ ‫ؽتب ‪@Z‬ل ِ‪ٞ‬کمۃ ‪Z‬یزؾ ِیَ ٌِ ؕ @ِن ک @نت @ل‪ِٙ ٛ‬یز‬ ‫@ـ ِ‬
‫َ َم َّ ۡ َ ُ َع ّ َّ ۡ ٰ َ َّ َم ۡن َ َ َ ۡ َ ٗ َ َ َ‬
‫س ِفہ نفسہ ؕ ‪ Z‬لق ِد‬ ‫ِم ل ِۃ ِ@بر ٌٍٖ @ِلا‬ ‫‪ Z‬یرغب‬
‫ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ُ ۡ َ َ َّ ٗ ۡ ٰ َ َ َ ٰ ّ ۡ‬ ‫ۡ َ َٰۡ ُ‬
‫@صطفینہ فِی @لدنیا ۚ ‪ِ@ Z‬نہ فِی @لا ِخر ِ\ ل ِمن @لص ِخ ِنهف ﴿‪ Hِ@ ﴾۷۳۱‬قا‪V‬‬
‫ت ٗ ِ َٕ ّ‪@ A‬ل ۡ ٰعلَمهۡ َف ﴿‪ّٰ Zَ Zَ ﴾۷۳۷‬لی ب َہا ِ@بۡ ٰر ٌٍُٖ‬
‫َ ٗ َ ُّ ٗ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ‬
‫لہ ‪I‬بہ @سلِم ۙ قا‪@ V‬سلم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ٰ َ َّ َّ ّٰ َ ۡ َ ٰ َ ُ ُ ّ یۡ َن َ َ َ ُ ۡ ت ُ ّنَ‬
‫@لد فل ا تمو‬ ‫ب ِنی ِہ ‪ Z‬یعقو‪ ِؕA‬یب ِجی @ِ‪@ X‬لل ہ @صطف ی ـ ؽم ِ‬
‫@ِل َّا َ‪َ@ Z‬نۡوُ ُّم ۡسل ُم ۡو َ‪ُ Wۡ َ@ ﴾۷۳۹﴿ X‬ک ۡنوُ ۡم ُش َہ َد; َ‪َ Hِۡ @ :‬ح َّ َو ی َ ۡع ُق ۡو‪َA‬‬
‫ِ‬
‫ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ م ۢۡن َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫@لمو‪ Hِ@ ۙ B‬قا‪ V‬لِب ِنی ِہ م ا تعبد‪ ِ XZ‬بع ِد] ؕ قالو@ نعب د‬
‫ٰ َ َ َ ٰ َ ٰ َ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ ٰ َ ٰ َّ‬
‫@ِوهک ‪ِ@ Z‬ل ـہ @بٓائِک ِ@بر ٌٍٖ ‪ِ@ Z‬مل ِعیل ‪ِ@ Z‬د‪ٞ‬ق @ِلـہا ‪ِ @ Z‬حد@ ِۚ‬
‫َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُ َّ ٌ َ ۡ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ َ ۡ ُ َ‬
‫‪ Z‬ج‪ٞ‬ن ل ہ مسلِمو‪ ﴾۷۳۳﴿ X‬تِلک @مۃ قد خلت ۚ وها ما ؼسبت‬
‫ؼ َس ۡبوُ ۡم ۚ َ‪ Z‬لَا ت ُ ۡسـ َٔ ُي ًۡ َ‪َ X‬عَُِّ کَان ُ ۡو@ ی َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ Zَ ﴾۷۳۲﴿ X‬قَالُو@ۡ‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ َّ‬
‫‪Z‬ـؽ ما‬
‫ُک ۡونُ ۡو@ ُہ ۡو‪ Zۡ َ@ @G‬ن َ ِٰ ٰو] ت َ ۡہ َت ُد ۡ‪ ؕ @Z‬قُ ۡل بَ ۡل ملَّ َۃ ِ@بۡ ٰرٍ ٌَ َحن ۡیفا ؕ َ‪َ Z‬ما کَا‪َX‬‬
‫ٖ ِ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ ۡ ۡ‬
‫ِمن @لمٍ ِوکِهف ﴿‪ ﴾۷۳۵‬قولو@ @من ا بِالل ِہ ‪ Z‬ما @ن ِز‪ِ@ V‬لینا ‪ Z‬م ا @ن ِز ‪V‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[22/56 -‬‬ ‫]‪22/56‬‬ ‫)‪32 (32‬‬ ‫‪[22/22 -‬‬ ‫]‪22/22‬‬
‫@ل ٓ ّ ٓ‬
‫ـم ‪1‬‬

‫ِ@خی ِ@ب ۡ ٰر ٍٖ ٌَ َ‪ِۡ @ Z‬م ٰل ِع ۡی َل َ‪ِۡ @ Z‬د ٰ‪َ ٞ‬ق َ‪ Z‬ی َ ۡع ُق ۡو َ‪@ Zَ A‬لۡاَ ۡس َبا ِ‪َ Zَ O‬ما @ُ ۡ‪Z‬ت یَ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ّ ۡ َ ُ َ ّ ُ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ َ َّ‬
‫مو س ی ‪ِ Z‬عیس ی ‪ Z‬ما @‪Z‬ت ِی @لن ِبی و‪ِ X‬م ‪ I‬ب ٌَِِ ۚ ل ا نِْٔ‪ T‬بهف @ح ٍد‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ َٰ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬ ‫ّ ۡ ُۡ َ َۡ ُ َ‬
‫ِم نٌَ ِ۫ ‪ Z‬ج‪ٞ‬ن لہ م سلِمو‪ ﴾۷۳۶﴿ X‬ف ِا‪@ X‬منو@ بِ ِمث ِل ما @منوم ب ِ ٖہ‬
‫@ہ َت َد ۡ‪ Xِۡ @ Zَ ۚ @Z‬ت َ َول َّ ۡو@ ف َ ِانَّ َم ا ٍ ُ ٌۡ ف ۡی ِش َقا‪ ۚ T‬ف َ َس َی ۡک ِف ۡی َکٌَُُ‬ ‫ََ ۡ‬
‫فق ِد‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ؿ @ل ۡ َعلِ ًۡ ُم ﴿‪ِ ﴾۷۳۷‬ص ۡب َغ َۃ @ ّٰلل ِہ ۚ َ‪َ Z‬م ۡن @َ ۡح َس ُن ِمنَ‬ ‫ّٰ ُ َ ُ َ َّ ۡ ُ‬
‫@لل ہ ۚ ‪ Z‬ہو @لس ِمی‬
‫@لل ِہ َ‪ُ Z‬ہوَ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ُ َ ُّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َّ َ ۡ ُ َ ٗ ٰ ُ‬ ‫ّٰ‬
‫@لل ِہ ِصبغۃ ۫ ‪ Z‬ج‪ٞ‬ن لہ ع ِبد‪ ﴾۷۳۸﴿ XZ‬قل @ت‪ٓٞ‬اجوننا فِی‬
‫ؽ ۡم ۚ َ‪َ Z‬ج ۡ‪ُ ٞ‬ن لَہٗ‬ ‫َ ُّ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ‬
‫‪I‬بنا ‪I Z‬بکم ۚ ‪ Z‬لنا @عُِلنا ‪ Z‬ـؽم @عُِـ‬
‫ُم ۡ‪٠‬ل ُص ۡو َ‪ Wۡ َ@ ﴾۷۳۹﴿ X‬ت َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪@ Xَِّ @ X‬بۡ ٰرٍ ٌَ َ‪ِۡ @ Z‬م ٰلع ۡی َل َ‪ِۡ @ Z‬د ٰ‪َ ٞ‬ق َ‪ Z‬ی َ ۡع ُق ۡو ‪َA‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ٖ‬ ‫ِ‬
‫َ‪@Z‬لۡاَ ۡس َبا َ‪ O‬کَان ُ ۡو@ ُہ ۡو‪ Zۡ َ@ @G‬ن َ ِٰ ٰو] ؕ قُ ۡل َ‪َ@:‬نۡوُ ۡم @َ ۡع ل َ ُم @َ‪@ W‬للّٰ ُہ ؕ َ‪َ Z‬منۡ‬
‫ِ‬
‫َ َّ‬ ‫ۡ َ ٗ م َن ّٰ َ َ ّٰ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ َ َ‬
‫@ظ لم ِكم ن کوم شہا‪ِ \G‬عند‪@ ِ Y‬لل ِہ ؕ ‪ Z‬م ا @لل ہ ب ِغا ِف ٍل عِ ُ‬
‫َ َ َ ۡ َ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُ َّ ٌ َ ۡ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫تعميً‪ ﴾۷۲۱﴿ X‬تِلک @م ۃ قد خل ت ۚ وه ا ما ؼ سب ت ‪Z‬ـؽ م ا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪16‬ع َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ٔ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫‪ 1216‬کسب وم ۚ ‪ Z‬لا تسـ يً‪ X‬ع ِ ُ کانو@ یع ميً‪﴾۷۲۷٪ ﴿ X‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[23/56 -‬‬ ‫]‪23/56‬‬ ‫)‪33 (33‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫@لنا‪َ K‬ما َ‪Z‬لّٰىَُ ٌۡ َع ۡن ِق ۡبل َ ِت َِ ٌُ @لَّتیۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ُّ َ َ ُ َ َّ‬

‫سیقو‪@ V‬لسفہٓا‪ِ :‬من‬
‫ِ‬
‫)‪(2‬‬

‫ِ‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬لثان ِ ْی‬

‫َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ّ ّٰ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ۡ َم َّ َ ُ ٰ‬
‫َّ‬

‫کانو@ علیہا ؕ ق ل ِل ِہ @لمٍ ِو‪@ Z T‬لم‪ ؕ Aِ٘ ٜ‬یہ ِد] یشٓا‪@ِ :‬خی‬
‫َْ‬

‫‪2:142-2:252‬‬

‫ّ َ ُ ۡ ُۡ‬
‫‪‬‬

‫َ َ ٰ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ ُ َّ َّ‬
‫‪َ ۡ َ 2:142‬‬
‫‪@... 2:252‬ل َبق َر ِ\‪...‬‬

‫ُ َ‬
‫َِ َو@ ٍ‪ّ O‬م ۡست ِق ًۡ ٍم ﴿‪ Z ﴾۷۲۹‬ؾذلِک جعلنکم @مۃ ‪Z‬سطا لِتىًنو@‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫@لنا‪ Zَ K‬یَى ًۡ َ‪ُ َّٕ ٗ@ X‬س ۡو ُ‪َ V‬عل َ ۡی ُک ۡم َشہ ۡید@ ؕ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫ُ َ َ َ َ َ َّ‬
‫شہ د ; ‪ :‬ع د ی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َعل َ ۡی َہا @ِل َّا ل ِ َن ۡعل َ َم َم یّ َ َّتب عُ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ‬
‫جعلنا @ل ِقبلۃ @ل ِتی کن‬
‫ِ‬
‫ّ َ ُ ۡ َ َّ َّ ۡ َ ُ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ َ‬
‫@ٕٗسو‪ِ V‬كم ینق ِلب عدی ع ِقبی ِہ ؕ ‪ Xِ@ Z‬کانت ـؽ ِبهؿ\ ِ@لا عدی‬
‫ؿ ِ@ ۡی َمانَ ُک ۡم ؕ @ِ َّ‪ّٰ @ X‬للہَ‬
‫ّٰ ُ َ َ َ َ ّٰ ُ ُ ۡ َ‬ ‫َّ یۡ َن َ َ‬
‫@ل ِذ ہد] @للہ ؕ ‪ Z‬ما کا‪@ X‬للہ لِی ِضی‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ۡ َ ٰ َ َ ُّ َ َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫َّ‬
‫ا‪ِ I SZ:ٕٗ K‬حًم ﴿‪ ﴾۷۲۳‬قد نر] تقلب ‪Z‬ج ِہک فِی @لسمٓا ِ‪ۚ :‬‬ ‫ِبالن ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ َ ّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫فلنولِینک ِقبلۃ ترضہا فو ِ‪Z V‬جہک ش طر @لمس ِج ِد‬
‫ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٗ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪ٞ‬ر@ ِ‪ Z ؕ W‬حیث ما ؼنوم فولو@ ‪Z‬جوہکم شطر‪X@ِ Z ؕ Y‬‬
‫@ل َ‪ُّ ٞ‬ق م َّ‪I‬بَّ ٌۡ ؕ َ‪َ Z‬ما @ ّٰللہُ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ؽ ت ب ل ی ع ل م و‪ @ X‬ن ہ‬ ‫@ل ِذین @‪Z‬تو@ @ـ ِ‬
‫ت @لَّذ ۡی َن @ُ ۡ‪Z‬تُو@ @ـۡؽ ٰتبَ‬ ‫َ َ ۡ ََۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ُ‬
‫ِبغا ِف ٍل عُِ یعميً‪ Z ﴾۷۲۲﴿ X‬ل ِئن @تی‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[24/56 -‬‬ ‫]‪24/56‬‬ ‫)‪34 (34‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫ت ب َتابؿ ِق ۡبل َ َتَُ ٌۡ ۚ َ‪Z‬ماَ‬ ‫ُ ّ ٰ َ َّ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ َ‬

‫ِبک ِل @ی ٍۃ ما ت ِبعو@ ِقبلتک ۚ ‪ Z‬ما @ن ِ ِ ٍ‬
‫ت @َ ۡہ َو; َ‪ِّ ٍُ:‬م ۢۡن بَ ۡع ِد ماَ‬ ‫َّ َ ۡ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫َۡ ُ ُۡ َ‬
‫ض ؕ ‪ Z‬ل ِئ ِن @تبع‬ ‫اب ٍؿ ِقبلۃ بع ٍ‬ ‫بعضٌَ ِبت ِ‬
‫ف ﴿‪َ@ ﴾۷۲۵‬لَّذ ۡی َن ٰ@ت َ ۡی ٰنٌَُُ‬ ‫ک ِ@‪ @H‬ل َّم َن @ل ّٰظ ِلمهۡ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ۡ‬
‫جٓا‪ِ U:‬من @ل ِعل ِم ۙ ِ@ن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫@ـۡؽ ٰت َب یَ ۡ‪٘ٛ‬فُ ۡونَ ٗہ َک َما یَ ۡ‪٘ٛ‬فُ ۡو َ‪َ@ X‬بۡ َنٓا َ‪ Xَّ ِ@ Zَ ؕ ٌۡ ٍُ:‬فَر ۡیقا ِ ّم ۡنٌَُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ُّ م َّ ّ َ َ َ َ ُ ۡ نَ ّنَ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬

‫ِۮ‬
‫‪@ ﴾۷۲۶‬ل‪ٞ‬ق ِ ‪ِ I‬بک فلا تىً‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫لیکتمو‪@ X‬ل‪ٞ‬ق ‪ ٌٍZ‬یعلمو‪ؔ ﴿ X‬‬

‫‪Z‬قف منـ‪V‬‬
‫َ ُ ّ ّ ۡ َ ٌ َُ َُ ّۡ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪17‬ع َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫‪ِ 61‬من @لممل ِؿین ﴿ ‪Z ﴾۷۲۷٪‬ـِک ٍل ِ‪Z‬جہۃ ہو مولِیہا فاست ِبقو@‬
‫@ل َ‪٠‬هۡ ٰؿ‪ِB‬؃ @َیۡ َن َما ت َ ُى ًۡنُ ۡو@ یَ ۡا‪ B‬ب ُک ُم @ ٰللّ ُہ َجم ۡیعا ؕ َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ َعدیٰ‬ ‫ۡ‬
‫@ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫‪Z‬قف‬
‫ۭ‬
‫َ ْ ُ َّ‬
‫ُّ َ ۡ َ‬

‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬

‫ک َش ۡطرَ‬ ‫َ م ۡن َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ ّ َ ۡ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬
‫ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪ ِ Z ﴾۷۲۸‬حیث خرجت فو ِ‪ Z V‬جہ‬

‫َّ ٰ ّ َ‬
‫َ َّ‬ ‫َ َّ ٗ َ ۡ َ ُّ م َّ ّ َ َ َ ٰ ّ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لمس ِج ِد @ل‪ٞ‬ر@ ِ‪ِ@ Z ؕ W‬نہ لخنق ِ ‪ِ I‬بک ؕ ‪ Z‬ما @للہ ِبغا ِف ٍل عُِ‬
‫َّ‬ ‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ََ ّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫تعميً‪ ِ Z ﴾۷۲۹﴿ X‬حیث خرجت فو ِ‪Z V‬جہک شطر @لمس ِج ِد‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ٗ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪َ ٞ‬ر@ ِ‪Z ؕ W‬حیث ما ؼنوم فولو@ ‪Z‬جوہکم ش ط َر‪ ۙ Y‬لِئلا‬
‫ۡ ُۡ ََ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ ٌ َّ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ ُ ۡ َ َّ‬
‫ا‪ K‬علیکم خ‪ٟ‬ۃ ۙ٭ @ِلا @ل ِذین ظلمو@ ِمنٌَ ٭ فلا‬ ‫یىً‪ X‬لِلن ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[25/56 -‬‬ ‫]‪25/56‬‬ ‫)‪35 (35‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫ؽمۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ‬
‫ت‪٠‬شوٌٍ ‪@ Z‬خشونِی ٭ ‪ Z‬لِا تِم نِعم ِتی علیکم ‪ Z‬لعل‬
‫ِۙ َک َما @َ ۡ‪َ I‬سلۡ َنا ِف ۡی ُک ۡم َ‪ُ I‬س ۡولا ِ ّم ۡن ُک ۡم یَ ۡت ُيً@ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬

‫تہتد‪﴾۷۵۱﴿ XZ‬‬
‫معانقۃ ‪3‬‬

‫َ َۡ ُ ۡ ٰٰ َ َ َُ ّۡ ُ ۡ َ َُ ُّ ُ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ‬
‫ؽتب ‪@ Z‬ل ِ‪ٞ‬کمۃ‬ ‫علیکم @ی ِتنا ‪ Z‬یزؾِیکم ‪ Z‬یع ِلمکم @ـ ِ‬
‫َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّ ُ َ َ َ ُ‬
‫ِؕ فا‪H‬ؾ ُر‪Z‬ن ِی @‪H‬ؾ ۡرؾم‬ ‫َ‪Z‬یُع ِل ُمک ّما ل ۡم تىًنو@ تعلمو‪﴾۷۵۷﴿ X‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬

‫@س َت ِع ۡی ُن ۡو@ ‪5‬ع‬

‫‪18‬‬
‫@ش ُک ُر ۡ‪ @Z‬خ ۡی َ‪ Z‬لَا ت َ ۡکُٔ ُْ ۡ‪ ﴾۷۵۹٪ ﴿ XZ‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ ۡ‬ ‫َ ۡ‬
‫‪Z‬‬
‫‪2‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؿ @ل ّٰصكؿیۡ َن ﴿‪ Zَ ﴾۷۵۳‬لَا ت َ ُق ۡول ُ ۡو@ لِمَ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ َ‬ ‫َّ ۡ َ َّ ٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِبالصك ِؿ ‪@ Z‬لصيً ِ\ ؕ @ِ‪@ X‬للہ م‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ۡ ُ‬ ‫ٰ ّ َ ۡ َ ٌ َ ۡ َ ۡ َ ٌ َّ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ ُ‬
‫ؽ لا تش‪﴾۷۵۲﴿ XZ٘ٛ‬‬ ‫یقتل فِی س ِبی ِل @لل ِہ @مو@‪ ؕ B‬بل @حیٓا‪ Z :‬ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫@‪V‬‬ ‫ص ِمن @لامو ِ‬ ‫‪@ Z S‬ل‪ٟ‬و ِ‪ Z Q‬نق ٍ‬ ‫‪ Z‬لنبيًنکم ِبصی ٍ‪ِ :‬من @ل‪٠‬و ِ‬
‫َّ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ‬
‫س ‪@ Z‬لث‪ Z ؕ Bِ ٘ٚ‬ب ٍِ ِو @لص ِك ِؿین ﴿‪@ ﴾۷۵۵‬ل ِذین ِ@‪@ @H‬صابتَ‬ ‫‪@Z‬لانف ِ‬
‫ک َعل َ ۡیٌَِۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ۡ َ ٌ َ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َّ َ ۡ ٰ‬
‫م ِصیبۃ ۙ قالو@ @ِنا لِل ِہ ‪ِ@ Z‬نا @ِلی ِہ ‪ِ I‬جعو‪Z@ ﴾۷۵۶﴿ X‬ل ِئ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ ٌ ّم َّ ّ ۡ َ َ ۡ َ ٌ َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ‬
‫صيً‪ِ I ِ B‬بٌَِ ‪I Z‬حمۃ ‪Z@ Z ٞ‬ل ِئک ٌٍ @لمہتد‪X@ِ ﴾۷۵۷﴿ XZ‬‬
‫ٰ ّ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫@لصفا ‪@ Z‬ل‪ِ \Z٘ٚ‬من شعٓائِ ِر @لل ِہ ۚ فمن حج @لبیت @ ِ‪@ Z‬عت‪ ٘ٚ‬فلا‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[26/56 -‬‬ ‫]‪26/56‬‬ ‫)‪36 (36‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫ا‪َ E‬عل َ ۡی ِہ @َ یَّ َّط َّو َ‪ S‬بہ َما ؕ َ‪َ Z‬م ۡن ت َ َط َّو َ‪َ Q‬خ ۡهؿ@ ۙ فَ ِا َّ‪ّٰ @ X‬للہَ‬ ‫ُج َن َ‬
‫ِِ‬
‫َّ َّ یۡ َن َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ م َن ۡ َ ّ ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫اؼر ع ِلًم ﴿‪@ Xِ@ ﴾۷۵۸‬ل ِذ یکتمو‪ X‬ما @نزلنا ِ @لب ِین ِ‬ ‫ش ِ‬
‫ؽ ٰتب ۙ @ُ‪Z‬ل ّٰٓئ َک یَلۡ َع ُنٌَُُ‬ ‫لنا‪ K‬فی @ـ ۡ‬ ‫ۢۡ َ ۡ َ َ َّ ّٰ ُ َّ‬ ‫َ ُۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪@Z‬وهد] ِمن بع ِد ما بینہ لِ‬
‫@للّٰ ُہ َ‪ Z‬یَل ۡ َع ُنَ ُ ٌُ @لل ّٰ ِع ُن ۡو َ‪ِ@ ﴾۷۵۹﴿ X‬ل َّا @ل ّ َ ِذیۡ َن تَاب ُ ۡو@ َ‪ۡ َ @ Z‬ص َخنُو @ۡ‬

‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ّ َ ُ ۡ َ ُ ّٰٓ َ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ َّ ُ َّ‬

‫‪ Z‬بی نو@ فا‪Z‬ل ِئک @تو‪ A‬علیٌَِ ۚ ‪@ Z‬نا @لتو@‪ِ ٕٗ@ A‬حًم ﴿‪﴾۷۶۱‬‬
‫َّ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ ٌ ُ ّٰٓ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ّٰ‬
‫@ِ‪@ X‬ل ِذ کْٔ‪ Z @Z‬ماتو@ ‪ ٌٍ Z‬کفا‪Z@ I‬ل ِئک علی ٌَِ لعنۃ @لل ِہ‬
‫ٰ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ّٰٓ َ َ َّ‬
‫ا‪@ K‬جم ِعهف ﴿‪ ﴾۷۶۷‬خ ِل ِدین ِفیہا ۚ لا ح‪٠‬فف‬ ‫‪@Z‬لمل ِئک ِۃ ‪@Z‬لن ِ‬
‫ـہ ُک ۡم ِ@ل ٰ ٌہ َّ‪@Z‬ح ٌد ۚ ل َا ِ@لٰہَ‬
‫@‪Zَ A‬لَا ٍُ ٌۡ یُ ۡن َظ ُر ۡ‪ِ@Zَ ﴾۷۶۹﴿ Xَ Z‬ل ٰ ُ‬
‫َع ۡنَُ ٌُ @لۡ َع َذ ُ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1911‬ع َّ ُ َ َّ ۡ ٰ ُ َّ‬
‫‪N‬‬ ‫‪ِ@ 3‬لا ہو @ٕٗحمن @ٕٗ ِحًم ﴿ ‪ Xِ@ ﴾۷۶۳٪‬فِی خل ِق @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ک @ل َّ ِت ۡی َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] فی @لۡ َب ۡنر بماَ‬ ‫َّ ۡ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫ا‪@ S‬لی ِل ‪@ Z‬لنہا ِ‪@ Z I‬لفل ِ‬
‫َ ۡ َ‬
‫‪@Z‬خ ِتل ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ َ ُ َّ َ َ َ َ ۡ َ َ ٰ‬
‫ینفؿ @لنا‪ Z K‬ما @نز‪@ V‬للہ ِمن @لسمٓا ِ‪ِ :‬م مٓا ٍ‪ :‬فاحیا ِب ِہ‬
‫@ٕٗیدٰ‬
‫ف ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ م ۡن ُ ّ َ َّ َّ َ‬
‫@لا‪ NI‬بعد موتِہا ‪ Z‬بث ِفیہا ِ ک ِل ‪;G‬ب ٍۃ۪ ‪ Z‬تِ ِوی ِ ِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[27/56 -‬‬ ‫]‪27/56‬‬ ‫)‪37 (37‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ َ َّ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫ت لِق و ٍ‪W‬‬ ‫ٍ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪N‬‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ٓا‬ ‫م‬ ‫@لس‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫@ل‬ ‫ا‪A‬‬‫ِ‬ ‫ح‬ ‫@لس‬ ‫‪Z‬‬
‫ّٰ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َّ ُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ‬
‫ا‪ K‬م یت ِوذ ِمن ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ @ند@‪@G‬‬ ‫یع ِقيً‪ِ Z ﴾۷۶۲﴿ X‬من @لن ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُّ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ّ ٰ ّ َ َّ‬
‫ب @لل ِہ ؕ ‪@Z‬ل ِذین @منو@ @شد حبا ل ِل ِہ ؕ‪ Z‬لو ی َر]‬ ‫ح ِ‪ٞ‬بونٌَ کح ِ‬
‫@‪@ Xَّ َ@ ۙ A‬لۡ ُق َّو َ\ ل ِ ّٰلہ َج م ۡیعا ۙ َّ‪ّٰ @ Xَّ َ@ Z‬للہَ‬ ‫@لَّذیۡ َن َظل َ ُم ۡو@ @ ِۡ‪ H‬یَ َر ۡ‪@ Xَ Z‬لۡ َع َذ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َشدیۡ ُد @لۡ َع َذ@‪ Hِۡ @ ﴾۷۶۵﴿ A‬تَكَ َّؿ@َ @ل َّ ِذیۡ َن @تُّب ُع ۡو@ ِم َن @لَّ ِذ ۡی َن @تَّ َب ُعو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت بَِ ٌُ @لۡاَ ۡس َبا ُ‪ Zَ ﴾۷۶۶﴿ A‬قَا َ‪@ V‬لَّ ِذیۡ َن @تَّ َب ُعو@ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ َ ۡ‬
‫‪@ @Z@I Z‬لعذ@‪ Z A‬تقطع ِ‬
‫ک یُر ۡیٌَُِ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َّ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ‬
‫لو @‪ X‬لنا ؼر\ فنتكؿ@ ِمنٌَ کما تكؿ‪ِ @Z:‬منا ؕ کذلِ ِ‬
‫‪20‬‬ ‫ٰ ّ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ ۡ َ َ َّ‬
‫@لنا ِ‪4 ﴾۷۶۷٪ ﴿ I‬ع‬ ‫@للہ @عُِلٌَ حٌو ٍ‪ B‬علیٌَِ ؕ ‪ Z‬ما ٌٍ ِب‪ِ ٠‬ر ِجهف ِمن‬
‫‪4‬‬
‫ِ َّ‪ Z‬لَا ت َ َّتب ُعو@ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ ُ ُ ُ ۡ َّ‬
‫ِ‬ ‫‪ N‬حللا ط ِیبا ۫‬ ‫یایہا @لنا‪ K‬کيً@ ِكما فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ف ﴿‪@ِ ﴾۷۶۸‬نَّ َما یَ ۡا‪ُ٘ ُٝ‬ؾُمۡ‬ ‫ؽ ۡم َع ُد ٌّ‪ُّ Z‬مب ۡه ٌ‬ ‫َّ ٗ َ ُ‬ ‫َّ ۡ ٰ‬
‫خطو ِ‪@ B‬لشیط ِن ؕ @ِنہ ـ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ۡ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ ّ َ َ َ ۡ َ‬
‫ِبالسو ِ‪@ Z :‬لفحشٓا ِ‪ X@ Z :‬تقولو@ عدی @لل ِہ ما لا تعلمو‪﴾۷۶۹﴿ X‬‬
‫َ‪ @Hَِ @ Z‬ق ۡی َل لََ ُ ٌُ @تَّب ُع ۡو@ َما @َنۡ َز َ‪@ V‬للّٰ ُہ قَال ُ ۡو@ ب َ ۡل ن َ َّتب ُع َما @َل ۡ َف ۡیناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[28/56 -‬‬ ‫]‪28/56‬‬ ‫)‪38 (38‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ٰ َ َ َ ََ َۡ َ َ ٰ َ ُ ُۡ َ َۡ ُ ۡ َ َ‬
‫علی ِہ @بٓا‪:‬نا ؕ @‪ Z‬لو ک ا‪@ X‬ب ٓا=ٌٍ لا یع ِقيً‪ X‬شیئا ‪ Z‬ل ا‬
‫َ َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫یہتد‪ Z ﴾۷۷۱﴿ XZ‬مثل @ل ِذ کْٔ‪ @Z‬ؼمث ِل @ل ِذ] ین ِعق ِبما لا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ٌّ ُ ۡ ٌ ُ ۡ ٌ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ َّ ُ َ َّ َ‬
‫یسمؿ @ِلا ‪G‬عٓا‪ Z :‬نِد;‪ ؕ :‬صم بکم عؼی فٌَ لا یع ِقيً‪﴾۷۷۷﴿ X‬‬
‫@ش ُک ُر‪ۡ@Z‬‬‫َ َ َ ٰۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ‬
‫ت ما ‪ J I‬ق ن ک م ‪Z‬‬ ‫یایہا @ل ِذین @منو@ کيً@ ِمن ط ِیب ِ‬
‫َّ َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َّ ُ َ ۡ ُ ُ‬
‫لِل ِہ @ِ‪ X‬کنوم @ِیا‪ Y‬تعبد‪ِ@ ﴾۷۷۹﴿ XZ‬نما حر‪ W‬علیکم @لمیتۃ‬
‫@لل ِہ ۚ فَمَن @ ۡض ُط َّر َغ ۡهؿَ‬ ‫َ ۡ ّٰ‬
‫ؿ‬ ‫ه‬ ‫غ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ٖ‬ ‫ب‬
‫َ َّ َ َ َ ۡ ۡ ۡ ۡ َ َ ُ َّ‬
‫ل‬ ‫ہ‬‫ِ‬ ‫@‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪Z‬‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫‪٠‬‬ ‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫م‬‫‪@Z‬لد‪ Z W‬ل‪َ ٞ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫بَا ٍ‪Zَّ R‬لَا َعا ٍ‪ G‬فَل َا @ ِۡث َم َعل َ ۡی ِہ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ َغ ُف ۡو ٌ‪ِ Iَّ I‬ح ًۡ ٌم ﴿‪@ Xَّ @ِ ﴾۷۷۳‬لَّذ ۡینَ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ م َن ۡ ٰ‬
‫ب ‪Z‬یشلؿ‪ِ XZ‬ب ٖہ ثمنا‬ ‫ؽت ِ‬ ‫یکتمو‪ X‬ما @نز‪@ V‬للہ ِ @ـ ِ‬
‫ُ ّٰٓ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َّ َّ‬
‫@لنا َ‪Zَ I‬لَا یُ َک ِلّ ُمَُ ٌُ @ ّٰللہُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ق ِلیلا ۙ @‪Z‬ل ِئک ما یاکيً‪ X‬فِی بطونٌَِِ ِ@لا‬
‫ک @لَّذ ۡینَ‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ۡ ٰ َ َ َ َُ ّۡ ۡ َ َ ُۡ َ َ ٌ َ‬
‫ِ ‪Z‬لٌَ عذ@‪@ A‬لًِم ﴿‪Z@ ﴾۷۷۲‬ل ِئ‬ ‫یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ‪Z‬لا یزؾِیٌَِ ۚ‬
‫ِ‬
‫ۡ َ َ ُ َّ ٰ َ َ ۡ ُ ٰ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ‬
‫@شلؿ‪@ @Z‬لضللۃ ِباوهد] ‪@ Z‬لعذ@‪ِ A‬بالمغِْٔ ِ\ ۚ فما @صكؿٌٍ عدی‬
‫ال َ‪ّ ٞ‬ق ؕ َ‪@ Xَّ ِ@ Z‬لَّذ ۡینَ‬ ‫ٰ َ َ َّ ٰ ّ َ َ َّ َ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ؽتب ِب ِ‬ ‫@لنا ِ‪H ﴾۷۷۵﴿ I‬لِک ِبا‪@ X‬للہ نز‪@ V‬ـ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[29/56 -‬‬ ‫]‪29/56‬‬ ‫)‪39 (39‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫ؽ ٰتب لَف ۡی ِش َقا‪ T‬بَ ِع ۡی ٍد ﴿ ‪ ِٙ﴾۷۷۶٪‬ل َیۡ َس @لۡ ِك َّؿ @َ ۡ‪9 X‬ع‬
‫‪21‬‬
‫@ ۡخ َتل َ ُف ۡو@ فی @ـۡ‬
‫ٍۭ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫@لـربع‬

‫‪5‬‬
‫ؽ َّن @لۡك َّؿ َم ۡن ٰ@ َمنَ‬ ‫َ َۡ ۡ َ ٰ‬ ‫ُ َ ُّ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫تولو@ ‪Z‬جوہکم ِقبل @لمٍ ِو ِ‪@ Z T‬لم‪ Z Aِ ِ٘ ٜ‬ـ ِ‬
‫َ ۡ َ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ َ َّ ّ َ َ ٰ َ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ ۡ ۡ ٰ‬
‫ب ‪@ Z‬لن ِب ٖهف ۚ ‪@ Z‬تی‬ ‫ؽت ِ‬ ‫ِبالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر ‪@ Z‬لمل ِئک ِۃ ‪@ Z‬ـ ِ‬
‫ک ۡه َف َ‪ۡ @ Z‬بنَ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُۡۡ ٰ َ َٰۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َۡ َ َ ٰ ُ ّ َ‬
‫@لما‪ V‬عدی ح ِب ٖہ ‪@ ]Zِ H‬لقربی ‪@ Z‬لیتؼی ‪@ Z‬لمس ِ‬
‫َّ ٰ َ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َََ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ‬
‫@لسب ۡ‬
‫@ٕٗقا ِ‪@Z ۚ A‬قا‪@ W‬لصيً\ ‪@ Z‬تی‬ ‫ِ‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫‪Z‬‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬ ‫ٓا‬ ‫@لس‬ ‫‪Z‬‬ ‫ۙ‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ‬
‫@ٖٗؾو\ ۚ ‪@Z‬لموفو‪ِ X‬بعہ ِدٌٍِ ِ@‪ @H‬عہد‪@ Z ۚ @Z‬لص ِك ِؿین فِی‬
‫ۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َّ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َّ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪Z@ ؕ K‬ل ِئک @ل ِذین صدقو@ ؕ‬ ‫@لباسٓا ِ‪@ Z :‬لّو; ِ‪ِ Z :‬حهف @لبا ِ‬
‫ؼتبَ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫‪Z@Z‬ل ِئک ٌٍ @لمتقو‪ ﴾۷۷۷﴿ X‬یایہا @ل ِذین @منو@‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ ُ ُّ ۡ ُ ّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ُ ُ ۡ‬
‫علیکم @ل ِقصا‪ M‬فِی @لقتدی ؕ @ل‪ٞ‬ر ِبال‪ِ ٞ‬ر ‪@Z‬لعبد ِبالعب ِد‬
‫َ‪@Z‬ل ۡاُنۡ ٰثی بال ۡاُنۡ ٰثی ؕ فَم َ ۡن ُعف َی ل َ ٗہ م ۡن @َخ ۡیہ َش ۡی ٌ‪ :‬فَاتّ َبا‪ٌQ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک َت ۡ‪ِ ٠‬ف ۡی ٌف ِّم َّ‪ّ I‬ب ُکمۡ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪ِ@ :;G@ Z S‬لی ِہ ِب ِاحسا ٍ‪H ؕ X‬لِ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُۡۡ َ ََ ٌ َ‬
‫ِبالم‪ِ Z٘ٛ‬‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ٌ َ‬
‫‪IZ‬حمۃ ؕ فم ِن @عتد] بعد ‪H‬لِک فلہ عذ@‪@ A‬لًِم ﴿‪ Z ﴾۷۷۸‬ـؽ ۡم‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[30/56 -‬‬ ‫]‪30/56‬‬ ‫)‪40 (41‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫ؽ ۡم ت َ َّت ُق ۡو َ‪ُ ﴾۷۷۹﴿ X‬کتبَ‬ ‫َ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫َ ٰ ٌ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ِ‬ ‫ا‪ A‬لعل‬ ‫ا‪ M‬حیو\ یا‪Z‬خِی @لالب ِ‬ ‫فِی @ل ِقص ِ‬
‫ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َۡ ۡ ُ ۡ ََ َ َ ۡ‬
‫ِ @لو ِصیۃ‬ ‫علیکم @ِ‪ @H‬حّو @حدؾم @لمو‪ Xِ@ B‬تر‪ U‬خهؿ@ ۚ‬
‫َ‬ ‫َ ّ َ َ ۡ ُ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َ یۡن َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪ ۚ S‬حقا عدی @لمت ِقهف ﴿‪﴾۷۸۱‬‬ ‫لِيً@لِد ِ ‪@ Z‬لاقربِهف بِالم‪ِ Z٘ٛ‬‬
‫َ َ ۢۡ َ َّ َ ٗ َ ۡ َ َ َ َ ٗ َ ّ َ َ ۡ ُ ٗ َ َ ّ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ ۡ َ ٗ‬
‫فمن بد لہ بعد ما م ِلعہ ف ِان ما @ِثمہ عدی @ل ِذین یب ِدلونہ ؕ‬
‫َ َ َۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ م ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّٰ َ َ ۡ ٌ‬
‫‪ M‬جنفا @‪@ِ Z‬ثما‬ ‫@ِ‪@ X‬للہ م ِلیؿ ع ِلًم ﴿‪ ﴾۷۸۷‬فمن خا‪ ِ S‬مو ٍ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫‪22‬ع َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫‪ 6‬فاصلح بینٌَ فلا @ِثم علی ِہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿ ‪﴾۷۸۹٪‬‬ ‫‪6‬‬
‫ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ َۡ ُ ُ ّ َ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬
‫یایہا@ل ِذین @منو@ ؼ ِتب علیکم @ل ِصیا‪ W‬کما ؼ ِتب عدی‬
‫َّ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ‬
‫@ل ِذین ِمن قب ِلؽم لعلؽم تتقو‪@ ﴾۷۸۳﴿ X‬یاما معد‪ؕ Bٍ G Z‬‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َّ ٌ ّ ۡ َ َّ ُ َ َ َ َ َ‬
‫ا‪@ W‬خر ؕ ‪ Z‬عدی‬ ‫فمن کا‪ِ X‬منک ‪ِ٘ ٝ‬یضا @‪ Z‬عدی سٔ ٍْ ف ِعد\ ِمن @ی ٍ‬
‫ک ۡهف ؕ ف َم َ ۡن ت َ َط َّو َ‪َ Q‬خ ۡهؿ@ فَ ُہوَ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ٗ ۡ َ ٌ َ‬
‫@ل ِذین ی ِطیقونہ ِفدیۃ طعا‪ِ W‬مس ِ ٍ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ‬
‫خهؿ لہ ؕ ‪ X@ Z‬تصومو@ خهؿ ـؽم @ِ‪ X‬کنوم تعلمو‪ ﴾۷۸۲﴿ X‬شػ ُر‬ ‫ۡ‬

‫ت ِّمنَ‬ ‫َ َّٰ‬ ‫ّ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ‬

‫ا‪ Z K‬ب ِین ٍ‬
‫‪I‬مضا‪@ X‬ل ِذ] @ن ِز‪ِ V‬فی ِہ @لقر@‪ X‬ہد] لِلن ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[31/56 -‬‬ ‫]‪31/56‬‬ ‫)‪41 (41‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫@لش ۡػ َر فَلۡ َی ُص ۡم ُہ ؕ َ‪َ Z‬منۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َّ‬ ‫ُۡ ٰ َ ُۡۡ َ‬

‫@وهد] ‪@ Z‬لْٔقا ِ‪ ۚ X‬فمن ش ِہد ِمنکم‬
‫ا‪َ ُ@ W‬خ َر ؕ یُر ۡی ُد @ ّٰلل ُہ ب ُکمُ‬ ‫َ ۡ َ ٰ َ َ َ َّ ٌ ّم ۡن َ َّ‬
‫کا‪ِ٘ ٝ X‬یضا @‪ Z‬عدی سٔ ٍْ ف ِعد\ ِ @ی ٍ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لۡ ُی ٌۡ َو َ‪ Z‬لَا یُریۡ ُد ب ُک ُم @لۡ ُع ٌۡ َو ۫ َ‪ Z‬لِ ُت ۡکم ُيً@ @لۡ ِع َّد َ\ َ‪ Z‬لِ ُت َک ّك ُؿ‪ّٰ @ @Z‬للہَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ک ِع َبا ِ‪ۡ]G‬‬ ‫َ َ َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُُ‬
‫عدی ما ہدىکم ‪ Z‬لعلؽم تشکر‪ @H@ِ Z ﴾۷۸۵﴿ XZ‬سال‬
‫@‪َ Gَ @Hَِ @ Q‬عا‪ ۙ X‬فَلۡیَ ۡس َته ۡی ُبو@ۡ‬ ‫َ ّ ۡ َ ّ ۡ َ ۡ ٌ ُ ۡ ُ َ ۡ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ع ِجی ف ِان ِی ق ِریب ؕ @ ِجیب ‪G‬عو\ @لد ِ‬
‫ُ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫خِی ‪ Z‬لیؤ ِمنو@ بِی لعلٌَ یرشد‪ِ @ ﴾۷۸۶﴿ XZ‬حل ـؽم لیلۃ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ ٰ َ ُ ۡ ُ َّ َ ٌ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫@ل ّ‬
‫ا‪ٕٗ@ W‬فث @ِخی نِسٓا ِئکم ؕ ہن لِبا‪ K‬ـؽم ‪@ Z‬نوم لِبا‪K‬‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ص‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫و ّه ّن ؕ ع ِل َم @للہ @نک ۡم کنوم ت‪٠‬تان ۡو‪@ X‬نف َسک ۡم فتا‪ A‬عل ۡیکمۡ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫ؼ َت َب @ ّٰللہُ‬‫َ‬ ‫اً ُو ۡ‪ُ Z‬ہ َّن َ‪@ Z‬بۡ َت ُغ ۡو@ ماَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٔ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰۡ‬
‫‪Z‬عفا عنکم ۚ فالــن ب ِ‬
‫َ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ّ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫ِ۪ ‪ Z‬کيً@ ‪ً@ Z‬وبو@ حتی یتبهف ـؽم @ل‪٠‬یط @لابیض‬ ‫ِ‬
‫ـ ؽ مِ‬
‫ۡ‬ ‫ّ َ َ َ َّ‬ ‫ُ َّ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫م َن ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ م َن ۡ َ‬
‫ِ @ل‪٠‬ی ِط @لاسو ِ‪@ ِ G‬لفج ِر۪ ثم @تِمو@ @ل ِصیا‪@ِ W‬خی @لی ِل ۚ‬
‫ۡ َ ُ ُ ۡ ُ ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ َ ُ ۡ ُہ َّن َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ُ‬
‫کفو‪ ۙ X‬فِی @لمس ِج ِد ؕ تِلک حد‪@ GZ‬لل ِہ‬ ‫اًو‪@ Z Z‬نوم عـ ِ‬ ‫‪ Z‬لا ت ب ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[32/56 -‬‬ ‫]‪32/56‬‬ ‫)‪42 (42‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٰ َ ُ َ ّ ُ ّٰ ُ ٰ‬

‫ا‪ K‬لعلٌَ یتقو‪﴾۷۸۷﴿ X‬‬ ‫فلا تقربوہا ؕ کذلِک یب ِهف @للہ @ی ِت ٖہ لِلن ِ‬
‫َ ُ ۡ ُۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َۡ َ ُ ۡ ۡ‬
‫‪ Z‬لا تاکيً@ @مو@ـؽم بینکم ِبالبا ِط ِل ‪ Z‬تدلو@ ِبہا ِ@خی‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ َّ‬
‫@لنا‪ K‬بالۡا ۡثم َ‪ۡ َ@ Z‬نوُمۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ا‪ W‬لِتاکيً@ ف ِریۡقا ِّمن @ ۡم َو@ ِ‪V‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫@ل‪ٞ‬ک ِ‬
‫َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪23‬ع َ ۡ َ‬
‫ا‪K‬‬ ‫‪ 76‬تعلمو‪ ﴾۷۸۸٪ ﴿ X‬یسـيًنک ع ِن @لا ِہل ِۃ ؕ قل ہِ ی مو@ ِقیت لِلن ِ‬
‫َّ‬ ‫َ ۡ َ ّ َ َ ۡ َ ۡ ُّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ م ۡن ُ ُ ۡ َ َ ٰ‬
‫ؽن‬ ‫‪@ Z‬ل‪ِ ٞ‬ج ؕ ‪ Z‬لیس @ل ِكؿ ِبا‪ X‬تاتو@ @لبیو‪ ِ B‬ظہو ِرہا ‪Z‬ـ ِ‬
‫@لۡك َّؿ َمن @تَّ ٰكیۚ َ‪@ۡ Z‬تُو@ @لۡ ُب ُی ۡو َ‪ B‬م ۡن @َبۡ َو@ب َہا ۪ َ‪@ Z‬تَّ ُقو@ @ ّٰللہَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لل ِہ @لَّذ ۡینَ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫لعلؽ ۡم تف ِخنو‪ Z ﴾۷۸۹﴿ X‬قاتِيً@ ف ِ ۡی س ِبی ِل‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ُ ُّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َُ ُۡ َ ُ ۡ ََ‬
‫یقاتِيًنکم ‪Z‬لا تعتد‪@ Xِ@ ؕ @Z‬للہ لا ح ِ‪ٞ‬ب @لمعت ِدین ﴿‪﴾۷۹۱‬‬
‫َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ّ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ ُۡ‬
‫‪@Z‬قتيًٌٍ حیث ث ِقفتموٌٍ ‪@Z‬خ ِرجوٍ ِمن حیث @خ َرجوؾم‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُٰ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ َ ُ َ َ ُّ م َن ۡ َ ۡ‬
‫‪@Z‬ل ِفتنۃ @شد ِ @لقت ِل ۚ ‪ Z‬لا تق ِتيًٌٍ ِعند @ل مس ِج ِد‬
‫َ ۡ َٰ ُۡ ُۡ َ ُۡ ُۡ ُۡ َٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ ٰ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪َ ٞ‬ر@ ِ‪ W‬حتی یق ِتيًؾم ِفی ِہ ۚ ف ِا‪ X‬قتيًؾم فاقتيًٌٍ ؕ کذلِک‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ی‬
‫َ َ ُ ۡ ٰ‬
‫جز;‪@ :‬ـؽِٔ ِْ ﴿‪ ﴾۷۹۷‬ف ِا ِ‪@ X‬نتہو@ ف ِا‪@ X‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪﴾۷۹۹‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪33/56‬‬ ‫)‪43 (43‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬
‫ٰ ُ ُ ّٰ َ َ ُ َ ۡ َ ٌ َ ُ‬
‫‪[33/56 -‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ َ‬ ‫َ‬
‫@لدیۡ ُن لِل ِہ ؕ ف ِا ِ‪@ X‬نتہ ۡو@‬ ‫‪Z‬ق ِتيًٌٍ حتی لا تىً‪ِ X‬فتنۃ ‪ Z‬یىً‪ِ X‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ٰ ّ ۡ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫فلا عد‪ِ@ X@Z‬لا عدی @لظ ِل ِمهف ﴿‪@ ﴾۷۹۳‬لشػر @ل‪ٞ‬ر@‪ِ W‬بالشػ ِر‬
‫اع َت ُد‪ۡ@Z‬‬ ‫ََ ۡ َ ٰ َ َۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ُُۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪َ ٞ‬ر@ ِ‪@ Z W‬ل‪ٞ‬رمت ِقصا‪ ؕ M‬فم ِن @عتد] علیکم ف‬
‫@عل َ ُم ۡو@ @َ َّ‪ّٰ @ X‬للہَ‬ ‫@ع َت ٰد] َعل َ ۡی ُک ۡم َ‪@ Z‬تَّ ُقو@ @ ٰللّ َہ َ‪ۡ Z‬‬ ‫ۡ َ ۡ‬
‫علی ِہ ِب ِمث ِل ما‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬

‫@للّ ِہ َ‪ Z‬لَا تُلۡ ُق ۡو@ ب َا ۡی ِد ۡی ُکمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ‬
‫مؿ @لمت ِقهف ﴿‪@ Z ﴾۷۹۲‬ن ِفقو@ فِی س ِبی ِل‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ َّ ۡ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰ ّ َ ُ ُّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َّ ۡ ُ َ‬
‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬

‫‪1‬مع‬ ‫ِ @ِ‪@ X‬للہ ح ِ‪ٞ‬ب @لمح ِس ِنهف ﴿‪﴾۷۹۵‬‬ ‫@ِخی @لتہلؽ ِۃ ِ ‪@ Z‬ح ِسنو@ ۚ‬
‫@س َت ۡی ٌَ َو ِمنَ‬ ‫@ل َ‪َّ ٞ‬ج َ‪@ Z‬لۡ ُع ۡ‪ \َ َ٘ ٚ‬ل ِ ٰلّ ِہ ؕ فَ ِا ۡ‪ۡ ُ@ X‬حِ ۡو تُ ۡم فَمَا ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُّ‬
‫‪@Z‬تِمو@‬
‫ِ‬
‫@و ۡ َه ۡد] ۚ َ‪ Z‬لَا َت ۡ‪ِ ٞ‬ل ُق ۡو@ ُ‪َ Zۡ :ُ I‬س ُک ۡم َح ّٰتی یَ ۡبل ُ َغ @و ۡ َه ۡد ُ] َم‪ٞ‬ل َّ ٗہ ؕ ف َمَنۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ X‬م ۡن ُک ّ‪ۡ َ٘ٝ‬یضا @َ ۡ‪ Z‬بہ @َ‪ّ ]H‬م َّ‪@ۡ I‬سہ فَف ۡدیَ ٌۃ ّم ۡن ص َیا‪ۡZَ@ W‬‬ ‫کَ َ‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ ٖ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل َ‪ّ ٞ‬ج فَماَ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َۡ ُ‬
‫ک ۚ ف ِا‪ِ @ @H‬منوم ‪ ٝ‬فمن تمتؿ ِبالع‪@ِ \ِ ٘ٚ‬خی ِ‬ ‫صدق ٍۃ @‪ Z‬نس ٍ‬
‫@ل َ‪ٞ‬جّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ ٰ َ َ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ م َن ۡ َ ۡ‬
‫@ستیٌو ِ @وهد ِ] ۚ فم لم ح ِ‪ٟ‬د ف ِصیا‪ W‬ثلث ِۃ @یا ٍ‪ W‬فِی ِ‬
‫ک لِ َم لَّ ۡم یَ ُکنۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُۡ ۡ َ َ َ َ ٌ َ َ ٌ ٰ َ‬
‫‪ Z‬سبع ٍۃ @ِ‪I @H‬جعوم ؕ تِلک عٍو\ کا ِملۃ ؕ ‪H‬لِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[34/56 -‬‬ ‫]‪34/56‬‬ ‫)‪44 (44‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫@عل َ ُم ۡو@ @َ َّ‪ّٰ @ X‬للہَ‬ ‫@ل َ‪َ ٞ‬ر@‪@ Zَ ؕ W‬تَّ ُقو@ @ ٰللّ َہ َ‪ۡ Z‬‬‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫@ہلہ حا ُِ ِو] @لمس ِج ِد‬
‫َ ۡ َ ُّ َ ۡ ُ ٌ َّ ۡ ُ ۡ ٰ ٌ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َّ‬ ‫‪248‬ع َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫‪ 8‬ش ِدید @ل ِعقا ِ‪@ ﴾۷۹۶٪ ﴿ A‬ل‪ٞ‬ج @شػر معيًمت ۚ فمن فر‪ِ N‬فی ِہن‬
‫@ل َ‪ّ ٞ‬ج ؕ َ‪َ Z‬ما ت َ ۡف َع ُيً@ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ‬
‫@ل‪ٞ‬ج فلا ‪I‬فث ‪ Z‬لا فسو‪ Z ۙ T‬لا ِجد@‪ V‬فِی ِ‬
‫ٰ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َّ ۡ َ ۡ ُ ٰ ّ ُ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ َّ‬

‫ِۮ‬
‫ِ ‪Z‬تز‪ @ZGZ‬ف ِا‪ X‬خهؿ @ٖٗ@ ِ‪@ G‬لتقو] ۫‬ ‫ِمن خه ٍؿ یعلمہ @للہ ؕ‬

‫‪Z‬قف‬
‫َ ْ ُ َّ‬
‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬
‫ا‪ Xۡ َ@ E‬ت َ ۡب َت ُغو@ۡ‬ ‫َ‪@Z‬تَّ ُق ۡو‪ X‬یاُ‪Z‬خی @لۡاَلۡ َبا‪ ﴾۷۹۷﴿ A‬لَیۡ َس َعل َ ۡی ُک ۡم ُج َن ٌ‬

‫َّ ٰ ّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ َ ۡ َ‬ ‫ّ َّ ّ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ّ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫ٰ‬
‫ت فا‪H‬ؾر‪@ @Z‬للہ ِعند‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫فضلا ِم ‪ِ I‬بکم ؕ ف ِا‪@ @H‬فضو ِمن عرف ٍ‬

‫َّ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُُ ۡ ُ َ َ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ َ ۡ‬
‫@لمش‪@ ِ٘ ٛ‬ل‪ٞ‬ر@ ِ‪H@Z ۪ W‬ؾر‪ YZ‬کما ہدىکم ۚ ‪ X ِ@ Z‬کنو ِمن قب ِل ٖہ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َّ َ ۡ ُ ۡ م ۡن َ ۡ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ّ ۡ‬
‫ل ِمن @لضٓالِهف ﴿‪ ﴾۷۹۸‬ثم @ ِفیضو@ ِ حیث @فا‪@ N‬لنا‪K‬‬
‫َ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫ٰ ّ َ َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫َ ۡ ۡ‬
‫@س َتغِٔ ُْ‪@ @Z‬للہ ؕ ِ@‪@ X‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ ﴾۷۹۹‬ف ِا‪ @H‬قضیو‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫‪Z‬‬
‫ا‪H‬ؾ ُ ُر‪ٰ @ @Z‬للّ َہ َکذ ۡکر ُک ۡم ٰ@بَٓا َ‪:‬ؾ ُ ۡم @َ ۡ‪َ َ@ Z‬ش َّد ِ‪ۡ H‬کر@ ؕ ف َمِنَ‬ ‫َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫اسککم ف‬ ‫من ِ‬
‫ِ ِ‬
‫@لدنۡ َیا َ‪َ Z‬ما ل َ ٗہ فی @ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ ِمنۡ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ ۡ ُ َ َّ َ ٰ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ا‪ K‬م یقو‪I V‬بنا @تِنا فِی‬ ‫@لن ِ‬
‫ُّ ۡ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ َّ َّ ُ ۡ ُ َ َّ َ ٰ‬ ‫َ َ‬
‫یقو‪I V‬بنا @تِنا فِی @لدنیا حسنۃ ‪ Z‬فِی‬ ‫م‬ ‫خلا ٍ‪ِ Z ﴾۹۱۱﴿ T‬منَ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[35/56 -‬‬ ‫]‪35/56‬‬ ‫)‪45 (45‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫ُ ّٰٓ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٌ ّ َّ‬ ‫ۡ ٰ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َّ‬

‫@لا ِخر ِ\ حسنۃ ‪ِ Z‬قنا عذ@‪@ A‬لنا ِ‪Z@ ﴾۹۱۷﴿ I‬ل ِئک لٌَ ن ِصیب ِكما‬
‫@لنصف‬

‫ٰ ّ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ ُ ۡ‬

‫ُ‬
‫کسبو@ ؕ ‪@Z‬للہ ي ِویؿ @ل ِ‪ٞ‬سا ِ‪H@Z ﴾۹۱۹﴿ A‬ؾر‪@ @Z‬للہ ف ِی @یا ٍ‪W‬‬
‫َ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ ُ ٰ‬
‫ّم ۡعد ۡ‪ ؕ Bٍ GZ‬فمن تعجل فِی یومه ِف فلا @ِثم علی ِہ ۚ ‪Z‬من تاخر فلا‬
‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ‬ ‫َّ ٰ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ‬
‫@ِثم علی ِہ ۙ لِم ِن @تكی ؕ ‪@ Z‬تقو@ @للہ ‪@ Z‬علمو@ @نکم ِ@لی ِہ‬
‫@لد ۡنیاَ‬ ‫ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ُّ ۡ ُ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ َ‬
‫ا‪ K‬م یع ِجبک قولہ فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\‬ ‫ت‪ٍٞ‬و‪ِ Z ﴾۹۱۳﴿ XZ‬من @لن ِ‬
‫َ َ َ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ َ ُّ ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ّٰ َ َ ٰ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪Z‬یش ِہد @للہ عدی ما فِی قل ِب ٖہ ۙ ‪ Z‬ہو @لد @ل ِ‪٠‬صا ِ‪ @H@ِ Z ﴾۹۱۲﴿ W‬توخی‬
‫‪@ Zَ C‬لنَّ ۡس َل ؕ َ‪ّٰ @ Z‬للہُ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ َ ُۡ َ َۡۡ َ‬
‫‪ N‬لِیف ِسد ِفیہا ‪ Z‬یہ ِلک @ل‪ٞ‬ر‬ ‫‪I‬‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ع‬‫َس ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ ُ َّ ٰ ّ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َّ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُّ ۡ‬
‫لا ح ِ‪ٞ‬ب @لفسا‪ِ @Hِ@ Z ﴾۹۱۵﴿ G‬قیل لہ @ت ِق @للہ @خذتہ @ل ِ‪ِ \ٙٛ‬بال ِاث ِم‬
‫@لنا‪َ K‬م یَّ ٍۡو]ۡ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ٗ َ َ َّ ُ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‪ٞ‬سبہ جہيم ؕ ‪ Z‬ل ِبئس @ل ِمہا‪ِ Z ﴾۹۱۶﴿ G‬من‬
‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ّٰ ُ َ ُ ۡ ٌ ۡ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ َ َ َۡ َ‬
‫نفسہ @ب ِتغٓا‪٘ٝ :‬ضا ِ‪@ B‬لل ِہ ؕ ‪@ Z‬للہ ‪ِ SZ:I‬بال ِعبا ِ‪ ﴾۹۱۷﴿ G‬یایہا‬
‫ٰ‬ ‫َّ َ َ َّ ُ ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ ُ‬
‫@لسل ِم کٓافۃ ۪ ‪ Z‬لا تت ِبعو@ خط و ِ‪B‬‬ ‫ّ‬
‫@ل ِذین @منو@ @‪G‬خيً@ فِی ِ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۹۱۸‬فَ ِا ۡ‪Jَ X‬لَلۡوُ ِّم ۢۡن بَ ۡع ِد ماَ‬ ‫ؽ ۡم َع ُد ٌّ‪ُّ Z‬مب ۡه ٌ‬ ‫َّ ٗ َ ُ‬ ‫َّ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫@لشیط ِن ؕ @ِنہ ـ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[36/56 -‬‬ ‫]‪36/56‬‬ ‫)‪46 (46‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّ ٰ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ‬

‫کًم ﴿‪ ﴾۹۱۹‬ہل‬ ‫جٓا‪:‬تکم @لب ِینت فاعلمو@ @‪@ X‬للہ ع ِزیز ح ِ‬
‫َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ َّ ۡ َ ُ ُ ّٰ ُ ۡ ُ َ ّم َن ۡ َ‬
‫ا‪@ Z W‬لمل ِئکۃ‬ ‫ینظر‪ِ@ XZ‬لا @ یاتِیٌَ @للہ فِی ظل ٍل ِ @لغم ِ‬
‫ؿ @لۡاُ ُم ۡو ُ‪َ ﴾۹۷۱٪ ﴿ I‬س ۡل بَ ِج ۡی ِ@ ۡي َو;‪ِۡ :‬ی َل َکمۡ‬ ‫‪25‬ع َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ّٰ ُ ۡ َ ُ‬
‫‪Z 149‬ق ِهی @لا‪ِ@ Z ؕ ٘ٝ‬خی @لل ِہ ترج‬
‫ٰ@ت َ ۡی ٰنَُ ِّم ۡن ٰ@یَ ٍۭۃ بَ ّی َن ٍۃ ؕ َ‪َ Z‬م یُّ َب ِّد ۡ‪ V‬نِ ۡع َم َۃ @ ّٰلل ِہ ِم ۢۡن بَ ۡع ِد ماَ‬
‫ِ‬
‫ُ ّ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫جٓا‪:‬تہ ف ِا‪@ X‬للہ ش ِدید @ل ِعقا ِ‪J ﴾۹۷۷﴿ A‬یِن لِل ِذین کْٔ‪@ @Z‬ل‪ٞ‬یو\‬
‫@لدنۡ َیا َ‪ Z‬ی َ ۡس َخ ُر ۡ‪ Xَ Z‬م َن @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ ۬ َ‪@ Z‬لَّذ ۡی َن @تَّ َق ۡو@ فَ ۡو َقٌَُۡ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫یَ ۡو َ‪@ W‬لۡق ٰی َمۃ ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ یَ ۡر ُ‪َ Tُ J‬م ی َّ َشٓا ُ‪ :‬ب َغهۡؿ ح َسا‪ ﴾۹۷۹﴿ A‬کَا‪َX‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫@لنبهّ َف ُم َب ٍّو ۡی َن َ‪ُ Z‬م ۡنذ‪ۡ I‬ینَ‬ ‫َّ ُ ُ َّ َّ َ َ َ َ َ ٰ ّ ُ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫@لنا‪@ K‬مۃ ‪ِ @Z‬حد\ ‪ ٞ‬فبعث @للہ ِ ٖ‬
‫َۡ‬ ‫ۡ َ ّ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َ َ َ َ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫ا‪ِ K‬فیُِ‬ ‫ؽتب ِبال‪ِ ٞ‬ق لِحنکم بهف @لن ِ‬ ‫‪@ Z‬نز‪ V‬معٌَ @ـ ِ‬
‫@ ۡخ َتل َ ُف ۡو@ ِف ۡی ِہ ؕ َ‪َ Z‬ما @ ۡخ َتل َ َف ِف ۡی ِہ @ِلَّا @ل َّ ِذیۡ َن @ُ ۡ‪Z‬ت ُ ۡو ُ‪ِ Y‬م ۢۡن بَ ۡع ِد ماَ‬

‫ت بَ ۡغیا بَ ۡی َنَُ ٌۡ ۚ فَ َہ َد] @ ٰللّ ُہ @لَّ ِذ ۡی َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لِماَ‬ ‫َ َۡ ُُ َۡ ّٰ ُ‬

‫جٓا‪:‬تٌَ @لب ِین‬
‫َ ّٰ ُ َ ۡ ۡ َم َّ َ ُ ٰ‬ ‫َ َّۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َ‬
‫یشٓا‪@ِ :‬خی‬ ‫@ختلفو@ ِفی ِہ ِمن @ل‪ِ ٞ‬ق ِب ِا‪H‬نِ ٖہ ؕ ‪@ Z‬للہ یہ ِد]‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[37/56 -‬‬ ‫]‪37/56‬‬ ‫)‪47 (47‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫ۡ َ َّ َ َ َ َّ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُۡ َ ۡ َۡ ُ ُ‬ ‫ُ َ‬
‫َِ َو@ ٍ‪ّ O‬م ۡست ِق ًۡ ٍم ﴿‪ W@ ﴾۹۷۳‬ح ِسبوم @‪ X‬تدخيً@ @ل‪ٟ‬نۃ ‪Z‬لما‬
‫ؽ ؕ َم َّس ۡتَُ ٌُ @لۡ َب ۡا َسٓا‪ُ:‬‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َّ َ ُ َّ ۡ َ َ َ‬
‫یاتِک مثل @ل ِذین خيً@ ِمن قب ِل‬
‫َ َّ َّ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ َ َّ ۡی َن ٰ َ ُ ۡ َ َ ٗ َ ٰ‬
‫‪@Z‬لّو;‪ِٖ ٗJ Z :‬لو@ حتی یقو‪ٕٗ@ V‬سو‪@ Z V‬ل ِذ @منو@ معہ متی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ٰ ّ َ َ َّ َ ۡ َ ٰ ّ َ‬
‫ِ‬
‫نِو @لل ِہ ؕ @لا @ِ‪ X‬نِو @لل ِہ ق ِریب ﴿‪ ﴾۹۷۲‬یسـيًنک ما‪ @H‬ین ِفقو‪۬ X‬‬
‫ٰ‬ ‫ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ّم ۡن َ ۡ َ ۡ َ َ یۡن َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ‬
‫قل ما @نفقو ِ خه ٍؿ ف ِليً@لِد ِ ‪@Z‬لاقر ِبهف ‪@Z‬لیتؼی‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ م ۡن َ ۡ َ َّ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ٰ ۡ َ ۡبن َّ‬
‫که ِف ‪@ ِ @Z‬لس ِبی ِل ؕ ‪Z‬ما تفعيً@ ِ خه ٍؿ ف ِا‪@ X‬للہ ِب ٖہ‬ ‫‪@Z‬لمس ِ‬
‫ؽ ۡم ۚ َ‪َ Z‬عسی @َ‪ۡX‬‬ ‫ُ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ َ ُ َ ُ ۡ ٌ َّ ُ‬
‫َع ِل ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۹۷۵‬ک ِتب علیکم @ل ِقتا‪ Z V‬ہو ؾر‪ Y‬ـ‬
‫ؽ ۡم ۚ َ‪َ Z‬عسی @َ ۡ‪ُ X‬ت ِ‪ُّ ٞ‬ب ۡو@ َش ۡیئا َّ‪ُ Z‬ہوَ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َّ ُ َ َ ۡ ٌ َّ ُ‬
‫تک ر ہ و @ ش ی ئ ا ‪ Z‬ہ و خ ه ؿ ـ‬
‫ؽ ۡم ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ یَ ۡعل َ ُم َ‪َ@ Z‬نۡوُ ۡم لَا ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ ﴾۹۷۶٪ ﴿ X‬ی َ ۡسـَٔ ُي ًۡنَ َک َعن ‪6‬ع‬ ‫َ ٌّ َّ ُ‬
‫‪26‬‬

‫‪10‬‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ً‬

‫@ل َ‪َ ٞ‬ر@‪ِ W‬ق َتا‪ِ V‬ف ۡی ِہ ؕ قُ ۡل ِق َتا ٌ‪ِ V‬ف ۡی ِہ َکب ۡه ٌؿ ؕ َ‪َ Z‬ص ٌّد َعنۡ‬ ‫َّ ۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫@لشػ ِر‬
‫ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ ُ‬
‫َس ِب ۡی ِل @لل ِہ ‪Z‬ؾْٔ ِب ٖہ ‪@ Z‬لمس ِج ِد @ل‪َ ٞ‬ر@ ِ‪ W‬٭ ‪@ِ Z‬خر@‪@ D‬ہ ِل ٖہ ِمنہ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ؼكَ ُؿ م َن @لۡ َق ۡتل ؕ َ‪ Z‬لَا یَ َز@ل ُ ۡو‪َX‬‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ َ ۡ ۡ َ ُ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ؼكؿ ِعند @لل ِہ ۚ ‪@Z‬ل ِفتنۃ @‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[38/56 -‬‬ ‫]‪38/56‬‬ ‫)‪48 (48‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫@س َت َطا ُع ۡو@ ؕ َ‪ Z‬مَ‬ ‫یُ َقاتِ ُي ًۡنَ ُک ۡم َح ّٰتی یَ ُر ُّ‪Zۡ G‬ؾ ُ ۡم َع ۡن ِ‪G‬یۡ ِن ُک ۡم @ِ‪ۡ X‬‬
‫ِ‬
‫َ َ ُ ۡ َ ُ َ َ ٌ َ ُ ّٰٓ َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ ۡ ُ‬
‫یرت ِد‪ِ G‬منکم عن ِ‪G‬ی ِن ٖہ فیمت ‪ Z‬ہو کا ِفر فا‪Z‬ل ِئک ح ِب طت‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ ُ‬
‫@عُِلٌَ فِی @لدنیا ‪@ Z‬لا ِخر ِ\ ۚ ‪Z@ Z‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب @لنا ِ‪ِ ٌٍ ۚ I‬فیہا‬
‫اج ُر ۡ‪ٰ Zَ @Z‬ج َہ ُد ۡ‪ @Z‬فیۡ‬ ‫ٰخ ِل ُد ۡ‪@ Xَِّ @ ﴾۹۷۷﴿ Xَ Z‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪@ Z‬لَّذیۡ َن َہ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ّٰ َ ّٰ ُ َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫َس ِب ۡی ِل @لل ِہ ۙ @‪Z‬ل ِئک یرجو‪I X‬حمت @لل ِہ ؕ ‪@Z‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪﴾۹۷۸‬‬
‫ُ ۡ ۡ َ ۡ ٌ َ ۡ ٌ َّ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫یسـيًنک ع ِن @ل‪@ Z ِ٘ ٚ٠‬لمی ٌِ ِوؕ قل ِفی ِہما ِ@ثم ک ِبهؿ ‪ Z‬منا ِفؿ‬
‫َّ ۡ َ َ َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُۡ ُ َ َ ۡ َ‬ ‫َّ‬
‫ا‪ِ@ Z ۫ K‬ثمہما @ؼكؿ ِ نف ِع ِہما ؕ ‪Z‬یسـيًنک ما ‪@H‬‬ ‫م‬ ‫لِلن ِ‬
‫ؽمۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ ُ َ ّ ُ ٰ ّ ُ َ ُ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ َّ ُ‬
‫ت لعل‬ ‫ِ ق ِل @لعفوِؕ کذلِک یب ِهف @للہ ـؽم @لا ی ِ‬ ‫ین ِفقو‪۬ X‬‬
‫ُّ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َعن ۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫ٰ‬
‫تتفک ُر‪ ﴾۹۷۹﴿ XZ‬فِی @لدنیا ‪@ Z‬لا ِخر ِ\ ؕ ‪ Z‬یسـيًنک ِ @لیتؼی ؕ‬
‫َ‬
‫قُ ۡل ِ@ ۡصلَا ٌ‪ E‬ل َُّ ٌۡ َخهۡ ٌؿ ؕ َ‪ُ Xِۡ @ Z‬ت َ‪٠‬الِ ُط ۡوٍُ ٌۡ فَ ِا ۡخ َو@نُ ُک ۡم ؕ َ‪ّٰ @ Z‬لل ُہ یَ ۡعلَمُ‬

‫@ل ۡ ُم ۡف ِس َد ِم َن @لۡ ُم ۡصلح ؕ َ‪ Z‬ل َ ۡو َشٓا َ‪ٰ @ :‬للّ ُہ لَاَ ۡع َن َت ُک ۡم ؕ @ِ َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ َعز ۡیزٌ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ ٰ ّ ُ ۡ َّ َ َ َ َ ٌ‬ ‫ُۡ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َح ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ت حت ی ی ؤ ِ ؕ ‪ Z‬ل ا م ۃ‬ ‫کحو@ @لمٍ ِوک ِ‬ ‫ُ‬ ‫کً ٌم ﴿‪ Z ﴾۹۹۱‬لا تن ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[39/56 -‬‬ ‫]‪39/56‬‬ ‫)‪49 (49‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ ٌ َ ۡ ٌ ّم ُّ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ‬

‫کحو@‬ ‫مؤ ِمنۃ خهؿ ِ مٍ ِوک ٍۃ ‪ Z‬لو @س‪ٟ‬بتکم ۚ ‪ Z‬لا تن ِ‬
‫ف َح ّٰتی یُ ۡؤ ِمن ُ ۡو@ ؕ َ‪ Z‬ل َ َع ۡب ٌد ُّم ۡؤ ِم ٌن َخ ۡه ٌؿ ِّم ُّم ٍۡو ٍ‪ Zَّ U‬لَوۡ‬ ‫@ل ۡ ُم ٍۡوکِ ۡه َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ٰ ّ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ‬
‫ِ ‪@Z‬للہ یدعو@ ِ@خی @ل‪ٟ‬ن ِۃ‬ ‫@س‪ٟ‬بکم ؕ @‪Z‬ل ِئک یدعو‪@ِ X‬خی @لنا ِ‪ِۚI‬‬
‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َُ ّ ُ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ۡ‬
‫لنا‪ K‬ل َعلَ ٌۡ یَتذؾ ُر ۡ‪5 ﴾۹۹۷٪ ﴿ XZ‬ع‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫‪27‬‬

‫‪11‬‬ ‫ِ‬ ‫‪@Z‬لمغِْٔ ِ\ ِب ِا‪H‬نِ ٖہ ۚ ‪Z‬یب ِهف @ی ِت ٖہ لِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ َ ُ‬ ‫ُۡ َُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫@لنسٓا‪ :‬فِی‬ ‫ضِؕ قل ہو @‪ ۙ ]H‬فاعل ِـلو@ ِ‬ ‫‪Z‬یسـيًنک ع ِن @لم ِحی ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُہ َّن َ ّٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُہ ّنَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ض ۙ ‪ Z‬لا تقربو حتی یطػر‪ ۚ X‬ف ِا‪ @H‬تطػر‪ X‬فاتو‬ ‫@لم ِحی ِ‬
‫َّ َّ ۡ َ َ ُ ُّ‬ ‫َّ ٰ ّ َ ُ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫م ۡن َ ۡ ُ َ َ َ ُ ُ ّٰ‬
‫@بهف ‪ Z‬ح ِ‪ٞ‬ب‬ ‫ِ حیث @‪٘ٝ‬ؾم @للہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ ح ِ‪ٞ‬ب @لتو ِ‬
‫َ ُ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُۡ َ َ‬
‫@لمتط ِػ ِرین ﴿‪ ﴾۹۹۹‬نِسٓا=ؾم حر‪ C‬ـؽمِ۪ فاتو@ حرثکم @نی‬
‫ٰ ّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ ُّ ٰ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ ّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ُ‬
‫ِشئوم ۫ ‪ Z‬ق ِدمو@ ل ِانف ِسکم ؕ ‪@ Z‬تقو@ @للہ ‪@Z‬علمو@ @نک ملق و‪ؕ Y‬‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۹۹۳‬لَا َت ۡ‪َ ٟ‬ع ُيً@ @ ٰللّ َہ ُع ۡر َضۃ ل ّاَ ۡی َمان ُک ۡم @َ‪ۡX‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ Z‬ب ٍِ ِو @لمؤ ِم ِنه‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ‬ ‫َ َ ُّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬
‫‪@ Z ؕ K‬للہ م ِلیؿ ع ِلًم ﴿‪﴾۹۹۲‬‬ ‫تكؿ‪ Z @Z‬تتقو@ ‪ Z‬تص ِخنو@ بهف @لنا ِ‬
‫ؽ یُّ َؤ@ ِخ ُذؾ ُ ۡم بماَ‬ ‫َ ُ َ ُ ُ ُ ٰ ّ ُ َّ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫لا یؤ@ ِخذؾم @للہ ِباللغ ِو ف ِی @یمانِکم ‪ Z‬ـ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[40/56 -‬‬ ‫]‪40/56‬‬ ‫)‪50 (51‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ‬

‫کسبت قيًبکم ؕ ‪@ Z‬للہ غفو‪ I‬ح ِلًم ﴿‪ ﴾۹۹۵‬لِل ِذین یؤلو‪ِ X‬م‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ُّ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ن ِسٓائٌَِِ تربص @‪I‬بع ِۃ @شػ ٍر ۚ ف ِا‪ X‬فٓا‪ Z:‬ف ِا‪@ X‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪﴾۹۹۶‬‬
‫َ ۡ ُ َ َّ ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ٌ‬ ‫ۡ َ‬
‫َ‪ Xِ@ Z‬ع َز ُمو@ @لطلا‪ T‬ف ِا‪@ X‬للہ م ِلیؿ ع ِلًم ﴿‪@Z ﴾۹۹۷‬لمطلقت‬
‫ٌ‬

‫یَل َ َؿبَّ ۡص َن باَ ۡن ُف ِسہ َّن ثَل ٰ َث َۃ قُ ُر ۡ‪Zَ ؕ :ٍ ٓZ‬لَا َح ِ‪ُّ ٞ‬ل و َ ُه َّن @َ یَّ ۡک ُت ۡم َن ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ُ َّ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ ۡ َ‬
‫خلق @للہ ف ِی @‪I‬حا ِم ِہن @ِ‪ X‬کن یؤ ِمن ِبالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر ؕ‬
‫َ َ ُ َّ‬ ‫َ ُ ُ ۡ َ ُ ُ َّ َ َ ُّ َ ّ َّ ۡ ٰ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ‬
‫‪Z‬بعولتہن @حق ِبر ِ‪ِ G‬ہن فِی ‪H‬لِک @ِ‪@ِ @ZG@I@ X‬صلا حا ؕ ‪ Z‬وهن‬
‫َ َ ۡ َّ َ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َّ ۡ َ ۡ‬
‫ا‪ V‬علی ِہن ‪IG‬جۃ ؕ‬ ‫لرج ِ‬ ‫‪ Z S‬لِ ِ‬ ‫ِمثل @ل ِذ] علی ِہن ِبالم‪ِ Z٘ٛ‬‬
‫‪287‬ع َ‪ٰ @Z‬للّ ُہ َعزیۡ ٌز َحک ًۡ ٌم ﴿ ‪َ@ ﴾۹۹۸٪‬ل َّطلَا ُ‪ٰ َّ٘ َٝ T‬تن۪ فَ ِا ۡم َسا ٌ‪ U‬ب َم ۡ‪ۡZَ@ SZۡ ُ٘ ٛ‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪12‬‬
‫َ َ َ ُّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َّ ٰ َ ۡ ُ ُ ۡ ُہ ّنَ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ت ٌۡ ِویۡح ِب ِا ۡح َسا ٍ‪ Z ؕ X‬لا ح ِ‪ٞ‬ل ـؽم @‪ X‬تا خذ‪ِ @Z‬كما @تیتمو‬
‫َّ َ َّ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫شیئا @ِلا @ ح‪٠‬افا @لا ی ِقیُِ حد‪@ GZ‬لل ِہ ؕ ف ِا‪ِ X‬خفوم @لا ی ِقیُِ‬
‫ک ُح ُد ۡ‪ُGZ‬‬ ‫ۡ َ‬ ‫ُ ُ ۡ َ ّٰ َ َ ُ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫حد‪@ GZ‬لل ِہ ۙ فلا جنا‪ E‬علی ِہما ِفیُِ @فتد‪ِ B‬ب ٖہ ؕ ِتل‬
‫ک ٌٍُُ‬ ‫ّٰ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َم َّ َ َ َّ ُ ُ ۡ َ ّٰ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫یتعد حد‪@ GZ‬لل ِہ فا‪Z‬ل ِئ‬ ‫@لل ِہ فلا تعتد‪Z‬ہا ۚ ‪Z‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[41/56 -‬‬ ‫]‪41/56‬‬ ‫)‪51 (51‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫@ل ّٰظل ُم ۡو َ‪ ﴾۹۹۹﴿ X‬فَا ۡ‪َ X‬طل َّ َق َہا فَلَا َت‪ُّ ٞ‬ل ل َ ٗہ م ۢۡن بَ ۡع ُد َح ّٰتی ت َ ۡنکحَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪َ E‬عل َ ۡیہ َما @ َ یَّل َ َؿ@ َجعاَ‬ ‫َ‪Zۡ J‬جا َغهۡ َؿ ٗ‪ ؕ Y‬ف َ ِا ۡ‪َ X‬طل َّ َق َہا فَلَا ُج َن َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َّ َ ُّ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ ٰ ّ‬
‫@ِ‪ X‬ظنا @ ی ِقیُِ حد‪@ GZ‬لل ِہ ؕ ‪ Z‬تِلک حد‪@ GZ‬لل ِہ یب ِینہا‬
‫َ َ َ َّ ۡ ُ ُ ّ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َّ ۡ َ‬
‫ل ِقو ٍ‪ W‬یعلمو‪ @Hِ@ Z ﴾۹۳۱﴿ X‬طلقوم @ل ِنسٓا‪ :‬فبلغن @جلہن‬
‫َّ َ ُ ۡ ُ ۡ ُہ ّنَ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ ُہ َّن َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ّ ُ ۡ ُہ َّن َ ۡ‬
‫فام ِسىً ِبم‪ Z@ Sٍ Z٘ٛ‬ي ِوحو ِبم‪ Z ۪ Sٍ Z٘ٛ‬لا ت م ِسىً‬
‫ّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ٗ َ َ‬
‫ُِ َو@‪ @I‬لِتعتد‪ Z ۚ @Z‬م یفعل ‪H‬لِک فقد ظلم نفسہ ؕ ‪ Z‬لا‬
‫ٰ ّ ُ ُ َّ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ٰ ّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َ َّ ُ ۡ ٰٰ‬
‫ت @لل ِہ ہز‪H@ Z ۫ @Z‬ؾر‪ @Z‬نِعمت @لل ِہ علیکم ‪ Z‬ما @نز‪V‬‬ ‫تت ِوذ‪@ @Z‬ی ِ‬
‫@ل‪ۡ ٞ‬ک َم ِۃ یَ ِع ُظ ُک ۡم ب ٖہ ؕ َ‪@ Z‬تَّ ُقو@ @ ّٰللہَ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ّم َن ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ب‪ِ Z‬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫علیک ِ @ـ ِ‬
‫@لنّ َسٓا َ‪3 :‬ع‬
‫‪29‬‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ ُ ّ َ‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ط‬ ‫@‬ ‫‪H‬‬ ‫@‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫ؓ‪٪‬‬ ‫‪۹۳۷‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬ ‫ً‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ع‬ ‫‪:‬‬‫ٍ‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ہ‬ ‫لل‬ ‫@‬ ‫‪X‬‬ ‫@‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫@ع‬ ‫‪Z‬‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫‪13‬‬
‫َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ َ َّ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َّ َ‬
‫کحن @‪@ZJ‬جہن ِ@‪@H‬‬ ‫ف بل غ ن @ ج ل ہ ن ف لا ت ع ضيً ہ ن @ ی ن ِ‬
‫ا‪ِ X‬م ۡن ُکمۡ‬ ‫ک یُ ۡو َع ُظ بہ َم ۡن کَ َ‬
‫ِٖ‬
‫ٰ َ‬
‫‪H ؕ S‬ل ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ ۡ َۡ َ ُۡ َۡ ۡ‬
‫تر@ضو@ بینٌَ ِبالم‪ِ Z٘ٛ‬‬
‫ٰ ُ ۡ َٰۡ َ ُ‬
‫ؽ ۡم َ‪ۡ َ@ Z‬ط َػ ُرِؕ َ‪ّٰ @ Z‬للہُ‬ ‫ُ ۡ ُ ّٰ َ ۡ َ ۡ ۡ ٰ‬
‫یؤ ِمن ِبالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر ؕ ‪H‬ـِؽم @‪J‬فی ـ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[42/56 -‬‬ ‫]‪42/56‬‬ ‫)‪52 (52‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ُ َ َۡ ُۡ َ َۡ َ‬

‫یعلم ‪@ Z‬نوم لا تعلمو‪@ Z ﴾۹۳۹﴿ X‬لو@لِد‪ B‬یر ِضعن @‪Z‬لا‪G‬ہن‬
‫َح ۡولَهۡف کَامل َ ۡهف ل َم ۡن @َ َ‪ َ@ Gَ @I‬یُّو َّم @ٗ َّٕ َضا َع َۃ ؕ َ‪َ Z‬عدَی @لۡ َم ۡول ُ ۡو‪ G‬لَہٗ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ َّ ُ َ ۡ ٌ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ ُ َّ َ ۡ َ ُ ُ َّ ۡ َ ۡ‬
‫‪ ؕ S‬لا تکلف نفس ِ@لا ‪Z‬سعہا ۚ‬ ‫ِ‪JI‬قہن ‪ِ Z‬ؾسوتہن ِبالم‪ِ Z٘ٛ‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ٌ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٌ َّ ٗ َ َ‬
‫@‪Cِ I‬‬ ‫لا تضٓا‪@Z I‬لِد\ ِبول ِدہا ‪ Z‬لا مولو‪ G‬لہ ِبول ِد ٖ‪ Y‬٭ ‪ Z‬عدی @لو ِ‬
‫ّ ۡ ُ َ َ ََ ُ ََ‬ ‫َ‬ ‫َع ۡن َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ٰ َ َ ۡ َ‬
‫‪ِ N‬منہما ‪ Z‬تشا‪ Iٍ Z‬فلا‬ ‫ِمثل ‪H‬لِک ۚ ف ِا‪ِ @G@I@ X‬فصالا تر@ ٍ‬
‫ُ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ‬
‫جنا‪ E‬علی ِہما ؕ ‪ I@ Xِ@ Z‬تم @‪ X‬تسلؿ ِضعو@ @‪Z‬لا‪G‬ؾم فلا‬
‫‪@ Zَ ؕ S‬تَّ ُقو@ @ ّٰللہَ‬ ‫ا‪َ E‬عل َ ۡی ُک ۡم @ َِ‪َ @H‬سل َّ ۡموُ َّما ٰ@ت َ ۡیوُ ۡم بالۡ َم ۡ‪ۡZُ٘ ٛ‬‬ ‫ُج َن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@عل َ ُم ۡو@ @َ َّ‪ٰ @ X‬للّ َہ ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ X‬بَصهۡ ٌؿ ﴿‪@Zَ ﴾۹۳۳‬لَّذ ۡی َن یُ َت َو ّفَ ۡو‪َX‬‬ ‫َ‪ۡ Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫َّ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َۡ‬
‫ِمنکم ‪ Z‬یذ‪@ZJ@ XZI‬جا یلؿبصن ِبانف ِس ِہن @‪I‬بعۃ @شػ ٍر ‪Z‬‬
‫ا‪َ E‬عل َ ۡی ُک ۡم ِف ۡیَُِ فَ َعلۡ َن فیۡ‬ ‫َع ٍۡو@ ۚ فَ ِا َ‪ @H‬بَل َ ۡغ َن @َ َجل َ ُہ َّن فَلَا ُج َن َ‬
‫ِ‬
‫@َنۡ ُفسہ َّن بالۡ َم ۡ‪ٰ @ Zَ ؕ SZۡ ُ٘ ٛ‬للّ ُہ ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪َ X‬خبهۡ ٌؿ ﴿‪ Zَ ﴾۹۳۲‬لَا ُج َنا‪َE‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ؼ َن ۡنوُ ۡم فیۡ‬ ‫ّ َ َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َّ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫@لنسٓا ِ‪@ Z@ :‬‬ ‫علیکم ِفیُِ عرضوم ِب ٖہ ِمن ِخطب ِۃ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[43/56 -‬‬ ‫]‪43/56‬‬ ‫)‪53 (53‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫َّ ُ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ َّ‬

‫@عد‪Z‬ہن‬ ‫ؽ لا تو ِ‬ ‫@نف ِسکم ؕ ع ِلم @للہ @نکم ستذؾر‪Z‬نہن ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ّ َ َ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َّ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َّ ۡ‬
‫ا‪ E‬حتی‬ ‫@لنک ِ‬
‫ِ ‪ Z‬لا ت‪ِٙ ٛ‬مو@ عقد\ ِ‬ ‫ِيو@ @ِلا @‪ X‬تقولو@ قولا م‪Z٘ٛ‬فا ۬‬
‫@عل َ ُم ۡو@ @َ َّ‪ٰ @ X‬للّ َہ یَ ۡعل َ ُم َما ف ۡی @َ ۡن ُف ِس ُکمۡ‬ ‫ب @َ َجل َ ٗہ ؕ َ‪ۡ Z‬‬ ‫یَ ۡبل ُ َغ @ـۡؽ ٰت ُ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫‪30‬‬
‫ا‪4 E‬ع‬ ‫@عل َ ُم ۡو@ @َ َّ‪ٰ @ X‬للّ َہ َغ ُف ۡو ٌ‪َ I‬ح ِل ًۡ ٌم ﴿ ‪ ﴾۹۳۵٪‬ل َا ُج َن َ‬ ‫اح َذ ُ‪ۡ Zَ ۚ Yُ Zۡ I‬‬ ‫فَ ۡ‬
‫‪14‬‬
‫َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َّ ۡ ُ ُ ّ َ َ َ َ ۡ َ َ ُّ ۡ ُہ َّن َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َّ‬
‫@لنسٓا‪ :‬ما لم تمسو @‪ Z‬تٔ ِْضو@ وهن‬ ‫علیکم ِ@‪ X‬طلقوم ِ‬
‫َ َ ُٗ ََ َ ُۡ ۡ َ َ ُٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ّ ُ ۡ ُ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ ‪ Z‬م ِتعوہن ۚ عدی @لمو ِس ِؿ قد‪Z YI‬عدی @لمق ِل ِؿ قد‪ۚ YI‬‬ ‫ف ِریضۃ ۚ‬
‫َ ۡ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ ُہ ّنَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ ََ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ‬
‫‪ ۚ S‬حقا عدی @لمح ِس ِنهف ﴿‪ X ِ@ Z ﴾۹۳۶‬طلقتمو‬ ‫ُ‬ ‫َمتاعا ِبالم‪ِ Z٘ٛ‬‬
‫ِم ۡن قَ ۡبل @َ ۡ‪ X‬ت َ َم ُّس ۡو ُہ َّن َ‪ Z‬قَ ۡد فَ َر ۡضوُ ۡم و َ ُه َّن فَر ۡی َضۃ فَ ِن ۡص ُف ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لن َکا‪ۡXَ@ Zَ ؕ E‬‬ ‫فَ َر ۡضوُ ۡم @ِل َّا @َ یَّ ۡع ُف ۡو َ‪ Zۡ َ@ X‬یَ ۡع ُف َو@ @لَّذ ۡ] ب َید‪ُ Y‬ع ۡق َد ُ\ ّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِٖ‬
‫لت ۡق ٰو] ؕ َ‪ Z‬لَا تَنۡ َس ُو@ @لۡ َف ۡض َل بَ ۡی َن ُک ۡم ؕ ِ@ َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ بماَ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َّ‬
‫ت عف و @ @قر‪ A‬ل ِ‬
‫ِ‬
‫ُۡ ۡ ٰ‬ ‫ٰ ُ ۡ َ َ َّ َ ٰ َ َّ ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫تعميً‪ X‬ب ِصهؿ ﴿‪ ﴾۹۳۷‬ح ِفظو@ عدی @لصيً ِ‪@ Z B‬لصيً ِ\ @لوسىی ٭‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ ّٰ ٰ ۡ‬
‫‪ Z‬قومو@ لِل ِہ ق ِن ِتهف ﴿‪ ﴾۹۳۸‬ف ِا‪ِ X‬خفوم ف ِرجالا @‪I Z‬ؾبانا ۚ ف ِا‪@H‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪44/56‬‬ ‫)‪54 (54‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬
‫ٰ ّ َ َ َّ ُ َ َ َ ُ‬
‫‪[44/56 -‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُۡ َ ۡ ُ‬
‫@ ِمنوم فا‪H‬ؾ ُر‪@ @Z‬للہ کما علمک ما لم تىًنو@ تعلمو‪﴾۹۳۹﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫َّ َّ ّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ یۡ َن ُ َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫@جَِ‬ ‫‪@Z‬ل ِذ یتوفو‪ِ X‬منکم ‪Z‬یذ‪@ZJ@ XZI‬جاِۚ ‪ِ Z‬صیۃ ل ِا‪ِ ZJ‬‬
‫َ ۡ‬
‫ا‪َ E‬عل َ ۡی ُکمۡ‬ ‫@ل َ‪ۡ ٞ‬و‪َ V‬غ ۡه َؿ ِ@ ۡخ َر@‪ ۚ D‬فَ ِا ۡ‪َ X‬خ َر ۡج َن فَلَا ُج َن َ‬
‫ٍ‬ ‫ی‬ ‫ِخ‬‫@‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ت‬
‫َّ َ‬
‫م‬
‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ م َّ ۡ‬ ‫ۡ َ ََ ۡ َ ۡ َۡ ُ‬
‫کًم ﴿‪﴾۹۲۱‬‬ ‫‪@Z ؕ S‬للہ ع ِزیز ح ِ‬ ‫فِی ما فعلن ف ِی @نف ِس ِہن ِ م‪ٍ Z٘ٛ‬‬
‫َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ َ ۡ ُ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ َ َّ ٰ َ َ ٌ ۡ َ ۡ‬
‫‪ ؕ S‬حقا عدی @لمت ِقهف ﴿‪ ﴾۹۲۷‬کذلِک‬ ‫ت متا‪ِ Q‬بالم‪ِ Z٘ٛ‬‬ ‫‪ Z‬لِلمطلق ِ‬
‫ََ ۡ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫‪31‬ع ُ َ ّ ُ ّٰ ُ َ ُ ۡ ٰ‬
‫‪ 157‬یب ِهف @للہ ـؽم @ی ِت ٖہ لعلؽم تع ِقيً‪@ ﴾۹۲۹٪ ﴿ X‬لم تر ِ@خی‬
‫@لَّذیۡ َن َخ َر ُج ۡو@ ِم ۡن ِ‪G‬یَا‪ُ@ ٌۡ ٍُ Zَ ٌۡ ٍِI‬ل ُ ۡو ٌ‪َ S‬ح َذ َ‪@ I‬لۡ َم ۡو ِ‪ B‬فَ َقا َ‪ V‬لٌََُُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َٰ‬ ‫ٰ ّ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬
‫ؽن‬ ‫ا‪ Z K‬ـ ِ‬ ‫@للہ موتو@ ‪ ٞ‬ثم @حیاٌٍ ؕ @ِ‪@ X‬للہ لذ‪ Z‬فض ٍل عدی @لن ِ‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُُ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ‬
‫ا‪ K‬لا یشکر‪Z ﴾۹۲۳﴿ XZ‬قاتِيً@ فِی س ِبی ِل @لل ِہ‬ ‫@ؼمؿ @لن ِ‬
‫ؿ َع ِل ًۡ ٌم ﴿‪َ ﴾۹۲۲‬م ۡن َ‪@ @H‬لَّذ ۡ] یُ ۡقر ُ‪ّٰ @ N‬للہَ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ٌ‬
‫‪@ Z‬علمو@ @‪@ X‬للہ م ِلی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ ٰ َ ٗ َٗ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫قرضا حسنا فیض ِعفہ لہ @ضعافا ؼ ِثهؿ\ ؕ ‪@ Z‬للہ یق ِبض‬
‫َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۢۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫‪ُ ۡ َ َ K‬﵀ ُ َ َ‬
‫ِ۪‪ِ@ Z‬لی ِہ ترجعو‪@ ﴾۹۲۵﴿ X‬لم تر @ِخی @لمل ِا ِمن ب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل‬ ‫‪ Z‬ی بص ط‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪45/56‬‬ ‫)‪55 (55‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫ِم ۢۡن بَ ۡع ِد ُم ۡو ٰ‪G‬سی ۬ @ ِۡ‪ H‬قَال ُ ۡو@ لِ َنب ّی ل ََُّ ٌُ @بۡ َع ۡث ل َ َنا َم ِلکا نُّ َقاتِ ۡل فیۡ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬ ‫‪[45/56 -‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬

‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫ٰ ّ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ َّ‬
‫َس ِب ۡی ِل @لل ِہ ؕ قا‪ V‬ہل عسیوم @ِ‪ X‬ک ِتب علیک ُم @ل ِقتا‪@ V‬لا‬
‫ٰ‬
‫@للّہ َ‪Z‬قَ ۡد @ُ ۡخر ۡجناَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ َّ ُ َ َ‬
‫ِ‬ ‫تقاتِيً@ ؕ قالو@ ‪Z‬ما لنا @لا نقاتِل فِی س ِبی ِل ِ‬
‫ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ َ َّ ۡ َّ‬ ‫م ۡن َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ‬
‫ِ ِ‪G‬یا ِ‪I‬نا ‪@Z‬بنٓائِنا ؕ فلما ؼ ِتب علیٌَِ @ل ِقتا‪ V‬تولو@ @ِلا‬
‫َ َ َ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ّ ۡ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ ّٰ ۡ‬
‫ق ِلیلا ِمنٌَ ؕ ‪@Z‬للہ ع ِلًم بِالظ ِل ِمهف ﴿‪Z ﴾۹۲۶‬قا‪ V‬لٌَ ن ِبیٌَ ِ@‪X‬‬
‫َ ُ ۡ َ ّٰ َ ُ ۡ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫@للہ قد بعث ـؽم طالو‪ B‬م ِلکا ؕ قالو@ @نی یىً‪ X‬لہ @لملک‬
‫َ‬ ‫ۡ ُ َ َۡ ُۡ َ َ َ ّ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َ ُّ ۡ ُ ۡ‬
‫ک ِمنہ ‪Z‬لم یؤ‪ B‬سعۃ ِمن @لما ِ‪ؕ V‬‬ ‫علینا ‪Z‬ج‪ٞ‬ن @حق ِبالمل ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ ٰ ّ َ ۡ َ ٰ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٗ َ ۡ َ‬
‫قا‪@ Xِ@ V‬للہ @صطفىہ علیکم ‪ YG@JZ‬بسطۃ فِی @ل ِعل ِم ‪@Z‬ل ِ‪ٟ‬س ِم ؕ‬
‫َ ٰ ّ ُ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ ٗ َ َّ َ ُ َ ٰ ّ ُ َ ٌ‬
‫ؿ َع ِل ًۡ ٌم ﴿‪Zَ ﴾۹۲۷‬قَا َ‪ V‬لٌََُۡ‬
‫‪@Z‬للہ یؤتِی ملؽہ م یشٓا‪@Z ؕ :‬للہ ‪ِ Z‬‬
‫@س‬
‫َ َّ ۡ َ ُ ُ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٌ‬ ‫َ ّ ُ ُ ۡ َّ ٰ َ َ ُ ۡ‬
‫ک ین ۃ‬ ‫ؽ ٖہ @ ی اتِیکم @لت ابو‪ِ B‬فی ِہ س ِ‬ ‫ن ِبی ٌَ @ِ‪@ X‬یۃ مل ِ‬
‫ّم َّ‪I‬بّ ُک ۡم َ‪Z‬ب َق َّی ٌۃ ِّكم َّا ت َ َر َ‪ُ Vُ @ٰ U‬م ۡو ٰسی َ‪ٰ Vُ @ٰ Z‬ہ ُر ۡ‪َ Xَ Z‬ت ۡ‪ٞ‬ملُہُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ۡم @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ُّم ۡؤ ِم ِنهۡ َف ﴿ ‪6 ﴾۹۲۸٪‬ع‬
‫‪32‬‬ ‫ۡ َ ّٰٓ َ ُ َّ ۡ ٰ َ َ ٰ َ َّ ُ‬
‫‪16‬‬
‫@لمل ِئکۃ ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لایۃ ـ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[46/56 -‬‬ ‫]‪46/56‬‬ ‫)‪56 (56‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫َس َیق ۡو‪2 V‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َّ ٰ ّ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬

‫فلما فصل طالو‪ B‬بِال‪ٟ‬نو ِ‪ ۙ G‬قا‪@ Xِ@ V‬للہ مبت ِلیکم بِنػ ٍر ۚ‬
‫ّ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ ٗ ّ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فمن ً ِو‪ِ A‬منہ فلیس ِم ِجی ۚ ‪Z‬م ل ۡم یطعمہ ف ِانہ ِم ِجی @ِلا‬
‫َ َ ُ ۡ ۡ ُ َّ َ ۡ ّ ۡ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫ۡ ََ َ ُ ۡ َ‬
‫َم ِن @غلؿ‪ S‬غرفۃ بِی ِد ٖ‪ ۚ Y‬فٍ ِوبو@ ِمنہ @ِلا ق ِلیلا ِمنٌَ ؕ فلما‬ ‫َ‬

‫ا‪ُ Yٗ Jَ Z‬ہ َو َ‪@Z‬ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َم َع ٗہ ۙ قَال ُ ۡو@ لَا َطاقَ َۃ ل َ َنا @لۡ َی ۡو‪َW‬‬ ‫َج َ‬
‫ّٰ َ‬ ‫َ َ ّ َ یۡ َن َ ُ ُّ ۡ َ َ ّ َ ُ ّ ُ ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ َ‬
‫ِب‪ٟ‬الو‪Z B‬جنو‪ ؕ Yِٖ G‬قا‪@ V‬ل ِذ یظنو‪@ X‬ن َ م لقو@ @لل ِہ ۙ ک‬
‫ّٰ َ ٰ ّ ُ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ َ َ ۡ َ َ ََ ۡ َ َ ۡ‬
‫ِمن ِفئ ٍۃ قلِیل ٍۃ غلبت ِفئۃ ک ِثهؿ\ بِ ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ ؕ ‪@Z‬للہ مؿ‬
‫َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫@لص ِك ِؿ ﴿‪Z ﴾۹۲۹‬لما بر‪ِ @ZJ‬ل‪ٟ‬الو‪Z B‬جنو‪ Yِٖ G‬قالو@ ‪I‬بنا @ف ِر‪R‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ ّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ٰ‬
‫علینا صكؿ@ ‪Z‬ث ِبت @قد@منا ‪@Z‬نِونا عدی @لقو ِ‪@ W‬ـؽِِْٔین ﴿‪﴾۹۵۱‬‬
‫ّٰ َ َ َ َ َ ٗ ُ َ ُ ۡ َ َ ٰ ٰ ُ ّٰ ُ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ َ َ ُۡ ُۡ ۡ‬
‫ِ ‪Z‬قتل ‪ GZ@G‬جالو‪@ Z B‬تىہ @للہ @لملک‬ ‫فہزموٌٍ بِ ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ ۟‬ ‫‪Care‬‬

‫ا‪ K‬ب َ ۡع َضٌَُۡ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ َ َ َّ َ ٗ َّ َ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ ّ َّ‬

‫@لن َ‬ ‫‪@Z‬ل ِ‪ٞ‬کمۃ ‪ Z‬علمہ ِكما یشٓا‪Z ؕ :‬لو لا ‪G‬فؿ @لل ِہ‬
‫َ‬ ‫َّ ٰ ّ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ٰ‬ ‫ب َب ۡ‬
‫ؽن @للہ ‪ZH‬فض ٍل عدی @لعل ِمهف ﴿‪﴾۹۵۷‬‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫‪B‬‬‫ِ‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ۙ‬ ‫ض‬‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ٰ ٰ ُ ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫تِلک @یت @لل ِہ نتيًہا علیک بِال‪ِ ٞ‬ق ؕ ‪ِ@ Z‬نک ل ِمن @ل‪٘ٚ‬س ِلهف ﴿‪﴾۹۵۹‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[47/56 -‬‬ ‫]‪47/56‬‬ ‫)‪57 (57‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫ک @ٗ ُّٕ ُس ُل ف َ َّضل ۡ َنا ب َ ۡع َضَ ُ ٌۡ َعدٰی ب َ ۡعض ۬ ِم ۡنَ ُ َّم ۡن ک َل ّ َ َم @للّٰہُ‬

‫ۡ َ‬
‫تِل‬
‫)‪(3‬‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ٍ‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬لثال ِث‬
‫َّ ُ‬

‫ۡ َ بۡ َن َ ۡ َ َ ۡ َ ّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َۡ َ ُ‬

‫ت‬ ‫ت ؕ ‪@ Z‬تینا ِعیسی @ ‪٘ٝ‬یم @لب ِین ِ‬ ‫‪IZ‬ف ؿ ب ع ض ٌَ ‪ IG‬ج ٍ‬
‫َْ‬

‫‪2:253-3:91‬‬
‫‪‬‬

‫َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ َ َ ّ َ‬
‫َۡ َ‬
‫‪@...‬ل َبق َر ِ\‬

‫َ‪َ@ Z‬یَّ ۡدنٰ ُہ بِ ُر ۡ‪@ Eِ Z‬ل ۡ ُق ُد‪ Z ؕ K‬لو شٓا‪@ :‬للہ ما @قتتل @ل ِذین ِمنۢۡ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪2:253‬‬

‫ٰ‬
‫‪ Vِ @ 3:91‬عِ ۡ‪...Xَ ٰ٘ ٚ‬‬

‫ِ‬
‫ۡ َ َُۡ َ ۡ ُ‬ ‫ّم ۢۡن َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّ ٰ ُ َ ٰ‬ ‫ۡ‬
‫ؽ ِن @ختلفو@ فمِنَ‬ ‫ب َع ِدٍِ ِ بع ِد ما جٓا‪:‬تٌَ @لب ِینت ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َّ‬ ‫َّم ۡن ٰ َم َن َ ۡ ُ َّم ۡن َ َ َ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ؽن‬ ‫کْٔ ؕ ‪ Z‬لو شٓا‪@ :‬للہ ما @قتتيً@ ‪ Z ٞ‬ـ ِ‬ ‫@ ‪ِ Z‬منَ‬
‫@للّٰ َہ ی َ ۡف َع ُل َما یُریۡ ُد ﴿ ‪ ﴾۹۵۳٪‬یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ @َنۡ ِف ُق ۡو@ ِكم َّا ‪5‬ع‬
‫‪33‬‬

‫‪1‬‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ ٰ ُ ّ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ ٌ َّ َ ۡ ٌ ۡ َ َ ُ َّ ٌ َّ َ‬
‫‪JI‬قنک ِمن قب ِل @ یاتِی یو‪ W‬لا بیؿ ِفی ِہ ‪ Z‬لا خلۃ ‪ Z‬لا‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ٰ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ٌ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ُ ُ ّٰ‬
‫‪Care‬‬
‫شفاعۃ ؕ ‪@ Z‬ـؽٔ ِْ‪@ ٌٍ XZ‬لظلِمو‪@ ﴾۹۵۲﴿ X‬للہ لا @ِلہ @ِلا ہوِۚ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ۡ َ ُّ ۡ َ ُّ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ُ ٗ َ ٌ َّ َ َ ۡ ٌ َ‬
‫ِ لا تاخذ‪ِ Y‬سنۃ ‪ Z‬لا نو‪ ؕ W‬لہ ما فِی @لس مو ِ‪B‬‬ ‫@لذی @لقیو‪۬ W‬‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫ؿ ِع ۡن َد ٗ‪ِ@ Y‬ل ّا ب ِا ۡ‪H‬ن ِ ٖہ ؕ ی َ ۡعلَمُ‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫]‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫@‬ ‫‪H‬‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِؕ‬
‫‪N‬‬ ‫ۡ‬
‫‪I‬‬
‫َۡ‬
‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫‪Z‬‬‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ َ َۡ ۡ ۡ َ َ َ َۡ ُۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ّ ۡ ۡ‬
‫ما بهف @ی ِدیٌَِ ‪ Z‬م ا خلفٌَ ۚ ‪ Z‬ل ا ح ِ‪ٞ‬یط و ‪ X‬بِصی ٍ‪ِ :‬م ن ِعل ِم ٖہ‬
‫َ َ َ ُٔ ۡ ُ ٗ‬ ‫ّ َ َ َ َ َ َ ُ ۡ ُّ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫@ِل ا بِما شٓا‪ِ Z ۚ :‬سؿ کر ِسی ہ @لس مو ِ‪@ Z B‬لا‪ Z ۚ NI‬لا یــو‪YG‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[48/56 -‬‬ ‫]‪48/56‬‬ ‫)‪58 (58‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ُ َ َ ُ َ ۡ َ ُّ ۡ‬
‫ِق‬ ‫@لد ی ِن ۟‬ ‫ِحفظہما ۚ ‪Z‬ہو @لعدِی @لع ِظًم ﴿‪ ﴾۹۵۵‬لا @ِؼر@‪ Y‬فِی ِ‬
‫َّ ُ ۡ َ ُ ۡ م ۢۡن ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َّ َ ُّ ۡ ُ َ ۡ َ ّ َ َ َّ ۡ ُ‬
‫تبهف @ٕٗشد ِمن @لغ ِی ۚ فم یکْٔ بِالطاغو ِ‪ Z B‬یؤ ِ بِالل ِہ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ َ َ َ َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ‬
‫فق ِد @ستمسک بِال‪@ \ِ Z٘ٛ‬لوثكی ٭ لا @ن ِفصا‪ W‬وها ؕ ‪@ Z‬للہ م ِلیؿ‬
‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ُّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُ ّ َ ُّ ُٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ت ِ@خی‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫علًِم ﴿‪@ ﴾۹۵۶‬لل ہ ‪Z‬خِی @ل ِذ @منو@ ۙ ح‪ِ ٠‬رجَ ِ @لظلم ِ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫‪ُ ۙ B‬ح ۡ‪٠‬ر ُج ۡون ََ ُ ِّم نَ‬ ‫َ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ َ ۡ ّٰٓ ُٔ ُ ُ َّ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ‪@ Z‬ل ِذ کْٔ‪Z@ @Z‬ل ِیـٌَ @لطاغو‬ ‫@لنو ِ‪۬I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ َ ٰ ُ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫‪34‬ع ُّ ۡ َ ُّ ُ‬
‫ت ؕ @‪Z‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب @لنا ِ‪ِ ٌٍ ۚ I‬فیہا خ ِلد‪﴾۹۵۷٪ ﴿ XZ‬‬ ‫‪@ 42‬لنو ِ‪ِ@ I‬خی @لظلم ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ َ ّ َ ۡ َ ّ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ّ َ ۡ ٰ ٰ ُ ّٰ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫@لم تر @ِخی @ل ِذ] حٓا‪@ِ D‬بر ٌٍٖ فِی ‪I‬بِ ٖہ @‪@ X‬تىہ @للہ @لملک ۬‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ۡ َ َ ۡ ٰ ُ َ ّ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ‬
‫@ِ‪ H‬قا‪@ِ V‬بر ٌٍٖ ‪I‬بِی @ل ِذ] یذ ٖی ‪ Z‬ی ِمیت ۙ قا‪@ V‬نا @ح ٖی ‪ِ @ Z‬میت ؕ‬
‫الش ۡمس ِم َن @ل ۡ َم ٍۡو‪ T‬فَاۡ ِ‪ B‬ب َہا ِمنَ‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُ َ ّ َ ّٰ َ َ ۡ ۡ ّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫قا‪@ِ V‬بر ٌٍٖ ف ِا‪@ X‬للہ یاتِی بِ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ ۡ َ َ َ َ ّٰ ُ َ‬
‫@لم‪ Aِ ِ٘ ٜ‬فب ِہت @ل ِذ] کْٔ ؕ ‪@ Z‬للہ لا یہ ِد] @لقو‪@ W‬لظ لِ ِمهف ﴿‪﴾۹۵۸‬‬
‫َ ۡ َ ّ َ ۡ َ ّ َ َ ٰ َ ۡ َ ّ َ َ َ َ ٌ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ّٰ ُ ۡ‬
‫@‪ Z‬کال ِذ] ‪ ٘ٝ‬عدی قری ٍۃ ‪ Z‬ہِ ی خا ِ‪Z‬یۃ عدی عر‪ِ Z‬شہا ۚ قا‪@ V‬نی یذ ٖی‬
‫ُ َّ َ َ َ ٗ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ ّٰ ُ َ َ‬ ‫ٰ‬
‫ہ ِذ ِ‪@ Y‬للہ بعد موتِہا ۚ فاماتہ @للہ ِمائۃ عا ٍ‪ W‬ثم بعثہ ؕ قا‪V‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[49/56 -‬‬ ‫]‪49/56‬‬ ‫)‪59 (59‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫َ َ َ َّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َۡ َۡ َۡ َ‬
‫کم ل ِبثت ؕ قا‪ V‬ل ِبثت یوما @‪ Z‬بعض یو ٍ‪ ؕ W‬قا‪ V‬ب ل ِبثت‬
‫َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِمائۃ عا ٍ‪ W‬فانظر @ِخی طعا ِمک ‪ً Z‬و@بِک لم یتسن ہ ۚ ‪@ Z‬نظر @ِخی‬
‫َ ۡ َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َ َ ٰ َ ّ َّ‬
‫ا‪@ Z K‬نظر @ِخی @ل ِعظا ِ‪ W‬کیف‬ ‫ِحما ِ‪ Z UI‬لِجهعلک @یۃ ل ِلن ِ‬
‫ف ل َ ٗہ ۙ قَا َ‪ۡ َ @ V‬عل َ ُم @ َ َّ‪@ X‬للّٰہَ‬ ‫ن ُ ۡنٍ ُى َہا ث ُ َّم ن َ ۡک ُس ۡو َہا َل ۡ‪ٞ‬ما ؕ ف َل َ َّما ت َ َبهَّ َ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َ َ ٰۡ ُ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ ُۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ُّ َ ۡ َ‬
‫عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪ Hِ@ Z ﴾۹۵۹‬قا‪@ِ V‬بر ٌٍٖ ‪Iِ @ Aِ I‬نِی کیف تذ ِی‬
‫ؽ ل ِّ َی ۡط َمئ َّن قَلۡبی ؕۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ م ۡن َ َ َ ٰ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@لموتی ؕ قا‪ Z@ V‬لم تؤ ِ ؕ قا‪ V‬بدی ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ّ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ّ‬
‫قا‪ V‬ف‪٠‬ذ @‪I‬بعۃ ِمن @لطه ِؿ فِوہن @ِلیک ثم @جعل عدی ک ِل‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ ۡ ُ َّ ُ ۡ ُ َّ ۡ ُ ُ َّ َ ۡ ۡ َ َ‬
‫جب ٍل ِمنہن جز‪ @:‬ثم @‪G‬عہن یاتِینک سعیا ؕ ‪@ Z‬علم @‪X‬‬
‫ک ًۡ ٌم ﴿ ‪َ ﴾۹۶۱٪‬م َث ُل @ل َّ ِذیۡ َن ی ُ ۡن ِف ُق ۡو َ‪ۡ َ @ X‬م َو@لََ ُ ٌۡ ف ۡی َسب ۡیل ‪3‬ع‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ‬
‫‪35‬‬

‫‪3‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ز‬ ‫ی‬ ‫ز‬

‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ہ‬ ‫لل‬ ‫@‬
‫ّٰ َ َ َ َ َّ َ ۢۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ّ ُ ۢۡ ُ َ ّ َ ُ‬
‫@لل ِہ کمث ِل حب ٍۃ @نبتت سبؿ سنابِل فِی ک ِل سنبل ٍۃ ِمائۃ‬
‫ن ‪Care‬‬ ‫ؿ َعلِ ًۡ ٌم ﴿‪َ@ ﴾۹۶۷‬ل َّذیۡ َ‬ ‫َ ّ َ َ ّٰ ُ ُ ٰ ُ َ ّ َ َ ُ َ ّٰ ُ َ ٌ‬
‫حب ٍۃ ؕ ‪@ Z‬للہ یض ِعف ل ِم یشٓا‪@ Z ؕ :‬للہ ‪ِ @Z‬س‬
‫ِ‬
‫@للّ ِہ ث ُ َّم لَا ی ُ ۡتب ُع ۡو َ‪َ X‬ما @َن ۡ َف ُقو @ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُۡ َ َ َۡ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ین ِفق و‪@ X‬مو @لٌَ فِی س ِبی ِل‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[50/56 -‬‬ ‫]‪50/56‬‬ ‫)‪60 (61‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫‪َ S‬عل َ ۡیَِ ٌۡ َ‪ Z‬لَا ٍ ٌُۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ّ ۡ َ َ َ ۡ ٌ‬ ‫َ ّ َّ َ َ‬

‫من ا ‪ Z‬لا @‪ ۙ ]H‬لٌَ @جرٌٍ ِعند ‪I‬بٌَِِ ۚ ‪ Z‬لا خو‬
‫‪َ Zَّ S‬م ۡغٔ َْ ٌ\ َخهۡ ٌؿ ّم ۡن َص َدقَۃ یَّ ۡت َب ُعہاَ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ ۡ ُ ۡ ٌ‬
‫ح‪ٞ‬زنو‪ ﴾۹۶۹﴿ X‬قو‪ V‬م‪Z٘ٛ‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ َ‪@Zَ ؕ ]H‬للّٰ ُہ َغج ٌّی َحلِ ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۹۶۳‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لَا ت ُ ۡب ِط ُيً@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ۡ ُ ۡ ُ َ َ ٗ َ َ َّ‬ ‫َ َ ٰ ُ ۡ َۡ ّ َ ۡ َٰ‬
‫ا‪K‬‬ ‫صدق ِتکم بِالم ِن ‪@ Z‬لا‪ ۙ ]H‬کال ِذ] ین ِفق مالہ ِ‪I‬ئٓا‪@ :‬لن ِ‬
‫ۡ‬ ‫ََ َ ُٗ َ َ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ّٰ َ ۡ َ ۡ ۡ ٰ‬
‫@‪ X‬علی ِہ‬ ‫‪Z‬لا یؤ ِمن بِالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِرؕ فمثلہ کمث ِل صفو ٍ‬
‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ َ ۡ ّ َّ‬ ‫َُ ٌ ََ َ َٗ َ ٌ َ َ ََٗ َ ۡ‬
‫تر@‪ A‬فاصابہ ‪@Z‬بِل فلؿؾہ صلد@ ؕ لا یق ِد‪ XZI‬عدی شی ٍ‪ِ :‬كما‬
‫ؽْٔیۡ َن ﴿‪َ Zَ ﴾۹۶۲‬م َث ُل @لَّذیۡنَ‬ ‫َۡۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫کسبو@ ؕ ‪@ Z‬للہ لا یہ ِد] @لقو‪@ W‬ـ‬
‫َ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ی ُ ۡن ِف ُق ۡو َ‪ۡ َ @ X‬م َو@لََ ُ ٌُ @بۡت َغٓا َ‪َ ٘ۡ َٝ :‬ضا ِ‪@ B‬للّٰ ِہ َ‪ Z‬ت َ ۡثب ۡیتا ِّم ۡن @َنۡ ُفسٌَِۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َّ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ٌ َ ٰ َ ۡ ُ ُ َ‬
‫کمث ِل جن ٍۭۃ بِربو ٍ\ @صابہا ‪@Z‬بِل فاتت @کلہا ِضعفه ِف ۚ ف ِا‬
‫َ َ َ ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٌ َ َ ّ ٌ َ ّٰ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫لم ی ِصبہا ‪@Z‬بِل فطل ؕ ‪@ Z‬للہ بِما تعميً‪ X‬ب ِصهؿ ﴿‪@ ﴾۹۶۵‬یو‪G‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫@ َ َح ُدؾ ُ ۡم @ َ ۡ‪ X‬ت َى ًۡ‪ X‬لہ َجنۃ ِّم ج‪ۡ ٠‬یل ّ‪@ Z‬عنا‪ A‬ت‪ٟ‬ر ۡ] ِمنۡ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫@لث ‪َ َ @ Zَ ۙ Bٰ٘ َٚ‬صاب َ ُہ @ـۡؽك َ ُؿ َ‪ Z‬لَہٗ‬ ‫ۡ ُ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫َۡ َ ۡ َٰۡ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر ۙ لہ ِفیہا ِمن ک ِل‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[51/56 -‬‬ ‫]‪51/56‬‬ ‫)‪61 (61‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫ُ ّ َّ ٌ ُ َ َ ُ َ َ َ َ َ ۡ َ ٌ ۡ َ ٌ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٰ َ‬
‫‪ Iِ H‬یۃ ضعفٓا‪ :‬فاصابہا @ِعصا‪ِ I‬فی ِہ نا‪ I‬فاحلؿقت ؕ کذلِک‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ َ َ َ َّ‬ ‫ُ َ ّ ُ ّٰ ُ َ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫‪36‬‬
‫ّ‬
‫ت لعلؽ ۡم تتفک ُر‪ ﴾۹۶۶٪ ﴿ XZ‬یایہا ‪6‬ع‬ ‫ٰ‬
‫یب ِهف @لل ہ ـؽم @لای ِ‬
‫‪4‬‬
‫ؼ َس ۡبوُ ۡم َ‪ِ Z‬كم َّا @ َ ۡخ َر ۡجناَ‬ ‫َ‬ ‫ت ماَ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ‬
‫@ل ِذین @منو@ @ن ِفقو@ ِمن ط ِیب ِ‬
‫ث م ۡن ُہ ت ُ ۡنف ُق ۡو‪َX‬‬ ‫َۡ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ّ َ َۡ‬
‫ِ‬ ‫‪ Z ۪ N‬لا تیم مو@ @ل‪ِ ٠‬بی ِ‬ ‫ـؽ ِمن @لا‪ِ I‬‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ّ َ ّٰ َ َ ّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ۡ َّ َ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫‪ Z‬لسوم بِا ِخ ِذی ِہ @ِلا @‪ X‬تغ ِمضو@ ِفی ِہ ؕ ‪@ Z‬علمو@ @‪@ X‬للہ غ ِجی‬
‫لش ۡی ٰط ُن ی َ ِع ُدؾ ُ ُم @ل ۡ َف ۡق َر َ‪Z‬ی َ ۡا‪ُُ٘ٝ‬ؾ ُ ۡم بال ۡ َف ۡح َشٓا ِ‪@Zَ ۚ :‬للّٰہُ‬ ‫َ َّ‬
‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۹۶۷‬‬ ‫﴿‬
‫َ ۡ ٌ‬
‫د‬ ‫ح ِمی‬
‫ِ‬
‫ُّ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ٌ‬ ‫َ ُ ُ َّ ۡ َ ّ ۡ ُ َ َ ۡ‬
‫@سؿ علًِم ﴿‪ ِۖ﴾۹۶۸‬یؤتِی‬ ‫ی ِعدؾ مغٔ ِْ\ ِمنہ ‪Z‬فضلا ؕ ‪@Z‬للہ ‪ِ Z‬‬
‫ۡ ۡ َ َ َ َّ َ ُ َ َ ُّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫@ل ِ‪ٞ‬کمۃ م یشٓا‪ Z ۚ :‬م یؤ‪@ B‬ل ِ‪ٞ‬کمۃ فقد @‪Z‬تِی خهؿ@‬
‫َ‬ ‫َّ ّ َ‬
‫َک ِثهۡؿ@ِؕ َ‪َ Z‬ما یَذؾ ُر @ِلا @‪Z‬لو@ @لال َبا‪َ Zَ ﴾۹۶۹﴿ A‬ما @نفقو ِمّ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬
‫ف ِمنۡ‬ ‫نَّ َف َق ٍۃ @ َ ۡ‪ Z‬ن َ َذ ۡ‪I‬ت ُ ِّم نَّ ۡذ‪ I‬ف َ ِا َّ‪@ X‬للّٰ َہ ی َ ۡعل َ ُم ٗہ ؕ َ‪َ Z‬ما لِل ّٰظلِمهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫@َنۡ َصا‪ Xِۡ @ ﴾۹۷۱﴿ I‬ت ُ ۡب ُد‪@ @Z‬ل َّص َد ٰقت فَنع َّما َی ۚ َ‪ُ Xِۡ @ Z‬ت ۡ‪ُ ٠‬ف ۡوہاَ‬
‫ِ ِ ِ ہِ‬ ‫ٍ‬
‫ک ِّم نۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ َ ُ َ َ ۡ ٌ َّ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ َ ۡ ُ‬
‫‪Z‬تؤتوہا @لفقر;‪ :‬فہو خهؿ ـؽم ؕ ‪ Z‬یکٔ ِْ عن‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[52/56 -‬‬ ‫]‪52/56‬‬ ‫)‪62 (62‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫ک ُہ ٰدىٌَُۡ‬ ‫َۡ َ َ َۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ّ ٰ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬

‫س ِیاتِکم ؕ ‪@ Z‬للہ بِما تعميً‪ X‬خ ِبهؿ ﴿‪ ﴾۹۷۷‬لیس علی‬
‫ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ ّٰ َ َ ۡ ۡ َ ّ َ َ‬ ‫َ ٰ‬
‫ؽن @للہ یہ ِد] م یشٓا‪ Z ؕ :‬ما تن ِفقو@ ِمن خه ٍؿ‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫ک ۡم ؕ َ‪َ Z‬ما ت ُ ۡن ِف ُق ۡو َ‪ِ@ X‬لَّا @بۡ ِت َغٓا َ‪ۡ Zَ :‬ج ِہ @للّٰ ِہ ؕ َ‪َ Z‬ما ت ُ ۡن ِف ُقو@ۡ‬ ‫َ َۡ ُ ُ‬
‫فلِانف ِس‬
‫ک ۡم َ‪َ@ Z‬نۡوُ ۡم لَا ت ُ ۡظل َ ُم ۡو َ‪ ﴾۹۷۹﴿ X‬لِل ۡ ُف َق َر; ِ‪@ :‬لَّذیۡنَ‬ ‫ۡ َ ۡ ُّ َ َّ َ ۡ ُ‬
‫ِمن خه ٍؿ ی و‪ِ@ S‬لی‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫@ ُ ۡحِ ُو ۡ‬
‫‪۫N‬‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ط‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫@لل‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫ِ‬
‫ف ۚ ت َ ۡ‪٘ٛ‬ف َُ ُ ٌۡ بس ۡی ٰمٌَُ ۚۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ َ َّ َ ُّ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫اہل @غ ِنیٓا‪ِ :‬من @لتعف ِ‬ ‫ح‪ٞ‬سبٌَ @ل‪ِ ٟ‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ م ۡن َ ۡ َ َّ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ‬
‫لا یسـ ٔيً‪@ X‬لن ا‪ِ@ K‬ل‪ٞ‬افا ؕ ‪ Z‬ما تن ِفقو@ ِ خه ٍؿ ف ِا‪@ X‬للہ بِ ٖہ‬
‫ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َّ ۡ َ ّ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪37‬‬
‫‪ 57‬علًِم ﴿ ‪@ ٙ ﴾۹۷۳٪‬ل ِذین ین ِفقو‪@ X‬مو@لٌَ بِالی ِل ‪@ Z‬لن ہا ِ‪ِ I‬يو@ ‪Z‬‬ ‫ع‬

‫@لـربع‬
‫‪َ S‬عل َ ۡیَِ ٌۡ َ‪ Z‬لَا ٌٍُۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ُۡ َۡ ُ ُۡ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ ٌ‬
‫علانِیۃ فلٌَ @جرٌٍ ِعند ‪I‬بٌَِِ ۚ ‪ Z‬لا خو‬
‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّ ٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ‬ ‫َ ُ‬
‫ؼماَ‬ ‫‪@ ﴾۹۷۲‬ل ِذین یاکيً‪ِٕٗ@ X‬بو@ لا یقومو‪ِ@ X‬لا‬ ‫ح ۡ‪َ ٞ‬زن ۡو َ‪ؔ ﴿ X‬‬ ‫ِۮ‬‫‪Z‬قف منـ‪V‬‬

‫ک باَنََّ ُ ٌۡ قَال ُو@ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ َ َ َّ ُ ُ َّ ۡ ٰ ُ م َن ۡ َ ّ ٰ َ‬

‫س ؕ ‪H‬ل ِ ِ‬ ‫یقو‪@ W‬ل ِذ] یتوب طہ @لشیطن ِ @لم ِ‬
‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ّ َ ّٰ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫@ِن ما @لبیؿ ِمثل @ِٕٗبو@ ۬ ‪@Z‬حل @للہ @لبیؿ ‪ Z‬حر ‪ِٕٗ@ W‬بو@ ؕ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫]‪53/56‬‬ ‫)‪63 (63‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫َ َ ۡ َ َ ٗ َ ۡ َ ٌ ّ َّ ّ َ ۡ َ ٰ َ َ ٗ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ٗ َ‬
‫‪[53/56 -‬‬

‫فمن جٓا‪ Y:‬مو ِعظۃ ِم ‪I‬بِ ٖہ فانتہی فلہ ما سلف ؕ ‪ِ@ Y٘ٝ@ Z‬خی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ َ ٰ ُ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ َ َ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ َّ‬
‫@لل ِہ ؕ ‪ Z‬من عا‪ G‬فا‪Z‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب @لنا ِ‪ِ ٌٍ ۚ I‬فیہا خلِد‪﴾۹۷۵﴿ XZ‬‬
‫َ ّٰ ُ َ ُ ّ ُ ُ ّ َ َ ّ َ‬ ‫َّ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ ّٰ‬
‫ت ؕ ‪@ Z‬لل ہ ل ا ح ِ‪ ٞ‬ب کل کف ا ٍ‪I‬‬ ‫یمح ق @لل ہ @ِٕٗبو@ ‪ Z‬ی رب ِی @لص دق ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ت ‪@ Z‬قامو@‬ ‫@ثًِ ٍم ﴿‪@ Xِ@ ﴾۹۷۶‬ل ِذ @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫َّ ٰ َ َ ٰ َ ُ َّ ٰ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ّ ۡ َ َ َ ۡ ٌ‬
‫@لصيً\ ‪@ Z‬تو@ @ٖٗؾو\ لٌَ @جرٌٍ ِعند ‪I‬ب ٌَِِ ۚ ‪ Z‬لا خو ‪S‬‬
‫َعل َ ۡیَ ٌۡ َ‪ Z‬لَا ٍ ُ ٌۡ َح ۡ‪َ ٞ‬زن ُ ۡو َ‪ ﴾۹۷۷﴿ X‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ @ت َّ ُقو@ @للّٰہَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۹۷۸‬ف َ ِا ل َّمۡ‬ ‫@ٕٗبو@ @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ُّم ۡؤ ِم ِنهۡ َ‬ ‫َ‪َ @Zۡ Iُ Hَ Z‬ما ب َك َی ِم َن ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ مۡ‬ ‫َ ۡ ُۡ ُۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ّم َن ّٰ‬
‫تفعيً@ فا‪H‬نو@ ِب‪ٞ‬ر ٍ‪@ ِ A‬لل ِہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ ۚ ‪ Xِ@ Z‬تبوم فل‬
‫ؽ ۡم ۚ لَا ت َ ۡظل ُم ۡو َ‪ Zَ X‬لَا ت ُ ۡظل َ ُم ۡو َ‪ Xِۡ @ Zَ ﴾۹۷۹﴿ X‬ک َا‪َX‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُۡ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫‪ @ K Z : I‬م و @ـ ِ‬
‫ؽ ۡم @ِ‪ۡX‬‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ٌ ٰ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ٌ ّ َ ُ‬
‫‪ ZH‬عٌو ٍ\ فن ِظر\ @ِخی میٌو ٍ\ ؕ ‪ X@ Z‬تصدقو@ خهؿ ـ‬
‫ُک ۡنوُ ۡم ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪@ Zَ ﴾۹۸۱﴿ X‬ت َّ ُق ۡو@ ی َ ۡوما ت ُ ۡر َج ُع ۡو َ‪ X‬ف ۡیہ @ِخَی @للّٰہ ۟٭ ث ُ ّمَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ٰ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ت َوفی کل نفس ّما ؼ َس َبت ‪ ٌٍ Z‬لا ی ُظل ُم ۡو‪ ﴾۹۸۷٪ ﴿ X‬یایّہا @ل ِذین ‪8‬ع‬
‫‪38‬‬

‫‪6‬‬ ‫ٍ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[54/56 -‬‬ ‫]‪54/56‬‬ ‫)‪64 (64‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫ُّ َ ّ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ ُۡ َ َ َ َ ۡ ُ‬

‫@منو@ @ِ‪ @H‬تد@ینوم بِدی ٍن ِ@خی @ج ٍل مسؼ ی فاؼتبو‪ؕ Y‬‬
‫ب @ َ یَّ ۡک ُت بَ‬ ‫‪ A‬کَات ٌ‬ ‫َ َ َۡ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ٌ ۡ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬لیکت بینکم کات ِب بِالعد ِ‪ Z ۪ V‬لا یا‬
‫َّ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ُّ َ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ّ َ َ ُ ّٰ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫کما عل مہ @للہ فلیکتب ۚ ‪ Z‬لیملِ ِل @ل ِذ] علی ِہ @ل‪ٞ‬ق ‪ Z‬لیت ِق‬
‫َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ّ َ ٗ َ َ َ ۡ َ‬
‫@للہ ‪I‬ب ہ ‪ Z‬لا یبوس ِمنہ شیئا ؕ ف ِا‪ X‬کا‪@ X‬ل ِذ] علی ِہ @ل‪ ٞ‬ق‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُّ َّ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُّ ٗ‬
‫س ِفیہا @‪ Z‬ض ِعیفا @‪ Z‬لا یست ِطیؿ @ ی ِمل ہو فلیملِل ‪Z‬لِی ہ‬
‫ؽ ۡم ۚ ف َ ِا ل َّمۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َۡ ُۡ َ‬
‫بِالعد ِ‪@Z ؕ V‬ستش ِہد‪ @Z‬ش ِہیدی ِن ِم ِ‪ I‬جاـ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫َ ُ ۡ َ َ ُ َ ۡ َ َ ُ ٌ َّ ۡ َ َتٰن ِ ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ م َن ّ ُ َ َ‬
‫یىًنا ‪ I‬جله ِف فرج ل ‪ ِ @٘ٝ@ Z‬كم ن ترض و‪@ ِ X‬لش ہد ; ِ‪:‬‬
‫ىہ َما @لۡاُ ۡخ ٰر] ؕ َ‪ Z‬لَا یَاۡ ‪َA‬‬ ‫ىہ َما ف َ ُت َذؾ ّ َر @ ِۡح ٰد ُ‬ ‫@ َ ۡ‪ X‬ت َض َّل @ ِۡح ٰد ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ع ۡو@ ؕ َ‪ Z‬لَا ت َ ۡسـ َٔ ُم ۡو@ @ َ ۡ‪ X‬ت َ ۡک ُت ُب ۡو ُ‪َ Y‬ص ِغهۡؿ@ @َ‪ۡZ‬‬
‫ُّ َ َ ُ َ َ ُ ُ‬
‫@لشہد;‪ @Hِ@ :‬ما ‪G‬‬
‫لش َہا‪َ\G‬‬ ‫ٰ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ َ َ ۡ َ ُ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ک ِبهؿ@ ِ@خی @ج ِل ٖہ ؕ ‪H‬ـِؽم @قسط ِعند @لل ِہ ‪@Z‬قو‪ W‬ل ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫‪G@Z‬نی @لا ترتابو@ @ِلا @‪ X‬تىً‪ِ X‬ت‪ٟ‬ا‪ \I‬حا ُِو\ ت ِدیر‪Z‬نہا‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ٌ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫بینکم فلیس علیکم جنا‪@ E‬لا تکتبوہا ؕ ‪@Z‬ش ِہد‪@Hِ@ @Z‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ل َبق َر ِ\ ‪2‬‬ ‫‪[55/56 -‬‬ ‫]‪55/56‬‬ ‫)‪65 (65‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ َّ َ ٌ َّ َ َ ۡ ٌ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٗ‬
‫ِ ‪ Xِ@ Z‬تفعيً@ ف ِان ہ‬ ‫تبایعوم ۪ ‪ Z‬لا یضٓا‪ I‬کات ِب ‪ Z‬لا ش ِہید ۬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ٌ ُ ۡ َ َّ ُ ٰ ّ َ َ ُ َ ّ ُ ُ ُ ٰ ّ ُ َ ٰ ّ ُ ُ ّ َ‬
‫فسو‪ T‬بِکم ؕ ‪@ Z‬تقو@ @للہ ؕ ‪ Z‬یعلِمکم @للہ ؕ ‪@ Z‬للہ بِک ِل شی ٍ‪ :‬علًِم ﴿‪﴾۹۸۹‬‬
‫َ ٰہ ٌن َّ ۡ ُ ۡ َ ٌ َ ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫‪ Xِ@ Z‬کنوم عدی سٍْٔ ‪ Z‬لم ت ِ‪ٟ‬د‪ @Z‬کاتِبا ف ِر مقبوضۃ ؕ ف ِا ‪X‬‬
‫@=تُم َن @ َ َمان َ َت ٗہ َ‪ Z‬ل ۡ َی َّتق @للّٰہَ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َۡ ُ ُ‬
‫ۡ‬
‫@ ِمن بعضکم بعضا فلیؤ ِ‪@ G‬ل ِذ] ِ‬
‫ِ‬
‫ّ َ َ َ َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ٗ ٰ ٌ َ ۡ ُ ٗ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ٗ َ َ َ ۡ‬
‫‪I‬ب ہ ؕ ‪ Z‬لا تکتمو@ @لشہا‪ Z ؕ \G‬م ی کتمہا ف ِانہ @ثِم قلبہ ؕ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪َ Zَ B‬ما ف ی ‪2‬ع‬
‫‪39‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ َ ۡ َ ُ‬
‫‪7‬‬ ‫ِ‬ ‫‪@ Z‬لل ہ بِما تعميً‪ X‬علًِم ﴿ ‪ ﴾۹۸۳٪‬ل ِل ِہ ما فِی‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُۡ ُ ۡ َ ۡ َۡ ُ ُ ۡ َۡ ُۡ ُ ۡ ُ َُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪ Xِ@ Z ؕ N‬تبد‪ @Z‬ما ف ِی @نف ِسکم @‪ Z‬ت‪٠‬فو‪ Y‬ح‪ٞ‬ا ِسبکم بِ ِہ‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ َ َ ۡ ُ َ ّ َ َ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ّ َ َ ُ َ ّٰ ُ َ ٰ ُ ّ َ‬
‫@للہ ؕ فیغٔ ِْ ل ِم ی شٓا‪Z :‬یع ِذ ‪ A‬م ی شٓا‪@ Z ؕ :‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ َّ ُ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ق ِدیر ﴿‪@ ﴾۹۸۲‬من @ٕٗسو‪ V‬بِما @ن ِز‪ِ@ V‬لی ِہ ِم ‪I‬بِ ٖہ ‪@ Z‬لمؤ ِمنو‪ؕ X‬‬
‫َ‬ ‫َ َُّ ُ َۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ ٌّ ٰ َ َ ّٰ َ َ ّٰٓ َ‬
‫کل @من بِالل ِہ ‪ Z‬مل ِئک ِت ٖہ ‪Z‬ؾت ِب ٖہ ‪I Z‬س ِل ٖہ ‪ ٞ‬لا نِْٔ‪ T‬بهف @ح ٍد‬
‫ُ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َ ۡ َ َ ََ‬ ‫ُ‬
‫ِّم ّ‪ُ I‬س ِل ٖہ ‪ Z ٞ‬قالو@ م ِلعنا ‪@Z‬طعنا ۫٭ غْٔ@نک ‪I‬بنا ‪ِ@ Z‬لیک‬
‫َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ َ َ‬ ‫َ ُ َ ّ ُ ّٰ ُ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫@لم ِصهؿ ﴿‪ ﴾۹۸۵‬لا یکلِف @لل ہ نفسا @ِلا ‪Z‬سعہا ؕ وها ما ؼسبت‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[1/34 - 1/34‬‬ ‫)‪66 (66‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫ت ؕ َ‪I‬بَّ َنا لَا ت ُ َؤ@خ ۡذن َا ِ@ ن َّس ۡی َنا @َ‪ۡZ‬‬ ‫ۡ ََ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ Z‬علیہا ما @ؼتسب‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ َۡ ٗ َ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫@خطانا ۚ ‪I‬بنا ‪ Z‬لا ت‪ِ ٞ‬مل علینا ِ@َو@ ؼما حملتہ عدی‬
‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ّ ۡ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫@ل ِذین ِمن قبلِنا ۚ ‪I‬بنا ‪ Z‬لا ت‪ِ ٞ‬ملنا ما لا طاقۃ لنا بِ ٖہ ۚ‬
‫َ ۡ ُ َ َّ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫‪@Z‬عف عنا ‪@ Z ٝ‬غِْٔ لنا ‪I@ Z ٝ‬حمنا ‪@ ٝ‬نت مولىنا فانِونا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪40‬ع َ َ ۡ َ ۡ ۡ ٰ‬
‫‪ 38‬عدی @لقو ِ‪@ W‬ـؽِِْٔین ﴿ ‪﴾۹۸۶٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ۡ ٰ َ َ َ َّ ٌ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫‪ُ 3‬س ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪211‬‬
‫‪89‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫‪X‬‬ ‫٘‬ ‫‪ٚ‬‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫‪V‬‬
‫ِ‬ ‫@‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪21‬‬

‫َ َْ‬
‫@ ّٖٗہ َر@ ِ‪:‬‬ ‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ َّ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ َ ٰ َ ّ َ ُ َ ۡ َ ّ ُ ۡ َ ّ ُ‬ ‫ٓ َّ ٓ‬
‫@لـمِ﴿‪@ ﴾۷‬للہ لا @ِلہ @ِلا ہو ۙ @لذی @لقی و‪ ﴾۹﴿ِW‬نز‪ V‬علیک‬
‫ۡ ٰ َ ۡ َ ّ ُ َ ّ ّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ ٰ َ‬
‫ؽتب بِال‪ِ ٞ‬ق مص ِدقا ل ِما بهف یدی ِہ ‪@ Z‬نز‪@ V‬لتو‪I‬ىۃ‬ ‫@ـ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َۡ َ َ ُۡۡ َ‬ ‫ّ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َۡ ُ‬ ‫َ ۡ ۡ ۡ َ‬
‫ِ‬
‫ا‪@ Z K‬نز‪@ V‬لْٔقا‪۬ X‬‬ ‫‪@ Z‬ل ِاج ِ‪ٟ‬یلِ﴿‪ِ ﴾۳‬من قبل ہد] ل ِلن ِ‬
‫عزیۡزٌ‬‫ّٰ َ ُ ۡ َ َ ٌ َ ۡ ٌ َ ّٰ ُ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ‬
‫ت @لل ِہ لٌَ عذ@‪ A‬ش ِدید ؕ ‪@ Z‬للہ ِ‬ ‫@ِ‪@ X‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬بِای ِ‬
‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ َ ۡ ٰ َ َ ۡ َ‬ ‫ُ ۡ َ‬
‫‪ Z N‬لا‬ ‫‪@ ZH‬ن ِتقا ٍ‪@ Xِ@ ﴾۲﴿ِW‬للہ لا ح‪٠‬فی علی ِہ شی‪ :‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[2/34 - 2/34‬‬ ‫)‪67 (67‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫@لس َمٓا ِ‪ُ ﴾۵﴿ِ:‬ہ َو @لَّذ ۡ] ی ُ َص ّو ُ‪I‬ؾ ُ ۡم فی @لۡاَ ۡ‪َ I‬حا‪َ W‬ک ۡی َف ی َ َشٓا‪ُؕ :‬‬ ‫َّ‬
‫فِی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬
‫کًم ﴿‪ ﴾۶‬ہو @ل ِذ] @نز‪ V‬علی ک‬ ‫لا @ِلہ @ِلا ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ٰ ٰ ٌ ُّ‬ ‫@ـۡؽ ٰت َ‬
‫ب ‪ @ Z‬خ ُر‬ ‫ت‬ ‫ؽ‬ ‫@ـ‬ ‫‪W‬‬ ‫@‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ٰ‬ ‫ک‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫@‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬
‫َّ‬

‫ُ َ ٰ ٰ ٌ َ َ َّ ّ َ یۡ َن ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ ۡ ٌ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ‬
‫متش ِبہ ت ؕ فام ا @ل ِذ فِی قيًبٌَِِ ‪J‬یغ فیت ِبعو‪ X‬ما تشاب ہ‬
‫ٰ‬ ‫َّ ٰ ّ َ‬

‫م ۡن ُہ @بۡت َغٓا َ‪@ :‬لۡف ۡت َنۃ َ‪@ Z‬بۡت َغٓا َ‪ :‬تَاۡ‪Z‬یۡلہِ؃ َ‪َ Z‬ما ی َ ۡعل َ ُم تَاۡ‪Z‬یۡل َہٗ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‪ْ Z‬ق ُف َّ‬

‫ِ@لَّا @ ٰللّ ُہِِ َ‪ِ ّٰٕ ٗ@ Z‬د‪ۡ ُ٠‬و َ‪ X‬فی @ل ۡ ِعلۡم ی َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪َ @ٰ X‬م َّنا ب ٖہ ۙ ک ُ ٌّل ّم نۡ‬
‫ۭ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Z‬قف منـ‪V‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ َ َ ُ ۡ‬ ‫ۡ َ ّ َ َ َ َ َّ َّ ُ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ‬
‫ِۮ‬

‫َ‬
‫ِعن ِد ‪I‬بِنا ۚ ‪Z‬ما یذؾر @ِلا @‪Z‬لو@ @لالبا ِ‪I ﴾۷﴿ A‬بنا لا ت ِز‪R‬‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ م َّ ُ ۡ َ‬
‫قيًبنا بعد @ِ‪ H‬ہدیتنا ‪ Z‬ہب لنا ِ لدنک ‪I‬حمۃ ۚ @ِنک‬
‫@لن ا‪ K‬ل ِ َی ۡو‪ W‬ل َّا َ‪I‬یۡبَ‬ ‫ُ َّ‬
‫امؿ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َّ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫@نت @لوہا‪I ﴾۸﴿ A‬بنا @ِنک ج ِ‬
‫ِف ۡی ِہ ؕ @ َِّ‪@ X‬للّٰ َہ لَا ُح ۡ‪٠‬لِ ُف @ل ۡ ِم ۡی َعا َ‪@ Xَِّ @ ﴾۹٪ ﴿ G‬ل َّ ِذیۡ َن َکٔ َ ُْ ۡ‪ @Z‬ل َ ۡن ت ُ ۡغ ِج َی ‪9‬ع‬
‫‪1‬‬

‫‪9‬‬
‫ک ٍ ٌُۡ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ّ َ ّٰ َ‬
‫عنٌَ @مو@لٌَ ‪ Z‬لا @‪Z‬لا‪ِ ٍG‬م ن @لل ِہ شیئا ؕ ‪Z@ Z‬ل ِئ‬
‫ع ۡو َ‪@ Zَ ۙ X‬ل َّ ِذیۡ َن ِم ۡن قَ ۡبلَِِ ٌۡ ؕ َک َّذبُو@ۡ‬ ‫َ َۡ ٰ ۡ َ‬ ‫َ ُ ۡ ُ َّ‬
‫‪Z‬قو‪@ G‬لنا ِ‪ ﴾۷۱﴿ I‬کد@ ِ‪ِ Vِ @ A‬فر‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[3/34 -‬‬ ‫]‪3/34‬‬ ‫)‪68 (68‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫ٰ ٰ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ ُ ُ ۡ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫بِای ِتنا ۚ فاخذٌٍ @للہ بِذنوبٌَِِ ؕ ‪@ Z‬للہ ش ِدید @ل ِعقا ِ‪﴾۷۷﴿ A‬‬
‫َ‬ ‫ُ ّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ َّ َ َ ۡ‬
‫ق ل ِل ِذین کْٔ‪ @Z‬ستغلبو‪ Z X‬ت‪ٍٞ‬و‪ِ@ XZ‬خی جہيم ؕ ‪ Z‬بِئس‬
‫َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َٰ ٌ ۡ َ َ ۡ َۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل ِمہا‪ ﴾۷۹﴿ G‬قد کا‪ X‬ـؽم @یۃ ف ِی ِفئته ِف @لتقتا ؕ ِف ئۃ‬
‫@للّ ِہ َ‪ۡ ُ@Z‬خ ٰر] کَا ِف َر ٌ\ یَّ َر ۡ‪Z‬ن ََ ُ ِّم ۡثل َ ۡیَِ ٌۡ َ‪َ]ۡ@I‬‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ ُ‬
‫تقاتِل فِی س ِبی ِل‬
‫ک ل َ ِعكۡؿ\َ‬ ‫َم َّ َ ُ َّ ۡ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ ُ َ ّ ُ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫یشٓا‪ Xِ@ ؕ :‬فِی ‪H‬ل ِ‬ ‫@لعه ِف ؕ ‪@ Z‬للہ یؤیِد بِنِ ِو ٖ‪Y‬‬
‫َ‬ ‫َ ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُّ ّ َ‬ ‫ُ ّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ُّ‬
‫@لنسٓا ِ‪:‬‬ ‫ا‪ K‬حب @لش ہو ِ‪ِ B‬من ِ‬ ‫ل ِا‪Z‬خِی @لابصا ِ‪J ﴾۷۳﴿ I‬یِن لِلن ِ‬
‫َ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َۡ ۡ َ َ َۡ َ ۡ ُۡ َۡ َ‬
‫ب ‪@ Z‬ل ِفض ِۃ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫‪@ Z‬لب ِنهف ‪@ Z‬لقنا ِطه ِؿ @لمقنطر ِ\ ِ @لذہ ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ ََ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ۡ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫ا‪@ Z W‬ل‪ٞ‬ر ِ‪H ؕ C‬لِک متا‪@ Q‬ل‪ٞ‬یو ِ\‬ ‫ۡ‬ ‫‪@ Z‬ل‪٠‬ی ِل @لمسوم ِۃ ‪@ Z‬لانع ِ‬
‫ُۡ ََُّ ُ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ّ ُ ۡ َ َ ّٰ ُ ۡ َ ٗ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ‬
‫@لدنیا ۚ ‪@ Z‬للہ ِعند‪ Y‬حسن @لما ِ‪ ﴾۷۲﴿ A‬قل @=ن ِبئکم ِب‪٠‬ه ٍؿ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ ٰ ُ ۡ ّ َ ۡ َ ّ َ َ ۡ ۡ َ َ ّ ۡ َ ّٰ ٌ َ ۡ ۡ ۡ َ‬
‫ِمن ‪H‬ـِؽم ؕ لِل ِذین @تقو@ ِعند ‪I‬بٌَِِ جنت ت‪ِ ٟ‬ر] ِمن ت‪ِ ٞ‬تہا‬
‫ۡ َ ۡ ٰ ُ ٰ یۡ َن ۡ َ َ َ ۡ َ ٌ ُّ َ َّ َ ٌ َّ ۡ َ ٌ ّم َن ّٰ‬
‫@لانػر خلِ ِد ِفیہا ‪ D@ZJ@ Z‬م طػر\ ‪Iِ Z‬ضو@‪@ ِ X‬لل ِہ ؕ‬
‫َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ َّ َ ٰ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ ۡ‬
‫‪@Z‬للہ ب ِصهؿ بِال ِعبا ِ‪@ ﴾۷۵﴿ G‬ل ِذین یقولو‪I X‬بنا @ِننا @من ا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[4/34 - 4/34‬‬ ‫)‪69 (69‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫@لن ا‪َ@ ﴾۷۶﴿ I‬ل ّٰصكؿیۡ َن َ‪@Z‬ل ّٰصد ِقه ۡفَ‬‫َ ۡ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫فاغِْٔ لنا ‪H‬نوبنا ‪ِ Z‬قنا عذ@‪A‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰۡ ۡ َ َ ُۡ ۡ ۡ َ َ ُۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َۡ‬
‫‪@ Z‬لق ِن ِتهف ‪@ Z‬لمن ِف ِقهف ‪@ Z‬لمستغِِْٔین بِالاد‪ٞ‬ا ِ‪ ﴾۷۷﴿ I‬ش ِہد‬
‫ّٰ ُ َ َّ ٗ َ ٰ َ َّ ُ َ َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ َ ُ ُ ۡ ۡ َ‬
‫@للہ @ن ہ لا @ِلہ @ِلا ہو ۙ ‪@ Z‬لمل ِئکۃ ‪Z@ Z‬لو@ @ل ِعل ِم قٓائِما‬
‫َّ ّ ی ۡ َن ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ِعن د‬ ‫@لد‬
‫کًم ﴿‪ِ Xِ@ ِ﴾۷۸‬‬ ‫بِال ِقس ِط ؕ لا @ِلہ @ِلا ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫@لنصف‬

‫ّٰ ۡ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ‬
‫ب @ِل ّا ِمنۢۡ‬ ‫ؽت‬ ‫@لل ِہ @ل ِاسلا‪ Z ٞ W‬ما @ختلف @ل ِذین @‪Z‬تو@ @ـ ِ‬
‫ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ُ ُ ۡ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫ت @لل ِہ‬ ‫بع ِد ما جٓا‪@ ٌ ٍ:‬ل ِعل م بغی ا ب ین ٌَ ؕ ‪ Z‬م ی ک ٔ ْ بِای ِ‬
‫َ ۡ َ ُّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫ف ِا ‪@ X‬لل ہ ي ِو ی ؿ @ل ِ‪ ٞ‬س ا ِ‪ ﴾۷۹﴿ A‬ف ِا ‪ X‬ح ٓاج و ‪ U‬فق ل @سل م ت‬
‫ب َ‪@Z‬ل ۡاُ ِّمهّفَ‬ ‫َ‪ۡ Z‬جہ َی للّٰہ َ‪َ Z‬من @ت َّ َب َعن ؕ َ‪ Z‬ق ُ ل ّلَّذیۡ َن @ ُ ۡ‪Z‬تُو@ @ـۡؽ ٰت َ‬
‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ َ‬
‫‪@:‬سلموم ؕ ف ِا‪@ X‬سلمو@ فق ِد @ہتد‪ Xِ@ Z ۚ @Z‬تولو@ ف ِانما علیک‬
‫ت @للّٰ ِہ ‪11‬ع‬
‫‪2‬‬
‫ٰ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ٰ ُ َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ْ‬ ‫ٔ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫@لبلغِؕ ‪@ Z‬للہ ب ِصهؿ بِال ِعبا ِ‪@ Xِ@ ﴾۹۱٪ ﴿ G‬ل ِذین‬
‫‪10‬‬
‫ف ب َغهۡؿ َح ّق ۙ َّ‪ Z‬ی َ ۡق ُت ُي ًۡ َ‪@ X‬لَّذیۡ َن ی َ ۡا‪َXZۡ ُُ٘ٝ‬‬ ‫@لنبهّ َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ‬
‫‪ Z‬یقتيً ‪X‬‬
‫ِ‬ ‫ِٖ ِ ِ ٍ‬
‫ک @لَّذیۡنَ‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ّ ۡ ُۡ َ َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫@‪@ A‬ل ًِ ٍم ﴿‪Z@ ﴾۹۷‬ل ِئ‬‫ا‪ ۙ K‬فب ٍِوٌٍ بِعذ ٍ‬ ‫بِال ِقس ِط ِمن @لن ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[5/34 - 5/34‬‬ ‫)‪70 (71‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ َ َ ُ ّ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َۡ َ ُ ُ‬

‫ح ِبطت @عُِلٌَ فِی @لدنیا ‪@ Z‬لا ِخر ِ\ ۫ ‪ Z‬ما لَ ِم ن ِِ ِوین ﴿‪﴾۹۹‬‬
‫َ َ ۡ َ َ َ َّ یۡ َن ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ّم َن ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ٰ‬
‫ب‬ ‫ب یدعو‪ِ@ X‬خی کِت ِ‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@لم تر @ِخی @ل ِذ @‪Z‬تو@ ن ِصیبا ِ @ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ‬
‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫@لل ِہ لِحنکم بینٌَ ثم یتوخی ف ِریق ِمنٌَ ‪ ٍ Z‬م‪ِ٘ ٛ‬ضو‪﴾۹۳﴿ X‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫@لنا ُ‪ِ@ I‬ل َّا @َیَّاما َّم ۡع ُد ۡ‪َ Zَ ۪ Bٍ Gٰ Z‬غ َّرٌٍُۡ‬ ‫ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َّ‬
‫‪H‬لِک بِانٌَ قالو@ لن تمسنا‬
‫َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ف ِ ۡی ‪ِG‬یۡ ِنَِ ما کانو@ یفلؿ‪ ﴾۹۲﴿ XZ‬فکیف @ِ‪ @H‬جمعنٌَ لِیو ٍ‪ W‬لا‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ ُ ّ َ ۡ ُ ُّ َ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‪I‬ی ۡ َ‬
‫س م ا ؼسبت ‪ ٌٍ Z‬لا یظلمو‪﴾۹۵﴿ X‬‬ ‫ٍ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ِ ِ‬ ‫ف‬ ‫ب‬
‫ّٰ ُ َّ ٰ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َم ۡن َ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ُ‬
‫ک تؤتِی @لملک تشٓا‪ Z :‬تن ِـ‪@ Q‬لمل ک‬ ‫ق ِل @لل ھم ملِک @لمل ِ‬
‫ِ َّ ۡ َ َ ُ َ ُ ُّ َم ۡن َ َ ُ َ ُ ُّ َم ۡن َ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ‬
‫كمن تشٓا‪ Z ۫ :‬ت ِ‪ ٙٛ‬تشٓا‪ Z :‬ت ِذ‪ V‬تشٓا‪ ؕ :‬بِی ِد‪@ U‬ل‪٠‬هؿِؕ @ِن ک‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ُ ۡ ُ َّ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ُّ َ ۡ َ‬
‫عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪ ﴾۹۶‬تولِج @لیل فِی @لن ہا ِ‪ Z I‬تول ِج @لنہا‪ I‬ف ِی‬
‫ت ِم َن @ل ۡ َذی ّ۫‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ م َن ۡ َ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ت ‪ Z‬ت‪ِ ٠‬ر‪@ D‬لم ِی‬ ‫@لی ِل ۫ ‪ Z‬ت‪ِ ٠‬ر‪@ D‬لذی ِ @لم ِی ِ‬
‫َ‪ Z‬ت َ ۡر ُ‪َ Tُ J‬م ۡن ت َ َشٓا ُ‪ :‬ب َغهۡؿ ح َسا‪ ﴾۹۷﴿ A‬ل َا ی َ َّتوذ @ل ۡ ُم ۡؤمن ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ۡ َ َ َم َّ ۡ َ ۡ ٰ َ‬ ‫ۡ ٰ یۡ َن َ ۡ َ َ م ۡن ُ ۡ ۡ ُ ۡ‬
‫یفعل ‪H‬لِک‬ ‫@ـؽِِْٔ @‪Z‬لِیٓا‪@ Xِ ZG ِ :‬لمؤ ِم ِنهف ۚ ‪Z‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[6/34 - 6/34‬‬ ‫)‪71 (71‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫َ ُ َ ّ ُ ُُ‬ ‫ۡ ُۡ ُٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ م َن ّٰ ۡ َ ۡ َّ َ ۡ َ َّ ُ‬

‫فلیس ِ @لل ِہ فِی شی ٍ‪ِ@ :‬لا @‪ X‬تتقو@ ِمنٌَ تقىۃ ؕ ‪ Z‬ح‪ِ ٞ‬ذ‪I‬ؾ م‬
‫@للّٰ ُہ ن َ ۡف َس ٗہ ؕ َ‪@ِ Z‬خَی @للّٰ ِہ @ل ۡ َم ِصهۡ ُؿ ﴿‪ ﴾۹۸‬قُ ۡل @ ِۡ‪ُ X‬ت ۡ‪ُ ٠‬ف ۡو@ َما فیۡ‬
‫ِ‬
‫َّ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪ Zَ B‬م اَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ ُ َ َ ۡ َ‬
‫صد‪Iِ Z‬کم @‪ Z‬تبد‪ YZ‬یعلمہ @للہ ؕ ‪ Z‬یعلم ما فِی‬
‫َّ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ُ ُّ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫س ما‬ ‫‪@ Z ِؕN‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪ ﴾۹۹‬یو‪ W‬ت ِ‪ٟ‬د کل نف ٍ‬ ‫فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َّ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ ٓ َ َ ُّ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُّ ۡ َ‬
‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬

‫ِ ت و ‪ G‬ل و @‪X‬‬ ‫ع ِملت ِمن خه ٍؿ م‪ّٞ‬و@ِِ ‪ Z‬ما ع ِملت ِمن سو ٍ‪ۚ :‬‬
‫معانقۃ ‪4‬‬

‫ب َ ۡی َن َہا َ‪ Z‬ب َ ۡی َن ٗہ @ َ َمد@ ب َ ِع ۡید@ ؕ َ‪ُ Z‬ح‪ّ َٞ‬ذ ُ‪I‬ؾ ُ ُم @للّٰ ُہ ن َ ۡف َس ٗہ ؕ َ‪@ Z‬للّٰہُ‬
‫ِ‬
‫َ‪ Sٌ Zۡ :ُ I‬بال ۡ ِع َبا ِ‪ ﴾۳۱٪ ﴿ G‬قُ ۡل @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ۡم ُت ِ‪ُّ ٞ‬ب ۡو َ‪@ X‬للّٰ َہ فَاتَّب ُع ۡون ۡی ع‬
‫‪3‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ُ ّٰ ُ َ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ُ ۡ ٌ ّ َ‬
‫ح‪ِ ٞ‬ببکم @للہ ‪ Z‬یغِْٔ ـؽم ‪H‬نوبکم ؕ ‪@ Z‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪﴾۳۷‬‬
‫ّٰ َ َ ّ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ّ َ ۡ َ ّ َ ّٰ َ َ ُ ّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َ‬
‫قل @ ِطیعو@ @للہ ‪ٕٗ@ Z‬سو‪ ۚ V‬ف ِا‪ X‬تولو@ ف ِا‪@ X‬للہ لا ح ِ‪ٞ‬ب‬
‫َّ ٰ َ ۡ ٰ ۡ َ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ّٰ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@ـؽِِْٔ ﴿‪@ Xِ@ ﴾۳۹‬للہ @صطفی @‪ Z WG‬نوحا ‪@ِ V@ Z‬بر ِہًم ‪V@ Z‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ َ َ َ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫ض ؕ ‪@ Z‬للہ م ِلی ؿ‬ ‫ِع‪ X٘ٚ‬عدی @لعل ِمهف ﴿‪Iِ H ﴾۳۳‬یۃ بعضہا ِمن بع ٍ‬
‫ک َما ف ۡی ب َ ۡطج یۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ٰۡ َ َ ّ ّ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ‬ ‫َعلِ ًۡ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫‪B‬‬ ‫‪I‬‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ِن‬
‫@‬
‫ِ ِ‬ ‫‪A‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪X‬‬ ‫٘‬ ‫‪ٚ‬‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫‪B‬‬ ‫@‬ ‫٘‬ ‫@‪ٝ‬‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ِ‪H‬‬
‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۳۲‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[7/34 - 7/34‬‬ ‫)‪72 (72‬‬ ‫‪[16/24 -‬‬ ‫]‪16/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ َّ َ َ ۡ َ َّ ۡ ُ ۡ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ َّ ۡ‬

‫م‪ٞ‬ر‪ @I‬فتقبل ِم ِج ی ۚ @ِنک @نت @لس ِمیؿ @لعلًِم ﴿‪ ﴾۳۵‬فلما‬
‫ت َ‪ِ@ Aّ I‬ن ّ ۡی َ‪َ Z‬ض ۡع ُت َہا @ُنۡ ٰثیِؕ َ‪@ Z‬للّٰ ُہ @ َ ۡعل َ ُم بماَ‬ ‫َ َ َۡ َ َ َ ۡ‬
‫‪ Z‬ض ع تہ ا ق ال‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ‬
‫@لذؾ َ ُر کَال ۡاُنۡ ٰثی ۚ َ‪ِ@ Z‬ن ّ ۡی َم َّل ۡی ُت َہا ‪٘ۡ َٝ‬ی َ َم َ‪ِ@ Z‬ن ّیۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َۡ‬
‫‪Z‬ض عت ؕ ‪ Z‬لیس‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ۡ ُ َ َ َ ُ‬
‫@ ِعیذہا بِک ‪ Iِ H Z‬یتہا ِمن @لشیط ِن @ٕٗ ِجً ِم ﴿‪ ﴾۳۶‬فتقبلہا‬
‫َّ َ َّ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ َ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ۢۡ َ َ َ َ‬
‫ِ‬
‫‪I‬بہا بِقبو ٍ‪ V‬حس ٍن ‪@ Z‬نبتہا نباتا حسنا ۙ ‪ Z‬ؾفلہا ‪J‬ؾ ِریا ۚ‬
‫َ َ‬ ‫ُ َّ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫کل ما ‪G‬خل علیہا ‪J‬ؾ ِریا @ل ِمحر@‪Z ۙ A‬جد ِعندہا ِ‪JI‬قا ۚ قا‪V‬‬
‫ت ُہ َو ِم ۡن ِع ۡن ِد @للّٰ ِہ ؕ @ َِّ‪@ X‬للّٰ َہ ی َ ۡر ُ‪ Tُ J‬مَ‬ ‫ٰ َ ۡ َ ُ َ ّٰ َ ٰ َ َ َ ۡ‬
‫ک ہ ذ @ ؕ ق ال‬ ‫ی ‪ ٘ٚ‬یم @ن ی ل ِ‬
‫ک َ‪َ G‬عا َ‪J‬ؾَریَّا َ‪I‬بَّ ٗہ ۚ قَا َ‪َ Aّ Iَ V‬ہ بۡ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ُ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫یشٓا‪ :‬بِغه ِؿ ِحسا ٍ‪ ﴾۳۷﴿ A‬ہنال ِ‬
‫ََ َۡ ُ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ ّ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ُ ّ َّ َ‬
‫خ ِ ۡی ِم لدنک ‪Iِ H‬یۃ ط ِیبۃ ۚ @ِنک م ِلیؿ @لدعٓا ِ‪ ﴾۳۸﴿ :‬فنا‪G‬تہ‬ ‫ّ‬

‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ َ ّٰ َ ُ َ ّ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ّٰٓ َ ُ َ ُ َ َ ٌ ّ ُ َ ّ ۡ ۡ‬

‫@لمل ِئکۃ ‪ Z‬ہو قٓائ ِم ی صدِی فِی @ل ِمحر@ ِ‪@ X@ ۙ A‬للہ یب ٍِو‪ U‬بِحنح ی‬
‫ُم َص ّدقا ب َکلِ َم ٍۃ ِّم َن @للّٰ ِہ َ‪َ Z‬س ّید@ َّ‪َ Z‬ح ُص ۡو‪ Zَّ @I‬نَب ّیا ِّمنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ى ًۡ ُ‪ X‬خ ۡی ُغل ٰ ٌم َّ‪ Z‬قَ ۡد بَل َ َغج َی @ـ ۡ‬ ‫َ َ ّ َ ّٰ ُ‬ ‫ّٰ ۡ‬
‫ؽك َؿُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@لص ِخ ِنهف ﴿‪ ﴾۳۹‬قا‪@ Aِ I V‬نی ی‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[8/34 - 8/34‬‬ ‫)‪73 (73‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫َ َ َ ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ ٌ َ َ َ ٰ َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ َ َ َ‬
‫‪@٘ٝ@Z‬تِی عا ِقر ؕ قا‪ V‬کذلِک @للہ یفعل ما یشٓا‪ ﴾۲۱﴿ :‬قا‪Aِ I V‬‬
‫َّ‬ ‫ۡ َ ّ ۡ ٰ َ َ َ ٰ َ ُ َ َ َّ ُ َ ّ َ َّ َ َ ٰ َ َ َ َّ‬
‫ا‪ِ@ W‬ل ا‬ ‫@جع خ ِی @یۃ ؕ قا‪@ V‬یتک @لا تکلِم @لن ا‪ K‬ثلثۃ @ی ٍ‬
‫ک َک ِثهۡؿ@ َّ‪َ Z‬س ّب ۡد بال ۡ َع ِص ّی َ‪@Z‬ل ۡ ِابۡ َکا ِ‪11 Hِۡ @ Zَ ﴾۲۷٪ ﴿ I‬ع‬
‫‪4‬‬ ‫َ ۡ ُ َّ ّ َ َ‬ ‫َۡ‬
‫‪12‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪H@ Z ؕ @ٙٝI‬ؾ ‪I‬ب‬
‫َ َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ ٰ َ ۡ َ ُ َّ ّٰ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٰ‬
‫ک‬‫ک ‪ Z‬طػر ِ‪@Z U‬صطف ِ‬ ‫ت @لمل ِئکۃ ی‪٘ٚ‬یم @ِ‪@ X‬للہ @صطف ِ‬ ‫ق ال ِ‬
‫@د‪ِ ُٟ‬د ۡ] َ‪Iۡ @Z‬ؾَعیۡ‬ ‫ٰ َۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ َ ۡ‬
‫‪Z‬‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ٕ‬‫ِ‬ ‫ٗ‬ ‫ی‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫@‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫٘‬ ‫‪ٚ‬‬ ‫ی‬ ‫﴾‬ ‫‪۲۹‬‬ ‫﴿‬ ‫َ‬
‫ف‬
‫ٰۡ َ ۡ‬
‫ه‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫@ل‬ ‫‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ٓا‬ ‫َ‬
‫س‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫َعد ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک ؕ َ‪Z‬ماَ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ ۡ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّٰ ۡ‬
‫ب نو ِحی ِہ @ِلی‬ ‫مؿ @ٕٗؾِ ِعهف ﴿‪H ﴾۲۳‬لِک ِمن @نبٓا ِ‪@ :‬لغی ِ‬
‫ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ‬
‫کنت لدیٌَِ @ِ‪ H‬یلقو‪@ X‬قلامٌَ @یٌَ یکفل ‪٘ٝ‬یم ۪ ‪Z‬ما ؼن ت‬
‫ک ُۃ ٰی‪٘ۡ َٚ‬ی َ ُم @ َِّ‪@ X‬للّٰہَ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َ ّٰٓ َ‬
‫ت @لمل ِئ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫لدیٌَِ @ِ‪ H‬ح‪٠‬ت ِصمو‪ Hِ@ ﴾۲۲﴿ X‬قال ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ ۡ ۡ َۡ‬

‫@م ُل ُہ @ل ۡ َم ِس ۡی ُح ِع ۡی َسی @بۡ ُن ‪٘ۡ َٝ‬یَمَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ّ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َُ ّ‬

‫یب ٍِو ِ‪ U‬بِکلِم ٍۃ ِم نہ ۖ٭‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۲۵‬ی ُ َکلِ ّمُ‬ ‫@لدنۡ َیا َ‪@Z‬ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ َ‪ِ Z‬م َن @ل ۡ ُم َق َّربهۡ َ‬ ‫ُّ‬
‫ی‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫َ‪Z‬ج ۡ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ َ ّ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ ّ َ َ ّٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫@لنا‪ K‬فِی @لمہ ِد ‪ Z‬ؾہلا ‪ِ Z‬من @لص ِخ ِنهف ﴿‪ ﴾۲۶‬قالت ‪@ Aِ I‬ن ی‬
‫ک @للّٰ ُہ َح ۡ‪٠‬ل ُ ُق ماَ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ٌ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ٌ َ َ َ ٰ‬
‫یىً‪ X‬خِی ‪Z‬لد ‪ Z‬لم یمسس ِجی بٍو ؕ قا‪ V‬کذل ِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[9/34 - 9/34‬‬ ‫)‪74 (74‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬
‫ُ ُ َٗ ُ َ ُ‬
‫‪[18/24 -‬‬

‫َ َُ ُّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َّ‬ ‫ََ ُ َ َ‬

‫یشٓا‪ @Hِ@ ؕ :‬قهی @‪ @٘ٝ‬ف ِان ما یقو‪ V‬لہ کن فیىً‪ Z ﴾۲۷﴿ X‬یعلِمہ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ ۡ َ‬
‫ؽتب ‪@ Z‬ل ِ‪ٞ‬ک مۃ ‪@ Z‬لتو‪I‬ىۃ ‪@ Z‬ل ِاج ِ‪ٟ‬یل ﴿‪IZ ﴾۲۸‬سول ا @ِخ ی‬ ‫@ـ ِ‬
‫َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ّ ۡ َ ۡ ۡ ُ ُ ۡ ٰ َ ّم َّ ّ ُ ۡ َ ّ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫ب ِجی @ِيو; ِ‪:‬یلِ @ن ِی قد ِجئتکم بِای ٍۃ ِ ‪I‬بِکم ۙ @ن ِی @خلق‬
‫َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ‬ ‫َ ُ ّم َن ّ ۡ َ َ ۡ َٔ‬
‫ـؽ ِ @ل ِطه ِف کہیـ ِۃ @لطه ِؿ فانفخ ِفی ِہ فیىً‪ X‬طهؿ@‬
‫ّٰ َ ُ ۡ ٔ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ٰ ۡ‬ ‫ۡ‬
‫بِ ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ ۚ ‪@ Z‬ب ِر] @لاؼمہ ‪@ Z‬لابر‪@ Z M‬ح ِی @لموتی بِ ِا‪Xِ H‬‬
‫ّٰ َ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ّ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ ّ َ‬
‫@لل ِہ ۚ ‪@ Z‬ن ِبئکم بِما تاکيً‪ Z X‬ما تد ِخر‪ ۙ XZ‬فِی بیوتِکم ؕ @ِ‪X‬‬
‫ف ﴿‪ُ Zَ ﴾۲۹‬م َص ّدقا ل ِّ َما بَهۡفَ‬ ‫ؽ ۡم @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ُّم ۡؤ ِم ِنهۡ َ‬‫ۡ ٰ َ َ ٰ َ َّ ُ‬
‫فِی ‪H‬لِک لایۃ ـ‬
‫ِ‬
‫ک مۡ‬ ‫َ ُ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ ُ ّ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ َ َّ م َن َّ ۡ ٰ‬
‫ىۃ ‪ Z‬لِا ِحل ـؽم بع ض @ل ِذ] ح ِر‪ W‬علی‬ ‫ید] ِ @لتو‪ِ I‬‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ َ ّم َّ ّ ُ ۡ َ َّ ُ‬
‫‪ِ Z‬جئتکم بِای ٍۃ ِ ‪I‬بِکم ‪ ٞ‬فاتقو@ @للہ ‪ِ @ Z‬طیعو ِ‪Xِ@ ﴾۵۱﴿ X‬‬
‫َ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ّ ۡ َ َ ّ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ٰ َ َ ٌ ّ ُ‬
‫@للہ ‪I‬بِی ‪I Z‬بکم فاعبد‪ ؕ YZ‬ہذ@ َِو@‪ O‬م ست ِقًم ﴿‪ ﴾۵۷‬فلما‬
‫ۡ َ ّٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َم ۡن َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@حس ِعیسی ِمنٌَ @ـؽْٔ قا‪@ V‬نصا ِ‪ِ@ ]I‬خی @لل ِہ ؕ قا‪V‬‬
‫ّٰ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ‬ ‫ۡ َ َ ّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ّٰ ٰ َ ّ َ‬
‫@ل‪ٞ‬و@ ِ‪I‬یو‪ X‬ج‪ٞ‬ن @نصا‪@ I‬لل ِہ ۚ @منا بِالل ِہ ۚ ‪@ Z‬شہد بِان ا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[10/34 - 10/34‬‬ ‫)‪75 (75‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫َّ ُ ۡ َ‬ ‫َ َّ َ ٰ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬
‫ُم ۡسلِ ُم ۡو َ‪I ﴾۵۹﴿ X‬بنا @منا بِما @نزلت ‪@Z‬تبعنا @ٕٗ سو‪V‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫ک َر @للّٰ ُہ ؕ َ‪@ Z‬للّٰہُ‬ ‫َ َ َ ُۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ّٰ‬

‫فاؼتبنا مؿ @لش ِہ ِدین ﴿‪ Z ﴾۵۳‬مکر‪ Z @Z‬م‬
‫َ ‪5‬‬
‫ک َ‪@Iَ Z‬فعُ‬ ‫ّۡ ُ َ َ ّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ‬
‫ک ‪13‬ع‬ ‫ِ‬ ‫ک ِرین ﴿‪ Hِ@ ﴾٪ؓ۵۲‬قا‪@ V‬للہ ی ِعیسی @ِن ِی متو ِفی‬ ‫خهؿ @لم ِ‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫‪13‬‬
‫ُ َّ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ ُ َ ّ ُ َ َ َّ ۡ َ َ َ‬
‫اعل @ل ِذین @تبعو‪ U‬فو ‪T‬‬ ‫@ِخی ‪ Z‬مط ِػر‪ِ U‬من @ل ِذین کْٔ‪ Z @Z‬ج ِ‬
‫ک مُ‬ ‫ُ َّ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ ٰ‬
‫@ل ِذ کْٔ‪ِ@ @Z‬خی یو ِ‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ۚ ثم @ِخی ‪ِ ٘ٝ‬جعکم فاح‬
‫ؼ ۡنوُ ۡم ِف ۡی ِہ َت ۡ‪َ ٠‬تلِ ُف ۡو َ‪ ﴾۵۵﴿ X‬ف َاَ َّما @لَّذیۡ َن َکٔ َ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ َۡ‬
‫بینکم ِفیُِ‬
‫ِ‬
‫@لدنۡ َیا َ‪@ Z‬ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ ۫ َ‪َ Z‬ما ل ََ ُ ِمّ‬ ‫ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ ّ ُ ُۡ َ َ‬
‫فاع ِذبٌَ عذ@با ش ِدید@ فِی‬
‫ت ف َ ُی َو ِفّ ۡیٌَِۡ‬ ‫عم ُيً@ @ل ّٰصخنٰ‬ ‫َ َ َّ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ن ِِ ِوین ﴿‪@ Z ﴾۵۶‬ما @ل ِذ @منو@ ‪ِ Z‬‬
‫ک ِمنَ‬ ‫ٰ َ َۡ ُ ۡ ُ َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ُ ّ ُ ّٰ ۡ‬
‫@جو‪@ Z ؕ ٌٍI‬للہ لا ح ِ‪ٞ‬ب @لظلِ ِمهف ﴿‪H ﴾۵۷‬لِک نتيً‪ Y‬علی‬
‫ۡ َ ّٰ َ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰٰۡ َ ّ ۡ ۡ‬
‫کً ِم ﴿‪ Xِ@ ﴾۵۸‬مثل ِعیسی ِعند @لل ِہ کمث ِل‬ ‫@لذؾ ِر @ل‪ِ ٞ‬‬ ‫ت‪ِ Z‬‬ ‫@لای ِ‬
‫َ ۡ َ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ َ َ َ ٗ ُ َ ُۡ‬ ‫ُ‬ ‫َٰ َ َ ََ ٗ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@‪ ؕ WG‬خلقہ ِمن تر@ ٍ‪ A‬ثم قا‪ V‬لہ کن فیىً‪@ ﴾۵۹﴿ X‬ل‪ٞ‬ق ِم‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ک ِف ۡی ِہ ِم ۢۡن ب َ ۡع ِد ماَ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ َ َ َ َ ُ ّ َ ۡ ُ ۡ َ‬

‫‪I‬بِک فلا تک ِمن @لممل ِؿین ﴿‪ ﴾۶۱‬فمن حٓاج‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[11/34 - 11/34‬‬ ‫)‪76 (76‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫َ َ َ م َن ۡ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ‬
‫جٓا‪@ ِ U:‬ل ِعل ِم فقل تعالو@ ند‪@ Q‬بنٓا‪:‬نا ‪@Z‬بنٓا‪:‬ؾم ‪ Z‬نِسٓا‪:‬نا‬
‫َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ‬
‫‪ Z‬نِسٓا‪:‬ؾم ‪@ Z‬نفسنا ‪@ Z‬نفسکم ‪ ٞ‬ثم نبت ِہل فجهع لعنت‬
‫@ل‪ُّ َٞ‬ق ۚ َ‪َ Z‬ما ِمنۡ‬ ‫َّ ٰ َ َ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ٰ ۡ‬
‫@لل ِہ عدی @ـؽ ِذبِهف ﴿‪ Xِ@ ﴾۶۷‬ہذ@ وهو @لقصص‬
‫َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ َ ّٰ ُ َ ّ َ ّٰ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬
‫کًم ﴿‪ ﴾۶۹‬ف ِا‪ X‬تولو@ ف ِا‪X‬‬ ‫@ِل ٍہ ِ@لا @للہ ؕ ‪@ Xِ@ Z‬للہ وهو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫ََ َۡ ٰ‬ ‫ُۡ َۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫‪6‬ع ٰ‬
‫ب تعالو@ @ِخی‬ ‫ؽت ِ‬ ‫‪@ 149‬للہ علًِم بِالمف ِس ِدین ﴿ ‪ ﴾۶۳٪‬قل یاہل @ـ ِ‬
‫َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ َ ّ َ ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ‬
‫کلِم ٍۃ سو; ٍ‪ :‬بیننا ‪ Z‬بینکم @لا نعبد ِ@لا @للہ ‪ Z‬لا نٍ ِو‪ U‬بِ ٖہ‬
‫َش ۡیئا َّ‪ Z‬لَا ی َ َّتو َذ ب َ ۡع ُض َنا ب َ ۡعضا @ َ ۡ‪I‬بَابا ِّم ۡن ُ‪@ XZۡ G‬للّٰ ِہ ؕ ف َ ِا ۡ‪ X‬ت َ َولَّو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ل ِمَ‬ ‫َۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َ َّ‬ ‫َُۡ ُ‬
‫ؽت ِ‬ ‫فقولو@ @شہد‪ @Z‬بِانا مسلِمو‪ ﴾۶۲﴿ X‬یاہل @ـ ِ‬
‫َّ ۡ ٰ ُ َ ۡ ۡ ۡ ُ َّ‬ ‫ُ َ ُّ ۡ َ ۡ ۡ ٰ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ‬
‫ت @لتو‪I‬ىۃ ‪@ Z‬ل ِاج ِ‪ٟ‬یل @ِلا ِمنۢۡ‬ ‫ت‪ٓٞ‬اجو‪ X‬ف ِی ِ@بر ِہًم ‪ Z‬ما @ن ِزل ِ‬
‫َۡ ُۡ ُ َ َ َ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َََ َۡ ُ‬
‫ب َ ۡع ِد ٖ‪@ ؕ Y‬فلا تع ِقيً‪ ﴾۶۵﴿ X‬ہانوم ہؤلٓا ِ‪ :‬حاججوم ِفیُِ ـؽم بِ ٖہ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬

‫ؽ ۡم ب ٖہ ِعل ۡ ٌم ؕ َ‪@Z‬للّٰ ُہ ی َ ۡعل َ ُم َ‪َ@Z‬نۡو ُمۡ‬ ‫ۡ ٌ َ َ ُ َ ُّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ‬

‫ِعلم فلِم ت‪ٓٞ‬اجو‪ِ X‬فیُِ لیس ـ‬
‫ِ‬
‫ا‪@ِ X‬بۡ ٰر ِہ ًۡ ُم ی َ ُہ ۡو ِ‪G‬یّا َّ‪Z‬لَا ن َ ِۡ َو@ن ِ ّیا َّ‪ Z‬ـ ٰؽنۡ‬ ‫لَا ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪َ ﴾۶۶﴿ X‬ما ک َ َ‬
‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[12/34 - 12/34‬‬ ‫)‪77 (77‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫َّ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ ُۡ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫کا‪ X‬ح ِنیفا مسلِما ؕ ‪ Z‬ما کا‪ِ X‬من @لمٍ ِوکِهف ﴿‪Z@ Xِ@ ﴾۶۷‬خی‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ۡ َ َ َّ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ُ َ ٰ َ َّ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫ا‪ K‬بِ ِابر ِہًم لل ِذ @تبعو‪ Z Y‬ہذ@ @لن ِبی ‪@ Z‬ل ِذ @منو@ ؕ‬‫ن‬ ‫ی‬ ‫@لن ِ‬
‫ؽ ٰتب لَوۡ‬ ‫ف ﴿‪َّ Gَّ Zَ ﴾۶۸‬طٓائ َف ٌۃ ّم ۡن @ َ ۡہل @ـ ۡ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ّ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫‪@ Z‬للہ ‪Z‬خِی @لمؤ ِم ِنه‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُّ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ُّ ۡ َ َّ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ی ِضيًنکم ؕ ‪ Z‬ما ی ِضيً‪ِ@ X‬لا @نفسٌَ ‪ Z‬ما یش‪ ﴾۶۹﴿ XZ٘ٛ‬یاہل‬
‫َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ۡ ُُۡ َ ٰ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫ت @لل ِہ ‪@ Z‬نوم تشہد‪ ﴾۷۱﴿ XZ‬یاہل‬ ‫ب لِم تکْٔ‪ XZ‬بِای ِ‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@ـ ِ‬
‫@ل‪َّ َٞ‬ق َ‪َ@ Z‬نۡوُمۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫ب لِم تل ِبسو‪@ X‬ل‪ٞ‬ق بِالبا ِط ِل ‪ Z‬تکتمو‪X‬‬ ‫ؽ ِ‬ ‫ت‬ ‫@ـ ِ‬
‫ؽ ٰتب ٰ@ ِمن ُ ۡو@ بال َّ ِذ ۡ] ‪8‬ع‬ ‫ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ Zَ ﴾۷۷٪ ﴿ X‬قَال َ َّطٓائ َف ٌۃ ّم ۡن @ َ ۡہل @ـ ۡ‬
‫‪7‬‬

‫‪15‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫@ؼٔ ُ ُْ ۡ‪ِ @ٰ @Z‬خ َر ٗ‪ Y‬ل َ َعلٌََُّۡ‬
‫ۡ‬ ‫@لن َہا‪َZ I‬‬ ‫ُ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬
‫@ن ِز‪ V‬عدی @ل ِذین @منو@ ‪Z‬جہ‬
‫ِ‬
‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ‬
‫ِ ۚ‪ Z ﴾۷۹‬لا تؤ ِمنو@ @ِلا ل ِمن ت ِبع ‪ِG‬ینکم ؕ قل @ِ‪X‬‬ ‫ی َ ۡر ِج ُع ۡو َ‪﴿ X‬‬
‫@و ۡ ُه ٰد] ُہ َد] @للّٰ ِہ ۙ @ َ یُّ ۡؤتی @ َ َح ٌد ِّم ۡث َل َما @ ُ ۡ‪Z‬تِ ۡیوُ ۡم @ َ ۡ‪ُ Z‬ح‪َٓٞ‬ا ُّج ۡوؾُمۡ‬
‫ک ۡم ؕ ق ُ ۡل @ َِّ‪@ X‬ل ۡ َف ۡض َل ب َید @للّٰہ ۚ ی ُ ۡؤت ۡی ِہ َم ی َّ َشٓا ُ‪@ Zَ ؕ :‬للّٰہُ‬ ‫ۡ َ َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِعند ‪I‬بِ‬
‫َم َّ َ ُ َ ّٰ ُ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ‬
‫ِ ۚ‪ ﴾۷۳‬ح‪٠‬تص بِرحم ِت ٖہ یشٓا‪@ Z ؕ :‬للہ ‪@ ZH‬لفض ِل‬ ‫@سؿ علًِم ﴿‬ ‫‪ِ Z‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[13/34 -‬‬ ‫]‪13/34‬‬ ‫)‪78 (78‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫@ل ۡ َعظ ًۡم ﴿‪ Zَ ﴾۷۲‬م ۡن @ َ ۡہل @ـۡؽ ٰتب َم ۡن @ ِۡ‪ X‬ت َاۡ َم ۡن ُہ بق ۡن َطا‪ I‬یُّ َؤ‪ّYG‬‬
‫ٍ ِٖ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ َ ّ َ ۡ َ َّ‬
‫@ِلیک ۚ ‪ِ Z‬منَ من @ِ‪ X‬تامنہ بِ ِدینا ٍ‪ I‬لا یؤ ِ‪ِ@ Yٖ G‬لیک @ِلا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ َۡ َ‬
‫ما‪G‬مت علی ِہ قٓائِما ؕ ‪H‬لِک بِانٌَ قالو@ لیس علینا فِی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ ّ ّ َ َ ۡ ٌ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ّٰ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫@لا ِم ٖهف س ِبیل ۚ ‪ Z‬یقولو‪ X‬عدی @لل ِہ @ـؽ ِذ‪ ٌٍZ A‬یعلمو‪﴾۷۵﴿ X‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ ٰ َ ّ َ ّٰ َ ُ ّ ُ ۡ ُ ّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َٰ َ ۡ َۡ ٰ‬
‫بدی من @‪Z‬فی بِعہ ِد ٖ‪@ Z Y‬تكی ف ِا‪@ X‬للہ ح ِ‪ٞ‬ب @لمت ِقهف ﴿‪Xِ@ ﴾۷۶‬‬
‫ّٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ّٰٓ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫@ل ِذین یشلؿ‪ XZ‬بِعہ ِد @لل ِہ ‪@ Z‬یمانٌَِِ ثمنا قلِیلا @‪Z‬ل ِئک لا‬
‫َخلَا َ‪ T‬لََ ُ ٌۡ فی @ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ َ‪ Z‬لَا ی ُ َکلِ ّ ُمَ ُ ٌُ @للّٰ ُہ َ‪ Z‬لَا ی َ ۡن ُظ ُر @ِل َ ۡیَِ ٌۡ ی َ ۡو‪َW‬‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ َ َ َ َُ ّۡ ۡ َ َ ُۡ َ َ ٌ َ‬
‫@ل ِقیم ِۃ ‪ Z‬لا یزؾِیٌَِ ۪ ‪ Z‬لٌَ عذ@‪@ A‬ل ًِم ﴿‪ِ Xِ@ Z ﴾۷۷‬منٌَ لِْٔیقا‬
‫ؽ ٰتب َ‪َ Z‬ما ُہوَ‬ ‫یَّ ۡي ًٗ َ‪َ@ X‬لۡس َن َتَ ُ ٌۡ باـۡؽ ٰتب ل َت ۡن َس ُب ۡو ُ‪ Y‬م َن @ـ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َُۡ ُ‬ ‫م َن ۡ ٰ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ب ۚ ‪ Z‬یقولو‪ X‬ہو ِ ِعن ِد @لل ِہ ‪ Z‬ما ہو ِ ِعن ِد‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ؽت ِ‬ ‫ِ @ـ ِ‬
‫‪ ٌۡ ُ ٍZَ A‬ی َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪َ ﴾۷۸﴿ X‬ما کَا‪َX‬‬ ‫ؽذ َ‬ ‫ّٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ّٰ ۡ َ‬
‫@لل ِہ ۚ ‪Z‬یقولو‪ X‬عدی @لل ِہ @ـ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ّ ُ ۡ َ ُ ّٰ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّ ُ ُ ّ َ َ ُ ّ َ َ ُ ۡ َ‬
‫ؽتب ‪@Z‬ل‪ٞ‬کم ‪@Z‬لنبو\ ثم یقو‪V‬‬ ‫لِبٍ ٍو @ یؤتِیہ @لل ہ @ـ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[14/34 -‬‬ ‫]‪14/34‬‬ ‫)‪79 (79‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫ؽ ۡن ُک ۡون ُ ۡو@ َ‪I‬بّٰ ِنهّفَ‬ ‫ّٰ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ٖ‬ ‫ا‪ K‬کونو@ ِعبا‪ @G‬خ ِی ِمن ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ‪ Z‬ـ ِ‬ ‫لِلن ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َُ ُّ ۡ َ ۡ ٰ‬
‫ؽتب ‪ Z‬بِما ؼنوم تد‪I‬سو‪﴾۷۹﴿ X‬‬ ‫بِ َما ؼنوم تعلِمو‪@ X‬ـ ِ‬
‫ف @ َ ۡ‪I‬بَابا ؕ @َی َ ۡا‪ُُ٘ٝ‬ؾُمۡ‬ ‫@لنبهّ َ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ّٰٓ َ َ َ َّ‬
‫‪ Z‬لا یا‪٘ٝ‬ؾم @‪ X‬تت ِوذ‪@ @Z‬لمل ِئکۃ ‪ٖ ِ Z‬‬
‫ؽْٔۡ ب َ ۡع َد @ ِۡ‪َ@ H‬نۡوُ ُّم ۡسلِ ُم ۡو َ‪َ َ @ Hِۡ @ Zَ ﴾۸۱٪ ﴿ X‬خ َذ @للّٰ ُہ ِم ۡیثا‪9 T‬ع‬ ‫ۡ ُ‬
‫َ َ ‪8‬‬

‫‪16‬‬ ‫ِ‬ ‫بِاـ‬

‫َّ ّ َ َ َ ٰ َ ۡ ُ ُ ّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ُ َّ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٌ‬
‫ب ‪ِ Z‬حکم ٍۃ ثم جٓا‪:‬ؾم ‪I‬سو‪V‬‬ ‫@لن ِب ٖهف لما @تیتک ِمن کِت ٍ‬
‫ف ب ٖہ َ‪ Z‬ل َ َت ۡن ُِ ُونَّ ٗہ ؕ قَا َ‪َ @:َ V‬قۡ َر ۡ‪I‬تُمۡ‬ ‫ُّ َ ّ ٌ ّ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ‬
‫مص ِد ‪ T‬ل ِما معکم لتؤ ِمن ِ‬
‫اش َہ ُد‪ۡ@Z‬‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ٰ ُ ۡ ۡ ۡ َ ُۡ َۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ‬
‫‪@ Z‬خذتم عدی ‪H‬ـِؽم ِ@َ ِو] ؕ قالو@ @قر‪I‬نا ؕ قا‪ V‬ف‬
‫َ َ ۡ َ َ ّٰ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ ََ ََ ُ ّ َ ٰ‬
‫‪@ Z‬نا معک ِمن @لش ِہ ِدین ﴿‪ ﴾۸۷‬فمن توخی بعد ‪H‬لِک فا‪Z‬ل ِئک‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٗ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ ٰۡ‬
‫ٌٍ @لف ِسقو‪@ ﴾۸۹﴿ X‬فغهؿ ِ‪G‬ی ِن @لل ِہ یبغو‪ Z X‬لہ @سلم من فِی‬
‫ُ ۡ ٰ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َّ َ ۡ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ N‬طوعا ‪ Z‬ؾرہا ‪ِ@ Z‬لی ِہ یرجعو‪ ﴾۸۳﴿ X‬قل @من ا‬ ‫@لس مو ِ‪@Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ٰۡ ۡ َ َ ٰۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ‬
‫بِالل ِہ ‪ Z‬ما @ن ِز‪ V‬علینا ‪ Z‬ما @ن ِز‪ V‬عدی ِ@بر ِہًم ‪ِ@ Z‬مل ِعیل‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٰ َ َ َۡ ُۡ َ َ ۡ َ‬
‫‪ِ@ Z‬د‪ٞ‬ق ‪ Z‬یعقو‪@Z A‬لاسبا ِ‪ Z O‬ما @‪Z‬تِی موسی ‪ِ Z‬عیس ی‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[15/34 -‬‬ ‫]‪15/34‬‬ ‫)‪80 (81‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫@ٕٗ ُسل ‪3‬‬ ‫تِلک‬

‫ف @ َ َحد ّم ۡنَ ُ ٌۡ ۫ َ‪َ Z‬ج ۡ‪ُ ٞ‬ن ل َہٗ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ ۡ َ ُ َ ّ ُ َ ۡ‬

‫‪@ Z‬لن ِبیو‪I ِ X‬بٌَِِ ۪ لا نِْٔ‪ T‬به‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُّ‬
‫ٍ ِ‬
‫ۡ َ َ ُّ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ‬
‫م‬ ‫ُم ۡسل ُم ۡو َ‬
‫ا‪ِG W‬ینا فل یقبل ِمنہ ۚ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫ؿ‬ ‫ه‬ ‫غ‬ ‫غ‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۸۲‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫ِ‬
‫ؼَٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ َ ٰۡ َ َ ٰۡ‬
‫‪ Z‬ہو فِی @لا ِخر ِ\ ِمن @ل‪ِ ٌِ ٠‬وین ﴿‪ ﴾۸۵‬کیف یہ ِد] @للہ قوما‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ َّ ُ ۡ َ َح ٌّق َّ َ َ ُ ُ ۡ َ ّ ٰ ُ‬
‫‪Z‬جٓا‪@ ٌٍ:‬لب ِینت ؕ‬ ‫بعد @ِیمانٌَِِ ‪ Z‬ش ِہد‪ٕٗ@ X@ @Z‬سو‪V‬‬
‫ک َج َز; ُ=ٍ ُ ٌۡ @ َ َّ‪َ X‬عل َ ۡیٌَۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫‪@Z‬للہ لا یہ ِد] @لقو‪@ W‬لظلِ ِمهف ﴿‪Z@ ﴾۸۶‬ل ِئ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ّٰ َ ۡ َ ّٰٓ َ َ َّ‬
‫ا‪@ K‬جم ِعهف ﴿‪ ﴾۸۷‬خلِ ِدین ِفیہا ۚ‬ ‫لعنۃ @لل ِہ ‪@ Z‬لمل ِئک ِۃ ‪@ Z‬لن ِ‬
‫@‪ Zَ A‬لَا ٍ ُ ٌۡ ی ُ ۡن َظ ُر ۡ‪ِ@ ﴾۸۸﴿ Xَ Z‬لَّا @ل َّ ِذیۡ َن تَابُو@ۡ‬ ‫ع ۡنَ ُ ٌُ @ل ۡ َع َذ ُ‬ ‫َ ُ َ َّ ُ َ‬
‫لا ح‪٠‬ف ف‬
‫ک َ‪ۡ َ @ Z‬ص َخنُ ۡو@ ‪ ٞ‬ف َ ِا َّ‪@ X‬للّٰ َہ َغ ُف ۡو ٌ‪ِ Iَّ I‬ح ًۡ ٌم ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۸۹‬لَّذیۡنَ‬ ‫م ۢۡن َ ۡ ٰ َ‬
‫ِ بع ِد ‪H‬ل ِ‬
‫ِ‬
‫ؼْٔۡ@ ل َّ ۡن ت ُ ۡق َب َل ت َ ۡوب َ ُتٌَُ ۚۡ‬‫ُ‬ ‫@‪ۡ@ZG‬‬‫@‪ُ Gَ J‬‬‫َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َّ ۡ‬
‫کْٔ‪ @Z‬بعد @ِیمانٌَِِ ثم‬
‫ک ٍ ُ ٌُ @ل َّضٓال ُّ ۡو َ‪@ Xَِّ @ ﴾۹۱﴿ X‬ل َّ ِذیۡ َن َکٔ َ ُْ ۡ‪َ Zَ @Z‬مات ُ ۡو@ َ‪ُ ٌۡ ُ ٍZ‬ک َّفا‪ٌI‬‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ‬
‫‪Z@Z‬ل ِئ‬
‫َ َ َّ َ ۡ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ ُ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُّ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫‪H N‬ہبا ‪ Z‬ل ِو @فتد] بِ ٖہ ؕ‬ ‫فل یقبل ِمن @ح ِدٍِ ِم ل‪@ :‬لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫‪9‬ع ُ ّٰٓ َ َ ُ ۡ َ َ ٌ َ ۡ ٌ َّ َ َ ُ ّ ٰ‬
‫‪Z@ 1711‬ل ِئک لٌَ عذ@‪@ A‬لًِم ‪ Z‬ما لَ ِم ن ِِ ِوین ﴿ ‪﴾۹۷٪‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[16/34 - 16/34‬‬ ‫)‪81 (81‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫ِ َ‪َ Z‬ما ت ُ ۡن ِف ُق ۡو@ ِم نۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ل َ ۡن َ َ ُ ۡ َّ َ ّٰ ُ ۡ ُ ۡ ِ َّ ُ ُّ‬

‫تنالو@ @ل ِكؿ حت ی تن ِفقو@ كما ت ِ‪ٞ‬بو‪۬ X‬‬
‫ـع‬ ‫)‪(4‬‬
‫@لـر@ب ُ‬
‫@ل‪ٟ‬ز‪ِ ّ :‬‬

‫َ َ ّ َّ ۡ َۡ ۡ َ‬ ‫ُ ُّ َّ‬ ‫َ ۡ َ َّ ٰ ّ‬
‫َُْْ ُ َ‬

‫ا‪ W‬کا‪ِ X‬حلا لِب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شی ٍ‪ :‬ف ِا‪@ X‬للہ ِب ٖہ ع ِلًم ﴿‪ ﴾۹۹‬کل @لطع ِ‬ ‫‪3:92-4:23‬‬
‫‪‬‬
‫ٰ‬

‫ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ َّ ۡ ٰ ُ‬ ‫َّ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ ُ َ ٰ َ ۡ‬
‫‪ Vِ @... 3:92‬عِ ۡ‪Xَ ٰ٘ ٚ‬‬

‫@ِلا ما حر‪ِ@ W‬يو;‪ِ:‬یل عدی نف ِس ٖہ ِمن قب ِل @‪ X‬تنـ‪@ V‬لتو‪I‬ىۃ ؕ‬

‫َ ّ‬
‫‪@ 4:23‬لن َِسٓا ِ‪...:‬‬

‫ٰ‬ ‫ََ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َُۡ‬
‫ىۃ فاتيًہا @ِ‪ X‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۹۳‬فم ِن @فلؿ]‬ ‫قل فاتو@ بِالتو‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ّٰ ۡ َ َ ۢۡ َ ۡ ٰ َ َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ّٰ‬
‫عدی @لل ِہ @ـؽ ِذ‪ِ A‬من بع ِد ‪H‬لِک فا‪Z‬ل ِئک ٌٍ @لظلِمو‪۹۲﴿ X‬؃ ﴾‬
‫َ‪Z‬قف ِجك ِؿیْل َعل ْی ِہ ّ@لسل ُا‪ۭW‬‬
‫َ َ‬

‫ا‪ِ X‬منَ‬ ‫قُ ۡل َص َد َ‪@ T‬للّٰ ُہ ‪ ٞ‬فَاتَّب ُع ۡو@ مل َّ َۃ @بۡ ٰرہ ًۡ َم َحن ۡیفا ؕ َ‪َ Z‬ما ک َ َ‬
‫َ‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ‬

‫ِ‬
‫ْ‬

‫َ َّ ۡ َ َّ َ ُ َٰ‬
‫ْ ُ‬

‫َّ َ َّ َ َ ۡ ُّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ ۡ‬

‫ا‪ K‬لل ِذ] بِبکۃ مكؿکا‬ ‫ت ‪ِ Z‬ضؿ لِلن ِ‬ ‫@لمٍ ِوکِهف ﴿‪ VZ@ Xِ@ ﴾۹۵‬بی ٍ‬
‫ِ َ‪َ Z‬منۡ‬ ‫ت َّم َقا ُ‪@ِ W‬بۡ ٰر ِہ ًۡم َ۬‬ ‫ۡ ٰٰ ٌ َّ ٰ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّ ٰۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫‪ Z‬ہد] ل ِلعل ِمهف ﴿‪ِ ﴾۹۶‬فی ِہ @یت ب ِین‬
‫@س َت َطا‪َQ‬‬ ‫ت َمن ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫َ ّٰ َ َ ّ َ‬ ‫َ َ َٗ َ َ ٰ‬
‫ا‪ِ K‬حج @لبی ِ ِ‬ ‫‪G‬خلہ کا‪ِ @ X‬منا ؕ ‪ Z‬لِل ِہ عدی @لن ِ‬
‫َ‬ ‫ٰۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َ ّ َ ّٰ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@ِلی ِہ س ِبیلا ؕ ‪ Z‬من کْٔ ف ِا‪@ X‬للہ غ ِجی ع ِن @لعل ِمهف ﴿‪﴾۹۷‬‬
‫قُ ۡل یاَ ۡہ َل @ـۡؽ ٰتب ل َم ت َ ۡکٔ ُ ُْ ۡ‪ Xَ Z‬ب ٰا ٰیت @للّٰہ ۖ٭ َ‪@ Z‬للّٰ ُہ َشہ ۡی ٌد َعدیٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ ُ‬
‫ب لِم تصد‪ XZ‬عن س ِبی ِل‬ ‫ؽت ِ‬ ‫ما تعميً‪ ﴾۹۸﴿ X‬قل یاہل @ـ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[17/34 -‬‬ ‫]‪17/34‬‬ ‫)‪82 (82‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫َ ّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َ ُ َ َ ّٰ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َم ۡن ٰ َم َن َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫@لل ِہ @ تبغونہا ِعوجا ‪@ Z‬نوم شہد;‪ Z ؕ :‬ما @للہ بِغا ِف ٍل‬
‫َعَُِّ ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ ﴾۹۹﴿ X‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ @ ِۡ‪ X‬ت ُ ِط ۡی ُع ۡو@ فَریۡقا ِّم نَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ُ ُّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ‬
‫ؽتب یر‪ZG‬ؾم بعد @ِیمانِکم کِِْٔین ﴿‪﴾۷۱۱‬‬ ‫@ل ِذین @‪Z‬تو@ @ـ ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ٰ ُ ّٰ َ ۡ ُ‬
‫ک ۡم َ‪ُ I‬س ۡولُہ ؕٗ‬ ‫‪Z‬ؾیف تکْٔ‪@Z XZ‬نوم تتدی علیکم @یت @لل ِہ ‪ِ Z‬فی‬
‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫‪1010‬ع َ َم َّ ۡ َ ۡ ّٰ َ َ ۡ ُ َ ٰ‬
‫‪ Z 1‬یعت ِصم بِالل ِہ فقد ہ ِد] @ِخی َِو@ ٍ‪ O‬م ست ِقً ٍم ﴿ ‪ ﴾۷۱۷٪‬یایہا‬
‫َ َ َ ُ ۡ ُ َّ َّ َ َ ۡ ُ‬ ‫ّٰ َ َ ّ َ ُ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ َّ‬
‫@ل ِذین @منو@ @تقو@ @للہ حق تق ِت ٖہ ‪ Z‬لا تموتن @ِلا ‪@ Z‬نو‬
‫ۡ‬ ‫ّٰ َ ۡ ّ َ َ َ َ ّ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫مسلِمو‪@ Z ﴾۷۱۹﴿ X‬عت ِصمو@ ِب‪ٞ‬ب ِل @لل ِہ ج ِمیعا ‪ Z‬لا تْٔقو@ ۪‬
‫ک ۡم @ ِۡ‪ H‬ؾ ُ ۡنوُ ۡم @ َ ۡع َد;‪ :‬ف َاَل َّ َف بَهۡفَ‬
‫َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ّٰ َ َ ۡ ُ‬
‫‪H@Z‬ؾر‪ @Z‬نِعمت @لل ِہ علی‬
‫ک ۡم فَاَ ۡص َب ۡنوُ ۡم ب ِن ۡع َم ِت ٖہ ِ@ ۡخ َو@نا ۚ َ‪ُ Z‬ک ۡنوُ ۡم َعدٰی َش َفا ُحْٔۡ ٍ\َ‬
‫ُُۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫قيًب ِ‬
‫ٰ‬ ‫ّ َ ّ َ َ َ ۡ َ َ ُ ّ ۡ َ َ ٰ َ ُ َ ّ ُ ّٰ ُ َ ُ ۡ ٰ‬
‫ِمن @لنا ِ‪ I‬فانقذؾ ِم نہا ؕ کذلِک یب ِهف @للہ ـؽم @ی ِت ٖہ‬
‫َ ۡ َ ُ ّ ۡ ُ ۡ ُ َّ ٌ َّ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫لعلؽم تہتد‪Z ﴾۷۱۳﴿ XZ‬لتک ِمنکم @مۃ یدعو‪ِ@ X‬خی‬
‫ک ٌٍُُ‬ ‫عن ۡ ُ ۡ َ َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َُُۡۡ َ َۡ ُۡۡ َ َۡ َ ۡ َ َ‬
‫‪Z S‬ینہو‪@ ِ X‬لمنک ِر ؕ ‪Z@Z‬ل ِئ‬ ‫@ل‪٠‬ه ِؿ ‪Z‬یا‪ XZ٘ٝ‬بِالم‪ِ Z٘ٛ‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪18/34‬‬ ‫)‪83 (83‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬
‫َ َ ُ‬
‫‪[18/34 -‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫ۢۡ‬
‫@لمف ِخنو‪Z ﴾۷۱۲﴿ X‬لا تىًنو@ کال ِذین تْٔقو@ ‪@Z‬ختلفو@ ِمن بع ِد‬
‫َ َ َ ُ ُ ۡ َ ّ ٰ ُ َ ُ ّٰٓ َ َ ُ ۡ َ َ ٌ َ‬
‫ع ِظ ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۷۱۵‬یَّ ۡو‪َW‬‬ ‫ما جٓا‪@ ٌٍ:‬لب ِینت ؕ ‪Z@Z‬ل ِئک لٌَ عذ@‪A‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ّ ُ ُ ُ ۡ ٌ َّ َ ۡ َ ّ ُ ُ ُ ۡ ٌ َ َ ّ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ‬
‫تبیض ‪Z‬جو‪ Z Y‬تسو‪Z G‬جو‪ ۚ Y‬فاما @ل ِذین @سو‪Z BG‬جوہٌَ ‪ٞ‬‬
‫ؼ ۡنوُمۡ‬ ‫ُ‬ ‫@‪ A‬بماَ‬ ‫ک ۡم ف َ ُذ ۡ‪Z‬قُو@ @ل ۡ َع َذ َ‬ ‫َ َ َۡ ُ ۡ َۡ َ َۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫@ؼْٔتم بعد @ِیمان ِ‬
‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َّ ۡ َ ۡ َ ّ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ‬
‫تکْٔ‪@ Z ﴾۷۱۶﴿ XZ‬ما @ل ِذین @بیض ت ‪Z‬جوہٌَ ف ِفی ‪I‬حم ِۃ @لل ِہ ؕ‬
‫ۡ َ ٰ ٰ ُ ّٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ َ ٰ ُ‬
‫ٌٍ ِفیہا خلِد‪ ﴾۷۱۷﴿ XZ‬تِلک @یت @لل ِہ نتيًہا علیک بِال‪ِ ٞ‬ق ؕ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪ Zَ B‬ماَ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّٰ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫‪ Z‬ما @للہ ی ِرید ظلما ل ِلعل ِمهف ﴿‪ Z ﴾۷۱۸‬لِل ِہ ما فِی‬
‫ؿ @لۡاُ ُم ۡو ُ‪ُ ﴾۷۱۹٪ ﴿ I‬ک ۡنوُ ۡم َخهۡ َؿ @ ُ َّم ٍۃ ‪8‬ع‬
‫‪11‬‬ ‫َ َ ّٰ ُ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪2‬‬
‫‪ِ@ Z ِؕN‬خی @لل ِہ ترج‬ ‫فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َُُۡۡ َ َۡ ُۡۡ َ َۡ َ ۡ َ َ ُۡ ۡ َ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َّ‬
‫‪ Z S‬تنہو‪ X‬ع ِن @لمنک ِر‬ ‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫٘‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫٘‬ ‫‪ٝ‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‪K‬‬‫ِ‬ ‫لن‬‫@خ ِرجت ل ِ‬
‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ َ ۡ ّ َ ُ‬
‫ب ـکا‪ X‬خهؿ@ لَ ؕ‬ ‫ؽت ِ‬ ‫‪Z‬تؤ ِمنو‪ X‬بِالل ِہ ؕ ‪ Z‬لو @من @ہل @ـ ِ‬
‫َ َّ ُ ُّ ۡ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُۡ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ُ ٰۡ‬
‫ِمنٌَ @لمؤ ِمنو‪@ Z X‬ؼمؿٌٍ @لف ِسقو‪ ﴾۷۷۱﴿ X‬ل یّو‪Z‬ؾم @ِلا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ُّ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@‪ @ِ Z ؕ ]H‬یقاتِيًؾم یولوؾم @لا‪G‬با‪ ِٞI‬ثم لا ینِو‪﴾۷۷۷﴿ XZ‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[19/34 - 19/34‬‬ ‫)‪84 (84‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّ َّ ُ َیۡ َن َ ُ ُ ۡ َّ َ ۡ ّم َن ّٰ‬

‫@لذلۃ @ ما ث ِقفو@ @ِلا ِب‪ٞ‬ب ٍل ِ @لل ِہ ‪ Z‬حب ٍل‬ ‫ُ ِوبت علیٌَِ ِ‬
‫َ َ ُ ۡ َ َ ّ َ ّٰ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫ّ َ َّ‬
‫ب ِ @لل ِہ ‪ِ ُ Z‬وبت علیٌَِ @لمسکنۃ ؕ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‪ Z K‬بٓا‪Z :‬بِغض ٍ‬ ‫ِمن @لن ِ‬
‫ّٰ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ۢۡ َ َ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ت @لل ِہ ‪ Z‬یقتيً‪@ X‬لان ِبیٓا‪ :‬بِغه ِؿ‬ ‫‪H‬لِک بِانٌَ کانو@ یکْٔ‪ XZ‬بِای ِ‬
‫ع َص َّ‪ Z‬کَان ُ ۡو@ ی َ ۡع َت ُد ۡ‪ ﴿ Xَ Z‬٭‪ ﴾۷۷۹‬لَیۡ ُس ۡو@ َس َو;‪ِ ؕ :‬منۡ‬ ‫َح ّق ٰ َ َ َ‬
‫ٍ ؕ ‪H‬لِک بِما‬
‫ت @للّٰہ ٰ@ن َٓا َ‪@ :‬ل َّ ۡیل َ‪ٌٍُۡ Z‬‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ ۡ ٰ ُ َّ ٌ َ َ ٌ َّ ۡ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ب @مۃ قٓائِمۃ ی تيً‪@ X‬ی ِ ِ‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@ہ ِل @ـ ِ‬
‫ی َ ۡس ُج ُد ۡ‪ ﴾۷۷۳﴿ Xَ Z‬ی ُ ۡؤمن ُ ۡو َ‪ X‬باللّٰہ َ‪@Z‬ل ۡ َی ۡو‪@ W‬ل ۡ ٰاخر َ‪ Z‬ی َ ۡا‪َXZۡ ُُ٘ٝ‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫َۡۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُۡۡ َ َۡ َ ۡ َ َ ُۡ ۡ َ‬
‫‪ Z S‬ینہو‪ X‬ع ِن @لمنک ِر ‪Z‬یسا ِ‪I‬عو‪ X‬فِی @ل‪٠‬هؿ ِ‪ؕ B‬‬ ‫بِالم‪ِ Z٘ٛ‬‬
‫ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ َ ّٰ ۡ‬
‫‪Z@Z‬ل ِئک ِمن @لص ِخ ِنهف ﴿‪ Z ﴾۷۷۲‬ما یفعيً@ ِمن خه ٍؿ فل‬
‫ِ‪@ X‬لَّذی ۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬ل َنۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ٰ ّ ُ َ ۡ ٌ ۡ ُ َّ ۡ‬
‫یکْٔ‪@ Z ؕ YZ‬للہ علًِم بِالمت ِقهف ﴿‪@ ﴾۷۷۵‬‬
‫ِ‬
‫ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ّم َن ّٰ َ ۡ ٔ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫تغ ِجی عنٌَ @مو@لٌَ ‪ Z‬لا @‪Z‬لا‪@ ِ ٍG‬لل ِہ شیـا ؕ ‪Z@ Z‬ل ِئک‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ َ ُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ َ ٰ ُ‬ ‫َ ۡ ٰ ُ َّ‬
‫@ر‪ٞ‬ب @لنا ِ‪ِ ٌٍ ۚ I‬فیہا خلِد‪ ﴾۷۷۶﴿ XZ‬مثل ما ین ِفقو‪ X‬فِی ہ ِذ ِ‪Y‬‬
‫ۡ‬ ‫ٌّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ؼ مث ِل ِ‪I‬ی ٍح ِفیہا َِو @صابت حر‪ C‬قو ٍ‪W‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[20/34 -‬‬ ‫]‪20/34‬‬ ‫)‪85 (85‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫ؽ ۡت ُہ ؕ َ‪َ Z‬ما َظل َ َمَ ُ ٌُ @للّٰ ُہ َ‪ Z‬ـٰؽ نۡ‬ ‫َ َُ ۡ َۡ ُ َ ُۡ َ َ ۡ َ َ‬

‫ِ‬ ‫ظل مو @ @نفسَ ٌ فا ہل‬
‫َ ُّ َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ َ ُۡ َ ۡ‬
‫@نفسٌَ یظلِمو‪ ﴾۷۷۷﴿ X‬یایہا @ل ِذ @منو@ لا تت ِوذ‪ @Z‬بِطانۃ‬
‫َ ُّ ۡ َ َ ُّ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّم ۡن ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫ِ ‪ZG‬نِکم لا یالونکم خبالا ؕ ‪ @ZGZ‬ما ع ِنوم ۚ قد بد ِ‪B‬‬
‫ۡ َ َ ُ ۡ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ َ ُ ۡ َۡ‬
‫ِ ‪ Z‬ما ت‪ِ ٠‬فی صد‪@ ٌٍIZ‬ؼكؿِؕ قد بین ا‬ ‫@لبغضٓا‪ِ :‬من @فو@ ِہٌَِ ۚ‬
‫ت @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ۡم ت َ ۡع ِق ُي ًۡ َ‪ ﴾۷۷۸﴿ X‬ہاَنۡوُ ۡم @ُ‪Z‬ل َٓا ِ‪ُ :‬ت‪ُّ ٞ‬ب ۡونٌََُۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُ ُ ٰۡ‬
‫ـؽم @لای ِ‬
‫ِ‬
‫ؽ ٰتب کُل ّہ ۚ َ‪ @Hَِ @Z‬ل َ ُق ۡوؾ ُ ۡم قَال ُو@ۡ‬ ‫ک ۡم َ‪ Z‬ت ُ ۡؤمن ُ ۡو َ‪ X‬باـ ۡ‬
‫ِ‬
‫َ َ ُ ُّ ۡ َ ُ‬
‫‪ Z‬لا ح ِ‪ٞ‬بون‬
‫ِ ِ ِٖ‬ ‫ِ‬
‫ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ ُّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ م َن ۡ َ‬
‫@منا ۖ٭ ‪ @Hِ@ Z‬خيً@ عضو@ علیکم @لانا ِمل ِ @لغی ِظِؕ قل‬
‫ک ۡم ؕ @ َِّ‪@ X‬للّٰ َہ َعل ًۡ ٌم ب َذ@‪@ B‬ل ُّص ُد ۡ‪ۡXِ@ ﴾۷۷۹﴿ IZ‬‬ ‫ُ ۡ ُۡ َ ۡ ُ‬
‫موتو@ بِغی ِظ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٌ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ٌ َّ ۡ‬
‫تمسسکم حسنۃ تسؤٌٍ ۫ ‪ Xِ@ Z‬ت ِصبکم س ِیئۃ یْٔحو@ بِہا ؕ‬
‫َ‪ Xِۡ @ Z‬ت َ ۡصك ُؿ ۡ‪ Zَ @Z‬ت َ َّت ُق ۡو@ لَا ی َ ُّ ُّوؾ ُ ۡم َک ۡی ُدٍ ُ ٌۡ َش ۡیئاِؕ @ َِّ‪@ X‬للّٰ َہ بماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪12‬‬
‫] @ل ۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ّ ُٔ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٌ‬
‫ف ‪11‬ع‬
‫‪3‬‬
‫یعميً‪ X‬م ِ‪ٞ‬یط ﴿ ‪ Hِ@ Z ﴾۷۹۱٪‬غد‪ِ BZ‬من @ہلِک تب ِو‬
‫ۡ َ َّ َّ َ ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ۡ‬
‫مقا ِعد لِل ِقتا ِ‪@ Z ؕ V‬للہ م ِلیؿ علًِم ﴿‪ Hِ@ ﴾۷۹۷‬ہم طٓائِفل ِف‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪[21/34 - 21/34‬‬ ‫)‪86 (86‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬
‫َ َ َ ّٰ َ ۡ َ ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ّٰ ُ َ ّ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِمنکم @‪ X‬تفشلا ۙ ‪@ Z‬للہ ‪Z‬لِیہما ؕ ‪ Z‬عدی @لل ِہ فلیتوک ِل‬
‫َ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ َ ۡ ّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ٌ َ ّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ ُ‬
‫@لمؤ ِمنو‪ Z ﴾۷۹۹﴿ X‬لقد نِوؾم @للہ بِبد ٍ‪@ Z I‬نوم @‪ِH‬لۃ ۚ فاتقو@‬
‫ۡ َ ََ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َُۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُُ‬
‫@للہ لعلؽم تشکر‪ Hِ@ ﴾۷۹۳﴿ XZ‬تقو‪ V‬لِلمؤ ِم ِنهف @ل‬
‫ّ َ ۡ َ ّٰٓ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ َ ُّ َّ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ٰ َ ٰ‬
‫ف ِمن @لمل ِئک ِۃ‬ ‫یک ِفیکم @ ی ِمدؾم ‪I‬بکم بِثلث ِۃ @ل ٍ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۹۲‬ب َدی ۙ @ ِۡ‪ X‬ت َ ۡصك ُؿ ۡ‪ Zَ @Z‬ت َ َّت ُق ۡو@ َ‪ Z‬ی َ ۡات ُ ۡوؾ ُ ّم ۡن ف َ ۡو‪ٌٍِۡI‬‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ‬
‫منـل ِه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ ّ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ٰ ّ َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ َ ّ ۡ‬
‫ف ِمن @لمل ِئک ِۃ مس ِو ِمهف ﴿‪﴾ٙ۷۹۵‬‬ ‫ہذ@ یم ِد‪G‬ؾم ‪I‬ب کم ِب‪٠‬مس ِۃ @ل ٍ‬

‫@لـربع‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ٰ ّ ُ ّ َ ُ ۡ ٰ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ ُ ۡ ُ ُ‬
‫‪ Z‬ما جعلہ @للہ @ِلا بٍو] ـؽم ‪ Z‬لِتطم ِئن قيًبکم بِ ٖہ ؕ‬
‫َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ َ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ َّ‬
‫کً ِم ﴿‪ ﴾۷۹۶‬لِیقطؿ‬ ‫َ‪َ Z‬ما @لنِو @ِلا ِمن ِعن ِد @لل ِہ @ل‪ِٙ ٛ‬ی ِز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫ۡ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ّم َن َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫طرفا ِ @ل ِذ کْٔ‪ Z@ @Z‬یک ِبتٌَ فینقلِبو@ خٓائِ ِبهف ﴿‪﴾۷۹۷‬‬
‫‪َ A‬عل َ ۡیَِ ٌۡ @ َ ۡ‪ Z‬ی ُ َع ّذبََ ُ ٌۡ ف َ ِانٌََُّۡ‬ ‫ک م َن @لۡاَ‪َ ٘ۡٝ‬ش ۡی ٌ‪ Zۡ َ @ :‬ی َ ُت ۡو َ‬ ‫َۡ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لیس ل ِ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪َ Zَ B‬ما فی @لۡاَ ۡ‪ ؕ NI‬ی َ ۡغٔ ِ ُْ ل ِمَ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ظلِمو‪ Z ﴾۷۹۸﴿ X‬لِل ِہ ما فِی‬
‫‪َ A‬م ی َّ َشٓا ُ‪@ Zَ ؕ :‬للّٰ ُہ َغ ُف ۡو ٌ‪ِ Iَّ I‬ح ًۡ ٌم ﴿ ‪ ﴾۷۹۹٪‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡنَ‬ ‫‪139‬ع ی َّ َشٓا ُ‪ Zَ :‬ی ُ َع ّذ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪4‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[22/34 -‬‬ ‫]‪22/34‬‬ ‫)‪87 (87‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫ؽمۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ َ َّ ُ‬ ‫ُّ ٰ َ َ َّ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ َۡ‬ ‫ٰ َ ُۡ َ َۡ ُ ُ‬

‫@ٕٗبو@ @ضعافا مضعفۃ ۪‪@Z‬تقو@ @للہ لعل‬ ‫@منو@ لا تاکيً@ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َّ ۡ ُ َّ ۡ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫تف ِخنو‪@ Z ﴾۷۳۱﴿ X‬تقو@ @لنا‪@ I‬ل ِتی @ ِعد‪ B‬لِلؽِِْٔ ﴿‪﴾۷۳۷‬‬
‫عو@ۡ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ ّ َ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬
‫‪ِ @Z‬طیعو@ @للہ ‪ٕٗ@ Z‬سو‪ V‬لعلؽم ترحمو‪Z ﴾۷۳۹﴿ X‬سا ِ‪I‬‬
‫َّ ٰ ٰ ُ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ ۡ َ ّ َّ ّ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ‬
‫@ِخی مغٔ ِْ ٍ\ ِم ‪I‬بِکم ‪ Z‬جن ٍۃ عرضہا @لسمو‪@Z B‬لا‪ۙ NI‬‬
‫َّ َّ َ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ یۡ َن ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ ۡ ۡ ُ ّ َ ۡ‬
‫@ ِعد‪ B‬لِلمت ِقهف ﴿‪@ ﴾۷۳۳‬ل ِذ ین ِفقو‪ X‬فِی @لٌو; ِ‪@Z :‬لّو; ِ‪:‬‬
‫َ ّٰ ُ ُ ّ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َۡۡ َ َ َۡ ۡ‬ ‫َ ۡ ٰ‬
‫‪@ Z ؕ K‬للہ ح ِ‪ٞ‬ب‬ ‫‪@Z‬ـؽ ِظ ِمهف @لغیظ ‪@ Z‬لعا ِفهف ع ِن @لن ا ِ‬
‫اح َشۃ @ َ ۡ‪َ Z‬ظل َ ُمو @ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫@لمح ِس ِنهف ﴿‪@ Z ﴾۷۳۲‬ل ِذ @ِ‪ @H‬فعيً@ ف ِ‬
‫ُّ‬ ‫@َنۡ ُف َسَ ُ ٌۡ َ‪H‬ؾ َ ُر‪@ @Z‬للّٰ َہ ف َ ۡ‬
‫@لذن ُ ۡو‪َA‬‬ ‫اس َت ۡغٔ َ ُْ ۡ‪ @Z‬ل ِ ُذن ُ ۡوبَِ ٌۡ ۪ َ‪َ Z‬م یَّ ۡغٔ ُِْ‬
‫ِ‬
‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ ّٰ ُ َ َ ۡ ُ ّ ُ ۡ َ ٰ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ِ@لا @للہ ‪ Z‬لم ی ِِو ‪ @Z‬عدی ما فعيً@ ‪ ٌٍ Z‬یعلمو‪Z@ ﴾۷۳۵﴿ X‬ل ِئک‬
‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِم ۡن َت ۡ‪ِ ٞ‬ت َہا @لۡاَنۡ ٰػرُ‬ ‫َ َ ُ ُ َّ ۡ َ ٌ ّم َّ ّ ۡ َ َ ّٰ ٌ‬
‫جز;=ٍ مغٔ ِْ\ ِ ‪I‬بٌَِِ ‪ Z‬جن‬
‫ِ‬
‫َۡ َ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ ُ ٰۡ ۡ‬ ‫ٰ‬
‫ت ِم نۡ‬ ‫خلِ ِدیۡ َن ِف ۡی َہا ؕ ‪ Z‬نِعم @جر @لع ِملِهف ﴿‪ ﴾۷۳۶‬قد خل‬
‫َ‬

‫ؼ ۡی َف کَا‪َX‬‬ ‫َ‬ ‫ف ۙ ف َسهۡ ُؿ ۡ‪ @Z‬فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬فَانۡ ُظ ُر‪ۡ@Z‬‬ ‫ؽ ۡم ُسن َ ٌ‬ ‫ُ‬

‫قبلِ‬‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[23/34 -‬‬ ‫]‪23/34‬‬ ‫)‪88 (88‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫َّ َ ۡ َ ٌ‬ ‫َ ُ‬ ‫ٰ َ َ َ ٌ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ُۡ َ ّ ۡ‬

‫ا‪Z K‬ہد] ‪ Z‬مو ِعظۃ‬ ‫عا ِقبۃ @لمک ِذبِهف ﴿‪ ﴾۷۳۷‬ہذ@ بیا‪ X‬ل ِلن ِ‬
‫َ َ َ ُ ۡ َ َ َۡ َ ُۡ َ َۡ ُُ ۡ َۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ ُ َّ ۡ‬
‫ل ِلمت ِقهف ﴿‪ Z ﴾۷۳۸‬لا ت ِہنو@ ‪ Z‬لا ت‪ٞ‬زنو@ ‪@ Z‬نوم @لاعيً‪ Xِ@ X‬کنو‬
‫َّ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ک ۡم قَ ۡر ٌ‪ E‬ف َ َق ۡد َم َّس @ل ۡ َق ۡو َ‪ W‬قَ ۡر ٌ‪ّ E‬م ۡثلُہ ؕٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫@‬
‫ِ‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۳۹‬‬ ‫﴿‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ن‬
‫م ِ ِ‬
‫م‬ ‫ؤ‬
‫@لنا‪ Zَ ۚ K‬ل ِ َی ۡعل َ َم @للّٰ ُہ @لَّذیۡنَ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ُ َ ُ َ َ ۡ َ َّ‬
‫@‪Z‬وها بهف‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ Z‬تِلک @لایا‪ W‬ند ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ َ ُ ۡ َ َ ّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َ َ ّٰ ُ َ ُ ّ ُ ّٰ ۡ‬
‫@منو@ ‪ Z‬یت ِوذ ِمنکم شہد;‪@ Z ؕ :‬للہ لا ح ِ‪ٞ‬ب @لظلِ ِمهف ﴿‪﴾۷۲۱‬‬
‫ؽْٔیۡ َن ﴿‪ۡWَ@ ﴾۷۲۷‬‬ ‫ّٰ ُ ّ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ٰ‬
‫ِِ‬ ‫َ‪Z‬ل ِ ُی َم ّ ِح َص @لل ہ @ل ِذین @منو@ ‪ Z‬یمحق @ـ‬
‫@ل‪َّ َٟ‬ن َۃ َ‪ Z‬ل َ َّما ی َ ۡعلَم @للّٰ ُہ @لَّذیۡ َن ٰج َہ ُد‪ۡ@Z‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُۡ َ ۡ َۡ ُ ُ‬
‫ح ِسبوم @‪ X‬تدخيً@‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ِ B‬منۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َۡ َ‬
‫ِمنکم ‪ Z‬یعلم @لص ِك ِؿین ﴿‪ Z ﴾۷۲۹‬لقد کنوم تمنو‪@ X‬لمو‬
‫َ َ ُ َ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪14‬ع َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُُ‬
‫‪ 145‬قب ِل @‪ X‬تلقو‪ ۪ Y‬فقد ‪@I‬یتمو‪@ Z Y‬نوم تنظر‪ Z ﴾۷۲۳٪ ﴿ XZ‬ما م‪ٞ‬مد‬
‫َّ َ َ ۡ ُ َ‬ ‫ُّ ُ ُ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ ۡ ٌ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ‬
‫@ِلا ‪I‬سو‪ ۚ V‬قد خلت ِمن قب ِل ِہ @ٕٗسل ؕ @فائِ م ا‪ Z@ B‬ق ِتل‬
‫ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َم َّ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ َ َّ ُ َّ‬
‫@نقلبوم عدی @عقابِکم ؕ ‪ Z‬ینقلِب عدی ع ِقبی ِہ فل یّو‬
‫ا‪ X‬ل َن ۡفس @ َ‪ۡX‬‬ ‫@لشکریۡ َن ﴿‪َ Zَ ﴾۷۲۲‬ما ک َ َ‬ ‫ّٰ ُ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫@للہ شیئا ؕ ‪ Z‬سحه ِز] @للہ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[24/34 -‬‬ ‫]‪24/34‬‬ ‫)‪89 (89‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫@لدنۡیاَ‬ ‫َ َ ُّ ۡ َ َ َ ُّ‬ ‫ُّ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ َّ‬

‫تمو‪ِ@ B‬لا بِ ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ کِتبا مؤجلا ؕ ‪ Z‬م ی ِر‪ G‬ثو@‪A‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َ‬ ‫ۡ َ َ َم ُّ ۡ َ َ َ ۡ ٰ َ ُ ۡ‬ ‫ُۡ‬
‫نؤتِ ٖہ ِمنہا ۚ ‪ Z‬ی ِر‪ G‬ثو@‪@ A‬لا ِخر ِ\ نؤتِ ٖہ ِمنہا ؕ ‪ Z‬سجه ِز ]‬
‫کریۡ َن ﴿‪ Zَ ﴾۷۲۵‬کَاَیّ ِّم نَّب ّی ٰق َت َل ۙ َم َع ٗہ ‪I‬بّ ُّی ۡو َ‪َ X‬ک ِثهۡ ٌؿ ۚ ف َماَ‬ ‫ّٰ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫@لش ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َ َ َ َ ُ‬
‫‪Z‬ہنو@ لِما @صابٌَ فِی س ِبی ِل @لل ِہ ‪ Z‬ما ضعفو@ ‪ Z‬ما @ستکانو@ ؕ‬
‫ا‪ X‬قَ ۡولََ ُ ٌۡ @ِل َّا @ َ ۡ‪ X‬قَال ُ ۡو@ َ‪I‬بَّناَ‬ ‫ب @ل ّٰصكؿیۡ َن ﴿‪َ Zَ ﴾۷۲۶‬ما ک َ َ‬ ‫َ ّٰ ُ ُ ّ ُ‬
‫‪@ Z‬للہ ح ِ‪ٞ‬‬
‫ِ ِ‬
‫ۡ ۡ ََ ُُۡ ََ َ ۡ َ َ َ ۡ َۡ َ َ َّ ۡ َۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫@غِْٔ لنا ‪H‬نوبنا ‪ِ@ Z‬يو@فنا ف ِی @‪ِ٘ ٝ‬نا ‪ Z‬ث ِبت @قد@منا ‪@ Z‬نِونا‬
‫@لدنۡ َیا َ‪ُ Z‬ح ۡسنَ‬ ‫َ ٰ ٰ ُ ُ ّٰ ُ َ َ َ ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡۡ ۡ ٰ‬
‫عدی @لقو ِ‪@ W‬ـؽِِْٔ ﴿‪ ﴾۷۲۷‬فاتىٌَ @لل ہ ثو@‪A‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ف ﴿ ‪ ﴾۷۲۸٪‬یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن ‪5‬ع‬ ‫ب @ل ۡ ُم ۡحس ِنهۡ َ‬ ‫ۡ ٰ َ َ ّٰ ُ ُ ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪15‬‬

‫‪6‬‬
‫ِ‬ ‫@‪@ A‬لا ِخر ِ\ ؕ ‪@ Z‬للہ ح ِ‪ٞ‬‬ ‫ثو ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ٰ@ َمن ُ ۡو@ @ ِۡ‪ X‬ت ُ ِط ۡی ُعو@ @ل ّ ِذین کْٔ‪ @Z‬ی ُر‪ZG‬ؾ ۡم عدی @عقابک مۡ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ىک ۡم ۚ َ‪ُ Z‬ہ َو َخهۡؿُ‬ ‫ّٰ ُ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ۡ َ ُ ۡ ٰ‬
‫فتنقلِبو@ خ ٌِ ِو ﴿‪ ﴾۷۲۹‬ب ِل @للہ مول‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ب بماَ‬ ‫@لنِویۡ َن ﴿‪َ ﴾۷۵۱‬س ُنل ۡك ۡی ف ۡی قُ ُي ًۡ‪@ A‬لَّذیۡ َن َکٔ َ ُْ‪ۡ ُّٕ ٗ@ @Z‬ع َ‬ ‫ّٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُ ُ َّ ُ َ ۡ‬ ‫ُ ٰۡ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ُ َ ّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫@ًوؾو@ بِالل ِہ ما لم ین ِـ‪ V‬بِ ٖہ سلطنا ۚ ‪ Z‬ما‪Z‬ىٌَ @لنا‪ Z ؕ I‬بِئس‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[25/34 -‬‬ ‫]‪25/34‬‬ ‫)‪90 (91‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫ک ُم @للّٰ ُہ َ‪ۡ Z‬ع َد ٗ‪َ Hِۡ @ Y‬ت‪ُّ ُٞ‬س ۡون ٌََُۡ‬ ‫َ ََ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫مثو] @لظلِ ِمهف ﴿‪ Z ﴾۷۵۷‬لقد صدق‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ ّ َ َ ُۡۡ َ ََ َ ۡ ُۡ ۡ َۡ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫بِ ِا‪H‬ن ِ ٖہ ۚ حت ی @ِ‪ @H‬ف ِشلوم ‪ Z‬تنا‪J‬عوم فِی @لا‪ Z ِ٘ ٝ‬عصیو ِ بع ِد‬
‫ۡ ُ َّم ُّ ۡ ُ ُّ ۡ َ َ ۡ ُ ّمَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ ُ َّ ُ ُّ‬
‫ی ِرید @لدنیا ‪ِ Z‬منک‬ ‫ما @‪I‬ىک ما ت ِ‪ٞ‬بو‪ِ ؕ X‬منک‬
‫ُّ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ُ َّ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ‬
‫ی ِرید @لا ِخر\ ۚ ثم َوفکم عنٌَ لِیبتلِیکم ۚ ‪ Z‬لقد عفا‬
‫ۡ ُۡ ُۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ّٰ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫عنکم ؕ ‪@ Z‬للہ ‪ ZH‬فض ٍل عدی @لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ Hِ@ ﴾۷۵۹‬تص ِعد‪ Z XZ‬لا‬
‫ّ‬ ‫َ ۡ ٗ َ َ َ َ َّ َّ ُ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ‬
‫تيً‪ X‬عدی @ح ٍد ‪ٕٗ@ Z‬سو‪ V‬یدعوؾم ف ِی @خرىکم فاثابکم غم ا‬
‫ک ۡم ؕ َ‪@ Z‬للّٰہُ‬ ‫َ ّ ّ َ ۡ َ َۡ َ ُۡ َ ٰ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ ُ‬
‫بِغ ٍم ـ ِؽیلا ت‪ٞ‬زنو@ عدی ما فاتکم ‪ Z‬لا ما @صاب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ّ ۢۡ َ ۡ ۡ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ َ َۡ َ ُ‬
‫خ ِبهؿ بِما تعميً‪ ﴾۷۵۳﴿ X‬ثم @نز‪ V‬علیک ِمن بع ِد @لغ ِم @منۃ‬
‫ک ۡم ۙ َ‪َ Z‬طٓائ َف ٌۃ قَ ۡد @ َ َہ َّم ۡتَ ُ ٌۡ @َنۡ ُف ُسٌَُۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ّ ۡ ُ‬
‫نعاسا یغصی طٓائِفۃ ِمن‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬
‫اہلِ َّی ِۃ ؕ ی َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪َ X‬ہ ل َّ َنا ِمنَ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ّ ُ ۡ َ ّٰ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ ّ َ ۡ‬
‫@ل‪َٟ‬‬ ‫یظنو‪ X‬بِالل ِہ غهؿ @ل‪ِ ٞ‬ق ظن‬
‫َّ َ‬ ‫ۡ َ ۡ م ۡن َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ٗ ّٰ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬
‫@لا‪ ِ ِ٘ ٝ‬شی ٍ‪ ؕ :‬قل @ِ‪@ X‬لا‪ ٘ٝ‬کلہ لِل ِہ ؕ ح‪٠‬فو‪ X‬ف ِی @نف ِسَِ ما لا‬
‫ا‪ X‬ل َ َنا م َن @لۡاَ‪َ ٘ۡٝ‬ش ۡی ٌ‪َّ :‬ما قُتلۡناَ‬ ‫ک ؕ ی َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪ X‬ل َ ۡو ک َ َ‬
‫ُۡ ُ ۡ َ َ َ‬
‫ی بد ‪ XZ‬ل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[26/34 -‬‬ ‫]‪26/34‬‬ ‫)‪91 (91‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫ب َعل َ ۡیٌَُِ‬ ‫ک ۡم لَك َ َؿ َ‪@ J‬لَّذیۡ َن ُکت َ‬ ‫ٰ ُ َ ُ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ُ ۡ ُ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ہہنا ؕ ق ل و ؾنوم فِی بیوتِ‬
‫@ل ۡ َق ۡت ُل @ِخٰی َم َضا ِج ِعَِ ٌۡ ۚ َ‪ Z‬ل ِ َی ۡب َتد َی @للّٰ ُہ َما ف ۡی ُص ُد ۡ‪ُ Iِ Z‬کمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ ُ َ ّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ َ‬
‫@‪@ B‬لصد‪﴾۷۵۲﴿ Iِ Z‬‬ ‫‪Z‬لِیم ِحص ما فِی قيًبِکم ؕ ‪@ Z‬للہ علًِم بِذ ِ‬
‫@سل َ َـلٌََُُّ‬
‫@ل‪ۡ َٟ‬م ٰعن ۙ @ِنَّ َما ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َۡ َ َۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ِ‪@ X‬ل ِذین تولو@ ِمنکم یو‪@ W‬لتكی‬
‫ِ‬
‫ع ۡنَ ُ ٌۡ ؕ @ َِّ‪@ X‬للّٰہَ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ ٰ‬
‫ض ما ؼسبو@ ۚ ‪ Z‬لقد عفا @للہ‬ ‫@لشیطن بِبع ِ‬
‫ٰ ُ َ َ ُۡ‬
‫َغ ُف ۡو ٌ‪َ I‬حلِ ًۡ ٌم ﴿ ‪ ﴾۷۵۵٪‬یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن @ َمن ۡو@ لا تىًن ۡو@ کال ِذیۡ َن کٔ ُْ‪7 @Z‬ع‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪16‬‬

‫‪7‬‬
‫َ‪Z‬قَال ُ ۡو@ ل ِ ِا ۡخ َو@نَِِ ٌۡ @ َِ‪َ َُ @H‬وب ُ ۡو@ فی @لۡاَ ۡ‪ Zۡ َ@ NI‬کَان ُ ۡو@ ُغ ّز] ل َّ ۡو کَانُو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک َح ٌۡ َو\ فیۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ّٰ ُ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َ ُۡ َ َ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِعندنا ما ماتو@ ‪ Z‬ما ق ِتيً@ ۚ لِحهعل @للہ ‪H‬ل ِ‬
‫ٌ‬ ‫ُ ُ ۡ ۡ َ ّٰ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ّٰ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫قيًبٌَِِ ؕ ‪@Z‬للہ یذ ٖی ‪ Z‬ی ِمیت ؕ ‪@ Z‬للہ بِما تعميً‪ X‬ب ِصهؿ ﴿‪﴾۷۵۶‬‬
‫ٰ ّ َ ۡ ُ ُّ ۡ َ َ ۡ َ ٌ ّ َ ٰ ّ َ َ ۡ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ۡ ُ ُۡ‬
‫‪Z‬ل ِئن ق ِتلوم فِی س ِبی ِل @لل ِہ @‪ Z‬مو م لمغٔ ِْ\ ِمن @لل ِہ ‪I Z‬حمۃ‬
‫ُّ ُّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ ّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ ّ َّ َ‬
‫خهؿ ِك ما ح‪ ٟ‬معو‪Z ﴾۷۵۷﴿ X‬ل ِئ م و م @‪ Z‬ق ِتلو م ل ِا @خی @لل ِہ‬
‫َ َ َ ۡ َ ّ َ ّٰ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ َ‬
‫ت‪ٍٞ‬و‪ ﴾۷۵۸﴿ XZ‬ف ِبُِ ‪I‬حم ٍۃ ِمن @لل ِہ لِنت لٌَ ۚ ‪ Z‬لو ؾنت فظا‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[27/34 -‬‬ ‫]‪27/34‬‬ ‫)‪92 (92‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫@س َت ۡغِْٔۡ‬‫ع ۡنَ ُ ٌۡ َ‪ۡ Z‬‬

‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُّ ۡ م ۡن َ ۡ َ َ ۡ ُ َ‬
‫ب لانفض و@ ِ حولِک ۪ فاعف‬ ‫غلِیظ @لقل ِ‬
‫ت ف َ َت َوکَّ ۡل َعدَی @للّٰہ ؕ @ َِّ‪@ X‬للّٰہَ‬
‫َ ُۡ َ َ ۡ ُۡ ۡ َۡ َ َ َ َ ۡ َ‬
‫ا‪ ٌٍIZ‬فِی @لا‪ ۚ ِ٘ ٝ‬ف ِا‪ @H‬عزم‬
‫ِ‬ ‫لٌَ ‪ Z‬ش ِ‬
‫ّ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ّٰ ُ َ َ َ َ َ ُ‬
‫ؽ ۡم ۚ ‪َ@ِ Z‬‬ ‫َ‬ ‫ُ ُّ ۡ ُ َ َ ّ ۡ‬
‫ح ِ‪ٞ‬ب @لمتوکِلِهف ﴿‪ @ِ ﴾۷۵۹‬ینِوؾم @للہ فلا غالِب ـ‬
‫ّٰ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ُ ُ‬
‫ح‪٠‬ذـؽم فمن ‪@ @H‬ل ِذ] ینِوؾ ِم ۢۡن بع ِد ٖ‪ Z ؕ Y‬عدی @لل ِہ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ‬
‫فل َیتوک ِل @ل ُمؤ ِمنو‪َ Z ﴾۷۶۱﴿ X‬ما کا‪ X‬لِن ِب ٍّی @ یغل ؕ ‪َ Z‬م‬
‫َّ‬ ‫ُ ّ َ ُ َ ّٰ ُ ّ ُ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫س ما‬ ‫یغلل یا ِ‪ B‬بِما غل یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ۚ ثم توفی کل نف ٍ‬
‫@‪@ X‬للّٰ ِہ َک َم ۢۡن ب َٓا‪َ:‬‬ ‫ؿ ‪ۡ I‬ض َو َ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُۡ َ ُۡ َ‬
‫کسبت ‪ ٌٍ Z‬لا یظلمو‪@ ﴾۷۶۷﴿ X‬فم ِن @تب ِ‬
‫ىہ َج َہيَّ ُم ؕ َ‪ Z‬بئ ۡ َس @ل ۡ َمصهۡ ُؿ ﴿‪ٌٍُۡ ﴾۷۶۹‬‬ ‫ّم َن ّٰ َ َ ۡ ٰ ُ‬
‫‪Z‬‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪Z‬‬ ‫ہ‬ ‫لل‬ ‫@‬
‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِس ٍ ِ‬ ‫ط‬ ‫خ‬
‫َ َ ۡ َم ّنَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ ٌ ۡ َ ٰ ّ َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ َ َ ۡ َ ُ‬
‫‪IG‬جت ِعند @لل ِہ ؕ ‪@ Z‬للہ ب ِصهؿ بِما یعميً‪ ﴾۷۶۳﴿ X‬لقد‬
‫ث ِف ۡیَ ٌۡ َ‪ُ I‬س ۡولا ّم ۡن @َنۡ ُفسَ ٌۡ ی َ ۡت ُيً@ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ََ َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@للہ عدی @لمؤ ِم ِنهف @ِ‪ H‬بع‬
‫@ل‪ۡ ٞ‬ک َم َۃ ۚ َ‪ۡXِ@ Z‬‬ ‫َ َُّۡ ۡ َ َُ ُّ ُُ ۡ ٰ َ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َۡ ۡ ٰ‬
‫ؽت ب ‪ِ Z‬‬ ‫علیٌَِ @ی ِت ٖہ ‪ Z‬یزؾِیٌَِ ‪ Z‬یعلِمٌَ @ـ ِ‬
‫َ َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ٰ ُّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫کانو@ ِمن قبل ل ِفی ضل ٍل م ِبه ٍف ﴿‪ Z@ ﴾۷۶۲‬لما @صابتک‬
‫@لنصف‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫]‪28/34‬‬ ‫)‪93 (93‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫ّ ُ ۡ َ ٌ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ ٰ َ ُ ۡ‬
‫‪[28/34 -‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬

‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫م ِصیبۃ قد @صبو ِمثلیہا ۙ قلوم @نی ہذ@ ؕ قل ہو ِمن ِعن ِد‬
‫ک ۡم ی َ ۡو‪َW‬‬ ‫َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ ّ َ ّٰ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ‬
‫@نف ِسکم ؕ @ِ‪@ X‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪ Z ﴾۷۶۵‬ما @صاب‬
‫َ َ ۡ ََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ ّٰ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫@لتكی @ل‪ٟ‬مع ِن ف ِب ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ ‪ Z‬لِیعلم @لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ Z ﴾۷۶۶‬لِیعلم‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ََ َۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ یۡ َن َ َ ُ‬
‫ِ ‪ِ Z‬قیل لٌَ تعالو@ قاتِيً@ فِی س ِبی ِل @لل ِہ‬ ‫@ل ِذ نافقو@ ۚ‬
‫َّ َّ َ ۡ ٰ ُ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ُۡ َۡ َۡ َ‬
‫@ ِ‪G@ Z‬فعو@ ؕ قالو@ لو نعلم ِقتالا لا تبعنکم ؕ ٌٍ لِلؽِْٔ‬
‫@ہَِ َّما لَیۡ َس فیۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ُۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ َۡ َ ُ ۡ ُۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫یوم ِئ ٍذ @قر‪ِ A‬منٌَ لِل ِایما ِ‪ ۚ X‬یقولو‪ِ X‬بافو ِ‬
‫قُ ُي ًۡبَ ٌۡ ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ @َ ۡعل َ ُم ب َما یَ ۡک ُت ُم ۡو َ‪َ@ ﴾۷۶۷﴿ X‬لَّذیۡ َن قَال ُ ۡو@ لِا ۡخ َو@نٌَِۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫کمُ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َۡ ََ ُ ۡ َ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َۡ ُ ُ‬
‫‪ Z‬قعد‪ @Z‬لو @طاعونا ما ق ِتيً@ ؕ قل فا‪ @Z:IG‬عن @نف ِس‬
‫ف @ل َّ ِذیۡ َن قُ ِت ُي ًۡ@ فیۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫@لمو‪ Xِ@ B‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪Z ﴾۷۶۸‬لا ت‪ٞ‬سك‬
‫َۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َۡ َۡ َ ٌ ۡ َ َ ّ ۡ ُۡ َ ُ‬ ‫ّٰ َ‬
‫َس ِب ۡی ِل @لل ِہ @مو@تا ؕ بل @حیٓا‪ِ :‬عند ‪I‬بٌَِِ یر‪J‬قو‪﴾۷۶۹﴿ X‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ف ب َما ٰ@ ٰتَ ُ ٌُ @للّٰ ُہ ِم ۡن ف َ ۡض ِل ٖہ ۙ َ‪ Z‬ی َ ۡس َت ۡب ٍِ ُو ۡ‪ Xَ Z‬بال َّ ِذیۡ َن لَمۡ‬ ‫فَر ِحهۡ َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّم ۡن َ ۡ ۡ َ َّ َ ۡ ٌ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََُۡ‬
‫یخنقو@ بَِِ ِ خل ِفٌَِ ۙ @لا خو‪ S‬علیٌَِ ‪ Z‬لا ٌٍ ح‪ٞ‬زنو‪﴾۷۷۱﴿ X‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[29/34 -‬‬ ‫]‪29/34‬‬ ‫)‪94 (94‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫ؿ @ َ ۡجرَ‬ ‫ّ َ َ ّ َ ّٰ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ّم َن ّٰ َ َ ۡ‬
‫یستب ٍِو‪ XZ‬بِ ِنعم ٍۃ ِ @لل ِہ ‪ Z‬فض ٍل ۙ ‪@ X@ Z‬للہ لا ی ِضی‬
‫@س َتهَاب ُ ۡو@ لِلّٰ ِہ َ‪ُ َّٕ ٗ@ Z‬س ۡو‪ِ V‬م ۢۡن ب َ ۡع ِد ماَ‬ ‫‪َ@ ﴾۷۷۷‬لَّذیۡ َن ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪2‬مع ‪1716‬ع ۡ ُ ۡ‬

‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪@ 8‬لمؤ ِم ِنهف ﴿ ۛ‪٪‬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ یۡ َن َ ۡ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ ٌ َ‬
‫ِ لِل ِذ @حسنو@ ِمنٌَ ‪@ Z‬تقو@ @جر ع ِظًم ﴿‪﴾۷۷۹‬‬ ‫@صابٌَ @لقر‪ؕ E‬‬
‫ؽ ۡم فَا ۡخ َش ۡوٌٍُۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َّ َّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ‬
‫@ل ِذین قا‪ V‬لٌَ @لن ا‪@ Xِ@ K‬لنا‪ K‬قد جمعو@ ـ‬
‫ّ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ّٰ ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ ُ‬
‫فز@‪ِ@ ٌٍG‬یمانا ۖ٭ ‪ Z‬قالو@ حسبنا @للہ ‪ Z‬نِعم @لوؾِیل ﴿‪﴾۷۷۳‬‬
‫فَانۡ َقل َ ُب ۡو@ ب ِن ۡع َم ٍۃ ِّم َن @للّٰ ِہ َ‪ Z‬ف َ ۡض ل ل َّ ۡم ی َ ۡم َس ۡسَ ُ ٌۡ ُس ۡوٓ ٌ‪@ Zَّ ۙ :‬ت َّ َب ُعو@ۡ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ؽ مُ‬ ‫َّ َ ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ َ َ ّٰ‬
‫ِ‪I‬ضو@‪@ X‬لل ِہ ؕ ‪@Z‬للہ ‪ ZH‬فض ٍل ع ِظً ٍم ﴿‪ِ@ ﴾۷۷۲‬ن ما ‪H‬ـ ِ‬
‫ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ ُ ُ َ ّ ُ َ ۡ َ َ ٗ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫@لشیطن ح‪ِ ٠‬و‪Z@ S‬لِیٓا‪ ۪ Y:‬فلا ت‪٠‬افوٌٍ ‪ Z‬خافو ِ‪ Xِ@ X‬کنو‬
‫ؽِْٔۡۚ @ِنٌََُّۡ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ُّم ۡؤ ِم ِنهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫@ـ‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫‪I‬‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۷۵‬‬ ‫﴿‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ٰۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ّٰ ُ َ ّ َ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ‬ ‫ل َ َّ ُ ُّ‬
‫یّو‪@ @Z‬للہ شیئا ؕ ی ِرید @للہ @لا ح‪ٟ‬عل لٌَ حظا فِی @لا ِخر ِ\ ۚ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ُۡ َ َ‬
‫ا‪X‬‬ ‫‪ Z‬لٌَ عذ@‪ A‬ع ِظًم ﴿‪@ Xِ@ ﴾۷۷۶‬ل ِذ ین @شلؿ‪@ @Z‬ـؽْٔ بِال ِایم ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َ َ ٌ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ‬ ‫ل َ َّ ُ ُّ‬
‫ی ّو ‪@ @Z‬للہ شیئا ۚ ‪ Z‬لٌَ عذ@‪@ A‬ل ًِم ﴿‪ Z ﴾۷۷۷‬لا ح‪ٞ‬سك ف‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[30/34 -‬‬ ‫]‪30/34‬‬ ‫)‪95 (95‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫@لَّذیۡ َن َکٔ َ ُْ ۡ‪َ@ @Z‬نَّ َما ن ُ ۡمد ۡی لََ ُ ٌۡ َخهۡ ٌؿ ل ّ ِاَنۡ ُفسَِ ٌۡ ؕ @ِنَّ َما ن ُ ۡمد ۡی لٌََُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪@ X‬للّٰ ُہ ل ِ َی َذ‪َI‬‬ ‫ف ﴿‪َ ﴾۷۷۸‬ما ک َ َ‬ ‫‪ُ ّ A‬م ہهۡ ٌ‬ ‫َ َ ُۡ َ َ ٌ‬ ‫ََۡ ُۡ ۡ‬
‫لِهـ‪ِ@ @ZG@G‬ثما ۚ ‪ Z‬لٌَ عذ@‬
‫ِ‬
‫ث ِمنَ‬ ‫َ ّٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ٰ َ َۡ ُۡ َ َ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫@لمؤ ِم ِنهف عدی ما @نوم علی ِہ حت ی ی ِمهـ @ل‪ِ ٠‬بی‬
‫ک ۡم َعدَی @ل ۡ َغ ۡیب َ‪ Z‬ـ ٰؽ َّن @للّٰہَ‬ ‫َ َ َ َ ّٰ ُ ُ ۡ َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب ؕ ‪ Z‬ما کا‪@ X‬للہ لِیطلِع‬ ‫@لط ِی ِ‬
‫َح ۡ‪َ ٟ‬تب ۡی م ُّ‪ُ I‬سلہ َم ی َّ َشٓا ُ‪ ۪ :‬ف َ ٰامن ُ ۡو@ باللّٰہ َ‪ُ Iُ Z‬سلہ ۚ َ‪ۡXِ@ Z‬‬
‫ِٖ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ ِ‬
‫ف @لَّذیۡنَ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٌ َ‬
‫تؤ ِمنو@ ‪ Z‬تتقو@ فلؽم @جر ع ِظًم ﴿‪ Z ﴾۷۷۹‬لا ح‪ٞ‬سك‬
‫ِ‬
‫ی َ ۡبوَ ُي ًۡ َ‪ X‬ب َما ٰ@ ٰتَ ُ ٌُ @للّٰ ُہ ِم ۡن ف َ ۡضلہ ُہ َو َخهۡؿ@ ل ََّ ُ ٌۡ ؕ ب َ ۡل ُہ َو ًَ ٌّو ل ٌََُّ ؕۡ‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ّٰ ۡ َ ُ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ َ ُ‬
‫سیطوقو‪ X‬ما ب ِ‪٠‬يً@ بِ ٖہ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ؕ ‪Z‬لِل ِہ ِمهؿ@‪@ C‬لس مو ِ‪B‬‬
‫َ‪@ Z‬لۡاَ ۡ‪@ Zَ ِؕNI‬للّٰ ُہ ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪َ X‬خبهۡ ٌؿ ﴿ ‪ ﴾۷۸۱٪‬ل َ َق ۡد َم ِل َع @ ٰللّ ُہ قَ ۡو َ‪9 V‬ع‬
‫‪18‬‬

‫‪9‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ب َما قَالُو@ۡ‬ ‫@لَّذیۡ َن قَال ُ ۡو@ @ َِّ‪@ X‬للّٰ َہ ف َقهۡ ٌؿ َّ‪َ Z‬ج ۡ‪ُ ٞ‬ن @ َ ۡغن َیٓا ُ‪َ ۬ :‬س َن ۡک ُت ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۢۡ َ َ َ ۡ َ ّ َّ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫‪Z‬قتلٌَ @لان ِبیٓا‪ :‬بِغه ِؿ ح ٍق ۙ ‪ Z‬نقو‪ZH V‬قو@ عذ@‪@ A‬ل‪ِ ٞ‬ری ِق ﴿‪﴾۷۸۷‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َ َ ّ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ّ َ ّٰ َ َ ۡ َ َ ّ َ ّ ۡ‬
‫‪H‬لِک بِما قدمت @ی ِدیکم ‪@ X@ Z‬للہ لیس بِظلا ٍ‪ W‬ل ِلع ِبی ِد ﴿‪﴾۷۸۹‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[31/34 -‬‬ ‫]‪31/34‬‬ ‫)‪96 (96‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َ َ َ ۡ َ َ ّ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ ّ‬
‫@ل ِذین قالو @ @ِ‪@ X‬للہ ع ِہد ِ@لینا @ل ا نؤ ِمن ٗ ِٕسو ٍ‪ V‬حت ی‬
‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ َّ‬
‫@لنا ُ‪ ِؕI‬قُ ۡل قَ ۡد َجٓا َ‪:‬ؾ ۡم ُ‪ُ I‬س ٌل ِّم ۡن قَ ۡبدیۡ‬ ‫یاتِینا بِقربا ٍ‪ X‬تاکلہ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ّ ٰ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫ت ‪ِ Z‬بال ِذ] قلوم ف ِلم قتلتموٌٍ @ِ‪ X‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪﴾۷۸۳‬‬ ‫بِالب ِین ِ‬
‫َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ّ َ ُ ُ ٌ ّم ۡن َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ ّ ٰ‬
‫ت‬ ‫ف ِا‪ X‬کذ بو‪ U‬فقد ؾ ِذ ‪I A‬سل ِ قبلِک جٓا‪ Z:‬بِالب ِین ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ‬ ‫ُ ُّ َ ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُّ‬
‫س ‪;H‬ئِقۃ @لمو ِ‪ؕ B‬‬ ‫ب @لم ِنه ِؿ ﴿‪ ﴾۷۸۲‬کل نف ٍ‬ ‫ؽت ِ‬‫‪ ٖٗ@Z‬ب ِر ‪@Z‬ـ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ َ ُ َ َّ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪ِ@ Z‬ن ما توفو‪@ X‬جو‪I‬ؾم یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ؕ فمن ‪J‬ح ِز‪ E‬ع ِن @لنا ِ‪I‬‬
‫@لد نۡ َیا @ِل َّا َم َتا‪ُQ‬‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُّ‬
‫‪ِ G@ Z‬خل @ل‪ٟ‬نۃ فقد فا‪ Z ؕ J‬ما @ل‪ٞ‬یو\‬
‫ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُ َّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬
‫@ل‪ ﴾۷۸۵﴿ Iِ Zٜ٘‬لتبيً‪ X‬ف ِی @مو@ـِؽم ‪@ Z‬نف ِسکم ‪ Z ٞ‬لتسمعن‬
‫ؽ ۡم َ‪ِ Z‬م َن @ل َّ ِذیۡ َن @َ ًۡ َوؾ ُو@ۡ‬‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ ۡ َ‬
‫ؽتب ِمن قبلِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ‬
‫ِمن @ل ِذین @‪Z‬تو@ @ـ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ ٰ َ م ۡن َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ‬
‫@‪ ]H‬ک ِثهؿ@ ؕ ‪ Xِ@ Z‬تص ِكؿ‪ Z @Z‬تتقو@ ف ِا‪H X‬لِک ِ عز ِ‪W‬‬
‫@لۡاُ ُم ۡو‪َ َ@ Hِۡ @ Zَ ﴾۷۸۶﴿ I‬خ َذ @ ٰللّ ُہ م ۡی َثا َ‪@ T‬لَّذیۡ َن @ُ ۡ‪Z‬تُو@ @ـۡؽ ٰتبَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لن ا‪ Zَ K‬لَا ت َ ۡک ُت ُم ۡون َ ٗہ ۫ ف َ َن َب ُذ ۡ‪ُ :َ ;Iَ Zَ Yُ Z‬ظ ُہ ۡو‪ٌٍِۡI‬‬
‫َ ُ َ ّ ُ َّ ٗ ّ َ‬
‫لتب ِیننہ ل ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[32/34 -‬‬ ‫]‪32/34‬‬ ‫)‪97 (97‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫َ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ‬

‫‪@ Z‬شلؿ‪ @Z‬بِ ٖہ ثمنا قلِیلا ؕ ف ِبئس ما یشلؿ‪ ﴾۷۸۷﴿ XZ‬لا ت‪ٞ‬سكف‬
‫@لَّذیۡ َن یَٔۡ َْ ُح ۡو َ‪ X‬ب َما @َت َ َّ‪ُ Z‬ح‪ُّ ٞ‬ب ۡو َ‪ُّ َ @ X‬ح ۡ‪َ ٞ‬م ُد ۡ‪ @Z‬ب َما ل َ ۡم ی َ ۡف َع ُيً@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َ َ ٌ َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ ّ َ ۡ َ َ‬
‫فلا ت‪ٞ‬سبنٌَ بِمفا‪ِ \ٍ J‬من @لعذ@ ِ‪ Z ۚ A‬لٌَ عذ@‪@ A‬ل ًِم ﴿‪﴾۷۸۸‬‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪@ Zَ ؕ NI‬للّٰ ُہ َعدٰی ک ُ ّل َش ۡی ٍ‪ :‬قَ ِدیۡ ٌر ﴿ ‪9 ﴾۷۸۹٪‬ع‬ ‫َ ّٰ ُ ۡ ُ ّ َ‬
‫‪19‬‬

‫‪10‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ Z‬لِل ِہ ملک‬

‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َّ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ‬
‫ا‪@ S‬لی ِل ‪@ Z‬لنہا ِ‪I‬‬ ‫‪@ Z N‬خ ِتل ِ‬ ‫@ِ‪ X‬فِی خل ِق @لس مو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّٰ َ ٰ ّ َ ُ ُ ۡ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫َٰ ٰ ّ ُ‬
‫ت ل ِا‪Z‬خِی @لالبا ِ‪@ ِۚ﴾۷۹۱﴿ A‬ل ِذین یذؾر‪@ XZ‬للہ ِقیُِ ‪ Z‬قعو‪Z @G‬‬ ‫لا ی ٍ‬
‫@لس ٰم ٰو‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪Iَ ِۚNI‬بَّناَ‬ ‫َّ‬ ‫َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫عدی جنوبٌَِِ ‪Z‬یتفکر‪ XZ‬فِی خل ِق‬
‫@لنا‪Iَ ﴾۷۹۷﴿ I‬بَّناَ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ َ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َۡ َ ٰ َ‬
‫ِ‬ ‫ما خلقت ہذ@ با ِطلا ۚ سبننک ف ِقنا عذ@‪A‬‬
‫ف ِمنۡ‬ ‫@لن ا َ‪ I‬ف َ َق ۡد @ َ ۡخ َزیۡ َت ٗہ ؕ َ‪َ Z‬ما ل ِل ّٰظ لِمهۡ َ‬ ‫َّ‬
‫تد ِخ ِل‬
‫ّ َ َ َم ۡن ُ ۡ‬
‫@ِن ک‬
‫ِ‬
‫ِ] للۡایۡ َما‪ۡXَ@ X‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫@ن ص ا ٍ‪I ﴾۷۹۹﴿ I‬بنا @ِننا م ِلعنا منا ِ‪G‬یا ینا‪ِ ِ ِ G‬‬
‫َ َّ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ّ ۡ َ َّ‬ ‫ٰ ُ ۡ َ ّ ُ ۡ َ ٰ َ َّ‬
‫@ ِمنو@ بِربِکم فامن ا ۖ٭ ‪I‬بنا فاغِْٔ لنا ‪H‬نوبنا ‪Z‬ؾِْٔ عن ا‬
‫ع ت َّناَ‬ ‫َ َّ َ َ ٰ َ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ َ َ َ َّ‬
‫س ِّیاتِنا ‪ Z‬توفنا مؿ @لاب َر@ ِ‪I ﴾۷۹۳﴿ I‬بنا ‪@ Z‬تِنا ما ‪Z‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@ ِ‪ِ V‬ع ۡ‪3 Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫‪[33/34 -‬‬ ‫]‪33/34‬‬ ‫)‪98 (98‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ٰ ُ ُ َ َ َ ُۡ َ َۡ َ ۡ‬

‫عدی ‪I‬سلِک ‪ Z‬لا ت‪ِ ٠‬زنا یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ؕ @ِنک لا ت‪٠‬لِف @ل ِمیعا‪﴾۷۹۲﴿ G‬‬
‫ّ ۡ ُ ّ ۡ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ّ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ َ‬
‫فاستها‪ A‬لٌَ ‪I‬بٌَ @ن ِی لا @ ِضیؿ عمل عا ِم ٍل ِمنک ِمن ‪H‬ؾ ٍر‬
‫اج ُر ۡ‪ۡ ُ@ Zَ @Z‬خر ُج ۡو@ ِمنۡ‬ ‫@ َ ۡ‪ُ@ Z‬نۡ ٰثیِۚ ب َ ۡع ُض ُک ّم ۢۡن بَ ۡعض ۚ فَالَّذیۡ َن َہ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ؼ ّٔ َْ َّ‪َ X‬ع ۡنٌَُۡ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ ُۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ُ َ‬
‫ِ‪G‬یا ِ‪ @ZHZ@Z ٌٍِI‬فِی س ِبیدِی ‪ Z‬قتيً@ ‪ Z‬ق ِتيً@ لا‬
‫ِ‬
‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] م ۡن َت ۡ‪ٞ‬ت َہا @لۡاَنۡ ٰػ ُر ۚ ث َ َو@با ّمنۡ‬ ‫َس ّی ٰاتَ ٌۡ َ‪Z‬لَاُ ۡ‪G‬خل َ َّنَ ُ ٌۡ َج ٰنّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ک ت َ َقلُّبُ‬ ‫َ َ ُ َّ َّ َ‬ ‫ّٰ َ ٰ ّ ُ ۡ َ ٗ ُ ۡ ُ َّ‬
‫ِع ۡن ِد @لل ِہ ؕ ‪@Z‬للہ ِعند‪ Y‬حسن @لثو@ ِ‪ ﴾۷۹۵﴿ A‬لا ی‪ٜ٘‬ن‬
‫َ‬

‫@لَّذیۡ َن َکٔ َ ُْ ۡ‪ @Z‬فی @لۡبل َا ِ‪َ ﴾۷۹۶﴿ G‬م َتا ٌ‪ Q‬قَلِ ۡی ٌل ‪ ٞ‬ث ُ َّم َم ۡا ٰ‪Z‬ىَ ُ ٌۡ َج َہيَّم ُؕ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر]ۡ‬ ‫َّ یۡ َن َّ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ٌ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ؽ ِن @ل ِذ @تقو@ ‪I‬بٌَ لٌَ جن‬ ‫‪ Z‬بِئس @ل ِمہا‪ ﴾۷۹۷﴿ G‬ـ ِ‬
‫م ۡن َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ٰ یۡ َن ۡ َ ُ ُ ّم ۡن ۡ ّٰ َ َ ۡ َ‬
‫ِ ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر خلِ ِد ِفیہا نزلا ِ ِعن ِد @لل ِہ ؕ ‪ Z‬ما ِعند‬
‫َ َّ م ۡن َ ۡ ۡ ٰ َ َ ُّ ۡ م ُن ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ ۡ ٌ ّ ۡ َ‬
‫ب لم یؤ ِ بِالل ِہ‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@لل ِہ خهؿ ل ِلابر@ ِ‪@ ِ Xِ@ Z ﴾۷۹۸﴿ I‬ہ ِل @ـ ِ‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫ف للّٰہ ۙ لَا ی َ ۡشل َ ُؿ ۡ‪َXZ‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َ َۡ ُ ۡ َ َ ُۡ َ َۡ ۡ ٰ‬

‫‪ Z‬ما @ن ِز‪ِ@ V‬لیکم ‪ Z‬ما @ن ِز‪ِ@ V‬لیٌَِ خ ِش ِعه ِ ِ‬
‫ک لََ ُ ٌۡ @ َ ۡج ُرٍ ُ ٌۡ ِع ۡن َد َ‪I‬بَّ ٌۡ ؕ @ َِّ‪@ X‬للّٰہَ‬
‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ت @لل ِہ ثمنا قلِیلا ؕ @‪Z‬ل ِئ‬ ‫بِای ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫َ َ ُ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[1/36 - 1/36‬‬ ‫)‪99 (99‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫@ل‪َ ٞ‬سا‪ ﴾۷۹۹﴿ A‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ @ ۡصك ُؿ ۡ‪َ Zَ @Z‬صاب ُر‪ۡ@Z‬‬ ‫َ ۡ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي ِویؿ ِ ِ‬
‫‪20‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ َ َ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َّ ُ‬
‫‪11‬ع‬
‫‪11‬‬
‫‪@IZ‬بِطو@ ‪@ Z ٞ‬تقو@ @للہ لعلؽم تف ِخنو‪﴾۹۱۱٪ ﴿ X‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ َ َّ ٌ‬ ‫@لن َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪176‬‬
‫‪92‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ٓا‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪24‬‬

‫ٰ‬ ‫َ َّ ْ ُ ْ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬

‫لنسٓا ِ‪@ :‬ـؽكؿ]‬ ‫حً ِم @ ِ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِ‬
‫َ ُّ َ َّ ُ َّ ُ ۡ َ ّ َ ُ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ّ َّ ۡ َّ َ َّ‬
‫س ‪ِ @Z‬حد ٍ\ ‪Z‬‬ ‫یایہا @لن ا‪@ K‬تقو@ ‪I‬ب کم @ل ِذ] خلقک ِم نف ٍ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ‬
‫خلق ِمنہا ‪ZJ‬جہا ‪ Z‬بث ِمنہما ِ‪I‬جالا ؼ ِثهؿ@ ‪ Z‬نِسٓا‪ۚ :‬‬
‫َ‪@ Z‬ت َّ ُقو@ @للّٰ َہ @لَّذ ۡ] ت َ َسٓا َ‪:‬ل ُ ۡو َ‪ X‬ب ہ َ‪@ Z‬لۡاَ ۡ‪َ I‬حا َ‪@ Xَِّ @ ؕ W‬للّٰ َہ کَا‪َX‬‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ َّ ُ‬ ‫َٰۡ‬ ‫َُٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ‬
‫علیکم ‪ِ I‬قیبا ﴿‪@Z ﴾۷‬تو@ @لیتؼی @مو@لٌَ ‪ Z‬لا تتبدلو@‬
‫ُ ۡ َّ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َُۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫َۡ ۡ َ‬
‫ب ۪ ‪ Z‬لا تاکيً@ @مو@لٌَ ِ@خی @مو@ـِؽم ؕ @ِن ہ‬ ‫@ل‪ِ ٠‬بیث بِالط ِی ِ‬
‫ٰ‬ ‫َٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫کا‪ X‬حوبا ؼ ِبهؿ@ ﴿‪ِ Xِ@ Z ﴾۹‬خفوم @لا تق ِسطو@ فِی @لیتؼی‬
‫ث َ‪ٰ Iُ Z‬ب َع ۚ فَا ‪ۡX‬‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ّ َ َّ َ ٰۡ َ ُ ٰ َ‬
‫ِ‬ ‫@لنسٓا ِ‪ :‬مثجی ‪Z‬ثل‬ ‫کحو@ ما طا‪ A‬ـؽ ِمن ِ‬ ‫فان ِ‬
‫ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ‬
‫@حد\ @‪ Z‬ما ملؽت @یمانکم ؕ ‪H‬لِک @‪G‬نی‬ ‫ِخفوم @لا تع ِدلو@ فو ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫َ َ ُ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[2/36 - 2/36‬‬ ‫)‪100 (111‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫@لن ّ َسٓا َ‪َ :‬ص ُد ٰقتہ َّن ج ۡ‪ٞ‬ل َۃ ؕ ف َ ِا ۡ‪ِ X‬طكۡفَ‬ ‫َ ُٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ُ ۡ ُ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫@لا تعولو@ِ﴿‪@ Z ﴾۳‬تو@ ِ‬
‫َ َ ُۡ ُ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ّ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ َ ۡ ٓ َّ ۡ ٓ‬
‫ـؽم عن شی ٍ‪ِ :‬م نہ نفسا فکيً‪ Y‬ہ ِنی ئا ‪ِ٘ ٝ‬یـئا ﴿‪ Z ﴾۲‬لا تؤتو@‬
‫ؽ ۡم ِق ٰیُِ َّ‪Jُ Iۡ @ Z‬قُ ۡوٌٍُۡ‬ ‫ُّ َ َ َ َ ۡ َ َ ُ ُ ّ َ ۡ َ َ َ ّٰ ُ َ ُ‬
‫@لس فہٓا‪@ :‬مو@ـؽم @ل ِتی جعل @للہ ـ‬
‫َ َۡ ُ‬ ‫ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َّ ۡ‬
‫ِف ۡی َہا َ‪@ Z‬ؼسوٌٍ ‪ Z‬قولو@ لٌَ قولا م‪Z٘ٛ‬فا ﴿‪@ Z ﴾۵‬بتيً@‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ّ َ َ َ ۡ ٰ َۡ ُ ّ ۡ ُۡ ُ ۡ‬ ‫َٰۡ ٰ َ ّ َ َ َُ‬
‫@لنکا‪ ۚ E‬ف ِا‪@ X‬نسو ِمنٌَ ‪I‬شد@‬ ‫@لیتؼی حت ی @ِ‪ @H‬بلغو@ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َُ ۡ َۡ ۡ َ ۡ َ َ ُۡ َ َ َُۡ ُ‬
‫فا‪G‬فعو@ @ِلیٌَِ @مو@لٌَ ۚ ‪ Z‬لا تاکيًہا @ِيو@فا ‪ Z‬بِد@‪@ @I‬‬
‫َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫یکكؿ‪ Z ؕ @Z‬من کا‪ X‬غ ِنیا فل یستع ِفف ۚ ‪ Z‬من کا‪ X‬ف ِقهؿ@‬
‫ف َل ۡ َی ۡاک ُ ۡل بال ۡ َم ۡ‪ ؕ SZۡ ُ٘ٛ‬ف َ ِا َ‪Gَ @H‬ف َ ۡعوُ ۡم @ِل َ ۡیَ ٌۡ @ َ ۡم َو@لََ ُ ٌۡ فَاَ ۡشہ ُد‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ ٌ ّ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َۡ ۡ َ َ‬
‫ا‪ V‬ن ِصیب ِكما تر‪U‬‬ ‫لرج ِ‬ ‫ّ‬
‫علیٌَِ ؕ ‪ Z‬ؾفی بِالل ِہ ح ِسیبا ﴿‪ ﴾۶‬ل ِ ِ‬
‫َ ۡ ٌ ّ َّ َ َ َ ۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ٰ َ ۡ َۡ َ ُۡ َ َ ّ‬
‫لنسٓا ِ‪ :‬ن ِصیب ِكما تر‪@ U‬لو@لِد ِ‪X‬‬ ‫@لو@لِد ِ‪@ Z X‬لاقربو‪ Z ۪ X‬ل ِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ِ َّ َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ َ‬
‫‪@ Z‬لاقربو‪ X‬كما قل ِمنہ @‪ Z‬ؾمؿ ؕ ن ِصیبا مْٔ‪Z‬ضا ﴿‪@Hِ@ Z ﴾۷‬‬
‫َ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ُ ُۡۡ ٰ َ َٰۡ ٰ َ َۡ ٰ ۡ ُ َ ۡ ُ ُۡ ُ‬
‫ک ه ف ف ا‪ J I‬ق و ٍ‬ ‫حّو @ل ِقسمۃ @‪Z‬لو@ @لقربی ‪@ Z‬لیتؼی ‪@ Z‬لمس ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫َ َ ُ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[3/36 -‬‬ ‫]‪3/36‬‬ ‫)‪101 (111‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫ش @لَّذیۡ َن ل َ ۡو ت َ َرؾ ُ ۡو@ ِمنۡ‬ ‫َ َۡۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ ۡ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َّ ۡ‬

‫ِمنہ ‪Z‬قولو@ لٌَ قولا م‪Z٘ٛ‬فا ﴿‪ Z ﴾۸‬لحو‬
‫ِ‬
‫َخل ۡ ِفَِ ٌۡ ُ‪ Iّ H‬یَّۃ ِض ٰعفا َخاف ُ ۡو@ َعل َ ۡیَِ ٌۡ ۪ فَل ۡ َی َّت ُقو@ @للّٰ َہ َ‪ Z‬ل ۡ َی ُق ۡولُو@ۡ‬
‫ِ‬
‫@‪@ V‬ل ۡ َی ٰت ٰؼی ُظلۡما @ِنَّماَ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫قولا س ِدید@ ﴿‪@ Xِ@ ﴾۹‬ل ِذین یاکيً‪@ X‬مو‬
‫ی َ ۡاک ُ ُي ًۡ َ‪ X‬ف ۡی ب ُ ُط ۡونَِِ ٌۡ نَا‪َ Zَ ؕ @I‬س َی ۡص َي ًۡ َ‪َ X‬س ِعهۡؿ@ ﴿ ‪ ﴾۷۱٪‬ی ُ ۡو ِص ۡی ُک ُم ‪10‬ع‬
‫‪1‬‬

‫‪12‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫@للہ ف ِی @‪Z‬لا‪ِG‬کم ٭ لِلذؾ ِر ِمثل ح ِظ @لانثیه ِف ۚ ف ِا‪ X‬کن نِسٓا‪:‬‬ ‫ۡ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َّ ُ ُ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ‬
‫@حد\ فلہا‬ ‫فو‪@ T‬ثنته ِف فلہن ثلثا ما تر‪ Xِ@ Z ۚ U‬کانت ‪ِ Z‬‬
‫@لس ُد ُ‪ِ K‬كم َّا ت َ َر َ‪ۡXِ@ U‬‬ ‫ُّ‬ ‫@ح ٍد ِ ّم ۡن ُہماَ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ ُ َ َََ ۡ ُ ّ‬
‫@لنصف ؕ ‪ Z‬لِابوی ِہ ـِک ِل ‪ِ Z‬‬ ‫ِ‬
‫ُّ ُ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ ٗ َ َ ٌ َ َّ ۡ َ ُ َّ ٗ َ َ ٌ َّ َ َ ٗ َ َ ٰ ُ َ ُ‬
‫کا‪ X‬لہ ‪Z‬لدِۚ ف ِا لم یک ل ہ ‪Z‬لد ‪Iِ ZZ‬ثہ @بو‪ Y‬فلِا ِم ِہ @لثلث ۚ‬
‫@لس ُد ُ‪ K‬م ۢۡن ب َ ۡعد َ‪Z‬ص َّیۃ یُّ ۡو ِل ۡی بہاَ‬ ‫ُّ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ َ َ َٗ ۡ َ ٌ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ف ِا‪ X‬کا‪ X‬لہ ِ@خو\ فلِا ِم ِہ‬
‫َ ۡ َ ی ۡن ٰ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫@‪@ ؕ ٍ G Z‬بٓا=ؾم ‪@ Z‬بنٓا=ؾم لا تد‪@ XZI‬یٌَ @قر‪ A‬ـؽم نفعا ؕ‬
‫ََ ُ ۡ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ّٰ َ َ‬ ‫َ ۡ َ ّم َن ّٰ‬
‫کیُِ ﴿‪Z ﴾۷۷‬ـؽم ن ِصف‬ ‫ف ِریضۃ ِ @لل ِہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ کا‪ X‬علِیُِ ح ِ‬
‫َّ ۡ َ ُ َّ ُ َّ َ َ ٌ َ ۡ َ َ َ ُ َّ َ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ َ َۡ َ ُ ُ‬
‫ما تر‪@ZJ@ U‬جکم ِ@ لم یک وهن ‪Z‬لد ۚ ف ِا‪ X‬کا‪ X‬وهن ‪Z‬لد‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫َ َ ُ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[4/36 - 4/36‬‬ ‫)‪102 (112‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ُ ُّ ُ ُ َّ َ َ ۡ َ ۢۡ َ ۡ َ َّ ُّ ۡ ۡ َ َ َ‬

‫فلؽم @ٕٗبؿ ِكما ترؾن ِمن بع ِد ‪ِ Z‬صی ٍۃ یو ِصهف بِہا @‪G Z‬ی ٍن ؕ‬
‫َّ ۡ َ ُ َّ ُ‬
‫ؽ ۡم َ‪Z‬ل َ ٌد ۚ ف َا ۡ‪ X‬ک َا‪َX‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ َّ ُّ ُ ُ َّ َ َ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫‪ Z‬وهن @ٕٗبؿ ِكما ترؾوم ِ@ لم یک ـ‬
‫@لث ُم ُن ِكم َّا ت َ َرؾ ۡوُ ّم ۢۡن ب َ ۡعد َ‪Z‬ص َّیۃ ت ُ ۡو ُص ۡو‪َX‬‬ ‫َ ُ ۡ َ َ ٌ َ َ ُ َّ ُّ‬
‫ـؽ م ‪ Z‬لد فل ہن‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫‪ C‬کَلٰلَۃ @َ‪ Zَّ \ٌ َ @َ٘ۡٝ@ Z‬ل َ ٗہ @ َ ٌ‪ۡZَ@ F‬‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ٌ ُّ ۡ َ ُ‬
‫بِہا @‪G Z‬ی ٍن ؕ ‪ Xِ@ Z‬کا‪I X‬جل یو‪I‬‬
‫ِ‬
‫ؼم َ َؿ منۡ‬ ‫ُّ ُ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫@ح ٍد ِمنہما @لسد‪ ۚ K‬ف ِا‪ X‬کانو@ @‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ٌ َ ُ ّ‬
‫@خت فلِک ِل ‪ِ Z‬‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َ َ ُۡ َُ َ‬
‫ث ِمن بع ِد ‪ِ Z‬صی ٍۃ یولی بِہا @‪G Z‬ی ٍن ۙ‬ ‫ۢۡ‬ ‫‪H‬لِک فٌَ ًوکٓا‪ :‬فِی @لثل ِ‬
‫ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ ّ َ َّ ّم َن ّٰ َ ّٰ‬
‫غهؿ مضٓا ٍ‪ِ Z ۚ I‬صیۃ ِ @لل ِہ ؕ ‪@ Z‬للہ علًِم حلًِم ﴿‪ ﴾۷۹‬تِلک‬
‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِمنۡ‬ ‫ُح ُد ۡ‪@ Gُ Z‬للّٰہ ؕ َ‪َ Z‬م یُّطع @للّٰ َہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡول َ ٗہ ی ُ ۡدخلۡہُ َج ٰنّ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ک @ل ۡ َف ۡو ُ‪@ J‬ل ۡ َع ِظ ًۡ ُم ﴿‪ Zَ ﴾۷۳‬مَ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ٰ یۡ َن ۡ َ َ ٰ َ‬
‫ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر خ لِ ِد ِفی ہ ا ؕ ‪HZ‬ل ِ‬
‫َ‬ ‫ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ َ َ َ ّ َ ُ ُ ۡ َ ٗ ُ ۡ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ص @لل ہ ‪ I Z‬سو ل ہ ‪ Z‬یتع د ح د‪ Y GZ‬ی د ِخل ہ ن ا‪ @ I‬خال ِد @‬ ‫یع ِ‬
‫َ ّٰ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ٗ َ َ ٌ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪2‬‬
‫اح ش ۃ ِم‬ ‫‪ِ 134‬فی ہ ا ۪ ‪ Z‬لہ ع ذ@‪ A‬م ِہه ف ﴿ ‪@ Z ﴾۷۲٪‬ل ِت ی یا تِه ف @لف ِ‬ ‫ع‬
‫ک ۡم ۚ ف َ ِا ۡ‪َ X‬ش ہ ُد‪ۡ@ Z‬‬ ‫ّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َّ َ ۡ َ َ ّ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ن ِسٓائ ِک م ف اس ت ش ِہد‪ @ Z‬علی ِہ ن @‪I‬بعۃ ِم ن‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫َ َ ُ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[5/36 - 5/36‬‬ ‫)‪103 (113‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫َ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ‬
‫‪[23/24 -‬‬

‫ۡ ُ ُ ۡ َ ّٰ َ َ َ ّٰ ُ َّ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ ُّ‬
‫فام ِس ىً ہن فِی @لبیو ِ‪ B‬حت ی یتوفہن @لمو‪ Z@ B‬ح‪ٟ‬عل @للہ‬
‫ک ۡم ف َ ٰا ُ‪ُ Zۡ H‬ہ َما ۚ ف َ ِا ۡ‪ X‬ت َاباَ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ ٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َّ‬
‫وهن س ِبیلا ﴿‪@ Z ﴾۷۵‬لذ ِ‪ X‬یاتِی ِنہا ِمن‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ّ َ ّٰ َ َ َ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ََ ََ ۡ ُ ۡ َ‬
‫‪@Z‬صخنا فاع ِرضو@ عنہما ؕ @ِ‪@ X‬للہ ک ا‪ X‬تو@با ‪ِ I‬حیُِ ﴿‪﴾۷۶‬‬
‫@لس ۡوٓ َ‪ :‬ب‪َ َٟ‬ہال َۃ ث ُ ّمَ‬ ‫َّ ۡ َ ُ َ َ ّٰ َّ یۡ َن َ ۡ َ ُ ۡ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫@ِن ما @لتوبۃ عدی @لل ِہ لِل ِذ یعميً‪X‬‬
‫ا‪@ X‬للّٰہُ‬ ‫‪@ A‬للّٰ ُہ َعل َ ۡیَ ٌۡ ؕ َ‪ Z‬ک َ َ‬ ‫ک ی َ ُت ۡو ُ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ م ۡن َ ۡ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫ِ‬ ‫ب فا‪Z‬ل ِئ‬ ‫یتوبو‪ ِ X‬ق ِری ٍ‬
‫َّ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ت @لتوبۃ لِل ِذین یعميً‪@ X‬لس ِیا ِ‪ۚ B‬‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۷‬‬ ‫﴿‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫ت @ل ۡــ ٰٔ َن َ‪ Z‬لَا @لَّذیۡنَ‬ ‫َ ّ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ّۡ ُۡ ُ‬
‫حت ی @ِ‪ @H‬حّو @حدٌٍ @لمو‪ B‬قا‪ِ@ V‬ن ِی تب‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ ٌ ُ ّٰٓ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ‬
‫یموتو‪ ٌٍ Z X‬کفا‪Z@ ؕ I‬ل ِئک @عتدنا لٌَ عذ@با @لِیُِ ﴿‪ ﴾۷۸‬یایہا‬
‫َ َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫@لنسٓا‪ :‬ؾرہا ؕ ‪ Z‬لا‬ ‫ۡ‬ ‫@ل ِذین @منو@ لا ح ِ‪ٞ‬ل ـؽم @‪ X‬ت ِرثو@ ِ‬
‫ت َ ۡع ُض ُي ًۡ ُہ َّن ل ِ َت ۡذ َہ ُب ۡو@ ب َب ۡعض َما ٰ@ت َ ۡی ُت ُم ۡو ُہ َّن @ِل َّا @ َ یَّ ۡاتِهۡفَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُہ ّنَ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُّ َ ّ َ َ َ ُ ۡ ُہ َّن ۡ َ ۡ‬
‫‪ ۚ S‬ف ِا‪ X‬ک ِرہتمو‬ ‫اًو‪ Z‬بِالم‪ِ Z٘ٛ‬‬ ‫احش ٍۃ مب ِین ٍۃ ۚ ‪ Z‬ع ِ‬ ‫بِف ِ‬
‫َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ّ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فعسی @‪ X‬تکرہو@ شیئا ‪ Z‬ح‪ٟ‬عل @للہ ِفی ِہ خهؿ@ ؼ ِثهؿ@ ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫َ َ ُ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[6/36 - 6/36‬‬ ‫)‪104 (114‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫ل ۡن ت َنالو@ ‪4‬‬

‫َّ ٰ َ ۡ ُ ۡ ۡ ٰ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ُّ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َّ َ‬

‫‪ I@ Xِ@ Z‬تم @س ِتبد@‪ Dٍ ZJ V‬مکا‪@Z ۙ Dٍ ZJ X‬تیوم @ِحدہن‬
‫َّ ۡ‬ ‫ََۡ ُ ُ ۡ َٗ ُۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َۡ ُ ُ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِقنطا‪ @I‬فلا تاخذ‪ِ @Z‬منہ شیئا ؕ @تاخذ‪Z‬نہ بہتانا ‪ِ@ Z‬ثما‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َ َۡ ُ ُ ۡ َ ٗ َ َ ۡ َٰۡ َۡ ُ ُ ۡ ٰ‬ ‫ُّمب ۡ‬
‫ض‪Z‬‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ِخ‬
‫@‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ض‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫@‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫‪Z‬‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫‪Z‬‬ ‫ذ‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ؾ‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۹۱‬‬ ‫﴿‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ِ‬
‫َ َ َۡ ُ ۡ َ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ َ ۡ ُ ّ ۡ َ‬
‫ک ح و@ ما نک ح‬ ‫@خذ‪ِ X‬منک ِمیثاقا غلِیظا ﴿‪ Z ﴾۹۷‬لا تن ِ‬
‫َّ َ َ ۡ َ َ َ َّ ٗ َ َ َ َ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َٰ ُ ُ ّ َ ّ‬
‫احشۃ ‪ Z‬مقتا ؕ‬ ‫@لنسٓا ِ‪ِ@ :‬لا ما قد سلف ؕ @ِن ہ کا‪ X‬ف ِ‬ ‫@بٓا=ؾ ِمن ِ‬
‫ک مۡ‬ ‫ُ ّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ٰ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪3‬‬
‫‪Z 148‬سٓا‪ :‬س ِبیلا ﴿ ‪ ﴾۹۹٪‬ح ِرمت علیکم @مہتکم ‪ Z‬بنت‬ ‫ع‬
‫َ َ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ّٰ ُ ُ ۡ َ ٰ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫ت‬ ‫‪@ Z‬خوتکم ‪Z‬عمتکم ‪Z‬خلتکم ‪ Z‬بنت @لا ِ‪ Z F‬بنت @لاخ ِ‬
‫ّم َن َّ َ َ‬ ‫َ ُ ّ َ ٰ ُ ُ ُ ّٰ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ٰ ُ ُ‬
‫‪@ Z‬مہتکم @ل ِتی @‪I‬ضعنکم ‪@Z‬خوتک ِ @ٕٗضاع ِۃ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ َّ ٰ ُ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ُ ٰ‬
‫‪@ Z‬مہت نِسٓائِکم ‪IZ‬بٓائِبک ُم @ل ِتی فِی خ‪ٟ‬و ِ‪I‬ک ِم ن ِسٓائِک ُم‬
‫@ل ّٰت ۡی َ‪َ G‬خل ۡوُ ۡم بہ َّن ۫ ف َ ِا ل َّ ۡم ت َ ُى ًۡنُ ۡو@ َ‪َ G‬خلۡوُ ۡم بہ َّن فَلَا ُج َنا‪َE‬‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َعل َ ۡی ُک ۡم ۫ َ‪َ Z‬حل َٓائ ُل @َبۡ َنٓائ ُک ُم @ل َّ ِذیۡ َن ِم ۡن @َ ۡصلَاب ُک ۡم ۙ َ‪َ Xۡ َ@Z‬ت ۡ‪َ ٟ‬م ُعو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ّ َ ٰ ّ َ َ َ َ ُ ۡ َّ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫بهف @لاخته ِف @ِلا ما قد سلف ؕ @ِ‪@ X‬للہ کا‪ X‬غفو‪ِ I @I‬حیُِ ﴿‪﴾۹۳‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[7/36 - 7/36‬‬ ‫)‪105 (115‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫َّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ٰ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ َ ّ‬

‫@لنسٓا ِ‪ِ@ :‬لا ما ملؽت @یمانکم ۚ ِکتب @لل ِہ‬ ‫‪@Z‬لمحصنت ِمن ِ‬
‫)‪(5‬‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬ل‪٠‬ا ِم ُس‬

‫ؽ ۡم @َ ۡ‪ X‬ت َ ۡب َت ُغو@ۡ‬ ‫َّ َ َ َ ٰ ُ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َّ َ ُ‬

‫َْ‬

‫علیکم ۚ ‪ِ @ Z‬حل ـؽ ما ‪H :;IZ‬ـ ِ‬ ‫‪4:24-4:147‬‬

‫َْ‬

‫‪‬‬

‫ۡ َ ََ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ُ ُّ‬
‫‪ّ َ 4:24‬‬

‫ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬
‫‪@... 4:147‬لن َِسٓا ِ‪...:‬‬

‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫ِبامو@ـ ِؽ م‪ِ ٞ‬ص ِنهف غهؿ مس ِف ِحهف ؕ فما @ستمتعوم ِب ٖہ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ َ ُ َ َ َ َۡ ُ ۡ َۡ‬ ‫ۡ ُ َّ َ ٰ ُ ۡ ُہ َّن ُ ُ ۡ َ ُہ َّن َ ۡ َ‬
‫ِمنہن فاتو @جور ف ِریضۃ ؕ ‪ Z‬لا جنا‪ E‬علیکم ِفیُِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ‬ ‫َ ٰ َ ۡ ُ ۡ م ۢۡن َ ۡ ۡ َ ۡ َ‬
‫کیُِ ﴿‪﴾۹۲‬‬ ‫ترضیوم ِب ٖہ ِ بع ِد @لٔ ِْیض ِۃ ؕ @ِ‪@ X‬للہ کا‪ X‬ع ِلیُِ ح ِ‬
‫َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ت‬ ‫کح @لمحصن ِ‬ ‫‪Z‬م لم یست ِطع ِمنکم طولا @ ین ِ‬
‫َ‬
‫ِّم ۡن فَ َت ٰی ِت ُکمُ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ‬
‫ت فمِ ما ملؽت @یمانک‬
‫ُۡ ۡ ٰ‬
‫@لمؤ ِمن ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ضۚ‬ ‫ت ؕ ‪@ Z‬للہ @علم ِب ِایمانِکم ؕ ب عضک ِمن بع ٍ‬ ‫@لمؤ ِمن ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُہ َّن ۡ َ ۡ َّ َ ٰ ُ ۡ ُہ َّن ُ ُ ۡ َ ُہ َّن ۡ َ ۡ‬
‫‪S‬‬‫ِبالم‪ِ Z٘ٛ‬‬ ‫@جور‬ ‫ِب ِا‪@ Xِ H‬ہ ِل ِہن ‪@ Z‬تو‬ ‫کح و‬ ‫فان ِ‬
‫ُم ۡ‪َ ٞ‬ص ٰنت َغهۡ َؿ ُم ٰسف ٰحت َّ‪ Z‬لَا ُم َّتو ٰذ‪ۡ َ@ B‬خ َد@‪ ۚ X‬فَا َ‪ۡ ُ@ @H‬حص َّن فَا‪ۡX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ت ِمنَ‬ ‫َ َ َ ۡ َّ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ‬ ‫ََۡ َ َ َ‬
‫احش ٍۃ فعلی ِہن نِصف ما عدی @لمحصن ِ‬ ‫@تهف ِبف ِ‬
‫ت ِم ۡن ُک ۡم ؕ َ‪ Xۡ َ@ Z‬تَ ۡصك ُؿ ۡ‪َ @Z‬خ ۡهؿٌ‬
‫ٰ َ َ ۡ َ َ َۡ َ َ‬ ‫َۡ َ‬
‫@لعذ@ ِ‪H ؕ A‬لِک لِمن خ ِصی @لعن‬
‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[8/36 - 8/36‬‬ ‫)‪106 (116‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ؽمۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ّٰ ُ ُ َ ّ َ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫‪34‬ع َّ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ُ ۡ ٌ َّ‬

‫‪ 1‬ـؽم ؕ ‪@ Z‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿ ‪ ﴾۹۵٪‬ی ِرید @للہ لِیب ِهف ـ‬
‫ؽ ۡم َ‪ Z‬یَ ُت ۡو َ‪َ A‬عل َ ۡی ُک ۡم ؕ َ‪ّٰ @ Z‬للہُ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ‬
‫‪ Z‬یہ ِدیکم سنف @ل ِذین ِمن قب ِل‬
‫ک ًۡ ٌم ﴿‪ٰ @ Zَ ﴾۹۶‬للّ ُہ یُریۡ ُد @َ یَّ ُت ۡو َ‪َ A‬عل َ ۡی ُک ۡم ‪ Zَ ٞ‬یُر ۡی ُد @لَّذ ۡینَ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫م‬ ‫ً‬ ‫َعل ۡ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ۡ ُ ّٰ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ َّ َ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫یت ِبعو‪@ X‬لشہو ِ‪ X@ B‬ت ِمیيً@ میلا ع ِظیُِ ﴿‪ ﴾۹۷‬ی ِرید @للہ @‬
‫ا‪َ X‬ض ِع ۡیفا ﴿‪ ﴾۹۸‬ی َایُّ َہا @لَّذ ۡینَ‬ ‫ُّح َ‪ّ ٠‬ف َف َع ۡن ُک ۡم ۚ َ‪ُ Z‬خل َق @ل ۡان ۡ َس ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ۡم بَ ۡی َن ُک ۡم بالۡ َباطل ِ@ل َّا @َ ۡ‪ X‬ت َ ُى ًۡ‪َX‬‬ ‫ٰ َ ُۡ َ َۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ‬
‫@منو@ لا تاکيً@ @مو@ـ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َ‪ٟ‬ا َ‪َ \I‬ع ۡن ت َ َر@‪ّ N‬م ۡن ُک ۡم ‪Zَ ٞ‬لَا ت َ ۡق ُت ُي ًۡ@ @َنۡ ُف َس ُک ۡم ؕ َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ کَا‪َX‬‬
‫@ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َم َّ ۡ َ ۡ ٰ َ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫یفعل ‪H‬لِک عد‪@Z‬نا ‪Z‬ظلما فسو‪S‬‬ ‫ِبکم ‪ِ I‬حیُِ ﴿‪Z ﴾۹۹‬‬
‫ک َعدَی @ ٰللّ ِہ ی َ ِسهۡؿ@ ﴿‪َ Xۡ @ِ ﴾۳۱‬ت ۡ‪َ ٟ‬ت ِن ُبو@ۡ‬ ‫َ َ َ ٰ َ‬ ‫َ‬
‫ن ۡص ِل ۡی ِہ نا‪ Z ؕ @I‬کا‪ِ H X‬ل‬
‫ُ‬
‫َ َ َ َ ُۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ ّۡ َ ۡ ُ ۡ َ ّ ٰ ُ ۡ َ ُۡ ۡ ُ‬
‫کبٓائِر ما تنہو‪ X‬عنہ نکِْٔ عنکم س ِیا ِتکم ‪Z‬ند ِخلؽ‬
‫ؼریۡما ﴿‪ Zَ ﴾۳۷‬لَا ت َ َت َم َّن ۡو@ َما فَ َّض َل @ ّٰلل ُہ بہ بَ ۡع َض ُک ۡم َعدیٰ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫خ‬
‫ُّ ۡ َ‬
‫مد‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ َ ُ ۡ َ ّ َ َ ۡ ٌ ّ َّ‬ ‫ّ َ َ ۡ ٌ ّ َّ‬ ‫بَ ۡ‬
‫ِ‬
‫لنسٓا ِ‪ :‬ن ِصیب كما‬ ‫ا‪ V‬ن ِصیب ِكما @ؼتسبو@ ؕ ‪ Z‬لِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ج‬ ‫لر‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ؕ‬ ‫ض‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[9/36 - 9/36‬‬ ‫)‪107 (117‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ َ ُ ّ َ‬ ‫ّٰ َ م ۡن َ ۡ‬ ‫ۡ ََ ۡ َ َ ۡ َ ُ‬

‫@ؼتسكف ؕ ‪ Z‬سئيً@ @للہ ِ فض ِل ٖہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ کا‪ِ X‬بک ِل شی ٍ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ ُ ّ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ۡ‬
‫َع ِل ۡیُِ ﴿‪Z ﴾۳۹‬ـِک ٍل جعلنا مو@خِی ِكما تر‪@ U‬لو@لِد ِ‪@Z X‬لاقربو‪ؕ X‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َ َ َ ٰ ُ ّ‬
‫‪@Z‬ل ِذین عقد‪@ B‬یمانکم فاتوٌٍ ن ِصیبٌَ ؕ @ِ ‪@ X‬للہ کا‪ X‬عدی ک ِل‬
‫@لن ّ َسٓا ِ‪ :‬ب َما فَ َّض َل @ ّٰلل ُہ ‪8‬ع‬ ‫َ ّ َ ُ َ ّٰ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫‪5‬‬

‫‪2‬‬ ‫ِ‬ ‫ٕٗجا‪ V‬قومو‪ X‬عدی ِ‬ ‫شی ٍ‪ :‬ش ِہید@ ﴿ ‪ِ @ ﴾۳۳٪‬‬

‫َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ م ۡن َ ۡ َ ۡ َ ّٰ ٰ ُ ٰ ٰ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫ض ‪ِ Z‬بما @نفقو@ ِ @مو@لٌَِِ ؕ فالص ِخنت ق ِنتت‬ ‫ب عض َ ٌ ع د ی ب ع ٍ‬
‫َ َ َ ّٰ ُ َ ّٰ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ُہ ّنَ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ٰ ٌ َّۡ‬
‫ب ِبما ح ِفظ @للہ ؕ ‪@ Z‬ل ِتی ت‪٠‬افو‪ X‬نشو‪J‬‬ ‫ح ِفظت لِلغی ِ‬
‫@ہ ُج ُر ۡ‪ُ Z‬ہ َّن فی @لۡ َم َضاجؿ َ‪ُۡ @ Z‬وبُ ۡو ُہ َّن ۚ فَا‪ۡX‬‬ ‫َ ُ ۡ ُہ َّن َ ۡ‬
‫‪Z‬‬ ‫ف ِعظو‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪َ X‬ع ِلیاّ‬ ‫@َ َط ۡع َن ُک ۡم فَلَا ت َ ۡب ُغ ۡو@ َعل َ ۡیہ َّن َسب ۡیلا ؕ @ َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ کَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫کما ِّم نۡ‬ ‫َ َ َۡ ُۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ ُۡ َ َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ک ِبهؿ@ ﴿‪ِ Xِ@ Z ﴾۳۲‬خفوم ِشقا‪ T‬بی ِن ِہما فابعثو@ ح‬
‫@للّہُ‬‫ٰ‬ ‫ُّ َ ّ‬ ‫ُّ ۡ َ ۡ َ‬ ‫‪G‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ‬ ‫َۡ َ َ َ‬
‫@ہ ِل ٖہ ‪ Z‬حکما ِمن @ہلِہاِۚ ِ@ ی ِرید@ ِ@صلاحا یو ِف ِق‬
‫ّٰ َ َ َ‬ ‫َ ۡ ُ ُ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫ب َ ۡی َن ُہ َما ؕ @ِ‪@ X‬للہ کا‪ X‬ع ِلیُِ خ ِبهؿ@ ﴿‪@ Z ﴾۳۵‬عبد‪@ @Z‬للہ ‪ Z‬لا‬
‫ٰ‬ ‫ُۡۡ ٰ َ َٰۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫تٍ ِوکو@ ِب ٖہ شیئا ‪ِ Z‬بالو@لِدی ِن ِ@حسانا ‪ِ Z‬ب ِذ] @لقربی ‪@ Z‬لیتؼی‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[10/36 - 10/36‬‬ ‫)‪108 (118‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ۡ ُ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ٰ ۡ َ ۡ‬

‫ب‬‫ب ‪@ Z‬لصا ِح ِ‬ ‫که ِف ‪@ Z‬ل‪ٟ‬ا ِ‪@ ]Hِ I‬لق ۡربی ‪@ Z‬ل‪ٟ‬ا ِ‪@ I‬ل‪ٟ‬ن ِ‬ ‫‪@ Z‬لمس ِ‬
‫َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۢۡ َ بۡن َّ‬
‫ب ‪@ ِ @ Z‬لس ِبی ِل ۙ ‪ Z‬ما ملؽت @یمانکم ؕ @ِ ‪@ X‬للہ لا‬ ‫ِبال‪ٟ‬ن ِ‬
‫ا‪ُ X‬م ۡ‪َ ٠‬تالا فَ ُ‪ۡ ٠‬و َ‪@ ﴾۳۶﴿ @I‬لَّذیۡ َن یَ ۡب َو ُي ًۡ َ‪ Zَ X‬یَ ۡا‪َXZۡ ُ٘ ُٝ‬‬
‫ب َم ۡن کَ َ‬
‫ُ ُّ‬
‫ح ِ‪ٞ‬‬
‫ِ‬
‫ََ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ٰ ٰ ُ ُ ّٰ ُ م ۡن َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫@لنا‪ِ K‬بالبو ِل ‪ Z‬یکتمو‪ X‬ما @تٌَ @للہ ِ فض ِل ٖہ ؕ ‪@Z‬عتدنا‬
‫ؽْٔیۡ َن َع َذ@با ُّمہ ۡینا ﴿‪@Zَ ﴾۳۷‬لَّذیۡ َن یُ ۡن ِف ُق ۡو َ‪ۡ َ@ X‬م َو@لََُ ٌۡ ‪I‬ئَٓا‪َ:‬‬ ‫ۡ ٰ‬
‫لِل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ َ َّ ُ‬ ‫ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ َ ۡ‬ ‫َّ‬
‫ا‪Z K‬لا یؤ ِمنو‪ِ X‬بالل ِہ ‪Z‬لا ِبالیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر ؕ ‪ Z‬م یک ِن‬ ‫@لن ِ‬
‫ا‪َ @H‬عل َ ۡی َِ ٌۡ ل َ ۡو ٰ@ َمنُو@ۡ‬‫َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ ُ َ ٗ َ ۡ َ َ َ َ‬
‫@لشیطن لہ ق ِرینا فسٓا‪ :‬ق ِرینا ﴿‪Z ﴾۳۸‬م‬
‫ا‪ّٰ @ X‬لل ُہ ب ٌَِۡ‬
‫اللّہ َ‪@ Z‬لۡ َی ۡو‪@ W‬ل ۡ ٰاخر َ‪َ@ Z‬نۡ َف ُق ۡو@ ِكم َّا َ‪Jَ I‬قََُ ٌُ @ ٰللّ ُہ ؕ َ‪ Z‬کَ َ‬
‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِب ِ‬
‫َّ ٰ ّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ َ ُ‬
‫َع ِل ۡیُِ ﴿‪@ Xِ@ ﴾۳۹‬للہ لا یظ ِلم ِمثقا‪ X ِ@ Z ۚ \ٍ IH V‬تک حسنۃ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪Z‬قف‬
‫َ ْ ُ َّ‬
‫یُّ ٰضع ۡف َہا َ‪ Z‬یُ ۡؤ‪ B‬م ل َّ ُد ۡن ُہ @َ ۡجر@ َع ِظ ۡیُِ ﴿‪ ﴾۲۱‬فَ َک ۡی َف ِ@ َ‪ @H‬ج ۡئناَ‬ ‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ٰ ّ َ‬

‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َّ ۡ‬ ‫م ۡن ُ ّ ُ َّ‬

‫ِ ک ِل @م ٍۭۃ ب ِش ِہی ٍد ‪ِ Z‬جئن ا بِک عدی ہؤلٓا ِ‪ :‬ش ِہید@ِ﴿ ؃‪﴾۲۷‬‬
‫ٰ‬

‫َ ۡ َ َّ َ ُّ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ٰ‬
‫ۭ‬

‫ُ َۡۡ ُ‬
‫َّ‬

‫ّ‬
‫یوم ِئ ٍذ یو‪@ G‬ل ِذ کْٔ‪ Z @Z‬عصو@ @ٕٗسو‪ V‬لو تسو] ِبٌَِ @لا‪ِؕNI‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[11/36 - 11/36‬‬ ‫)‪109 (119‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫َ‪ Z‬لَا یَ ۡک ُت ُم ۡو َ‪ٰ @ X‬للّ َہ َح ِدیۡثا ﴿ ‪ ﴾۲۹٪‬یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لَا ت َ ۡق َربُو@ ‪9‬ع‬
‫‪6‬‬

‫‪3‬‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ٰ ٰ َ ٰ ّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ‬
‫@لصيً\ ‪@ Z‬نوم سکر] حتی تعلمو@ ما تقولو‪ Z X‬لا جنبا ِ@لا‬
‫َعابر ۡ] َسب ۡیل َح ّٰتی ت َ ۡغتَس ُي ًۡ@ ؕ َ‪ُ Xِۡ @ Z‬ک ۡنوُ ّ‪٘ۡ َٝ‬نی @َ ۡ‪َ Z‬عدٰی َسَْٔ @َ‪ۡZ‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِِ‬
‫َجٓا َ‪َ َ@ :‬ح ٌد ّم ۡن ُک ّم َن @لۡ َغٓائط @َ ۡ‪ Z‬ل ٰ َم ۡسوُ ُم @لنّ َسٓا َ‪ :‬فَل َ ۡم َت‪ُ ٟ‬د‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ام َس ُح ۡو@ ب ُو ُج ۡو ِہ ُکمۡ‬ ‫َمٓا‪ :‬فَ َت َی َّم ُم ۡو@ َص ِع ۡید@ َط ّیبا فَ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪َ X‬ع ُف ّو@ َغ ُف ۡو‪َ@ ﴾۲۳﴿ @I‬ل َ ۡم ت َ َر ِ@خَی @لَّذ ۡینَ‬ ‫َ‪َ@ Z‬یۡدیۡ ُک ۡم ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ کَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ُ ۡ‪Z‬ت ُ ۡو@ نَص ۡیبا ّم َن @ـۡؽ ٰتب ی َ ۡشل َ ُؿ ۡ‪@ Xَ Z‬ل َّضلٰل َ َۃ َ‪Z‬یُر ۡی ُد ۡ‪ۡXَ@ Xَ Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٰ‬ ‫َّ ۡ َ‬ ‫َ ُّ‬
‫ت ِضيً@ @لس ِبیل ﴿‪@ Z ﴾۲۲‬للہ @علم ِباعد; ِئکم ؕ ‪ Z‬ؾفی ِبالل ِہ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‪Z‬لِ ّیا ۫٭ ّ‪ Z‬ؾفی ِبالل ِہ ن ِصهؿ@ ﴿‪ِ ﴾۲۵‬من @ل ِذین ہا‪ @ZG‬ح‪ِ ّ ٞ‬رفو‪@ X‬ـک ِل َم‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ َ ُ ۡ ُۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ‬
‫ع ّم َو@ ِض ِع ٖہ ‪ Z‬یقولو‪ X‬م ِلعنا ‪ Z‬عصینا ‪@ Z‬ملؿ غهؿ مس م ٍؿ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫@لدیۡن ؕ َ‪ Z‬ل َ ۡو @َنََُّ ٌۡ قَالُو@ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ َ‬

‫‪ِ @IZ‬عنا لـیا ِبال ِسن ِت ٌَِ ‪ Z‬طعنا فِی ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َّ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫م ِلعنا ‪@Z‬طعنا ‪@ Z‬ملؿ ‪@ Z‬نظرنا ـکا‪ X‬خهؿ@ لٌَ ‪@ Z‬ق و‪ۙ W‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[12/36 - 12/36‬‬ ‫)‪110 (111‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ُ ُ ٰ ّ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ‬ ‫َٰ‬

‫ؽ لعنٌَ @للہ ِبکٔ ٌٍِِْ فلا یؤ ِمنو‪ِ@ X‬لا ق ِلیلا ﴿‪ ﴾۲۶‬یایہا‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ ٰ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ ُ َ ّ ّ َ َ َ ُ‬
‫ؽتب @ ِمنو@ ِبما نزلنا مص ِدقا لِما معک‬ ‫@ل ِذین @‪Z‬تو@ @ـ ِ‬
‫ِّم ۡن قَ ۡبل @َ نَّ ۡطم َس ُ‪ُ Z‬ج ۡوہا فَن َ ُؿ َّ‪َ G‬ہا َعدی @َ ۡ‪G‬بَار َہا @َ ۡ‪ Z‬نَلۡ َع َنٌَُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ٰ ّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ّٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َّ َ ۡ ٰ َ َّ‬
‫ت ؕ ‪Z‬کا‪@ ٘ٝ@ X‬لل ِہ مفعولا ﴿‪@ X@ِ ﴾۲۷‬للہ لا‬ ‫کما لعنا @ر‪ٞ‬ب @لسب ِ‬
‫َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ َّ َ ُ َ َ ُّ ۡ ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُّ ۡ َ َ‬
‫م‬
‫یغِْٔ @ یٍو‪ِ U‬ب ٖہ ‪ Z‬یغِْٔ ما ‪H XZG‬لِک لِم یشٓا‪ Z ۚ :‬یٍ ِو‪U‬‬
‫@فل َؿ] @ِثۡما َعظ ۡیُِ ﴿‪َ@ ﴾۲۸‬ل َ ۡم ت َ َر ِ@خَی @لَّذ ۡی َن یُ َزؾُّ ۡو‪َX‬‬ ‫ّٰ َ َ ۡ‬
‫ِبالل ِہ فق ِد‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّ‬ ‫َۡ ُ َ ُۡ َ ٰ‬
‫@للّ ُہ یُ َزف ۡی َم ی َّ َشٓا ُ‪ Zَ :‬لَا یُ ۡظل َ ُم ۡو َ‪ X‬فَ ِت ۡیلا ﴿‪ۡ ُ@ ﴾۲۹‬ن ُظرۡ‬ ‫@نفسٌَ ؕ ب ِل‬
‫ِ‬
‫ؽ ِذ َ‪ Zَ ؕ A‬ؾ َ ٰفی ب ٖہ @ِثۡما ُّمب ۡینا ﴿ ‪َ@ ﴾۵۱٪‬لَمۡ‬ ‫‪7‬ع َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ّٰ ۡ َ‬
‫‪ 84‬کیف یفلؿ‪ XZ‬عدی @لل ِہ @ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ّ َ ۡ ٰ ُۡ ُۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ َ ُ‬
‫ت‬‫ب یؤ ِمنو‪ِ X‬بال ِ‪ٟ‬ب ِ‬ ‫ؽت ِ‬ ‫تر @ِخی @ل ِذین @‪Z‬تو@ ن ِصیبا ِمن @ـ ِ‬
‫اغ ۡو ِ‪ Zَ B‬یَ ُق ۡول ُ ۡو َ‪ X‬لِلَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬ہ ُؤل َٓا ِ‪ۡ َ@ :‬ہ ٰد] ِم َن @لَّذ ۡینَ‬ ‫َ َّ ُ‬
‫‪@ Z‬لط‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@للہُ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َّ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ َ َ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ُ‬
‫@منو@ س ِبیلا ﴿‪Z@ ﴾۵۷‬ل ِئک @ل ِذین لعنٌَ @للہ ؕ ‪ Z‬م یلع ِن‬
‫َّ‬ ‫َۡ َ ُۡ َ ۡ ٌ ّ َ ُۡ ۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َٗ َ ۡ‬
‫ک ف ِا‪ @H‬لا‬ ‫فلن ت ِ‪ٟ‬د لہ ن ِصهؿ@ ﴿‪ W@ ﴾۵۹‬لٌَ ن ِصیب ِمن @لمل ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[13/36 -‬‬ ‫]‪13/36‬‬ ‫)‪111 (111‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ا‪َ K‬عد ٰی َما ٰ@تَٰ ٌُُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ‬

‫@لن َ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ‬
‫یؤ تو ‪@ X‬لن ا‪ K‬ن ِقهؿ@ ﴿‪ W@ ﴾۵۳‬ح‪ٞ‬سد‪X Z‬‬
‫َ َ ۡ ٰ َۡ َ ٰ َ ٰۡ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ‬ ‫ّٰ ُ م ۡن َ ۡ‬
‫ؽتب ‪@ Z‬ل ِ‪ٞ‬کمۃ‬ ‫@لل ہ ِ فض ِل ٖہ ۚ فقد @تینا @‪@ِ V‬بر ِہًم @ـ ِ‬
‫َ ۡ ُ َّ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ َّ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ ۡ ٰ ُ ُّ ۡ‬
‫‪@ Z‬تینَ ملکا ع ِظیُِ ﴿‪ ﴾۵۲‬فمِنَ من @من ِب ٖہ ‪ِ Z‬منَ من صد‬
‫َّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ ۡ َ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ ٰ َ َ َّ َ َ ۡ‬
‫عنہ ؕ ‪ Z‬ؾفی ِب‪ٟ‬ہيم س ِعهؿ@ ﴿‪@ Xِ@ ﴾۵۵‬ل ِذین کْٔ‪ِ @Z‬بای ِتنا سو‪S‬‬
‫ت ُج ُي ًۡ ُ‪ ٌۡ ٍُG‬بَ َّدلۡ ٰنَُ ٌۡ ُج ُي ًۡ‪َ @G‬غ ۡه َؿہاَ‬ ‫ُ َّ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن ۡص ِل ۡیَِ ٌۡ نا‪ ؕ @I‬کلما ن ِضج‬
‫ک ۡیُِ ﴿‪@ Zَ ﴾ٙ۵۶‬لَّذ ۡینَ‬ ‫ِ‬
‫ا‪َ X‬عزیۡز@ حَ‬ ‫ل َی ُذ ۡ‪Z‬قُو@ @لۡ َع َذ@ َ‪ٰ @ Xَِّ @ ِؕA‬للّ َہ کَ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لـربع‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ٰ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ّٰ َ ۡ ۡ ۡ َ‬ ‫ٰ َ ُۡ َ َ ُ‬

‫ت ت‪ِ ٟ‬ر] ِمن ت‪ِ ٞ‬تہا‬ ‫ت سند ِخلٌَ جن ٍ‬ ‫@منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫َ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ٌ ُّ َ َّ َ ٌ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َٰۡ ُ ٰ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫@لانػر خ ِل ِدین ِفیہا @بد@ ؕ لٌَ ِفیہا @‪ D@ZJ‬م طػر\ ۫ ‪Z‬‬
‫ّ َ ّٰ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ّ ُ ۡ َ ٰ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ ُۡ ّ َ‬
‫ت‬ ‫ند ِخلٌَ ِظل ا ظلِیل ا ﴿‪@ Xِ@ ﴾۵۷‬لل ہ یا ‪٘ٝ‬ؾم @‪ X‬تؤ‪@ @Z G‬لا من ِ‬
‫َّ‬ ‫َ ۡ َۡ ُ ُ ۡ َۡ ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬
‫ا‪ X@ K‬ت‪ٞ‬کمو@ ِبالعد ِ‪X ِ@ ؕ V‬‬ ‫ِ@خ ی @ہ ِلہا ۙ ‪ @Hِ@ Z‬حکموم بهف @لن ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َّ َ ُ ُ‬
‫@للہ نِ ِعما ی ِعظکم ِب ٖہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ کا‪ X‬م ِلیعا ب ِصهؿ@ ﴿‪ ﴾۵۸‬یایہا‬
‫ۡ َۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ‬
‫@ل ِذین @منو@ @ ِطیعو@ @للہ ‪ِ @ Z‬طیعو@ @ٕٗسو‪Z@ Z V‬خِی @لا‪ِ٘ ٝ‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[14/36 -‬‬ ‫]‪14/36‬‬ ‫)‪112 (112‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ُّ ۡ ُ َ ٰ ّ َ َّ‬

‫ِمنکم ۚ ف ِا‪ X‬تنا‪J‬عوم فِی شی ٍ‪ :‬فر‪@ِ YZG‬خی @لل ِہ ‪ٕٗ@ Z‬سو ِ‪X ِ@ V‬‬
‫ک َخ ۡه ٌؿ َّ‪ۡ َ@ Z‬ح َسنُ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ ُۡ ُ‬
‫کنوم تؤ ِمنو‪ِ X‬بالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر ؕ ‪H‬لِ‬
‫َ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ٰ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪8‬ع َ ۡ‬
‫‪ 59‬تا ِ‪Z‬یلا ﴿ ‪@ ﴾۵۹٪‬لم تر @ِخی @ل ِذین یزعمو‪@ X‬نٌَ @منو@ ِبما @ن ِز‪V‬‬
‫َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ َ َ ُ ۡ َ‬
‫@ِلیک ‪ Z‬ما @ن ِز‪ِ V‬من قب ِلک ی ِرید‪ @ XZ‬یتناؼمو@ ِ@خی‬
‫َ ُ ۡ ُ َّ ۡ ٰ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ۡ ُ‬
‫@لطاغو ِ‪ Z B‬قد @ ِ‪ @ @Z٘ٝ‬یکْٔ‪ِ @Z‬ب ٖہ ؕ ‪Z‬ی ِرید @لشی طن @‬
‫یُّضلََُّ ٌۡ َضل ٰلا بَ ِع ۡید@ ﴿‪ِ @Hَِ @ Zَ ﴾۶۱‬ق ۡی َل لََُ ٌۡ ت َ َعال َ ۡو@ ِ@خٰی َما @َ ۡن َز َ‪ّٰ @ V‬للہُ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ٰ ۡ َ َ ُ ُّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ‬
‫‪ِ@ Z‬خی @ٕٗسو ِ‪@I V‬یت @لمن ِف ِقهف یصد‪ XZ‬عنک صد‪﴾۶۷﴿ @GZ‬‬
‫َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُّ ۡ َ ٌ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ َ‬
‫فکیف @ِ‪@ @H‬صابتَ م ِصیبۃ ِبما قدمت @ی ِدی ٌَِ ثم جٓا‪UZ:‬‬
‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ٰ ّ ۡ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ ُ‬
‫ح ۡ‪ِ ٞ‬لف ۡو َ‪ۖ X‬٭ ِبالل ِہ @ِ‪GI@ X‬نا ِ@لا ِ@حسانا ‪ Z‬تو ِفیقا ﴿‪Z@ ﴾۶۹‬ل ِئک‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ٰ ّ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ‬
‫@ل ِذین یعلم @للہ ما فِی قيً ِبٌَِ ٭ فاع ِر‪ N‬عنٌَ ‪ِ Z‬عظٌَ ‪ Z‬ق‬
‫َّ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫لٌَ ف ِی @نف ِس ٌَِ قولا ب ِلیغا ﴿‪ Z ﴾۶۳‬ما @‪I‬سلنا ِم ‪I‬سو ٍ‪@ِ V‬لا‬
‫َّ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ ۡ َ َّ ُ‬ ‫ُ َ َ ۡ‬
‫لِیطا‪ِ Q‬ب ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ ؕ ‪ Z‬لو @نٌَ ِ@ ظلمو@ @نفسٌَ جٓا‪UZ:‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[15/36 -‬‬ ‫]‪15/36‬‬ ‫)‪113 (113‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ّٰ َ َ ّ َ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ُ ّ َ ُ ۡ ُ َ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َۡ‬

‫فاستغْٔ ‪@ @Z‬للہ ‪@ Z‬ستغْٔ لٌَ @ٕٗ سو‪ V‬لوجد ‪@ @Z‬لل ہ تو @با‬
‫ک لَا یُ ۡؤمن ُ ۡو َ‪َ X‬ح ّٰتی ُح َ‪ّ ٞ‬ک ُم ۡو َ‪ U‬ف ۡیَُِ َذ‪َ ٟ‬رَ‬ ‫ََ َ َّ َ‬
‫‪ِ I‬حیُِ ﴿‪ ﴾۶۲‬فلا ‪ِ I Z‬ب‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َ‪ Z‬ی ُ َس ِلّ ُمو@ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ ّ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ِّ ّ َ َ َ ۡ َ‬
‫بینٌَ ثم لا ح ِ‪ٟ‬د‪ @Z‬ف ِی @نف ِسٌَِ حرجا كما قضی‬
‫َ َ ۡ َ َ َۡ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َۡ ُ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫تس ِلیُِ ﴿‪ Z ﴾۶۵‬لو @نا ؼتبنا علیٌَِ @ ِ‪@ X‬قتيً@ @نفسکم @ ِ‪Z‬‬
‫@ ۡخ ُر ُج ۡو@ م ۡن ِ‪G‬یَا‪ُ I‬ک َّما فَ َع ُي ًۡ ُ‪ِ@ Y‬لَّا قَ ِل ۡی ٌل ِ ّم ۡنَُ ٌۡ ؕ َ‪ Z‬ل َ ۡو @َنٌََُّۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َّ ُ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ‬
‫فعيً@ ما یوعظو‪ِ X‬ب ٖہ ـکا‪ X‬خهؿ@ لٌَ ‪@ Z‬شد تث ِبیتا ﴿‪@H@ِ Z ﴾۶۶‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ َ ۡ ٰ ُ ّ َّ ُ َّ َ‬
‫لاتینَ ِم لدنـا @جر@ ع ِظیُِ ﴿‪ Z ﴾۶۷‬وهدینٌَ َِو@طا‬
‫ّٰ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ّٰٓ َ َ َ َ‬
‫ؿ @لّ ِذ ۡی َن @َ ۡن َعمَ‬ ‫ُ‬
‫ّم ۡس َت ِق ۡیُِ ﴿‪َ Zَ ﴾۶۸‬م یّ ِط ِع @للہ ‪ٕٗ@Z‬سو‪ V‬فا‪Z‬ل ِئک م‬
‫ُ‬

‫َ‬ ‫ٰ ّ ُ َ َ ۡ ّ َ َّ ّ َ َ ّ ّ ۡ ۡ َ َ ُّ َ َ َ ٰ ّ ۡ‬
‫@للہ علیَِ ِمن @لن ِب ٖهف ‪@ Z‬ل ِص ِدی ِقهف ‪@ Z‬لشہد; ِ‪@ Z :‬لص ِخ ِنهف ۚ‬
‫ّٰ‬ ‫ٰ َ ۡ َ ۡ ُ َ ّٰ َ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫‪ Z‬حسن @‪Z‬ل ِئک ‪ِ I‬فیقا ﴿‪H ﴾۶۹‬لِک @لفضل ِ @لل ِہ ؕ ‪ Z‬ؾفی ِبالل ِہ‬
‫‪9‬‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ُۡ َ ۡ ُۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ا‪11 B‬ع‬ ‫ٍ‬ ‫ب‬ ‫ث‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٔ‬ ‫ان‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ؾ‬ ‫‪I‬‬ ‫ذ‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫ذ‬ ‫خ‬ ‫@‬‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬‫@‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۱‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ع‬
‫‪6‬‬
‫@َ‪@ Z‬نۡٔ ُْ ۡ‪َ @Z‬جم ۡیعا ﴿‪ Xَِّ @ Zَ ﴾۷۷‬م ۡن ُک ۡم ل َ َم لَّ ُی َب ّط َئ َّنِۚ فَا‪ۡX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[16/36 - 16/36‬‬ ‫)‪114 (114‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ؼ َّم َعٌَُۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ُّ ۡ َ ٌ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫@صابتک م ِصیبۃ قا‪ V‬قد @نعم @للہ عدی ِ@‪ H‬لم @‬
‫َ‬
‫َشہ ۡید@ ﴿‪ Zَ ﴾۷۹‬لَئ ۡن @َ َصابَ ُک ۡم فَ ۡض ٌل ِّم َن @ ّٰلل ِہ ل َ َی ُق ۡول َ َّن کَ َا لّمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ ۢۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٗ َ َ َّ ٌ ّٰ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ‬
‫تکن بینکم ‪ Z‬بینہ مو‪ \G‬یلیت ِجی کنت معٌَ فافو‪ J‬فو‪@J‬‬
‫ٰ ّ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ‬ ‫َُۡ َ ۡ‬ ‫َ‬
‫ع ِظ ۡیُِ ﴿‪ ﴾۷۳‬فلیقاتِل فِی س ِبی ِل @لل ِہ @ل ِذین یٍو‪@ XZ‬ل‪ٞ‬یو\‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@للہ فَ ُی ۡق َت ۡل @َ ۡ‪ Z‬یَ ۡغلبۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ ُّ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@لدنیا ِبالا ِخر ِ\ ؕ ‪ Z‬م یقاتِل فِی س ِبی ِل ِ‬
‫ؽ ۡم لَا ت ُ َقاتِ ُي ًۡ َ‪ X‬فیۡ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬
‫فسو‪ S‬نؤتِی ِہ @جر@ ع ِظیُِ ﴿‪ Z ﴾۷۲‬ما ـ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ۡ َ ُۡ ۡ َ‬
‫ِ‬
‫َ َّ َ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َسب ۡ‬
‫@‪X‬‬‫@لنسٓا ِ‪@ Z :‬ل ِولد ِ‬ ‫ا‪ِ Z V‬‬ ‫@ٕٗج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫@لل‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َۡ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ َ‬
‫@ل ِذین یقولو‪I X‬بنا @خ ِرجنا ِمن ہ ِذ ِ‪@ Y‬لقری ِۃ @لظالِ ِم @ہلہا ۚ‬
‫َّ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ ّ َّ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َّ‬
‫ِ ‪@Z‬جع لنا ِم لدنک ن ِصهؿ@ ﴿‪﴾۷۵‬‬ ‫‪@Z‬جع لنا ِم لدنک ‪Z‬لِیا ۚ‬
‫@للّہ ۚ َ‪@Z‬لَّذ ۡی َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬یُ َقات ُي ًۡ‪َX‬‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ل ِذین @منو@ یقاتِيً‪ X‬فِی س ِبی ِل ِ‬
‫َّ َ ۡ َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ ٰ‬ ‫َّ ُ‬
‫ف ِ ۡی َس ِب ۡی ِل @لطاغو ِ‪ B‬فقاتِيً@ @‪Z‬لِیٓا‪@ :‬لشیط ِن ۚ @ِ ‪ X‬کید‬
‫ۡ‬
‫َ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ّ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫‪76‬ع @لش ۡیط ِن کا‪ X‬ض ِع ۡیفا ﴿ ‪@ ﴾۷۶٪‬لم تر @ِخی @ل ِذین ِقیل لٌَ کفو@‬
‫‪10‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[17/36 -‬‬ ‫]‪17/36‬‬ ‫)‪115 (115‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ؼت َب َعل َ ۡی ٌَُِ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰ َ َ َ َّ‬ ‫َّ ٰ َ َ ٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ َ َ‬
‫ِ‬ ‫@ی ِدیکم ‪ِ @ Z‬قیمو@ @لصيً\ ‪@ Z‬تو@ @ٖٗؾو\ ۚ فلما‬
‫ٰ ّ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُ َ َ ۡ ٌ ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ‬
‫@ل ِقتا‪ @Hِ@ V‬ف ِریق ِمنٌَ ح‪٠‬شو‪@ X‬لنا‪ K‬کخشی ِۃ @لل ِہ @‪@ Z‬شد‬
‫ت َعل َ ۡی َنا @لۡق َتا َ‪ ۚ V‬ل َ ۡول َا @َ َّخ ۡرتَناَ‬
‫َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ‬
‫خشیۃ ۚ ‪Z‬قالو@ ‪I‬بنا لِم کتب‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ۡ َ َ ُ ُّ ۡ َ َ ۡ ٌ َ ۡ ٰ َ ُ َ ۡ ٌ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ‬
‫ِ@خی @ج ٍل ق ِری ٍب ؕ قل متا‪@ Q‬لدنیا ق ِلیل ۚ ‪@ Z‬لا ِخر\ خهؿ لِم ِن‬
‫َیۡ َن َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُّ ُ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ‬
‫@تكی ‪ Z ٞ‬لا تظلمو‪ X‬ف ِتیلا ﴿‪ @ ﴾۷۷‬ما تىًنو@ ید ِ‪ I‬کم @لمو‪B‬‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ُ ۡ ُّ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٌ َّ ُ ۡ ُ‬
‫‪ Z‬لو ؾنوم فِی بر‪ Dٍ Z‬مشید ٍ\ ؕ ‪ Xِ@ Z‬ت ِصبٌَ حسنۃ یقولو@ ہ ِذ ٖ‪Y‬‬
‫ۡ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ٌ َّ ُ ۡ ُ‬
‫ِم ۡن ِع ۡن ِد @لل ِہ ۚ ‪ Xِ@ Z‬ت ِصبٌَ س ِیئۃ یقولو@ ہ ِذ ٖ‪ِ Y‬من ِعن ِد‪ؕ U‬‬
‫ۡ‬

‫ا‪ Xَ Zۡ G‬یَ ۡف َق ُہ ۡو‪َX‬‬ ‫@للّہ ؕ فَمَا‪ V‬ہ ُؤل َٓا‪@ :‬لۡ َق ۡو‪ W‬لَا یَ َک ُ‬ ‫ُ ۡ ُ ٌّ ّ ۡ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قل کل ِمن ِعن ِد ِ‬
‫َ َ َ َ َ م ۡن َ َ َ َ َ ّٰ َ َ َ َ َ َ‬
‫ک ِمنۡ‬ ‫َح ِدیۡثا ﴿‪ ﴾۷۸‬ما @صابک ِ حسن ٍۃ فمِن @لل ِہ ۫ ‪Z‬ما @صاب‬
‫ّٰ‬ ‫َ َٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َّ‬
‫ا‪I K‬سولا ؕ ‪Z‬ؾفی ِبالل ِہ‬ ‫س ِیئ ٍۃ فمِ نف ِسک ؕ ‪I@ Z‬سلنک لِلن ِ‬
‫َشہ ۡید@ ﴿‪َ ﴾۷۹‬م یُّ ِطع @ٗ َّٕ ُس ۡو َ‪ V‬فَ َق ۡد @َ َطا َ‪ٰ @ Q‬للّ َہ ۚ َ‪َ Z‬م ۡن ت َ َوخ ّٰی فَماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک َعل َ ۡیَِ ٌۡ َح ِف ۡیظا ﴿‪ Zَ ﴾۸۱‬یَ ُق ۡول ُ ۡو َ‪َ X‬طا َع ٌۃ ۫ فَ ِا َ‪ @H‬بَ َر ُ‪ِ @Zۡ J‬منۡ‬‫َۡ َ ٰۡ َ‬
‫@ ‪ I‬سل ن‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[18/36 -‬‬ ‫]‪18/36‬‬ ‫)‪116 (116‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ۃ ّم ۡنَ ُ ٌۡ َغهۡ َؿ @ل َّذ ۡ] ت َ ُق ۡو ُ‪@ Zَ ؕ V‬للّٰ ُہ ی َ ۡک ُت بُ‬

‫ۡ َ َ َّ َ َ َ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِعن ِد ‪ U‬بی ت طٓائِف ِ‬
‫ّٰ‬ ‫َ ُ َ ّ ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ّ َ ۡ َ َ ّٰ َ َ ٰ‬
‫م ا یب ِی تو ‪ ۚ X‬فا ع ِر ‪ N‬عن ٌَ ‪ Z‬توک ل عد ی @لل ِہ ؕ ‪ Z‬ؾف ی بِالل ِہ‬
‫َ َ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ َ م ۡن ۡ َ ۡ ّٰ‬
‫َ‪Z‬ؾ ِ ۡیل ا ﴿‪@ ﴾۸۷‬فلا یتدبر‪@ XZ‬لقر@‪Z ؕ X‬لو کا‪ِ ِ X‬عن ِد غه ِؿ @لل ِہ‬
‫ؼ ِث ۡهؿ@ ﴿‪َ @Hَِ @ Zَ ﴾۸۹‬جٓا َ‪ِّ ٌ٘ ٝۡ َ@ ٌۡ ٍُ:‬منَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ ُ‬
‫لوجد‪ِ @Z‬فی ِہ @خ ِتلافا‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُّ ۡ ُ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡمن َ ۡ َ ۡ َ َ ُ‬
‫‪@H@ S‬عو@ ِب ٖہ ؕ ‪ Z‬لو ‪ِ@ YZGI‬خی @ٕٗسو ِ‪@ِ Z V‬خی @‪Z‬خِی‬ ‫@لا ِ @ ِ‪@ Z‬ل‪٠‬و ِ‬
‫ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۢۡ ُ ۡ َ ٗ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫@لا‪ِ ِ٘ ٝ‬منٌَ لع ِلمہ @ل ِذین یستن ِبطونہ ِمنٌَ ؕ ‪Z‬لو لا فضل‬
‫ََ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ٗ َ َّ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ ٰ َ َّ َ‬
‫@لل ِہ علیکم ‪IZ‬حمتہ لاتبعوم @لشیطن @ِلا ق ِلیلا ﴿‪ ﴾۸۳‬فقاتِل‬
‫َ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫ُۡ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ َ ُ َ َّ ُ َّ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ َ ۡ‬
‫‪@ N‬لمؤ ِم ِنهف ۚ عسی‬ ‫فِی س ِبی ِل @لل ِہ ۚ لا تکلف @ِلا نفسک ‪Z‬ح ِر ِ‬
‫ٰ ّ ُ َ َّ ُ َّ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ َ َ ُّ َ ۡ َّ َ َ ُّ‬
‫@للہ @ یکف با‪@ K‬ل ِذین کْٔ‪@ Z ؕ @Z‬للہ @شد باسا ‪@ Z‬شد‬
‫اعۃ َح َس َنۃ یَّ ُک ل َّ ٗہ نَص ۡیبٌ‬ ‫َم َّ ۡ َ ۡ َ َ َ‬
‫ی ش فؿ ش ف‬ ‫کیلا ﴿‪﴾۸۲‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫تن ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ّ َ َّ ُ ّ َ ٗ ۡ ٌ‬
‫ِمنہا ۚ ‪Z‬م یشفؿ شفاعۃ س ِیئۃ یک ل ہ کِفل ِم ن ہ ا ؕ‬
‫َ‪Z‬ک َا َ‪@ X‬للّٰ ُہ َعد ٰی ک ُ ّل َش ۡی ٍ‪ُ ّ :‬م ِق ۡیت ا ﴿‪ُ @ َHِ@ Zَ ﴾۸۵‬ح ّی ۡیو ُ ۡم ب َتن ّ َی ٍۃ ف َ‪ُ ّ َٞ‬ی و @ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[19/36 - 19/36‬‬ ‫)‪117 (117‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُّ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ َ َ ٰ ُ ّ َ‬

‫بِاحسن ِمنہا @‪ZGI Z‬ہا ؕ ِ@‪@ X‬للہ کا‪ X‬عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ح ِسیبا ﴿‪﴾۸۶‬‬
‫@لنصف‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َ ٰ َ َّ ُ َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ٰ َ ۡ ۡ ٰ َ َ‬

‫@للہ لا @ِلہ @ِلا ہو ؕ لحهمعنکم @ِخی یو ِ‪@ W‬ل ِقی م ِۃ لا ‪ I‬یب ِفی ِہ ؕ‬
‫ؽ ۡم فی @لۡ ُم ٰن ِف ِق ۡه َف ‪11‬ع‬
‫‪11‬‬ ‫ََ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َم ۡن َ ۡ َ ُ م َن ّٰ‬
‫‪8‬‬ ‫ِ‬ ‫@صد‪@ ِ T‬لل ِہ ح ِدیثا ﴿ ‪ ﴾۸۷٪‬فما ـ‬ ‫‪Z‬‬
‫َ‬
‫ؼ َس ُب ۡو@ ؕ @َتُر ۡی ُد ۡ‪ Xۡ َ@ Xَ Z‬تَ ۡہ ُد ۡ‪َ @Z‬منۡ‬ ‫ِف َئ َت ۡهف َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ @َ ۡ‪I‬ؾ َ َسَُ ٌۡ بماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@للّ ُہ فَل َ ۡن َت‪َ ٟ‬د ل َ ٗہ َسب ۡیلا ﴿‪ @Zۡ Gُّ Zَ ﴾۸۸‬لَوۡ‬
‫ٰ‬ ‫َ َ َّ ّٰ ُ َ َم ُّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ضل @للہ ؕ ‪ Z‬یض ِل ِل‬
‫ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُُۡ َ َ‬
‫تکْٔ‪ XZ‬کما ؼْٔ‪ @Z‬فتىًنو‪ X‬سو;‪ :‬فلا تت ِوذ‪ِ @Z‬منٌَ‬
‫@للّ ِہ ؕ فَ ِا ۡ‪ X‬ت َ َولَّ ۡو@ فَ ُ‪ُ ٠‬ذ ۡ‪ٌٍُۡZ‬‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫اجر‪ @Z‬فِی س ِبی ِل‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ّٰ‬
‫@‪Z‬لِیٓا‪ :‬حتی یہ ِ‬
‫ۡ ُ ۡ َ ّ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ‬
‫‪@ Z‬قتيًٌٍ حیث ‪Z‬ج تموٌٍ ۪ ‪ Z‬لا تت ِوذ‪ِ @Z‬منٌَ ‪Z‬لِیا ‪ Z‬لا‬
‫َۡ َ ُ ۡ ََۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ن ِصهؿ@ ﴿‪ِ@ ﴾۸۹‬لا @ل ِذین ی ِصيً‪ِ@ X‬خی قو ٍۭ‪ W‬بینکم ‪Z‬بینَ‬
‫ّم ۡی َثا ٌ‪َ Zۡ َ@ T‬جٓا ُ‪Zۡ :‬ؾ ُ ۡم َحِ َو ۡ‪ُ B‬ص ُد ۡ‪ َ@ ٌۡ ٍُIُ Z‬یُّ َقات ُي ًۡؾ ُ ۡم @َ ۡ‪ Z‬یُ َقات ُيً@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ َ َّ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ َ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫قومٌَ ؕ ‪ Z‬لو شٓا‪@ :‬للہ لسلطٌَ علیکم فلقتيًؾم ۚ ف ِا ِ‪X‬‬
‫@لسل َ َم ۙ فَمَا َج َع َل @ ّٰللہُ‬ ‫ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َّ‬
‫@علـلوؾم فلم یقاتِيًؾم ‪@ Z‬لقو@ @ِلیکم‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[20/36 -‬‬ ‫]‪20/36‬‬ ‫)‪118 (118‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫َ َ ُۡ َ ٰ َ ۡ َ ُ ۡ ُۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ‬

‫ـؽم علیٌَِ س ِبیلا ﴿‪ ﴾۹۱‬ست ِهد‪ @ XZ‬خ ِرین ی ِرید‪@ XZ‬‬
‫یَّ ۡا َمن ُ ۡوؾ ُ ۡم َ‪Z‬یَ ۡا َمن ُ ۡو@ قَ ۡو َمَُ ٌۡ ؕ کُلَّ َما ُ‪@ِ @Zۡ Gُّ I‬خَی @لۡ ِف ۡت َن ِۃ @ُ ۡ‪ِ I‬ؾ ُسو@ۡ‬

‫@لسل َ َم َ‪ Z‬یَ ُک ُّفو@ۡ‬ ‫ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َّ‬

‫ِفیہا ۚ ف ِا لم یعل ِـلوؾم ‪ Z‬یلقو@ @ِلیکم‬
‫ث ثَق ۡف ُت ُم ۡوٍُ ٌۡ ؕ َ‪Zُ@Z‬ل ّٰٓئ ُک ۡم َج َعلۡناَ‬ ‫َۡ َ ُۡ َُ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُۡ َ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫@ی ِدیٌَ ف‪٠‬ذ‪@Z ٌٍZ‬قتيًٌٍ حی ِ‬
‫َ َّ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪49‬ع ـؽ ۡم عل ۡیٌَِ سلطنا ّم ِب ۡینا ﴿ ‪َ Z ﴾۹۷٪‬ما کا‪ X‬لِ ُمؤ ِم ٍن @ یقتل‬
‫‪12‬‬

‫َ َ ٔ ََۡ ُۡ َ َ‬ ‫َّ َ َ ٔ َ َم ۡن َ َ َ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬

‫ُمؤ ِمنا @ِلا خطــا ۚ ‪ Z‬قتل مؤ ِمنا خطــا فتن ِریر ‪I‬قب ٍۃ‬
‫َ‬

‫ا‪ِ X‬منۡ‬ ‫ُّم ۡؤم َنۃ َّ‪ِG Z‬یَ ٌۃ ُّم َسل َّ َم ٌۃ @خی @َ ۡہلہ @ِل َّا @َ یَّ َّص َّدقُ ۡو@ ؕ فَا ۡ‪ X‬کَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ؽ ۡم َ‪ُ Z‬ہ َو ُم ۡؤم ٌن فَ َت ۡنریۡ ُر َ‪I‬قَ َبۃ ُّم ۡؤم َنۃ ؕ َ‪ۡX@ Z‬‬ ‫َ ُ ّ َّ ُ‬
‫قو ٍ‪ W‬عد ٍ‪ Z‬ـ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ّ ۡ َ ٌ َ َ ٌ ُّ َ َّ َ ٌ‬
‫کا‪ِ X‬من قو ٍۭ‪ W‬بینکم ‪ Z‬بینَ ِمیثا‪ T‬ف ِدیۃ مسل مۃ ِ@خی @ہ ِل ٖہ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ُۡ َ َ‬
‫‪ Z‬ت‪ِ ٞ‬ریر ‪I‬قب ٍۃ مؤ ِمن ٍۃ ۚ فم لم ح ِ‪ٟ‬د ف ِصیا‪ W‬شػری ِن‬
‫ک ۡیُِ ﴿‪ Zَ ﴾۹۹‬مَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ّم َن ّٰ َ َ َ ّٰ‬
‫ابعه ِف ۫ توبۃ ِ @لل ِہ ؕ ‪ Z‬کا‪@ X‬للہ ع ِلیُِ ح ِ‬ ‫متت ِ‬
‫یَّ ۡق ُت ۡل ُم ۡؤ ِمنا ُّم َت َع ّمد@ فَ َ‪َ ٟ‬ز; ُ= ٗ‪َ Y‬ج َہيَّ ُم ٰخ ِلد@ ِف ۡی َہا َ‪َ Z‬غض َب @ ّٰللہُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪[21/36 - 21/36‬‬ ‫)‪119 (119‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫َعل َ ۡی ِہ َ‪ Z‬ل َ َع َن ٗہ َ‪َ َ@ Z‬ع َّد ل َ ٗہ َع َذ@با َع ِظ ۡیُِ ﴿‪ ﴾۹۳‬ی َایُّ َہا @لَّذ ۡی َن ٰ@ َمن ُو@ۡ‬
‫ِ‬
‫@للّ ِہ فَ َت َب َّی ُن ۡو@ َ‪ Z‬لَا ت َ ُق ۡول ُ ۡو@ لِ َم ۡن @َلۡكی ِ@ل َ ۡی ُکمُ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َُۡ‬
‫@ِ‪ُ @H‬وبوم فِی س ِبی ِل‬
‫ُّ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ُۡ َ َ َ ۡ‬ ‫َّ ٰ َ َ ۡ َ ُ ۡ‬
‫َ‬
‫@لسلم لست مؤ ِمنا ۚ تبتغو‪ X‬عر‪@ N‬ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ۫ ف ِعند‬
‫َ ۡ ٌَ َٰ َ ُ ۡ ُ ّ ۡ َۡ ُ َ‬
‫@ ٰللّ ِہ َم َغانِ ُم ک ِثهؿ\ ؕ کذلِک کنو ِمن قبل فمن @للہ علیکمۡ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ‬

‫فتبینو@ ؕ ِ@‪@ X‬للہ کا‪ِ X‬بما تعميً‪ X‬خ ِبهؿ@ ﴿‪ ﴾۹۲‬لا یست ِو]‬
‫ف َغ ۡه ُؿ @ُ‪Z‬خی @ل َّّ َو ِ‪@ Zَ I‬لۡ ُم ٰجہ ُد ۡ‪ Xَ Z‬فیۡ‬ ‫@لۡ ٰق ِع ُد ۡ‪ِ Xَ Z‬م َن @لۡ ُم ۡؤ ِم ِن ۡه َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@للّ ِہ باَ ۡم َو@لَِِ ٌۡ َ‪َ@ Z‬نۡ ُفسَِ ٌۡ ؕ فَ َّض َل @ ّٰلل ُہ @لۡ ُم ٰجہد ۡینَ‬ ‫ٰ‬
‫ل‬ ‫ی‬‫ۡ‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫س‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫باَ ۡم َو@لَِ ٌۡ َ‪َ@ Z‬نۡ ُفسَ ٌۡ َعدَی @لۡ ٰق ِعدیۡ َن َ‪َ Iَ G‬جۃ ؕ َ‪Z‬کُلّا َّ‪َ Z‬ع َد @ ّٰللہُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ ٰۡ ۡ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َّ َ ٰ ّ ُ ۡ‬
‫@ل‪ٞ‬سجی ؕ ‪ Z‬فضل @للہ @لمج ِہ ِدین عدی @لق ِع ِدین @جر@ ع ِظیُِ ﴿‪﴾۹۵‬‬
‫ا‪ٰ @ X‬للّ ُہ َغ ُف ۡو‪ِ Iَّ @I‬ح ۡیُِ ﴿ ‪5 ﴾۹۶٪‬ع‬ ‫َ‪ٰ Iَ G‬جت ّم ۡن ُہ َ‪َ Z‬م ۡغٔ َْ\ َّ‪ۡ Iَ Z‬ح َمۃ ؕ َ‪ Z‬کَ َ‬
‫‪13‬‬

‫‪10‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫@ َِّ‪@ X‬لَّذیۡ َن ت َ َو ٰفَُّ ٌُ @لۡ َمل ّٰٓئ َک ُۃ َظالِؼ ۡی @َنۡ ُفسَِ ٌۡ قَال ُ ۡو@ ِف ًۡ َم ُک ۡنوُم ؕۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُۡ ََ ۡ َ ُ ۡ َۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫‪ ِؕN‬قالو@ @لم تکن @‪NI‬‬ ‫قالو@ ؼنا مستضع ِفهف فِی @لا‪ِ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[22/36 -‬‬ ‫]‪22/36‬‬ ‫)‪120 (121‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ک َم ۡا ٰ‪Z‬ىَُ ٌۡ َج َہ ّيَم ُؕ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ‬

‫اجر‪ِ @Z‬فیہا ؕ فا‪Z‬ل ِئ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ َ ُ‬
‫@سعۃ فتہ ِ‬ ‫@لل ِہ ‪ِ Z‬‬
‫َ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫@لنسٓا ِ‪:‬‬ ‫ا‪ِ Z V‬‬ ‫@ٕٗج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫‪ Z‬سٓا‪ B:‬م ِصهؿ@ ﴿‪ِ@ ﴾۹۷‬لا @لمستضع ِفهف ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ُ‬
‫@‪ X‬لا یست ِطیعو‪ِ X‬حیلۃ ‪ Z‬لا یہتد‪ XZ‬س ِبیلا ﴿‪﴾۹۸‬‬ ‫‪@ Z‬ل ِولد ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ َ َ ّٰ ُ َ َّ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ّٰ ُ َ ُ ّ َ ُ‬
‫فا‪Z‬ل ِئک عسی @للہ @ یعفو عنٌَ ؕ ‪ Z‬کا‪@ X‬للہ عفو@ غفو‪﴾۹۹﴿ @I‬‬
‫َ ۡ َّ‬ ‫ُٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ّٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َم ُّ‬
‫‪٘ٝ N‬غما ؼ ِثهؿ@ ‪Z‬‬ ‫اجر فِی س ِبی ِل @لل ِہ ح ِ‪ٟ‬د فِی @لا‪ِ I‬‬ ‫‪ Z‬یہ ِ‬
‫َس َعۃ ؕ َ‪َ Z‬م َّح ۡ‪ُ ٠‬ر ۡ‪ D‬م ۢۡن بَ ۡیتہ ُم َہاجر@ ِ@خَی @ ّٰللہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡولہ ثُ ّمَ‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٖ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ٗ َ َ ّٰ َ َ َ ّٰ ُ َ ُ‬
‫ید ِ‪I‬کہ @لمو‪ B‬فقد ‪Z‬قؿ @جر‪ Y‬عدی @لل ِہ ؕ ‪ Z‬کا‪@ X‬للہ غفو‪@I‬‬
‫ا‪ۡXَ@ E‬‬ ‫‪144‬ع َّ‪I‬ح ۡیُِ ﴿ ‪َ َُ @Hَِ @ Zَ ﴾۷۱۱٪‬و ۡبوُ ۡم فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬فَلَیۡ َس َعل َ ۡی ُک ۡم ُج َن ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ 11‬‬
‫َّ‬ ‫ۡ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ َ ُ ُ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َۡ‬
‫تق ُِ ُو ۡ‪ِ @Z‬م َن @ل ّصيً ِ\ ۖ٭ @ِ‪ِ X‬خفوم @ یف ِتنکم @ل ِذین کْٔ‪X@ِ ؕ @Z‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬

‫ت ِف ۡی ٌَِۡ‬ ‫ُ ۡ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ یۡ َن َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ّ ُّ‬

‫@ـؽِٔ ِْ کانو@ ـؽم عد‪ @Z‬م ِبینا ﴿‪ @H@ِ Z ﴾۷۱۷‬ؼن‬
‫ً\ فَلۡ َت ُق ۡم َطٓائ َف ٌۃ ّم ۡنَُ َّم َع َک َ‪ Z‬لۡ َی ۡا ُخ ُذ‪ۡ@Z‬‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ُ ُ َّ ٰ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫فاقمت لٌَ @لصي‬
‫َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ُۡ َۡ ُ‬ ‫َۡ ََ ُ‬
‫@س ِخنتٌَ ‪ ٞ‬ف ِا‪ @H‬د‪ٟ‬د‪ @Z‬فلیىًنو@ ِم ‪ِ ;IZ‬ئکم ۪ ‪ Z‬لتا ِ‪B‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[23/36 -‬‬ ‫]‪23/36‬‬ ‫)‪121 (121‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ک َ‪ Z‬لۡ َی ۡا ُخ ُذ ۡ‪ِ @Z‬ح ۡذ َ‪ٌٍُۡI‬‬ ‫َ َ ٌ ُ ۡ ٰ َ ۡ ُ َ ُّ ۡ َ ۡ ُ َ ُّ ۡ َ َ َ‬

‫طٓائِفۃ @خر] لم یصيً@ فلیصيً@ مع‬
‫َ‬
‫َ‪ۡ َ@ Z‬س ِخ َن َتَُ ٌۡ ۚ َ‪@ Gَّ Z‬ل ّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬ل َ ۡو ت َ ۡغ ُف ُي ًۡ َ‪َ X‬ع ۡن @َ ۡس ِخ َن ِت ُکمۡ‬
‫َ‪ۡ َ@ Z‬مت َعت ُک ۡم فَ َیم ۡی ُي ًۡ َ‪َ X‬عل َ ۡی ُک َّم ۡیل َۃ َّ‪@Z‬ح َد\ ؕ َ‪ Z‬لَا ُج َنا‪َE‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ا‪ X‬ب ُک ۡم @َ‪ِّ ]H‬م َّم َطر @َ ۡ‪ Z‬ؾ ُ ۡنوُ ّ‪٘ۡ َٝ‬نی @َ ۡ‪ X‬ت َ َض ُعو@ۡ‬ ‫َعل َ ۡی ُک ۡم ِ@ ۡ‪ X‬کَ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َ َ َّ ۡ ٰ ۡ َ َ َ‬
‫@س ِخنتکم ۚ ‪ Z‬خذ‪ِ @Z‬حذ‪I‬ؾم ؕ @ِ‪@ X‬للہ @عد لِلؽِٔ ِْین عذ@با‬
‫ٰ ّ َ ٰ َّ ُ ُ ۡ َّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ٰ َ َ ۡ ُ‬ ‫ُ‬
‫ّم ِہ ۡینا ﴿‪ ﴾۷۱۹‬ف ِا‪ @H‬قضیوم @لصيً\ فا‪H‬ؾ ُر‪@ @Z‬للہ ِقیُِ ‪ Z‬قعو‪Z @G‬‬
‫َّ ٰ َ َّ َّ ٰ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َۡۡ ُۡ ََ‬
‫عدی جنو ِبکم ۚ ف ِا‪@ @H‬طماننوم فا ِقیمو@ @لصيً\ ۚ @ِ ‪@ X‬لصيً\‬
‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ‬ ‫ۡ َ ٰ‬ ‫َ َ ۡ ََ ُۡ ۡ‬
‫کانت عدی @لمؤ ِم ِنهف کِتبا موقوتا ﴿‪ Z ﴾۷۱۳‬لا ت ِہنو@ فِی @ب ِتغٓا ِ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫@لقو ِ‪ Xِ@ ؕ W‬تىًنو@ تالمو‪ X‬ف ِانٌَ یالمو‪ X‬کما تالمو‪ۚ X‬‬
‫ک ۡیُِ ﴿ ‪4 ﴾۷۱۲٪‬ع‬
‫‪15‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ م َن ّٰ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ّٰ‬
‫‪12‬‬
‫‪Z‬تر جو‪@ ِ X‬لل ِہ ما ل ا یرجو ‪ Z ؕ X‬ک ا‪@ X‬لل ہ علِیُِ ح ِ‬
‫@لنا‪ K‬بماَ‬ ‫ّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ّ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ؽتب ِبال‪ِ ٞ‬ق لِتنکم بهف‬ ‫@ِن ا @نزلنا @ِلیک @ـ ِ‬
‫@س َت ۡغ ٔ ْ @للّٰہ َؕ‬ ‫ف َخ ص ۡیِ ُ ﴿‪ۡ Zَ ّ ﴾۷۱۵‬‬ ‫ک ل ِّ ۡخوَٓائ ِنهۡ َ‬ ‫َ ٰ َ ّٰ ُ َ َ َ ُ‬
‫@‪ I‬ىک @لل ہ ؕ ‪Z‬ل ا ت‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[24/36 -‬‬ ‫]‪24/36‬‬ ‫)‪122 (122‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ا‪َ X‬غ ُف ۡو‪Iَّ @I‬ح ۡیُِ ﴿‪ Zَ ﴾۷۱۶‬لَا ُت َ‪ٟ‬ا‪َ Vِۡ G‬عن @لَّذ ۡی َن َح ۡ‪َ ٠‬تانُ ۡو‪َX‬‬ ‫ِ‪ٰ @ X‬للّ َہ کَ َ‬
‫َّ‬
‫@‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِۚ ی َّ ۡس َت ۡو ُف ۡو‪َX‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َ ُ ُّ َ ۡ َ َ َ َّ َ‬
‫@نفسٌَ ؕ @ِ‪@ X‬للہ لا ح ِ‪ٞ‬ب من کا‪ X‬خو@نا @ثِیُِ ﴿‪﴾۷۱۷‬‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ َ ُ َ َ َ ُ ۡ ۡ ُ َ ّ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫َ َّ‬
‫ا‪ Z K‬لا یستوفو‪ِ X‬من @لل ِہ ‪ Z‬ہو معٌَ ِ@‪ H‬یب ِیتو‪ X‬ما لا‬ ‫ِمن @لن ِ‬
‫ا‪ٰ @ X‬للّ ُہ ب َما یَ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ُ X‬م‪ۡ ٞ‬یطا ﴿‪ ﴾۷۱۸‬ہ َا ۡنوُمۡ‬ ‫یَ ۡر ٰنی م َن @لۡ َق ۡو‪ Zَ ؕ V‬کَ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لدنۡ َیا ‪ ٞ‬ف َم َ ُّح َ‪ٟ‬ا ِ‪ّٰ @ Vُ G‬لل َہ َع ۡنٌَُۡ‬
‫ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ٰ َ ُۡۡ َ ۡ ُۡ ۡ‬
‫ہؤلٓا ِ‪ :‬جدلوم عنٌَ فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\‬
‫َ َ َّ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُۡ‬ ‫َۡ َ ۡ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ @ م یىً‪ X‬علیٌَِ ‪Z‬ؾِیلا ﴿‪ Z ﴾۷۱۹‬م یعمل‬‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬

‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ ُ ۡ َّ‬ ‫ّٰ َ َ‬ ‫ُ ۡ ٓ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ٗ ُ َّ َ ۡ َ ۡ‬

‫سو‪ Z@ @:‬یظ ِلم نفسہ ثم یستغِٔ ِْ @للہ ح ِ‪ِ ٟ‬د @للہ غفو‪ِ I @I‬حیُِ ﴿‪﴾۷۷۱‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫َ َم َّ ۡ ۡ ۡ َ َّ َ َ ۡ ُ ٗ َ ٰ َ ۡ‬
‫‪ Z‬یک ِسب @ِثما ف ِانما یک ِسبہ عدی نف ِس ٖہ ؕ ‪ Z‬کا‪@ X‬للہ ع ِلیُِ‬
‫َ ۡٓ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ۡ ۡ َ ۡ ٓ َٔ َ ۡ ۡ ُ‬
‫ک ۡیُِ ﴿‪ Z ﴾۷۷۷‬م یک ِسب خ ِطیىـۃ @‪ِ@ Z‬ثما ثم یر ِ‪ِ W‬ب ٖہ ب ِریـئا‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َح ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ َ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪138‬ع فق ِد @حت َمل بُہتانا ‪ِ@ Z‬ثما ّم ِب ۡینا ﴿ ‪Z ﴾۷۷۹٪‬لو لا فضل @لل ِہ علیک‬
‫‪16‬‬

‫َ َ ۡ َ ُ ٗ َ َ َّ َّ َ ٌ ّ ۡ ُ ۡ َ ُّ ُّ ۡ َ َ َ ُ ُّ ۡ َ َّ‬
‫‪IZ‬حمتہ وهم طٓائِفۃ ِمنٌَ @ ی ِضيً‪Z ؕ U‬ما ی ِضيً‪@ِ X‬لا‬
‫ک م ۡن َش ۡی ٍ‪َ@Zَ ؕ :‬نۡ َز َ‪ّٰ @ V‬لل ُہ َعل َ ۡی َک @ـۡؽ ٰتبَ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ُّ ۡ َ َ‬
‫ِ‬ ‫@ نفس ٌَ ‪Z‬م ا ی ّ و ‪ Z‬ن ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[25/36 -‬‬ ‫]‪25/36‬‬ ‫)‪123 (123‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫َ ۡ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ٰ ّ َ َ ۡ َ‬
‫‪@Z‬ل ِ‪ٞ‬کمۃ ‪Z‬علمک ما لم تکن تعلم ؕ ‪ Z‬کا‪ X‬فضل @لل ِہ علیک‬
‫َع ِظ ۡیُِ ﴿‪ ﴾۷۷۳‬ل َا َخهۡ َؿ ف ۡی َکث ۡهؿ ّم َّج ۡ‪ٰ ٟ‬وىَُ ٌۡ ِ@لَّا َم ۡن @َ‪ َ٘ َٝ‬ب َص َدقَۃ @َ‪ۡZ‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ ِ‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫ک @ ۡبت َغٓا‪َ:‬‬ ‫َ َم َّ ۡ َ ۡ ٰ َ‬ ‫َ ۡ َ َّ‬ ‫َ ُۡۡ َۡ ۡ َ‬

‫ِ‬ ‫یفعل ‪H‬لِ‬ ‫‪Z ؕK‬‬ ‫‪@ِ Z@ S‬صلا ٍۭ‪ E‬بهف @لنا ِ‬ ‫م‪ٍ Z ٘ ٛ‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫َۡ َ‬
‫ـہ @جر@ ع ِظیُِ ﴿‪ Z ﴾۷۷۲‬م یشا ِق ِق‬ ‫‪٘ٝ‬ضا ِ‪@ B‬لل ِہ فسو‪ S‬نؤتِی ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۢۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ ٰ َ َ َّ ۡ َ ۡ‬
‫@ٕٗسو‪ِ V‬من بع ِد ما تبهف لہ @وهد] ‪Z‬یت ِبع غهؿ س ِبی ِل‬
‫ٰ‬
‫@ل ۡ ُم ۡؤ ِم ِن ۡه َف نُ َول ِّ ٖہ َما ت َ َوخ ّی َ‪ Z‬نُ ۡص ِل ٖہ َج َہيَّ َم ؕ َ‪َ Z‬سٓا َ‪َ Bۡ :‬م ِص ۡهؿ@ ﴿ ‪3 ﴾۷۷۵٪‬ع‬
‫‪17‬‬

‫‪14‬‬
‫@ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ لَا یَ ۡغٔ ُْ @َ یُّ ٍۡ َو َ‪ U‬ب ٖہ َ‪Z‬یَ ۡغٔ ُْ َما ُ‪Hٰ Xَ Zۡ G‬لِ َک لِ َم ی َّ َشٓا‪ُؕ :‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اللّ ِہ فَ َق ۡد َض َّل َضل ٰلا بَ ِع ۡید@ ﴿‪ @ِ ﴾۷۷۶‬یَّ ۡد ُع ۡو َ‪ِ X‬منۡ‬ ‫َ َ ُّ ۡ ۡ ٰ‬
‫‪Z‬م یٍ ِو‪ِ U‬ب‬
‫َّ َ َ ُ ٰ ّ‬ ‫َ َّ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ٰ َّ‬ ‫َّ ٰ‬
‫ُ‪Zۡ G‬نِ ٖہ @ِلا @ِنثا ۚ ‪ @ِ Z‬یدعو‪ِ@ X‬لا شیطنا ‪ِ٘ ٝ‬ید@ ﴿‪ ﴾۷۷۷‬لعنہ @للہ ۬‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ِ‪ U‬نَص ۡیبا َّم ۡٔ ُْ ۡ‪Z‬ضا ﴿‪Zَّ ﴾۷۷۸‬لَاُ ِضلَّ َّنٌَُۡ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ َ َّ ۡ َ َ‬

‫‪ Z‬قا‪ V‬لات ِ‪٠‬ذ‪ِ X‬من ِعبا‪ِ G‬‬
‫@‪@ X‬لۡاَ ۡن َعا‪Zَ W‬ل َ ٰا‪َ٘ ُٝ‬نٌََُّۡ‬‫َ‪ Z‬لَاُ َم ّن َی َّنَُ ٌۡ َ‪ Z‬ل َ ٰا‪َ٘ ُٝ‬نََُّ ٌۡ فَل َ ُی َب ّت ُک َّن ٰ@ َ‪َ H‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ٰ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ُ َ ّ ُ َّ َ ۡ َ ٰ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫فلیغ ِهؿ‪ X‬خلق @لل ِہ ؕ ‪Z‬م یت ِو ِذ @لشیطن ‪Z‬لِیا ِمن ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ‬ ‫َ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[26/36 -‬‬ ‫]‪26/36‬‬ ‫)‪124 (124‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫فَ َق ۡد َخٌ َو ُخ ٌۡ َو@نا ُّمب ۡینا ﴿‪ ﴾۷۷۹‬یَ ِع ُدٍُ ٌۡ َ‪ Z‬یُ َم ِّن ۡی َِ ٌۡ ؕ َ‪َ Z‬ما یَ ِع ُدٌٍُُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک َم ۡا ٰ‪Z‬ىَُ ٌۡ َج َہ ّيَ ُم ۫ َ‪ Z‬لَا َح‪ُ ٟ‬د ۡ‪َXZ‬‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ ٰ ُ َّ ُ‬
‫@لشیطن ِ@لا غر‪Z@ ﴾۷۹۱﴿ @IZ‬ل ِئ‬
‫ِ‬
‫َ ُ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ‬
‫ت سن د‬ ‫عنہا م ِ‪ٞ‬یصا ﴿‪@ Z ﴾۷۹۷‬ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫َ‬ ‫َۡ ۡ ۡ َۡ َ ۡ َٰۡ ُ ٰ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ُۡ َ ٰ‬
‫ت ت‪ِ ٟ‬ر] ِمن ت‪ِ ٞ‬تہ ا @لانػر خلِ ِدین ِفیہا @بد@ ؕ‬ ‫ِخلٌَ جن ٍ‬
‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ّٰ َ ّ َ َم ۡن َ ۡ َ ُ م َن ّٰ‬
‫@صد‪@ ِ T‬لل ِہ ِقیلا ﴿‪ ﴾۷۹۹‬ل یس‬ ‫‪Z‬عد @لل ِہ حقا ؕ ‪Z‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٓ ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ّ ُ ۡ َ َ ََ ّ َ‬
‫بِؕ م یعمل سو‪ @:‬ح‪ٟ‬ز ِب ٖہ ۙ‬ ‫ؽت ِ‬ ‫ِبامانِ ِیکم ‪ Z‬لا @مان ِ ِی @ہ ِل @ـ ِ‬
‫@للّ ِہ َ‪Z‬لِ ّیا َّ‪Z‬لَا نَصهۡؿ@ ﴿‪َ Zَ ﴾۷۹۳‬م یَّ ۡع َم ۡل ِمنَ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫‪ Z‬لا ح ِ‪ٟ‬د لہ ِمن ‪Xِ ZG‬‬
‫ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ُ َ ُ ۡ ٌ َ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫@ل ّٰصخ ٰ‬
‫ت ِمن ‪H‬ؾ ٍر @‪@ Z‬نثی ‪Z‬ہو مؤ ِمن فا‪Z‬ل ِئک یدخيً‪@ X‬ل‪ٟ‬نۃ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ن‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ّ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٗ‬ ‫َ َ ُ ۡ َُ ۡ َ َ ۡ‬
‫‪ Z‬لا یظلمو‪ X‬ن ِقهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۷۹۲‬من @حسن ‪ِG‬ینا ِكمن @سلم ‪Z‬جہہ‬
‫َ َّ‬
‫@ت َ‪َ ٠‬ذ @ ّٰلل ُہ @ ۡب ٰرہً َمۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ ُ َ ُ ۡ ٌ َّ َّ َ َ َّ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫لِل ِہ ‪ Z‬ہو م‪ِ ٞ‬سن ‪@ Z‬تبؿ ِملۃ ِ@بر ِہًم ح ِنیفا ؕ ‪Z‬‬
‫ا‪ّٰ @ X‬للہُ‬
‫@لس ٰم ٰو‪َ Zَ B‬ما فی @لۡاَ ۡ‪ Zَ ؕ NI‬کَ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ۡ‬
‫خ ِلیلا ﴿‪ Z ﴾۷۹۵‬لِل ِہ ما فِی‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ‬
‫@للہُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫‪1511‬ع ِبک ِل ش ۡی ٍ‪ :‬م ِ‪ۡ ٞ‬یطا ﴿ ‪ Z ﴾۷۹۶٪‬یستفتونک فِی ِ‬
‫‪18‬‬
‫@لنسٓا ِ‪ ؕ :‬ق ِل‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[27/36 -‬‬ ‫]‪27/36‬‬ ‫)‪125 (125‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫َ‬ ‫ۡ َٰ‬ ‫ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ َّ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ‬

‫ب فِی یتؼی‬ ‫ؽت ِ‬ ‫یف ِتیکم ِفی ِہن ۙ ‪ Z‬ما یتدی علیکم فِی @ـ ِ‬
‫ُ َ َ ُ َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫@لنسٓا ِ‪@ :‬ل ِتی لاتؤ تونہن ما ؼ ِتب وهن ‪ Z‬ترغبو‪X@ X‬‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ َۡ َُۡ ُۡ َٰۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُہ َّن َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ م َن ۡ ۡ َ‬
‫@‪ X@ Z ۙ X‬تقومو@ لِلیتؼی‬ ‫تن ِکحو ‪@Z‬لمستضع ِفهف ِ @ل ِولد ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ِبال ِقس ِط ؕ ‪ Z‬ما تفعيً@ ِمن خه ٍؿ ف ِا‪@ X‬للہ کا‪ِ X‬ب ٖہ ع ِلیُِ ﴿‪﴾۷۹۷‬‬
‫ت م ۢۡن بَ ۡع ِل َہا ن ُ ُش ۡو‪ۡ @ِ Zۡ َ@ @J‬ع َر@ضا فَلَا ُج َنا‪َE‬‬ ‫ٌََۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬
‫‪ \@٘ٝ@ Xِِ @ Z‬خاف ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُّ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ُ ۡ َ ُّ ۡ ُ َ ۡ ٌ َ ُ‬
‫علی ِہما @ یص ِخنا بینہما صخنا ؕ ‪@ Z‬لصلح خهؿ ؕ ‪@ Z‬ح ِّو ِ‪B‬‬
‫ا‪ X‬بماَ‬ ‫ُّ‬
‫@لش َّح ؕ َ‪ُ Xِۡ @ Z‬ت ۡ‪ٞ‬س ُن ۡو@ َ‪Z‬ت َ َّت ُق ۡو@ فَا َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ کَ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@لانفس‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ َۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َۡ ُۡ َ ۡ َ ّ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫@لنسٓا ِ‪:‬‬ ‫تعميً‪ X‬خ ِبهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۷۹۸‬لن تست ِطیعو@ @‪ X‬تع ِدلو@ بهف ِ‬
‫َ‪ Z‬ل َ ۡو َح َر ۡصوُ ۡم فَلَا تَم ۡی ُي ًۡ@ کُ َّل @لۡ َم ۡیل فَ َت َذ ُ‪َ Zۡ I‬ہا کَالۡ ُم َعلَّ َقۃ ؕ َ‪ۡX Z‬‬
‫ِ @ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ َ َ ُ ۡ َّ‬
‫تص ِخنو@ ‪ Z‬تتقو@ ف ِا‪@ X‬للہ کا‪ X‬غفو‪ِ I @I‬حیُِ ﴿‪ @ِ Z ﴾۷۹۹‬یتْٔقا‬
‫َ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫م‬
‫ّٰ ُ ُ ّ‬ ‫ُۡ‬
‫کی ُِ ﴿‪ Z ﴾۷۳۱‬لِل ِہ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫س‬
‫ِ‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫ہ‬ ‫لل‬ ‫@‬ ‫ا‪X‬‬ ‫ک‬ ‫‪Z‬‬ ‫ؕ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ِ ٖ‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫@لل‬ ‫ن‬‫ی ِ‬
‫غ‬
‫َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َّ ۡی َن ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫‪ Z ؕ N‬لقد ‪Z‬صینا @ل ِذ @‪Z‬تو@‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪B‬‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫@لس‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[28/36 -‬‬ ‫]‪28/36‬‬ ‫)‪126 (126‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫اؼ ۡم @َ‪@ X‬تَّ ُقو@ @ ٰللّ َہ ؕ َ‪ Xۡ @ِ Z‬ت َ ۡکُٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫ُ ۡ َ َّ ُ‬

‫ؽتب ِمن قب ِلؽم ‪ِ@ Z‬ی‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫@ـ ِ‬
‫ا‪ّٰ @ X‬لل ُہ َغ ِنیاّ‬ ‫@لس ٰم ٰو‪َ Zَ B‬ما فی @لۡاَ ۡ‪ Zَ ؕ NI‬کَ َ‬
‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ٰ ّ‬
‫ف ِا‪ X‬لِل ِہ ما فِی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ‬ ‫َ َٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪ Z ؕ N‬ؾفی ِبالل ِہ‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪B‬‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫@لس‬ ‫ی‬ ‫ِ ِ‬‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۳۷‬‬ ‫﴿‬ ‫@‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ُ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ‬
‫َ‪Z‬ؾِ ۡیلا ﴿‪ @ِ ﴾۷۳۹‬یشا یذ ِہبکم @یہا @لنا‪ Z K‬یا ِ‪ِ B‬باخ ِرین ؕ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫َم ۡن َ َ ُ ۡ ُ َ َ َ ُّ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ َ ٰ ٰ َ َ‬
‫‪ Z‬کا‪@ X‬للہ عدی ‪H‬لِک ق ِدیر@ ﴿‪ ﴾۷۳۳‬کا‪ X‬ی ِرید ثو@‪@ A‬لدنیا ف ِعند‬
‫‪19‬ع ّٰ َ َ ُ ُّ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪@ 8‬لل ِہ ثو@‪@ A‬لدنیا ‪@ Z‬لا ِخر ِ\ ؕ ‪ Z‬کا‪@ X‬للہ م ِلیعا ب ِصهؿ@ ﴿ ‪﴾۷۳۲٪‬‬ ‫‪16‬‬
‫ف بالۡ ِق ۡس ِط ُش َہ َد; َ‪ :‬ل ِ ّٰل ِہ َ‪ Z‬لَوۡ‬ ‫ؼ ۡونُ ۡو@ قَ ّٰو ِمهۡ َ‬‫ُ‬ ‫یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬
‫ِ‬
‫َّ ُ ۡ َ ّ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ُ ُ ۡ َ َۡ َ ۡ َ ۡ َۡ َ ۡ‬
‫عدی @نف ِسکم @ ِ‪@ Z‬لو@لِدی ِن ‪@ Z‬لاقر ِبهف ۚ ِ@ یکن غ ِنیا @‪ Z‬ف ِقهؿ@‬
‫فَا ٰللّ ُہ @َ ۡ‪Z‬خٰی بہ َما ‪ ٞ‬فَلَا ت َ َّتب ُعو@ @و ۡ َهو] @َ ۡ‪ X‬ت َ ۡعدل ُ ۡو@ ۚ َ‪ Xۡ ِ@ Z‬ت َ ۡي ًٗ@ @َ‪ۡZ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ا‪ X‬ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪َ X‬خبهۡؿ@ ﴿‪ ﴾۷۳۵‬یاَیُّ َہا @لَّذ ۡینَ‬ ‫ت ُ ۡ‪ُ ٘ٛ‬ض ۡو@ فَا َّ‪ٰ @ X‬للّ َہ کَ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َّ َ‬ ‫ّٰ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ ُۡ ٰ ُ‬
‫ب @ل ِذ] نز‪ V‬عدی ‪I‬سول ِ ٖہ‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@منو@ @ ِمنو@ ِبالل ِہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ ‪@ Z‬ـ ِ‬
‫َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ّٰ َ َ ّٰٓ َ‬ ‫َ ۡ ٰ‬
‫م‬
‫ب @ل ِذ] @نز‪ ِ V‬قبل ؕ ‪ Z‬یکْٔ ِبالل ِہ ‪ Z‬مل ِئک ِت ٖہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ؽت ِ‬ ‫‪@ Z‬ـ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[29/36 -‬‬ ‫]‪29/36‬‬ ‫)‪127 (127‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ َ ٰ‬ ‫ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ َ ۡ‬ ‫َ ُُ‬

‫‪ Z‬ؾت ِب ٖہ ‪ I Z‬س ِل ٖہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر فقد ض ل ضلل ا ب ِعی د@ ﴿‪﴾۷۳۶‬‬
‫@‪ۡ@ZG‬‬ ‫@‪ُ Gَ J‬‬ ‫َّ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ ُ ۡ ُ َّ ٰ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ‬
‫@ِ‪@ X‬ل ِذ @منو@ ثم کْٔ‪ @Z‬ثم @منو@ ثم کْٔ‪ @Z‬ثم‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫ُ ۡ َّ ۡ َ ُ‬
‫کْٔ@ لم یک ِن @للہ لِیغِْٔ لٌَ ‪ Z‬لا لِیہ ِدیٌَ س ِبیلا ﴿‪ ﴾۷۳۷‬ب ٍِ ِو‬
‫ؽْٔیۡنَ‬ ‫َّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ٰ ۡ َ َ َّ َ ُ ۡ َ َ َ‬
‫ِِ‬ ‫@لمن ِف ِقهف بِا‪ X‬لٌَ عذ@با @لِیُِ ﴿‪@ ﴾۷۳۸‬ل ِذین یت ِوذ‪@ XZ‬ـ‬
‫ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ َ َ َّ‬ ‫ُۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@‪Z‬لِیٓا‪@ Xِ ZG ِ :‬لمؤ ِم ِنهف ؕ @یبتغو‪ِ X‬عندٌٍ @ل ِ‪ \ٙٛ‬ف ِا‪X‬‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ۡ ٰ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َّ َ ٰ ّ‬
‫ب @‪@H@ِ X‬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@ل ِ‪ \ٙٛ‬لِل ِہ ج ِمیعا ﴿‪ Z ﴾۷۳۹‬قد نز‪ V‬علیکم فِی @ـ ِ‬
‫ّٰ ُ ۡ َ ُ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ ُۡ ٰ‬
‫ت @لل ِہ یکْٔ ِبہا ‪Z‬یستہز@ ِبہا فلا تق عد‪ @Z‬معٌَ حتی‬ ‫م ِلعوم @ی ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ ُ ُ ۡ َّ ٰ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َُۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫امؿ‬ ‫ث غه ِؿ ٖ‪ِ@ ِY‬نکم ِ@‪ِ @H‬مثلٌَ ؕ @ِ ‪@ X‬للہ ج ِ‬ ‫ح‪٠‬وضو@ فِی ح ِدی ٍ‬
‫ؽْٔیۡ َن ف ۡی َج َہيَّ َم َجم ۡی َعا ﴿‪@ ﴾۷۲۱‬لَّذیۡ َن یَل َ َؿبَّ ُص ۡو‪َX‬‬ ‫ُٰۡ ۡ َ َ ۡ ٰ‬
‫@لمن ِف ِقهف ‪@ Z‬ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٌ ّ َ ٰ ّ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ‬
‫ِبکم ۚ ف ِا‪ X‬کا‪ X‬ـؽم فتح ِمن @لل ِہ قالو@ @لم نک معکم ۫‬
‫ِ‬
‫ب ۙ قَال ُ ۡو@ @َل َ ۡم ن َ ۡس َت ۡنو ۡ‪َ H‬عل َ ۡی ُکمۡ‬ ‫ؽْٔیۡ َن نَص ۡی ٌ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َ َ ۡ ٰ‬
‫‪ Xِ@ Z‬کا‪ X‬لِل‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ف ؕ فَا ٰللّ ُہ َح ۡ‪ُ ٞ‬ک ُم بَ ۡی َن ُک ۡم یَ ۡو‪َW‬‬ ‫َ‪ Z‬نَ ۡم َن ۡع ُک ِّم َن @لۡ ُم ۡؤ ِم ِن ۡه َ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[30/36 -‬‬ ‫]‪30/36‬‬ ‫)‪128 (128‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫َ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت ‪5‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪207‬ع ۡ ٰ َ َ ل َ َّ ۡ َ َ ّٰ ُ ۡ ٰ یۡ َن َ َ ۡ ُ ۡ‬

‫‪@ 17‬ل ِقیم ِۃ ؕ ‪ Z‬ح‪ٟ‬عل @للہ لِلؽِٔ ِْ عدی @لمؤ ِم ِنهف س ِبی لا ﴿ ‪﴾۷۲۷٪‬‬
‫َّ ۡ ُ ٰ ۡ َ ُ ٰ ُ ۡ َ ٰ ّ َ َ ُ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ‬
‫@ِ‪@ X‬لمن ِف ِقهف ح‪ِ ٠‬دعو‪@ X‬للہ ‪ Z‬ہو خا‪ِG‬عٌَ ۚ ‪ @H@ِ Z‬قامو@ ِ@خی‬
‫ُ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ّ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰ َ‬
‫ُ‬
‫@لصيً ِ\ قامو@ ؼساخی ۙ یر;‪@ XZ:‬لنا‪ Z K‬لا یذؾر‪@ XZ‬للہ ِ@لا‬ ‫َ‬
‫ُّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ َ َ ٰ ُ َ َ َ ٰ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ۫ مذبذ ِبهف بهف ‪H‬لِک ۖ٭ لا @ِخی ہؤلٓا ِ‪ Z :‬لا ِ@خی ہؤلٓا ِ‪ؕ :‬‬ ‫ق ِلیلا ﴿‪﴾۷۲۹‬‬
‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ّٰ ُ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ َم ُّ ۡ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫‪ Z‬یض ِل ِل @للہ فلن ت ِ‪ٟ‬د لہ س ِبیلا ﴿‪ ﴾۷۲۳‬یایہا @ل ِذ @منو@ لا‬
‫ؽْٔیۡ َن @َ ۡ‪Z‬ل َیٓا َ‪ :‬م ۡن ُ‪@ XZۡ G‬لۡ ُم ۡؤمن ۡه َفِؕ @َتُر ۡی ُد ۡ‪ۡXَ@ Xَ Z‬‬ ‫َ َّ ُ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫تت ِوذ‪@ @Z‬ـ‬
‫َ‬ ‫َّ ۡ ُ ٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫ت‪ٟ‬عيً@ لِل ِہ علیکم سلطنا م ِبینا ﴿‪@ Xِ@ ﴾۷۲۲‬لمن ِف ِقهف فِی‬
‫َّ‬ ‫ََ ۡ َ َ َ ُۡ َ ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫@لد‪@ Uِ I‬لاسف ِل ِمن @لنا ِ‪Z ۚ I‬لن ت ِ‪ٟ‬د لٌَ ن ِصهؿ@ ﴿‪@ِ ﴾۷۲۵‬ل ا‬
‫ّٰ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ی ۡ َن َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫@ل ِذ تابو@ ‪@Z‬صخنو@ ‪@Z‬عتصمو@ ِبالل ِہ ‪@Z‬خلصو@ ِ‪G‬ینٌَ لِل ِہ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫ّٰ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ َ ُۡ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫فا‪Z‬ل ِئک مؿ @لمؤ ِم ِنهف ؕ ‪Z‬سو‪ S‬یؤ ِ‪@ B‬للہ @لمؤ ِم ِنهف @جر@‬
‫َعظ ۡیُِ ﴿‪َ ﴾۷۲۶‬ما یَ ۡف َع ُل @ ٰللّ ُہ ب َع َذ@ب ُک ۡم ِ@ ۡ‪َ X‬ش َک ۡر تُ ۡم َ‪َ @ٰ Z‬م ۡنوُ ۡم ؕ َ‪Z‬کَا‪َX‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ‬
‫اؼر@ علِیُِ ﴿‪﴾۷۲۷‬‬ ‫@للہ ش ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[31/36 -‬‬ ‫]‪31/36‬‬ ‫)‪129 (129‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫ا‪@ X‬للّٰہُ‬ ‫الس ۡوٓ ِ‪ :‬م َن @ل ۡ َق ۡو‪ِ@ V‬لَّا َم ۡن ُظل َم ؕ َ‪ Z‬ک َ َ‬ ‫َ ُ ّ ُ ّٰ ُ ۡ َ ۡ َ ّ ُ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لا ح ِ‪ٞ‬ب @للہ @ل‪ٟ‬ػر بِ‬
‫)‪(6‬‬

‫ِ‬
‫@لسا ِ‪Kُ G‬‬

‫ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡٓ‬ ‫َ‬
‫م ِل ۡیعا َعلِ ۡیُِ ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۲۸‬تبد‪ @Z‬خهؿ@ @‪ Z‬ت‪٠‬فو‪ Z@ Y‬تعفو@ عن سو ٍ‪:‬‬
‫@َ ْل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪َّ :‬‬

‫‪4:148-5:82‬‬
‫‪‬‬

‫َّ َّ یۡ َن َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّٰ‬
‫َ ّ‬

‫َ ّ َ ّٰ َ َ َ َ ُ ّ َ‬
‫‪@... 4:148‬لن َِسٓا ِ‪:‬‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫ف ِا‪@ X‬للہ کا‪ X‬عفو@ ق ِدیر@ ﴿‪@ Xِ@ ﴾۷۲۹‬ل ِذ یکْٔ‪ XZ‬بِالل ِہ ‪IZ‬س ِل ٖہ‬ ‫ۡ‬ ‫َْ َ‬
‫‪@ 5:82‬ل َمٓائِد ِ\‪...‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ّ ُ َ ّ ُ ۡ َ ۡ َ ّٰ َ ُ ُ َ َ ُ ۡ ُ‬

‫ض‬ ‫‪ Z‬ی ِرید‪ @ XZ‬یِْٔقو@ بهف @لل ِہ ‪I Z‬س ِل ٖہ ‪ Z‬یقولو‪ X‬نؤ ِمن بِبع ٍ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ۡ ُ‬
‫ض ۙ ‪ Z‬ی ِرید‪ @ XZ‬یت ِوذ‪ @Z‬بهف ‪H‬لِک س ِبیلا ﴿‪﴾۷۵۱‬‬ ‫‪ Z‬نکْٔ بِبع ٍ‬
‫ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ ّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ۡ َ َ َ‬
‫@‪Z‬ل ِئک ٌٍ @ـؽٔ ِْ‪ XZ‬حقا ۚ ‪@ Z‬عتدنا لِلؽِِْٔین عذ@ب ا‬
‫ُّمہ ۡینا ﴿‪@ Zَ ﴾۷۵۷‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ باللّٰ ِہ َ‪ُ Iُ Z‬سلہ َ‪ Z‬ل َ ۡم یُٔ َ ّْقُ ۡو@ بَهۡفَ‬
‫ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ّ ۡ ُ ۡ ُ ّٰٓ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ّٰ ُ َ ُ‬
‫@ح ٍد ِمنٌَ @‪Z‬ل ِئک سو‪ S‬یؤتِیٌَِ @جو‪ Z ؕ ٌٍI‬کا‪@ X‬للہ غفو‪@I‬‬
‫ؽ ٰتب @ َ ۡ‪ X‬ت ُن َ ّـ َ‪َ V‬عل َ ۡیَ ِ ٌۡ کِ ٰتبا ِّم َن ‪11‬ع‬ ‫ک @ َ ۡہ ُل @ـ ۡ‬ ‫َ ۡ َٔ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫‪21‬‬

‫‪1‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪ِ I‬حیُِ ﴿ ‪ ﴾۷۵۹٪‬یسـل‬

‫ک ف َ َقال ُ ۡو@ @َ‪I‬نَا @للّٰہَ‬ ‫َ ۡ َ َ م ۡن ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫@لس مٓا ِ‪ :‬فقد سالو@ موسی @ؼكؿ ِ ‪H‬ل ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ّٰ َ ُ ُ ۡ ۡ ُ َ ّ َ‬
‫َ‬
‫جػ َر\ فاخذتٌَ @لص ِعقۃ بِظل ِمٌَِ ۚ ث ّم @ت‪٠‬ذ‪@ @Z‬ل ِعجل ِم ۢۡن بع ِد‬
‫َ َ َۡ ُُ َۡ ّ ٰ ُ ََ َۡ َ َ ۡ ٰ َ َ ٰ َۡ َ ُۡ ٰ ُ ۡ ٰ‬
‫ما جٓا‪:‬تٌَ @لب ِینت فعفونا عن ‪H‬لِک ۚ ‪@ Z‬تینا موسی سلطنا‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[32/36 -‬‬ ‫]‪32/36‬‬ ‫)‪130 (131‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫ُّمب ۡینا ﴿‪Iَ Zَ ﴾۷۵۳‬ف َ ۡع َنا ف َ ۡوقََ ُ ٌُ @ل ُّط ۡو َ‪ I‬بم ۡی َثا ِقَِ ٌۡ َ‪ Z‬قُل ۡ َنا لٌََُُ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ َ َ ُ َّ َّ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫ت ‪@ Z‬خ ذن ا‬ ‫@‪G‬خيً@ @لبا‪ A‬د‪ٟ‬د@ ‪ Z‬قلنا لٌَ لا تعد‪ @Z‬فِی @لسب ِ‬
‫ٰ‬ ‫ّ ۡ َ َ ُۡ َ ُۡ ۡ ٰ‬ ‫َ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ّ ۡ َ‬
‫ت‬ ‫ِمنَ ِمیثاقا غلِیظا ﴿‪ ﴾۷۵۲‬ف ِبُِ نق ِضَِ ِمیثاقٌَ ‪ Z‬ؾٌٍِِْٔ بِای ِ‬
‫ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۢۡ َ َ َ ۡ َ ّ َّ َ ۡ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ ُ ۡ ٌ َ ۡ‬
‫@لل ِہ ‪ Z‬قتلٌَِِ @لان ِبیٓا‪ :‬بِغه ِؿ ح ٍق ‪ Z‬قولٌَِِ قيًبنا غلف ؕ بل‬
‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ َ َ‬
‫‪﴾۷۵۵‬‬ ‫طبؿ @لل ہ علیہا بِکٌٍِِْٔ فلا یؤ ِمنو‪ِ@ X‬لا قلِیلا ﴿ ۪‬
‫َّ َ ۡ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ٰ َ‬
‫‪ Z‬بِکٌٍِِْٔ ‪ Z‬قولٌَِِ عدی ‪٘ٝ‬یم بہتانا ع ِظیُِ ﴿‪ Z ﴾۷۵۶‬قولٌَِِ @ِنا‬
‫قَ َتل ۡ َنا @ل ۡ َم ِس ۡی َح ِع ۡی َسی @بۡ َن ‪٘ۡ َٝ‬ی َ َم َ‪ُ I‬س ۡو َ‪@ V‬للّٰ ِہ ۚ َ‪َ Z‬ما قَ َت ُي ًۡ ُ‪ Zَ Y‬ماَ‬

‫ؽ ۡن ُش ّب َہ لََ ُ ٌۡ ؕ َ‪@ Xَِّ @ Z‬ل َّ ِذیۡ َن @ ۡخ َتل َ ُف ۡو@ ِف ۡی ِہ لَف یۡ‬ ‫َ َُ ۡ ُ َ ٰ‬

‫صل بو ‪ Z Y‬ـ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ّ ّ ۡ ُ َ َ ُ ۡ م ۡن ۡ َّ ّ َ َ ّ َ ّ َ َ َ َ ُ ۡ ُ‬
‫ک ِمنہ ؕ ما لٌَ بِ ٖہ ِ ِعل ٍم @ِلا @ت ِبا‪@ Q‬لظ ِن ۚ ‪ Z‬ما قتيً ‪Y‬‬ ‫ش ٍ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ َ َ َ ُ ّٰ ُ َ ۡ َ َ َ ّٰ ُ َ‬
‫کیُِ ﴿‪﴾۷۵۸‬‬ ‫ی َ ِق ۡین ا ﴿‪ ﴾۷۵۷‬ب ‪I‬فعہ @للہ @ِلی ِہ ؕ ‪ Z‬کا‪@ X‬للہ ع ِزیز@ ح ِ‬
‫ف ب ٖہ قَ ۡب َل َم ۡوتِ ٖہ ۚ َ‪ Z‬ی َ ۡو‪َW‬‬ ‫َّ َ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ّم ۡن َ ۡ ۡ ٰ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ؤ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِل‬‫@‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ؽ‬
‫ِ‬ ‫@ـ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ہ‬ ‫@‬ ‫ِ‬ ‫@‬ ‫ِ‬ ‫‪Z‬‬
‫ا‪ۡ@ZG‬‬ ‫ى ًۡ ُ‪َ X‬عل َ ۡیَ ٌۡ َشہ ۡید@ ﴿‪ ﴾۷۵۹‬ف َب ُظل ۡم ّم َن @لَّذیۡ َن َہ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ِ ٍ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫@ل ِقیم ِۃ ی‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[33/36 -‬‬ ‫]‪33/36‬‬ ‫)‪131 (131‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ّ ٰ ُ َّ ۡ َ ُ‬
‫ت @ ِحلت لٌَ ‪ Z‬بِص ِدٌٍِ عن س ِبی ِل @لل ِہ‬ ‫حرمنا علیٌَِ ط ِیب ٍ‬
‫َّ َ ۡ ُ ّ ٰ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ک ِثهؿ@ ﴿‪@ Z ﴾۷۶۱‬خ ِذٌٍِ @ِٕٗبو@ ‪ Z‬قد نہو@ عنہ ‪@ Z‬کلٌَِِ @مو@‪V‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ۡ َ ۡ ُۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ا‪ K‬بِالبا ِط ِل ؕ ‪@ Z‬عتدنا لِلؽِٔ ِْین ِمنٌَ عذ@با @لِیُِ ﴿‪﴾۷۶۷‬‬ ‫@لن ِ‬
‫ؽن @ٗ ّٰٕ ِد‪ۡ ُ٠‬و َ‪ X‬فی @ل ۡ ِعلۡم ِم ۡنَ ُ ٌۡ َ‪@ Z‬ل ۡ ُم ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ X‬ی ُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ X‬بماَ‬ ‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـ ِ ِ‬
‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َّ ٰ َ‬ ‫ُۡ َ َۡ َ َ َ ُۡ َ‬
‫@ن ِز‪ِ@ V‬لیک ‪ Z‬ما @ن ِز‪ ِ V‬قبلِک ‪@ Z‬لم ِقی ِمهف @لصيً\‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ ۡ َ ۡ ۡ ٰ‬
‫‪@Z‬لمؤتو‪ٖٗ@ X‬ؾو\ ‪@ Z‬لمؤ ِمنو‪ X‬بِالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر ؕ @‪Z‬ل ِئ ک‬
‫ک َک َما @ َ ۡ‪َ Z‬ح ۡی َنا @ِخی ‪10‬ع‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ ُ ۡ ۡ ۡ َ‬
‫ٰ ‪22‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪2‬‬
‫سنؤتِیٌَِ @جر@ ع ِظیُِ ﴿ ‪ِ@ ﴾۷۶۹٪‬نا @‪Z‬حینا @ِلی‬
‫ٰۡ ۡ َ َ ٰۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َّ َّ ّ‬
‫نو ٍ‪@ Z E‬لن ِب ٖهف ِمن بع ِد ٖ‪Z@ Z ۚ Y‬حینا ِ@خی ِ@بر ِہًم ‪ِ@ Z‬مل ِعیل‬
‫َ‬ ‫َ ۡ ٰ َ َ ُّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٰ َ َ َۡ ُۡ َ َ ۡ َ‬
‫‪ِ@ Z‬د‪ٞ‬ق ‪ Z‬یعقو‪@ Z A‬لاسبا ِ‪ِ Z O‬عیسی ‪@ Z‬یو‪ Z A‬یونس‬
‫َ ُ ُ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٰ ُ ۡ َ َ ُ َۡ ٰ َ َٰ َۡ َ َ ٗ َ َ‬
‫‪ Z‬ہر‪ Z XZ‬سلیمن ۚ ‪@Z‬تینا ‪J GZ@G‬بو‪I Z ﴾۷۶۳﴿ @I‬سلا قد‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ َ م ۡن َ ۡ ُ َ ُ ُ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫ک ؕ َ‪ Z‬کَل ّمَ‬ ‫ق صص نَ ٌ عل ی ک ِ ق ب ل ‪ IZ‬س لا ل م نقص صٌَ عل ی‬
‫َ َّ ُ‬
‫ى ًۡ‪َX‬‬ ‫@للّٰ ُہ ُم ۡو ٰسی ت َ ۡکلِ ۡیُِ ﴿‪ُ Iُ ﴾۷۶۲‬سلا ُّم َب ٍّویۡ َن َ‪ُ Z‬م ۡن ِذ‪I‬یۡ َن لِئلا ی َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫‪Care‬‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫‪[34/36 -‬‬ ‫]‪34/36‬‬ ‫)‪132 (132‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ّٰ ُ ّ َ ٌ َ ۡ َ ّ ُ‬ ‫َّ‬

‫کیُِ ﴿‪﴾۷۶۵‬‬ ‫ا‪ K‬عدی @لل ِہ خ‪ٟ‬ۃ بعد @ٕٗس ِل ؕ ‪Z‬کا‪@ X‬للہ ع ِزیز@ ح ِ‬ ‫لِلن ِ‬
‫َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ‬ ‫ّٰ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ٗ ۡ‬ ‫ٰ‬
‫ؽ ِن @للہ یشہد بِما @نز‪ِ@ V‬لیک @نزلہ بِ ِعل ِم ٖہ ۚ ‪@ Z‬لمل ِئکۃ‬ ‫ـ ِ‬
‫ی َ ۡش َہ ُد ۡ‪ Zَ ؕ Xَ Z‬ؾ َ ٰفی باللّٰہ َشہ ۡید@ ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۷۶۶‬لَّذیۡ َن َکٔ َ ُْ ۡ‪َ Zَ @Z‬ص ُّد‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ع ۡن َسب ۡیل @للّٰہ ق َ ۡد َض ُّي ًۡ@ َضل ٰلا ب َ ِع ۡید@ ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۷۶۷‬لَّذیۡ َن َکٔ َ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ َ َُ ۡ َۡ َ ُ‬
‫‪ Z‬ظلمو@ لم یک ِن @للہ لِیغٔ ِْ لٌَ ‪ Z‬لا لِیہ ِدیٌَ ط ِریقا ﴿‪ِ@ ﴾۷۶۸‬لا‬
‫َ ۡ َ َ َ َّ َ ٰ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ٰ َ َ َ ٰ ّ َ ۡ‬
‫ط ِریق جہيم خ ِل ِدین ِفیہا @بد@ ؕ ‪ Z‬کا‪H X‬لِک عدی @لل ِہ ی ِسهؿ@ ﴿‪﴾۷۶۹‬‬
‫ک ۡم ف َ ٰا ِمنُو@ۡ‬ ‫َّ ّ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َ ۡ َ َ ُ َّ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ُ‬
‫یایہا @لنا‪ K‬قد جٓا‪:‬ؾم @ٕٗسو‪ V‬بِال‪ِ ٞ‬ق ِم ‪I‬بِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّ َ ّٰ‬
‫‪ؕN‬‬ ‫خهؿ@ ـؽم ؕ ‪ Xِ@ Z‬تکْٔ‪ @Z‬ف ِا‪ X‬لِل ِہ ما فِی @لس مو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ؽ ٰتب لَا ت َ ۡغ ُي ًۡ@ فیۡ‬ ‫ا‪@ X‬للّٰ ُہ َعل ۡیُِ َحک ۡیُِ ﴿‪ ﴾۷۷۱‬یاَ ۡہ َل @ـ ۡ‬ ‫َ‪ Z‬ک َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ ّ َ ۡ َ ّ َ ّ َ َ ۡ َ ۡ ُ‬
‫‪ِG‬ی ِنکم ‪ Z‬لا تقولو@ عدی @لل ِہ @ِلا @ل‪ٞ‬قِؕ @ِن ما @لم ِسیح ِعیس ی‬
‫بۡ ُن َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ّٰ َ َ َ ُ ٗ‪ُ ۡ ّ ٌ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ٰ َ ٰ ۡ َ G‬‬
‫@ ‪٘ٝ‬یم ‪I‬سو‪@ V‬لل ِہ ‪ Z‬کلِمتہِۚ @لقہا @ِخی ‪٘ٝ‬یم ‪ِ EZI Z‬منہ ۫‬
‫َ َ َُ ۡ ُۡ َ ٰ َ ٌ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ُ‬
‫ِ ‪ Z‬لا تقولو@ ثلثۃ ؕ @ِنتہو@ خهؿ@‬ ‫فا ِمنو@ بِالل ِہ ‪I Z‬س ِل ٖہ ۚ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َ ّ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫لن َسٓا ِ‪4 :‬‬
‫@ ِ‬ ‫]‪35/36‬‬ ‫)‪133 (133‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬
‫ّٰ ٰ ٌ َ ٌ ۡ ٰ َ ٗ َ َ ُ‬
‫‪[35/36 -‬‬

‫ؽ ۡم ؕ @ِنَّ َما @لل ُہ @ِلہ ّ‪ِ @Z‬حد ؕ ُسبننہ @ یّى ًۡ‪ X‬لہ َ‪Z‬لد ۬ لہ ماَ‬
‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ‬
‫ـ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫@لس ٰم ٰو ِ‪َ Zَ B‬ما فی @لۡاَ ۡ‪ Zَ ؕ NI‬ؾ َ ٰفی باللّٰ ِہ َ‪Z‬ؾِ ۡیلا ﴿ ‪ ﴾۷۷۷٪‬ل َ ‪9‬ع‬ ‫َّ‬
‫‪23‬‬

‫‪3‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فِی‬

‫ّ ّٰ َ َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ َۡ‬
‫کف @لم ِسیح @ یىً‪ X‬عبد@ ل ِل ِہ ‪ Z‬لا @لمل ِئک ۃ‬ ‫یستن ِ‬
‫ا‪G‬تِ ٖہ َ‪ Z‬ی َ ۡس َت ۡکكؿۡ‬ ‫ع ۡن ع َب َ‬
‫ِ‬
‫ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ َم َّ ۡ َ ۡ ۡ َ‬
‫کف‬ ‫یستن ِ‬ ‫@لمقربو‪Z ؕ X‬‬
‫ِ‬
‫َ َ َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َۡ ُ ُ ُۡ َ‬
‫فسحنٍوٌٍ @ِلی ِہ ج ِمیعا ﴿‪ ﴾۷۷۹‬فاما @ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@‬
‫ت ف َ ُی َو ِفّ ۡیَِ ٌۡ @ ُ ُج ۡو َ‪ Zَ ٌۡ ُ ٍI‬یَزیۡ ُدٍ ُ ِّم ۡن ف َ ۡضلہ ۚ َ‪َّ َ @ Z‬ما @لَّذیۡنَ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ن‬‫@ل ّٰصخ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ‬
‫ع َذ@با @َل ۡیُِِ َّ‪ Z‬لَا َح‪ُ ٟ‬د ۡ‪َX Z‬‬ ‫ۡ َ ۡ َ ُۡ َ ۡ َ ۡ َ ُۡ َُ َ ّ ُ ُۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ستنکفو@ ‪@ Z‬ستکكؿ‪ @Z‬فیع ِذبٌَ‬
‫َّ ُ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ّٰ َ ّ ّ َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ‬
‫لَ ِمن ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ‪Z‬ل ِیا ‪ Z‬لا ن ِصهؿ@ ﴿‪ ﴾۷۷۳‬یایہا @لنا‪ K‬قد‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ٌ ّم َّ ّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُّ‬
‫جٓا‪:‬ؾم برہا‪I ِ X‬بِکم ‪@ Z‬نزلنا @ِلیکم نو‪ @I‬م ِبینا ﴿‪﴾۷۷۲‬‬
‫@ع َت َص ُم ۡو@ ب ٖہ ف َ َس ُی ۡد ِخلَُ ُ ٌۡ فیۡ‬ ‫ّٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فام ا @ل ِذین @منو@ بِالل ِہ ‪Z‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ۡ ۡ َ‬ ‫َ ۡ َ ّ ۡ ُ َ َۡ‬
‫‪I‬حم ٍۃ ِمنہ ‪Z‬فض ٍل ۙ ‪ Z‬یہ ِدیٌَِ @ِلی ِہ َِو@طا مست ِقیُِ ﴿‪﴾۷۷۵‬‬
‫َ‬ ‫ٌُۡ َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ّٰ ُ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ َ ٰ َ‬
‫یستفتونک ؕ ق ِل @للہ یف ِتیکم فِی @ـکلل ِۃ ؕ @ ِِ‪ @=٘ٝ@ X‬ہلک لیس‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪1 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[1/27 - 1/27‬‬ ‫)‪134 (134‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫َّ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ٗ َ َ ٌ َّ َ ٗ ُ ۡ ٌ َ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ ُ‬
‫لہ ‪Z‬لد ‪ Z‬لہ @خت فلہا ن ِصف ما تر‪ Z ۚ U‬ہو ی ِرثہا ِ@ لم یک‬
‫ُّ ُ ٰ ِ َّ َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ َ ٌ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ‬
‫وها ‪Z‬لدِؕ ف ِا‪ X‬کانتا @ثنته ِف فلہما @لثلم ِف كما تر‪Xِ@ Z ؕ U‬‬
‫ۡ ُ َ ّ ۡ ُۡ َ َ ۡ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ ۡ‬
‫کانو@ ِ@خو\ ِ‪ I‬جالا ‪ Z‬نِسٓا‪ :‬فلِلذؾ ِر ِمثل ح ِظ @لانثیه ِف ؕ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪24‬ع ُ َ ّ ُ ّٰ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ّٰ ُ ُ ّ َ‬
‫‪ 54‬یب ِهف @للہ ـؽم @‪ X‬ت ِضيً@ ؕ ‪@ Z‬للہ بِک ِل شی ٍ‪ :‬علًِم ﴿ ‪﴾۷۷۶٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ َ َ َّ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪ُ 5‬س ۡو َ‪@ \I‬ل َ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪121‬‬
‫‪112‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫\‬
‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ٓائ‬‫م‬ ‫‪16‬‬

‫@ل َمن ِـ‪@ V‬لثان ِ ْی‬

‫َ ْ ْ ُ َّ‬
‫@َل ْ ُع ُقو ِ‪ْG‬‬ ‫@ٕٗحًمۡ‬‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬

‫)‪(2‬‬
‫ِ @ ِحلت ـؽم ب ِہیمۃ‬ ‫ۡ‬
‫یایہا @ل ِذین @منو@ @‪Z‬فو@ بِالعقو ِ‪۬ G‬‬
‫َّ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ٌ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬
‫ا‪ِ@ W‬لا ما یتدی علیکم غهؿ م ِ‪ٞ‬دِی @لصی ِد ‪@ Z‬نوم حر‪Xِ@ ؕ W‬‬ ‫@لانع ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ک ُم َما یُریۡ ُد ﴿‪ ﴾۷‬یایُّ َہا @ل ّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لَا ُت ِ‪ّ ٞ‬ي ًۡ@ َش َعٓائرَ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ُ‬
‫@للہ ح‪ٞ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل‪َ َٞ‬ر@ َ‪ Zَ W‬لَا @و ۡ َه ۡد َ] َ‪ Z‬لَا @ل ۡ َقل َٓائ َد َ‪ Z‬ل َا ّٰٓ@ ِّمهۡفَ‬ ‫ّٰ َ َ ّ َ ۡ ۡ‬
‫@لل ِہ ‪ Z‬لا @لشػ َر‬
‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َّ ّ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ۡ َ ََۡ َ َۡ َ ُۡ َ َ‬
‫@لبیت @ل‪ٞ‬ر@‪ W‬یبتغو‪ X‬فضلا ِم ‪I‬بٌَِِ ‪Iِ Z‬ضو@نا ؕ ‪@Hِ@ Z‬‬
‫ک ۡم َش َن ٰا ُ‪ X‬قَ ۡو ٍ‪َ Xۡ َ @ W‬ص ُّد ۡ‪Z‬ؾُمۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ ُ‬
‫حللوم فاصطا‪ Z ؕ @ZG‬لا ح‪ِ ٟ‬رمن‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[2/27 - 2/27‬‬ ‫)‪135 (135‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫ٰ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ّ َ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬

‫ع ِن @لمس ِج ِد @ل‪ٞ‬ر@ ِ‪ X@ W‬تعتد‪Z ۬ @Z‬تعا‪Z‬نو@ عدی @ل ِك ِؿ ‪@Z‬لتقو] ۪‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ّٰ َ ّ َ ّٰ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ ُۡ َ َ ۡ ۡ َ ُۡ ۡ‬
‫‪ Z‬لا تعا‪Z‬نو@ عدی @ل ِاث ِم ‪@ Z‬لعد‪@Z ۪ Xِ @Z‬تقو@ @للہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ ش ِدید‬
‫@ل ِ‪٠‬نۡـیرۡ‬ ‫ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ ُ َ َ ۡ ۡ‬
‫@ل ۡ ِع َقا‪ ﴾ٙ۹﴿ A‬ح ّرمت علیک ُم @لمیتۃ ‪@Z‬لد ‪ Z W‬ل‪ٞ‬مُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لـربع‬

‫َ ُۡ َۡ َ ُ َ َۡ ۡ ُۡ َُ َ ُۡ َ َّ َ ُ‬ ‫َ َ ُ ّ َ َ ۡ ّٰ‬
‫‪Z‬ما @ ِہل ل ِغه ِؿ @لل ِہ بِ ٖہ ‪@ Z‬لمجو ِنقۃ ‪@Z‬لموقو‪@Z \H‬لملؿ‪ِG‬یۃ‬
‫َ ّ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ َ ّ َ ُ ُ َّ َ َ ّ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ َ َ‬
‫‪@Z‬لن ِطحنۃ ‪Z‬ما @کل @لسبؿ @ِلا ما ‪H‬ؾیوم ‪Z ٞ‬ما ‪H‬بِح عدی‬
‫ؽ ۡم ِف ۡس ٌق ؕ @َل ۡ َی ۡو‪َW‬‬
‫ٰ ُ‬ ‫َ َۡ َۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ َۡ َ‬
‫ب ‪ X@ Z‬تستق ِسمو@ بِالا‪J‬لا ِ‪H ؕ W‬ـ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫@لنص ِ‬
‫ک ۡم فَلَا َت ۡ‪َ ٠‬ش ۡوٍ ُ ٌۡ َ‪ۡ @ Z‬خ َش ۡو‪َ@ ؕ X‬ل ۡ َی ۡو‪َW‬‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ی ِئس @ل ِذین کْٔ‪ِ @Z‬من ِ‪G‬ی ِن‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َۡ ُ ۡ َ ََۡ ۡ ُ َ َۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫@ؼملت ـؽم ‪ِG‬ینکم ‪@ Z‬تممت علیکم نِعم ِتی ‪ِ I Z‬ضیت‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ ۡ ۡ َ‬
‫ف‬ ‫ـؽم @ل ِاسلا‪ِG W‬ینا ؕ فم ِن @ضطر فِی م‪٠‬مص ٍۃ غهؿ متهان ِ ٍ‬
‫َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َ َ ُ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ ّ َ ّٰ َ َ ُ ۡ ٌ ّ َ‬
‫ل ِ ِاث ٍم ۙ ف ِا‪@ X‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ ﴾۳‬یسـيًنک ما‪ِ @ @H‬حل لٌَ ؕ قل‬
‫@ل‪َ َٟ‬و@‪ُ EI‬م َکلِ ّبهۡفَ‬ ‫َّ ّ ٰ ُ َ َ َ َّ ۡ ُ ّ َ ۡ‬ ‫ُ َّ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫@ ِحل ـؽم @لط ِیبت ۙ ‪ Z‬ما عل مو ِم ن‬ ‫ُ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ّ ۡ َ ُ َّ َّ َ َّ‬
‫تعلِ ُمونہن ِكما عل مک ُم @للہ ۫ فکيً@ ِكما @مسکن علیک ۡم‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫‪[3/27 -‬‬ ‫]‪3/27‬‬ ‫)‪136 (136‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫َ‬ ‫َ َّ ُ ٰ ّ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّٰ َ َ‬
‫‪H@ Z‬ؾر‪@ @Z‬سم @لل ِہ علی ِہ ۪ ‪@ Z‬تقو@ @للہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ ي ِویؿ @ل ِ‪ٞ‬سا ِ‪﴾۲﴿ A‬‬
‫ا‪@ W‬لَّذیۡ َن @ ُ ۡ‪Z‬تُو@ @ـۡؽ ٰتبَ‬
‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ ُ َّ ّ ٰ ُ‬
‫ت ؕ َ‪َ Z‬طعَ‬ ‫@لیو‪ِ @ W‬حل ـؽم @لط ِیب‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ِمنَ‬ ‫ٌّ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌّ َّ ُ ۡ َ َ َ ُ ُ‬
‫ِحل ـؽم ۪ ‪ Z‬طعامکم ِح ل لٌَ ۫ ‪@ Z‬لمحصن‬
‫ب ِمنۡ‬ ‫ت م َن @لَّذیۡ َن @ ُ ۡ‪Z‬تُو@ @ـۡؽ ٰت َ‬ ‫َ ُۡ ۡ َ ٰ ُ‬
‫ت ‪@ Z‬لمحصن‬
‫ُۡ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@لمؤ ِمن ِ‬
‫ف َغهۡ َؿ ُم ٰس ِف ِحهۡفَ‬ ‫ؽ ۡم @ َِ‪@ٰ @H‬ت َ ۡی ُت ُم ۡو ُہ َّن @ ُ ُج ۡو َر ُہ َّن ُم ۡ‪ٞ‬ص ِنهۡ َ‬ ‫ُ‬
‫قبلِ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ع َملُہ ۫ٗ‬ ‫ََ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ َّ ۡ َ‬
‫ا‪ X‬فقد ح ِبط‬ ‫‪ Z‬لا مت ِو ِذ] @خد@ ٍ‪ Z ؕ X‬م یکْٔ بِال ِایم ِ‬
‫@ل ٰ‪ٌ٠‬ویۡ َن ﴿ ‪ ﴾۵٪‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ @ َِ‪ @H‬ق ُمۡوُمۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪1‬‬
‫ِ‬ ‫‪ Z 55‬ہو فِی @لا ِخ َر ِ\ ِمن ِ ِ‬
‫ع‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َۡ َ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬

‫@ِخی @لصيً ِ\ فاغ ِسيً@ ‪Z‬جوہکم ‪@ Z‬ی ِدیکم @ِخی @ل‪ِ @٘ٚ‬ف ِق‬
‫ؽ ۡع َبهۡف ؕ َ‪ۡXِ@ Z‬‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُۡ ُ ۡ َ َۡ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫‪@ Z‬مسحو@ بِر‪ِ Z:‬سکم ‪I@Z‬جلؽم @ِخی @ـ‬
‫َۡ َ ٰ َ َ َۡ َ َ َ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ ُ ُ َ َّ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ‬
‫کنوم جنبا فاطػر‪ Xِ@ Z ؕ @Z‬کنو ‪٘ ٝ‬نی @‪ Z‬عدی سٔ ٍْ @‪ Z‬جٓا‪@ :‬حد‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َٰ ۡ ُُ ّ َ َ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫ّ ۡ ُ ّم َن ۡ َ‬
‫@لنسٓا‪ :‬فلم ت ِ‪ٟ‬د‪ @Z‬مٓا‪:‬‬ ‫ِمنک ِ @لغٓائِ ِط @‪ Z‬لمسوم ِ‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َۡ ۡ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫فتیم مو@ ص ِعید@ ط ِیبا فامسحو@ بِوجو ِہکم ‪@Z‬ی ِدیک‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[4/27 - 4/27‬‬ ‫)‪137 (137‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫ُّ ۡ ُ‬ ‫ّ ۡ ُ َ ُ ۡ ُ ّٰ ُ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ّم ۡن َ َ َّ ٰ‬
‫ؽ ی ِرید‬ ‫ِمنہ ؕ ما ی ِرید @للہ لِحهعل علیک ِ حر ٍ‪ Z D‬ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ّ َ ُ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ ٗ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫لِیط ِػرؾم ‪ Z‬لِیوِم نِعمتہ علیکم لعل ؽم تشکر‪﴾۶﴿ XZ‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ٰ ّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ‬
‫‪H@Z‬ؾر‪ @Z‬نِعمۃ @لل ِہ علیکم ‪ِ Z‬میثاقہ @ل ِذ] ‪@Z‬ثقکم بِ ٖہ ۙ @ِ‪H‬‬
‫ٰ ّ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ٌ َ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ‬
‫@‪B‬‬ ‫قلوم م ِلعنا ‪@ Z‬طعنا ۫ ‪@ Z‬تقو@ @للہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ علًِم بِذ ِ‬
‫ف لِلّٰ ِہ ُش َہ َد;‪َ:‬‬ ‫ؼ ۡون ُ ۡو@ قَ ّٰو ِمهۡ َ‬
‫ُ‬ ‫@ل ُّص ُد ۡ‪ ﴾۷﴿ IZ‬یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫بِال ِقس ِط ۫ ‪ Z‬لا ح‪ِ ٟ‬رمنکم شنا‪ X‬قو ٍ‪ W‬عدی @لا تع ِدلو@ ؕ‬
‫لت ۡق ٰو] ۫ َ‪@ Z‬ت َّ ُقو@ @للّٰ َہ ؕ @ َِّ‪@ X‬للّٰ َہ َخبهۡ ٌؿ بماَ‬ ‫ۡ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ َّ‬
‫@ِع ِدلو@ ‪ ٞ‬ہو @قر‪ A‬ل ِ‬
‫ِ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ ّ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫ت ۙ لَ‬ ‫تعميً‪Z ﴾۸﴿ X‬عد @للہ @ل ِذین @منو@ ‪Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫َ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ٰ ٰ َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٌ َّ َ ۡ ٌ َ‬
‫مغٔ ِْ\ ‪@ Z‬جر ع ِظًم ﴿‪@ Z ﴾۹‬ل ِذ کْٔ‪Z @Z‬ؾذبو@ بِای ِتنا @‪Z‬ل ِئک‬
‫ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ّٰ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ٰ ُ ۡ‬
‫@ر‪ٞ‬ب @ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿‪ ﴾۷۱‬یایہا @ل ِذین @منو@ @‪H‬ؾر‪ @Z‬نِعمت @لل ِہ‬
‫ک َّف @َیۡدیٌََُۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َّ َ ۡ ٌ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ‬
‫علیکم @ِ‪ ٌٍ H‬قو‪ @ W‬ی بسطو @ @ِلیکم @ی ِدیٌَ ف‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ک ۡم ۚ َ‪@ Z‬ت َّ ُقو@ @للّٰ َہ ؕ َ‪َ Z‬عدَی @للّٰ ِہ فَل ۡ َی َت َوکّل @ل ُمؤ ِمن ۡو‪6 ﴾۷۷٪ ﴿ X‬ع‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ‬
‫‪2‬‬

‫‪6‬‬ ‫ِ‬ ‫عن‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[5/27 - 5/27‬‬ ‫)‪138 (138‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫َ‪Z‬ل َ َق ۡد @ َ َخ َذ @للّٰ ُہ ِم ۡی َثا َ‪ T‬بَج ۡی @ ِۡي َو; ِ‪:‬یۡ َل ۚ َ‪ Z‬ب َ َع ۡث َنا ِم ۡنٌَُُ @ثۡ َجیۡ‬
‫ِ‬
‫ً\ َ‪@ٰ Z‬ت َ ۡیوُمُ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ ّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ّ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫عٍو ن ِقیبا ؕ ‪Z‬قا‪@ V‬للہ @ِن ِی معکم ؕ ل ِئن @قموم @لصي‬
‫ۡ‬ ‫ّ َ ٰ َ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ّ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ّٰ َ َ‬
‫@ٖٗؾو\ ‪@ Z‬منوم بِرسدِی ‪ Z‬عز‪ I‬تموٌٍ ‪@ Z‬قرضوم @للہ قرضا‬
‫ّ‬ ‫َّ ُ َ ّ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ّ ٰ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ت‬‫َح َسنا لاؼٔ ِْ‪ X‬عنکم س ِیاتِکم ‪ Z‬لا‪ِ G‬خلنکم جن ٍ‬
‫َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ‬
‫ت‪ِ ٟ‬ر] ِمن ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػ ُر ۚ فمن کْٔ بعد ‪H‬لِک ِمنکم فقد ضل‬
‫@لسب ۡیل ﴿‪ ﴾۷۹‬فَبَُِ ن َ ۡقضَ ّم ۡی َثاقََ ُ ٌۡ ل َ َع ّٰنَ ُ ٌۡ َ‪َ Z‬ج َعلۡناَ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫س و ;‪:‬‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َُ ۡ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ع َّ‬ ‫َُّ ُۡ َ َۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُُۡ َ ُۡ ٰ‬
‫مو@ ِض ِع ٖہ ۙ ‪ Z‬نسو@ حظ ا‬ ‫قيًبٌَ ق ِسیۃ ۚ ح‪ِ ٞ‬رفو‪@ X‬ـکلِم‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ َّ ُ َ ٰ َ َ ّ ۡ ُ ۡ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ّ َّ ُ ّ‬
‫ِكما ‪H‬ؾِر‪ @Z‬بِ ٖہ ۚ ‪ Z‬لا تز@‪ V‬تطلِع عدی خٓائِن ٍۃ ِمنٌَ @ِلا قلِیلا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ّ َ ّٰ َ ُ ّ ُ ۡ‬
‫ِم نٌَ فاعف عنٌَ ‪@ Z‬صفح ؕ @ِ‪@ X‬للہ ح ِ‪ٞ‬ب @لمح ِس ِنهف ﴿‪﴾۷۳‬‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ّ ّ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َّ‬
‫‪ِ Z‬من @ل ِذین قالو@ @ِنا نِو] @خذنا ِمیثاقٌَ فنسو@ حظا ِكما‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ ََۡ َۡ َ ُُ َۡ َ َ َ َ َۡ ۡ َ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫‪H‬ؾِ ُر‪ @Z‬بِ ٖہ ۪ فاغرینا بینٌَ @لعد@‪@Z \Z‬لبغضٓا‪ِ@ :‬خی یو ِ‪W‬‬
‫َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ ُ ُ ّٰ ُ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫@ل ِقیم ِۃ ؕ ‪ Z‬سو‪ S‬ین ِبئٌَ @للہ بِما کانو@ یصنعو‪ ﴾۷۲﴿ X‬یاہل‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[6/27 - 6/27‬‬ ‫)‪139 (139‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫ؼ ۡنوُمۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ٰ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ّ َّ‬

‫ب قد جٓا‪:‬ؾم ‪I‬سولنا یب ِهف ـؽم ک ِثهؿ@ ِكما‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@ـ ِ‬
‫ع ۡن َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ّم َن ّٰ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ م َن ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ِ قد جٓا‪:‬ؾ ِ @لل ِہ‬ ‫ک ِثه ٍؿ ۬‬ ‫ب ‪ Z‬یعفو@‬ ‫ؽت ِ‬ ‫ت‪٠‬فو‪@ ِ X‬ـ ِ‬
‫ّٰ ُ َ ّ َ َ َ ۡ َ َ ٗ ُ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ ۡ ٌ َّ ٰ ٌ ُّ ۡ‬
‫نو‪ Z I‬ؾِتب م ِبهف ﴿‪ ﴾۷۵‬یہ ِد] بِ ِہ @للہ م ِن @تبؿ ِ‪I‬ضو@نہ سبل‬
‫ۡ َ َۡ ۡ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َّ ٰ َ ُ ۡ ُ ُ ّ َ ُّ ُٰ‬
‫ت ِ@خی @لن و ِ‪ I‬بِ ِا‪H‬ن ِ ٖہ ‪Z‬یہ ِدیٌَِ @ِخی‬‫@لسل ِم ‪ Z‬ح‪ِ ٠‬رجَ ِمن @لظلم ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ َ َّ یۡ َن َ ُ ۡ َّ ّٰ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ُ‬
‫َِ َو@ ٍ‪ّ O‬م ۡس َت ِق ًۡ ٍم ﴿‪ ﴾۷۶‬لقد ؾْٔ @ل ِذ قالو@ @ِ‪@ X‬للہ ہو @لم ِسیح‬
‫ۡ َ َ َ َ ُّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ّ َ ۡ ُ َ ّٰ َ‬
‫@بن ‪٘ٝ‬یم ؕ قل فم ی ملِک ِمن @لل ِہ شیئا @ِ‪ @ G@I@ X‬یہلِک‬
‫َ ّٰ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ َّ ٗ‬
‫‪ N‬ج ِمیعا ؕ ‪ Z‬لِل ِہ ملک‬ ‫@لم ِسیح @بن ‪٘ٝ‬یم ‪@ Z‬م ہ ‪ Z‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ن‬ ‫م‬
‫@لس ٰم ٰو‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪َ Zَ NI‬ما ب َ ۡی َن ُہ َما ؕ َح ۡ‪٠‬ل ُ ُق َما ی َ َشٓا ُ‪@ Zَ ؕ :‬للّٰ ُہ َعدیٰ‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ ُ َ ۡ ّٰٓ ُ ّٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ َ ۡ َ‬
‫ت @لیہو‪@ Z G‬لنِو] ج‪ٞ‬ن @بنؤ@ @لل ِہ‬ ‫ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪ Z ﴾۷۷‬قال ِ‬
‫ک ۡم ؕ ب َ ۡل @َنۡوُ ۡم ب َ ٍَ ٌو ِّكم َّنۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ٗ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ ُ‬
‫‪ِ @ Z‬حبٓا=‪ ؕ Y‬قل فلِم یع ِذبکم بِذنوبِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ َ َّ َ ُ َ ُ َ ّ ُ َم َّ َ ُ َ ّٰ ُ ۡ ُ َّ‬
‫خلق ؕ یغٔ ِْ ل ِم یشٓا‪Z :‬یع ِذ‪ A‬یشٓا‪ Z ؕ :‬لِل ِہ ملک @لس مو ِ‪B‬‬
‫َۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ َ ُ َ َ َۡ َۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫ب‬ ‫ؽت ِ‬ ‫‪Z N‬ما بینہما ۫ ‪ِ@ Z‬لی ِہ @لم ِصهؿ ﴿‪ ﴾۷۸‬یاہل @ـ ِ‬ ‫‪@ Z‬لا‪ِ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[7/27 - 7/27‬‬ ‫)‪140 (141‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ّم َن ُّ ُ َ ۡ‬
‫قد جٓا‪:‬ؾم ‪I‬سولنا یب ِهف ـؽم عدی فلؿ ٍ\ ِ @ٕٗ س ِل @ ‪X‬‬
‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۢۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ‬
‫تقولو@ ما جٓا‪:‬نا ِمن ب ِشه ٍؿ ‪ Z‬لا ن ِذی ٍر ۫ فقد جٓا‪:‬ؾم ب ِشهؿ ‪Z‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 87‬ن ِذی ٌر ؕ ‪@ Z‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدی ٌر ﴿ ‪ Hِ@ Z ﴾۷۹٪‬قا‪ V‬موسی ل ِقو ِم ٖہ‬ ‫ع‬

‫ک ۡم @َنۢۡب َیٓا‪َ:‬‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ‬

‫ِ‬ ‫یقو ِ‪H@ W‬ؾر‪ @Z‬نِعمۃ @لل ِہ علیکم @ِ‪ H‬جعل ِفی‬
‫ک ّ َم ا ل َ ۡم ی ُ ۡؤ ِ‪َ َ @ B‬حد @ ِّم نَ‬ ‫َّ ٰ ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ َ َ َ ُ‬
‫‪Z‬جعل ؽ م يًک ا ۖ٭ ‪@ Z‬ت ى‬
‫ب @للّٰہُ‬ ‫ف ﴿‪ٰ ﴾۹۱‬ی َق ۡو‪ُ Gۡ @ W‬خ ُيً@ @لۡا َ ۡ‪@ Nَ I‬ل ۡ ُم َق َّد َس َۃ @لَّت ۡی َک َت َ‬ ‫@ل ۡ ٰعل َمهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ۡم َ‪ Z‬لَا ت َ ۡرت َ ُّد ۡ‪َ @Z‬عدی @ َ ۡ‪G‬بَا‪ُ I‬ک ۡم ف َ َت ۡن َقلِ ُب ۡو@ ٰخٌویۡ َن ﴿‪ ﴾۹۷‬قَالُو@ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫ـ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ ّ َ ۡ َ َ ّ َ َ ّ َ ۡ ُ َ َ َ ّٰ‬ ‫َّ ۡ َ َ‬
‫ٰی ُم ۡوسی @ِ‪ِ X‬فیہا قوما جبا ِ‪I‬ین ۖ٭ ‪ِ@ Z‬نا ل ندخلہا حت ی‬ ‫ۡ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ َّ ٰ ُ‬ ‫ۡ َ َ َّ ۡ‬ ‫َۡ‬
‫ح‪ُ ٠‬ر ُج ۡو@ ِمنہا ۚ ف ِا ح‪٠‬رجو@ ِمنہا ف ِانا ‪ِ G‬خيً‪ ﴾۹۹﴿ X‬قا‪V‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َ‪ُ I‬جلٰن ِم َن @لَّذیۡ َن َح‪َ٠‬اف ُ ۡو َ‪َ@ X‬نۡ َع َم @للّٰ ُہ َعل َ ۡیہ َما @ ۡ‪ُ G‬خ ُي ًۡ@ َعل َ ۡیٌَُِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ َ‪َ Z‬عدَی @للّٰہ ف َ َت َوکَّ ُيً @ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ ٰ‬
‫@لبا‪ ۚ A‬ف ِا‪ G @H‬خلتمو‪ Y‬ف ِان کم غلِبو ‪۬ X‬‬
‫ِ‬
‫َّ ل َ َّ ۡ ُ َ َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ‬
‫@ِ‪ X‬کنو مؤ ِم ِنهف ﴿‪ ﴾۹۳‬قالو@ ی موس ی @ِن ا ندخلہا @بد@ م ا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[8/27 - 8/27‬‬ ‫)‪141 (141‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ّ ُ َ َ َ َ َّ ٰ ُ َ ٰ ُ‬
‫‪@G‬مو@ ِفیہا فا‪H‬ہب @نت ‪I Z‬ب ک فقاتِلا @ِنا ہہنا ق ِعد‪﴾۹۲﴿ XZ‬‬
‫ک @ِل َّا ن َ ۡفس ۡی َ‪َ @ Z‬خِ ۡی فَافۡ ُر ۡ‪ T‬ب َ ۡی َن َنا َ‪Z‬بَهۡفَ‬
‫َ َ َ ّ ّۡ َ َ ۡ ُ‬
‫ق ا‪ِ@ Aِ I V‬ن ِی لا @ملِ‬
‫ِ‬
‫ۃ َعل َ ۡیَ ِ ٌۡ @ َ ۡ‪I‬ب َ ِعهۡفَ‬‫َ َ َ َّ َ ُ َ َّ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫@لقو ِ‪@ W‬لف ِس ِقه ف ﴿‪ ﴾۹۵‬ق ا‪ V‬ف ِان ہ ا م‪ٞ‬ر م‬
‫َس َنۃ ۚ یَ ِت ۡی ُہ ۡو َ‪ X‬فی @لۡاَ ۡ‪ ؕ NI‬فَلَا ت َ ۡا َ‪َ K‬عدَی @لۡ َق ۡو ِ‪@ W‬لۡ ٰف ِس ِق ۡه َف ﴿ ‪7 ﴾۹۶٪‬ع‬
‫‪4‬‬

‫‪8‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ َ ُ ُ ّ َ‬ ‫َ ۡ ُ َ َۡ ۡ ََ َ َۡۡ ٰ َ َ َّۡ‬
‫‪@ Z‬تل علیٌَِ نبا @بج ی @‪ WG‬بِال‪ِ ٞ‬ق ۬ @ِ‪ H‬قرب ا قربان ا فتق ِب ل‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫َ َ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ َ ّ َ ۡ م َن ۡ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِمن @ح ِد ِہم ا ‪Z‬ل م یتقب ل ِ @لاخ ِرِؕ ق ا‪ V‬لاقتلن ک ؕ ق ا‪V‬‬
‫َ ۢۡ َ َ ّ َ َ ّ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َ َ َ َ ّ َ ُ ّٰ ُ َ ۡ ُ ّ َ ۡ‬
‫@ِن م ا یتقب ل @لل ہ ِمن @لمت ِقه ف ﴿‪ ﴾۹۷‬ل ِئ ن ب س ت @ِخی ید ‪U‬‬
‫@لنصف‬

‫‪@ S‬للّٰہَ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ّ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ َ ۡ َ ََ‬

‫لِتقتل ِج ی ما @نا بِبا ِس ٍط ی ِد ] @ِلی ک لِا قتل ک ۚ @ِن ِی @خ ا‬
‫ى ًۡ‪َX‬‬ ‫ۡ َ ََ ُ‬ ‫ّۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡٓ َ ۡ‬ ‫َ َّ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪@ A I‬لعل ِمهف ﴿‪ِ@ ﴾۹۸‬ن ِی @ ِ‪ I‬ید @‪ X‬تبو @ بِ ِاث ِؼی ‪ِ@ Z‬ث ِم ک فت‬ ‫َ‬

‫ت ل َہٗ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ َ ّٰٓ ُ ّٰ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َۡ‬

‫ب @لن ا ِ‪H Z ۚ I‬ل ِک جز=@ @لظ لِ ِمهف ﴿‪ ﴾۹۹‬ف ط و ع‬ ‫ِمن @ر‪ِ ٞ‬‬
‫ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ٗ َۡ َ َ ۡ ََ َ َٗ ََ ۡ َ َ َ ٰۡ‬
‫نفس ہ قتل @ ِخی ِہ فقتل ہ فا صبح ِمن @ل‪ِ ٌِ ٠‬وین ﴿‪ ﴾۳۱‬فبعث‬
‫ُ َٗ َ ۡ َ َُ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َّ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ ُ‬
‫‪ N‬لِه ِؿی ہ کیف یو@ ِ‪ ] I‬سو‪\:‬‬ ‫@لل ہ غر@ب ا ی بن ث فِی @ل ا‪ِ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[9/27 - 9/27‬‬ ‫)‪142 (142‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫َ‬ ‫َ َ َٰ ۡ َ ََ َۡ ُ َۡ َ ُۡ َ ۡ َ ٰ َ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫@ ِخی ِہ ؕ ق ا‪ V‬یویلت ی @س‪ٟ‬ز ‪ @ X @ B‬ؼو‪ِ X‬مثل ہذ@ @ل‪Aِ @ ٜ٘‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ََُ َ َ ۡ ََ َ ۡ ََ ۡ َ َ َ ٰ‬
‫فا‪ ]Iِ @Z‬سو‪@ \:‬خِ ی ۚ فاصبح ِمن @لن ِد ِمهف ﴿ِ ۚ‪ِ ﴾۳۷‬من @ ج ِل‬

‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬
‫معانقۃ ‪5‬‬
‫َ ۡ َۡ‬ ‫ٰ َ َ َ ۡ َ َ ٰ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َّ ٗ َ ۡ َ َ َ َ ۡ‬
‫س‬ ‫‪H‬لِکِِ کتبنا عد ی ب ِج ی @ِيو ;‪ِ:‬یل @ن ہ من قتل نفس ا بِغه ِؿ نف ٍ‬

‫ِۮ‬ ‫‪Z‬قف‬
‫َ ْ ُ َّ‬
‫َ َ َ ّ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َۡ َ‬

‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬

‫ا‪َ K‬جم ۡیعا ؕ َ‪َ Z‬م نۡ‬ ‫@لن َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫‪ N‬ف ک ان م ا ق ت ل‬ ‫@‪ Z‬فسا ٍ‪ G‬فِی @لا‪ِ I‬‬

‫َّ ٰ ّ َ‬
‫ا‪َ K‬ج م ۡیعا ؕ َ‪ Z‬ل َ َق ۡد َج ٓا َ‪:‬تَۡ ُ ٌۡ ُ‪ُ I‬سلُن اَ‬ ‫@لن َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫@حی اہا ف کان ما @حیا‬

‫َّ‬ ‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ّ ۡ ُۡ َۡ َ ٰ َ‬ ‫ُ ّ َ َّ َ ۡ‬ ‫َۡ ّ ٰ‬
‫‪N‬‬ ‫ت ۫ ثم @ِ‪ X‬ک ِثهؿ@ ِم نٌَ بعد ‪H‬ل ِک فِی @لا‪ِ I‬‬ ‫بِالب ِی ن ِ‬
‫ل َ ُم ٌۡوف ُ ۡو َ‪ِ@ ﴾۳۹﴿ X‬نَّ َما َج ّٰٓز ُ=@ @لَّذیۡ َن ُح‪َٞ‬ا‪I‬ب ُ ۡو َ‪@ X‬للّٰ َہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡولَہٗ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُّ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‪ Z‬ی َ ۡس َع ۡو َ‬
‫‪ N‬فسا‪ @ @G‬یقتيً@ @‪ Z‬یصلبو@ @‪ Z‬تقطؿ‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫‪X‬‬
‫ک لٌََُۡ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُۡ َۡ َ ۡ َ‬ ‫َۡ ۡ ۡ َ َۡ ُ ُ ُ ّ ۡ َ‬
‫‪H ؕ N‬ل ِ‬‫ا‪ Z@ S‬ینفو@ ِمن @لا‪ِ I‬‬ ‫@ی ِدیٌَِ ‪I@ Z‬جلَ ِمن ِخل ٍ‬
‫ع ِظ ًۡ ٌم ﴿‪ِ@ ﴾۳۳‬لَّا @لَّذیۡنَ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ ٰ َ َ َ ٌ َ‬
‫ِخ ۡز ٌ] فِی @لدنیا ‪ Z‬لٌَ فِی @لا ِخر ِ\ عذ@‪A‬‬
‫ِ‬
‫اعل َ ُم ۡو@ @ َ َّ‪@ X‬للّٰ َہ َغ ُف ۡو‪ٌI‬‬ ‫تَاب ُ ۡو@ م ۡن قَ ۡبل @ َ ۡ‪ X‬ت َ ۡقد ُ‪َ @Zۡ I‬عل َ ۡیَ ٌۡ ۚ ف َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َۡ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ ُۡ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪8‬ع ّ‪ِ I‬حًم ﴿ ‪ ﴾۳۲٪‬یایہا @ل ِذین @منو@ @تقو@ @للہ ‪@ Z‬بتغو@ @ِلی ِہ‬
‫‪5‬‬

‫‪9‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[10/27 - 10/27‬‬ ‫)‪143 (143‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫‪[15/24 -‬‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬

‫اہد‪ @Z‬فِی س ِبی ِل ٖہ لعلؽم تف ِخنو‪Xِ@ ﴾۳۵﴿ X‬‬ ‫@لو ِسیلۃ ‪ Z‬ج ِ‬
‫َ ۡ َّ ۡ َ ٗ َ َ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ ُ َّ‬
‫‪ N‬ج ِمیعا ‪ِ Z‬مثلہ معہ‬ ‫@ل ِذ کْٔ‪ @Z‬لو @‪ X‬لَ ما فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ع َذ@‪ A‬ی َ ۡو‪@ W‬ل ۡ ِق ٰی َم ِۃ َما ت ُ ُق ّب َل ِم ۡنَ ُ ٌۡ ۚ َ‪ Z‬لٌََُۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ م ۡن َ‬
‫لِیفتد‪ @Z‬بِ ٖہ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫@لنا‪َ Zَ I‬ما ٌٍُۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٌ َ‬
‫ِ‬ ‫عذ@‪@ A‬ل ًِم ﴿‪ ﴾۳۶‬ی ِرید‪ @ XZ‬ح‪٠‬رجو@ ِمن‬
‫َ َّ ُ َ َّ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ٌ ُّ‬ ‫ٰ‬
‫ِب‪ِ ٠‬ر ِجهف ِمنہا ۫ ‪ Z‬لٌَ عذ@‪ A‬م ِقًم ﴿‪@ Z ﴾۳۷‬لسا ِ‪@Z TI‬لسا ِ‪I‬قۃ‬
‫ؼ َس َبا ن َ َکالا ّم َن @للّٰہ ؕ َ‪@Z‬للّٰہُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫فاقطعو@ @ی ِدیہما جز;‪ :‬بِما‬‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ A‬م ۢۡن ب َ ۡعد ُظلۡم ٖہ َ‪ۡ َ @ Z‬صل َ َح ف َ ِا َّ‪@ X‬للّٰہَ‬ ‫عزیۡ ٌز َحک ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۳۸‬فَم َ ۡن ت َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ A‬عل َ ۡیہ ؕ @ َِّ‪@ X‬للّٰ َہ َغ ُف ۡو ٌ‪ Iَ ّ I‬ح ًۡ ٌم ﴿‪َ@ ﴾۳۹‬ل َ ۡم ت َ ۡعل َ ۡم @ َ َّ‪@ X‬للّٰ َہ لَہٗ‬ ‫ی َ ُت ۡو ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ A‬م ی َّ َشٓا ُ‪ Zَ :‬ی َ ۡغٔ ُْ ل ِ َم ی َّ َشٓا‪ُؕ :‬‬‫@لس ٰم ٰو‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ ؕ NI‬ی ُ َع ّذ ُ‬
‫ُ ۡ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مل ک‬
‫ک @لَّذیۡنَ‬ ‫َ ُّ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬
‫‪@ Z‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪ ﴾۲۱‬یایہا @ٕٗ سو‪ V‬لا ح‪ٞ‬زن‬
‫َ ّٰ ُ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ‬
‫ِ‬
‫ۡ َ َۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ َ َّ َ ۡ‬
‫@ل َوقف َعدی @لا ّ‪ْ @ Vِ Z‬ج َو‪12 J‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫ی َسا ِ‪I‬عو‪ X‬فِی @ـؽِْٔ ِ @ل ِذ قالو@ @منا بِافو ِ‬
‫َْ ْ ُ َ ْ ََ َ ُ‬

‫@ہٌَِ ‪ Z‬لم‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫م‬

‫ُ ۡ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ِ مل عو‪ X‬لِلؽ ِذ ِ‪A‬‬ ‫تؤ ِمن قيًبٌَِِ ‪ِ Z‬من @ل ِذین ہا‪ۚ @ZG‬‬
‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬

‫‪3‬‬
‫ِۮ‬

‫مع‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[11/27 - 11/27‬‬ ‫)‪144 (144‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ َ‬
‫ۢۡ‬ ‫ّ‬
‫ملعو‪ X‬ل ِقو ٍ‪@ W‬خ ِرین ۙ لم یاتو‪ ؕ U‬ح‪ِ ٞ‬رفو‪@ X‬ـکلِم ِمن بع ِد‬
‫َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ُۡ َ ۡ ُۡ ۡ ُۡ ٰ َ َُ ُ ۡ ُ‬
‫َم َو@ ِض ِع ٖہ ۚ یقولو‪Z@ Xِ@ X‬تِیوم ہذ@ ف‪٠‬ذ‪ @ِ Z YZ‬لم تؤتو‪Y‬‬
‫ّٰ ُ ۡ َ َ ٗ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٗ م َن ّٰ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َم ُّ‬
‫ی ِر ِ‪@ G‬للہ ِفتنتہ فلن تملِک لہ ِ @لل ِہ‬ ‫فاحذ‪Z ؕ @ZI‬‬
‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ َ ّ ُ َ ّ َ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َّ ۡ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫شیئا ؕ @‪Z‬ل ِئک @ل ِذین لم ی ِر ِ‪@ G‬للہ @ ی ط ِػر قيًبٌَ ؕ لٌَ فِی‬
‫عظ ًۡ ٌم ﴿‪َ ﴾۲۷‬م ّٰل ُع ۡو‪َX‬‬ ‫ٰۡ َ َ َ ٌ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٌ َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫ِ ‪ Z‬لٌَ فِی @لا ِخر ِ\ عذ@‪ِ A‬‬ ‫@لدنیا ِخز] ۚ‬
‫ک ۡم ب َ ۡی َنَ ُ ٌۡ @َ‪ۡZ‬‬ ‫َ ۡ َ ُۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ ۡ َ ّ ُ‬ ‫ۡ َ‬
‫ت ؕ ف ِا‪ X‬جٓا‪ UZ:‬فاح‬ ‫لِلؽ ِذ ِ‪@ A‬کيً‪ X‬لِلسح ِ‬
‫ع ۡنَ ُ ٌۡ ف َل َ یَّ ُّ ُّو ۡ‪َ Uَ Z‬ش ۡیئا ؕ َ‪ۡXِ@ Z‬‬ ‫َ ۡ ۡ َ ۡ ُۡ َ ۡ ُۡ ۡ َ‬
‫@ع ِر‪ N‬عنٌَ ۚ ‪ Xِ@ Z‬ت‪Nِ٘ ٛ‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ ُ ُّ ۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َۡ َ ُۡ ۡ‬
‫حکمت فاحکم بینٌَ ِبال ِقس ِطِؕ @ِ‪@ X‬للہ ح ِ‪ٞ‬ب @لمق ِس ِطهف ﴿‪﴾۲۹‬‬
‫ىۃ ف ۡی َہا ُح ۡک ُم @للّٰہ ث ُ ّمَ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ُ َّ ۡ ٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫ک مونک ‪ِ Z‬عندٌٍ @لتو‪ِ I‬‬ ‫‪ Z‬ؾیف ح‪ِ ٞ‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪69‬ع َ َ َ َّ ۡ َ م ۢۡن َ ۡ ٰ َ َ َ ُ ّٰٓ َ ۡ ُ ۡ‬
‫‪ 10‬یتولو‪ ِ X‬بع ِد ‪H‬لِک ؕ ‪ Z‬ما @‪Z‬ل ِئک بِالمؤ ِم ِنهف ﴿ ‪ِ@ ﴾۲۳٪‬نا‬
‫َّ‬
‫@لنب ُّی ۡو‪َX‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ۡ ٌ َ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@نزلنا @لتو‪I‬ىۃ ِفیہا ہد] ‪ Z‬نو‪ ۚ I‬ح‪ٞ‬کم بِہا‬
‫@لَّذیۡ َن @ َ ۡسل َ ُم ۡو@ للَّذیۡ َن َہ ُ‬
‫ا‪َّٕ ٗ@ Zَ @Zۡ G‬بّٰ ِن ُّی ۡو َ‪@ Zَ X‬لۡاَ ۡح َبا ُ‪ I‬بماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[12/27 - 12/27‬‬ ‫)‪145 (145‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫@س ُت ۡن ِف ُظ ۡو@ ِم ۡن کِ ٰتب @للّٰ ِہ َ‪ Z‬کَان ُ ۡو@ َعل َ ۡی ِہ ُش َہ َد; َ‪ ۚ :‬فَلَا َت ۡ‪َ ٠‬شو@ُ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ا‪ۡ @Zَ K‬خ َش ۡو ِ‪ Zَ X‬لَا ت َ ۡشل َ ُؿ ۡ‪ @Z‬ب ٰا ٰی ِت ۡی ث َ َمنا قَلِ ۡیلا ؕ َ‪َ Z‬م ل ّمۡ‬ ‫َّ‬
‫@لن َ‬
‫ِ‬
‫ؽٔ ُْ ۡ‪ Zَ ﴾۲۲﴿ Xَ Z‬ؾ َ َت ۡبناَ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫ح‪ٞ‬کم بِما @نز‪@ V‬للہ فا‪Z‬ل ِئک ٌٍ @ـ‬
‫ِ‬
‫َ َۡ ۡ َ َۡ ۡ َ ۡ َۡ َ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ۡ ۡ َ َ َّ َّ ۡ‬
‫س ۙ ‪@ Z‬لعهف بِالعه ِف ‪@ Z‬لانف‬ ‫علیٌَِ ِفیہا @‪@ X‬لنفس بِالنف ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ ّ َ ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ ۡ ُ ُ َ ّ َّ‬
‫ُ‬
‫ف ‪@ Z‬لا‪ XH‬بِالا‪@ Z Xِ H‬ل ِسن بِال ِس ِن ۙ ‪@ Z‬ل‪ٟ‬ر‪ِ EZ‬قصا‪ؕ M‬‬ ‫بِالان ِ‬
‫ک ۡم ب َما @َنۡ َز َ‪@ V‬للّٰہُ‬ ‫َ ُ َ َ َّ َ ٌ َّ ٗ َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫فمن تصد ‪ T‬بِ ٖہ فہو ؾفا‪ \I‬ل ہ ؕ ‪ Z‬م لم ح‪ٞ‬‬
‫ک ٍ ُ ٌُ @ل ّٰظلِ ُم ۡو َ‪ Zَ ﴾۲۵﴿ X‬قَ َّف ۡی َنا َعدی ٰ@ثَا ِ‪ ٌۡ ٍِI‬ب ِع ۡی َسی @بۡن ‪٘ۡ َٝ‬یَمَ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ‬
‫فا‪Z‬ل ِئ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ٰ َۡ ٰ ُ ۡ ۡ ۡ َ‬ ‫ُ َ ّ ّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ م َن َّ ۡ ٰ‬
‫ىۃ ۪ ‪@ Z‬تینہ @ل ِاج ِ‪ٟ‬یل ِفی ِہ‬ ‫مص ِدقا ل ِما بهف یدی ِہ ِ @لتو‪ِ I‬‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ ٌ َّ ُ َ ّ ّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ م َن َّ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬
‫ىۃ ‪ Z‬ہد] ‪Z‬‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫و‬ ‫@لت‬ ‫ِ ِ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ِ ِ‬‫ا‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫‪Z‬‬ ‫ۙ‬ ‫‪I‬‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫‪Z‬‬ ‫]‬ ‫د‬ ‫ہ‬
‫ک ۡم @ َ ۡہ ُل @ل ۡا ۡج‪ۡ ٟ‬یل ب َما @َنۡ َز َ‪@ V‬للّٰہُ‬ ‫َ َۡۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ّ ۡ ُ َّ ۡ‬
‫مو ِعظۃ ل ِلمت ِقهف ﴿‪ Z ﴾۲۶‬لحن‬
‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َم َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ٰ ُ‬
‫ِف ۡی ِہ ؕ ‪ Z‬لم ح‪ٞ‬کم بِما @نز‪@ V‬للہ فا‪Z‬ل ِئک ٌٍ @لف ِسقو‪﴾۲۷﴿ X‬‬
‫ف ی َ َدیۡ ِہ ِمنَ‬ ‫ال‪ّ َٞ‬ق ُم َص ّدقا ل ِّ َما بَهۡ َ‬ ‫َ َۡ َ ۡ َ َۡ َ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ؽت ب بِ ِ‬ ‫‪@Z‬نزلنا @ِلیک @ـ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫‪[13/27 -‬‬ ‫]‪13/27‬‬ ‫)‪146 (146‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ َ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫ب َ‪ُ Z‬م َہ ۡی ِمنا علی ِہ فاحکم بینٌَ بِما @نز‪@ V‬للہ ‪ Z‬لا‬ ‫ؽ ِ‬ ‫ت‬ ‫@ـ ِ‬
‫ک مۡ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ ّ ُ ّ َ َ ۡ‬
‫تت ِبع @ہو;‪ ٌٍ:‬عُِ جٓا‪ِ U:‬من @ل‪ِ ٞ‬ق ؕ ـِک ٍل جعلنا ِمن‬
‫َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ّ َ ّ َ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َّ‬
‫ًِوعۃ ‪ِ Z‬منہاجا ؕ ‪ Z‬لو شٓا‪@ :‬للہ ل‪ٟ‬علؽم @مۃ ‪ِ @Z‬حد\ ‪Z‬‬
‫َ ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ۡ َُ ُۡ ۡ َ ٰٰ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َۡۡ‬ ‫ٰ‬
‫ؽ ل ِیبيًؾم فِی ما @تىکم فاست ِبقو@ @ل‪٠‬هؿ ِ‪ِ@ ؕ B‬خی @لل ِہ‬ ‫ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ ۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ ُ‬
‫‪ِ ٘ٝ‬جعکم ج ِمیعا فین ِبئکم بِما ؼنوم ِفی ِہ ت‪٠‬تلِفو‪﴾۲۸﴿ X‬‬
‫@ح َذ ۡ‪ٌٍُۡI‬‬ ‫ک ۡم ب َ ۡی َنَ ُ ٌۡ ب َما @َنۡ َز َ‪@ V‬للّٰ ُہ َ‪ Z‬لَا ت َ َّتب ۡع @ َ ۡہ َو; َ‪ۡ Zَ ٌۡ ُ ٍ:‬‬ ‫ََ ۡ ُ‬
‫‪@ Xِ @Z‬ح‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اعلَمۡ‬ ‫ک ؕ ف َا ۡ‪ X‬ت َ َول َّ ۡو@ ف َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ‬
‫ض ما @نز‪@ V‬للہ @ِلی‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬
‫ن‬ ‫َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫ع‬
‫ِ‬ ‫بع ِ‬ ‫@ یف ِتنو‪U‬‬
‫@َنَّ َما یُریۡ ُد @للّٰ ُہ @ َ یُّص ۡی َبَ ُ ٌۡ ب َب ۡعض ُ‪H‬ن ُ ۡوبَِ ٌۡ ؕ َ‪َ Xَِّ @ Z‬ک ِثهۡؿ@ ِّمنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اہلِ َّی ِۃ ی َ ۡب ُغ ۡو َ‪َ Zَ ؕ X‬م ۡن @ َ ۡح َسنُ‬ ‫ََُ ۡ ۡ‬
‫@ل‪َٟ‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ف‬ ‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۲۹‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫ف‬
‫ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‪K‬‬ ‫@لن‬
‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪7‬ع َ ّٰ ُ ۡ ّ‬
‫‪ِ 711‬من @لل ِہ حکما ل ِقو ٍ‪ W‬یو ِقنو‪ ﴾۵۱٪ ﴿ X‬یایہا @ل ِذین @منو@ لا‬
‫ِۮ‬
‫َۡ َ َ َۡ ُ ُۡ َ‬ ‫َ َّ ُ‬
‫‪Z‬قف منـ‪ V‬عند@لبعض ‪12‬‬

‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ‬

‫ِۮ‬
‫ضؕ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫تت ِوذ‪@ @Z‬لیہو‪@ Z G‬لنِو] @‪Z‬لِیٓا‪ ِ:‬بعضٌَ @‪Z‬لِیٓا‪ :‬بع ٍ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫‪Z‬قف غْٔ@‪X‬‬

‫ک ۡم ف َ ِانَّ ٗہ ِم ۡنَ ُ ٌۡ ؕ @ َِّ‪@ X‬للّٰ َہ لَا ی َ ۡہ ِد] @ل ۡ َق ۡو ‪َW‬‬ ‫َ َ َّ َ َ َّ ُ ّ ۡ ُ‬

‫‪Z‬م یتولَ ِمن‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪14/27‬‬ ‫)‪147 (147‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫َ َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫‪[14/27 -‬‬

‫ع ۡو َ‪ِ X‬ف ۡیٌَِۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ٌ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬
‫@لظلِ ِمهف ﴿‪ ﴾۵۷‬فلؿ] @ل ِذین فِی قيًبَِِ ‪ N٘ ٝ‬یسا ِ‪I‬‬
‫ّٰ ُ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُ ۡ َ َ َ َ ٌ َ‬ ‫َ ُ ۡ ُۡ َ َۡ‬
‫یقولو‪ X‬ج‪٠‬صی @‪ X‬ت ِصیبنا ‪;G‬ئِر \ ؕ فعسی @للہ @ یاتِی بِالفت ِح‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ّ ۡ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ َ َ ُّ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ ۡ‬
‫@‪ِ ٍ٘ ٝ@ Z‬من ِعن ِد ٖ‪ Y‬فیص ِبنو@ عدی ما @يو‪ @Z‬ف ِی @نف ِسٌَِ ن ِد ِمهف ﴿‪﴾۵۹‬‬
‫ّٰ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ َ‬
‫‪ Z‬یقو‪@ V‬ل ِذین @منو@ @ہؤلٓا ِ‪@ :‬ل ِذین @قسمو@ بِالل ِہ جہد‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َّ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫@یمانٌَِِ ۙ @ِنٌَ لمعکم ؕ ح ِبطت @عُِلٌَ فاصبنو@ خ ٌِ ِوین ﴿‪﴾۵۳‬‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫ََ ۡ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ َ ّ‬
‫یایہا @ل ِذین @منو@ م یرتد ِمنکم عن ِ‪G‬ی ِن ٖہ فسو‪ S‬یاتِی‬ ‫ۡ‬
‫ۡ َ َ َّ َ َ‬ ‫ّٰ ُ َ ۡ ّ ُ ّ ُ ُ ۡ َ ُ ّ ُ ۡ َ ٗ َ ّ َ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫@للہ بِقو ٍ‪ W‬ح ِ‪ٞ‬بٌَ ‪ Z‬ح ِ‪ٞ‬بونہ ۙ @‪ِH‬ل ٍۃ عدی @لمؤ ِم ِنهف @ ِعز ٍ\ عدی‬
‫ّٰ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ یۡ َن ُ َ ُ‬
‫اہد‪ XZ‬فِی س ِبی ِل @لل ِہ ‪ Z‬لا ح‪٠‬افو‪ X‬لومۃ لٓائ ِ ٍم ؕ‬ ‫@ـؽِِْٔ ۫ ح‪ِ ٟ‬‬
‫ؿ َعلِ ًۡ ٌم ﴿‪ِ@ ﴾۵۲‬نَّماَ‬ ‫ٰ َ َ ۡ ُ ّٰ ُ ۡ ۡ َ ّ َ َ ُ َ ّٰ ُ َ ٌ‬
‫‪H‬لِک فضل @لل ِہ یؤتِی ِہ م یشٓا‪@ Z ؕ :‬للہ ‪ِ @Z‬س‬
‫َ ّ ُ ُ ُ ّٰ ُ َ َ ُ ۡ ُ ٗ َ ّ َ ۡ َ ٰ َ ُ ّ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ٰ َ‬
‫‪Z‬لِیکم @للہ ‪I Z‬سولہ ‪@ Z‬ل ِذین @منو@ @ل ِذین ی ِقیمو‪@ X‬لص يً\‬
‫و\ َ‪Iٰ ٌۡ ُ ٍ Z‬ک ُع ۡو َ‪َ Zَ ﴾۵۵﴿ X‬م یَّ َت َو َّ‪ٰ @ V‬للّ َہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡولَہٗ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ‬
‫‪ Z‬یؤتو‪ٖٗ@ X‬ؾ‬
‫ِ‬
‫َ‪@ Z‬ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ ف َ ِا َّ‪ِ X‬ح ۡز َ‪@ A‬للّٰ ِہ ٍ ُ ٌُ @ل ۡ ٰغلِ ُب ۡو َ‪ ﴾۵۶٪ ﴿ X‬یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن ‪6‬ع‬
‫‪8‬‬

‫‪12‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫‪[15/27 -‬‬ ‫]‪15/27‬‬ ‫)‪148 (148‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫ک ۡم ُہ ُز‪ Zَّ @Z‬ل َ ِعبا ِّم نَ‬ ‫َّ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ۡ َ ُ‬ ‫ٰ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ‬

‫@منو@ لا تت ِوذ‪@ @Z‬ل ِذین @ت‪٠‬ذ‪ِG @Z‬ین‬
‫ؽ َّفا َ‪Zۡ َ @ I‬ل ِ َیٓا‪َۚ :‬‬ ‫ُ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ‬
‫ؽتب ِمن قبلِؽم ‪@ Z‬ـ‬ ‫@ل ِذین @‪Z‬تو@ @ـ ِ‬
‫َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ ۡ ُ ۡ ُ ّ ُ ۡ‬ ‫َ َّ ُ‬
‫‪@ Z‬تقو@ @للہ @ِ‪ X‬کنو مؤ ِم ِنهف ﴿‪ @Hِ@ Z ﴾۵۷‬نا‪G‬یوم @ِخی @لصيً ِ\‬
‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ َ ۡ ُ‬ ‫َّ َ ُ ۡ َ ُ ُ َّ َ‬
‫@ت‪٠‬ذ‪Z‬ہا ہز‪ Z @Z‬ل ِعبا ؕ ‪H‬لِک بِانٌَ قو‪ W‬لا یع ِقيً‪ ﴾۵۸﴿ X‬قل‬
‫ؽ ٰتب َہ ۡل ت َ ۡن ِق ُم ۡو َ‪ِ X‬م َّنا @ِل َّا @ َ ۡ‪َ @ٰ X‬م َّنا باللّٰ ِہ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫یاَ ۡہ َل @ـ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ م ۡن َ ۡ ُ َ َ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ ُ‬
‫@ن ِز‪ِ@ V‬لینا ‪ Z‬ما @ن ِز‪ ِ V‬قبل ۙ ‪@ X@ Z‬ؼمؿؾم ف ِسقو‪﴾۵۹﴿ X‬‬
‫ۡ َ ّٰ َم َّ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َُّ ُ ُ ۡ َ ّ ّ ۡ ٰ َ َ ُ‬
‫قل ہل @ن ِبئکم بٍِ ٍو ِمن ‪H‬لِک مثوبۃ ِعند @لل ِہ ؕ لعنہ‬
‫ّٰ ُ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ‬
‫@للہ ‪ Z‬غ ِضب علی ِہ ‪ Z‬جعل ِمنٌَ @ل ِقر‪@ Z \G‬ل‪٠‬نا ِ‪J‬یر ‪ Z‬عبد‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ُ ّٰٓ َ َ ٌّ ّ َ َ َّ َ َ ُّ‬
‫@لطاغو‪Z@ ؕ B‬ل ِئک ًو م کانا ‪@ Z‬ضل عن سو; ِ‪@ :‬لس ِبی ِل ﴿‪﴾۶۱‬‬
‫ۡ ُ ۡ َ ُۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ َّ َ َ َّ َ ُ‬
‫‪ @Hِ@ Z‬جٓا‪Z:‬ؾم قالو@ @منا ‪ Z‬ق ‪G‬خيً@ بِاـؽِْٔ ‪ ٌٍ Z‬قد‬
‫َ َٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬
‫خ َر ُج ۡو@ بِ ٖہ ؕ ‪@ Z‬للہ @علم بِما کانو@ یکتمو‪ Z ﴾۶۷﴿ X‬تر] ک ِثهؿ@‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫َ َ ۡ ُ ُّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ َ ُۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ ُ‬
‫@‪@ Z X‬کلٌَِِ @لسحت ؕ‬ ‫ِم نٌَ یسا ِ‪I‬عو‪ X‬فِی @ل ِاث ِم ‪@Z‬لعد‪ِ Z‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[16/27 - 16/27‬‬ ‫)‪149 (149‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫لَبئ ۡ َس َما کَان ُ ۡو@ ی َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ ﴾۶۹﴿ X‬ل َ ۡو لَا ی َ ۡن ٰػٌَُُ @ٗ َّٕبّٰن ُّی ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ؕ لَبئ ۡ َس ماَ‬ ‫ع ۡن َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُّ ۡ َ‬
‫قولٌَِِ @ل ِاثم ‪@ Z‬کلٌَِِ @لسح‬
‫َ َۡۡ َ ُ َ‬
‫‪@ Z‬لاحبا‪I‬‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ُ ّٰ َ ۡ ُ ۡ َ ٌ ُ ّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫ت @لیہو‪ G‬ید @لل ِہ مغيًلۃ ؕ غل ت‬ ‫کانو@ یصنعو‪ Z ﴾۶۳﴿ X‬قال ِ‬
‫َۡ ۡ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ُۡ َ ۡ َٰ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ َ ۡ َ‬
‫@ی ِدیٌَِ ‪ Z‬ل ِعنو@ بِما قالو@ ۬ بل ید‪ Y‬مبسوطل ِف ۙ ین ِفق کیف‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫َ‬ ‫َ َ ُ َ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ ّ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ م َّ ّ َ ُ ۡ‬
‫یشٓا‪ Z ؕ :‬له ِـید‪ X‬ک ِثهؿ@ ِمنَ ما @ن ِز‪ِ@ V‬لیک ِ ‪I‬بِک طغیانا‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ ۡ ۡ‬
‫‪ Z‬ؾْٔ@ ؕ ‪@ Z‬لقینا بینٌَ @لعد@‪@ Z \Z‬لبغضٓا‪ِ@ :‬خی یو ِ‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ؕ‬
‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ّٰ‬
‫‪N‬‬ ‫کل ما @‪Z‬قد‪ @Z‬نا‪ @I‬ل ِخنر ِ‪@ A‬طفاہا @للہ ۙ ‪ Z‬یسعو‪ X‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ُ ّ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ؽت ِ‬ ‫فسا‪@ Z ؕ @G‬للہ لا ح ِ‪ٞ‬ب @لمف ِس ِدین ﴿‪ Z ﴾۶۲‬لو @‪@ X‬ہل @ـ ِ‬
‫ّ‬ ‫ٰ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّ ٰ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ت‬‫@منو@ ‪@ Z‬تقو@ ـؽْٔنا عنٌَ س ِیاتٌَِِ ‪ Z‬لا‪G‬خلنٌَ جن ِ‬
‫َّ ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫@لن ِعً ِم ﴿‪ Z ﴾۶۵‬لو @نٌَ @قامو@ @لتو‪I‬ىۃ ‪@ Z‬ل ِاج ِ‪ٟ‬یل ‪ Z‬ما @ن ِز‪V‬‬
‫ت @ َ ۡ‪ُ I‬جلَِِ ؕ ِم ۡنٌَُۡ‬ ‫@ِل َ ۡیَ ّم َّ‪I‬بَّ ٌۡ لَاَک َ ُي ًۡ@ م ۡن ف َ ۡوقَ ٌۡ َ‪ Z‬م ۡن َت‪ۡٞ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫@ ُ َّم ٌۃ ُّم ۡق َت ِص َد ٌ\ ؕ َ‪ Z‬ؾ َ ِثهۡ ٌؿ ِ ّم ۡنَ ُ ٌۡ َسٓا َ‪َ :‬ما ی َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ ﴾۶۶٪ ﴿ X‬یاَیُّ َہا ‪10‬ع‬
‫‪9‬‬

‫‪13‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫‪[17/27 -‬‬ ‫]‪17/27‬‬ ‫)‪150 (151‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫َّ ُ ۡ ُ َ ّ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ م َّ ّ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ‬
‫@ٕٗسو‪ V‬بلِغ ما @ن ِز‪ِ@ V‬لیک ِ ‪I‬بِک ؕ ‪ @ِ Z‬لم تفعل فما بلغت‬
‫@لنا‪@ Xَِّ @ ؕ K‬للّٰ َہ لَا ی َ ۡہد] @ل ۡ َق ۡو‪َW‬‬ ‫َ َ َ ٗ َ ّٰ ُ َ ۡ ُ َ َ ّ َ‬
‫ِ‪I‬سالتہ ؕ ‪@ Z‬للہ یع ِصمک ِمن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ّٰ‬ ‫ُۡ َۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫ب لسوم عدی شی ٍ‪ :‬حت ی‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@ـؽِِْٔین ﴿‪ ﴾۶۷‬قل یاہل @ـ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ّ َّ ّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫ت ِقیمو@ @لتو‪I‬ىۃ ‪@ Z‬ل ِاج ِ‪ٟ‬یل ‪ Z‬ما @ن ِز‪ِ@ V‬لیک ِ ‪I‬بِکم ؕ‬
‫َّ ّ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ ّ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ َ‬
‫‪Z‬له ِـید‪ X‬ک ِثهؿ@ ِمنَ ما @ن ِز‪ِ@ V‬لیک ِم ‪I‬بِک طغیانا ‪ Z‬ؾْٔ@ ۚ‬
‫ؽْٔیۡ َن ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۶۸‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪@ Z‬لَّذیۡنَ‬ ‫ََ َۡ َ َ َ َۡۡ ۡ ٰ‬
‫فلا تا‪ K‬عدی @لقو ِ‪@ W‬ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ّٰ ٔ ُ ۡ َ َ ّ َ ٰ ٰ َ ۡ ٰ َ َ ّٰ َ ۡ‬
‫ہا‪@Z @ZG‬لص ِبـو‪@ Z X‬لنِو] من @من بِالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر‬
‫ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ ۡ ٌ َ َۡ ۡ َ َ ُۡ َۡ َُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫‪Z‬ع ِمل صا ِل‪ ٞ‬ا فل ا خ و ‪ S‬علیٌَِ ‪ Z‬لا ٌٍ ح‪ٞ‬زنو‪ ﴾۶۹﴿ X‬لقد‬
‫َ‬
‫@ َ َخ ۡذن َا ِم ۡی َث ا َ‪ T‬ب َ ِج ۡی @ ِۡي َو ;‪ِ:‬یۡ َل َ‪َ Iۡ َ @ Z‬سل ۡ َنا @ِل َ ۡیَ ِ ٌۡ ُ‪ُ I‬سلا ؕ ک ُل ّم اَ‬

‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ُ ُۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َُۡ َ ُ ۡ ٌ َ َ َ‬

‫جٓا‪I ٌٍ:‬سو‪ V‬بِما لا ت ہو] @نفسٌَ ۙ ف ِریقا ؼذ بو@ ‪ Z‬ف ِریق ا‬
‫ۃ ف َ َع ُم ۡو@ َ‪َ Z‬ص ُّم ۡو@ ث ُ ّمَ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ ُ‬
‫یقتي ً‪ ﴿ X‬٭‪ Z ﴾۷۱‬ح ِسبو@ @لا تىً‪ِ X‬فتن‬
‫ؼ ِثهۡ ٌؿ ِ ّم ۡنَ ُ ٌۡ ؕ َ‪@ Z‬للّٰہُ‬
‫َ‬ ‫َ َ ّٰ ُ َ َ ۡ ۡ ُ ّ َ َ‬
‫ع ُم ۡو@ َ‪َ Z‬ص ُّم و@ۡ‬ ‫تا‪@ A‬للہ علیٌَِ ثم‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫‪[18/27 -‬‬ ‫]‪18/27‬‬ ‫)‪151 (151‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫ُ‬
‫ہ َو‬ ‫ب َصهۡ ٌؿ ب َما ی َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ ﴾۷۷﴿ X‬ل َ َق ۡد ؾَٔ َ َْ @لَّذیۡ َن قَال ُ ۡو@ @ َِّ‪@ X‬للّٰہَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ ۡ ُ بۡ ُن َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ٰ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫@لم ِسیح @ ‪٘ٝ‬یم ؕ ‪ Z‬قا‪@ V‬لم ِسیح یب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل @عبد‪@Z‬‬
‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ّ ۡ َ َ ّ َ ُ ۡ ّ َ ٗ َ ّ ُ ۡ ۡ ّٰ َ َ ۡ َ ّ َ َ ّٰ ُ َ َ‬
‫@للہ ‪I‬بِی ‪I Z‬بکم ؕ @ِن ہ م یٍ ِو‪ U‬بِالل ِہ فقد حر‪@ W‬للہ علی ِہ‬
‫ف ِم ۡن @َنۡ َصا ٍ‪ ﴾۷۹﴿ I‬ل َ َق ۡد َکٔ ََْ‬ ‫@لنا ُ‪َ Zَ ؕ I‬ما لِل ّٰظلِمهۡ َ‬‫ۡ َ َّ َ َ َ ۡ ٰ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫@ل‪ٟ‬نۃ ‪ Z‬ما‪Z‬ىہ‬
‫َ َ م ۡن ٰ َّ ٰ ٌ َّ ٌ‬ ‫ّ َ ۡ َ َ ُ ۡ ّ َ ّٰ َ َ ُ َ ٰ َ‬
‫@ل ِذین قالو@ @ِ‪@ X‬للہ ثالِث ثلث ٍۃ ۬ ‪ Z‬ما ِ @ِل ٍہ @ِلا @ِلہ ‪ِ @Z‬حد ؕ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫َ‪ @ِ Z‬ل َّ ۡم ی َ ۡن َت ُہ ۡو@ َعَُِّ ی َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪ X‬ل َ َی َم َّس َّن @لَّذیۡ َن َکٔ َ ُْ ۡ‪ِ @Z‬م ۡنٌَُۡ‬
‫ِ‬
‫@‪َ@ A‬ل ِ ًۡ ٌم ﴿‪َ@ ﴾۷۳‬فَلَا ی َ ُت ۡوب ُ ۡو َ‪ِ@ X‬خ َی @للّٰہ َ‪ Z‬ی َ ۡس َت ۡغٔ ُْ ۡ‪Z‬ن َ ٗہ ؕ َ‪@ Z‬للّٰہُ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ بۡ ُن َ ۡ َ َ َّ َ ُ ۡ ٌ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ ﴾۷۲‬ما @لم ِسیح @ ‪٘ٝ‬یم @ِلا ‪I‬سو‪ ۚ V‬قد خل ت‬
‫ۡ‬
‫ِم ۡن قَ ۡب ِل ِہ @ٗ ُّٕ ُس ُل ؕ َ‪ُّ ُ @ Z‬م ٗہ ِص ِّد یۡ َق ٌۃ ؕ ک َانَا یَاکُلٰن @ل َّط َعا َ‪ُ@ ؕ W‬نۡ ُظرۡ‬
‫ِ‬
‫ى ًۡ َ‪ ﴾۷۵﴿ X‬قُ ۡل @َت َ ۡع ُب ُد ۡ‪َXZ‬‬ ‫ُ َ ۡ ُ َ ّٰ ۡ َ ُ‬ ‫َ ۡ َ َُ ّ ُ َ ُُ ٰۡ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ت ثم @نظر @نی یؤف‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫کیف نب ِهف لٌَ @لای ِ‬
‫ؽ ۡم َُ ّو@ َّ‪ Z‬لَا ن َ ۡفعا ؕ َ‪@ Z‬للّٰ ُہ ُہوَ‬ ‫ّٰ َ َ َ ۡ ُ َ ُ‬
‫ِم ۡن ُ‪@ Xِ Zۡ G‬لل ِہ ما لا یملِک ـ‬
‫کمۡ‬ ‫ُۡ َۡ َ ۡ ٰ َ َۡ ُۡ ۡ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ‬
‫ب لا تغيً@ فِی ‪ِG‬ی ِن‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@لس ِمیؿ @لعلًِم ﴿‪ ﴾۷۶‬قل یاہل @ـ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[19/27 - 19/27‬‬ ‫)‪152 (152‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ ‪6‬‬

‫ۡ َۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ‬

‫غهؿ @ل‪ِ ٞ‬ق ‪ Z‬لا تت ِبعو@ @ہو;‪ :‬قو ٍ‪ W‬قد ضيً@ ِمن قبل‬
‫@لسب ۡیل ﴿ ‪ ﴾۷۷٪‬ل ُ ِعنَ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َّ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫‪ُّ َ َ َ 10‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪:‬‬
‫ِ‬ ‫;‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫@‬ ‫ً‬ ‫ي‬ ‫ض‬ ‫‪Z‬‬ ‫@‬ ‫ؿ‬ ‫ه‬ ‫ث‬ ‫ِ‬ ‫ؼ‬ ‫@‬ ‫ً‬ ‫ي‬ ‫ض‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪11‬ع‬
‫‪14‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ‬
‫ا‪ِ Z GZ@G X‬عیسی @ب ِن‬ ‫@ل ِذین کْٔ‪ِ @Z‬من ب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل عدی لِس ِ‬
‫اہ ۡو ‪َX‬‬‫ع َص َّ‪ Z‬کَان ُ ۡو@ ی َ ۡع َت ُد ۡ‪ ﴾۷۸﴿ Xَ Z‬کَان ُ ۡو@ لَا ی َ َت َن َ‬ ‫َۡ َ َ ٰ َ َ َ‬
‫‪٘ٝ‬یم ؕ ‪H‬لِک بِما‬
‫َٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫ع منک ٍر فعيً‪ ؕ Y‬ل ِبئس ما کانو@ یفعيً‪ ﴾۷۹﴿ X‬تر] ک ِثهؿ@‬
‫ت لََ ُ ٌۡ @َنۡ ُف ُسَ ُ ٌۡ @َ‪ۡX‬‬ ‫ّ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ‬
‫ِم نٌَ یتولو‪@ X‬ل ِذ کْٔ‪ ؕ @Z‬ل ِبئس ما قدم‬
‫َد ِ‪َ ٠‬ط @للّٰ ُہ َعل َ ۡیَِ ٌۡ َ‪ Z‬فی @ل ۡ َع َذ@‪ٰ ٌۡ ُ ٍ A‬خلِ ُد ۡ‪ Zَ ﴾۸۱﴿ Xَ Z‬ل َ ۡو کَانُو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ ّ َ ّ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ّ‬
‫@ت‪٠‬ذ‪Z@ ٌٍZ‬ل ِ َیٓا‪َ:‬‬ ‫یؤ ِمنو‪ X‬بِالل ِہ ‪@ Z‬لن ِب ِی ‪ Z‬ما @ن ِز‪ِ@ V‬لی ِہ ما‬
‫ع َد@‪َ\Z‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ّ ۡ ُ ۡ ٰ ُ‬ ‫َٰ‬
‫ا‪K‬‬‫ِ‬ ‫@لن‬ ‫د‬ ‫ش‬ ‫@‬ ‫‪X‬‬ ‫د‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫﴾‬ ‫‪۸۷‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫س‬
‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫@‬ ‫ؿ‬ ‫ه‬ ‫ث‬
‫ِ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ؽ‬‫‪Z‬ـ ِ‬
‫ّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َّ َ ۡ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫ل ِل ِذین @منو@ @لیہو‪@ Z G‬ل ِذین @ًوؾو@ ۚ ‪ Z‬لت ِهد‪@ X‬قربَ م و‪\G‬‬
‫ک باَ َّ‪ِ X‬م ۡنٌَُۡ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ یۡ َن َ ُ ۡ َّ َ‬ ‫ّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬
‫ل ِل ِذین @منو@ @ل ِذ قالو@ @ِنا نِو] ؕ ‪H‬ل ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫ِق ِس ی ِسهف ‪ Z‬رہبانا ‪@ Z‬نٌَ لا یستک ِكؿ‪﴾۸۹﴿ XZ‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ َ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫‪[20/27 -‬‬ ‫]‪20/27‬‬ ‫)‪153 (153‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬

‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫‪ @Hِ@ Z‬م ِلعو@ ما @ن ِز‪ِ@ V‬خی @ٕٗسو ِ‪ V‬تر] @عینٌَ ت ِفیض ِمن @لدم ِؿ‬
‫)‪(7‬‬
‫ـع‬
‫@لساب ُ‬
‫ِ‬

‫َ ۡ َ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ ٰ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫َّ َ َ ُ‬
‫@َ ْل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪َّ :‬‬

‫ِكما عرفو@ ِ @ل‪ِ ٞ‬ق ۚ یقولو‪I X‬بنا @منا فاؼتبنا مؿ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ۡ‬ ‫‪5:83-6:110‬‬
‫‪‬‬

‫َ َ َ َ َ ُ ۡ م ُن ّٰ َ َ َ َ َ م َن ۡ َ ّ‬
‫َْ َ‬

‫ّٰ‬
‫‪@... 5:83‬ل َمٓائِد ِ\‬

‫@لش ِہ ِدین ﴿‪ Z ﴾۸۳‬ما لنا لا نؤ ِ بِالل ِہ ‪ Z‬ما جٓا‪:‬نا ِ @ل‪ِ ٞ‬قِۙ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ا‪...W‬‬ ‫َۡ َۡ َ‬
‫‪ @ 6:110‬لانع ِ‬

‫ف ﴿‪ ﴾۸۲‬فَاَثَابََُ ٌُ @ ٰللّہُ‬ ‫ؿ @لۡ َق ۡو‪@ W‬ل ّٰص ِخنهۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ َ ُّ ۡ َ َ َ ُّ َ َ َ‬

‫‪Z‬نطمؿ @ ید ِخلنا ‪I‬بنا م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ ۡ َ ّٰ َ ۡ ۡ م ۡن َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ٰ یۡ َن ۡ َ َ ٰ َ‬
‫ت ت‪ِ ٟ‬ر] ِ ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر خ ِل ِد ِفیہا ؕ ‪H Z‬لِک‬ ‫بِما قالو@ جن ٍ‬
‫َ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ٰ ٰ َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ۡ‬
‫جز;‪@ :‬لمح ِس ِنهف ﴿‪@ Z ﴾۸۵‬ل ِذ کْٔ‪ Z @Z‬ؾذبو@ بِای ِتنا @‪Z‬ل ِئک‬
‫َ َّ ‪11‬‬
‫ت َما @ َحل ‪9‬ع‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ٰ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ی‬
‫ِ‬ ‫ط‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫@‬‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬‫@‬ ‫@ر‪ٞ‬ب @ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿ ‪ ﴾۸۶٪‬یایہا @ل ِذین‬
‫‪1‬‬
‫َ ُ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ ّ ُ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َ ُ ُّ ۡ‬
‫@للہ ـؽم ‪ Z‬لا تعتد‪@ Xِ@ ؕ @Z‬للہ لا ح ِ‪ٞ‬ب @لمعت ِدین ﴿‪ Z ﴾۸۷‬کيً@ ِكما‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ ُ ٰ ّ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ َ ٰ َ‬
‫‪JI‬قکم @للہ حللا ط ِیبا ۪ ‪@ Z‬تقو@ @للہ @ل ِذ] @نوم بِ ٖہ مؤ ِمنو‪﴾۸۸﴿ X‬‬
‫ؽ یُّ َؤ@ ِخ ُذؾ ُ ۡم بماَ‬ ‫َّ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ ُ ُ ُ ّٰ‬
‫ِ‬ ‫لا یؤ@ ِخذؾم @للہ بِاللغ ِو ف ِی @یمانِکم ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ ُ ٗ ۡ َ ُ َ َ َ َ ٰ ۡ َ ۡ َ‬
‫کهف ِمن @‪Z‬س ِط‬ ‫عق تم @لایما‪ ۚ X‬فکفا‪I‬تہ ِ@طعا‪ W‬عٍو ِ\ مس ِ‬
‫َ َ َّ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ َۡ ۡ َ ُ ُۡ َۡ َۡ ُۡ َ َ‬
‫ما تط ِعمو‪@ X‬ہلِیکم @‪ Z‬ؾِسوتٌَ @‪ Z‬ت‪ِ ٞ‬ریر ‪I‬قب ٍۃ ؕ فم لم ح ِ‪ٟ‬د‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ َ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪[21/27 - 21/27‬‬ ‫)‪154 (154‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬

‫@ح َف ُظو@ۡ‬ ‫ک َک َّفا َ‪َ@ \ُ I‬یۡ َمان ُک ۡم @ َِ‪َ @H‬حل َ ۡفوُ ۡم ؕ َ‪ۡ Z‬‬‫ٰ َ‬ ‫َ َ ُ َ ٰ َ َ َّ‬
‫ف ِصیا‪ W‬ثلث ِۃ @یا ٍ‪H ؕ W‬لِ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ ُ َ ّ ُ ّٰ ُ َ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُُ‬
‫@یمانکم ؕ کذلِک یب ِهف @للہ ـؽم @ی ِت ٖہ لعلؽم تشکر‪﴾۸۹﴿ XZ‬‬
‫@ل‪@ Zَ ُ٘ٚۡ َ٠‬ل ۡ َم ۡیٌ ُو َ‪@ Z‬ل ۡاَنۡ َصا ُ‪@ Zَ A‬لۡاَ ۡ‪J‬لَا‪ُW‬‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َّ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫یایہا @ل ِذین @منو@ @ِنما‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٌ ّم ۡن َ‬
‫ِ‪I‬جس ِ عم ِل @لشیط ِن فاجت ِنبو‪ Y‬لعلؽم تف ِخنو‪﴾۹۱﴿ X‬‬
‫َّ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ ٰ ُ َ ُّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫@ل‪َۡ٘ٚ٠‬‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫‪:‬‬ ‫ٓا‬ ‫ض‬ ‫غ‬ ‫ب‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫\‬ ‫@‪Z‬‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫@ل‬ ‫@ِنما یرید @لشیطن @ یو ِقؿ بینک ُ‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ َۡ ُ‬ ‫َ َ ُ َّ ُ ۡ َع ۡن ۡ ّٰ َ َعن َّ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ِ‪H‬ک ِر @لل ِہ ‪@ ِ Z‬لصيً ِ\ ۚ فہل @نو‬ ‫‪@Z‬لمی ٌِ ِو ‪ Z‬یصدؾم‬
‫@ح َذ ُ‪ ۚ @Zۡ I‬فَا‪ۡX‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫منتہو‪ِ @ Z ﴾۹۷﴿ X‬طیعو@ @للہ ‪ِ @ Z‬طیعو@ @ٕٗسو‪Z V‬‬
‫َۡ َ ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫تولیوم فاعلمو@ @نما عدی ‪I‬سولِنا @لبلغ @لم ِبهف ﴿‪ ﴾۹۹‬لیس عدی‬
‫ٰ ّ ٰ ُ َ ٌ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َّ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ت جنا‪ِ E‬فیُِ ط ِعمو@ @ِ‪ @H‬ما @تق ‪Z‬‬ ‫@ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ ٰ ُ َّ َّ َ َّ ٰ َ ُ ۡ ُ َّ َّ َ َّ َ‬ ‫ٰ َ ُۡ َ َ ُ‬
‫ت ثم @تق ‪@ Z‬منو@ ثم @تق ‪@ Z‬حسنو@ ؕ‬ ‫@منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫ف ﴿ ‪ ﴾۹۳٪‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ ل َ َی ۡب ُي ًَنَّ ُک ُم @ ٰللّہُ‬
‫‪127‬ع َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ ُح ِ‪ُّ ٞ‬ب @ل ۡ ُم ۡحس ِنهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪2‬‬

‫اح ُک ۡم ل ِ َی ۡعل َ َم @ ٰللّ ُہ مَ‬‫ب َص ۡی ٍ‪ّ :‬م َن @ل َّص ۡید ت َ َنال ُ ٗہ @َیۡدیۡ ُک ۡم َ‪َ I Z‬م ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ َ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫‪[22/27 -‬‬ ‫]‪22/27‬‬ ‫)‪155 (155‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬

‫@‪َ@ A‬ل ِ ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۹۲‬یاَیُّہاَ‬‫ََ ۡ َ ٰ َۡ َ ٰ َ َ َٗ َ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ ٗ ۡ َ‬

‫ب ۚ فم ِن @عتد] بعد ‪H‬لِک فلہ عذ‬
‫ح‪٠‬افہ بِالغی ِ‬
‫َّ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ٌ َ َ ۡ َ َ َ ٗ ۡ ُ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ‬
‫@ل ِذین @منو@ لا تقتيً@ @لصید ‪@ Z‬نوم حر‪ Z ؕ W‬من قتلہ ِمنک‬
‫ََ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ َ َ ّ َ َ َ ٌ ّ ۡ ُ َ َ َ َ َ َّ َ َ ۡ ُ‬
‫متع ِمد@ ف‪ٟ‬ز;‪ِ :‬مثل ما قتل ِمن @لنع ِم ح‪ٞ‬کم بِ ٖہ ‪ @ZH‬عد ٍ‪V‬‬
‫ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ ٌ َ َ ُ َ ٰ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ‬
‫کهف @‪ Z‬عد‪V‬‬ ‫ِمنکم ہدیا ب ِلغ @ـؽعب ِۃ @‪ Z‬ؾفا‪ \I‬طعا‪ W‬مس ِ‬
‫ع َفا @ ٰللّ ُہ َعَُِّ َسل َ َف ؕ َ‪َ Z‬م ۡن َعا‪َG‬‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ َ َ َۡ‬
‫‪H‬لِک ِصیاما لِیذ‪Z TZ‬با‪ؕ Yٖ ِ٘ ٝ@ V‬‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ‬

‫ؽمۡ‬ ‫ُ َّ َ ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ّٰ ُ ۡ ُ َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ ُ ۡ َ‬
‫فینت ِقم @للہ ِمنہ ؕ ‪@ Z‬للہ ع ِزیز ‪@ ZH‬ن ِتقا ٍ‪ِ @ ﴾۹۵﴿ W‬حل ـ‬
‫لس َّیا َ‪ُ Zَ ۚ \ِ I‬ح ّر َ‪َ W‬عل َ ۡی ُکمۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ٗ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ‬
‫صید @لبن ِر ‪ Z‬طعامہ متاعا ـؽم ‪ Z‬ل ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ ّ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َّۡ َ ُ ُۡ‬
‫صید @لك ِؿ ما ‪G‬موم حرما ؕ ‪@ Z‬تقو@ @للہ @ل ِذ] @ِلی ِہ ت‪ٍٞ‬و‪﴾۹۶﴿ XZ‬‬
‫@ل‪َ َٞ‬ر@‪َW‬‬ ‫َ َّ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫ا‪@ Z K‬لشػ َر‬ ‫جعل @للہ @ـؽعبۃ @لبیت @ل‪َ ٞ‬ر@‪ِ W‬قیُِ لِلن ِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ َ‬
‫‪@Z‬وهد] ‪@Z‬لقلٓائِد ؕ ‪H‬لِک لِتعلمو@ @‪@ X‬للہ یعلم ما فِی @لسمو ِ‪B‬‬
‫ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ٰ ّ َ ُ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‪َ Z‬‬
‫‪@ X@Z N‬للہ بِک ِل شی ٍ‪ :‬ع ِلًم ﴿‪ِ@ ﴾۹۷‬علمو@ @‪@ X‬للہ ش ِدید‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫م‬
‫@لۡ ِع َقا‪ٰ @ Xَّ َ@ Zَ A‬للّ َہ َغ ُف ۡو ٌ‪ِ Iَّ I‬ح ًۡ ٌم ﴿‪َ ﴾۹۸‬ما َعدَی @ٗ َّٕ ُس ۡو‪ِ@ V‬لَّا @ل ۡ َبل ٰ ُغِؕ َ‪ٰ @ Z‬للّہُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ َ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫‪[23/27 -‬‬ ‫]‪23/27‬‬ ‫)‪156 (156‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬

‫َۡ ۡ ُ‬ ‫ُ َّ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ُ َ ُۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ‬

‫یعلم ما تبد‪ Z XZ‬ما تکتمو‪ ﴾۹۹﴿ X‬ق لا یست ِو] @ل‪ِ ٠‬بیث‬
‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫ّٰ َ ُ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ّ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫ا‪A‬‬ ‫ث ۚ فاتقو@ @للہ یا‪Z‬خِی @لالب ِ‬ ‫‪@Z‬لط ِیب ‪ Z‬لو @س‪ٟ‬بک کمؿ\ @ل‪ِ ٠‬بی ِ‬
‫‪13‬ع َ َ َّ ُ‬
‫ؽ ۡم ت ُ ۡف ِخنُ ۡو َ‪ ﴾۷۱۱٪ ﴿ X‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لَا ت َ ۡسـ َٔ ُي ًۡ@ َع ۡن @َ ۡش َیٓا‪َ:‬‬
‫ِ‬ ‫‪ 37‬لعل‬
‫ع ۡن َہا حهۡ َف یُن َ َّـ ُ‪@ V‬لۡ ُق ۡر ٰ@‪ُX‬‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َٔ ُ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫@ِ‪ X‬تبد ـؽم تسؤؾم ۚ ‪ Xِ@ Z‬تسـيً@‬
‫َۡ َ َََ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ُ‬
‫تبد ـؽم ؕ عفا @للہ عنہا ؕ ‪@ Z‬للہ غفو‪ I‬حلًِم ﴿‪ ﴾۷۱۷‬قد ساوها‬
‫ؼْٔیۡ َن ﴿‪َ ﴾۷۱۹‬ما َج َع َل @ ٰللّہُ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬
‫ؽ ۡم ث ُ َّم @َ ۡص َبنُ ۡو@ بہاَ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ٌ ّ ۡ َ‬
‫قو‪ِ W‬من قب ِل‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ َّن @لَّذیۡنَ‬ ‫َّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ َ ۡ َ َّ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ َّ َ‬
‫ِمن ب ِ‪ٞ‬هؿ ٍ\ ‪ Z‬لا سٓائِب ٍۃ ‪ Z‬لا ‪ِ Z‬صیل ٍۃ ‪ Z‬لا حا ٍ‪ Z ۙ W‬ـ ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ّٰ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫کْٔ‪ @Z‬یفلؿ‪ XZ‬عدی @لل ِہ @ـؽ ِذ‪@ Z ؕ A‬ؼمؿٌٍ لا یع ِقيً‪﴾۷۱۳﴿ X‬‬
‫َ‪ @Hَِ @Z‬ق ۡی َل لََُ ٌۡ ت َ َعال َ ۡو@ @ِخٰی َما @َنۡ َز َ‪ٰ @ V‬للّ ُہ َ‪ِ@ Z‬خَی @ٗ َّٕ ُس ۡو‪ V‬قَال ُ ۡو@ َح ۡس ُبناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ٰ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ٰ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َّ َ‬
‫ما ‪Z‬جدنا علی ِہ @بٓا‪:‬نا ؕ @‪ Z‬لو کا‪@ X‬بٓا=ٌٍ لا یعلمو‪ X‬شیئا ‪ Z‬لا‬
‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ ُ ُّ ُ‬ ‫ُ‬
‫ی َ ۡہ َتد ۡ‪ ﴾۷۱۲﴿ Xَ Z‬یایہا @ل ِذین @منو@ علیکم @نفسکم ۚ لا یّوؾ‬
‫@ہ َت َدیۡوُ ۡم ؕ @ِخَی @ ٰللّ ِہ ‪٘ۡ َٝ‬ج ُع ُک ۡم َج ِم ۡیعا فَ ُی َن ّب ُئ ُک ۡم بماَ‬ ‫َّم ۡن َ َّ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضل @ِ‪@H‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ َ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫‪[24/27 -‬‬ ‫]‪24/27‬‬ ‫)‪157 (157‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬

‫ا‪ \ُ G‬ب َ ۡی ِن ُک ۡم @ َِ‪َ @H‬ح َّوَ‬ ‫ُک ۡنوُ ۡم ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ ﴾۷۱۵﴿ X‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َش َہ َ‬
‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ‬
‫@حدؾم @لمو‪ِ B‬حهف @لو ِصی ِۃ @ثن ِف ‪ @ZH‬عد ٍ‪ِ V‬منکم @‪@ Z‬خر ِ‪X‬‬
‫َ َ َ َ ۡ ُ ُّ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ َۡ ُۡ َ َ ۡ ُ‬
‫‪ N‬فاصابتک م ِصیبۃ‬ ‫ِمن غه ِؿکم @ِ‪@ X‬نوم ُوبوم فِی @لا‪ِ I‬‬
‫اللّ ِہ @ِ‪Iۡ @ X‬ت َ ۡبوُمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ٰ َ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫@لمو ِ‪ ؕ B‬ت‪ِ ٞ‬بسونہما ِمن بع ِد @لصيً ِ\ فیق ِسم ِن بِ‬
‫َ َ َّ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ َ ٰ ّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫لا نشل ِؿ] بِ ٖہ ثمنا ‪ Z‬لو کا‪ @H X‬قربی ۙ ‪ Z‬لا نکوم شہا‪@ ۙ \G‬لل ِہ ِ@نا‬
‫ٰ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ ٰ ۡ‬
‫ِ@‪ @H‬ل ِمن @لاثِ ِمهف ﴿‪ ﴾۷۱۶‬ف ِا‪ X‬ع ِمؿ عدی @نہما @ستنقا @ِثما فاخر ِ‪X‬‬
‫ٰ‬ ‫َ ُ ۡ ٰمن َ َ َ ُ َ م َن َّ یۡ َن ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ‬
‫یقو ِ مقامہما ِ @ل ِذ @ستنق علیٌَِ @لا‪Z‬له ِف فیق ِسم ِن‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ َ ُ َ َ َح ُّق م ۡن َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ‬
‫ِ ِ@نا ِ@‪@H‬‬ ‫ِ شہا‪G‬تِ ِہما ‪ Z‬ما @عتدیناِ۫‬ ‫بِالل ِہ لشہا‪G‬تنا @‬
‫ا‪َ \ِ G‬عدٰی َ‪ۡ Z‬جػ َہا @َ‪ۡZ‬‬ ‫َّ‬
‫الش َہ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ ۡ َ َّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ٰ ّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ل ِمن @لظ ِل ِمهف ﴿‪H ﴾۷۱۷‬لِک @‪G‬نی @ یاتو@ بِ‬
‫@م َل ُع ۡو@ ؕ َ‪ّٰ @ Z‬للہُ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ ۡ َ ٌ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ُ‬
‫ح‪٠‬افو@ @‪ X‬تر‪@ G‬یما‪ X‬بعد @یمانٌَِِ ؕ ‪@Z‬تقو@ @للہ ‪Z‬‬
‫ؿ @ ٰللّ ُہ @ٗ ُّٕ ُس َل فَ َی ُق ۡو ُ‪َ V‬ما ‪8‬ع‬ ‫َۡ َ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ٰۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪14‬‬

‫‪4‬‬
‫لا یہ ِد] @لقو‪@ W‬لف ِس ِقهف ﴿ ‪ ﴾۷۱۸٪‬یو‪ W‬ح‪ٟ‬م‬
‫ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ‪ُ ۡ ُ َّ َ َ ۡ َ َ َّ G‬‬
‫‪ِ @ @H‬جبوم ؕ قالو@ لا ِعلم لناِؕ @ِنک @نت علا‪@ W‬لغیو ِ‪ Hِ@ ﴾۷۱۹﴿ A‬قا‪V‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ َ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫‪[25/27 -‬‬ ‫]‪25/27‬‬ ‫)‪158 (158‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬

‫ُّ َ‬ ‫ّٰ ُ ٰ ۡ َ بۡ َن َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ٰ َ َ َ ۡ َ َّ‬

‫تک‬ ‫@للہ ی ِعیسی @ ‪٘ٝ‬یم @‪H‬ؾر نِعم ِتی علیک ‪ Z‬عدی ‪@Z‬لِدتِک ۬ @ِ‪@ H‬ی‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫َ ۡ َ َّ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ّ ُ َّ‬ ‫ُۡ ُۡ ُ‬
‫‪ ٞ K‬تک ِلم @لنا‪ K‬فِی @لمہ ِد ‪ Z‬ؾہلا ۚ ‪ Hِ@ Z‬علمتک‬ ‫بِر‪@ Eِ Z‬لقد ِ‬
‫ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ ّ ۡ‬
‫ؽتب ‪@ Z‬ل ِ‪ٞ‬کمۃ ‪@ Z‬لتو‪I‬ىۃ ‪@Z‬ل ِاج ِ‪ٟ‬یل ۚ ‪ Hِ@ Z‬ت‪٠‬لق ِمن @ل ِطه ِف‬ ‫@ـ ِ‬
‫ۡ ۡ َ ُ ۡ ُٔ‬ ‫ۡ ۡ ََ ۡ ُ ُ ۡ َ ََ ُۡ ُ َ ۡ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َٔ‬
‫کہیـ ِۃ @لطه ِؿ بِ ِا‪H‬نِی فتنفخ ِفیہا فتىً‪ X‬طهؿ@ بِ ِا‪H‬نِی ‪ Z‬تك ِؿ]‬
‫ۡ ۡ َ ۡ ُۡ ُ َۡ ۡ ٰ ۡ ۡ َ ۡ ََ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ۡ َ َ َ َۡ‬
‫@لاؼمہ ‪@ Z‬لابر‪ M‬بِ ِا‪H‬نِی ۚ ‪ Hِ@ Z‬ت‪ِ ٠‬ر‪@ D‬لموتی بِ ِا‪H‬نِی ۚ ‪ Hِ@ Z‬ؾففت‬
‫ت فَ َقا َ‪@ V‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫َ ۡ َۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ُۡ َۡ ّ ٰ‬
‫ب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل عنک @ِ‪ِ H‬جئتٌَ بِالب ِین ِ‬
‫ِ‬
‫@ل‪َ َٞ‬و@‪I‬یّ َن @َ‪ۡX‬‬ ‫َ ۡ َۡ َ ۡ ُ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ ُ ۡ ۡ ٰ َ َّ ۡ ٌ ُّ ۡ‬
‫ِٖ‬ ‫ِمنٌَ @ِ‪ X‬ہذ@ @ِلا ِد‪ٞ‬ر م ِبهف ﴿‪Z@ Hِ@ Z ﴾۷۷۱‬حیت @ِخی‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َّ‬
‫@ ِمنو@ بِی ‪ Z‬بِرسوخِی ۚ قالو@ @منا ‪@Z‬شہد بِاننا مسلِمو‪Hِ@ ﴾۷۷۷﴿ X‬‬
‫َ َ ۡ َ َ ُّ ۡ َ ٰ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُّ َ َ ُّ َ ّ َ‬
‫قا‪@ V‬ل‪ٞ‬و@ ِ‪I‬یو‪ X‬ی ِعیسی @بن ‪٘ٝ‬یم ہل یست ِطیؿ ‪I‬بک @ ین ِـ‪V‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ّم َن َّ‬
‫علینا مٓائِد\ ِ @لسمٓا ِ‪ ؕ :‬قا‪@ V‬تقو@ @للہ @ِ‪ X‬کنو مؤ ِم ِنهف ﴿‪﴾۷۷۹‬‬
‫َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ُ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫قالو@ ن ِرید @ ناکل ِمنہا ‪ Z‬تطم ِئن قيًبنا ‪ Z‬نعلم @‪ X‬قد‬
‫@لشہدیۡ َن ﴿‪ ﴾ٙ۷۷۳‬قَا َ‪ِ V‬ع ۡی َسی @بۡنُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ م َن ّٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫صدقتنا ‪ Z‬نىً‪ X‬علیہا ِ‬
‫@لـربع‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َْ َ‬ ‫َ َ‬
‫@ل َمٓائِد ِ\ ‪5‬‬ ‫]‪26/27‬‬ ‫)‪159 (159‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫َ ُ‬
‫‪[26/27 -‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ّٰ ُ َّ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ّم َن َّ‬

‫‪٘ٝ‬یم @للھم ‪I‬بنا @ن ِز‪ V‬علینا مٓائِد\ ِ @لسمٓا ِ‪ :‬تىً‪ X‬لنا ِعید@‬
‫َ‬ ‫ّ َ َّ َ َ ٰ َ َ ٰ َ ّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ ّ ۡ‬
‫ل ِا‪Z‬لِنا ‪ِ @ Z‬خ ِرنا ‪@ Z‬یۃ ِمنک ۚ ‪JI@ Z‬قنا ‪@ Z‬نت خهؿ @ٕٗ ِ‪ِ J‬قهف ﴿‪﴾۷۷۲‬‬
‫َ َ ٰ ّ ُ ّ ۡ ُ َ ّ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ّ ۡ ُ َ ّ ُ ٗ‬
‫قا‪@ V‬للہ @ِن ِی من ِـوها علیکم ۚ فم یکْٔ بعد ِمنکم ف ِان ِی @ع ِذبہ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬
‫َع َذ@با ل ّا @ع ِذبہ @حد@ ِمن @لعل ِمهف ﴿ ‪ Hِ@ Z ﴾۷۷۵٪‬قا‪@ V‬للہ ی ِعیسی ‪7‬ع‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪15‬‬

‫‪5‬‬
‫َّ ُ ۡ ۡ َ ُ ّ َ ٰ َ ۡ م ۡن ُ ۡ ّٰ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ‬
‫ا‪@ K‬ت ِ‪٠‬ذ‪Z‬نِی ‪ِ @ Z‬ػی @ِوهه ِف ِ ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ؕ‬ ‫@بن ‪٘ٝ‬یم ‪@:‬نت قلت لِلن ِ‬
‫ۡ ُۡ ُ‬ ‫َ َ ُ ٰۡ َ َ َ َ ُۡ ُ ۡ َۡ َُۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َّ‬
‫قا‪ V‬سبننک ما یىً‪ X‬خ ِی @‪@ X‬قو‪ V‬ما لیس خِی ٭ ِب‪ٍ ٞ‬قِ؃ @ِ‪ X‬کنت‬
‫َ‪Z‬قف ّ@لن ِب ِّی َصدی@لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬لِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َمۭ‬
‫َّ‬
‫ٰ‬

‫ُ ۡ ُ ٗ َ َ ۡ َ ۡ َ ٗ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ‬
‫َ‬

‫قلتہ فقد علِمتہ ؕ تعلم ما فِی نف ِسی ‪ Z‬لا @علم ما فِی نف ِسک ؕ @ِنک‬
‫َّ ٰ ّ‬

‫َ ُ ۡ ُ َ ُ ۡ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ‬
‫َ‬

‫@نت علا‪@ W‬لغیو ِ‪ ﴾۷۷۶﴿ A‬ماقلت لٌَ @ِلا ما @‪٘ٝ‬ت ِجی بِ ٖہ @ ِ‪@ X‬عبد‪@Z‬‬
‫ْ ُ‬

‫ّٰ َ َ ّ ۡ َ َ ّ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ّ َ‬
‫@للہ ‪I‬بِی ‪I Z‬بکم ۚ ‪ Z‬ؾنت علیٌَِ ش ِہید@ م ا ‪G‬مت ِفیٌَِ ۚ فلم ا‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ت َ َوفّ ۡیتج ۡی کنت @نت @ٗ ّٕ ِق ۡیب عل ۡیٌَِ ؕ ‪@ Z‬نت عدی کل شی ٍ‪ۡ:‬‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ُ َ ّ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ‬ ‫َ ۡ ٌ‬
‫ش ِہید ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۷۷‬تع ِذبٌَ ف ِانٌَ ِعبا‪ Xِ@ Z ۚ UG‬تغِْٔ لٌَ ف ِانک @نت‬
‫ؿ @ل ّٰصد ِقهۡ َف ِص ۡدقٌَُُ ؕۡ‬ ‫َ َ ّٰ ُ ٰ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫کًم ﴿‪ ﴾۷۷۸‬قا‪@ V‬للہ ہذ@ یو‪ W‬ینف‬ ‫@ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لان ع ِ‬ ‫]‪[1/28 - 1/28‬‬ ‫)‪160 (161‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬

‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] م ۡن َت ۡ‪ٞ‬ت َہا @لۡاَنۡ ٰػ ُر ٰخلِدیۡ َن ِف ۡی َہا @َب َد@ ؕ َ‪ِ I‬ن َی @ ٰللّہُ‬ ‫َ ُ ۡ َ ّٰ ٌ‬
‫لٌَ جن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ ّ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ٰ َ َۡۡ ُ ۡ‬
‫عنٌَ ‪I Z‬ضو@ عنہ ؕ ‪H‬لِک @لفو‪@ J‬لع ِظًم ﴿‪ ﴾۷۷۹‬لِل ِہ ملک @لسمو ِ‪B‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪16‬‬
‫‪ Z N‬ما ِفی ِہن ؕ ‪ Z‬ہو عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدی ٌر ﴿ ‪﴾۷۹۱٪‬‬ ‫‪@Z 56‬لا‪ِ I‬‬
‫ع‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ُ ۡ َۡ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪165‬‬
‫‪55‬‬ ‫کیۃ‬ ‫ا‪ W‬م ِ‬ ‫‪ 6‬سو‪@ \I‬لانع ِ‬ ‫‪21‬‬
‫َ ْ ُ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@ل‪ٞ‬جۃ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫ٰ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ٰ ّ َّ ۡ َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ُّ ُ‬
‫ت‬‫@ل‪ٞ‬مد لِل ِہ @ل ِذ] خلق @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ Z NI‬جعل @لظلم ِ‬
‫ُ َ َّ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ ۡ َ ُ َّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ّ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ِ ثم @ل ِذین کْٔ‪ @Z‬بِربٌَِِ یع ِدلو‪ ﴾۷﴿ X‬ہو @ل ِذ] خلقک‬ ‫‪@Z‬لنو‪ِ۬I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ٌ ُّ َ ّ ۡ َ ٗ ُ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ ۡ ُ َّ َ َ‬
‫ِمن ِطه ٍف ثم قهی @جلا ؕ ‪@ Z‬جل مسؼی ِعند‪ Y‬ثم @نوم تملؿ‪﴾۹﴿ XZ‬‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪ Zَ B‬فی @لۡاَ ۡ‪ ؕ NI‬ی َ ۡعل َ ُم ِي َّوؾ ُ ۡم َ‪َ Z‬ج ۡػ َرؾ ُ ۡم َ‪ Z‬ی َ ۡعلَمُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ ّٰ‬
‫‪Z‬ہو @للہ فِی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َ‪I‬بَِّ ٌۡ @ِلَّا کَانُو@ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َۡ ۡ ّ ۡ َٰ ّ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ‬
‫ما تک ِسبو‪ Z ﴾۳﴿ X‬ما تاتِیَِ ِمن @ی ٍۃ ِمن @ی ِ ِ‬
‫ال‪ّ َٞ‬ق ل َ َّما َجٓا َ‪ ؕ ٌۡ ٍُ:‬فَ َس ۡو َ‪ S‬ی َ ۡاتِ ۡیٌَِۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ ۡ‬
‫عنہا م‪ِ ِ٘ ٛ‬ضهف ﴿‪ ﴾۲‬فقد ؾذبو@ بِ ِ‬
‫ؽ َنا ِمنۡ‬ ‫َ ۡ َۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۢۡ ّٰٓ ُ َ َ ُ‬
‫@نـبؤ@ ما کانو@ بِ ٖہ یستہ ِز‪@ ﴾۵﴿ XZ:‬لم یر‪ @Z‬ؼم @ہل‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫]‪[2/28 - 2/28‬‬ ‫)‪161 (161‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬

‫ؽ ۡم َ‪َ Iۡ َ@ Z‬سلۡناَ‬ ‫َ َ ۡ ُ َ ّ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ ۡ َّ َّ ٰ ّ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫ک ـ‬ ‫‪ N‬ما لم نم ِ‬ ‫قب ِلَِ ِمن قر ٍ‪ X‬مکنٌَ فِی @لا‪ِ I‬‬
‫@لس َمٓا َ‪َ :‬عل َ ۡیَِ ِّم ۡد َ‪َ Zَّ ۪ @I@I‬ج َعل ۡ َنا @لۡاَنۡ ٰػ َر َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِم ۡن َت ۡ‪ٞ‬تٌَِۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ٰنَُ ٌۡ ب ُذن ُ ۡوبَِ ٌۡ َ‪َ@ Z‬ن ۡ َش ۡانَا ِم ۢۡن ب َ ۡعدٍِ ٌۡ قَ ۡرنا ٰ@ َخریۡ َن ﴿‪ Zَ ﴾۶‬لَوۡ‬ ‫ََۡ َ ۡ‬
‫فاہل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ک کِ ٰتبا ف ۡی ِق ۡر َطا‪ K‬فَل َ َم ُس ۡو ُ‪ Y‬باَیۡدیَۡ ٌۡ ل َ َقا َ‪@ V‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫نزلنا علی‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ک ؕ َ‪ Z‬لَوۡ‬ ‫َ َ ُۡ َۡ َ ُۡ َ َ َۡ َ َ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ ٰ َ َّ ۡ ٌ ُّ ۡ‬
‫@ِ‪ X‬ہذ@ @ِلا ِد‪ٞ‬ر م ِبهف ﴿‪Z ﴾۷‬قالو@ لو لا @ن ِز‪ V‬علی ِہ مل‬
‫َ َۡ َ َ ٰۡ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َّ َ ُ ۡ َُ‬
‫@نزلنا ملکا لق ِهی @لا‪ ٘ٝ‬ثم لا ینظر‪ Z ﴾۸﴿ XZ‬لو جعلنہ ملکا‬
‫َ َ َ ۡ ُ ۡ َٔ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ۡ‬
‫ل‪ٟ‬علنہ ‪I‬جلا ‪ Z‬للبسنا علیَِ ما یل ِب ُسو‪ Z ﴾۹﴿ X‬لق ِد @ستہ ِز]‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ۡ ُ َّ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ‬
‫بِ ُر ُس ٍل ِمن قبلِک ف‪ٞ‬ا‪ T‬بِال ِذین د ِ‪٠‬ر‪ِ @Z‬منَ ما کانو@ بِ ٖہ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫‪1‬‬
‫ا‪10 X‬ع‬ ‫ؼ ۡی َف ک َ َ‬ ‫َ‬ ‫ی َ ۡس َت ۡہز ُ‪ ﴾۷۱٪ ﴿ Xَ Zۡ :‬قُ ۡل سهۡ ُؿ ۡ‪ @Z‬فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬ث ُ َّم @نۡ ُظ ُر‪ۡ@Z‬‬
‫‪7‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ّ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ُ ّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ُۡ َ ّ ۡ‬
‫‪ ِؕN‬ق ل ِل ِہ ؕ‬ ‫عا ِقبۃ @لمک ِذبِهف ﴿‪ ﴾۷۷‬ق ل ِم ما فِی @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َک َت َب َعدٰی ن َ ۡفسہ @ٗ َّٕ ۡح َم َۃ ؕ ل َ َح ۡه َم َع َّن ُک ۡم @ِخٰی ی َ ۡو‪@ W‬لۡق ٰی َمۃ لَا َ‪I‬یۡبَ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ِف ۡی ِہ ؕ @َلَّذیۡ َن َخٌ ُو ۡ‪َ@ @Z‬نۡ ُف َسَُ ٌۡ فََُ ٌۡ لَا ی ُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ Zَ ﴾۷۹﴿ X‬ل َ ٗہ َما َس َکنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫]‪3/28‬‬ ‫)‪162 (162‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬

‫ُ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ّ َ َّ ُ‬
‫‪[3/28 -‬‬

‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َّ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َّ‬

‫فِی @لی ِل ‪@ Z‬لنہا ِ‪ Z ؕ I‬ہو @لس ِمیؿ @لع ِلًم ﴿‪ ﴾۷۳‬قل @غهؿ @لل ِہ @ت ِ‪٠‬ذ‬
‫َ ُ َ ُ ۡ ُ َ َ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ ّۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ ّ َ‬
‫‪ Z N‬ہو یط ِعم ‪ Z‬لا یطعم ؕ قل @ِن ِی @ ِ‪B٘ٝ‬‬ ‫‪Z‬ل ِیا فا ِط ِر @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ُ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۲‬قُ ۡل @ِن ّیۡ‬ ‫ؼ ۡو َ‪َ Vَ Zَّ َ@ X‬م ۡن @َ ۡسل َ َم َ‪ Z‬لَا تَى ًۡن َ َّن ِم َن @ل ۡ ُم ٍۡوکِهۡ َ‬
‫َۡ َ ُ‬
‫@‪@ X‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َم ُّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ّۡ َ َ َ َۡ َ‬
‫@خا‪ Xِ@ S‬عصیت ‪I‬بِی عذ@‪ A‬یو ٍ‪ W‬ع ِظً ٍم ﴿‪ ﴾۷۵‬یِو‪ S‬عنہ‬
‫ک @ ٰللّہُ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ َ َ ۡ َ َ ٗ َ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ ُۡ ۡ‬
‫یوم ِئ ٍذ فقد ‪ِ I‬حمہ ؕ ‪H Z‬لِک @لفو‪@ J‬لم ِبهف ﴿‪ @ِ Z ﴾۷۶‬یمسس‬
‫ۡ‬ ‫ُ ّ َ َ َ َ َ ٗ َّ ُ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ ٰ ُ ّ َ‬
‫اشف لہ @ِلا ہو ؕ ‪ @ِ Z‬یمسسک ِب‪٠‬ه ٍؿ فہو عدی ک ِل شی ٍ‪:‬‬ ‫بِّ ٍو فلا ک ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َُ َۡ ۡ ُ َۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َۡ ُ َۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫کًم @ل‪ِ ٠‬بهؿ ﴿‪﴾۷۸‬‬ ‫ق ِدیر ﴿‪ Z ﴾۷۷‬ہو @لقا ِہر فو‪ِ T‬عبا‪ Z ؕ Yِٖ G‬ہو @ل‪ِ ٞ‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ُّ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َ ُ ٰ ّ ُ َ ۡ ٌ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ‬
‫ِ ش ِہید بی ِجی ‪Z‬بینکم ‪ٞ‬‬ ‫قل @] شی ٍ‪@ :‬ؼكؿ شہا‪ ؕ \G‬ق ِل @للہ ۟‬
‫َ‪Zۡ ُ@Z‬حِ َی @ِخ َ َّی ٰہ َذ@ @لۡ ُق ۡر ٰ@ ُ‪ X‬ل ِاُنۡ ِذ َ‪I‬ؾ ُ ۡم ب ٖہ َ‪َ Z‬م ۢۡن بَل َ َغ ؕ @َئ َّن ُکمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؿ @ ٰللّ ِہ ٰ@ ِو َهۃ @ُ ۡخ ٰر] ؕ قُ ل َّا @َ ۡش َہ ُدِۚ قُ ۡل @ِنَّ َما ُہوَ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َ‬
‫لتشہد‪ X@ XZ‬م‬
‫] ٌ‪ِّ :‬كم َّا ت ُ ٍۡو ُک ۡو َ‪َ@ ﴾۷۹﴿ X‬لَّذیۡ َن ٰ@ت َ ۡی ٰنَُ ٌُ @ـۡؽ ٰتبَ‬ ‫ٰ ٌ َّ ٌ َّ َّ ۡ َ ۡ ٓ‬
‫@ِلہ ‪ِ @Z‬حد ‪ِ@ Z‬ن ِجی ب ِر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪Z WJ‬قف لا‪WJ‬‬

‫ِ‬
‫باختلا‪S‬‬

‫یَ‪ ٘ۡٛ‬ف ُ ۡو ن َ ٗہ َک َما ی َ ۡ‪٘ٛ‬ف ُ ۡو َ‪َ@ X‬ب ۡ َن ٓا َ‪َ@ ۬ ٌۡ ُ ٍ:‬ل َّذی ۡ َن َخ ٌ ُو ۡ‪َ@ @ Z‬ن ۡ ُف َسَ ُ ٌۡ فََ ٌُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫]‪[4/28 - 4/28‬‬ ‫)‪163 (163‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬

‫َ‬
‫@فل َ ٰؿ] َعدَی @ ٰللّ ِہ َک ِذبا @َ ۡ‪ Z‬ؾ َ ّذ َ‪10 A‬ع‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ُ‬
‫‪2‬‬

‫‪8‬‬
‫لا یؤ ِمنو‪ Z ﴾۹۱٪ ﴿ X‬من @ظلم ِكم ِن‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫َّ ٗ َ ُ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫بِای ِت ٖہ ؕ @ِنہ لا یف ِلح ُ @لظلِمو‪ Z ﴾۹۷﴿ X‬یو‪ W‬ج‪ٍٞ‬وٌٍ ج ِمیعا ثم نقو‪V‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫لِل ّ ِذیۡ َن @َ ًۡ َوؾ ُ ۡو@ @َیۡ َن ًُ َوک َٓا ُ=ؾ ُ ُم @ل ّ ِذیۡ َن ُک ۡنوُ ۡم ت َ ۡز ُع ُم ۡو َ‪ ﴾۹۹﴿ X‬ثُ َّم لَمۡ‬

‫َ‬ ‫ُ َّ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ّ‬

‫تکن ِفتنتٌَ @ِلا @‪ X‬قالو@ ‪@ Z‬لل ِہ ‪I‬بِنا ما ؼنا مٍ ِوکِهف ﴿‪﴾۹۳‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫@نظر ؾیف کذبو@ عدی @نف ِسٌَِ ‪ Z‬ضل عنَ ما کانو@ یفلؿ‪﴾۹۲﴿ XZ‬‬
‫َ‬ ‫َ ۡ ُ َّ َّ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ َ َّ‬
‫ؼن ۃ @‬ ‫‪ِ Z‬منَ م یست ِمع @ِلیک ۚ ‪ Z‬جعلنا عدی قيًبٌَِِ @ ِ‬
‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ ۡ ُ َّ ٰ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ّ‬
‫یفقہو‪ Z Y‬ف ِی @‪@H‬نٌَِِ ‪Z‬قر@ ؕ ‪ @ِ Z‬یر‪ @Z‬کل @ی ٍۃ لا یؤ ِمنو@ بِہا ؕ حتی‬
‫ک ی َ ُق ۡو ُ‪@ V‬ل َّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ٰ Xِۡ @ @Z‬ہ َذ@ @ِل َّا @َ َسا ِطهۡؿُ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َُ ُۡ َ َ‬
‫@ِ‪ @H‬جٓا‪ UZ:‬ح‪ٟ‬ا‪ِG‬لون‬
‫ؽ ۡو‪َX‬‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َٔ ۡ َ َ ۡ ُ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َّ ۡ‬
‫@لا‪Z‬لِهف ﴿‪ ٌٍ Z ﴾۹۵‬ینہو‪ X‬عنہ ‪ Z‬ینـو‪ X‬عنہ ۚ ‪ @ِ Z‬یہ ِل‬
‫@لنا‪ I‬فَ َقالُو@ۡ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫@ِلا @نفسٌَ ‪ Z‬ما یش‪ Z ﴾۹۶﴿ XZ٘ٛ‬لو تر] @ِ‪ِ Z H‬قفو@ عدی‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُۡ‬ ‫ٰ َ ۡ َ َ ُ ُّ َ َ ُ َ ّ َ ٰ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ت ‪I‬بِنا ‪ Z‬نىً‪ِ X‬من @لمؤ ِم ِنهف ﴿‪﴾۹۷‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫یلیتنا ن َر‪ Z G‬لا نک ِذ‪ A‬بِای ِ‬
‫ا‪ @Zۡ G‬لِ َما ن ُ ُہو@ۡ‬ ‫ب َ ۡل ب َ َد@ ل ََُ َّما کَان ُ ۡو@ ُح ۡ‪ُ ٠‬ف ۡو َ‪ X‬م ۡن قَ ۡب ُل ؕ َ‪ Z‬ل َ ۡو ُ‪ @Zۡ Gُّ I‬ل َ َع ُ‬
‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ ََۡ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫]‪[5/28 - 5/28‬‬ ‫)‪164 (164‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬

‫@لدنۡ َیا َ‪ Z‬ماَ‬ ‫َ َ ُ ۡ ۡ َ َّ َ َ ُ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ ٰ‬

‫عنہ ‪ِ@ Z‬نٌَ ـؽ ِذبو‪ Z ﴾۹۸﴿ X‬قالو@ @ِ‪ X‬ہِ ی @ِلا حیاتنا‬
‫ۡ ُ ُۡ َ ٰ َ ّ ۡ َ َ ََ ۡ َ ٰ َ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُ َ ۡ ُۡ ۡ‬
‫ج‪ٞ‬ن بِمبعوثِهف ﴿‪ Z ﴾۹۹‬لو تر] @ِ‪ِ Z H‬قفو@ عدی ‪I‬بٌَِِ ؕ قا‪@ V‬لیس ہذ@‬
‫ؼ ۡنوُمۡ‬ ‫ُ‬ ‫@‪ A‬بماَ‬ ‫ۡ َ ّ َ ُۡ َ ٰ َ َ ّ َ َ َ َ ُ ۡ ُ َۡ َ َ‬
‫بِال‪ِ ٞ‬قِؕ قالو@ بدی ‪I Z‬بِنا ؕ قا‪ V‬فذ‪Z‬قو@ @لعذ ِ‬
‫@للّ ِہ ؕ َح ّتی @ َِ‪َ @H‬جٓا َ‪:‬تٌَُُۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ یۡ َن َ َّ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪3‬ع َ ۡ ُ‬
‫‪ 109‬تکْٔ‪ ﴾۳۱٪ ﴿ XZ‬قد خ ٌِو @ل ِذ کذبو@ بِ ِلقٓا ِ‪:‬‬
‫اع ُۃ ب َ ۡغ َتۃ قَال ُ ۡو@ ٰح‪َ ٌۡ َٞ‬وت َ َنا َعدٰی َما فَ َّر ۡط َنا ف ۡی َہا ۙ َ‪َ ٌۡ ٍُ Z‬ح ۡ‪ٞ‬م ُي ًۡ‪َX‬‬ ‫َّ َ‬
‫@لس‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لدنۡیاَ‬ ‫َ َ ۡ َ ٰ ُ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ َ ُۡ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ ََ‬
‫@‪ ٌٍI@JZ‬عدی ظہو ِ‪@ ؕ ٌٍِI‬لا سٓا‪ :‬ما ی ِز‪ Z ﴾۳۷﴿ XZI‬ما @ل‪ٞ‬یو\‬
‫َّ َ ٌ َّ َ ۡ ٌ َ َ َّ ُ ۡ ٰ َ ُ َ ۡ ٌ ّ َّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ‬
‫@ِلا ل ِعب ‪ Z‬وهو ؕ ‪ Z‬للد@‪@ I‬لا ِخر\ خهؿ لِل ِذین یتقو‪@ ؕ X‬فلا‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ٗ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬
‫تع ِقيً‪ ﴾۳۹﴿ X‬قد نعلم @ِنہ لحنزنک @ل ِذ] یقولو‪ X‬ف ِانٌَ لا‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ّٰ ۡ َ ٰ‬ ‫ُ َ ّ ُۡ َ َ َ ٰ‬
‫ت @لل ِہ ح‪ٟ‬حد‪ Z ﴾۳۳﴿ XZ‬لقد‬ ‫ؽن @لظلِ ِمهف بِای ِ‬ ‫یک ِذبونک ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ُ ّ ُۡ َ ُۡ ُۡ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّ َ ۡ ُ ُ ٌ ّ ۡ َۡ َ َ َ َ‬
‫ک ِذبت ‪I‬سل ِمن قبلِک فصكؿ‪ @Z‬عدی ما ؼ ِذ بو@ ‪ @ZHZ@ Z‬حت ی‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ َ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َٰ ُۡ َ ۡ ُ َ َ َ ُ َ ّ َ َ‬
‫ت @لل ِہ ۚ ‪ Z‬لقد جٓا‪ِ U:‬م نب ِا]‬ ‫@تٌَ نِونا ۚ ‪ Z‬لا مب ِد‪ V‬ـِکلِم ِ‬
‫ت @َ‪ۡX‬‬ ‫ۡ َ َۡ َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ُ َ َ َۡ َ ۡ َ ُ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡۡ َ ۡ‬
‫@ل‪٘ٚ‬سلِهف ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۳۲‬کا‪ X‬کكؿ علیک @ِعر@ضٌَ ف ِا ِ‪@ X‬ستطع‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫]‪[6/28 - 6/28‬‬ ‫)‪165 (165‬‬ ‫]‪13/24‬‬

‫َ ۡ ُ َّ‬
‫‪[13/24 -‬‬

‫َ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َۡ َ َ ََ‬

‫‪ Z@ N‬سل ما فِی @لس مٓا ِ‪ :‬فتاتِیٌَ بِای ٍۃ ؕ‬ ‫تبت ِغی نفقا فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ٰ َ َ َ ُ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫‪Z‬لو شٓا‪@ :‬للہ ل‪ٟ‬معٌَ عدی @وهد] فلا تىًنن ِمن @ل‪ِ ٟ‬ہلِهف ﴿‪﴾۳۵‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@لنصف‬

‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ُ ُ ُ ٰ ّ ُ ُ َّ َ‬
‫ِ ‪@ Z‬لموتی یبعثٌَ @للہ ثم @ِلی ِہ‬ ‫@ِنما یست ِهیب @ل ِذین یسمعو‪ؕ X‬‬
‫‪Z‬قف منـ‪Z V‬قف غْٔ@‪X‬‬

‫ی ُ ۡر َج ُع ۡو َ‪۳۶﴿ X‬؃ ﴾ َ‪Z‬قَال ُ ۡو@ ل َ ۡو لَا ن ُ ّز َ‪َ V‬عل َ ۡی ِہ ٰ@ی َ ٌۃ ّم َّ‪I‬بّ ٖہ ؕ قُ ۡل @ َِّ‪ٰ @ X‬للّہَ‬
‫ۭ ِۮ‬
‫عند@لبعض عدی یسمعو‪12 X‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫ؼم َ َؿ ٍُ ٌۡ لَا ی َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪َ Zَ ﴾۳۷﴿ X‬ما منۡ‬ ‫َّ َ ۡ‬

‫ؽن @‬
‫َ ٌ َ َ ُّ َ ّ َ ٰ َ َّ ٰ‬
‫ِ‬ ‫قا ِ‪ IG‬عدی @ ین ِـ‪@ V‬یۃ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ُ‬
‫اح ۡی ِہ @ِل ّا @م ٌم @مثاـؽم ؕۡ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‪;G‬بَّۃ فی @لۡاَ ۡ‪ Zَ NI‬لَا ّٰٓطئر یَّطهۡ ُؿ ب‪َ َٟ‬ن َ‬
‫ِ ٍ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َّ ٰ َ ّ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ۡ‬
‫ب ِمن ش ی ٍ‪ :‬ثم @ِخی ‪I‬بٌَِِ ح‪ٍٞ‬و‪﴾۳۸﴿ XZ‬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫ما فرطنا فِی @ـ ِ‬
‫َ َّ َ ٰ‬
‫@للّہُ‬ ‫ُّ ُٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ َ ۡ َ َ َّ‬
‫ت ؕ م یش ِا‬ ‫ُ‬
‫‪@ Z‬ل ِذین کذبو@ بِای ِتنا ص ّم ‪ Z‬بک ٌم فِی @لظلم ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬
‫ی ُ ۡضللۡ ُہ ؕ َ‪َ Z‬م ی َّ َش ۡا َح ۡ‪َ ٟ‬عل ۡ ُہ َعدٰی َ َو@‪ُّ O‬م ۡس َتق ًۡم ﴿‪ ﴾۳۹‬قُ ۡل @َ َ‪:َ I‬یۡ َت ُک ۡم @ِ‪ۡX‬‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ع ۡو َ‪ۡXِ@ ۚ X‬‬ ‫َ ٰ ُ ۡ َ َ ُ ٰ ّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َّ َ ُ َ َ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ ُ‬
‫@تىکم عذ@‪@ A‬لل ِہ @‪@ Z‬تتکم @لساعۃ @غهؿ @لل ِہ تد‬
‫ع ۡو َ‪ِ@ X‬ل َ ۡیہ @ِ‪ۡX‬‬‫َ ۡ َّ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۲۱‬بل @ِیا‪ Y‬تدعو‪ X‬فیک ِشف ما تد‬
‫َشٓا َ‪ Zَ :‬تَن ۡ َس ۡو َ‪َ X‬ما ت ُ ٍۡو ُک ۡو َ‪ Zَ ﴾۲۷٪ ﴿ X‬ل َ َق ۡد @َ ۡ‪َ I‬سل ۡ َنا ِ@خی @ُ َم ٍم ِّم ۡن قَ ۡب ِل َک ‪11‬ع‬
‫‪4‬‬

‫‪10‬‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ ََۡ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫]‪[7/28 - 7/28‬‬ ‫)‪166 (166‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬

‫َََۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َّ َّ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ‬

‫فاخذنٌَ بِالباسٓا ِ‪@ Z :‬لّو; ِ‪ :‬لعلٌَ یتّوعو‪ ﴾۲۹﴿ X‬فيًلا @ِ‪H‬‬
‫@لش ۡی ٰطنُ‬ ‫ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ُ ُ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ُۡ َۡ ُ َ ََ‬
‫ؽن قست قيًبٌَ ‪J Z‬ین لٌَ‬ ‫جٓا‪ ٌٍ:‬باسنا تّوعو@ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ َۡ َ َ َۡ ۡ ََۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ ُ ۡ َ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫ُ‬
‫ما کانو@ یعميً‪ ﴾۲۳﴿ X‬فلما نسو@ ما ‪H‬ؾِر‪ @Z‬بِ ٖہ فتننا علیٌَِ @بو@‪A‬‬
‫َ ّ َ َ ُ ۡ َ ُۡ ُۡ َ َ ۡ ٰ ُۡ َۡ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ َ‬
‫ک ِل شی ٍ‪ ؕ :‬حتی @ِ‪ @H‬ف ِرحو@ بِما @‪Z‬تو@ @خذنٌَ بغتۃ ف ِا‪ٍ @H‬‬
‫@ل‪ۡ َٞ‬م ُد ل ٰلّہ َ‪ّAI‬‬ ‫ۡ َ ۡ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫ُّم ۡبل ُس ۡو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ؕ‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذ‬‫@ل‬
‫ِ ِ‬ ‫‪W‬‬ ‫و‬ ‫ق‬‫@ل‬ ‫ُ‬
‫ر‬ ‫ِ‬ ‫@ب‬‫‪G‬‬ ‫ع‬ ‫ط‬
‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫﴾‬ ‫‪۲۲‬‬‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫ِ‬
‫ا‪I‬ؾ ُ ۡم َ‪َ Z‬خوَمَ‬ ‫ف ﴿‪ ﴾۲۵‬قُ ۡل @َ َ‪:َ I‬یۡوُ ۡم @ ِۡ‪َ َ@ X‬خ َذ @ ٰللّ ُہ َم ۡل َع ُک ۡم َ‪َ@ Z‬بۡ َص َ‬ ‫@لۡ ٰعلَمهۡ َ‬
‫ِ‬
‫ُۡ ُ ۡ َۡ َ ُ َ ّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ُ ُ ۡ ُ َّ ۡ ٰ ٌ َ ۡ ُ ٰ ّ َ ۡ ۡ ُ‬
‫عدی قيًبِک من @ِلہ غهؿ @لل ِہ یاتِیکم بِ ٖہ ؕ @نظر ؾیف نِ ِو‪S‬‬
‫ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َ ُ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ٰ ُ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ت ثم ٌٍ یص ِدفو‪ ﴾۲۶﴿ X‬قل @‪:I‬یتکم @ِ‪@ X‬تىکم عذ@‪@ A‬لل ِہ‬ ‫@لای ِ‬
‫َ َ ُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ۡ ُ ٰ ّ‬
‫بغتۃ @‪ Z‬جػر\ ہل یہلک @ِلا @لقو‪@ W‬لظ ِلمو‪ Z ﴾۲۷﴿ X‬ما نر ِسل‬
‫ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ َ ّ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ٰ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ٌ‬
‫@ل‪٘ٚ‬سلِهف @ِلا مب ٍِ ِوین ‪ Z‬من ِذ ِ‪I‬ین ۚ فمن @من ‪@ Z‬صلح فلا خو‪S‬‬
‫َعل َ ۡیَ ٌۡ َ‪ Z‬لَا ٍُ ٌۡ َح ۡ‪َ ٞ‬زن ُ ۡو َ‪@ Zَ ﴾۲۸﴿ X‬لَّذیۡ َن َک َّذب ُ ۡو@ ب ٰا ٰیت َنا ی َ َم ُّسَُ ٌُ @لۡ َع َذ@‪ُA‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َّ َ ُ ۡ ُ َ ُ ۡ ۡ ۡ َ َ ُ ٰ ّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َۡ ُ ُ‬
‫بِما کانو@ یفسقو‪ ﴾۲۹﴿ X‬ق لا @قو‪ V‬ـؽم ِعن ِد] خز;ئِن @لل ِہ ‪ Z‬لا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ ََۡ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫]‪[8/28 - 8/28‬‬ ‫)‪167 (167‬‬ ‫]‪15/24‬‬

‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ُ ّ ۡ َ َ ٌ ۡ َ َّ ُ َّ‬
‫‪[15/24 -‬‬

‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫@عل ُم @لغیب ‪ Z‬لا @قو‪ V‬ـؽ ۡم @ِن ِی ملک ۚ @ِ‪@ X‬ت ِبع @ِلا ما یوحی @ِخی ؕ‬
‫َ‬
‫قُ ۡل َہ ۡل ی َ ۡس َتو] @لۡاَ ۡع ٰؼی َ‪@Z‬ل ۡ َب ِصهۡ ُؿ ؕ @َفَلَا ت َ َت َف ّک ُر‪@ Z ﴾۵۱٪ ﴿ XZ‬ن ِذ ۡ‪ I‬ب ِہ ‪9‬ع‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪5‬‬

‫‪11‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ُّ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ ّ ۡ َ ۡ َ َ ُ ّ ۡ ُ ۡ َ ٌّ َّ َ‬
‫@ل ِذین ح‪٠‬افو‪ @ X‬ح‪ٍٞ‬و‪ِ@ @Z‬خی ‪I‬بٌَِِ لیس لَ ِمن ‪ZG‬نِ ٖہ ‪Z‬خ ِی ‪ Z‬لا‬
‫َ َ َ ۡ ُ َّ یۡ َن َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ َ َّ ُ ۡ َ َّ ُ‬
‫ش ِفیؿ لعلٌَ یتقو‪ Z ﴾۵۷﴿ X‬لا تطر ِ‪@ G‬ل ِذ یدعو‪I X‬بٌَ بِالغد‪\ِ Z‬‬
‫ک ِم ۡن ِح َسابَِ ِّم ۡن َش ۡی ٍ‪ Zَّ :‬ماَ‬ ‫َ َۡ ّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٗ َ َ َۡ َ‬
‫‪@ Z‬لع ِص ِی ی ِرید‪Z XZ‬جہہ ؕ ما علی‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ َ َ َ ۡ ّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ّٰ ۡ‬
‫ِمن ِحسابِک علیَِ ِمن شی ٍ‪ :‬فتطر‪ ٌٍG‬فتىً‪ِ X‬من @لظلِ ِمهف ﴿‪﴾۵۹‬‬
‫ۡ‬ ‫ّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ َ َ َّ ٰ ّ ُ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ َ َ َ َّ َ ۡ َ ُ‬
‫ض لِیقولو@ @ہؤلٓا ِ‪ :‬من @للہ علیَِ‬ ‫‪Z‬ؾذلِک فتنا بعضٌَ بِبع ٍ‬
‫کریۡ َن ﴿‪َ @Hَِ @ Zَ ﴾۵۳‬جٓا َ‪@ Uَ :‬لَّذیۡنَ‬ ‫ّم ۢۡن َ ۡ َ َ َ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ َ َ ّٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ بی ِننا ؕ @لیس @للہ بِاعلم بِالش ِ ِ‬
‫ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ ٰ َ َ ُ ۡ َ ٰ ٌ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ‬
‫یؤ ِمنو‪ X‬بِای ِتنا فقل سلم علیکم کتب ‪I‬بکم عدی نف ِس ِہ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫@ٗ َّٕ ۡ‬
‫@ب‪ٟ‬ہال ٍۃ ثم تا‪ِ A‬م ۢۡن بع ِد ٖ‪Y‬‬ ‫ِ‬ ‫‪:‬‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫@‬ ‫ۙ‬ ‫ۃ‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫ت َ‪ Z‬لِت َ ۡس َتبهۡفَ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َٰ َ َُ ّ ُ ٰۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َ َّ ٗ َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫ِ‬ ‫‪@Z‬صلح فانہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ Z ﴾۵۲‬ؾذلِک نف ِصل @لای ِ‬
‫ت @َ ۡ‪ۡ َ@ X‬ع ُب َد @ل َّ ِذیۡ َن ت َ ۡد ُع ۡو َ‪5 X‬ع‬ ‫ُ ۡ ّۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ُۡ ۡ ۡ‬
‫‪6‬‬

‫‪12‬‬
‫س ِبیل @لمج ِر ِمهف ﴿ ‪ ﴾۵۵٪‬قل @ِن ِی ن ِہی‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لان ع ِ‬ ‫]‪[9/28 - 9/28‬‬ ‫)‪168 (168‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬

‫ت ِ@‪َ Zَّ @H‬ما @َنَا ِمنَ‬ ‫ٰ ّ ُ َّ َ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ‬

‫ِم ۡن ُ‪@ Xِ Zۡ G‬لل ِہ ؕ ق لا @ت ِبع @ہو;‪:‬ؾم ۙ قد ضلل‬
‫@ل ۡ ُم ۡہ َتدیۡ َن ﴿‪ ﴾۵۶‬قُ ۡل @ِن ّ ۡی َعدٰی ب َ ّی َن ٍۃ ّم َّ‪I‬ب ّ ۡی َ‪ Z‬ؾ َ َّذبۡوُ ۡم ب ٖہ ؕ َما ِع ۡند]ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل‪َّ َٞ‬ق َ‪ُ Z‬ہ َو َخهۡؿُ‬ ‫ۡ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ ُ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ ۡ ُ‬
‫ُ‬
‫ما تستع ِجيً‪ X‬بِ ٖہ ؕ @ ِِ‪@ X‬ل‪ٞ‬کم @ِلا لِل ِہ ؕ یقص‬
‫@لۡ ٰف ِص ِلهۡ َف ﴿‪ ﴾۵۷‬قُ ل َّ ۡو @َ َّ‪ِ X‬ع ۡند ۡ] َما ت َ ۡس َت ۡعج ُي ًۡ َ‪ X‬ب ٖہ ل َ ُقه َی @لۡاَ ۡ‪ُ٘ٝ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َٗ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ َ‬
‫بی ِجی ‪ Z‬بینکم ؕ ‪@ Z‬للہ @علم بِالظ ِل ِمهف ﴿‪ِ Z ﴾۵۸‬عند‪ Y‬مفاتِح‬
‫ۡ َ ّ َ َۡۡ َ َ َۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َّ ُ َ َ َ ۡ َ‬
‫ب لا یعلمہا @ِلا ہو ؕ ‪ Z‬یعلم ما فِی @لك ِؿ ‪@ Z‬لبن ِر ؕ ‪ Z‬ما تسقط‬ ‫@لغی ِ‬
‫َ َ َ ۡ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ َ َ َّ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ َّ ۡ ُ ُ‬
‫‪ Z N‬لا ‪I‬ط ٍب ‪ Z‬لا‬ ‫ت @لا‪ِ I‬‬ ‫ِم ‪IZ‬ق ٍۃ @ِلا یعلمہا ‪ Z‬لا حب ٍۃ ف ِی ظلم ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫یَابِس @ِل ّا ف ۡی کِ ٰت ٍب ُّم ِبهۡف ﴿‪ُ Zَ ﴾۵۹‬ہ َو @ل ّ ِذ ۡ] ی َ َت َوفّى ُک ۡم بال ّ ۡیل َ‪ Z‬ی َ ۡعلَمُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫الن َہا‪ I‬ث ُ َّم ی َ ۡب َع ُث ُک ۡم ف ۡیہ ل ِ ُی ۡقهی @َ َج ٌل ُّم َس ّؼی ۚ ث ُ ّمَ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ۡ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ما جرحوم بِ‬
‫ؼ ۡنوُ ۡم ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ Zَ ﴾۶۱٪ ﴿ X‬ہ َوُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪135‬ع @ِل ۡی ِہ ‪ِ ٘ٝ‬جعک ۡم ث ّم ین ِّبئک ۡم بِ َما‬
‫‪7‬‬

‫@لۡ َقا ِہ ُر فَ ۡو َ‪ِ T‬ع َبا‪ Zَ Yِٖ G‬ی ُ ۡر ِس ُل َعل َ ۡی ُک ۡم َح َف َظۃ ؕ َح ّتی @ َِ‪َ @H‬جٓا‪َ:‬‬
‫ُ َّ ُ ُّ ۡ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ َّ ۡ ُ ُ ُ ُ َ َ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ‬
‫@حدؾم @لمو‪ B‬توفتہ ‪I‬سلنا ‪ ٌٍ Z‬لا یِْٔطو‪ ﴾۶۷﴿ X‬ثم ‪@ِ @ZGI‬خی @لل ِہ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ ََۡ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫]‪[10/28 - 10/28‬‬ ‫)‪169 (169‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬

‫ف ﴿‪ ﴾۶۹‬قُ ۡل مَ‬ ‫@ل ٰ‪ٞ‬سبهۡ َ‬‫َ ُ َ ََۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ َ ّ ََ َ ُ ۡ‬

‫مولىٌَ @ل‪ِ ٞ‬ق ؕ @لا لہ @ل‪ٞ‬ک ُم ‪ Z ٞ‬ہو @يو‪ِ ِ Q‬‬
‫َّۡ َ َۡۡ َۡ ُ‬
‫ع ۡون َ ٗہ ت َ َّ ُّوعا َّ‪ُ Z‬خ ۡف َیۃ ۚ ل َئنۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُّ َ ّ ۡ ُ ّ ۡ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ت @لك ِؿ ‪@ Z‬لبن ِر تد‬ ‫یج ِهیک ِمن ظلم ِ‬
‫ُ ّٰ ُ ُ َ ّ ۡ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ‬
‫ک ِرین ﴿‪ ﴾۶۳‬ق ِل @للہ یج ِهیک‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬
‫@ج‪ٟ‬ىنا ِمن ہ ِذ ٖ‪ Y‬لنىًنن ِمن @لش ِ‬ ‫ۡ‬
‫ُۡ َُ َۡ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ َ ۡ ُ ّ َ ۡ ُ َّ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫ِمنہا ‪ِ Z‬من ک ِل کر ٍ‪ A‬ثم @نوم تٍ ِوکو‪ ﴾۶۲﴿ X‬قل ہو @لقا ِ‪ IG‬عدی @‬
‫ؽ ۡم @َ‪ۡZ‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َۡ ُ ۡ َۡ ۡ َۡ َ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫ت @‪I‬ج ِل‬ ‫یبعث علیکم عذ@با ِمن فو ِقکم @‪ِ Z‬من ت‪ِ ٞ‬‬
‫ُۡ ُ ۡ َۡ َ ُ َ ّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫ضِؕ @نظر ؾیف نِ ِو‪S‬‬ ‫یل ِبسکم ِشیعا ‪ Z‬ی ِذیق بعضکم با‪ K‬بع ٍ‬
‫َ َ َّ َ َ ۡ ُ َ َ ُ َ ۡ َ ُّ ُ َّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ٰ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ت لعلٌَ یفقہو‪ Z ﴾۶۵﴿ X‬ؾذ‪ A‬بِ ٖہ قومک ‪ Z‬ہو @ل‪ٞ‬قِؕ ق لست‬ ‫@لای ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّ َ َ ُّ ۡ َ َ ٌّ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ‬
‫علیکم بِوؾِی ٍل ﴿‪ ﴾۶۶‬ـ ِک ِل نب ٍا مستقر ۫ ‪ Z‬سو‪ S‬تعلمو‪@Hِ@ Z ﴾۶۷﴿ X‬‬
‫ع ۡنَُ ٌۡ َح ّٰتی َح‪ۡ ُ٠‬و ُض ۡو@ فیۡ‬‫َ َ ۡ َ َّ یۡ َن َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ ٰ َ َ َ ۡ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫‪@I‬یت @ل ِذ ح‪٠‬وضو‪ X‬ف ِی @ی ِتنا فاع ِر‪N‬‬
‫َ َّ ُ ۡ َ َّ َ َّ ۡ ٰ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ‬
‫@لذؾر]‬ ‫ٰ‬ ‫ث غه ِؿ ٖ‪ِ@ Z ؕ Y‬ما ین ِسینک @لشیطن فلا تقعد بعد ِ‬ ‫ح ِدی ٍ‬
‫ؿ @لۡ َق ۡو‪@ W‬ل ّٰظ ِلمهۡ َف ﴿‪َ Zَ ﴾۶۸‬ما َعدَی @لَّذیۡ َن ی َ َّت ُق ۡو َ‪ِ X‬م ۡن ِح َسابَِ ِّمنۡ‬ ‫َ َ‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َّ ۡ َ َّ‬
‫@ت‪ُ َ٠‬ذ ۡ‪ِG @Z‬یۡ َنٌَُۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ۡ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ َّ‬
‫ۡ‬
‫ؽن ِ‪H‬کر] لعلٌَ یتقو‪@ Iِ HZ ﴾۶۹﴿ X‬ل ِذین‬ ‫شی ٍ‪ Z :‬ـ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لان ع ِ‬ ‫]‪[11/28 - 11/28‬‬ ‫)‪170 (171‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬

‫@لدنۡ َیا َ‪Hَ Z‬ؾِّ ۡر ب ٖہ @َ ۡ‪ X‬ت ُبۡ َس َل ن َ ۡف ٌس بماَ‬ ‫َ َّ َ ۡ َّ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ ُّ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل ِعبا ‪ Z‬وهو@ ‪ Z‬غرتٌَ @ل‪ٞ‬یو\‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ّ َ ٌّ َّ َ َ ۡ ٌ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ َّ‬
‫کسبت ۖ٭ لیس وها ِمن ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ‪Z‬خ ِی ‪ Z‬لا ش ِفیؿ ۚ ‪ Xِ@ Z‬تع ِد‪ V‬کل‬
‫ؼ َس ُب ۡو@ ۚ لٌََُۡ‬ ‫َ‬ ‫ک @ل َّ ِذیۡ َن @ُب ۡ ِس ُي ًۡ@ بماَ‬ ‫َ ۡ َّ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫عد ٍ‪ V‬لا یؤخذ ِمنہا ؕ @‪Z‬ل ِئ‬
‫ِ‬
‫عو@ۡ‬ ‫ُ ۡ ََۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪8‬ع َ َ ٌ ّ ۡ َ ۡ َّ َ َ ٌ َ ۡ ٌ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫‪ً 1410‬و@‪ِ A‬من ح ِمً ٍم ‪ Z‬عذ@‪@ A‬لًِم بِما کانو@ یکْٔ‪ ﴾۷۱٪ ﴿ XZ‬قل @ند‬
‫ٰ ّ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ُ ُّ َ َ ُ َ ُّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫ِم ۡن ُ‪@ Xِ Zۡ G‬لل ِہ ما لا ینفعنا ‪ Z‬لا یّونا ‪ Z‬نر‪ G‬عدی @عقابِنا بعد @ِ‪H‬‬
‫@لش ٰیطهۡ ُف فی @لۡاَ ۡ‪َ NI‬حهۡ َؿ@ َ‪ ۪ X‬ل َہٗ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ ٰ َ ٰ ّ ُ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ہدىنا @للہ کال ِذ] @ستہوتہ‬
‫َ ۡ ٰ ٌ َّ ۡ ُ ۡ َ ٗ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َّ ُ َ ٰ ّ ُ َ ۡ ُ ٰ‬
‫@ر‪ٞ‬ب یدعونہ @ِخی @وهد] @ئ ِتنا ؕ قل @ِ‪ X‬ہد] @لل ِہ ہو @وهد] ؕ‬
‫َّ ٰ َ َ َّ ُ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ّ ٰۡ َ ۡ‬
‫‪ِ٘ٝ @Z‬نا لِنس ِلم ٗ ِٕ ِ‪@ A‬لعل ِمهف ﴿‪ِ @ X@ Z ﴾۷۷‬قیمو@ @لصيً\ ‪@ Z‬تقو‪ؕ Y‬‬
‫ٰ‬ ‫ّ َٰ‬ ‫َ ُ َ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫‪Z‬ہو @ل ِذ] @ِلی ِہ ت‪ٍٞ‬و‪ Z ﴾۷۹﴿ XZ‬ہو @ل ِذ] خلق @لسمو ِ‪B‬‬
‫@ل َ‪ُّ ٞ‬ق ؕ َ‪ Z‬لَہُ‬ ‫َۡ ُُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ ُ َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َۡ َ‬
‫ِ ِ ق ول ہ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ن‬ ‫ک‬
‫‪@Z‬لا‪ NI‬بِال‪ِ ٞ‬ق ؕ ‪ Z‬یو‪ W‬یقو‪ V‬فیىً‪ِ۬X‬‬‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫ک ًۡمُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َ ُ َ ۡ‬
‫@ل‪َٞ‬‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬ ‫ُۡ ۡ ُ َۡ َ ُۡ َ ُ‬
‫ب ‪@ Z‬لشہا‪ Z ؕ \ِ G‬ہو ِ‬ ‫ُ‬
‫@لملک یو‪ W‬ینفخ فِی @لصو ِ‪ ؕ I‬ع ِلم @لغی ِ‬
‫ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ ٰ ۡ ُ َ ۡ ٰ َ َ َ َ َّ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫@ل‪ِ ٠‬بهؿ ﴿‪ Hِ@ Z ﴾۷۳‬قا‪@ِ V‬بر ِہًم لِابِی ِہ @‪@ IJ‬تت ِوذ @صناما @ ِوهۃ ۚ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫]‪[12/28 - 12/28‬‬ ‫)‪171 (171‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬

‫ک نُر ۡ] ِ@بۡ ٰر ِہ ًۡمَ‬ ‫َ َٰ َ‬ ‫ّ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُّ ۡ‬

‫ِ‬ ‫@ِن ِی @‪I‬ىک ‪ Z‬قومک فِی ضل ٍل م ِبه ٍف ﴿‪ Z ﴾۷۲‬ؾذل ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ُۡ َ َ ُۡ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ Z N‬لِیىً‪ِ X‬من @لمو ِق ِنهف ﴿‪﴾۷۵‬‬ ‫ملؽو‪@ B‬لس مو ِ‪@Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َ َ ٰ َ َ ّ ۡ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ َ َّ َ َّ َ َ ۡ َّ ۡ ُ َ ٰ َ ۡ َ‬
‫فلما جن علی ِہ @لیل ‪ @I‬ؼوؾبا ۚ قا‪ V‬ہذ@ ‪I‬بِی ۚ فلما @فل‬
‫ب @ل ۡ ٰا ِف ِلهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۶‬فَل َ َّما َ‪@ َ@I‬لۡ َق َ‪ َ٘ ٚ‬بَا ِ‪J‬غا قَا َ‪ٰ V‬ہ َذ @ َ‪ I‬ب ّی ۚۡ‬ ‫َ َ َ ُ ُّ‬
‫قا‪ V‬لا @ ِح‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ ۡ َ ّ ۡ َ َ ُ ۡ ن َ َّن م َن ۡ َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ َ َ‬
‫ِ @لقو ِ‪W‬‬ ‫فلما @فل قا‪ V‬ل ِئ لم یہ ِدنِی ‪I‬بِی لاؼو‬
‫َ َ َّ َ َ َّ ۡ َ َ َ َ َ ٰ َ َ ّ ۡ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ ۡ‬
‫@لض ٓال ِهف ﴿‪ ﴾۷۷‬فلما ‪@ @I‬لش مس با ِ‪J‬غۃ قا‪ V‬ہذ@ ‪I‬بِی ہذ@‬
‫] ٌ‪ِّ :‬كم َّا ت ُ ٍۡو ُک ۡو َ‪@ِ ﴾۷۸﴿ X‬ن ّیۡ‬ ‫ّۡ َ ۡٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ ٰ َ‬
‫@ؼكؿ ۚ فلما @فلت قا‪ V‬یقو ِ‪ِ@ W‬ن ِی ب ِر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ َ‬
‫‪Z‬جہت ‪Z‬ج ِہی لِل ِذ] فطر @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ NI‬ح ِنیفا ‪ Z‬ما @نا‬
‫ّٰ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ٗ َ ۡ ُ ٗ َ َ َ ُ َ ُّ ۡ ٓ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ ۡ ۡ‬
‫ِمن @لمٍ ِو ِکهف ﴿‪ Z ﴾۷۹‬حٓاجہ قومہ ؕ قا‪@ V‬ت‪ٓٞ‬اجون ِی فِی @لل ِہ ‪ Z‬قد‬
‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َّ َ َ َ ّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ََ ُ َ ُۡ ُ‬ ‫َٰ‬
‫ہد ِ ؕ ‪ Z‬لا @خا‪ S‬ما تٍ ِوکو‪ X‬بِ ٖہ @ِلا @ یشٓا‪I :‬بِی شیئا ؕ ‪ِ Z‬سؿ‬ ‫ىن‬
‫َ َ ۡ َ َ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ۡ ُ َّ‬
‫‪I‬بِی کل شی ٍ‪ِ :‬علما ؕ @فلا تتذؾ ُر‪Z ﴾۸۱﴿ XZ‬ؾیف @خا‪ S‬ما @ًوؾوم‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫َ َۡ ُ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ ّ َ َ ۡ ُ َ ّ ۡ‬
‫‪Z‬لا ت‪٠‬افو‪@ X‬نکم @ًوؾوم بِالل ِہ ما لم ین ِـ‪ِ V‬ب ٖہ علیکم سلطنا ؕ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ ََۡ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫‪[13/28 -‬‬ ‫]‪13/28‬‬ ‫)‪172 (172‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬

‫فَاَ ُّ] @لَْۡٔیۡ َقهۡف @َ َح ُّق بالۡاَ ۡمن ۚ ِ@ ۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ۡم ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪َ@ ﴾۸۷﴿ X‬لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٰ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ّٰٓ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ‬
‫@منو@ ‪ Z‬لم یل ِبسو@ @ِیمانٌَ بِظل ٍم @‪Z‬ل ِئک لٌَ @لامن ‪ٍ Z‬‬
‫َۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ َّ ُ َ ٰ َ ۡ ٰ َ ۡ ٰ ۡ َ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪129‬ع ُّ ۡ َ ُ‬
‫‪ 15‬مہتد‪ Z ﴾۸۹٪ ﴿ XZ‬تِلک خ‪ٟ‬تنا @تینہا ِ@بر ِہًم عدی قو ِم ٖہ ؕ نرفؿ‬
‫َ َ َ ۡ َ َٗ ۡ ٰ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّم َّ َ ُ َّ َ َّ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫کًم ع ِلًم ﴿‪ZZ ﴾۸۳‬ہبنا لہ ِ@د‪ٞ‬ق‬ ‫ت نشٓا‪I Xِ@ ؕ :‬بک ح ِ‬ ‫‪I G‬ج ٍ‬
‫َ َ ۡ َ م ۡن َ ۡ ُ َ م ۡن ُ ّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُۡ َ ُّ َ َ ۡ َ َ ُ‬
‫‪Z‬یعقو‪ ؕ A‬کل ا ہدینا ۚ ‪ Z‬نوحا ہدینا ِ قبل ‪Iِ H ِ Z‬ی ِت ٖہ‬
‫ۡ‬ ‫َ ٗ َ َ ُ َ ۡ ٰ َ َ َ ُّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ َ ُ ۡ ٰ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ ٰ َ َ‬
‫‪ Z GZ@G‬سلیمن ‪@ Z‬یو‪ Z A‬یوسف ‪ Z‬موسی ‪ Z‬ہر‪Z ؕ XZ‬ؾذلِک ج‪ِ ٟ‬ز]‬
‫@لۡ ُم ۡحس ِنهۡ َف ﴿‪Jَ Zَ ﴾۸۲‬ؾَریَّا َ‪َ Z‬ح ۡ‪ٰ ٞ‬حی َ‪ِ Z‬ع ۡی ٰسی َ‪@ِ Z‬لۡ َیا َ‪ ؕ K‬کُ ٌّل ِّمنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؿ َ‪ Z‬ی ُ ۡون ُ َس َ‪ Z‬ل ُ ۡوطا ؕ َ‪ Z‬کُل ّا فَ َّضلۡناَ‬ ‫َ ٰۡ ۡ َ َ ۡ ََ َ‬
‫@لص ِخ ِنهف ﴿‪ِ@ Z ﴾۸۵‬مل ِعیل ‪@ Z‬لیس‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬

‫َعدَی @لۡ ٰعلَمهۡ َف ﴿‪ِ Zَ ﴾۸۶‬م ۡن ٰ@ب َٓائَِ ٌۡ َ‪ٰ Iّ Hُ Z‬یّتَِ ٌۡ َ‪ۡ @ِ Z‬خ َو@نٌَِِ ۚۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ‬ ‫ٰ َ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ ٰ ُۡ َ َ َ ٰۡ ُۡ ٰ‬
‫‪@Z‬جتبینٌَ ‪ Z‬ہدینٌَ @ِخی َِو@ ٍ‪ O‬مست ِقً ٍم ﴿‪H ﴾۸۷‬لِک ہد] @لل ِہ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫ی َ ۡہ ِد ۡ] بِ ٖہ م یشٓا‪ِ :‬من ِعبا‪ Z ؕ Yِٖ G‬لو @ًوؾو@ ل‪ِ ٞ‬بط عنَ ما‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َّ ۡ َ ٰ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫ؽتب ‪@ Z‬ل‪ٞ‬کمَ‬ ‫کانو@ یعميً‪Z@ ﴾۸۸﴿ X‬ل ِئک @ل ِذین @تینٌَ @ـ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫‪[14/28 -‬‬ ‫]‪14/28‬‬ ‫)‪173 (173‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُّ ُ َّ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َّ ۡ‬

‫‪@Z‬لنبو\ ۚ ف ِا یکْٔ بِہا ہؤلٓا ِ‪ :‬فقد ‪Z‬کلنا ِبہا قوما لیسو@ ِبہا‬
‫ٰ ّ ُ َ ُ ٰ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َّ یۡ َن َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬
‫بِکِِْٔین ﴿‪Z@ ﴾۸۹‬ل ِئک @ل ِذ ہد] @للہ ف ِبہدىٌَ @قت ِد‪ ؕ Y‬ق لا‬
‫ؽ ۡم َعل َ ۡی ِہ @َ ۡجر@ ؕ @ ِۡ‪ُ X‬ہ َو @ِلَّا ‪ِۡ H‬ک ٰر] لِلۡ ٰعل َ ِمهۡ َف ﴿ ‪َ Zَ ﴾۹۱٪‬ما ‪8‬ع‬
‫َ ۡ َٔ ُ ُ‬
‫‪10‬‬

‫‪16‬‬
‫@س ـ ل‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ٰ َ َ ّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قد‪@ @ZI‬للہ حق قد ِ‪ Hِ@ Yٖ I‬قالو@ ما @نز‪@ V‬للہ عدی بٍ ٍو ِمن شی ٍ‪ؕ :‬‬
‫ُ‬ ‫ُ ۡ ٰ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َّ‬
‫ؽتب @ل ِذ] جٓا‪ :‬بِ ٖہ موسی نو‪ Z @I‬ہد]‬ ‫قل من @نز‪@ V‬ـ ِ‬
‫َ ُ ّۡ ُ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ َ ٗ َ َ ۡ َ ُۡ ُ ۡ َ َ َ ُۡ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ّ َّ‬
‫ا‪ K‬ت‪ٟ‬عيًنہ قر@ ِطیس تبد‪Z‬نہا ‪ Z‬ت‪٠‬فو‪ X‬ک ِثهؿ@ ۚ ‪ Z‬ع ِلمو‬ ‫ل ِلن ِ‬
‫َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ َ ُ ُ ۡ ُ ٰ‬
‫@للّ ُہ ۙ ثُ َّم َ‪ ٌۡ ٍُIۡ H‬ف ۡی َخ ۡو ِضٌَِۡ‬
‫ِ‬ ‫ما لم تعلمو@ @نوم ‪ Z‬لا @بٓا=ؾم ؕ ق ِل‬
‫ب @َنۡ َزلۡ ٰن ُہ ُم ٰك َؿ ٌ‪ُّ U‬م َص ّد ُ‪@ T‬لَّذ ۡ] بَ ۡهفَ‬ ‫یَلۡ َع ُب ۡو َ‪ٰ Zَ ﴾۹۷﴿ X‬ہ َذ@ ؼ ٰت ٌ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ی َ َدیۡہ َ‪ Z‬ل ُت ۡنذ َ‪@ Wَّ ُ@ I‬لۡ ُق ٰر] َ‪َ Z‬م ۡن َح ۡوو َ َها ؕ َ‪@ Z‬لَّذ ۡی َن یُ ۡؤمن ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫بال ۡ ٰا ِخ َر ِ\ یُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ X‬ب ٖہ َ‪َ ٌۡ ٍُ Z‬عدٰی َصلَاتَِِ ٌۡ ُح َ‪ٞ‬ا ِف ُظ ۡو َ‪َ Zَ ﴾۹۹﴿ X‬منۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ٰ َ َ ٰ ّ َ‬
‫@ظلم ِكم ِن @فلؿ] عدی @لل ِہ ک ِذبا @‪ Z‬قا‪Z@ V‬حِ ی @ِخی ‪ Z‬لم یو‪ِ@ E‬لی ِہ‬
‫َش ۡی ٌ‪َ Zَّ :‬م ۡن قَا َ‪َ V‬ساُنۡز ُ‪ V‬م ۡث َل َما @َنۡ َز َ‪ٰ @ V‬للّ ُہ ؕ َ‪ Z‬ل َ ۡو ت َر] ِ@ ِ‪@ H‬ل ّٰظل ُم ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ ََۡ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫‪[15/28 -‬‬ ‫]‪15/28‬‬ ‫)‪174 (174‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬

‫اس ُط ۡو@ @َیۡدیَِۡ ٌۡ ۚ @َ ۡخر ُجو@ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فِی غ‪@ Bِ ٘ٚ‬لمو ِ‪@ Z B‬لمل ِئکۃ ب ِ‬
‫ُ ۡ ُۡ َ ُ ۡ ُۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ َ ُ ۡ َۡ َ ۡ َ ُۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@نفسکم ؕ @لیو‪ W‬ت‪ٟ‬ز‪ XZ‬عذ@‪@ A‬وهو ِ‪ X‬بِما ؼنوم تقولو‪ X‬عدی‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ‬
‫@لل ِہ غهؿ @ل‪ِ ٞ‬ق ‪ Z‬ؾنوم عن @ی ِت ٖہ تستک ِكؿ‪ Z ﴾۹۳﴿ XZ‬لقد‬
‫ۡ‬
‫ِج ۡئ ُت ُم ۡونَا فُ َر@ ٰ‪َ ]G‬ک َما َخل َ ۡق ٰن ُک ۡم @َ َّ‪ Zَّ \ٍ َّ٘ َٝ Vَ Z‬ت َ َرؾو ما خولنکمۡ‬
‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬

‫َ‪ُ :َ ;Iَ Z‬ظ ُہ ۡو‪ُ I‬ک ۡم ۚ َ‪َ Z‬ما ن َ ٰر] َم َع ُک ۡم ُش َف َعٓا َ‪:‬ؾ ُ ُم @لَّذ ۡی َن َ‪َ J‬ع ۡموُ ۡم @َنٌََُّۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؼ ۡنوُمۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ ۡ ُ َ ّٰٓ ُ َ َ َّ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ َّ‬
‫ِفیکم ًوؾؤ@ ؕ لق تقطؿ بینکم ‪ Z‬ضل عنک ما‬
‫@لن ٰو] ؕ ُح ۡ‪٠‬ر ُ‪@ D‬لۡ َذ َّی ِمنَ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ َ ّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪11‬‬
‫ِ‬ ‫ب‪Z‬‬ ‫‪ 174‬تزعمو‪@ Xِ@ ﴾۹۲٪ ﴿ X‬للہ فالِق @ل‪ِ ٞ‬‬
‫ع‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ٰ ُ ّٰ ُ َ َ ّٰ ُ ۡ َ ُ‬ ‫َۡ ّ َ ُۡ ُ ۡ‬
‫ت ِمن @لذ ِی ؕ ‪H‬ـِؽم @للہ فانی تؤفىً‪﴾۹۵﴿ X‬‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ت ‪ Z‬م‪ِ ٠‬ر‪@ D‬لم ِی ِ‬ ‫@لم ِی ِ‬
‫@لش ۡم َس َ‪@ Z‬لۡ َق َ‪َ٘ٚ‬‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ‬
‫فالِق @ل ِاصبا ِ‪ Z ۚ E‬جعل @لیل سکنا ‪Z‬‬
‫َ ُ َ َّ ۡ َ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َۡ ُۡ َۡ ۡ ۡ‬
‫ؽمُ‬ ‫ُح ۡس َبانا ؕ ‪H‬لِک تق ِدیر @ل‪ِٙ ٛ‬ی ِز @لع ِلً ِم ﴿‪ Z ﴾۹۶‬ہو @ل ِذ] جعل ـ‬
‫ۡ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ٰٰ‬ ‫ُّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُٰ‬
‫ت‬ ‫ت @لك ِؿ ‪@ Z‬لبن ِرِؕ قد فصلنا @لای ِ‬ ‫@لجهو‪ W‬لِتہتد‪ @Z‬بِہا فِی ظلم ِ‬
‫َّ َ‬ ‫َ ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ُ ّم َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َّ ۡ َ‬
‫س ‪ِ @Z‬حد ٍ\‬ ‫لِقو ٍ‪ W‬یعلمو‪ Z ﴾۹۷﴿ X‬ہو @ل ِذ] @نشاؼ ِ نف ٍ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لان ع ِ‬ ‫]‪[16/28 - 16/28‬‬ ‫)‪175 (175‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬

‫ت لِ َق ۡو ٍ‪ W‬یَّ ۡف َق ُہ ۡو َ‪ُ Zَ ﴾۹۸﴿ X‬ہوَ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ ٌّ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ٌ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ٰ‬

‫فمستقر ‪ Z‬مستو‪ ؕ QG‬قد فصلنا @لای ِ‬
‫ۡ‬ ‫ََ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ َ م َن َّ‬
‫@ل ِذ] @نز‪@ ِ V‬لسمٓا ِ‪ :‬مٓا‪ ۚ :‬فاخرجنا ِب ٖہ نبا‪ B‬ک ِل شی ٍ‪:‬‬
‫َ َ َّ ۡ‬ ‫ُّ ۡ ُ ۡ ُ َ ّ ُّ ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬
‫ؼبا ۚ ‪ِ Z‬من @لجو ِل‬ ‫فاخ َرجنا ِمنہ خ ِّو@ ج‪ِ ٠‬ر‪ِ D‬منہ حبا ملؿ@ ِ‬
‫@ٖٗیۡ ُت ۡو‪َX‬‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّم ۡن َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٌ َ َ ٌ َّ َ ٰ‬
‫ت ِ @عنا ٍ‪Z A‬‬ ‫ِمن طل ِعہا ِقنو@‪@G X‬نِیۃ ‪ Z‬جن ٍ‬
‫ا‪ُ X‬م ۡش َتبہا َّ‪َ Z‬غهۡ َؿ ُمت َ َشاب ٍہ ؕ @ُنۡ ُظ ُر ۡ‪@ِ @Z‬خٰی ثَ َ‪َ@ @Hَ @ِ Yٖ ٘ٚ‬ثۡ َ‪َ٘ٚ‬‬ ‫َ‪َّ ُّٕ ٗ@ Z‬م َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ُ ۡ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ ُ ۡ َ ٰ ٰ ّ َ ۡ ُّ ۡ ُ‬ ‫َ‪Z‬ی َ ۡ‬
‫ت لِقو ٍ‪ W‬یؤ ِمنو‪ Z ﴾۹۹﴿ X‬جعيً@ لِل ِہ‬ ‫ٍ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ؽ‬ ‫ـ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪H‬‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫‪X‬‬ ‫@‬
‫ِ‬ ‫ؕ‬ ‫ہ‬ ‫ع‬
‫ِ ٖ‬ ‫ن‬
‫َ ۡ ۡ‬ ‫ُ َ َ َ ۡ َّ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ ۡ َ َ َ ٰ‬
‫ت ِبغه ِؿ ِعل ٍم ؕ‬ ‫ًوکٓا‪@ :‬ل ِ‪ٟ‬ن ‪ Z‬خلقٌَ ‪ Z‬خرقو@ لہ ب ِنهف ‪ Z‬بن ٍۭ‬
‫َ ٰ ّ ‪12‬‬ ‫ُ ۡ ٰ َ ٗ َ َ ٰ ٰ َ َّ َ ُ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪@ ِؕNI‬نی ‪6‬ع‬ ‫َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫سبننہ ‪ Z‬تعدی عُِ ی ِصفو‪ ﴾۷۱۱٪ ﴿ X‬ب ِدیؿ‬
‫‪18‬‬ ‫ِ‬
‫ک ل َّ ٗہ َص ا ِح َب ٌۃ ؕ َ‪َ Z‬خل َ َق ک ُ َّل َش ۡی ٍ‪ُ Zَ ۚ :‬ہوَ‬ ‫َ ُ ۡ ُ َ ٗ َ َ ٌ َّ َ ۡ َ ُ‬
‫یى ً ‪ X‬ل ہ ‪Z‬ل د ‪ Z‬ل م ت‬
‫ٰ ُ ُ ٰ ّ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ ٰ َ َّ ُ َ َ ُ ُ ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّ َ‬
‫بِک ِل ش ی ٍ‪ :‬علًِم ﴿‪H ﴾۷۱۷‬ـ ِؽم @للہ ‪I‬بکم ۚ لا @ِلہ @ِلا ہو ۚ خالِق ک ِل‬
‫َ ُۡ ُ ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ ُ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َّ ۡ ٌ‬
‫شی ٍ‪ :‬فاعبد‪ Z ۚ YZ‬ہو عدی ک ِل شی ٍ‪Z :‬ؾِیل ﴿‪ ﴾۷۱۹‬لا تد ِ‪I‬کہ‬
‫َۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ُ َ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫@لابصا‪ Z ۫ I‬ہو ید ِ‪@ UI‬لابصا‪ Z ۚ I‬ہو @لل ِطیف @ل‪ِ ٠‬بهؿ ﴿‪ ﴾۷۱۳‬قد‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
‫ا‪6 W‬‬ ‫َۡ ََۡ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@ ‪7‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫]‪17/28‬‬ ‫)‪176 (176‬‬ ‫]‪24/24‬‬

‫َ‬
‫‪[17/28 -‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬

‫َجٓا َ‪:‬ؾ ُ ۡم ب َ َصٓائ ُر ِم َّ‪I‬بّ ُک ۡم ۚ فمن @بِو ف ِلنف ِس ٖہ ۚ ‪ Z‬من عؼیَ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ َٰ َ ُ َ ّ ُ ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َۡ َ َ َ ََ َ َۡ ُ‬
‫ت‬‫فعلیہا ؕ ‪ Z‬ما @نا علیکم ِب‪ِ ٞ‬فی ٍظ ﴿‪ Z ﴾۷۱۲‬ؾذلِک نِ ِو‪@ S‬لای ِ‬
‫ت َ‪ Z‬لِ ُن َب ّی َن ٗہ لِ َق ۡو ٍ‪ W‬یَّ ۡعل َ ُم ۡو َ‪@ِ ﴾۷۱۵﴿ X‬تَّب ۡع َما @ُ ۡ‪ِ Z‬حیَ‬
‫َ َ ُ ۡ ُۡ َ َ ۡ َ‬
‫‪ Z‬لِیقولو@ ‪IG‬س‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک ۚ ل َا @ِل ٰ َہ @ِلَّا ُہ َو ۚ َ‪ۡ َ@ Z‬عر ۡ‪َ N‬عن @لۡ ُم ٍۡو ِکهۡ َف ﴿‪Zَ ﴾۷۱۶‬لَوۡ‬ ‫َ ۡ َ م َّ ّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ِلیک ِ ‪I‬بِ‬
‫َ َ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ّٰ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ٰ َ َ َ‬
‫شٓا‪@ :‬للہ ما @ًوؾو@ ؕ ‪ Z‬ما جعلنک علیٌَِ ح ِفیظا ۚ ‪ Z‬ما @نت‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬
‫علیٌَِ بِوؾِی ٍل ﴿‪ Z ﴾۷۱۷‬لا تسبو@ @ل ِذین یدعو‪ِ X‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ َ ٰ َ َ َّ َّ ُ ّ ُ َّ َ َ َ ُ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ‬ ‫َ َ ُ ُّ‬
‫فیسبو@ @للہ عد‪ @Z‬بِغه ِؿ ِعل ٍم ؕ کذلِک ‪J‬ینا ـِک ِل @م ٍۃ ع ملٌَ ۪‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ٰ َ ّ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫ثم @ِخی ‪I‬بَِِ ‪ِ ٘ٝ‬جعٌَ فین ِبئٌَ بِما کانو@ یعميً‪﴾۷۱۸﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫ٰ ّ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ٌ َّ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ‬
‫‪@ Z‬قسمو@ بِالل ِہ جہد @یمانٌَِِ ل ِئن جٓا‪:‬تٌَ @یۃ لیؤ ِمنف ِبہا ؕ‬
‫ُ ۡ َّ َ ۡ ٰ ٰ ُ ۡ َ ٰ ّ َ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ‬
‫قل @ِنما @لایت ِعند @لل ِہ ‪ Z‬ما یش ِ‪٘ٛ‬ؾم ۙ @نہا ِ@‪ @H‬جٓا‪ B:‬لا‬
‫ۡ‬ ‫َ َُ ّ ُ َۡ َ َ ُۡ َ َۡ َ َ ُۡ َ َ َ ۡ ُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫یؤ ِمنو‪ Z ﴾۷۱۹﴿ X‬نق ِلب @ف ِـٕدتٌَ ‪@ Z‬بصا‪ ٌٍI‬ک ما لم یؤ ِمنو@ ِب ٖہ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫‪1910‬ع @‪ Z \ٍ ٘ٝ VZ‬نذ ُ‪ ٌٍI‬ف ِ ۡی طغ َیانٌَِِ یَع َمہ ۡو‪﴾۷۷۱٪ ﴿ X‬‬
‫‪13‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪6 W‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫‪[18/28 -‬‬ ‫]‪18/28‬‬ ‫)‪177 (177‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫َ َ ۡ َ َّ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّٰٓ َ َ َ َ َّ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ‬
‫‪ Z‬لو @ننا نزلنا @ِلیٌَِ @لمل ِئکۃ ‪ Z‬کلمٌَ @لموتی ‪ Z‬حٍونا‬
‫)‪(8‬‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬لثا ِم ُن‬

‫َعل َ ۡیَ ٌۡ کُ َّل َش ۡی ٍ‪ :‬قُ ُبلا َّما کَانُ ۡو@ لِ ُی ۡؤ ِمن ُ ۡو@ @ِل َّا @َ ی َّ َشٓا َ‪ّٰ @ :‬للہُ‬
‫َّ‬

‫ِ‬
‫َْ‬

‫‪6:111-7:87‬‬
‫‪‬‬

‫َ َٰ َ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫َۡ َۡ َ‬

‫ک َج َعلۡ َنا ـ ِ ُک ّل نَبیّ‬ ‫َٰ‬

‫ا‪W‬‬
‫‪ @... 6:111‬لانع ِ‬

‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ؾ‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۷۷‬‬ ‫﴿‬ ‫َ‬

‫‪X‬‬ ‫ً‬ ‫ۡ‬ ‫ي‬ ‫ہ‬ ‫‪ٟ‬‬ ‫ح‬ ‫ٌ‬ ‫ٍ‬ ‫ؿ‬ ‫م‬ ‫ؼ‬ ‫@‬ ‫ن‬ ‫ؽ‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫َۡ َ ۡ‬
‫‪ @ 7:87‬لاع َر@‪... ِS‬‬

‫ِ ِ ٍ‬
‫ُ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ّ َ ٰ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ّ ُۡ ۡ َۡ ُ ُۡ ٰ‬
‫ض ‪ J‬خ ر‪S‬‬ ‫س ‪@ Z‬ل ِ‪ِ ٟ‬ن یوحِ ی بعضٌَ @ِخی بع ٍ‬ ‫عد‪ @Z‬شی ِطهف @ل ِان ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ُّ َ َ َ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡۡ ُ‬
‫@لقو ِ‪ V‬غر‪ Z ؕ @IZ‬لو شٓا‪I :‬بک ما فعيً‪ Y‬فذ‪ Z ٌٍI‬ما یفلؿ‪﴾۷۷۹﴿ XZ‬‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ یۡ َن َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ‬
‫َ‪ Z‬لِ َت ۡصغی @ِلی ِہ @ف ِـٕد\ @ل ِذ لا یؤ ِمنو‪ِ X‬بالا ِخر ِ\ ‪ Z‬لِهؿضو‪Y‬‬
‫َ‪ Z‬لِ َی ۡقلَؿفُ ۡو@ َما ٍُ ُّم ۡقلَؿفُ ۡو َ‪َ@ ﴾۷۷۳﴿ X‬فَ َغهۡ َؿ @ ٰللّ ِہ @َبۡ َتغ ۡی َح َکما َّ‪ُ Z‬ہوَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ٰت َب ُم َف َّصلا ؕ َ‪@ Z‬لَّذیۡ َن ٰ@ت َ ۡی ٰنٌَُُ‬ ‫ِ‬
‫@لَّذ ۡ] @َنۡ َز َ‪ِ@ V‬ل َ ۡی ُک ُم @ـۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ ٰ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ٗ ُ َ َّ ٌ ّ َّ ّ َ ۡ‬
‫ال َ‪ّ ٞ‬ق فَلَا تَى ًۡنَ َّن ِمنَ‬
‫ؽتب یعلمو‪@ X‬نہ منـ‪ِ V‬م ‪ِ I‬بک ِب ِ‬ ‫@ـ ِ‬
‫َ َُ ّ َ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ ُ َ ّ َ ۡ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ َ‬
‫@لممل ِؿین ﴿‪ Z ﴾۷۷۲‬تمت ک ِلمت ‪ِ I‬بک ِصدقا ‪ Z‬عدلا ؕ لا مب ِد‪V‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َّ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬
‫ـِک ِلم ِت ٖہ ۚ ‪ Z‬ہو @لس ِمیؿ @لع ِلًم ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۷۷۵‬ت ِطع @ؼمؿ من فِی‬ ‫ٰ‬
‫@للّ ِہ ؕ ِ@ یَّ َّتب ُع ۡو َ‪ِ@ X‬لَّا @ل َّظ َّن َ‪ٌٍُۡ Xۡ @ِ Z‬‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫‪ N‬ی ِضيً‪ U‬س ِبی ِل‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪6 W‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫]‪[19/28 - 19/28‬‬ ‫)‪178 (178‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫ک ُہ َو @َ ۡعل َ ُم َم یَّ ِض ُّل َع ۡن َسب ۡیلہ ۚ َ‪ُ Z‬ہوَ‬ ‫َّ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ُۡ‬
‫ِ ِٖ‬ ‫@ِلا ح‪٠‬رصو‪I Xِ@ ﴾۷۷۶﴿ X‬ب‬
‫@س ُم @ ٰللّ ِہ َعل َ ۡی ِہ ِ@ ۡ‪ُ X‬ک ۡنوُمۡ‬ ‫@َ ۡعل َ ُم بالۡ ُم ۡہ َتدیۡ َن ﴿‪ ﴾۷۷۷‬فَ ُک ُي ًۡ@ ِكم َّا ُ‪H‬ؾِ َر ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ ِ َّ ُ َ ۡ ُ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ِبای ِت ٖہ مؤ ِم ِنهف ﴿‪ Z ﴾۷۷۸‬ما ـؽم @لا تاکيً@ كما ‪H‬ؾِر @سم @لل ِہ‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ َ ُ َّ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َّ َ ۡ ُ ۡ ُۡ‬
‫علی ِہ ‪ Z‬قد فصل ـؽ ما حر‪ W‬علیکم @ِلا ما @ضط ِر‪I‬تم‬
‫@ِل َ ۡی ِہ ؕ َ‪َ Xَِّ @ Z‬ک ِثهۡؿ@ ل َّ ُی ِض ّيً‪ X‬باہ َو;ئٌَِ بغهؿ ِعلم ؕ ِ@‪I X‬بّک ہوَ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ِ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫@َ ۡعل َ ُم بالۡ ُم ۡع َتدیۡ َن ﴿‪َ @Zۡ Iُ Hَ Zَ ﴾۷۷۹‬ظا ِہ َر @لۡاثۡم َ‪ Z‬بَا ِط َن ٗہ ؕ ِ@ َّ‪@ X‬لَّذ ۡینَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫یَ ۡکس ُب ۡو َ‪@ X‬لۡاثۡ َم َس ُح ۡه َز ۡ‪ Xَ Z‬ب َما کَانُ ۡو@ یَ ۡقلَؿفُ ۡو َ‪ Zَ ﴾۷۹۱﴿ X‬لَا ت َ ۡاکُ ُيً@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لش ٰی ِط ۡهفَ‬ ‫َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ٰ ّ َ َ ۡ َ َّ ٗ َ ۡ ٌ َ َّ َّ‬
‫ِكما لم یذؾ ِر @سم @لل ِہ علی ِہ ‪ِ@ Z‬نہ ل ِفسق ؕ ‪Xِ@ Z‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ل َ ُی ۡو ُح ۡو َ‪@ِ X‬خی @َ ۡ‪Z‬لِ ّٰٓیئَِ ٌۡ لِ ُح َها‪ِG‬ل ُ ۡوؾ ۡم ۚ ‪@ Xِ@ Z‬طعتموٌٍ ِ@نکمۡ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َم ۡن َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ َ َ ۡ َ َ ٗ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪14‬ع َ ُ ۡ ُ‬
‫‪ 111‬لمٍ ِوکو‪ Z@ ﴾۷۹۷٪ ﴿ X‬کا‪ X‬میتا فاحیینہ ‪Z‬جعلنا لہ نو‪@I‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ َّ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ت لیس ِب‪٠‬ا ِ‪Dٍ I‬‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ظ‬ ‫@ل‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ا‪K‬‬
‫ِ‬ ‫@لن‬ ‫ی‬ ‫ی ِ ِٖ ِ‬
‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫م‬
‫َ َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ َ ٰ َ ُ ّ َ ۡ ٰ ۡ َ َ َ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫ِمنہا ؕ کذلِک ‪J‬یِن لِلؽِٔ ِْین ما کانو@ یعميً‪Z ﴾۷۹۹﴿ X‬ؾذلِک‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪6 W‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫‪[20/28 -‬‬ ‫]‪20/28‬‬ ‫)‪179 (179‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫ؼك َؿ ُم ۡ‪ٟ‬ر ِم ۡی َہا لِ َی ۡم ُک ُر ۡ‪ِ @Z‬ف ۡی َہا ؕ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫َ َ َۡ ۡ ُّ َۡ َ َ ٰ‬

‫جعلنا فِی ک ِل قری ٍۃ @‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َۡ ُۡ َٰ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ‬
‫یمکر‪ِ@ XZ‬ل ا بِانف ِسٌَِ ‪ Z‬ما یش‪ @Hِ@ Z ﴾۷۹۳﴿ XZ٘ٛ‬جٓا‪:‬تٌَ @یۃ‬
‫ِ @َ ّٰلل ُہ @َ ۡعلَمُ‬ ‫َ ُ ۡ ل َ ُّ ۡ م َن َ ّٰ ُ ۡ ٰ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ُ ُ ّٰ‬
‫قالو@ نؤ ِ حتی نؤتی ِمثل ما @‪Z‬تِی ‪I‬سل @لل ِہ ؕ‬
‫‪Z‬قف منـ‪V‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ َ َ ٗ َ ُ ۡ ُ َّ یۡ َن َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٌ ۡ َ‬
‫ِۮ‬

‫حیث ح‪ٟ‬عل ِ‪I‬سالتہ ؕ سی ِصیب @ل ِذ @جرمو@ صغا‪ِ I‬عند‬

‫ّٰ ُ َ‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ َ َ ٌ َ ۡ ٌ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫@لل ِہ ‪ Z‬عذ@‪ A‬ش ِدید ِبما کانو@ یمکر‪ ﴾۷۹۲﴿ XZ‬فم ی ِر ِ‪@ G‬للہ @‬
‫َ َ ُّ ۡ َ ُّ َّ ٗ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٗ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٗ ۡ ۡ َ‬
‫یہ ِدیہ یٍو‪ E‬صد‪ YI‬لِل ِاسلا ِ‪ Z ۚ W‬م ی ِر‪ @ G‬ی ِضلہ ح‪ٟ‬عل‬
‫ک َح ۡ‪َ ٟ‬ع ُل @ ّٰللہُ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ۡ َ ٗ َ ّ َ َ َ َ َّ َ َ َّ َّ ُ‬
‫صد‪ YI‬ض ِیقا حرجا کانما یصعد فِی @لسمٓا ِ‪ ؕ :‬کذلِ‬
‫َ ُ َّ َ‬ ‫َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ‬
‫@ٕٗجس عدی @ل ِذین لا یؤ ِمنو‪Z ﴾۷۹۵﴿ X‬ہذ@ َِو@‪ِ I O‬بک‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ۡ َ ُ َّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َّ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ٰ ٰ َ‬
‫ت لِقو ٍ‪ W‬یذؾر‪ ﴾۷۹۶﴿ XZ‬لٌَ ‪@ I@G‬لسل ِم‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫مست ِقیُِ ؕ قد فصلنا @لای ِ‬
‫ِع ۡن َد َ‪I‬بَِّ ٌۡ َ‪ُ Z‬ہ َو َ‪Z‬لِ ُّیَُ ٌۡ ب َما کَانُ ۡو@ یَ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ Zَ ﴾۷۹۷﴿ X‬یَ ۡو َ‪َ W‬ح ۡ‪ُ ٍُ ٞ‬وٌٍُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َٰ ۡ َ َ ۡ ّ َ ۡ َ ۡ َُۡ ّ َ ۡ ۡ‬ ‫َج ِم ۡ‬
‫س ۚ ‪ Z‬قا‪V‬‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ؿ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫@س‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫‪ٟ‬‬
‫ِ ِ‬ ‫@ل‬ ‫و‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ۚ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ی‬
‫ؿ بَ ۡع ُض َنا ب َب ۡعض َّ‪ Z‬بَل َ ۡغناَ‬ ‫َ ۡ ّٰٓ ُ ُ ّ َ ۡ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫س ‪I‬بنا @ستمت‬ ‫@‪Z‬لِیؤٍ ِمن @ل ِان ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪6 W‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫]‪[21/28 - 21/28‬‬ ‫)‪180 (181‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫َ َ َ َ َّ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ۡ ٰ ُ ٰ ۡ َ ۡ َ َّ‬
‫@جلنا @ل ِذ] @جلت لنا ؕ قا‪@ V‬لنا‪ I‬مثوىک ۡم خ ِل ِدین ِفیہا ِ@لا‬
‫َ َٰ َ َُ ّۡ َۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٰ ّ ُ َّ َ َّ َ‬
‫کًم ع ِلًم ﴿‪ Z ﴾۷۹۸‬ؾذلِک نوخِی بعض‬ ‫ما شٓا‪@ :‬للہ ؕ @ِ‪I X‬بک ح ِ‬
‫َٰ ۡ َ َ ۡ ّ َ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪15‬ع ّٰ ۡ‬
‫س‬‫‪@ 82‬لظ ِل ِمهف بعضا ِبما کانو@ یک ِسبو‪ ﴾۷۹۹٪ ﴿ X‬یمعٍو @ل ِ‪ِ ٟ‬ن ‪@ Z‬ل ِان ِ‬
‫@َل َ ۡم یَ ۡاتِ ُک ۡم ُ‪ُ I‬س ٌل ِ ّم ۡن ُک ۡم یَ ُق ُّص ۡو َ‪َ X‬عل َ ۡی ُک ۡم ٰ@ ٰی ِت ۡی َ‪ Z‬یُ ۡن ِذ ُ‪Zۡ I‬نَ ُکمۡ‬
‫َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ‬
‫لِقٓا‪ :‬یو ِمکم ہذ@ ؕ قالو@ ش ِہدنا عدی @نف ِسنا ‪ Z‬غرتٌَ @ل‪ٞ‬یو\‬
‫ٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ‬
‫@لدنیا ‪ Z‬ش ِہد‪ @Z‬عدی @نف ِسٌَِ @نٌَ کانو@ ؼِٔ ِْین ﴿‪H ﴾۷۳۱‬لِک @‬
‫َ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َّ َ ۡ ُ َ ٰ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ۡ َ ُ َّ ُّ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫لم یک ‪I‬بک مہ ِلک @لقر] بِظل ٍم ‪@ Z‬ہلہا غ ِفيً‪ Z ﴾۷۳۷﴿ X‬ـِک ٍل‬
‫َ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ َ ٰ ٌ ِّ ّ َ َ ُ ۡ َ َ َ ّ ُ َ َ‬
‫‪IG‬جت كما ع ِميً@ ؕ ‪ Z‬ما ‪I‬بک ِبغا ِف ٍل عُِ یعميً‪I Z ﴾۷۳۹﴿ X‬بک‬
‫َّ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ۡ م ۢۡن َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ َّ‬
‫@لغ ِجی ‪ٕٗ@ ZH‬حم ِۃ ؕ ِ@ یشا یذ ِہبکم ‪ Z‬یستو ِلف ِ بع ِدک ما‬
‫ؼ ِّم ۡن ُ‪Iّ H‬یَّ ِۃ قَ ۡو ٍ‪َ @ٰ W‬خریۡ َن ﴿‪ Xَّ @ِ ﴾۷۳۳‬ماَ‬ ‫ََ ُ ََ ََۡ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫یشٓا‪ :‬ؾما @نشا‬
‫@ع َم ُي ًۡ@ َعدیٰ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ‬ ‫ُۡ َ ُ ۡ َ َٰ‬
‫توعد‪ XZ‬لا ٍ‪ Z ۙ B‬ما @نوم ِبمع ِج ِزین ﴿‪ ﴾۷۳۲‬قل یقو ِ‪W‬‬
‫َ َ َ ُ ۡ ّۡ َ ٌ َ َ ۡ َ َۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ٗ َ َ ُ‬
‫مکان ِتکم @ِن ِی عا ِمل ۚ فسو‪ S‬تعلمو‪ ۙ X‬من تىً‪ X‬لہ عا ِقبۃ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ ََۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪6 W‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫‪[22/28 -‬‬ ‫]‪22/28‬‬ ‫)‪181 (181‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫@لد@‪ِ@ ِؕI‬نَّ ٗہ لَا یُ ۡفلحُ @ل ّٰظ ِل ُم ۡو َ‪َ Zَ ﴾۷۳۵﴿ X‬ج َع ُي ًۡ@ ل ِ ٰلّ ِہ ِكم َّا َ‪ِ َ@Iَ H‬منَ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ ۡ ٰ َ ّٰ َ ۡ ۡ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ َ ۡ َۡ‬
‫ا‪ W‬ن ِصیبا فقالو@ ہذ@ لِل ِہ ِبزع ِمٌَِ ‪ Z‬ہذ@‬ ‫@ل‪ٞ‬ر ِ‪@ Z C‬لانع ِ‬
‫ُ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ ۡ َ َ َ ُ َ ّٰ َ َ َ َ ّٰ‬
‫لٍِوکٓائِنا ۚ فما کا‪ X‬لٍِوکٓائٌَِِ فلا ی ِصل ِ@خی @لل ِہ ۚ ‪ Z‬ما کا‪ X‬لِل ِہ‬
‫ک َ‪J‬یَّنَ‬ ‫َ َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ َ ُ ٰ َُ َ ۡ َ َ َ َۡ ُ‬
‫فہو ی ِصل @ِخی ًوکٓائٌَِِ ؕ سٓا‪ :‬ما ح‪ٞ‬کمو‪ Z ﴾۷۳۶﴿ X‬ؾذلِ‬
‫ف قَ ۡت َل @َ ۡ‪Z‬لَا ِ‪َ ًُ ٌۡ ٍِG‬وکَٓا ُ=ٍُ ٌۡ لِهُ ۡؿ ُ‪ٌٍُۡZۡ G‬‬ ‫ؽ ِثهۡؿ ِّم َن @لۡ ُم ٍۡوکِهۡ َ‬ ‫َ‬
‫ـِ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‪ Z‬لِ َیلۡب ُس ۡو@ َعل َ ۡیَِ ٌۡ ‪ِG‬یۡ َنَُ ٌۡ ؕ َ‪ Z‬ل َ ۡو َشٓا َ‪ٰ @ :‬للّ ُہ َما فَ َع ُي ًۡ ُ‪ Y‬فَ َذ ۡ‪ Zَ ٌۡ ٍُI‬ماَ‬
‫ِ‬
‫َ َ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ٌ َّ َ ٌ ۡ َّ َ ۡ َ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬
‫یفلؿ‪ Z ﴾۷۳۷﴿ XZ‬قالو@ ہ ِذ ٖ‪@ Y‬نعا‪ Z W‬حر‪ِ C‬خ‪ٟ‬ر ۖ٭ لا یطعمہا ِ@لا‬
‫َ َّ َ ُ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ٌ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ٌ َّ‬
‫م نشٓا‪ِ :‬بزع ِمٌَِ ‪@ Z‬نعا‪ W‬ح ّ ِرمت ظہورہا ‪@ Z‬نعا‪ W‬لا‬
‫@ف ِل َؿ;‪َ :‬عل َ ۡی ِہ ؕ َس َح ۡهزیَِۡ ٌۡ ب َما کَانُو@ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ّٰ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫یذؾر‪@ XZ‬سم @لل ِہ علیہا‬
‫َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫ا‪ W‬خالِصۃ‬ ‫یفلؿ‪ Z ﴾۷۳۸﴿ XZ‬قالو@ ما فِی بطو ِ‪ X‬ہ ِذ ِ‪@ Y‬لانع ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ َّ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ُ ُ ۡ َ َ ُ َ َّ ٌ َ َ ۡ‬
‫@جنا ۚ ‪ @ِ Z‬یک میتۃ فٌَ ِفی ِہ‬ ‫لِذؾو ِ‪I‬نا ‪ Z‬م‪ٞ‬ر‪ W‬عدی @‪ِ ZJ‬‬
‫ک ًۡ ٌم َع ِل ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۷۳۹‬قَ ۡد َخٌ َو @لَّذ ۡینَ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ُ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َّ ٗ‬
‫ًوکٓا‪ ؕ :‬سحه ِزیٌَِ ‪Z‬صفٌَ ؕ @ِنہ ح ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪6 W‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫‪[23/28 -‬‬ ‫]‪23/28‬‬ ‫)‪182 (182‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ َّ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ٰ ّ ُ ۡ‬ ‫ََ ُ ۡ َۡ َ َ ُۡ َ َ‬
‫قتيً@ @‪Z‬لا‪ ٌٍG‬سفہا ِبغه ِؿ ِعل ٍم ‪ Z‬حرمو@ ما ‪JI‬قٌَ @للہ @ف ِلؿ;‪:‬‬
‫َ ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪16‬ع َ َ ّٰ َ ۡ َ ُّ ۡ َ َ َ‬
‫‪ 311‬عدی @لل ِہ ؕ قد ضيً@ ‪ Z‬ما کانو@ مہت ِدین ﴿ ‪ Z ٙ ﴾۷۲۱٪‬ہو @ل ِذ] @نشا‬

‫@لـربع‬
‫@ٖٗ ۡ‪ُ Qَ I‬م ۡ‪َ ٠‬تلفا @ُکُلُہٗ‬ ‫َ ٰ ّ َّ ۡ ُ ۡ ٰ َّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َّ َّ ۡ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ت ‪@ Z‬لجول ‪Z‬‬ ‫ت ‪ Z‬غ هؿ م‪ Z ٘ ٛ‬ش ٍ‬ ‫ت م‪ Z ٘ ٛ‬ش ٍ‬ ‫جن ٍ‬
‫َ‬ ‫ُُۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ َّ َ ُ َ‬
‫اب ٍہ ؕ کيً@ ِمن ث‪Yٖ ِ٘ ٚ‬‬ ‫ابہا ‪ Z‬غهؿ متش ِ‬ ‫‪ٖٗ@Z‬یتو‪ٕٗ@ Z X‬ما‪ X‬متش ِ‬
‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ ٗ َ ُ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ٰ ُ ۡ َ َّ ٗ‬
‫ِ ‪ Z‬لا تٌ ِوفو@ ؕ ِ@نہ لا ح ِ‪ٞ‬ب‬ ‫@ِ‪@ @H‬ث‪@ Z ٘ٚ‬تو@ حقہ یو‪ W‬حصا‪۫ Yِٖ G‬‬
‫ُ ُ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ ۡ‬
‫ا‪ W‬حمولۃ ‪ Z‬فرشا ؕ کيً@ ِكما‬ ‫@لمٌ ِو ِفهف ﴿‪ِ Z ﴾۷۲۷‬من @لانع ِ‬
‫َّ ٗ َ ُ ۡ َ ُ ٌّ‬ ‫َّ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ ُ ُ ٰ ّ ُ َ َ َ َّ ُ ۡ ُ ُ‬
‫‪JI‬قکم @للہ ‪ Z‬لا تت ِبعو@ خطو ِ‪@ B‬لشیط ِن ؕ @ِنہ ـؽم عد‪Z‬‬
‫م َن َّ ۡ ۡ َ ۡ َ م َن ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َٰ َ َ َۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫م ِبهف ﴿‪ ﴾۷۲۹‬ثم ِنیۃ @‪@ ِ ۚ Dٍ @ZJ‬لضا ِ‪@ X‬ثنه ِف ‪@ ِ Z‬لم‪ِٙ ٛ‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ ۡ ّٰٓ َّ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ‬
‫@ثنه ِف ؕ قل ‪@:‬لذؾری ِن حر‪@ Wِ @ W‬لانثیه ِف @ما @شتملت علی ِہ‬
‫ف ﴿‪ِ Zَ ﴾۷۲۳‬منَ‬ ‫ا‪@ W‬ل ۡاُنۡ َث َیهۡف ؕ نَ ّبـ ُٔ ۡون ۡی ب ِعلۡم @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ۡم ٰصد ِق ۡه َ‬ ‫ُ‬ ‫@َ ۡ‪I‬حَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ٍ‬
‫ُ ۡ ّٰٓ َّ َ َ ۡ َ َّ َ َ‬ ‫َۡ ۡ َ َ َۡ َ َۡ ۡ‬ ‫ۡ‬
‫@ل ِا ِب ِل @ثنه ِف ‪ِ Z‬من @لبق ِر @ثنه ِف ؕ قل ‪@:‬لذؾری ِن حر‪Wِ @ W‬‬
‫ا‪@ W‬ل ۡاُنۡ َث َیهۡف ؕ @َ ۡ‪ُ W‬ک ۡنوُمۡ‬ ‫ت َعل َ ۡی ِہ @َ ۡ‪َ I‬ح ُ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫@لانثیه ِف @ما @شتمل‬
‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪6 W‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫‪[24/28 -‬‬ ‫]‪24/28‬‬ ‫)‪183 (183‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫ُ َ َ َ ۡ َ ٰ ّ ُ ُ ٰ ّ ُ ٰ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ِ َّ ۡ َ ٰ َ َ ٰ ّ‬
‫شہد;‪Z Hِ@ :‬صکم @للہ ِبہذ@ ۚ فمن @ظلم كم ِن @فلؿ] عدی @لل ِہ‬
‫ا‪ K‬ب َغهۡؿ ِعلۡم ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ لَا یَ ۡہد] @لۡ َق ۡو‪َW‬‬ ‫ّ ُ َّ َّ‬
‫@لن َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ک ِذبا لِی ِضل‬
‫@ل ّٰظ ِل ِمهۡ َف ﴿ ‪ ﴾۷۲۲٪‬قُ ل َّا @َ ِج ُد ف ۡی َما @ُ ۡ‪ِ Z‬ح َی @ِخ َ َّی ُم َ‪َّ ٞ‬رما َعدٰی َطا ِع ٍم ‪4‬ع‬
‫‪17‬‬

‫‪4‬‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫یَّ ۡط َع ُم ٗہ @ِل َّا @َ یَّى ًۡ َ‪َ X‬م ۡی َتۃ @َ ۡ‪Gَ Z‬ما َّم ۡس ُف ۡوحا @َ ۡ‪َ Z‬ل ۡ‪َ ٞ‬م ِخنۡـیرۡ‬
‫ِ ٍ‬
‫َ َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ َ َّ َ‬ ‫َ َّ ٗ ۡ ٌ َ ۡ ۡ ُ َّ َ ۡ ٰ ّ‬
‫ف ِانہ ِ‪I‬جس @‪ِ Z‬فسقا @ ِہل ل ِغه ِؿ @لل ِہ ِب ٖہ ۚ فم ِن @ضطر غهؿ با ٍ‪ Z R‬لا‬
‫غ ُف ۡو ٌ‪ Iَّ I‬ح ًۡ ٌم ﴿‪َ Zَ ﴾۷۲۵‬عدَی @ل َّذیۡ َن َہ ُ‬
‫ا‪َ @Zۡ G‬ح ّ َر ۡمناَ‬ ‫َ َ َّ َ ّ َ َ َ‬
‫عا ٍ‪ G‬ف ِا‪I X‬ب ک‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ّ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ َ َّ‬
‫کل ‪ ]ِH‬ظٔ ٍْ ۚ ‪ِ Z‬من @لبق ِر ‪@ Z‬لغي ِم ح ّرمنا علیٌَِ ذ‪ٞ‬ومہما ِ@لا‬
‫ٰ َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ َ َ ََۡ َ َۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ‬
‫ما حملت ظہورہما @ ِ‪@ Z‬ل‪ٞ‬و@یا @‪ Z‬ما @ختلط ِبعظ ٍم ؕ ‪H‬لِک‬
‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َّ‬ ‫َ َ ٰۡ ُۡ َ ۡ‬
‫ِ َ‪ِ@ Z‬نَّا ل َ ٰص ِدقُ ۡو َ‪ ﴾۷۲۶﴿ X‬ف ِا‪ X‬کذبو‪ U‬فق ‪I‬بکمۡ‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫جزینٌَ ِببغ ِیٌَِ ۫‬
‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َ ُ َ ُّ َ ۡ ُ ٗ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫‪I ZH‬حم ٍۃ ‪ِ @Z‬سع ٍۃ ۚ ‪ Z‬لا یر‪ G‬باسہ ع ِن @لقو ِ‪@ W‬لمج ِر ِمهف ﴿‪﴾۷۲۷‬‬
‫َ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ٰ َ ُ َ َ َ‬
‫سیقو‪@ V‬ل ِذین @ًوؾو@ لو شٓا‪@ :‬للہ ما @ًوؾنا ‪ Z‬لا @بٓا=نا ‪ Z‬لا‬
‫ک َک َّذ َ‪@ A‬ل َّ ِذیۡ َن ِم ۡن قَ ۡب ِلَِ ٌۡ َح ّٰتی َ‪@H‬قُو@ۡ‬
‫َ َّ ۡ َ م ۡن َ ۡ َ ٰ َ‬
‫حرمنا ِ شی ٍ‪ ؕ :‬کذلِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ ََۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪6 W‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫‪[25/28 -‬‬ ‫]‪25/28‬‬ ‫)‪184 (184‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫بَ ۡا َس َنا ؕ قُ ۡل َہ ۡل ع ۡن َدؾ ُ ّم ۡن علۡم فَ ُت ۡور ُج ۡو ُ‪ Y‬ل َ َنا ؕ @ ۡ‪ X‬ت َ َّتب ُع ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُ ۡ َ ٰ ّ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ َ ۡ‬
‫@ِلا @لظن ‪@ Xِ@ Z‬نوم @ِلا ت‪٠‬رصو‪ ﴾۷۲۸﴿ X‬قل ف ِلل ِہ @ل‪ٞ‬جۃ @لبالِغۃ ۚ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۲۹‬قُ ۡل َہل ُ َّم ُش َہ َد; َ‪:‬ؾ ُ ُم @لَّذیۡنَ‬ ‫ىک ۡم @ َ ۡج َم ِعهۡ َ‬‫ََۡ َ َ ََ ٰ ُ‬
‫فيً شٓا‪ :‬وهد‬
‫ِ‬
‫ی َ ۡش َہ ُد ۡ‪@ Xَّ َ @ Xَ Z‬للّٰ َہ َح َّر َ‪ٰ W‬ہ َذ@ ۚ ف َ ِا ۡ‪َ X‬شہ ُد ۡ‪ @Z‬فَلَا ت َ ۡش َہ ۡد َم َعٌَُ ۚۡ‬
‫ِ‬
‫َ‪Z‬لَا ت َ َّتب ۡع @ َ ۡہ َو; َ‪@ :‬لَّذیۡ َن َک َّذب ُ ۡو@ ب ٰا ٰیت َنا َ‪@ Z‬لَّذیۡ َن لَا ی ُ ۡؤمن ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪186‬ع بال ۡ ٰا ِخ َر ِ\ َ‪ ٌۡ ُ ٍ Z‬ب َربَِّ ٌۡ ی َ ۡع ِدل ُ ۡو َ‪ ﴾۷۵۱٪ ﴿ X‬قُ ۡل ت َ َعال َ ۡو@ @َت ۡ ُل َما َح َّر ‪َW‬‬
‫ِ ِ‬ ‫‪ِ 5‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ‬
‫‪I‬ب ک م علی کم @ل ا تٍ ِوکو @ بِ ٖہ شیئ ا ‪ Z‬بِالو@لِد ی ِن @ِح سان ا ۚ‬
‫ک ۡم َ‪ِ@ Z‬یَّاٌٍُ ۚۡ‬ ‫َۡ ُ َۡ ُ ُ ُ‬ ‫َ َ َۡ ُ ُ ۡ َۡ َ َ ُ ّ ۡ ۡ َ‬
‫‪ Z‬لا تقت يً @ @‪Z‬لا‪G‬ؾ ِم ن @ِمل ا ٍ‪ ؕ T‬ج‪ٞ‬ن نر‪J‬ق‬
‫َ َ َۡ َ ُ ََۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ َۡ ُ ُ‬
‫@حش ما ظػر ِمنہا ‪ Z‬ما بطن ۚ ‪ Z‬لا تقتيً@‬ ‫‪ Z‬لا تقربو@ @لفو ِ‬
‫َ َ َّ‬ ‫َّ ۡ َ َّ ۡ َ َّ َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ ّ ٰ ُ‬
‫ؽ ۡم َ‪ّٰ Z‬ص ُک ۡم ب ٖہ لعلؽمۡ‬
‫ُ‬
‫@لنفس @ل ِتی حر‪@ W‬للہ @ِلا بِال‪ِ ٞ‬ق ؕ ‪ H‬ـ ِ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َّ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬
‫تع ِقيً‪ Z ﴾۷۵۷﴿ X‬لا تقربو@ ما‪@ V‬لی ِتً ِم @ِلا ِبال ِتی ہِ ی @حسن حتی‬
‫َ َُ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ ُ َّ ٗ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ‬
‫یبلغ @شد‪Z@ Z ۚ Y‬فو@ @ـؽیل ‪@ Z‬ل ِمهـ@‪ِ X‬بال ِقس ِط ۚ لا نک ِلف‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪6 W‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫‪[26/28 -‬‬ ‫]‪26/28‬‬ ‫)‪185 (185‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ‬ ‫َۡ‬

‫نفسا @ِلا ‪Z‬سعہا ۚ ‪ @Hِ@ Z‬قلوم فاع ِدلو@ ‪ Z‬لو کا‪ @H X‬قربی ۚ ‪ِ Z‬بعہ ِد‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ َ َّ‬ ‫ّٰ َ ۡ ُ ۡ ٰ ُ ۡ َ ّٰ ُ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫@لل ِہ @‪Z‬فو@ ؕ ‪H‬ـِؽم ‪Z‬صکم ِب ٖہ لعلؽم تذؾر‪X@ Z ﴾۷۵۹﴿ XZ‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ُّ ُ َ َ َ َ َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ َ َّ‬
‫@وی مست ِقیُِ فات ِبعو‪ Z ۚ Y‬لا تت ِبعو@ @لسبل فتْٔ‪T‬‬ ‫ہذ@ َِو ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ُ ۡ َ ّٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ِبکم عن س ِبی ِل ٖہ ؕ ‪H‬ـِؽم ‪Z‬صکم ِب ٖہ لعلؽم تتقو‪﴾۷۵۳﴿ X‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ ٰ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َ‬
‫ؽتب تماما عدی @ل ِذ] @حسن ‪ Z‬تف ِصیلا‬ ‫ثم @تینا موسی @ـ ِ‬
‫َ‬
‫ـ ِّ ُک ّل َش ۡی ٍ‪ُ Zَّ :‬ہد] َّ‪ۡ Iَ Z‬ح َمۃ ل َّ َعل َُّ ٌۡ ب ِل َقٓا ِ‪Iَ :‬بَِّ ٌۡ یُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪4 ﴾۷۵۲٪ ﴿ X‬ع‬
‫‪19‬‬

‫‪6‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ُ‬ ‫ٰ ٌ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ُ ٰ ٌ َ َّ ُ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ ٰ َ‬
‫ؼتب @نزلنہ مك َؿ‪ U‬فاتبعو‪@ Z Y‬تقو@ لعلؽمۡ‬ ‫‪Z‬ہذ@ ِ‬
‫ِ‬
‫ب َعدٰی َطٓائ َف َت ۡهف ِمنۡ‬ ‫ت ُ ۡر َح ُم ۡو َ‪ Xۡ َ@ ﴾۷۵۵﴿ X‬ت َ ُق ۡول ُ ۡو@ @ِنَّ َما @ُنۡز َ‪@ V‬ـۡؽ ٰت ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ۡ‬
‫قب ِلنا ۪ ‪ Xِ@ Z‬کنا عن ِ‪@IG‬س ِتٌَِ لغ ِف ِلهف ﴿‪ Z@ ﴾۷۵۶‬تقولو@ لو @نا‬
‫ؽ َّنا @َ ۡہ ٰد] ِم ۡنَُ ٌۡ ۚ فَ َق ۡد َجٓا َ‪:‬ؾُمۡ‬ ‫ُۡ َ َ َۡ َ ۡ ٰ ُ َ ُ‬
‫ؽ تب ـ‬ ‫@ن ِز‪ V‬علینا @ـ ِ‬
‫ٰ‬ ‫َّ َ ۡ َ ٌ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َّ َ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ َ ٌ ّ َّ ّ ُ‬
‫ت‬‫ب ِینۃ ِم ‪ِ I‬بکم ‪ Z‬ہد] ‪I Z‬حمۃ ۚ فمن @ظلم ِكمن کذ‪ِ A‬بای ِ‬
‫@للّ ِہ َ‪َ Z‬ص َد َ‪َ S‬ع ۡن َہا ؕ َس َج ۡهز] @لَّذیۡ َن یَ ۡصدفُ ۡو َ‪َ X‬ع ۡن ٰ@ ٰی ِت َنا ُس ۡ ٓو‪َ:‬‬
‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪6 W‬‬
‫@ لانع ِ‬ ‫‪[27/28 -‬‬ ‫]‪27/28‬‬ ‫)‪186 (186‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫@لۡ َع َذ@‪ A‬ب َما کَانُ ۡو@ یَ ۡصدفُ ۡو َ‪َ ﴾۷۵۷﴿ X‬ہ ۡل یَ ۡن ُظ ُر ۡ‪ِ@ Xَ Z‬ل َّا @َ ۡ‪ X‬ت َ ۡا ِت َیٌَُُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡ َ ّٰٓ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ ُّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ ٰ َ ّ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ت ‪ِ I‬بک ؕ یو‪ W‬یاتِی بعض‬ ‫@لمل ِئکۃ @‪ Z‬یاتِی ‪I‬بک @‪ Z‬یاتِی بعض @ی ِ‬
‫ت م ۡن ق َ ۡب ُل @َ‪ۡZ‬‬ ‫َۡ َُ َۡ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ‬ ‫ٰٰ َّ َ َ َۡ َ ُ َۡ‬
‫ت ‪I‬ب ِک ل ا ینف ؿ نف سا @ِی مان ہ ا ل م تکن @من ِ‬ ‫@ی ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ ُ ۡ َّ‬ ‫َ َ َ ۡ ۡ َۡ َ َ ۡ‬
‫کسب ت ف ِی @ِیم انِہ ا خهؿ@ ؕ ق ِل @نت ِظر‪ِ@ @ Z‬ن ا منت ِظر‪﴾۷۵۸﴿ XZ‬‬
‫ت ِم ۡنَُ ٌۡ ف ۡی َش ۡی ٍ‪@ِ ؕ :‬نَّماَ‬ ‫َّ َّ یۡ َن َ َّ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫@ِ‪@ X‬ل ِذ فرقو@ ‪ِG‬ینٌَ ‪ Z‬کانو@ ِشیعا لس‬
‫@َ ۡ‪ِ@ ٌۡ ٍُُ٘ ٝ‬خ َی @ ٰللّ ِہ ثُ َّم یُ َن ّب ُئَُ ٌۡ ب َما کَانُ ۡو@ یَ ۡف َع ُي ًۡ َ‪َ ﴾۷۵۹﴿ X‬م ۡن َجٓا‪َ:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َ َ ٗ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ ّ َ َ َ ُ‬
‫بِال‪ٞ‬سن ِۃ فلہ عٍو @مثا ِوه ا ۚ ‪ Z‬من جٓا‪ :‬بِالس ِی ئ ِۃ فل ا ح‪ٟ‬ز ]‬
‫ُ ۡ َّ ۡ َ ٰ ۡ َ ّ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫@ِل ا ِمثلہ ا ‪ ٌٍ Z‬ل ا یظل مو‪ ﴾۷۶۱﴿ X‬قل @ِن ِجی ہد ى ِج ی ‪I‬ب ِی @ِخ ی‬
‫ِ ِ‪G‬یۡنا ق َیُِ ّمل َّ َۃ ِ@بۡ ٰرہ ًۡ َم َحن ۡیفا ۚ َ‪َ Z‬ما کَا‪َX‬‬ ‫۬‬ ‫م‬ ‫ً‬ ‫َ َو @‪ُّ O‬م ۡس َتق ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ا] َ‪َ Z‬كمَات یۡ‬ ‫ک ـ ۡی َ‪َ Z‬م ۡ‪َ ٞ‬ی َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َّ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ِمن @لمٍ ِوکِهف ﴿‪ ﴾۷۶۷‬ق ل @ِ‪ X‬صل اتِی ‪Z‬ن س ِ‬
‫َ ُۡ ۡ ۡ‬
‫ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ ٗ َ ٰ َ ُ ۡ ُ َ َ َ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫لِل ِہ ‪@ Aِ I‬لعل ِمه ف ﴿‪ ﴾۷۶۹‬ل ا ً ِو ی ک لہ ۚ ‪ Z‬بِذل ِک @ ِ‪@ Z B ٘ٝ‬نا @‪V Z‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ ۡ َ ّٰ َ ۡ ۡ َ ّ ّ َ ُ َ َ ّ ُ ُ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ ۡ‬
‫@لمسلِ ِمهف ﴿‪ ﴾۷۶۳‬قل @غهؿ @لل ِہ @ب ِغی ‪I‬ب ا ‪ Z‬ہو ‪ AI‬ک ِل شی ٍ‪ؕ :‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[1/33 - 1/33‬‬ ‫)‪187 (187‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫ٰ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َ َ ٌ ّ ۡ َ ُ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ُ ُّ َ ۡ‬
‫س @ِلا علیہا ۚ ‪ Z‬لا ت ِز‪@ IJZِ \IJِ @Z I‬خر] ۚ‬ ‫‪Z‬لا تک ِسب کل نف ٍ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ ۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّ َ ٰ َ ّ ُ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ ُ‬
‫ثم @ِخی ‪I‬بِک ‪ِ ٘ٝ‬جعکم فین ِبئکم بِما ؼنوم ِفی ِہ ت‪٠‬ت ِلفو‪﴾۷۶۲﴿ X‬‬
‫َ َ َ َ َۡ َ ُ ۡ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ّٰٓ َ ۡ َ‬
‫‪I Z N‬فؿ ب ع ض ک م ف و ‪T‬‬ ‫‪Z‬ہو @ل ِذ] جعلؽم خل ِئف @لا‪ِ I‬‬
‫َ َ ٰ ّ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ۡ َ ٰ ٰ ُ ۡ َّ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫بَ ۡ‬
‫ِ‬
‫ت لِیبيًؾم فِی ما @تکم ؕ @ِ‪I X‬بک ي ِو یؿ @ل ِعقا ِ‪۫ A‬‬ ‫ض ‪ IG‬ج ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬
‫‪20‬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ٗ َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫‪11‬ع‬ ‫‪ِ@ Z‬نہ لغفو‪ِ I I‬حًم ﴿ ‪ِ﴾۷۶۵٪‬‬
‫@لنصف‬

‫‪7‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬
‫ک َّی ٌۃ ‪39‬‬‫َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُ ۡ َ َۡ ۡ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪216‬‬ ‫‪206‬‬ ‫@‪ S‬م ِ‬

‫‪ 7‬سو‪@ \I‬لاعر ِ‬ ‫‪24‬‬
‫َْ َ َ‬
‫@ل ِم ْیثا‪T‬‬ ‫@ٕٗحًمۡ‬‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ٰ ٌ ُۡ َ َۡ َ ََ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ ٌ ّ ۡ ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ ّٓ‬
‫@لـمصِ﴿‪ ﴾۷‬کِتب @ن ِز‪ِ@ V‬لیک فلا یکن ف ِی صد ِ‪ UI‬حر‪ِ D‬من ہ‬
‫ک ِمّ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫ل ِتن ِذ‪ I‬بِ ٖہ ‪ِH Z‬کر] لِلمؤ ِم ِنهف ﴿‪ِ@ ﴾۹‬ت ِبعو@ ما @ن ِز‪ِ@ V‬لی‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َّ ّ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬
‫‪I‬بِکم ‪ Z‬لا تت ِبعو@ ِمن ‪ZG‬ن ِ ٖہ @‪Z‬لِیٓا‪ ؕ :‬قلِیلا ما تذؾر‪﴾۳﴿ XZ‬‬
‫ؽ ٰن َہا فَ‪َٟٓ‬ا َ‪َ :‬ہا بَاۡ ُس َنا ب َ َیاتا @َ ۡ‪ٌٍُۡ Z‬‬ ‫َ َ ّ ۡ َۡ َ َۡ َ ۡ‬
‫‪Z‬ؾ ِمن قری ٍۃ @ہل‬
‫َ َ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫قٓائِيً‪ ﴾۲﴿ X‬فما کا‪G X‬عوىٌَ @ِ‪ H‬جٓا‪ ٌٍ:‬باسنا @ِلا @‪ X‬قالو@ ِ@نا‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[2/33 - 2/33‬‬ ‫)‪188 (188‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫َ َ َ ۡ َٔ َ َّ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َٔ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ ٰ ۡ‬
‫کنا ظ ِل ِمهف ﴿‪ ﴾۵‬فلنسـلن @ل ِذین @‪ِ I‬سل @ِلیٌَِ ‪ Z‬لنسـلن‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ َّ َّ َ َ ۡ ۡ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُۡۡ َ ۡ‬
‫@ل‪٘ٚ‬س ِلهفِ﴿‪ ﴾۶‬فلنقصن علیٌَِ ِب ِعل ٍم ‪ Z‬ما ؼنا غٓا ِئ ِبهف ﴿‪﴾۷‬‬
‫ک ٌٍُُ‬ ‫ۡ َ ُّ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ٗ َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ ۡ‬
‫‪@ Z‬لو‪ XJ‬یوم ِئ ِذ ۣ@ل‪ٞ‬ق ۚ فمن ثقلت مو@ ِ‪J‬ینہ فا‪Z‬ل ِئ‬
‫ک @لَّذ ۡی َن َخٌ ُو‪ۡ@Z‬‬ ‫َ َم ۡن َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ٗ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫خفت مو@ ِ‪J‬ینہ فا‪Z‬ل ِئ‬ ‫َ‬
‫@لمف ِخنو‪Z ﴾۸﴿ X‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ٰ ّ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ َ ُۡ َ َ ُۡ ٰٰ َ َ ۡ‬
‫‪N‬‬ ‫@نفسٌَ بِما کانو@ بِای ِتنا یظلِمو‪ Z ﴾۹﴿ X‬لقد مکنکم فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1‬ع َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َّ َ ۡ ُُ‬
‫‪ Z 810‬جعلنا ـؽم ِفیہا معایِش ؕ ق ِلیلا ما تشکر‪Z ﴾۷۱٪ ﴿ XZ‬لقد‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُ ۡ ُ َّ َ َّ ۡ ٰ ُ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ّٰٓ َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫خلقنکم ثم صو‪I‬نکم ثم قلنا لِلمل ِئک ِۃ @د‪ٟ‬د‪ @Z‬لِا‪ۖ WG‬٭‬
‫@لسج ِدیۡ َن ﴿‪ ﴾۷۷‬قَا َ‪ V‬ماَ‬ ‫فَ َس َج ُد ۡ‪ِ@ @Z‬ل َّا ِ@بۡ ِلیۡ َس ؕ ل َ ۡم یَ ُک ِّم َن ّٰ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ َ َ ۡ ٌ ّ ۡ ُ َ َ‬
‫منعک @لا تسجد @ِ‪٘ٝ@ H‬تک ؕ قا‪@ V‬نا خهؿ ِمنہ ۚ خلقت ِجی ِم‬
‫َ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ََ َ ُ ۡ ُ َ َ‬ ‫َّ َّ َ َ ۡ َ ٗ ۡ ۡ‬
‫نا ٍ‪ Z I‬خلقتہ ِمن ِطه ٍف ﴿‪ ﴾۷۹‬قا‪ V‬فاہ ِبط ِمنہا فما یىً‪ X‬لک‬
‫ک ِم َن @ل ّٰص‪ٜ٘‬یۡ َن ﴿‪ ﴾۷۳‬قَا َ‪َ@ V‬نۡ ِظ ۡرنیۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫@‪ X‬تتکك ؿ ِفیہا فاخر‪ِ@ D‬ن‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َۡ ُۡ َ ُ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫@ِخی یو ِ‪ W‬یبعثو‪ ﴾۷۲﴿ X‬قا‪ِ@ V‬نک ِ @لمنظ ِر ﴿‪ ﴾۷۵‬قا‪ V‬ف ِبُِ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[3/33 -‬‬ ‫]‪3/33‬‬ ‫)‪189 (189‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫ُ َّ َ ٰ َ ّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َّ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫@غویت ِجی لاقعد‪ X‬لٌَ َِو@ط ک @لمست ِقًم ﴿‪ ﴾۷۶‬ثم لاتِین َ‬
‫ع ۡن َن َلٓائلٌَِِ ؕۡ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫ِمن به ِف @ی ِدیٌَِ ‪ِ Z‬من خل ِفٌَِ ‪ Z‬عن @یمانٌَِِ ‪Z‬‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ َ ۡ ََُۡ ٰ‬
‫ک ِرین ﴿‪ ﴾۷۷‬قا‪@ V‬خر‪ِ D‬منہا مذ‪Z:‬ما‬ ‫‪ Z‬لا ت ِ‪ٟ‬د @ ؼمؿٌٍ ش ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َٔ َّ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ‬
‫مدحو‪ ؕ @I‬لمن ت ِبعک ِمنٌَ لاملــن جہيم ِمنکم @جم ِعهف ﴿‪﴾۷۸‬‬
‫َ ٰ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َ‬
‫‪ Z‬یا‪@ WG‬سکن @نت ‪ZJ Z‬جک @ل‪ٟ‬نۃ فکلا ِمن حیث ِشئتُِ ‪ Z‬لا‬
‫َ َ ۡ َ َ َ َُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُۡ‬ ‫َّ‬ ‫َۡ‬
‫تق َربَا ٰہ ِذ ِ‪@ Y‬لشجر\ فتىًنا ِمن @لظ ِل ِمهف ﴿‪ ﴾۷۹‬فوسو‪ K‬وهما‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ۡ َ ٰۡ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ ٰ ُ ُ ۡ َ َ‬
‫@لشیطن لِیب ِد] وهما ما ‪ ]Iِ Z‬عنہما ِمن سو@ ِت ِہما ‪ Z‬قا‪V‬‬
‫ؽ ۡهف @َ‪ۡZ‬‬ ‫َّ َ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٰ ُ َ َ ُّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ما نہکما ‪I‬بکما عن ہ ِذ ِ‪@ Y‬لشجر ِ\ @ِلا @‪ X‬تىًنا مل‬
‫ّۡ َ ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ٰۡ‬ ‫َ ُ‬
‫ؽ َما لَمنَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫تىًنا ِمن @ل‪ِ ٠‬ل ِدین ﴿‪ Z ﴾۹۱‬قاملہما ِ@ن ِی ـ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬
‫@لش َج َر َ\ بَ َد ۡ‪ B‬و َ ُهماَ‬ ‫َ َ ٰ ّ ُ َ ُ ُ ۡ َ َ َّ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫@لن ِص ِحهف ﴿‪ ﴾۹۷‬فدلىہما ِب‪ ۚ Iٍ Zٜ٘‬فلما ‪@H‬قا‬
‫ىہماَ‬ ‫ا‪ُ G‬‬ ‫َ ۡ ٰ ُ ُ َ َ َ َ َ ۡ ٰ َ َ ۡ َ م َّ َ ۡ َ َّ َ َ ٰ‬
‫سو@تہما ‪ Z‬ط ِفقا ح‪ِ ٠‬صف ِن علی ِہما ِ ‪@ Tِ IZ‬ل‪ٟ‬ن ِۃ ؕ ‪ Z‬ن‬
‫َّ َ َ َ َ ُ َّ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ۡ ُ‬
‫‪I‬بہما @لم @نہکما عن تِلؽما @لشجر ِ\ ‪@ Z‬ق ـؽما ِ@‪X‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[4/33 - 4/33‬‬ ‫)‪190 (191‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ُ َ َ ُ ٌّ ُّ ۡ‬

‫@لشیطن ـؽما عد‪ Z‬م ِبهف ﴿‪ ﴾۹۹‬قالا ‪I‬بنا ظلمنا @نفسنا ‪ٜ‬‬
‫َ َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ٰ‬
‫َ‪ @ِ Z‬لم تغِْٔ لنا ‪ Z‬ترحمنا لنىًنن ِمن @ل‪ِ ٌِ ٠‬وین ﴿‪ ﴾۹۳‬قا‪V‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ُ ۡ َ َ ٌّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ٌّ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َۡ ُ ُ‬
‫‪ N‬مستقر ‪Z‬‬ ‫ض عد‪Z ۚ Z‬ـؽم فِی @لا‪ِ I‬‬ ‫@ہ ِبطو@ بعضکم لِبع ٍ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َُ ۡ ُ‬ ‫ََ ٌ ٰ ۡ‬
‫متا‪ِ@ Q‬خی ِحه ٍف ﴿‪ ﴾۹۲‬قا‪ِ V‬فیہا ت‪ٞ‬یو‪ِ Z X‬فیہا تموتو‪ِ Z X‬منہا‬
‫‪152‬ع ُت ۡ‪َ ٠‬ر ُج ۡو َ‪ٰ ﴾۹۵٪ ﴿ X‬ی َبج ۡی ٰ@ َ‪ Wَ G‬قَ ۡد @َنۡ َزل ۡ َنا َعل َ ۡی ُک ۡم لِ َباسا یُّ َو@‪ۡ]I‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪9‬‬

‫ٰ‬ ‫ٰ َ َ ۡ ٌ ٰ َ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰۡ ُ‬

‫سو@تِکم ‪Iِ Z‬یشا ؕ ‪ Z‬لِبا‪@ K‬لتقو] ۙ ‪H‬لِک خهؿ ؕ ‪H‬لِک ِمن @ی ِ‬
‫ت‬
‫ٰ َ ۡ ٰ َ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ُ َّ ۡ ٰ ُ ََ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ َ َّ ُ َّ َّ‬
‫@لل ِہ ل َعلَ ٌۡ یَذؾ ُر‪ ﴾۹۶﴿ XZ‬یب ِجی @‪ WG‬لا یف ِتننکم @لشیطن کما‬ ‫ۡ‬

‫اس ُہ َما لِهُؿیَ ُہماَ‬ ‫@ل َ‪َّ ٟ‬ن ِۃ یَنۡـ ُ‪َ Q‬ع ۡن ُہ َما لِ َب َ‬ ‫َۡ َ َََ ۡ ُ ّ َ ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫@‬ ‫‪D‬‬ ‫@خ َ‬
‫ر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ٗ َ ٰ ُ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ ٗ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰۡ‬
‫سو@تِ ِہما ؕ @ِنہ یرىکم ہو ‪ Z‬ق ِبیلہ ِمن حیث لا تر‪Z‬نٌَ ؕ ِ@نا‬
‫ف @َ ۡ‪Z‬لِ َیٓا َ‪ :‬لِلَّذیۡ َن لَا یُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ @Hَِ @ Zَ ﴾۹۷﴿ X‬فَ َع ُيً@ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ‬
‫@لش ٰی ِطهۡ َ‬ ‫ج عل ن ا‬
‫ِ‬
‫اح َشۃ قَال ُ ۡو@ َ‪َ Z‬ج ۡدنَا َعل َ ۡی َہا ٰ@بَٓا َ‪:‬نَا َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ @َ‪َ٘ َٝ‬نَا ب َہا ؕ قُ ۡل ِ@ َّ‪ّٰ @ X‬للہَ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ف ِ‬
‫لَا یَ ۡا‪ ُ٘ ُٝ‬بالۡ َف ۡح َشٓا ِ‪َ@ ؕ :‬ت َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪َ X‬عدَی @ ٰللّ ِہ َما لَا ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ ﴾۹۸﴿ X‬قُ ۡل @َ‪ََ٘ٝ‬‬
‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[5/33 - 5/33‬‬ ‫)‪191 (191‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫َّ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّۡ ۡ‬

‫‪I‬بِی بِال ِقس ِط ‪ِ @ Z ٞ‬قیمو@ ‪Z‬جوہکم ِعند ک ِل مس ِج ٍد ‪G@ Z‬عو‪Y‬‬
‫َ ۡ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ۡ َ َ ُ ّ یۡ َن َ َ َ َ َ ُ ۡ َ‬
‫ِ کما بد@ؼم تعو‪ ﴾۹۹﴿ XZG‬ف ِریقا ہد]‬ ‫@لد ۬‬ ‫م‪ِ ٠‬ل ِصهف لہ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ت‪٠‬ذ‪@ @Z‬لش ٰی ِطه َف @‪Z‬لِ َیٓا‪َ:‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ ُ َّ ٰ َ ُ َّ ُ ُ ّ‬
‫‪Z‬ف ِریقا حق علیٌَِ @لضللۃ ؕ @ِنٌَ‬
‫@للّہ َ‪َ Z‬ح ۡ‪َ ٞ‬س ُب ۡو َ‪َ@ X‬نََُّ ُّم ۡہ َت ُد ۡ‪ٰ ﴾۳۱﴿ Xَ Z‬ی َبج ۡی ٰ@ َ‪ُ Wَ G‬خ ُذ‪ۡ@Z‬‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِم ۡن ‪ِ Xِ ZG‬‬
‫َّ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ ٗ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ ۡ َ ُّ‬
‫ِ‪J‬ینتکم ِعند ک ِل مس ِج ٍد ‪ Z‬کيً@ ‪ً@Z‬وبو@ ‪ Z‬لا تٌ ِوفو@ ۚ ِ@نہ لا‬
‫ُح ِ‪ُّ ٞ‬ب @ل ۡ ُم ٌۡو ِفهۡ َف ﴿ ‪ ﴾۳۷٪‬قُ ۡل َم ۡن َح َّر َ‪Jِ W‬یۡ َن َۃ @ ٰللّ ِہ @ل َّ ِت ۡی @َ ۡخ َر َ‪ D‬لِ ِع َبا‪6 Yِٖ G‬ع‬
‫‪3‬‬

‫‪10‬‬ ‫ِ‬
‫ُّ َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ َّ‬
‫@ٕٗ‪ ِؕTِ J‬قل ہِ ی لِل ِذین @منو@ فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا‬ ‫ت ِمن ِ‬ ‫‪@ Z‬لط ِیب ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ٰ َ ُ َ ّ ُ ۡ ٰ ٰ َ ۡ َّ ۡ َ‬
‫ت لِقو ٍ‪ W‬یعلمو‪﴾۳۹﴿ X‬‬ ‫خالِصۃ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ؕ کذلِک نف ِصل @لای ِ‬
‫@ح َش َما َظ َػ َر ِم ۡن َہا َ‪َ Z‬ما بَ َط َن َ‪@ Z‬ل ۡ ِا ۡثمَ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َّ َ َ َّ َ َ ّ َ ۡ َ‬
‫قل @ِنما حر‪I W‬بِی @لفو ِ‬
‫ُ ۡ ٰ َّ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ُ َ ّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ۡ َ َ ۡ َّۡ َ َۡ ُۡ ُ‬
‫‪@ Z‬لبغی ِبغه ِؿ @ل‪ِ ٞ‬ق ‪ X@ Z‬تٍ ِوکو@ ِبالل ِہ ما لم ین ِـ‪ِ V‬ب ٖہ سلطنا ‪Z‬‬
‫@َ ۡ‪ X‬ت َ ُق ۡول ُ ۡو@ َعد َی @ ٰللّ ِہ َما لَا ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ Zَ ﴾۳۳﴿ X‬ـ ِ ُک ّل @ُ َّم ٍۃ @َ َج ٌل ۚ فَ ِا َ‪َ @H‬جٓا‪َ:‬‬
‫ِ‬
‫اعۃ َّ‪ Z‬لَا ی َ ۡس َت ۡق ِد ُم ۡو َ‪ٰ ﴾۳۲﴿ X‬ی َبج ۡی ٰ@ َ‪َWG‬‬ ‫َ َ ُ ُۡ َ َۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫@جلٌَ لا یستا ِخر‪ XZ‬س‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[6/33 - 6/33‬‬ ‫)‪192 (192‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫َّ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ُ ٌ ّ ۡ ُ ۡ َ ُ ُّ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ٰ ۡ َ َ َّ ٰ‬
‫@ِما یاتِینکم ‪I‬سل ِمنکم یقصو‪ X‬علیکم @ی ِتی ۙ فم ِن @تكی‬
‫َ‪ۡ َ@ Z‬صل َ َح فَلَا َخ ۡو ٌ‪َ S‬عل َ ۡیَِ ٌۡ َ‪ Z‬لَا ٍُ ٌۡ َح ۡ‪َ ٞ‬زنُ ۡو َ‪@ Zَ ﴾۳۵﴿ X‬لَّذ ۡی َن َک َّذبُو@ۡ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ َّ‬
‫ِبای ِتنا ‪@Z‬ستکكؿ‪ @Z‬عنہا @‪Z‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب @لنا ِ‪ِ ٌٍ ۚ I‬فیہا‬
‫ٰ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ ٰ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ٰ َ َ ٰ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ُ‬
‫خ ِلد‪ ﴾۳۶﴿ XZ‬فمن @ظلم كم ِن @فلؿ] عدی @لل ِہ ک ِذبا @‪ Z‬ؾذ‪ِ A‬بای ِت ٖہ ؕ‬ ‫ِ‬
‫ک یَ َنالَُُ ٌۡ نَص ۡی ُبَُ ّم َن @ـۡؽ ٰتب ؕ َح ّتی @ َِ‪َ @H‬جٓا َ‪:‬تٌَُۡۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬
‫@‪Z‬ل ِئ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ُ َ َ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫‪I‬سلنا یتوفونٌَ ۙ قالو@ @ین ما ؼنوم تدعو‪ِ X‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ؕ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُّ ۡ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ٰ‬
‫قالو@ ضيً@ عنا ‪ Z‬ش ِہد‪ @Z‬عدی @نف ِسٌَِ @نٌَ کانو@ ؼِٔ ِْین ﴿‪﴾۳۷‬‬
‫ُ ّ َ ۡ ّ َ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُۡ ۡ َُ َۡ َ َ ۡ ۡ َ‬
‫س‬ ‫قا‪G@ V‬خيً@ ف ِی @م ٍم قد خلت ِمن قب ِلؽ ِمن @ل ِ‪ِ ٟ‬ن ‪@ Z‬ل ِان ِ‬
‫@‪Iَ @G‬ؾُو@ۡ‬ ‫ُ َّ َ َ َ َ ۡ ُ َّ ٌ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ّ َ َّ‬ ‫َّ‬
‫@لنا ِ‪ ؕ I‬کلما ‪G‬خلت @مۃ لعنت @ختہا ؕ حتی @ِ‪@H‬‬ ‫فِی‬
‫َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ُ ۡ ُ ۡ ٰ ُ ۡ َ َّ َ ُ َ َ َ ُّ ۡ َ‬
‫ِف ۡی َہا َج ِم ۡیعا ۙ قالت @خرىٌَ لِا‪Z‬لىٌَ ‪I‬بنا ہؤلٓا ِ‪@ :‬ضيًنا‬
‫َّ‬ ‫َ َ ُ ّ ۡ ٌ َّ ٰ‬ ‫ۡ ّ َ َّ‬ ‫َٰ ۡ َ َ‬
‫ؽ لا‬ ‫ِ قا‪ V‬ـِک ٍل ِضعف ‪ Z‬ـ ِ‬ ‫فاتٌَِِ عذ@با ِضعفا ِمن @لنا ِ‪ِ۬I‬‬
‫َ َ َ ۡ ُۡ ٰ ُ ۡ ُ ۡ ٰ ُ ۡ ََ َ َ َ ُ‬
‫ؽ ۡم َعل َ ۡی َنا ِمنۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫تعلمو‪ Z ﴾۳۸﴿ X‬قالت @‪Z‬لىٌَ لِاخرىٌَ فما کا‪ X‬ـ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[7/33 - 7/33‬‬ ‫)‪193 (193‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫ؼ ۡنوُ ۡم ت َ ۡک ِس ُب ۡو َ‪@ Xَِّ @ ﴾۳۹٪ ﴿ X‬لَّ ِذ ۡی َن ‪8‬ع‬ ‫ُ‬ ‫@‪ A‬بماَ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ ُ َۡ َ َ‬

‫‪4‬‬

‫‪11‬‬ ‫فض ٍل فذ‪Z‬قو@ @لعذ ِ‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لس َمٓا ِ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫کذبو@ با ٰی ِتنا ‪@ Z‬ستکك ُؿ‪ @Z‬عنہا لا تفتح لٌَ @بو@‪ّ A‬‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫َ َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ٰ ّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫‪Z‬لا یدخيً‪@ X‬ل‪ٟ‬نۃ حتی ی ِل َج @ل‪ٟ‬مل فِی س ِّم @ل ِ‪٠‬یا ِ‪Z ؕ O‬ؾذلِک‬
‫ف ﴿‪ ﴾۲۱‬ل ََُ ِّم ۡن َج َہيَّ َم ِم َہا ٌ‪ِ Zَّ G‬م ۡن فَ ۡو ِقٌَِۡ‬ ‫َج ۡ‪ٟ‬ز] @لۡ ُم ۡجر ِمهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫‪Z ؕ L‬ؾذلِک ج‪ِ ٟ‬ز] @لظ ِل ِمهف ﴿‪@ Z ﴾۲۷‬ل ِذ @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@‬ ‫غ و@ ٍ‬
‫َّ ُ ۡ َ َ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ‬
‫@ل َ‪َّ ٟ‬ن ِۃ ۚ ٌٍُۡ‬ ‫ّٰ ٰ َ ُ َ ّ ُ َ ۡ‬
‫ت لا نک ِلف نفسا @ِلا ‪Z‬سعہا ۫ @‪Z‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب‬ ‫@لص ِخن ِ‬
‫ِف ۡی َہا ٰخ ِل ُد ۡ‪ Zَ ﴾۲۹﴿ Xَ Z‬نَ َز ۡع َنا َما ف ۡی ُص ُد ۡ‪ِّ ٍِIZ‬م ۡن ِغ ّل َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِمنۡ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ىنا ِو ٰه َذ@ ‪ Zَ ٞ‬ماَ‬ ‫@ل َ‪ۡ ٞ‬م ُد ل ٰلّہ @لَّذ ۡ] َہ ٰد َ‬ ‫َۡ ُ ۡ َٰۡ َ َ ُ ۡ‬
‫ت‪ِ ٞ‬تٌَِ @لانػ ُر ۚ ‪ Z‬قالو@‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ىنا @ ٰللّ ُہ ۚ ل َ َق ۡد َجٓا َ‪ُ Iُ Bۡ :‬س ُل َ‪I‬بّناَ‬ ‫ُک َّنا لِ َن ۡہ َتد َ] ل َ ۡو ل َا @َ ۡ‪َ X‬ہ ٰد َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؼ ۡنوُمۡ‬ ‫ُ‬ ‫@ل َ‪َّ ٟ‬ن ُۃ @ُ ۡ‪Iِ Z‬ثۡ ُت ُم ۡو َہا بماَ‬ ‫َۡ ّ َ ُۡ ُ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِبال‪ِ ٞ‬ق ؕ ‪ Z‬نو‪ X@ @ZG‬تِلؽ ُم‬
‫َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ٰ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫تعميً‪ Z ﴾۲۳﴿ X‬نا‪@ ]G‬ر‪ٞ‬ب @ل‪ٟ‬ن ِۃ @ر‪ٞ‬ب @لنا ِ‪ X@ I‬قد ‪Z‬جدنا‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫َ َ َ َ َ َ ّ ُ َ َ ّ َ َ ۡ َ َ ّ ُ ّ َ َ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ ّ‬
‫م ا ‪ Z‬ع د ن ا ‪ I‬ب ن ا ح ق ا ف ہ ل ‪Z‬ج ت م ا ‪ Z‬ع د ‪ I‬ب ک م ح ق ا ؕ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[8/33 - 8/33‬‬ ‫)‪194 (194‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ّ َ َ ُ َ ّ ٌ َ ۡ َ ُ ۡ َ ّ َ ۡ َ ُ ّٰ َ َ ّٰ ۡ‬
‫قالو@ نعم ۚ فا‪ XH‬مؤ ِ‪ XH‬بینٌَ @ لعنۃ @لل ِہ عدی @لظلِ ِمهف ﴿‪﴾۲۲‬‬
‫ع ۡن َسب ۡیل @للّٰ ِہ َ‪ Z‬ی َ ۡب ُغ ۡون َ َہا ِع َوجا ۚ َ‪ٌٍُۡ Z‬‬ ‫َّ یۡ َن َ ُ ُّ ۡ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫@ل ِذ یصد‪XZ‬‬
‫َ ٌ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ َ ِ َ ٌ َ َ َ ۡ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰۡ َ ٰ‬
‫‪Iِ S‬جا‪V‬‬ ‫بِالا ِخر ِ\ کٔ ِْ‪ Z ﴾۲۵﴿ XZ‬بینہما خ‪ٟ‬ا‪ Z ۚ A‬عدی @لاعر@ ِ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫باختلا‪S‬‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ ٰ ُۡ َ َ َۡ َۡ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ َ ُ ّ‬
‫ۡ‬ ‫ٌ‬
‫ی‪ِ٘ ٛ‬فو‪ X‬کل ا ب ِ ِسیمٌَ ۚ ‪ Z‬نا‪@ @ZG‬ر‪ٞ‬ب @ل‪ٟ‬ن ِۃ @‪ X‬سلم علیکم ‪ٞ‬‬
‫ا‪ ٌۡ ُ ٍI‬تِل ۡ َقٓا‪َ:‬‬ ‫ت @ َبۡ َص ُ‬ ‫َ َ ُ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َۡ ُ ُۡ َ َ ُۡ َۡ‬
‫لم یدخيًہا ‪ ٌٍ Z‬یطمعو‪ِ َ @Hِ@ Z ﴾۲۶﴿ X‬وف‬
‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫‪5‬ع َ ۡ‬
‫ب @لنا ِ‪ ۙ I‬قالو@ ‪I‬بنا لا ت‪ٟ‬علنا مؿ @لقو ِ‪@ W‬لظلِ ِمهف ﴿ ‪﴾۲۷٪‬‬ ‫‪@ 128‬ر‪ِ ٞ‬‬
‫‪َ I S‬جالا یَّ ۡ‪٘ٛ‬ف ُ ۡون ََ ُ ٌۡ ب ِس ۡی ٰمَ ُ ٌۡ قَال ُ ۡو@ ماَ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ Z‬نا‪@ ]G‬ر‪ٞ‬ب @لاعر@ ِ ِ‬
‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫@غجی عنکم جمعکم ‪ Z‬ما ؼنوم تستک ِكؿ‪@ ﴾۲۸﴿ XZ‬ہؤلٓا ِ‪:‬‬ ‫ۡ‬
‫ّ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ُ ُ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ّ َ َ َ َ ۡ ٌ‬
‫@ل ِذین @قسموم لا ینالٌَ @للہ بِرحم ٍۃ ؕ @‪G‬خيً@ @ل‪ٟ‬نۃ لا خو ‪S‬‬
‫@لنا‪ۡ َ @ I‬ر ٰ‪ ٞ‬بَ‬ ‫َ ۡ ٰ ُ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ ۡ َ َ َۡ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫علیکم ‪ Z‬لا @نوم ت‪ٞ‬زنو‪ Z ﴾۲۹﴿ X‬نا‪@ ]G‬ر‪ٞ‬ب‬
‫ک ُم @للّٰ ُہ ؕ قَال ُو @ۡ‬‫َ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫@ل‪ٟ‬ن ِۃ @‪ِ @ X‬فیضو@ علینا ِمن @لمٓا ِ‪ِ Z@ :‬كما ‪JI‬ق‬
‫@ت‪ُ َ٠‬ذ ۡ‪ِG @Z‬یۡ َنٌَُۡ‬ ‫َّ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ّٰ َ َ ّ َ َ ُ َ َ َ ۡ ٰ‬
‫@ِ‪@ X‬للہ حرمہما عدی @ـؽِِْٔین ﴿‪@ ﴾۵۱‬ل ِذین‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[9/33 - 9/33‬‬ ‫)‪195 (195‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫َّ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ ُّ‬
‫@لدنۡ َیا ۚ فَال ۡ َی ۡو َ‪ W‬نَن ۡ ٰسَ ُ ٌۡ َکماَ‬ ‫َ ۡ َّ َ‬
‫وهو@ ‪ Z‬ل ِعبا ‪ Z‬غر تٌَ @ل‪ٞ‬یو\‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ ۡ َ َ َۡ ۡ ٰ َ َ َ َ ُۡ ٰٰ َ َۡ َ ُ‬
‫نسو@ ل ِقٓا‪ :‬یو ِمٌَِ ہذ@ ۙ ‪ Z‬ما کانو@ بِای ِتنا ح‪ٟ‬حد‪Z ﴾۵۷﴿ XZ‬لقد‬
‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ّ َ‬ ‫َ َّ ۡ ٰ ُ َ ٰ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ ُ‬
‫ب فصلنہ عدی ِعل ٍم ہد] ‪I Z‬حمۃ ل ِقو ٍ‪W‬‬ ‫کت ٍ‬‫ِجئنٌَ بِ ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ۡ َ ٗ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ ُ ٗ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ ُ‬
‫یؤ ِمنو‪ ﴾۵۹﴿ X‬ہل ینظر‪ِ@ XZ‬لا تا ِ‪Z‬یلہ ؕ یو‪ W‬یاتِی تا ِ‪Z‬یلہ یقو‪V‬‬
‫ال‪ّ َٞ‬ق ۚ ف َ َہ ل َّناَ‬ ‫َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ َ ّ َ ۡ‬
‫@ل ِذین نسو‪ِ Y‬من قبل قد جٓا‪I B:‬سل ‪I‬بِنا بِ ِ‬
‫ۡ ُ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ُّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُ‬
‫ِمن شفعٓا‪ :‬فیشفعو@ لنا @‪ Z‬نر‪ G‬فنعمل غهؿ @ل ِذ] کنا نعمل ؕ‬
‫ع ۡنَ ُ َّما کَان ُ ۡو@ ی َ ۡفل َ ُؿ ۡ‪6 Xِّ @ ﴾۵۳٪ ﴿ Xَ Z‬ع‬
‫َ ‪6‬‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ َّ َ‬
‫‪13‬‬
‫قد خ ٌِو‪@ @Z‬نفسٌَ ‪ Z‬ضل‬
‫@لس ٰم ٰو‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ Nَ I‬ف ۡی س َّتۃ @َیَّا‪ W‬ث ُ ّمَ‬ ‫َ ّ َ ُ ُ ّٰ ُ ّ َ ۡ َ َ َ ّ َ‬
‫ِ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬بکم @للہ @ل ِذ] خلق‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ٗ‬ ‫ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َٰ َ َ َۡ‬
‫‪ ٞ L‬یغ ِصی @لیل @لنہا‪ I‬یطلبہ ح ِثیثا ۙ‬ ‫@ستو] عدی @ل‪ِ ٘ٛ‬‬
‫ََ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ ُ َ ّ َٰ‬
‫‪@ Z‬لش مس ‪@ Z‬لق‪@Z ٘ٚ‬لجهو‪ W‬مسخر ٍۭ‪ B‬بِا‪@ ؕ Yٖ ِ٘ ٝ‬لا لہ @ل‪٠‬لق‬
‫ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ّ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ َ ٰ َ َ ّٰ ُ َ ّ ُ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫‪@ Z‬لا‪ ؕ ٘ٝ‬تكؿ‪@ U‬للہ ‪@ AI‬لعل ِمهف ﴿‪G@ ﴾۵۲‬عو@ ‪I‬بکم تّو عا ‪Z‬‬
‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٗ َ ُ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ‬
‫‪N‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫خفیۃ ؕ @ِن ہ لا ح ِ‪ٞ‬ب @لمعت ِد ﴿‪ Z ﴾۵۵‬لا تف ِسد‪ @Z‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[10/33 - 10/33‬‬ ‫)‪196 (196‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫ت @للّٰہ قَریۡبٌ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َّ َ‬

‫احہا ‪G@ Z‬عو‪ Y‬خوفا ‪ Z‬طمعا ؕ @ِ‪I X‬حم‬
‫ِ ِ‬ ‫بعد ِ@صل ِ‬
‫ف ی َ َد]ۡ‬ ‫@ٕٗ ٰی َد ب ُ ٍۡو@ ب َهۡ َ‬ ‫ف ﴿‪ُ Zَ ﴾۵۶‬ہ َو @ل َّ ِذ ۡ] ی ُ ۡر ِس ُل ّ‬ ‫ِّم َن @ل ۡ ُم ۡحس ِنهۡ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ُ ۡ ٰ ُ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ َ َ َّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬
‫ت‬ ‫َ‪I‬ح َم ِت ٖہ ؕ حت ی @ِ‪@ @H‬قلت د‪ٞ‬ابا ثِقالا سقنہ لِبل ٍد م ِی ٍ‬
‫ّ‬

‫ک ُج ۡ‪٠‬ر‪ُD‬‬ ‫َٰ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ََۡ َۡ‬
‫فانزلنا بِ ِہ @لمٓا‪ :‬فاخرجنا بِ ٖہ ِمن ک ِل @لث ‪ ؕ Bِ ٘ٚ‬کذل ِ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َ َ ُ َّ ّ ُ َ ۡ ُ ُ َ َ ُ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٰ َ َّ ُ َ َ َّ‬
‫@ل َم ۡوتی ل َعلؽ ۡم تذؾ ُر‪@ Z ﴾۵۷﴿ XZ‬لبلد @لط ِیب ح‪٠‬ر‪ D‬نبات ہ‬ ‫ۡ‬
‫َٰ َ َُّ ُ‬ ‫ۡ َ ّ َ َّ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ َ‬
‫کد@ ؕ کذلِک نِ ِو ‪S‬‬ ‫بِ ِا‪I Xِ H‬بِ ٖہ ۚ ‪@Z‬ل ِذ] خبث لا ح‪٠‬ر‪ِ@ D‬لا ن ِ‬
‫ََ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ۡ َۡ َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َّ ۡ ُُ‬ ‫‪7‬ع ۡ ٰٰ‬
‫ت ل ِقو ٍ‪ W‬یشکر‪ ﴾۵۸٪ ﴿ XZ‬لقد @‪I‬سلنا نوحا @ِخی قو ِم ٖہ فقا‪V‬‬ ‫‪@ 145‬لای ِ‬
‫ّۡ َ َ ُ‬ ‫ّٰ َ َ َ ُ ّم ۡن ٰ َ ۡ ُ ٗ‬
‫‪G‬‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬
‫ٰیق ۡو ِ‪@ W‬ع ُبد‪@ @Z‬للہ ما ـؽ ِ @ِل ٍہ غهؿ‪ِ@ ِؕY‬ن ِی @خا‪S‬‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ َُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ُ ۡ َ َ‬
‫علیکم عذ@‪ A‬یو ٍ‪ W‬ع ِظً ٍم ﴿‪ ﴾۵۹‬قا‪@ V‬لملا ِمن قو ِم ٖہ @ِنا‬
‫َ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ٌ َّ‬ ‫َ َ ٰ َ ۡ َ ٰ ُّ ۡ‬
‫لنؿىک فِی ضل ٍل م ِبه ٍف ﴿‪ ﴾۶۱‬قا‪ V‬یقو ِ‪ W‬لیس بِی ضللۃ ‪Z‬‬
‫ت َ‪I‬ب ّیۡ‬ ‫َُ ُّ ُ ۡ ٰ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ َ ُ ۡ ٌ ّ َّ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫م‬ ‫ٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫‪I‬‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫غ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۶۷‬‬ ‫﴿‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫@ل‬ ‫‪A‬‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ِ‬ ‫‪V‬‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫‪I‬‬ ‫ی‬ ‫ج‬‫ـ ِ ِ‬
‫ؽ‬
‫ؽ ۡم َ‪ۡ َ @ Z‬عل َ ُم ِم َن @للّٰ ِہ َما لَا ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪َ Zَ َ @ ﴾۶۹﴿ X‬س‪ۡ ٟ‬بوُمۡ‬ ‫َ َۡ َ ُ َ ُ‬
‫‪@ Z‬نص ح ـ‬
‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[11/33 - 11/33‬‬ ‫)‪197 (197‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫ک ۡم ل ِ ُی ۡن ِذ َ‪I‬ؾُمۡ‬ ‫ّ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ ٌ ّم َّ ّ ُ ۡ َ ٰ‬

‫@‪ X‬جٓا‪:‬ؾم ‪ِH‬کر ِ ‪I‬بِکم عدی ‪I‬ج ٍل ِمن‬
‫َ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َّ‬
‫‪ Z‬لِتتقو@ ‪ Z‬لعلؽ ۡم ت ۡرح ُمو‪ ﴾۶۳﴿ X‬فکذبو‪ Y‬فاج‪ٟ‬ین ہ‬
‫ک َ‪ۡ َ @Z‬غ َرقۡ َنا @لَّذیۡ َن َک َّذب ُ ۡو@ ب ٰا ٰیت َنا ؕ @ِنٌََُّۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫‪@ Z‬ل ِذین معہ فِی @لفل ِ‬
‫َ َّ ۡ َ َ َ ٗ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ف ﴿ ‪ِ@ Zَ ﴾۶۲٪‬خٰی َعا ٍ‪َ َ @ G‬خاٍ ُ ٌۡ ُہ ۡو‪ ؕ @G‬قَا َ‪ٰ V‬ی َق ۡو ِ‪6 W‬ع‬ ‫عمه ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َ‬
‫‪8‬‬

‫‪15‬‬
‫کانو@ قوما ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ ُ ّم ۡن ٰ َ ۡ ُ ٗ َ َ َ َ َّ ُ‬ ‫ۡ ُ ُ‬
‫@عبد‪@ @Z‬للہ ما ـؽ ِ @ِل ٍہ غهؿ‪@ ؕ Y‬فلا تتقو‪ ﴾۶۵﴿ X‬قا‪V‬‬
‫َّ َ َ ٰ َ ۡ َ َ َ َّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َ ُ َّ ۡ َ َ َ‬
‫@لملا @ل ِذین کْٔ‪ِ @Z‬من قو ِم ٖہ @ِنا لنؿىک فِی سفاہ ٍۃ ‪ِ@ Z‬نا‬
‫َ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ٌ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ُّ َ َ ۡ ٰ ۡ‬
‫لنظنک ِمن @ـؽ ِذبِهف ﴿‪ ﴾۶۶‬قا‪ V‬یقو ِ‪ W‬لیس بِی سفاہۃ ‪Z‬‬
‫َُ ّ ُ ُ ۡ ٰ ٰ َ ّۡ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ َ ُ ۡ ٌ ّ َّ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫ٰ‬
‫ت ‪I‬بِی ‪@ Z‬نا‬ ‫ؽ ِج ی ‪I‬سو‪ِ V‬م ‪@ Aِ I‬لعل ِمهف ﴿‪@ ﴾۶۷‬بلِغکم ِ‪I‬سل ِ‬ ‫ـ ِ‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ف ﴿‪َ Zَ َ @ ﴾۶۸‬س‪ۡ ٟ‬بوُ ۡم @ َ ۡ‪َ X‬جٓا َ‪:‬ؾ ۡم ‪ِH‬ک ٌر ِم ‪I‬بک مۡ‬ ‫ؽ ۡم نَا ِص ٌح @ َ ِمهۡ ٌ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬
‫ؽ ۡم ُخل َ َفٓا‪َ:‬‬ ‫َ ٰ َ ُ ّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُُ ۡ ۡ َ َ َ ُ‬
‫عدی ‪I‬ج ٍل ِمنکم ل ِین ِذ‪I‬ؾم ؕ ‪H@ Z‬ؾر‪ Hِ@ @Z‬جعل‬
‫َ ‪K‬‬
‫َ ُۡ ۡ َٰ‬ ‫َ‬ ‫﵀‬ ‫َۡ ۡ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ َ َ ُ‬
‫ۡ‬
‫ِم ۢۡن بع ِد ق و ِ‪ W‬نو ٍ‪G@J Z E‬ؾ م فِی @ل‪٠‬ل ِق بص طۃ ۚ فا‪H‬ؾ ُر‪@ @ Z‬ل ٓا‪:‬‬
‫َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ّٰ َ َ ۡ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ َ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫@لل ِہ لعل ؽم تف ِخنو‪ ﴾۶۹﴿ X‬قال و @ @ ِجئتنا لِنعبد @لل ہ ‪Z‬حد ‪Y‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[12/33 - 12/33‬‬ ‫)‪198 (198‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫ت ِم نَ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َۡ ُ ُ َٰ ُ َ َۡ َ َ َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫‪Z‬ن ذ‪ I‬م ا ک ا‪ X‬یعبد @ب ٓا=ن ا ۚ فا تِن ا بِما ت ِع دنا @ِ‪ X‬کن‬
‫َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ّ َّ ّ ُ ۡ ۡ ٌ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫م‬
‫@لص ِد ِقه ف ﴿‪ ﴾۷۱‬قا‪ V‬قد ‪Z‬قؿ علیک ِ ‪I‬ب ِکم ِ‪I‬ج س ‪Z‬‬
‫َ َ ٌ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ُ َّ‬
‫غضب ؕ @ت‪ٟ‬ا‪ِG‬لون ِجی ف ِی @ملٓا ٍ‪ :‬ملیتموہا @نوم ‪@ Z‬بٓا=ؾ م ا‬
‫ِّم نَ‬ ‫ّۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ ُ ٰۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ َّ َ ٰ‬
‫نز‪@ V‬للہ بِہا ِمن سلط ٍن ؕ فانت ِظر‪ِ@ @Z‬ن ِی معک‬
‫َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ َّ ۡ َ َ َ ٗ َ ۡ َ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫@لمنت ِظ ِر ﴿‪ ﴾۷۷‬فاج‪ٟ‬ینہ ‪@ Z‬ل ِذ معہ بِرحم ٍۃ ِمن ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪89‬ع َ َ َ ۡ َ َ َ َّ یۡ َن َ َّ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫‪Z 16‬قطعنا ‪@G‬بِر @ل ِذ کذبو@ بِای ِتنا ‪ Z‬ما کانو@ مؤ ِم ِنهف ﴿ ‪﴾۷۹٪‬‬
‫ّٰ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َُ ۡ َ ََ ُ‬
‫‪ِ@Z‬خی ثمو‪@ G‬خاٌٍ ص ِخنا ۬ قا‪ V‬یقو ِ‪@ W‬عبد‪@ @Z‬للہ ما ـؽ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ّم ۡن ٰ َ ۡ ُ ٗ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ٌ ّم َّ ّ ُ ۡ ٰ َ َ ُ ّٰ‬
‫ِ @ِل ٍہ غهؿ‪ ؕ Y‬قد جٓا‪:‬تکم ب ِینۃ ِ ‪I‬بِکم ؕ ہ ِذ ٖ‪ Y‬ناقۃ @لل ِہ‬
‫ّٰ َ َ َ َ ّ ُ ۡ َ ُ ۡ ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َٰ َ َ ُ ۡ َ َُۡۡ ۡ َ‬
‫‪@ N‬لل ِہ ‪ Z‬لا تمسوہا بِسو ٍ‪:‬‬ ‫ـؽم @یۃ فذ‪ZI‬ہا تاکل ف ِی @‪ِ I‬‬
‫ؽ ۡم ُخل َ َفٓا َ‪ِ :‬م نۢۡ‬ ‫َ ُُۡ ۡ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ۡ ُ َ ُۡ َ َ ٌ َ‬
‫فیاخذؾم عذ@‪@ A‬ل ًِم ﴿‪H@ Z ﴾۷۳‬ؾر‪ Hِ@ @Z‬جعل‬
‫َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ َّ َ ُ ۡ ۡ َ‬
‫‪ N‬تت ِوذ‪ِ XZ‬من سہو ِوها قصو‪Z @I‬‬ ‫بع ِد عا ٍ‪ Z G‬بو@ؼم فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ َ َ ّٰ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫تج ِنتو‪@ X‬ل ِ‪ٟ‬با‪ V‬بیوتا ۚ فا‪H‬ؾر‪@ @Z‬لٓا‪@ :‬لل ِہ ‪ Z‬لا تعثو@ فِی‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[13/33 -‬‬ ‫]‪13/33‬‬ ‫)‪199 (199‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬

‫‪ N‬مف ِس ِدین ﴿‪ ﴾۷۲‬قا‪@ V‬ل ملا @ل ِذین @ستکكؿ‪ِ @Z‬من قو ِم ٖہ‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫ُّ ۡ َ ٌ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ‬
‫لِل ِذین @ستض ِعفو@ لِمن @من ِمنٌَ @تعل مو‪ X@ X‬ص ِخنا ‪٘ ٝ‬سل‬
‫ِّم َّ‪I‬بّ ٖہ ؕ قَال ُ ۡو@ @ِنّ َا ب َما @ ُ ۡ‪ِ I‬س َل ب ٖہ ُم ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ ﴾۷۵﴿ X‬ق َا َ‪@ V‬لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َّ َّ ۡ ٰ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫@ستکكؿ‪ِ@ @Z‬ن ا بِال ِذ] @منوم بِ ٖہ کٔ ِْ‪ ﴾۷۶﴿ XZ‬فعقر ‪@ @Z‬لن اقۃ‬
‫ع ۡن َ ۡ َ ّ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ ٰ ُ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ‬
‫@ ‪I ِ٘ ٝ‬ب ٌَِِ ‪ Z‬قالو@ ی ص ِلح @ئ ِتنا بِم ا ت ِعدنا @ِ‪ X‬کنت‬ ‫‪Z‬عتو@‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۷‬فَاَ َخ َذتٌَُُۡ @ٗ َّٕ ۡج َف ُۃ فَاَ ۡص َبنُ ۡو@ ف ۡی َ‪ٌٍِۡI@G‬‬ ‫ِم َن @لۡ‪َ ٘ۡ ُٚ‬سلِهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ّٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٰج ِث ِمه ف ﴿‪ ﴾۷۸‬فتوخ ی عنٌَ ‪ Z‬قا‪ V‬یقو ِ‪ W‬لقد @بلغت ک م ِ‪I‬سالۃ‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َّ ُ ُّ ۡ َ ٰ‬ ‫َ ّۡ َ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ؽ لا ت ِ‪ٞ‬بو‪@ X‬لن ِص ِحهف ﴿‪Z ﴾۷۹‬ل و ط ا‬ ‫‪I‬بِی ‪ Z‬نصحت ـؽم ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََۡ ُۡ َ َۡ َ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ‬
‫احشۃ م ا سبق ک م بِہ ا ِمن @ح ٍد‬ ‫@ِ‪ H‬ق ا‪ V‬ل ِقو ِم ٖہ @تاتو‪@ X‬لف ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ٰۡ َ ۡ‬
‫ِم ن @لعل ِمه ف ﴿‪ِ@ ﴾۸۱‬ن ک م لتاتو‪ِ ٕٗ@ X‬ج ا‪ V‬شہو\ ِ ‪Xِ ZG‬‬
‫ن‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٌ ُّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫@لنسٓا ِ‪ ؕ :‬بل @نوم قو‪ W‬مٌ ِوفو‪ Z ﴾۸۷﴿ X‬ما کا‪ X‬جو@‪ A‬قو ِم ٖہ ِ@لا‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َّ ُ ۡ ُ َ ٌ َّ َ َ َّ‬
‫@‪ X‬قالو@ @خ ِرجوٍ ِمن قری ِتکم ۚ @ِنٌَ @نا‪ K‬یتطػر‪﴾۸۹﴿ XZ‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[14/33 -‬‬ ‫]‪14/33‬‬ ‫)‪200 (211‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫َ‪ Z‬ل ۡو @ن َنا ‪8‬‬

‫َ َۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ َ ۡ َ ٗ َّ ۡ َ َ َ ٗ َ َ ۡ َ ۡ ٰ‬
‫ِ کانت ِمن @ل غ ِك ِؿین ﴿‪@Z ﴾۸۳‬مطرن ا‬ ‫فاج‪ٟ‬ین ہ ‪@ Z‬ہلہ @ِل ا @‪@٘ٝ‬تہ ۫‬
‫َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َۡ َ َ َ َ َ ُ ُۡ ۡ ۡ‬ ‫َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪10‬ع َ َ‬
‫‪ 1712‬علیَِ م طر@ ؕ فان ظر ؾیف ک ا‪ X‬عا ِقبۃ @لمج ِر ِمهف ﴿ ‪ِ@ Z ﴾۸۲٪‬خی‬
‫ؽ ِّم نۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ََ ُۡ ُ‬
‫مدین @خاٌٍ شعیبا ؕ قا‪ V‬یقو ِ‪@ W‬عبد ‪@ @Z‬للہ ما ـ‬
‫ٰ َ ۡ ُ ٗ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ٌ ّ َّ ّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫@ِل ٍہ غهؿ‪ ؕ Y‬قد جٓا‪:‬تکم ب ِینۃ ِم ‪I‬ب ِکم فا‪Z‬فو@ @ـؽی ل‬
‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ َ َ َۡ َ‬
‫‪@ Z‬ل ِمهـ@‪ Z X‬لا تبوسو@ @لن ا‪@ K‬شیٓا‪ Z ٌٍ:‬لا تف ِسد‪ @Z‬فِی‬
‫ٰ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬
‫احہا ؕ ‪H‬ـ ِؽم خهؿ ـ ؽم @ِ‪ X‬کنو‬ ‫‪ N‬بعد ِ@صل ِ‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۸۵‬ل َا ت َ ۡق ُع ُد ۡ‪ @Z‬بکُ ّل َ َو@‪ O‬ت ُ ۡوع ُد ۡ‪ Zَ Xَ Z‬ت َ ُص ّ ُد ۡ‪َX Z‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫مؤ ِم ِنه‬
‫ُّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ٍ‬
‫َ ۡ ُُ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َم ۡن ٰ َم َن َ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬
‫ع ۡن َس ِب ۡی ِل @لل ِہ @ بِ ٖہ ‪ Z‬تبغونہا ِعوجا ۚ ‪H@ Z‬ؾر‪Hِ@ @ Z‬‬
‫َ‬
‫َ ۡ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َ‬
‫ۡ‬
‫کنوم قلِیلا فکم ؿؾم ۪ ‪@ Z‬ن ظر‪ @Z‬ؼیف کا‪ X‬عا ِقب ۃ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ک ۡم ٰ@ َم ن ُ ۡو@ بال َّذ]ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ٌ ّ ۡ ُ‬

‫@لمف ِس ِد ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۸۶‬کا‪ X‬طٓائِفۃ ِم ن‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ی‬
‫ُۡ ۡ‬
‫ِ ِ‬
‫ک َم @للّٰہُ‬ ‫َ َ َ ٌ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ ۡ ُ‬ ‫ُۡ ۡ ُ‬
‫@‪ِ I‬سلت بِ ٖہ ‪ Z‬طٓائِفۃ ل م یؤ ِم نو@ فاصكِؿ‪ @Z‬حت ی ح‪ٞ‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ َ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫ک ِمهف ﴿‪﴾۸۷‬‬ ‫بیننا ۚ ‪ Z‬ہو خهؿ @ل‪ِ ٞ‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[15/33 -‬‬ ‫]‪15/33‬‬ ‫)‪201 (211‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫ک ٰی ُش َع ۡیبُ‬ ‫َ ُ ۡ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬

‫قا‪@ V‬لملا @ل ِذین @ستکكؿ‪ِ @Z‬من قو ِم ٖہ لجو ِرجن‬
‫)‪(9‬‬
‫ـع‬
‫اس ُ‬
‫@ل‪ْ ٟ‬ز ُ‪@:‬لت ِ‬

‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َّ َ َ َ‬
‫َ ْ ُ َّ‬

‫‪@ Z‬ل ِذین @منو@ معک ِمن قری ِتنا @‪ Z‬لتعو‪ XG‬فِی ِمل ِتنا ؕ قا‪V‬‬ ‫‪7:88-8:40‬‬
‫‪‬‬
‫َۡ َ ۡ‬

‫@فل َ َؿیۡ َنا َعدَی @ ٰللّ ِہ َک ِذبا ِ@ ۡ‪ُ X‬ع ۡدنَا فیۡ‬
‫َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َّ‬
‫‪ @... 7:88‬لاع َر@‪ِS‬‬

‫َ‬ ‫ٰ ۡ‬
‫@‪ Z‬لو ؾنا ؼ ِر ِہهف ﴿‪ ﴾۸۸‬ق ِد‬
‫َۡ َۡ َ‬

‫ِ‬
‫ا‪...V‬‬‫‪ @ 8:40‬لانف ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ّ َ ٰ ّ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِمل ِتکم بعد @ِ‪ H‬ج‪ٟ‬نا @للہ ِمنہا ؕ ‪ Z‬ما یىً‪ X‬لنا @ نعو‪ِ G‬فیہا‬ ‫ُ‬
‫َ َ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َّ َ َ ٰ ّ ُ َ ُّ َ َ َ َ ُّ َ ُ َّ َ‬
‫@ِلا @ یشٓا‪@ :‬للہ ‪I‬بنا ؕ ‪ِ Z‬سؿ ‪I‬بنا کل شی ٍ‪ِ :‬علما ؕ عدی @لل ِہ‬
‫ۡ َ ّ َ َ ۡ َ َ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ‬
‫توکلنا ؕ ‪I‬بنا @فتح بیننا ‪ Z‬بهف قو ِمنا ِبال‪ِ ٞ‬ق ‪@ Z‬نت خهؿ‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۸۹‬قَا َ‪@ V‬لۡ َملَاُ @لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬م ۡن قَ ۡوم ٖہ لَئن @تَّ َب ۡعوُمۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ ۡ‬
‫@لف ِت ِنه‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ُش َع ۡیبا ِ@نَّ ُک ۡم ِ@‪ّ @H‬ل ٰ‪ُ ٌِ ٠‬و ۡ‪ ﴾۹۱﴿ Xَ Z‬فَاَ َخ َذتَُۡ ٌُ @ٗ َّٕ ۡج َف ُۃ فَ َا ۡص َب ُن ۡو@ فیۡ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ ّ‬ ‫ۡ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‪ٰ ٌۡ ٍِIِ @G‬ج ِث ِمهف ﴿‬
‫َ‬
‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬

‫‪4‬‬
‫ِ مع‬‫ِ ۚ‪@ ﴾۹۷‬ل ِذین کذبو@ شعیبا کا لم یغنو@ ِفیہا ۚ‬
‫َ َ َ ّٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫@ل ِذین کذبو@ شعیبا کانو@ ٌٍ @ل‪ِ ٌِ ٠‬وین ﴿‪ ﴾۹۹‬فتوخی عنٌَ ‪ Z‬قا‪V‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ َ ۡ ََ ۡ َۡ َۡ ُ ُ ۡ ٰ ٰ َ ّۡ َ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٰ‬
‫ت ‪I‬بِی ‪Z‬نصحت ـؽم ۚ فکیف @سی‬ ‫یقو ِ‪ W‬لقد @بلغتکم ِ‪I‬سل ِ‬
‫َعدٰی قَ ۡو ٍ‪ٰ W‬کِْٔیۡ َن ﴿ ‪َ Zَ ﴾۹۳٪‬ما @َ ۡ‪َ I‬سلۡ َنا ف ۡی قَ ۡریَ ٍۃ ِّم نَّب ّی ِ@ل َّا @َ َخ ۡذنَا ‪9‬ع‬
‫‪11‬‬

‫‪1‬‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[16/33 - 16/33‬‬ ‫)‪202 (212‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫ع ۡو َ‪ ﴾۹۲﴿ X‬ث ُ ّ َم ب َ َّد لۡن اَ‬‫ۡ َ ۡ َ َ َّ َّ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ‬

‫@ہلہا بِالباسٓا ِ‪@ Z :‬لّ و ; ِ‪ :‬لعل ٌَ یّ و‬
‫َ َ َ َّ ّ َ ۡ َ َ َ َ َ ٰ ّ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ٰ َ َ َ‬
‫مک ا‪@ X‬لس ِیئ ِۃ @ل‪ٞ‬سنۃ حتی عف ‪ Z‬قالو@ قد مس @بٓا‪:‬نا‬
‫َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ ُ َ َّ َّ ُ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫@لّو;‪@ Z :‬لٌو;‪ :‬فاخذنٌَ بغتۃ ‪ ٌٍ Z‬لا یش‪ Z ﴾۹۵﴿ XZ٘ٛ‬لو @‪X‬‬
‫َ‬ ‫ٰ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ٰ ّم َن َّ‬ ‫َۡ َ ُۡ‬
‫ت ِ @لسمٓا ِ‪:‬‬ ‫@ہل @لقر] @منو@ ‪@ Z‬تقو@ لفتننا علیٌَِ برؾ ٍ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َّ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫ُ‬
‫ؽن کذبو@ فاخذنٌَ ِبما کانو@ یک ِسبو‪﴾۹۶﴿ X‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫‪ZN‬ـ ِ‬ ‫‪@ Z‬لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َم َن َ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫@فا ِ @ہل @لقر] @ یاتِیٌَ باسنا بیاتا ‪ ٌٍ Z‬نٓائ ِمو‪﴾ ۹۷﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ‬ ‫َ َ َم َن َ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫@‪@ ِ @ Z‬ہل @لقر] @ یاتِیٌَ باسنا ضذی ‪ ٌٍ Z‬یلعبو‪﴾۹۸﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪12‬ع َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ّٰ َ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ّٰ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫‪@ 62‬فا ِمنو@ مکر @لل ِہ ۚ فلا یامن مکر @لل ِہ @ِلا @لقو‪@ W‬ل‪ٌِ ٠‬و‪﴾۹۹٪ ﴿ XZ‬‬
‫@َ َ‪ Z‬ل َ ۡم یَ ۡہد لِلَّذیۡ َن یَرثُ ۡو َ‪@ X‬لۡاَ ۡ‪ِ Nَ I‬م ۢۡن بَ ۡعد @َ ۡہ ِل َہا @َ لَّ ۡو ن َ َشٓا‪ُ:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُۡ ُ ُۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ َ ُۡ َ‬
‫@صبنٌَ ِبذنو ِبٌَِ ۚ ‪ Z‬نطبؿ عدی قيً ِبٌَِ فٌَ لا یسمعو‪﴾۷۱۱﴿ X‬‬
‫ک ِم ۡن @َنۢۡ َبٓائ َہا ۚ َ‪ Z‬ل َ َق ۡد َجٓا َ‪:‬تَُۡ ٌۡ ُ‪ُ I‬سل ٌَُُۡ‬
‫ۡ َ ۡ ُ ٰ َ ُ ُّ َ َ ۡ َ‬
‫تِلک @لقر] نقص علی‬
‫ِ‬
‫َ َّ ُ ۡ م ۡن َ ۡ ُ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ ُۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َۡ ّٰ‬
‫ت ۚ فما کانو@ لِیؤ ِمنو@ ِبما ؼذبو@ ِ قبل ؕ کذلِک‬ ‫ِبالب ِین ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[17/33 -‬‬ ‫]‪17/33‬‬ ‫)‪203 (213‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬
‫َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ّٰ ُ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ ٰ‬
‫یطبؿ @للہ عدی قيً ِ‪@ A‬ـؽِٔ ِْین ﴿‪ Z ﴾۷۱۷‬ما ‪Z‬جدنا لِاؼم ِؿ ٍِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ ۡ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫ِمن عہ ٍد ۚ ‪Z @ِ Z‬جدنا @ؼم َؿٌٍ لف ِس ِقهف ﴿‪ ﴾۷۱۹‬ث ّم بعثنا ِم ۢۡن‬
‫ان ُظرۡ‬ ‫َ َ َُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ُّ ۡ ٰ ٰ ٰ َ ٰ ۡ َ ۡ َ َ َ َ‬
‫بَ ۡع ِدٍِ موسی ِبای ِتنا @ِخی ِفرعو‪ Z X‬ملائِ ٖہ فظلمو@ ِبہا ۚ ف‬
‫ا‪َ X‬عا ِق َب ُۃ @لۡ ُم ۡف ِس ِدیۡ َن ﴿‪ Zَ ﴾۷۱۳‬قَا َ‪ُ V‬م ۡو ٰسی ٰیِٔ ْۡ َع ۡو ُ‪@ِ X‬ن ّیۡ‬ ‫َک ۡی َف کَ َ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ ٌ َ َ َّ َ ُ ۡ َ َ َ ٰ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ٌ ّ َّ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫‪I‬سو‪ِ V‬م ‪@ Aِ I‬لعل ِمهف ﴿‪ ﴾۷۱۲‬ح ِقیق عدی @ لا @قو‪ V‬عدی @لل ِہ ِ@لا‬
‫@ل َ‪َّ ٞ‬قِؕ قَ ۡد ج ۡئ ُت ُک ۡم ب َب ّی َن ٍۃ ِّم َّ‪ّ I‬ب ُک ۡم فَ َا ۡ‪ِ I‬س ۡل َمع َی بَجیۡ‬ ‫ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ِمنَ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َٰ َۡ‬ ‫َۡ ۡ َ‬
‫@ِيو; ِ‪:‬یل ﴿‪ ﴾۷۱۵‬قا‪ Xِ@ V‬کنت ِجئت ِبای ٍۃ فا ِ‪ِ B‬بہا @ِ ‪ X‬کن‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۱۶‬فَاَلۡ ٰكی َع َصا ُ‪ Y‬فَا َ‪َ @H‬ی ثُ ۡع َبا ٌ‪ُّ X‬مب ۡه ٌف ﴿‪ Zَّ ِۚ﴾۷۱۷‬نَ َز‪َQ‬‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬
‫@لص ِد ِقه‬
‫ِ‬ ‫ِ ہِ‬
‫لن ِظریۡ َن ﴿ ‪ ﴾۷۱۸٪‬ق َا َ‪@ V‬ل ۡ َملَاُ ِم ۡن قَ ۡو ِ‪9 W‬ع‬
‫‪13‬‬
‫ی َ َد ٗ‪ Y‬ف َ ِا َ‪ @H‬ہِ َی ب َ ۡی َضٓا ُ‪ :‬ل ِ ّٰ‬
‫‪3‬‬ ‫ِ‬
‫ک ِّم نۡ‬ ‫ُّ ۡ ُ َ ُّ ۡ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ ٰ َ َ‬
‫ِفرعو‪ Xِ@ X‬ہذ@ لس ِحر علًِم ﴿‪ ﴾۷۱۹‬ی ِرید @ ح‪ِ ٠‬رج‬
‫َ ُۡ َۡ ۡ َ َ َ ُ َ َۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ََ َ َۡ ُ‬
‫@‪ِ I‬ضکم ۚ فما ‪ @H‬تا‪ ﴾۷۷۱﴿ XZ٘ٝ‬قالو@ @‪ِ I‬ج ہ ‪@ Z‬خ ا‪ِ I@ Z Y‬سل ف ِی‬
‫َ َ َ َّ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُۡ َ ُ ّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لمد;ئِ ِن ح ٍِ ِوین ﴿‪ ﴾۷۷۷‬یاتو‪ U‬بِک ِل د ِ‪ٍ ٞ‬ر ع ِلً ٍم ﴿‪ Z ﴾۷۷۹‬جٓا‪@ :‬لسحر\‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[18/33 -‬‬ ‫]‪18/33‬‬ ‫)‪204 (214‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ َّ َ ۡ ُ ۡ ٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َّ َ َ َ َ‬
‫ِفرعو‪ X‬قالو@ @ِ‪ X‬لنا لاجر@ @ِ‪ X‬کنا ج‪ٞ‬ن @لغلِ ِبهف ﴿‪ ﴾۷۷۳‬ق ا‪V‬‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۷۲‬قَال ُ ۡو@ ٰی ُم ۡوسی ِ@ َّما @َ ۡ‪ X‬ت ُلۡكیَ‬‫ن َ َع ۡم َ‪ِ@ Z‬نَّ ُک ۡم لَم َن @لۡ ُم َق َّرب ۡه َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ‬
‫َ‪ِّ @ Z‬ما @ نىً‪ X‬ج‪ُ ٞ‬ن @ل ُمل ِقه َف ﴿‪ ﴾۷۷۵‬قا‪@ V‬لقو@ ۚ فلما @لقو@‬ ‫ۡ‬

‫ۡ‬ ‫َ ۡ َۡ َ ُ ۡ ُۡ َ َ ُۡ ۡ َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َّ‬
‫ا‪@ Z K‬سلؿہبوٌٍ ‪ Z‬جٓا‪ Z:‬بِ ِسح ٍر ع ِظً ٍم ﴿‪﴾۷۷۶‬‬ ‫د‪ٞ‬ر‪@ @Z‬عهف @لن ِ‬
‫َ‪َ Zۡ َ@ Z‬ح ۡی َنا @ِخٰی ُم ۡوسی @َ ۡ‪َ@ X‬لۡق َع َصا َ‪ ۚ U‬فَ ِا َ‪ @H‬ہِ َی تَلۡ َق ُف ماَ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ ُّ َ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُۡ‬
‫یَا ِفىً‪ ﴾۷۷۷﴿ X‬فوقؿ @ل‪ٞ‬ق ‪ Z‬بطل ما کانو@ یعميً‪﴾۷۷۸﴿ X‬‬
‫َ ُ ۡ َ َّ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َُ ُ ۡ ُ َ َ َ َۡ َ‬
‫فغلِبو@ ہنالِک ‪@ Z‬نقلبو@ ص ِ‪ِ٘ ٜ‬ین ﴿‪@ Z ﴾۷۷۹‬ل ِكی @لسحر\‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ٰ َ َّ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬
‫د ِ‪ِ ٟ‬دین ﴿‪ ِۚ﴾۷۹۱‬قالو@ @منا ِبر ِ‪@ A‬لعل ِمهف ﴿‪ Aِ I ﴾۷۹۷‬موسی‬
‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ َ ُ ۡ َّ‬
‫َ‪ٰ Z‬ہ ُر ۡ‪ ﴾۷۹۹﴿ Xَ Z‬قا‪ِ V‬فرعو‪@ X‬منوم ِب ٖہ قبل @‪ XH@ X‬ـؽم ۚ ِ@‪X‬‬
‫َ‬ ‫ۡ َ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ َ ۡ ٌ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ‬
‫ہذ@ لمکر مکرتمو‪ Y‬فِی @لم ِدین ِۃ لِتو ِرجو@ ِمنہا @ہلہا ۚ‬
‫ؽ ِّمنۡ‬ ‫َ ُ َ ّ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َۡ َ‬
‫فسو‪ S‬تعلمو‪ ﴾۷۹۳﴿ X‬لاق ِطعن @ی ِدیکم ‪ I@ Z‬جل‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۹۲‬قَال ُ ۡو@ ِ@نَّا ِ@خٰی َ‪I‬بّناَ‬ ‫‪ S‬ثُ َّم لَاُ َص ِل ّ َب َّن ُک ۡم @َ ۡج َم ِعهۡ َ‬ ‫َ‬
‫ِخلا ٍ‬
‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[19/33 - 19/33‬‬ ‫)‪205 (215‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫َ َ َ ۡ ُ َّ َّ َ ۡ ٰ َ َّ ٰ ٰ َ ّ َ َ َّ‬ ‫ُم ۡن َقل ُب ۡو َ‬

‫ت ‪ِ I‬بنا لما‬ ‫ِ ِ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫@‬ ‫‪X‬‬ ‫@‬ ‫ا‬ ‫ِل‬
‫@‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ ِ‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۹۵‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ َّ‬
‫جٓا‪:‬تنا ؕ ‪I‬بّنا @فر‪ R‬علینا صكؿ@ ‪ Z‬توفنا مس ِل ِمهف ﴿ ‪18 ﴾۷۹۶٪‬ع‬
‫ُ‬
‫‪14‬‬

‫‪4‬‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ََ َ ُ ُۡ ٰ َ َۡ َ ٗ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َۡ َُ ۡ َ‬
‫‪Z‬قا‪@ V‬لملا ِمن قو ِ‪ِ W‬فرعو‪@ X‬تذ‪ I‬موسی ‪ Z‬قومہ لِیف ِسد‪ @Z‬فِی‬
‫َ َ َ َ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ُ َ ّ ُ َۡ َ َ ُۡ َ َۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪ Z N‬یذ‪ِ @ Z UI‬وهتک ؕ قا‪ V‬سنق ِتل @بنٓا‪ Z ٌٍ:‬نستذ ٖی‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ‬
‫نِسٓا‪ِ@ Z ۚ ٌٍ:‬نا فوقٌَ ق ِػر‪ ﴾۷۹۷﴿ XZ‬قا‪ V‬موسی لِق و ِم ِہ‬
‫ِ یُ ۡو‪I‬ثُ َہا َم ی َّ َشٓا‪ُ:‬‬ ‫ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ ۡ َ ٰ ّ‬ ‫@س َتع ۡی ُ‬
‫ِ‬ ‫۟‬ ‫ہ‬
‫ِ ِ‬‫ل‬ ‫ل‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ِ‪X‬‬ ‫@‬ ‫ۚ‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫ؿ‬ ‫ك‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫ہ‬ ‫الل‬
‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫@‬ ‫ۡ‬
‫و‬ ‫ن‬ ‫ۡ ِ‬
‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ُ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ‬
‫ِم ۡن ِع َبا‪@Z ؕ Yِٖ G‬لعا ِقبۃ لِلمت ِقهف ﴿‪ ﴾۷۹۸‬قالو@ @‪Hِ Z‬ینا ِمن قب ِل‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ م ۢۡن َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ٰ َ ُّ ُ ۡ َ ُّ ۡ َ‬
‫@‪ X‬تاتِینا ‪ ِ Z‬بع ِد ما ِجئتنا ؕ قا‪ V‬عسی ‪I‬بکم @ یہ ِلک‬
‫َع ُد َّ‪Z‬ؾ ُ ۡم َ‪ Z‬ی َ ۡس َت ۡو ِل َف ُک ۡم فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬فَ َی ۡن ُظ َر ؾ َ ۡی َف ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪3 ﴾۷۹۹٪ ﴿ X‬ع‬
‫‪15‬‬

‫‪5‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫@لث َ‪ Bِ ٰ٘ ٚ‬ل َ َعلٌََُّۡ‬ ‫ّ َ َّ‬
‫ص ِمن‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ ۡ ََ ۡ َ َٰ‬
‫الس ِنهف ‪ Z‬نق ٍ‬ ‫‪Z‬لقد @خذنا @‪ِ V‬فرعو‪ِ X‬ب ِ‬
‫@ل َ‪َ ٞ‬س َن ُۃ قَال ُ ۡو@ ل َ َنا ٰہذ‪ۡX@ Zَ ۚ Y‬‬ ‫َ َ َ َۡ ُُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ‬
‫ِ‬ ‫یَذؾ ُر‪ ﴾۷۳۱﴿ XZ‬ف ِا‪ @H‬جٓا‪:‬تٌَ‬ ‫ۡ‬
‫ِٖ‬
‫ت ُص ۡبَُ ٌۡ َس ّی َئ ٌۃ یَّ َّطهَّ ُؿ ۡ‪ @Z‬ب ُم ۡو ٰسی َ‪َ Z‬م َّم َع ٗہ ؕ @َل َا ِ@نَّ َما ّٰٓطئ ُرٌٍُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[20/33 -‬‬ ‫]‪20/33‬‬ ‫)‪206 (216‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬
‫َّ َ ۡ َ‬
‫ؼم َؿٍُ ٌۡ لَا یَ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ Zَ ﴾۷۳۷﴿ X‬قَال ُ ۡو@ َم ۡہماَ‬ ‫ؽن @‬
‫ۡ َ ّٰ َ ٰ‬
‫ِعند @لل ِہ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫م ۡن ٰ َ ّ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫تاتِنا ِب ٖہ ِ @ی ٍۃ لِتسحرنا ِبہا ۙ فما ج‪ٞ‬ن لک ِبمؤ ِم ِنهف ﴿‪﴾۷۳۹‬‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َّ َ َ َّ َ َ َ َّ‬
‫@لد‪َW‬‬ ‫فا‪I‬سلنا علیٌَِ @لطوفا‪@ Z X‬ل‪ٟ‬ر@‪@ Z G‬لقمل ‪@Z‬لضفا ِ‪Z QG‬‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُّ ۡ ۡ‬ ‫ٰ ٰ ُّ َ َّ ٰ‬
‫ت ‪ ٞ‬فاستکكؿ‪ Z @Z‬کانو@ قوما م‪ِ ٟ‬ر ِمهف ﴿‪ Z ﴾۷۳۳‬لما‬ ‫ت م فص ل ٍ‬ ‫@ی ٍ‬
‫ۡ ُ َ َ َ َّ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َۡ ُ ّ ۡ ُ َ ُ‬
‫@ٕٗجز قالو@ یموسی @‪ QG‬لنا ‪I‬بک ِبما ع ِہد‬ ‫‪Z‬قؿ علیٌَِ ِ‬
‫ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ّ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ‬
‫@ٕٗجز لنؤ ِمنف لک ‪ Z‬لنؿ ِسلن معک‬ ‫ِعند‪ ۚ U‬ل ِئن کشفت عنا ِ‬
‫@ٕٗ ۡج َز ِ@خی @َ َجل ٌٍُۡ‬ ‫ؼ َش ۡف َنا َع ۡنَُ ٌُ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ ۡ َۡ ۡ َ‬
‫ب ِجی @ِيو; ِ‪:‬یل ﴿‪ ﴾۷۳۲‬فلما‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ٰب ِل ُغ ۡو ُ‪ ٌۡ ٍُ @Hَِ @ Y‬یَ ۡن ُک ُث ۡو َ‪ ﴾۷۳۵﴿ X‬فَانۡ َت َق ۡم َنا ِم ۡنَُ ٌۡ فَ َا ۡغ َر ۡق ٰنَُ ٌۡ فی @لۡ ًَمّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫باَنََُّ ٌۡ َک َّذبُ ۡو@ ب ٰا ٰیت َنا َ‪ Z‬کَانُ ۡو@ َع ۡن َہا ٰغفل ۡه َف ﴿‪ۡ Iَ Zۡ َ@ Zَ ﴾۷۳۶‬ثناَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ‬
‫‪ Z N‬مغا ِ‪I‬بہا‬ ‫ا‪@ TI‬لا‪ِ I‬‬ ‫@لقو‪@ W‬ل ِذین کانو@ یستضعفو‪ X‬مش ِ‬
‫َّ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ ُ َ ّ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ٰ َ ۡ ۡ َ ۡ َ‬
‫@ل ِتی برؾنا ِفیہا ؕ ‪ Z‬تمت ک ِلمت ‪I‬بِک @ل‪ٞ‬سجی عدی ب ِجی @ِيو; ِ‪:‬یلِ‬
‫ؿ ِف ۡر َع ۡو ُ‪ Zَ X‬قَ ۡو ُم ٗہ َ‪َ Z‬ما کَانُو@ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ‬
‫ِبما صكؿ‪٘ٝG Z ؕ @Z‬نا ما کا‪ X‬یصن‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪[21/33 - 21/33‬‬ ‫)‪207 (217‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َۡ ۡ َ َ َ َۡ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬

‫ی‪ِ٘ ٛ‬شو‪Z ﴾ٙ۷۳۷﴿ X‬جو‪J‬نا ِبب ِجی ِ@يو;‪ِ:‬یل @لبنر فاتو@ عدی ق و ٍ‪W‬‬
‫@لـربع‬

‫ۡ َ َّ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ‬

‫یعکفو‪ X‬عدی @صنا ٍ‪ W‬لٌَ ۚ قالو@ یموسی @جع لنا ِ@لـہا‬
‫ـہ ٌۃ ؕ قَا َ‪@ِ V‬نَّ ُک ۡم قَ ۡو ٌ‪َ W‬ت ۡ‪َ ٟ‬ہ ُي ًۡ َ‪ Xَّ @ِ ﴾۷۳۸﴿ X‬ہ ُؤل َٓا ِ‪ُ :‬م َتكَّؿٌ‬ ‫َک َما لََُ ٌۡ ٰ@لِ َ‬

‫َ َ َ َ ۡ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ ۡ َ ٰ ٌ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬

‫ما ٌٍ ِفی ِہ ‪ Z‬ب ِطل ما کانو@ یعميً‪ ﴾۷۳۹﴿ X‬قا‪@ V‬غهؿ @لل ِہ‬
‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َ َ َّ َ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َۡ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫@ب ِغیکم @ِلـہا ‪ Z‬ہو فضلؽم عدی @لعل ِمهف ﴿‪H@ِ Z ﴾۷۲۱‬‬
‫@َ ۡج َ‪ۡ ٟ‬ی ٰن ُک ّم ۡن ٰ@‪ V‬ف ۡر َع ۡو َ‪ X‬ی َ ُس ۡو ُم ۡونَ ُک ۡم ُس ۡ ٓو َ‪@ :‬لۡ َع َذ@‪ ۚ A‬یُ َق ّت ُي ًۡ‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫َۡ َ َ ُ َ َۡ َۡ ُ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ ٰ ُ َ َ‬
‫@بنٓا‪:‬ؾ ۡم ‪ Z‬یستنیو‪ X‬نِسٓا‪:‬ؾ ۡم ؕ ‪ Z‬فِی ‪H‬ـ ِؽ ۡم بلٓا‪ِ :‬م ‪ِ I‬بک ۡم‬
‫َع ِظ ًۡ ٌم ﴿ ‪َ Zٰ Zَ ﴾۷۲۷٪‬ع ۡدنَا ُم ۡو ٰسی ثَل ٰ ِثهۡ َف ل َ ۡیل َۃ َّ‪َ@ Z‬تۡ َم ۡم ٰن َہا ب َع ٍۡو فَوَ َّم ‪12‬ع‬
‫‪16‬‬

‫‪6‬‬ ‫ِ ٍ‬
‫ف ل َ ۡیل َۃ ۚ َ‪ Z‬قَا َ‪ُ V‬م ۡو ٰسی لاَخ ۡیہ ٰہ ُر ۡ‪َXZ‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُ َّ َۡ َ ۡ‬
‫ه‬ ‫ِمیقا‪ِ I B‬ب ٖہ @‪I‬ب ِع‬
‫ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫@خلف ِجی فِی قو ِػی ‪@ Z‬ص ِلح ‪ Z‬لا تت ِبع س ِبیل @لمف ِس ِد ﴿‪﴾۷۲۹‬‬
‫ۡ َ َ َ َ َّ َ ٗ َ ُّ ٗ َ َ َ ّ َ ۡ َ ۡ ُۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫‪ Z‬لما جٓا‪ :‬موسی لِ ِمیقاتِنا ‪ Z‬کلمہ ‪I‬بہ ۙ قا‪Iِ @ Aِ I V‬ن ِی @نظر‬
‫@س َت َق ّرَ‬ ‫@ل َ‪َ ٟ‬بل فَ ِا‪ۡ X‬‬ ‫ۡ ُ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ل َ ۡن َ ٰ ۡ َ ٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ۡ‬
‫ؽ ِن @نظر @ِخی‬ ‫ىجی ‪ Z‬ـ ِ‬ ‫@ِلیک ؕ قا‪ V‬تر ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫]‪22/33‬‬ ‫)‪208 (218‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫َم َکانَ ٗہ فَ َس ۡو َ‪ S‬ت َ ٰرىج ۡی ۚ فَل َ َّما َت َ‪ٟ‬د ّٰی َ‪I‬بُّ ٗہ لِ ۡخ َه َبل َج َعل َ ٗہ َ‪G‬کّا َّ‪َ Z‬خ ّرَ‬
‫‪[22/33 -‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ ُ‬
‫ُم ۡو ٰسی َص ِعقا ۚ فلما @فا‪ T‬قا‪ V‬سبننک تبت ِ@لیک ‪@ Z‬نا @‪VZ‬‬
‫ّ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫ا‪K‬‬ ‫@لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ ﴾۷۲۳‬قا‪ V‬یموسی @ِنِی @صطفیتک عدی @لن ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ ٰ ۡ َ َ َ ۡ َُ ۡ َ ٰ َۡ ُ َ َ ُ ّ َ ٰ‬
‫ک ِرین ﴿‪﴾۷۲۲‬‬ ‫ِ ف‪٠‬ذ ما @تیتک ‪ Z‬ؾ ِمن @لش ِ‬ ‫اػی ۫‬ ‫ِب ِرسل ِتی ‪ِ Z‬بکل ِ‬
‫ۡ ُ ّ َ ۡ َّ ۡ َ َّ َ ۡ ۡ ّ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ََ ۡ َ َ‬
‫@‪ِ E‬من ک ِل شی ٍ‪ :‬م و ِعظۃ ‪ Z‬تف ِصیلا ـ ِک ِل‬ ‫‪Z‬ؾتبنا لہ فِی @لالو ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫‪ IZ‬یک ۡم‬ ‫َ‬
‫شی ٍ‪ ۚ :‬ف‪٠‬ذہا ِبقو ٍ\ ‪ ٘ٝ@ Z‬قومک یاخذ‪ِ @Z‬باحس ِنہا ؕ سا ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ُ َ ۡ ٰ ٰ َ َّ ۡ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٰۡ ۡ‬
‫‪@ I@G‬لف ِس ِقهف ﴿‪ ﴾۷۲۵‬ساَ ِو‪ S‬عن @ی ِتی @ل ِذین یتکكؿ‪ XZ‬فِی‬
‫@ل َ‪ّ ٞ‬ق ؕ َ‪ @ِ Z‬یَّ َر ۡ‪ @Z‬کُ َّل ٰ@یَ ٍۃ ل َّا یُ ۡؤ ِمن ُ ۡو@ ب َہا ۚ ‪َِ@ Z‬‬ ‫َ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫ِ‬ ‫‪ِ N‬بغه ِؿ ِ‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ َ ُّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ‬
‫یر‪ @Z‬س ِبیل @ٕٗش ِد لا یت ِوذ‪ YZ‬س ِبیلا ۚ ‪ @ِ Z‬یر‪ @Z‬س ِبیل @لغ ِی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ ۡ ُ‬
‫یت ِوذ‪ YZ‬س ِبیلا ؕ ‪H‬لِک ِبانٌَ کذبو@ ِبای ِتنا ‪ Z‬کانو@ عنہا‬
‫ٰۡ َ َ َ ۡ‬ ‫َ َّ یۡ َن َ َّ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ۡ‬
‫غ ِف ِلهف ﴿‪@ Z ﴾۷۲۶‬ل ِذ کذبو@ ِبای ِتنا ‪ Z‬لِقٓا ِ‪@ :‬لا ِخر ِ\ ح ِب طت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪76‬ع @عُِلٌَ ؕ ہل ح‪َ ٟ‬ز‪ِ@ XZ‬لا َما کان ۡو@ یَع َميً‪@ Z ﴾۷۲۷٪ ﴿ X‬ت‪٠‬ذ ق ۡو ُ‪W‬‬
‫‪17‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[23/33 -‬‬ ‫]‪23/33‬‬ ‫)‪209 (219‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫ۡ ُ ّ ۡ ۡ َ َ َّ ٗ ُ َ ٌ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ّ َ ٗ‬
‫ُم ۡو ٰس ی ِم ۢۡن ب َ ۡع ِد ٖ‪ِ Y‬من حلِ ِیٌَِ ِس‪ٟ‬ل ا جسد@ ل ہ خو@‪@ ؕ I‬لم یر‪@ @Z‬ن ہ‬
‫َ‬ ‫َّ َ ُ ۡ ُ َ َ ُ ۡ ٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ ُّ ُۡ َ َ‬
‫لا یکلِمٌَ ‪ Z‬لا یہ ِدیٌَِ س ِبیل ا ۬ @ِت‪٠‬ذ‪ Z YZ‬کانو@ ظلِ ِمه ف ﴿‪﴾۷۲۸‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ‪Z‬ل َ َّما ُس ِق َط ف ۡی @َیۡ ِدیَِۡ ٌۡ َ‪َ@ @Zۡ َ@Iَ Z‬نََُّ ٌۡ قَ ۡد َض ّي ًۡ@ ۙ قَال ُ ۡو@ ل َئ لّمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ُّ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ٰ‬
‫یرحمنا ‪I‬بنا ‪ Z‬یغِْٔ لنا لنىًنن ِمن @ل‪ِ ٌِ ٠‬وین ﴿‪ Z ﴾۷۲۹‬لما‬
‫ا‪ِ َ@ X‬سفا ۙ قَا َ‪ V‬ب ئۡ َس َما َخل َ ۡف ُت ُم ۡونیۡ‬ ‫ؿ ُم ۡوسی @ِخٰی قَ ۡومہ َغ ۡض َب َ‬
‫ِ ٖ‬
‫َ َ َ‬
‫‪I‬ج‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۢۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ‬
‫‪K‬‬ ‫ِمن بع ِد] ۚ @س ِ‪ٟ‬لوم @‪ِ I ٘ٝ‬بکم ۚ ‪@Z‬لكی @لالو@‪@ Z E‬خذ ِبر@ ِ‬
‫ا‪ۡ@ZG‬‬ ‫@س َت ۡض َع ُف ۡون ۡی َ‪Z‬کَ ُ‬ ‫@َ ِخ ۡی ِہ َح ُ‪ُّ ٟ‬ر ٗ‪ِ@ Y‬ل َ ۡی ِہ ؕ قَا َ‪@ V‬بۡ َن @ُ َّ‪@ Xَِّ @ W‬لۡ َق ۡو َ‪ۡ W‬‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ََ ُۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َۡ َ ۡ ۡ َ َ َۡ‬
‫ِ فلا تش ِمت بِی @لاعد;‪ Z :‬لا ت‪ٟ‬عل ِجی مؿ @لق و ِ‪W‬‬ ‫یقتيًن ِجی ۫‬
‫َ َ َ ّ ۡ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َۡ َۡ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬
‫ِ‬
‫@لظ ِل ِمهف ﴿‪ ﴾۷۵۱‬قا‪@ Aِ I V‬غِْٔ خِی ‪ Z‬لِا ِخی ‪ِ G@ Z‬خلنا فِی ‪I‬حم ِتک ۫‬
‫ُ ُ ‪18‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َّ‬
‫ت @َ ۡ‪َ I‬ح ُم @ٗ ّٰٕ ِح ِم ۡه َف ﴿ ‪@ Xِ@ ﴾۷۵۷٪‬ل ِذین @ت‪٠‬ذ‪@ @Z‬ل ِعجل س َینالٌَ ‪4‬ع‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫‪@ Z‬ن‬
‫‪8‬‬
‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ ٰ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٌ ّ َّ ّ ۡ َ َّ ٌ‬
‫غضب ِم ‪ِ I‬ب ٌَِ ‪ِH Z‬لۃ فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ؕ ‪ Z‬ؾذلِک ج‪ِ ٟ‬ز]‬
‫@لس ّی ٰا‪ B‬ثُ َّم تَابُ ۡو@ م ۢۡن بَ ۡعدہاَ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫@لمفل ِؿین ﴿‪@Z ﴾۷۵۹‬ل ِذین ع ِميً@‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[24/33 -‬‬ ‫]‪24/33‬‬ ‫)‪210 (211‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫َ َ َّ َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َّ َ م ۢۡن َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ََٰ ُ‬

‫‪@Z‬منو@ ۫ @ِ‪I X‬بک ِ بع ِدہا لغفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ Z ﴾۷۵۳‬لما سکت‬
‫ۡ َ َ ُ َ َ َ ۡ ََۡ َ َ ۡ ُۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َع ُّ‬
‫ِ ‪Z‬فِی نسخ ِتہا ہد]‬ ‫موسی @لغضب @خذ @لالو@‪ۚ E‬‬
‫َ ۡ َ َ ُۡ ٰ َۡ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ۡ َ ٌ ّ َّ یۡ َن ُ ۡ َ ّ ۡ َ ۡ َ‬
‫‪IZ‬حمۃ لِل ِذ ٌٍ ٗ ِٕ ِب ٌَِ یرہبو‪@ Z ﴾۷۵۲﴿ X‬ختا‪ I‬موسی قومہ‬
‫ف َ‪ُ I‬جلا لِّ ِم ۡی َقاتِ َنا ۚ فَل َ َّما @َ َخ َذتَُۡ ٌُ @ٗ َّٕ ۡج َف ُۃ قَا َ‪ Aّ Iَ V‬لَوۡ‬ ‫َس ۡب ِعهۡ َ‬
‫ِ‬
‫ُ َ َ ََ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ّم ۡن َ ۡ ُ َ َّ َ َ ُ‬
‫ِشئت @ہلؽتَ ِ قبل ‪ِ@ Z‬یا] ؕ @تہ ِلؽنا ِبما فعل‬
‫ک ؕ ت ُ ِض ُّل ب َہا َم ۡن ت َ َشٓا‪ُ:‬‬ ‫ۡ َ َّ ۡ َ ُ َ‬ ‫ُّ َ َ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫@لسفہٓا‪ِ :‬منا ۚ @ِ‪ X‬ہِ ی @ِلا ِفتنت‬
‫َ َ ۡ ۡ َم ۡن َ َ ُ َ ۡ َ َ ُّ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫‪Z‬تہ ِد] تشٓا‪@ ؕ :‬نت ‪Z‬لِینا فاغِْٔ لنا ‪I@ Z‬حمنا ‪@ Z‬نت‬
‫ُّ ۡ َ َ َ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ٰۡ‬
‫خهؿ @لغِٔ ِْین ﴿‪@ Z ﴾۷۵۵‬ؼتب لنا فِی ہ ِذ ِ‪@ Y‬لدنیا حسنۃ ‪ Z‬فِی‬
‫ک ؕ قَا َ‪َ V‬ع َذ@ب ۡی @ُ ِص ۡی ُب ب ٖہ َم ۡن @َ َشٓا‪ُۚ :‬‬ ‫ۡ ٰ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫@لا ِخر ِ\ @ِنا ہدنا @ِلی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؼ ُت ُب َہا للَّذ ۡی َن یَ َّت ُق ۡو‪َX‬‬ ‫ََ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ َ‬
‫‪IZ‬حم ِتی ‪ِ Z‬سعت کل شی ٍ‪ ؕ :‬فسا‬
‫ِ ِ‬
‫و\ َ‪@Z‬لَّذیۡ َن ٍُ ٌۡ ب ٰا ٰیت َنا یُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪َ@ ﴾۷۵۶﴿ X‬لَّذ ۡینَ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ‬
‫‪Z‬یؤتو‪ٖٗ@ X‬ؾ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫@لنب َّی @ل ۡاُ ّػ َّی @لَّذ ۡ] َح‪ُ ٟ‬د ۡ‪Z‬نَ ٗہ َم ۡک ُت ۡوبا ِع ۡن َدٌٍُۡ‬
‫َ َّ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫یت ِبعو‪ٕٗ@ X‬سو‪ِ V‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[25/33 -‬‬ ‫]‪25/33‬‬ ‫)‪211 (211‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫َّ ۡ ٰ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫‪ Z S‬ینػٌَ ع ِن @لمنک ِر‬ ‫ىۃ ‪@ Z‬ل ِاج ِ‪ٟ‬ی ِل ۫ یا‪ِ ٌٍ٘ٝ‬بالم‪ِ Z٘ٛ‬‬ ‫فِی @لتو‪ِ I‬‬
‫ؿ َع ۡنٌَُۡ‬ ‫َ ُ َ ّ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّٰٓ َ َ َ َ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ ُّ َ ُ ُ َّ‬
‫ت ‪ Z‬ح‪ِ ٞ‬ر‪ W‬علیٌَِ @ل‪٠‬ب ِئث ‪ Z‬یض‬ ‫‪ Z‬ح ِ‪ٞ‬ل لٌَ @لط ِیب ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬
‫ِ@َوٌٍ ‪@ Z‬لاغلل @ل ِتی کانت علی ٌَِ ؕ فال ِذین @منو@ ِب ٖہ‬
‫@لن ۡو َ‪@ I‬لَّذ ۡ] @ُ ۡنز َ‪َ V‬م َع ٗہ ۙ @ُ‪Z‬ل ّٰٓئ َک ٌٍُُ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ َ ُ ۡ ُ َ َّ‬
‫‪Z‬عز‪ Z YZI‬نِو‪@ Z YZ‬تبعو@‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ِ@ K‬ن ّ ۡی َ‪ُ I‬س ۡو ُ‪ّٰ @ V‬لل ِہ ِ@ل َ ۡی ُک ۡم ‪6‬ع‬
‫‪19‬‬
‫@لن ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫‪9‬‬ ‫ِ‬ ‫@لمف ِخنو‪ ﴾۷۵۷٪ ﴿ X‬قل یایہا‬
‫َ ٰ َ َّ ُ َ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ َ ٗ ُ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ ۚ N‬لا ِ@لہ ِ@لا ہو یذ ٖی‬ ‫ج ِمیعا @ل ِذ] لہ ملک @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َّ ّ ۡ ُ ّ ّ َّ ۡ ُ ۡ م ُن ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ َٰ ُ‬
‫‪Z‬ی ِمیت ۪ فا ِمنو@ ِبالل ِہ ‪I Z‬سول ِ ِہ @لن ِب ِی @لا ِػ ِی @ل ِذ] یؤ ِ ِبالل ِہ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ ُ َ َ َّ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ‬
‫‪Z‬ک ِلم ِت ٖہ ‪@Z‬ت ِبعو‪ Y‬لعلؽم تہتد‪ِ Z ﴾۷۵۸﴿ XZ‬من قو ِ‪ W‬موسی‬
‫َ َ َّ ۡ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ٌ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ ۡ ُ‬
‫@مۃ یہد‪ِ XZ‬بال‪ِ ٞ‬ق ‪ِ Z‬ب ٖہ یع ِدلو‪ Z ﴾۷۵۹﴿ X‬قطعنٌَ @ثنتی عٍو\‬
‫ۡ َۡ ٰ ُ َۡ ُ ٗ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َ ۡ َ ٰ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@سباطا @كما ؕ ‪Z@ Z‬حینا @ِخی موسی ِ@ ِ‪@ H‬ستسقىہ قومہ @ ِ‪X‬‬
‫ۡ‬ ‫ّ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۢۡ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬
‫@ُ ِو ِبعصا‪@ U‬ل‪ٞ‬جرِۚ فانبهست ِمنہ @ثنتا عٍو\ عینا ؕ‬
‫ا‪ۡ َ@ Zَ W‬ن َزلۡناَ‬ ‫قَ ۡد َع ِل َم کُ ُّل @ُنَا‪َّ K‬م ٍۡ َوبََُ ٌۡ ؕ َ‪َ Z‬ظلَّلۡ َنا َعل َ ۡیَِ ٌُ @لۡ َغ َم َ‬
‫ٍ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[26/33 -‬‬ ‫]‪26/33‬‬ ‫)‪212 (212‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫ت َما َ‪ۡ Jَ I‬ق ٰن ُک ۡم ؕ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ُُۡ ۡ َ‬ ‫ٰ‬

‫علی ٌَِ @لمن ‪@ Z‬لسيً] ؕ کيً@ ِمن ط ِیب ِ‬
‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َّ ۡ‬

‫ؽ ۡن کَانُ ۡو@ @َنۡ ُف َسَُ ٌۡ یَ ۡظ ِل ُم ۡو َ‪ِ Hۡ @ِ Zَ ﴾۷۶۱﴿ X‬ق ۡی َل لٌََُُ‬ ‫َ َُ ۡ َ َ ٰ‬

‫ظل م ونا ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُۡ َ ُۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡۡ َ َ َ ُُ‬ ‫ۡ ُ ُۡ ٰ‬
‫@سکنو@ ہ ِذ ِ‪@ Y‬لقریۃ ‪ Z‬کيً@ ِمنہا حیث ِشئوم ‪ Z‬قولو@ ِحطۃ‬
‫ۡ َ َ ُ َّ َّ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ٓ ٰ ٔ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َّ ۡ ُ ُ‬
‫‪G@ Z‬خيً@ @لبا‪ A‬د‪ٟ‬د@ نغِْٔ ـؽم خ ِطیـــ ِتکم ؕ سن ِـید‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۶۷‬فَ َب َّد َ‪@ V‬لَّذیۡ َن َظل َ ُم ۡو@ م ۡنَُ ٌۡ قَ ۡولا َغ ۡه َؿ @لَّذ]ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫@لمح ِس ِنه‬
‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لس َمٓا ِ‪ :‬ب َما کَانُو@ۡ‬ ‫ّم َن َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ُۡ ََۡ َ َۡ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِقیل لٌَ فا‪I‬سلنا علیٌَِ ِ‪I‬جز@ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َٔ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪510‬ع یظ ِل ُمو‪ Z ﴾۷۶۹٪ ﴿ X‬سـلٌَ ع ِن @لقری ِۃ @ل ِتی کانت حا ُِو\ @لبن ِر ۬‬
‫‪20‬‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ۡ َ ۡ ۡ ۡ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ ُ َّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ ُ‬
‫ت @ِ‪ H‬تاتِیٌَِ ِحیتانٌَ یو‪ W‬سب ِت ٌَِ ًوعا ‪Z‬‬ ‫@ِ‪ H‬یعد‪ XZ‬فِی @لسب ِ‬
‫ِ نَ ۡب ُي ًٍُۡ ٌۡ ب َما کَانُو@ۡ‬ ‫َۡ َ َ َۡ ُ ۡ َ َ َۡ ۡ ۡ َ ٰ َ‬

‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬
‫ِ‬ ‫ِ کذلِک ۚ‬ ‫یو‪ W‬لا یس ِبتو‪ ۙ X‬لا تاتِیٌَِ ۚ‬
‫معانقۃ ‪@ 6‬لنصف‬
‫ّٰ‬
‫@للہُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ٌ ّ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ُ‬
‫یفسقو‪ Hِ@ Z ﴾۷۶۳﴿ X‬قالت @مۃ ِمنٌَ لِم ت ِعظو‪ X‬قوما ۙ‬
‫ؽَُ ٌۡ @َ ۡ‪ُ Z‬م َع ِّذبَُُ ٌۡ َع َذ@با َش ِدیۡد@ ؕ قَال ُ ۡو@ َم ۡع ِذ َ‪@ِ \I‬خٰی َ‪I‬بّ ُکمۡ‬ ‫ُ‬
‫ل‬
‫ِ‬ ‫ہ‬‫ُم ۡ‬
‫ِ‬
‫َ‪ Z‬ل َ َعلََُّ ٌۡ یَ َّت ُق ۡو َ‪ ﴾۷۶۲﴿ X‬فَل َ َّما ن َ ُس ۡو@ َما ُ‪H‬ؾِّ ُر ۡ‪ @Z‬ب ٖہ @َ ۡج َ‪ۡ ٟ‬ی َنا @لَّذ ۡینَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[27/33 -‬‬ ‫]‪27/33‬‬ ‫)‪213 (213‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ُّ ۡ ٓ َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َۡ َ ۡ َ َ‬

‫س ِب ما‬ ‫ی‬ ‫ئ‬
‫ٍۭ ِ ٍۭ‬ ‫ب‬ ‫‪A‬‬ ‫@‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫خ‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪:‬‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫@لس‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ی نہ و‪ِ X‬‬
‫کَانُ ۡو@ یَ ۡف ُس ُق ۡو َ‪ ﴾۷۶۵﴿ X‬فَل َ َّما َع َت ۡو@ َع َّما نُ ُہ ۡو@ َع ۡن ُہ ُقلۡ َنا لٌََُۡ‬
‫َ ۡ َ َ َّ َ َ ُّ َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َ َ ٰ‬
‫کونو@ ِقر‪ \G‬خ ِس ِئهف ﴿‪ Hِ@ Z ﴾۷۶۶‬تا‪I XH‬بک لیبعمف علی ٌَِ ِ@خی‬
‫َّ َ َّ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ ٰ َ َ َّ ُ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ ٓ َ ۡ َ َ‬
‫یَ ۡو ِ‪@ W‬ل ِقیم ِۃ م یسومٌَ سو‪@ :‬لعذ@ ِ‪I X@ِ ِؕA‬بک لٌ ِویؿ‬
‫َُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ ٰ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ٗ َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫ۡ َ‬
‫‪@ N‬كما ۚ‬ ‫ِ ‪ِ@ Z‬نہ لغفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ Z ﴾۷۶۷‬قطعنٌَ فِی @لا‪ِ I‬‬ ‫@ل ِعقا ِ‪ۚ A‬‬
‫ۡ ُ ُ ّٰ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ ۡ َ َ ٰ‬
‫ت‬ ‫ِمنٌَ @لص ِخنو‪ِ Z X‬منٌَ ‪H XZG‬لِک ۫ ‪ Z‬بيًنٌَ ِبال‪ٞ‬سن ِ‬
‫ۢۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ٌ َّ ُ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ٰ َ َ َّ‬
‫@لس ِّیا ِ‪ B‬لعلٌَ ی ۡر ِجعو‪ ﴾۷۶۸﴿ X‬ف‪٠‬لف ِمن بع ِد ٌٍِ خلف ‪Iِ Z‬ثو@‬ ‫‪ّ Z‬‬

‫َ‬ ‫ۡ ٰ َ َۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ٰ َ ۡ َۡ ٰ َ َ ُ ۡ ُۡ َ َ ُ ۡ َ ُ َ‬
‫ؽتب یاخذ‪ XZ‬عر‪ N‬ہذ@ @لا‪G‬نی ‪ Z‬یقولو‪ X‬سیغْٔ لنا ۚ‬ ‫@ـ ِ‬
‫ّ ۡ َ ُ‬ ‫َّ ۡ ۡ َ َ ٌ ّ ۡ ُ ٗ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫َ‪ @ِ Z‬یاتٌَِِ عر‪ِ N‬مثلہ یاخذ‪@ ؕ YZ‬لم یؤخذ علی َِ ِمیثا‪T‬‬
‫ۡ‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٰ َ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ ّ َّ ۡ َ َّ‬

‫ب @ لا یقولو@ عدی @لل ِہ @ِلا @ل‪ٞ‬ق ‪IG Z‬سو@ ما ِفی ِہ ؕ‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ ٰ َ ُ َ ۡ ٌ ّ َّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫‪@ Z‬لد@‪@ I‬لا ِخر\ خهؿ لِل ِذین یتقو‪@ ؕ X‬فلا تع ِقيً‪﴾۷۶۹﴿ X‬‬
‫َّ ٰ َ َّ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ َ ّ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ‬
‫ب ‪@Z‬قامو@ @لصيً\ ؕ ِ@نا لا ن ِضیؿ‬ ‫ؽت ِ‬ ‫‪@ Z‬ل ِذین یم ِسىً‪ِ X‬باـ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[28/33 -‬‬ ‫]‪28/33‬‬ ‫)‪214 (214‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ّ َ ٗ ُ َّ ٌ َّ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ُۡ ۡ ۡ‬

‫@جر @لم ص ِخ ِنهف ﴿‪ Hِ@ Z ﴾۷۷۱‬نتق نا @ل‪ٟ‬بل فوقٌَ کان ہ ظلۃ ‪Z‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ ُ ۡ َ َّ ٗ َ ٌ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ ٰ ُ ۡ ُ َّ َّ ۡ ُ‬
‫ُ‬
‫ظن و@ @ن ہ ‪ِ @Z‬قؿ بٌَِِ ۚ خذ‪ @Z‬ما @تینکم بِقو ٍ\ ‪H@ Z‬ؾر‪ @Z‬ما ِفی ِہ‬
‫ک ِم ۢۡن ب َج ۡی ٰ@ َ‪ِ Wَ G‬م نۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪219‬ع َ َ ّ َ ُ ۡ َ ّ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫‪ 11‬لعل ؽ م تت قو‪@ Hِ@ Z ﴾۷۷۷٪ ﴿ X‬خذ ‪I‬ب‬
‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ۡ ُ ّ َّ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ّ ُ‬
‫ظہو ِ‪ Iِ H ٌٍِI‬یتٌَ ‪@ Z‬شہدٌٍ عدی @نف ِسٌَِ ۚ @لست بِرب ِکم ؕ‬
‫عنۡ‬ ‫ُ َّ َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ َ‪َ ّ َ ٰ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َ G‬‬

‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬
‫ِ @‪ X‬تقولو@ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ @ِن ا ؼنا‬ ‫ِ ش ِہدن اِۚ‬ ‫ق ال و @ ب د ی ۚ‬

‫معانقۃ ‪7‬‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ َ َ ۡ َ َ ٰ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ ٰ ۡ‬
‫ہذ@ غ ِفلِهف ﴿‪ Z@ ﴾۷۷۹‬تقولو@ @ِنما @ًو‪@ U‬بٓا=نا ِمن قبل ‪ Z‬ؾنا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ َ ََ َ ُۡ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّ َّ ّ ۢۡ َ ۡ ۡ َ َ‬
‫‪Iِ H‬یۃ ِمن بع ِدٌٍِ ۚ @فتہ ِلؽنا ِبما فعل @لمب ِطيً‪﴾۷۷۳﴿ X‬‬
‫َ ۡ ُ َ َۡ ۡ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ َ ُ َ ّ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ َ َّ ُ‬
‫ت ‪ Z‬لعلٌَ یر ِجعو‪@ Z ﴾۷۷۲﴿ X‬تل علی ٌَِ نبا‬ ‫‪Z‬ؾذلِک نف ِصل @لای ِ‬
‫@لش ۡی ٰط ُن فَ َکا‪َX‬‬ ‫َّ ۡ ٰ َ ۡ ٰ ُ ٰ ٰ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ َّ‬
‫@ل ِذ] @تینہ @ی ِتنا فانسلخ ِمنہا فاتبعہ‬
‫َّ ٗ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ َۡ ۡ َ ََ َ ۡ ٰ ُ َ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰۡ‬
‫ؽن ہ @خلد ِ@خی‬ ‫ِمن @لغ ِو ﴿‪ Z ﴾۷۷۵‬لو ِشئنا ٕٗفعنہ ِبہا ‪ Z‬ـ ِ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ ۡ َ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ٰ ُ َ َ َ ُ ٗ َ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫بِۚ ِ@‪ X‬ت‪ِ ٞ‬مل علی ِہ‬ ‫‪@ Z N‬تبؿ ہوىہ ۚ فمثلہ کمث ِل @ـکل ِ‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫ک َم َث ُل @لۡ َق ۡو‪@ W‬لَّ ِذ ۡی َن َک َّذبُو@ۡ‬
‫َ ۡ َ ۡ َۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ٰ َ‬
‫یل ہث @ ‪ Z‬ت لؿ ؾ ہ یل ہث ؕ ‪ H‬ل ِ‬
‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[29/33 -‬‬ ‫]‪29/33‬‬ ‫)‪215 (215‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰٰ َ َ ۡ‬

‫ص @لقصص لعلٌَ یتفکر‪ ﴾۷۷۶﴿ XZ‬سٓا‪ :‬مثلا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِبای ِتنا ۚ فاقص ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫ُ‬
‫@لق و‪@ W‬ل ِذ کذ بو@ بِای ِتن ا ‪@ Z‬نف سٌَ ک انو @ ی ظلِمو ‪﴾۷۷۷﴿ X‬‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ُ‬

‫ک ٍ ٌُُ‬ ‫ّٰ ُ َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َم ّ ُ ۡ ۡ َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬

‫ی ضلِل فا‪Z‬ل ِئ‬ ‫َم یّ ۡہ ِد @لل ہ فہو @ل مہت ِد] ۚ ‪Z‬‬
‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ۡ ّ َ ۡ ّ َ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰۡ‬
‫ِ‬
‫س۫‬ ‫@ل‪ٌِ ٠‬و‪ Z ﴾۷۷۸﴿ XZ‬لقد ‪@IH‬نا ِل‪ٟ‬ہيم ک ِثهؿ@ ِمن @ل ِ‪ِ ٟ‬ن ‪@ Z‬ل ِان ِ‬
‫ف ل َّا ی ُ ۡبِ ُو ۡ‪ Xَ Z‬ب َہا ۫ َ‪ Z‬لٌََُۡ‬ ‫‪ A‬ل َّا ی َ ۡف َق ُہ ۡو َ‪ X‬ب َہا ۫ َ‪ Z‬لََ ُ ٌۡ @ َ ۡعه ُ ٌ‬ ‫لََ ُ ٌۡ قُ ُي ًۡ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ ٌ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ّٰٓ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫ا‪ W‬بل ٌٍ @ضل ؕ @‪Z‬ل ِئک‬ ‫@‪ X@H‬لا یسمعو‪ X‬بِہا ؕ @‪Z‬ل ِئک کالانع ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ّٰ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ٰۡ ُ‬
‫ٌٍ @لغ ِفيً‪ Z ﴾۷۷۹﴿ X‬لِل ِہ @لاملٓا‪@ :‬ل‪ٞ‬سجی فا‪G‬عو‪ Y‬بِہا ۪ ‪@ZIH Z‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َ ۡ َ َ َ ُۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ یۡ َن ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫@ل ِذ یخ ِند‪ XZ‬ف ِی @ملٓائِ ٖہ ؕ سحهز‪ XZ‬ما کانو@ یعميً‪﴾۷۸۱﴿ X‬‬
‫ال‪ّ َٞ‬ق َ‪Z‬ب ٖہ ی َ ۡع ِدل ُ ۡو َ‪@ Zَ ﴾۷۸۷٪ ﴿ X‬ل ّ َ ِذیۡ َن ‪10‬ع‬ ‫َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ ٌ ّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫‪22‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫د‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ۃ‬ ‫م‬ ‫@‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‪ِ Z‬‬
‫ك‬
‫‪12‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َُ‬
‫کذبو@ بِای ِتنا سنستد ِ‪I‬جَ ِم ن حیث ل ا یعلمو‪ِۚ﴾۷۸۹﴿ X‬‬
‫َ‬
‫ف ﴿‪ Zَ َ @ ﴾۷۸۳‬ل َ ۡم ی َ َت َف ّک ُر ۡ‪ ٜ @Z‬م اَ‬ ‫ِ @ َِّ‪َ X‬ک ۡید ۡ] َمتهۡ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ۡ َ ُ‬
‫‪@ Z‬مدِی لٌَ ؕ‬
‫َ َ َۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ ُ َ َّ َ ۡ ٌ ّ ُ ۡ‬ ‫ّ ۡ َّ‬
‫بِ َصا ِح ِبَِ ِمن ِجن ٍۃ ؕ @ِ‪ X‬ہو @ِلا ن ِذیر م ِبهف ﴿‪ Z@ ﴾۷۸۲‬لم‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[30/33 -‬‬ ‫]‪30/33‬‬ ‫)‪216 (216‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪َ Zَ NI‬ما َخل َ َق @للّٰ ُہ ِمنۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ُۡ ۡ َ َ ُ‬
‫ینظر‪ @Z‬فِی ملؽو ِ‪B‬‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ ۡ َّ َ ۡ َ‬
‫ث‬ ‫شی ٍ‪ X@ Z ۙ :‬عس ی @ یىً‪ X‬ق ِد @قلؿ‪@ A‬جلٌَ ۚ ف ِبا ِ] ح ِدی ٍۭ‬
‫ِ] ل َ ٗہ ؕ َ‪ Z‬ی َ َذ ُ‪ ٌۡ ُ ٍI‬فیۡ‬ ‫ب َ ۡع َد ٗ‪ Y‬ی ُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪َ ﴾۷۸۵﴿ X‬م یُّ ۡضلِل @للّٰ ُہ فَلَا َہا‪َ G‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اعۃ @ َیَّا‪َX‬‬ ‫عن ّ َ َ‬ ‫َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ‬
‫ِ @لس ِ‬ ‫طغیانٌَِِ یع مہو ‪ ﴾۷۸۶﴿ X‬یسـ يًن ک‬
‫ۡ َ َ ّ ۡ َ ُ َ ّ ۡ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ ُ ۡ َّ َ ۡ‬
‫‪٘ٝ‬س ہا ؕ قل @ِن ما ِعل مہا ِعند ‪I‬ب ِی ۚ لا ح‪ٟ‬لِی ہا لِوق ِتہا @ِل ا‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ ۡ ُ ۡ َّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ُ َ َُ َ ۡ‬

‫ِۮ‬
‫‪ ؕ N‬ل ا تاتِیک م @ِل ا بغتۃ ؕ‬ ‫ِ ثقلت فِی @لس مو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬ ‫ہو ؕ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫‪Z‬قف منـ‪V‬‬
‫ۡ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٔ َ ُ ۡ َ َ َ َ ّ َ َ َ ٌّ َ‬
‫یسـ يًنک کان ک ح ِفی عنہا ؕ قل @ِن ما ِعلمہا ِعند @لل ِہ‬
‫ک ل ِ َن ۡفس یۡ‬ ‫ُ َّ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ ّ َ‬ ‫َٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫@‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۸۷‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‪K‬‬
‫ِ‬ ‫@لن‬ ‫ؿ‬ ‫م‬ ‫ؼ‬ ‫@‬ ‫ن‬ ‫ؽ‬
‫‪Z‬ـ ِ‬
‫ت @ َ ۡعل َ ُم @ل ۡ َغ ۡی بَ‬ ‫َ ۡ ّ َ َ َ ّ ّ َ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫نفعا ‪Z‬لا ُو @ @ِل ا ما شٓا‪@ :‬لل ہ ؕ ‪ Z‬لو ؾن‬
‫ِ @ ِۡ‪َ@ X‬نَا @ِل َّا نَذی ٌرۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ م َن ۡ َ ۡ َ َ َ ّ َ َ ُّ‬
‫@لس ۡوٓ‪ُۚ :‬‬ ‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬
‫ِ‬ ‫لاستکمؿ‪@ ِ B‬ل‪٠‬ه ِؿِ ‪Z‬ما مس ِجی‬
‫معانقۃ ‪8‬‬

‫ُ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ّم َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪23‬ع َّ َ ۡ ٌ ّ َ ۡ ُّ ۡ ُ‬

‫س‬‫‪Z 137‬ب ِشهؿ ل ِقو ٍ‪ W‬یؤ ِم نو‪ ﴾۷۸۸٪ ﴿ X‬ہو @ل ِذ] خلقک ِ نف ٍ‬
‫َ‬ ‫ّ َ َ ّ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ ّ َ َ َ ّٰ‬
‫‪ِ @Z‬حد ٍ\ ‪ Z‬جعل ِمنہا ‪ZJ‬جہا لِیسکن @ِلیہا ۚ فلما تغشہ ا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[31/33 -‬‬ ‫]‪31/33‬‬ ‫)‪217 (217‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫ع َو @ @للّٰہَ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ َ َّ َ‬ ‫َ َ َّ ۡ‬
‫حملت حملا خ ِفیفا ف‪ B ٘ٚ‬بِ ٖہ ۚ فلم ا @ثقل ‪G‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬

‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ َ ُ ۡ َ ّ َ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ َ ۡ ٰ‬

‫ک ِرین ﴿‪ ﴾۷۸۹‬فل م ا‬ ‫‪I‬ب ہما ل ِئن @تیتنا صا ِل‪ٞ‬ا لنىًنن ِمن @لش ِ‬
‫َ َ َ َ ٗ ُ َ َ َ ۡ َ ٰ ٰ ُ َ َ َ ٰ َ ّٰ ُ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰٰ‬
‫@تہ ما صا ِل‪ٞ‬ا جعل ا لہ ًوکٓا‪ِ :‬فیُِ @تہ ما ۚ فتعدی @للہ عِ ُ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫یٍ ِوکو‪@ ﴾۷۹۱﴿ X‬یٍ ِوکو‪ X‬ما لا ح‪٠‬لق شیئا ‪ ٌٍ Z‬ح‪٠‬لقو‪ِ۫﴾۷۹۷﴿ X‬‬
‫َ‪Z‬لَا ی َ ۡس َتط ۡی ُع ۡو َ‪ X‬لََ ُ ٌۡ ن َ ِۡو@ َّ‪ Z‬ل َا @َنۡ ُف َسَ ُ ٌۡ ی َ ۡن ُِ ُو ۡ‪ۡXِ@ Zَ ﴾۷۹۹﴿ Xَ Z‬‬
‫ِ‬
‫ع ۡوت ُ ُم ۡوٍ ٌُۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ٰ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ٌ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ‬
‫تدعوٌٍ @ِخی @وهد ] لا یت ِبعوؾم ؕ سو ;‪ :‬علیکم @‪G‬‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َۡ ُ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫@‪@ W‬نوم صا ِمتو‪@ Xِ@ ﴾۷۹۳﴿ X‬ل ِذ تد عو ‪@ Xِ ZG ِ X‬لل ِہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ؽ ۡم @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنو ُمۡ‬ ‫َ ٌ َۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُۡ ُۡ َۡ َۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ‬
‫ِعبا‪@ G‬مثاـ ؽ م فا‪G‬عوٌٍ فل یست ِهیبو @ ـ‬
‫ف ﴿‪َ@ ﴾۷۹۲‬لََ ُ ٌۡ @ َ ۡ‪ُ I‬ج ٌل یَّ ۡم ُش ۡو َ‪ X‬ب َہاِ۫ @ َ ۡ‪ W‬لََ ُ ٌۡ @َیۡد یَّ ۡبط ُش ۡو‪َX‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ه‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ص‬‫ٰ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ٌ ُّ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ ٌ َّ‬
‫بِہاِ۫ @‪ W‬لٌَ @عهف یب ِِو‪ XZ‬بِہاِ۫ @‪ W‬لٌَ @‪ X@H‬یسمعو‪ X‬بِہا ؕ‬
‫ع ۡو@ ًُ َوک َٓا َ‪:‬ؾ ُ ۡم ث ُ َّم کِ ۡی ُد ۡ‪ XZ‬فَلَا ت ُ ۡن ِظ ُر ۡ‪Zَ Xَِّ @ ﴾۷۹۵﴿ XZ‬خ ّیِ ِّۧ @للّٰہُ‬ ‫ُ ۡ ُ‬
‫ق ِل @‪G‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف ﴿‪@Zَ ﴾۷۹۶‬لَّذیۡنَ‬ ‫ِ َ‪ُ Z‬ہ َو ی َ َت َوخَّی @ل ّٰص ِخنهۡ َ‬ ‫َ‬
‫ؽ تب ۫‬
‫َّ ۡ َ َّ َ ۡ ٰ‬
‫@ل ِذ] نز‪@ V‬ـ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫@ لاع َر ِ‬
‫@‪7 S‬‬ ‫‪[32/33 -‬‬ ‫]‪32/33‬‬ ‫)‪218 (218‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫ع ۡو َ‪ِ X‬م ۡن ُ‪Zۡ G‬ن ِ ٖہ لَا ی َ ۡس َت ِط ۡی ُع ۡو َ‪ X‬ن َ ِۡ َوؾ ُ ۡم َ‪ Z‬ل َا @َنۡ ُف َسٌَُۡ‬ ‫َۡ ُ‬
‫تد‬
‫ع ۡوٍ ُ ٌۡ @ِخَی @و ۡ ُه ٰد] لَا ی َ ۡس َم ُع ۡو@ ؕ َ‪Z‬ت َ ٰرىٌَُۡ‬ ‫َ ۡ َۡ ُ‬
‫ی َ ۡن ُِ ُو ۡ‪ Xِ@ Z ﴾۷۹۷﴿ Xَ Z‬تد‬
‫ۡ‬ ‫ُ َۡ ۡ َ َ ۡ ُۡ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ ُ ۡ َ َۡ َ َ ُۡ َ‬
‫‪S‬‬ ‫ینظر‪ِ@ XZ‬لیک ‪ ٌٍ Z‬لا یب ِِو‪ ﴾۷۹۸﴿ XZ‬خ ِذ @لعفو ‪ ٘ٝ@ Z‬بِال‪ِ ٘ٛ‬‬
‫َ َّ َ ۡ َ َ َّ َ َ َّ ۡ ٰ َ ۡ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ ٰۡ ۡ‬
‫‪@Z‬ع ِر‪ N‬ع ِن @ل‪ِ ٟ‬ہلِهف ﴿‪ِ@ Z ﴾۷۹۹‬ما ینـغنک ِمن @لشیط ِن نز‪R‬‬
‫ؿ َعلِ ًۡ ٌم ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۹۱۱‬لَّذیۡ َن @ت َّ َق ۡو@ @ َِ‪َ @H‬م َّسٌَُۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ّٰ ّ َ ٗ َ ۡ ٌ‬
‫فاست ِعذ بِالل ِہ ؕ @ِن ہ م ِلی‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َّ ۡ ٰ‬ ‫ّٰٓ ٌ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫ط ِئف ِمن @لشیط ِن تذؾر‪ @Z‬ف ِا‪ ٍ @H‬مب ِِو‪﴾۹۱۷﴿ XZ‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬

‫َ‪ۡ @ِ Z‬خ َو@نَُ ُ ٌۡ ی َ ُم ُّد ۡ‪Z‬نََ ُ ٌۡ فی @ل ۡ َغ ّی ث ُ َّم ل َا ی ُ ۡق ِِ ُو ۡ‪ @َHِ@ Zَ ﴾۹۱۹﴿ Xَ Z‬لَمۡ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ّ َ َ َ َّ‬
‫تات ٌَِِ بِای ٍۃ قالو @ لو ل ا @جتبیتہ ا ؕ ق ل @ِن ما @ ت ِبع م ا یوح ی‬
‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ٌ ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ ۡ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫@ِخی ِم ‪ I‬ب ِی ۚ ہذ@ ب صٓائ ِر ِم ‪ I‬ب ِک م ‪ Z‬ہ د] ‪ I Z‬حمۃ ل ِق و ٍ‪W‬‬
‫اس َت ِم ُع ۡو@ ل َ ٗہ َ‪َ@ Z‬نۡ ِص ُتو @ۡ‬ ‫] @ل ۡ ُق ۡر ٰ@ ُ‪ X‬ف َ ۡ‬ ‫َ َ ُ َٔ‬
‫یؤ ِم نو ‪ @ Hِ@ Z ﴾۹۱۳﴿ X‬ق ِر‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ ُ‬

‫َ ۡ ُ َّ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُّ َّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ َ ُ ۡ ُۡ‬

‫لعل ؽ م ترح مو‪H@ Z ﴾۹۱۲﴿ X‬ؾ ‪I‬بک فِی نف ِسک تّوعا ‪ِ Z‬خیفۃ‬
‫ک ِّم نَ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ُ ّ َ ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ م َن ۡ َ‬
‫‪@ XZG Z‬ل‪ٟ‬ػ ِر ِ @لقو ِ‪ V‬بِالغد ِ‪@Z Z‬لاصا ِ‪ Z V‬لا ت‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫ا‪8 V‬‬
‫@ لان ِ‬
‫ف‬ ‫]‪[1/12 - 1/12‬‬ ‫)‪219 (219‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫َّ َّ یۡ َن ۡ َ َ ّ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫عنۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ ۡ‬
‫ِعند ‪I‬بِک لا یستک ِكؿ‪XZ‬‬ ‫@لغ ِفلِهف ﴿‪@ Xِ@ ﴾۹۱۵‬ل ِذ‬
‫‪24‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َُ ّ ُۡ َ ٗ َ َٗ َۡ ُ ُ‬
‫ِعبا‪G‬تِ ٖہ ‪ Z‬یس ِبنونہ ‪ Z‬لہ یسجد‪ِ ﴾٪ ۹۱۶﴿ XZ‬‬
‫@لسجد\ ‪1‬‬

‫‪18‬ع‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫‪14‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ُ‪I‬ؾ ْو َعات َہا‬
‫‪75‬‬
‫‪88‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬
‫َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‪V‬‬
‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬

‫ب َ َد‪ْI‬‬ ‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ا‪ V‬ل ِ ٰلّہ َ‪ُ َّٕ ٗ@ Z‬س ۡو‪ ۚ V‬فَاتَّ ُقو@ @ ّٰللہَ‬ ‫ُ ۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َعن ۡ َ ۡ َ‬
‫یسـيًنک ِ @لانفا ِ‪ ؕ V‬ق ِل @لانف‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُۡ َ َ َۡ ُ ۡ َ َ‬
‫‪@Z‬ص ِخنو@ ‪ B@H‬بی ِنکم ۪ ‪ِ @ Z‬طیعو@ @للہ ‪I Z‬سولہ @ِ ‪ X‬کنو‬
‫َ َ ۡ‬
‫‪ِ Z‬جلت‬ ‫ف ﴿‪ِ@ ﴾۷‬نَّ َما @لۡ ُم ۡؤمن ُ ۡو َ‪@ X‬لَّذیۡ َن @ َِ‪Hُ @H‬ؾ َر @ ّٰللہُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ه‬ ‫ن‬
‫ُّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م ِ ِ‬
‫م‬ ‫ؤ‬
‫@‪G‬تَُۡ ٌۡ ِ@ ۡی َمانا َّ‪َ Z‬عدٰی َ‪I‬بٌَّۡ‬ ‫ت َعل َ ۡیَ ٌۡ ٰ@ ٰی ُت ٗہ َ‪َ J‬‬ ‫ُ ُۡ ُ ُۡ َ َ ُ َ ۡ‬
‫قيًبٌَ ‪ @Hِ@Z‬ت ِلی‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ً\ َ‪ِ Z‬كم َّا َ‪Jَ I‬قۡ ٰنٌَُۡ‬ ‫َّ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ُ‬
‫یتوکيً‪@ ﴾ۚ ۹﴿ِX‬ل ِذین ی ِقیمو‪@ X‬لصي‬
‫ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ّ َ ُ ۡ َ َ ٰ ٌ ۡ َ‬ ‫ُ‬
‫ی ُ ۡن ِفق ۡو َ‪Z@ ﴾۳﴿ِX‬ل ِئک ٌٍ @لمؤ ِمنو‪ X‬حقا ؕ لٌَ ‪IG‬جت ِعند‬
‫َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُّ َ م ۢۡن َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ ۡ َ َ ۡ َ ٌ َّ ۡ ٌ َ‬
‫‪ِ I‬بٌَِ ‪ Z‬مغِْٔ\ ‪ TJIِ Z‬ک ِریمِ﴿‪ ﴾۲‬کما @خر جک ‪I‬بک ِ بی ِتک‬
‫ُ َ ُۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َ ٰ‬ ‫ۡ َ ّ َ َّ َ ۡ ّم َن ۡ ُ ۡ‬
‫ِبال‪ِ ٞ‬ق ۪ ‪ Xِ@ Z‬ف ِریقا ِ @لمؤ ِم ِنهف ـؽ ِرہو‪ ﴾۵﴿ِX‬ح‪ٟ‬ا ِ‪G‬لونک‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫ا‪8 V‬‬
‫@ لان ِ‬
‫ف‬ ‫]‪[2/12 - 2/12‬‬ ‫)‪220 (221‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫ف ک َاَنَّ َما ی ُ َساقُ ۡو َ‪ِ@ X‬خَی @ل ۡ َم ۡو ِ‪ٌُۡ ٍ Zَ B‬‬ ‫@ل‪ّ َٞ‬ق ب َ ۡع َد َما ت َ َبهَّ َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫فِی‬
‫ؽمۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ َّ َ َ ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ ُ ُ ّٰ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ‬
‫ینظر‪ Hِ@ Z ﴾۶﴿ِXZ‬ی ِعدؾم @للہ ِ@حد] @لطٓائِفته ِف @نہا ـ‬
‫َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ٰ ّ ُ َ‬ ‫َ َ َ ُّ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ َ‬
‫@‪@ B‬لشوؾ ِۃ تىً‪ X‬ـؽم ‪ Z‬ی ِرید @للہ @‬ ‫‪ Z‬ت و ‪ X@ XZ G‬غ ه ؿ ‪ِ H‬‬
‫ُ َّ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ َ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َّ ۡ‬
‫@بر @ـؽِٔ ِْینِ﴿‪ ﴾۷‬لِح ِنق @ل‪ٞ‬ق‬ ‫ح ِ‪ٞ‬ق @ل‪ٞ‬ق ِبک ِلم ِت ٖہ ‪ Z‬یقطؿ ‪ِ G‬‬
‫َ‪Z‬یُ ۡب ِط َل @لۡ َبا ِط َل َ‪ Z‬ل َ ۡو ؾَر َ‪@ Y‬لۡ ُم ۡجر ُم ۡو َ‪ Hۡ @ِ ﴾۸﴿ِX‬ت َ ۡس َت ِغ ۡی ُث ۡو َ‪ّ Iَ X‬بَ ُکمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ّ ۡ ُ ُّ ُ ۡ َ ۡ ّ َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ ۡ ۡ‬
‫ف ِمن @لمل ِئک ِۃ ‪ِ Gِ ٘ٝ‬فهف ﴿‪﴾۹‬‬ ‫فاستها‪ A‬ـؽم @ن ِی كمِدؾم ِبال ٍ‬
‫@لن ِۡوُ‬ ‫ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ٰ ّ ُ َّ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ َ َّ‬
‫‪Z‬ما جعلہ @للہ @ِلا بٍو] ‪ Z‬لِتطم ِئن ِب ٖہ قيًبکم ۚ ‪ Z‬ما‬
‫‪1‬ع َّ‬
‫ک ًۡ ٌم ﴿ ‪ Hۡ @ِ ﴾۷۱٪‬یُ َغ ِّش ۡی ُکمُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ‬ ‫ّٰ‬
‫‪ِ@ 1510‬لا ِمن ِعن ِد @لل ِہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ ع ِزیز ح ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ َ َ َ َ ّ ۡ ُ َ ُ َ ّ ُ َ َ ۡ ُ ّم َن َّ‬

‫@لنعا‪@ K‬منۃ ِمنہ ‪ Z‬ین ِـ‪ V‬علیک ِ @لسمٓا ِ‪ :‬مٓا‪:‬‬
‫@لش ۡی ٰطن َ‪ Z‬لهَ ۡؿب َط َعدیٰ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ َّ ُ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫لِیط ِػ َرؾم ِب ٖہ ‪ Z‬یذ ِہب عنکم ِ‪I‬جز‬
‫ۡ ُ ۡ ۡ َ ُّ َ َ ۡ َ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ َ‬ ‫ُُۡ ُ ۡ َ َُّ َ‬
‫قيً ِبکم ‪ Z‬یث ِبت ِب ِہ @لاقد@‪ Hِ@ ﴾۷۷﴿ W‬یو ِحی ‪I‬بک ِ@خی @لمل ِئک ِۃ‬
‫ُ‬ ‫َ ّ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ّ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ۡ ۡ ُ ُ ۡ َّ ۡ َ َ َ‬
‫@ن ِی معکم فث ِبتو@ @ل ِذین @منو@ ؕ سال ِكی فِی قيً ِ‪@ A‬ل ِذین کْٔ‪@Z‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫ا‪8 V‬‬
‫@ لان ِ‬
‫ف‬ ‫‪[3/12 -‬‬ ‫]‪3/12‬‬ ‫)‪221 (221‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ‬

‫@ٕٗعب فاُ ِوبو@ فو‪@ T‬لاعنا ِ‪ِ ُ@ Z T‬وبو@ ِمنٌَ کل بنا ٍ‪﴾۷۹﴿ X‬‬
‫ٰ ّ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ َّ‬ ‫ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ُّ ٰ ّ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ َ ُّ َ‬
‫‪H‬لِک ِبانٌَ شٓاقو@ @للہ ‪I Z‬سولہ ۚ ‪ Z‬م یشا ِق ِق @للہ ‪IZ‬سولہ ف ِا‪X‬‬
‫ؽْٔ ۡینَ‬ ‫ٰ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َّ ۡ ٰ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ِِ‬ ‫@للہ ش ِدید @ل ِعقا ِ‪H ﴾۷۳﴿ A‬ـِؽم فذ‪Z‬قو‪ X@ Z Y‬لِل‬
‫@لنا‪ ﴾۷۲﴿ I‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ @ َِ‪ @H‬ل َ ِق ۡیوُ ُم @لَّذ ۡی َن َکَٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫ع ذ @‪A‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ُ ٗ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُّ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ َ ُّ ۡ ُ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫یولٌَِِ یوم ِئ ٍذ ‪G‬بر‪@ِ Y‬لا‬ ‫م‬ ‫‪J‬حفا فلا تولوٌٍ @لا‪G‬با‪Z ﴾۷۵﴿ I‬‬
‫ّم َن ّٰ‬ ‫ٰ َ ََ ۡ َ َ َ َ‬ ‫َۡ ُ ََ ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ََّ ّ‬
‫ا‪ Z@ V‬متن ِهـ@ @ِخی ِفئ ٍۃ فقد بٓا‪ِ :‬بغض ٍب ِ @لل ِہ‬ ‫متن ِرفا لِ ِقت ٍ‬
‫َّ‬ ‫َ َ ۡ َۡ ُ ُ ۡ ُۡ َ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫ؽن‬ ‫‪Z‬ما‪Z‬ىہ جہيم ؕ ‪ِ Z‬بئس @لم ِصهؿ ﴿‪ ﴾۷۶‬فلم تقتيًٌٍ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ؽن @للہ ‪I‬ػی ۚ ‪ Z‬لِیبد ِ َی‬ ‫@للہ قتلٌَ ۪ ‪Z‬ما ‪I‬میت @ِ‪I H‬میت ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ۡ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ ََ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫@لمؤ ِم ِنهف ِمنہ بلٓا‪ :‬حسنا ؕ @ِ‪@ X‬للہ م ِلیؿ ع ِلًم ﴿‪﴾۷۷‬‬
‫ؽْٔیۡ َن ﴿‪ Xۡ @ِ ﴾۷۸‬ت َ ۡس َت ۡف ِت ُنو@ۡ‬‫ٰ ُ ۡ َ َ َّ ٰ ّ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ۡ ٰ‬
‫ِِ‬ ‫‪H‬ـِؽم ‪@ X@ Z‬للہ مو ِہن کی ِد @ـ‬
‫ؽ ۡم ۚ َ‪ۡX@ Z‬‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ َ ۡ ٌ َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫فقد جٓا‪:‬ؾم @لفتح ۚ ‪ Xِ@ Z‬تنتہو@ فہو خهؿ ـ‬
‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ل َ ۡن ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َّ َ ۡ َ ُ َ ۡ‬
‫تعو‪ @ZG‬نع د ۚ ‪ Z‬تغ ِج ی عن ک م ِفئ ت ک م شیئا ‪ Z‬لو ؾم ؿ ‪ۙ B‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫ا‪8 V‬‬
‫@ لان ِ‬
‫ف‬ ‫]‪[4/12 - 4/12‬‬ ‫)‪222 (222‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪2‬ع َ َ ّ َ ّٰ َ َ َ ۡ‬

‫‪@ X @ Z 169‬للہ مؿ @لمؤ ِم ِنهف ﴿ ‪ ﴾۷۹٪‬یایہا @ل ِذین @منو@ @ ِطیعو@‬
‫ُ‬ ‫ٰ ّ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ِ ۚ‪ Zَ ﴾۹۱‬لَا تَى ًۡنُو@ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@للہ ‪IZ‬سولہ ‪ Z‬لا تولو@ عنہ ‪@ Z‬نوم تسمعو‪﴿ X‬‬
‫َّ َ َّ َّ َ ّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬
‫کال ِذین قالو@ م ِلعنا ‪ ٌٍ Z‬لا یسمعو‪ً X@ِ ﴾۹۷﴿ X‬و @لد‪ِ Aِ ;Z‬عند‬
‫@ ٰللّ ِہ @ل ُّص ُّم @لۡ ُب ۡک ُم @لَّذیۡ َن لَا یَ ۡع ِق ُي ًۡ َ‪ Zَ ﴾۹۹﴿ X‬ل َ ۡو َع ِل َم @ ّٰلل ُہ ِف ۡی ٌَِۡ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َّ َّ ُ ُّ ۡ ُ‬
‫خهؿ@ لاملعٌَ ؕ ‪ Z‬لو @ملعٌَ لتول ‪ ٍ Z‬م‪ِ٘ ٛ‬ضو‪ ﴾۹۳﴿ X‬یایہا‬
‫اؼ ۡم لِماَ‬ ‫ُ‬ ‫@س َته ۡی ُب ۡو@ ل ٰلّہ َ‪ Z‬لِل َّر ُس ۡو‪Gَ @Hَ @ِ V‬عَ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ل ِذین @منو@‬
‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ٗ َ‬
‫ح‪ِ ٞ‬ییکم ۚ ‪@Z‬علمو@ @‪@ X‬للہ ح‪ٞ‬و‪ V‬بهف @ل‪ Z :ِ ٘ٚ‬قل ِب ٖہ ‪@ Z‬نہ ِ@لی ِہ‬
‫ف @لَّ ِذ ۡی َن َظل َ ُم ۡو@ ِم ۡن ُکمۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َّ‬
‫ت‪ٍٞ‬و‪@Z ﴾۹۲﴿ XZ‬تقو@ ِفتنۃ لا ت ِصیك‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ َ‬

‫@‪H‬ؾ ُ ُر ۡ‪ۡ َ@ Hۡ @ِ @Z‬نوُمۡ‬

‫َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫خٓاصۃ ۚ ‪@ Z‬علمو@ @‪@ X‬للہ ش ِدید @ل ِعقا ِ‪Z ﴾۹۵﴿ A‬‬
‫َ َّ‬

‫ُ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َ َّ َ ُ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ ُّ ۡ َ ۡ َ ُ‬

‫‪ N‬ت‪٠‬افو‪ @ X‬یتو طفکم @لنا‪K‬‬ ‫ق ِلیل مستضعفو‪ X‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ؽمۡ‬ ‫َ َ َّ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ َ ُ ّ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ٰ ُ ۡ َ َ َّ َ ُ‬
‫ت لعل‬ ‫فا‪Z‬ىکم ‪@ Z‬یدؾم ِبنِ ِو ٖ‪JIZ Y‬قک ِمن @لط ِیب ِ‬
‫ٰ ّ َ َ َّ ُ ۡ َ‬ ‫َ ُّ َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ‬
‫تشکر‪ ﴾۹۶﴿ XZ‬یایہا @ل ِذ @منو@ لا ت‪٠‬ونو@ @للہ ‪ٕٗ@ Z‬سو‪V‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫ا‪8 V‬‬
‫@ لان ِ‬
‫ف‬ ‫]‪[5/12 - 5/12‬‬ ‫)‪223 (223‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫@عل َ ُم ۡو@ @َنَّماَ‬ ‫َ‪َ Z‬ت ُ‪ۡ ٠‬ونُ ۡو@ @َ ٰم ٰنت ُک ۡم َ‪ۡ َ@ Z‬نوُ ۡم ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ۡ Zَ ﴾۹۷﴿ X‬‬
‫ِ‬
‫ا‪G‬ؾ ُ ۡم ِف ۡت َن ٌۃ ۙ َّ‪ٰ @ Xَّ َ@ Z‬للّ َہ ِع ۡن َد ٗ‪ۡ َ@ Y‬ج ٌر َع ِظ ًۡ ٌم ﴿ ‪9 ﴾۹۸٪‬ع‬
‫ؽ ۡم َ‪Zۡ َ@ Z‬ل َ ُ‬ ‫ََۡ ُ ُ‬
‫‪3‬‬

‫‪17‬‬
‫@مو@ـ‬
‫ؽ ۡم فُ ۡرقَانا َّ‪ Z‬یُ َک ِّْٔۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ ُّ َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ ۡ َ َّ ُ‬
‫یایہا @ل ِذ @منو@ @ِ‪ X‬تتقو@ @للہ ح‪ٟ‬ع ـ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ّ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ ُ ۡ َ ۡ‬
‫عنکم س ِیاتِکم ‪ Z‬یغِْٔ ـؽم ؕ ‪@ Z‬للہ ‪@ ZH‬لفض ِل @لع ِظً ِم ﴿‪﴾۹۹‬‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫‪ Hِ@Z‬یمکر ِبک @ل ِذین کْٔ‪ @Z‬لِیث ِبتو‪ Z@ U‬یقتيً‪ Z@ U‬ح‪ِ ٠‬رجو‪ؕ U‬‬
‫َ‪Z‬یَ ۡم ُک ُر ۡ‪ Zَ Xَ Z‬یَ ۡم ُک ُر @ ٰللّ ُہ ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ َخهۡ ُؿ @لۡ ٰمکریۡ َن ﴿‪ @Hَ @ Zَ ﴾۳۱‬ت ُ ۡتدیٰ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َعل َ ۡیَ ٌۡ ٰ@ ٰی ُت َنا قَال ُ ۡو@ قَ ۡد َمل ۡع َنا ل َ ۡو ن َ َشٓا ُ‪ :‬ل َ ُقلۡ َنا م ۡث َل ٰہ َذ@ ۙ @‪ۡX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ٰ X‬ہ َذ@ ُہوَ‬ ‫ف ﴿‪ Hِۡ @ Zَ ﴾۳۷‬قَال ُو@ @لل ّٰ ُھ َّم @ ۡ‪ X‬کَ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ‬
‫ہذ@ @ِلا @سا ِطهؿ @لا‪Z‬لِه‬
‫ِ‬
‫@ئتناَ‬ ‫ۡ َ َّ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ّ َ َّ َ َ ۡ‬
‫@ل‪ٞ‬ق ِمن ِعن ِد‪ U‬فام ِطر علینا ِخ‪ٟ‬ا‪ِ \I‬من @لسمٓا ِ‪ِ Zِ @ :‬‬
‫ت ِف ۡیَِ ٌۡ ؕ َ‪ Z‬م اَ‬ ‫َ َ َ َ ّٰ ُ ُ َ ّ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫@‪@ A‬ل ًِ ٍم ﴿‪ Z ﴾۳۹‬ما کا‪@ X‬لل ہ لِیع ِذ بٌَ ‪ @ Z‬ن‬ ‫ب ِع ذ ٍ‬
‫ا‪@ X‬للّٰ ُہ ُم َع ّذ بََ ُ ٌۡ َ‪ ٌۡ ُ ٍ Z‬ی َ ۡس َت ۡغٔ ُْ ۡ‪َ Zَ ﴾۳۳﴿ Xَ Z‬ما لََ ُ ٌۡ @َل َّا ی ُ َع ّذ بََ ٌُُ‬ ‫کَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ُۡ َۡ َ َٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ ُ ۡ َ ُ ّ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫َ‬
‫@لل ہ ‪ ٌٍ Z‬ی صد ‪ XZ‬ع ِن @لم س ِج ِد @ل‪ٞ‬ر @ ِ‪Z W‬م ا ک انو @ @‪Z‬لِیٓا‪ؕ Y:‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬
‫ا‪8 V‬‬
‫@ لان ِ‬
‫ف‬ ‫]‪[6/12 - 6/12‬‬ ‫)‪224 (224‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل َملا ‪9‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ُ ٗ َّ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ َ ٰ‬

‫ؽن @ؼمؿٌٍ لا یعلمو‪﴾۳۲﴿ X‬‬ ‫@ِ‪Z@ X‬لِیٓا=‪ِ@ Y‬لا @لمتقو‪Z X‬ـ ِ‬
‫َّ ُ َ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ُ ُۡ ۡ َ ۡ‬
‫ت @ِلا مکٓا‪ Z :‬تص ِدیۃ ؕ فذ‪Z‬قو@‬ ‫‪Z‬ما کا‪ X‬صلاتٌَ ِعند @لبی ِ‬
‫ؼ ۡنوُ ۡم ت َ ۡکُٔ ُْ ۡ‪@ Xَِّ @ ﴾۳۵﴿ Xَ Z‬لَّذ ۡی َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬یُ ۡنف ُق ۡو‪َX‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ َ‬
‫@لعذ@‪ِ A‬بما‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ى ًۡ ‪ُX‬‬ ‫ّٰ َ ۡ ُ َ َ ُ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ُّ‬
‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@مو@لٌَ لِیصد ‪ @Z‬عن س ِبی ِل @لل ِہ ؕ فسین ِفقونہ ا ثم ت‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ َّ َ ُ ۡ َ‬

‫ِ ‪@ Z‬ل ِذین کْٔ‪ِ@ @Z‬خی جہيم ح‪ٍٞ‬و‪﴾۳۶﴿ XZ‬‬ ‫علیٌَِ حٌو\ ثم یغلبو‪۬ X‬‬
‫ث ب َ ۡع َض ٗہ َعدیٰ‬ ‫َ ۡ َ ٰ ّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫ب ‪ Z‬ح‪ٟ‬عل @ل‪ِ ٠‬بی‬ ‫لِی ِمهـ @للہ @ل‪ِ ٠‬بیث ِمن @لط ِی ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ُ َ ٗ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ٗ ۡ َ َ َّ َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪4‬‬
‫ض فهؿؾمہ ج ِمیعا فحهعلہ فِی جہيم ؕ @‪Z‬ل ِئک ٌٍ @ل‪ٌِ ٠‬و‪﴾۳۷٪ ﴿ XZ‬‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫‪9‬ع‬
‫‪18‬‬
‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّ َّ ۡ َ َ َ‬
‫ق ل ِل ِذین کْٔ‪ @ِ @Z‬ینتہو@ یغْٔ لَ ما قد سلف ۚ ‪@ِ Z‬‬
‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّ َ ُ ۡ َ َّ ۡ‬
‫یعو‪ @ZG‬فقد مضت سن ت @لا‪Z‬ل ِهف ﴿‪ Z ﴾۳۸‬قاتِيًٌٍ حت ی لا‬
‫@لدیۡ ُن کُل ُّ ٗہ ل ِ ٰلّہ ۚ ف َ ِا‪@ X‬نۡ َت َہ ۡو@ فَ ِا َّ‪ٰ @ X‬للّہَ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َ ٌ َّ َ ُ ۡ َ ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تىً‪ِ X‬فتنۃ ‪ Z‬یىً‪ِ X‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫بِما یعميً‪ X‬ب ِصهؿ ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۳۹‬تولو@ فاعلمو@ @‪@ X‬للہ مولىکم ؕ‬
‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ َّ ۡ‬
‫نِعم @لموخی ‪ Z‬نِعم @لن ِصهؿ ﴿‪﴾۲۱‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫ا‪8 V‬‬
‫@ لان ِ‬
‫ف‬ ‫]‪[7/12 - 7/12‬‬ ‫)‪225 (225‬‬ ‫]‪[1/22 - 1/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ ُ ّ ۡ َ ۡ َ َ َّ ٰ ّ ُ ُ َ ٗ‬

‫‪@ Z‬علمو@ @نما غ ِنمو ِمن شی ٍ‪ :‬فا‪ X‬لِل ِہ خمسہ ‪ Z‬لِلرسو ِ‪V‬‬
‫)‪(10‬‬
‫اش ُـر‬
‫@ل‪ْ ٟ‬ز ُ‪@:‬لع ِ‬

‫@لسب ۡیلِۙ ِ@ ۡ‪ُ X‬ک ۡنوُمۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ٰ ٰ َ ۡ َ ٰ ۡ َ بۡن َّ‬ ‫َ‬

‫َُْ َْ‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ک‬

‫ِ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫ی‬ ‫ؼ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫@ل‬ ‫]‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪8:41-9:93‬‬
‫‪‬‬
‫َۡ َۡ َ‬

‫ٰ َ ۡ ُ ۡ ّٰ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫ا‪V‬‬
‫‪ @...‬لانف ِ‬ ‫‪8:41‬‬

‫@منوم بِالل ِہ ‪ Z‬ما @نزلنا عدی عب ِدنا یو‪@ W‬لْٔقا ِ‪ X‬یو‪@ W‬لتكی‬
‫َ َّ‬
‫لت ۡوبَ ِۃ‪...‬‬ ‫@‬ ‫‪9:93‬‬

‫@لدنۡ َیا َ‪ٌٍُۡ Z‬‬ ‫ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪ٟ‬مع ِن ؕ ‪@Z‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدی ٌر ﴿‪@ Hِ@ ﴾۲۷‬نوم بِالعد‪\ِ Z‬‬
‫ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ّ ُۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ َ‬
‫بِالعد‪@ \ِ Z‬لقصو] ‪ٕٗ@ Z‬ؾب @سفل ِمنکم ؕ ‪ Z‬لو تو@ع تم‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ ٰۡ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َۡ ُ‬
‫ؽ لِیق ِهی @للہ @‪ @٘ٝ‬کا‪ X‬مفعولاِ‬ ‫لاختلفوم فِی @ل ِمیع ِد ۙ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ک َع ۢۡن ب َ ّی َنۃ َّ‪َ Z‬ح ۡ‪ٰ ٞ‬حی َم ۡن َح َّی َع ۢۡن ب َ ّی َنۃ ؕ َ‪ٰ @ Xَِّ @ Z‬للّہَ‬ ‫ّ َ ۡ َ َم ۡن َ َ َ‬
‫لِیہ ِلک ہل‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ىکٌَُۡ‬ ‫َ َۡ َٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ ُ ُ ّٰ ُ ۡ َ َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ ٌ‬
‫لس ِمیؿ ع ِلًم ﴿‪ Hِ@ ﴾۲۹‬ی ِریکٌَ @للہ فِی منا ِمک ق ِلیلا ؕ ‪ Z‬لو @‪I‬‬
‫ؽ َّن @ ٰللّ َہ َسل َّ َم ؕ @ِنَّ ٗہ َع ِل ًۡمٌ‬ ‫َ ۡ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ٰ‬
‫ک ِثهؿ@ لف ِشلوم ‪ Z‬لتنا‪J‬عوم فِی @لا‪ Z ِ٘ ٝ‬ـ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ ُۡ َۡ َ ۡ ُۡ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ‬
‫@‪@ B‬لصد‪ Hِ@ Z ﴾۲۳﴿ Iِ Z‬ی ِریکموٌٍ ِ@ ِ‪@ H‬لتقیوم ف ِی @عی ِنکم ق ِلیلا‬ ‫بِذ ِ‬
‫َّ ُ َ ّ ُ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ ّ‬
‫‪ Z‬یق ِللؽم ف ِی @عی ِنٌَِ لِیق ِهی @للہ @‪ @٘ٝ‬کا‪ X‬مفعولا ؕ ‪@ِ Z‬خی @لل ِہ‬
‫ؿ @لۡاُ ُم ۡو ُ‪ ﴾۲۲٪ ﴿ I‬یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ @ َِ‪ @H‬ل َ ِق ۡیوُ ۡم ِف َئۃ فَاثۡ ُب ُت ۡو@ ‪7‬ع‬ ‫ُۡ َ ُ‬
‫‪5‬‬

‫‪1‬‬
‫ت رج‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫ا‪8 V‬‬
‫@ لان ِ‬
‫ف‬ ‫]‪[8/12 - 8/12‬‬ ‫)‪226 (226‬‬ ‫]‪[2/22 - 2/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫ؽ ۡم ت ُ ۡفخنُ ۡو َ‪َ@ Zَ ﴾۲۵﴿ X‬ط ۡی ُعو@ @ ٰللّ َہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡولَہٗ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ٰ ّ َ َ ۡ َّ َ َّ ُ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪H@Z‬ؾر‪@ @Z‬للہ ک ِثهؿ@ لعل‬
‫َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َ َ‬
‫‪ Z‬لا تنا‪J‬عو@ فتفشيً@ ‪ Z‬تذہب ِ‪I‬ح‪ٞ‬کم ‪@ Z‬ص ِكؿ‪@ Xِ@ ؕ @Z‬للہ مؿ‬
‫َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ٰ‬
‫@ل ّص ِك ِؿیۡ َن ﴿‪ Z ﴾۲۶‬لا تىًنو@ کال ِذین خرجو@ ِمن ِ‪G‬یا ِ‪ ٌٍِI‬بطر@ ‪Z‬‬
‫@للّہ ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ ب َما ی َ ۡع َم ُي ًۡ‪َX‬‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ُّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫س ِبی ِل ِ‬ ‫ا‪ Z K‬یصد‪XZ‬‬ ‫ِ‪I‬ئٓا‪@ :‬لن ِ‬
‫ؽمُ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ َ ُ ُ َّ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ُ ۡ ٌ‬
‫م ِ‪ٞ‬یط ﴿‪ J Hِ@ Z ﴾۲۷‬لٌَ @لشیطن @عُِلٌَ ‪ Z‬قا‪ V‬لا غالِب ـ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫َ‬ ‫َ ّ ۡ َ ٌ َّ ُ ۡ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ٰ َ َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َّ‬
‫ا‪ِ@ Z K‬ن ِی جا‪ I‬ـؽم ۚ فلما تر;‪@ Bِ :‬ل ِفئل ِف نکص‬ ‫@لیو‪ِ W‬من @لن ِ‬
‫] ٌ‪ّ ِ :‬م ۡن ُک ۡم @ِن ّ ۡی @َ ٰ‪َ ]I‬ما لَا ت َ َر ۡ‪ِ@ Xَ Z‬ن ّیۡ‬ ‫َ ٰ َ َ ۡ َ َ َ ّۡ َ ۡٓ‬
‫عدی ع ِقبی ِہ ‪ Z‬قا‪ِ@ V‬ن ِی ب ِر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪46‬ع @َ َخا ُ‪ٰ @ S‬للّ َہ ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ َشدیۡ ُد @لۡ ِع َقا‪ Hِۡ @ ﴾۲۸٪ ﴿ A‬ی َ ُق ۡو ُ‪@ V‬لۡ ُم ٰن ِف ُق ۡو َ‪@Zَ X‬لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪2‬‬
‫ف ۡی قُ ُي ًۡبَ ّ‪َ Nٌ َ٘ َٝ‬غ َّرہ ُؤ ل َٓا ِ‪ِG :‬یۡ ُنَُ ٌۡ ؕ َ‪َ Z‬م یَّ َت َوکَّ ۡل َعدَی @ ٰللّہ فَ ِا َّ‪ٰ @ X‬للّہَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ ّٰٓ َ ُ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ َّ ۡ َ َ َُ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َ‬
‫ک ًۡ ٌم ﴿‪ Z ﴾۲۹‬لو تر] @ِ‪ H‬یتوفی @ل ِذ کْٔ‪@ ۙ @Z‬لمل ِئکۃ‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ع ِزیۡ ٌز َح ِ‬
‫ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُۡ َ ُ ُ ۡ َ ُۡ َ َۡ َ َ ُۡ َ ُۡ ُۡ َ َ َ ۡ‬
‫یّ ِوبو‪Z X‬جوہٌَ ‪G@ Z‬با‪ZH Z ۚ ٌٍI‬قو@ عذ@‪@ A‬ل‪ِ ٞ‬ری ِق ﴿‪H ﴾۵۱‬لِک‬
‫َ َۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ َ َ َّ ّ ۡ‬
‫بِما قدمت @ی ِدیکم ‪@ X@ Z‬للہ لیس بِظلا ٍ‪ W‬لِلع ِبی ِد ﴿‪ ﴾۵۷‬کد@ ِ‪Vِ @ A‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫ا‪8 V‬‬
‫@ لان ِ‬
‫ف‬ ‫]‪[9/12 - 9/12‬‬ ‫)‪227 (227‬‬ ‫‪[3/22 -‬‬ ‫]‪3/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫@للّہ فَاَ َخ َذٍُ ٌُ @ ٰللّہُ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ‬

‫ت ِ‬ ‫ِفرعو‪@ Z ۙ X‬ل ِذین ِمن قب ِلٌَِ ؕ کْٔ‪ @Z‬بِای ِ‬
‫ٰ َ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫ُ ُ ۡ ۡ َّ ٰ ّ َ َ ٌّ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫بِذنوبٌَِِ ؕ @ِ‪@ X‬للہ ق ِو] ش ِدید @ل ِعقا ِ‪H ﴾۵۹﴿ A‬لِک بِا‪@ X‬للہ لم یک‬
‫ُم َغهّؿ@ نِّ ۡع َمۃ @َنۡ َع َم َہا َعدٰی قَ ۡو‪َ W‬ح ّٰتی ی ُ َغهّ ُؿ ۡ‪َ @Z‬ما باَنۡ ُفسَ ٌۡ ۙ َ‪ٰ @ Xَّ َ@ Z‬للّہَ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ؿ َع ِل ًۡ ٌم ﴿‪َ ﴾۵۳‬ک َد ۡ@‪ِ V@ٰ A‬ف ۡر َع ۡو َ‪@ Zَ ۙ X‬ل َّ ِذیۡ َن ِم ۡن قَ ۡب ِلَِ ٌۡ ؕ َک َّذبُو@ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ‬
‫م ِلی‬
‫ِ ِ‬
‫َ ۡ َ َ ُ ٌّ‬ ‫ٰٰ َ ّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُۡ ُ ُۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ‬
‫ۡ‬
‫ت ‪I‬بٌَِِ فاہلؽنٌَ بِذنوبٌَِِ ‪@ Z‬غرقنا @‪ِ V‬فرعو‪ Z ۚ X‬کل‬ ‫بِای ِ‬
‫َّ َ َّ َّ َ ّ ۡ َ ٰ ّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ ٰ ۡ‬
‫کانو@ ظ ِل ِمهف ﴿‪ً Xِ@ ﴾۵۲‬و @لد‪ِ Aِ ;Z‬عند @لل ِہ @ل ِذین کْٔ‪ @Z‬فٌَ لا‬
‫َ َّ ۡ َ ٰ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫ِ‪@ ﴾ۖ۵۵‬ل ِذین عہ ‪ِ B‬منٌَ ثم ینقضو‪ X‬عہدٌٍ فِی ک ِل‬ ‫یؤ ِمنو‪﴿ X‬‬
‫@ل‪ۡ َٞ‬ر‪ A‬فَ ٍَ ّو ۡ‪ G‬بَِ َّمنۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َّ ُ ۡ َ َ َّ ُ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫‪ ٌٍ Z \ٍ ٘ٝ‬لا یتقو‪ ﴾۵۶﴿ X‬ف ِاما تثقفنٌَ فِی‬
‫َ َ َ ۢۡ ۡ‬ ‫َ َّ َ َ َ َّ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ َّ ُ َّ َّ‬
‫خلفَ ٌۡ ل َعلَ ٌۡ یَذؾ ُر ۡ‪ِ@ Z ﴾۵۷﴿ XZ‬ما ت‪٠‬افن ِمن قو ٍ‪ِ W‬خیانۃ فان ِبذ‬
‫@ل‪َٓ٠‬ائ ِنهۡ َف ﴿ ‪ Zَ ﴾۵۸٪‬لَا َح ۡ‪َ ٞ‬سك َ َّف @ل َّ ِذیۡ َن ‪10‬ع‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ُ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪7‬‬

‫‪3‬‬ ‫ِ‬ ‫@ِلیٌَِ عدی سو; ٍ‪@ Xِ@ ؕ :‬للہ لا ح ِ‪ٞ‬ب‬

‫@س َت َط ۡعوُ ِّمنۡ‬ ‫َکَٔ ُْ ۡ‪َ @Z‬س َب ُق ۡو@ ؕ @ِنََُّ ٌۡ لَا ی ُ ۡعج ُز ۡ‪ِ َ@ Zَ ﴾۵۹﴿ Xَ Z‬ع ُّد ۡ‪ @Z‬ل ََُ َّما ۡ‬
‫ِ‬
‫@ل‪ۡ َ٠‬یل ت ُ ۡر ِہ ُب ۡو َ‪ X‬ب ٖہ َع ُد َّ‪ٰ @ Z‬للّ ِہ َ‪َ Z‬ع ُد َّ‪Z‬ؾ ُ ۡم َ‪َ @ٰ Z‬خریۡنَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ َّ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قو ٍ\ ‪ِ Z‬م ِ‪I‬با ِ‪O‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫ا‪8 V‬‬
‫@ لان ِ‬
‫ف‬ ‫]‪[10/12 - 10/12‬‬ ‫)‪228 (228‬‬ ‫]‪[4/22 - 4/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫ِم ۡن ُ‪Zۡ G‬نَِِ ٌۡ ۚ لَا ت َ ۡعل َ ُم ۡونََُ ٌۡ ۚ @َ ٰللّ ُہ ی َ ۡعل َ ُمَُ ٌۡ ؕ َ‪َ Z‬ما ت ُ ۡن ِف ُق ۡو@ ِم ۡن َش ۡی ٍ‪ :‬فیۡ‬
‫ِ‬
‫@للّ ِہ ی ُ َو َّ‪ِ@ S‬ل َ ۡی ُک ۡم َ‪َ@ Z‬نۡوُ ۡم لَا ت ُ ۡظل َ ُم ۡو َ‪َ Xِۡ @ Zَ ﴾۶۱﴿ X‬ج َجنُو@ۡ‬ ‫ٰ‬
‫َس ِب ۡی ِل‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ ٰ ّ َّ ٗ ُ َ َّ ۡ ُ ۡ‬
‫لِلسل ِم فاجنح وها ‪ Z‬توکل عدی @لل ِہ ؕ @ِنہ ہو @لس ِمیؿ @لع ِلًم ﴿‪﴾۶۷‬‬
‫ُّ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ ُ َ َّ ۡ َ َّ َ َ‬
‫َ‪ @ِ Z‬ی ِرید‪ @ @Z‬ح‪٠‬دعو‪ U‬ف ِا‪ X‬حسبک @للہ ؕ ہو @ل ِذ] @ید‪U‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ ۡ‬
‫بِنِ ِو ٖ‪ Z Y‬بِالمؤ ِم ِنهف ﴿‪@ Z ﴾۶۹‬لف بهف قيًبٌَِِ ؕ لو @نفقت ما فِی‬
‫ف قُ ُي ًۡبَ ٌۡ َ‪ Z‬ـٰؽ َّن @ ٰللّ َہ @َل َّ َف ب َ ۡی َنٌَُ ؕۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َّ َ َّ ۡ َ َ ۡ‬
‫‪ N‬ج ِمیعا ما @لفت به‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫ک ِمنَ‬ ‫َ ُّ َ َّ ُّ َ ۡ ُ َ ّٰ ُ َ َمن َّ َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٗ َ‬
‫کًم ﴿‪ ﴾۶۳‬یایہا @لن ِبی حسبک @للہ ‪@ ِ Z‬تبع‬ ‫@ِنہ ع ِزیز ح ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ََ ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ َ َّ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪86‬ع ۡ ُ ۡ‬
‫‪@ N‬لمؤ ِم ِنهف عدی @ل ِقتا ِ‪@ِ ؕ V‬‬ ‫‪@ 4‬لمؤ ِم ِنهف ﴿ ‪ ﴾۶۲٪‬یایہا @لن ِبی ح ِر ِ‬
‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ّ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫یک ِمنکم ِعٍو‪ XZ‬ص ِكؿ‪ XZ‬یغ ِلبو@ ِمائته ِف ۚ ‪ @ِ Z‬یک‬
‫ّ ۡ ُ ّ َ ٌ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ّ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ‬
‫ِمنک ِمائۃ یغلِبو@ @لفا ِمن @ل ِذین کْٔ‪ @Z‬بِانٌَ قو‪ W‬لا‬
‫َ ۡ ٰ ٔ َ َ َّ َ ٰ ّ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ َ‬
‫یَفق ُہ ۡو َ‪@ ﴾۶۵﴿ X‬لــن خفف @للہ عنکم ‪ Z‬ع ِلم @‪ِ X‬فیکم ضعفا ؕ‬
‫ۡ‬
‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ُ ّ ۡ ُ ّ َ ٌ َ َ ٌ َّ ۡ‬
‫ف ِا یک ِمنک ِمائۃ صابِر\ یغ ِلبو@ ِمائته ِف ۚ ‪ @ِ Z‬یک‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َۡ َۡ َ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫ا‪8 V‬‬
‫@ لان ِ‬
‫ف‬ ‫]‪[11/12 - 11/12‬‬ ‫)‪229 (229‬‬ ‫]‪[5/22 - 5/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ ّٰ َ ّٰ ُ َ َ‬ ‫ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬

‫ِمنکم @لف یغ ِلبو@ @لفه ِف بِ ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ ؕ ‪@ Z‬للہ مؿ @لص ِك ِؿین ﴿‪﴾۶۶‬‬
‫ا‪ X‬ل َنب ّی @َ یَّ ُى ًۡ َ‪ X‬ل َ ٗہ @َ ۡي ٰو] َح ّٰتی ی ُ ۡثو َن فی @لۡاَ ۡ‪ ؕ NI‬تُریۡ ُد ۡ‪َXZ‬‬ ‫َما ک َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ٍِ‬
‫َۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ٰ ّ ُ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ٰ ّ ُ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫کًم ﴿‪ ﴾۶۷‬لو لا‬ ‫عر‪@ N‬لدنیا ۖ٭ ‪@ Z‬للہ ی ِرید @لا ِخر\ ؕ ‪@ Z‬للہ ع ِزیز ح ِ‬
‫@‪َ A‬ع ِظ ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۶۸‬فَ ُک ُيً@ۡ‬ ‫ک ٰت ٌب ّم َن @ ٰللّہ َس َب َق ل َ َم َّس ُک ۡم ف ۡیِ َُ @َ َخ ۡذت ُ ۡم َع َذ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِكم َّا َغ ِن ۡموُ ۡم َحل ٰلا َط ّیباِ۫ َّ‪@ Z‬تَّ ُقو@ @ ٰللّ َہ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ َغ ُف ۡو ٌ‪ِ Iَّ I‬ح ًۡ ٌم ﴿ ‪5 ﴾۶۹٪‬ع‬
‫‪9‬‬

‫‪5‬‬ ‫ِ‬
‫َّ ۡ َ ٰ‬
‫@للّ ُہ فیۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ ُّ ُ ّ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ ُ ّ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫یایہا @لن ِبی ق ل ِمن ف ِی @ی ِدیک ِمن @لايو] ۙ ِ@ یعل ِم‬
‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ّ َّ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ُ‬
‫قيًبِکم خهؿ@ یؤتِکم خهؿ@ ِكما @ ِخذ ِمنکم ‪ Z‬یغِْٔ ـؽم ؕ‬
‫ک فَ َق ۡد َخانُو@ @ ٰللّ َہ ِمنۡ‬ ‫َ ُّ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ‬
‫‪@Z‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ @ِ Z ﴾۷۱‬ی ِرید‪ِ @Z‬خیانت‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َ ُ ۡ ٌ َّ‬

‫ک ًۡ ٌم ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۷۷‬ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّٰ‬
‫قبل فامکن ِمنٌَ ؕ ‪@ Z‬للہ ع ِلًم ح ِ‬
‫@للّ ِہ َ‪@ Z‬لَّذیۡنَ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َۡ ُ‬
‫‪Z‬ہاجر‪ Z @Z‬جہد‪ @Z‬بِامو@لٌَِِ ‪@ Z‬نف ِسٌَِ فِی س ِبی ِل‬
‫ِ‬
‫ک ب َ ۡع ُضَُ ٌۡ @َ ۡ‪Z‬لِ َیٓا ُ‪ :‬ب َ ۡعض ؕ َ‪@ Z‬ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪ Z‬لَمۡ‬
‫ٰ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ ّٰٓ َ‬
‫@‪ Z Z‬نِو‪Z@ @Z‬ل ِئ‬
‫ٍ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ ۡ َ ۡ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ ۡ َ َ ُ ّ َّ َ‬
‫اجر‪ۚ @Z‬‬ ‫اجر‪ @Z‬ما ـ ؽ ِم ‪ Z‬لای ِتَ ِ ِ شی ٍ‪ :‬حت ی یہ ِ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫یہ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫)‪230 (231‬‬ ‫]‪[6/22 - 6/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َُ ۡ ُ‬
‫@لن ِۡ ُو @ِل ّا َعدٰی قَ ۡو ٍۭ‪ W‬ب َ ۡی َن ُکمۡ‬ ‫ّ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ‬
‫@لدی ِن فعلیکم‬ ‫ِ ِ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ۡ‬ ‫ؾ‬ ‫‪Z‬‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫@س‬ ‫ِ‪X‬‬ ‫ِ‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫َ‬

‫َ‪Z‬ب َ ۡی َنَُ ّم ۡی َثا ٌ‪ٰ @ Zَ ؕ T‬للّ ُہ ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ X‬ب َصهۡ ٌؿ ﴿‪@ Zَ ﴾۷۹‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َ ۡع ُضَُ ٌۡ @َ ۡ‪Z‬ل َیٓا ُ‪ :‬ب َ ۡعض ؕ @ِلَّا ت َ ۡف َع ُي ًۡ ُ‪ Y‬ت َ ُک ۡن ف ۡت َن ٌۃ فی @لۡاَ ۡ‪ Zَ NI‬فَ َسا‪ٌG‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ‬
‫ک ِبهؿ ﴿‪@ Z ﴾۷۳‬ل ِذ @منو@ ‪ Z‬ہاجر‪ Z @Z‬جہد‪ @Z‬فِی س ِبی ِل @لل ِہ‬
‫َ َّ ۡ َ ٰ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ّ َ ُ َّ ۡ َ ٌ َّ‬
‫‪@Z‬ل ِذین @‪ Z Z‬نِو‪Z@ @Z‬ل ِئک ٌٍ @لمؤ ِمنو‪ X‬حقا ؕ لَ مغِْٔ\ ‪Z‬‬
‫اج ُر ۡ‪ٰ Zَ @Z‬ج َہ ُد‪ۡ@Z‬‬ ‫‪َ Tٌ Jۡ I‬کریۡ ٌم ﴿‪@ Zَ ﴾۷۲‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ م ۢۡن ب َ ۡع ُد َ‪َ Z‬ہ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ W‬ب َ ۡع ُضَُ ٌۡ @َ ۡ‪Z‬خٰی ب َب ۡعض فیۡ‬ ‫ک ِم ۡن ُک ۡم ؕ َ‪Zُ@ Z‬لُو@ @لۡاَ ۡ‪I‬حَ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫معکم فا‪Z‬ل ِئ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َّ ٰ ّ َ ُ ّ َ‬ ‫‪106‬ع ٰ‬
‫ب @لل ِہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ بِک ِل شی ٍ‪ :‬ع ِلًم ﴿ ‪ٙ ﴾۷۵٪‬‬ ‫‪ 6‬کِت ِ‬

‫@لـربع‬
‫ُ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ َ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫َْ َ َ َ ٌ‬ ‫ا‬‫ہ‬
‫‪129‬‬
‫\‬ ‫;‪:‬‬ ‫ؿ‬ ‫ك‬ ‫ل‬‫@‬ ‫‪113‬‬ ‫ۃ مدنِیۃ‬ ‫‪ 9‬سو‪@ \I‬لتوب ِ‬ ‫‪16‬‬

‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ُّ ّ َ ۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ََ َ ٌ ّ َ ٰ‬

‫بر;‪ِ \:‬من @لل ِہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ @ِخی @ل ِذین عہ ت ِمن @لمٍ ِو ِکهف ﴿‪﴾۷‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬
‫‪I@ N‬بعۃ @شػ ٍر ‪@ Z‬علمو@ @نکم غهؿ مع ِج ِز]‬ ‫ف ِسحنو@ فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٰ یۡ َن َ َ َ ٌ ّم َن ّٰ‬ ‫ٰ ّ َ َ َّ ٰ ّ َ ُ ۡ‬
‫@لل ِہ ۙ ‪@ X@ Z‬للہ م‪ِ ٠‬ز] @ـؽِٔ ِْ ﴿‪@ ِ X@H@ Z ﴾۹‬لل ِہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ ِ@خی‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫)‪231 (231‬‬ ‫]‪[7/22 - 7/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫] ٌ‪ِّ :‬م َن @لۡ ُم ٍۡو ِکهۡفَِ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ َ ۡ َ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ٓ‬ ‫َّ‬

‫ِ‬ ‫ا‪ K‬یو‪@ W‬ل‪ِ ٞ‬ج @لاؼك ِؿ @‪@ X‬للہ ب ِر‬ ‫@لن ِ‬
‫‪Care‬‬ ‫اعل َ ُم ۡو@ @َنَّ ُکمۡ‬ ‫ؽ ۡم ۚ َ‪ Xِۡ @ Z‬ت َ َول َّ ۡیوُ ۡم فَ ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ٗ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ َ َ ۡ ٌ َّ ُ‬
‫‪IZ‬سولہ ؕ ف ِا‪ X‬تبوم فہو خهؿ ـ‬
‫@للّ ِہ ؕ َ‪ Z‬ب َ ٍّو @لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬ب َع َذ@‪َ@ A‬لِ ًۡم ﴿‪ِ@ ﴾۳‬لَّا @لَّذیۡنَ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫غهؿ مع ِج ِز]‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ٰع َہ تُّ ّم َن @لۡ ُم ٍۡوکِهۡ َف ث ُ َّم ل َ ۡم ی َ ۡن ُق ُص ۡوؾ ُ ۡم َش ۡیئا َّ‪ Z‬ل َ ۡم ی ُ َظاہ ُر‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ُّ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ ُ َّ ۡ َّ ٰ ّ َ ُ ُّ‬
‫علیکم @حد@ فاتِمو@ @ِلیٌَِ عہدٌٍ @ِخی مدتٌَِِ ؕ @ِ‪@ X‬للہ ح ِ‪ٞ‬ب‬
‫@ل‪ُ ُٞ‬ر ُ‪ W‬فَا ۡق ُت ُيً@ @ل ۡ ُم ٍۡو ِکهۡفَ‬ ‫َ َ َۡ َ َ ۡ َۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ َّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫@لمت ِقهف ﴿‪ ﴾۲‬ف ِا‪@ @H‬نسلخ @لاشػر‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ ُّ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ َ‬
‫حیث ‪Z‬ج تموٌٍ ‪ Z‬خذ‪@ Z ٌٍZ‬حِو‪@ Z ٌٍZ‬قعد‪ @Z‬لٌَ کل ‪٘ٝ‬ص ٍدِۚ‬
‫َّ ٰ َ َ ٰ َ ُ َّ ٰ َ َ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ َ ََ‬
‫ف ِا‪ X‬تابو@ ‪@ Z‬قامو@ @لصيً\ ‪@ Z‬تو@ @ٖٗؾو\ ف‪٠‬يً@ س ِبیلٌَ ؕ @ِ ‪X‬‬
‫َ ۡ َ َ ٌ ّم َن ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫@للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪@ X@ِ Z ﴾۵‬حد ِ @لمٍ ِو ِکهف @ستها‪ UI‬فا ِجر‪Y‬‬
‫َ ٰ ّ َ ۡ َ َ َ ٰ ٰ ّ ُ َ َ ۡ ۡ ُ َ ۡ َ َ ٗ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ‬
‫حتی یسمؿ کل َم @لل ِہ ث ّم @ب ِلغہ مامنہ ؕ ‪H‬لِک ِبانٌَ قو‪ W‬لا‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ‬
‫ی َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪َ ﴾۶٪ ﴿ X‬ک ۡی َف یَىً‪ X‬لِل ُمٍو ِکه َف عہد ِعند @لل ِہ َ‪ِ Z‬عند ‪6‬ع‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫‪1‬‬

‫‪7‬‬ ‫ِ‬
‫@س َت َقا ُمو@ۡ‬ ‫@ل‪َ َٞ‬ر@‪ ۚ W‬فَمَا ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُّ ۡ ۡ َ ۡ‬
‫‪I‬سول ِ ٖہ @ِلا @ل ِذین عہ تم ِعند @لمس ِج ِد‬
‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫)‪232 (232‬‬ ‫]‪[8/22 - 8/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫َ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ ُ ُّ ۡ ُ َّ ۡ‬

‫ـؽم فاست ِقیمو@ لٌَ ؕ @ِ‪@ X‬للہ ح ِ‪ٞ‬ب @لمت ِقهف ﴿‪ ﴾۷‬کیف ‪@ِ Z‬‬
‫یَّ ۡظ َػ ُر ۡ‪َ @Z‬عل َ ۡی ُک ۡم لَا ی َ ۡرقُ ُب ۡو@ ِف ۡی ُک ۡم ِ@ل ّا َّ‪ Z‬لَا ‪َِّ H‬مۃ ؕ ی ُ ۡر ُض ۡون َ ُکمۡ‬

‫ٰ‬ ‫ۡ ََۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َۡ ٰ ُ ُ ۡ ُ ُۡ َ َ ۡ َُ ُۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬

‫ت‬ ‫@ہٌَِ ‪ Z‬تابی قيًبٌَ ۚ ‪@ Z‬ؼمؿٌٍ ف ِسقو‪@ِ ﴾۸﴿ X‬شلؿ‪ِ @Z‬بای ِ‬ ‫بِافو ِ‬
‫@للّ ِہ ث َ َمنا قَ ِل ۡیلا فَ َص ُّد ۡ‪َ @Z‬ع ۡن َسب ۡیلہ ؕ @ِنََُّ ٌۡ َسٓا َ‪َ :‬ما کَانُو@ۡ‬ ‫ٰ‬
‫ِ ِٖ‬
‫ک ٌٍُُ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ من ّ َّ َ َّ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫یعميً‪ ﴾۹﴿ X‬لا یرقبو‪ X‬فِی مؤ ِ ٍ ِ@لا ‪ Z‬لا ‪ِH‬مۃ ؕ ‪Z@ Z‬ل ِئ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬

‫َّ ٰ َ َ ٰ َ ُ َّ ٰ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ َ ُ‬

‫@لمعتد‪ ﴾۷۱﴿ XZ‬ف ِا‪ X‬تابو@ ‪@ Z‬قامو@ @لصيً\ ‪@ Z‬تو@ @ٖٗؾو\‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َّ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ ۡ َ َُ ّ ُ ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ُ‬
‫ت لِقو ٍ‪ W‬یعلمو‪@ِ Z ﴾۷۷﴿ X‬‬ ‫@لدی ِن ؕ ‪ Z‬نف ِصل @لای ِ‬ ‫ف ِاخو@نکم فِی ِ‬
‫نَّ َک ُث ۡو@ @َیۡ َمان ََُ ّم ۢۡن ب َ ۡعد َع ۡہدٍِ ٌۡ َ‪َ Z‬ط َع ُن ۡو@ ف ۡی ‪ِG‬یۡن ُک ۡم فَ َقات ُيً@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ‬ ‫َ َّ َ ۡ ُ ۡ‬
‫@ئِمۃ @ـؽِْٔ ۙ @ِنٌَ لا @یما‪ X‬لٌَ لعلٌَ ینتہو‪@ ﴾۷۹﴿ X‬لا‬
‫ت ُ َقاتِ ُي ًۡ َ‪ X‬قَ ۡوما نَّ َک ُث ۡو@ @َیۡ َمانََُ ٌۡ َ‪َ Z‬ہ ُّم ۡو@ ب ِا ۡخ َر@‪ُ َّٕ ٗ@ D‬س ۡو‪ٌٍُۡ Zَ V‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ َ َ ُّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫بد‪Z:‬ؾم @‪@ ؕ \ٍ ٘ٝ VZ‬ت‪٠‬شونٌَ ۚ فاللہ @حق @‪ X‬ت‪٠‬شو‪ Xِ@ Y‬کنو‬
‫ُّم ۡؤ ِم ِنهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۳‬قَاتِ ُي ًٍُۡ ٌۡ ی ُ َع ِّذبَُۡ ٌُ @ ٰللّ ُہ باَیۡ ِدیۡ ُک ۡم َ‪ُ Z‬ح ۡ‪٠‬زٍِ ٌۡ َ‪ Z‬ی َ ۡن ُِ ۡوؾُمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫)‪233 (233‬‬ ‫]‪[9/22 - 9/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫َ ُۡ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُۡ َ َ‬ ‫َ َۡ ۡ َ َۡ‬

‫ف صد‪ IZ‬قو ٍ‪ W‬مؤ ِم ِنهف ﴿‪ Z ﴾۷۲‬یذ ِہب غیظ‬ ‫علیٌَِ ‪ Z‬یش ِ‬
‫ک ًۡ ٌم ﴿‪ۡWَ@ ﴾۷۵‬‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ّٰ ُ َ ٰ َم َّ َ ُ َ ّٰ‬
‫قيًبٌَِِ ؕ ‪ Z‬یتو‪@ A‬للہ عدی یشٓا‪@ Z ؕ :‬للہ ع ِلًم ح ِ‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ ّٰ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َۡ‬
‫ح ِسبوم @‪ X‬تلؿؾو@ ‪ Z‬لما یعل ِم @للہ @ل ِذین جہد‪ِ @Z‬منکم ‪ Z‬لم‬
‫@للّہ َ‪ Z‬لَا َ‪ُ I‬س ۡولہ َ‪ Z‬لَا @ل ۡ ُم ۡؤ ِمنهۡ َف َ‪Z‬لِ ۡحهَۃ ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّہُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫یت ِوذ‪ِ @Z‬من ‪ِ Xِ ZG‬‬
‫ا‪ X‬لِلۡ ُم ٍۡو ِکهۡ َف @َ یَّ ۡع ُ‪َ @Zۡ ُ٘ ٚ‬م ٰسج َد @ ٰللّ ِہ ‪10‬ع‬ ‫َخبهۡ ٌؿ ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪َ ﴾۷۶٪ ﴿ X‬ما ک َ َ‬
‫‪2‬‬

‫‪8‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ّٰٓ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ‬
‫ِ ‪ Z‬فِی‬ ‫ش ِہ ِدین عدی @نف ِسٌَِ بِاـؽِْٔ ؕ @‪Z‬ل ِئک ح ِبطت @عُِلٌَ ۚ‬
‫َّ َ َ ۡ ُ ُ َ ٰ َ ّٰ َم ۡن ٰ َم َن ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ ٰ ُ‬
‫@ بِالل ِہ‬ ‫@لنا ِ‪ ٌٍ I‬خ ِلد‪ِ@ ﴾۷۷﴿ XZ‬نما یع‪ ٘ٚ‬مس ِجد @لل ِہ‬
‫و\ َ‪ Z‬ل َ ۡم َح ۡ‪َ ٠‬ش ِ@لَّا @ ٰللّہَ‬ ‫َ َ َ َ َّ ٰ َ َ ٰ َ َّ ٰ َ‬
‫‪@Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر ‪@ Z‬قا‪@ W‬لصيً\ ‪@ Z‬تی @ٖٗؾ‬
‫َ َۡ ۡ ٰۡ‬

‫َ َ َ ُۡۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫َ‬
‫ن‬
‫فعسی @‪Z‬ل ِئک @ یىًنو@ ِ @لمہت ِد ﴿‪@ ﴾۷۸‬جعلوم ِسقایۃ‬ ‫ۡ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫ۡ َ َ َ َ ۡ ٰ َ َ ّٰ َ ۡ َ ۡ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ّ َ َ َ َ ۡ‬
‫@ل‪ٓٞ‬ا ِ‪ِ Z D‬عُِ‪@ \I‬لمس ِج ِد @ل‪ٞ‬ر@ ِ‪ W‬کمن @من بِالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ ٗ َ ۡ َ ّٰ َ ّٰ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َ‬
‫‪Z‬جہد فِی س ِبی ِل @لل ِہ ؕ لا یستو‪ِ X‬عند @لل ِہ ؕ ‪@ Z‬للہ لا یہ ِد]‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ّٰ ۡ‬
‫@لقو‪@ W‬لظ ِل ِمهف ﴿‪@ ﴾۷۹‬ل ِذ @منو@ ‪ Z‬ہاجر‪ Z @Z‬جہد‪ @Z‬فِی س ِبی ِل‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫)‪234 (234‬‬ ‫]‪[10/22 - 10/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫ک ٌٍُُ‬ ‫ۡ َ ّٰ َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬

‫@لل ِہ بِامو@لٌَِِ ‪@ Z‬نف ِسٌَِ ۙ @عظم ‪IG‬جۃ ِعند @لل ِہ ؕ ‪Z@ Z‬ل ِئ‬
‫ت ل ٌََُّۡ‬
‫ٍ‬
‫@لۡ َفٓائ ُز ۡ‪ ﴾۹۱﴿ Xَ Z‬ی ُ َب ٍّ ُوٍُ ٌۡ َ‪I‬بَُُّ ٌۡ ب َر ۡح َمۃ ّم ۡن ُہ َ‪ۡ I Z‬ض َو@‪َ Zَّ X‬ج ٰنّ‬
‫ٍ ِ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِف ۡی َہا ن َ ِع ًۡ ٌم ُّم ِق ًۡ ٌم ﴿‪ٰ ﴾۹۷‬خ ِل ِدیۡ َن ِف ۡی َہا @َبَد@ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ ِع ۡن َد ٗ‪ۡ َ@ Y‬جرٌ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َّ‬
‫َع ِظ ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۹۹‬یایہا @ل ِذین @منو@ لا تت ِوذ‪@ @Z‬بٓا‪:‬ؾ ۡم ‪@ِ Z‬خو@نکمۡ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ؽ ۡٔ َْ َعدَی @ل ۡ ِایۡ َما ِ‪َ Zَ ؕ X‬م یَّ َت َول ََُّ ِ ّم ۡن ُکمۡ‬

‫ۡ َ َ ُّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@‪Z‬لِیٓا‪@ Xِِ @ :‬ستنبو@ @ـ‬
‫َ‬

‫ا‪@ٰ X‬ب َٓا ُ=ؾ ُ ۡم َ‪َ@ Z‬بۡ َنٓا ُ=ؾُمۡ‬

‫ک ٍُ ٌُ @ل ّٰظل ُم ۡو َ‪ ﴾۹۳﴿ X‬قُ ۡل @ ِۡ‪ X‬ک َ َ‬
‫ِ‬
‫َ ُ ّٰٓ َ‬
‫فا‪Z‬ل ِئ‬
‫@‪ۡ @ۣ V‬قل َ َؿ ۡف ُت ُم ۡوہاَ‬‫َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ‬
‫‪@ِ Z‬خو@نکم ‪@ZJ@ Z‬جکم ‪ Z‬ع ِشهؿتکم ‪@ Z‬مو‬
‫ک ُن ت َ ۡر َض ۡون َ َہا @َ َح َّب @ِل َ ۡی ُک ِّمنَ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ِ Z‬ت‪ٟ‬ا‪ \I‬ت‪٠‬شو‪ X‬کسا‪G‬ہا ‪ Z‬مس ِ‬
‫َ َ َ ٌ َۡ َ ۡ َ َ‬

‫ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬

‫@لل ِہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ ‪ِ Z‬جہا ٍ‪ G‬ف ِی س ِبی ِل ٖہ فلؿبصو@ حتی یاتِی @للہ بِا‪ؕ Yٖ ِ٘ ٝ‬‬
‫ف ﴿ ‪ ﴾۹۲٪‬ل َ َق ۡد ن َ َِ َوؾ ُ ُم @للّٰ ُہ ف ۡی َم َو @ ِط نَ‬‫‪38‬ع َ‪@Z‬للّٰ ُہ لَا ی َ ۡہد ] @ل ۡ َق ۡو َ‪@ W‬ل ۡ ٰفس ِقه ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪9‬‬
‫ۡ َۡ ََ ۡ ُ ۡ َ َُۡ ُ ۡ َ َۡ ُۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ َ ۡ‬
‫ک ِثهؿ ٍ\ ۙ ‪ Z‬یو‪ W‬حنه ٍف ۙ @ِ‪@ H‬س‪ٟ‬بتکم کمؿتکم فلم تغ ِن‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُ َ ۡ ُ َّ َ َّ ۡ ُ‬
‫عنکم شیئا ‪ Z‬ضاقت علیکم @لا‪ N I‬بِما ‪I‬حب ت ثم ‪Z‬لیو‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫)‪235 (235‬‬ ‫]‪[11/22 - 11/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫ک ۡی َن َت ٗہ َعدٰی َ‪ُ I‬س ۡولہ َ‪َ Z‬عدَی @ل ۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡفَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ َ ۡ َ َ ٰ ّ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ی‬ ‫ُّ ۡ‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫لل‬ ‫@‬ ‫‪V‬‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫@‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫﴾‬ ‫‪۹۵‬‬ ‫﴿‬ ‫ر‬
‫م ِِ‬ ‫ب‬ ‫د‬
‫ک َج َز;‪ُ:‬‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ َ ٰ َ‬
‫‪@ Z‬نز‪ V‬جنو‪ @G‬لم تر‪Z‬ہا ‪ Z‬عذ‪@ A‬ل ِذ کْٔ‪H Z ؕ @Z‬لِ‬
‫ک َعدٰی َم ی َّ َشٓا ُ‪ٰ @ Zَ ؕ :‬للّہُ‬ ‫ُ َّ َ ُ ۡ ُ ّٰ ُ م ۢۡن َ ۡ ٰ َ‬
‫@ـؽِِْٔین ﴿‪ ﴾۹۶‬ثم یتو‪@ A‬للہ ِ بع ِد ‪H‬لِ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ‬

‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َّ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٌ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ ﴾۹۷‬یایہا @ل ِذین @منو@ @ِنما @لمٍ ِوکو‪ X‬ج‪ٟ‬س فلا‬
‫ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ ُۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ُ َۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َۡ َ‬
‫یقربو@ @لمس ِجد @ل‪ٞ‬ر@‪ W‬بعد عا ِمٌَِ ہذ@ ۚ ‪ِ Xِ@ Z‬خفوم عیلۃ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ َّ ٰ ّ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ ُ ُ ّٰ ُ م ۡن َ ۡ‬
‫کًم ﴿‪﴾۹۸‬‬ ‫فسو‪ S‬یغ ِنیکم @للہ ِ فض ِل ٖہ @ِ‪ X‬شٓا‪@ Xِ@ ؕ :‬للہ ع ِلًم ح ِ‬
‫اللّہ َ‪ Z‬لَا بالۡ َی ۡو‪@ W‬ل ۡ ٰاخر َ‪ Z‬لَا ُح‪ّ َٞ‬ر ُم ۡو‪َX‬‬ ‫َ ُ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قاتِيً@ @ل ِذین لا یؤ ِمنو‪ X‬بِ ِ‬
‫َ َ َّ َ ّٰ ُ َ َ ُ ۡ ُ ٗ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ یۡ َن ۡ َ ّ م َن َّ یۡ َن ُ ۡ ُ‬
‫ما حر‪@ W‬للہ ‪IZ‬سولہ ‪ Z‬لا ی ِدینو‪@ Gِ X‬ل‪ِ ٞ‬ق ِ @ل ِذ @‪Z‬تو@‬
‫‪4‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ َ َ ٰ ّ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َ َّ َّ ُ‬
‫ت ‪5‬ع‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۹۹‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫٘‬ ‫‪ٜ‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ٌ‬ ‫ٍ‬ ‫‪Z‬‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫ی‬ ‫ؽتب حتی یعطو@ @ل ِ‪ٟ‬زیۃ ع‬ ‫ِ‬ ‫@ـ‬
‫‪10‬‬
‫َّ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ بۡ ُن ّٰ ٰ َ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ ُ ُ َ ۡ ُ ۡ ُ ّٰ َ َ َ‬
‫ت @لنِو] @لم ِسیح @ @لل ِہ ؕ ‪H‬لِک‬ ‫@لیہو‪ G‬عزیر ۣ@بن @لل ِہ ‪ Z‬قال ِ‬
‫@ہَِ ٌۡ ۚ ی ُ َضا ِہـ ُٔ ۡو َ‪ X‬قَ ۡو َ‪@ V‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ِ @Z‬م ۡن قَ ۡب ُل ؕ ٰق َتلٌََُُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُ ُۡ َۡ‬
‫قولٌَ بِافو ِ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫ِ @َن ّٰی ی ُ ۡؤفَى ًۡ َ‪َِّ @ ﴾۳۱﴿ X‬ت‪ُ َ٠‬ذ ۡ‪ۡ َ@ @Z‬ح َبا َ‪ُ Zَ ٌۡ ٍُI‬ر ۡہ َبانََُ ٌۡ @َ ۡ‪I‬بَابا ِّمنۡ‬ ‫@ ٰللّہ ُۚ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫)‪236 (236‬‬ ‫]‪[12/22 - 12/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫ّٰ َ ۡ َ ۡ َ بۡ َن َ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫ُ‪@ Xِ Zۡ G‬لل ِہ ‪@ Z‬لم ِسیح @ ‪٘ٝ‬یم ۚ ‪ Z‬ما @ ِ‪ِ@ @Z٘ٝ‬لا لِیعبد‪ِ@ @Z‬لـہا‬
‫ُ ۡ ُۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َّ ُ َ ُ ۡ ٰ َ ٗ َ َّ ُ ۡ ُ‬ ‫َّ‬
‫‪ِ @Z‬حد@ ۚ لا @ِلہ @ِلا ہو ؕ سبننہ عُِ یٍ ِوک و‪ ﴾ ۳۷﴿ X‬ی ِرید‪@ XZ‬‬
‫ۡ َ َ ۡ َ ٰ ّ ُ َّ َ ُّ َّ ُ ۡ َ ٗ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ ُٔ ۡ ُ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ‬
‫@ہٌَِ ‪ Z‬یابی @للہ @ِلا @ یوِم نو‪ Z YI‬لو ؾ ِر‪Y‬‬ ‫یط ِفــو@ نو‪@ I‬لل ِہ بِافو ِ‬
‫ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ ۡ ُ ٰ َ یۡن ۡ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@ـؽِْٔ‪ ﴾۳۹﴿ XZ‬ہو @ل ِذ] @‪I‬سل ‪I‬سولہ بِاوهد] ‪@ ِ Gِ Z‬ل‪ِ ٞ‬ق‬
‫@لدیۡن کُل ّہ ۙ َ‪ Z‬ل َ ۡو ؾَر َ‪@ Y‬ل ۡ ُم ٍۡو ُک ۡو َ‪ ﴾۳۳﴿ X‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡنَ‬ ‫ُ ۡ َٗ ََ ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لِیظ ِػر‪ Y‬عدی ِ ِ ِ ٖ‬

‫@لنصف‬
‫ََ ُُۡۡ َ ََۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ ُ ۡ َّ َ ۡ ّم َن ۡ َ ۡ َ َ ُّ ۡ‬
‫ا‪ X‬لیاکيً‪@ X‬مو@‪V‬‬ ‫@منو@ @ِ‪ X‬ک ِثهؿ@ ِ @لاحبا ِ‪ٕٗ@ Z I‬ہب ِ‬
‫@للّہ ؕ َ‪@ Z‬لَّذیۡ َن ی َ ۡکن ُـ ۡ‪َXZ‬‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‪ K‬بِالبا ِط ِل ‪ Z‬یصد‪ XZ‬س ِبی ِل ِ‬ ‫@لن ِ‬
‫ّٰ َ َ ّ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ َّ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫@‪A‬‬ ‫@لذہب ‪@ Z‬ل ِفضۃ ‪ Z‬لا ین ِفقونہا فِی س ِبی ِل @لل ِہ ۙ فب ٍِوٌٍ بِعذ ٍ‬
‫َ ُ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬
‫@ل ِ ًۡ ٍم ﴿‪ ﴾۳۲‬یو‪ W‬ح‪ٞ‬ؼی علیہا فِی نا ِ‪ I‬جہيم فتىً] بِہا ِجباہٌَ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬

‫ؼن َ ۡـت ُ ۡم ل ِاَنۡ ُف ِس ُک ۡم فَ ُذ ۡ‪Z‬قُ ۡو@ ماَ‬ ‫َ‬ ‫َ‪ُ Z‬ج ُن ۡوبَُُ ٌۡ َ‪ُ Z‬ظ ُہ ۡو ُ‪ٰ ؕ ٌۡ ٍُI‬ہ َذ@ ماَ‬
‫َّ َّ َ ُّ‬
‫@لش ُہ ۡو ِ‪ِ I‬ع ۡن َد @ ٰللّ ِہ @ثۡ َنا َع ٍَ َو َش ۡػر@ فیۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫کنوم تک ِنـ‪ِ Xِ@ ﴾۳۵﴿ XZ‬عد\‬
‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َۡ ََ ٌ‬ ‫ٰ ّ َ ۡ َ َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ٰ‬
‫ب @لل ِہ یو‪ W‬خلق @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ NI‬منہا @‪I‬بعۃ حر‪ؕ W‬‬ ‫کِت ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫)‪237 (237‬‬ ‫‪[13/22 -‬‬ ‫]‪13/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫ٰ َ ّ ۡ ُ ۡ َ ّ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َّ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫@لدین @لقًِمِ فلا تظ ِلمو@ ِفی ِہن @نفسکم ‪ Z‬قاتِيً@‬ ‫‪H‬لِک ِ‬
‫ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َّ َ َ ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ َ‬
‫@لمٍ ِوکِهف کٓافۃ کما یقاتِيًنکم کٓافۃ ؕ ‪@ Z‬علمو@ @‪@ X‬للہ مؿ‬
‫ؽْٔۡ ی ُ َض ُّل ب ِہ @لَّذیۡنَ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َّ َ َّ ۡ ٓ ُ َ َ ٌ‬
‫@لمت ِقهف ﴿‪ِ@ ﴾۳۶‬نما @لن ِسی‪Jِ :‬یا‪ \G‬فِی @ـ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ َّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َکَٔ ُْ ۡ‪ُ @Z‬ح‪ُّ ٞ‬ي ًۡن َ ٗہ َعاما َّ‪ُ Z‬ح‪ّ َٞ‬ر ُم ۡون َ ٗہ َعاما لِّ ُی َو@ ِطــ ُٔ ۡو@ ِع َّد َ\ َما َح َّر َ‪ٰ @ W‬للّہُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُّ ۡ َ َ َّ َ ٰ ّ ُ ُ ّ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ٓ ُ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ّ ُ َ‬
‫فح ِنيً@ ما حر‪@ W‬للہ ؕ ‪J‬یِن لٌَ سو‪@ :‬عُِلٌَِِ ؕ ‪@ Z‬للہ لا یہ ِد]‬
‫ؽ ۡم @ َِ‪ِ @H‬ق ۡی َل ‪8‬ع‬
‫‪5‬‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡۡ َ ۡ ٰ‬
‫‪11‬‬
‫@لقو‪@ W‬ـؽِٔ ِْین ﴿ ‪ ﴾۳۷٪‬یایہا @ل ِذین @منو@ ما ـ‬
‫@للّ ِہ @ثَّاقَلۡوُ ۡم @ِخَی @لۡاَ ۡ‪ِ Iَ َ@ ؕ NI‬ض ۡیوُمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ـؽم @نِْٔ‪ @Z‬فِی س ِبی ِل‬‫ُ‬ ‫َ ُ ُ ۡ‬
‫ِ‬
‫ََ َ َ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬
‫@لدنۡ َیا فی @ل ۡ ٰا ِخر ِ\َ‬‫ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ۡ ٰ‬
‫بِال‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ِمن @لا ِخر ِ\ ۚ فما متا‪@ Q‬ل‪ٞ‬یو ِ\‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َّ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ّ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َّ َ ۡ َ ۡ ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ٌ‬
‫@ِلا قلِیل ﴿‪ِ@ ﴾۳۸‬لا تنٔ ِْ‪ @Z‬یع ِذبکم عذ@با @لِیُِِ ‪ Z‬یستب ِد‪V‬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ُّ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫قوما غهؿؾم ‪ Z‬لا تّو‪ YZ‬شیئا ؕ ‪@ Z‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪﴾۳۹‬‬
‫ّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ ُ ّٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ّ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫@ِلا تنِو‪ YZ‬فقد نِو‪@ Y‬للہ @ِ‪@ H‬خرجہ @ل ِذین کْٔ‪ @Z‬ثانِی @ثنه ِف‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ّ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َُۡ ُ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫@ِ‪ H‬ہما فِی @لغا ِ‪ Hِ@ I‬یقو‪ V‬ل ِصا ِح ِب ٖہ لا ت‪ٞ‬ز‪@ Xِ@ X‬للہ معنا ۚ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫)‪238 (238‬‬ ‫‪[14/22 -‬‬ ‫]‪14/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ َ ٗ َ َ ۡ َ َ ّ َ َ ٗ ُ ُ ۡ ّ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ‬
‫کینتہ علی ِہ ‪@Z‬ید‪ِ Y‬ب‪ٟ‬نو ٍ‪ G‬لم تر‪Z‬ہا ‪ Z‬جعل‬ ‫فانز‪@ V‬لل ہ س ِ‬
‫عزیۡزٌ‬ ‫ّ ُ ۡ ٰ َ َ َ ُ ّٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ َ َ َ‬
‫کلِمۃ @ل ِذین کْٔ‪@ @Z‬لسفدی ؕ ‪Z‬کلِمۃ @لل ِہ ہِ ی @لعلیا ؕ ‪@ Z‬للہ ِ‬
‫ؽمۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ ۡ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َحک ًۡ ٌم ﴿‪ِ@ ﴾۲۱‬نۡٔ ُْ ۡ‬
‫اہد‪ @Z‬بِامو@ـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ج‬ ‫‪Z‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ث‬ ‫‪Z‬‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫خ‬
‫ِ‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ۡم @ِ ۡ‪ُ X‬ک ۡنوُمۡ‬ ‫ٰ ّ ٰ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ ُ‬
‫‪@ Z‬نف ِسکم فِی س ِبی ِل @لل ِہ ؕ ‪H‬ـِؽم خهؿ ـ‬
‫َّ َّ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ ۡ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫اصد@ لاتبعو‪U‬‬ ‫تعلمو‪ ﴾۲۷﴿ X‬لو کا‪ X‬عرضا ق ِریبا ‪ Z‬سْٔ@ ق ِ‬
‫@س َت َط ۡعناَ‬ ‫اللّ ِہ لَو ۡ‬‫ۢۡ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُّ َّ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ‬ ‫َٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫‪Z‬‬ ‫ؕ‬ ‫ۃ‬ ‫ق‬ ‫@لش‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫‪B‬‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ؽ‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫ؽ ۡو َ‪َ@ X‬نۡ ُف َسَُ ٌۡ ۚ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ ی َ ۡعل َ ُم @ِنٌََُّۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َََ ۡ َ ََ ُ‬
‫ل‪٠‬رجنا معکم ۚ یہ ِل‬
‫َ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ ّ َ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪6‬ع َ ٰ‬
‫‪ 125‬ـؽ ِذبو‪ ﴾۲۹٪ ﴿ X‬عفا @للہ عنک ۚ لِم @‪ِH‬نت لٌَ حتی یتبهف لک‬
‫ک @لَّذیۡنَ‬ ‫َ َۡ َ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ٰ ۡ‬
‫@ل ِذین صدقو@ ‪ Z‬تعلم @ـؽ ِذبِهف ﴿‪ ﴾۲۳‬لا یستا‪ِH‬ن‬
‫ِ‬
‫اہ ُد ۡ‪ @Z‬باَ ۡم َو@لَِِ ٌۡ َ‪َ@Z‬نۡ ُفسٌَِ ؕۡ‬ ‫اللّہ َ‪@ Z‬لۡ َی ۡو‪@ W‬ل ۡ ٰاخر @َ ُّح‪َٟ‬‬ ‫ُۡ ُۡ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫یؤ ِمنو‪ X‬بِ ِ‬
‫ک @ل َّذی ۡ َن لَا ی ُ ۡؤمن ُ ۡو ‪َX‬‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬
‫‪@ Z‬للہ علًِم ب ِالمت ِقهف ﴿‪ِ@ ﴾۲۲‬ن ما یستا‪ِH‬ن‬
‫َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ ۡ ُ ّ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ق ُ ُي ًۡبَُ ُ ٌۡ فََ ُ ٌۡ ف ۡی َ‪I‬یۡبَ ٌِۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر ‪I@ Z‬ت اب‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫)‪239 (239‬‬ ‫‪[15/22 -‬‬ ‫]‪15/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫ع َّد\ َّ‪ Z‬ـ ٰؽنۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ُّ ۡ َ ٗ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ‬

‫ِ‬ ‫یلؿ‪ Z ﴾۲۵﴿ XZGG‬لو @‪@ @ZG@I‬ل‪٠‬ر ‪ DZ‬لاعد‪ @Z‬لہ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ّٰ ُ ۢۡ َ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ‬
‫ک ِر‪@ Y‬لل ہ @ن ِبعاثٌَ فثب طٌَ ‪ِ Z‬قیل @قعد‪ @Z‬مؿ @لق ِع ِدین ﴿‪﴾۲۶‬‬
‫ؽمۡ‬‫َٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ َ َ َّ َ َ ۡ َ‬
‫لو خرجو@ ِفیک ما ‪ZG@J‬ؾم @ِلا خبالا ‪ Z‬لا@‪Z‬ضعو@ ِخلل‬
‫ی َ ۡب ُغ ۡونَ ُک ُم @لۡ ِف ۡت َن َۃ ۚ َ‪ِ Z‬ف ۡی ُک ۡم َم ّٰل ُع ۡو َ‪ X‬لََُ ٌۡ ؕ َ‪ّٰ @ Z‬لل ُہ َع ِل ًۡمٌ‬
‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ م ۡن َ ۡ ُ َ َ َّ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬
‫بِالظ ِل ِمهف ﴿‪ ﴾۲۷‬لق ِد @بتغو@ @ل ِفتنۃ ِ قبل ‪ Z‬قلبو @ لک‬
‫َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ َ َ ّٰ َ َ ۡ َ ُّ َ َ َ َ َ ۡ ُ ّٰ َ ُ ۡ ٰ‬
‫@لامو‪ I‬حت ی جٓا‪@ :‬ل‪ٞ‬ق ‪ Z‬ظػر @‪@ ٘ٝ‬لل ِہ ‪ ٌٍ Z‬ک ِرہو‪ِ Z ﴾۲۸﴿ X‬منَ‬
‫ۡ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َّ‬ ‫َّ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ّ ۡ َ َ َ ۡ ّ ۡ َ َ‬
‫م یقو‪@ V‬ئذ خ ِی ‪ Z‬لا تف ِت ِج ی ؕ @لا فِی @ل ِفتن ِۃ سقطو@ ؕ ‪Xِ@ Z‬‬
‫ک َح َس َن ٌۃ ت َ ُس ۡؤٌٍُ ۚۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ٌ ۡ ٰ‬
‫جہيم لم ِحیطۃ بِاـؽِِْٔین ﴿‪ Xِ@ ﴾۲۹‬ت ِصب‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ٌ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ َّ‬
‫‪ Xِ@ Z‬ت ِصبک م ِصیبۃ یقولو@ قد @خذنا @‪٘ٝ‬نا ِمن قبل ‪ Z‬یتول ‪Z‬‬
‫ؼ َت َب @ ٰللّ ُہ ل َ َنا ۚ ُہوَ‬ ‫َ‬ ‫ٍُ ٌۡ فَر ُح ۡو َ‪ ﴾۵۱﴿ X‬قُ ل َّ یُّ ِص ۡی َب َنا @ِلَّا ماَ‬
‫ِ‬
‫ىنا ۚ َ‪َ Z‬عد َی @ ٰللّہ فَلۡ َی َت َوکَّل @ل ۡ ُم ۡؤمن ُ ۡو َ‪ ﴾۵۷﴿ X‬قُ ۡل َہ ۡل ت َ َربَّ ُص ۡو‪َX‬‬ ‫َم ۡول ٰ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ب َنا @ِل ّا @ِحد] @ل‪ٞ‬سنیهف ؕ ‪ Z‬ج‪ٞ‬ن نلؿبص بک ۡم @ ی ِصیبکمُ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫)‪240 (241‬‬ ‫]‪[16/22 - 16/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫َ َ َ َّ ُ ۡ َّ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬

‫ِ فلؿبصو@ @ِنا معک‬ ‫@للہ بِعذ@ ٍ‪ِ A‬من ِعن ِد ٖ‪ Z@ Y‬بِای ِدینا ۫‬
‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ ُّ َ َ َّ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ‬
‫ملؿبِصو‪ ﴾۵۹﴿ X‬قل @ن ِفقو@ طوعا @‪ Z‬ؾرہا ل یتقبل ِمنکم ؕ‬
‫@ِنَّ ُک ۡم ُک ۡنوُ ۡم قَ ۡوما ٰفس ِقهۡ َف ﴿‪َ Zَ ﴾۵۳‬ما َم َن َعَُ ٌۡ @َ ۡ‪ X‬ت ُ ۡق َب َل ِم ۡنٌَُۡ‬
‫ِ‬
‫ً\ @ِلَّا َ‪ٌٍُۡ Z‬‬ ‫َ َ ٰ ُ ُ ۡ َّ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ ّ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ‬
‫نفقتٌَ @ِلا @نٌَ کْٔ‪ @Z‬بِالل ِہ ‪ Z‬بِرسول ِ ٖہ ‪ Z‬لا یاتو‪@ X‬لصي‬
‫َ َ ُۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ٰ‬
‫کساخی ‪ Z‬لا ین ِفقو‪ِ@ X‬لا ‪ ٌٍ Z‬ک ِرہو‪ ﴾۵۲﴿ X‬فلا تع ِجبک @مو@لٌَ ‪ Z‬لا‬
‫ُّ ۡ َ َ َ ۡ َہقَ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ َ ُ ۡ ُ ٰ ّ ُ ُ َ ّ َ ُ‬
‫@‪Z‬لا‪ِ@ ؕ ٌٍG‬نما ی ِرید @للہ لِیع ِذبٌَ بِہا فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ‪ Z‬تز‬
‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ّ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ ُ ُۡ َ ُۡ ٰ‬
‫@نفسٌَ ‪ ٌٍ Z‬کِْٔ‪ Z ﴾۵۵﴿ XZ‬ح‪ِ ٞ‬لفو‪ X‬بِالل ِہ @ِنٌَ ل ِمنکم ؕ ‪ Z‬ما ٍ‬
‫ّم ۡن ُک ۡم َ‪ Z‬ـ ٰؽ َّنَُ ٌۡ قَ ۡو ٌ‪ W‬یَّٔۡ َْقُ ۡو َ‪ ﴾۵۶﴿ X‬ل َ ۡو َح‪ُ ٟ‬د ۡ‪َ Xَ Z‬م ۡخهَا @َ ۡ‪َ Z‬م ٰ‪ۡZَ@ Bٰ٘ ٜ‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ ُ َّ َّ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ َ َّ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫مدخلا لولو@ @ِلی ِہ ‪ ٌٍ Z‬ح‪ٟ‬محو‪ِ Z ﴾۵۷﴿ X‬منَ م یل ِ‪ Uٙٚ‬فِی‬
‫ت ۚ فَ ِا ۡ‪ۡ ُ@ X‬ع ُط ۡو@ ِم ۡن َہا َ‪ُ I‬ض ۡو@ َ‪ @ِ Z‬ل َّ ۡم ی ُ ۡع َط ۡو@ ِم ۡن َہا @ َِ‪ٌٍُۡ @H‬‬ ‫َّ َ ٰ‬
‫@لصدق ِ‬
‫ی َ ۡس َخ ُط ۡو َ‪Zَ ﴾۵۸﴿ X‬ل َ ۡو @َنََُّ ٌۡ َ‪ُ I‬ض ۡو@ َما ٰ@ ٰتىَُ ٌُ @ ٰللّ ُہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡول ُ ٗہ ۙ َ‪ Z‬قَالُو@ۡ‬
‫َ ۡ ُ َ ّٰ ُ َ ُ ۡ ۡ َ ّٰ ُ م ۡن َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ٗ َّ َ ّٰ‬
‫حسبنا @للہ سیؤتِینا @للہ ِ فض ِل ٖہ ‪I Z‬سولہِۙ @ِنا @ِخی @لل ِہ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫)‪241 (241‬‬ ‫‪[17/22 -‬‬ ‫]‪17/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫کهۡف َ‪@ Z‬لۡ ٰع ِم ِلهۡ َف ‪17‬ع‬

‫‪7‬‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ٰ ُ ۡ ُ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‪I‬غ ُب ۡو َ‬
‫‪13‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫;‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫@ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ِن‬
‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۵۹‬‬‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫ِ‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َ ٰۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َّ َ ُ ُ ۡ ُ ُ‬
‫@ٕٗقا ِ‪@ Z A‬ل‪ِ ِ٘ ٜ‬مهف ‪ Z‬فِی س ِبی ِل @لل ِہ‬ ‫علیہا ‪@ Z‬لمؤلف ِۃ قيًبٌَ ‪ Z‬فِی ِ‬
‫ک ًۡ ٌم ﴿‪ِ Zَ ﴾۶۱‬م ۡنٌَُُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ّم َن ّٰ َ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ بۡن َّ‬
‫ِ‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ً‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ہ‬ ‫لل‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫ؕ‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫لل‬ ‫@‬ ‫ِ‬ ‫ۃ‬ ‫ض‬ ‫ی‬ ‫ر‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ف‬ ‫ؕ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫@لس‬ ‫‪ِ @Z‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@ل ّ ِذین یؤ‪@ XZH‬لنبی ‪ Z‬یقولو‪ X‬ہو @‪ ؕ XH‬قل @‪ XH‬خهؿ ـؽمۡ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ ٌ ّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ّٰ َ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫ۡ‬
‫یؤ ِمن بِالل ِہ ‪ Z‬یؤ ِمن لِلمؤ ِم ِنهف ‪I Z‬حمۃ لِل ِذین @منو@ ِمنکم ؕ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ ّٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ ّ َ ُ ۡ َ َ ٌ َ‬
‫‪@ Z‬ل ِذین یؤ‪I XZH‬سو‪@ V‬لل ِہ لٌَ عذ@‪@ A‬لًِم ﴿‪ ﴾۶۷‬ح‪ِ ٞ‬لفو‪ X‬بِالل ِہ‬
‫ؽ ۡم لِه ُ ۡؿ ُض ۡوؾ ُ ۡم ۚ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡول ُ ٗہ @َ َح ُّق @َ یُّ ۡر ُض ۡو ُ‪ Xِۡ @ Y‬ک َانُو@ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫ـ‬
‫@للّ َہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡول َ ٗہ فَاَ َّ‪ X‬ل َ ٗہ نَا‪َI‬‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٗ َ ُّ‬
‫ُمؤ ِم ِنهف ﴿‪@ ﴾۶۹‬لم یعلمو@ @نہ م ح‪ٞ‬ا ِ‪Gِ G‬‬‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫@ل‪ۡ ٠‬ز ُ] @ل ۡ َعظ ًۡ ُم ﴿‪َ ﴾۶۳‬ح ۡ‪َ ٞ‬ذ ُ‪@ I‬ل ۡ ُم ٰنف ُق ۡو َ‪ۡXَ@ X‬‬ ‫ۡ َ ٰ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جہيم خالِد@ ِفیہا ؕ ‪H‬لِک ِ‬
‫ُ َ َّ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ٌ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ‬
‫تنـ‪ V‬علیٌَِ سو‪ \I‬تن ِبئٌَ بِما فِی قيًبٌَِِ ؕ ق ِل @ستہ ِز‪Xِ@ ۚ @Z:‬‬
‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ ّ َ ُ ۡ ٌ َّ َ ۡ َ‬
‫@للہ م‪ِ ٠‬ر‪ D‬ما ت‪ٞ‬ذ‪ Z ﴾۶۲﴿ XZI‬ل ِئن سالتٌَ لیقولن @ِنما ؼنا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ّٰ َ ٰ ٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ج‪٠‬و‪ Z N‬نلعبِؕ قل @ بِالل ِہ ‪@ Z‬ی ِت ٖہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ کنوم تستہ ِز‪﴾۶۵﴿ XZ:‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫)‪242 (242‬‬ ‫‪[18/22 -‬‬ ‫]‪18/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫لَات َ ۡع َت ِذ ُ‪ @Zۡ I‬قَ ۡد ؾََٔ ْۡت ُ ۡم ب َ ۡع َد @ِیۡ َمانِ ُک ۡم ؕ ِ@ نَّ ۡع ُف َع ۡن َطٓائ َف ٍۃ ِ ّم ۡن ُکمۡ‬
‫ِ‬
‫َۡ ُ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫‪8‬ع ُ َ ّ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫‪ 147‬نع ِذ‪ A‬طٓائِفۃ بِانٌَ کانو@ م‪ِ ٟ‬ر ِمهف ﴿ ‪@ ﴾۶۶٪‬لمن ِفقو‪@Z X‬لمن ِفقت‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َعن ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ّ‬ ‫َۡ ُ ُ‬
‫‪S‬‬ ‫ض ۬ یا‪ XZ٘ٝ‬بِالمنک ِر ‪ Z‬ینہو‪@ ِ X‬لم‪ِ Z٘ٛ‬‬ ‫بعضَ ِمن بع ٍ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫َ‪Z‬ی َ ۡقب ُض ۡو َ‪َ@ X‬یۡدیََُ ٌۡ ؕ ن َ ُسو@ @ ٰللّ َہ فَنَس َیَُ ٌۡ ؕ @ َِّ‪@ X‬لۡ ُم ٰن ِف ِقهۡ َف ٌٍُُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ َّفا َ‪ I‬نَا‪َI‬‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ ۡ ُ ٰ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ ٰ َ ۡ ُ‬
‫ت ‪@ Z‬ـ‬‫@لف ِسقو‪Z ﴾۶۷﴿ X‬عد @للہ @لمن ِف ِقهف ‪@ Z‬لمن ِفق ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ ُ‬

‫َج َہيَّ َم ٰخلدیۡ َن ف ۡی َہا ؕ َی َح ۡس ُبَُ ٌۡ ۚ َ‪ Z‬ل َ َع َنَُ ٌُ @ ٰللّ ُہ ۚ َ‪ Z‬لََُ ٌۡ َع َذ@‪ٌA‬‬
‫ہِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ َّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫ِ قب ِلؽم کانو@ @شد ِمنکم قو\ ‪Z‬‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م ِقًم ﴿‪ ﴾۶۸‬کال ِذ‬
‫اس َت ۡم َت ۡعوُمۡ‬ ‫اس َت ۡم َت ُع ۡو@ ب َ‪٠‬لَا ِقَِ ٌۡ فَ ۡ‬ ‫ؼم َ َؿ @َ ۡم َو@لا َّ‪Zۡ َ@ Z‬لَا‪ ؕ @G‬فَ ۡ‬ ‫َ ۡ‬
‫@‬
‫ِ‬
‫ؽ ۡم ب َ‪٠‬لَا ِق َِ ٌۡ َ‪ُ Z‬خ ۡضوُمۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِب‪٠‬لا ِقکم کما @ستمتؿ @ل ِذین ِمن قب ِل‬
‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ّٰٓ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ‬
‫کال ِذ] خاضو@ ؕ @‪Z‬ل ِئک ح ِبطت @عُِلٌَ فِی @لدنیا ‪@ Z‬لا ِخر ِ\ ۚ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫‪Z@Z‬ل ِئک ٌٍ @ل‪ٌِ ٠‬و‪@ ﴾۶۹﴿ XZ‬لم یاتٌَِِ نبا @ل ِذین ِمن قب ِلٌَِ قو ِ‪W‬‬
‫ُ ۡ َّ َ َّ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ٰ ۡ َ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ‬
‫تؕ‬ ‫ب مدین ‪@ Z‬لمؤت ِفک ِ‬ ‫نو ٍ‪ Z E‬عا ٍ‪ Z G‬ثمو‪ Z ِG‬قو ِ‪@ِ W‬بر ِہًم ‪@ Z‬ر‪ِ ٞ‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫)‪243 (243‬‬ ‫]‪[19/22 - 19/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫ؽ ۡن ک َان ُو@ۡ‬ ‫َ َ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ‬ ‫ََۡ ُۡ ُ ُ ُ ُۡ َۡ ّ ٰ‬

‫ت ۚ فما کا‪@ X‬للہ لِیظ ِلمٌَ ‪ Z‬ـ ِ‬ ‫@تتٌَ ‪I‬سلٌَ بِالب ِین ِ‬
‫ت ب َ ۡع ُضَُ ٌۡ @َ ۡ‪Z‬لِ َیٓا‪ُ:‬‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ُ‬
‫@نفسٌَ یظ ِلمو‪@ Z ﴾۷۱﴿ X‬لمؤ ِمنو‪@ Z X‬لمؤ ِمن‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ َ ُۡ َ ۡ‬

‫ب َ ۡعض ۬ ی َ ۡا‪ Xَ Zۡ ُ٘ ُٝ‬بالۡ َم ۡ‪ Zَ SZۡ ُ٘ ٛ‬ی َ ۡن َہ ۡو َ‪َ X‬عن @لۡ ُم ۡن َکر َ‪ Z‬ی ُق ۡی ُم ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬

‫َّ ٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ ُ ّٰٓ َ‬
‫@لصيً\ ‪ Z‬یؤتو‪ٖٗ@ X‬ؾو\ ‪ Z‬ی ِطیعو‪@ X‬للہ ‪I Z‬سولہ ؕ @‪Z‬ل ِئک‬
‫ک ًۡ ٌم ﴿‪َ Zَ ﴾۷۷‬ع َد @ ٰللّ ُہ @لۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡفَ‬ ‫ِ‬
‫َسه َ ۡؿ َح ُمَُ ٌُ @ ٰللّ ُہ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ َعزیۡ ٌز حَ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ۡ ۡ َۡ َ ۡ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬
‫ت ت‪ِ ٟ‬ر] ِمن ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر خ ِل ِدین ِفیہا‬ ‫ت جن ٍ‬ ‫‪@Z‬لمؤ ِمن ِ‬
‫ؼك َؿ ُؕ‬ ‫َ ۡ َ ٌ ّ َ ّٰ َ ۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ َٰ َ َ ّ َ ۡ َ ٰ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ت عد ٍ‪Iِ Z ؕ X‬ضو@‪@ ِ X‬لل ِہ @‬ ‫کن ط ِیبۃ ف ِی جن ِ‬ ‫‪Z‬مس ِ‬
‫ؽ َّفا َ‪6 I‬ع‬
‫‪9‬‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َُ َۡۡ ُ ۡ‬
‫‪15‬‬
‫اہ ِد @ـ‬ ‫‪H‬لِک ہو @لفو‪@ J‬لع ِظًم ﴿ ‪ ﴾۷۹٪‬یایہا @لن ِبی ج ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ ٰ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪@ Z‬لمن ِف ِقهف ‪@ Z‬غلظ علیٌَِ ؕ ‪ Z‬ما‪Z‬ىٌَ جہيم ؕ ‪ Z‬بِئس @لم ِصهؿ ﴿‪﴾۷۳‬‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ح‪ِ ٞ‬لفو‪ X‬بِالل ِہ ما قالو@ ؕ ‪ Z‬لقد قالو@ ک ِلمۃ @ـؽِْٔ ‪ Z‬ؾْٔ‪ @Z‬بعد‬
‫@ ِۡسلَامَ ٌۡ َ‪َ Z‬ہ ُّم ۡو@ ب َما ل َ ۡم ی َ َنال ُ ۡو@ ۚ َ‪َ Z‬ما ن َ َق ُم ۡو@ @ِل َّا @َ ۡ‪ۡ َ@ X‬غ ٰنَُ ٌُ @ ٰللّہُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ک َخهۡؿ@ ل ََُّ ٌۡ ۚ َ‪ @ِ Z‬یَّ َت َولَّو@ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ‬
‫‪IZ‬سولہ ِ فض ِل ٖہ ۚ ف ِا یتوبو@ ی‬
‫َ َ ُ ۡ ُ ٗ م ۡن َ ۡ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫)‪244 (244‬‬ ‫‪[20/22 -‬‬ ‫]‪20/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ ّ ۡ ُ ُ ّٰ ُ َ َ َ‬

‫‪N‬‬ ‫یع ِذبٌَ @للہ عذ@با @لِیُِ ۙ فِی @لدنیا ‪@ Z‬لا ِخر ِ\ ۚ ‪ Z‬ما لٌَ فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ىنا ِمنۡ‬ ‫م َّ‪Z‬خ ّی َّ‪ Z‬لَا ن َصهۡؿ ﴿‪ Zَ ﴾۷۲‬م ۡنَُ َّم ۡن ٰع َہ َد @ ٰللّ َہ لَئ ۡن ٰ@ ٰت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫فَ ۡضلہ ل َ َن َّص َّدقَ َّن َ‪ Z‬ل َ َنى ًۡنَ َّن ِم َن @ل ّٰص ِخنهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۵‬فَل َ َّما ٰ@ ٰتَُ ِّمنۡ‬
‫ِ‬ ‫ِٖ‬
‫فَ ۡضلہ َب ِ‪ُ ٠‬ي ًۡ@ ب ٖہ َ‪ Z‬ت َ َول َّ َّ‪ُّ ٍُ Z‬م ۡ‪ُ ٘ٛ‬ض ۡو َ‪ ﴾۷۶﴿ X‬فَاَ ۡع َق َبَُ ٌۡ نِ َفاقا فیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِٖ‬
‫قُ ُي ًۡبَِ ٌۡ @ِخٰی ی َ ۡو‪ W‬یَلۡ َق ۡون َ ٗہ ب َما @َ ۡخل َ ُفو@ @ ٰللّ َہ َما َ‪َ Z‬ع ُد ۡ‪ Zَ Yُ Z‬ب َما کَانُو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ی َ ۡکذب ُ ۡو َ‪َ@ ﴾۷۷﴿ X‬ل َ ۡم ی َ ۡعل َ ُم ۡو@ @َ َّ‪ٰ @ X‬للّ َہ ی َ ۡعل َ ُم ي َّوٍُ ٌۡ َ‪َ Z‬ج ۡ‪ٰ ٟ‬وىَُ ٌۡ َ‪ٰ @ Xَّ َ@ Z‬للّہَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ یۡ َن َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ ّ ۡ َ م َن ۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ُ ۡ ُ‬
‫علا‪@ W‬لغیو ِ‪@ ﴾۷۸﴿ A‬ل ِذ یل ِ‪@ XZٙٚ‬لمط ِو ِعهف ِ @لمؤ ِم ِنهف فِی‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت َ‪@ Z‬ل ّ ِذیۡ َن لَا َح ِ‪ُ ٟ‬د ۡ‪ِ@ Xَ Z‬ل ّا ُج ۡہ َدٍُ ٌۡ فَی َ ۡس َخ ُر ۡ‪ِ Xَ Z‬م ۡنَُ ٌۡ ؕ َد ِ‪٠‬رَ‬ ‫َّ َ ٰ‬
‫@لصدق ِ‬
‫@‪َ@ A‬لِ ًۡ ٌم ﴿‪ِۡ @ ﴾۷۹‬س َت ۡغٔ ْۡ لََُ ٌۡ @َ ۡ‪ Z‬لَا ت َ ۡس َت ۡغٔ ْۡ لٌََُ ؕۡ‬ ‫@ ٰللّ ُہ م ۡنَُ ٌۡ ۫ َ‪ Z‬لََُ ٌۡ َع َذ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک باَنََُّ ٌۡ َکَٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َّ َ َ َّ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ُ ۡ ٰ َ‬
‫@ِ‪ X‬تستغِْٔ لٌَ سب ِعهف ‪ \٘ٝ‬فل یغِْٔ @للہ لٌَ ؕ ‪H‬لِ ِ‬
‫اللّہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡولہ ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ لَا ی َ ۡہد] @لۡ َق ۡو َ‪@ W‬لۡ ٰفس ِقهۡ َف ﴿ ‪ ﴾۸۱٪‬فَر‪َE‬‬ ‫‪10‬ع ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫‪ 168‬بِ ِ‬
‫@للّہ َ‪ Z‬ؾَر ُہ ۡو@ @َ ُّح‪َٟ‬اہ ُد‪ۡ@Z‬‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@لمخلفو‪ X‬بِمقع ِدٌٍِ ِخلف ‪I‬سو ِ‪ِ V‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫)‪245 (245‬‬ ‫]‪[21/22 - 21/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫َّۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َۡ ُ‬
‫بِامو@لٌَِِ ‪@ Z‬نف ِسٌَِ فِی س ِبی ِل @لل ِہ ‪ Z‬قالو@ لا تنِْٔ‪ @Z‬فِی @ل‪ِ ٞ‬رِؕ قل‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ َ َّ َ َ َ ُّ َ ّ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫نا‪ I‬جہيم @شد حر@ ؕ لو کانو@ یفقہو‪ ﴾۸۷﴿ X‬فلیضحىً@ ق ِلیلا ‪Z‬‬
‫َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ‬
‫ل َی ۡبىً@ ؼ ِثهؿ@ ۚ ج َز;‪ :‬بِ َما کان ۡو@ یَک ِس ُب ۡو‪ ﴾۸۹﴿ X‬ف ِا ‪I‬جعک‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ ُ ٰ َ َ ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َّ‬

‫@للہ @ِخی طٓائِف ٍۃ ِمنٌَ فاستا‪H‬نو‪ U‬لِخو ُر‪ Dِ Z‬فق لن ت‪ُ ٠‬رجو@ م ِع َی‬
‫َ َ َّ ل َ ۡن ُ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ّ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ َّ‬
‫@بد@ ‪ Z‬تقاتِيً@ م ِعی عد‪ِ@ ؕ @Z‬نکم ‪ِ I‬ضیوم بِالقعو ِ‪\ٍ ٘ٝ VZ@ G‬‬
‫َ َ ُ َ ّ َ َ َ ّ ۡ ُ َّ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ٰۡ ۡ‬
‫فاقعد‪ @Z‬مؿ @ل‪ِ ٠‬ل ِفهف ﴿‪ Z ﴾۸۳‬لا تص ِل عدی @ح ٍد ِمنَ ما‪@ B‬بد@ ‪Z‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ ّ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ َُ ۡ َ ٰ َۡ‬
‫لا تقم عدی قك ِؿ ٖ‪ِ@ ؕ Y‬نٌَ کْٔ‪ @Z‬بِالل ِہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ ‪ Z‬ما تو@ ‪ ٌٍ Z‬ف ِسقو‪﴾۸۲﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ َ ُ ۡ ُ ٰ ّ ُ َ ُّ َ ّ َ ُ‬
‫‪Z‬لا تع ِجبک @مو@لٌَ ‪Z@ Z‬لا‪ِ@ ؕ ٌٍG‬نما ی ِرید @للہ @ یع ِذبٌَ بِہا فِی‬
‫ت ُس ۡو َ‪ۡXَ@ \ٌ I‬‬ ‫َ َ ُۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ ٰ‬
‫@لدنیا ‪ Z‬تزہق @نفسٌَ ‪ ٌٍ Z‬کِْٔ‪@ @Hِ@ Z ﴾۸۵﴿ XZ‬ن ِزل‬
‫ک @ُ‪Z‬لُو@ @ل َّط ۡو‪ِ V‬م ۡنٌَُۡ‬ ‫ٰ ُ ۡ ّٰ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫اہد‪ @Z‬مؿ ‪I‬سول ِ ِہ @ستا‪H‬ن‬ ‫@ ِمنو@ بِالل ِہ ‪ Z‬ج ِ‬
‫َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ َ ۡ ٰ‬
‫‪ Z‬قالو@ ‪IH‬نا نک مؿ @لق ِع ِدین ﴿‪I ﴾۸۶‬ضو@ بِا یىًنو@ مؿ‬
‫َّ ُ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ َ ُۡ َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫ؽ ِن @ٕٗسو‪V‬‬ ‫ف ‪ Z‬ط ِبع عدی قيًبٌَِِ فٌَ لا یفقہو‪ ﴾۸۷﴿ X‬ـ ِ‬ ‫@ل‪٠‬و@لِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫)‪246 (246‬‬ ‫‪[22/22 -‬‬ ‫]‪22/22‬‬ ‫@عل ُم ۡو@ ‪10‬‬ ‫‪Z‬‬

‫ک لٌََُُ‬ ‫َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ ٗ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫‪@Z‬ل ِذ @منو@ معہ جہد‪ @Z‬بِامو@لٌَِِ ‪@ Z‬نف ِسٌَِ ؕ ‪Z@Z‬ل ِئ‬
‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر]ۡ‬ ‫ک ٍُ ٌُ @لۡ ُم ۡفخنُ ۡو َ‪َ َ@ ﴾۸۸﴿ X‬ع َّد @ ٰللّ ُہ لََُ ٌۡ َج ٰنّ‬ ‫ۡ َ ۡ ٰ ُ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ل‪٠‬هؿ‪Z@ Z ۫ B‬ل ِئ‬
‫ک @لۡ َف ۡو ُ‪@ J‬لۡ َع ِظ ًۡ ُم ﴿ ‪َ Zَ ﴾۸۹٪‬جٓا‪َ:‬‬ ‫‪119‬ع م ۡن َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ٰ یۡ َن ۡ َ ٰ َ‬
‫‪ ِ 17‬ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر خ ِل ِد ِفیہا ؕ ‪H‬لِ‬
‫@ل ۡ ُم َع ّذ ُ‪ Xَ Zۡ I‬م َن @لۡاَ ۡع َر@‪ A‬لِ ُی ۡؤ َ‪ Xَ H‬لََُ ٌۡ َ‪ Z‬قَ َع َد @لَّذیۡ َن َک َذب ُو@ @ ٰللّہَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َۡ َ ََ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ٗ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ٌ َ‬
‫‪IZ‬سولہ ؕ سی ِصیب @ل ِذین کْٔ‪ِ @Z‬منٌَ عذ@‪@ A‬لًِم ﴿‪ ﴾۹۱‬لیس عدی‬
‫@ل ُّض َع َفٓا ِ‪ Zَ :‬لَا َعدَی @لۡ َ‪ٰ ٘ۡ ٚ‬نی َ‪ Z‬لَا َعدَی @لَّذیۡ َن لَا َح‪ُ ٟ‬د ۡ‪َ Xَ Z‬ما ی ُ ۡنف ُق ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ٌ َ ََ ُ ۡ ٰ‬
‫حر‪ @Hِ@ D‬نصحو@ لِل ِہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ ؕ ما عدی @لمح ِس ِنهف ِمن س ِبی ٍل ؕ‬
‫َّ َ َ َ َّ یۡ َن َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫‪@ Z‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ Z ﴾۹۷‬لا عدی @ل ِذ @ِ‪ @H‬ما @تو‪ U‬لِتن ِملٌَ قلت‬
‫ؽ ۡم َعل َ ۡی ِہ ۪ ت َ َول َّ َّ‪ۡ َ@ Z‬ع ُی ُنَُ ٌۡ ت َ ِف ۡی ُض ِمنَ‬ ‫َ َ ُ َ َۡ ُ ُ‬
‫لا @ ِجد ما @ح ِمل‬
‫@لسب ۡی ُل َعدَی @لَّذیۡنَ‬
‫َّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫@لدم ِؿ حزنا @لا ح ِ‪ٟ‬د‪ @Z‬ما ین ِفقو‪ِ@ ﴾۹۹﴿ X‬نما ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ََ‬
‫فۙ‬‫یستا‪ِH‬نونک ‪@ ٌٍ Z‬غ ِنیٓا‪I ۚ :‬ضو@ بِا یىًنو@ مؿ @ل‪٠‬و@لِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ّٰ ُ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫‪Z‬طبؿ @للہ عدی قيًبٌَِِ فٌَ لا یعلمو‪﴾۹۳﴿ X‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫)‪247 (247‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫ک ۡم @ َِ‪َ Iَ @H‬ج ۡعوُ ۡم @ِل َ ۡیَِ ٌۡ ؕ قُ ل َّا ت َ ۡع َتذ ُ‪ @Zۡ I‬ل َ نُّ ۡؤ ِمنَ‬
‫َۡ َ ُ ۡ َ َۡ ُ‬
‫یعت ِذ‪ِ@ XZI‬لی‬
‫ِ‬
‫)‪(11‬‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬ل‪َٞ‬ا‪ ]ِْ G‬عٍ َو‬
‫َ َ‬

‫ؽ مۡ‬ ‫ّٰ ُ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ َ ّٰ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ‬

‫ـؽم قد نبانا @للہ ِمن @خبا ِ‪I‬کم ؕ ‪ Z‬سهؿ] @للہ عمل‬
‫ْ‬

‫‪9:94-11:5‬‬
‫‪‬‬
‫َ َّ‬

‫ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َ ُ َ ّ ُ ُ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ٗ ُ َّ ُ َ ُّ ۡ َ ٰ‬
‫لت ۡوبَ ِۃ‬ ‫‪@...‬‬
‫َْ‬

‫ک مۡ‬ ‫ٰ‬
‫‪9:94‬‬

‫ب ‪@ Z‬لش ہا‪ \ِ G‬فین ِبئ‬ ‫‪IZ‬سولہ ثم تر‪ِ@ XZG‬خی علِ ِم @لغی ِ‬

‫ُ‬
‫یُ ۡون َس‬ ‫‪10‬‬

‫ُہ ۡو ٍ‪...G‬‬

‫ؽ ۡم ِ@ َ‪@ @H‬نۡ َقل َ ۡبوُمۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ ُ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬

‫‪11:5‬‬

‫َ‬
‫بِ َما ؼنوم تعميً‪ ﴾۹۲﴿ X‬سحنلِفو‪ X‬بِالل ِہ ـ‬ ‫ۡ‬

‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ ُ‬

‫@ِلیٌَِ لِت‪ِ٘ ٛ‬ضو@ عنٌَ ؕ فاع ِرضو@ عنٌَ ؕ @ِنٌَ ِ‪I‬جس ۫‬
‫َّ‪َ Z‬م ۡا ٰ‪Z‬ىَ ُ ٌۡ َج َہيَّ ُم ۚ َج َز;‪ :‬ب َما کَان ُ ۡو@ ی َ ۡکس ُب ۡو َ‪َ ﴾۹۵﴿ X‬ح ۡ‪ٞ‬ل ُف ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ّٰ َ َ َ ۡ ٰ‬
‫ـؽم لِلؿضو@ عنٌَ ۚ ف ِا‪ X‬ترضو@ عنٌَ ف ِا‪@ X‬للہ لا یرنی‬
‫‪َ َ @ A‬ش ُّد ؾُْٔۡ@ َّ‪ Z‬ن ِ َفاقا َّ‪ۡ َ @ Z‬ج َد‪ُI‬‬ ‫عن @ل ۡ َق ۡو‪@ W‬ل ۡ ٰفس ِقهۡ َ‬
‫ف ﴿‪َ@ ﴾۹۶‬لۡاَ ۡع َر@ ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ ٰ َ ُ ۡ َ ٰ ّ‬
‫کًم ﴿‪﴾۹۷‬‬ ‫@لا یعلمو@ حد‪ GZ‬ما @نز‪@ V‬للہ عدی ‪I‬سول ِ ٖہ ؕ ‪@ Z‬للہ ع ِلًم ح ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َ‪ِ Z‬م َن @لۡا َ ۡع َر@ ِ‪َ A‬م یَّ ّت ِوذ َما یُن ِفق َم‪ٜ٘‬ما ‪ Z‬یَل َؿبّص بک مُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫ؿ َعلِ ًۡ ٌم ﴿‪ِ Zَ ﴾۹۸‬منَ‬ ‫ّ َ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ّ َ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ‬
‫@لد‪;Z‬ئِر ؕ علیٌَِ ‪;G‬ئِر\ @لسو ِ‪@ Z ؕ :‬للہ م ِلی‬
‫َ َ َّ ُ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ۡ ُ ّٰ َ ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫یؤ ِ بِالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر ‪ Z‬یت ِوذ ما ین ِفق‬ ‫@لاعر@ ِ‪A‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫)‪248 (248‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫ت ِع ۡن َد @للّٰ ِہ َ‪َ Z‬ص َي ًٰ ِ‪ُ َّٕ ٗ@ B‬س ۡو‪َ@ ؕ V‬ل َا @ِنَّ َہا قُ ۡرب َ ٌۃ ل ٌََُّ ؕۡ‬ ‫قرب ٍ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ّٰ َ َ ُ ۡ ٌ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪101‬ع س ُید ِخلٌَ @للہ ف ِ ۡی ‪I‬ح َم ِت ٖہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿ ‪﴾۹۹٪‬‬
‫‪12‬‬

‫@لسب ُق ۡو َ‪@ X‬لۡاَ َّ‪Z‬ل ُ ۡو َ‪ِ X‬م َن @ل ۡ ُم ٰہجریۡ َن َ‪@ Z‬ل ۡاَنۡ َصا‪@ Zَ I‬لَّذیۡنَ‬ ‫ّ‬ ‫َ ٰ‬
‫‪Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ع َّد لٌََُۡ‬ ‫ّ َ َ ّٰ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ ۡ ُ‬
‫@تبعوٌٍ بِ ِاحسا ٍ‪ِ I ۙ X‬نی @للہ عنٌَ ‪I Z‬ضو@ عنہ ‪@ Z‬‬
‫ٰ َ َۡۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ َۡ َ َ ۡ َٰۡ ُ ٰ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ٰ‬
‫ت ت‪ِ ٟ‬ر] ت‪ٞ‬تہا @لانػر خلِ ِد ِفیہا @بد@ ؕ ‪H‬لِک @لفو‪J‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫جن ٍ‬
‫ِ َ‪ Z‬منۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ّم َن ۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪5‬مع ۡ‬

‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬
‫@لع ِظًم ﴿‪ Z ﴾۷۱۱‬كمن حوـؽ ِ @لاعر@ ِ‪ A‬من ِفقو‪ِ ؕ X‬‬
‫@لن َفا‪ ٞ T‬لَا ت َ ۡعل َ ُمَُ ٌۡ ؕ َج ۡ‪ُ ٞ‬ن نَ ۡعل َ ُمٌَُ ؕۡ‬ ‫@ َ ۡہل @ل ۡ َمدیۡ َنۃِِ ‪َ @Zۡ Gُ َ٘ َٝ‬عدَی ّ‬

‫ِۮ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫‪Z‬قف منـ‪V‬‬
‫ِ‬
‫َس ُن َع ّذب َُُ ‪َّ٘ َّٝ‬تَهۡف ثُ َّم یُ َر ُّ‪ِ@ Xَ Zۡ G‬خٰی َع َذ@‪َ A‬عظ ًۡم ﴿‪َ @ٰ Zَ ﴾۷۱۷‬خ ُر ۡ‪َXZ‬‬
‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ ُۡ ُ ُۡ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬
‫@علؿفو@ ِبذنو ِبٌَِ خلطو@ عملا صا ِل‪ٞ‬ا ‪@ Z‬خر س ِیئا ؕ عسی‬
‫@ ٰللّ ُہ @َ یَّ ُت ۡو َ‪َ A‬عل َ ۡیَِ ٌۡ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ َغ ُف ۡو ٌ‪ِ Iَّ I‬ح ًۡ ٌم ﴿‪ُ ﴾۷۱۹‬خ ۡذ ِمنۡ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ ُ َ ّ ۡ ۡ َ َ َ ّ َ َ ۡ ۡ َّ‬
‫@مو@لٌَِِ صدقۃ تط ِػرٌٍ ‪ Z‬تزؾِیٌَِ ِبہا ‪ Z‬ص ِل علی ٌَِ ؕ ِ@‪X‬‬
‫ؿ َع ِل ًۡ ٌم ﴿‪َ@ ﴾۷۱۳‬ل َ ۡم یَ ۡعل َ ُم ۡو@ @َ َّ‪ٰ @ X‬للّہَ‬ ‫َ ٰ َ َ َ َ ٌ َّ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ۡ ٌ‬
‫صيًتک سکن لٌَ ؕ ‪@ Z‬للہ م ِلی‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫)‪249 (249‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫ت َ‪ّٰ @ Xَّ َ@ Z‬لل َہ ُہوَ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ َّ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ‬

‫ہو یقبل @لتوبۃ عن ِعبا‪ Z Yِٖ G‬یاخذ @لصدق ِ‬
‫ؽمۡ‬ ‫ّٰ ُ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُۡ ََ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ ُ َّ‬
‫@لتو@‪ِ ٕٗ@ A‬حًم ﴿‪ Z ﴾۷۱۲‬ق ِل @عميً@ فسهؿ] @للہ عمل‬
‫@لش َہا‪َ\G‬‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ٗ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ َ ُّ ۡ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ب‪Z‬‬ ‫‪IZ‬سولہ ‪@Z‬لمؤ ِمنو‪ Z ؕ X‬سلؿ‪ِ@ XZG‬خی ع ِل ِم @لغی ِ‬
‫َ ٰ َ ُ ۡ َ ُۡ َ ۡ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ َ ّ ُ ُ‬
‫فین ِبئکم ِبما ؼنوم تعميً‪@ Z ﴾۷۱۵﴿ X‬خر‪٘ٝ XZ‬جو‪ X‬لِا‪ِ٘ ٝ‬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ ّ َّ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ۡ َ ٰ ّ‬
‫کًم ﴿‪﴾۷۱۶‬‬ ‫@لل ِہ @ِما یع ِذبٌَ ‪ِ@ Z‬ما یتو‪ A‬علیٌَِ ؕ ‪@ Z‬للہ ع ِلًم ح ِ‬
‫ف @لۡ ُم ۡؤ ِم ِن ۡهفَ‬ ‫َ َّ ۡ َ َّ‬
‫@ت َ‪ُ ٠‬ذ ۡ‪َ @Z‬م ۡسجد@ ُ َو@‪ Zَّ @I‬ؾ ُ ْۡٔ@ َّ‪ Z‬ت َ ْۡٔ ۡیقا بَ ۡه َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪@ Z‬ل ِذین‬
‫َ‪َ Iۡ @ Z‬صا‪ @G‬ل ّ َم ۡن َحا َ‪ٰ @ Aَ I‬للّ َہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡول َ ٗہ م ۡن قَ ۡب ُل ؕ َ‪ Z‬ل َ َح ۡنل ُف َّن @‪ۡX‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ِذبُ ۡو َ‪ ﴾۷۱۷﴿ X‬لَا ت َ ُقمۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ ۡ ُ ۡ ٰ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ َ ٰ‬
‫@‪GI‬نا @ِلا @ل‪ٞ‬سجی ؕ ‪@ Z‬للہ یشہد @ِنٌَ ـ‬
‫@لت ۡق ٰو] م ۡن @َ َّ‪ VZ‬یَ ۡو‪َ َ@ W‬ح ُّق @َ‪ۡX‬‬ ‫َ َ ۡ ٌ ُ ّ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫@‬ ‫د‬ ‫ج‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ؕ‬ ‫@‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ِفی ِہ @‬
‫َ ٌ ُّ ُّ ۡ َ َ َّ َ َ َّ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ ُ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ‬
‫تقو‪ِ W‬فی ِہ ؕ ِفی ِہ ِ‪I‬جا‪ V‬ح ِ‪ٞ‬بو‪ @ X‬یتطػر‪@Z ؕ @Z‬للہ ح ِ‪ٞ‬ب‬
‫َ‬ ‫َ ّٰ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ُ َّ‬
‫@‪X‬‬‫@لمط ِػ ِرین ﴿‪@ ﴾۷۱۸‬فمن @سس بنیانہ عدی تقو] ِمن @لل ِہ ‪Iِ Z‬ضو ٍ‬
‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٌ َ َّم ۡن َ َّ َ ُ ۡ َ َ ٗ َ ٰ َ َ ُ ُ َ َ ۡ‬
‫ا‪I‬‬
‫‪ S‬ہا ٍ‪ I‬فانہا‪ِ I‬ب ٖہ فِی ن ِ‬ ‫@سس بنیانہ عدی شفا جر ٍ‬ ‫خهؿ @‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫)‪250 (251‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫@‪ V‬بُ ۡن َیانٌَُُُ‬ ‫َ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ٰ ّ ُ َ‬

‫جہيم ؕ ‪@ Z‬للہ لا یہ ِد] @لقو‪@ W‬لظ ِل ِمهف ﴿‪ ﴾۷۱۹‬لا یز‬
‫ؿ ق ُ ُي ًۡبَُ ُ ٌۡ ؕ َ‪@ Z‬للّٰہُ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ ۡ َّ َ ۡ َ َ ّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫@ل ِذ] بنو@ ِ‪I‬یبۃ ف ِی قيًبٌَِِ @ِلا @‪ X‬تقط‬
‫@شل َ ٰؿ] ِم َن @لۡ ُم ۡؤ ِم ِن ۡه َف @َ ۡن ُف َسٌَُۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ ۡ‬
‫کًم ﴿ ‪@ Xِ@ ﴾۷۷۱٪‬للہ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪ 2‬ع ـل ِ ً م ح ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1311‬ع َ‬

‫@للہ فَ َی ۡق ُت ُي ًۡ‪َX‬‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ َ ُ ُ ۡ َ َّ َ ُ َ ُ‬

‫‪@ Z‬مو@لٌَ ِبا‪ X‬لٌَ @ل‪ٟ‬نۃ ؕ یقاتِيً‪ X‬فِی س ِبی ِل ِ‬
‫َّ ۡ ٰ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ ُۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َۡ َ ّ‬
‫ىۃ ‪@ Z‬ل ِاج ِ‪ٟ‬ی ِل ‪@ Z‬لقر@ ِ‪ؕ X‬‬ ‫‪ Z‬یقتيً‪Z ٞ X‬عد@ علی ِہ حقا فِی @لتو‪ِ I‬‬
‫اس َت ۡبٍ ُو ۡ‪ @Z‬ب َب ۡی ِع ُک ُم @لَّذ]ۡ‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن @َ ۡ‪Z‬فٰی ب َع ۡہد ٖ‪ِ Y‬م َن @ ٰللّ ِہ فَ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫لتٓائ ُب ۡو َ‪@ X‬لۡ ٰعب ُد ۡ‪َXZ‬‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ َُ َۡۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫بایعوم بِ ٖہ ؕ ‪H Z‬لِک ہو @لفو‪@ J‬لع ِظًم ﴿‪ِ @ ﴾۷۷۷‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ٰ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪S‬‬ ‫@ل‪ِ ٞ‬مد‪@ XZ‬لسٓائِحو‪ٕٗ@ X‬ؾِعو‪@ X‬لس ِجد‪@ XZ‬لا ِ‪ِ XZ٘ٝ‬بالم‪ِ Z٘ٛ‬‬
‫َ َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ َعن ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ُ ُ‬
‫‪@ Z‬لناہو‪@ ِ X‬لمنک ِر ‪@Z‬ل‪ِ ٞ‬فظو‪ِ X‬ل‪ٞ‬د‪@ Gِ Z‬لل ِہ ؕ ‪ Z‬ب ٍِ ِو‬
‫لنب ّی َ‪@Z‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ @َ ی َّ ۡس َت ۡغٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ ﴾۷۷۹‬ما کا‪ X‬لِ ِ ِ‬
‫ف َ‪ Z‬ل َ ۡو کَانُ ۡو@ @ُ‪Z‬خ ۡی قُ ۡربٰی ِم ۢۡن بَ ۡعد َما ت َ َبهَّ َف لََُ ٌۡ @َنٌََُّۡ‬ ‫لِلۡ ُم ٍۡو ِکهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ َّ عَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ٰ ُ ۡ‬
‫@ر‪ٞ‬ب @ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿‪ Z ﴾۷۷۳‬ما کا‪@ X‬س ِتغفا‪@ِ I‬بر ِہًم لِا ِبی ِہ ِ@لا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫)‪251 (251‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫َّ ۡ َ َّ َ َ َ َّ ُ َ َ َّ َ َ َّ َ َ ٗ َ َّ ٗ َ ُ ٌّ ّ ٰ ّ َ َ َّ َ ۡ ُ‬
‫مو ِعد ٍ\ ‪Z‬عدہا @ِیا‪ ۚ Y‬فلما تبهف لہ @نہ عد‪ Z‬ل ِل ِہ تكؿ@ ِمنہ ؕ‬
‫َ َ َ َ ٰ ّ ُ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ٰ ۡ َ َ َ َّ ٌ‬
‫@ِ‪@ِ X‬بر ِہًم لا‪ Y@Z‬ح ِلًم ﴿‪ Z ﴾۷۷۲‬ما کا‪@ X‬للہ لِی ِضل قوما بعد ِ@‪H‬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ّ َ َ ُ َّ َ َّ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ ُ ّ َ‬
‫ہدىٌَ حتی یب ِهف لَ ما یتقو‪@ Xِ@ ؕ X‬للہ ِبک ِل شی ٍ‪ :‬ع ِلًم ﴿‪﴾۷۷۵‬‬
‫ُۡ َ ُ ۡ ُ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ٗ ُ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ ؕ N‬یذ ٖی ‪ Z‬ی ِمیت ؕ ‪ Z‬ما ـؽ‬ ‫@ِ‪@ X‬للہ لہ ملک @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫@لنبیّ‬ ‫َ َ َّ َ ٰ ّ ُ َ َ َّ‬ ‫َّ ّ َّ َ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّم ۡن ُ‪ۡ G‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ہ‬ ‫لل‬ ‫@‬ ‫ا‪A‬‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۷۶‬‬ ‫﴿‬ ‫ؿ‬ ‫ه‬
‫ِ ٍ‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫ی‬
‫ٍِ‬ ‫خ‬‫‪Z‬‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫@لل‬ ‫‪X‬‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫َ‪@Z‬ل ۡ ُم ٰہ ِجریۡ َن َ‪@ Z‬ل ۡاَنۡ َصا ِ‪@ I‬ل ِذین @تبعو‪ Y‬فی ساع ِۃ @لعٌو ِ\ ِمنۢۡ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪َ A‬عل َ ۡیَِ ٌۡ ؕ ِ@نَّ ٗہ بٌَِۡ‬ ‫ا‪ G‬یَزیۡ ُغ قُ ُي ًۡ ُ‪ A‬فَریۡق ّم ۡنَُ ٌۡ ثُ َّم ت َ َ‬ ‫ب َ ۡعد َما کَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ َ َّ ٰ َ َّ یۡ َن ُ ّ ُ ۡ َ ّ َ َ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫‪ِ I SZ:I‬حًم ﴿‪ Z ﴾۷۷۷‬عدی @لثلث ِۃ @ل ِذ خ ِلفو@ ؕ حتی ِ@‪ @H‬ضاقت‬
‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َ ُّ ۡ َ‬
‫علیٌَِ @لا‪ِ NI‬بما ‪I‬حبت ‪ Z‬ضاقت علیٌَِ @نفسٌَ ‪ Z‬ظنو@ @‬
‫ل َّا َم ۡخ َهاَ م َن @ ٰللّہ @ِل َّا @ِل َ ۡیہ ؕ ثُ َّم ت َ َ‬
‫ا‪َ A‬عل َ ۡیَِ ٌۡ ل ِ َی ُت ۡوبُ ۡو@ ؕ ِ@ َّ‪ٰ @ X‬للّ َہ ُہوَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ‪14‬‬
‫ؿ ‪8‬ع‬ ‫@‪ِ َّٕ ٗ@ A‬ح ًۡ ُم ﴿ ‪ ﴾۷۷۸٪‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ @تَّ ُقو@ @ ّٰلل َہ َ‪ Z‬ؾ ُ ۡونُ ۡو@ مَ‬ ‫@لت َّو ُ‬‫َّ‬
‫‪3‬‬
‫ِ‬
‫ا‪ X‬لِاَ ۡہل @ل ۡ َمدیۡ َن ِۃ َ‪َ Z‬م ۡن َح ۡول ََُ ِّمنَ‬ ‫ف ﴿‪َ ﴾۷۷۹‬ما کَ َ‬ ‫@ل ّٰصد ِقهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪2 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ َ ْ َ َ َ ٌ‬
‫;‪9 ) \:‬‬ ‫@لتوب ِۃ ( @لكؿ‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫)‪252 (252‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫@للّ ِہ َ‪ Z‬لَا یَ ۡر َغ ُب ۡو@ باَ ۡن ُفس ٌَِۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ َّ ُ ۡ َع َّ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪I‬سو ِ‪V‬‬ ‫@لاعر@ ِ‪ @ A‬یتولفو@‬
‫ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ٌ َّ َ َ َ ٌ َّ َ َ ۡ َ َ ٌ‬ ‫َ َّ ۡ‬
‫ع نف ِس ٖہ ؕ ‪H‬لِک ِبانٌَ لا ی ِصیبٌَ ظما ‪ Z‬لا نصب ‪ Z‬لا م‪٠‬مصۃ‬
‫ؽ َّفا َ‪ Zَ I‬لَا یَ َنال ُ ۡو‪َX‬‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ َ َ َ َ ُٔ‬
‫ف ِ ۡی َس ِب ۡی ِل @لل ِہ ‪ Z‬لا یطــو‪ X‬مو ِطئا ی ِغیظ @ـ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َّ ٰ ّ َ َ‬ ‫َ َ ٌ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ُ ّ َّ‬
‫ِمن عد ٍ‪ Z‬نیلا @ِلا ؼ ِتب لٌَ بِ ٖہ عمل صالِح ؕ ِ@‪@ X‬للہ لا‬
‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُ َۡ َ ۡ‬
‫ی ِضیؿ @جر @لمح ِس ِنهف ﴿‪Z ﴾۷۹۱‬لا ین ِفقو‪ X‬نفقۃ ص ِغهؿ\ ‪ Z‬لا‬
‫ب لََُ ٌۡ لِ َح ۡهزیََُ ٌُ @ ٰللّ ُہ @َ ۡح َسنَ‬ ‫ؼت َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ک ِبهؿ\ ‪ Z‬لا یقطعو‪ِG@Z X‬یا @ِلا‬
‫َ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ما کانو@ یعميً‪ Z ﴾۷۹۷﴿ X‬ما کا‪@ X‬لمؤ ِمنو‪ X‬لِینِْٔ‪ @Z‬کٓافۃ ؕ‬
‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ّ ۡ َ ّ ۡ ُ ۡ َ َ ٌ ّ َ َ َ َّ‬
‫@لد ی ِن‬ ‫فيً لا نْٔ ِمن ک ِل ِفرق ٍۃ ِمنٌَ طٓائِفۃ ل ِیتفقہو@ فِی ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪15‬ع َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫‪ Z 44‬ل ِین ِذ‪ @ZI‬قومٌَ @ِ‪I @H‬جعو@ @ِلیٌَِ لعلٌَ ح‪ٞ‬ذ‪﴾۷۹۹٪ ﴿ XZI‬‬
‫َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ّ َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ‬
‫یایہا @ل ِذین @منو@ قاتِيً@ @ل ِذین یيًنک ِمن @ـؽفا ِ‪I‬‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ َ ۡ ُ َّ ۡ‬
‫‪ Z‬لح ِهد‪ِ @Z‬فیکم ِغلظۃ ؕ ‪@ Z‬علمو@ @‪@ X‬للہ مؿ @لمت ِقهف ﴿‪﴾ٙ۷۹۳‬‬
‫@لـربع‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ٌ َ ۡ ُ َّم َّ ُ ۡ ُ َ ُّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬

‫یقو‪@ V‬یکم ‪G@J‬تہ ہ ِذ ٖ‪ِ@ Y‬یمانا ۚ‬ ‫‪ @Hِ@ Z‬ما @ن ِزلت سو‪ \I‬فمِنَ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪2 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫]‪[1/18 - 1/18‬‬ ‫)‪253 (253‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ّ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ‬

‫فام ا @ل ِذین @منو@ فز@‪G‬تٌَ @ِیمانا ‪ ٌٍ Z‬یستب ٍِو‪﴾ ۷۹۲﴿ XZ‬‬
‫@‪G‬تَُۡ ٌۡ ‪ۡ I‬جسا ِ@خٰی ‪ۡ I‬ج ِس َِ ٌۡ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫َ‪َ ّ َ @ Z‬م ا @لَّذیۡ َن ف ۡی قُ ُي ًۡبَ ّ‪ Nٌ َ٘ َٝ‬فَ َز َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت ُ ۡو@ َ‪ٰ ٌۡ ٍُ Z‬کٔ ُْ ۡ‪ Zَ َ@ ﴾۷۹۵﴿ Xَ Z‬لَا یَ َر ۡ‪َ@ Xَ Z‬نََُّ ٌۡ یُ ۡف َت ُن ۡو َ‪ X‬ف ۡی کُ ّل َعا‪ۡZَ@ \َّ٘ َّٝ W‬‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ُۡ َ ۡ ُ ۡ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َّ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ ۡ ُ َّ َ‬
‫‪٘ٝ‬ته ِف ثم لا یتوبو‪ Z X‬لا ٌٍ یذؾر‪ @H@ِ Z ﴾۷۹۶﴿ XZ‬ما @ن ِزلت سو‪\I‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ َ ٰ ُ ّ ۡ َ َ ُ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ ُ ُ‬
‫ض ؕ ہل یرىک ِمن @ح ٍد ثم @نِوفو@ ؕ َو‪S‬‬ ‫نظر بعضٌَ @ِخی بع ٍ‬
‫@ ٰللّ ُہ قُ ُي ًۡب ََُ ٌۡ باَنََُّ ٌۡ قَ ۡو ٌ‪ W‬ل َّا یَ ۡف َق ُہ ۡو َ‪ ﴾۷۹۷﴿ X‬ل َ َق ۡد َجٓا َ‪:‬ؾ ُ ۡم َ‪ُ I‬س ۡو ٌ‪ّ V‬منۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@َنۡ ُفس ُک ۡم َعزیۡ ٌز َعل َ ۡی ِہ َما َع ِن ّوُ ۡم َحریۡ ٌص َعل َ ۡی ُک ۡم بالۡ ُم ۡؤ ِم ِن ۡهفَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ٰ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫‪ِ I SZ:I‬حًم ﴿‪ ﴾۷۹۸‬ف ِا‪ X‬تولو@ فقل حس ِبی @للہ ۖ٭ لا ِ@لہ ِ@لا ہو ؕ‬
‫‪16‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ََ ّ‬
‫‪7‬ع‬
‫‪5‬‬
‫‪@ L‬لع ِظً ِم ﴿ ‪﴾۷۹۹٪‬‬ ‫علی ِہ توکلت ‪ Z‬ہو ‪@ AI‬ل‪ِ ٘ٛ‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪119‬‬
‫‪51‬‬ ‫ۃ‬ ‫سو‪ \I‬یونس م ِ‬
‫کی‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬
‫)‪(3‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫@ل َمن ِـ‪@ V‬لثالِث‬

‫ٰ‬
‫َ ْ ْ ُ َّ ُ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬

‫لنا‪َ K‬س َ‪ٟ‬با @َ‪ۡX‬‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ٰٰ ُ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٓ‬
‫ِ‬ ‫کً ِم ﴿‪@ ﴾۷‬کا‪ X‬لِ‬ ‫ب @ل‪ِ ٞ‬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@ٕٗ ‪ ٞ‬تِلک @یت @ـ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫]‪[2/18 - 2/18‬‬ ‫)‪254 (254‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫ا‪ Zَ K‬بَ ٍّو @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُو@ۡ‬ ‫َّ‬

‫@لن َ‬ ‫َۡ َ ۡ َ ٰ َ ُ ّ ۡ ُۡ َ ۡ َۡ‬
‫@‪Z‬حینا @ِخی ‪I‬ج ٍل ِمنٌَ @‪@ X‬ن ِذ ِ‪I‬‬
‫ِِ ِ‬
‫ؽِٔ ُْ ۡ‪ٰ Xَّ @ِ Xَ Z‬ہ َذ@ ل َ ٰس ِحرٌ‬
‫ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ُ ۡ َ َ‬

‫ِۮ‬
‫ِ قا‪@ V‬ـ‬ ‫َ‬
‫@‪ X‬لٌَ قد‪ِ W‬صد ٍ‪ِ T‬عند ‪ِ I‬بٌَِِؕ‬

‫‪Z‬قف‬
‫َ ْ ُ َّ‬
‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬
‫َّ َ َّ ُ ُ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫م ِبهف ﴿‪I Xِ@ ﴾۹‬بکم @للہ @ل ِذ] خلق @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ NI‬فِی ِست ِۃ‬

‫َّ ٰ ّ َ‬
‫َ َّ ُ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َّ‬

‫ٰ‬
‫‪ L‬ید ِب ُر @لا‪ ؕ ٘ٝ‬ما ِمن ش ِفی ٍؿ ِ@لا ِم ۢۡن‬ ‫ّ‬
‫@یا ٍ‪ W‬ثم @ستو] عدی @ل‪ِ ٘ٛ‬‬

‫َّ‬
‫َ‬ ‫ٰ ّ ُ ُ َ ۡ ُ ُ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫بع ِد @ِ‪H‬نِ ٖہ ؕ ‪H‬ـِؽم @للہ ‪I‬بکم فاعبد‪@ ؕ YZ‬فلا تذؾر‪﴾۳﴿ XZ‬‬‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َّ ٗ َ ۡ َ ُ ۡ‬
‫@ل َ‪٠‬لۡ َق ثُ ّمَ‬ ‫َ ۡ َ ّٰ َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َۡ ُ ُ‬
‫@ِلی ِہ ‪ِ ٘ٝ‬جعکم ج ِمیعا ؕ ‪Z‬عد @لل ِہ حقاِؕ @ِنہ یبد=@‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ۡ ُ ٗ َ ۡ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ت ِبال ِقس ِط ؕ‬ ‫ی ِعید‪ Y‬لِحه ِز] @ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫َ‪@ Z‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬لََُ ٌۡ ًَ َو@ ٌ‪ّ A‬م ۡن َحم ًۡم َّ‪َ Z‬ع َذ ٌ‬
‫@‪َ@ A‬لِ ًۡ ٌم ب َما کَانُو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َّ َ َّ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ َّ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ‬
‫یکْٔ‪ ﴾۲﴿ XZ‬ہو @ل ِذ] جعل @لشمس ِضیٓا‪@ Z :‬لق‪ ٘ٚ‬نو‪ Z @I‬قد‪YI‬‬
‫َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ّٰ ُ ٰ َ‬
‫@لس ِنهف ‪@ Z‬ل ِ‪ٞ‬سا‪ ؕ A‬ما خلق @للہ ‪H‬لِک‬ ‫منا ِ‪ VJ‬لِتعلمو@ عد‪ِ G‬‬
‫ۡ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َّ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ۡ َ ّ ُ َ ّ ُ ۡ ٰ‬
‫ا‪S‬‬‫ت لِقو ٍ‪ W‬یعلمو‪ X@ِ ﴾۵﴿ X‬فِی @خ ِتل ِ‬ ‫@ِلا بِال‪ِ ٞ‬ق ۚ یف ِصل @لای ِ‬
‫ٰ‬ ‫َٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ َّ َ َ َ َ َ َ ٰ ّ‬
‫ت‬
‫‪ N‬لا ی ٍ‬ ‫@لی ِل ‪@Z‬لنہا ِ‪ Z I‬ما خلق @للہ فِی @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫‪[3/18 -‬‬ ‫]‪3/18‬‬ ‫)‪255 (255‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ ۡ َّ َّ‬

‫ل ِقو ٍ‪ W‬یتقو‪@ Xِ@ ﴾۶﴿ X‬ل ِذین لا یرجو‪ X‬لِقٓا‪:‬نا ‪I Z‬ضو@ ِبال‪ٞ‬یو ِ\‬ ‫ۡ‬
‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ۡ َ َ ُّ ۡ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ ٰ َ ٰ ُ‬
‫@لدنیا ‪@ Z‬طمانو@ ِبہا ‪@Z‬ل ِذین ٌٍ عن @ی ِتنا غ ِفيً‪Z@ ﴾۷﴿ X‬ل ِئک‬
‫@لنا ُ‪ I‬ب َما کَانُ ۡو@ یَ ۡک ِس ُب ۡو َ‪@ Xَّ @ِ ﴾۸﴿ X‬لَّذ ۡی َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬ ‫َ ۡ ٰ ُ ُ َّ‬
‫ما‪Z‬ىٌَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ی َ ۡہدیَِۡ ٌۡ َ‪I‬بَُّ ُ ٌۡ ب ِایۡ َمانَِِ ٌۡ ۚ َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِم ۡن َت ۡ‪ٞ‬تٌَُِ‬ ‫عم ُيً@ @ل ّٰصخنٰ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪ِ Z‬‬
‫ک @لل ّٰ ُھ ّمَ‬ ‫َ ٰۡ ُۡ ۡ َ ُ ٰۡ َ َ‬
‫ت @لن ِعً ِم ﴿‪G ﴾۹‬عوىٌَ ِفیہا سبنن‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َٰۡ ُ ۡ َ ٰ‬
‫@لانػر فِی جن ِ‬
‫@ل‪ۡ َٞ‬م ُد للّٰہ َ‪ّAI‬‬ ‫َ ٰۡ ُۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ٰ ٌ َ ٰ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ُ‬
‫‪ Z‬ت ِ‪ٞ‬یتٌَ ِفیہا سلم ۚ ‪ِ @ Z‬خر ‪G‬عوىٌَ @ ِ‪X‬‬
‫ال َ‪ۡ ٠‬هؿ ‪10‬ع‬
‫‪1‬‬ ‫َّ َّ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ َ ّ ُ ٰ ّ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ َ ۡ‬
‫ِ ‪6‬‬
‫ا‪@ K‬لٍو @س ِتعجالٌَ ِب‬ ‫@لعل ِمهف ﴿ ‪ Z ﴾۷۱٪‬لو یع ِجل @للہ لِلن ِ‬
‫ل َ ُقه َی @ِل َ ۡیَِ ٌۡ @َ َجلَُُ ٌۡ ؕ فَ َن َذ ُ‪@ I‬لَّذیۡ َن لَا یَ ۡر ُج ۡو َ‪ X‬لِ َقٓا َ‪:‬نَا ف ۡی ُط ۡغ َیانِ ٌَِۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َۡ َ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ ۡ َ َ ُّ ُّ َ َ َ‬
‫ی َ ۡع َم ُہ ۡو َ‪ @Hِ@ Z ﴾۷۷﴿ X‬مس @ل ِانسا‪@ X‬لّو ‪G‬عانا ِل‪ٟ‬ن ِب ٖہ @‪ Z‬قا ِعد@‬
‫ۢۡ‬ ‫َ‬

‫ع َنا @ِخٰی ُُوّ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َّ ٗ َ َّ َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َۡ َ‬

‫ٍ‬ ‫@‪ Z‬قٓائِما ۚ فلما ؼشفنا عنہ ُو‪ ٘ٝ Y‬کا لم ید‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ ٗ َ ٰ َ ُ ّ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫مسہ ؕ کذلِک ‪J‬یِن لِلمٌ ِو ِفهف ما کانو@ یعميً‪ Z ﴾۷۹﴿ X‬لقد‬
‫ؽ ۡم ل َ َّما َظل َ ُم ۡو@ ۙ َ‪َ Z‬جٓا َ‪:‬تٌَُۡۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ۡ َ ُُۡۡ َ ۡ َ‬
‫@ہلؽنا @لقر‪ِ XZ‬من قبلِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫]‪[4/18 - 4/18‬‬ ‫)‪256 (256‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫ک َج ۡ‪ٟ‬ز] @لۡ َق ۡو‪َW‬‬ ‫ُ ُ ُ ُ ۡ َۡ ّ ٰ َ َ َ ُۡ ُ ۡ ُۡ َ ٰ َ‬

‫ت ‪ Z‬ما کانو@ لِیؤ ِمنو@ ؕ کذلِ‬ ‫‪I‬سلٌَ بِالب ِین ِ‬
‫ِ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۳‬ثُ َّم َج َعلۡ ٰن ُک ۡم َخل ّٰٓئ َف فی @لۡاَ ۡ‪ِ NI‬م ۢۡن بَ ۡعدٌٍِۡ‬ ‫@ل ۡ ُم ۡجر ِمهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ ُۡ ٰ َ َۡ ۡ َٰ َُ َّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ َۡ َ َۡ َ ُ‬
‫ت ۙ قا‪V‬‬ ‫ل ِننظر ؾیف تعميً‪ @Hِ@ Z ﴾۷۲﴿ X‬تتدی علیٌَِ @یاتنا ب ِین ٍ‬
‫ت ب ُق ۡر ٰ@ ٍ‪َ X‬غهۡؿ ٰہ َذ@ @َ ۡ‪ Z‬بَ ِّدل ۡ ُہ ؕ قُ ۡل ماَ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@ل ِذین لا یرجو‪ X‬لِقٓا‪:‬نا @ئ ِ ِ‬
‫ی َ ُى ًۡ ُ‪ X‬خ ۡی @َ ۡ‪ُ@ X‬بَ ّدل َ ٗہ م ۡن تلۡ َقٓا ٔ] نَ ۡفس ۡی ۚ @ ِۡ‪َ@ X‬تَّب ُع @لَّا َما یُ ۡوحی @خ َ ّی َۚ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫@‪ A‬ی َ ۡو‪َ W‬ع ِظ ًۡم ﴿‪ ﴾۷۵‬قُ ل َّ ۡو َشٓا‪َ:‬‬ ‫ت َ‪I‬ب ّ ۡی َع َذ َ‬‫ّۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫@ِن ِی @خا‪ Xِ@ S‬عصی‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ت ِف ۡی ُکمۡ‬ ‫ََ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ِ فقد ل ِبث‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ َ َ َ ۡ ُ ٗ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ٰ ُ‬
‫@للہ ما تيًتہ علیکم ‪ Z‬لا @‪IG‬ىکم بِ ٖہ ۫‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ِ َّ ۡ َ ٰ َ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َََ َۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ّ ۡ َ‬
‫ع‪ِ @٘ٚ‬من قب ِل ٖہ ؕ @فلا تع ِقيً‪ ﴾۷۶﴿ X‬فمن @ظلم كم ِن @فلؿ] عدی @لل ِہ‬
‫َکذبا @َ ۡ‪ Z‬ؾ َ َّذ َ‪ A‬ب ٰا ٰیت ٖہ ؕ @ِنَّ ٗہ لَا یُ ۡفلحُ @ل ۡ ُم ۡجر ُم ۡو َ‪ Zَ ﴾۷۷﴿ X‬یَ ۡع ُب ُد ۡ‪ِ Xَ Z‬منۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ ّ َ َ َ ُ ُّ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ُ َ َ ُ َ‬
‫ُ‪@ Xِ Zۡ G‬لل ِہ ما لا یّوٌٍ ‪ Z‬لا ینفعٌَ ‪ Z‬یقولو‪ X‬ہؤلٓا ِ‪ :‬شفعٓا=نا‬
‫َّ ٰ ٰ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ٰ ّ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُٔ ۡ َ ٰ ّ َ َ َ َ ۡ َ‬
‫ِعند @لل ِہ ؕ قل @تن ِبـو‪@ X‬للہ بِما لا یعلم فِی @لسمو ِ‪ Z B‬لا فِی‬
‫َ َ َ َ َّ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ ٗ َ َ ٰ ٰ َ َّ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪ ؕ N‬سبننہ ‪ Z‬تعدی عُِ یٍ ِوکو‪ Z ﴾۷۸﴿ X‬ما کا‪@ X‬لنا‪@ِ K‬لا‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫]‪[5/18 - 5/18‬‬ ‫)‪257 (257‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫ک ل َ ُق ِهیَ‬ ‫ُ َّ َّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ٌ َ َ َ ۡ م َّ ّ َ‬
‫@مۃ ‪ِ @Z‬حد\ فاختلفو@ ؕ ‪ Z‬لو لا ک ِلمۃ سبقت ِ ‪ِ I‬ب‬
‫َ َ ُ ۡ ُۡ َ َۡ َ ُۡ َ َ َۡ ٰ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُۡ َۡ ۡ َۡ َ ُ‬
‫بینٌَ ِفیُِ ِفی ِہ ح‪٠‬ت ِلفو‪ Z ﴾۷۹﴿ X‬یقولو‪ X‬لو لا @ن ِز‪ V‬علی ِہ @یۃ‬
‫ب ل ِ ٰلّ ِہ فَانۡ َت ِظ ُر ۡ‪@ِ ۚ @GZ‬ن ّ ۡی َم َع ُک ِّمنَ‬ ‫ّم َّ‪I‬بّہ ۚ فَ ُق ۡل @ِنَّ َما @لۡ َغ ۡی ُ‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫ا‪ۡ Iَ K‬ح َمۃ ِّم ۢۡن بَ ۡع ِد َُ َّو; َ‪10 :‬ع‬
‫‪2‬‬ ‫َّ‬
‫@لن َ‬ ‫@ل ۡ ُم ۡن َت ِظریۡ َن ﴿ ‪ۡ Hَ َ@ @Hَِ @ Zَ ﴾۹۱٪‬قناَ‬
‫‪7‬‬ ‫ِ‬
‫@للّ ُہ @َ ۡي َو ُ‪َ Q‬م ۡکر@ِؕ ِ@ َّ‪ُ Iُ X‬سلَناَ‬ ‫َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َّ ۡ ٌ ۡ ٰ َ َ ُ ٰ‬
‫مستٌَ @ِ‪ @H‬لَ مکر ف ِی @یاتِنا ؕ ق ِل‬
‫ۡ‬ ‫َّۡ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ َّ ۡ ُ َ ّ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َۡ ُ‬
‫یکتبو‪ X‬ما تمکر‪ ﴾۹۷﴿ XZ‬ہو @ل ِذ] یس ِهؿؾم فِی @لك ِؿ ‪@ Z‬لبن ِر ؕ‬ ‫ُ‬
‫ک ۚ َ‪َ Z‬ج َریۡ َن بَِ ٌۡ بر ۡیح َط ّی َب ٍۃ َّ‪ Z‬فَر ُحو@ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ ُۡ ۡ‬ ‫َ ّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ ٍ ِ‬ ‫حتی @ِ‪ @H‬ؼنوم فِی @لفل ِ‬
‫ب َہا َجٓا َ‪:‬تۡ َہا ‪I‬یۡ ٌح َعا ِص ٌف َّ‪َ Z‬جٓا َ‪@ ٌُ ٍُ:‬ل ۡ َم ۡو ُ‪ِ D‬م ۡن کُ ّل َم َکا‪َ Zَّ X‬ظ ُّنو@ۡ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ لَئ ۡن @َ ۡج َ‪ۡ ٟ‬ی َتناَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ٰ ّ َ ُ ۡ ۡ َ َ‬
‫@لدین ۬ ِ‬ ‫@نٌَ @ ِحیط ِبٌَِ ۙ ‪G‬عو@ @للہ م‪ِ ٠‬ل ِصهف لہ ِ‬
‫@لشکریۡ َن ﴿‪ ﴾۹۹‬فَل َ َّما @َ ۡج ٰ‪ ٌۡ ٍُ @Hَ @ِ ٌۡ َُٟ‬یَ ۡب ُغ ۡو‪َX‬‬ ‫م ۡن ٰ َ َ ُ ۡ نَ َّن م َن ّٰ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ہ ِذ ٖ‪ Y‬لنىً ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ ۡ َّۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪ N‬بِغه ِؿ @ل‪ِ ٞ‬قِؕ یایہا @لنا‪ِ@ K‬نما بغیکم عدی‬ ‫فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ک ۙ َّم َت َ‬ ‫َۡ ُ ُ‬
‫ا‪@ Q‬ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ۫ ث ّم ِ@لینا ‪ِ ٘ٝ‬جعکمۡ‬ ‫@نف ِس‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫]‪[6/18 - 6/18‬‬ ‫)‪258 (258‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫ُّ‬
‫@لد ۡنیاَ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ ّ ُ ُ‬
‫ۡ‬
‫فنن ِبئکم ِبما ؼنوم تعميً‪ِ@ ﴾۹۳﴿ X‬نما مثل @ل‪ٞ‬یو ِ\‬
‫َّ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ُ ۡ َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫‪ِ N‬كما یاکل‬ ‫کمٓا ٍ‪@ :‬نزلنہ ِمن @لسمٓا ِ‪ :‬فاختلط بِ ٖہ نبا‪@ B‬لا‪ِ I‬‬
‫َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َ َ َّ َّ َ ۡ‬
‫@لنا‪@ Z K‬لانعا‪ ؕ W‬حتی @ِ‪@ @H‬خذ ِ‪@ B‬لا‪J NI‬خرفہا ‪J@ Z‬ینت‬
‫َ‬ ‫َ َظ َّن َ ۡ ُ َ َ َّ ُ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ٰ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫@ہلہا @نٌَ ق ِد‪ XZI‬علیہا ۙ @تہا @‪٘ٝ‬نا لیلا @‪ Z‬نہا‪@I‬‬ ‫‪Z‬‬
‫َ ٰ َ ُ َ ّ ُ ۡ ٰٰ‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َۡ‬
‫ت‬ ‫س ؕ کذلِک نف ِصل @لای ِ‬ ‫ف‪ٟ‬علنہا ح ِصید@ کا لم تغن ِبالام ِ‬
‫َ ّٰ ُ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫َّ‬
‫@لسل ٰم ؕ َ‪ Z‬یَ ۡہ ِد ۡ] مَ‬ ‫‪I‬‬ ‫@‬ ‫َ‬
‫‪G‬‬ ‫ی‬ ‫ِخ‬
‫@‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ہ‬‫لل‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۹۲‬‬ ‫﴿‬ ‫َ‬
‫‪X‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ر‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ل ِ َق ۡو‪ W‬یّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ُ ٰ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫یشٓا‪ِ@ :‬خی َِو@ ٍ‪ O‬مست ِقً ٍم ﴿‪ ﴾۹۵‬لِل ِذ @حسنو@ @ل‪ٞ‬سجی ‪Jِ Z‬یا‪ؕ \G‬‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٌ َّ َ َّ ٌ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َّ‬
‫‪Z‬لا یرہق ‪Z‬جوہٌَ قلؿ ‪ Z‬لا ‪ِH‬لۃ ؕ @‪Z‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب @ل‪ٟ‬ن ِۃ ۚ‬
‫َّ ّ ٰ َ َ ُ َ ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ٌٍ ِفیہا خ ِلد‪@ Z ﴾۹۶﴿ XZ‬ل ِذین کسبو@ @لس ِیا ِ‪ B‬جز;‪ :‬س ِیئ ٍۭۃ‬
‫ب ِم ۡث ِل َہا ۙ َ‪ Z‬ت َ ۡر َہ ُقَُ ٌۡ ‪ِH‬ل َّ ٌۃ ؕ َما ل ََُ ِّم َن @ ٰللّ ِہ ِم ۡن َعا ِصم ۚ کَ َانَّماَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ک @َ ۡر ٰ‪ٞ‬بُ‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫ّ َ َّ ۡ ُ ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُۡ َ‬
‫@غ ِشیت ‪Z‬جوہٌَ ِقطعا ِمن @لی ِل مظ ِلما ؕ @‪Z‬ل ِئ‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ َ ٰ ُ‬ ‫َّ‬
‫@لنا ِ‪ِ ٌٍ ۚ I‬فیہا خ ِلد‪ Z ﴾۹۷﴿ XZ‬یو‪ W‬ج‪ٍٞ‬وٌٍ ج ِمیعا ثم نقو‪V‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫]‪[7/18 - 7/18‬‬ ‫)‪259 (259‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ‬
‫لِل ِذین @ًوؾو@ مکانکم @نوم ‪ًZ‬وکٓا=ؾم ۚ فزیلنا بینٌَ ‪ Z‬قا‪V‬‬
‫ۡ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َّ َ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ُ َ َ ُ ُ َّ‬
‫ًوکٓا=ٍ ما ؼنوم @ِیانا تعبد‪ ﴾۹۸﴿ XZ‬فکفی ِبالل ِہ ش ِہید@‬
‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ ُ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ ۡ‬
‫بیننا ‪ Z‬بینکم @ِ‪ X‬کنا عن ِعبا‪G‬تِکم لغ ِف ِلهف ﴿‪ ﴾۹۹‬ہنالِک‬
‫َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُّ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ َ ّ َ َ َّ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ ُّ َ ۡ‬
‫س ما @سلفت ‪@ِ @ZGI Z‬خی @لل ِہ مولىٌَ @ل‪ِ ٞ‬ق ‪ Z‬ضل‬ ‫ت بيً @ ک ل نف ٍ‬
‫ُ ۡ َم َّ ۡ ُ ُ ُ ّم َن َّ‬
‫@لس َمٓا ِ‪10 :‬ع‬
‫‪3‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫یر‪J‬قک ِ‬ ‫عنَ ما کانو@ یفلؿ‪ ِ﴾۳۱٪ ﴿ XZ‬قل‬
‫@لنصف‬

‫‪8‬‬
‫ا‪َ Zَ I‬م ُّح ۡ‪٠‬ر ُ‪@ D‬لۡ َذ َّی ِمنَ‬ ‫ؿ َ‪@ Z‬لۡاَبۡ َص َ‬‫َ َّ َّ ۡ ُ َّ ۡ َ‬
‫‪@ N‬م یم ِلک @لسم‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫ِ‬ ‫‪@ Z‬لا‪ِ I‬‬
‫ت م َن @ل ۡ َذ ّی َ‪َ Z‬م یُّ َدبّ ُر @لۡاَ ۡ‪ ؕ َ٘ ٝ‬فَ َس َی ُق ۡول ُ ۡو‪َX‬‬ ‫َۡ ّ َ ُۡ ُ َۡ ّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت ‪ Z‬ح‪ِ ٠‬ر‪@ D‬لم ِی ِ‬ ‫@لم ِی ِ‬
‫َ ٰ ُ ُ ٰ ّ ُ َ ُّ ُ ُ ۡ َ ُّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ ُ َ ُ ۡ َ َ َ َ َّ ُ‬
‫@للہ ۚ فقل @فلا تتقو‪ ﴾۳۷﴿ X‬فذـِؽم @للہ ‪I‬بکم @ل‪ٞ‬ق ۚ فما ‪@H‬‬
‫َ ٰ َ َ َّ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ّ َّ َّ ٰ ُ َ َ ٰ ّ ُ ۡ َ ُ‬
‫ِ فانی تِوفو‪ ﴾۳۹﴿ X‬کذلِک حقت ک ِلمت‬ ‫بعد @ل‪ِ ٞ‬ق @ِلا @لضلل ۚ‬
‫ک َعدَی @لَّذیۡ َن فَ َس ُق ۡو@ @َنََُّ ٌۡ لَا یُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ ﴾۳۳﴿ X‬قُ ۡل َہ ۡل ِمنۡ‬ ‫َّ َ‬
‫‪ِ I‬ب‬
‫ِ‬
‫ُ َ َ ُ ّمَ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َ ُ ۡ ُ ٗ ُ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫یب د= @ @ل‪٠‬ل ق ث م ی ِعید‪ ؕ Y‬ق ِل @لل ہ یب د= @ @ل‪٠‬ل ق‬ ‫ًوکٓائ ِک‬
‫ُ ۡ َ ۡ م ۡن ُ َ َ ُ ّمَ‬ ‫َ‬ ‫ُ ٗ َ َ ّٰ ُ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ۡ‬
‫ث م ی ِعی د‪ Y‬فان ی تؤف ىً‪ ﴾۳۲﴿ X‬ق ل ہل ِ ًوکٓائ ِک‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫]‪[8/18 - 8/18‬‬ ‫)‪260 (261‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫ّ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ّ ُ ّٰ ُ َ ۡ ۡ ۡ َ ّ َ َ َ ّ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ّ‬
‫ی ہ ِد] @ِخ ی @ل‪ِ ٞ‬قِؕ ق ِل @لل ہ یہ ِد] لِخن ِق ؕ @فم ی ہ ِد] @ِخی @ل‪ِ ٞ‬ق‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُّ َ ُّ َّ َ َ َ َّ َّ َ ّ ۡ َّ َ ُّ ۡ ٰ‬
‫ۡ‬
‫@ح ق @ ی ت ب ؿ @م ل ا ی ِہ ِد ] @ِل ا @ ی ہد ] ۚ فما ـ ؽ م ‪ٞ‬‬
‫َّ َّ َّ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َۡ ُ‬
‫کی ف ت‪ٞ‬ک مو‪ Z ﴾۳۵﴿ X‬ما یت ِبع @ؼمؿٌٍ @ِلا ظنا ؕ ِ@‪@ X‬لظن لا‬
‫@ل َ‪ّ ٞ‬ق َش ۡیئا ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ َعل ًۡ ٌم ب َما یَ ۡف َع ُي ًۡ َ‪َ Zَ ﴾۳۶﴿ X‬ما کَا‪َX‬‬‫ُۡ ۡ َ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫یغ ِجی ِمن ِ‬
‫ؽ ۡن ت َ ۡصد ۡی َق @لَّذ ۡ] بَهۡفَ‬ ‫ٰ َ ۡ ُ ۡ ٰ ُ َ ُّ ۡ َ ٰ م ۡن ُ ۡ ّٰ َ ٰ‬
‫ہذ@ @لقر@‪ @ X‬یفلؿ] ِ ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َۡ ۡ َ ۡ ٰ َ‬
‫ب لا ‪I‬یب ِفی ِہ ِم ‪@ Aِ I‬لعل ِمهف ﴿‪﴾۳۷‬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫یدی ِہ ‪ Z‬تف ِصیل @ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ُۡ َ ۡ َٰ ُ ُ ۡ َ ۡ ُۡ ُ ۡ َ ّ ۡ‬
‫@‪ W‬یقولو‪@ X‬فلؿىہ ؕ قل فاتو@ بِسو‪ِ \ٍ I‬مث ِل ٖہ ‪G@ Z‬عو@ م ِن‬
‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۳۸‬بَ ۡل َک ّذبُ ۡو@ ب َما لَمۡ‬‫@للّ ِہ @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ۡم ٰصد ِقهۡ َ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫@ستطعو ِمن ‪Xِ ZG‬‬
‫ۡ َ َۡ ُ‬
‫ِ‬
‫ُح‪ۡ ٞ‬ی ُط ۡو@ ب ِعلۡم ٖہ َ‪ Z‬ل َ َّما ی َ ۡاتَِِ ٌۡ ت َ ۡا‪Z‬یۡل ُ ٗہ ؕ َک ٰذلِ َک َک َّذ َ‪@ A‬لَّذیۡ َن ِمنۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪َ X‬عا ِق َب ُۃ @ل ّٰظ ِلمهۡ َف ﴿‪ِ Zَ ﴾۳۹‬م ۡنَُ َّم یُّ ۡؤ ِمنُ‬ ‫قَ ۡبلَ ٌۡ فَانۡ ُظ ۡر ؾ َ ۡی َف ک َ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ک @َ ۡعل َ ُم بالۡ ُم ۡفسدیۡ َن ﴿ ‪ۡX@ Zَ ﴾۲۱٪‬‬ ‫َ َ ُّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ َّ َّ‬ ‫‪4‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ 109‬بِ ٖہ ‪ِ Z‬منَ م لا یؤ ِمن بِ ٖہ ؕ ‪I Z‬ب‬ ‫ع‬
‫َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ّ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٓ ُٔ ۡ َ َّ‬
‫کذبو‪ U‬فق خ ِی عمدِی ‪ Z‬ـؽم عملؽم ۚ @نوم ب ِریـــو‪ِ X‬كما‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫]‪[9/18 - 9/18‬‬ ‫)‪261 (261‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫] ٌ‪ِّ :‬كم َّا ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ Zَ ﴾۲۷﴿ X‬م ۡنَُ َّم ی َّ ۡس َتم ُع ۡو‪َX‬‬ ‫َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ۡٓ‬
‫@عمل ‪@ Z‬نا ب ِر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُّ َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫@ِلیک ؕ @فانت تس ِمع @لصم ‪ Z‬لو کانو@ لا یع ِقيً‪ِ Z ﴾۲۹﴿ X‬منَ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ ۡ َ َ َۡ َ ُۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّم َّ ۡ ُ ُ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ‬
‫ینظر @ِلیک ؕ @فانت تہ ِد] @لعؼی ‪Z‬لو کانو@ لا یب ِِو‪﴾۲۳﴿ XZ‬‬
‫ا‪ۡ َ@ K‬ن ُف َسٌَُۡ‬ ‫@لن َ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َّ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ َ ۡ ُ َّ َ َ‬
‫ؽن‬‫@ِ‪@ X‬للہ لا یظ ِلم @لنا‪ K‬شیئا ‪ Z‬ـ ِ‬
‫اعۃ ِّمنَ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ‬
‫یظلِمو‪ Z ﴾۲۲﴿ X‬یو‪ W‬ح‪ٍٞ‬وٌٍ کا لم یلبثو@ ِ@لا س‬
‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ َّ‬
‫@لنہا ِ‪ I‬یتعا‪I‬فو‪ X‬بَ ۡینٌَ ؕ قد خ ٌِو @ل ِذین کذبو@ ِب ِلقٓا ِ‪@ :‬لل ِہ‬
‫ُ‬

‫ک ب َ ۡع َض @لَّذ ۡ] نَ ِع ُدٍُ ٌۡ @َ‪ۡZ‬‬ ‫َ َّ ُ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫‪Z‬ما کانو@ مہت ِدین ﴿‪ِ@ Z ﴾۲۵‬ما ن ِرین‬‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ ٰ ّ ُ َ ۡ ٌ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ‬
‫نتوفینک ف ِالینا ‪ِ ٘ٝ‬جعٌَ ثم @للہ ش ِہید عدی ما یفعيً‪﴾۲۶﴿ X‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ ّ ُ َّ َّ ُ ۡ ٌ َ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ‬
‫‪ Z‬ـِک ِل @م ٍۃ ‪I‬سو‪ ۚ V‬ف ِا‪ @H‬جٓا‪I :‬سولٌَ ق ِهی بینٌَ بِال ِقس ِط‬
‫َ‪ ٌۡ ُ ٍZ‬لَا ی ُ ۡظل َ ُم ۡو َ‪ Zَ ﴾۲۷﴿ X‬ی َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪َ X‬م ٰتی ٰہ َذ@ @ل ۡ َو ۡع ُد @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُمۡ‬

‫ک لِ َن ۡفس ۡی َُ ّو@ َّ‪ Z‬لَا نَ ۡفعا @ِلَّا َما َشٓا َ‪ّٰ @ :‬للہ ُؕ‬
‫ُ َّ َ ۡ ُ‬
‫ل‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫@‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫﴾‬ ‫‪۲۸‬‬ ‫﴿‬ ‫َ‬
‫ف‬
‫ۡ‬
‫ه‬ ‫ق‬‫د‬
‫ِِ‬ ‫ص‬‫ٰ‬
‫ِ‬
‫ُ ّ ُ َّ َ َ ٌ َ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ َ‬
‫ـِک ِل @م ٍۃ @جل ؕ @ِ‪ @H‬جٓا‪@ :‬جلٌَ فلا یستا ِخر‪ XZ‬ساعۃ ‪ Z‬لا‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫]‪[10/18 - 10/18‬‬ ‫)‪262 (262‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫َۡ َ‬ ‫ُ ۡ َ َ َۡ ُۡ ۡ َٰ ُ ۡ َ َ ُ ٗ‬ ‫َ ۡ‬
‫ی َ ۡستق ِد ُم ۡو َ‪ ﴾۲۹﴿ X‬قل @‪:I‬یوم @ِ‪@ X‬تىکم عذ@بہ بیاتا @‪ Z‬نہا‪@I‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ؿ ٰ@ َم ۡنوُمۡ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬

‫ما‪ @H‬یستع ِجل ِمنہ @لمج ِرمو‪@ ﴾۵۱﴿ X‬ثم @ِ‪ @H‬ما ‪Z‬ق‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ‬

‫ب ٖہ ؕ ّٰٓ@ل ۡــٰٔ َن َ‪ Z‬قَ ۡد ُک ۡنوُ ۡم ب ٖہ ت َ ۡس َت ۡعج ُي ًۡ َ‪ ﴾۵۷﴿ X‬ث ُ َّم ِق ۡی َل لِلَّذیۡنَ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪Z‬قف‬
‫َ ْ ُ َّ‬
‫ؼ ۡنوُمۡ‬ ‫ُ‬ ‫@ل ُ‪٠‬لۡ ِد ۚ َہ ۡل ُت ۡ‪َ ٟ‬ز ۡ‪@ِ Xَ Z‬لَّا بماَ‬ ‫َ َُ ۡ ُۡ ُۡ َ َ َ ۡ‬

‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬

‫ِ‬ ‫ظلمو@ ‪ZH‬قو@ عذ@‪A‬‬

‫َّ ٰ ّ َ‬
‫َ َ ۡ َ ۢۡ ُ ۡ َ َ َ َ ٌّ ُ َ ُ ۡ ۡ َ َ ّ ۡ َّ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬
‫ِ ق ل @ِ] ‪I Z‬ب ِی @ِن ہ‬ ‫تک ِسبو‪ Z ﴾۵۹﴿ X‬یستن ِبئونک @حق ہوِؕ‬

‫ٰ‬
‫ِۮ‬
‫َ َ ۡ َ َّ ُ ّ َ ۡ َ َ َ ۡ‬ ‫‪5‬ع َ َ ّ ٌ‬

‫َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ ُ‬
‫س ظلمت ما فِی‬ ‫ِۭ ‪ Z‬ما @نوم ِبمع ِج ِزین ﴿ ‪ Z ﴾۵۳٪‬لو @‪ X‬ـِک ِل نف ٍ‬ ‫‪ 1310‬ل‪ٞ‬قِۚ‬

‫‪Z‬قف‬
‫ۭ‬
‫َ ْ ُ َّ‬
‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬
‫َ‬ ‫َّ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ َ َ ُّ‬ ‫َ َۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪ N‬لافتد‪ِ B‬ب ٖہ ؕ ‪@ Z‬يو‪@ @Z‬لند@مۃ لما ‪@ @Z@I‬لعذ@‪ۚ A‬‬ ‫@لا‪ِ I‬‬

‫َّ ٰ ّ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ َۡ َ ُۡ ۡ ۡ َ ُۡ َ ُۡ َ‬
‫‪Z‬ق ِهی بینٌَ ِبال ِقس ِط ‪ ٌٍ Z‬لا یظلمو‪@ ﴾۵۲﴿ X‬لا ِ@‪ X‬لِل ِہ ما فِی‬

‫َّ‬ ‫ٰ‬
‫َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ ّٰ َح ٌّق َّ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫ؽ ن @ ؼم ؿ ٍ ٌ ل ا‬ ‫‪@ ؕ N‬لا @ِ‪Z X‬عد @لل ِہ ‪ Z‬ـ ِ‬ ‫@لسمو ِ‪@Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ ُۡ َ ُ ۡ ُ َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫یعلمو‪ ﴾۵۵﴿ X‬ہو یذ ٖی ‪ Z‬ی ِمیت ‪ِ@ Z‬لی ِہ ترجعو‪ ﴾۵۶﴿ X‬یایہا‬
‫َ‬ ‫َّ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ٌ ّ َّ ّ ُ ۡ َ َ ٌ ّ‬
‫@لنا‪ K‬قد جٓا‪:‬تک مو ِعظۃ ِم ‪ِ I‬بکم ‪ِ Z‬شفٓا‪ :‬لِما فِی‬
‫ّٰ‬ ‫ُۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ٌ ّ ۡ ُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬
‫@لصد‪ Z ِIِ Z‬ہد] ‪I Z‬حمۃ لِلمؤ ِم ِنهف ﴿‪ ﴾۵۷‬قل ِبفض ِل @لل ِہ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫]‪[11/18 - 11/18‬‬ ‫)‪263 (263‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ٌ ّ َّ َ‬

‫َ‪ِ Z‬ب َر ۡح َم ِت ٖہ ف ِبذلِک فلیْٔحو@ ؕ ہو خهؿ ِكما ح‪ٟ‬معو‪ ﴾۵۸﴿ X‬قل‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ َ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ ُ‬
‫َ‬
‫@‪:I‬یو ما @نز‪@ V‬للہ ـؽ ِم ِ‪ Tٍ JI‬ف‪ٟ‬علو ِمنہ حر@ما ‪Z‬‬ ‫ّ‬
‫َ َ َ ُّ‬ ‫ُ ۡ ّٰٓ ّٰ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ّٰ َ ۡ َ‬
‫َحل ٰلا ؕ قل @للہ @‪ XِH‬ـؽم @‪ W‬عدی @لل ِہ تفلؿ‪Z ﴾۵۹﴿ XZ‬ما ظن‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬

‫ؽذ َ‪ A‬ی َ ۡو َ‪@ W‬لۡ ِق ٰی َمۃ ؕ ِ@ َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ ل َ ُذ‪ۡZ‬‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ٰ ّ ۡ َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ل ِذین یفلؿ‪ XZ‬عدی @لل ِہ @ـ‬
‫َّ َ ۡ َ‬
‫ؼم َؿٍُ ٌۡ لَا ی َ ۡش ُک ُر ۡ‪َ Zَ ﴾۶۱٪ ﴿ Xَ Z‬ما ‪7‬ع‬ ‫َٰ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ‬
‫‪6‬‬

‫‪11‬‬
‫ؽن @‬ ‫ا‪Z K‬ـ ِ‬ ‫فض ٍل عدی @لن ِ‬
‫ُ‬
‫تَى ًۡ ُ‪ X‬ف ۡی َش ۡا‪َ Zَّ X‬ما ت َ ۡت ُي ًۡ@ ِم ۡن ُہ م ۡن قُ ۡر ٰ@‪ Zَّ X‬لَا ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ X‬منۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ؼ َّنا َعل َ ۡی ُک ۡم ُش ُہ ۡو‪ Hِۡ @ @G‬تُف ۡی ُض ۡو َ‪ X‬ف ۡیہ ؕ َ‪َ Z‬ما یَ ۡ‪ُAُٙ ٛ‬‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫عم ٍل @ِلا‬
‫@لس َمٓا ِ‪ Zَ :‬ل َا @َ ۡص‪ََٜ٘‬‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬
‫‪ Z N‬لا فِی‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َع َّ ّ َ م ّ ۡ َ َ َّ‬
‫‪ِ I‬بک ِ ِمثقا ِ‪ \ٍ IH V‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ َ َّ َ ۡ َ َ ٰ ّ َ‬ ‫ۡ ٰ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ ٰ ُّ ۡ‬
‫ِمن ‪H‬لِک ‪ Z‬لا @ؼكؿ @ِلا فِی کِت ٍب م ِبه ٍف ﴿‪@ ﴾۶۷‬لا ِ@‪Z@ X‬لِیٓا‪@ :‬لل ِہ لا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ َ َۡ ۡ َ َ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫ِ‪@ ﴾ۚ۶۹‬ل ِذ @منو@ ‪Z‬کانو@ یتقو‪﴾۶۳﴿ X‬‬ ‫خو‪ S‬علیٌَِ ‪ Z‬لا ٌٍ ح‪ٞ‬زنو‪﴿ X‬‬
‫ّٰ‬ ‫َ َۡ ۡ َ َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َُُ ُۡ ۡ‬
‫ت @لل ِہ ؕ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫لٌَ @لبٍو] فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ‪ Z‬فِی @لا ِخر ِ\ ؕ لا تب ِدیل ـِک ِلم ِ‬
‫َّ ۡ َّ َ ٰ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ ُۡ َ َۡ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َُ َۡۡ ُ ۡ‬
‫‪H‬لِک ہو @لفو‪@ J‬لع ِظًم ﴿‪ Z ﴾۶۲‬لا ح‪ٞ‬زنک قولٌَِ۬ ِ@‪@ X‬ل ِ‪ \ٙٛ‬لِل ِہ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫]‪[12/18 - 12/18‬‬ ‫)‪264 (264‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َّ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ ۡ ُ ۡ‬

‫َج ِم ۡیعا ؕ ہو @لس ِمیؿ @لع ِلًم ﴿‪@ ﴾۶۵‬لا @ِ‪ X‬لِل ِہ من فِی @لسمو ِ‪B‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡ‬
‫ن‬
‫‪ Z ؕ N‬ما یت ِبع @ل ِذ یدعو‪@ Xِ ZG ِ X‬لل ِہ‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ـتب ُع ۡو َ‪ِ@ X‬لَّا @ل َّظ َّن َ‪ِ@ ٌۡ ٍُ Xِۡ @ Z‬لَّا َح ۡ‪ُ ٠‬ر ُص ۡو َ‪ُ ﴾۶۶﴿ X‬ہوَ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ‬
‫ًوکٓا‪ @ِ ؕ :‬ی ِ‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َّ‬
‫@ل ِذ] جعل ـؽم @لیل لِتسکنو@ ِفی ِہ ‪@ Z‬لنہا‪ I‬مب ِِو@ِؕ ِ@‪X‬‬
‫َ ُ َّ َ َ ٰ ّ ُ َ َ ُ ۡ ٰ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ َ َ ٰ ٰ ّ َ ۡ َّ‬
‫ت لِقو ٍ‪ W‬یسمعو‪ ﴾۶۷﴿ X‬قالو@ @ت‪٠‬ذ @للہ ‪Z‬لد@ سبننہ ؕ‬ ‫فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪َ Zَ B‬ما فی @لۡاَ ۡ‪ِ Xۡ @ِ ؕ NI‬ع ۡن َدؾ ُ ّمنۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ُ َ ۡ َ ُّ َ‬
‫ہو @لغ ِجی ؕ لہ ما فِی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُسل ۡ ٰطن ب ٰہ َذ@ ؕ @َت َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪َ X‬عدَی @ ٰللّ ِہ َما لَا ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ ﴾۶۸﴿ X‬قُ ۡل ِ@ َّ‪@ X‬لَّذ ۡینَ‬
‫ِ‬ ‫ٍۭ ِ‬
‫@لد ۡن َیا ثُ ّمَ‬ ‫ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ّٰ ۡ َ َ َ ُ ۡ‬
‫یفلؿ‪ XZ‬عدی @لل ِہ @ـؽ ِذ‪ A‬لا یف ِخنو‪ ﴾۶۹﴿ X‬متا‪ Q‬ف ِی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪7‬ع َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ ُ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫‪ِ@ 1210‬لینا ‪ِ ٘ٝ‬جعٌَ ثم ن ِذیقٌَ @لعذ@‪@ A‬لش ِدید بِما کانو@ یکْٔ‪﴾٪ؓ ۷۱﴿ XZ‬‬
‫@لثلثۃ‬
‫ا‪َ X‬کكُؿَ‬ ‫َ‪@ Z‬تۡ ُل َعل َ ۡیَ ٌۡ نَ َباَ ن ُ ۡو‪ Hِۡ @ ۬ E‬قَا َ‪ V‬ل َق ۡومہ ٰی َق ۡو‪ Xۡ @ِ W‬کَ َ‬ ‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ٖ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ت فَ َا ۡج ِم ُعو@ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ َ ٰ ّ َ َ َّ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ َ ۡ ۡ ۡ ٰ‬
‫ت @لل ِہ فعدی @لل ِہ توکل‬ ‫علیک مقا ِػی ‪ Z‬تذؾِه ِؿ] ِبای ِ‬
‫ک ۡم ُغ َّمۃ ث ُ َّم @قۡ ُضو@ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫@‪٘ٝ‬ؾم ‪ً Z‬وکٓا‪:‬ؾم ثم لا یکن @‪٘ٝ‬ؾم علی‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫‪[13/18 -‬‬ ‫]‪13/18‬‬ ‫)‪265 (265‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ‬

‫@ِخی ‪Z‬لا تن ِظر‪ ﴾۷۷﴿ Xِ Z‬ف ِا‪ X‬تولیوم فما سالتک ِمن @ج ٍر ؕ ِ@‪X‬‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ َ ٰ ّ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫@ج ِر] @ِلا عدی @لل ِہ ۙ‪@ X@ Bِ٘ٝ @ Z‬ؼو‪ِ X‬من @لمس ِل ِمهف ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ّٰٓ َ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ َّ ۡ ٰ ُ َ َ َّ َ ٗ‬
‫ک ‪ Z‬جعلنٌَ خل ِئف‬ ‫فکذبو‪ Y‬فجهینہ ‪ Z‬م معہ فِی @لفل ِ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ‬
‫‪@ Z‬غرقنا @ل ِذین کذبو@ ِبای ِتنا ۚ فانظر ؾیف کا‪ X‬عا ِقبۃ‬
‫@ل ۡ ُم ۡن َذ‪I‬یۡ َن ﴿‪ ﴾۷۳‬ثُ َّم ب َ َع ۡث َنا م ۢۡن بَ ۡعد‪ُ Iُ Y‬سلا @ِخٰی قَ ۡومَ ٌۡ فَ َ‪ٟٓ‬ا ُ‪ٌٍُۡZۡ :‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ُ ۡ م ۡن َ ۡ ُ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ّ ٰ ََ َ ُۡ ُ ۡ ُ‬
‫ت فما کانو@ لِیؤ ِمنو@ ِبما ؼذبو@ ِب ٖہ ِ قبل ؕ کذلِک‬ ‫بِالب ِین ِ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ َ ٰ ُُ‬
‫نطبؿ عدی قيً ِ‪@ A‬لمعت ِدین ﴿‪ ﴾۷۲‬ثم بعثنا ِمن بع ِدٍِ موسی‬
‫ۡ‬ ‫ٰٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ُۡ َ َ ُۡ َ‬ ‫َ ٰ ُۡ َ ٰ ۡ َۡ َ َ ََ‬
‫‪Z‬ہر‪ِ@ XZ‬خی ِفرعو‪ Z X‬ملائِ ٖہ ِبای ِتنا فاستکكؿ‪ Z @Z‬کانو@ قوما‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ُ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫م‪ِ ٟ‬ر ِمهف ﴿‪ ﴾۷۵‬فلما جٓا‪@ ٌٍ:‬ل‪ٞ‬ق ِمن ِعن ِدنا قالو@ ِ@‪ X‬ہذ@ ل ِسح ٌر‬
‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ّ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٌ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫م ِبهف ﴿‪ ﴾۷۶‬قا‪ V‬موسی @تقولو‪ X‬لِخن ِق لما جٓا‪:‬ؾم ؕ @ ِد‪ٞ‬ر ہذ@ ؕ‬
‫َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ُۡ ُ ٰ‬
‫‪ Z‬لا یف ِلح @لس ِحر‪ ﴾۷۷﴿ XZ‬قالو@ @ ِجئتنا لِتل ِفتنا عُِ ‪Z‬جدنا‬
‫ؽكۡؿیَٓا ُ‪ :‬فی @لۡاَ ۡ‪َ Zَ ؕ NI‬ما َج ۡ‪ٞ‬نُ‬ ‫ؽ َما @ـۡ‬ ‫َ َۡ َٰ ََ َ َ ُۡ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫علی ِہ @بٓا‪:‬نا ‪ Z‬تىً‪ X‬ـ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫‪[14/18 -‬‬ ‫]‪14/18‬‬ ‫)‪266 (266‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َۡ ُ ُۡۡ ۡ ُ ّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ َ ُ ۡ‬

‫ـؽما بِمؤ ِم ِنهف ﴿‪ Z ﴾۷۸‬قا‪ِ V‬فرعو‪@ X‬ئتونِی بِک ِل د ِ‪ٍ ٞ‬ر ع ِلً ٍم ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُّ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ َّ َ َ ُ َ َ َ ُ ُّ‬
‫فلما جٓا‪@ :‬لسحر\ قا‪ V‬لَ موسی @لقو@ ما @نو ملقو‪﴾۸۱﴿ X‬‬
‫@لس ۡح ُرِؕ @ َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ َس ُی ۡبطلُہ ؕٗ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ َ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فلما @لقو@ قا‪ V‬موسی ما ِجئوم ِب ِہ ۙ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُّ ٰ ّ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫ٰ‬
‫@ِ‪@ X‬للہ لا یص ِلحُ عمل @لمف ِس ِدین ﴿‪ Z ﴾۸۷‬ح ِ‪ٞ‬ق @للہ @ل‪ٞ‬ق ِبک ِلم ِت ٖہ‬
‫‪812‬ع َ‪Z‬ل َ ۡو ؾَر َ‪@ Y‬لۡ ُم ۡجر ُم ۡو َ‪ ﴾۸۹٪ ﴿ X‬فَم َا ٰ@ َم َن ل ُم ۡوسی @ِلَّا ُ‪Iّ H‬یَّ ٌۃ ّم ۡن قَ ۡومہ َعدیٰ‬
‫ِ ٖ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪13‬‬
‫َ‬ ‫َ ۡ ّ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫‪ِ S‬من ِفرعو‪ Z X‬ملائٌَِِ @ یف ِتنٌَ ؕ ‪ِ X@ِ Z‬فرعو‪ X‬لعا ٍ‪ V‬فِی‬ ‫خو ٍ‬
‫ف ﴿‪Zَ ﴾۸۳‬قَا َ‪ُ V‬م ۡو ٰسی ٰی َق ۡو‪ُ Xۡ @ِ W‬ک ۡنوُمۡ‬ ‫@لۡاَ ۡ‪ِ@ Zَ ۚ NI‬نَّ ٗہ لَم َن @لۡ ُم ٌۡو ِف ۡه َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ ۡ ُ ۡ ٰ ّ َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ ۡ‬
‫@منوم ِبالل ِہ فعلی ِہ توکيً@ @ِ‪ X‬کنو مس ِل ِمهف ﴿‪ ﴾۸۲‬فقالو@ عدی‬
‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ َ‬
‫@لل ِہ توکلنا ۚ ‪I‬بنا لا ت‪ٟ‬علنا ِفتنۃ لِلقو ِ‪@ W‬لظ ِل ِمهف ﴿‪﴾۸۵‬‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ََّ َ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫‪Z‬ج ِ‪ٟ‬نا ِبرحم ِتک ِمن @لقو ِ‪@ W‬ـؽِٔ ِْین ﴿‪Z@Z ﴾۸۶‬حینا ِ@خی‬
‫ُم ۡو ٰسی َ‪َ@ Z‬خ ۡی ِہ @َ ۡ‪ X‬ت َ َب َّو ٰ@ لِ َق ۡوم ُک َما بم ِۡ َو بُ ُی ۡوتا َّ‪ۡ @ Z‬ج َع ُيً@ۡ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ َ َ َ ّ ۡ ُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ َّ َ‬
‫بیوتکم ِقبلۃ ‪ِ @ Z‬قیمو@ @لصيً\ ؕ ‪ Z‬ب ٍِ ِو @لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ Z ﴾۸۷‬قا‪V‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫‪[15/18 -‬‬ ‫]‪15/18‬‬ ‫)‪267 (267‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ َّ َ َّ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ٗ ۡ َ َّ َ‬
‫موسی ‪I‬بنا @ِنک @تیت ِفرعو‪ Z X‬ملا‪Jِ Y‬ینۃ ‪@ Z‬مو@لا فِی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َّ َ ُ ُّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ۙ ‪I‬بنا لِی ِضيً@ عن س ِبی ِلک ۚ ‪I‬بنا @ط ِمس عدی‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ َ ُ ۡ َ َ َ‬
‫@مو@لٌَِِ ‪@Z‬شد‪ G‬عدی قيً ِبٌَِ فلا یؤ ِمنو@ حتی یر‪@ @Z‬لعذ@‪A‬‬
‫@لۡاَل ِ ًۡ َم ﴿‪ ﴾۸۸‬قَا َ‪ V‬قَ ۡد @ُج ۡی َب َّ‪ۡ G‬ع َوت ُ ُک َما فَ ۡ‬
‫اس َت ِق ۡیَُِ َ‪ Z‬لَا ت َ َّتب ّٰٓعنّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َس ِب ۡی َل @ل ّ ِذیۡ َن لَا یَ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ٰ Zَ ﴾۸۹﴿ X‬ج َو ۡ‪J‬نَا ِب َب ِج ۡی ِ@ ۡي َو;‪ِ:‬یۡ َل @لۡ َب ۡنرَ‬
‫َ ّ َ َۡ َ َ ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ُ ۡ ُ ٗ َ ۡ َّ َ ۡ‬
‫فاتبعٌَ ِفرعو‪ Z X‬جنو‪ YG‬بغیا ‪ Z‬عد‪ ؕ @Z‬حتی ِ@‪IG@ @H‬ؾہ‬
‫ت ب ٖہ بَ ُنو@ۡ‬ ‫ۡ َ َ ُ َ َ ٰ َ ۡ ُ َ َّ ٗ َ ٰ َ َّ َّ ۡ ٰ َ َ ۡ‬
‫@ل‪ ِۙTٜ٘‬قا‪@ V‬منت @نہ لا @ِلہ @ِلا @ل ِذ] @من ِ‬
‫ّٰٓ ۡ ٰٔ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ََ َ ُۡ ۡ ۡ‬
‫@ِيو;‪ِ:‬یل ‪@ Z‬نا ِمن @لمس ِل ِمهف ﴿‪@ ﴾۹۱‬لــن ‪ Z‬قد عصیت قبل‬
‫ک ل َت ُى ًۡ‪َX‬‬ ‫َ َۡۡ َ َُّۡ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُۡ َ َ ۡ‬
‫‪ Z‬کنت ِمن @لمف ِس ِدین ﴿‪ ﴾۹۷‬فالیو‪ W‬نج ِهیک ِببدنِ ِ‬
‫@لنا‪َ K‬ع ۡن ٰ@ ٰی ِت َنا ل َ ٰغ ِف ُي ًۡ َ‪10 ﴾۹۹٪ ﴿ X‬ع‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ َ َّ َ ۡ ّ َ َّ‬
‫‪9‬‬
‫ِ‬ ‫لِمن خلفک @یۃ ؕ ‪ Xِ@ Z‬ک ِثهؿ@ ِمن‬
‫‪14‬‬
‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ َ ۡ َّ َ َ ۡ ٰ ُ ّ َ َّ‬
‫تۚ‬ ‫‪Z‬لقد بو@نا ب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل مبو@ ِصد ٍ‪JI Z T‬قنَ ِمن @لط ِیب ِ‬
‫ک یَ ۡقه ۡی بَ ۡی َنَُ ٌۡ یَ ۡو‪َW‬‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ ّ َ َ ُ ُ ۡ ۡ ُ َّ َ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫فما @ختلفو@ حتی جٓا‪@ ٌٍ:‬ل ِعلم ؕ @ِ‪I X‬ب‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫]‪[16/18 - 16/18‬‬ ‫)‪268 (268‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ّ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٰ َ ۡ َ َ ُۡ ۡ َۡ‬

‫ک ِكما‬ ‫@ل ِقیم ِۃ ِفیُِ کانو@ ِفی ِہ ح‪٠‬ت ِلفو‪ ﴾۹۳﴿ X‬ف ِا‪ X‬کنت فِی ش ٍ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َٔ َّ یۡ َن َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ م ۡن َ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫ؽتب ِ قب ِلک ۚ لقد‬ ‫@نزلنا @ِلیک فسـ ِل @ل ِذ یقر‪@ XZ:‬ـ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُّ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫جٓا‪@ U:‬ل‪ٞ‬ق ِم ‪ِ I‬بک فلا تىًنن ِمن @لممل ِؿین ﴿‪ Z ﴾۹۲‬لا‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُ ۡ َ َّ َ َّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ٰ‬

‫ت @لل ِہ فتىً‪ِ X‬من @ل‪ِ ٌِ ٠‬وین ﴿‪﴾۹۵‬‬ ‫تىًنن ِمن @ل ِذین کذبو@ ِبای ِ‬
‫ک لَا یُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ Zَ ﴾۹۶﴿ X‬لَوۡ‬ ‫َّ َّ یۡ َن َ َّ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ َ ّ َ‬
‫@ِ‪@ X‬ل ِذ حقت علیٌَِ ک ِلمت ‪ِ I‬ب‬
‫ََۡ َ َ َ ۡ َۡ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُّ ٰ َ َ ٰ ّ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫جٓا‪:‬تٌَ کل @ی ٍۃ حتی یر‪@ @Z‬لعذ@‪@ A‬لالًِم ﴿‪ ﴾۹۷‬فيً لا کانت قریۃ‬
‫ؼ َش ۡفناَ‬ ‫َ‬ ‫ت فَ َن َف َع َہا @ِیۡ َمانُ َہا @ِلَّا قَ ۡو َ‪ W‬یُ ۡون ُ َس ؕ ل َ َّما ٰ@ َمنُو@ۡ‬ ‫َٰ َ ۡ‬
‫@م ن‬
‫ُّ ۡ َ َ َ َّ ۡ ٰ ُ ۡ ٰ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُۡ َ َ َ ۡ‬
‫عنٌَ عذ@‪@ A‬ل ِ‪٠‬ز ِ] فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ‪ Z‬متعنٌَ ِ@خی ِحه ٍف ﴿‪﴾۹۸‬‬
‫ََ َۡ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ُّ َ َ ٰ‬
‫‪ N‬کلٌَ ج ِمیعا ؕ @فانت تک ِر‪Y‬‬ ‫‪ Z‬لو شٓا‪I :‬بک لامن من فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ُ‬
‫ا‪ X‬لِ َن ۡفس @َ ۡ‪ X‬ت ُ ۡؤ ِمنَ‬ ‫ف ﴿‪َ Zَ ﴾۹۹‬ما کَ َ‬ ‫ا‪َ K‬ح ّٰتی یَى ًۡنُ ۡو@ ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َ‬ ‫َّ‬
‫@لن َ‬
‫ٍ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ ّ َ َ ۡ َ ُ ّ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@ِلا ِب ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ ؕ ‪ Z‬ح‪ٟ‬عل @ِٕٗجس عدی @ل ِذین لا یع ِقيً‪ ﴾۷۱۱﴿ X‬ق ِل‬
‫@لن ُذ ُ‪َ I‬عنۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ۡ ٰ ٰ ُ َ ُّ‬
‫‪ Z ؕ N‬ما تغ ِجی @لایت ‪Z‬‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ۡ ُ ُۡ َ َ‬
‫@نظر‪ @Z‬ما‪ @H‬فِی @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ی ُ ۡون َس ‪10‬‬ ‫‪[17/18 -‬‬ ‫]‪17/18‬‬ ‫)‪269 (269‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫قَ ۡو‪ W‬ل َّا ی ُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ ﴾۷۱۷﴿ X‬فَ َہ ۡل ی َ ۡن َت ِظ ُر ۡ‪ِ@ Xَ Z‬لَّا ِم ۡث َل @َیَّا‪@ W‬لَّذیۡنَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ّۡ َ َ ُ ّ َ ۡ‬
‫خيً@ ِمن قب ِلٌَِ ؕ قل فانت ِظر‪ِ@ @Z‬ن ِی معک ِمن @لمنت ِظ ِرین ﴿‪﴾۷۱۹‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َ ّ َ َۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ُ َ ّ ۡ ُ ُ َ َ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬
‫ثم نن ِجی ‪I‬سلنا ‪@ Z‬ل ِذین @منو@ ؼذلِک ۚ حقا علینا نن ِج‬
‫ا‪ُ Xِۡ @ K‬ک ۡنوُ ۡم ف ۡی َش ٍّک ِّم ۡن ِ‪G‬یۡ ِج ۡی فَل َا ‪11‬ع‬
‫‪10‬‬ ‫ُ ۡ َ ُّ َ َّ‬
‫@لن ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫‪15‬‬ ‫ِ‬ ‫@لمؤ ِم ِنهف ﴿ ‪ ﴾۷۱۳٪‬قل یایہا‬
‫@للّہ َ‪ Z‬ـٰؽ ۡن @َ ۡع ُب ُد @ ّٰلل َہ @لَّذ]ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@عبد @ل ِذین تعبد‪ِ XZ‬من ‪ِ Xِ ZG‬‬
‫ؼ ۡو َ‪ِ X‬م َن @لۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َف ﴿‪ِ َ@ Xۡ َ@ Zَ ﴾۷۱۲‬قمۡ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ‬
‫ِ ‪@ X@ Bِ٘ٝ @ Z‬‬ ‫یتوفىکم ۚ‬
‫لدیۡن َحن ۡیفا ۚ َ‪ Z‬لَا ت َ ُى ًۡن َ َّن م َن @لۡ ُم ٍۡوکهۡ َف ﴿‪ Zَ ﴾۷۱۵‬لَا ت َ ۡد‪ُQ‬‬ ‫َ ۡ َ َ ّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Z‬ج ہ ک ل ِ ِ ِ ِ‬
‫ک ِ@‪ِّ @H‬منَ‬ ‫م ۡن ُ ۡ ّٰ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ُ ُّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َ‬
‫ِ ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ما لا ینفعک ‪ Z‬لا یّو‪ ۚ U‬ف ِا‪ X‬فعلت ف ِان‬
‫اش َف ل َ ٗہ ِ@لَّا ُہ َو ۚ ‪َ@ِ Z‬‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ ٰ ّ ُ ُ ّ َ َ َ‬
‫@لظ ِل ِمهف ﴿‪ @ِ Z ﴾۷۱۶‬یمسسک @للہ بِّ ٍو فلا ک ِ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫َم َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ‬
‫ی ِر‪ِ UG‬ب‪٠‬ه ٍؿ فلا ‪ G;I‬لِفض ِل ٖہ ؕ ی ِصیب بِ ٖہ یشٓا‪ِ ِ :‬عبا‪ؕ Yِٖ G‬‬
‫ُ ۡ َ ُّ َ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ ۡ‬
‫‪Z‬ہو @لغفو‪ِ ٕٗ@ I‬حًم ﴿‪ ﴾۷۱۷‬قل یایہا @لنا‪ K‬قد جٓا‪:‬ؾم @ل‪ٞ‬ق ِم‬
‫َّ ّ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫@ہ َت ٰد] فَ ِانَّ َما ی َ ۡہ َت ِد ۡ] لِ َن ۡف ِس ٖہ ۚ َ‪َ Z‬م ۡن َض َّل فَ ِانَّماَ‬ ‫‪I‬بِکم ۚ فم ِن‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫]‪[1/18 - 1/18‬‬ ‫)‪270 (271‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪11 Xَ Zۡ I‬‬

‫َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ‬

‫ی ِضل علیہا ۚ ‪ Z‬ما @نا علیکم بِوؾِی ٍل ﴿‪@ Z ﴾۷۱۸‬ت ِبع ما یوحی ِ@لیک‬
‫َ‬ ‫‪11‬ع َ ۡ ۡ َ ّٰ َ ۡ ُ َ ّٰ ُ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ۡ‬
‫ک ِمهف ﴿ ‪﴾۷۱۹٪‬‬ ‫‪@ Z 166‬ص ِكؿ حتی ح‪ٞ‬کم @للہِۚ ‪ Z‬ہو خهؿ @ل‪ِ ٞ‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ ۡ َ ُ ۡ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪123‬‬
‫‪52‬‬ ‫کیۃ‬ ‫سو‪ \I‬ہو ٍ‪ G‬م ِ‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ ٰ ٰ ٌ ُ ۡ َ ۡ ٰ ٰ ُ ٗ ُ َّ ُ ّ َ‬
‫کً ٍم خ ِبه ٍؿ ﴿‪﴾۷‬‬ ‫کمت @یتہ ثم ف ِصلت ِم لد‪ X‬ح ِ‬ ‫@ٕٗ ‪ ٞ‬کِتب @ح ِ‬
‫َّ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َّ ۡ َ ُ ّ ۡ ُ َ ۡ ٌ َّ َ ۡ‬
‫@لا تعبد‪ِ@ @Z‬لا @للہ ؕ @ِن ِجی ـؽ ِمنہ ن ِذیر ‪ Z‬ب ِشهؿ ﴿‪Xِ @ Z ﴾۹‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ّ ۡ ُ َّ‬
‫@ستغِْٔ‪I @Z‬بکم ثم توبو@ @ِلی ِہ یم ِتعک متاعا حسنا ِ@خی‬
‫َ َ ُّ َ ّ َّ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٗ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ّ ۡ َ َ ُ‬
‫@ج ٍل مسؼی ‪ Z‬یؤ ِ‪ B‬کل ‪ ]ِH‬فض ٍل فضلہ ؕ ‪ X@ِ Z‬تولو@ ف ِان ِی @خا‪S‬‬
‫َ ّٰ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ َ َ ٰ ُ ّ‬ ‫َ َۡ ُ ۡ َ َ َ َۡ َ ۡ‬
‫علیکم عذ@‪ A‬یو ٍ‪ W‬ک ِبه ٍؿ ﴿‪@ِ ﴾۳‬خی @لل ِہ ‪ِ ٘ٝ‬جعکم ۚ ‪ Z‬ہو عدی ک ِل‬
‫ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪@ ﴾۲‬لا @ِنٌَ یثنو‪ X‬صد‪ ٌٍIZ‬لِیستوفو@ ِمنہ ؕ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ُ ُّ‬
‫@لا ِحه ف ی ستغ شو ‪ X‬ثِیابٌَ ۙ یعل م ما ی ٌِو ‪ Z XZ‬م ا یعلِنو ‪ۚ X‬‬
‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َّ ٗ َ ۡ ٌ َ‬
‫@‪@ B‬لصد‪﴾۵﴿ Iِ Z‬‬
‫@ِن ہ ع ِلًم ِبذ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫]‪[2/18 - 2/18‬‬ ‫)‪271 (271‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫َّ َ َ ٰ ّ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َ م ۡن َ َّ‬

‫‪ِ@ N‬لا عدی @لل ِہ ِ‪JI‬قہا ‪ Z‬یعلم مستقرہا‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬ ‫‪ Z‬ما ِ ‪;G‬ب ٍ ِ‬
‫ف‬ ‫ۃ‬
‫)‪(12‬‬

‫ِ‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬لثان ِ ْی عٍ َو‬
‫َ َ‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُ َ َّ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ٌّ ۡ ٰ ُّ ۡ‬

‫‪Z‬مستو‪G‬عہا ؕ کل ف ِی کِت ٍب م ِبه ٍف ﴿‪ Z ﴾۶‬ہو @ل ِذ] خلق @لسمو ِ‪B‬‬
‫َّ‬

‫‪11:6-12:52‬‬
‫‪‬‬

‫ع ۡر ُش ٗہ َعدَی @ل ۡ َمٓا ِ‪ :‬ل ِ َی ۡب ُي ًَؾ ُ ۡم @َیُّ ُکمۡ‬

‫‪ُ ...‬ہ ۡو ٍ‪G‬‬

‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ َ َّ َّ َ َ َ‬
‫َْ‬

‫‪11:6‬‬

‫‪@Z‬لا‪ NI‬فِی ِست ِۃ @یا ٍ‪ Z W‬کا‪X‬‬

‫َ‬
‫یُ ْو ُسف‪...‬‬ ‫‪12:52‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۢۡ َ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ُ َ‬

‫ن‬ ‫م‬
‫@حسن عملا ؕ ‪ Z‬ل ِئن قلت @ِنک مبعوثو‪ ِ X‬بع ِد @لمو ِ‪B‬‬
‫َ َ ۡ َ َّ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ ٰ َ َّ ۡ ٌ ُّ ۡ‬
‫لیقولن @ل ِذین کْٔ‪ Xِ@ @Z‬ہذ@ @ِلا ِد‪ٞ‬ر م ِبهف ﴿‪ Z ﴾۷‬ل ِئن @خرنا‬
‫ُ َّ َّ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ ۡ ُ ٗ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُُ َۡ َ‬
‫عنٌَ @لعذ@‪@ِ A‬خی @م ٍۃ م عد‪ \ٍ G Z‬لیقولن ما ح‪ِ ٞ‬بسہ ؕ @لا‬
‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫َ ۡ ُۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ َۡ ۡ ۡ َۡ‬
‫یو‪ W‬یاتِیٌَِ لیس مِو‪Z‬فا عنٌَ ‪ Z‬حا‪ T‬بَِِ ما کانو@ ِب ٖہ‬
‫ا‪ِ X‬م َّنا َ‪ۡ I‬ح َمۃ ثُ َّم نَ َز ۡع ٰن َہا ‪8‬ع‬
‫‪1‬‬
‫ی َ ۡس َت ۡہز ُ‪ Zَ ﴾۸٪ ﴿ Xَ Zۡ :‬لَئ ۡن @َ َ‪ۡ H‬ق َنا @ل ۡان ۡ َس َ‬
‫‪1‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِم ۡن ُہ ۚ @ِنَّ ٗہ ل َ َیـ ُٔ ۡو ٌ‪َ K‬ک ُف ۡو ٌ‪Zَ ﴾۹﴿ I‬لَئ ۡن @َ َ‪ۡ H‬ق ٰن ُہ نَ ۡع َمٓا َ‪ :‬بَ ۡع َد َُ َّو;‪َ:‬‬
‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ ُ َ َ ُ ۡ ل َ َّن َ َ َ َّ ّ ٰ ُ َ ّ ۡ َّ ٗ َ َ ٌ َ ُ‬
‫مستہ لیقو ‪H‬ہب @لس ِیا‪ B‬ع ِجی ؕ @ِنہ لٔ ِْ‪ E‬ف‪٠‬و‪@ِ ﴾۷۱﴿ I‬لا‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰٓ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ت ؕ @‪Z‬ل ِئک لَ مغِْٔ\ ‪@ Z‬ج ٌر‬ ‫@ل ِذین صكؿ‪ Z @Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫َۡ َ َ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ ٌ َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ‬
‫ک ِبهؿ ﴿‪ ﴾۷۷‬فلعلک تا ِ‪ UI‬بعض ما یوحی @ِلیک ‪ Z‬ضٓا ِئق ِب ٖہ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫‪[3/18 -‬‬ ‫]‪3/18‬‬ ‫)‪272 (272‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫َ ۡ ُ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ٌ َ ۡ َ َ َ َ ٗ َ َ ٌ‬
‫صد‪ @ UI‬یقولو@ لو لا @ن ِز‪ V‬علی ِہ کنـ @‪ Z‬جٓا‪ :‬معہ ملک ؕ‬
‫ت نَذیۡ ٌر ؕ َ‪ٰ @Z‬للّ ُہ َعدٰی کُ ّل َش ۡی ٍ‪Zَّ :‬ؾ ۡی ٌل ﴿‪ Wۡ َ@ ﴾۷۹‬یَ ُق ۡول ُ ۡو‪َX‬‬ ‫َّ َ َ ۡ َ‬
‫@ِن ما @ن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ّ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ َّ‬
‫ت ‪G@ Z‬عو@ م ِن‬ ‫@فلؿىہ ؕ قل فاتو@ بِعٍ ِو سو ٍ‪ِ I‬مث ِل ٖہ مفلؿی ٍ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۳‬فَ ِال َّ ۡم ی َ ۡس َته ۡی ُبو@ۡ‬ ‫ٰ‬
‫@للّ ِہ @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ۡم ٰصد ِقهۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫@ستطعو ِمن ‪Xِ ZG‬‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َ َۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ ّ َ َ َّ ٰ َ َّ ُ َ َ َ ۡ‬
‫ـؽم فاعلمو@ @نما @ن ِز‪ِ V‬ب ِعل ِم @لل ِہ ‪ @Z‬لا ِ@لہ ِ@لا ہو ۚ فہل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َم ۡن َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُّ‬
‫کا‪ X‬ی ِر ید @ل‪ٞ‬یو\ @لدنیا ‪Jِ Z‬ینتہا‬ ‫@نو مسلِمو‪﴾۷۲﴿ X‬‬
‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َُ ّ َۡ ۡ َۡ َ َ ُۡ ۡ َ َ ُۡ ۡ َ َ ُۡ َ‬
‫‪ِ@ S‬لیٌَِ @عُِلٌَ ِفیہا ‪ِ ٌٍZ‬فیہا لا یبوسو‪Z@ ﴾۷۵﴿ X‬ل ِئک‬ ‫نو ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ ٰ َ َّ َّ ُ َ َ َ‬
‫ِ ‪ Z‬ح ِبط ما صنعو@ ِفیہا‬ ‫@ل ِذین لیس لٌَ فِی @لا ِخر ِ\ ِ@لا @لنا‪۫ I‬‬
‫ّ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َ ٰ َ ّ َ ّم َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ٌ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫‪ Z‬ب ِطل ما کانو@ یعميً‪@ ﴾۷۶﴿ X‬فمن کا‪ X‬عدی ب ِین ٍۃ ِ ‪ِ I‬ب ٖہ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ ۡ ُ َ ٌ ّ ۡ ُ َ ۡ َ‬
‫اہد ِمنہ ‪ِ Z‬من قب ِل ٖہ کِتب موسی @ِماما ‪I Z‬حمۃ ؕ‬ ‫‪ Z‬یتيً‪ Y‬ش ِ‬
‫النا‪ُI‬‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ ُ ۡ ُ‬
‫@‪ A‬ف‬ ‫@‪Z‬ل ِئک یؤ ِمنو‪ X‬بِ ٖہ ؕ ‪ Z‬م یکْٔ بِ ٖہ ِمن @لاحز ِ‬
‫َّ‬ ‫َ ۡ ُ ٗ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ّ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ ُّ م َّ ّ َ َ ٰ‬
‫ؽن‬ ‫مو ِعد‪ ۚ Y‬فلا تک فِی ِ‪٘ٝ‬ی ٍۃ ِمنہ ٭ @ِنہ @ل‪ٞ‬ق ِ ‪ِ I‬بک ‪ Z‬ـ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫]‪[4/18 - 4/18‬‬ ‫)‪273 (273‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫َ ۡ َ َ َّ‬
‫‪[3/24 -‬‬

‫َ َم ۡن َ ۡ َ ُ ِ َّ ۡ َ ٰ َ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ُ‬

‫ا‪ K‬لا یؤ ِمنو‪@ Z ﴾۷۷﴿ X‬ظلم كم ِن @فلؿ] عدی @لل ِہ‬ ‫@ؼمؿ @لن ِ‬
‫ا‪ G‬ہ ُؤل َٓا ِ‪@ :‬لَّذیۡنَ‬ ‫ک یُ ۡ‪ُ َ٘ ٛ‬ض ۡو َ‪َ X‬عدٰی َ‪I‬بَّ ٌۡ َ‪Z‬ی َ ُق ۡو ُ‪@ V‬لۡاَ ۡش َہ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ُ ّٰٓ َ‬
‫ک ِذبا ؕ @‪Z‬ل ِئ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫ف ﴿‪@ ﴾۷۸‬لَّذ ۡی َن یَ ُص ُّد ۡ‪َXZ‬‬ ‫َک َذب ُ ۡو@ َعدٰی َ‪I‬بَِّ ٌۡ ۚ @َلَا ل َ ۡع َن ُۃ @ ٰللّ ِہ َعدَی @ل ّٰظ ِلمهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ٰۡ َ ُٰۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬
‫ع ۡن َس ِب ۡی ِل @لل ِہ ‪ Z‬یبغونہا ِعوجا ؕ ‪ِ ٌٍ Z‬بالا ِخر ِ\ ٌٍ کِْٔ‪﴾۷۹﴿ XZ‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َ ُ‬
‫‪َ Zَ N‬ما کا‪ X‬لَ ِّم ۡن ‪Xِ ZG‬‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬‫@‪Z‬لئک ل ۡم یَىًن ۡو@ ُمعجزیۡ َن فی @لا ۡ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫@للّہ م ۡن @َ ۡ‪Z‬ل َیٓا َ‪ ۬ :‬یُ ٰض َع ُف لََُ ٌُ @لۡ َع َذ@ ُ‪َ ؕ A‬ما کَانُ ۡو@ ی َ ۡس َتط ۡی ُع ۡو‪َX‬‬ ‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ک @لَّذیۡ َن َخٌ ُو ۡ‪َ@ @Z‬نۡ ُف َسٌَُۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫@لسمؿ ‪ Z‬ما کانو@ یب ِِو‪Z@ ﴾۹۱﴿ XZ‬ل ِئ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫‪ Z‬ض ل عن َ م ا کانو@ یفل ؿ‪ ﴾۹۷﴿ X Z‬ل ا ج َر ‪ @ W‬ن ٌَ ف ِی @ل ا ِخ َر ِ\‬
‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُُ َۡ‬
‫ت‬ ‫ٌٍ @لاخٌو‪@ Xِ@ ﴾۹۹﴿ XZ‬ل ِذین @منو@ ‪Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ ّ ۡ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ۡ َ ٰ ُ‬
‫‪@ Z‬خبتو@ @ِخی ‪I‬بٌَِِ ۙ @‪Z‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب @ل‪ٟ‬ن ِۃ ۚ ٌٍ ِفیہا خ ِلد‪﴾۹۳﴿ XZ‬‬
‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ َّ‬
‫مثل @لِْٔیقه ِف کالاعؼی ‪@ Z‬لاص ِم ‪@ Z‬لب ِصه ِؿ ‪@ Z‬لس ِمی ِؿ ؕ ہل‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ‬
‫ی َ ۡس َتو ٰین َم َثلا ؕ @فلا تذؾ ُر‪ Z ﴾۹۲٪ ﴿ XZ‬لقد @‪َ I‬سلنا ن ۡوحا ِ@خی ‪16‬ع‬
‫ٰ ‪2‬‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪2‬‬ ‫ِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫]‪[5/18 - 5/18‬‬ ‫)‪274 (274‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ف ﴿ ‪ َ@ ﴾۹۵‬ل َّا ت َ ۡع ُب ُد ۡ‪ِ@ @ Z‬ل َّا @ ٰللّ َہ ؕ ِ@ن ّیۡ‬

‫ؽ ۡم نَذی ۡ ٌر ُّم بهۡ ٌ‬
‫ِ‬
‫ّۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬
‫قو ِم ٖہِ۫ @ِن ِی ـ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@‪ A‬ی َ ۡو‪َ@ W‬ل ِ ًۡم ﴿‪ ﴾۹۶‬ف َ َقا َ‪@ V‬ل ۡ َملَاُ @لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ‪ۡ@ Z‬‬ ‫ََ ُ َ َۡ ُ ۡ َ َ َ‬
‫@ خ ا‪ S‬ع ل ی ک م ع ذ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫َ َ َ ّ َ َ َ ّ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬
‫ٰ‬
‫ِمن قو ِم ٖہ ما نرىک @ِل ا بٍو@ ِم ثلنا ‪ Z‬ما نرىک @تبعک @ِل ا‬ ‫ٰ‬
‫ؽ ۡم َعل َ ۡی َنا ِمنۡ‬ ‫ّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ٰ َ ُ‬
‫@ل ِذین ٌٍ @‪ِH@I‬لنا با‪ Z ۚ ]ِ @ٕٗ@ ]ِG‬ما نر] ـ‬
‫ت َعدیٰ‬ ‫َ َ ٰ َ ۡ ََ َۡ ُۡ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ُّ ُ ۡ ٰ ۡ‬
‫فض ٍۭل بل نظنکم ک ِذ ِبهف ﴿‪ ﴾۹۷‬قا‪ V‬یقو ِ‪:I@ W‬یوم @ِ‪ X‬کن‬
‫ۡ‬ ‫َُ ّ َ ۡ َ َۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ّ َ ّ َّ ّ ۡ َ ٰ‬
‫ب ِین ٍۃ ِم ‪I‬بِی ‪@ Z‬تى ِجی ‪I‬حمۃ ِمن ِعن ِد ٖ‪ Y‬فع ِمیت علیکم ؕ‬
‫ؽمۡ‬ ‫َ َٰۡ َ َۡ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َُ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َ َۡ ُۡ َ َ‬
‫@نل ِزمکموہا ‪@ Z‬نوم وها ؼ ِرہو‪ Z ﴾۹۸﴿ X‬یقو ِ‪ W‬لا @سئل‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ٰ ّ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬
‫علی ِہ مالا ؕ @ِ‪@ X‬ج ِر] @ِلا عدی @لل ِہ ‪ Z‬ما @نا بِطا ِ‪@ Gِ I‬ل ِذین @منو@ ؕ‬
‫ۡ‬ ‫َ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َٰ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫َّ ُ ُّ ٰ ُ ۡ َ ّ ۡ َ ٰ‬
‫ؽ ِجی @‪I‬ىکم قوما ت‪ٟ‬ہيً‪ Z ﴾۹۹﴿ X‬یقو ِ‪W‬‬ ‫@ِنَ ملقو@ ‪ِ I‬بٌَِ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ َ َُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ ۡ َ ُّ ُ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َم َّ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ینِونِی ِ @لل ِہ @ِ‪ X‬طر تٌَ ؕ @فلا تذؾر‪ Z ﴾۳۱﴿ XZ‬لا @قو‪V‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫ب َ‪ Z‬ل َا @ َقُ ۡو ُ‪ِ@ V‬ن ّیۡ‬ ‫ؽ ۡم ع ۡند ۡ] َخ َز;ئ ُن @للّٰہ َ‪ Z‬ل َا @ َ ۡعل َ ُم @ل ۡ َغ ۡی َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ُ‬
‫ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ٌ َّ َ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ُّ ۡ َ ُ ُ ٰ ّ ُ َ ۡ‬
‫ملک ‪ Z‬لا @قو‪ V‬لِل ِذین تز‪@ ]Iِ G‬عینکم ل یؤتِیٌَ @للہ خهؿ@ِؕ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫]‪[6/18 - 6/18‬‬ ‫)‪275 (275‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ف ﴿‪ ﴾۳۷‬قَال ُ ۡو@ ٰی ُن ۡو‪ُE‬‬ ‫ِ @ِن ّ ۡی ِ@‪ @H‬ل َّم َن @ل ّٰظ ِلمهۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@للہ @علم بِما ف ِی @نف ِسٌَِ ۚ ِ‬
‫ت ِمنَ‬ ‫َۡ ٰ ََۡ َ ََ ۡ َۡ َ َ ََ َۡ َ َ َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫قد جدلتنا فاؼمؿ‪ِ B‬جد@لنا فاتِنا بِما ت ِعدنا @ِ‪ X‬کن‬
‫@للّ ُہ @ ِۡ‪َ X‬شٓا َ‪َ Zَ :‬ما @َ ۡنوُمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬
‫@لص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۳۹‬قا‪ِ@ V‬نما یاتِیکم بِ ِہ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ۡ ۡ َ َ ُّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ‬
‫ؽمۡ‬ ‫بِ ُم ۡع ِج ِزیۡ َن ﴿‪ Z ﴾۳۳‬لا ینفعکم نص ِذی @ِ‪@ X@ B I@ X‬نصح ـ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ٰ ّ ُ ُ ۡ ُ َ ُّ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ ُّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫@ِ‪ X‬کا‪@ X‬للہ ی ِرید @ یغ ِویکم ؕ ہو ‪I‬بکم ‪ِ@ Z ٞ‬لی ِہ ترجعو‪﴾۳۲﴿ X‬‬
‫ۡ َ َ ۡ ُ ٗ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ُۡ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ‬
‫@‪ W‬یقولو‪@ X‬فلؿىہ ؕ قل @ ِِ‪@ X‬فلؿیتہ فعدی ِ@جر@ ِػی ‪@ Z‬نا‬
‫] ٌ‪ِّ :‬كم َّا ُت ۡ‪ٟ‬ر ُم ۡو َ‪ِ Zۡ ُ@ Zَ ﴾۳۵٪ ﴿ X‬ح َی @ِخٰی ن ُ ۡو ٍ‪َ@ E‬نَّ ٗہ ل َ یُّ ۡؤ ِم َن ِم ۡن ‪11‬ع‬
‫َ ۡٓ‬
‫‪3‬‬

‫‪3‬‬ ‫ِ‬ ‫ب ِر‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫قو ِمک @ِلا من قد @من فلا تبت ِئس بِما کانو@ یفعيً‪﴾۳۶ۚ ﴿ِ X‬‬
‫ک باَ ۡع ُی ِن َنا َ‪ۡ Zَ Z‬حی َنا َ‪ Z‬لَا ُت‪َ٠‬ا ِط ۡبج ۡی فی @لَّذ ۡینَ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ ۡ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪@ Z‬صن ِؿ @لفل ِ‬
‫َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َّ َ َ َّ َ َ ۡ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َّ ُ ُّ ۡ َ ُ‬
‫ظلمو@ ۚ @ِنَ م‪ٜ٘‬قو‪ Z ﴾۳۷﴿ X‬یصنؿ @لفلک ‪Z ٞ‬کلما ‪ ٘ٝ‬علی ِہ ملا‬
‫ِّم ۡن قَ ۡو ِم ٖہ َد ِ‪ُ ٠‬ر ۡ‪ِ @Z‬م ۡن ُہ ؕ قَا َ‪ Xِۡ @ V‬ت َ ۡس َخ ُر ۡ‪ِ @Z‬م َّنا فَ ِانَّا ن َ ۡس َخرُ‬
‫م ۡن ُک ۡم َک َما ت َ ۡس َخ ُر ۡ‪ ﴾۳۸﴿ Xَ Z‬فَ َس ۡو َ‪ S‬ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪َ ۙ X‬م یَّ ۡات ۡیہ َع َذ@‪ٌA‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫]‪[7/18 - 7/18‬‬ ‫)‪276 (276‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ُّح ۡ‪٠‬زیۡ ِہ َ‪َ Z‬ح ِ‪ُّ ٞ‬ل َعل َ ۡی ِہ َع َذ@ ٌ‪ُّ A‬م ِق ًۡ ٌم ﴿‪َ ﴾۳۹‬ح ّتی @ َِ‪َ @H‬جٓا َ‪ُ٘ ٝۡ َ@ :‬نَا َ‪ Z‬فَا‪َI‬‬
‫ِ‬
‫ۡ ُ ّ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُّ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ۡ‬
‫@لتنو‪ ِۙI‬قلنا @ح ِمل ِفیہا ِمن ک ٍل ‪ZJ‬جه ِف @ثنه ِف ‪@Z‬ہلک ِ@لا‬
‫َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ٰ َ َ َ َ ٰ َ َ َ َ ٗ َّ َ ۡ ٌ‬
‫من سبق علی ِہ @لقو‪ Z V‬من @من ؕ ‪ Z‬ما @من معہ @ِلا ق ِلیل ﴿‪﴾۲۱‬‬
‫ىہاِؕ ِ@ ّ َ‪Iَ X‬ب ّیۡ‬ ‫ىہا َ‪ٰ ٘ۡ ُٝ Z‬س َ‬ ‫ٰ‬
‫@للّہ َم ۡجر َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ‬

‫۫‬
‫‪ Z‬قا‪I@ V‬ؾبو@ ِفیہا بِس ِم ِ‬

‫قَ َر َ‪َ :‬ح ْف ُص ب َف ْتـح @لْم ًْم َ‪َِ @ Z‬مال َ ِۃ َّ‬

‫ِ‬ ‫۫‬ ‫ٖ‬
‫َ َ ٰ‬ ‫َ َ َۡ ۡ ۡ ۡ َۡ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬

‫ِ ِ ِ ِ‬
‫ا‪ Z ٞ V‬نا‪] G‬‬ ‫َ‬
‫لغفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ Z ﴾۲۷‬ہِ ی ت‪ِ ٟ‬ر] بٌَِِ فِی مو ٍ‪ D‬ک ال ِ‪ٟ‬ب ِ‬
‫ُ ۡ ُ ۡ َ ٗ َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ ّ ُ َ َّ ۡ َ َّ َ َ َ َ َ ُ ّ َ َ‬
‫نو ‪@ E‬بن ہ ‪ Z‬کا‪ X‬فِی م‪ Vٍ ِٙ ٛ‬یـبجی @‪I‬ؾ معنا ‪ Z‬لا تک م ؿ‬

‫@لـر; ِ‪12 :‬‬

‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٰ ۡ ٰ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫@ـؽِِْٔ ﴿‪ ﴾۲۹‬قا‪ V‬سا ِ‪ِ@ ]Z‬خی جب ٍل یع ِصم ِجی ِ @لمٓا ِ‪ ؕ :‬قا‪V‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ا‪ V‬ب َ ۡی َن ُہماَ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ّٰ َّ َ ّ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لا عا ِصم @لیو‪ِ W‬من @‪@ ِ٘ ٝ‬لل ِہ @ِلا م ‪ِ I‬حم ۚ ‪Z‬ح‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُ ََ َ َ ُۡ َۡ ۡ‬
‫@لمو‪ D‬فکا‪ِ X‬من @لم‪ِ ٜ٘‬قهف ﴿‪ِ Z ﴾۲۳‬قیل یا‪@ NI‬بل ِعی مٓا‪Uِ :‬‬
‫َ ٰ َ َ ُ َۡ ۡ َ ۡ َ َۡ ُ َ ُ َ ۡ َُۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ‬
‫‪ Z‬یسمٓا‪@ :‬قلِ ِعی ‪ِ Z‬غیض @لمٓا‪ Z :‬ق ِهی @لا‪@Z ٘ٝ‬ستو‪ B‬عدی‬
‫َ َ ٰ ُ ۡ ٌ َّ َّ ٗ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡۡ ّ َ ۡ َ ُۡ ّ َۡ‬
‫ِ] ‪ِ Z‬قیل بعد@ لِلقو ِ‪@ W‬لظ ِل ِمهف ﴿‪ Z ﴾ٙ۲۲‬نا‪ ]G‬نو‪I E‬بہ فقا‪V‬‬ ‫@ل‪ٟ‬و‪ِ G‬‬
‫@لـربع‬

‫َ‬ ‫َ ّ َّ ۡ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ُّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ ۡ‬
‫ک ِمهف ﴿‪﴾۲۵‬‬ ‫‪@ Xِ@ Aِ I‬ب ِجی ِمن @ہدِی ‪Z Xِ@ Z‬عد‪@ U‬ل‪ٞ‬ق ‪@ Z‬نت @حکم @ل‪ِ ٞ‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫]‪[8/18 - 8/18‬‬ ‫)‪277 (277‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ ٗ َ َ ٌ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ ُ ۡ ُ َّ ٗ َ‬

‫ِ فل ا‬ ‫قا‪ V‬ینو‪ِ@ E‬نہ لیس ِمن @ہلِک ۚ @ِنہ عمل غهؿ صال ِ ٍح ۫٭‬
‫ُ‬ ‫ۡ ٌ ّۡ َ ُ َ‬ ‫َ ۡ َٔ ۡ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫ک @ َ ۡ‪ X‬ت َى ًۡ َ‪ِ X‬منَ‬ ‫تسـل ِن ما لـیس لک بِ ٖہ ِعلم ؕ @ِن ِی @ ِعظ‬
‫ک َما لَـی ۡ َس خ یۡ‬ ‫َ َ َ ّ ّ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ َٔ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@ل‪ِ ٟ‬ہلِهف ﴿‪ ﴾۲۶‬قا‪ِ@ Aِ I V‬ن ِی @عو‪ H‬بِک @‪@ X‬سـ ل‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٌ َ َّ َ ۡ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ُ ّ َ ۡ ٰ‬
‫بِ ٖہ ِعلم ؕ ‪ِ@ Z‬لا تغِْٔ خِی ‪ Z‬ترحم ِجی @ؼ ِمن @ل‪ِ ٌِ ٠‬وین ﴿‪﴾۲۷‬‬
‫ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ٰ ّ َّ َ َ َ ٰ َ َ ۡ َ َ َ ُ َ ّ َّ‬
‫ت علیک ‪ Z‬عدی @م ٍم ِكم‬ ‫ِقیل ینو‪@ E‬ہ ِبط بِسل ٍم ِمنا ‪ Z‬برؾ ٍ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ ُ َ ٌ َ ُ َ ّ ُ ُ ۡ ُ َّ َ َ ّ ُ ُ ّ َّ َ َ ٌ َ‬
‫م عک ؕ ‪@Z‬مم سنم ِت عٌَ ثم یمس َ ِم نا عذ@‪@ A‬ل ًِم ﴿‪﴾۲۸‬‬
‫ت ت َ ۡعل َ ُمہاَ‬ ‫ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ ۡ َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ‬
‫ب نو ِحیہا @ِلیک ۚ ما ؼن‬ ‫تِلک ِمن @نبٓا ِ‪@ :‬لغی ِ‬
‫اص ِك ْؿ @ ْح َس ُن َ‪@Z‬ل َیق ‪12‬‬
‫َْ ُ‬

‫َّ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ َ َ َ‬

‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬

‫ِ @ِ‪@ X‬لع ا ِقب ۃ‬ ‫ِ ف اص كِ ؿ ؕ‬ ‫@نت ‪ Z‬ل ا قوم ک ِمن قب ِل ہذ@ ؕ‬

‫معانقۃ ‪9‬‬
‫ََْ ْ ُ َ ٰ َ ْ َ‬

‫@ع ُب ُد‪ٰ @ @Z‬للّ َہ ‪14‬ع‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ َّ ۡ‬
‫@لوقف عدی ف‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬
‫لِلمت ِقهف ﴿ ‪ِ@ Z ﴾۲۹٪‬خی عا ٍ‪@ G‬خاٌٍ ہو‪ ؕ @G‬قا‪ V‬یقو ِ‪W‬‬
‫َٰۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ّ ۡ ٰ َ ۡ ُ ٗ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ ُ ۡ َ‬
‫ما ـؽ ِمن @ِل ٍہ غهؿ‪@ Xِ@ ؕ Y‬نوم @ِلا مفلؿ‪ ﴾۵۱﴿ XZ‬یقو ِ‪ W‬لا‬
‫ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َٔ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫@سـلؽم علی ِہ @جر@ ؕ @ِ‪@ X‬ج ِر] @ِلا عدی @ل ِذ] فطرنِی ؕ @فلا‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬
‫تع ِقيً‪ Z ﴾۵۷﴿ X‬یقو ِ‪@ W‬ستغٔ ِْ‪I @Z‬بکم ثم توبو@ @ِلی ِہ یر ِس ِل‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫]‪[9/18 - 9/18‬‬ ‫)‪278 (278‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ک ۡم َ‪ Z‬لَا ت َ َت َولَّو@ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ ٰ ُ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ َ ۡ ُ ّ ۡ‬

‫@لس مٓا‪ :‬علیک ِمد‪ Z @I@I‬ی ِز‪G‬ؾم قو\ @ِخی قو تِ‬
‫َ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۵۹‬قَال ُ ۡو@ ٰی ُہ ۡو ُ‪َ G‬ما ِج ۡئ َت َنا بِ َب ِّی َن ٍۃ َّ‪َ Z‬ما ج ۡ‪ُ ٞ‬ن بِ َتا ِ‪I‬کِـیۡ‬ ‫ُم ۡ‪ٟ‬ر ِمهۡ َ‬
‫ِ‬
‫َّ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ع ۡن َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ‬ ‫ٰ َ َ َ‬
‫قولِک ‪ Z‬ما ج‪ٞ‬ن لک ِبمؤ ِم ِنهف ﴿‪ @ِ ﴾۵۳‬نقو‪@ِ V‬لا‬ ‫@ ِوه ِتنا‬
‫@ش َہ ُد ۡ‪َ@ @Z‬ن ّیۡ‬ ‫ۡ َ ٰ َ َ ۡ ُ ٰ َ َ ُ ۡ ٓ َ َ ّ ۡ ُ ۡ ُ ّٰ َ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@علؿىک بعض @ ِوه ِتنا بِسو ٍ‪ ؕ :‬قا‪ِ@ V‬ن ِی @ش ِہد @للہ ‪Z‬‬
‫َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٓ ٌ ّ َّ ُ ۡ ُ‬
‫کید‪Z‬نِی ج ِمیعا ثم لا‬ ‫ب ِر]‪ِ :‬كما تٍ ِوکو‪ِ ﴾۵۲﴿ X‬من ‪ZG‬ن ِ ٖہ ف ِ‬
‫َ ۡ َ َّ َّ‬ ‫ّ ۡ َ َ َّ ۡ ُ َ َ ٰ ّ َ ّ ۡ َ َ ّ ُ‬ ‫ُ‬
‫ت ۡن ِظ ُر ۡ‪ِ@ ﴾۵۵﴿ Xِ Z‬ن ِی توکلت عدی @لل ِہ ‪I‬بِی ‪ِ I Z‬بک ؕ ما ِمن ‪;G‬ب ٍۃ ِ@لا‬
‫ُہ َو ٰ@ ِخ ٌذ ب َنا ِص َی ِت َہا ؕ @ َِّ‪Iَ X‬ب ّ ۡی َعدٰی َ َو@ ٍ‪ُّ O‬م ۡس َت ِق ًۡم ﴿‪ ﴾۵۶‬فَ ِا ۡ‪ X‬ت َ َولَّو@ۡ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ۡ َ َۡ َۡ ُ َ ّۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َّ ُ ۡ ۡ ُ‬
‫فقد @بلغتک ما @‪ِ I‬سلت بِ ٖہ @ِلیکم ؕ ‪ Z‬یستو ِلف ‪I‬بِی قوما‬
‫َّ َ ّ ۡ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ ۡ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ُّ ۡ َ ٗ َ‬
‫غهؿؾم ۚ ‪ Z‬لا تّو‪Z‬نہ شیئا ؕ @ِ‪I X‬بِی عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ح ِفیظ ﴿‪﴾۵۷‬‬
‫َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ٗ َ ۡ َ ّ َّ‬
‫‪ Z‬لما جٓا‪٘ٝ@ :‬نا ج‪ٟ‬ینا ہو‪@ Z @G‬ل ِذین @منو@ معہ بِرحم ٍۃ ِمنا ۚ‬
‫ت َ‪I‬بّ ٌَِۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ َ َ ٌ َ َ ُۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ ٰ ُ ّم ۡن َ َ َ‬
‫ِ جحد‪ @Z‬بِای ِ ِ‬ ‫@‪ A‬غ ِلی ٍظ ﴿‪ Z ﴾۵۸‬تِلک عا‪۟ G‬‬ ‫‪ Z‬ج‪ٟ‬ینَ ِ عذ ٍ‬
‫ا‪َ I‬ع ِن ۡی ٍد ﴿‪ُ@ Zَ ﴾۵۹‬تۡب ُع ۡو@ فیۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ُ َ ٗ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ Z‬عصو@ ‪I‬سلہ ‪@ Z‬تبعو@ @‪ ٘ٝ‬ک ِل جب ٍ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫]‪[10/18 - 10/18‬‬ ‫)‪279 (279‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ؼٔ َ ُْ ۡ‪Iَ @Z‬بٌََُّ ؕۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ۡ َ ّ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ ّ َ‬

‫ہ ِذ ِ‪@ Y‬لدنیا لعنۃ ‪ Z‬یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ؕ @لا @ِ‪ X‬عا‪@G‬‬
‫ٰ‬

‫@َلَا ب ُ ۡعد@ ل ِّ َعا ٍ‪ G‬قَ ۡو ِ‪ُ W‬ہ ۡو ٍ‪ِ@ Zَ ﴾۶۱٪ ﴿ G‬خٰی ث َ ُم ۡو َ‪َ َ@ G‬خاٍُ ٌۡ ٰص ِخنا ۬ قَا َ‪ٰ V‬ی َق ۡو ِ‪11 W‬ع‬
‫‪5‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪5‬‬
‫ؼ ِّمنَ‬ ‫ّٰ َ َ َ ُ ّ ۡ ٰ َ ۡ ُ ٗ ُ َ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ ُ‬
‫@ع ُبد‪@ @Z‬للہ ما ـؽ ِمن @ِل ٍہ غهؿ‪ ؕ Y‬ہو @نشا‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬
‫‪@ Z N‬ستع‪٘ٚ‬ؾم ِفیہا فاستغٔ ِْ‪ YZ‬ثم توبو@ @ِلی ِہ ؕ @ِ‪X‬‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫َ ُۡ ٰ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َۡ ُ ّ َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ ۡ َ ۡ ٌ ُّ‬
‫‪I‬بِی ق ِریب م ِ‪ٟ‬یب ﴿‪ ﴾۶۷‬قالو@ یص ِلح ُ قد کنت ِفینا ‪٘ٝ‬جو@ قب ل‬
‫ٰ َ َ َ ۡ ٰ َ َ َّ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ ٰ َ ُ َ َ ّ َ َ َ ۡ َ ّ ّ َّ‬
‫ک ِكم ا‬ ‫ہذ@ @تنہنا @ ن عبد ما یعبد @بٓا=ن ا ‪ِ@ Z‬ن نا ل ِفی ش ٍ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٰ َۡ ََ َۡ ُۡ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ۡ َ َۡ ُ‬
‫ب ﴿‪ ﴾۶۹‬قا‪ V‬یقو ِ‪:I@ W‬یوم @ِ‪ X‬کنت عدی ب ِین ٍۃ‬ ‫تدعونا @ِلی ِہ ‪ِ٘ ٝ‬ی ٍ‬
‫ّم َّ‪I‬ب ّ ۡی َ‪@ٰ Z‬تٰ ىج ۡی م ۡن ُہ َ‪ۡ I‬ح َمۃ ف َم َ یَّ ۡن ُِ ُون ۡی م َن @للّٰہ @ِ‪ۡX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ٰ َ ۡ ٰ َ َ ُ ّٰ‬ ‫َ َ ۡ ُ ٗ ََ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َۡ ۡ‬
‫عصیت ہ ‪ ٞ‬فما ت ِزید‪Z‬ن ِجی غهؿ ت‪ِ ٠‬سه ٍؿ ﴿‪ Z ﴾۶۳‬یقو ِ‪ W‬ہ ِذ ٖ‪ Y‬ناقۃ @لل ِہ‬
‫ٰ ّ َ َ َ َ ُّ ۡ َ ُ ۡ ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َٰ َ َ ُ ۡ َ َُۡ ۡ ۡ َ‬
‫‪@ N‬لل ِہ ‪ Z‬لا تمسوہا بِسو ٍ‪:‬‬ ‫ـؽم @یۃ فذ‪ZI‬ہا تاکل ف ِی @‪ِ I‬‬
‫@‪ُ I‬کمۡ‬ ‫ع َذ@ ٌ‪ A‬قَریۡ ٌ‬
‫ب ﴿‪ ﴾۶۲‬فَ َع َق ُر ۡ‪َ Z‬ہا فَ َقا َ‪ V‬ت َ َم َّت ُع ۡو@ ف ۡی ‪َG‬‬ ‫ََ ُۡ َ ُۡ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫فیاخذؾم‬
‫ک َ‪ۡ Z‬ع ٌد َغهۡ ُؿ َم ۡک ُذ ۡ‪ ﴾۶۵﴿ AZ‬فَل َ َّما َجٓا َ‪ُ٘ ٝۡ َ@ :‬نَا َج َّ‪ۡ ٟ‬یناَ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ ٰ َ َ َ َّ‬
‫ثلثۃ @یا ٍ‪H ؕ W‬لِ‬
‫ٍ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫]‪[11/18 - 11/18‬‬ ‫)‪280 (281‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ٗ َ ۡ َ ّ َّ‬
‫ٰص ِخنا ‪@ Z‬ل ِذین @منو@ معہ بِرح م ٍۃ ِمنا ‪ِ Z‬من ِخز ِ] یو ِم ِئ ٍذ ؕ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َّ ۡ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ َ َّ َ ُ َ ۡ َ ُّ ۡ َ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫@ِ‪I X‬بک ہو @لق ِو] @ل‪ِٙ ٛ‬یز ﴿‪@ Z ﴾۶۶‬خذ @ل ِذ ظلمو@ @لصحنۃ‬
‫َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََۡ َ‬
‫فاصبنو@ فِی ‪ِG‬یا ِ‪ ٌٍِI‬ج ِث ِمهف ﴿‪ ﴾۶۷‬کا لم یغنو@ ِفیہا ؕ @لا @ِ‪X‬‬
‫ؼَٔ ُْ ۡ‪Iَ @Z‬بََُّ ٌۡ ؕ @َلَا ب ُ ۡعد@ لِّ َث ُم ۡو َ‪ Zَ ﴾۶۸٪ ﴿ G‬ل َ َق ۡد َجٓا َ‪ُ Iُ Bۡ :‬سلُناَ‬
‫َ‬ ‫‪86‬ع ث َ ُم ۡو‪َ@G‬‬
‫‪6‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ٰ ٌ ََ َ َ َ‬ ‫ٰۡ ۡ َ ُۡ ۡ ٰ َ ُۡ َ ٰ‬
‫ِ@بر ِہًم ِبالبٍو] قالو@ سلما ؕ قا‪ V‬سلم فما ل ِبث @‪ X‬جٓا‪ِ :‬ب ِعج ٍل‬
‫ک َرٍُ ٌۡ َ‪َ Zۡ َ@ Z‬ج َس ِم ۡنٌَُۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ۡ َ‬
‫ح ِن ۡی ٍذ ﴿‪ ﴾۶۹‬فلما ‪@ @I‬ی ِدیٌَ لا ت ِصل @ِلی ِہ ن ِ‬
‫َ‬
‫َ ََُۡٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َّ ُ ۡ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ‬
‫ِخیفۃ ؕ قالو@ لا ت‪٠‬ف @ِنا @‪ِ I‬سلنا @ِخی قو ِ‪ W‬لو ٍ‪@٘ٝ@ Z ﴾۷۱﴿ O‬تہ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٌ َ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ ٰ َ ۡ ٰ َ َ م َّ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ‬
‫قٓائِمۃ فض ِحکت فبٍونہا بِ ِاد‪ٞ‬ق ۙ ‪ِ@ :ِ ;IZ ِ Z‬د‪ٞ‬ق یعقو‪﴾۷۷﴿ A‬‬
‫ی‪َ@ :‬ل ِ ُد َ‪َ@ Z‬نَا َس‪ۡ ُٟ‬و ٌ‪ٰ Zَّ J‬ہ َذ@ ب َ ۡعد ۡی َش ۡحواِؕ @ َِّ‪ٰ X‬ہ َذ@ ل َ َص ۡی‪ٌ:‬‬
‫ت ٰی َویۡل َت َ‬ ‫َ َ ۡ‬
‫قا ل‬
‫ِ‬
‫َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ّٰ َ ۡ َ ُ ّٰ َ َ َ ٰ ُ ٗ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫س ِ‪ٟ‬یب ﴿‪ ﴾۷۹‬قالو@ @تعج ِبهف ِمن @‪@ ِ٘ ٝ‬لل ِہ ‪I‬حمت @لل ِہ ‪ Z‬برؾتہ‬
‫ب َعنۡ‬ ‫َعل َ ۡی ُک ۡم @َ ۡہ َل @لۡ َب ۡیت ؕ @ِنَّ ٗہ َحم ۡی ٌد َّم‪ۡ ٟ‬ی ٌد ﴿‪ ﴾۷۳‬فَل َ َّما َ‪َ H‬ہ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ۡ َ َّ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٰ ُ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ِ@بر ِہً م @ٕٗ ‪ Z Q Z‬ج ٓا‪:‬تہ @لبٍو ] ح ‪ٟ‬ا‪ِG‬لنا فِی قو ِ‪ W‬لو ٍ‪﴾۷۲ ﴿ O‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫]‪[12/18 - 12/18‬‬ ‫)‪281 (281‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ٰۡ ۡ ُ َ ۡ ۡ َ ۡ ٰ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ ۡ َ َ َ ۡ ٌ َ َّ ٌ ُّ‬

‫ِ@‪@ِ X‬بر ِہًم ل‪ِ ٞ‬لًم @‪ Y@Z‬م ِنیب ﴿‪ ﴾۷۵‬یـ ِابر ِہًم @ع ِر‪ N‬عن ہذ@ ۚ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٗ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ّ َ َ َّ ُ ۡ ٰ ۡ ۡ َ َ ٌ َ ۡ ُ َ‬
‫@ِن ہ قد جٓا‪I ٘ٝ@ :‬بِک ۚ ‪ِ@ Z‬نٌَ @ تِیٌَِ عذ@‪ A‬غهؿ ‪﴾۷۶﴿ Gٍ ZG٘ٝ‬‬
‫ۡ ٓ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َّ َ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ ُ َ ُ‬
‫‪Z‬لما جٓا‪I B:‬سلنا لوطا ِسی‪ِ :‬بٌَِ ‪ Z‬ضا‪ِ T‬بٌَِ ‪IH‬عا ‪ Z‬قا‪ V‬ہذ@‬
‫َ ۡ َۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َٗ َۡ ُ ٗ ُۡ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ٌ َ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫یو‪ W‬ع ِصیب ﴿‪ Z ﴾۷۷‬جٓا‪ Y:‬قومہ یػرعو‪ِ@ X‬لی ِہ ؕ ‪ ِ Z‬قبل‬
‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ‬
‫@لس ِّیا ِ‪ ؕ B‬قَا َ‪ٰ V‬ی َق ۡو ِ‪ W‬ہ ُؤلٓا ِ‪ :‬بَ َنات ۡی ُہ َّن @َ ۡط َػرُ‬ ‫کانو@ یعميً‪X‬‬
‫ِ‬
‫ۡ ُ ۡ َ ُ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ َّ ُ‬
‫ـؽم فاتقو@ @للہ ‪ Z‬لا ت‪٠‬ز‪ Xِ Z‬فِی ضی ِفی ؕ @لـیس ِمنکم ‪I‬جل‬
‫َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ٰ َ م ۡن َح ّق َ َّ َ‬ ‫َّ ۡ ٌ‬
‫ٍ ۚ ‪@ِ Z‬نک‬ ‫‪ِ I‬شید ﴿‪ ﴾۷۸‬قالو@ لقد ع ِلمت ما لنا فِی بن ِتک ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ ٰ ۡ ٰ ُ ۡ‬ ‫ََ ۡ َ ُ َ ُ ۡ ُ‬
‫لتعلم ما ن ِرید ﴿‪ ﴾۷۹‬قا‪ V‬لو @‪ X‬خِی بِکم قو\ @‪ِ@ ]Zِ @ Z‬خی ‪I‬ؾ ٍن‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ٰ ُ ۡ ُ َّ ُ ُ ُ َ ّ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ش ِدی ٍد ﴿‪ ﴾۸۱‬قالو@ یيً‪ِ@ O‬نا ‪I‬سل ‪ِ I‬بک ل ی ِصيً@ @ِلیک فاي ِو‬
‫َ ۡ َ ۡ ّم َن َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ٌ َّ ۡ َ َ َ َ‬
‫بِاہ ِلک ِب ِقط ٍؿ ِ @لی ِل ‪ Z‬لا یلت ِفت ِمنکم @حد @ِلا @‪@٘ٝ‬تک ؕ‬
‫َ‬ ‫َّ ٗ ُ ۡ ُ َ َ َ َ َ ُ ۡ َّ َ ۡ َ ُ ُ ُّ ۡ ُ َ َ ۡ‬
‫@ِنہ م ِصیبہا ما @صابٌَ ؕ @ِ‪ X‬مو ِعدٌٍ @لصبح ؕ @لـیس‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ ُ َ‬
‫@لصبح ِبق ِری ٍب ﴿‪ ﴾۸۷‬فلما جٓا‪٘ٝ@ :‬نا جعلنا عالِیہا سا ِفلہا‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫‪[13/18 -‬‬ ‫]‪13/18‬‬ ‫)‪282 (282‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ّم ۡن ِ ّ ۡ َّ ۡ ُ‬

‫‪@Z‬مطرنا علیہا ِخ‪ٟ‬ا‪ ِ \I‬د ِ‪ٟ‬ی ٍلِ منضو ٍ‪ ﴾۸۹﴿ G‬مسومۃ ِعند‬
‫ک ؕ َ‪َ Z‬ما ہِ َی ِم َن @ل ّٰظلِمهۡ َ‬
‫ف ب َب ِع ۡید ﴿ ‪ِ@ Zَ ِ﴾۸۳٪‬خٰی َم ۡدیَ َن @َ َخاٌٍُۡ‬ ‫‪157‬ع َ ّ َ‬
‫‪ِ I 7‬ب‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫@لنصف‬
‫ّٰ َ َ َ ُ ّ ۡ ٰ َ ۡ ُ ٗ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫شعیبا ؕ قا‪ V‬یقو ِ‪@ W‬عبد‪@ @Z‬للہ ما ـؽ ِمن @ِل ٍہ غهؿ‪ Z ؕ Y‬لا‬
‫ۡ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ّ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ َّ ّ ۡ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ‬
‫تنقصو@ @ل ِمکیا‪@ Z V‬ل ِمهـ@‪ِ@ X‬ن ِی @‪I‬ىکم ِب‪٠‬ه ٍؿ ‪ِ@ Z‬ن ِی @خا‪S‬‬
‫ۡ ۡ َ َ‬ ‫َ ٰ َ ۡ َۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُّ‬ ‫َ َۡ ُ‬
‫علیکم عذ@‪ A‬یو ٍ‪ W‬م ِ‪ٞ‬ی ٍط ﴿‪ Z ﴾۸۲‬یقو ِ‪Z@ W‬فو@ @ل ِمکیا‪V‬‬ ‫ۡ‬

‫ا‪ۡ َ @ K‬ش َیٓا َ‪ Zَ ٌۡ ُ ٍ:‬لَا ت َ ۡع َثو@ۡ‬ ‫َّ‬

‫@لن َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َۡ َ‬
‫‪@ Z‬ل ِمهـ@‪ X‬بِال ِقس ِط ‪ Z‬لا تبوسو@‬
‫َ َّ ُ ٰ ّ َ ۡ ٌ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪ N‬مف ِس ِد ﴿‪ ﴾۸۵‬ب ِقیت @لل ِہ خهؿ ـؽم ِ@‪ X‬کنو‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ِ َ‪َ Z‬ما @َنَا َعل َ ۡی ُک ۡم ب َ‪ٞ‬ف ۡیظ ﴿‪ ﴾۸۶‬قَال ُ ۡو@ ٰی ُش َع ۡیبُ‬ ‫۬‬ ‫َ‬
‫ف‬
‫ۡ‬
‫ه‬ ‫ن‬
‫ُّ ۡ‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫م ِ ِ‬
‫م‬ ‫ؤ‬
‫ک ت َ ۡا‪ َ@ Uَ ُ٘ ُٝ‬نَّلۡ ُؿ َ‪َ U‬ما ی َ ۡع ُب ُد ٰ@ب َٓا ُ=نَا @َ ۡ‪ َ@ Z‬نَّ ۡف َع َل فیۡ‬ ‫ََ ٰ ُ َ‬
‫@صيًت‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َٰ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ّٰٓ ُ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َّ ۡ ُ‬
‫@مو@لِنا ما نشؤ@ؕ @ِنک لانت @ل‪ٞ‬لًِم @ٕٗ ِشید ﴿‪ ﴾۸۷‬قا‪ V‬یقو ِ‪W‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ َ ٰ َ ّ َ ّم َّ ّ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ‬
‫@‪:I‬یوم @ِ‪ X‬کنت عدی ب ِین ٍۃ ِ ‪I‬بِی ‪JI Z‬ق ِجی ِمنہ ِ‪JI‬قا حسنا ؕ‬
‫َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ َّ‬
‫‪Z‬ما @ ِ‪I‬ید @‪@ X‬خالِفکم @ِخی ما @نہکم عنہ ؕ @ِ‪Iِ @ X‬ید ِ@لا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫‪[14/18 -‬‬ ‫]‪14/18‬‬ ‫)‪283 (283‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ٰ ّ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ ُ‬ ‫َّ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َۡ ُ َ َ َ‬
‫@ل ِاصلا‪ E‬ما @ستطعت ؕ ‪ Z‬ما تو ِفی ِكی @ِلا ِبالل ِہ ؕعلی ِہ توکلت‬
‫َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ‬
‫‪ِ@ Z‬لی ِہ @نِیب ﴿‪ Z ﴾۸۸‬یقو ِ‪ W‬لا ح‪ِ ٟ‬رمنکم ِشقاق ِی @ ی ِصیبک‬
‫ِّم ۡث ُل َما @َ َصا َ‪ A‬قَ ۡو َ‪ W‬نُ ۡو‪ Zۡ َ@ E‬قَ ۡو َ‪ُ W‬ہ ۡو ٍ‪ Zۡ َ@ G‬قَ ۡو َ‪ٰ W‬صلح ؕ َ‪َ Z‬ما قَ ۡو‪ُW‬‬
‫ٍِ‬ ‫ٍ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ُ ۡ ُ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ّ ۡ ُ‬
‫لو ٍ‪ِ O‬منکم بِب ِعی ٍد ﴿‪@ Z ﴾۸۹‬ستغٔ ِْ‪I @Z‬ب کم ثم توبو@ @ِلی ِہ ؕ‬
‫َ ُ ۡ ٰ ُ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ ّ َّ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ َ ّ ۡ َ ۡ ٌ َّ‬
‫@ِ‪I X‬بِی ‪ِ I‬حًم ‪ ﴾۹۱﴿ GZGZ‬قالو@ یشعیب ما نفقہ ک ِثهؿ@ ِكما تقو‪V‬‬
‫َ َۡ َ َ ۡ ُ َ ََ َ ۡ ٰ َ َ َ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ ٰ َ ۡ َ َ‬
‫‪ِ@ Z‬نا لنؿىک ِفینا ض ِعیفا ۚ ‪ Z‬لو لا رہطک ٕٗجمنک ۫ ‪ Z‬ما @نت‬
‫َ َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ُّ َ َ ۡ ُ ّم َن ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ َ‬
‫علینا ِب‪ِٙ ٛ‬ی ٍز ﴿‪ ﴾۹۷‬قا‪ V‬یقو ِ‪@ W‬رہ ِىی @عز علیک ِ @لل ِہ ؕ‬
‫َّ َ ّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ‬
‫ّ‬
‫‪@ Z‬ت‪٠‬ذتمو‪:;IZ Y‬ؾم ِظػ ِریا ؕ @ِ‪I X‬بِی بِما تعميً‪ X‬م ِ‪ٞ‬یط ﴿‪﴾۹۹‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ َ ُ ۡ ّۡ َ ٌ َ ۡ َ َۡ َ‬ ‫َ‬
‫َ‪ Z‬یٰق ۡو ِ‪@ W‬عميً@ عدی مکان ِتکم @ِن ِی عا ِمل ؕ سو‪ S‬تعلمو‪ۙ X‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫‪ُّ A‬ح ۡ‪٠‬زیۡہ َ‪َ Z‬م ۡن ُہ َو کَا‪ٌ H‬‬
‫‪Iۡ @ Zَ ؕ A‬ت َ ِق ُب ۡو@ @ِن ّیۡ‬ ‫ع َذ@ ٌ‬‫َم َّ ۡ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫یاتِی ِہ‬
‫ب ﴿‪ Zَ ﴾۹۳‬ل َ َّما َجٓا َ‪َُ٘ۡٝ@ :‬نَا َج ّ‪ۡ َٟ‬ی َنا ُش َع ۡیبا َّ‪@ Z‬ل َّذیۡنَ‬ ‫ک ۡم َ‪I‬ق ۡی ٌ‬
‫ِ‬
‫ََ ُ‬
‫مع‬
‫ِ‬
‫َّ ۡ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ‬ ‫ٰ َ ُ ۡ َ َ ٗ َ ۡ َ ّ َّ َ َ َ َ‬
‫@منو@ مع ہ ِبرحم ٍۃ ِمنا ‪@ Z‬خذ ِ‪@ B‬ل ِذین ظلمو@ @لصحنۃ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫‪[15/18 -‬‬ ‫]‪15/18‬‬ ‫)‪284 (284‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََۡ َ‬
‫فاصبنو@ فِی ‪ِG‬یا ِ‪ ٌٍِI‬ج ِث ِمهف ﴿‪ ﴾۹۲‬کا لم یغنو@ ِفیہا ؕ @لا بعد@‬
‫‪128‬ع ل ِّ َم ۡدیَ َن َک َما بَع َد ۡ‪ B‬ث َ ُم ۡو ُ‪ Zَ ﴾۹۵٪ ﴿ G‬ل َ َق ۡد @َ ۡ‪َ I‬سلۡ َنا ُم ۡو ٰسی ب ٰا ٰیتناَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪8‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ٰ ۡ َۡ َ َ ََ‬ ‫َ ُ ۡ ٰ ُّ ۡ‬
‫‪Z‬سلط ٍن م ِبه ٍف ﴿‪ِ@ ﴾۹۶‬خی ِفرعو‪ Z X‬ملائِ ٖہ فاتبعو@ @‪ِ ٘ٝ‬فرعو‪ۚ X‬‬
‫ع ۡو َ‪ X‬ب َر ِش ۡید ﴿‪ ﴾۹۷‬یَ ۡق ُد ُ‪ W‬قَ ۡو َم ٗہ یَ ۡو َ‪@ W‬لۡ ِق ٰی َم ِۃ فَاَ ۡ‪ٌٍُُGَ Iَ Z‬‬ ‫َ َ َُۡ ۡ َ‬
‫‪Z‬ما @‪ِ ٘ٝ‬فر‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫@لنا َ‪Zَ ؕ I‬بئۡ َس @لۡو ۡ‪@ Gُ I‬ل ۡ َم ۡو ُ‪ُ@ Zَ ﴾۹۸﴿ Gُ Zۡ I‬تۡب ُع ۡو@ ف ۡی ٰہ ِذ ٖ‪ Y‬ل َ ۡع َنۃ َّ‪ Z‬یَ ۡو‪َW‬‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ُ ٰ َ ُ ُّ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ٰ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ّ ۡ ُ َۡۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫@ٕٗفد @ل‪٘ٚ‬فو‪H ﴾۹۹﴿ G‬لِک ِمن @نبٓا ِ‪@ :‬لقر] نقصہ‬ ‫@ل ِقیم ِۃ ؕ بِئس ِ‬
‫ؽ ۡن َظل َ ُمو@ۡ‬ ‫َ َ َ َۡ ٰ ُۡ َ ٰ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٌ َّ َ ۡ ٌ‬
‫علیک ِمنہا قٓائِم ‪ Z‬ح ِصید ﴿‪ Z ﴾۷۱۱‬ما ظلمنٌَ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ُ ُ ُ َّ‬
‫@نفسٌَ فما @غنت عنٌَ @ ِوهتٌَ @ل ِتی یدعو‪ِ X‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ‬
‫ۡ‬ ‫م ۡن َ ۡ َّ َّ َ َ َ ۡ ُ َ ّ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫ب ﴿‪﴾۷۱۷‬‬ ‫ِ شی ٍ‪ :‬لما جٓا‪I ٘ٝ@ :‬بِک ؕ ‪ Z‬ما ‪ ٌٍZG@J‬غهؿ تت ِبی ٍ‬
‫ک @ َِ‪َ َ @ @H‬خ َذ @ل ۡ ُق ٰر] َ‪ Z‬ہِ َی َظال ِ َم ٌۃ ؕ @ َِّ‪ۡ َ @ X‬خ َذ ٗ‪َ@ Y‬ل ِ ًۡمٌ‬ ‫َ َٰ َ َۡ ُ َ ّ َ‬
‫‪Z‬ؾذلِک @خذ ‪I‬بِ‬
‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ َ ّ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ٰ َ ٰ َ‬ ‫َ ۡ ٌ‬
‫ش ِدید ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۱۹‬فِی ‪H‬لِک لایۃ ل ِمن خا‪ S‬عذ@‪@ A‬لا ِخر ِ\ ؕ ‪H‬لِک‬
‫َ َ ُ َ ّ ٗ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ ۡ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫یو‪ W‬م‪ٟ‬مو‪ ۙ Q‬لہ @لنا‪H Z K‬لِک یو‪ W‬مشہو‪ Z ﴾۷۱۳﴿ G‬ما نؤ ِخ ُر‪@ِ Y‬لا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫]‪[16/18 - 16/18‬‬ ‫)‪285 (285‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫لِاَ َجل َّم ۡع ُد ۡ‪ ﴾۷۱۲﴿ Gٍ Z‬یَ ۡو َ‪ W‬یَ ۡا ِ‪ B‬لَا ت َ َکل َّ ُم نَ ۡف ٌس ِ@لَّا ب ِا ۡ‪H‬نِ ٖہ ۚ ف َ ِم ۡنٌَُۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َّ َ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ ٌ َّ‬ ‫َ َ َّ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ ٌّ َّ َ ۡ ٌ‬
‫ن‬
‫ش ِكی ‪ Z‬س ِعید ﴿‪ ﴾۷۱۵‬فاما @ل ِذ شقو@ ف ِفی @لنا ِ‪ I‬لٌَ ِفیہا ‪ِ J‬فهؿ ‪Z‬‬ ‫ی‬
‫@لس ٰم ٰو ُ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪@ِ Nُ I‬لَّا ماَ‬ ‫َّ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ش ِہیق ﴿‪ ﴾۷۱۶‬خ ِل ِدین ِفیہا ما ‪@G‬م ِ‬
‫ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫َ َ َّ َّ ۡ َ ُ ُ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُّ َ َّ َ َّ َ َ َّ ٌ ّ‬

‫شٓا‪I :‬بک ؕ @ِ‪I X‬بک فعا‪ V‬لِما ی ِرید ﴿‪@ Z ﴾۷۱۷‬ما @ل ِذین س ِعد‪ @Z‬ف ِفی‬
‫@لس ٰم ٰو ُ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ِ@ Nُ I‬لَّا َما َشٓا‪َ:‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪ٟ‬ن ِۃ خ ِل ِدین ِفیہا ما ‪@G‬م ِ‬
‫ت‬
‫ٰ‬ ‫ۡ َ َّ‬
‫َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ّ َّ َ ۡ ُ ُ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫‪I‬بک ؕ عطٓا‪ :‬غهؿ م‪ٟ‬ذ‪ ﴾۷۱۸﴿ ٍHZ‬فلا تک فِی ِ‪٘ٝ‬ی ٍۃ ِكما یعبد ہؤلٓا ِ‪ؕ :‬‬
‫ؼ َما ی َ ۡع ُب ُد ٰ@بَٓا ُ=ٍُ ِّم ۡن قَ ۡب ُل ؕ َ‪ِ@ Z‬نَّا ل َ ُم َوفُّ ۡوٌٍُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ‬
‫ما یعبد‪ِ@ XZ‬لا‬
‫ؽ ٰت َب ‪14‬ع‬
‫‪9‬‬
‫نَص ۡی َبَُ ٌۡ َغهۡ َؿ َم ۡن ُق ۡو‪ Zَ ﴾۷۱۹٪ ﴿ M‬ل َ َق ۡد ٰ@ت َ ۡی َنا ُم ۡو َسی @ـۡ‬
‫‪9‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ک ل َ ُقه َی بَ ۡی َنٌَُ ؕۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ٌ َ َ َ ۡ م َّ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫فاخت ِلف ِفی ِہ ؕ ‪ Z‬لو لا ک ِلمۃ سبقت ِ ‪ِ I‬ب‬
‫َ َّ ُ ّ َّ َّ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ۡ َ ُّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ّ ّ ۡ ُ ُ‬
‫ک ِمنہ ‪ِ٘ ٝ‬ی ٍب ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۷۷۱‬کلا لما لیو ِفینٌَ ‪I‬بک‬ ‫‪ِ@ Z‬نٌَ ل ِفی ش ٍ‬
‫اس َت ِق ۡم َک َما @ُ‪َ Zَ Bَ ٘ۡ ٝ‬منۡ‬ ‫@َ ۡعَُِلََُ ٌۡ ؕ @ِنَّ ٗہ ب َما ی َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪َ X‬خبهۡ ٌؿ ﴿‪ ﴾۷۷۷‬فَ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک َ‪ Z‬لَا ت َ ۡط َغ ۡو@ ؕ @ِنَّ ٗہ ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ X‬بَ ِصهۡ ٌؿ ﴿‪ Zَ ﴾۷۷۹‬لَا ت َ ۡرؾ َ ُنو@ۡ‬
‫َ َ ََ َ‬
‫تا‪ A‬مع‬
‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ہ ۡو ٍ‪11 G‬‬ ‫‪[17/18 -‬‬ ‫]‪17/18‬‬ ‫)‪286 (286‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ُ َّ ُ َ َ َ ُ‬

‫@ِخی @ل ِذین ظلمو@ فتمسکم @لنا‪ Z ۙ I‬ما ـؽ ِمن ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ‬
‫َ‬ ‫َّ ٰ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫م ۡن َ ۡ َ َ ُ َّ َ ُ‬
‫ِ @‪Z‬لِیٓا‪ :‬ثم لا تنِو‪ِ @ Z ﴾۷۷۳﴿ XZ‬ق ِم @لصيً\ طرف ِی @لنہا ِ‪I‬‬
‫ٰ‬ ‫ٰ َ ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ ٰ ُ ۡ ۡ َ َّ ّ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ َ ّ َ َّ‬
‫ت یذ ِہكف @لس ِیا ِ‪H ؕ B‬لِک ‪ِH‬کر]‬ ‫‪JZ‬لفا ِمن @لی ِل ؕ @ِ‪@ X‬ل‪ٞ‬سن ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ‬
‫لِلذؾِ ِرین ﴿‪@ Z ﴾۷۷۲‬ص ِكؿ ف ِا‪@ X‬للہ لا ی ِضیؿ @جر @لمح ِس ِنهف ﴿‪﴾۷۷۵‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََۡ َ َ َ َ ۡ‬
‫فيً لا کا‪ِ X‬من @لقر‪ِ Xِ Z‬من قب ِلؽم @‪Z‬لو@ ب ِقی ٍۃ ینہو‪ X‬ع ِن‬
‫ؿ @لَّذیۡنَ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ‬
‫‪ِ@ N‬لا ق ِلیلا ِكمن @ج‪ٟ‬ینا ِمنٌَ ۚ ‪@ Z‬تب‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ ّ َّ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫ِ‬ ‫@لفسا ِ‪ G‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ َ َ َ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ ۡ َ ُۡ ُۡ ۡ َ َ ُۡ ُۡ ۡ‬
‫ظلمو@ ما @ت ِرفو@ ِفی ِہ ‪Z‬کانو@ م‪ِ ٟ‬ر ِمهف ﴿‪ Z ﴾۷۷۶‬ما کا‪I X‬بک‬
‫َ َ ۡ َ َ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َّ َ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ۡ َ ُۡ‬
‫لِیہ ِلک @لقر] بِظل ٍم ‪@ Z‬ہلہا مص ِخنو‪ Z ﴾۷۷۷﴿ X‬لو شٓا‪I :‬بک‬
‫ف ﴿‪@ِ ﴾۷۷۸‬لَّا مَ‬ ‫ا‪َّ ُ@ K‬مۃ َّ‪ِ @Z‬ح َد\ َّ‪ Z‬لَا یَ َز@ل ُ ۡو َ‪ُ X‬م ۡ‪َ ٠‬ت ِل ِفهۡ َ‬ ‫َ َ َ َ َّ‬
‫@لن َ‬ ‫ل‪ٟ‬عل‬
‫ک لَاَ ۡمل َــَٔ َّن َج َہ ّيَمَ‬ ‫َّ َ َ ُّ َ َ ٰ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ُ َ ّ َ‬
‫‪ِ I‬حم ‪I‬بک ؕ ‪ Z‬لِذلِک خلقٌَ ؕ ‪ Z‬تمت کلِمۃ ‪ِ I‬ب‬
‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫َ ُ ّ َّ ُ ُّ َ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َّ َ َّ‬
‫ا‪@ K‬جم ِعهف ﴿‪ Z ﴾۷۷۹‬کلا نقص علیک ِمن @نبٓا ِ‪:‬‬ ‫ِمن @ل ِ‪ٟ‬ن ِۃ ‪@ Z‬لن ِ‬
‫ۡ َ ُّ َ َ ۡ َ ٌ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ُّ ُ َ ُ َ ّ ُ‬
‫@ٕٗس ِل ما نث ِبت بِ ٖہ فؤ@‪ Z ۚ UG‬جٓا‪ U:‬فِی ہ ِذ ِ‪@ Y‬ل‪ٞ‬ق ‪ Z‬مو ِعظۃ ‪Z‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫]‪[1/17 - 1/17‬‬ ‫)‪287 (287‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫َ ُ ّ َّ یۡ َن َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ‬
‫‪[17/24 -‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬

‫‪ِH‬کر] لِلمؤ ِم ِنهف ﴿‪ Z ﴾۷۹۱‬ق لِل ِذ لا یؤ ِمنو‪@ X‬عميً@ عدی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫‪G‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫مکان ِتکم ؕ @ِنا ع ِميً‪@ Z ﴾۷۹۷﴿ X‬نت ِظ ُر‪ِ@ ۚ @Z‬نا منت ِظ ُر‪﴾۷۹۹﴿ XZ‬‬
‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ُّ ٗ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ّ َ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ِ@ Z N‬لی ِہ یرجؿ @لا‪ ٘ٝ‬کلہ فاعبد‪Y‬‬ ‫‪Z‬لِل ِہ غیب @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ّ‬
‫‪10‬‬
‫‪14‬ع‬ ‫َ‬
‫‪Z‬توکل علی ِہ ؕ ‪ Z‬ما ‪I‬بک ِبغا ِف ٍل عُِ تعميً‪﴾۷۹۳٪ ﴿ X‬‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪10‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُس ۡو َ‪ \I‬ی ُ ُ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪111‬‬
‫‪53‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫وس‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ؽ ٰتب @ل ۡ ُمبهۡف ﴿‪ِ@ ﴾۷‬نَّا @َنۡ َزلۡ ٰن ُہ قُ ۡر ٰ‪:‬نا َع َربیاّ‬ ‫ت @ـۡ‬ ‫ٰٓ ۡ َ ٰ ٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫@ٕٗ ‪ ٞ‬تِلک @ی‬
‫ک @َ ۡح َس َن @لۡ َق َصص بماَ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُ ُّ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫لعلؽم تع ِقيً‪ ﴾۹﴿ X‬ج‪ٞ‬ن نقص علی‬
‫ت ِم ۡن قَ ۡبلہ لَمنَ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ َ َۡ َ ٰ َ ُٰۡۡ‬
‫ِٖ ِ‬ ‫@‪Z‬حینا @ِلیک ہذ@ @لقر@‪ۖ X‬٭ ‪ Xِ@ Z‬کن‬
‫ت @َ َح َد َع ٍَوَ‬ ‫ّۡ َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ ُۡ ُ ُ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ ۡ‬
‫ت @ِن ِی ‪@I‬ی‬ ‫@لغ ِفلِهف ﴿‪ Hِ@ ﴾۳‬قا‪ V‬یوسف لِا ِبی ِہ یاب ِ‬
‫َ َ ٰ ُ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ ٰ‬
‫کوؾبا ‪@ Z‬لشمس ‪@ Z‬لق‪@I ٘ٚ‬یتٌَ خِی د ِ‪ِ ٟ‬دین ﴿‪ ﴾۲‬قا‪ V‬یبجی لا‬
‫@لش ۡی ٰطنَ‬ ‫َّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ‬
‫کید‪ @Z‬لک کید@ ؕ @ِ‪X‬‬ ‫تقصص ‪:I‬یا‪ U‬عدی ِ@خوتِک فی ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫]‪[2/17 - 2/17‬‬ ‫)‪288 (288‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ک ِمنۡ‬ ‫َ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُّ َ َ ُ َ ّ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ُ ٌّ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ‬

‫ا‪ X‬عد‪ Z‬م ِبهف ﴿‪ Z ﴾۵‬ؾذلِک ح‪ٟ‬ت ِبیک ‪I‬بک ‪ Z‬یع ِلم‬ ‫لِل ِانس ِ‬
‫ک َ‪َ Z‬عدی ٰ@‪ V‬یَ ۡع ُق ۡو َ‪َ A‬کماَ‬‫َ ۡ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُّ ۡ َ َ ٗ َ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ث ‪ Z‬یوِم نِعمتہ علی‬ ‫تا ِ‪Z‬ی ِل @لاحا‪ِG‬ی ِ‬
‫ک َعلِ ًۡمٌ‬ ‫َّ َ َّ َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ َ ۡ َ م ۡن َ ۡ ُ ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ ٰ َ‬
‫@تمہا عدی @بویک ِ قبل ِ@بر ِہًم ‪ِ@ Z‬د‪ٞ‬قِؕ @ِ‪I X‬ب‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ ٰ ٰ ٌ ّ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪1‬‬
‫کًم ﴿ ‪ ﴾۶٪‬لق د ک ا‪ X‬فِی یو س ف ‪ @ِ Z‬خو ت ِ ٖہ @ی ت ل ِلس ٓائ ِلِه ف ﴿‪﴾۷‬‬ ‫‪ 611‬ح ِ‬
‫ع‬
‫َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ َ َ ُ ۡ ُ َ َ ُّ‬
‫@ِ‪ H‬قالو@ لیوسف ‪@ Z‬خو‪@ Y‬حب ِ@خی @بِینا ِمنا ‪ Z‬ج‪ٞ‬ن عصبۃ ؕ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ ُۡ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ‬ ‫ّ َ َ َ َ َ ۡ َ ٰ ُّ ۡ‬
‫@ِ‪@ X‬بانا ل ِفی ضل ٍل م ِبه ِفۣ ﴿‪@ ﴾ۚ ۸‬قتيً@ یوسف @ ِ‪@ Z‬طرحو‪I@ Y‬ضا‬
‫َ‬ ‫َّ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ۡ‬
‫ح‪٠‬ل ـؽم ‪Z‬جہ @ ِبیکم ‪ Z‬تىًنو@ ِمن بع ِد ٖ‪ Y‬قوما ص ِخ ِنهف ﴿‪﴾۹‬‬
‫@ل ُ‪ٟ‬بّ‬‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ ٌ ّ ۡ ُۡ َ َۡ ُ ُ ۡ ُۡ ُ َ َ َۡ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ت‬
‫قا‪ V‬قٓائِل ِمنٌَ لا تقتيً@ یوسف ‪@ Z‬لقو‪ Y‬فِی غیب ِ‬
‫َ ُۡ ََ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٰ ۡ‬ ‫َ َۡ ۡ ُ َۡ ُ‬
‫یلت ِقطہ بعض @لسیا‪ Xِ@ \ِ I‬کنوم ف ِع ِلهف ﴿‪ ﴾۷۱‬قالو@ یابانا ما لک‬
‫َۡ ُۡ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ َ ٰ ُ ۡ ُ َ َ َّ َ ٗ َ ٰ‬
‫لا تامنا عدی یوسف ‪ِ@ Z‬نا لہ لن ِصحو‪ِ I@ ﴾۷۷﴿ X‬سلہ معنا غد@‬
‫یَّ ۡرت َ ۡؿ َ‪ Z‬یَل ۡ َع ۡب َ‪ِ@ Z‬نَّا ل َ ٗہ َل ٰ‪ِ ٞ‬ف ُظ ۡو َ‪ ﴾۷۹﴿ X‬قَا َ‪ِ@ V‬ن ّ ۡی ل َ َح ۡن ُزنُج ۡی @َ ۡ‪ X‬ت َ ۡذ َہ ُبو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َ‪َ@ Z‬نۡوُ ۡم َع ۡن ُہ ٰغ ِف ُي ًۡ َ‪ ﴾۷۳﴿ X‬قَال ُ ۡو@ لَئنۡ‬ ‫َ َ َ ُ َ َّ ۡ ُ َ ُ ّ‬
‫@لذئۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫بِ ٖہ ‪@ Z‬خا‪ @ S‬یاکلہ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫]‪3/17‬‬ ‫)‪289 (289‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬
‫َّ‬
‫‪[3/17 -‬‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ ُ ّ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٌ َّ‬
‫@لذئب ‪ Z‬ج‪ٞ‬ن عصبۃ @ِنا ِ@‪ @H‬ل‪ٌِ ٠‬و‪ ﴾۷۲﴿ XZ‬فلما ‪H‬ہبو@ ِب ٖہ‬ ‫@کلہ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ّ َ َۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ب ۚ ‪Z@ Z‬حینا ِ@لی ِہ‬ ‫ت @ل‪ِ ٟ‬‬ ‫‪@Z‬جمعو@ @ ح‪ٟ‬عيً‪ Y‬فِی غیب ِ‬
‫َ َ ُۡ ََ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ ّ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫لتن ِبئنٌَ ِبا‪ ٌٍِِ٘ ٝ‬ہذ@ ‪ ٌٍ Z‬لا یش‪ Z ﴾۷۵﴿ XZ٘ٛ‬جٓا‪@ Z:‬باٌٍ ِعشٓا‪:‬‬
‫َ ُ ۡ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫یّ ۡبىً‪ ﴾۷۶﴿ X‬قالو@ یابانا @ِنا ‪H‬ہبنا نست ِبق ‪ Z‬ترؾنا یوسف‬ ‫ۡ‬
‫َّ َ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ََ َ ََََُ ّۡ ُ َ َ َ‬
‫@لذئب ۚ ‪ Z‬ما @نت ِبمؤ ِم ٍن لنا ‪ Z‬لو ؾنا‬ ‫اعنا فاکلہ ِ‬ ‫ِعند مت ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ُۡ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬
‫ٰص ِد ِقهف ﴿‪ Z ﴾۷۷‬جٓا‪ Z:‬عدی قمِی ِص ٖہ ِبد ٍ‪ W‬ک ِذ ٍ‪ ؕ A‬قا‪ V‬بل سولت‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫ا‪َ X‬عدٰی ماَ‬ ‫ؽ ۡم @َنۡ ُف ُس ُک ۡم @َ ۡ‪ ؕ @٘ٝ‬فَ َصكۡ ٌؿ َجم ۡی ٌل ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ @ل ۡ ُم ۡس َت َع ُ‬ ‫َ ُ‬

‫ـ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ َّ َ ٌ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ٗ‬ ‫َ ُ‬
‫ت ِصف ۡو َ‪ Z ﴾۷۸﴿ X‬جٓا‪ B:‬سیا‪ \I‬فا‪I‬سيً@ ‪ ٌٍGIِ @Z‬فا‪G‬خی ‪G‬لو‪ؕ Y‬‬
‫عۃ ؕ َ‪@ Z‬للّٰ ُہ َعلِ ًۡ ٌم بماَ‬ ‫َ َ ٰ ُ ۡ ٰ ٰ َ ُ ٰ ٌ َ َ َ ُّ ۡ ُ َ َ‬
‫قا‪ V‬یبٍو] ہذ@ غلم ؕ ‪@ Z‬يو‪ YZ‬بِضا‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ ۡ ُ َ َ َۡ َ َ َ َۡ ُ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫س ‪ ٌٍِ@IG‬معد‪ Z ۚ \ٍ GZ‬کانو@ ِفی ِہ‬ ‫یعميً‪ً Z ﴾۷۹﴿ X‬و‪ِ YZ‬بثم ٍۭن ب‪ٍ ٠‬‬
‫ا‪َ@َ٘ ٝ‬تِ ٖہ ‪14‬ع‬
‫‪2‬‬ ‫ّ ۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫‪12‬‬
‫@ہ ِدین ﴿ ‪ Z ﴾۹۱٪‬قا‪@ V‬ل ِذ] @شلؿىہ ِم ِمِو ل ِ‬ ‫ِمن @ٖٗ ِ‬
‫َ َٰ َ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َّ َ ٗ َ َ‬ ‫َ ۡ ۡ َٰۡ ُ َ‬
‫@ؼ ِر ِػی مثوىہ عسی @ ینفعنا @‪ Z‬نت ِوذ‪Z Y‬لد@ ؕ ‪ Z‬ؾذلِک‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫]‪[4/17 - 4/17‬‬ ‫)‪290 (291‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َّ ٗ ۡ َۡ ۡ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َّ َّ ُ ۡ ُ َ‬

‫ثؕ‬ ‫‪ Z ۫ N‬لِنع ِلمہ ِمن تا ِ‪Z‬ی ِل @لاحا ِ‪G‬ی ِ‬ ‫مکنا لِیوسف فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ٌ َ َ ۡ َ ٰ‬
‫ا‪ K‬لا یعلمو‪﴾۹۷﴿ X‬‬ ‫ؽن @ؼمؿ @لن ِ‬ ‫‪@ Z‬للہ غالِب عدی @‪ Z Yٖ ِ٘ ٝ‬ـ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َٰ َ َ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ ُ َّ ٗ ٰ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ‬
‫‪ Z‬لما بلغ @شد‪@ Y‬تینہ حکما ‪ِ Z‬علما ؕ ‪ Z‬ؾذلِک ج‪ِ ٟ‬ز]‬
‫َ َ َّ َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ َّ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ َع َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ت‬‫@لمح ِس ِنهف ﴿‪GZ@I Z ﴾۹۹‬تہ @ل ِتی ہو فِی بی ِتہا نف ِس ٖہ ‪ Z‬غلق ِ‬
‫ا‪ٰ @ H‬للّ ِہ @ِنَّ ٗہ َ‪I‬ب ّ ۡی @َ ۡح َسنَ‬ ‫ۡ ََۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫@لابو@‪ Z A‬قالت ہیت لک ؕ قا‪ V‬مع‬
‫ِ‬
‫َ َ َّ َ َ ۡ َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ ٗ َ‬
‫مثو@] ؕ @ِنہ لا یف ِلح ُ @لظ ِلمو‪ Z ﴾۹۳﴿ X‬لقد ہمت بِ ٖہ ۚ ‪ِ ٌٍ Z‬بہا لو لا‬
‫َ َّ ٰ ُ ۡ َ َ َ ّ َ ٰ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُّ ۡ ٓ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ٗ‬
‫@ ‪ @I‬برہا‪I X‬بِ ٖہ ؕ کذلِک لِنِ ِو‪ S‬عنہ @لسو‪@ Z :‬لفحشٓا‪ِ@ ؕ :‬نہ‬
‫َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ ُۡ ۡ َ ۡ‬
‫ِمن ِعبا‪ِG‬نا @لمخل ِصهف ﴿‪@ Z ﴾۹۲‬ستبقا @لبا‪ Z A‬قد‪ B‬قمِیصہ‬
‫ت َما َج َز; ُ‪َ :‬م ۡن @َ َ‪َG@I‬‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ُ َّ َ ۡ َ َ َ ّ َ َ َ َ ۡ‬
‫ِمن ‪G‬ب ٍر ‪@ Z‬لفیا س ِیدہا لد@ @لبا ِ‪ ِؕA‬قال‬
‫@‪َ@ A‬ل ِ ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۹۵‬قَا َ‪ V‬ہِ َی َ‪Gَ Zَ @I‬تۡجیۡ‬ ‫ک ُس ۡوٓ‪ِ@ @:‬ل َّا @َ ی ُّ ۡس َج َن @َ ۡ‪َ Z‬ع َذ ٌ‬ ‫َۡ َ‬
‫ِ‬ ‫بِاہ ِل‬
‫ا‪ X‬ق َمِ ۡی ُص ٗہ قُ َّد ِمنۡ‬ ‫ع نَّ ۡفس ۡی َ‪َ Z‬شہ َد َشاہ ٌد ّم ۡن @َ ۡہل َہا‪ Xِۡ @ ِۚG‬ک َ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ X‬ق َمِ ۡی ُص ٗہ قُ َّد ِمنۡ‬ ‫ف ﴿‪ Xِۡ @ Zَ ﴾۹۶‬کَ َ‬‫ؽذبهۡ َ‬ ‫ُُ ََ َ َ ۡ َ َُ َ ۡ ٰ‬
‫قب ٍل فصدقت ‪ Z‬ہو ِمن @ـ‬
‫ِِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫]‪[5/17 - 5/17‬‬ ‫)‪291 (291‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫ف ﴿‪ ﴾۹۷‬فَل َ َّما َ‪ @ٰ I‬ق َمِ ۡی َص ٗہ قُ َّد ِم ۡن ُ‪G‬برُ‬ ‫ُُ َ َ ََ ۡ‬

‫ت َ‪ُ Z‬ہ َو ِم َن @ل ّٰصد ِقهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫‪G‬ب ٍر فکذب‬
‫ٍ‬
‫ع ِظ ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۹۸‬ی ُ ۡو ُس ُف @َ ۡعر ۡ‪َ N‬عنۡ‬ ‫َ َ َّ ٗ م ۡن َ ۡ ُک َّن َّ َ ۡ َ ُ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫قا‪ِ@ V‬نہ ِ کی ِد ِؕ @ِ‪ X‬کیدؾن‬
‫ف ﴿ ‪ Zَ ﴾۹۹٪‬قَا َ‪9 V‬ع‬
‫‪3‬‬
‫@ل ٰ‪ِ ٠‬طئهۡ َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ٰ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ت ِمن‬ ‫ک کن ِ‬ ‫ِ @ِن ِ‬‫کۚ‬ ‫ہذ@ ‪@ Z ٜ‬ستغِٔ ِْ] ل ِذن ِب ِ‬
‫‪13‬‬
‫َۡ‬ ‫ع َّ ۡ‬ ‫َۡ ۡ َ ََۡ ُ َۡ ۡ َُ ُ َٰ َ َ‬ ‫ۡ َ ٌ‬
‫نف ِس ٖہ ۚ قد‬ ‫نِسو\ فِی @لم ِدین ِۃ @‪@ B@٘ٝ‬ل‪ِٙ ٛ‬ی ِز تر@ ِ‪ GZ‬فتىہا‬
‫َ َ َّ َ َ ۡ‬ ‫َّ َ َ ٰ َ ۡ َ ٰ ُّ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫شغفہا حبا ؕ @ِنا لنؿىہا فِی ضل ٍل م ِبه ٍف ﴿‪ ﴾۳۱‬فلما م ِلعت‬
‫َ ۡ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ ُ َّ َ َّ ٰ َ ۡ ُ َّ‬
‫بِمک ِر ِہن @‪I‬سلت @ِلی ِہن ‪@ Z‬عتد‪ B‬وهن متکا ‪@ Z‬تت کل‬
‫ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٗ‬ ‫َ َ ّ ۡ ُ َّ ّ ۡ َّ َ َ‬
‫ت @خر‪ D‬علی ِہن ۚ فلما ‪@I‬ینہ‬ ‫کینا ‪ Z‬قال ِ‬ ‫@حد ٍ\ ِمنہن ِس ِ‬ ‫‪ِ Z‬‬
‫ا‪ L‬ل ٰلّہ َما ٰہ َذ@ بَ ٍَو@ ؕ @‪ۡX‬‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ٗ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ ۡ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫@ؼكؿنہ ‪ Z‬قطعن @ی ِدیہن ‪ Z‬قلن ح‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ٰ ُ َّ َّ ۡ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َّ‬
‫ہذ@ @ِلا ملک ک ِری ٌم ﴿‪ ﴾۳۷‬قالت فذـ ِؽن @ل ِذ] لمتن ِجی ِفی ِہ ؕ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ٗ‬ ‫ع َّ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ُّ ٗ َ‬
‫نف ِس ٖہ فاستعصم ؕ ‪ Z‬ل ِئ لم یفعل ما @‪Y٘ٝ‬‬ ‫‪Z‬لقد ‪ Z@I‬تہ‬
‫@لس ۡج ُن @َ َح ُّب @خ َ ّیَ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ ُۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫لیسجنف ‪ Z‬لیىًنا ِمن @لص ِ‪ِ٘ ٜ‬ین ﴿‪ ﴾۳۹‬قا‪ِ Aِ I V‬‬
‫َ َّ َ ۡ ۡ َ ّ ۡ َ ۡ َ ُہ َّن َ ۡ ُ َ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ِكما یدعون ِجی @ِلی ِہ ۚ ‪ِ@ Z‬لا تِ ِو‪ S‬ع ِجی کید @صب ِ@لی ِہن‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫]‪[6/17 - 6/17‬‬ ‫)‪292 (292‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫َ ۡ َ َ َ َ ٗ َ ُّ ٗ َ َ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ّ َ ٰۡ ۡ‬
‫‪@Z‬ؼ ِمن @ل‪ِ ٟ‬ہ ِلهف ﴿‪ ﴾۳۳‬فاستها‪ A‬لہ ‪I‬بہ فِو‪ S‬عنہ‬
‫ؿ @ل ۡ َع ِل ًۡ ُم ﴿‪ ﴾۳۲‬ثُ َّم بَ َد@ ل ََُ ِّم ۢۡن بَ ۡع ِد ماَ‬
‫َ ۡ َ ُ َّ َّ ٗ ُ َ َّ ۡ ُ‬
‫کیدہنِؕ @ِنہ ہو @لس ِمی‬
‫@لس ۡجنَ‬ ‫ت لَی َ ۡس ُج ُن َّن ٗہ َح ّٰتی ِحهۡف ﴿ ‪َ Gَ Zَ ﴾۳۵٪‬خ َل َم َع ُہ ِّ‬ ‫ٰ‬ ‫‪4‬ع َ َ ُ ۡ ٰ‬
‫‪@ @Z@I 146‬لای ِ‬
‫ٍ‬
‫فَ َت ٰهف ؕ قَا َ‪َ َ@ V‬ح ُد ُہ َما @ِن ّ ۡی @َ ٰ‪I‬ى ِج ۡی @َ ۡعِ ُو َخ ۡ‪ Zَ ۚ @٘ٚ‬قَا َ‪@ V‬ل ۡ ٰا َخ ُر @ِن ّیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@َ ٰ‪I‬ىج ۡی @َ ۡحم ُل فَ ۡو َ‪@ۡ Iَ T‬س ۡی ُخكۡـ@ ت َ ۡاک ُ ُل @ل َّطهۡ ُؿ م ۡن ُہ ؕ نَ ّب ۡئناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۳۶‬قَا َ‪ V‬لَا ی َ ۡاتِ ۡی ُک َما َط َعا‪ٌW‬‬ ‫ىک ِم َن @ل ۡ ُم ۡحس ِنهۡ َ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ ۡ ‪َ ٰ َ َّ G‬‬
‫بِتا ِ‪Z‬ی ِل ٖہِۚ @ِنا نر‬
‫َّ َ َّ ۡ ُ ُ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ُ َ ٰ ُ َ َّ‬ ‫ُۡ َ ٰ‬
‫تر‪J‬ق ِن ٖہ @ِلا نباتکما بِتا ِ‪Z‬ی ِل ٖہ قبل @ یاتِیکما ؕ ‪H‬ـِؽما ِكما‬
‫َ َّ َ ۡ َ ّ ۡ ّ ۡ َ َ ۡ ُ َّ َ َ ۡ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ‬
‫اللّ ِہ َ‪ِ ٌۡ ٍُ Z‬بال ۡ ٰا ِخر ِ\َ‬‫علم ِجی ‪I‬بِی ؕ @ِن ِی ترؾت ِملۃ قو ٍ‪ W‬لا یؤ ِمنو‪ X‬بِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ۡ ُ َّ َ ٰ َ ۡ ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُٰۡ‬
‫ٌٍ کٔ ِْ‪@ Z ﴾۳۷﴿ XZ‬تبعت ِملۃ @بٓا ِ‪@ِ ]:‬بر ِہًم ‪ِ@ Z‬د‪ٞ‬ق ‪ Z‬یعقو‪ؕ A‬‬
‫@للہ َعل َ ۡیناَ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ُّ ۡ َ ّٰ م ۡن َ ۡ ٰ َ م ۡن َ ۡ‬
‫ما کا‪ X‬لنا @ نٍ ِو‪ِ U‬بالل ِہ ِ شی ٍ‪H ؕ :‬لِک ِ فض ِل ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُُ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َٰ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫ا‪ K‬لا یشکر‪ ﴾۳۸﴿ XZ‬یصا ِحب ِی‬ ‫ؽن @ؼمؿ @لن ِ‬ ‫ا‪ Z K‬ـ ِ‬
‫‪Z‬عدی @لن ِ‬
‫ُ‬ ‫ٰ ّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ّ ۡ َ َ ۡ َ ٌ ُّ َ َ ّ ُ ۡ َ َ ۡ ٌ َ‬
‫@حد @لقہا‪﴾۳۹﴿ I‬‬ ‫@لسج ِن ‪I@:‬با‪ A‬متِْٔقو‪ X‬خهؿ @ ِ‪@ W‬للہ @لو ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫] ‪[7/17 - 7/17‬‬ ‫)‪293 (293‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫َّ َ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ُ َّ‬ ‫َ ُ‬
‫َما ت ۡع ُبد ۡ‪ِ Xَ Z‬م ۡن ُ‪Zۡ G‬نِ ٖہ @ِلا @ملٓا‪ :‬ملیتموہا @نوم ‪@ Z‬بٓا=ؾ ما‬
‫ۡ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َّ‬ ‫ۡ ُ ٰۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َۡ َ َ ٰ‬
‫ُ‬
‫@نز‪@ V‬للہ ِبہا ِمن سلط ٍن ؕ @ ِِ‪@ X‬ل‪ٞ‬کم @ِلا لِل ِہ ؕ @‪@ ٘ٝ‬لا تعبد‪@ِ @Z‬لا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َّ ُ ٰ َ ّ یۡ ُن ۡ َ ّ ُ َ ٰ‬
‫ا‪ K‬لا یعلمو‪﴾۲۱﴿ X‬‬ ‫ؽن @ؼمؿ @لن ِ‬ ‫@لد @لقًِم ‪ Z‬ـ ِ‬ ‫@ِیا‪H ؕ Y‬لِک ِ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫@لس ۡجن @َ َّما @َ َح ُد ؾما فیسك ۡی ‪I‬بہ خ‪@ Z ۚ @٘ٚ‬ما @لاخرُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٰی َصا ِح َبی ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َُ ۡ َ ُ ََ ُُۡ‬
‫َ‬
‫فیصلب فتاکل @لطهؿ ِم ‪ِ @I‬س ٖہ ؕ ق ِهی @لا‪@ ٘ٝ‬ل ِذ] ِفی ِہ‬
‫َ َ َ َّ ۡ َظ َّن َ َّ ٗ َ ّ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ ۡ ۡ َ‬ ‫َۡ َ ۡ ٰ‬
‫تستف ِته ِف ﴿‪ Z ﴾۲۷‬قا‪ V‬لِل ِذ] @نہ نا ٍ‪ِ D‬منہما @‪H‬ؾرنِی ِعند‬
‫@لس ۡجن ب ۡض َؿ ِس ِنهۡ َف ﴿ ‪7 ﴾۲۹٪‬ع‬
‫‪5‬‬
‫@لش ۡی ٰط ُن ‪ِۡ H‬ک َر َ‪I‬بّ ٖہ فَلَب َث فی ِّ‬ ‫َ ّ َ َ َ ۡ ٰ ُ َّ‬
‫‪15‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬بِک ۫ فانسہ‬
‫َ َّ ۡ ُ ُ ُ َّ َ ۡ ٌ َ ٌ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ ّۡ َٰ َ ۡ َ َ َ‬
‫‪ Z‬قا‪@ V‬لم ِلک @ِن ِی @‪ ]I‬سبؿ بقر ٍ‪ِ B‬ملا ٍ‪ X‬یاکلہن سبؿ ِس‪ ٟ‬ا‪Z S‬‬
‫ت ؕ یاَیُّ َہا @لۡ َملَاُ @َفۡ ُت ۡون ۡی ف ۡی ُ‪:ۡ I‬یَا]َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۢۡ ُ ٰ ُ ۡ َّ ُ َ‬
‫ت خّ ٍو ‪@ Z‬خر ی ِبس ٍ‬ ‫سبؿ سنبل ٍ‬
‫ِ ِ‬
‫@ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ۡم لِل ُّر ۡ‪:‬یَا ت َ ۡعكُ ُؿ ۡ‪ ﴾۲۳﴿ Xَ Z‬قَال ُ ۡو@ @َ ۡض َغا ُ‪ۡ َ@ C‬حل َا‪َ Zَ ۚ W‬ما َج ۡ‪ٞ‬نُ‬
‫ٍ‬
‫َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ َۡۡ َ‬
‫ا‪ W‬بِع ِل ِمهف ﴿‪Z ﴾۲۲‬قا‪@ V‬ل ِذ] ج‪ٟ‬ا ِمنہما ‪G@ Z‬ؾر بعد‬ ‫بِتا ِ‪Z‬ی ِل @لاحل ِ‬
‫ّ ّ یۡقُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ُ ُ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ َ َ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫@م ٍۃ @نا @ن ِبئکم بِتا ِ‪Z‬ی ِل ٖہ فا‪ِ I‬سيً ِ‪ ﴾۲۵﴿ X‬یوسف @یہا @ل ِص ِد‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫]‪[8/17 - 8/17‬‬ ‫)‪294 (294‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ ‪12‬‬

‫َ َّ ۡ ُ ُ ُ َّ َ ۡ ٌ َ ٌ َّ َ ۡ ُ ۢۡ ُ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ َ ۡ َ ۡ ََ‬

‫ت‬ ‫@ف ِتنا فِی سب ِؿ بقر ٍ‪ِ B‬ملا ٍ‪ X‬یاکلہن سبؿ ِس‪ٟ‬ا‪ Z S‬سب ِؿ سنبل ٍ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َُ‬ ‫َّ َ ّ ۡ َ ۡ ُ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َّ ُ َ‬
‫ا‪ K‬لعلٌَ یعلمو‪﴾۲۶﴿ X‬‬ ‫ت ۙ لعد ِی @‪ِ I‬جؿ ِ@خی @لن ِ‬ ‫خّ ٍو ‪@ Z‬خر ی ِبس ٍ‬
‫ُ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َ َ َ َ ُّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ َ َۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫قا‪ V‬تز‪I‬عو‪ X‬سبؿ ِس ِنهف ‪@G‬با ۚ فما حص تم فذ‪ YZI‬فِی سنب ِل ٖہ‬
‫ؿ ش َد@‪ٌG‬‬ ‫ُ َّ َ ۡ ۡ ۢۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ّ َّ َ ۡ ُ ُ‬
‫@ِلا ق ِلیلا ِكما تاکيً‪ ﴾۲۷﴿ X‬ثم یاتِی ِمن بع ِد ‪H‬لِک سب ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫یَّاکُلۡ َن َما قَ َّد ۡموُ ۡم و َ ُه َّن @ِل ّا قَ ِل ۡیلا ِّكم َّا ُت ۡ‪ِ ٞ‬ص ُن ۡو َ‪ ﴾۲۸﴿ X‬ثُ َّم یَات ۡی ِمنۢۡ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫‪6‬ع َ ۡ ٰ َ َ ٌ ۡ ُ َ ُ َّ‬
‫‪ 167‬بع ِد ‪H‬لِک عا‪ِ W‬فی ِہ یغا‪@ C‬لنا‪ِ Z K‬فی ِہ یع ِِو‪ Z ﴾۲۹٪ ﴿ XZ‬قا‪V‬‬
‫@لۡ َمل ُک @ئۡ ُت ۡون ۡی بہ ۚ فَل َ َّما َجٓا َ‪ُ َّٕ ٗ@ Yُ :‬س ۡو ُ‪ V‬قَا َ‪Iۡ @ V‬ج ۡؿ @ِخٰی َ‪I‬بّ َک فَ ۡسـَٔلۡہُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِٖ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ّ ۡ َ ّٰ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ َّ َ ّ ۡ َ ۡ ہ ّنَ‬
‫@لنسو ِ\ @ل ِتی قطعن @ی ِدیہنِؕ @ِ‪I X‬بِی بِکی ِد ِ ع ِلًم ﴿‪﴾۵۱‬‬ ‫ما با‪ِ V‬‬
‫ا‪ L‬ل ِ ّٰل ِہ ماَ‬ ‫ُۡ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ َ تُّ َّن ُ ۡ ُ َ َع َّ ۡ‬
‫قا‪ V‬ما خطبکن @ِ‪ Z@I H‬یوسف نف ِس ٖہ ؕ قلن ح‬
‫ۡ ُ ۡ ٓ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ۡ ٰ ٔ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ‬
‫ت @‪@ B@٘ٝ‬ل‪ِٙ ٛ‬ی ِز @لــن حصحص @ل‪ٞ‬قِ۫‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫علِمنا علی ِہ ِ سو ٍ‪ ؕ :‬قال ِ‬
‫@َنَا َ‪ Zَ @I‬تُّ ٗہ َع نَّ ۡف ِس ٖہ َ‪ِ@ Z‬نَّ ٗہ ل َ ِم َن @ل ّٰص ِد ِقهۡ َف ﴿‪Hٰ ﴾۵۷‬لِ َک لِ َی ۡع لَ َم @َن ّیۡ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ٰ ّ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫لم @خنہ بِالغی ِب ‪@ X@ Z‬للہ لا یہ ِد] کید @ل‪ٓ٠‬ائِ ِنهف ﴿‪﴾۵۹‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫]‪[9/17 - 9/17‬‬ ‫)‪295 (295‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫الس ۡ ٓو ِ‪ِ@ :‬لَّا َما َ‪ِ I‬ح َم َ‪I‬ب ّی ؕۡ‬ ‫َ َ ُ َ ّ ُٔ َ ۡ ۡ َّ َّ ۡ َ َ َ َّ َ ٌ ُّ‬

‫‪ Z‬ما @بـ ِر] نف ِسی ۚ @ِ‪@ X‬لنفس لاما‪ِ \I‬ب‬
‫)‪(13‬‬

‫ِ‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬لثال ِث عٍ َو‬
‫َّ ُ َ َ‬

‫َۡ َۡ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َۡ ُ ُۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ّ ۡ َ ُ ۡ ٌ َّ‬

‫@ِ‪I X‬بِی غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ Z ﴾۵۳‬قا‪@ V‬لم ِلک @ئتونِی بِ ٖہ @ستو ِلصہ‬ ‫‪12:53-15:1‬‬
‫‪‬‬

‫َ ۡ ۡ َ َ َّ َ َّ َ ٗ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ٌ َ ۡ‬
‫َ‬
‫‪...‬یُ ْو ُسف‬

‫ٌ‬
‫َْ‬

‫‪12:53‬‬

‫کهف @ ِمهف ﴿‪﴾۵۲‬‬ ‫لِنف ِسی ۚ فلما کلمہ قا‪ِ@ V‬نک @لیو‪ W‬لدینا م ِ‬
‫َ َّ ۡ‬
‫لـرع ِد‬ ‫@‬ ‫‪13‬‬

‫@ِبۡ ٰر ِہ ًۡ َم‬

‫َ َٰ َ‬ ‫ّۡ َ ۡ ٌ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ٰ َ‬
‫‪14‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َۡ‬

‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫@ل ِ‪ۡ ٞ‬ج ِر‪...‬‬

‫‪ِ@ ِۚN‬ن ِی ح ِفیظ علًِم ﴿‪ Z ﴾۵۵‬ؾذلِک‬ ‫قا‪@ V‬جعل ِجی عدی خز;ئِ ِن @لا‪ِ I‬‬
‫‪15:1‬‬

‫ث ی َ َشٓا ُ‪ ؕ :‬نُص ۡیبُ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫َ َّ َّ ُ ۡ ُ َ‬

‫ِ‬ ‫‪ ۚ N‬یتبو@ ِمنہا حی‬ ‫مکنا لِیوسف فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫بِ َرحم ِتنا م نشٓا‪ Z :‬لا ن ِضیؿ @ج َر @لمح ِس ِنهف ﴿‪ Z ﴾۵۶‬لاج ُر‬
‫ٰ‬ ‫َ‬
‫@ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ َخهۡ ٌؿ لِّل ّ ِذین @منو@ ‪ Z‬کانو@ یتقو‪ Z ﴾۵۷٪ ﴿ X‬جٓا‪@ِ :‬خ َو\ ‪8‬ع‬ ‫َ‬
‫ُ ‪7‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪1‬‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬ ‫ُۡ ُ َ َ َ َ ُ ۡ َ َۡ َََ َ ُۡ َ ُۡ َ‬
‫کر‪ Z ﴾۵۸﴿ XZ‬لما‬ ‫یوسف فدخيً@ علی ِہ ف‪٘ٛ‬فٌَ ‪ ٌٍ Z‬لہ من ِ‬
‫ؽ ّم ۡن @َب ۡی ُک ۡم ۚ @َلَا ت َ َر ۡ‪َXZ‬‬ ‫ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫جہزٌٍ ِب‪ٟ‬ہا ِ‪ ٌٍِJ‬قا‪@ V‬ئتونِی ِبا ٍ‪ F‬ـ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫@ن ِی @‪Z‬فِی @ـؽیل ‪@ Z‬نا خهؿ @لمن ِـلِهف ﴿‪ ﴾۵۹‬ف ِا لم تاتونِی ِب ٖہ‬
‫َ ُۡ َ ُ َ ُ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ ۡ َ َ َۡ‬
‫فلا کیل ـؽم ِعن ِد] ‪ Z‬لا تقربو ِ‪ ﴾۶۱﴿ X‬قالو@ سنؿ@ ِ‪ GZ‬عنہ‬
‫ا‪ِ@ Zَ Y‬نَّا ل َ ٰف ِع ُي ًۡ َ‪ Zَ ﴾۶۷﴿ X‬قَا َ‪ V‬لِ ِف ۡت ٰی ِن ِہ @ ۡج َع ُي ًۡ@ ب َضا َع َتَُ ٌۡ فیۡ‬ ‫ََ ُ‬
‫@ب‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫]‪[10/17 - 10/17‬‬ ‫)‪296 (296‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫‪َ I‬حالَِِ ٌۡ ل َ َعلََّ ُ ٌۡ ی َ ۡ‪٘ٛ‬ف ُ ۡون َ َہا ِ@ َ‪@ @H‬نۡ َقل َ ُب ۡو@ ِ@خی @ َ ۡہلَِِ ٌۡ ل َ َعلٌََُّۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ُ َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ی َ ۡر ِج ُع ۡو َ‪ ﴾۶۹﴿ X‬فلما ‪I‬جعو@ ِ@خی @ ِبیٌَِ قالو@ یابانا م ِنع ِمنا‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ ٗ َ ٰ ُ‬
‫@ـؽیل فا‪ِ I‬سل معنا @خانا نکتل ‪ِ@ Z‬نا لہ ل‪ِ ٞ‬فظو‪ ﴾۶۳﴿ X‬قا‪V‬‬
‫ۡ َۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ ۡ ٰ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َّ‬
‫ہل @منکم علی ِہ @ِلا ؼما @ ِمنتکم عدی @ ِخی ِہ ِمن قبل ؕ‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۶۲‬ل َ َّما فَ َت ُنو@ۡ‬ ‫فَا ٰللّ ُہ َخهۡ ٌؿ ٰح ِفظا ۪ َّ‪ُ Z‬ہ َو @َ ۡ‪َ I‬ح ُم @ٗ ّٰٕ ِحمهۡ َ‬
‫ِ‬
‫اعَُ ٌۡ َ‪َ Z‬ج ُد ۡ‪ @Z‬ب َضا َع َتَُ ٌۡ ُ‪ِ@ Bۡ Gَّ I‬ل َ ۡیَِ ٌۡ ؕ قَال ُ ۡو@ یاَبَانَا َما نَ ۡبغی ؕۡ‬ ‫ََ َ‬
‫مت‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ َ ُ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ‬
‫ٰہ ِذ ٖ‪ِ Y‬بضاعتنا ‪ِ@ BGI‬لینا ۚ ‪ Z‬ن ِمهؿ @ہلنا ‪ Z‬ج‪ٞ‬فظ @خانا‬
‫ک َک ۡی ٌل ی َّ ِسهۡ ٌؿ ﴿‪ ﴾۶۵‬قَا َ‪ V‬ل َ ۡن @ُ ۡ‪ِ I‬سل َ ٗہ َم َع ُکمۡ‬ ‫َ َۡ َ ُ َۡ َ َ ۡ ٰ َ‬
‫‪ Z‬نز‪ G@G‬ؾیل ب ِعه ٍؿ ؕ ‪H‬لِ‬
‫َّ َ ُّ َ َ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ٰ ّ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّٰ‬
‫حتی تؤتو ِ‪ X‬موثِقا ِمن @لل ِہ لتاتن ِجی بِ ٖہ @ِلا @ ح‪ٞ‬ا‪ِ O‬بکم ۚ فلما‬
‫َ َ َ ٰ َ َّ َ‬ ‫ٰ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ٰ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ٌ‬
‫@تو‪ Y‬موثِقٌَ قا‪@ V‬للہ عدی ما نقو‪Z V‬ؾِیل ﴿‪ Z ﴾۶۶‬قا‪ V‬یب ِجی لا‬
‫ت َ ۡد ُخ ُي ًۡ@ ِم ۢۡن ب َا‪ِ @Zَّ A‬ح ٍد َّ‪ُ Gۡ @ Z‬خ ُي ًۡ@ ِم ۡن @َبۡ َو@‪ُّ A‬م َتَٔ ّْقَ ٍۃ ؕ َ‪ Z‬ماَ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ ُ َّ ٰ ّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ ّ َ ٰ‬
‫@غ ِجی عنک ِمن @لل ِہ ِمن شی ٍ‪@ Xِِ @ ؕ :‬ل‪ٞ‬کم @ِلا لِل ِہ ؕ علی ِہ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫]‪[11/17 - 11/17‬‬ ‫)‪297 (297‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫ت ۚ َ‪َ Z‬عل َ ۡی ِہ فَلۡ َی َت َوکَّل @ل ۡ ُم َت َو ِکّ ُي ًۡ َ‪ Zَ ﴾۶۷﴿ X‬ل َ َّما َ‪َ G‬خ ُي ًۡ@ ِمنۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ ُ‬
‫توکل‬
‫ِ‬
‫ۡ َ ۡ َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ ُ َََ ُۡ َُۡ ُ َ َ َ ُۡ ۡ َ ۡ ُ ّ َ ٰ‬
‫حیث @‪@ ٌٍ٘ٝ‬بوٍ ؕ ما کا‪ X‬یغ ِجی عنَ ِمن @لل ِہ ِمن شی ٍ‪@ِ :‬لا‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ َ َ َّ ٗ َ ُ ۡ ۡ ّ َ َ َّ ۡ ٰ ُ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫َح َ‬
‫س یعقو‪ A‬قضہا ؕ ‪ِ@ Z‬نہ لذ‪ِ Z‬عل ٍم ل ِما علمنہ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ۃ‬ ‫اج‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ َ ۡ َ‬ ‫َٰ‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪8‬‬
‫ؽن @ؼمؿ @لنا‪ K‬لا یعلمو‪Z ﴾۶۸٪ ﴿ X‬لما ‪G‬خيً@ عدی یوسف ‪11‬ع‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫‪2‬‬ ‫ِ‬
‫ٰ@‪ِ@ ]Z‬ل َ ۡی ِہ @َ َخا ُ‪ Y‬قَا َ‪ِ@ V‬ن ّ ۡی @َنَا @َ ُخ ۡو َ‪ U‬فَلَا ت َ ۡب َتئ ۡس ب َما کَانُو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ ّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫@لسقایۃ فِی ‪I‬ح ِل‬ ‫یعميً‪ ﴾۶۹﴿ X‬فلما جہزٌٍ ِب‪ٟ‬ہا ِ‪ ٌٍِJ‬جعل ِ‬
‫@َ ِخ ۡی ِہ ثُ َّم @َ َّ‪ُ Xَ H‬م َؤ ّ‪َ@ Xٌِ H‬یَّ ُت َہا @لۡ ِعهۡ ُؿ @ِنَّ ُک ۡم ل َ ٌٰوقُ ۡو َ‪ ﴾۷۱﴿ X‬قَالُو@ۡ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُۡ َۡ ُ ُ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ ۡ ُ‬
‫ک‬ ‫‪@ Z‬قبيً@ علیَِ ما ‪ @H‬تف ِقد‪ ﴾۷۷﴿ XZ‬قالو@ نف ِقد صو@‪@ Q‬لم ِل ِ‬
‫َ ُ ۡ َ ّٰ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ََ‬
‫َ‪ Z‬ل ِ َم ۡن َجٓا َ‪ِ :‬ب ٖہ ِح ۡمل ب َ ِعه ٍؿ ّ‪@ Z‬نا بِ ٖہ ‪ِ J‬ع ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۷۹‬قالو@ تالل ِہ لقد‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۳‬قَالُو@ۡ‬ ‫ُ‬
‫ؼ َّنا ٰيو ِقهۡ َ‬ ‫َعلِ ۡموُ َّما ج ۡئ َنا ل ِ ُن ۡف ِس َد فی @لۡاَ ۡ‪ Zَ NI‬ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ ُ ٗ َم ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ُ ٗ ۡ ُ ۡ ُۡ ٰ ۡ‬
‫فما جز;=‪ Xِ@ Y‬کنوم ک ِذبِهف ﴿‪ ﴾۷۲‬قالو@ جز;=‪ِ Z Y‬جد فِی ‪I‬ح ِل ٖہ‬
‫ََ َ َ َۡ َ ۡ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ َ َ َ ُٗ َٰ َ َ‬
‫فہو جز;=‪ ؕ Y‬کذلِک ج‪ِ ٟ‬ز] @لظلِ ِمهف ﴿‪ ﴾۷۵‬فبد@ بِا‪ِ Z‬عی ِتٌَِ قبل‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫]‪[12/17 - 12/17‬‬ ‫)‪298 (298‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫َٰ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ‬

‫ِ‪Z‬عٓا ِ‪ِ @ :‬خی ِہ ثم @ستورجہا ِم ِ‪Z‬عٓا ِ‪ِ @ :‬خی ِہ ؕ کذلِک ِکدنا‬
‫ک @ِل َّا @َ ی َّ َشٓا َ‪ٰ @ :‬للّہ ُؕ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ُ َ َ َ َ َ ُۡ َ ََ ُ ۡ ۡ ۡ‬
‫لِیوسف ؕ ما کا‪ X‬لِیاخذ @خا‪ Y‬فِی ِ‪G‬ی ِن @لم ِل ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ َ ُ َ َ ۡ َ ُ ّ ۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫ت م نشٓا‪ Z ؕ :‬فو‪ T‬ک ِل ‪ِ ]ِH‬عل ٍم علًِم ﴿‪ ﴾۷۶‬قالو@ ِ@‬ ‫نرفؿ ‪IG‬ج ٍ‬
‫َ َۡ‬ ‫َّ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ٌ َّ ٗ م ۡن َ ۡ ُ َ َ َ َّ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ‬
‫یٌ ِو‪ T‬فقد يو‪ F@ T‬لہ ِ قبل ۚ فايوہا یوسف فِی نف ِس ٖہ ‪ Z‬لم‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ُ‬ ‫ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٌّ َّ َ‬
‫یب ِدہا لٌَ ۚ قا‪@ V‬نوم ًو مکانا ۚ ‪@Z‬للہ @علم بِما ت ِصفو‪﴾۷۷﴿ X‬‬
‫َ ۡ َُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ٗ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُّ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ٗ َ َ ۡ‬
‫قالو@ یایہا @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ِ‪ X‬لہ @با شحوا ؼ ِبهؿ@ ف‪٠‬ذ @حدنا مکانہ ۚ‬
‫ا‪ٰ @ H‬للّ ِہ @َ نَّ ۡا ُخ َذ ِ@لَّا مَ‬‫َ َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ٰ َ َ ۡ‬
‫@ِنا نرىک ِمن @لمح ِس ِنهف ﴿‪ ﴾۷۸‬قا‪ V‬مع‬
‫اع َنا ِع ۡن َد ٗ‪ِ@ ِۙY‬نَّا ِ@‪ @H‬ل َّ ٰظلِ ُم ۡو َ‪ ﴾۷۹٪ ﴿ X‬فَل َ َّما ۡ‬
‫@س َت ۡیـَٔ ُسو@ۡ‬ ‫‪911‬ع َّ َ ۡ َ َ َ َ‬
‫‪Z 3‬جدنا مت‬
‫ۡ ُ َ َ ُ ۡ َ ّ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫ِمنہ خلصو@ ج ِ‪ٟ‬یا ؕ قا‪ V‬ک ِبهؿٌٍ @لم تعلمو@ @‪@ X‬باؼم قد‬
‫ّ َ ٰ ّ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َّ ُّ ۡ ۡ ُ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ََ َ َ َۡ ُ‬
‫@خذ علیک موثِقا ِمن @لل ِہ ‪ِ Z‬من قبل ما فر وم فِی یوسف ۚ‬
‫فَل َ ۡن @َبۡ َر َ‪@ E‬لۡاَ ۡ‪َ Nَ I‬ح ّٰتی یَ ۡا َ‪ Xَ H‬خ ۡی @َب ۡی @َ ۡ‪َ Z‬ح ۡ‪ُ ٞ‬ک َم @ ٰللّ ُہ خ ۡی ۚ َ‪ُ Z‬ہ َو َخ ۡهؿُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ ۡ‬
‫ک ِمهف ﴿‪ِ I@ِ ﴾۸۱‬جعو@ ِ@خی @بِیکم فقولو@ یابانا @ِ‪@ X‬بنک يو‪ۚ T‬‬ ‫@ل‪ِ ٞ‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫‪[13/17 -‬‬ ‫]‪13/17‬‬ ‫)‪299 (299‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ‬
‫ب ح ِف ِظهف ﴿‪﴾۸۷‬‬ ‫‪ Z‬ما ش ِہدنا @ِلا ِبما ع ِلمنا ‪ Z‬ما ؼنا لِلغی ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٔ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ ُ َّ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪ Z‬سـ ِل @لقریۃ @ل ِتی کنا ِفیہا ‪@ Z‬ل ِعهؿ @ل ِتی @قبلنا ِفیہا ؕ‬
‫ؽ ۡم @َنۡ ُف ُس ُک ۡم @َ ۡ‪ ؕ @٘ٝ‬فَ َصكۡؿٌ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ‬
‫‪ِ@ Z‬نا لص ِدقو‪ ﴾۸۹﴿ X‬قا‪ V‬بل سولت ـ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ٰ ُ‬

‫ـیج ۡی بَِ ٌۡ َجم ۡیعا ؕ @ِنَّ ٗہ ُہ َو @لۡ َع ِل ًۡمُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ ُ َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٌ َ‬

‫ِ‬ ‫ج ِمیل ؕ عسی @للہ @ یاتِ ِ ِ‬
‫َ َ َ ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ ٰ َ ٰ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ َّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫کًم ﴿‪ Z ﴾۸۳‬توخی عنٌَ ‪ Z‬قا‪ V‬یاسفی عدی یوسف ‪@ Z‬بیضت‬ ‫@ل‪ِ ٞ‬‬
‫َ ُ ۡ َ ّٰ َ ۡ َ ُ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰۡ ُ َ ُۡۡ َُ َ َ‬
‫عینہ ِمن @ل‪ٞ‬ز ِ‪ X‬فہو ؾ ِظًم ﴿‪ ﴾۸۲‬قالو@ تالل ِہ تفتؤ@ تذؾر یوسف‬
‫َ َ ّ ََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ َ ُ‬
‫ؽهف ﴿‪ ﴾۸۵‬قا‪@ِ V‬نما‬ ‫حتی تىً‪ X‬ح َرضا @‪ Z‬تىً‪ِ X‬من @وه ِل ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬
‫َ‬
‫@شىً@ بَ ِث ۡی ‪ Z‬ح ۡزن ِ ۡی ِ@خی @لل ِہ ‪@ Z‬عل ُم ِم َن @لل ِہ َما لا تعل ُم ۡو‪﴾۸۶﴿ X‬‬ ‫َ‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٔ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ‬
‫یب ِجی @‪H‬ہبو@ فتنسسو@ ِم یوسف ‪ِ @ Z‬خی ِہ ‪ Z‬لا تایـــسو@ ِم‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ ٰ ّ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٔ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ٰ ّ َّ ٗ َ‬
‫‪@ Eِ ZI‬لل ِہ ؕ @ِنہ لا یایــس ِم ‪@ Eِ ZI‬لل ِہ @ِلا @لقو‪@ W‬ـؽِْٔ‪﴾۸۷﴿ XZ‬‬
‫ُّ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُّ َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ ۡ َ‬
‫فلما ‪G‬خيً@ علی ِہ قالو@ یایہا @ل‪ِٙ ٛ‬یز مسنا ‪@ Z‬ہلنا @لّو‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫‪ S‬لنا @ـؽیل ‪ Z‬تصد‪ T‬علینا ؕ‬ ‫‪ِ Z‬جئنا بِ ِبضاع ٍۃ ‪ٙٝ‬جى ٍۃ فا‪ِ Z‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫‪[14/17 -‬‬ ‫]‪14/17‬‬ ‫)‪300 (311‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫ف ﴿‪ ﴾۸۸‬قَا َ‪َ V‬ہ ۡل َع ِل ۡموُ َّما فَ َعلۡوُمۡ‬ ‫@ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ َح ۡ‪ٟ‬ز] @ل ۡ ُم َت َص ّد ِقهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ َ َ َ ۡ ۡ َۡ ُۡ ٰ ُ‬
‫بِیوسف ‪ِ @ Z‬خی ِہ @ِ‪@ H‬نوم ج ِہيً‪ ﴾۸۹﴿ X‬قالو@ ‪ِ@:‬نک لانت یوسف ؕ‬
‫َ َ َ َ ُ ۡ ُ ُ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ٰ ّ ُ َ َ ۡ َ َّ ٗ َ َّ َّ‬
‫قا‪@ V‬نا یوسف ‪ Z‬ہذ@ @خِ ی ۫ قد من @للہ علینا ؕ @ِنہ م یـت ِق‬
‫َ ُ ۡ َ ّٰ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪Z‬یص ِكؿ ف ِا‪@ X‬للہ لا ی ِضیؿ @جر @لمح ِس ِنهف ﴿‪ ﴾۹۱‬قالو@ تالل ِہ لقد‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ@ثَ َر َ‪ٰ @ U‬للّ ُہ َعل َ ۡی َنا َ‪ُ Xِۡ @ Z‬ک َّنا َل ٰ‪ِ ٠‬طئهۡ َ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۹۷‬قَا َ‪ V‬لَا تَمؿیب عل ۡیکمُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف ﴿‪َ Hۡ @ِ ﴾۹۹‬ہ ُبو@ۡ‬ ‫ؽ ۡم ۫ َ‪ُ Z‬ہ َو @َ ۡ‪َ I‬ح ُم @ٗ ّٰٕ ِحمهۡ َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ ُ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫@لیو‪ ؕ W‬یغِْٔ @للہ ـ‬
‫ب َق ِم ۡی ِم ۡی ٰہ َذ@ فَاَل ۡ ُق ۡو ُ‪َ Y‬عدٰی َ‪ۡ Z‬ج ِہ @َب ۡی یَ ۡا ِ‪ B‬بَ ِصهۡؿ@ ۚ َ‪@ۡ Z‬ت ُ ۡونیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت @ل ۡ ِعهۡ ُؿ قَا َ‪َ@ V‬بُ ۡوٍُ ٌۡ @ِن ّیۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َۡ َ ۡ‬ ‫‪1410‬ع َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫‪ 4‬بِاہ ِلؽم @جم ِعهف ﴿ ‪ Z ﴾۹۳٪‬لما فصل ِ‬
‫ک لَفیۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ ٰ ّ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ُۡ ُ َ َۡ َ َ ۡ ُ َ ّ ُ‬
‫لا ِجد ِ‪I‬یح یوسف لو لا @‪ X‬تف ِند‪ ﴾۹۲﴿ Xِ Z‬قالو@ تالل ِہ ِ@ن ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َۡ‬
‫ضل ِلک @لق ِدی ِم ﴿‪ ﴾ٙ۹۵‬فلما @‪ X‬جٓا‪@ :‬لب ِشهؿ @لقىہ عدی ‪Z‬ج ِہ ٖہ‬
‫@لـربع‬

‫َ َ َ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ ّ ۡ َ ۡ َ ُ َ ٰ ّ َ َ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ ۡ‬
‫ِ @ِن ِی @علم ِمن @لل ِہ ما لا‬ ‫فا‪I‬تد ب ِصهؿ@ ۚ قا‪@ V‬لم @ق ـؽم ۚ‬
‫ُ َّ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫تعلمو‪ ﴾۹۶﴿ X‬قالو@ یابانا @ستغِْٔ لنا ‪H‬نوبنا ِ@نا ؼنا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫‪[15/17 -‬‬ ‫]‪15/17‬‬ ‫)‪301 (311‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫ؽ ۡم َ‪I‬ب ّ ۡی ؕ @ِنَّ ٗہ ُہ َو @لۡ َغ ُف ۡو‪ُI‬‬ ‫َ َ َ ۡ َ َۡ َ ۡ ُ َ ُ‬

‫ـ‬ ‫ْ‬ ‫ٔ‬ ‫غ‬ ‫ت‬‫س‬ ‫@‬ ‫‪S‬‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫‪V‬‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫﴾‬ ‫‪۹۷‬‬ ‫﴿‬ ‫َ‬
‫ف‬
‫ۡ‬
‫ه‬ ‫ئ‬ ‫ط‬ ‫خ‬
‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َۡ َََ ۡ َ َ َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ َ ٰ‬ ‫َ‬
‫@ٗ ّٕ ِح ًۡ ُم ﴿‪ ﴾۹۸‬فلما ‪G‬خيً@ عدی یوسف @‪ِ@ ]Z‬لی ِہ @بوی ِہ ‪ Z‬قا‪V‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َََ ۡ َ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ّٰ ُ ٰ ۡ‬
‫‪L‬‬ ‫@‪G‬خيً@ ِمِو @ِ‪ X‬شٓا‪@ :‬للہ @ ِم ِنهف ﴿‪I Z ﴾۹۹‬فؿ @بوی ِہ عدی @ل‪ِ ٘ٛ‬‬
‫َ َ َ َ َ ٰ َ َ ۡ ۡ ُ ُ ۡ َ َ م ۡن َ ۡ ُ َ ۡ‬ ‫َ َ ُّ ۡ َ ٗ ُ َّ‬
‫ت ہذ@ تا ِ‪Z‬یل ‪:I‬یا] ِ قبل ۫ قد‬ ‫‪Z‬خر‪ @Z‬لہ د‪ٟ‬د@ ۚ ‪ Z‬قا‪ V‬یاب ِ‬
‫@لس ۡجن َ‪َ Z‬جٓا‪َ:‬‬ ‫َج َعل َ َہا َ‪I‬ب ّ ۡی َح ّقا ؕ َ‪ Z‬قَ ۡد @َ ۡح َس َن ب ۡی @ ِۡ‪ۡ َ@ H‬خ َر َج ِج ۡی ِم َن ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لش ۡی ٰط ُن ب َ ۡی ِج ۡی َ‪ Z‬بَ ۡه َف ِ@ ۡخ َوتی ؕۡ‬ ‫ۢۡ َ ۡ َ َّ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِبک ِمن @لبد ِ‪ِ Z‬من بع ِد @ نز‪R‬‬
‫َ ّ َۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ّ ۡ َ ۡ ٌ ّ َ َ َ ُ َّ ٗ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬
‫کًم ﴿‪ Aِ I ﴾۷۱۱‬قد‬ ‫@ِ‪I X‬بِی ل ِطیف لِما یشٓا‪ِ@ ؕ :‬نہ ہو @لع ِلًم @ل‪ِ ٞ‬‬
‫ث ۚ فَا ِطرَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ‬
‫ک ‪ Z‬علمت ِجی ِمن تا ِ‪Z‬ی ِل @لاحا ِ‪G‬ی ِ‬ ‫@تیت ِجی ِمن @لمل ِ‬
‫@لدنۡ َیا َ‪@Z‬ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ ۚ ت َ َو ّفَجیۡ‬ ‫ُّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫‪@ ِٞN‬نت ‪Z‬خ ِ ٖی فِی‬
‫َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫@لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ م ۡن َ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ ۡ ۡ ٰ ّ ۡ‬ ‫ُ ۡ‬
‫ب نو ِحی ِہ‬ ‫مس ِلما ‪@ Z‬ل ِ‪ٞ‬ق ِجی بِالص ِخ ِنهف ﴿‪H ﴾۷۱۷‬لِک ِ @نبٓا ِ‪@ :‬لغی ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ََۡ ُۡ َ ُۡ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ‬
‫@ِلیک ۚ ‪ Z‬ما ؼنت لدیٌَِ @ِ‪@ H‬جمعو@ @‪ ٌٍ Z ٌٍ٘ٝ‬یمکر‪﴾۷۱۹﴿ XZ‬‬
‫ف ﴿‪َ Zَ ﴾۷۱۳‬ما ت َ ۡسـَٔلٌَُُۡ‬ ‫ت ب ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َ‬ ‫َ َۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ َّ‬
‫ا‪ Z K‬لو حرص ِ‬ ‫‪Z‬ما @ؼمؿ @لن ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ی ُ ْو ُسف ‪12‬‬ ‫]‪[16/17 - 16/17‬‬ ‫)‪302 (312‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫َ‬ ‫ّ ۡ ٰ‬
‫ِمن @ی ٍۃ فِی‬ ‫ف ﴿ ‪ Zَ ﴾۷۱۲٪‬کَاَیّ‬‫‪1111‬ع َعل َ ۡی ِہ ِم ۡن @َ ۡجر ؕ @ ِۡ‪ُ X‬ہ َو @ِلَّا ‪ِۡ H‬ک ٌر لِّلۡ ٰعلَمهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫‪5‬‬

‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ NI‬ی َ ُ‪َ Xَ Zۡ ُّ٘ ٚ‬عل َ ۡی َہا َ‪َ ٌۡ ٍُ Z‬ع ۡن َہا ُم ۡ‪ُ ٘ٛ‬ض ۡو َ‪Zَ ﴾۷۱۵﴿ X‬ماَ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ُۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ٰ ّ َّ َ ُ ُّ ۡ ُ‬
‫یؤ ِمن @ؼمؿٌٍ ِبالل ِہ @ِلا ‪ ٍ Z‬مٍ ِوکو‪@ ﴾۷۱۶﴿ X‬فا ِمنو@ @‪X‬‬
‫اع ُۃ بَ ۡغ َتۃ َّ‪ٌٍُۡ Z‬‬‫ٰ ّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َّ َ‬ ‫َۡ َ ُۡ َ َ ٌ ّ ۡ َ َ‬
‫@‪@ A‬لل ِہ @‪ Z‬تاتِیٌَ @لس‬ ‫تاتِیٌَ غا ِشیۃ ِمن عذ ِ‬
‫ُ ۡ ٰ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ ٰ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ‬

‫ِۮ‬
‫ِ عدی ب ِصهؿ ٍ\ @نا‬ ‫لا یش‪ ﴾۷۱۷﴿ XZ٘ٛ‬قل ہ ِذ ٖ‪ Y‬س ِبید ِی @‪G‬عو@ ِ@خی @لل ِہ ۟‬ ‫ُ‬

‫‪Z‬قف‬
‫َ ْ ُ َّ‬
‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۷۱۸‬ماَ‬ ‫َ‪َ Z‬من @ت َّ َب َعج ۡی ؕ َ‪ُ Z‬س ۡب ٰن َن @ ٰللّ ِہ َ‪َ Z‬ما @َنَا ِم َن @لۡ ُم ٍۡو ِکهۡ َ‬

‫َّ ٰ ّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک @ِلَّا ِ‪َ I‬جالا نُّ ۡو ِح ۡی @ِل َ ۡیَِ ِّم ۡن @َ ۡہل @لۡ ُق ٰر] ؕ @َفَلَمۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ م ۡن َ ۡ َ‬

‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫@‪I‬سلنا ِ قب ِل‬

‫َّ‬
‫ا‪َ X‬عا ِق َب ُۃ @لَّذ ۡی َن ِمنۡ‬ ‫ؼ ۡی َف ک َ َ‬‫َ‬ ‫یَسهۡ ُؿ ۡ‪ @Z‬فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬فَ َی ۡن ُظ ُر‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ٌ ّ َّ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫قب ِلٌَِ ؕ ‪ Z‬لد@‪@ I‬لا ِخر ِ\ خهؿ لِل ِذین @تقو@ ؕ @فلا تع ِقيً‪﴾۷۱۹﴿ X‬‬
‫َ ّ َ ۡ َ ۡ َٔ َ ُّ ُ ُ َ َ ُّ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ‬
‫حتی @ِ‪@ @H‬ستیـس @ٕٗسل ‪ Z‬ظنو@ @نٌَ قد ؾ ِذبو@ جٓا‪ ٌٍ:‬نِونا ۙ‬
‫ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ّ َ َ َّ َ ُ َ َ ُ َ ُّ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫فن ِجی م نشٓا‪Z ؕ :‬لا یر‪ G‬باسنا ع ِن @لقو ِ‪@ W‬لمج ِر ِمهف ﴿‪ ﴾۷۷۱‬لقد‬
‫ٰ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫ۡ ۡ ٌَ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ‬
‫کا‪ X‬فِی قص ِصٌَِ ِعكؿ\ ل ِا‪Z‬خِی @لالبا ِ‪ ؕ A‬ما کا‪ X‬ح ِدیثا یفلؿ]‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫@لـ َّرع ِد ‪13‬‬ ‫]‪[1/8 - 1/8‬‬ ‫)‪303 (313‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫َّ‬ ‫ۡ َ ۡ یۡ َق َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ُ ّ َ ۡ َّ ُ‬ ‫َٰ‬
‫ؽن تص ِد @ل ِذ] بهف یدی ِہ ‪ Z‬تف ِصیل ک ِل شی ٍ‪ Z :‬ہد] ‪Z‬‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫‪12‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ّ َ ۡ ُّ ۡ ُ‬
‫‪7‬ع‬
‫‪6‬‬
‫‪I‬حمۃ ل ِقو ٍ‪ W‬یؤ ِمنو‪﴾۷۷۷٪ ﴿ X‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َّ ۡ َ َ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪43‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪96‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫@لـر‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪6‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َّ ّ َ ۡ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٓ ّٓ‬
‫ب ؕ ‪@ Z‬ل ِذ] @ن ِز‪ِ@ V‬لیک ِم ‪ِ I‬بک @ل‪ٞ‬ق‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@لـ‪ ٞ ٘ٚ‬تِلک @یت @ـ ِ‬
‫َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ُ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ ٰ‬
‫ا‪ K‬لا یؤ ِمنو‪@ ﴾۷﴿ X‬للہ @ل ِذ] ‪I‬فؿ‬ ‫ؽن @ؼمؿ @لن ِ‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫@س َت ٰو] َعدَی @ل ۡ َ‪َ Zَ L٘ۡ ٛ‬د َّ‪٠‬رَ‬ ‫@لس ٰم ٰو ِ‪ B‬ب َغهۡؿ َع َمد ت َ َر ۡ‪Z‬نَ َہا ثُ َّم ۡ‬
‫ٍ‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ٌّ َّ ۡ ۡ َ َ ُّ َ ّ ُ َ ّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ‬
‫@لشمس ‪@ Z‬لق‪ ؕ ٘ٚ‬کل ح‪ِ ٟ‬ر] لِاج ٍل مسؼی ؕ یدبِر @لا‪ ٘ٝ‬یف ِصل‬
‫َ ُ َ َّ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ّ ُ ۡ ُ‬
‫ت لعلؽم ِب ِلقٓا ِ‪ِ I :‬بکم تو ِقنو‪ Z ﴾۹﴿ X‬ہو @ل ِذ] مد‬ ‫@لای ِ‬
‫َ ۡ ُ ّ َّ َ ٰ َ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ‬
‫@سی ‪@ Z‬نػر@ ؕ ‪ِ Z‬من ک ِل @لث‪ Bِ ٘ٚ‬جعل‬ ‫@لا‪ Z NI‬جعل ِفیہا ‪ِ ZI‬‬
‫ٰ‬ ‫َّ ۡ َ َّ َ َ َّ ۡ ٰ َ َ ٰ‬ ‫ۡ َ َۡ َ ۡ َۡ ۡ ُۡ‬
‫ت‬ ‫ِفیہا ‪ZJ‬جه ِف @ثنه ِف یغ ِصی @لیل @لنہا‪ Xِ@ ِؕI‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬
‫ت ِّمنۡ‬ ‫َ ٌ ُّ َ ٰ ٰ ٌ َّ َ ٰ ّ ٌ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َّ‬
‫‪ِ N‬قطؿ مته ِو‪ Z BI‬جن‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬
‫ل ِقو ٍ‪ W‬یتفکر‪ Z ﴾۳﴿ XZ‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫@لـ َّرع ِد ‪13‬‬ ‫]‪[2/8 - 2/8‬‬ ‫)‪304 (314‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫َ‬ ‫ُّ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ٌ َّ َ ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ٌ َّ َ ۡ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬

‫@عنا ٍ‪ Z QIJ Z A‬ج ِ‪٠‬یل ِصنو@‪ Z X‬غهؿ ِصنو@ ٍ‪ X‬یسكی ِبمٓا ٍ‪:‬‬
‫ٰ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ‬ ‫ُُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ ّ ُ َۡ َ َ َ ٰ‬ ‫َّ‬
‫ت‬ ‫ض فِی @لاک ِل ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬ ‫‪ِ @Z‬ح ٍد ‪ Z ٞ‬نف ِضل بعضہا عدی بع ٍ‬
‫ُ َّ‬ ‫َ ۡ َۡ َ ۡ ََ َ ٌ َۡ ُ ُۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ۡ َّ ۡ ُ‬
‫ل ِقو ٍ‪ W‬یع ِقيً‪ Xِ@ Z ﴾۲﴿ X‬تعجب فعجب قولٌَ ‪ @Hِ@ :‬ؼن ا‬
‫ک @لَّذیۡ َن َکٔ َ ُْ ۡ‪ @Z‬ب َربٌَِّ ۚۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬
‫ِ @‪Z‬ل ِئ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ٰ َ َّ َ ۡ َ ۡ‬
‫تربا‪ِ@ :‬نا ل ِفی خل ٍق ج ِدی ٍد ۬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ‬
‫‪Z@ Z‬ل ِئک @لاغلل ف ِی @عنا ِقٌَِ ۚ ‪Z@Z‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب @لنا ِ‪ِ ٌٍ ۚ I‬فیہا‬
‫َّ ّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ َۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫ٰ ُ‬
‫خلِد ۡ‪ Z ﴾۵﴿ Xَ Z‬یستع ِجيًنک بِالس ِیئ ِۃ قبل @ل‪ٞ‬سن ِۃ ‪ Z‬قد‬
‫لنا‪َ K‬عدیٰ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ٰ ُ َ َّ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ّ َّ‬
‫ِ‬ ‫خلت ِمن قبلٌَِِ @لمثلت ؕ ‪I Xِ@ Z‬بک لذ‪ Z‬مغٔ ِْ ٍ\ ل ِ‬
‫َ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ۡ َ َّ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫ظل ِمٌَِ ۚ ‪I Xِ@ Z‬بک لش ِدید @ل ِعقا ِ‪Z ﴾۶﴿ A‬یقو‪@ V‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬لو لا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ ٌ َّ ُ ّ َ‬ ‫ّ‬ ‫‪71‬ع ُ ۡ َ َ َ ۡ ٰ َ ٌ ّم َّ‬
‫‪@ 7‬ن ِز‪ V‬علی ِہ @یۃ ِ ‪I‬بِ ٖہ ؕ @ِنما @نت من ِذ‪ Z I‬ـِک ِل قو ٍ‪ W‬ہا ٍ‪﴾۷٪ ﴿ G‬‬
‫ا‪َ Zَ W‬ما ت َ ۡز َ‪ُؕ G@G‬‬ ‫@َ ٰللّ ُہ ی َ ۡعل َ ُم َما َت ۡ‪ِ ٞ‬م ُل کُ ُّل @ُنۡ ٰثی َ‪َ Z‬ما ت َ ِغ ۡی ُض @لۡاَ ۡ‪َ I‬ح ُ‬

‫ؽب ۡهؿُ‬‫ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ َٗ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُّ َ‬

‫ِ‬ ‫ب ‪@ Z‬لشہا‪@ \ِ G‬ـ‬ ‫‪Z‬کل شی ٍ‪ِ :‬عند‪ِ Y‬ب ِمقد@ ٍ‪ ﴾۸﴿ I‬ع ِلم @لغی ِ‬
‫َ َ ٌ ّ ۡ ُ‬
‫ک َّم ۡن @ َ َي َّو @ل ۡ َق ۡو َ‪َ Zَ V‬م ۡن َج َػ َر ب ٖہ َ‪َ Z‬منۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫@لمتعا ِ‪ ﴾۹﴿ V‬سو;‪ِ :‬من‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫@لـ َّرع ِد ‪13‬‬ ‫‪[3/8 -‬‬ ‫]‪3/8‬‬ ‫)‪305 (315‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫َ ٗ ُ َ ّ ٰ ٌ ّ ۢۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ ٌ َّ‬ ‫ُ َ ُ ۡ َۡ‬

‫ف بِالی ِل ‪ Z‬سا ِ‪ AI‬بِالنہا ِ‪ ﴾۷۱﴿ I‬لہ مع ِقبت ِمن به ِف‬ ‫ہو مستو ٍۭ‬
‫@للّ ِہ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ لَا یُ َغهّ ُؿ ماَ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َۡ َ ُ ۡ َ ٗ ۡ َۡ ٰ‬
‫یدی ِہ ‪ِ Z‬من خل ِف ٖہ ح‪ٞ‬فظونہ ِمن @‪ِ٘ ٝ‬‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َ ّٰ ُ َ ّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ ّٰ ُ َ ۡ ُ ۡ ٓ َ َ‬
‫بِقو ٍ‪ W‬حتی یغ ِهؿ‪ @Z‬ما بِانف ِسٌَِ ؕ ‪@ G@I@ @Hِ@ Z‬للہ ِبقو ٍ‪ W‬سو‪ @:‬فلا‬
‫ُ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َّ َ ٗ َ َ َ ُ‬
‫‪ G٘ٝ‬لہ ۚ ‪ Z‬ما لَ ِمن ‪ZG‬نِ ٖہ ِم ‪ ﴾۷۷﴿ Vٍ @Z‬ہو @ل ِذ] ی ِریکم @لكؿ‪T‬‬
‫َ ُ َ ّ ُ َّ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َّ َ َ َّ ُ ۡ ُٔ َّ َ َ ّ َ َ‬
‫@لثقا‪ Z ﴾۷۹﴿ V‬یس ِبد @ٕٗعد‬ ‫خوفا ‪ Z‬طمعا ‪ Z‬ین ِصی @لسحا‪ِ A‬‬
‫ب‪ۡ َٞ‬مد‪@ Zَ Y‬ل ۡ َمل ّٰٓئ َک ُۃ م ۡن خ ۡی َفتہ ۚ َ‪ Z‬یُ ۡرس ُل @ل َّص َو@ع َق فَ ُیص ۡیبُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِٖ‬
‫َ‬ ‫ّٰ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ ُ َ ُ ۡ ُ َ ُ‬
‫بِہا م یشٓا‪ ٌٍ Z :‬ح‪ٟ‬ا‪ِG‬لو‪ X‬فِی @لل ِہ ۚ ‪ Z‬ہو ش ِدید @ل ِمحا ِ‪﴾۷۳﴿ V‬‬
‫ع ۡو َ‪ِ X‬م ۡن ُ‪Zۡ G‬نِ ٖہ لَا ی َ ۡس َته ۡی ُب ۡو َ‪ X‬ل ٌََُۡ‬ ‫َ ٗ َ ۡ َ ُ ۡ َ ّ َ َّ یۡ َن َ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫لہ ‪G‬عو\ @ل‪ِ ٞ‬ق ؕ ‪@ Z‬ل ِذ ید‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َّ‬
‫اس ِط کفی ِہ @ِخی @لمٓا ِ‪ :‬لِیبلغ فا‪ Z Y‬ما ہو ِببالِ ِغ ٖہ ؕ‬ ‫بِصی ٍ‪ِ@ :‬لا ؼب ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ َ ُ ۡ ٰ ۡ َ َّ ۡ َ‬
‫‪ Z‬ما ‪G‬عٓا‪@ :‬ـؽِِْٔین @ِلا فِی ضل ٍل ﴿‪Z ﴾۷۲‬لِل ِہ یسجد من فِی‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َّ َ ۡ َّ ٰ ُ ُ ۡ ۡ ُ ُ ّ َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ N‬طوعا ‪ Z‬ؾرہا ‪ِ Z‬ظللٌَ ِبالغد ِ‪@Z Z‬لاصا ِ‪﴾۷۵﴿ V‬‬ ‫@لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫@لسجد\ ‪2‬‬

‫ات َ‪ۡ ٠‬ذت ُ ِّمنۡ‬ ‫ٰ ّ ُ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َّ ُّ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬

‫‪ ِؕN‬ق ِل @للہ ؕ قل @ف‬ ‫قل م ‪@ AI‬لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫@لـ َّرع ِد ‪13‬‬ ‫]‪[4/8 - 4/8‬‬ ‫)‪306 (316‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َّ َ َ ّ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َۡ َ َ َ‬

‫‪ZG‬نِ ٖہ @‪Z‬لِیٓا‪ :‬لا یم ِلؽو‪ X‬ل ِانف ِسٌَِ نفعا ‪ Z‬لا ُو@ ؕ قل ہل‬
‫ُّ ُ ٰ ُ َ ُّ‬ ‫ۡ َ ۡ ٰ َ َۡ ۡ ُ َۡ َ ۡ َۡ َ‬ ‫َ‬
‫ی َ ۡست ِو] @لاعؼی ‪@ Z‬لب ِصهؿِ @‪ W‬ہل تست ِو] @لظلمت ‪@ Z‬لنو‪۬ I‬‬
‫ُِ‬ ‫ۡ‬
‫َ َ ۡ َ ََ َ َ ۡ‬
‫@ل‪َ٠‬لۡ ُق َعل َ ۡی ٌَِ ؕۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ّٰ ُ َ َ َ َ َ ُ‬
‫@‪ W‬جعيً@ لِل ِہ ًوکٓا‪ :‬خلقو@ ؼخل ِق ٖہ فتشابہ‬
‫@ح ُد @لۡ َق َّہا ُ‪َ@ ﴾۷۶﴿ I‬نۡ َز َ‪ِ V‬منَ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ ُ َ ُ ُ ّ َ ۡ َّ ُ َ ۡ‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫ل‬
‫ق ِل @للہ خا ِ ک ِل شی ٍ‪ Z :‬ہو @لو ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٌ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ َ‬ ‫َّ‬
‫@لس َمٓا ِ‪ :‬مٓا‪ :‬فسالت @‪ِGZ‬یۃ بِقد ِرہا فاحتمل @لسیل ‪J‬بد@‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َۡ َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫َّ‬
‫‪@I‬بِیا ؕ ‪ Z‬كما یو ِقد‪ XZ‬علی ِہ فِی @لنا ِ‪@ I‬ب ِتغٓا‪ِ :‬حلی ٍۃ @‪ Z‬متا ٍ‪Q‬‬ ‫ِ‬
‫َ َ ٌ ّ ۡ ُ ٗ َ ٰ َ َ ۡ ُ ّٰ ُ ۡ َ ّ َ َ ۡ َ َ َ َ ّ َ ّ َ َ ُ‬
‫ِ فاما @ٖٗبد‬ ‫‪J‬بد ِم ثلہ ؕ کذلِک یّ ِو‪@ A‬للہ @ل‪ٞ‬ق ‪@ Z‬لبا ِطل ۬‬
‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ََ ۡ َ ُ ُ َ‬
‫‪ِؕN‬‬ ‫فیذہب جفٓا‪@ Z ۚ :‬ما ما ینفؿ @لنا‪ K‬فیمکث فِی @لا‪ِ I‬‬

‫‪Z‬قف‬
‫َ ْ ُ َّ‬
‫@س َتهَاب ُ ۡو@ ٗ ِ َٕبَّ ٌُِ‬ ‫‪@ A‬للّٰ ُہ @لۡا َ ۡم َثا َ‪ ﴾۷۷﴿ V‬لِل َّذیۡ َن ۡ‬‫ک ی َ ّۡو ُ‬ ‫َٰ َ‬

‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫کذل ِ‬
‫َّ ٰ ّ َ‬
‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َّ یۡ َن َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ٗ َ ۡ َ َّ َ ُ َّ‬ ‫ُۡۡ ٰ‬
‫‪N‬‬ ‫ِ ‪@ Z‬ل ِذ لم یست ِهیبو@ لہ لو @‪ X‬لَ ما فِی @لا‪ِ I‬‬ ‫@ل‪ٞ‬سج یِؕ‬
‫ٰ‬
‫ِۮ‬
‫ُ ّٰٓ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ٓ ُ ۡ‬ ‫َ ۡ َّ ۡ َ ٗ َ َ ٗ َ ۡ َ َ‬
‫َّ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ج ِمیعا ‪ِ Z‬مثلہ معہ لافتد‪ @Z‬بِ ٖہ ؕ @‪Z‬ل ِئک لٌَ سو‪@ :‬ل ِ‪ٞ‬سا ِ‪ِA‬‬
‫َ َ َ َّ ۡ َ ُ َ َّ َ ُ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪2‬ع َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪Z 811‬ما‪Z‬ىٌَ جہيم ؕ ‪ Z‬بِئس @ل ِمہا‪ @ ِ﴾۷۸٪ ﴿ G‬ف م ی ع ل م @ ن م ا @ ن ِز ‪V‬‬
‫@لنصف‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫@لـ َّرع ِد ‪13‬‬ ‫]‪[5/8 - 5/8‬‬ ‫)‪307 (317‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫َّ ّ َ ۡ َ ُّ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ ٰ َّ َ َ َ َ َّ ُ ُ ُ ۡ َ َۡ‬
‫‪[13/24 -‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫@ِل ی ک ِم ‪I‬بِک @ل‪ٞ‬ق کمن ہو @عؼی ؕ @ِنما یتذؾر @‪Z‬لو@ @لالبا ِ‪﴾۷۹﴿ A‬‬
‫@للّ ِہ َ‪ Z‬لَا یَ ۡن ُق ُض ۡو َ‪@ X‬لۡم ۡی َثا َ‪@ Zَ ﴾۹۱﴿ T‬لَّذیۡنَ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل ِذین یوفو‪ِ X‬بعہ ِد‬
‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ی َص ُي ًۡ َ‪َ X‬ما @َ‪@ ََ٘ٝ‬للّٰ ُہ ب ہ @ َ یُّ ۡو َص َل َ‪َ Z‬ح ۡ‪َ ٠‬ش ۡو َ‪Iَ X‬بََّ ُ ٌۡ َ‪َ Z‬ح‪َ٠‬اف ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡٓ َ ۡ‬
‫سو‪@ :‬ل ِ‪ٞ‬سا ِ‪@ Z ﴾۹۷﴿ A‬ل ِذین صكؿ‪@ @Z‬ب ِتغٓا‪Z :‬ج ِہ ‪I‬بٌَِِ ‪@ Z‬قامو@‬
‫ً\ َ‪َ@ Z‬نۡ َف ُق ۡو@ ِكم َّا َ‪ۡ Jَ I‬ق ٰنَُ ٌۡ ي ّو@ َّ‪َ Z‬علَان َیۃ َّ‪ Z‬یَ ۡد َ‪َXZۡ :ُ I‬‬ ‫َّ ٰ َ‬
‫@لصي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ّٰ ُ َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ َ َ ُ ّٰٓ َ َ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫بِال‪ٞ‬سن ِۃ @لس ِیئۃ @‪Z‬ل ِئک لٌَ عقبی @لد@ ِ‪ ﴾۹۹﴿ I‬جنت عد ٍ‪X‬‬
‫یَّ ۡد ُخ ُي ًۡنَ َہا َ‪َ Z‬م ۡن َصل َ َح ِم ۡن ٰ@ب َٓائَِ ٌۡ َ‪@Zَ Jۡ َ@ Z‬جَِ ٌۡ َ‪ٰ Iّ Hُ Z‬یّتٌَِۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‪@ Z‬لۡ َمل ّٰٓئ َک ُۃ یَ ۡد ُخ ُي ًۡ َ‪َ X‬عل َ ۡیَِ ِّم ۡن ک ُ ّل ب َا‪َ ﴾۹۳﴿ A‬سل ٰ ٌم َعل َ ۡی ُکمۡ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ۡی َن َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُۡۡ َ ۡ َ ُ ۡ‬
‫بِما صكؿتم ف ِنعم عقبی @لد@ ِ‪@ Z ﴾۹۲﴿ I‬ل ِذ ینقضو‪ X‬عہد‬
‫َ ُّ ۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ّٰ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫@لل ِہ ِمن بع ِد ِمیثا ِق ٖہ ‪ Z‬یقطعو‪ X‬ما @‪@ ٘ٝ‬للہ ِب ٖہ @ یوصل‬
‫ُ ّٰٓ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ ُ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ٓ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‪Z‬یُ ۡفس ُد ۡ‪َ Z‬‬
‫‪Z@ ۙ N‬ل ِئک لٌَ @للعنۃ ‪ Z‬لٌَ سو‪@ :‬لد@ ِ‪﴾۹۵﴿ I‬‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫‪X‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ َ َّ َ ُ َ َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ ۡ‬
‫@ٕٗ‪ TJ‬ل ِم یشٓا‪ Z :‬یق ِد‪ Z ؕ I‬ف ِرحو@ ِبال‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ؕ‬ ‫@للہ یبسط ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫@لـ َّرع ِد ‪13‬‬ ‫]‪[6/8 - 6/8‬‬ ‫)‪308 (318‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫@لدنۡ َیا فی @ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ @ِلَّا َم َتا ٌ‪ Zَ ﴾۹۶٪ ﴿ Q‬یَ ُق ۡو ُ‪@ V‬لَّذ ۡینَ‬ ‫‪3‬ع َ َ ۡ َ ٰ ُ ُّ‬
‫‪ Z 89‬ما @ل‪ٞ‬یو\‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬ل َ ۡو ل َا @ُنۡز َ‪َ V‬عل َ ۡی ِہ ٰ@ی َ ٌۃ ِّم َّ‪I‬بّ ٖہ ؕ قُ ۡل ِ@ َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ یُض ُّل َم ی َّ َشٓا‪ُ:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‪َ@ ﴾ۖ۹۷‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪ Z‬ت َ ۡط َمئ ُّن قُ ُي ًۡبٌَُُۡ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ ۡ َم ۡن َ َ َ‬
‫‪ Z‬یہ ِد] @ِلی ِہ @نا‪﴿ A‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@للّ ِہ ت َ ۡط َمئ ُّن @لۡ ُق ُي ًۡ ُ‪َ@ ﴾۹۸﴿ A‬لَّ ِذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬ ‫ۡ ٰ‬ ‫ۡ ّٰ َ َ‬
‫ِب ِذک ِر @لل ِہ ؕ @لا بِ ِذک ِر‬
‫ِ‬
‫َ ٰ َ َۡ َ ٰۡ َ‬ ‫ّٰ ٰ ُ ۡ ٰ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ت طوبی لٌَ ‪ Z‬حسن ما ٍ‪ ﴾۹۹﴿ A‬کذلِک @‪I‬سلنک‬ ‫‪Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫ت م ۡن ق َ ۡبلِ َہا @ ُ َم ٌم ل ِّ َت ۡت ُي ًَ@ َعل َ ۡیَ ٌُ @ل َّذ]ۡ‬ ‫ۡ ُ َّ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫ف ِی @م ٍۃ قد خل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ۡ ُ َ َ ّ ۡ َ ٰ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ‬
‫ٰ‬
‫@‪Z‬حینا @ِلیک ‪ ٌٍ Z‬یکْٔ‪ XZ‬بِإٗحم ِن ؕ قل ہو ‪I‬بِی لا @ِلہ @ِلا‬
‫َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ٰ ُ ّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ ُ َ َ‬
‫ہو ۚ علی ِہ توکلت ‪ِ@ Z‬لی ِہ متا ِ‪ Z ﴾۳۱﴿ A‬لو @‪ X‬قر@نا س ِهؿ‪ B‬بِ ِہ‬
‫ت ب ِہ @لۡاَ ۡ‪ Zۡ َ@ Nُ I‬کُ ِل ّ َم ب ِہ @ل ۡ َم ۡوتٰی ؕ ب َ لّ ِ ٰلّ ِہ @لۡاَ ۡ‪ُ٘ٝ‬‬ ‫ۡ َ ُ َۡ ُ ّ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@ل ِ‪ٟ‬با‪ Z@ V‬ق ِطع ِ‬
‫َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ ّٰ ُ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ َٔ‬ ‫َج ِم ۡ‬
‫س @ل ِذ @منو@ @ لو یشٓا‪@ :‬للہ وهد]‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ای‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫@‬ ‫ؕ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ی‬
‫@‪@ V‬ل َّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬ت ُ ِص ۡی ُبَُ ٌۡ ب َما َص َن ُعو@ۡ‬ ‫َ َ ََ ُ‬
‫@لنا‪ K‬ج ِمیعا ؕ ‪ Z‬لا یز‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫ِ‪ٰ @ X‬للّہَ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ٌ َ ۡ َ ُ ُّ َ ۡ ّم ۡن َ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ‬
‫قا ِ‪I‬عۃ @‪ Z‬ت‪ٞ‬ل ق ِریبا ِ ‪ ٌٍِIِ @G‬حتی یاتِی ‪Z‬عد @لل ِہ ؕ @‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫@لـ َّرع ِد ‪13‬‬ ‫]‪[7/8 - 7/8‬‬ ‫)‪309 (319‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬
‫‪4‬‬
‫ک ‪5‬ع‬ ‫ّم ۡن َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ ۡ َٔ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ُ ۡ‬
‫‪10‬‬
‫لا ح‪ِ ٠‬لف @ل ِمیعا‪ Z ﴾۳۷٪ ﴿ G‬لق ِد @ستہ ِز] ِبرس ٍل ِ قب ِل‬
‫َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ‬
‫فاملیت لِل ِذ کْٔ‪ @Z‬ثم @خذتٌَ ‪ ٞ‬فکیف کا‪ِ X‬عقا ِ‪﴾۳۹﴿ A‬‬
‫ت ۚ َ‪َ Z‬ج َع ُي ًۡ@ ل ِ ٰلّ ِہ ًُ َوکَٓا‪َؕ :‬‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ۡ ُ َ َ ٌ َ ٰ ُ ّ َ ۡ‬
‫س بِما ؼسب‬ ‫@فمن ہو قٓائِم عدی ک ِل نف ٍۭ‬
‫قُ ۡل َم ُّل ۡوٍُ ٌۡ ؕ @َ ۡ‪ W‬ت ُ َن ّبـ ُٔ ۡون َ ٗہ ب َما لَا یَ ۡعل َ ُم فی @لۡاَ ۡ‪ Wۡ َ@ NI‬ب َظا ِہر ِّمنَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُّ َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫@لقو ِ‪ ؕ V‬بل ‪ ِ J‬لِل ِذ کْٔ‪ @Z‬مکرٌٍ ‪ Z‬صد‪@ ِ @Z‬لس ِبی ِل ؕ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫@لد ۡنیاَ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ُۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ّٰ ُ َ َ َ‬ ‫ُۡ‬
‫َ‪َ Z‬م یّض ِل ِل @للہ فما لہ ِمن ہا ٍ‪ ﴾۳۳﴿ G‬لٌَ عذ@‪ A‬فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫َ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ َ ُّ َ َ َ ُ ّ َ ٰ‬
‫‪ Z‬لعذ@‪@ A‬لا ِخر ِ\ @شق ۚ ‪ Z‬ما لَ ِمن @لل ِہ ِم ‪ ﴾۳۲﴿ Tٍ @Z‬مثل‬
‫َ‬ ‫ۡ َ َّ َّ ۡ ُ َ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ُ ُ ُ‬
‫@ل‪ٟ‬ن ِۃ @ل ِتی ‪ِ Z‬عد @لمتقو‪ ؕ X‬ت‪ِ ٟ‬ر] ِمن ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر ؕ @کلہا‬
‫ؽْٔیۡنَ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َ َّ یۡ َن َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُّ‬ ‫َ‬
‫@ـ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫‪Z‬‬ ‫ۖ٭‬ ‫ق‬ ‫@ت‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ؕ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ظ‬‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ٌ‬
‫م‬ ‫ئ‬ ‫;‬ ‫‪G‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ یۡ َن ٰ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ؽتب یْٔحو‪ X‬بِما @ن ِز‪@ِ V‬لیک‬ ‫@لنا‪@Z ﴾۳۵﴿ I‬ل ِذ @تینٌَ @ـ ِ‬
‫‪ۡ َ@ Xۡ َ@ B‬ع ُب َد @ ّٰللہَ‬ ‫َم ُّ ۡ ُ َ ۡ َ ٗ ُ ۡ َّ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ‬
‫کر بعضہ ؕ قل @ِنما @ ِ‪٘ٝ‬‬ ‫@‪ A‬ین ِ‬ ‫‪ِ Z‬من @لاحز ِ‬
‫َ َٰ َ َۡ َ ٰۡ ُ‬ ‫َۡ َۡ ُ ۡ َ َۡ َ ٰ‬ ‫ََ ُۡ َ‬
‫‪Z‬لا @ً ِو‪ U‬بِ ٖہ ؕ @ِلی ِہ @‪G‬عو@ ‪ِ@ Z‬لی ِہ ما ِ‪ Z ﴾۳۶﴿ A‬ؾذلِک @نزلنہ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫@لـ َّرع ِد ‪13‬‬ ‫]‪[8/8 - 8/8‬‬ ‫)‪310 (311‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫ت @َ ۡہ َو; َ‪ ٌۡ ٍُ:‬ب َ ۡع َد َما َجٓا َ‪ِ Uَ :‬منَ‬ ‫َّ َ ۡ َ‬ ‫َ َ ّ َ َ‬ ‫ُ ۡ‬

‫حکما عر ِبیا ؕ ‪ Z‬ل ِئ ِن @تبع‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ۡ َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ َّ َ‬ ‫ّ‬ ‫‪5‬ع ۡ ۡ َ َ َ َ ٰ‬
‫‪@ 611‬ل ِعل ِم ۙ ما لک ِمن @لل ِہ ِم ‪Z‬خ ِ ٍی ‪ Z‬لا ‪ Z ﴾۳۷٪ ﴿ Tٍ @Z‬لقد @‪I‬سلنا ‪I‬سلا‬
‫َّ ُ ّ َّ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ّم ۡن َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫ِ قبلِک ‪ Z‬جعلنا لٌَ @‪@ZJ‬جا ‪ Iِ H Z‬یۃ ؕ ‪ Z‬ما کا‪ِٕ ٗ X‬سو ٍ‪@ V‬‬
‫‪ ﴾۳۸﴿ A‬ی َ ۡم ُحو@ @للّٰ ُہ ماَ‬ ‫یَّ ۡات َی ب ٰایَۃ @ِلَّا با ۡ‪@ XH‬للّٰہ ؕ ـ ُک ّل @ َ َجل ک َتا ٌ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬
‫َّ ُ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ٗ ُ ُّ ۡ ٰ‬
‫ب ﴿‪ @ِ Z ﴾۳۹‬ما ن ِرینک‬ ‫ؽت ِ‬ ‫ِ ‪ِ Z‬عند‪@ W@ Y‬ـ ِ‬ ‫یشٓا‪ Z :‬یث ِبت ۚ‬
‫ک @ل ۡ َبل ٰ ُغ َ‪َ Z‬عل َ ۡیناَ‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َّ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ‬
‫بعض @ل ِذ] ن ِعدٌٍ @‪ Z‬نتوفینک ف ِانما علی‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ‬
‫@ل ِ‪ٞ‬سا‪ Z@ ﴾۲۱﴿ A‬لم یر‪@ @Z‬نا ناتِی @لا‪ NI‬ننقصہا ِمن @طر@ ِفہا ؕ‬
‫َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ ُ ُ َ ُ َ ّ َ ُ ۡ‬
‫‪@ Z‬للہ ح‪ٞ‬کم لا مع ِقب ِل‪ٞ‬ک ِم ٖہ ؕ ‪ Z‬ہو ي ِویؿ @ل ِ‪ٞ‬سا ِ‪ Z ﴾۲۷﴿ A‬قد‬
‫َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ُّ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ٰ ّ ۡ َ ۡ‬
‫مکر @ل ِذین ِمن قب ِلٌَِ ف ِلل ِہ @لمکر ج ِمیعا ؕ یعلم ما تک ِسب کل‬
‫@لد@‪ Zَ ﴾۲۹﴿ I‬یَ ُق ۡو ُ‪@ V‬لَّذ ۡینَ‬ ‫َّ‬ ‫ؽ ّٰٔ ُْ ل ِ َم ۡن ُع ۡقبیَ‬ ‫َ َ َۡ َُ ۡ ُ‬
‫@ـ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ی‬‫س‬ ‫‪Z‬‬ ‫ؕ‬ ‫س‬
‫َۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن ٍ‬ ‫ف‬
‫اللّ ِہ َشہ ۡید@ بَ ۡیج ۡی َ‪ Z‬بَ ۡی َن ُک ۡم ۙ َ‪َ Z‬منۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُۡ َٰ‬ ‫َ‬
‫کْٔ‪ @Z‬لست ‪٘ٝ‬سلا ؕ قل کفی ِب‬‫ۡ‬ ‫ََُۡ َۡ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪66‬ع ۡ َ ٗ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫ب ﴿ ‪﴾۲۳٪‬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫‪ِ 12‬عند‪ِ Y‬علم @ـ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ ُ‬
‫@ِبۡ ٰر ِہ ًۡ َم ‪14‬‬ ‫]‪[1/8 - 1/8‬‬ ‫)‪311 (311‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ ۡ َ ۡ ٰ ۡ َ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪52‬‬
‫‪72‬‬ ‫ۃ‬ ‫کی‬‫سو‪ِ@ \I‬بر ِہًم م ِ‬ ‫‪14‬‬ ‫‪7‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ٌ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ٓ‬
‫ت ِ@خ ی‬ ‫@ٕٗ ‪ ٞ‬کِتب @نزلنہ @ِلیک لِتو ِر‪@ D‬لن ا‪ِ K‬من @لظ لم ِ‬
‫@ل‪َٞ‬م ۡید ﴿‪@ ﴾۷‬للّٰہ @ل َّذ ۡ] ل َہٗ‬ ‫َۡ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َّ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫ِ ِ‬ ‫@‪@ O‬ل‪ِٙ ٛ‬ی ِز ِ ِ‬ ‫@لنو ِ‪ ِِI‬بِ ِا‪I Xِ H‬بٌَِِ @ِخی َِو ِ‬
‫َ ٌَۡ ّۡ ٰ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫‪Z Z ؕ N‬یل لِلؽِٔ ِْ ِ عذ@ ٍ‪A‬‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪B‬‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫@لس‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫@لدنۡ َیا َعدَی @ل ۡ ٰا ِخر ِ\َ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِۣ ﴿‪@ ﴾۹‬ل ِذ یست ِنبو‪@ X‬ل‪ٞ‬یو\‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ش ِدی ِد‬
‫ُ ّٰٓ َ ۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ُّ‬
‫‪ Z‬یصد‪ XZ‬عن س ِبی ِل @لل ِہ ‪ Z‬یبغونہا ِعوجا ؕ @‪Z‬ل ِئک فِی ضل ٍۭل‬
‫ب َ ِع ۡید ﴿‪َ Zَ ﴾۳‬ما @َ ۡ‪َ I‬سلۡ َنا م َّ‪ُ I‬س ۡو‪ِ@ V‬لَّا ب ِل َسا‪ X‬قَ ۡوم ٖہ لِ ُی َبهّ َف لٌََُ ؕۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُّ ٰ ّ ُ َ َّ َ ُ َ َ ۡ ۡ َ َّ َ ُ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬
‫کًم ﴿‪﴾ ۲‬‬ ‫فی ِضل @للہ م یشٓا‪ Z :‬یہ ِد] م یشٓا‪ Z ؕ :‬ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ ٰ ٰ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ ُّ ُٰ‬
‫ت ِ@خی‬ ‫‪ Z‬لقد @‪I‬سلنا موسی بِای ِتنا @‪@ X‬خ ِر‪ D‬قومک ِمن @لظل م ِ‬
‫َ ّ ُ َ ٰ ٰ ّ َّ ٰ َ َ ٰ ّ ُ ّ َ َ َ ُ‬ ‫ُّ‬
‫ۡ‬
‫ت ـ ِک ِل صبا ٍ‪ I‬شىً ٍ‪﴾۵﴿ I‬‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫نم @لل ِہ ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لنو ِ‪H Z ِI‬ؾِرٌٍ بِای ِ‬
‫@‪H‬ؾ ُ ُر ۡ‪ @Z‬نِ ۡع َم َۃ @ ٰللّ ِہ َعل َ ۡی ُک ۡم @ ِۡ‪ۡ َ@ H‬ج ٰ‪ُ ٟ‬ک ِّمنۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُٰۡ َ‬
‫‪ Hِ@ Z‬قا‪ V‬موسی لِقو ِم ِہ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ ُ‬
‫@ِبۡ ٰر ِہ ًۡ َم ‪14‬‬ ‫]‪[2/8 - 2/8‬‬ ‫)‪312 (312‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫ٰ@‪ِ V‬ف ۡر َع ۡو َ‪ X‬ی َ ُس ۡو ُم ۡون َ ُک ۡم ُس ۡوٓ َ‪@ :‬لۡ َع َذ@‪Zَ A‬ی ُ َذ ِ ّب‪ۡ ُٞ‬و َ‪َ@ X‬بۡ َنٓا َ‪:‬ؾُمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫‪61‬ع َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ ٌ ّم َّ ّ ُ ۡ َ‬
‫‪Z 13‬یستنیو‪ X‬نِس ٓا‪:‬ؾم ؕ ‪ Z‬فِی ‪H‬ـ ِؽم بل ٓا‪ I ِ :‬ب ِکم ع ِظًم ﴿ ‪﴾۶٪‬‬
‫َ ۡ َ َ َّ َ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َّ‬
‫‪ Hِ@ Z‬تا‪I XH‬بکم ل ِئن شکرتم لا ِ‪J‬یدنکم ‪ Z‬ل ِئن کْٔتم ِ@‪X‬‬
‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ‬
‫‪N‬‬ ‫عذ@بِی لش ِدید ﴿‪ Z ﴾۷‬قا‪ V‬موسی ِ@‪ X‬تکْٔ‪@ @Z‬نوم ‪ Z‬من فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َجم ۡیعا ۙ فَ ِا َّ‪ٰ @ X‬للّ َہ ل َ َغج ٌّی َحم ۡی ٌد ﴿‪َ@ ﴾۸‬ل َ ۡم ی َ ۡات ُک ۡم ن َ َب ُؤ@ @لَّذ ۡی َن منۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪6‬مع َ‬
‫ۢۡ‬

‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬
‫قب ِلؽم قو ِ‪ W‬نو ٍ‪ Z E‬عا ٍ‪ Z G‬ثمو‪@ Z ِِ G‬ل ِذین ِمن بع ِد ٌٍِ ؕ‬
‫ت ف َ َر ُّ‪َ@ @Zۡ G‬یۡدیٌََُۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ّ َ ّٰ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ ۡ َ ّ ٰ‬
‫ِ‬ ‫لا یعلمٌَ @ِلا @للہ ؕ جٓا‪:‬تٌَ ‪I‬سلٌَ بِالب ِین ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ّ ّ َّ‬ ‫ۡ َ َ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬
‫@ہٌَِ ‪ Z‬قالو@ @ِنا ؼْٔنا بِما @‪ِ I‬سلوم بِ ٖہ ‪ِ@ Z‬نا ل ِفی ش ٍک ِكما‬ ‫ف ِی @فو ِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ َ ٰ ّ َ ٌّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ۡ ََ َۡ ُ‬
‫تدعوننا @ِلی ِہ ‪ِ٘ ٝ‬ی ٍب ﴿‪ ﴾۹‬قالت ‪I‬سلٌَ @فِی @لل ِہ شک فا ِط ِر @لسمو ِ‪B‬‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬
‫ک ۡم َ‪ Z‬ی ُ َؤ ّ ِخ َرؾُمۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ّ ۡ ُُۡ ُ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫‪ ؕ N‬یدعوؾم لِیغٔ ِْ ـؽ ِ ‪H‬نوبِ‬ ‫‪@Z‬لا‪ِ I‬‬
‫@خی @َ َجل ُّم َس ّؼ ی ؕ قَال ُ ۡو@ @ ِۡ‪َ@ X‬نۡوُ ۡم @ِلَّا ب َ ٍَ ٌو ّم ۡثل ُ َنا ؕ تُریۡ ُد ۡ‪ۡXَ @ Xَ Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ‬ ‫َ ُ ّ ُ ۡ َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ٰ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ٰ ُّ ۡ‬
‫تصد ‪Z‬نا عُِ ک ا‪ X‬یعبد @بٓا=نا فاتونا بِسلط ٍن م ِبه ٍف ﴿‪ ﴾۷۱‬قالت‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ ُ‬
‫@ِبۡ ٰر ِہ ًۡ َم ‪14‬‬ ‫‪[3/8 -‬‬ ‫]‪3/8‬‬ ‫)‪313 (313‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫ّ َ ّٰ َ َ ُ ّ ُ َ ٰ‬ ‫َّ ۡ ُ َّ َ َ ٌ ّ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ُ ُ ُ ُ‬
‫ؽن @للہ یمن عدی‬ ‫لٌَ ‪I‬سلٌَ ِ@ ج‪ٞ‬ن @ِلا بٍو ِم ثلؽم ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َّ ۡ َ ُ ُ ۡ ٰ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ‬
‫ۡ‬
‫م یشٓا‪ِ ِ :‬عبا‪ Z ؕ Yِٖ G‬ما کا‪ X‬لنا @ ناتِیکم ب ِسلط ٍن @ِل ا‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ َ ٰ ّ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬
‫بِ ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ ؕ ‪ Z‬عدی @لل ِہ فلیتوک ِل @لمؤ ِمنو‪ Z ﴾۷۷﴿ X‬ما لنا @لا‬
‫ىنا ُس ُبل َ َنا ؕ َ‪Z‬ل َ َن ۡصك َؿ َّ‪َ X‬عدٰی ماَ‬ ‫ن َ َت َوکَّ َل َعدَی @ ٰللّہ َ‪ Z‬قَ ۡد َہ ٰد َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ٰ@ َ‪H‬یۡ ُت ُم ۡونَا ؕ َ‪َ Z‬عدَی @ ٰللّ ِہ فَلۡ َی َت َوکّل @ل ُمت َوکِيً‪Z ﴾۷۹٪ ﴿ X‬قا‪@ V‬ل ِذین ‪6‬ع‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪2‬‬

‫‪14‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ ّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ‬
‫ۡ‬
‫کْٔ‪ِٕ ٗ @Z‬س ِلٌَِ لجو ِرجنک ِمن @‪ِ I‬ضنا @‪ Z‬لتعو‪ XG‬فِی ِمل ِتنا ؕ‬
‫ـکمُ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ٰ ّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬
‫کنن‬ ‫فا‪Z‬حی @ِلیٌَِ ‪I‬بٌَ لنہ ِلؽن @لظ ِل ِمهف ﴿‪Z ﴾۷۳‬لنس ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ َ ۡ ۡ ٰ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫@لا‪ِ NI‬من بع ِدٌٍِ ؕ ‪H‬لِک لِمن خا‪ S‬مقا ِػی ‪ Z‬خا‪ِ Z S‬عی ِد ﴿‪﴾۷۲‬‬
‫@س َت ۡف َتنُ ۡو@ َ‪َ Z‬خا َ‪ A‬ک ُ ُّل َج َّبا‪َ I‬ع ِن ۡید ﴿‪ِّ ﴾۷۵‬م َّ‪;Iَ Z‬ئ ٖہ َج َہ ّيَمُ‬ ‫َ‪ۡ Z‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ ُ ٗ َ َ َ َ ُ ُ ۡ ُ ٗ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ٰ م َّ‬
‫‪Z‬یسكی ِ مٓا ٍ‪ :‬ص ِدی ٍد ﴿‪ ﴾۷۶‬یتهرعہ ‪ Z‬لا یکا‪ G‬ی ِسیغہ ‪ Z‬یاتِی ِہ‬ ‫ّ‬
‫@ل ۡ َم ۡو ُ‪ B‬م ۡن کُ ّل َم َکا‪َ Zَّ X‬ما ُہ َو ب َم ّیت ؕ َ‪ Z‬م َّ‪;Iَ Z‬ئہ َع َذ@‪ٌA‬‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ّ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ََ‬ ‫َ ۡ ٌ‬
‫غلِیظ ﴿‪ ﴾۷۷‬مثل @ل ِذین کْٔ‪ @Z‬بِربٌَِِ @عُِلٌَ کرما‪@ ِۣG‬شتد‪B‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ ُ‬
‫@ِبۡ ٰر ِہ ًۡ َم ‪14‬‬ ‫]‪[4/8 - 4/8‬‬ ‫)‪314 (314‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ٰ َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ‬ ‫@ٕٗیۡ ُح ف ۡی ی َ ۡو‪َ W‬‬

‫ف ؕ لا یق ِد‪ِ XZI‬كما ؼسبو@ عدی شی ٍ‪ؕ :‬‬ ‫ص‬
‫ِ ٍ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫بِ ِہ ّ ِ ِ ٍ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َّ ٰ ّ َ َ َ َ َّ‬ ‫ٰ َ ُ َ َّ ٰ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫‪H‬لِک ہو @لضلل @لب ِعید ﴿‪@ ﴾۷۸‬لم تر @‪@ X‬للہ خلق @لسمو ِ‪B‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َّۡ‬ ‫َ ۡ َۡ َ‬
‫‪@ Z‬لا‪ NI‬بِال‪ِ ٞ‬قِؕ ِ@ ی شا یذ ِہبکم ‪ Z‬یا ِ‪ِ B‬ب‪٠‬ل ٍق ج ِدی ٍد ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫َ َ َ ُ ۡ ّٰ َ ۡ َ َ َ ُّ َ ّٰٓ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ َ ٰ َ َ َ ّٰ َ‬
‫‪ Z‬ما ‪H‬لِک عدی @لل ِہ بِ‪ِٙ ٛ‬ی ٍز ﴿‪ Z ﴾۹۱‬بر‪ @ZJ‬لِلہِ ج ِمیعا فقا‪@ V‬لضعفؤ @‬
‫ؽ ۡم ت َ َبعا فَ َہ ۡل @َنۡوُ ُّم ۡغ ُن ۡو‪َX‬‬
‫ُ َّ َ ُ‬ ‫ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َّ‬
‫لِل ِذین @ستکكؿ‪ِ@ @Z‬نا ؼنا ـ‬
‫ۡ‬ ‫ّٰ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ّٰ ُ َ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ‬
‫@‪@ A‬لل ِہ ِمن شی ٍ‪ ؕ :‬قالو@ لو ہدىنا @للہ وهدینکم ؕ‬ ‫عنا ِمن عذ ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫‪3‬ع َ َ ٌ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫ص ﴿ ‪ Z ﴾۹۷٪‬قا‪V‬‬ ‫‪ 159‬سو;‪ :‬علینا @ج ِزعنا @‪ W‬صكؿنا ما لنا ِم م ِ‪ٞ‬ی ٍ‬
‫@ل‪ّ َٞ‬ق َ‪َ Zَ Z‬ع تُّ ُکمۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َّ ٰ ّ َ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ ُ َ َّ ُ‬
‫َ‬
‫@لشیطن لما ق ِهی @لا‪@ Xِ@ ٘ٝ‬للہ ‪Z‬عدؾم ‪Z‬عد ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ا‪ X‬خ َی َعل َ ۡی ُک ِّم ۡن ُسلۡ ٰطن @ِل ّا @‪G X‬عوتکمۡ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫فَاَ ۡخل َ ۡف ُت ُک ۡم ؕ َ‪َ Z‬ما ک َ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ََ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ ُۡ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُۡ ُ ۡ َۡ ُ َ ُ‬
‫فاستهبوم خِی ۚ فلا تيًمونِی ‪ Z‬لومو@ @نفسک ؕ ما @نا‬
‫ب ُم ِۡو ِخ ُک ۡم َ‪َ Z‬ما @َنۡوُ ۡم ب ُم ِۡوخِ َّی ؕ @ِن ّ ۡی َکَٔ ْۡ ُ‪ B‬ب َما @َ ًۡ َوؾۡ ُت ُم ۡو‪ِ X‬منۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫@‪َ@ A‬لِ ًۡ ٌم ﴿‪ِ Gۡ ُ@ Zَ ﴾۹۹‬خ َل @ل َّ ِذ ۡی َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬
‫قَ ۡب ُل ؕ @ َِّ‪@ X‬ل ّٰظلمهۡ َف لََُ ٌۡ َع َذ ٌ‬
‫ِِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ ُ‬
‫@ِبۡ ٰر ِہ ًۡ َم ‪14‬‬ ‫]‪[5/8 - 5/8‬‬ ‫)‪315 (315‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِم ۡن َت ۡ‪ٞ‬ت َہا @لۡاَنۡ ٰػ ُر ٰخلِدیۡنَ‬ ‫عم ُيً@ @ل ّٰصخ ٰنت َج ٰنّ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪ِ Z‬‬
‫ََ ۡ ََ َۡ َ َ َ َ‬ ‫ۡ َ ّ ۡ َ َّ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ٰ‬
‫ِف ۡی َہا بِ ِا‪I Xِ H‬بٌَِِ ؕ ت ِ‪ٞ‬یتٌَ ِفیہا سلم ﴿‪@ ﴾۹۳‬لم تر ؾیف ُو ‪A‬‬
‫ٌ‬
‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ َ َ َ ّ َ َ َ َ َ َ ّ َ َ ۡ ُ َ َ ٌ ّ َ َ ۡ ُ‬
‫@للہ مثلا کلِمۃ ط ِیبۃ کشجر ٍ\ ط ِیب ٍۃ @صلہا ثابِت ‪ Z‬فرعہا‬
‫@لس َمٓا ِ‪ ﴾۹۲﴿ :‬ت ُ ۡؤت ۡی @ُکُل َ َہا کُ َّل ِحهۡف ب ِا ۡ‪Iَ XH‬بّ َہا ؕ َ‪ Z‬ی َ ّۡو ُ‪ّٰ @ A‬للہُ‬ ‫َّ‬
‫فِی‬
‫ِ‬ ‫ٍۭ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ُ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ َ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َّ‬
‫ا‪ K‬لعلٌَ یتذؾر‪ Z ﴾۹۵﴿ XZ‬مثل ک ِلم ٍۃ خ ِبیث ٍۃ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@لامثا‪ V‬لِلن ِ‬
‫َ َ َ ۡ ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ‬
‫‪ N‬ما وها ِمن قر@ ٍ‪﴾۹۶﴿ I‬‬ ‫کشجر ٍ\ خ ِبیثۃ ِۣ@جتثت ِمن فو ِ‪@ T‬لا‪ِ I‬‬
‫@لدنۡی اَ‬ ‫ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ ّ ُ ّٰ ُ ّ َ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ ۡ َ‬
‫ت فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\‬ ‫یث ِب ت @للہ @ل ِذ @م نو@ بِالقو ِ‪@ V‬لث ابِ ِ‬
‫فِ۟ َ‪ Z‬ی َ ۡف َع ُل @للّٰ ُہ َما ی َ َشٓا ُ‪6 ﴾۹۷٪ ﴿ :‬ع‬
‫‪4‬‬
‫َ‪ Z‬فی @ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ ۚ َ‪ Z‬ی ُض ُّل @للّٰ ُہ @ل ّٰظ لِمهۡ َ‬
‫‪16‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت @ ٰللّ ِہ ُکْٔۡ@ َّ‪َ َ@ Z‬ح ُّي ًۡ@ قَ ۡو َمَُ ٌۡ َ‪َI@G‬‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َّ یۡ َن َ َّ ُ ۡ ۡ َ َ‬
‫@لم تر @ِخی @ل ِذ بدلو@ نِعم‬
‫َ َ َ ُ ۡ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لبو@ ِ‪ ﴾۹۸﴿ I‬جہيم ۚ یصيًنہا ؕ ‪ Z‬بِئس @لقر@‪ Z ﴾۹۹﴿ I‬جعيً@ لِل ِہ‬
‫ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@ند@‪ @G‬لِی ِضيً@ عن س ِبی ِل ٖہ ؕ قل تمتعو@ ف ِا‪ X‬م ِصهؿؾم ِ@خی‬ ‫ُ‬

‫ً\ َ‪ Z‬یُ ۡن ِف ُقو@ۡ‬ ‫َّ ٰ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّ َ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫َّ‬

‫@لنا ِ‪ ﴾۳۱﴿ I‬ق لِ ِعبا‪@ ]ِG‬ل ِذ @منو@ ی ِقیمو@ @لصي‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ ُ‬
‫@ِبۡ ٰر ِہ ًۡ َم ‪14‬‬ ‫]‪[6/8 - 6/8‬‬ ‫)‪316 (316‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ ّ َّ َ َ َ ّ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ ٌ َّ َ ۡ ٌ‬
‫ِكما ‪JI‬قنٌَ ِيو@ ‪ Z‬علانِیۃ ِمن قب ِل @ یاتِی یو‪ W‬لا بیؿ ِفی ِہ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪َ@ Zَ Nَ I‬نۡ َز َ‪ِ V‬منَ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ ٌٰ‬
‫‪ Z‬لا ِخلل ﴿‪@ ﴾۳۷‬للہ @ل ِذ] خلق‬
‫ؽمُ‬ ‫ۡ َّ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ َ‬
‫@لسمٓا ِ‪ :‬مٓا‪ :‬فاخ َر‪ D‬بِ ٖہ ِمن @لث‪JIِ Bِ ٘ٚ‬قا ـؽم ۚ ‪ Z‬د‪٠‬ر ـ‬
‫ؽ ُم @لۡاَنۡ ٰػ َر ﴿‪َ Zَ ﴾۳۹‬د َّ‪٠‬رَ‬ ‫َ َ َّ َ َ ُ‬ ‫َۡۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ َ َ‬
‫@لفلک لِته ِر] فِی @لبن ِر بِا‪Z ۚ Yٖ ِ٘ ٝ‬د‪٠‬ر ـ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ َ َّ‬
‫ـؽم @لشمس ‪@ Z‬لق‪;G ٘ٚ‬ئِبه ِف ۚ ‪Z‬د‪٠‬ر ـؽم @لیل ‪@ Z‬لنہا‪﴾۳۳﴿ I‬‬
‫َ ٰ ٰ ُ ّ ۡ ُ ّ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ُّ ۡ ۡ َ َ ٰ ّ َ‬
‫‪@ Z‬تىک ِمن ک ِل ما سالتمو‪ Xِ@ Z ؕ Y‬تعد‪ @Z‬نِعمت @لل ِہ لا‬
‫ا‪ X‬ل َ َظ ُي ًۡ ٌ‪َ W‬ک َّفا ٌ‪ Hِۡ @ Zَ ﴾۳۲٪ ﴿ I‬قَا َ‪@ V‬بۡ ٰرہ ًۡ ُم َ‪ّAI‬‬ ‫‪57‬ع ُت ۡ‪ُ ٞ‬ص ۡو َہا ؕ @ َِّ‪@ X‬ل ۡان ۡ َس َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪17‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َّ َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ‬ ‫ۡ َ ۡ ٰ َ َۡ ََٰ‬
‫@جعل ہذ@ @لبلد @ ِمنا ‪@ Z‬جنب ِجی ‪ Z‬ب ِجی @ نعبد @لاصنا‪﴾۳۵﴿ W‬‬
‫@لنا‪ ۚ K‬ف َم َ ۡن ت َب َعج ۡی فَ ِانَّ ٗہ ِم ّجی ۚۡ‬ ‫َ ّ َّ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ّ َ َّ‬
‫‪ِ@ Aِ I‬نہن @ضللن ک ِثهؿ@ ِمن‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ِمنۡ‬ ‫َ َّ َ ّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َم ۡن َ َ ۡ َ َّ َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫‪ Z‬عصانِی ف ِانک غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪I ﴾۳۶‬بنا @ِن ِی @سکن‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّ َّ ۡ َ َ ۡ ۡ َ‬
‫‪Iِ H‬ی ِتی بِو@ ٍ‪ G‬غه ِؿ ‪ِ Qٍ IJ ]ِH‬عند بی ِتک @لمحر ِ‪I ۙ W‬بنا لِیـ ِقیمو@‬
‫@لنا‪ K‬ت َ ۡہو ۡ] @ِل َ ۡیَِ ٌۡ َ‪ۡ Jُ Iۡ @Z‬قَُ ِّمنَ‬ ‫َّ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ َّ‬
‫@لصيً\ فاجعل @ف ِئد\ ِمن‬
‫ِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ُ ُ‬
‫@ِبۡ ٰر ِہ ًۡ َم ‪14‬‬ ‫]‪[7/8 - 7/8‬‬ ‫)‪317 (317‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ ُ ۡ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُُ‬

‫@لث‪ Bِ ٘ٚ‬لعلٌَ یشکر‪I ﴾۳۷﴿ XZ‬بنا @ِنک تعلم ما ج‪ِ ٠‬فی ‪ Z‬ما نع ِلن ؕ‬
‫ََۡۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ َ َ ّٰ ۡ َ‬
‫‪ Z N‬لا فِی @لسمٓا ِ‪@ ﴾۳۸﴿ :‬ل‪ٞ‬مد‬ ‫‪ Z‬ما ح‪٠‬فی عدی @لل ِہ ِمن شی ٍ‪ :‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َّ َ ّ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ‬
‫ؽك ِؿ ِ@مل ِعیل ‪@ِ Z‬د‪ٞ‬قِؕ @ِ‪I X‬بِی لس ِمیؿ‬ ‫لِل ِہ @ل ِذ] ‪Z‬ہب خِی عدی @ـ ِ‬
‫@لد َعٓا ِ‪ۡ @ Aّ Iَ ﴾۳۹﴿ :‬ج َعلۡج ۡی ُمق ًۡ َم @ل َّص ٰيً\ َ‪ Z‬م ۡن ُ‪Iّ H‬یَّت ۡی ۖ٭ َ‪I‬بَّناَ‬ ‫ُّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‪Z‬ت َ َق َّب ۡل ُ‪َ G‬عٓا ِ‪Iَ ﴾۲۱﴿ :‬بَّ َنا @ ۡغٔ ْۡ خ ۡی َ‪ Z‬لِ َو@لِ َد َّ] َ‪ Z‬لِلۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َف یَ ۡو‪َW‬‬
‫ِ ِ‬
‫َُۡ ُ ۡ‬
‫@ل ِ‪َ ٞ‬سا ُ‪ Zَ ﴾۲۷٪ ﴿ A‬لَا َت ۡ‪َ ٞ‬سك َ َّف @ ٰللّ َہ َغا ِفلا َعَُِّ ی َ ۡع َم ُل @ل ّٰظ ِل ُم ۡو َ‪7 ِ۬X‬ع‬
‫‪6‬‬

‫‪18‬‬
‫یق و ‪W‬‬
‫@ِنَّ َما ی ُ َؤ ّ ِخ ُرٍ ُ ٌۡ ل ِ َی ۡو‪ W‬ت َ ۡش َخ ُص ِف ۡی ِہ @لۡا َبۡ َصا ُ‪ُ ﴾۲۹﴿ I‬م ۡہ ِط ِعهۡفَ‬
‫ٍ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُّ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ‬
‫مق ِن ِعی ‪ِ Z:I‬سٌَِ لا یرتد @ِلیٌَِ طرفٌَ ۚ ‪@ Z‬ف ِـٕدتٌَ ہو;‪﴾۲۳﴿ :‬‬
‫@‪ A‬ف َ َی ُق ۡو ُ‪@ V‬ل َّ ِذیۡ َن َظل َ ُمو@ۡ‬ ‫ا‪ K‬ی َ ۡو َ‪ W‬ی َ ۡات ۡیَ ٌُ @ل ۡ َع َذ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫@لن‬ ‫‪I‬‬
‫َ َۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪@ Z‬ن ِ ِ‬
‫ذ‬
‫ُّ ُ َ َ َ َۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َّ َ َ ّ ۡ َ‬
‫‪I‬بنا @ ِخرنا ِ@خی @ج ٍل ق ِری ٍب ۙ ج ِ‪ٟ‬ب ‪G‬عوتک ‪ Z‬نت ِب ِع @ٕٗسل ؕ @‪ Z‬لم‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُۡ‬
‫تىًن ۡو@ @ق َس ۡمو ِّم ۡن ق ۡبل َما ـؽ ِّم ۡن ‪َ Zّ ﴾۲۲﴿ Vٍ @Zَ J‬سکنو ۡم ف ِ ۡی‬
‫ؽ ۡم َک ۡی َف فَ َعلۡ َنا بٌَِۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ َ َّ َ َ ُ‬ ‫َم ٰ‬
‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫‪Z‬‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫@‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫س‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫@ل ِ‪ۡ ٞ‬ج ِر ‪15‬‬ ‫]‪[1/8 - 1/8‬‬ ‫)‪318 (318‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ] ‪13‬‬

‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ّٰ‬ ‫َ ََ َۡ َ ُ ُ َۡۡ َ َ‬
‫‪ُZ‬وبنا ـؽم @لامثا‪ Z ﴾۲۵﴿ V‬قد مکر‪ @Z‬مکرٌٍ ‪ِ Z‬عند @لل ِہ‬
‫َ َ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ ۡ ُ ُۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُۡ َ ُۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ‬
‫مکرٌٍ ؕ ‪ Xِ@ Z‬کا‪ X‬مکرٌٍ لِلـ‪ِ VZ‬منہ @ل ِ‪ٟ‬با‪ ﴾۲۶﴿ V‬فلا ت‪ٞ‬سكف‬
‫@ ٰللّ َہ ُم ۡ‪ِ ٠‬ل َف َ‪ۡ Z‬عد ٖ‪ُ Iُ Y‬سل َ ٗہ ؕ @ َِّ‪ّٰ @ X‬لل َہ َعزیۡ ٌز ُ‪@ ZH‬نۡ ِت َقا‪ ﴾۲۷﴿ W‬یَ ۡو‪َW‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َّ ٰ ٰ ُ َ َ َ ُ ۡ ٰ ّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫@ح ِد‬ ‫‪@ Z N‬لسمو‪ Z B‬بر‪ @ZJ‬لِل ِہ @لو ِ‬ ‫تبد‪@ V‬لا‪ NI‬غهؿ @لا‪ِ I‬‬
‫ُّ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُۡ ۡ ۡ‬ ‫ۡ َ َّ‬
‫@لقہا ِ‪Z ﴾۲۸﴿ I‬تـر] @لمج ِر ِمهف یوم ِئ ٍذ مقرنِهف فِی @لاصفا ِ‪﴾۲۹﴿ G‬‬
‫@لنا ُ‪ ﴾۵۱﴿ I‬ل ِ َح ۡهز َ] @للّٰہُ‬
‫َ َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ َ َّ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ َ ُ ُ َّ‬
‫يو@بِیلَ ِمن ق ِطر@ ٍ‪ Z X‬تغصی ‪Z‬جوہٌَ‬
‫ِ‬
‫@ل‪َ ٞ‬سا‪ٰ ﴾۵۷﴿ A‬ہ َذ@ بَل ٰغٌ‬ ‫َ َ َ ۡ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َّ َ ۡ‬
‫س ما ؼسبت ؕ ِ@‪@ X‬للہ ي ِویؿ ِ ِ‬ ‫ک ل نف ٍ‬
‫َ َّ ُ ٰ َ ٌ َ َّ َّ‬
‫لنا‪ Zَ K‬لِ ُی ۡن َذ ُ‪ @Zۡ I‬بِ ٖہ َ‪Z‬لِ َی ۡعل َ ُم ۡو@ @ن َما ہ َو @ِل ٌہ ّ‪ِ @Z‬حد ّ‪ Z‬لِ َیذؾرَ‬ ‫ّ َّ‬
‫لِ‬
‫ِ‬
‫‪7‬ع ُ ُ ۡ َ َۡ‬
‫‪Z@ 1911‬لو@ @لالبا ِ‪﴾۵۹٪ ﴿ A‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ۡ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪99‬‬
‫‪54‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫‪ٞ‬‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪6‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ٰٓ ۡ َ ٰ ٰ ُ ۡ ٰ َ ُ ۡ ٰ ُّ ۡ‬
‫ب ‪ Z‬قر@ ٍ‪ X‬م ِبه ٍف ﴿‪﴾۷‬‬ ‫ؽت ِ‬‫@ٕٗ ‪ ٞ‬تِلک @یت @ـ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َۡ‬
‫@ل ِ‪ۡ ٞ‬ج ِر ‪15‬‬ ‫]‪[2/8 - 2/8‬‬ ‫)‪319 (319‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫ف ﴿‪ ٌۡ ُ ٍIۡ Hَ ﴾۹‬ی َ ۡاک ُ ُيً@ۡ‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ی َ َو ُّ‪@ G‬لَّذیۡ َن َکٔ َ ُْ ۡ‪ @Z‬ل َ ۡو کَان ُ ۡو@ ُم ۡسلِمهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪(14‬‬
‫ـع عٍ َو‬
‫َ ْ ُ ْ ُ َّ ُ َ َ‬

‫ؽناَ‬ ‫َ َ َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ َ‬

‫‪ Z‬یتمتعو@ ‪ Z‬یل ِػٌَِ @لامل فسو‪ S‬یعلمو‪Z ﴾۳﴿ X‬ما @ہل‬
‫@ل‪ٟ‬ز‪@:‬لـر@بِ‬

‫‪15:2-16:128‬‬
‫‪‬‬
‫َۡ‬

‫َ ٌ َّ ۡ ُ‬ ‫م ۡن َ ۡ َ َّ َ َ َ‬
‫‪@...‬ل ِ‪ۡ ٞ‬ج ِر‬

‫َ َ ۡ ُ م ۡن ُ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬

‫‪15:2‬‬
‫َ َّ‬

‫ؼتا‪ A‬معيً‪ ﴾۲﴿ W‬ما تس ِبق ِ @م ٍۃ‬ ‫ِ قری ٍۃ @ِلا ‪Z‬وها ِ‬

‫@لج ۡن ِل‬ ‫‪16‬‬

‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ُّ َ َّ ۡ ُ ّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ََ َ َ َۡ َ ۡ‬

‫@جلہا ‪ Z‬ما یستا ِخ ُر‪ Z ﴾۵﴿ XZ‬قالو@ یایہا @ل ِذ] ن ِز‪ V‬علی ِہ‬
‫ت ِمنَ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ّٰٓ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ ُ َّ َ َ‬
‫@لذؾر @ِنک لمجنو‪ ﴾۶﴿ X‬لو ما تاتِینا بِالمل ِئک ِۃ @ِ‪ X‬کن‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّۡ َ َ َ ُ‬ ‫َ ُ َ ّ ُ ۡ َ ّٰٓ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫@لص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۷‬مانن ِـ‪@ V‬لمل ِئکۃ @ِلا بِال‪ِ ٞ‬ق ‪ Z‬ما کانو@ ِ@‪@H‬‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ّ ۡ َ َ َّ َ ٗ َ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ‬
‫@لذؾر ‪ِ@ Z‬نا لہ ل‪ِ ٞ‬فظو‪ Z ﴾۹﴿ X‬لقد‬ ‫منظ ِرین ﴿‪ِ@ ﴾۸‬نا ج‪ٞ‬ن نزلنا ِ‬
‫ف ﴿‪َ Zَ ﴾۷۱‬ما ی َ ۡاتِ ۡیَِ ِمّ‬ ‫ک ف ۡی ِش َیؿ @لۡاَ َّ‪Z‬ل ِهۡ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ م ۡن َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫@‪ I‬سلنا ِ قبلِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َۡ ُ ُ ٗ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َّ َ ُ‬
‫‪ I‬سو ٍ‪ِ@ V‬لا کانو@ بِ ٖہ یستہ ِز‪ ﴾۷۷﴿ XZ:‬کذلِک نسلؽہ فِی قيً ِ‪A‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ ۡ‬
‫@لمج ِر ِمهف ﴿‪ ﴾۷۹‬لا یؤ ِمنو‪ X‬بِ ٖہ ‪ Z‬قد خلت سنۃ @لا‪Z‬ل ِهف ﴿‪﴾۷۳‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّم َن َّ َ َ َ ُّ ۡ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ َۡ َ َ َ‬
‫‪Z‬لو فتننا علیٌَِ بابا ِ @لس مٓا ِ‪ :‬فظيً@ ِفی ِہ ی‪٘ٛ‬جو‪﴾۷۲﴿ X‬‬
‫ا‪I‬نَا ب َ ۡل َج ۡ‪ُ ٞ‬ن قَ ۡو ٌ‪َّ W‬م ۡس ُح ۡو ُ‪15 ﴾۷۵٪ ﴿ Xَ Zۡ I‬ع‬
‫ک َر ۡ‪َ @ B‬بۡ َص ُ‬‫َ َ ُ ۡ َّ َ ُ ّ‬
‫‪1‬‬

‫‪1‬‬
‫لقالو@ @ِن ما س ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َۡ‬
‫@ل ِ‪ۡ ٞ‬ج ِر ‪15‬‬ ‫‪[3/8 -‬‬ ‫]‪3/8‬‬ ‫)‪320 (321‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ َ َّ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ۡ َ َ ۡ‬
‫‪ Z‬لقد جعلنا فِی @لس مٓا ِ‪ :‬بر‪Z‬جا ‪J Z‬ینہا لِلن ِظ ِرین ﴿‪﴾۷۶‬‬
‫َّ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ُّ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٰۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫‪ Z‬ح ِفظنہا ِ ک ِل شیط ٍن ‪ِ I‬جً ٍم ﴿‪ِ@ ﴾۷۷‬لا ِ @سلؿ‪@ T‬لس مؿ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َۡ َ َ َ ۡ ٰ َ َ َۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ٗ َ ٌ ُّ ۡ‬
‫فاتبعہ ِشہا‪ A‬م ِبهف ﴿‪@ Z ﴾۷۸‬لا‪ NI‬مد‪G‬نہا ‪@ Z‬لقینا ِفیہا‬
‫َ‪@Zَ I‬س َی َ‪َ@ Z‬ن ۢۡ َب ۡت َنا ف ۡی َہا م ۡن ک ُ ّل َش ۡی ٍ‪َّ :‬م ۡو ُ‪َ Zَ ﴾۷۹﴿ XZۡ J‬ج َعلۡناَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ٗ ٰ ۡ‬
‫ـؽم ِفیہا معایِش ‪ Z‬م لسوم لہ بِر ِ‪ِ J‬قهف ﴿‪ِ @ِ Z ﴾۹۱‬من شی ٍ‪:‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َ ُ ٗ َ َ ُ َ ّ ُ ٗ َّ َ َ َّ ۡ ُ‬ ‫َّ‬
‫@ِلا ِعندنا خز;ئِنہ ۫ ‪ Z‬ما نن ِـ لہ @ِلا بِقد ٍ‪ I‬معيً ٍ‪﴾۹۷﴿ W‬‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ّ ٰ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ م َن َّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ ُ‬
‫@ٕٗید لو@ ِقح فانزلنا ِ @لسمٓا ِ‪ :‬مٓا‪ :‬فاسقینکم و‪ۚ Y‬‬ ‫‪ I @ Z‬سل ن ا ِ‬
‫ت َ‪َ Z‬ج ۡ‪ٞ‬نُ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َۡ ُۡ َٗ ٰ ۡ‬
‫‪ Z‬ما @نوم لہ ِب‪ِ ٠‬زن ِهف ﴿‪ِ@ Z ﴾۹۹‬ن ا لجنن نذ ٖی ‪ Z‬ن ِمی‬
‫َ ََ ۡ َ ۡ َ ُۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ ُ‬
‫@لو ِ‪I‬ثو‪ Z ﴾۹۳﴿ X‬لقد علِمنا @لمستق ِد ِمهف ِمنکم ‪ Z‬لقد‬
‫ک ًۡمٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ َ َّ َ ُ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َّ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ ۡ َ ۡ‬
‫علِمنا @لمستا ِخ ِرین ﴿‪I Xِ@ Z ﴾۹۲‬بک ہو ح‪ٍٞ‬وٌٍ ؕ @ِن ہ ح ِ‬
‫ا‪ِ X‬م ۡن َصل ۡ َصا‪ِّ V‬م ۡن َحم ٍاَ‬ ‫‪102‬ع َعل ًۡ ٌم ﴿ ‪ Zَ ﴾۹۵٪‬ل َ َق ۡد َخل َ ۡق َنا @ل ۡان ۡ َس َ‬
‫ِ‬ ‫‪ِ 2‬‬
‫ٍ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫مسنو ٍ‪@ Z ﴾۹۶﴿ X‬ل‪ٟٓ‬ا‪ X‬خلقنہ ِ قبل ِ نا ِ‪@ I‬لس مو ِ‪﴾۹۷﴿ W‬‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َۡ‬
‫@ل ِ‪ۡ ٞ‬ج ِر ‪15‬‬ ‫]‪[4/8 - 4/8‬‬ ‫)‪321 (321‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫ک لِلۡ َمل ّٰٓئ َک ِۃ @ِن ّ ۡی َخالِ ٌق بَ ٍَو@ ِّم ۡن َصلۡ َصا‪ِّ V‬م ۡن َحم ٍاَ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ُّ َ‬
‫‪ Hِ@ Z‬قا‪I V‬ب‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ف ۡیہ م ُّ‪ۡ Zۡ I‬ی ف َ َق ُع ۡو@ ل َہٗ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ ُ ٗ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫حِ‬ ‫مسنو ٍ‪ ﴾۹۸﴿ X‬ف ِا‪ @H‬سو یتہ ‪ Z‬نفخ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ ُ ُّ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬
‫د ِ‪ِ ٟ‬دین ﴿‪ ﴾۹۹‬فسجد @لمل ِئکۃ کلٌَ @جمعو‪ِ@ ﴾۳۱﴿ X‬لا ِ@بلِیس ؕ‬
‫ۡ ۡ ُ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ‬
‫@بی @ یىً‪ X‬مؿ @لس ِج ِدین ﴿‪ ﴾۳۷‬قا‪ V‬یـ ِابلِیس ما لک @لا‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ّ َۡ ُ َ َ َ َ َۡ َ ٗ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫@لس ِج ِدین ﴿‪ ﴾۳۹‬قا‪ V‬لم @ؼ ل ِاد‪ٟ‬د لِبٍ ٍو خلقت ہ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫تىً‪ X‬مؿ ّ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّم ۡن َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ‬
‫ِمن صلصا ٍ‪ ِ V‬حم ٍا مسنو ٍ‪ ﴾۳۳﴿ X‬قا‪ V‬فاخر‪ِ D‬منہا ف ِان ک‬
‫@لد یۡن ﴿‪ ﴾۳۵‬قَا َ‪ّAIَ V‬‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ٰ‬ ‫َ‪I‬ج ًۡ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫‪W‬‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ِخ‬
‫@‬ ‫ۃ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫@لل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ِ‪X‬‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۳۲‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََۡ ۡ ۡ ٰ َۡ ُۡ َ ُ‬
‫فان ِظرن ِی @ِخی یو ِ‪ W‬یبعثو‪ ﴾۳۶﴿ X‬قا‪ V‬ف ِانک ِمن @لمنظ ِرین ﴿‪﴾۳۷‬‬
‫َ َ َ ّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ّ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َۡ َۡ ۡ َۡ ۡ ُ‬
‫ت @لمعيً ِ‪ ﴾۳۸﴿ W‬قا‪ Aِ I V‬بِما @غویت ِجی لا‪J‬ی ِنف‬ ‫@ِخی یو ِ‪@ W‬لوق ِ‬
‫ا‪ِ Uَ G‬م ۡنٌَُُ‬ ‫ف ﴿‪ِ@ ﴾۳۹‬لَّا ع َب َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪ Z N‬لاغ ِوینٌَ @جم ِعه‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫لٌَ فِی @لا‪ِ I‬‬
‫@‪َ O‬عد َ َّی ُم ۡس َت ِق ًۡ ٌم ﴿‪ِ Xَِّ @ ﴾۲۷‬ع َبا‪ۡ]ِG‬‬ ‫َ َ ٰ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ َ ۡ‬
‫@لمخل ِصهف ﴿‪ ﴾۲۱‬قا‪ V‬ہذ@ َِو‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ ٌ َّ َ َّ َ َ َ َ ۡ ٰ‬
‫لیس لک علیٌَِ سلطن @ِلا م ِن @تبعک ِمن @لغ ِوین ﴿‪Xِ@ Z ﴾۲۹‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َۡ‬
‫@ل ِ‪ۡ ٞ‬ج ِر ‪15‬‬ ‫]‪[5/8 - 5/8‬‬ ‫)‪322 (322‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫َ‬ ‫ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬

‫ِ ۟‪ ﴾۲۳‬وها سبعۃ @بو@ ٍ‪ ؕ A‬ـ ِک ِل با ٍ‪A‬‬ ‫جہي م لمو ِعدٌٍ @جم ِعهف ﴿‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ّٰ َّ ُُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫‪3‬ع ّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٌ َّ ُۡ‬
‫ت ‪ Z‬عیو ٍ‪﴾۲۵﴿ X‬‬ ‫‪ِ 319‬منٌَ جز‪ :‬مقسو‪@ Xِ@ ﴾۲۲٪ ﴿ W‬لمت ِقهف فِی جن ٍ‬
‫ّ ۡ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ ُۡ َ َ ٰ ٰ‬
‫@‪G‬خيًہا بِسل ٍم @ ِم ِنهف ﴿‪ Z ﴾۲۶‬نزعنا ما فِی صد‪ِ ٍِIِ Z‬من ِغ ٍل‬
‫َ َ َ ُّ ُ ۡ ۡ َ َ َ ٌ َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ ٰ ُ ُ ُّ َ ٰ ۡ‬
‫ِ@خو@نا عدی يو ٍ‪ I‬متق ِبلِهف ﴿‪ ﴾۲۷‬لا یمسٌَ ِفیہا نصب ‪ Z‬ما ٍ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ ٔۡ َ ۡ َ ّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫ِمنہا بِمخر ِجهف ﴿‪ ﴾۲۸‬ن ِب ی ِعبا ِ‪@ ]G‬ن ِی @نا @لغفو‪ِ ٕٗ@ I‬حًم ﴿‪﴾۲۹‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ ُۡ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬
‫ف‬‫‪ X@ Z‬عذ@بِی ہو @لعذ@‪@ A‬لال ًِم ﴿‪ Z ﴾۵۱‬ن ِب ئٌَ عن ضی ِ‬
‫ۡ ُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ۡ َ َ ُ ۡ َ َۡ َ َ ُۡ َ ٰ‬
‫کمۡ‬ ‫ِ@بۡ ٰر ِہ ًۡ َم ﴿‪G Hِ@ ﴾۵۷‬خيً@ علی ِہ فقالو@ سلما ؕ قا‪ِ@ V‬نا ِمن‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َّ ُ َ ّ ُ َ ُ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫‪ِ Z‬جيً‪ ﴾۵۹﴿ X‬قالو@ لا توجل @ِنا نب ٍِو‪ U‬بِغل ٍم علًِ ٍم ﴿‪ ﴾۵۳‬قا‪V‬‬
‫ؽك َ ُؿ فَه َم ت ُ َب ٍّ ُو ۡ‪ ﴾۵۲﴿ Xَ Z‬قَالُو@ۡ‬ ‫@َب َ ٍَّ ۡوت ُ ُم ۡون ۡی َعدی @ َ ّ َم َّسج َی @ـ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ َّ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ ٰ َ ۡ َ ّ َ َ َ ُ ّ َ ۡ ٰ‬
‫بٍونک بِال‪ِ ٞ‬ق فلا تک ِمن @لق ِن ِطهف ﴿‪ ﴾۵۵‬ق ا‪ Z V‬م یقنط‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُّ‬ ‫َّ ۡ َ َ ّ ّ َ‬
‫ِم ‪ I‬حم ِۃ ‪I‬بِ ٖہ @ِل ا @لضٓالو‪ ﴾۵۶﴿ X‬قا‪ V‬فما خطبکم @ی ہ ا‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َّ ُ ۡ ۡ َ ٰ َ ۡ ُّ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡۡ َ ُ‬
‫@ل‪٘ٚ‬سيً‪ ﴾۵۷﴿ X‬قالو @ @ِن ا @‪ِ I‬سلنا @ِخی قو ٍ‪ W‬م ‪ِ ٟ‬ر ِمهف ﴿ ‪@ِ ﴾۵۸‬ل ا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َۡ‬
‫@ل ِ‪ۡ ٞ‬ج ِر ‪15‬‬ ‫]‪[6/8 - 6/8‬‬ ‫)‪323 (323‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ٗ َ َّ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ُ َ ُّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ُ‬

‫@‪ V‬لو ٍ‪ِ@ ِؕO‬نا لمجهوٌٍ @جم ِعهف ﴿‪ِ@ ﴾۵۹‬لا @‪@٘ٝ‬تہ قد‪I‬ناِۙ @ِن ہا‬
‫ِۣ @لۡ‪َ ٘ۡ ُٚ‬س ُي ًۡ َ‪ ﴾۶۷﴿ X‬قا‪16 V‬ع‬
‫َ َ ‪4‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ٰ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰۡ‬
‫‪O‬‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫‪V‬‬ ‫@‬ ‫‪:‬‬ ‫ٓا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫﴾‬ ‫‪۶۱‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫ل ِمن @لغ ِك ِؿین‬
‫‪4‬‬

‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َ ۡ ۡ ٰ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ ٌ ُّ ۡ َ‬

‫@ِنکم قو‪ W‬منکر‪ ﴾۶۹﴿ XZ‬قالو@ بل ِجئنک بِما کانو@ ِفی ِہ‬
‫ََۡ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ّ َ َّ َ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫یملؿ‪@ Z ﴾۶۳﴿ XZ‬تینک بِال‪ِ ٞ‬ق ‪ِ@ Z‬نا لص ِدقو‪ ﴾۶۲﴿ X‬فاي ِو بِاہلِک‬
‫ۡ ّ َ َّ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ٌ َّ‬
‫بِ ِقط ٍؿ ِم ن @لی ِل ‪@ Z‬ت ِبع @‪G‬با‪ Z ٌٍI‬لا یلت ِفت ِمنکم @حد ‪Z‬‬
‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُۡ َ‬
‫@م ض و @ حی ث ت ؤ ‪ Z ﴾۶۵﴿ X Z٘ٝ‬ق ض ی نا @ِل ی ِہ ‪H‬ل ِک @لا ‪X @ ٘ٝ‬‬
‫َ َ َ َ ۡ ُ َۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ٌ ُّ ۡ ۡ‬ ‫َُ‬
‫َ‪@ G‬بِ َر ہؤلٓا ِ‪ :‬مقطو‪ Q‬مص ِب ِنهف ﴿‪ Z ﴾۶۶‬جٓا‪@ :‬ہل @لم ِدین ِۃ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ ۡ ََ َۡ َ‬ ‫َ َ َّ ُ َ‬
‫ی َ ۡس َت ۡب ٍِ ُو ۡ‪ ﴾۶۷﴿ Xَ Z‬قا‪ Xِ@ V‬ہؤلٓا ِ‪ :‬ضی ِفی فلا تفضحو ِ‪﴾۶۸﴿ X‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬

‫َ‬ ‫َ ُۡ ََ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ٰۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ُ ٰ ّ َ َ َ ُ ۡ‬

‫‪@ Z‬تقو@ @للہ ‪ Z‬لا ت‪٠‬ز‪ ﴾۶۹﴿ Xِ Z‬قالو@ @‪ Z‬لم ننہک ع ِن @لعل ِمهف ﴿‪﴾۷۱‬‬
‫قَا َ‪ V‬ہ ُؤل َٓا ِ‪ :‬ب َ ٰنت ۡی @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ۡم ٰف ِعلِهۡ َ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۷‬ل َ َع ۡ‪ِ@ Uَ ُ٘ٚ‬نََّ ُ ٌۡ لَف ۡی َس ۡک َرتٌَِِۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ ۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ ُ ُ ۡ ۡ‬
‫ی َ ۡع َم ُہ ۡو َ‪ ﴾۷۹﴿ X‬فاخذتٌَ @لصحنۃ مٍ ِو ِقهف ﴿‪ ﴾۷۳‬ف‪ٟ‬علنا عالِیہا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َّ ۡ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ َ َۡ َ ۡ َ َ َ‬
‫سا ِفلہا ‪@ Z‬مطرنا علیٌَِ ِخ‪ٟ‬ا‪ِ \ I‬من ِد ِ‪ٟ‬ی ٍل ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۲‬فِی ‪H‬لِک‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َۡ‬
‫@ل ِ‪ۡ ٞ‬ج ِر ‪15‬‬ ‫]‪[7/8 - 7/8‬‬ ‫)‪324 (324‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫َّ ۡ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ َ ۡ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َٰ ٰ ّ ُۡ َ َ ّ ۡ‬

‫ت ل ِلمتو ِم ِلهف ﴿‪ِ@ Z ﴾۷۵‬نہا ل ِبس ِبی ٍل م ِقً ٍم ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۶‬فِی ‪H‬لِک‬ ‫لا ی ٍ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َۡ ٰ ُ ۡ َۡ َ َ ٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ َ ّ ُۡ ۡ‬
‫لایۃ ل ِلمؤ ِم ِنهف ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۷۷‬کا‪@ X‬ر‪ٞ‬ب @لایک ِۃ لظلِ ِمهف ﴿‪﴾۷۸‬‬
‫َ َ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َّ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪519‬ع َ ۡ َ َ‬
‫‪ 5‬فانتقمنا ِمنٌَ ۬ ‪ِ@ Z‬نہما ل ِب ِاما ٍ‪ W‬م ِبه ٍف ﴿ ‪ Z ﴾۷۹٪‬لقد ؾذ ‪A‬‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َۡ ٰ ُۡ ٰٰ َ ََ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ٰ ُ ۡ ۡ ُۡۡ َ ۡ‬
‫@ر‪ٞ‬ب @ل ِ‪ٞ‬ج ِر @ل‪٘ٚ‬سلِهف ﴿‪@ Z ﴾۸۱‬تینٌَ @ی ِتنا فکانو@ عنہا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُُ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫ا‪ V‬بیوتا @ ِم ِنهف ﴿‪﴾۸۹‬‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫م‪ِ ِ٘ ٛ‬ضهف ﴿‪ Z ﴾۸۷‬کانو@ یج ِنتو‪@ ِ X‬ل ِ‪ٟ‬ب ِ‬
‫ع ۡنَ ُ َّما کَانُو@ۡ‬ ‫ََ َ ۡ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ ُ ُ ۡ ۡ‬
‫فاخذتٌَ @لصحنۃ مص ِب ِنهف ﴿‪ ﴾۸۳‬فما @غجی‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪َ Zَ Nَ I‬ما ب َ ۡی َن ُہماَ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬
‫یک ِسبو‪ Z ﴾۸۲﴿ X‬ما خلقنا‬
‫َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َّ ۡ َ ّ َ َّ َّ َ َ َ ٰ َ ٌ َ ۡ َ‬
‫@ِلا بِال‪ِ ٞ‬ق ؕ ‪@ Xِ@ Z‬لس اعۃ لاتِیۃ فاصف ِح @لصفح @ل‪ِ ٟ‬میل ﴿‪﴾۸۵‬‬
‫ک َس ۡبعا ِّم َن @ل ۡ َم َثانیۡ‬ ‫َ ََ ۡ ٰ َۡ ٰ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َ ّ َ َ ُ َ ۡ َ ّٰ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@ِ‪I X‬بک ہو @ل‪٠‬لق @لعلًِم ﴿‪Z ﴾۸۶‬لقد @تین‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ّ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُٰۡۡ َ ۡ‬
‫‪@ Z‬لقر@‪@ X‬لع ِظًم ﴿‪ ﴾۸۷‬لا تمد‪ X‬عینیک @ِخی ما متعنا بِ ٖہ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫ّ ۡ ُۡ َ َ َۡ َ ۡ َ َۡ ۡ َ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫@‪@ZJ‬جا ِم نٌَ ‪ Z‬لا ت‪ٞ‬ز‪ X‬علیٌَِ ‪@ Z‬خ ِف ض جناحک‬
‫ف ﴿‪َ ﴾۸۹‬ک َما @َنۡ َزلۡناَ‬ ‫َ ُ ۡ ّ ۡ َ َ َّ‬
‫@لنذیۡ ُر @ل ۡ ُمبهۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لِلمؤ ِم ِنهف ﴿‪ Z ﴾۸۸‬قل @ِن ِی @نا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫]‪[1/18 - 1/18‬‬ ‫)‪325 (325‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُٰۡۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُۡ ۡ َ ۡ‬

‫ن‬
‫عدی @لمقت ِس ِمهف ﴿‪@ ﴾۹۱‬ل ِذ جعيً@ @لقر@‪ِ X‬ع ِضهف ﴿‪﴾۹۷‬‬‫ی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ّ َ َ َ ۡ َٔ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫فو‪I‬بِک لنسـلنٌَ @جم ِعهف ﴿‪ ﴾۹۹‬عِ ُ کانو@ یعميً‪﴾ٙ۹۳﴿ X‬‬
‫@لـربع‬

‫َ َٰۡ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ُۡ َُ َ َ ۡ ۡ َ ُۡ ۡ ۡ‬

‫فاصد‪ Q‬بِما تؤ‪@ Z ٘ٝ‬ع ِر‪ N‬ع ِن @لمٍ ِوکِهف ﴿‪ِ@ ﴾۹۲‬نا ؼفینک‬
‫ّ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ّٰ ٰ ٰ َ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫@لمستہ ِز ِ‪@ ﴾۹۵﴿ :‬ل ِذ ح‪ٟ‬عيً‪ X‬مؿ @لل ِہ @ِوها @خر ۚ فسو ‪S‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ َ َ ۡ ُ َ ۡ ُ َ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫یعلمو‪ Z ﴾۹۶﴿ X‬لقد نعلم @نک ی ِضیق صد‪ UI‬بِما یقولو‪﴾۹۷﴿ X‬‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ ّ َ َ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ََ ّۡ َۡ َّ َ َ ُ‬
‫فس ِبد ِب‪ٞ‬م ِد ‪I‬بِک ‪ Z‬ؾ ِمن @لس ِج ِدین ﴿‪@ Z ﴾۹۸‬عبد ‪I‬بک حت ی‬
‫‪6‬‬
‫ُ‬ ‫َۡ َ َ َۡ ۡ‬
‫‪20‬ع‬
‫‪6‬‬
‫یاتِیک @لی ِقهف ﴿ ‪﴾۹۹٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫ۡ َ ّ َّ ٌ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫@یَات َہا‬
‫‪71‬‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫@لج‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬‫ُس ۡو َ‬ ‫‪16‬‬
‫ا‬‫ہ‬
‫‪128‬‬ ‫‪49 – 50‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫‪16‬‬
‫َ َّ‬
‫لن ْعمَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ّٰ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ ٰ َ ٗ َ َ ٰ ٰ َ َّ ُ ۡ ُ‬
‫@تی @‪@ ٘ٝ‬لل ِہ فلا تستع ِجيً‪ ؕ Y‬سبننہ ‪ Z‬تعدی عُِ یٍ ِوکو‪﴾۷﴿ X‬‬
‫ک َۃ باٗ ُّٕ ۡ‪ EZ‬م ۡن @َ‪َ Y٘ۡٝ‬عدٰی َم ی َّ َشٓا ُ‪ :‬م ۡن ع َبا‪ۡXَ @ YG‬‬ ‫ُ َ ّ ُ ۡ َ ّٰٓ َ‬
‫ِ ِ ِٖ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ین ِـ‪@ V‬لمل ِئ‬
‫َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َّ ٗ َ ٰ َ َّ َ َ َ َّ ُ‬
‫@ن ِذ‪@ @ZI‬ن ہ لا @ِلہ @ِلا @نا فاتقو ِ‪ ﴾۹﴿ X‬خلق @لس مو ِ‪@ Z B‬لا‪N I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫]‪[2/18 - 2/18‬‬ ‫)‪326 (326‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫ا‪ِ X‬م نُّ ۡط َف ٍۃ ف َ ِا َ‪ُ @H‬ہوَ‬ ‫ۡ‬

‫ال‪ّ َٞ‬ق ؕ ت َ ٰعدٰی َعَُِّ ی ُ ٍۡو ُک ۡو َ‪َ ﴾۳﴿ X‬خل َ َق @ل ۡان ۡ َس َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِ ِ‬
‫ۡ ٌ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ََۡ َ َ ََ َ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ ٌ ُّ ۡ‬
‫خ ِصًم م ِبهف ﴿‪@Z ﴾۲‬لانعا‪ W‬خلقہا ۚ ـؽم ِفیہا ‪Z :SِG‬‬
‫ا‪ِ V‬حهۡفَ‬ ‫َ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ َ ۡ َ َُۡ ُ‬
‫منا ِفؿ ‪ِ Z‬منہا تاکيً‪ Z ﴾۪ ۵﴿ X‬ـؽم ِفیہا جم‬
‫َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ ّ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُۡۡ َ َ ۡ َ َ‬
‫ت ِرح‪ٞ‬و‪ِ Z X‬حهف تٌوحو‪ Z ﴾۪ ۶﴿ X‬ت‪ِ ٞ‬مل @ثقاـؽم @ِخی بل ٍد ل م‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫ّ ۡ َۡ ُ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ ۡ َّ‬
‫س ؕ @ِ‪I X‬بکم ٕٗ‪ِ I SZ:‬حًم ﴿‪﴾۷‬‬ ‫تىًنو@ بلِ ِغی ِہ @ِلا ب ِ ِش ِق @لانف ِ‬
‫َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َ‬
‫‪@ Z‬ل‪٠‬یل ‪@ Z‬ل ِبغا‪@ Z V‬ل‪ِ ٞ‬مهؿ لِلؿؾبوہا ‪Jِ Z‬ینۃ ؕ ‪ Z‬ح‪٠‬لق ما لا‬
‫@لس ب ۡیل َ‪ِ Z‬م ۡن َہا َجٓائ ٌر ؕ َ‪ Z‬ل َ ۡو َشٓا‪َ:‬‬ ‫َ َ َ ّٰ َ ۡ ُ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫تعلمو‪ Z ﴾۸﴿ X‬عدی @لل ِہ قصد‬
‫ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫‪1‬ع َ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪ 9‬وهدىکم @جم ِعهف ﴿‪ ﴾٪ ۹‬ہو @ل ِذ] @نز‪ِ V‬من @لس مٓا ِ‪ :‬مٓا‪ :‬ـ ؽ‬ ‫‪7‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ ُ َ َ ٌ َّ ۡ ُ َ‬
‫ُ‬
‫ِمنہ ًو@‪ِ Z A‬منہ ذ‪ٌ ٟ‬ر ِفی ِہ ت ِسیمو‪ ﴾۷۱﴿ X‬ی ۢۡن ِبت ـؽ ۡم بِ ِہ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َ َ ّ َ ُ َ َ َّ‬
‫@ٖٗ ۡ‪ ٖٗ@ Z QI‬یۡت ۡو‪@ Z X‬لج ِو ۡیل ‪@ Z‬لاعنا‪ِ Z A‬من ک ِل @لث ‪ؕ Bِ ٰ٘ ٚ‬‬
‫َ َ َّ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ َ ّ َ‬
‫@ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لایۃ ل ِقو ٍ‪ W‬یتفکر‪ Z ﴾۷۷﴿ XZ‬د‪٠‬ر ـؽم @لیل‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬
‫َّ‬ ‫َ َّ َ َ َ ّ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ُّ ُ ۡ ُ ُ َ ّ َ ٰ ٌ َ ۡ‬
‫‪@ Z‬لن ہا‪@ Z ۙ I‬لش مس ‪@Z‬لق‪@ Z ِؕ٘ٚ‬لج هو‪ W‬مسخ ر‪ B‬بِا‪X @ِ ؕ Yٖ ِ٘ ٝ‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫‪[3/18 -‬‬ ‫]‪3/18‬‬ ‫)‪327 (327‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ََََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ َ َ ٰ ٰ ّ َ ۡ َّ ۡ ُ‬

‫‪N‬‬ ‫ت ل ِقو ٍ‪ W‬یع ِقيً‪ Z ﴾۷۹﴿ X‬ما ‪ @IH‬ـؽم فِی @لا‪ِ I‬‬ ‫فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬
‫َ‬
‫ک ل َ ٰای َۃ ل ِّ َق ۡو‪ W‬یَّ َّذؾ ّ ُر ۡ‪ُ Zَ ﴾۷۳﴿ Xَ Z‬ہ َو @لَّذ]ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ٗ َّ ۡ ٰ َ‬
‫م‪٠‬تلِفا @لو@نہ ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬ل ِ‬
‫َُۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ ُ َ ۡ َ ّ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ‬
‫د‪٠‬ر @لبنر لِتاکيً@ ِمنہ ل‪ٞ‬ما ط ِریا ‪ Z‬تستو ِرجو@ ِمنہ ِحلیۃ‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ م ۡن َ ۡ‬
‫تلبسونہا ۚ ‪ Z‬تر] @لفلک مو@ ِخر ِفی ِہ ‪Z‬لِتبتغو@ ِ فض ِل ٖہ‬
‫َ َ َ َۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َٰۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُُ‬
‫@سی @‪ X‬ت ِمید‬ ‫‪ِ ZI N‬‬ ‫‪Z‬لعلؽم تشکر‪@ Z ﴾۷۲﴿ XZ‬لكی فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ٰ‬ ‫َ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ۡ َ َۡ‬
‫تؕ‬ ‫بِکم ‪@ Z‬نػر@ ‪ Z‬سبلا ل علؽم تہتد‪Z ﴾۷۵﴿ XZ‬علم ٍ‬
‫َ َ َ َّ ۡ ُ ُ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫َ‪ Z‬بِالجه ِم ٌٍ یہتد‪@ ﴾۷۶﴿ XZ‬فم ح‪٠‬لق کم لا ح‪٠‬لق ؕ @فلا‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫تذؾ ُر‪ Xِ@ Z ﴾۷۷﴿ XZ‬تعد‪ @Z‬نِع َمۃ @لل ِہ لا ت‪ُ ٞ‬ص ۡوہا ؕ @ِ‪@ X‬للہ لغف ۡو ٌ‪I‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫َّ‪ِ I‬ح ًۡ ٌم ﴿‪@ Zَ ﴾۷۸‬للّٰ ُہ ی َ ۡعل َ ُم َما تٌُ ُّو ۡ‪َ Zَ Xَ Z‬ما ت ُ ۡعلِ ُن ۡو َ‪@ Zَ ﴾۷۹﴿ X‬لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬‫ۡ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬
‫یدعو‪@ Xِ ZG ِ X‬لل ِہ لا ح‪٠‬لقو‪ X‬شیئا ‪ ٌٍ Z‬ح‪٠‬لقو‪﴾۹۱﴿ X‬‬
‫@‪َ B‬غهۡ ُؿ @ َ ۡح َیٓا ٍ‪َ Zَ ۚ :‬ما ی َ ۡش‪َ@ ۙ Xَ Zۡ ُُ٘ٛ‬یَّ َ‬
‫ا‪ X‬ی ُ ۡب َع ُث ۡو َ‪12 ﴾۹۷٪ ﴿ X‬ع‬
‫‪2‬‬
‫ََۡ ٌ‬
‫@مو‬
‫‪8‬‬
‫ٰ ُ ُ ۡ ٰ ٌ َّ ٌ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ ُ ُ ۡ ُ ُ‬
‫@ِلـہکم @ِلہ ‪ِ @Z‬حد ۚ فال ِذین لا یؤ ِمنو‪ X‬بِالا ِخر ِ\ قيًبَ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫]‪[4/18 - 4/18‬‬ ‫)‪328 (328‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫ی َ ۡعل َ ُم ماَ‬ ‫اج َر َ‪@ Xَّ َ @ W‬للّٰہَ‬ ‫ک َر ٌ\ َّ‪ُّ ُ ٍ Z‬م ۡس َت ۡکك ُؿ ۡ‪ ﴾۹۹﴿ Xَ Z‬ل َ َ‬ ‫ِ‬
‫ُّم ۡ‬
‫ن‬
‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٗ َ ُ ُّ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫ی ٌِو‪ Z XZ‬ما یعلِنو‪ِ@ ؕ X‬ن ہ لا ح ِ‪ٞ‬ب @لمستک ِك ِؿین ﴿‪@Hِ@ Z ﴾۹۳‬‬
‫َ‬ ‫ۡ َ َ ُ َّ َ َ ۡ َ َ َ ّ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ‬
‫ِقیل لَ ما ‪@ @H‬نز‪I V‬ب کم ۙ قالو@ @سا ِطهؿ @لا‪Z‬ل ِهف ﴿‪﴾۹۲‬‬
‫ل ِ َح ۡنم ُي ًۡ@ @ َ ۡ‪ ٌۡ ُ ٍIَ @Jَ Z‬کَا ِمل َۃ یَّ ۡو َ‪@ W‬ل ۡ ِق ٰی َم ِۃ ۙ َ‪ِ Z‬م ۡن @ َ ۡ‪@ I@Jَ Z‬لَّذیۡنَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ک َر @لَّذیۡنَ‬ ‫َۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫‪49‬ع ی ِضيًنٌَ بِغه ِؿ ِعل ٍم ؕ @لا سٓا‪َ :‬ما ی ِز‪ ﴾۹۵٪ ﴿ XZI‬قد م‬
‫‪3‬‬
‫ِ‬
‫َ َ َّ َ َ ۡ ُ َّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫م ۡن َ ۡ ۡ َ َ َ ّٰ ُ ُ ۡ َ َ ُ ّم َن ۡ َ‬
‫@ع ِد ف‪٠‬ر علیٌَِ @لسقف‬ ‫ِ قبلٌَِِ فاتی @للہ بنیانَ ِ @لقو ِ‬
‫ث لَا ی َ ۡش‪ ﴾۹۶﴿ Xَ Zۡ ُُ٘ٛ‬ث ُ َّم ی َ ۡو‪َW‬‬ ‫ۡ َۡ ۡ َ َٰ ُ ُ َۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ِمن فو ِقٌَِ ‪@ Z‬تىٌَ @لعذ@‪ِ A‬من حی‬
‫ِ] @لَّذیۡ َن ُک ۡنوُ ۡم ت ُ َشٓاقُّ ۡو‪َX‬‬ ‫@ل ۡ ِق ٰی َم ِۃ ُح ۡ‪٠‬زیَِۡ ٌۡ َ‪ Z‬ی َ ُق ۡو ُ‪َ@ V‬یۡ َن ًُ َوک َٓا‪َ :‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ۡ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ َّ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُّ ۡ ٓ َ َ َ‬
‫ِفیٌَِ ؕ قا‪@ V‬ل ِذین @‪Z‬تو@ @ل ِعلم @ِ‪@ X‬ل ِ‪٠‬ز] @لیو‪@ Z W‬لسو‪ :‬عدی‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ ُ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َ ّٰ ُ ُ ۡ َ ّٰٓ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@ـؽِِْٔ ﴿‪@ ﴾۹۷‬ل ِذ تتوفىٌَ @لمل ِئکۃ ظال ِ ِؼی @نف ِسٌَِ ۪‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ؼ َّنا ن َ ۡع َم ُل ِم ۡن ُس ۡوٓ ٍ‪ ؕ :‬ب َدی @ َِّ‪@ X‬للّٰ َہ َعلِ ًۡ ٌم بماَ‬
‫ُ‬ ‫@لسل َ َم ماَ‬‫َ َ ۡ َ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫فا لق و@‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫کنوم تعميً‪ ﴾۹۸﴿ X‬فا‪G‬خيً@ @بو@‪ A‬جہيم خلِ ِدین ِفیہا ؕ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫]‪[5/18 - 5/18‬‬ ‫)‪329 (329‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫َ ۡ َ َّ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ‬

‫فل ِبئس مثو] @لمتکكِ ِؿین ﴿‪ِ Z ﴾۹۹‬قیل لِل ِذین @تقو@ ما‪@H‬‬
‫ُّ َۡ‬ ‫َّ یۡ َن َ ۡ َ ُ ۡ ۡ ٰ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫@نز‪I V‬بکم ؕ قالو@ خهؿ@ ؕ ل ِل ِذ @حسنو@ فِی ہ ِذ ِ‪@ Y‬لدنیا‬
‫َ ّٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٌ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ٌ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ‬
‫حسنۃ ؕ ‪ Z‬لد@‪@ I‬لا ِخر ِ\ خهؿ ؕ ‪ Z‬ل ِنعم ‪@ I@G‬لمت ِقهف ﴿‪ ﴾۳۱‬جنت‬
‫ع ۡد ٍ‪ X‬یَّ ۡد ُخ ُي ًۡن َ َہا َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِم ۡن َت ۡ‪ِ ٞ‬ت َہا @لۡاَنۡ ٰػ ُر لََ ُ ٌۡ ِف ۡی َہا ماَ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ف ﴿‪@ ﴾۳۷‬لَّذیۡ َن ت َ َت َوفّٰىٌَُُ‬ ‫ک َح ۡ‪ٟ‬ز] @للّٰ ُہ @ل ۡ ُم َّت ِقهۡ َ‬ ‫ََ ُۡ َ َٰ َ‬
‫یشٓا‪ ؕ XZ:‬کذل ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل‪َّ َٟ‬ن َۃ بماَ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ‬ ‫ۡ َ ّٰٓ َ ُ َ ّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ ٌ َ َ ۡ ُ‬
‫ُ‬
‫@لمل ِئکۃ ط ِی ِبهف ۙ یقولو‪ X‬سلم علیکم ۙ @‪G‬خيً@‬
‫ِ‬
‫ک ُۃ @َ‪ۡZ‬‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫کنوم تعميً‪ ﴾۳۹﴿ X‬ہل ینظر‪ِ@ XZ‬لا @‪ X‬تاتِیٌَ @لمل ِئ‬
‫ک ف َ َع َل @لَّذیۡ َن م ۡن قَ ۡبلَِ ٌۡ ؕ َ‪َ Z‬ما َظل َ َمَ ُ ٌُ @للّٰہُ‬ ‫َۡ َ َُۡ َ ّ َ َ ٰ َ‬
‫یاتِی @‪I ٘ٝ‬بِک ؕ کذل ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ B‬ماَ‬ ‫ََ َ َ ُۡ َ ّ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ُۡ َۡ ُ َ ُۡ َ ۡ‬ ‫َٰ‬
‫ؽن کانو@ @نفسٌَ یظلِمو‪ ﴾۳۳﴿ X‬فاصابٌَ س ِیا‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫ع ِم ُي ًۡ@ َ‪َ Z‬حا َ‪ T‬بَِ َّما کَان ُ ۡو@ ب ٖہ ی َ ۡس َت ۡہز ُ‪ Zَ ﴾۳۲٪ ﴿ Xَ Zۡ :‬قَا َ‪@ V‬ل َّ ِذیۡ َن ‪9‬ع‬ ‫َ‬
‫‪4‬‬

‫‪10‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ۡ َ ۡ َّ ۡ ُ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َۡ َ ُۡ َۡ َ َ ٰ‬
‫@ًوؾو@ لو شٓا‪@ :‬للہ ما عبدنا ِمن ‪ZG‬ن ِ ٖہ ِمن شی ٍ‪ :‬ج‪ٞ‬ن ‪ Z‬لا‬
‫ک ف َ َع َل @لَّذیۡ َن ِمنۡ‬
‫ٰ َ ُ َ َ َ َ َّ ۡ َ م ۡن ُ ۡ م ۡن َ ۡ َ ٰ َ‬
‫@بٓا=نا ‪ Z‬لا حرمنا ِ ‪ZG‬ن ِ ٖہ ِ شی ٍ‪ ؕ :‬کذل ِ‬
‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫]‪[6/18 - 6/18‬‬ ‫)‪330 (331‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۳۵‬ل َ َق ۡد ب َ َع ۡث َنا فیۡ‬ ‫قَ ۡبلَِِ ٌۡ ۚ ف َ َہ ۡل َعدَی @ٗ ُّٕ ُسل @ِلَّا @ل ۡ َبل ٰ ُغ @ل ۡ ُمبهۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ‬ ‫ُ ّ ُ َّ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫ک ِل @م ٍۃ ‪ I‬سولا @ ِ‪@ X‬عبد‪@ @Z‬للہ ‪@Z‬جت ِنبو@ @لطاغو‪ ۚ B‬فمِنَ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰ َ ُ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ َ ۡ ُ ّ َ ۡ َ ّ َ ۡ َ َ‬ ‫َّم ۡن َ َ‬
‫حقت علی ِہ @لضللۃ ؕ ف ِسهؿ‪ @Z‬فِی‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ہد] @للہ ‪ِ Z‬منَ‬
‫ف ﴿‪ۡXِ@ ﴾۳۶‬‬ ‫ک ّذبهۡ َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ َ ُ ُۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪ N‬فانظر‪ @Z‬ؼیف کا‪ X‬عا ِقبۃ @لم ِ ِ‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫َت ۡ‪ٞ‬ر ۡ‪َ M‬عدٰی ُہ ٰدىَ ُ ٌۡ ف َ ِا َّ‪@ X‬للّٰ َہ لَا ی َ ۡہ ِد ۡ] َم یُّ ِض ُّل َ‪َ Z‬ما ل ََ ُ ِمّ‬
‫ِ‬
‫ث @للّٰ ُہ مَ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ‬
‫ن ِِ ِوین ﴿‪@ Z ﴾۳۷‬قسمو@ بِالل ِہ جہد @یمانٌَِِ ۙ لا یبع‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬

‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ َ ۡ َ ّ َّ ٰ‬ ‫َّ ُ ۡ ُ َ ٰ َ ۡ‬

‫ا‪ K‬لا‬ ‫ِ‬ ‫@لن‬ ‫ؿ‬ ‫م‬ ‫ؼ‬ ‫@‬ ‫ن‬ ‫ؽ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫@‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ی مو‪ ؕ B‬بدی ‪Z‬‬
‫ف لٌََُُ @ل َّذ ۡ] َح ۡ‪َ ٠‬تلِ ُف ۡو َ‪ِ X‬ف ۡی ِہ َ‪ Z‬ل ِ َی ۡعل َ َم @ل َّذیۡنَ‬ ‫ی َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ ﴾۳۸﴿ X‬ل ِ ُی َبهّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ُ‬
‫کْٔ‪@ @ Z‬ن ٌَ کانو@ ؼ ِذبِه ف ﴿‪ِ@ ﴾۳۹‬ن ما قولن ا لِص ی ٍ‪G I@ @Hِ@ :‬ن ہ‬
‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪ @ 611‬نقو‪ V‬لہ کن فیىً‪@ Z ﴾۲۱٪ ﴿ X‬ل ِذین ہاج ُر‪ @Z‬فِی @لل ِہ ِم ۢۡن بع ِد‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫‪5‬‬
‫ع‬

‫@لدنۡ َیا َح َس َنۃ ؕ َ‪ Z‬لَاَ ۡج ُر @ل ۡ ٰا ِخر ِ\َ‬ ‫ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُ ۡ َ ُ َ ّ َ َّ ُ‬

‫ما ظلِمو@ لـنب ِوئنٌَ فِی‬
‫ؼك َ ُؿ ۬ ل َ ۡو کَان ُ ۡو@ ی َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪@ ﴾۲۷﴿ X‬لَّذیۡ َن َصك َ ُؿ ۡ‪َ Zَ @Z‬عدٰی َ‪I‬بٌَِّۡ‬ ‫َ ۡ‬
‫@‬
‫ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫]‪[7/18 - 7/18‬‬ ‫)‪331 (331‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫ک @ِلَّا ‪َ I‬جالا نُّ ۡوحِ ۡی @ِل َ ۡیٌَِۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ م ۡن َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ُ‬

‫ِ‬ ‫یتوکيً‪ Z ﴾۲۹﴿ X‬ما @‪I‬سلنا ِ قبلِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ َ ّ ٰ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َٔ ُ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫ت ‪ٖٗ@ Z‬ب ِر ؕ‬ ‫@لذؾ ِر @ِ‪ X‬کنوم لا تعلمو‪ ﴾۲۳﴿ X‬بِالب ِین ِ‬ ‫فسـ يً @ @ہ ل ِ‬
‫لنا‪َ K‬ما ن ُ ّز َ‪ِ@ V‬ل َ ۡیَِ ٌۡ َ‪ Z‬ل َ َعلٌََُّۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ّ ۡ َ ُ َ ّ َ َّ‬
‫@لذؾر لِتب ِهف ل ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪@ Z‬نزلنا @ِلیک ِ‬
‫@لس ّی ٰا ِ‪َّ َ @ B‬ح ۡ‪٠‬س َف @للّٰہُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫‪@Z‬‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذ‬ ‫@ل‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۲۲‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ُ‬
‫ر‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫ت‬‫یَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لنصف‬

‫ث لَا ی َ ۡش‪ۡZَ@ ﴾۲۵﴿ Xَ Zۡ ُُ٘ٛ‬‬ ‫ُ ۡ َۡ َ َۡ َۡ َ ُُ َۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬

‫بٌَِِ @لا‪ Z@ NI‬یاتِیٌَ @لعذ@‪ِ A‬من حی‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُ ۡ ۡ َ َ ُّ ۡ َ َ ُ‬
‫‪ؕS‬‬ ‫یاخذٌٍ فِی تقل ِبٌَِ فما ٌٍ بِمع ِج ِزین ﴿‪ Z@ ﴾۲۶‬یاخذٌٍ عدی ت‪٠‬و ٍ‬
‫‪ِ Iَّ S‬ح ًۡ ٌم ﴿‪ Zَ َ @ ﴾۲۷‬ل َ ۡم ی َ َر ۡ‪ِ@ @Z‬خٰی َما َخل َ َق @للّٰ ُہ ِمنۡ‬ ‫َ َّ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ٌ‬
‫ف ِا‪I X‬بکم ٕٗ‪Z:‬‬
‫@لش َمٓائل ُد ّ‪َٟ‬د@ لّ ِلّٰ ِہ َ‪ٌٍُۡ Z‬‬ ‫َ ۡ َّ َ َ َّ ُ ٰ ُ ٗ َ ۡ َ ۡ َ َّ‬
‫ِِ‬ ‫شی ٍ‪ :‬یتفیؤ@ ِظللہ ع ِن @لی ِمه ِف ‪Z‬‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪َ Zَ B‬ما فی @لۡاَ ۡ‪ِ NI‬منۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ٰ‪G‬خ ُر ۡ‪َ Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ِ ِ‬‫ل‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۲۸‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫ِ‬
‫ک ُۃ َ‪ ٌۡ ُ ٍZ‬لَا ی َ ۡس َت ۡکك ُؿ ۡ‪َ ﴾۲۹﴿ Xَ Z‬ح‪َ٠‬اف ُ ۡو َ‪Iَ X‬بََّ ُ ِّمنۡ‬ ‫َ َّ َّ ۡ َ ّٰٓ َ‬
‫‪;G‬ب ٍۃ ‪@ Z‬لمل ِئ‬
‫ِ‬
‫ـہهۡف ‪10‬ع‬
‫‪6‬‬
‫ف َ ۡوقَ ٌۡ َ‪ Z‬ی َ ۡف َع ُي ًۡ َ‪َ X‬ما ی ُ ۡؤ‪ Zَ ﴾٪ ۵۱﴿ Xَ Zۡ َُ٘ٝ‬قَا َ‪@ V‬للّٰ ُہ لَا ت َ َّتو ُذ ۡ‪ِ@ @Z‬ل ٰ َ‬
‫ِ ِ‬
‫@لسجد\ ‪3‬‬

‫ِ ‪12‬‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ َ ُ َ ٰ ٌ ّ َ ٌ َ َّ َ َ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫@ثنه ِف ۚ @ِن ما ہو @ِلہ ‪ِ @Z‬حد ۚ ف ِایا] فارہبو ِ‪ Z ﴾۵۷﴿ X‬لہ ما فِی‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫]‪[8/18 - 8/18‬‬ ‫)‪332 (332‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ّٰ َ ّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬

‫@لد ین ‪ِ @Z‬صبا ؕ @فغهؿ @لل ِہ تتقو‪﴾۵۹﴿ X‬‬ ‫‪ Z N‬لہ ِ‬ ‫@لس مو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ّ ّ ۡ َ َ َ ّٰ ُ ّ َ َ َ ّ َ ُ ُ ّ ُ ّ ُ َ َ‬
‫‪ Z‬ما بِک ِم ن ِع م ٍۃ فمِن @لل ِہ ث م @ِ‪ @H‬م س ک م @لّ و ف ِالی ِہ‬
‫ک مۡ‬ ‫َ َ َ ُّ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ٌ ّ ۡ ُ‬ ‫ُ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٔ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ت‪ٟ‬ــ ـر‪ ﴾۵۳﴿ X Z‬ثم @ِ‪ @H‬ؼشف @لّو عنکم @ِ‪ @H‬ف ِریق ِمن‬
‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُۡ ُ‬
‫بِربٌَِِ یٍ ِوکو‪ ﴾۵۲﴿ X‬لِیکْٔ‪ @Z‬بِما @تینٌَ ؕ فتمتعو@ ‪ ٞ‬فسو ‪S‬‬
‫ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪َ Zَ ﴾۵۵﴿ X‬ح ۡ‪َ ٟ‬ع ُي ًۡ َ‪ X‬ل ِ َما لَا ی َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ X‬ن َص ۡیبا ِّك م َّا َ‪Jَ I‬قۡ ٰنٌَُ ؕۡ‬
‫ِ‬
‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّٰ َ ُ ۡ ٔ َ ُ ّ َ َ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ت‬ ‫تالل ِہ لتسـلن عُِ ؼنوم تفلؿ‪ Z ﴾۵۶﴿ XZ‬ح‪ٟ‬عيً‪ X‬لِل ِہ @لبن ِ‬
‫َ َ ُ ّ َ َ َ ُ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ ٗ َ َ ُ َّ َ ۡ‬
‫سبننہ ۙ ‪ Z‬لَ ما یشتہو‪ @Hِ@ Z ﴾۵۷﴿ X‬ب ٍِو @حدٌٍ بِالانثی ظل‬
‫َ‪ۡ Z‬ج ُہ ٗہ ُم ۡس َو ّ‪ُ Zَّ @G‬ہ َو ؾ َ ِظ ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۵۸‬ی َ َت َو@ ٰ‪ِ ]I‬م َن @ل ۡ َق ۡو ِ‪ِ W‬م ۡن ُس ۡوٓ ِ‪ :‬ماَ‬
‫ُ‬
‫ک ٗہ َعدٰی ُہ ۡو ٍ‪ Wۡ َ @ X‬ی َ ُد ُّس ٗہ فی @لل ّ َؿ@‪َ@ ؕ A‬لَا َسٓا َ‪ :‬ماَ‬ ‫َُۡ ُ‬
‫ب ٍِو بِ ٖہ ؕ @یم ِس‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ یۡ َن َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ ُ َّ ۡ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ‬
‫ح‪ٞ‬کمو‪ ﴾۵۹﴿ X‬لِل ِذ لا یؤ ِمنو‪ X‬بِالا ِخر ِ\ مثل @لسو ِ‪ Z ۚ :‬لِل ِہ‬
‫@لنا‪َK‬‬ ‫َ َ ۡ ُ َ ُ ّٰ ُ ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪7‬ع ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬
‫کًم ﴿ ‪ Z ﴾۶۱٪‬لو یؤ@ ِخذ @للہ‬ ‫‪@ 1310‬لمثل @لاعدی ؕ ‪ Z‬ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫ۡ‬ ‫ُّ َ ّ ُ ُ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ۡ َ م ۡن َ َّ َّ ٰ‬ ‫ُ ۡ‬
‫ؽ ی ؤ ِخ ر ٌٍ ِ@خ ی‬ ‫بِظل ِمَ ِ م ا ت ر ‪ U‬ع لی ہا ِ ‪; G‬ب ٍۃ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫]‪[9/18 - 9/18‬‬ ‫)‪333 (333‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫َ َ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫@ ج ٍل م سؼ ی ۚ ف ِا‪ @H‬جٓا‪@ :‬جلٌَ لا یستا ِخر‪ XZ‬ساعۃ ‪ Z‬لا‬
‫ی َ ۡس َت ۡقد ُم ۡو َ‪َ Zَ ﴾۶۷﴿ X‬ح ۡ‪َ ٟ‬ع ُي ًۡ َ‪ X‬لِلّٰ ِہ َما ی َ ۡک َر ُہ ۡو َ‪ Zَ X‬ت َص ُف @َلۡس َن ُتٌَُُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ َ َّ َ ُ ُ َّ َ َ َ َّ ُ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫@ـؽ ِذ‪ X@ A‬لٌَ @ل‪ٞ‬سجی ؕ لا جر‪ X@ W‬لٌَ @لنا‪@Z I‬نَ‬
‫ک ف َ َزیَّ َن لٌََُُ‬ ‫ُ َ ّم ۡن َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ ُ‬
‫مْٔطو‪ ﴾۶۹﴿ X‬تالل ِہ لقد @‪I‬سلنا ِ@خی @م ٍم ِ قبلِ‬
‫@‪َ@ A‬ل ِ ًۡ ٌم ﴿‪ Zَ ﴾۶۳‬ماَ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫َّ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ َ َ ُّ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ‬
‫@لشیطن @عُِلٌَ فہو ‪Z‬لِیٌَ @لیو‪ Z W‬لٌَ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َّ ُ َ ّ َ َ ُ ُ َّ‬
‫ؽتب @ِلا لِتب ِهف لٌَ @ل ِذ] @ختلفو@ ِفی ِہ ۙ‬ ‫@نزلنا علیک @ـ ِ‬
‫َ ّٰ ُ َ ۡ َ َ م َن َّ‬ ‫َّ َ ۡ َ ّ َ ۡ ُّ ۡ ُ‬
‫َ‪ُ Z‬ہد] ‪I Z‬حمۃ ل ِقو ٍ‪ W‬یؤ ِمنو‪@ Z ﴾۶۲﴿ X‬للہ @نز‪@ ِ V‬لس مٓا ِ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ‬

‫مٓا‪ :‬فاحیا بِ ِہ @لا‪ NI‬بعد موتِہا ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لایۃ ل ِقو ٍ‪W‬‬
‫ک ِّكم َّا ف ۡی ‪5‬ع‬
‫‪8‬‬ ‫َ ۡ َ ُۡ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫‪14‬‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ؕ‬ ‫\‬ ‫ؿ‬ ‫ك‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‪W‬‬
‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ؽ‬ ‫ـ‬ ‫ِ‪X‬‬‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۶۵‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ی‬
‫َ‬ ‫ّ ّٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ۡ م ۢۡن َ ۡ َ ۡ َّ َ َّ َ َ‬
‫بطون ِ ٖہ ِ به ِف فر ٍ‪ Wٍ G Z C‬لبنا خال ِصا سٓائِغا ل ِلٍ ِوبِهف ﴿‪﴾۶۶‬‬
‫َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫ا‪ A‬تت ِوذ‪ِ XZ‬منہ سکر@ ‪JIِ Z‬قا‬ ‫‪ِ Z‬من ث‪@ Bِ ٘ٚ‬لج ِوی ِل ‪@Z‬لاعن ِ‬
‫َ َ ۡ ٰ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ َ ّ َ ۡ ّ َ ۡ ُ‬
‫َح َسنا ؕ @ِ‪ X‬ف ِی ‪H‬ل ِک لا ی ۃ ل ِقو ٍ‪ W‬ی ع ِق ي ً ‪ Z@ Z ﴾۶۷﴿ X‬ح ی ‪ I‬ب ک‬
‫ۡ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫]‪[10/18 - 10/18‬‬ ‫)‪334 (334‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫ُ ُ ۡ َّ َ َّ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ‬
‫ا‪ V‬بیوتا ‪ِ Z‬من @لشج ِر ‪ِ Z‬كما‬ ‫ِ@خ ی @لجن ِل @ ِ‪@ X‬ت ِ‪ِ ٠‬ذ] ِمن @ل ِ‪ٟ‬ب ِ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ ُ ۡ ۡ ُ ّ َّ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬
‫ک‬‫ؽی سبل ‪I‬ب ِ ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ی‪ِ٘ ٛ‬شو‪ ﴾۶۸﴿ X‬ثم کدِی ِ ک ِل @لث ‪ Bِ ٘ٚ‬فاسل ِ‬
‫‪ُّ A‬م ۡ‪َ ٠‬تلِ ٌف @َل ۡ َو@ن ُ ٗہ ِف ۡی ِہ ِش َفٓا‪ٌ:‬‬ ‫َ ۡ ُ ُ م ۢۡن ُ ُ ۡ َ َ َ ٌ‬
‫‪H‬للا ؕ ح‪٠‬ر‪ ِ D‬بطونِہا ًو@‬
‫ُُ‬

‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ َّ‬

‫ک ل َ ٰای َۃ ل ِّ َق ۡو ٍ‪ W‬یّتفک ُر‪@Z ﴾۶۹﴿ XZ‬للہ خلقک مۡ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ‬
‫‪ Xِ@ ؕ K‬فِی ‪H‬ل ِ‬
‫ّ َّ‬
‫ل ِلنا ِ‬
‫َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ۡ‬ ‫ُ ّ َ َ َ َ ّٰ ُ ۡ َ ۡ ُ ّ َ ّ ُ َ ّ ُ‬
‫ِ ‪ِ Z‬منک م یر‪@ِ G‬خی @‪@ Vِ HI‬لع‪ ِ٘ ٚ‬ـِؽی لا‬ ‫ثم یتوف ىکم ۟‬
‫َ ّٰ ُ َ ّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪9‬‬
‫‪ 155‬یعلم بعد ِعل ٍم شیئا ؕ @ِ‪@ X‬للہ علًِم ق ِدی ٌر ﴿ ‪@ Z ﴾۷۱٪‬للہ فضل‬ ‫ع‬
‫ِ] ‪ِ Jۡ I‬قٌَِۡ‬ ‫@ٕٗ ۡ‪ ۚ TJ‬فَمَا @لَّذیۡ َن ف ُ ّض ُي ًۡ@ ب َر; ّ‪ۡ G‬‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ض فِی ِ ِ‬ ‫ب عض ک م عد ی ب ع ٍ‬
‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َ َ َ ۡ َۡ َ ُ ُۡ َ ُۡ ۡ َ َ ٌ ََ‬
‫عدی ما ملؽت @یمانٌَ فٌَ ِفی ِہ سو;‪@ ؕ :‬ف ِب ِنعم ِۃ @لل ِہ‬
‫َّ َ َ َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ َ َ َ ُ ّم ۡن َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫ح ۡ‪َ ٟ‬حد ۡ‪@Z ﴾۷۷﴿ Xَ Z‬للہ جعل ـؽ ِ @نف ِسکم @‪@ZJ‬جا ‪ Z‬جعل‬
‫َ‬

‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ ّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ّ َ َّ‬

‫تؕ‬ ‫@جکم ب ِنهف ‪ Z‬حفد\ ‪JI Z‬قک ِمن @لط ِیب ِ‬ ‫ـؽ ِمن @‪ِ ZJ‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ ُ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ‬
‫ت @لل ِہ ٌٍ یکْٔ‪﴾۷۹﴿ XZ‬‬ ‫@ف ِبالبا ِط ِل یؤ ِمنو‪ Z X‬بِ ِنع م ِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ َ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ۡ ّم َن َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ۡ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ ُ‬
‫‪Z‬یعبد‪@ Xِ ZG ِ XZ‬لل ِہ ما لا یملِک لٌَ ِ‪JI‬قا ِ @لس مو ِ‪B‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫]‪[11/18 - 11/18‬‬ ‫)‪335 (335‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫َ َ َ ۡ ُ ۡ ّٰ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َّ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬

‫‪ N‬شیئا ‪ Z‬لا یست ِطیعو‪ ﴾۷۳﴿ X‬فلا تّ ِوبو@ لِل ِہ @لامثا‪ؕ V‬‬ ‫‪@ Z‬لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ ّٰ َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫@ِ‪@ X‬للہ یعلم ‪@ Z‬نوم لا تعلمو‪ُ ﴾۷۲﴿ X‬و‪@ A‬للہ مثلا عبد@‬
‫َّكم ۡ ُي ًۡکا ل َّا ی َ ۡق ِد ُ‪َ I‬عدٰی َش ۡی ٍ‪َ Zَّ :‬م َّ‪Jَ I‬قۡ ٰن ُہ ِم َّنا ‪Jۡ I‬قا َح َسنا ف َ ُہوَ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ٗ َ َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ّ َّ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫ین ِفق ِمنہ ِيو@ ‪ Z‬جػر@ ؕ ہل یستو‪@ ؕ X‬ل‪ٞ‬مد لِل ِہ ؕ بل‬
‫‪@ A‬للّٰ ُہ َم َثلا َّ‪ُ I‬جلَهۡف @ َ َح ُد ُہماَ‬ ‫ؼم َ ُؿٍ ُ ٌۡ لَا ی َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪َ َُ Zَ ﴾۷۵﴿ X‬و َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@‬
‫َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ َ ٰ َ ۡ َّ ُ َ َ ٌّ َ ٰ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ َ ُ َ ّ ُّ‬
‫@بکم لا یق ِد‪ I‬عدی شی ٍ‪ Z :‬ہو کل عدی مولىہ ۙ @یـنُِ یو ِج ہ‬
‫لَای َ ۡا‪ B‬ب‪َ٠‬هۡؿ ؕ َہ ۡل ی َ ۡس َتو ۡ] ُہ َو ۙ َ‪َ Z‬م یَّ ۡا‪ ُُ٘ٝ‬بال ۡ َع ۡد‪ُ Zَ ۙ V‬ہ َو َعدیٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪َ Zَ ؕ NI‬ما @َ‪6 ُ٘ۡٝ‬ع‬
‫‪10‬‬
‫َ ّٰ َ ۡ ُ ّ َ‬ ‫َ َو@‪ُّ O‬م ۡس َتق ۡ‬
‫‪16‬‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫غ‬ ‫ہ‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۶‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬ ‫ً‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ۡ‬ ‫ّ َ ّٰ َ َ ٰ ُ ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َ َۡ‬
‫@لساع ِۃ @ِلا کلم ِح @لبِ ِو @‪ Z‬ہو @قر‪@ Xِ@ ِؕA‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪:‬‬
‫َ ّٰ ُ َ ۡ َ َ ُ ّ ۢۡ ُ ُ ۡ ُ ّ َ ٰ ُ‬
‫ک ۡم لَا ت َ ۡعل َ ُم ۡو‪َX‬‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ق ِدیر ﴿‪@ Z ﴾۷۷‬للہ @خرجک ِ بطو ِ‪@ X‬م ہ ِت‬
‫ؽمۡ‬ ‫َّ َ َ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫شیئا ۙ ‪ Z‬جعل ـؽم @لس مؿ ‪@ Z‬لابصا‪@ Z I‬لافـِٕد\ ۙ لعل‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ّ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ۡ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ‬
‫ت ش ک ر‪@ ﴾۷۸﴿ X Z‬ل م یر ‪ِ@ @Z‬خ ی @لط ه ِؿ م سخ ر ٍ‪ B‬ف ِی ج ِو @لس م ٓا ِ‪ؕ :‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫]‪[12/18 - 12/18‬‬ ‫)‪336 (336‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫َ ُ ۡ ُ ُ ّ َ ّ َ ّٰ ُ ّ َ ۡ ٰ َ َ ٰ ٰ ّ َ ۡ ّ ُ ۡ‬
‫‪[18/24 -‬‬

‫َ‬ ‫ُۡ‬
‫ت ل ِقو ٍ‪ W‬یؤ ِمنو‪﴾۷۹﴿ X‬‬ ‫م ا یم ِسىهن ِ@لا @للہ ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬
‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ َ َ َ ُ ّ ۢۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ ُ ّ ۡ ُ ُ‬
‫‪@ Z‬للہ جعل ـؽ ِمن بیوتِکم سکنا ‪ Z‬جعل ـؽ ِمن جيً ِ‪G‬‬
‫ا‪ W‬ب ُ ُی ۡوتا ت َ ۡس َت ِو ُّف ۡون َ َہا ی َ ۡو َ‪َ W‬ظ ۡع ِن ُک ۡم َ‪ Z‬ی َ ۡو َ‪@ِ W‬قَا َم ِت ُکم ۙۡ‬
‫ِ‬
‫@لۡاَنۡعَ‬
‫ٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ‬
‫ارہا @ثاثا ‪ Z‬متاعا @ِخی ِحه ٍف ﴿‪﴾۸۱‬‬ ‫ارہا ‪@ Z‬شع ِ‬ ‫‪ِ Z‬من @صو@ ِفہا ‪Z@ Z‬ب ِ‬
‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ َ َ َ ُ ّ ّ َ َ َ َ ٰ ّ َ َ َ َ َ ُ ّ َ ۡ‬
‫ا‪V‬‬ ‫‪@ Z‬للہ جعل ـؽ ِكما خلق ِظللا ‪ Z‬جعل ـؽ ِمن @ل ِ‪ٟ‬ب ِ‬
‫َّ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫@ؼنانا ‪ Z‬جعل ـؽم يو@بِیل ت ِقیکم @ل‪ٞ‬ر ‪ Z‬يو@بِیل‬
‫ُ‬ ‫َ ٰ َ ُ ُّ ۡ َ ٗ َ َ ۡ ُ َ َ ّ َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َۡ َ ُ‬
‫ک ۡم ؕ کذلِک یوِم نِع َمتہ علیک ۡم لعل ؽ مۡ‬ ‫ت ِقیکم باس‬
‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫تسلِمو‪ ﴾۸۷﴿ X‬ف ِا‪ X‬تولو@ ف ِان ما علیک @لبلغ @لم ِبهف ﴿‪﴾۸۹‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪11‬ع َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫کر‪Z‬نہا ‪@ Z‬ؼمؿٌٍ @ـؽٔ ِْ‪﴾۸۳٪ ﴿ XZ‬‬ ‫‪ 177‬ی‪ِ٘ ٛ‬فو‪ X‬نِعمت @لل ِہ ثم ین ِ‬
‫ث م ۡن ک ُ ّل @ ُ ّ َم ۃ َش ہ ۡید@ ث ُ َّم لَا ی ُ ۡؤ‪ Xُ َH‬لِل َّذ یۡ َن َک ٔ َ ُْ‪ۡ@ Z‬‬ ‫َ َۡ َ َۡ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Z‬ی و‪ W‬ن ب ع ِ‬
‫َۡ َ َ ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ‬
‫‪ Z‬لا ٌٍ یستعتبو ‪@ @I @Hِ@ Z ﴾۸۲﴿ X‬ل ِذین ظل مو@ @لعذ @‪ A‬فل ا‬
‫ع ۡنَ ُ ٌۡ َ‪ Z‬لَا ٍ ُ ٌۡ ی ُ ۡن َظ ُر ۡ‪@ َ @Iَ @َHِ@ Zَ ﴾۸۵﴿ Xَ Z‬ل ّ َ ِذیۡ َن @ َ ًۡ َوؾُو @ۡ‬ ‫ُ َ َّ ُ َ‬
‫ح‪ ٠‬ف ف‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫‪[13/18 -‬‬ ‫]‪13/18‬‬ ‫)‪337 (337‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫ع ۡو@ ِمنۡ‬ ‫ُ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ُ َ ُ َ َ ُ َ َّ یۡ َن ُ َّ َ ۡ ُ‬
‫ًوک ٓا‪ ٌٍ :‬قالو@ ‪I‬بنا ہؤلٓا ِ‪ً :‬وکٓا=نا @ل ِذ کنا ند‬
‫َ َۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ٰ‬
‫‪ZG‬نِک ۚ فالقو@ @ِلیٌَِ @لقو‪ِ@ V‬نکم ـؽ ِذبو‪@ Z ِ﴾۸۶﴿ِX‬لقو@ @ِخی‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫ع ۡنَ ُ َّما کَان ُ ۡو@ ی َ ۡفل َ ُؿ ۡ‪َ@ ﴾۸۷﴿ Xَ Z‬لَّذیۡنَ‬ ‫َّ َ َ َ َ َّ َ‬

‫@لل ِہ یوم ِئ ِذِۣ@لسلم ‪ Z‬ضل‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬
‫ِ‬
‫ع َذ@با ف َ ۡو َ‪@ T‬ل ۡ َع َذ@‪ A‬بماَ‬ ‫ّٰ ۡ ٰ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ ُّ‬
‫ِ ِ‬ ‫کْٔ‪ Z @Z‬صد‪ @Z‬عن س ِبی ِل @لل ِہ ِ‪GJ‬نٌَ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ّ ُ َّ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ُۡ ُ‬
‫کانو@ یف ِسد‪ Z ﴾۸۸﴿ XZ‬یو‪ W‬نبعث فِی ک ِل @م ٍۃ ش ِہید@ علیَِ‬
‫َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ّ ۡ َۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ‬
‫ِمن @نف ِسٌَِ ‪ِ Z‬جئنا بِک ش ِہید@ عدی ہؤلٓا ِ‪ Z ؕ :‬نزلنا علی ک‬
‫ٰ‬ ‫َّ َ ۡ َ َّ ُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ ُ ّ َ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫ؽتب تِبیانا ـ ِک ِل شی ٍ‪ Z :‬ہد] ‪I Z‬حمۃ ‪ Z‬بٍو ]‬ ‫@ـ ِ‬
‫ا‪ِ@ Zَ X‬یۡ َتٓا ٔ] ‪6 ]ِH‬ع‬
‫‪12‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ّٰ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ ۡ‬
‫‪18‬‬ ‫ِ‬ ‫لِلمسلِ ِمهف ﴿ ‪@ Xِ@ ﴾۸۹٪‬للہ یا‪ ٘ٝ‬بِالعد ِ‪@ Z V‬ل ِاحس ِ‬
‫ک مۡ‬ ‫َ ُۡ ۡ َ َ َۡ ۡ َ ُ ُ‬ ‫عن ۡ َ ۡ َ‬ ‫ُۡۡ ٰ َ َۡ ٰ َ‬
‫@لقربی ‪ Z‬ینہی ِ @لفحشٓا ِ‪@ Z :‬لمنک ِر ‪@ Z‬لبغ ِی ۚ ی ِعظ‬
‫ّٰ َ ٰ َ ّ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ َ َّ‬
‫ل َعلؽ ۡم تذؾ ُر‪Z@ Z ﴾۹۱﴿ XZ‬فو@ بِعہ ِد @لل ِہ @ِ‪ @H‬عہ تم ‪ Z‬لا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ّٰ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫ک مۡ‬ ‫ت ۡنقضو@ @لایما‪ X‬بعد توؾِی ِدہا ‪ Z‬قد جعلوم @للہ علی‬
‫ُ‬
‫َک ِف ۡیلا ؕ @ َِّ‪@ X‬للّٰ َہ ی َ ۡعل َ ُم َما ت َ ۡف َع ُي ًۡ َ‪ Zَ ﴾۹۷﴿ X‬لَا تَى ًۡن ُ ۡو@ کَالَّتیۡ‬
‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫‪[14/18 -‬‬ ‫]‪14/18‬‬ ‫)‪338 (338‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ‬
‫ۢۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫نقضت غزوها ِمن بع ِد قو ٍ\ @نکاثا ؕ تت ِوذ‪@ XZ‬یمانکم ‪G‬خل ا‬
‫ُ‬ ‫ّ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ّٰ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َّ ٌ َ َ ۡ ٰ م ۡن ُ َّ‬
‫بینکم @‪ X‬تىً‪@ X‬مۃ ہِ ی @‪I‬بی ِ @م ٍۃ ؕ @ِنما یبيًؾم @للہ بِ ٖہ ؕ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ ۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪ Z‬لیب ِینف ـؽم یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ما ؼنوم ِفی ِہ ت‪٠‬تلِفو‪﴾۹۹﴿ X‬‬
‫ؽ یُّ ِض ُّل َم ی َّ َشٓا‪ُ:‬‬ ‫َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ّ َ ّ َ َ ّ َ ٰ‬
‫‪ Z‬لو شٓا‪@ :‬للہ ل‪ٟ‬علؽم @مۃ ‪ِ @Z‬حد\ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ ّ َ َ ُ َ َ ُ ۡ ٔ َ ُ ّ َ َ َّ‬
‫‪Z‬یہ ِد] م یشٓا‪ Z ؕ :‬لتسـلن عُِ ؼنوم تعميً‪ Z ﴾۹۳﴿ X‬لا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ٌ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ‬
‫تت ِوذ‪@ @Z‬یمانکم ‪G‬خلا بینکم فل ِـ‪ V‬قد‪ W‬بعد ثبوتِہا‬
‫ع َذ@‪ٌA‬‬ ‫ّٰ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ ٓ َ َ َ َ ُّ‬ ‫َ َُۡ ُ‬
‫‪Z‬تذ‪Z‬قو@ @لسو‪ :‬بِما صد تم عن س ِبی ِل @لل ِہ ۚ ‪ Z‬ـؽم‬
‫ۡ َ ّٰ‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ َ َ َ‬ ‫َ َ َۡ َ‬ ‫َ‬
‫ع ِظ ًۡ ٌم ﴿‪ Z ﴾۹۲‬لا تشلؿ‪ @Z‬بِعہ ِد @لل ِہ ثمنا قلِیلا ؕ @ِن ما ِعند @لل ِہ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬

‫ؽ ۡم @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ۡم ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪َ ﴾۹۵﴿ X‬ما ِع ۡن َدؾ ُ ۡم ی َ ۡن َف ُد َ‪ Z‬ماَ‬ ‫ُ َ َ ۡ ٌ َّ ُ‬

‫ہو خهؿ ـ‬
‫ِع ۡن َد @للّٰ ِہ ب َا‪ Zَ ؕ T‬ل َ َج ۡهزی َ َّن @ل َّ ِذیۡ َن َصك َ ُؿ ۡ‪ۡ َ @ @Z‬ج َرٍ ُ ٌۡ باَ ۡح َسن م اَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ع ِم َل َصا ِل‪ٞ‬ا ِّم ۡن َ‪H‬ؾَر @ َ ۡ‪ُ@ Z‬نۡ ٰثی َ‪ُ Z‬ہوَ‬ ‫َم ۡن َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫کانو@ یعميً‪﴾۹۶﴿ X‬‬
‫َ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫ٍ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ٌ َ َ ُ ۡ َ َّ ٗ َ ٰ َ ّ َ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫مؤ ِمن فلجن ِیین ہ حیو\ ط ِیبۃ ۚ ‪ Z‬لجه ِزینٌَ @ج َرٌٍ بِاحس ِن‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫‪[15/18 -‬‬ ‫]‪15/18‬‬ ‫)‪339 (339‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫اس َت ِع ۡذ باللّٰ ِہ ِمنَ‬ ‫‪@ B‬ل ۡ ُق ۡر ٰ@ َ‪ X‬ف َ ۡ‬ ‫َ َ ََۡ َ‬ ‫َ‬

‫ما کانو@ یعميً‪ ﴾۹۷﴿ X‬ف ِا‪ @H‬قر@‬‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫ِ‬
‫@لش ۡی ٰطن @ٗ َّٕج ًۡم ﴿‪ِ@ ﴾۹۸‬نَّ ٗہ لَیۡ َس ل َ ٗہ ُسل ۡ ٰط ٌن َعدَی @لَّذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ ُ ۡ ٰ ُ ٗ َ َ َّ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ َ ّ ۡ َ َ َ َّ ُ‬
‫‪Z‬عدی ‪I‬بٌَِِ یتوکيً‪ِ@ ﴾۹۹﴿ X‬ن ما سلطنہ عدی @ل ِذین یتولونہ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ‪@ Z‬ل ّ ِذ ین ٍ ٌ ب ٖہ م ٍوکو ‪ @ Hِ@ Z ﴾۷۱۱٪ ﴿ X‬بد ل نا @ی ۃ م ک ا‪@ X‬ی ٍۃ ۙ ‪11‬ع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪13‬‬

‫‪19‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ّ َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ُ ۡ ّ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ‬
‫‪@ Z‬لل ہ @علم بِما ین ِـ‪ V‬قالو@ @ِن ما @نت مفل ٍؿ ؕ بل @ؼمؿٌٍ لا‬
‫ُ ۡ َ َّ َ ٗ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُ م َّ ّ َ ۡ َ ّ ُ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫‪I ِ K‬بِک بِال‪ِ ٞ‬ق لِیـث ِب ت‬ ‫یعلمو‪ ﴾۷۱۷﴿ X‬قل نزلہ ‪@ EZI‬لقد ِ‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۷۱۹‬ل َ َق ۡد ن َ ۡعلَمُ‬ ‫@لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪ُ Z‬ہد] َّ‪ Z‬ب ُ ٍۡ ٰو] لِل ۡ ُم ۡسلِمهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ُ َ ّ ُ ٗ َ َ ٌ َ ُ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫@نٌَ یقولو‪ِ@ X‬ن ما یعلِمہ بٍو ؕ ل ِسا‪@ X‬ل ِذ] یخ ِند‪ِ@ XZ‬لی ِہ‬
‫ف ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۷۱۳‬لَّذیۡ َن لَا ی ُ ۡؤمن ُ ۡو‪َX‬‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ َ ٌّ َّ ٰ َ َ ٌ َ َ ٌّ ُّ ۡ‬
‫@س‪ِ ٟ‬ؼی ‪ Z‬ہذ@ لِسا‪ X‬عرب ِی م ِبه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ۡ ُ ّٰ ُ َ َ ُ ۡ َ َ ٌ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ت @لل ِہ ۙ لا یہ ِدیٌَِ @للہ ‪ Z‬لٌَ عذ@‪@ A‬ل ًِم ﴿‪ِ@ ﴾۷۱۲‬ن ما یفل ِؿ]‬ ‫بِای ِ‬
‫ک ٌٍُُ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ت @لل ِہ ۚ ‪Z@ Z‬ل ِئ‬ ‫@ـؽ ِذ‪@ A‬ل ِذین لا یؤ ِمنو‪ X‬بِای ِ‬
‫َّ َم ۡن ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ۢۡ‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ َََ ٰ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@ـؽ ِذبو‪ ﴾۷۱۵﴿ X‬کْٔ بِالل ِہ ِ بع ِد @ِیمان ِ ٖہ @ِلا @ؼ ِر ‪Y‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫]‪[16/18 - 16/18‬‬ ‫)‪340 (341‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫َّم ۡن َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ٗ ُ ۡ َ ٌّ ۡ ۡ َ َ ٰ‬
‫ًو‪ E‬بِاـؽِْٔ صد‪@I‬‬ ‫ؽ‬‫ا‪ Z X‬ـ ِ‬ ‫‪Z‬قلبہ مطم ِئن بِال ِایم ِ‬
‫ک باَنٌََُُّ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ۡ َ َ ٌ ّم َن ّٰ َ َ ُ ۡ َ َ ٌ َ‬
‫فعلیٌَِ غضب ِ @لل ِہ ۚ ‪ Z‬لٌَ عذ@‪ A‬ع ِظًم ﴿‪H ﴾۷۱۶‬ل ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ٰ َ ّ ُ ۡ َ َ َ ۡ ٰ َ َ َ ّ َ ّٰ َ َ‬ ‫ۡ َ َ ُّ‬
‫@ستنبو@ @ل‪ٞ‬یو\ @لدنیا عدی @لا ِخر ِ\ ۙ ‪@ X@ Z‬للہ لا یہ ِد]‬
‫ؿ @للّٰ ُہ َعدٰی ق ُ ُي ًۡبٌَِۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َّ ۡ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡۡ َ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫@لقو‪@ W‬ـؽِِْٔین ﴿‪Z@ ﴾۷۱۷‬ل ِئک @ل ِذین طب‬
‫اج َر َ‪َ@ W‬نٌََُّۡ‬ ‫ک ٍ ُ ٌُ @ل ۡ ٰغف ُي ًۡ َ‪ ﴾۷۱۸﴿ X‬ل َ َ‬ ‫ۡ َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪ Z‬مل ِعٌَِ ‪@ Z‬بصا ِ‪Z@ Z ۚ ٌٍِI‬ل ِئ‬
‫َ َۡ ۡ َ َ‬
‫ِ‬
‫ُ َ َّ َ َّ َ َّ‬ ‫ُُ ۡ‬
‫فی @ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ ٌٍ @ل‪ٌِ ٠‬و‪ ﴾۷۱۹﴿ XZ‬ثم @ِ‪I X‬بک لِل ِذین ہاج ُر‪ِ @Z‬م نۢۡ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫ِ‬
‫ک م ۢۡن ب َ ۡعدہ اَ‬ ‫َّ َ ّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ َّ ٰ َ ُ ۡ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫بع ِد ما ف ِتنو@ ث م ج ہد‪ Z @Z‬صكؿ‪I Xِ@ ۙ @ Z‬ب ِ‬
‫َ ۡ َ َ ۡ ۡ ُ ُّ َ ۡ ُ َ ُ َ ّ َ ۡ َ َ ُ َ ّٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪14‬ع َ‬
‫س ت‪ٟ‬ا‪ VِG‬ع نف ِسہا ‪ Z‬توفی‬ ‫‪ 2010‬لغفو‪ِ I I‬حًم ﴿ ‪ ﴾۷۷۱٪‬یو‪ W‬تاتِی کل نف ٍ‬
‫َ َ َ َ ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫ُ ُّ َ ۡ‬
‫س ما ع ِملت ‪ ٌٍ Z‬لا یظلمو‪ُ Z ﴾۷۷۷﴿ X‬و‪@ A‬للہ مثلا‬ ‫کل نف ٍ‬
‫ّ ۡ ُّ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ۡ ٰ َ ّ ُ ۡ َ ّ َ َّ ۡ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ‬
‫قریۃ کانت @ ِمنۃ م طم ِئنۃ یاتِیہا ِ‪JI‬قہا ‪I‬غد@ ِمن ک ِل‬
‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ََ ۡ َۡ‬
‫‪S‬‬ ‫مکا ٍ‪ X‬فکْٔ‪ B‬بِانع ِم @لل ِہ فا‪@H‬قہا @للہ لِبا‪@ K‬ل‪ٟ‬و ِ‪@ Z Q‬ل‪٠‬و ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٌ ّ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ‬
‫بِما کانو@ یصنعو‪ Z ﴾۷۷۹﴿ X‬لقد جٓا‪I ٌٍ:‬سو‪ِ V‬منٌَ فکذبو‪Y‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫‪[17/18 -‬‬ ‫]‪17/18‬‬ ‫)‪341 (341‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫ک ُم @للّٰہُ‬‫َ ُ ُ ۡ َّ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َََ َ ُُ َۡ َ ُ َ ُۡ ٰ‬

‫فاخذٌٍ @لعذ@‪ ٌٍ Z A‬ظلِمو‪ ﴾۷۷۳﴿ X‬فکيً@ ِكما ‪JI‬ق‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ّٰ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ّ َ ُ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ ٰ َ‬
‫حللا ط ِیبا ۪ ‪@ Z‬شکر‪ @Z‬نِعمت @لل ِہ @ِ‪ X‬کنوم @ِیا‪ Y‬تعبد‪﴾۷۷۲﴿ XZ‬‬
‫َّ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ َ ُ َّ‬
‫@ِن ما ح ّر‪ W‬علیکم @لمیتۃ ‪@ Z‬لد‪ Z W‬ل‪ٞ‬م @ل ِ‪٠‬ن ِـی ِر ‪Z‬ما @ ِہل‬
‫ل ِ َغهۡؿ @للّٰ ِہ ب ٖہ ۚ فَمَن @ ۡض ُط َّر َغهۡ َؿ بَا ٍ‪ Zَّ R‬لَا َعا ٍ‪ G‬ف َ ِا َّ‪@ X‬للّٰ َہ َغ ُف ۡو‪ٌI‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َُ ۡ ُۡ َ َ ُ َۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ َ ٰ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫‪ِ I‬حًم ﴿‪ Z ﴾۷۷۵‬لا تقولو@ لِما ت ِصف @ل ِسنتکم @ـؽ ِذ‪ A‬ہذ@‬
‫‪@ Xَِّ @ ِؕA‬لَّذیۡنَ‬ ‫ؽذ َ‬ ‫َ ٰ ٌ ّ َ ٰ َ َ َ ٌ ّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ّٰ ۡ َ‬
‫حلل ‪ Z‬ہذ@ حر@‪ W‬ل ِتفلؿ‪ @Z‬عدی @لل ِہ @ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ A‬لَا ی ُ ۡف ِخنُ ۡو َ‪َ ﴾۷۷۶﴿ X‬م َتا ٌ‪ Q‬قَلِ ۡی ٌل ۪ َّ‪ Z‬لٌََُۡ‬ ‫ؽذ َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ّٰ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫یفلؿ‪ XZ‬عدی @لل ِہ @ـ‬
‫َ َ َ َّ یۡ َن َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٌ َ‬
‫عذ@‪@ A‬ل ًِم ﴿‪ Z ﴾۷۷۷‬عدی @ل ِذ ہا‪ @ZG‬حرمنا ما قصصنا علیک‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ُۡ َۡ ُ َ ُۡ َ ۡ‬ ‫م ۡن َ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ؽن کانو@ @نفسٌَ یظلِمو‪﴾۷۷۸﴿ X‬‬ ‫ِ قبل ۚ ‪ Z‬ما ظلمنٌَ ‪Z‬ـ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َّ َ َّ َ ّ‬
‫ن‬ ‫ۢۡ‬ ‫م‬ ‫ّ‬
‫ثم @ِ‪I X‬بک لِل ِذ ع ِميً@ @لسو‪ِ :‬ب‪ٟ‬ہال ٍۃ ثم تابو@ ِ بع ِد‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ک ِم ۢۡن ب َ ۡع ِد َہا ل َ َغ ُف ۡو ٌ‪ِ Iَّ I‬ح ًۡ ٌم ﴿ ‪9 Xَِّ @ ﴾۷۷۹٪‬ع‬
‫‪15‬‬
‫َّ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َ َ َۡ َ‬
‫‪21‬‬
‫‪H‬لِک ‪@ Z‬صخنو @ ۙ @ِ‪I X‬ب‬
‫َ‬ ‫َ َۡ َ ُ َ ُۡ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ ٰ ۡ َ َ َ ُ َّ َ‬
‫ِ@بر ِہًم کا‪@ X‬م ۃ قان ِتا ل ِل ِہ ح ِنیفا ؕ ‪ Z‬لم یک ِمن @لمٍ ِوکِهف ﴿‪﴾۷۹۱‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪3 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@لجن ِل ‪16‬‬ ‫‪[18/18 -‬‬ ‫]‪18/18‬‬ ‫)‪342 (342‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما ‪14‬‬

‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َٰ ُ َ َٰ ُ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َۡ‬ ‫َ‬

‫ؼر@ ل ِانع ِم ٖہ ؕ ِ@جتبہ ‪ Z‬ہدىہ @ِخی َِو@ ٍ‪ O‬مست ِقً ٍم ﴿‪﴾۷۹۷‬‬ ‫شا ِ‬
‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ َ َ َّ ٗ ۡ ٰ َ َ َ ٰ ّ ۡ‬ ‫َ ٰ َۡ ٰ ُ‬
‫‪@ Z‬تینہ فِی @لدنیا حسنۃ ؕ ‪ِ@ Z‬نہ فِی @لا ِخر ِ\ ل ِمن @لص ِخ ِنهف ﴿‪﴾۷۹۹‬‬
‫ا‪ِ X‬منَ‬ ‫ک @َ‪@ X‬تَّب ۡع مل َّ َۃ @بۡ ٰرہ ًۡ َم َحن ۡیفا ؕ َ‪َ Z‬ما ک َ َ‬
‫ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ثم @‪Z‬حینا @ِلی ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ َ َّ ۡ ُ َ َ َّ یۡ َن ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ ۡ‬
‫@لمٍ ِوکِهف ﴿‪ِ@ ﴾۷۹۳‬نما ج ِعل @لسبت عدی @ل ِذ @ختلفو@ ِفی ِہ ؕ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪I Xِ@ Z‬بک لحنکم بینٌَ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ِفیُِ کانو@ ِفی ِہ‬
‫ُۡ ُ ٰ َ ۡ َ ّ َ ۡ ۡ َ َ َۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫ح‪٠‬تلِفو‪ِ@ QG@ ﴾۷۹۲﴿ X‬خی س ِبی ِل ‪I‬بِک بِال ِ‪ٞ‬کم ِۃ ‪@ Z‬لمو ِعظ ِۃ‬
‫ک ُہ َو @ َ ۡعل َ ُم ب َمنۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫@ل‪ٞ‬سن ِۃ ‪Z‬جا‪ِG‬لٌَ بِال ِتی ہِ ی @حسن ؕ @ِ‪I X‬ب‬
‫ع ۡن َس ب ۡیلہ َ‪ُ Z‬ہ َو @ َ ۡعل َ ُم بال ۡ ُم ۡہ َتدیۡ َن ﴿‪َ Xِۡ @ Zَ ﴾۷۹۵‬عاقَ ۡبوُمۡ‬ ‫َ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِٖ‬ ‫ضل‬
‫ع ۡو ِق ۡبوُ ۡم ب ٖہ ؕ َ‪ Z‬ل َئ ۡن َصك َ ۡؿت ُ ۡم و َ ُه َو َخهۡؿٌ‬ ‫ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬
‫فعا ِقبو@ بِ ِمث ِل ما‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل ِّل ّٰصكؿیۡ َن ﴿‪ۡ @ Zَ ﴾۷۹۶‬صك ۡؿ َ‪َ Z‬ما َصكۡ ُؿ َ‪ِ@ U‬لَّا باللّٰ ِہ َ‪ Z‬لَا َت ۡ‪َ ٞ‬ز ۡ‪َ X‬عل َ ۡیٌَِۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ّ َ ّٰ َ َ َ ّ َ ۡ َ ّ َ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ّ َّ َ ۡ ُ‬
‫‪ Z‬لا تک فِی ضی ٍق ِكما یمکر‪@ Xِ@ ﴾۷۹۷﴿ XZ‬للہ مؿ @ل ِذین @تق ‪Z‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫‪9‬ع @ل ِذین ٍ م‪ِ ٞ‬سن ۡو‪﴾۷۹۸٪ ﴿ X‬‬
‫‪16‬‬

‫‪22‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪3 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫]‪[1/15 - 1/15‬‬ ‫)‪343 (343‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ُ ۡ َ ْ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ايو@ ِ‪ :‬م ِ‬ ‫‪ 17‬سو‪@ \I‬ل ِ‬
‫)‪(4‬‬

‫‪51‬‬ ‫کیۃ‬
‫‪107 ~ 109‬‬
‫ـع‬

‫‪111‬‬ ‫‪12‬‬
‫@لـر@ب ُ‬
‫@لمن ِـ‪ِ ّ V‬‬

‫ۡ ٰ‬
‫ََْ ْ ُ َ‬

‫َ ْ ْ َ َْ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ب ِجی @ِسـر;‪ِ:‬یل‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ َّ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ ّ َ ۡ‬
‫َ‬
‫سبنن @ل ِذ] @يو] بِعب ِد ٖ‪ Y‬لیلا ِمن @لمس ِج ِد @ل‪ٞ‬ر@ ِ‪ِ@ W‬خی @لمس ِج ِد‬
‫)‪(15‬‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬ل‪٠‬ا ِم ُس عٍ َو‬
‫َ َ‬

‫َّ ٗ ُ َ َّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ ۡ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ٗ ُ َ ٗ ۡ ٰ‬

‫@لاقصا @ل ِذ] برؾنا حولہ لِن ِؿیہ ِمن @ی ِتنا ؕ @ِنہ ہو @لس ِمیؿ‬
‫َْ‬

‫‪17:1-18:74‬‬
‫َْ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪:‬‬

‫ؽ ٰت َب َ‪َ Z‬ج َعلۡ ٰن ُہ ُہد] لِّ َبـجیۡ‬ ‫@لۡ َبصهۡ ُؿ ﴿‪@ٰ Zَ ﴾۷‬ت َ ۡی َنا ُم ۡو َسی @ـ ۡ‬
‫‪17‬‬

‫َۡ َ ۡ‬
‫َْ‬

‫ف‪...‬‬
‫‪ @ 18:74‬ـؽہ ِ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ُ ّ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َّ‬
‫@ِيو;‪ِ:‬یل @لا تت ِوذ‪ِ @Z‬من ‪ZG‬ن ِ ۡی ‪Z‬ؾِ ۡیلا ﴿‪Iِ H ﴾۹‬یۃ من حملنا مؿ‬
‫َ َ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َۡ َۡ‬ ‫َ ُۡ‬ ‫َّ ٗ َ َ َ‬ ‫ُ‬
‫ن ۡو ٍ‪ِ@ ؕ E‬نہ کا‪ X‬عبد@ شىً‪ Z ﴾۳﴿ @I‬قضینا @ِخی ب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل فِی‬ ‫ۡ‬
‫َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َّ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ‬
‫‪٘ٝ N‬ته ِف ‪ Z‬لتعلن عيً@ ؼ ِبهؿ@ ﴿‪﴾۲‬‬ ‫ب لتف ِسد‪ X‬فِی @لا‪ِ I‬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@ـ ِ‬
‫َّ َ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ ُ ُۡ ٰ ُ َ ََ ۡ َ َ َۡ ُ‬
‫‪K‬‬ ‫ف ِا‪ @H‬جٓا‪Z :‬عد @‪Z‬لىہما بعثنا علیکم ِعبا‪ @G‬لنا @‪Z‬خِی با ٍ‬
‫ُ َّ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َٰ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫@لدیا ِ‪ Z ؕ I‬کا‪Z X‬عد@ مفعولا ﴿‪ ﴾۵‬ثم ‪GGI‬نا‬ ‫ش ِدی ٍد ف‪ٟ‬اسو@ ِخلل ِ‬
‫ؽ َّر َ\ َعل َ ۡیَِ ٌۡ َ‪ۡ َ@ Z‬م َد ۡ‪ٰ G‬ن ُک ۡم باَ ۡم َو@‪ Zَّ V‬ب َ ِنهۡ َف َ‪َ Z‬ج َعلۡ ٰن ُکمۡ‬ ‫َ ُ ُ ۡ َ‬
‫ـؽم @ـ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ‬
‫ؼم َؿ ن َ ِفهۡؿ@ ﴿‪ۡ َ@ Xِۡ @ ﴾۶‬ح َس ۡنوُ ۡم @َ ۡح َس ۡنوُ ۡم ل ِاَنۡ ُف ِس ُک ۡم ‪َ َ@ Xِۡ @ Zَ ٞ‬س ۡاتُمۡ‬ ‫@‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫]‪[2/15 - 2/15‬‬ ‫)‪344 (344‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ُ ۡٓ ٗ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ‬
‫فلہا ؕ ف ِا‪ @H‬جٓا‪Z :‬عد @لا ِخر ِ\ لِیسو‪Z @:‬جوہکم ‪ Z‬لِیدخيً@‬
‫ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ ۡ ُ َ َّ َ َ َّ َّ ُ َ ّ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ‬
‫@لمس ِجد ؾما ‪G‬خيً‪ Z \ٍ ٘ٝ VZ@ Y‬لِیت ِكؿ‪ @Z‬ما عيً@ تت ِبهؿ@ ﴿‪﴾۷‬‬
‫َع ٰسی َ‪I‬بُّ ُک ۡم @َ یَّ ۡر َح َم ُک ۡم ۚ َ‪ُ Xِۡ @ Z‬ع تُّ ۡم ُع ۡدنَا ۬ َ‪َ Z‬ج َعلۡ َنا َج َہيَّمَ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ؽْٔیۡ َن َح ِصهۡؿ@ ﴿‪ٰ Xَِّ @ ﴾۸‬ہ َذ@ @لۡ ُق ۡر ٰ@ َ‪ X‬ی َ ۡہ ِد ۡ] لِلَّت ۡی ہِ َی @َ ۡق َو‪ُW‬‬‫ۡ ٰ‬
‫لِل‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ُ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َ َّ یۡ َن َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ‬ ‫َ َُ ّ ُ ُۡ ۡ‬
‫ت @ ‪ X‬ل ٌَ @جر @‬ ‫‪Z‬یب ٍِو @لمؤ ِم ِنهف @ل ِذ یعميً‪@ X‬لص ِخن ِ‬
‫َّ َ َّ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ک ِبهؿ@ ﴿‪@ X@ Z ﴾۹‬ل ِذین لا یؤ ِمنو‪ X‬بِالا ِخر ِ\ @عتدنا لٌَ عذ@با‬
‫ا‪@ X‬ل ۡان ۡ َسا‪ُX‬‬‫ال‪َ٠‬هۡؿ ؕ َ‪ Z‬ک َ َ‬‫َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُ َّ ّ ُ َ َ ٗ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1‬ع َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪@ 101‬لِیُِ ﴿ ‪ Z ﴾۷۱٪‬ید‪@ Q‬ل ِانسا‪ X‬بِالٍ ِو ‪G‬عٓا‪ Y:‬بِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َ ٰ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫س‪ٟ‬ولا ﴿‪ Z ﴾۷۷‬جعلنا @لیل ‪@ Z‬لنہا‪@ I‬یته ِف فمحونا @یۃ @لی ِل‬
‫@لن َہا ِ‪ُ I‬م ۡب ِِ َو\ لِّ َت ۡب َت ُغ ۡو@ فَ ۡضلا ِّم َّ‪I‬بّ ُکمۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬ج عل ن ا @ ی ۃ‬
‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ َّ َ ۡ َ َّ ۡ ٰ ُ‬
‫@لس ِنهف ‪@ Z‬ل ِ‪ٞ‬سا‪ Z ؕ A‬کل شی ٍ‪ :‬فصلنہ‬ ‫‪Z‬لِتعلمو@ عد‪ِ G‬‬
‫ع ُن ِقہ ؕ َ‪ُ Z‬ج‪ ۡ٠‬ر ‪ُD‬‬ ‫َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ّٰٓ َ ٗ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ی‬ ‫ف‬
‫ِ ِ‬‫‪Y‬‬ ‫ر‬ ‫ئ‬ ‫ط‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ٖ‬ ‫ٗ‬ ‫@‬ ‫ا‪X‬‬
‫ٍ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫@‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۹‬‬‫﴿‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫ت ِ‬ ‫ف‬
‫ٰ َ َ‬ ‫َۡۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٗ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ٰ َّ ۡ ٰ ُ َ ۡ ُ‬
‫ؼتبک ؕ‬ ‫لہ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ کِتبا ی لقىہ منشو‪@ِ ﴾۷۳﴿ @I‬قر @ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫‪[3/15 -‬‬ ‫]‪3/15‬‬ ‫)‪345 (345‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫@ہ َت ٰد] فَ ِانَّماَ‬ ‫َمن ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َٰ َ ۡ َ َۡ ۡ َ َ َۡ َ‬

‫کف ی بِنف ِسک @لیو‪ W‬علیک ح ِسیبا ﴿‪ِ ﴾۷۲‬‬
‫َ َ ۡ َ َّ َ َّ َ َ ُّ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َ َ ٌ‬ ‫َۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫یہت ِد] لِنف ِس ٖہ ۚ ‪ Z‬ضل ف ِانما ی ِضل علیہا ؕ ‪ Z‬لا ت ِز‪\IJِ @Z I‬‬
‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ ُ َ ّ ۡ َ َ ٰ ّ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ ۡ َ ُۡ‬
‫‪Care‬‬
‫ِ‪@ IJZ‬خر] ؕ ‪ Z‬ما ؼنا مع ِذبِهف حتی نبعث ‪I‬سولا ﴿‪@Hِ@ Z ﴾۷۵‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ َّ َ َ‬
‫@‪GI‬نا @ نہ ِلک قریۃ @‪٘ٝ‬نا ملؿ ِفیہا ففسقو@ ِفیہا ف‪ٞ‬ق علیہا‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َۡ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َ َ َّ ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ‬
‫@لقو‪ V‬فد‪٘ٝ‬نہا تد ِمهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۷۶‬ؾم @ہلؽنا ِمن @لقر‪ِ Xِ Z‬من بع ِد‬
‫َم ۡن َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َٰ َ ّ َ ُ ُ‬
‫نو ٍ‪ Z ؕ E‬ؾفی بِربِک بِذنو ِ‪ِ A‬عبا‪ Yِٖ G‬خ ِبهؿ@ ب ِصهؿ@ ﴿‪ ﴾۷۷‬کا‪ X‬ی ِرید‬
‫@لۡ َعاجل َ َۃ َس َّ‪ٟ‬لۡ َنا ل َ ٗہ ِف ۡی َہا َما ن َ َشٓا ُ‪ :‬ل ِ َم نُّریۡ ُد ث ُ َّم َج َعلۡ َنا ل َ ٗہ َج َہيَّم َۚ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َم ۡن َ َ َ ۡ ٰ َ َ َ َ ٰ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ‬
‫یصلىہا مذموما مدحو‪@ G@I@ Z ﴾۷۸﴿ @I‬لا ِخر\ ‪ Z‬سعی وها‬
‫ُ ّ ُّ ُّ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬
‫َس ۡع َی َہا َ‪ُ Z‬ہ َو ُمؤ ِم ٌن فا‪Z‬ل ِئک کا‪َ X‬سع ُیَ ّمشىً‪ ﴾۷۹﴿ @I‬کلا ن ِمد‬
‫ۡ‬

‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ َۡ ُ‬ ‫َُ َ َُ‬

‫ہؤلٓا ِ‪ Z :‬ہؤلٓا ِ‪ِ :‬من عطٓا ِ‪I :‬بِک ؕ ‪Z‬ما کا‪ X‬عطـٓا‪I :‬بِک م‪ٞ‬ظو‪﴾۹۱﴿ @I‬‬
‫َ َ ۡ ٰ َ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ٰ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ‬
‫ت‪Z‬‬ ‫ض ؕ ‪ Z‬للا ِخر\ @ؼكؿ ‪IG‬ج ٍ‬ ‫@نظر ؾیف فضلنا بعضٌَ عدی بع ٍ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ ّٰ ٰ ٰ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ َۡ‬
‫@ؼكؿ تف ِضیلا ﴿‪ ﴾۹۷‬لا ت‪ٟ‬عل مؿ @لل ِہ @ِلـہا @خر فتقعد مذموما‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫]‪[4/15 - 4/15‬‬ ‫)‪346 (346‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٰ َ ُّ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َّ َّ ُ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫‪2‬ع َّ ۡ ُ‬

‫‪ 122‬م‪٠‬ذ‪Z‬لا ﴿ ‪ Z ﴾۹۹٪‬قهی ‪I‬بک @لا تعبد‪ِ@ @Z‬لا @ِیا‪ Z Y‬بِالو@لِدی ِن @ِحسانا ؕ‬
‫َ َ َ َ ُ ُ َ َ ۡ ٰ ُ َ َ َ َ ُ َّ ُ َ ُ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ َ‬
‫ؽكؿ @حدہما @‪ Z‬کِلہما فلا تق وهما @ ٍ‪S‬‬ ‫@ِما یبلغن ِعند‪@ U‬ـ ِ‬
‫ؼریۡما ﴿‪ۡ @ Zَ ﴾۹۳‬خ ِف ۡض و َ ُهماَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُ َّ ُ َ َ‬
‫ِ‬ ‫‪ Z‬لا تنػرہما ‪ Z‬ق وهما قولا‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ ُّ‬
‫جنا‪@ E‬لذ ِ‪ِ V‬من @ٗ ّٕح َم ِۃ ‪ Z‬ق ‪I@ Aِ I‬ح ۡمہ َما ؼ َما ‪I‬بّی ِج ۡی‬
‫ۡ َ ُ‬
‫َص ِغهۡؿ@ ﴿‪Iَ ﴾۹۲‬بُّ ُک ۡم @َ ۡعل َ ُم ب َما ف ۡی ن ُ ُف ۡو ِس ُک ۡم ؕ @ِ‪ X‬تىًن ۡو@ ص ِخنهفَ‬
‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫کهۡفَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َّ ٗ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ٗ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ‬
‫ف ِانہ کا‪ X‬لِلا‪@Z‬بِهف غفو‪@@H Bِ @ Z ﴾۹۵﴿ @I‬لقربی حقہ ‪@ Z‬ل ِمس ِ‬
‫@لسب ۡیل َ‪ Z‬لَا ت ُ َب ّذ ۡ‪ I‬ت َ ۡبذیۡر@ ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۹۶‬ل ۡ ُم َب ّذ‪I‬یۡ َن کَان ُ ۡو@ @ ۡخ َو@‪َX‬‬ ‫َ بۡ َن َّ‬
‫‪@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫@لش ۡی ٰط ُن ٗ ِ َٕبّ ٖہ َک ُف ۡو‪َِّ @ Zَ ﴾۹۷﴿ @I‬ما ت ُ ۡ‪َ ٘ٛ‬ض َّن َع ۡنٌَُُ‬ ‫َّ ٰ ۡ َ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@لشی ِطه ِف ؕ ‪ Z‬کا‪X‬‬
‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ َ ّم َّ ّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َّ ُ ۡ َ ۡ َّ ۡ‬
‫@ب ِتغٓا‪I :‬حم ٍۃ ِ ‪I‬بِک ترجوہا فق لٌَ قولا میسو‪ Z ﴾۹۸﴿ @I‬لا‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ‬
‫ت‪ٟ‬عل ید‪ U‬مغيًلۃ @ِخی عن ِقک ‪ Z‬لا تبسطہا کل @لبس ِط فتقعد‬
‫َّ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ َ َّ َ ُ َ َ ۡ ُ َّ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َّ‬
‫@ٕٗ‪ TJ‬لِم یشٓا‪ Z :‬یق ِد‪ِ@ ِؕI‬نہ‬ ‫ميًما م‪ٞ‬سو‪I Xِ@ ﴾۹۹﴿ @I‬بک یبسط ِ‬
‫َ َ َۡ ُ ُ ۡ َۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪38‬ع کا‪ X‬بِ ِع َبا‪ Yِٖ G‬خ ِبهؿ@ ب ِصهؿ@ ﴿ ‪ Z ﴾۳۱٪‬لا تقتيً@ @‪Z‬لا‪G‬ؾم خشیۃ‬
‫‪3‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫]‪[5/15 - 5/15‬‬ ‫)‪347 (347‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫َ ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َۡ‬
‫@ِملا ٍ‪ ؕ T‬ج‪ٞ‬ن نر‪J‬قٌَ ‪ِ@ Z‬یاؼم ؕ @ِ‪ X‬قتلٌَ کا‪ِ X‬خطا ؼ ِبهؿ@ ﴿‪﴾۳۷‬‬
‫َ َ َۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ ّ َّ ٗ َ َ َ َ‬
‫احشۃ ؕ ‪ Z‬سٓا‪ :‬س ِبیلا ﴿‪ Z ﴾۳۹‬لا تقتيً@‬ ‫@ٖٗنی @ِنہ کا‪ X‬ف ِ‬ ‫‪ Z‬لا تقربو@ ِ‬
‫ََ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َّ ۡ َ َّ َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ ّ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ‬
‫@لنفس @ل ِتی حر‪@ W‬للہ @ِلا بِال‪ِ ٞ‬ق ؕ ‪ Z‬من ق ِتل مظيًما فقد‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٗ َ‬ ‫ّ َۡۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ َ ّ ُ ٰۡ ََ‬
‫جعلنا لِول ِ ِی ٖہ سلطنا فلا یٌ ِو ف ِی @لقت ِل ؕ @ِنہ کا‪ X‬منصو‪﴾۳۳﴿ @I‬‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َّ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ٰ ّ َ ۡ ُ َ َ ُ َّ ٗ‬
‫‪Z‬لا تقربو@ ما‪@ V‬لی ِتً ِم @ِلا بِال ِتی ہِ ی @حسن حتی یبلغ @شد‪۪ Y‬‬
‫َ َۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُٔ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ُۡ ۡ‬
‫‪Z@Z‬فو@ بِالعہ ِدِۚ @ِ‪@ X‬لعہد کا‪ X‬مسـولا ﴿‪Z@ Z ﴾۳۲‬فو@ @ـؽیل @ِ‪@H‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ٌ َّ َ ۡ َ ُ َ ۡ‬ ‫ُۡۡ َ ُۡ ۡ ۡ َ‬
‫‪@ K‬لمست ِقً ِم ؕ ‪H‬لِک خهؿ ‪@ Z‬حسن تا ِ‪Z‬یلا ﴿‪﴾۳۵‬‬ ‫کِلوم ‪Jِ Z‬نو@ بِال ِقسطا ِ‬
‫ۡ ٌ َّ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ ُ ُّ‬ ‫ََ َۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫‪Z‬لا تقف ما لیس لک بِ ٖہ ِعلم ؕ @ِ‪@ X‬لسمؿ ‪@ Z‬لبِو ‪@ Z‬لفؤ@‪ G‬کل‬
‫ک لَنۡ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ ُٔ‬
‫‪٘ٝ N‬حا ۚ @ِن‬ ‫ش فِی @لا‪ِ I‬‬ ‫@‪Z‬ل ِئک کا‪ X‬عنہ مسـولا ﴿‪ Z ﴾۳۶‬لا تم ِ‬
‫ُ ُّ ٰ َ َ َ َ ّ ُ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ۡ َۡ َ َ َ ۡ َۡ َُ ۡ َ َ ُ‬
‫ت‪ِ ٠‬ر‪@ T‬لا‪ Z NI‬لن تبلغ @ل ِ‪ٟ‬با‪ V‬طولا ﴿‪ ﴾۳۷‬کل ‪H‬لِک کا‪ X‬س ِیئہ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ُّ َ َ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َّ َ َ ۡ‬
‫ِعند ‪I‬بِک مکر‪Z‬ہا ﴿‪H ﴾۳۸‬لِک ِكما @‪Z‬حی @ِلیک ‪I‬بک ِمن @ل ِ‪ٞ‬کم ِۃ ؕ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ ّ ٰ ٰ َ َ َ ُ ۡ ٰ ۡ َ َ َّ َ َ ُ ۡ َّ ۡ‬
‫‪Z‬لا ت‪ٟ‬عل مؿ @لل ِہ @ِلـہا @خر فتلكی فِی جہيم ميًما مدحو‪﴾۳۹﴿ @I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫]‪[6/15 - 6/15‬‬ ‫)‪348 (348‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬
‫ۡ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ُّ ُ‬
‫@ت‪َ َ٠‬ذ ِم َن @لۡ َمل ّٰٓئ َک ِۃ @ِنَاثا ؕ @ِنَّ ُکمۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@فاصفىکم ‪I‬بکم بِالب ِنهف ‪Z‬‬
‫ِ‬
‫َّ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫‪410‬ع لتقولو‪ X‬قولا ع ِظیُِ ﴿ ‪ Z ﴾۲۱٪‬لقد َوفنا ف ِ ۡی ہذ@ @لق ۡر@ ِ‪ X‬لِ َیذؾ ُر‪ؕ @Z‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫‪4‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ۡ َ َ َ َ ٗ ٰ َ ٌ َ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َّ ُ ُ‬

‫‪Z‬ما ی ِزیدٌٍ @ِلا نفو‪ ﴾۲۷﴿ @I‬ق لو کا‪ X‬معہ @لِـہۃ کما یقولو‪@H@ِ X‬‬
‫ل َّابۡ َت َغ ۡو@ @ِخٰی ‪@ ]ِH‬لۡ َ‪َ L٘ۡ ٛ‬سب ۡیلا ﴿‪ُ ﴾۲۹‬س ۡب ٰن َن ٗہ َ‪ Z‬ت َ ٰعدٰی َعَُِّ ی َ ُق ۡول ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ ِ‬
‫ُ َ ّ ُ َ ُ َّ ٰ ٰ ُ َّ ُ ۡ َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫@لس ۡبؿ َ‪@ Z‬لا ۡ‪َ Zَ Nُ I‬م ۡن‬ ‫عيً@ ؼ ِبهؿ@ ﴿‪ ﴾۲۳‬تس ِبد لہ @لسمو‪B‬‬ ‫ّ‬

‫ف ۡیہ َّن ؕ َ‪ّ @ِ Z‬م ۡن َش ۡی ٍ‪ِ@ :‬لَّا ی ُ َس ّب ُد ب‪ۡ َٞ‬مد‪ Zَ Y‬ـٰؽ ل َّا ت َ ۡف َق ُہ ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ا‪َ X‬حل ۡیُِ َغ ُف ۡو‪ @Hَِ @ Zَ ﴾۲۲﴿ @I‬قَ َر ۡ@ َ‪@ B‬لۡ ُق ۡر ٰ@ َ‪َ X‬ج َعلۡناَ‬ ‫ت َ ۡسب ۡحنََُ ٌۡ ؕ @ِنَّ ٗہ ک َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ‬
‫بینک ‪ Z‬بهف @ل ِذین لا یؤ ِمنو‪ X‬بِالا ِخر ِ\ ِخ‪ٟ‬ابا مستو‪﴾۲۵﴿ @I‬‬
‫َّ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ َ‬
‫ؼنۃ @ یفقہو‪ Z Y‬ف ِی @‪@H‬نٌَِِ ‪Z‬قر@ ؕ ‪@Hِ@ Z‬‬ ‫‪Z‬جعلنا عدی قيًبٌَِِ @ ِ‬
‫ک فی @لۡ ُق ۡر ٰ@‪ۡ Zَ X‬ح َد ٗ‪Zَ Y‬ل َّ ۡو@ َعدی @َ ۡ‪G‬بَا‪ ٌۡ ٍِI‬ن ُ ُف ۡو‪َ ﴾۲۶﴿ @I‬ج ۡ‪ٞ‬نُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ H‬ؾر ‪ I B‬ب ِ‬
‫ۡ َُۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ َ ُ ۡ َ َۡ َ َ ۡ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫@علم بِما یست ِمعو‪ X‬بِ ٖہ @ِ‪ H‬یست ِمعو‪ِ@ X‬لیک ‪ ٌٍ Hِ@ Z‬ج‪ٟ‬و] @ِ‪ H‬یقو‪V‬‬
‫@ل ّٰظ ِل ُم ۡو َ‪ Xِۡ @ X‬ت َ َّتب ُع ۡو َ‪ِ@ X‬لَّا َ‪ُ I‬جلا َّم ۡس ُح ۡو‪ُ@ ﴾۲۷﴿ @I‬نۡ ُظ ۡر ؾ َ ۡی َف َُ َوبُو@ۡ‬
‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫]‪[7/15 - 7/15‬‬ ‫)‪349 (349‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫َ َ ُۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ‬

‫لک @لامثا‪ V‬فضيً@ فلا یست ِطیعو‪ X‬س ِبیلا ﴿‪ Z ﴾ٙ۲۸‬قالو@‪@Hِ@ :‬‬
‫@لـربع‬

‫ا‪ِ@ :‬نَّا ل َ َم ۡب ُع ۡوث ُ ۡو َ‪َ X‬خلۡقا َجدیۡد@ ﴿‪ ﴾۲۹‬قُ ۡل ُک ۡونُو@ۡ‬ ‫ُک َّنا ِع َظاما َّ‪Iُ Z‬فَات َ‬
‫ِ‬
‫ِخ‪َٟ‬ا َ‪َ Zۡ َ@ \I‬حدیۡد@ ﴿‪َ Zۡ َ@ ﴾۵۱‬خلۡقا ِّكم َّا ی َ ۡکك ُ ُؿ ف ۡی ُص ُد ۡ‪ُ IZ‬ک ۡم ۚ فَ َس َی ُق ۡول ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َم ُّ ۡ ُ َ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َّ َ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫ی ِعیدنا ؕ ق ِل @ل ِذ] فطرؾم @‪ ۚ \ٍ ٘ٝ VZ‬فسین ِغضو‪ِ@ X‬لیک‬
‫َ َ ُ‬
‫ُ‪َ Zۡ :ُ I‬سَُ ٌۡ َ‪ Z‬ی َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪َ X‬م ٰتی ُہ َو ؕ قُ ۡل َعسی @ یّىً‪ X‬قریبا ﴿‪ ﴾۵۷‬یو‪َW‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬
‫ی َ ۡد ُع ۡوؾ ُ ۡم فَت َ ۡس َته ۡی ُب ۡو َ‪ِ X‬ب‪ۡ َٞ‬م ِد ٖ‪ Zَ Y‬ت َ ُظ ُّن ۡو َ‪ @ِ X‬ل َّ ِب ۡثوُ ۡم @ِلَّا قَ ِل ۡیلا ﴿ ‪12 ﴾۵۹٪‬ع‬
‫‪5‬‬

‫‪5‬‬ ‫ِ‬
‫@لش ۡی ٰط َن یَنۡ َـ ُ‪ R‬ب َ ۡی َنٌَُ ؕۡ‬ ‫َ ُ ّ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ َّ‬
‫‪ Z‬ق لِ ِعبا‪ ]ِG‬یقولو@ @ل ِتی ہِ ی @حسن ؕ @ِ‪X‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ّ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ۡ‬
‫ا‪ X‬عد‪ @Z‬م ِبینا ﴿‪I ﴾۵۳‬بکم @علم بِکم ؕ‬ ‫@ِ‪@ X‬لشیطن کا‪ X‬لِل ِانس ِ‬
‫ک َعل َ ۡیٌَِۡ‬ ‫َّ َ ۡ ُ َ ّ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ِ@ یشا یرحمکم @‪ @ِ Z‬یشا یع ِذبکم ؕ ‪ Z‬ما @‪I‬سلن‬
‫@لس ٰم ٰو‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ Zَ ؕ NI‬ل َ َق ۡد فَ َّضلۡناَ‬ ‫َّ‬
‫ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬‫ۡ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫َ َ ُّ َ َ ۡ َ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫@‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫‪I‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۵۲‬‬ ‫﴿‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫ی‬‫َ‪Z‬ؾِ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰ َ ۡ َ َ ٗ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ‬ ‫َۡ َ‬
‫ض ‪@ Z‬تینا ‪J GZ@G‬بو‪ ﴾۵۵﴿ @I‬ق ِل @‪G‬عو@‬ ‫بعض @لن ِب ٖهف عدی بع ٍ‬
‫ُ ۡ َ َ ۡ َ ُّ ّ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ۡ ُ ّ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫@ل ِذین ‪J‬عمو ِمن ‪ZG‬نِ ٖہ فلا یم ِلؽو‪ X‬کشف @لّ ِو عنکم ‪ Z‬لا‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫]‪[8/15 - 8/15‬‬ ‫)‪350 (351‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫ُ ّٰٓ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ َ ّ ُ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫ت‪ِ ٞ‬ویلا ﴿‪Z@ ﴾۵۶‬ل ِئک @ل ِذین یدعو‪ X‬یبتغو‪ِ@ X‬خی ‪I‬بٌَِِ @لو ِسیلۃ‬
‫َ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ٗ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ٗ َّ َ َ َ َ ّ َ‬
‫@یٌَ @قر‪ Z A‬یرجو‪I X‬حمتہ ‪ Z‬ح‪٠‬افو‪ X‬عذ@بہ ؕ @ِ‪ X‬عذ@‪I A‬بِک‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ ُ‬
‫کا‪ X‬م‪ٞ‬ذ‪ِ @ِ Z ﴾۵۷﴿ @IZ‬من قری ٍۃ @ِلا ج‪ٞ‬ن مہ ِلؽوہا قبل یو ِ‪W‬‬
‫ۡ ٰ‬ ‫َ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٰ َ َۡ ُ َ ّ ُۡ َ َ َ‬
‫ؽت ِب‬ ‫@ل ِقیم ِۃ @‪ Z‬مع ِذبوہا عذ@با ش ِدید@ ؕ کا‪H X‬لِک فِی @ـ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ ُّ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬
‫ت @ِلا @‪ X‬کذ‪ A‬بِہا‬ ‫ٰ‬
‫مسطو‪ Z ﴾۵۸﴿ @I‬ما منعنا @ نر ِسل بِالای ِ‬
‫@لن اق َ َۃ ُم ۡب ِ َو\ ف َ َظل َ ُم ۡو@ ب َہا ؕ َ‪ Z‬م اَ‬ ‫ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ٰ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ّ َ‬
‫@لا‪Z‬لو‪@ Z ؕ X‬تینا ثمو‪G‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ َ َّ َ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُۡ ُ ٰۡ‬
‫ت @ِلا ت‪ِ ٠‬ویفا ﴿‪ Hِ@ Z ﴾۵۹‬قلنا لک @ِ‪I X‬بک @حا‪O‬‬ ‫نر ِسل بِالای ِ‬
‫َ َ َ َ ۡ َ ُّ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َّ ۡ َ ّ َّ‬ ‫َّ‬
‫ا‪K‬‬ ‫‪ Z ؕ K‬ما جعلنا @ٕٗ‪:‬یا @ل ِتی @‪I‬ینک @ِلا ِفتنۃ لِلن ِ‬ ‫بِالنا ِ‬
‫َ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َّ‬ ‫ُٰۡۡ‬ ‫َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫‪@ Z‬لش جر\ @ل ملعون ۃ فِی @لقر@ ِ‪ Z ؕ X‬ج‪ِ ٠‬وفٌَ ۙ فما ی ِزیدٌٍ @ِل ا‬
‫@د‪ُ ُٟ‬د ۡ‪ @Z‬ل ٰا َ‪ Wَ G‬فَ َس َج ُد‪ۡ@Z‬‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ّٰٓ َ ۡ‬ ‫‪6‬ع ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫‪ 86‬طغیان ا ک ِبهؿ@ ﴿ ‪ Hِ@ Z ﴾۶۱٪‬قلنا لِلمل ِئک ِۃ‬
‫َ َ ََ ََۡ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫@ِلا ِ@ب ِلیس ؕ قا‪@: V‬د‪ٟ‬د لِمن خلقت ِطینا ﴿‪ ﴾۶۷‬قا‪:I@ V‬یتک ہذ@‬
‫ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ تَن ٰ‬ ‫َّ ۡ َ َّ ۡ َ‬
‫ت َعد َ ّی َ۫‬
‫ل ِئن @خر ِ @ِخی یو ِ‪@ W‬ل ِقیم ِۃ لاحت ِنکن‬ ‫@ل ِذ] کرم‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫]‪[9/15 - 9/15‬‬ ‫)‪351 (351‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫ک ِم ۡنَُ ٌۡ فَ ِا َّ‪َ X‬ج َہيَّمَ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ََ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّ َّ َ ٗ َّ َ‬

‫‪Iِ H‬یتہ @ِلا ق ِلیلا ﴿‪ ﴾۶۹‬قا‪H@ V‬ہب فمن ت ِبع‬
‫ت ِم ۡنٌَُۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ۡ َمن ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ُ ۡ َ َ َّ ۡ ُ‬
‫جز;=ؾم جز;‪ :‬موفو‪@ Z ﴾۶۳﴿ @I‬ستٔ ِٓ‪@ ِ J‬ستطع‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َۡ ۡ َ َۡ ۡ َۡ َ‬
‫@‪V‬‬ ‫بِصوتِک ‪@ Z‬ج ِلب علیٌَِ ِب‪٠‬ی ِلک ‪ِ I Z‬ج ِلک ‪ Z‬شا ِ‪I‬کٌَ فِی @لامو ِ‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ُ ُ َّ ۡ ٰ ُ َّ‬
‫‪@ Z‬لا‪Z‬لا ِ‪ِ Z G‬عدٌٍ ؕ ‪ Z‬ما ی ِعدٌٍ @لشیطن @ِلا غر‪X@ِ ﴾۶۲﴿ @IZ‬‬
‫ک َ‪Z‬ؾِ ۡیلا ﴿‪Iَ ﴾۶۵‬بُّ ُکمُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ ٌ َ َٰ َ ّ َ‬
‫ِعبا‪ ]ِG‬لیس لک علیٌَِ سلطن ؕ ‪ Z‬ؾفی بِربِ‬
‫ک فی @لۡ َب ۡنر ل َت ۡب َت ُغ ۡو@ م ۡن فَ ۡضلہ ؕ @ِنَّ ٗہ کَا‪َX‬‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫@ل ِذ] یز ِدی ـؽم @لفل ِ‬
‫ۡ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ُ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫بِکم ‪ِ I‬حیُِ ﴿‪ @Hِ@ Z ﴾۶۶‬مسکم @لّو فِی @لبن ِر ضل من تدعو‪ِ@ X‬لا‬
‫ۡ‬ ‫َّ ُ َ َ َّ َ ٰ ّ ُ ۡ َ ۡ َ ّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ُ َ ُ‬
‫@ِیا‪ ۚ Y‬فلما ج‪ٟ‬ىکم @ِخی @لك ِؿ @عرضوم ؕ ‪ Z‬کا‪@ X‬ل ِانسا‪ X‬کفو‪﴾۶۷﴿ @I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@فا ِمنوم @ ح‪ِ ٠‬سف بِکم جانِب @لك ِؿ @‪ Z‬یر ِسل علیکم حا ِصبا‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُّ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ َ َ ُ ۡ َ ُ‬
‫ثم لا ت ِ‪ٟ‬د‪ @Z‬ـ ؽم ‪Z‬ؾِیلا ﴿‪ِ @ W@ ﴾۶۸‬منوم @ ی ِعیدؾم ِفی ِہ‬
‫@ٕٗیۡح فَ ُی ۡ‪ٜ٘‬قَ ُک ۡم بماَ‬ ‫اصفا ِّم َن ّ‬ ‫َ َ ُۡ ٰ َ ُ ۡ َ َ َۡ ُ ۡ َ‬
‫تا‪@ \I‬خر] فهؿ ِسل علیکم ق ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ؽ ۡم َعل َ ۡی َنا بہ تَب ۡیعا ﴿‪ Zَ ﴾۶۹‬ل َ َق ۡد ؾ َ َّر ۡمن اَ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ َ ُ ۡ َ ُ‬
‫کْٔتم ۙ ثم لا ت ِ‪ٟ‬د‪ @Z‬ـ‬
‫ِٖ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫]‪[10/15 - 10/15‬‬ ‫)‪352 (352‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ٰ ُ ّ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٰ َ َ َ َ َ ٰۡ ُ‬

‫ت‬ ‫ب ِجی @‪ Z WG‬حملنٌَ فِی @لك ِؿ ‪@ Z‬لبن ِر ‪JI Z‬قنَ ِمن @لط ِیب ِ‬
‫َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫‪7‬ع َ َ َّ ۡ ٰ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ ّ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫‪Z 107‬فضلنٌَ عدی ک ِثه ٍؿ ِكمن خلقنا تف ِضیلا ﴿ ‪ ﴾۷۱٪‬یو‪ W‬ندعو@ کل‬
‫ک ی َ ۡق َر ُ‪َXZۡ :‬‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ََ ۡ ُۡ َ ٰ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫‪ K‬بِ ِاما ِمٌَِ ۚ فمن @‪Z‬تِی کِتبہ بِی ِمی ِن ٖہ فا‪Z‬ل ِئ‬ ‫@نا ٍۭ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ٰ َ ٰۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ ُۡ َ َ ُۡ َُ ۡ َ َ‬
‫کِتبٌَ ‪ Z‬لا یظلمو‪ X‬ف ِتیلا ﴿‪ Z ﴾۷۷‬من کا‪ X‬فِی ہ ِذ ٖ‪@ Y‬عؼی فہو فِی‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٰ َ َ َ ُّ‬ ‫ٰۡ‬
‫@لا ِخر ِ\ @عؼی ‪@ Z‬ضل س ِبیلا ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۷۹‬کا‪ @ZG‬لیف ِتنونک ع ِن‬ ‫َ‬
‫َّ َّ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٗ‬
‫@ل ِذ] @‪Z‬حینا @ِلیک لِتفل ِؿ] علینا غهؿ‪ۖ Y‬٭ ‪ @H@ِ Z‬لات‪٠‬ذ‪UZ‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ُ َ ۡ ۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ۡ ٰ َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫خ ِلیلا ﴿‪ Z ﴾۷۳‬لو لا @‪ X‬ثبتنک لقد ؾ ِ ‪ B‬ترؾن @ِلیٌَِ شیئ ا‬
‫ُ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ا‪ B‬ثم ل ا‬ ‫قلِیل ا ﴿ ٭‪ @H@ِ ﴾۷۲‬لا‪H‬قنک ِضعف @ل‪ٞ‬یو ِ\ ‪ِ Z‬ضعف @لم م ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ ُ َ َ َ َۡ َ َ ۡ‬
‫‪N‬‬‫ت ِ‪ٟ‬د لک علینا ن ِصهؿ@ ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۷۵‬کا‪ @ZG‬لیستِٔٓ‪Z‬نک ِمن @لا‪ِ I‬‬
‫ُ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ ۡ َ‬
‫لِحو ِرجو‪ِ U‬منہا ‪ @H@ِ Z‬ل ا یلبثو‪ِ X‬خلفک @ِلا قلِیلا ﴿‪ ﴾۷۶‬سن ۃ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُ َ َ َ َ ُ ُ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫‪8‬ع َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫‪ 87‬من قد @‪I‬سلنا قبلک ِم ‪I‬س ِلنا ‪ Z‬لا ت ِ‪ٟ‬د لِسن ِتنا ت‪ِ ٞ‬ویلا ﴿ ‪﴾۷۷٪‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ َ ُ ُ‬ ‫َ‬
‫س @ِخی غس ِق @لی ِل ‪ Z‬قر@‪@ X‬لفج ِرِؕ‬ ‫@ ِق ِم @لص يً\ لِدلو ِ‪@ U‬لش م ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫]‪[11/15 - 11/15‬‬ ‫)‪353 (353‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫َ َ َّ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ‬

‫@ِ‪ X‬قر@‪@ X‬لفج ِر کا‪ X‬مشہو‪ِ Z ﴾۷۸﴿ @G‬من @لی ِل فتہجد بِ ٖہ نا ِفلۃ‬
‫ک َم َقاما َّم ۡ‪ُ ٞ‬م ۡو‪ Zَ ﴾۷۹﴿ @G‬قُ َّ‪ِ Gۡ َ@ Aّ I‬خلۡجیۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ َ ُّ َ‬
‫لک ۖ٭ عسی @ یبعثک ‪I‬ب‬
‫َّ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َّ َ ۡ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َّ ۡ َ ّ ۡ م َّ ُ ۡ َ‬ ‫ُ ۡ َ َ‬
‫مدخل ِصد ٍ‪@ Z T‬خ ِرج ِجی م‪٠‬ر‪ِ D‬صد ٍ‪@ Z T‬جع خ ِی ِ لدنک‬
‫َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُّ َ َ َ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ‬ ‫ُ ۡ ٰ َّ ۡ‬
‫سلطنا ن ِصهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۸۱‬قل جٓا‪@ :‬ل‪ٞ‬ق ‪J Z‬ہق @لبا ِطل ؕ @ِ‪@ X‬لبا ِطل‬
‫َ ُ َ ّ ُ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ُ َ َ ٌ َّ َ ۡ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫کا‪J X‬ہوقا ﴿‪ Z ﴾۸۷‬نن ِـ‪ِ V‬من @لقر@ ِ‪ X‬ما ہو ِشفٓا‪I Z :‬حمۃ‬
‫َ َ ََۡ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ٰ ّ ۡ َ َّ َ‬ ‫ُّۡ ۡ‬
‫لِلمؤ ِم ِنهف ۙ ‪ Z‬لا ی ِزید @لظ ِل ِمهف @ِلا خسا‪@ @Hِ@ Z ﴾۸۹﴿ @I‬نعمنا عدی‬
‫ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ُ َّ ُّ َ َ َ ُٔ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ َ ۡ َ َ َٰ‬
‫ا‪@ X‬ع َر‪ Z N‬نا ِب‪ٟ‬انِ ِب ٖہ ۚ ‪ @Hِ@ Z‬مسہ @لٍو کا‪ X‬یــوسا ﴿‪ ﴾۸۳‬قل‬ ‫@ل ِانس ِ‬
‫ک ُ ٌّل یَّ ۡع َم ُل َعدٰی َشاکِل َ ِت ٖہ ؕ فَ َربُّ ُک ۡم @َ ۡعل َ ُم ب َم ۡن ُہ َو @َ ۡہ ٰد] َسب ۡیلا ﴿ ‪7 ﴾۸۲٪‬ع‬
‫‪9‬‬

‫‪9‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ک َعن @ٗ ُّٕ ۡ‪ ؕ EZ‬قُل @ٗ ُّٕ ۡ‪ِ Eُ Z‬م ۡن @َ ۡ‪Iَ ٘ٝ‬ب ّ ۡی َ‪َ Z‬ما @ُ ۡ‪Z‬تِ ۡیوُ ِّمنَ‬ ‫َ َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Z‬یسـيًن‬
‫ف بالَّذ ۡ] @ َ ۡ‪َ Z‬ح ۡیناَ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ َّ َ‬
‫@ل ِعل ِم @ِل ا قلِیل ا ﴿‪ Z ﴾۸۵‬ل ِئ ن ِش ئنا لنذہك ِ ِ‬
‫َّ َ ۡ َ ّم َّ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ۡ َ ُ َّ َ َ ُ َ َ‬
‫@ِلیک ثم لا ت ِ‪ٟ‬د لک ب ِ ٖہ علینا ‪Z‬ؾِیل ا ﴿ ‪ِ@ ﴾۸۶‬ل ا ‪I‬ح مۃ ِ ‪ I‬بِک ؕ‬
‫ۡ َ َ َ ۡ ۡ ُ َ ۡ ُّ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َّ َ ۡ َ ٗ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫ت @ل ِانس ‪@ Z‬ل ِ‪ٟ‬ن‬ ‫@ِ‪ X‬فضلہ کا‪ X‬علیک ک ِبهؿ@ ﴿‪ ﴾۸۷‬ق ل ِئ ِن @جتمع ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫]‪[12/15 - 12/15‬‬ ‫)‪354 (354‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫ا‪ X‬ب َ ۡع ُضٌَُۡ‬ ‫َعدی @َ یَّ ۡات ُ ۡو@ بم ۡثل ٰہ َذ@ @لۡ ُق ۡر ٰ@‪ X‬لَا ی َ ۡات ُ ۡو َ‪ X‬بم ۡثلہ َ‪ Z‬ل َ ۡو ک َ َ‬
‫ِِ ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ۡ ُّ‬ ‫ۡ ٰ َ ُٰۡۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َّ‬ ‫َ ۡ‬ ‫لِ َب ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ا‪ K‬فِی ہذ@ @لقر@ ِ‪ ِ X‬ک ِل‬ ‫ِ‬ ‫لن‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۸۸‬‬ ‫﴿‬ ‫@‬ ‫ؿ‬ ‫ه‬ ‫ہ‬ ‫ٍ ِ‬‫ظ‬ ‫ض‬ ‫ع‬
‫َ َ ُ ۡ ل َ ُّ ۡ م َن َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ َ ُ َّ‬
‫ا‪ِ@ K‬لا ؼفو‪ Z ﴾۸۹﴿ @I‬قالو@ نؤ ِ لک‬ ‫مث ٍل ۫ فابی @ؼمؿ @لن ِ‬
‫ک َج َّن ٌۃ ِمّ‬ ‫َۡ َ ُۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۢۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ َ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ َ‬
‫‪ N‬ینبوعا ﴿‪ Z@ ﴾۹۱‬تىً‪ X‬ل‬ ‫حتی تفجر لنا ِمن @لا‪ِ I‬‬
‫َۡ ُۡ َ‬ ‫َّ ۡ َّ َ َ ُ َ ّ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ٰ َ َ َ ۡ ۡ‬
‫ج ِ‪٠‬ی ٍل ‪ِ Z‬عن ٍب فتف ِجر @لانػر ِخللہا تف ِجهؿ@ ﴿‪ Z@ ﴾۹۷‬تس ِقط‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ّٰ َ ۡ َ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫ؼسفا @‪ Z‬تاتِی بِالل ِہ ‪@ Z‬لمل ِئک ِۃ‬ ‫@لسمٓا‪ :‬ؾما ‪J‬عمت علینا ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ق ِبیلا ﴿‪ Z@ ﴾۹۹‬یىً‪ X‬لک بیت ِمن ‪J‬خر ٍ‪ Z@ S‬ترقی فِی @لسمٓا ِ‪ Z ؕ :‬ل‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ا‪Iَ X‬ب ّیۡ‬ ‫ک َح ّٰتی تُن َ ّـ َ‪َ V‬عل َ ۡی َنا ؼ ٰتبا نَّ ۡق َر ُ= ٗ‪ ؕ Y‬قُ ۡل ُس ۡبنَ َ‬ ‫ُّ ۡ م َن ُ ّ َ‬
‫نؤ ِ ٗ ِٕ ِق ِی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ َ َّ َ َ ُّ ۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪109‬ع َ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ َ َّ‬
‫ہل کنت @ِلا بٍو@ ‪I‬سولا ﴿ ‪ Z ﴾۹۳٪‬ما منؿ @لنا‪ @ K‬یؤ ِمنو@ @ِ‪H‬‬ ‫‪10‬‬
‫ث @للّٰ ُہ ب َ ٍَو@ َّ‪ُ I‬س ۡولا ﴿‪ ﴾۹۲‬ق ُ ل َّوۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ‬
‫ج ٓا‪@ ٌٍ:‬وهد ] @ِلا @‪ X‬قالو @ @بع‬
‫َ َُُ ُۡ‬

‫ف لَن َ َّـلۡ َنا َعل َ ۡیَِ ِّمنَ‬

‫ا‪ X‬فی @لۡاَ ۡ‪َ NI‬مل ّٰٓئ َک ٌۃ یَّ ۡم ُش ۡو َ‪ُ X‬م ۡط َمئ ِّنهۡ َ‬
‫کَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫ُۡ َٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ َ َّ‬
‫@لسمٓا ِ‪ :‬ملکا ‪I‬سولا ﴿‪ ﴾۹۵‬قل کفی بِالل ِہ ش ِہید@ بی ِجی ‪ Z‬بینکم ؕ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫‪[13/15 -‬‬ ‫]‪13/15‬‬ ‫)‪355 (355‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫َ َم َّ ۡ ّٰ ُ َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٗ َ‬

‫@ِنہ کا‪ X‬بِ ِعبا‪ Yِٖ G‬خ ِبهؿ@ ب ِصهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۹۶‬یہ ِد @للہ فہو @لمہت ِد ۚ‬
‫َ‪َ Z‬م یُّ ۡض ِل ۡل فَل َ ۡن َت‪َ ٟ‬د لََُ ٌۡ @َ ۡ‪Z‬لِ َیٓا َ‪ِ :‬م ۡن ُ‪Zۡ G‬نِ ٖہ ؕ َ‪َ Z‬ج ۡ‪ُ ٍُ ٞ‬وٍُ ٌۡ ی َ ۡو‪َW‬‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫@لۡ ِق ٰی َم ِۃ َعدٰی ُ‪ُ Z‬ج ۡو ِہَِ ٌۡ ُع ۡمیا َّ‪ Z‬ب ُ ۡکما َّ‪ُ Z‬ص ّما ؕ َم ۡا ٰ‪Z‬ىَُ ٌۡ َج َہيَّ ُم ؕ کُل ّماَ‬

‫ک َج َز; ُ=ٍُ ٌۡ باَنََُّ ٌۡ َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬ب ٰا ٰیتناَ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ َ ۡ ٰۡ ُۡ َ ۡ‬

‫خبت ِ‪GJ‬نٌَ س ِعهؿ@ ﴿‪H ﴾۹۷‬لِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫@لنصف‬

‫َّ ُ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ َ ُۡ َ َ‬

‫‪Z‬قالو @‪ @Hِ@ :‬ؼنا ِعظ اما ‪I Z‬فاتا‪ِ@ :‬ن ا ل مبعوثو‪ X‬خلق ا‬
‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َّ ۡ َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫َج ِدیۡد@ ﴿‪ Z@ ﴾۹۸‬لم یر‪@ X@ @Z‬للہ @ل ِذ] خلق @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪NI‬‬
‫َََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ َ َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ‬
‫قا ِ‪ IG‬عدی @ ح‪٠‬لق ِمثلٌَ ‪ Z‬جعل لٌَ @جلا لا ‪I‬یب ِفی ِہ ؕ فابی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ٰ ّ ُ ۡ َ َّ‬
‫@لظ ِلمو‪ِ@ X‬لا ؼفو‪ ﴾۹۹﴿ @I‬ق لو @نوم تم ِلؽو‪ X‬خز;ئِن ‪I‬حم ِۃ‬
‫ا‪ X‬قَ ُت ۡو‪7 ﴾۷۱۱٪ ﴿ @I‬ع‬
‫‪11‬‬
‫ا‪@ X‬ل ۡان ۡ َس ُ‬ ‫َ‪I‬ب ّ ۡی ِ@‪ @H‬ل َّاَ ۡم َس ۡکوُ ۡم َخ ۡش َی َۃ @ل ۡانۡ َفا‪Zَ ؕ T‬ک َ َ‬
‫‪11‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت فَ ۡسـ َٔ ۡل بَج ۡی @ ِۡي َو;‪ِ:‬یۡ َل ِ@ ۡ‪َ H‬جٓا‪َ:‬‬ ‫ۡ َ ٰٰ َّ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ ۡ ٰ َ‬
‫ِ‬ ‫ت ب ِین ٍ‬ ‫‪Z‬لقد @تینا موسی تِسؿ @ی ٍۭ‬
‫َ َ ََ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ۡ َ َ َ َ ٗ ۡ َ ۡ ُ ّ ۡ َ َ ُ ُّ َ‬
‫ٌٍ فقا‪ V‬لہ ِفرعو‪ِ@ X‬ن ِی لاظنک یموسی مسحو‪ ﴾۷۱۷﴿ @I‬قا‪ V‬لقد‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ NI‬ب َ َصٓائ َر ۚ َ‪ِ@ Z‬ن ّیۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ َ َّ َ ُّ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫علِمت ما @نز‪ V‬ہؤلٓا ِ‪ِ@ :‬لا ‪AI‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫@ ل ِا ْي َو@ ِ‪ ( :‬ب َ ِج ْی @ ِْس َـر;‪ِ:‬یْل ) ‪17‬‬ ‫‪[14/15 -‬‬ ‫]‪14/15‬‬ ‫)‪356 (356‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ ۡ َ َّ ُ ّ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ُّ َ ٰ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ‬

‫‪N‬‬ ‫لاظنک یِْٔعو‪ X‬مثبو‪ ﴾۷۱۹﴿ @I‬فا‪ @ G@I‬یستٍِٔٓ ِمن @لا‪ِ I‬‬
‫َ ۡ َۡ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ َ َّ َ ٗ‬
‫فاغرقنہ ‪ Z‬م معہ ج ِمیعا ﴿‪ Z ﴾۷۱۳‬قلنا ِمن بع ِد ٖ‪ Y‬لِب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ َۡ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ٰۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫@سکنو@ @لا‪ NI‬ف ِا‪ @H‬جٓا‪Z :‬عد @لا ِخر ِ\ ِجئنا بِکم ل ِفیفا ﴿‪﴾۷۱۲‬‬
‫َ ۡ َ ّ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ ّ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َّ ُ َ ّ َّ‬
‫‪ Z‬بِال‪ِ ٞ‬ق @نزلنہ ‪ Z‬بِال‪ِ ٞ‬ق نز‪ Z ؕ V‬ما @‪I‬سلنک @ِلا مب ٍِو@ ‪Z‬‬
‫َ ٰ ُ ۡ َّ َ َّ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ َ ٗ َ َ َّ‬ ‫نَذیۡ‬
‫ث ‪ Z‬نزل ن ہ‬ ‫ا‪ K‬عدی مک ٍ‬ ‫@لن‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫‪Y‬‬ ‫@‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫@‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۱۵‬‬ ‫﴿‬ ‫@‬ ‫ر‬ ‫ِ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫تَنۡـیۡلا ﴿‪ ﴾۷۱۶‬قُ ۡل ٰ@ ِمن ُ ۡو@ ب ٖہ @َ ۡ‪ Z‬لَا ت ُ ۡؤ ِمن ُ ۡو@ ؕ @ َِّ‪@ X‬ل ّ ِذیۡ َن @ُ ۡ‪Z‬تُو@ @لۡ ِعلۡمَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م ۡن قَ ۡبلہ @ َِ‪ @H‬ی ُ ۡتدٰی َعل َ ۡیَ ٌۡ َح‪ُّ ٠‬ر ۡ‪ Xَ Z‬للۡاَ ۡ‪H‬قَا‪ُ X‬د َّ‪ٟ‬د@ ﴿‪ Zَّ ﴾۷۱۷‬ی َ ُق ۡول ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ٰۡ َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َّ ََ ۡ‬
‫سبنن ‪I‬بِنا @ِ‪ X‬کا‪Z X‬عد ‪I‬بِنا لمفعولا ﴿‪ Z ﴾۷۱۸‬ح ِ‪٠‬ر‪ XZ‬لِلا‪H‬قا ِ‪X‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ی َ ۡبىً‪ Z X‬ی ِزیدٌٍ خشوعا ﴿‪ ﴾۷۱۹‬ق ِل @‪G‬عو@ @للہ @ ِ‪G@ Z‬عو@ @ٕٗح ٰمن ؕ‬
‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لسجد\ ‪4‬‬
‫َ ّ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ َ ۡ‬
‫@یاما تدعو@ فلہ @لاملٓا‪@ :‬ل‪ٞ‬سجی ۚ ‪ Z‬لا ت‪ٟ‬ػر بِصلاتِک ‪ Z‬لا ت‪٠‬ا ِفت‬
‫َ ُ ۡ َ ۡ ُ ٰ ّ َّ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َۡ َۡ َ ٰ َ‬
‫بِہا ‪@ Z‬بت ِغ بهف ‪H‬لِک س ِبیلا ﴿‪ Z ﴾۷۷۱‬ق ِل @ل‪ٞ‬مد لِل ِہ @ل ِذ] لم یت ِوذ‬
‫ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ ٗ َ ٌّ ّ َ ُّ ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ ُ َّ ٗ َ‬
‫ک ‪ Z‬لم یک لہ ‪Z‬خ ِی ِمن @لذ ِ‪V‬‬ ‫‪Z‬لد@ ‪ Z‬لم یک لہ ً ِویک فِی @لمل ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫ف ‪18‬‬
‫@ ـؽہ ِ‬ ‫]‪[1/14 - 1/14‬‬ ‫)‪357 (357‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬
‫‪12‬‬ ‫َ َُّۡ َ ۡ ۡ‬
‫ع‬‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪Z‬ؾ ِكؿ‪ Y‬تک ِبهؿ@ ﴿ ‪﴾۷۷۷٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬
‫ک َّی ٌۃ ‪69‬‬ ‫َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪ُ 18‬س ۡو َ‪@ \I‬ـۡؽ ۡ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪111‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫‪12‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ۡ ٰ َ َ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ٰ ّ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ٰ َ‬
‫ؽتب ‪ Z‬لم ح‪ٟ‬ع لہ ِعوجا ﴿‪﴾۷‬‬ ‫ۡ‬ ‫@ل‪ٞ‬مد لِل ِہ @ل ِذ] @نز‪ V‬عدی عب ِد ِ‪@ Y‬ـ ِ‬
‫قَ ّیُِ لِّ ُی ۡنذ َ‪ I‬ب َ ۡاسا َشدیۡد@ ِّم لَّ ُدنۡ ُہ َ‪ Z‬یُ َب ٍّ َو @ل ۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َف @لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ّ ٰ َ َّ َ ُ ۡ َ‬
‫اؼ ِثهف ِفی ِہ‬ ‫ت @‪ X‬لٌَ @جر@ حسنا ﴿‪ ﴾۹‬م ِ‬ ‫یعميً‪@ X‬لص ِخن ِ‬
‫َّ ۡ َ َ ُ َّ‬
‫@ت‪َ َ٠‬ذ @ ٰللّ ُہ َ‪Z‬ل َد@ ﴿ ٭‪َ ﴾۲‬ما ل ََُ ٌۡ ب ٖہ م نۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫َ‬
‫@بد@ ﴿‪ Z ﴾۳‬ین ِذ‪@ I‬ل ِذین قالو@‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫عل ۡم َّ‪ Z‬لَا ل ٰاب َٓائَ ٌۡ ؕ َکك ُ َؿ ۡ‪ B‬کَل َمۃ َت ۡ‪ُ ٠‬ر ُ‪ D‬م ۡن @َفۡ َو@ہَ ٌۡ ؕ ِ@ یَّ ُق ۡول ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َ َ َ َّ َ َ ٌ َّ ۡ َ َ َ ٰ َ ۡ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ‬ ‫َّ َ‬
‫@ِلا ک ِذبا ﴿‪ ﴾۵‬فلعلک با ِخؿ نفسک عدی @ثا ِ‪ @ِ ٌٍِI‬لم یؤ ِمنو@ ِبہذ@‬
‫ث @َ َسفا ﴿‪ِ@ ﴾۶‬نَّا َج َعلۡ َنا َما َعدَی @لۡاَ ۡ‪J NI‬یۡ َنۃ و َّ َها لِ َن ۡب ُي ًٌٍَُۡ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪ِ ٞ‬دی ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ‬
‫@یٌَ @حسن عملا ﴿‪ِ@ Z ﴾۷‬نا ل‪ِ ٟ‬عيً‪ X‬ما علیہا ص ِعید@ جر‪﴾۸﴿ @J‬‬
‫ؽ ۡہف َ‪ َّٕ ٗ@ Z‬ق ًۡم ۙ ک َان ُ ۡو@ م ۡن ٰ@ ٰیتناَ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ ٰ َ ۡ َ‬
‫@‪ W‬ح ِسبت @‪@ X‬ر‪ ٞ‬ب @ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫ف ‪18‬‬
‫@ ـؽہ ِ‬ ‫]‪[2/14 - 2/14‬‬ ‫)‪358 (358‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َّ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ََ ۡ ۡ َ ُ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ف فقالو@ ‪I‬بنا @تِن ا ِم‬ ‫س‪ٟ‬با ﴿‪@ ]Z@ Hِ@ ﴾۹‬ل ِفتیۃ @ِخی @ـؽہ ِ‬
‫ک َ‪ۡ I‬ح َمۃ َّ‪َ Z‬ہ ّح ٔۡی ل َ َنا ِم ۡن @َ‪٘ۡٝ‬نَا َ‪َ I‬شد@ ﴿‪ ﴾۷۱‬ف َ َّ َوبۡ َنا َعدی ٰ@‪@َH‬نَِ ٌِۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل دن‬
‫ُ َّ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُّ ۡ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬
‫ف ِس ِنهف عد‪ ﴾۷۷﴿ @G‬ثم بعثنٌَ لِنعلم @] @ل ِ‪ٞ‬زبه ِف‬ ‫فِی @ـؽہ ِ‬
‫ال َ‪ّ ٞ‬قِؕ ِ@نٌََُّۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُ ُّ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪1‬ع َ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ َ‬
‫‪@ 1312‬حمی لِما ل ِبثو@ @مد@ ﴿ ‪ ﴾۷۹٪‬ج‪ٞ‬ن نقص علیک نباٌٍ بِ ِ‬
‫َّ َ َ ۡ َ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ٌ ٰ َ ُۡ َ ّ ۡ َ ۡ ٰ ُ‬
‫ِفتیۃ @منو@ بِربٌَِِ ‪GJِ Z‬نٌَ ہد] ﴿ ٭‪I Z ﴾۷۳‬بطنا عدی قيً ِبٌَِ @ِ‪H‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُّ َ َ ُّ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ N‬ل ندعو@ ِمن ‪ZG‬نِ ٖہ‬ ‫قامو@ فقالو@ ‪I‬بنا ‪@ AI‬لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ َ ۡ ُ َ َّ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َّ َ ۡ ُ ۡ‬
‫@ِلـہا لقد قلنا ِ@‪ @H‬شططا ﴿‪ ﴾۷۲‬ہؤلٓا ِ‪ :‬قومنا @ت‪٠‬ذ‪ِ @Z‬من ‪ZG‬نِ ٖہ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ َ ّ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ‬
‫@ ِوهۃ ؕ لو لا یاتو‪ X‬علیٌَِ ب ِسلط ٍۭن ب ِه ٍف ؕ فمن @ظلم ِكم ِن @فل ؿ]‬
‫@عل َ َـل ۡ ُت ُم ۡوٍ ُ ٌۡ َ‪َ Z‬ما ی َ ۡع ُب ُد ۡ‪ِ@ Xَ Z‬ل َّا @للّٰ َہ ف َ ۡا ‪ٗ@ Z‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّٰ َ‬
‫عدی @لل ِہ ک ِذبا ﴿‪Hِ @ِ Z ﴾۷۵‬‬
‫ؽ ِّمنۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ّ َّ ۡ َ َ ُ َ ّ ٔۡ َ ُ‬
‫ف ینٍو ـؽم ‪I‬بک ِم ‪I‬حم ِت ٖہ ‪Z‬یہ ِحی ـ‬ ‫@ِخی @ـؽہ ِ‬
‫َّ ۡ َ َ َ َ َ َّ ٰ َ ُ َع ۡن َ ۡ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ ُ ّۡ َ‬
‫@‪ِ٘ ٝ‬ک ِ‪٘ٝ‬فقا ﴿‪Z ﴾۷۶‬تر] @لشمس @ِ‪ @H‬طلع تز‪ IZ‬کہ ِفٌَِ ‪B@H‬‬
‫ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ّ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ ُ‬
‫ا‪ ٌٍ Z V‬فِی ف‪ٟ‬و ٍ\ ِمنہ ؕ‬ ‫@لشم ِ‬‫@لی ِمه ِف ‪ @Hِ@ Z‬غرب تق ِرضٌَ ‪ِ B@H‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫ف ‪18‬‬
‫@ ـؽہ ِ‬ ‫‪[3/14 -‬‬ ‫]‪3/14‬‬ ‫)‪359 (359‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫@للّ ُہ فَ ُہ َو @ل ۡ ُم ۡہ َتد ۚ َ‪َ Z‬م یُّ ۡض ِل ۡل فَلَنۡ‬ ‫ٰ ّ َ َّ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ َ ۡ ٰ‬

‫ِ‬ ‫ت @لل ِہ ؕ م یہ ِد‬ ‫‪H‬لِک ِمن @ی ِ‬
‫َت‪َ ٟ‬د ل َ ٗہ َ‪Z‬ل ِ ّی ا ‪ِ ٘ۡ ُّٝ‬شد@ ﴿ ‪َ Zَ ﴾۷۷٪‬ت ۡ‪َ ٞ‬س ُبَ ُ ٌۡ @َیۡ َقاظا َّ‪Iُ ٌۡ ُ ٍ Z‬قُ ۡو ٌ‪ۖ G‬٭ َّ‪ Z‬ن ُ َقلِّ ُبَُ ٌۡ ‪5‬ع‬
‫‪2‬‬

‫‪14‬‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َُۡ ُۡ َ ٌ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َۡ ۡ َ َ َ ّ‬
‫اسط ِ‪@IH‬عی ِہ بِالو ِصی ِدِؕ‬ ‫ا‪ۖ V‬٭ ‪ Z‬کلبٌَ ب ِ‬ ‫@لشم ِ‬ ‫‪@ B@H‬لی ِمه ِف ‪ِ B@H Z‬‬
‫َ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫ل ِو @طلعت علیٌَِ لولیت ِمنٌَ ِفر@‪ Z @I‬لم ِلئت ِمنٌَ ‪I‬عبا ﴿‪﴾۷۸‬‬
‫َ‪ Z‬ؾ َ ٰذلِ َک بَ َع ۡث ٰنَُ ٌۡ ل ِ َیت َ َسٓا َ‪:‬ل ُ ۡو@ بَ ۡی َنَُ ٌۡ ؕ قَا َ‪ V‬قَٓائ ٌل ِ ّم ۡنَُ ٌۡ َک ۡم لَب ۡث ُوم ؕۡ‬
‫ف @لا ِخه ِؿ ‪12‬‬

‫ِ‬
‫َْ ْ‬

‫ِ‬
‫@لن ْص ِ‬

‫قَال ُ ۡو@ لَب ۡث َنا یَ ۡوما @َ ۡ‪ Z‬بَ ۡع َض ی َ ۡو‪ ؕ W‬قَال ُ ۡو@ َ‪I‬بُّ ُک ۡم @َ ۡعل َ ُم ب َما لَب ۡث ُوم ؕۡ‬
‫ا‪@ W‬لثانِ َی ِۃ ِم َن ِ‬
‫ّ‬

‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َۡ ُۡ ََ َ ُۡ َ ُ‬
‫َّ‬

‫ک ۡم ٰہذ‪ِ@ Y‬خَی @ل ۡ َمدیۡ َنۃ فَل ۡ َی ۡن ُظ ۡر @َیُّہاَ‬

‫ف @لا‪@Z Vِ Z‬لل ِ‬

‫ِ ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫فابعثو@ @حدؾم بِو ِ‪ِ I‬ق‬

‫ْ َ َّ َ َّ‬

‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ ّ ۡ ُ َ ؔ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َٰۡ َ‬
‫@لن ْص ِ‬

‫کمۡ‬ ‫َ‬
‫@‪J‬فی طعاما فلیات ِکم بِ ِر‪ِ Tٍ J‬منہ ‪ Z‬لـی تلطف ‪ Z‬لا یش ِ‪ X٘ٛ‬بِ‬
‫ٓا‪ :‬بَعد @ل َیٓا ِ‪ِ :‬م َن ِ‬
‫ّ‬
‫ِۮ‬

‫ک ۡم ی َ ۡر ُج ُم ۡوؾ ُ ۡم @ َ ۡ‪ Z‬ی ُ ِع ۡی ُد ۡ‪Z‬ؾ ُ ۡم فیۡ‬

‫َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ‬
‫ْ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َّ َّ َ ْ َ ْ‬

‫ی‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫ر‬ ‫ػ‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫@‬‫ِ‬ ‫ۡ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِن‬
‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۹‬‬ ‫﴿‬ ‫@‬ ‫د‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫@‬
‫ِ‬
‫‪ S‬بِا‪@ X‬لث‬

‫ک @ َ ۡعم َ ۡؿنَا َعل َ ۡیٌَِۡ‬ ‫َ َٰ َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ ل َ ۡن ُ ۡ‬

‫نِصف @لق ْر@ ِ‪ X‬بِاع ِتبا ِ‪I‬عد‪@ G‬ل‪ٞ‬ر‪ِ Z‬‬

‫ِمل ِتٌَِ ‪ Z‬تف ِخنو@ @ِ‪@ @H‬بد@ ﴿‪ Z ﴾۹۱‬ؾذل ِ‬‫ۡ‬

‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ّٰ َ ٌّ َّ َ َّ َّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ‪ۡ G‬‬
‫لِیعلمو@ @‪Z X‬عد @لل ِہ حق ‪@ X@ Z‬لساعۃ لا ‪I‬یب ِفیہا ٭ @ِ‪H‬‬
‫ْ ُ ُْ ٰ‬

‫ا‪ُ J‬ع ۡو َ‪ X‬ب َ ۡی َنَُ ٌۡ @َ ۡ‪ ٌۡ ٍَُ٘ ٝ‬فَ َقالُو@ @بۡ ُن ۡو@ َعل َ ۡیَِ ٌۡ بُ ۡن َیانا ؕ َ‪I‬بٌَُُّۡ‬
‫ََ َ َ‬
‫یتن‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫ف ‪18‬‬
‫@ ـؽہ ِ‬ ‫]‪[4/14 - 4/14‬‬ ‫)‪360 (361‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ َ َّ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬

‫@علم بٌَِِ ؕ قا‪@ V‬ل ِذین غلبو@ عدی @‪ ٌٍِِ٘ ٝ‬لنت ِوذ‪ X‬علیَ ِ‬
‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ َ ٌ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫مس ِجد@ ﴿‪ ﴾۹۷‬سیقولو‪ X‬ثلثۃ ‪@I‬بِعٌَ کلبٌَ ۚ ‪ Z‬یقولو‪ X‬خمسۃ‬
‫ام ُنٌَُۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٌ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُۡ َُۡ ُ‬
‫ب ۚ ‪ Z‬ی ق و ل و ‪ X‬سب ع ۃ ‪ Z‬ث ِ‬ ‫سا‪ِG‬سٌَ کلبٌَ ‪I‬جما بِالغی ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ َ ۡ ٌ َ َ ُ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ ّ ۡ َ ۡ َ ُ َّ‬
‫کلبٌَ ؕ ق ‪I‬ب ِی @علم بِ ِعدت َِ ِ م ا یعلمٌَ @ِلا قلِیلِ۬ فلا تما ِ‪I‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ّ ۡ ُۡ َ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫‪3‬ع ۡ ۡ َّ َ َ‬
‫ت ِفیَِ ِمنٌَ @حد@ ﴿ ‪ Z ﴾۹۹٪‬لا‬ ‫‪ِ 5‬فیٌَِ @ِلا ِ‪ :;٘ٝ‬ظا ِہر@ ۪ ‪ Z‬لا تستف ِ‬ ‫‪15‬‬
‫ک َغد@ ﴿‪ِ@ ﴾۹۳‬ل َّا @ َ ی َّ َشٓا َ‪@ :‬للّٰہ ُ۫‬ ‫ّۡ َ ٌ ٰ َ‬
‫اعل ‪H‬ل ِ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ل َ َّن َ‬
‫تقو لِشا] ٍ‪ِ@ :‬ن ِی ف ِ‬
‫عسی @ َ ی َّ ۡہدیَن َ‪I‬ب ّ ۡی لِاَقۡ َر َ‪ِ A‬م نۡ‬ ‫َ ۡ ُ َّ َّ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫‪H@ Z‬ؾ ‪ I‬بک @ِ‪ @H‬ن ِسیت ‪ Z‬قل‬
‫@‪ۡ@ZG‬‬ ‫ۡ َ َ ۡ‬
‫@‪ُ Gَ J‬‬ ‫َ َ ُۡ ۡ َ ۡ ۡ َٰ َ َ‬ ‫ٰ َ َ َ‬
‫ہذ@ ‪I‬شد@ ﴿‪ Z ﴾۹۲‬ل ِبثو@ فِی کہ ِفٌَِ ثلث ِمائ ٍۃ ِس ِنهف ‪Z‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ ٰ ّ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫تِ ۡ‬
‫‪ؕN‬‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪B‬‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫@لس‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫غ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ۚ‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫ث‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫@‬ ‫ہ‬‫@لل‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ق‬ ‫﴾‬‫‪۹۵‬‬ ‫﴿‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫س‬
‫َّ ّ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ َۡ ۡ َ َُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫@ب ِِو بِ ٖہ ‪@ Z‬م ِلع ؕ ما لَ ِ ‪ZG‬نِ ٖہ ِ ‪Z‬خ ِ ٍی ۫ ‪ Z‬لا یٍ ِو‪ U‬فِی حک ِم ٖہ‬
‫َّ َ َ َُ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا‪I A‬بِکِۚ لا مب ِد‪V‬‬ ‫@حد@ ﴿‪@ Z ﴾۹۶‬تل ما @‪Z‬حِ ی @ِلیک ِمن ِکت ِ‬
‫َ ۡ ۡ َۡ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َ َ ۡ ُۡ ُ َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ـِکلِم ِت ٖہِۚ ‪ Z‬لن ت ِ‪ٟ‬د ِمن ‪ZG‬نِ ٖہ ملتند@ ﴿‪@ Z ﴾۹۷‬ص ِكؿ نفسک مؿ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫ف ‪18‬‬
‫@ ـؽہ ِ‬ ‫]‪[5/14 - 5/14‬‬ ‫)‪361 (361‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫َ َۡ ّ ُ ۡ ُۡ َ َ ۡ َ ٗ َ َ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّ َ ُ ۡ ۡ َ ٰ‬
‫@ل ِذین یدعو‪I X‬ب ٌَ بِالغد‪@ Z \ِ Z‬لع ِص ِی ی ِرید‪Z XZ‬جہ ہ ‪ Z‬ل ا‬
‫@لدنۡ َیا ۚ َ‪ Z‬لَا تُ ِط ۡع َمنۡ‬ ‫ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ُۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫تعد عینک عنٌَ ۚ ت ِرید ِ‪J‬ینۃ @ل‪ٞ‬یو ِ\‬
‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ٗ َ ۡ ۡ َ َ َّ َ َ َ ٰ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ٗ ُ‬
‫@غفلنا قلبہ عن ِ‪H‬ک ِرنا ‪@ Z‬تبؿ ہوىہ ‪Z‬کا‪ Y٘ٝ@ X‬فرطا ﴿‪﴾۹۸‬‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫َّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ّ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُّ‬

‫‪Z‬ق ِل @ل‪ٞ‬ق ِم ‪I‬بِکم ‪ ٞ‬فمن شٓا‪ :‬فلیؤ ِم ‪ Z‬من شٓا‪ :‬فلیکِْٔۙ @ِنا‬
‫@َ ۡع َت ۡدنَا لِل ّٰظ ِل ِمهۡ َف نَا‪َ َ@ ۙ @I‬حا َ‪ O‬بَِ ٌۡ ُي َو@ ِ‪G‬قُ َہا ؕ َ‪ @ِ Z‬ی َّ ۡس َت ِغ ۡی ُثو@ۡ‬
‫ِ‬
‫َّ َ ُ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َُ ُۡ َ َ ُۡ ۡ َ ۡ‬
‫یغاثو@ بِمٓا ٍ‪ :‬کالمہ ِل یش ِو] @لوجو‪ ؕ Y‬بِئس @لٍو@‪ Z ؕ A‬سٓا‪B:‬‬
‫ت @ِنَّا لَا نُ ِض ۡی ُؿ @َ ۡجرَ‬ ‫‪٘ۡ ُٝ‬ت َ َفقا ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۹۹‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪َ Z‬عم ُيً@ @ل ّٰصخنٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َع ۡد‪َ X‬ت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِم ۡن َت ۡ‪ٞ‬تٌَُِ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ‬
‫@حسن عملا ﴿‪Z@ ﴾۳۱‬ل ِئک لٌَ جن‬ ‫َ‬ ‫َم ۡن َ ۡ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ ٰ ُ ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ م ۡن َ َ َ م ۡن َ َ َّ َ ۡ َ‬
‫ا‪H ِ IZ‬ہ ٍب ‪ Z‬یلبسو‪ X‬ثِیابا خّو@‬ ‫@لانػر ح‪ٞ‬يً‪ِ X‬فیہا ِ @س ِ‬
‫ک ؕ نِ ۡعمَ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ ُّ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ّم ۡن ُ ۡ ُ‬
‫ک ِئهف ِفیہا عدی @لا‪;I‬ئِ ِ‬ ‫‪ِ@ Z K‬ستكؿ ٍ‪ T‬مت ِ‬ ‫ِ سن ٍ‬
‫د‬
‫ت ‪٘ۡ ُٝ‬ت َ َفقا ﴿ ‪ُۡ @ Zَ ﴾۳۷٪‬و ۡ‪ A‬ل ََُ َّم َثلا َّ‪ُ I‬جلَهۡف َج َعلۡ َنا ‪9‬ع‬
‫‪4‬‬
‫َّ َ ُ َ َ ُ َ ۡ‬
‫‪16‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@لثو@‪ Z ؕ A‬حسن‬
‫لاَ َحدہ َما َج َّن َتهۡف م ۡن @َ ۡع َنا‪َ Zَّ A‬ح َف ۡف ٰن ُہ َما ب َج ۡول َّ‪َ Z‬ج َعلۡناَ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫ف ‪18‬‬
‫@ ـؽہ ِ‬ ‫]‪[6/14 - 6/14‬‬ ‫)‪362 (362‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫ّ ۡ ُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ َ ۡ ٰ َ ۡ ُ ُ َ َ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬
‫ب َ ۡی َن ُہ َما ‪Iۡ J‬عا ﴿‪ ﴾۳۹‬کِلتا @ل‪ٟ‬نته ِف @تت @کلہا ‪ Z‬لم تظ ِل ِمنہ‬
‫َش ۡیئا ۙ َّ‪ Z‬فَ َّ‪ۡ ٟ‬رنَا خلٰل َ ُہ َما ن َ َػر@ ﴿‪ Zَّ ﴾۳۳‬ک َ َ‬
‫ا‪ X‬ل َ ٗہ ث َ َ‪ ۚ ٌ٘ ٚ‬فَ َقا َ‪ V‬لِ َصا ِحب ٖہ َ‪ُ Z‬ہوَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؼم َ ُؿ ِم ۡن َک َمالا َّ‪َ َ@ Z‬ع ُّز نََْٔ@ ﴿‪َ Gَ Zَ ﴾۳۲‬خ َل َج َّن َت ٗہ َ‪ُ Z‬ہوَ‬ ‫َُ ُٗ ََ َ ۡ‬
‫ا‪@ YIZ‬نا @‬ ‫ح‪ِ ٞ‬‬
‫َّ َ َ ُظ ّنُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ُ ُّ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ ّ‬
‫ظالِم لِنف ِس ٖہ ۚ قا‪ V‬ما @ظن @‪ X‬ت ِبید ہ ِذ ٖ‪@ Y‬بد@ ﴿‪ Z ﴾۳۵‬ما @‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُّ ُّ ٰ َ ّ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ‬
‫@لساعۃ قٓائِمۃ ۙ ‪ Z‬ل ِئ ‪ِ@ B Gِ I‬خی ‪I‬بِی لا ِجد‪ X‬خهؿ@ ِمنہا‬
‫ؼَٔ ْۡ َ‪ B‬بالَّذ]ۡ‬ ‫ُ ٗ َ َُ َُ ُٗ َ َ‬
‫ا‪@ YIZ‬‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ ۡ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫منقلبا ﴿‪ ﴾۳۶‬قا‪ V‬لہ صا ِحبہ ‪ Z‬ہو ح‪ِ ٞ‬‬
‫ىک َ‪ُ I‬جلا ﴿‪ ﴾۳۷‬ـ ٰؽ َّنا ُہ َو@ ّٰللہُ‬ ‫َ َ َ َ م ۡن ُ َ ُ َّ م ُّ ۡ َ ُ َّ َ ّٰ َ‬
‫خلقک ِ تر@ ٍ‪ A‬ثم ِ نطف ٍۃ ثم سو‬
‫۫‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّۡ َ َ ُۡ ُ َ ّۡ َ‬
‫ت ماَ‬ ‫‪I‬بِی ‪ Z‬لا @ً ِو‪ U‬ب ِرب ِی @حد@ ﴿‪ Z ﴾۳۸‬لو لا @ِ‪G H‬خلت جن تک قل‬
‫َ َ ٰ ّ ُ َ ُ َّ َ َّ ٰ ّ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َ‬
‫شٓا‪@ :‬للہ ۙ لا قو\ @ِلا بِالل ِہ ۚ @ِ‪ X‬تر ِ‪@ X‬نا @قل ِمنک مالا ‪Z Z‬لد@ ﴿‪﴾۳۹‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ َ ّ ۡ َ ُّ ۡ َ َ ۡ ّ ۡ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ َ‬
‫فعسی ‪I‬ب ِی @ یؤتِه ِف خهؿ@ ِمن جن ِتک ‪ Z‬یر ِسل علیہا حسبانا‬
‫@لس َمٓا ِ‪ :‬فَ ُت ۡصب َد َص ِع ۡید@ َ‪J‬ل َقا ﴿‪ Zۡ َ@ ﴾۲۱‬یُ ۡصب َد َمٓا ُ= َہا َغ ۡو‪ @I‬فَلَنۡ‬ ‫ّم َن َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؿ ل َ ٗہ َطل َبا ﴿‪ِ ُ@ Zَ ﴾۲۷‬ح ۡی َط ب َث َ‪ Yٖ ٘ٚ‬فَاَ ۡص َب َح ی ُ َق ِلّ ُب َک َّف ۡی ِہ َعدٰی ماَ‬
‫َۡ َ ۡ َ‬
‫تست ِطی‬
‫ِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫ف ‪18‬‬
‫@ ـؽہ ِ‬ ‫]‪[7/14 - 7/14‬‬ ‫)‪363 (363‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫َۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ٌ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ َُ ۡ ُ ٰ َۡ َ ۡ َ ۡ ُۡ ۡ‬
‫@نفق ِفیہا ‪ Z‬ہِ ی خا ِ‪Z‬یۃ عدی عر‪ِ Z‬شہا ‪ Z‬یقو‪ V‬یلیت ِجی لم @ً ِو‪U‬‬
‫@للہ َ‪َ Z‬ما کَا‪َX‬‬ ‫َ َ ۡ َ ُ َّ ٗ َ ٌ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ٗ م ۡن ُ ۡ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ّۡ َ‬
‫بِرب ِی @حد@ ﴿‪ Z ﴾۲۹‬لم تک لہ ِفئۃ ینِو‪Z‬نہ ِ ‪ِ Xِ ZG‬‬
‫@ل َ‪ّ ٞ‬ق ؕ ُہ َو َخهۡ ٌؿ ث َ َو@با َّ‪َ Z‬خهۡؿٌ‬ ‫ُ َ َ ۡ َ َ َ ُ ّٰ ۡ‬ ‫ُ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ۃ‬‫ای‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫@ل‬ ‫ک‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫﴾‬ ‫‪۲۳‬‬‫﴿‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫من ِ‬
‫ت‬
‫ۡ‬
‫ُع ۡقبا ﴿ ‪ُۡ @ Zَ ﴾۲۲٪‬و ۡ‪ A‬ل ََُ َّم َث َل @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ؼمٓا ٍ‪@ :‬نزلنہ ِمن ‪13‬ع‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫‪5‬‬

‫‪17‬‬ ‫ِ‬
‫@ٕٗ ٰید ُؕ‬ ‫ا‪@ B‬لۡاَ ۡ‪ NI‬فَاَ ۡص َب َح َہ ِش ۡیُِ ت َ ۡذ ُ‪ّ Yُ Zۡ I‬‬ ‫ََ ُ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫@لسمٓا ِ‪ :‬فاختلط بِ ٖہ نب‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ََۡ ُ َ َۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٰ ّ ُ َ ٰ ُ ّ َ ۡ ُّ ۡ‬
‫‪Z‬کا‪@ X‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬مقت ِد‪@ ﴾۲۵﴿ @I‬لما‪@Z V‬لبنو‪Jِ X‬ینۃ @ل‪ٞ‬یو ِ\‬
‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ۡ ٰ ٰ ُ ٰ ّ ٰ ُ َ ۡ ٌ ۡ َ َ ّ َ َ َ َّ َ ۡ ٌ َ‬
‫@لدنیا ۚ ‪@ Z‬لب ِقیت @لص ِخنت خهؿ ِعند ‪I‬بِک ثو@با ‪ Z‬خهؿ @ملا ﴿‪﴾۲۶‬‬
‫ا‪ Zَ V‬ت َ َر] @لۡاَ ۡ‪ Nَ I‬بَا‪َ Zَّ ۙ \Jَ I‬ح ٍَ ۡو ٰنَُ ٌۡ فَل َ ۡم نُ َغا‪ۡIِG‬‬ ‫َ َۡ َ َُ ّ ُ ۡ َ َ‬
‫ِ‬ ‫‪ Z‬یو‪ W‬نس ِهؿ @ل ِ‪ٟ‬ب‬
‫ؼماَ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ ۡ َ ٰ َّ َ َ ّ ََ ۡ ۡ ُ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُۡ َ‬
‫ِمنٌَ @حد@ ﴿‪ Z ﴾۲۷‬ع ِرضو@ عدی ‪I‬بِک صفا ؕ لقد ِجئتمونا‬
‫َُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َّ َ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َل َّ َّ ۡ َ َ َ ُ َّ‬
‫خلقنکم @‪ ۫ \ٍۭ ٘ٝ VZ‬بل ‪J‬عموم @ ج‪ٟ‬عل ـؽ مو ِعد@ ﴿‪ِ ZZ ﴾۲۸‬ضؿ‬
‫@ـۡؽ ٰت ُب فَل َ َؿ] @ل ۡ ُم ۡجرمهۡ َف ُم ۡشفقهۡ َف ِكم َّا ف ۡی ِہ َ‪ Z‬ی َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪ٰ X‬ی َویۡل َ َتناَ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ ٰ َ ۡ ٰ َ ُ َ ُ َ ۡ َ َّ َ‬
‫ب لا یغا ِ‪ IG‬ص ِغهؿ\ ‪ Z‬لا ؼ ِبهؿ\ @ِلا @حصہا ۚ‬ ‫ؽت ِ‬ ‫ا‪ V‬ہذ@ @ـ ِ‬ ‫م ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫ف ‪18‬‬
‫@ ـؽہ ِ‬ ‫]‪[8/14 - 8/14‬‬ ‫)‪364 (364‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫ک @َ َحد@ ﴿ ‪ Hِۡ @ Zَ ﴾۲۹٪‬قُلۡناَ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ ُّ َ‬ ‫َ‬

‫‪ZZ 185‬جد‪ @Z‬ما ع ِميً@ حا ُِو@ ؕ ‪ Z‬لا یظ ِلم ‪I‬ب‬ ‫ۡ‬ ‫‪6‬ع َ َ َ ُ ۡ َ َ ُ‬

‫@ل‪ٟ‬نّ‬ ‫ۡ َ ّٰٓ َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ َ َ َ َ َ ُ ۡ َّ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ‬
‫لِلمل ِئک ِۃ @د‪ٟ‬د‪ @Z‬لِا‪ WG‬فسجد‪ِ@ @Z‬لا ِ@ب ِلیس ؕ کا‪ِ X‬من ِ ِ‬
‫َ‬
‫ع ۡن @َ‪Iَ ٘ۡٝ‬بّ ٖہ ؕ @َف َ َت ّت ِو ُذ ۡ‪Z‬ن َ ٗہ َ‪ Iّ Hُ Z‬یَّ َت ٗہ @ َ ۡ‪Z‬ل ِ َیٓا َ‪ِ :‬م ۡن ُ‪Zۡ G‬نیۡ‬ ‫ََ َ َ َ‬
‫فف س ق‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ّٰ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ٌّ ۡ‬
‫‪ ٌٍZ‬ـؽم عد‪ ؕ Z‬بِئس لِلظلِ ِمهف بدلا ﴿‪ ﴾۵۱‬ما @شہ تٌَ خلق‬
‫ُ ۡ ُ ُ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ Z N‬لا خلق @نف ِسٌَِ ۪ ‪ Z‬ما ؼنت مت ِوذ‬ ‫@لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ا‪َ ًُ @Zۡ G‬وک َٓا‪@ ]َِ :‬لَّذیۡ َن َ‪َ J‬ع ۡموُمۡ‬ ‫@ل ۡ ُمضل ّهۡ َف َع ُضد@ ﴿‪ Zَ ﴾۵۷‬ی َ ۡو َ‪ W‬ی َ ُق ۡو ُ‪ V‬ن َ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫َ ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ‬
‫فدعوٌٍ فلم یست ِهیبو@ لٌَ ‪ Z‬جعلنا بینَ موبِقا ﴿‪@IZ ﴾۵۹‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ َ ُّ ۡ َ َّ ُ ُّ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫@لمج ِرمو‪@ X‬لنا‪ I‬فظنو@ @نَ مو@ ِقعوہا ‪ Z‬لم ح ِ‪ٟ‬د‪ @Z‬عنہا‬
‫لنا‪ K‬م ۡن ک ُ ّل َم َثل ؕ َ‪Z‬کَا‪َX‬‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪7‬‬
‫ِ ِ ِ ٍ‬ ‫‪ 419‬مِ ِوفا ﴿ ‪ Z ﴾۵۳٪‬لقد َوفنا فِی ہذ@ @لقر@ ِ‪ X‬ل ِ‬ ‫ع‬

‫ا‪ َ@ K‬یُّ ۡؤ ِمن ُو@ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ‬

‫@لن َ‬ ‫ۡ َۡ ُ َ ۡ ََ َ ۡ َ َ‬
‫@ل ِانسا‪@ X‬ؼمؿ شی ٍ‪ :‬جدلا ﴿‪ Z ﴾۵۲‬ما منؿ‬
‫@ ِۡ‪َ H‬جٓا َ‪@ ٌُ ٍُ:‬و ۡ ُه ٰد] َ‪ Z‬ی َ ۡس َت ۡغٔ ُْ ۡ‪Iَ @Z‬بََُّ ٌۡ @ِل َّا @َ ۡ‪ X‬ت َ ۡاتِ َیَُ ٌۡ ُس َّن ُۃ @لۡاَ َّ‪Z‬لِهۡفَ‬
‫ِ‬
‫@‪ A‬قُ ُبلا ﴿‪َ Zَ ﴾۵۵‬ما ن ُ ۡر ِس ُل @ل ۡ ُ‪َ ٘ۡ ٚ‬سلِهۡ َف @ِلَّا ُم َب ٍّویۡنَ‬ ‫@َ ۡ‪ Z‬ی َ ۡات َیَُ ٌُ @ل ۡ َع َذ ُ‬
‫ِ‬
‫ِِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫ف ‪18‬‬
‫@ ـؽہ ِ‬ ‫]‪[9/14 - 9/14‬‬ ‫)‪365 (365‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ۡ َ َ ُ َ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ‬

‫‪Z‬من ِذ ِ‪I‬ین ۚ ‪ Z‬ح‪ٟ‬ا‪@ VِG‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬بِالبا ِط ِل لِید ِحضو@ بِ ِہ @ل‪ٞ‬ق‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ۡ ُ ّ ٰٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫ت‬ ‫ُ‬
‫‪@ Z‬ت‪٠‬ذ‪ٰ @ @Z‬ی ِتی ‪ Z‬ما @ن ِذ‪ @ZI‬ہز‪ Z ﴾۵۶﴿ @Z‬من @ظلم ِكمن ‪H‬ؾِ َر بِای ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ت ی َ ٰد ُ‪ِ@ ؕ Y‬نَّا َج َعل ۡ َنا َعدٰی قُ ُي ًۡبٌَِۡ‬‫َ ّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ َ ۡ‬

‫ِ‬ ‫‪I‬بِ ٖہ فاعر‪ N‬عنہا ‪ Z‬ن ِسی ما قدم‬
‫َ َّ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ٰ‬
‫ؼنۃ @ یفقہو‪ Z Y‬ف ِی @‪@H‬نٌَِِ ‪Z‬قر@ ؕ ‪ Xِ@ Z‬تدعٌَ @ِخی @وهد]‬ ‫@ ِ‬
‫ک @ل ۡ َغ ُف ۡو ُ‪ۡ َّٕ ٗ@ ZHُ I‬ح َم ِۃ ؕ ل َ ۡو ی ُ َؤ@خ ُذٌٍُۡ‬
‫َ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ُ‬
‫فل یہتد‪@ @Hِ@ @Z‬بد@ ﴿‪I Z ﴾۵۷‬ب‬
‫ِ‬
‫ؼ َس ُب ۡو@ ل َ َع َّج َل لََُ ٌُ @ل ۡ َع َذ@ َ‪ ؕ A‬ب َ ل ََُّ َّم ۡو ِع ٌد ل َّ َّح‪ُ ٟ‬د ۡ‪ @Z‬منۡ‬‫َ‬
‫ا‬ ‫بَ‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ٰنَُ ٌۡ ل َ َّما َظل َ ُم ۡو@ َ‪َ Z‬ج َعلۡناَ‬ ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ‬
‫ُ‪Zۡ G‬نِ ٖہ َم ۡوئِلا ﴿‪ Z ﴾۵۸‬تِلک @لقر] @ہل‬
‫ىہ ل َا @َبۡ َر ُ‪َ E‬ح ّتی @َبۡل ُ َغ ‪6‬ع‬
‫َ ۡ َ َ ُۡ ٰ َٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ل َم ۡ‬
‫‪8‬‬

‫‪20‬‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫‪V‬‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ِ‪H‬‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۵۹‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫@‬ ‫د‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫َ‬‫ؽ‬
‫ِ ِ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ہ‬ ‫ِ‬
‫ؿ ب َ ۡی ِنہ َما ن َ ِسیاَ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ یۡن َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫م‪ٟ‬مؿ @لبنر ِ @‪@ Z‬م ِهی حقبا ﴿‪ ﴾۶۱‬فلما بلغا م‪ٟ‬م‬
‫َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ُ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ٗ ۡ َ‬
‫حوتہما فات‪٠‬ذ س ِبیلہ فِی @لبن ِر يوبا ﴿‪ ﴾۶۷‬فلما جا‪ @JZ‬قا‪ V‬لِفتىہ‬
‫َ َ ََ َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ م ۡن َ َ َ ٰ َ َ‬
‫@تِنا غد;‪:‬نا ۫ لقد ل ِقینا ِ سِْٔنا ہذ@ نصبا ﴿‪ ﴾۶۹‬قا‪:I@ V‬یت @ِ‪H‬‬
‫@لش ۡی ٰطنُ‬‫َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ٰ ۡ ُ َّ َّ‬
‫@‪Z‬ینا @ِخی @لصخر ِ\ ف ِان ِی ن ِسیت @ل‪ٞ‬و‪Z ۫ B‬ما @نس ِنیہ @ِلا‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫ف ‪18‬‬
‫@ ـؽہ ِ‬ ‫]‪[10/14 - 10/14‬‬ ‫)‪366 (366‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ] ‪15‬‬

‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ َ ٗ َ َّ َ َ َ ۡ َ ٗ ۡ َ‬

‫@‪H@ X‬ؾر‪@ Z ۚ Y‬ت‪٠‬ذ س ِبیلہ فِی @لبن ِر ۖ٭ س‪ٟ‬با ﴿‪ ﴾۶۳‬قا‪H V‬لِک ما ؼنا‬
‫َ َ َ َ َ ۡ ّم ۡن َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ار ِہما قصصا ﴿‪ ﴾۶۲‬فوجد@ عبد@ ِ ِعبا‪ِG‬نا‬ ‫نب ِغ ۖ٭ فا‪I‬تد@ عدی @ث ِ‬
‫ٰ@ت َ ۡی ٰن ُہ َ‪ۡ I‬ح َمۃ ّم ۡن ع ۡندنَا َ‪َ Z‬عل َّ ۡم ٰن ُہ م ل َّ ُدنَّا عل ۡما ﴿‪ ﴾۶۵‬قَا َ‪ V‬لَہٗ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ت ُ‪ۡ I‬شد@ ﴿‪ ﴾۶۶‬قَا َ‪ِ@ V‬نَّ َک لَنۡ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ ۡ َ َّ ُ َ َ َ ۡ ُ َ ّ َ ِ َّ ُ ّ ۡ َ‬
‫موسی ہل @ت ِبعک عدی @‪ X‬تع ِلم ِن كما ع ِلم‬
‫ُ ۡ‬ ‫َ َۡ َ َۡ ُ َ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ‬
‫تست ِطیؿ م ِعی صكؿ@ ﴿‪ Z ﴾۶۷‬ؾیف تص ِكؿ عدی ما لم ت ِ‪ٞ‬ط بِ ٖہ خكؿ@ ﴿‪﴾۶۸‬‬
‫َ َ َ‬ ‫َّ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ ّٰ‬
‫قا‪ V‬ست ِهدن ِی @ِ‪ X‬شٓا‪@ :‬للہ صابِر@ ‪ Z‬لا @ع ِمی لک @‪ ﴾۶۹﴿ @٘ٝ‬قا‪ V‬ف ِا ِ‪X‬‬
‫‪9‬ع َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َٔ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫‪@ 2111‬تبعت ِجی فلا تسـل ِجی عن شی ٍ‪ :‬حتی @ح ِد‪ C‬لک ِمنہ ‪ِH‬کر@ ﴿ ‪﴾۷۱٪‬‬
‫@لسف ۡی َنۃ َخ َرقَ َہا ؕ قَا َ‪َ َ@ V‬خ َر ۡق َتہاَ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ‬
‫فانطلقا ‪ ٝ‬حتی @ِ‪I @H‬ؾِبا فِی‬
‫َ ۡ َ ََ‬
‫ِ ِ‬
‫ت َش ۡیئا @ ِۡ‪ ﴾۷۷﴿ @٘ٝ‬قَا َ‪َ@ V‬ل َ ۡم @َقُ ۡل @ِنَّ َک لَنۡ‬ ‫ُ ۡ َ َۡ ََ ََ ۡ ۡ َ‬
‫لِت‪@ Tِ٘ ٜ‬ہلہا ۚ لقد ِجئ‬
‫َ َ َ َُ ۡ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫ت َ‪ Z‬لَا ت ُ ۡر ِہ ۡقجیۡ‬ ‫َۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫تست ِطیؿ م ِعی صكؿ@ ﴿‪ ﴾۷۹‬قا‪ V‬لا تؤ@ ِخذنِی بِما ن ِسی‬
‫َ ۡ َ ََ َ ّ َ َ َ ُ ٰ ََ َ َٗ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫م ۡن َ ۡ ۡ ُ‬
‫ِ @‪ ]ِ٘ ٝ‬عٌو@ ﴿‪ ﴾۷۳‬فانطلقا ‪ ٝ‬حتی @ِ‪ @H‬ل ِقیا غلما فقتلہ ۙ قا‪V‬‬
‫َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ُّ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ‬
‫س ؕ لقد ِجئت شیئا نکر@ ﴿‪﴾۷۲‬‬ ‫@قتلت نفسا ‪J‬ؾِیۃ بِغه ِؿ نف ٍ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ف ‪18‬‬
‫@ ـؽہ ِ‬ ‫]‪[11/14 - 11/14‬‬ ‫)‪367 (367‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫َ َ ۡ َ َُۡ َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ‬
‫قا‪@ V‬لم @ق لک @ِنک لن تست ِطیؿ م ِعی صكؿ@ ﴿‪ ﴾۷۵‬قا‪ Xِ@ V‬سالتک‬
‫)‪(16‬‬
‫@لسا ِ‪ Kُ G‬عٍ َو‬
‫َ َ‬

‫َّ ُ ّ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َۡ َ َ ََ ُٰ ۡ ۡ َ ۡ َ َ‬

‫عن شی ٍۭ‪ :‬بعدہا فلا تص ِحب ِجی ۚ قد بلغت ِم لدن ِی عذ‪﴾۷۶﴿ @I‬‬
‫@َ ْل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪َّ :‬‬

‫‪18:75-20:135‬‬
‫‪‬‬
‫َۡ َ ۡ‬

‫ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ََۡ َ‬ ‫َ ۡ َ ََ َ ّ َ َََ َۡ َ َ‬
‫‪ @... 18:75‬ـؽہفِ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬
‫فانطلقا ‪ ٝ‬حتی @ِ‪@ @H‬تیا @ہل قری ِۃِۣ@ستطعما @ہلہا فابو@ @‬
‫َم ۡـریَ َم‬

‫ط ٰہ‬
‫ٰ‬
‫‪19‬‬

‫‪20‬‬

‫یُّ َض ّی ُف ۡو ُہ َما فَ َو َج َد@ ِف ۡی َہا ج َد@‪ @I‬یُّریۡ ُد @َ یَّ ۡن َق َّض فَاَقَا َم ٗہ ؕ قَا َ‪ V‬لَوۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ٰ َ َ ُ َۡ ۡ َ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫ِشئت لتوذ‪ B‬علی ِہ @جر@ ﴿‪ ﴾۷۷‬قا‪ V‬ہذ@ ِفر@‪ T‬بی ِجی ‪ Z‬بی ِنک ۚ‬
‫َ َّ َّ ۡ َ ُ‬ ‫َ ُ َ ّ ُ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ‬
‫سان ِبئک بِتا ِ‪Z‬ی ِل ما لم تست ِط علی ِہ صكؿ@ ﴿‪@ ﴾۷۸‬ما @لس ِفینۃ‬
‫ت ل َم ٰسکهۡ َف یَ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ X‬فی @لۡ َب ۡنر فَاَ َ‪َ@ Xۡ َ@ Bُّ I‬ع ۡی َب َہا َ‪ Z‬کَا‪َX‬‬ ‫ََ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فکان ِ‬
‫َ َ َّ ۡ ُ ٰ ُ َ َ َ َ َ ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ َّ ٌ َّ ۡ ُ ُ ُ َّ َ ۡ َ َ‬
‫‪ ٍ:;IZ‬م ِلک یاخذ کل س ِفین ٍۃ غصبا ﴿‪@ Z ﴾۷۹‬ما @لغلم فکا‪@ X‬بو‪Y‬‬
‫ََََۡ َ‬ ‫َّ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُّ ۡ َ ُ َ ُ ۡ‬
‫مؤ ِمنه ِف ف‪ِ ٠‬شینا @ یر ِہقہما طغیانا ‪ Z‬ؾْٔ@ ﴿‪ ﴾۸۱‬فا‪GI‬نا @‬
‫@ل‪َ ٟ‬د@‪ُI‬‬ ‫َ َ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ ُ َ َ ُّ ُ َ َ ۡ ّ ۡ ُ َ ٰ َّ َ ۡ‬
‫َ‬
‫یب ِدوهما ‪I‬بہما خهؿ@ ِمنہ ‪J‬ؾو\ ‪@ Z‬قر‪I A‬حما ﴿‪@ Z ﴾۸۷‬ما ِ‬
‫ا‪َ X‬ت ۡ‪َ ٞ‬ت ٗہ َکنۡ ٌـ و َّ ُه َما َ‪ Z‬کَا‪َX‬‬‫ا‪ X‬ل ُغل ٰ َمهۡف یَت ۡی َمهۡف فی @ل ۡ َمدیۡ َنۃ َ‪ Z‬ک َ َ‬‫فَ َک َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ ُّ َ َ َّ ۡ ُ َ َ ُ َّ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@بوہما صا ِل‪ٞ‬ا ۚ فا‪I G@I‬بک @ یبلغا @شدہما ‪ Z‬یستو ِرجا‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ف ‪18‬‬
‫@ ـؽہ ِ‬ ‫]‪[12/14 - 12/14‬‬ ‫)‪368 (368‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫َکنۡ َـ ُہ َما ۖ٭ َ‪ۡ I‬ح َمۃ ِّم َّ‪I‬بّ َک ۚ َ‪َ Z‬ما فَ َعلۡ ُت ٗہ َع ۡن @َ ۡ‪Hٰ ؕ ]ۡ ٘ٝ‬لِ َک ت َ ۡا ِ‪Z‬یۡ ُل ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََۡۡۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َٔ ُ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫‪10‬ع َ ۡ َ‬
‫‪ 121‬لم تس ِط علی ِہ صكؿ@ ﴿ ‪ Z ﴾۸۹٪‬یسـيًنک عن ِ‪@ ]H‬لقرنه ِف ؕ قل‬
‫َساَتۡ ُي ًۡ@ َعل َ ۡی ُک ِ ّم ۡن ُہ ‪ِۡ H‬کر@ ﴿‪ِ@ ﴾۸۳‬نَّا َم َّک َّنا ل َ ٗہ فی @لۡاَ ۡ‪@ٰ Zَ NI‬ت َ ۡی ٰن ُہ ِمنۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ّ َ َ َ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َََۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ َ‬
‫س‬‫ک ِل شی ٍ‪ :‬سببا ﴿‪ ﴾۸۲‬فاتبؿ سببا ﴿‪ ﴾۸۵‬حتی @ِ‪ @H‬بلغ م‪@ Aِ٘ ٜ‬لشم ِ‬
‫َُۡ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫‪Z‬جدہا ت‪ Aٜ٘‬فِی عه ٍف ح ِمئ ٍۃ ‪Z Z‬جد ِعندہا قوماِ۬ قلنا یذ@‬
‫َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ۡ َّ َ ۡ ُ َ ّ َ َ َّ َ ۡ َ َّ َ‬
‫@لقرنه ِف @ِما @‪ X‬تع ِذ‪ِ@ Z A‬ما @‪ X‬تت ِوذ ِفیٌَِ حسنا ﴿‪ ﴾۸۶‬قا‪@ V‬ما‬
‫َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ ٗ ُ َّ ُ َ ُّ ٰ َ ّ َ ُ َ ّ ُ ٗ َ َ ُّ ۡ‬
‫من ظلم فسو‪ S‬نع ِذبہ ثم یر‪ِ@ G‬خی ‪I‬بِ ٖہ فیع ِذبہ عذ@با نکر@ ﴿‪﴾۸۷‬‬
‫@ل ُ‪ۡ ٞ‬س ٰجی ۚ َ‪َ Z‬س َن ُق ۡو ُ‪ V‬ل َ ٗہ ِمنۡ‬ ‫ََٗ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ ٰ َ َ َ َ َ‬
‫‪@Z‬ما من @من ‪ Z‬ع ِمل صا ِل‪ٞ‬ا فلہ جز;‪:‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ّ َ َ َ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫س‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫@لش‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ط‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫@‬ ‫ِ‪H‬‬ ‫@‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫﴾‬ ‫‪۸۹‬‬ ‫﴿‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ؿ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫@‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫﴾‬‫‪۸۸‬‬‫﴿‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫ٌ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫@‪ِ٘ ٝ‬ن‬
‫َٰ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ َ ٰ َ ۡ َّ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫‪Z‬جدہا تطلؿ عدی قو ٍ‪ W‬لم ج‪ٟ‬ع لَ ِمن ‪ZG‬نِہا ِسلؿ@ ﴿‪ ﴾۹۱‬کذلِک ؕ‬
‫ؿ َس َببا ﴿‪َ ﴾۹۹‬ح ّتی @ َِ‪ @H‬بَل َغَ‬‫ُ َّ َ ۡ َ َ‬ ‫َ َۡ ََ ۡ َ َ ََۡ ُ ۡ‬
‫‪Z‬قد @حطنا بِما لدی ِہ خكؿ@ ﴿‪ ﴾۹۷‬ثم @تب‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ َّ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ‬
‫بهف @لسدی ِن ‪Z‬جد ِمن ‪ZG‬نِ ِہما قوما ۙ لا یکا‪ XZG‬یفقہو‪ X‬قولا ﴿‪﴾۹۳‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ف ‪18‬‬
‫@ ـؽہ ِ‬ ‫‪[13/14 -‬‬ ‫]‪13/14‬‬ ‫)‪369 (369‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫ََ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫‪ N‬فہ ل‬ ‫قالو@ یذ@@لقرنه ِف @ِ‪ X‬یاجو‪ Z D‬ماجو‪ D‬مف ِسد‪ XZ‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ََۡ ُ َ َ‬
‫ک َخ ۡرجا َعدی @َ ۡ‪َ X‬ت ۡ‪َ ٟ‬ع َل ب َ ۡی َن َنا َ‪ Z‬ب َ ۡی َنَُ ٌۡ َس ّد@ ﴿‪ ﴾۹۲‬قَا َ‪َ V‬ما َم ّک ّجیۡ‬ ‫ج‪ٟ‬عل ل‬
‫ِ‬
‫ۡ َ ّ ۡ َ ۡ ٌ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫ِفی ِہ ‪I‬بِی خهؿ فا ِعینونِی بِقو ٍ\ @جعل بینکم ‪ Z‬بینٌَ ‪GI‬ما ﴿‪﴾۹۵‬‬
‫ٰ ُ ۡ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ ٰ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّ‬
‫@تونِی ‪J‬بر @ل‪ِ ٞ‬دی ِد ؕ حتی @ِ‪ @H‬سا‪ ]Z‬بهف @لصدفه ِف قا‪@ V‬نفخو@ ؕ حتی‬
‫ََ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ ُۡ ۡ ُۡ ۡ َ َ‬ ‫َ َ َ َٗ َ‬
‫@ِ‪ @H‬جعلہ نا‪ ۙ @I‬قا‪@ V‬تون ِی @ف ِر‪ R‬علی ِہ ِقطر@ ﴿‪ ﴾۹۶‬فما @سطاعو@ @‬
‫َ َ ٰ َ َ ۡ َ ٌ ّ َّ ّ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬
‫یظػر‪ Z YZ‬ما @ستطاعو@ لہ نقبا ﴿‪ ﴾۹۷‬قا‪ V‬ہذ@ ‪I‬حمۃ ِم ‪I‬بِی ۚ ف ِا‪@H‬‬
‫ا‪ۡ Zَ X‬ع ُد َ‪I‬ب ّ ۡی َح ّقا ﴿‪ Zَ ﴾۹۸‬ت َ َرؾ ۡ َنا ب َ ۡع َضٌَُۡ‬ ‫َجٓا َ‪ۡ Zَ :‬ع ُد َ‪I‬ب ّ ۡی َج َعل َ ٗہ َ‪G‬کَّٓا َ‪ Zَ ۚ :‬ک َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ی َ ۡو َمئذ یَّ ُم ۡو ُ‪ D‬ف ۡی ب َ ۡعض َّ‪ Z‬نُف َخ فی @ل ُّص ۡو‪ I‬فَ‪َ َٟ‬م ۡع ٰنَُ ٌۡ َج ۡمعا ﴿‪َ Zَّ ﴾۹۹‬ع َر ۡضناَ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ت @َ ۡع ُی ُنَُ ٌۡ فیۡ‬ ‫َّ یۡ َن َ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ َ ّ ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫جہيم یوم ِئ ٍذ ل ِلؽِٔ ِْین عرضا ﴿‪@ ﴾۷۱۱‬ل ِذ کان‬
‫َ‬ ‫ََ‬
‫ِغ َطـٓا ٍ‪َ :‬ع ۡن ِ‪ۡ H‬کر ۡ] َ‪ Z‬کَانُ ۡو@ لَا ی َ ۡس َت ِط ۡی ُع ۡو َ‪َ X‬م ۡلعا ﴿ ‪@ ﴾۷۱۷٪‬ف‪ِ ٞ‬سب @ل ِذین ‪19‬ع‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪11‬‬

‫‪2‬‬ ‫ِ‬
‫َکَٔ ُْ ۡ‪ َ@ @Z‬یَّ َّتو ُذ ۡ‪ِ @Z‬ع َبا‪ِ ]ِۡ G‬م ۡن ُ‪Zۡ G‬ن ۡی @َ ۡ‪Z‬لِ َیٓا َ‪ِ@ ؕ :‬نَّـا @َ ۡع َت ۡدنَا َج َہ ّيَمَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ۡ َ ۡ ُ َ ّ ُ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ یۡ َن َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ٰ یۡ َن ُ‬
‫لِلؽِِْٔ نزلا ﴿‪ ﴾۷۱۹‬قل ہل نن ِبئکم بِالاخٌ ِو @عُِلا ﴿‪﴾۷۱۳‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ َ ََ‬
‫َمـ ۡری َ َم ‪19‬‬ ‫]‪[1/10 - 1/10‬‬ ‫)‪370 (371‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫@لدنۡ َیا َ‪َ ٌۡ ٍُ Z‬ح ۡ‪َ ٞ‬س ُب ۡو َ‪َ@ X‬نََُّ ٌۡ ُح ۡ‪ٞ‬س ُن ۡو‪َX‬‬ ‫ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@ل ِذین ضل سعیٌَ فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\‬
‫ََ َ ۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ ٰ ٰ َ ّ ۡ َ َ‬ ‫ُص ۡ‬
‫ت ‪I‬بٌَِِ ‪ Z‬ل ِقٓائِ ٖہ ف‪ِ ٞ‬بطت‬ ‫ِ ِ‬‫ی‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫ْ‬ ‫ٔ‬‫ک‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫ک‬‫ئ‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۱۲‬‬ ‫﴿‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫ک َج َز; ُ=ٍُ ٌۡ َج َہيَّ ُم بماَ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َۡ َ ُ ُۡ ََ ُ ۡ ُ َ ُۡ َۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ‬
‫@عُِلٌَ فلا ن ِقًم لٌَ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ‪JZ‬نا ﴿‪H ﴾۷۱۵‬ل ِ‬
‫ِ‬
‫َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ‬
‫کٔ ُْ‪@Z @Z‬ت‪٠‬ذ‪ٰ @ @Z‬ی ِت ۡی ‪ُ Iُ Z‬سد ِ ۡی ہ ُز‪@ Xِ@ ﴾۷۱۶﴿ @Z‬ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@‬
‫ت @لۡٔ ْۡ َ‪ KZۡ G‬ن ُ ُزلا ﴿‪ٰ ﴾۷۱۷‬خلدیۡ َن ف ۡی َہا لَا ی َ ۡب ُغ ۡو‪َX‬‬ ‫ّٰ ٰ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت کانت لٌَ جن‬ ‫@لص ِخن ِ‬
‫ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ‬
‫ت َ‪I‬ب ّ ۡی ل َ َن ِف َد @لۡ َب ۡنرُ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫عنہا ِحولا ﴿‪ ﴾۷۱۸‬ق لو کا‪@ X‬لبنر ِمد@‪ @G‬ـ ِک ِلم ِ ِ‬
‫ُ ۡ َّ َ َ َ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ َ ۡ َۡ َ َ َ ٰ ُ َ ّۡ َ َۡ ۡ‬
‫قبل @‪ X‬تنفد کلِمت ‪I‬بِی ‪ Z‬لو ِجئنا بِ ِمث ِل ٖہ مد‪ ﴾۷۱۹﴿ @G‬قل @ِنما @نا‬
‫ا‪ X‬یَ ۡر ُجو@ۡ‬ ‫ـہ ُک ۡم @ِل ٰ ٌہ َّ‪@Z‬ح ٌد ۚ ف َم َ ۡن ک َ َ‬ ‫ؽ ۡم یُ ۡوحی @ِخ َ َّی @َنَّ َما @ِل ٰ ُ‬ ‫ٌََ ّ ۡ ُ ُ‬
‫بٍو ِمثل‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫‪129‬ع َ َ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ََ‬
‫‪ 3‬ل ِقٓا‪I :‬بِ ٖہ فلیعمل عملا صا ِل‪ٞ‬ا ‪ Z‬لا یٍ ِو‪ U‬بِ ِعبا‪I \ِ G‬بِ ٖہ @حد@ ﴿ ‪﴾۷۷۱٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ‬
‫ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪98‬‬ ‫‪58‬‬
‫‪44‬‬ ‫ۃ‬ ‫سو‪ \I‬مـریم م ِ‬
‫کی‬ ‫‪19‬‬ ‫‪6‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ۡ َ ٰ َ َّ ٗ َ‬ ‫ۡ ُ َ ۡ َ َ ّ َ َ ۡ َ ٗ َ َ َّ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ ٰ ٰ ٓ‬
‫ت ‪I‬بِک عبد‪J Y‬ؾ ِریا ﴿‪ Hِ@ ﴾ۖ ۹‬نا‪I ]G‬بہ نِد;‪:‬‬ ‫کـہیعص ﴿‪ِH ﴾۷‬کر ‪I‬حم ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ َ ََ‬
‫َمـ ۡری َ َم ‪19‬‬ ‫]‪[2/10 - 2/10‬‬ ‫)‪371 (371‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫َ َ َ ّ ّ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ّ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ َ ۡ َّ‬ ‫َ‬
‫خ ِف ّیا ﴿‪ ﴾۳‬قا‪ِ@ Aِ I V‬ن ِی ‪Z‬ہن @لعظم ِم ِجی ‪@ Z‬شتعل @ٕٗ@‪ K‬شیبا ‪Z‬‬
‫ت @لۡ َم َو@خ َی م َّ‪ۡ]ِ:;Iَ Z‬‬ ‫َ ّۡ ۡ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۢۡ ُ َ َ َ ّ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫لم @ؼن بِدعٓائِک ‪ Aِ I‬ش ِقیا ﴿‪ِ@ Z ﴾۲‬ن ِی ِخف‬
‫@‪َ@َ٘ ٝ‬ت ۡی َعا ِقر@ فَ َہ ۡب خ ۡی ِم لَّ ُدنۡ َک َ‪Z‬ل ِ ّیا ﴿‪ ﴾۵‬یَّرثُج ۡی َ‪ Z‬یَر ُ‪ِ C‬منۡ‬ ‫َ َ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫‪Z‬کان ِ‬
‫ٰ َ َ َّ َّ ُ َ ّ ُ َ ُ ٰ ۡ ُ ٗ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َۡ ُۡ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫@ ِ‪ V‬یعقو‪ۖ A‬٭ ‪@ Z‬جعلہ ‪ِ I Aِ I‬ضیا ﴿‪ ﴾۶‬یزؾ ِریا @ِنا نب ٍِو‪ U‬بِغل ِم ۣ@ملہ‬
‫َ َ َ ّ َ ٰ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ٰ ٌ َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َّ ٗ م ۡن َ ۡ ُ َ‬
‫ح‪ٞ‬حی ۙ لم ج‪ٟ‬ع لہ ِ قبل م ِلیا ﴿‪ ﴾۷‬قا‪@ Aِ I V‬نی یىً‪ X‬خِی غلم ‪Z‬‬
‫َ َ َٰ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ََۡ‬
‫ؽك ِؿ ِع ِتیا ﴿‪ ﴾۸‬قا‪ V‬کذلِک ۚ‬ ‫ت @‪@٘ٝ‬تِی عا ِقر@ ‪ Z‬قد بلغت ِمن @ـ ِ‬ ‫کان ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُّ َ ُ َ َ َ َّ َ ّ ٌ َّ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ َ‬
‫قا‪I V‬بک ہو عدی ہ ِهف ‪ Z‬قد خلقتک ِمن قبل ‪ Z‬لم تک شیئا ﴿‪﴾۹‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ّ ۡ َ ّ ۡ ٰ َ َ َ ٰ َ ُ َ َ َّ ُ َ ّ َ َّ َ َ ٰ َ َ‬
‫قا‪@ Aِ I V‬جع خ ِی @یۃ ؕ قا‪@ V‬یتک @لا تک ِلم @لنا‪ K‬ثلث لیا ٍ‪V‬‬
‫َسویّا ﴿‪ ﴾۷۱‬فَ َ‪َ ٠‬ر َ‪َ D‬عدٰی قَ ۡو ِم ٖہ ِم َن @ل ۡ ِم ۡح َر@‪ A‬فَاَ ۡ‪Z‬حی @ِل َ ۡیَِ ٌۡ @َ ۡ‪َ X‬س ّب ُنو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬
‫ؽ ٰت َب ب ُق َّو ٍ\ ؕ َ‪@ٰ Z‬ت َ ۡی ٰن ُہ @ل ُ‪ۡ ٞ‬کمَ‬ ‫ِ‬
‫بُ ۡک َر\ َّ‪َ Z‬عش ّیا ﴿‪ٰ ﴾۷۷‬ی َح ۡن ٰحی ُخذ @ـ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ّ َّ ُ َّ َ َ ٰ‬
‫َص ِب ّیا ﴿‪َ Zَّ ﴾۷۹‬ح َنانا ِم لدنا ‪J Z‬ؾو\ ؕ ‪ Z‬کا‪ X‬ت ِقیا ﴿‪ Z ﴾۷۳‬بر@ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫َ َ ٰ ٌ َ َۡ َۡ َ ُ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ‬

‫بِو@لِدی ِہ ‪ Z‬لم یکن جبا‪ @I‬ع ِصیا ﴿‪ Z ﴾۷۲‬سلم علی ِہ یو‪Z W‬لِد‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ َ ََ‬
‫َمـ ۡری َ َم ‪19‬‬ ‫‪[3/10 -‬‬ ‫]‪3/10‬‬ ‫)‪372 (372‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪1‬‬
‫ب ‪٘ٝ‬ی َم ۬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫‪Z 154‬یو‪ W‬ی مو‪ Z B‬یو‪ W‬یبع ث حیا ﴿ ‪H@ Z ﴾۷۵٪‬ؾ ۡر فِی @ـ ِ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ع‬
‫ات َ‪َ ٠‬ذ ۡ‪ِ B‬م ۡن ُ‪Zۡ G‬نٌَِِۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ َ ۡ ۡ َۡ َ ََ َ‬
‫ّ‬
‫ِ@ ِ‪@ H‬نتبذ‪ِ B‬من @ہ ِلہا مکانا ًو ِقیا ﴿‪ ﴾۷۶‬ف‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ‬
‫ِخ َ‪ٟ‬ابا فا‪I‬سلنا @ِلیہا ‪ZI‬حنا فتمثل وها بٍو@ س ِویا ﴿‪﴾۷۷‬‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫َ َ َّ َ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َ ۡ ُۡ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ّ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ‬
‫قالت @ِن ِی @عو‪ H‬بِإٗحم ِن ِمنک @ِ‪ X‬کنت ت ِقیا ﴿‪ ﴾۷۸‬قا‪ِ@ V‬نما @نا‬
‫َ َ ۡ َ ٰ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ٰ ٌ َّ‬ ‫ّ‬ ‫ََ َ َ ُ ٰ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ُ‬
‫ک غلما ‪J‬ؾِیا ﴿‪ ﴾۷۹‬قالت @نی یىً‪ X‬خِی غلم ‪Z‬‬ ‫ک ۖ٭ لِاہب ل ِ‬ ‫‪ I‬سو ‪ I V‬ب ِ ِ‬
‫ک ُہ َو َعد َ ّیَ‬ ‫َ َ َ ُّ‬ ‫َ َ َٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ٌ َّ َ ۡ َ ُ‬
‫ک ۚ ق ا‪ I V‬ب ِ‬ ‫لم یمسس ِجی بٍو ‪ Z‬لم @‪ U‬ب ِغیا ﴿‪ ﴾ٙ۹۱‬قا‪ V‬کذلِ ِ‬

‫@لـربع‬
‫ّ‬ ‫َ َ ۡ َ ّ َّ َ َ َ َ ۡ َّ ۡ‬ ‫َ ّ ٌ َ َ ۡ َ َ ٗ ٰ َ ّ َّ‬
‫ا‪I Z K‬حمۃ ِمنا ۚ ‪ Z‬کا‪ @٘ٝ@ X‬مق ِضیا ﴿‪﴾۹۷‬‬ ‫ہ ِهف ۚ ‪ Z‬لِجهعلہ @یۃ ل ِلن ِ‬
‫َََ َ َ َۡ َ ُ ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ََ َ‬ ‫ََ َ َۡ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫ف‪ٞ‬ملتہ فانتبذ‪ B‬بِ ٖہ مکانا ق ِصیا ﴿‪ ﴾۹۹‬فاجٓا‪:‬ہا @لمخا‪ِ@ N‬خی‬
‫ّ‬ ‫ۡ َّ ۡ َ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ ُّ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َّ ۡ‬
‫ِجذ ِ‪@ Q‬لجول ِۃ ۚ قالت یلیت ِجی ِمت قبل ہذ@ ‪ Z‬ؾنت نسیا من ِسیا ﴿‪﴾۹۳‬‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ٰ‬
‫ک ي ِویا ﴿‪﴾۹۲‬‬ ‫ک ت‪ ٞ‬ت ِ‬ ‫فنا‪G‬ىہا ِ ت‪ِ ٞ‬تہا @لا ت‪ٞ‬زنِی قد جعل ‪I‬ب ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ ۡ َ‬
‫ک ُ‪I‬طبا َج ِن ّیا ﴿ ۫‪ ﴾۹۵‬فکدیۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬
‫ک ِب ِ‪ٟ‬ذ ِ‪@ Q‬لجول ِۃ تس ِقط علی ِ‬ ‫ۡ‬
‫‪Z‬ہ ِز] @ِلی ِ‬
‫ِ‬
‫@ً َوب ۡی َ‪Z‬قَ ّر ۡ] َع ۡینا ۚ فَ ِا َّما ت َ َری َّن ِم َن @لۡ َب ٍَو @َ َحد@ ۙ فَ ُق ۡوخ ۡی @ِن ّیۡ‬ ‫َ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ Z‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ َ ََ‬
‫َمـ ۡری َ َم ‪19‬‬ ‫]‪[4/10 - 4/10‬‬ ‫)‪373 (373‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫َََ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ۡ ُ َّ ۡ ٰ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫نذ‪ BI‬لِلرحم ِن صوما فلن @ک ِلم @لیو‪ِ@ W‬ن ِسیا ﴿‪ ﴾۹۶‬فاتت بِ ٖہ‬
‫ُۡ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫َۡ َ َ َۡ ُٗ َ ُۡ ٰ َۡ َ ُ ََ ۡ ۡ‬
‫ت شیئا ف ِریا ﴿‪ ﴾۹۷‬یاخت‬ ‫قومہا ت‪ِ ٞ‬ملہ ؕ قالو@ ی‪٘ٚ‬یم لقد ِجئ ِ‬
‫َََ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َّ َ َ َ ۡ ُ ُّ‬
‫ک ب ِغیا ﴿ِ ۖ‪ ﴾۹۸‬فاشا‪BI‬‬ ‫ہر‪ XZ‬ما کا‪@ X‬بو ِ‪ @ ٘ٝ@ U‬سو ٍ‪ Z :‬ما کانت @م ِ‬
‫ا‪ X‬فی @ل ۡ َم ۡہ ِد َصب ّیا ﴿‪ ﴾۹۹‬قَا َ‪ِ@ V‬ن ّیۡ‬ ‫ؼ ۡی َف نُ َکلّ ُم َم ۡن ک َ َ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫@ِلی ِہ ؕ قالو@‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ ُ ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ ُ ّٰ ٰ ٰ َ ۡ ٰ َ َ َ َ َ ۡ َ‬
‫ؽتب ‪ Z‬جعل ِجی ن ِبیا ﴿‪ Z ﴾۳۱‬جعل ِجی مكؿکا‬ ‫ِ @ت ِجی @ـ ِ‬
‫عبد @لل ِہ ۟‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ُ َ َ ۡ ٰ ۡ َّ ٰ َ َّ ٰ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@ین ما ؼنت ۪ ‪Z@Z‬ص ِجی بِالصيً ِ\ ‪ٖٗ@ Z‬ؾو ِ\ ما ‪G‬مت حیا ﴿‪﴾۳۷‬‬
‫@لسل ٰ ُم َعد َ َّی یَ ۡو‪َW‬‬
‫َ َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َّ‬
‫‪ Z‬بر@ بِو@لِدتِی ۫ ‪ Z‬لم ح‪ٟ‬عل ِجی جبا‪ @I‬ش ِقیا ﴿‪Z ﴾۳۹‬‬
‫ُ‪Z‬لِ ُّ‪ Zَ B‬یَ ۡو َ‪ُ َ@ W‬م ۡو ُ‪Zَ B‬یَ ۡو َ‪ُ@ W‬بۡ َع ُث َح ّیا ﴿‪Hٰ ﴾۳۳‬لِ َک ِع ۡی َسی @بۡ ُن ‪٘ۡ َٝ‬یَم َۚ‬
‫َّ َ‬ ‫َ َ َ ٰ ّ َ َّ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ّ َّ ۡ ۡ َ ۡ َ‬
‫قو‪@ V‬ل‪ِ ٞ‬ق @ل ِذ] ِفی ِہ یملؿ‪ ﴾۳۲﴿ XZ‬ما کا‪ X‬لِل ِہ @ یت ِوذ ِم ‪Z‬ل ٍد ۙ‬
‫َ َّ ّٰ َ َ ّۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ٰ َ ٗ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ُ َ ٗ ُ َ ُ‬
‫ۡ‬
‫ُسبننہ ؕ @ِ‪ @H‬قهی @‪ @٘ٝ‬ف ِان َما یَق ۡو‪ V‬لہ ک ۡن ف َیىً‪@ Xِ@ Z ﴾۳۵﴿ X‬للہ ‪I‬بِی‬
‫َ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ‬
‫اع ُب ُد ۡ‪ٰ ؕ Yُ Z‬ہ َذ@ َ َو@ ٌ‪ُّ O‬م ۡس َتق ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۳۶‬فَا ۡخ َتل َ َف @لۡاَ ۡح َز@‪ُA‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ I Z‬ب کم ف‬
‫ِم ۢۡن بَ ۡی ِنَِ ٌۡ ۚ فَ َویۡ ٌل ل ِّلَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ِ @Z‬م َّم ۡش َہد یَ ۡو‪َ W‬ع ِظ ًۡم ﴿‪ۡ َ@ ﴾۳۷‬م ِلعۡ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ َ ََ‬
‫َمـ ۡری َ َم ‪19‬‬ ‫]‪[5/10 - 5/10‬‬ ‫)‪374 (374‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫ّٰ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ‬ ‫ۡ َ َۡ ۡ َۡ َ َۡ ُۡ َ َ ٰ‬
‫ؽ ِن @لظ ِلمو‪@ X‬لیو‪ W‬فِی ضل ٍل‬ ‫بٌَِِ ‪@ Z‬ب ِِو ۙ یو‪ W‬یاتوننا ـ ِ‬
‫@ل َ‪َ ٌۡ ٞ‬و ِ\ @ ِۡ‪ H‬قُه َی @لۡاَ ۡ‪ ٌۡ ٍُ Zَ ۬ ُ٘ ٝ‬ف ۡی َغ ۡفل َ ٍۃ َّ‪ٌٍُۡ Z‬‬ ‫َ َۡ ۡ ُۡ َۡ َ ۡ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫م ِبه ٍف ﴿‪@ Z ﴾۳۸‬ن ِذ‪ ٌٍI‬یو‪W‬‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ِ‬
‫لَا یُ ۡؤمن ُ ۡو َ‪ِ@ ﴾۳۹﴿ X‬نَّا َج ۡ‪ُ ٞ‬ن نَر ُ‪@ C‬لۡاَ ۡ‪َ Zَ Nَ I‬م ۡن َعل َ ۡی َہا َ‪ِ@ Z‬ل َ ۡیناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٰ ۡ َ َّ ٗ َ‬ ‫ۡ ٰ‬ ‫َ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫‪2‬‬
‫ِ ِ@نہ کا‪ِ X‬ص ِدیقا‬ ‫ب ِ@بر ِہًم ۬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫‪ 255‬ی ۡرجعو‪H@ Z ﴾۲۱٪ ﴿ X‬ؾ ۡر فِی @ـ ِ‬ ‫ع‬

‫ؿ َ‪ Z‬لَا یُ ۡبِوُ‬ ‫َ َۡ ُ ُ َ َ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬

‫ِ‬ ‫ت لِم تعبد ما لا یسم‬ ‫ن ِبیا ﴿‪ Hِ@ ﴾۲۷‬قا‪ V‬لِا ِبی ِہ یاب ِ‬
‫ت @ِن ّ ۡی قَ ۡد َجٓا َ‪:‬ن ۡی ِم َن @لۡ ِعلۡ ِم َما لَمۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫ِ‬ ‫‪ Z‬لا یغ ِجی عنک شیئا ﴿‪ ﴾۲۹‬یاب ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ ۡ ۡ َ ۡ َ‬
‫ت لا تعب ِد @لشیطن ؕ‬ ‫یاتِک فات ِبع ِجی @ہ ِد‪َِ U‬و@طا س ِویا ﴿‪ ﴾۲۳‬یاب ِ‬
‫َ َ ّ ۡ َ َ ُ َ َّ َ َّ َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ َّ ۡ ٰ َ َ َ َّ ۡ ٰ َ‬
‫ت @ِن ِی @خا‪ @ S‬یمسک‬ ‫@ِ‪@ X‬لشیطن کا‪ X‬لِلرحم ِن ع ِصیا ﴿‪ ﴾۲۲‬یاب ِ‬
‫لش ۡی ٰطن َ‪Z‬ل ِ ّیا ﴿‪ ﴾۲۵‬قَا َ‪@Iَ َ@ V‬غبٌ‬ ‫َ َ ٌ ّ َ َّ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫عذ@‪ِ A‬من @ٕٗحم ِن فتىً‪ X‬لِ‬
‫@ہ ُج ۡرنیۡ‬ ‫ع ۡن ٰ َ ۡ ۡ ٰ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ۡ‬ ‫َۡ َ َ‬
‫ِ‬ ‫@ ِوه ِتی یـ ِابر ِہًم ۚ ل ِئ لم تنت ِہ لا‪I‬جمنک ‪Z‬‬ ‫@نت‬
‫ا‪ X‬بیۡ‬ ‫ک َ‪I‬ب ّ ۡی‪ِ@ ِؕG‬نَّ ٗہ ک َ َ‬ ‫َ َ َ ٰ ٌ َ َۡ َ َ َۡ َ ۡ ُ َ َ‬ ‫َم ِل ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٔ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ۚ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫‪V‬‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫﴾‬ ‫‪۲۶‬‬ ‫﴿‬ ‫ا‬ ‫ی‬
‫@للّ ِہ َ‪ُ Gۡ َ@ Z‬عو@ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ُ‬
‫َح ِف ّیا ﴿‪@ Z ﴾۲۷‬عل ِــؽم ‪ Z‬ما تدعو‪ِ X‬من ‪Xِ ZG‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ َ ََ‬
‫َمـ ۡری َ َم ‪19‬‬ ‫]‪[6/10 - 6/10‬‬ ‫)‪375 (375‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫@عل َ َـلََُ ٌۡ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫َ َ َّ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ ّ ۡ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ُ َ َ ّ ۡ َ‬

‫ِ عسی @لا @ؼو‪ X‬بِدعٓا ِ‪I :‬بِی ش ِقیا ﴿‪ ﴾۲۸‬فلما‬ ‫‪I‬بِی ۫‬
‫@للہ ۙ َ‪َ Z‬ہ ۡب َنا ل َ ٗہ @ ِۡد ٰ‪َ ٞ‬ق َ‪ Z‬یَ ۡع ُق ۡو َ‪Zَ ؕ A‬ک ُل ّا َج َعلۡناَ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ُ‬
‫یعبد‪ِ Xِ ZG ِ XZ‬‬
‫َ َ َ ۡ َ َ ُ ّم َّ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬
‫ن ِب ّیا ﴿‪Z Z ﴾۲۹‬ہبنا لَ ِ ‪I‬حم ِتنا ‪ Z‬جعلنا لٌَ لِسا‪ِ X‬صد ٍ‪T‬‬
‫‪3‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َع ِل ّ‬
‫ؽتب موسی ۫ @ِنہ کا‪ X‬م‪٠‬لصا ‪ Z‬کا‪I X‬سولا ‪10‬ع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ـ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ر‬‫ۡ‬ ‫ؾ‬ ‫@‪H‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۵۱‬‬‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫ا‬ ‫ی‬
‫‪6‬‬ ‫ِ‬
‫ّ‬ ‫ُّ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ٰ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬
‫ن ِبیا ﴿‪ Z ﴾۵۷‬نا‪G‬ینہ ِمن جانِ ِب @لطو ِ‪@ I‬لایم ِن ‪Z‬قربنہ ج ِ‪ٟ‬یا ﴿‪﴾۵۹‬‬
‫َ ُۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ٗ م َّ ۡ َ َ َ َ ُ ٰ ُ ۡ َ َ‬
‫ۡ‬
‫‪ZZ‬ہبنا لہ ِ ‪I‬حم ِتنا @خا‪ Y‬ہر‪ XZ‬ن ِبیا ﴿‪H@ Z ﴾۵۳‬ؾر فِی‬
‫ّ‬ ‫ۡ ٰ ۡ َ َّ ٗ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫ب @ِمل ِعیل ۫ @ِنہ کا‪ X‬صا ِ‪@ TG‬لوع ِد ‪ Z‬کا‪I X‬سولا ن ِبیا ﴿‪﴾۵۲‬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@ـ ِ‬
‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ٗ َّ ٰ َ َّ ٰ‬
‫‪Z‬کا‪ X‬یا‪@ ٘ٝ‬ہلہ بِالصيً ِ\ ‪ٖٗ@ Z‬ؾو ِ\ ۪ ‪ Z‬کا‪ِ X‬عند ‪I‬بِ ٖہ ‪ِ ٘ٝ‬ضیا ﴿‪﴾۵۵‬‬
‫َّ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ۡ َ َّ ٗ َ َ ّ ۡ َّ‬ ‫َ ۡ ُۡ ۡ ٰ‬
‫ؽت ِب ِ@‪Iِ G‬یس ۫ @ِنہ کا‪ِ X‬ص ِدیقا ن ِبیا ﴿ ٭‪I Z ﴾۵۶‬فعنہ‬ ‫‪H@Z‬ؾر فِی @ـ ِ‬
‫@لنبهّفَ‬ ‫ّ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫مکانا علِی ا ﴿‪Z@ ﴾۵۷‬ل ِئک @ل ِذین @نعم @للہ علیَ ِ ِمن ِ ٖ‬
‫ِم ۡن ُ‪Iّ H‬یَّ ِۃ ٰ@ َ‪ Wَ G‬٭ َ‪ِ Z‬كم َّ ۡن َح َملۡ َنا َم َؿ نُ ۡو‪ِ Zَّ ۫ E‬م ۡن ُ‪Iّ H‬یَّ ِۃ ِ@بۡ ٰر ِہ ًۡمَ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ُۡ ٰ َ َۡ ۡ ٰٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ِ َّ ۡ َ َ‬
‫‪ِ@ Z‬يو; ِ‪:‬یل ۫ ‪ Z‬كمن ہدینا ‪@ Z‬جتبینا ؕ @ِ‪ @H‬تتدی علیٌَِ @یت‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ َ ََ‬
‫َمـ ۡری َ َم ‪19‬‬ ‫] ‪[7/10 - 7/10‬‬ ‫)‪376 (376‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫َ َ َ َ م ۢۡن َ ۡ ۡ َ ۡ ٌ َ َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ ُّ ۡ ُ َّ َّ‬

‫کیا ﴿‪ ﴾۵۸‬ف‪٠‬لف ِ بع ِدٌٍِ خلف @ضاعو@‬ ‫@ٕٗحم ِن خر‪ @Z‬د‪ٟ‬د@ ‪ Z‬ب ِ‬

‫@لسجد\ ‪5‬‬
‫َّ َم ۡن َ َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ َ ٰ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ َ َ َّ‬
‫@لصيً\ ‪@ Z‬تبعو@ @لشہو ِ‪ B‬فسو‪ S‬یلقو‪ X‬غیا ﴿‪ِ@ ﴾۵۹‬لا تا‪A‬‬
‫َ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ‬
‫@ل َ‪َّ ٟ‬ن َۃ َ‪ Z‬لَا ی ُ ۡظل َ ُم ۡو‪َX‬‬ ‫َ‬ ‫َٰ َ َ َ َ َ‬
‫‪@Z‬من ‪ Z‬ع ِمل صا ِل‪ٞ‬ا فا‪Z‬ل ِئک یدخيً‪X‬‬
‫َّ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َّ ۡ ٰ ُ َ َ ٗ ۡ َ‬ ‫َ ّٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ت عد ِ‪@ ۣX‬ل ِتی ‪Z‬عد @ٕٗحمن ِعبا‪ YG‬بِالغی ِبِؕ @ِنہ‬ ‫شیئا ﴿‪ ﴾۶۱‬جن ِ‬
‫ا‪ۡ Zَ X‬ع ُد ٗ‪َ Y‬م ۡات ّیا ﴿‪ ﴾۶۷‬ل َا ی َ ۡس َم ُع ۡو َ‪ِ X‬ف ۡی َہا ل َ ۡغو@ @ِلَّا َسل ٰما ؕ َ‪ Z‬لٌََُۡ‬ ‫کَ َ‬
‫ِ‬
‫@ل َ‪َّ ٟ‬ن ُۃ @لَّت ۡی نُ ۡو‪ Cُ I‬منۡ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ‬
‫ِ‪JI‬قٌَ ِفیہا بکر\ ‪ Z‬ع ِشیا ﴿‪ ﴾۶۹‬تِلک‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ X‬ت َ ِق ّیا ﴿‪َ Zَ ﴾۶۳‬ما نَ َتن َ َّـ ُ‪ِ@ V‬لَّا باَ ۡ‪Iَ ٘ٝ‬بّ َک ۚ ل َ ٗہ َما بَهۡفَ‬ ‫ع َبا‪ِG‬نَا َم ۡن کَ َ‬
‫ِ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫َ ُّ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ُّ َ َ‬
‫@ی ِدینا ‪ Z‬ما خلفنا ‪ Z‬ما بهف ‪H‬لِک ۚ ‪ Z‬ما کا‪I X‬بک ن ِسیا ﴿‪AI ﴾۶۲‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ Z N‬ما بینہما فاعبد‪@ Z Y‬صط ِكؿ لِ ِعبا‪G‬تِ ٖہ ؕ‬ ‫@لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ُّ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪157‬ع ہل تعل ُم لہ م ِل ّیا ﴿ ‪ Z ﴾۶۵٪‬یقو‪@ V‬ل ِان َسا‪َ @Hِ@ : X‬ما ِمت لسو‪S‬‬
‫‪4‬‬

‫َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ ُ َ َّ َ َ ۡ ٰ ُ م ۡن َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ‬

‫@خر‪ D‬حیا ﴿‪ Z@ ﴾۶۶‬لا یذؾر @ل ِانسا‪@ X‬نا خلقنہ ِ قبل ‪ Z‬لم یک‬
‫َ َ َ ّ َ َ َ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ َّ ٰ ۡ َ ُ َّ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫شیئا ﴿‪ ﴾۶۷‬فو ‪I‬بِک لجنٍونٌَ ‪@ Z‬لشی ِطهف ثم لجن ِّونٌَ حو‪V‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ َ ََ‬
‫َمـ ۡری َ َم ‪19‬‬ ‫]‪[8/10 - 8/10‬‬ ‫)‪377 (377‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫ُ َّ َ َ ۡ َ َّ ۡ ُ ّ ۡ َ َ ُّ ُ ۡ َ َ ُّ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬

‫جہيم ِج ِثیا ﴿‪ ﴾۶۸‬ثم لنن ِـعن ِمن ک ِل ِشیع ٍۃ @یٌَ @شد عدی‬
‫َ‬ ‫ُ َّ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َّ یۡ َن ُ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬
‫@ٗ ّٕ ۡح ٰم ِن ِع ِت ّیا ﴿‪ ﴾۶۹‬ثم لجنن @علم بِال ِذ ٌٍ @‪Z‬خی بِہا ِص ِلیا ﴿‪﴾۷۱‬‬
‫ّ‬
‫ک َح ۡتُِ َّم ۡقض ّیا ﴿‪ ﴾۷۷‬ثُ ّمَ‬ ‫ّ ۡ ُ ۡ َّ َ ُ َ َ َ َ ٰ َ ّ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ی‬ ‫د‬‫ع‬ ‫ا‪X‬‬ ‫ک‬ ‫ۚ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫‪G‬‬ ‫‪I‬‬
‫ِ‬ ‫@‬‫‪Z‬‬ ‫ا‬ ‫ِل‬
‫@‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫@‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬‬
‫ن ُ َن ّجی @لَّذیۡ َن @تَّ َق َّ‪ Z‬نَ َذ ُ‪@ I‬ل ّٰظلمهۡ َف ف ۡی َہا جث ّیا ﴿‪ @Hَِ @ Zَ ﴾۷۹‬ت ُ ۡتدیٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َۡ ۡ ٰ‬
‫ت قا‪@ V‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬لِل ِذین @منو@ ۙ @]‬ ‫علیٌَِ @یتنا ب ِین ٍ‬
‫َ َۡ َۡ َ ۡ َ َۡ َُ‬ ‫ّ‬ ‫َّ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٌ َّ َ‬
‫@لِْٔیقه ِف خهؿ مقاما ‪@ Z‬حسن ن ِدیا ﴿‪ Z ﴾۷۳‬ؾم @ہلؽنا قبلَ‬
‫َّ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َّ‬
‫ِمن قر ٍ‪@ ٌٍ X‬حسن @ثاثا ‪:Iِ Z‬یا ﴿‪ ﴾۷۲‬قل من کا‪ X‬فِی @لضلل ِۃ‬
‫فَلۡ َی ۡم ُد ۡ‪ G‬ل َ ُہ @ٗ َّٕ ۡح ٰم ُن َم ّد@ِ۬ َح ّتی @ َِ‪َ @Zۡ َ@Iَ @H‬ما ی ُ ۡو َع ُد ۡ‪َِّ @ Xَ Z‬ما @لۡ َع َذ@‪َA‬‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َّ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ٌّ َّ َ َّ َ ۡ َ ُ‬
‫‪ِ@ Z‬ما @لساعۃ ؕ فسیعلمو‪ X‬من ہو ًو مکانا ‪@ Z‬ضعف جند@ ﴿‪﴾۷۵‬‬
‫َ ۡ ٰ ٰ ُ ّٰ ٰ ُ َ ۡ ٌ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ّٰ ُ َّ یۡ َن ۡ َ َ‬
‫‪Z‬ی ِزید @للہ @ل ِذ @ہتد‪ @Z‬ہد] ؕ ‪@ Z‬لب ِقیت @لص ِخنت خهؿ ِعند‬
‫َ َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ٰ ٰ َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ َ َ َّ َ ۡ ٌ َّ‬
‫‪I‬بِک ثو@با ‪ Z‬خهؿ ‪@ ﴾۷۶﴿ @G٘ٝ‬فر‪:‬یت @ل ِذ] کْٔ بِای ِتنا ‪ Z‬قا‪ V‬لا‪Z‬تهف‬
‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ َّ ۡ ٰ َ‬ ‫َ َّ َ َ‬
‫مالا ‪Z Z‬لد@ ﴿‪@ ﴾۷۷‬طلؿ @لغیب @ ِ‪@ W‬ت‪٠‬ذ ِعند @ٕٗحم ِن عہد@ ﴿‪﴾۷۸‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ َ ََ‬
‫َمـ ۡری َ َم ‪19‬‬ ‫]‪[9/10 - 9/10‬‬ ‫)‪378 (378‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫ک َلَّا ؕ َس َن ۡک ُت ُب َما ی َ ُق ۡو ُ‪ Zَ V‬نَ ُم ُّد ل َ ٗہ ِم َن @لۡ َع َذ@‪َ A‬م ّد@ ﴿‪ Zَّ ﴾۷۹‬نَرثُ ٗہ ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َّ َ ُ‬ ‫َُۡ ُ َ َۡ ۡ َ َ‬
‫@للّ ِہ ٰ@ ِو َهۃ لِّ َیى ًۡنُو@ۡ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫یقو‪ Z V‬یاتِینا فر‪@ Z ﴾۸۱﴿ @G‬ت‪٠‬ذ‪ِ @Z‬من ‪Xِ ZG‬‬ ‫ۡ‬
‫َ َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫‪5‬ع َ ُ‬
‫‪ 817‬لٌَ ِعز@ ﴿‪ ﴾۸۷‬کلا ؕ سیکْٔ‪ XZ‬بِ ِعبا‪G‬تٌَِِ ‪ Z‬یىًنو‪ X‬علیٌَِ ِضد@ ﴿ ‪﴾۸۹٪‬‬
‫ََ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َّ ٰ ۡ َ َ َ ۡ ٰ یۡ َن َ ُ ُّ ُ ۡ َ ّ‬
‫@لم تر @نـا @‪I‬سلنا @لشی ِطهف عدی @ـؽِِْٔ تؤ‪ ﴾۸۳﴿ @J@ ٌٍJ‬فلا‬
‫ع ّد @ ﴿‪ ﴾۸۲‬ی َ ۡو َ‪َ W‬ج ۡ‪ُ ٍُ ٞ‬و @ل ۡ ُم َّت ِقهۡفَ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َّ َ َ ُ ُّ َ ُ ۡ َ‬
‫تعجل علیٌَِ ؕ @ِن ما نعد لٌَ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ٰ َ َ َّ‬ ‫َ َّ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫@ِخی @ٕٗحم ِن ‪Z‬فد@ ﴿‪ Z ﴾۸۵‬نسو‪@ T‬لمج ِر ِمهف @ِخی جہيم ِ‪﴾۸۶﴿ @GIZ‬‬

‫‪Z‬قف لا‪Z WJ‬قف لا‪WJ‬‬

‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َّ َ َ َ َّ َمن َّ َ َ ۡ َ َّ ۡ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لا یم ِلؽو‪@ X‬لشفاعۃ @ِلا ِ @ت‪٠‬ذ ِعند @ٕٗحم ِن عہد@ ﴿‪﴾۸۷‬‬
‫َ َ ُ َّ‬
‫@ت َ‪َ ٠‬ذ @ٗ َّٕ ۡح ٰم ُن َ‪Z‬ل َد@ ﴿‪ ﴾۸۸‬ل َ َق ۡد ج ۡئوُ ۡم َش ۡیئا @ ّ‪ ﴾۸۹﴿ @G‬ت َ َکا‪ُG‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Z‬قالو@‬
‫َّ ٰ ٰ ُ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُّ ۡ َ ُ َ ّ‬
‫@لسمو‪ B‬یتفطر‪ِ X‬منہ ‪ Z‬تنشق @لا‪ Z NI‬ت ِ‪٠‬ر @ل ِ‪ٟ‬با‪ V‬ہد@ ﴿‪﴾۹۱‬‬
‫َ َ َ ۢۡ َ ۡ َّ ۡ ٰ َ َّ َّ َ َ َ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َّ ۡ ٰ َ َ‬
‫@‪G X‬عو@ لِلرحم ِن ‪Z‬لد@ ﴿‪ Z ﴾۹۷‬ما ینب ِغی لِلرحم ِن @ یت ِوذ ‪Z‬لد@ ﴿‪﴾۹۹‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ُّ‬
‫‪ِ@ N‬لا @تِی @ٕٗ حم ِن عبد@ ﴿‪﴾۹۳‬‬ ‫@ِ‪ X‬کل من فِی @لس مو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َ ُ ُّ ُ ۡ ٰ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ّ‬
‫لقد @حصٌَ ‪ Z‬عدٌٍ عد@ ﴿‪ Z ﴾۹۲‬کلٌَ @تِی ِہ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ فر‪﴾۹۵﴿ @G‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ط ٰہ ‪20‬‬ ‫]‪[1/12 - 1/12‬‬ ‫)‪379 (379‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫‪[13/24 -‬‬

‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ ٰ َ َ ۡ َ ُ َ ُ ُ َّ‬

‫ت سحهعل لٌَ @ٕٗحمن ‪﴾۹۶﴿ @GZ‬‬ ‫@ِ‪@ X‬ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ َّ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َّ ۡ ٰ ُ َ َ ُ َ ّ‬
‫ف ِان ما یٌونہ بِلِسانِک لِتب ٍِو بِ ِہ @لمت ِقهف ‪ Z‬تن ِذ‪ I‬بِ ٖہ قوما‬
‫ؽ َنا قَ ۡبل ََُ ِّم ۡن قَ ۡر‪َ ؕ X‬ہ ۡل ُت‪ُّ ٞ‬س ِم ۡنَُ ِّمنۡ‬ ‫َ َۡ َۡ َ ۡ‬ ‫ُّ ّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫لد@ ﴿‪ Z ﴾۹۷‬ؾم @ہل‬
‫‪6‬‬ ‫َ َ َۡ َۡ َ ُ َ ُۡ ۡ‬
‫‪16‬ع‬ ‫@ح ٍد @‪ Z‬تسمؿ لٌَ ِ‪I‬کز@ ﴿ ‪ِ﴾۹۸٪‬‬
‫@لنصف‬

‫‪9‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ٰ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪135‬‬
‫‪45‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ط‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪8‬‬

‫ُم ْو ٰسی \ @َل ْ َـکلًمْ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫ک @ل ۡ ُق ۡر ٰ@ َ‪ X‬لِت َ ۡشكیِ﴿‪ِ@ ﴾۹‬لَّا ت َ ۡذؾِ َر\ ل ِّمَ‬ ‫َ َۡ َ ۡ َ َ َۡ َ‬
‫طہِ﴿‪ ﴾۷‬ما @نزلنا علی‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ B‬لۡ ُعدٰیِ﴿‪ۡ َّٕ َٗ@ ﴾۲‬ح ٰمنُ‬‫َ ۡ ۡ ِّ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َّ ۡ ٰ‬
‫ح‪٠‬صیِ﴿‪ ﴾۳‬تن ِـیلا كمن خلق @لا‪Z NI‬‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪َ Zَ B‬ما فی @لۡاَ ۡ‪ Zَ NI‬ماَ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪@ L‬ستو] ﴿‪ ﴾۵‬لہ ما فِی‬ ‫عدی @ل‪ِ ٘ٛ‬‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َّ ٗ َ ۡ َ ُ ّ َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@لٌو‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫‪V‬‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ػ‬ ‫‪ٟ‬‬ ‫ت‬ ‫ِ‪X‬‬
‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬‫‪۶‬‬ ‫﴿‬ ‫]‬ ‫ٰ‬
‫ؿ‬ ‫@لم‬ ‫ت‬ ‫ب َ ۡی َن ُہ َما َ‪َ Z‬ما ت ۡ‬
‫‪ٞ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ َٰ َ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َ ٰ َ َّ ُ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ََۡ ٰ‬
‫‪@Z‬خفی ﴿‪@ ﴾۷‬للہ لا @ِلہ @ِلا ہو ؕ لہ @لاملٓا‪@ :‬ل‪ٞ‬سجی ﴿‪ Z ﴾۸‬ہل @تىک‬
‫ۡ ُ ُ ۡ ّۡ ٰ َ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ َٰ َ ََ َ َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ‬
‫ح ِدیث موسیِ﴿‪ @I Hِ@ ﴾۹‬نا‪ @I‬فقا‪ V‬لِاہ ِل ِہ @مکثو@ @ِن ِی @نست نا‪@I‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ط ٰہ ‪20‬‬ ‫]‪[2/12 - 2/12‬‬ ‫)‪380 (381‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫َّ َ ّ ۡ ٰ ۡ ُ ّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ‬
‫‪[14/24 -‬‬

‫@لنا‪ُ I‬ہد] ﴿‪ ﴾۷۱‬فَل َ َّما @َ ٰتىہاَ‬ ‫س @‪ِ @ Z‬جد عدی‬

‫ِ‬ ‫لعد ِی @تِیک ِمنہا بِقب ٍ‬
‫ّ ۡ َ َ َ ُّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ ۡ‬ ‫ن ُ ۡو‪َ G‬‬
‫ِ] ٰی ُم ۡو ٰسی ﴿‪ِ@ ﴾۷۷‬ن ِی @نا ‪I‬بک فاخلؿ نعلیک ۚ @ِنک بِالو@ ِ‪G‬‬
‫َ‬
‫َّ ۡ َ َ‬ ‫َ ََ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ُۡ ٰ‬ ‫ۡ ُ َ َّ ُ‬
‫‪ K‬طو] ﴿‪@ Z ﴾۷۹‬نا @خلؿتک فاست ِمع لِما یوحی ﴿‪ِ@ ﴾۷۳‬ن ِجی @نا‬ ‫@لمقد ِ‬
‫َّ َّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ َ ۡ‬ ‫ٰ ّ ُ َ ٰ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ‬
‫@للہ لا @ِلہ @ِلا @نا فاعبدنِی ۙ ‪ِ @ Z‬ق ِم @لصيً\ لِ ِذک ِر] ﴿‪@ Xِ@ ﴾۷۲‬لساعۃ‬
‫َ َ َ ُ َّ َّ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫ٰ َ ٌ َ َ ُ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ ٰ ُ ُّ َ ۡ‬
‫س بِما تسعی ﴿‪ ﴾۷۵‬فلا یصدنک‬ ‫@تِیۃ @کا‪@ G‬خ ِفیہا لِتهز] کل نف ٍۭ‬
‫َ َ ۡ َ‬ ‫َ ۡ َ َم َّ ُ ۡ م ُن َ َ َّ َ َ َ ٰ ُ َ َ ۡ ٰ‬
‫لا یؤ ِ بِہا ‪@ Z‬تبؿ ہوىہ فلؿ‪ Z ﴾۷۶﴿ ]G‬ما تِلک‬ ‫عنہا‬
‫َ‬
‫ب َیم ۡین َک ٰی ُم ۡو ٰسی ﴿‪ ﴾۷۷‬قَا َ‪ V‬ہِ َی َع َصا َ] ۚ @َت َ َوؾ ّـ ُٔو@ َعل َ ۡی َہا َ‪ُ َ@ Z‬ہ ُّش بہاَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َٰ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َٰ ُ ُۡ‬
‫عدی غن ِؼی ‪ Z‬خِی ِفیہا ما ِ‪@ AI‬خر] ﴿‪ ﴾۷۸‬قا‪@ V‬ل ِقہا یموسی ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫فَاَلۡ ٰق َہا فَا َ‪َ @H‬ی َح َّی ٌۃ ت َ ۡس ٰعی ﴿‪ ﴾۹۱‬قَا َ‪ُ V‬خ ۡذ َہا َ‪ Z‬لَا َت َ‪ۡ ٠‬ف ‪َ ٝ‬س ُنع ۡی ُدہاَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ہِ‬
‫اح َک َت ۡ‪ُ ٠‬ر ۡ‪ D‬بَ ۡی َضٓا َ‪ِ :‬منۡ‬ ‫ِ‬
‫سهۡ َؿت َ َہا @لۡاُ ۡ‪Z‬خٰی ﴿‪ۡ @ Zَ ﴾۹۷‬ض ُم ۡم یَ َد َ‪ِ@ U‬خٰی َجنَ‬
‫ِ‬
‫ؽكۡ ٰؿ] ﴿‪َ Hِۡ @ ﴾۹۳‬ہبۡ‬ ‫ُ َ َ ۡ ٰٰ َ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡٓ ٰ َ ُ‬
‫غه ِؿ سو ٍ‪@ :‬یۃ @خر] ﴿‪ ﴾۹۹‬لِن ِؿیک ِمن @ی ِتنا @ـ‬
‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫‪2410‬ع @ِخی ِف ۡرع ۡو‪ِ@ X‬نہ طغی ﴿ ‪ ﴾۹۲٪‬قا‪َ ً@ Aِ Iَ V‬و‪ E‬خ ِ ۡی صد ِ‪ Z ﴾۹۵﴿ ]I‬یَ ٌِو خ ِ ۡی‬
‫‪1‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ط ٰہ ‪20‬‬ ‫‪[3/12 -‬‬ ‫]‪3/12‬‬ ‫)‪381 (381‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫@حل ُ ۡل ُع ۡق َد\ ّم لِّ َسان ۡی ﴿‪ ﴾۹۷‬ی َ ۡف َق ُہ ۡو@ قَ ۡوخ ۡی ﴿ ۪‪ۡ @ Zَ ﴾۹۸‬جعَ‬ ‫@َ ۡ‪ۡ Zَ ﴾۹۶﴿ ]ۡ ٘ٝ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َۡ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َۡ‬ ‫ٰ ُۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ ۡ ّم ۡن َ ۡ‬
‫خ ِی ‪Jِ Z‬یر@ ِ @ہدِی ﴿‪ ﴾۹۹‬ہر‪@ XZ‬خِ ی ﴿‪@ ﴾۳۱‬شد‪ G‬بِ ٖہ @‪ِ ً@ Z ﴾۳۷﴿ ]Iِ J‬وکہ‬
‫َّ َ ُ ۡ َ‬ ‫َّ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ‬ ‫َۡ َُ ّ َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ‬
‫ف ِی @‪ ﴾۳۹﴿ ]ِ٘ ٝ‬ؽی نس ِبنک ک ِثهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۳۳‬نذؾر‪ U‬ک ِثهؿ@ ﴿‪ِ@ ﴾۳۲‬نک کنت‬
‫َ َ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ ۡ ُۡ ۡ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ َ ۡ‬
‫بِنا ب ِصهؿ@ ﴿‪ ﴾۳۵‬قا‪ V‬قد @‪Z‬تِیت سؤلک یموسی ﴿‪ Z ﴾۳۶‬لقد مننا‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ‬
‫علیک ‪@ \٘ٝ‬خر] ﴿‪Z@ Hِ@ ﴾۳۷‬حینا ِ@خی @ ِمک ما یوحی ﴿‪@ Xِ @ ﴾۳۸‬ق ِذ ِفی ِہ‬
‫َۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ َ ُّ َّ‬ ‫َۡ ّ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ‬
‫اح ِل یاخذ‪Y‬‬ ‫فِی @لتابو ِ‪ B‬فاق ِذ ِفی ِہ فِی @لً ِم فلیل ِق ِہ @لًم بِالس ِ‬
‫ؿ َعدیٰ‬ ‫َ ُ ٌّ ّ ۡ َ َ ُ ٌّ َّ ٗ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ َّ ّ ّ ۡ َ ُ ۡ َ َ‬
‫ِ ‪ Z‬لِتصن‬ ‫عد‪ Z‬خ ِی ‪ Z‬عد‪ Z‬لہ ؕ ‪@ Z‬لقیت علیک م‪ٞ‬بۃ ِم ِجی ۬‬
‫ؽ ۡم َعدٰی َم یَّ ۡک ُفلُہ ؕٗ‬ ‫ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ُّ ُ‬
‫ع ۡی ِج ۡی ﴿‪ Hِ@ ﴾۳۹‬تم ِصی @ختک فتقو‪ V‬ہل @‪G‬ـ‬
‫َ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ُ ّ َ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ََ َ ٰۡ َ‬
‫فرجعنک ِ@خی @ ِمک ؽی تقر عینہا ‪ Z‬لا ت‪ٞ‬ز‪ Z ِ۬X‬قتلت نفسا‬
‫ت ِس ِنهۡ َف ف ۡی @َ ۡہل َم ۡدیَنَِ‬ ‫ََ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ۡ ٰ َ َ ۡ َ ّ َ َ َ ٰ ّ َ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ فل ِبث‬ ‫فجهینک ِمن @لغ ِم ‪ Z‬فتنک فتونا ۬‬
‫ت َعدٰی قَ َد‪ٰ I‬یّ ُم ۡو ٰسی ﴿‪ۡ @ Zَ ﴾۲۱‬ص َط َن ۡع ُت َک ل َن ۡفس ۡی ﴿‪َ Hِۡ @ ﴾۲۷‬ہبۡ‬ ‫ُ َّ ۡ َ‬
‫ثم ِجئ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ۡ َ َ ٰ ۡ َ ۡ َ َّ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ َ َ ُ ۡ َ ٰٰ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ‬
‫@نت ‪@ Z‬خو‪ U‬بِای ِتی ‪ Z‬لا ت ِنیا فِی ‪ِH‬ک ِر] ﴿‪Hِ@ ﴾۲۹‬ہبا @ِخی ِفرعو‪ِ@ X‬نہ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ط ٰہ ‪20‬‬ ‫]‪[4/12 - 4/12‬‬ ‫)‪382 (382‬‬ ‫]‪16/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬
‫َ‬
‫‪[16/24 -‬‬

‫َط ٰغی ﴿ِ ۚ‪ ﴾۲۳‬فَ ُق ۡولَا ل َ ٗہ قَ ۡولا لَّ ّینا لَّ َعل َّ ٗہ یَ َت َذؾ ّ ُر @َ ۡ‪َ Z‬ح ۡ‪ٰ ٠‬صی ﴿‪ ﴾۲۲‬قَالَا َ‪I‬بَّناَ‬
‫ِ‬
‫@ِنَّ َنا َج‪َ٠‬ا ُ‪ َ@ S‬یَّٔۡ ُْ َ‪َ O‬عل َ ۡی َنا @َ ۡ‪ َ@ Z‬یَّ ۡط ٰغی ﴿‪ ﴾۲۵‬قَا َ‪ V‬لَا َت‪َ٠‬افَا @ِنَّجیۡ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ ٰ ُ َ ُ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ َ ّ َ َ َ ۡ ۡ‬ ‫َ َ ُ َ َ ۡ َ ُ َ َٰ‬
‫معکما @ملؿ ‪ ﴾۲۶﴿ ]I@ Z‬فاتِیہ فقولا @ِنا ‪I‬سولا ‪I‬بِک فا‪ِ I‬سل‬
‫َ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ َ ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ۡ ٰ َ ٰ َ ّم َّ ّ َ‬
‫معنا ب ِجی @ِيو; ِ‪:‬یلِ ‪ Z‬لا تع ِذبٌَ ؕ قد ِجئنک بِای ٍۃ ِ ‪I‬بِک ؕ‬
‫ؿ @و ۡ ُه ٰد] ﴿‪ِ@ ﴾۲۷‬نَّا قَ ۡد @ُ ۡ‪َ Z‬ی @ِل َ ۡی َنا @َ َّ‪@ X‬لۡ َع َذ@‪َA‬‬ ‫َ َّ ٰ ُ َ ٰ َ َّ َ َ‬
‫حِ‬ ‫‪@Z‬لسلم عدی م ِن @تب‬
‫َعدٰی َم ۡن َک َّذ َ‪ Zَ A‬ت َ َوخ ّٰی ﴿‪ ﴾۲۸‬قَا َ‪ V‬ف َم َ َّ‪I‬بُّ ُک َما ٰی ُم ۡو ٰسی ﴿‪ ﴾۲۹‬قَا َ‪Iَ V‬بُّناَ‬

‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ۡ ُُ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ ٰ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ٗ ُ َّ َ ٰ‬

‫@ل ِذ] @عىی کل شی ٍ‪ :‬خلقہ ثم ہد] ﴿‪ ﴾۵۱‬قا‪ V‬فما با‪@ V‬لقر‪Xِ Z‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُّ َ ّ ۡ َ َ‬ ‫َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ّۡ ۡ ٰ‬ ‫ۡ ُۡ ٰ‬
‫@لا‪Z‬خی ﴿‪ ﴾۵۷‬قا‪ِ V‬علمہا ِعند ‪I‬بِی فِی کِت ٍب ۚ لا ی ِضل ‪I‬بِی ‪ Z‬لا ینسی ﴿ ۫‪﴾۵۹‬‬
‫َّ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ُ َّ‬
‫@ل ِذ] جعل ـؽم @لا‪ NI‬مہد@ ‪ Z‬سلک ـؽم ِفیہا سبلا ‪Z‬‬
‫َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ م َن َّ‬
‫م‬
‫@نز‪@ ِ V‬لسمٓا ِ‪ :‬مٓا‪ ؕ :‬فاخرجنا بِ ٖہ @‪@ZJ‬جا ِ نبا ٍ‪ B‬شتی ﴿‪﴾۵۳‬‬
‫@لن ٰہی ﴿ ‪ ﴾۵۲٪‬م ۡنہاَ‬
‫ُّ‬ ‫‪2‬ع ُ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َّ ۡ ٰ َ َ ٰ ٰ ّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ت ل ِا‪Z‬خِی‬ ‫‪ 3011‬کيً@ ‪I@ Z‬عو@ @نعامکم ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬
‫ٰ‬ ‫َ َٰۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُۡ ُ ُ ۡ َ َ ُۡ‬
‫خلقنکم ‪ِ Z‬فیہا ن ِعیدؾم ‪ِ Z‬منہا ج‪ِ ٠‬رجکم تا‪@ \I‬خر] ﴿‪﴾۵۵‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ط ٰہ ‪20‬‬ ‫]‪[5/12 - 5/12‬‬ ‫)‪383 (383‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫َ‪Z‬ل َ َق ۡد @َ َ‪I‬یۡ ٰن ُہ ٰ@ ٰیت َنا کُلَّ َہا فَ َک َّذ َ‪َ@ Zَ A‬بٰی ﴿‪ ﴾۵۶‬قَا َ‪َ@ V‬ج ۡئ َت َنا لِ ُت ۡور َجناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ ّ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِمن @‪ِ I‬ضنا بِ ِسح ِر‪ U‬یموسی ﴿‪ ﴾۵۷‬فلناتِینک بِ ِسح ٍر ِمث ِل ٖہ فاجعل‬
‫َّ ُ ۡ ُ ٗ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ب َ ۡی َن َنا َ‪ Z‬ب َ ۡی َنک َم ۡو ِعد@ لا ج‪ِ ٠‬لفہ ج‪ٞ‬ن ‪ Z‬لا @نت مکانا سو] ﴿‪﴾۵۸‬‬
‫ُ‬
‫َ َ َ ّٰ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ّ ۡ َ َ َ ُّ ۡ َ َ َّ ُ ُ‬
‫قا‪ V‬مو ِعدؾم یو‪ِٖٗ@ W‬ین ِۃ ‪ @ Z‬ح‪ٍٞ‬و @لنا‪ K‬ضذی ﴿‪ ﴾۵۹‬فتوخی‬
‫ؽ ۡم لَا ت َ ۡفل َ ُؿ‪ۡ@Z‬‬
‫َ َ َ ُ ُّ ۡ ٰ َ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َ َ َ َ َ ۡ َ ٗ ُ َّ َ ٰ‬
‫ِفرعو‪ X‬ف‪ٟ‬مؿ کید‪ Y‬ثم @تی ﴿‪ ﴾۶۱‬قا‪ V‬لَ موسی ‪Z‬یل‬
‫ٰ‬ ‫َ َۡ َ َ َ َۡ‬ ‫َ ُۡ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ َ ّٰ َ‬
‫عدی @لل ِہ ک ِذبا فیس ِحتکم بِعذ@ ٍ‪ Z ۚ A‬قد خا‪ A‬م ِن @فلؿ] ﴿‪﴾۶۷‬‬
‫َ ُۡ ۡ ٰ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ُ ۡ ََۡ ُۡ َۡ َ ُۡ َ َ‬
‫ىن‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬
‫فتنا‪J‬عو@ @‪ ٌٍ٘ٝ‬بینٌَ ‪@ Z‬يو‪@ @Z‬لجهو] ﴿‪ ﴾۶۹‬قالو@ @ِ‪ X‬ہذ ِ‬
‫ل َ ٰس ِح ٰر‪ X‬یُریۡ ٰد‪ُّ َ@ X‬ح ۡ‪٠‬ر ٰج ُک ِّم ۡن @َ ۡ‪ِ I‬ض ُک ۡم ب ِس ۡحر ِہ َما َ‪ Z‬یَ ۡذ َہباَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ ُ ۡ َ ّ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َۡ ُ ُ ُۡ ۡ‬
‫بِط ِریق ِتکم @لمثدی ﴿‪ ﴾۶۳‬فاج ِمعو@ ؼیدؾم ثم @ئتو@ صفا ۚ ‪ Z‬قد‬
‫َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ََ ۡ‬
‫@فلح @لیو‪ W‬م ِن @ستعدی ﴿‪ ﴾۶۲‬قالو@ یموسی @ِما @‪ X‬تل ِكی ‪ِ@ Z‬ما @‬
‫ُّ ُۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُۡ‬
‫نىً‪َ VZّ @ X‬م ۡن @لكی ﴿‪ ﴾۶۵‬قا‪ V‬بَل @لق ۡو@ ۚ ف ِا‪ِ @H‬ح َبالَ ٌۡ َ‪ِ Z‬ع ِصیٌَ‬
‫ۡ َ‬ ‫ََۡ َ َ ۡ َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ ۡ َ َّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ َّ ُ َ‬
‫ح‪٠‬یل @ِلی ِہ ِ د‪ِ ٞ‬رٌٍِ @نہا تسعی ﴿‪ ﴾۶۶‬فا‪Z‬جس فِی نف ِس ٖہ ِخیفۃ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ط ٰہ ‪20‬‬ ‫]‪[6/12 - 6/12‬‬ ‫)‪384 (384‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫َ َلۡق َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬
‫ّم ۡو ٰسی ﴿‪ ﴾۶۷‬قلنا لا ت‪٠‬ف @ِنک @نت @لاعدی ﴿‪ ِ @ Z ﴾۶۸‬ما فِی ی ِمی ِنک‬
‫احرُ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫َ ۡ ُ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َّ‬
‫تلقف ما صنعو@ ؕ @ِنما صنعو@ ؼید د ِ‪ٍ ٞ‬ر ؕ ‪ Z‬لا یف ِلح @لس ِ‬
‫@لس َح َر ُ\ ُد َّ‪ٟ‬د@ قَال ُ ۡو@ ٰ@ َم َّنا ب َر ّ‪ٰ A‬ہ ُر ۡ‪َXZ‬‬ ‫َ ُ ۡ َ َّ‬ ‫َ ۡ ُ َٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫حیث @تی ﴿‪ ﴾۶۹‬فال ِكی‬
‫َ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ ٗ َ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ َ ُ ۡ َّ ٗ َ َ ۡ ُ ُُ‬
‫َ‪ُ Z‬م ۡو ٰسی ﴿‪ ﴾۷۱‬قا‪@ V‬منوم لہ قبل @‪ XH@ X‬ـؽم ؕ @ِنہ ـؽ ِبهؿؾم‬
‫ؽ ّمنۡ‬ ‫َّ ۡ َ َّ َ ُ ُ ّ ۡ َ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫@لسحر ۚ فلاق ِطعن @ی ِدیکم ‪I@ Z‬جل‬ ‫@ل ِذ] علمکم ِ‬
‫َ َّ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ۡ ۡ ُ ُ ۡ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ُّ َ َ َ ُّ َ َ‬
‫ِخلا ٍ‪ Z S‬لاص ِلبنکم فِی جذ‪@ Qِ Z‬لجو ِل ۫ ‪ Z‬لتعلمن @ینا @شد عذ@با‬
‫ت َ‪@ Z‬لَّذ]ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ل َ ُّ ۡ َ َ َ ٰ َ َ َ َ م َن ۡ َ ّ ٰ‬
‫‪@ Z‬بكی ﴿‪ ﴾۷۷‬قالو@ نؤثِر‪ U‬عدی ما جٓا‪:‬نا ِ @لب ِین ِ‬
‫َّ َ ۡ ٰ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ٰ َ ُّ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ‬ ‫َ َۡ َ َ‬ ‫ََ ََ َ ۡ‬
‫‪ِ@ ِؕN‬نما تق ِهی ہ ِذ ِ‪@ Y‬ل‪ٞ‬یو\ @لدنیا ﴿‪﴾۷۹‬‬ ‫ض م ا @ نت ق ا ٍ‬ ‫ف ط رن ا ف ا ق ِ‬
‫ؼ َر ۡہ َت َنا َعل َ ۡی ِہ ِمنَ‬ ‫َّ ٰ َ َّ َ ّ َ َ ۡ َ َ َ َ ٰ ٰ َ َ َ َ ۡ‬
‫@ِنـا @منا بِربِنا لِیغِْٔ لنا خطینا ‪ Z‬ما @‬
‫@لس ۡحر ؕ َ‪ّٰ @ Z‬لل ُہ َخهۡ ٌؿ َّ‪َ@ Z‬بۡ ٰكی ﴿‪ِ@ ﴾۷۳‬نَّ ٗہ َم یَّ ۡا‪Iَ B‬بَّ ٗہ ُم ۡ‪ٟ‬رما فَا َّ‪ X‬لَہٗ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫َۡ َ َ‬ ‫َ َم َّ ۡ ُ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ‬

‫جہيم ؕ لا یمو‪ِ B‬فیہا ‪ Z‬لا ح‪ٞ‬حی ﴿‪ Z ﴾۷۲‬یاتِ ٖہ مؤ ِمنا قد ع ِمل‬
‫ت َع ۡد‪َ X‬ت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِمنۡ‬ ‫َ ّٰ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ ٰ َ ُ ّٰٓ َ َ ُ ُ َّ َ ٰ ُ ۡ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ت فا‪Z‬ل ِئک لٌَ @لد‪I‬جت @لعدی ﴿‪ ﴾۷۵‬جن‬ ‫@لص ِخن ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ط ٰہ ‪20‬‬ ‫]‪[7/12 - 7/12‬‬ ‫)‪385 (385‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫ّ‬ ‫َ ٰ‬
‫َت ۡ‪ِ ٞ‬ت َہا @لۡاَنۡ ٰػ ُر ٰخ ِل ِدیۡ َن ِف ۡی َہا ؕ َ‪Hٰ Z‬لِ َک َج ّٰٓز ُ=@ َم ۡن ت َزفی ﴿ ‪ Zَ ﴾۷۶٪‬لقد ع‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪3‬‬
‫‪22‬‬
‫‪12‬‬
‫@َ ۡ‪َ Z‬ح ۡی َنا @ِخٰی ُم ۡوسیِ @َ ۡ‪ۡ َ@ X‬يو بع َبا‪ ]ِۡ G‬فَا ُۡو ۡ‪ A‬لََُ ٌۡ َطریۡقا فی @لۡ َبنرۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َََۡ َ ُۡ ۡ َ‬ ‫َّ َ ٰ ُ َ َ َّ َ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬
‫یَبسا ۙ لا ت‪٠‬ف ‪IG‬کا ‪ Z‬لا ت‪٠‬صی ﴿‪ ﴾۷۷‬فاتبعٌَ ِفرعو‪ِ X‬ب‪ٟ‬نو‪Yِٖ G‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬

‫فَ َغ ِش َیَُ ِّم َن @ل ۡ ًَ ّم َما َغ ِش َیَُ ٌۡ ﴿‪َ َ@ Zَ ﴾۷۸‬ض َّل ِف ۡر َع ۡو ُ‪ X‬قَ ۡو َم ٗہ َ‪ Z‬ماَ‬
‫ِ‬
‫َہ ٰد] ﴿‪ٰ ﴾۷۹‬ی َب ِج ۡی @ ِۡي َو;‪ِ:‬یۡ َل قَ ۡد @َ ۡج َ‪ۡ ٟ‬ی ٰن ُک ِّم ۡن َع ُد ِّ‪Z‬ؾ ُ ۡم َ‪َ Zٰ Z‬ع ۡد ٰن ُکمۡ‬
‫@لس ۡي ًٰ] ﴿‪ ﴾۸۱‬کُ ُيً@ۡ‬ ‫َ َ ُّ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ َّ‬
‫جانِب @لطو ِ‪@ I‬لایمن ‪ Z‬نزلنا علیکم @لمن ‪Z‬‬
‫ت َما َ‪ۡ Jَ I‬ق ٰن ُک ۡم َ‪ Z‬لَا ت َ ۡط َغ ۡو@ ِف ۡی ِہ فَ َحن َّل َعل َ ۡی ُک ۡم َغ َضبی ۚۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِمن ط ِیب ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪َ @ٰ Zَ A‬منَ‬ ‫َ ّ ۡ َ َ َّ ٌ ّ َ ۡ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َم َّ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫‪ Z‬ح‪ِ ٞ‬لل علی ِہ غض ِبی فقد ہو] ﴿‪ِ@ Z ﴾۸۷‬ن ِی لغفا‪ I‬لِمن ت‬
‫َ َ َ ۡ َ َ َ َع ۡن َ ۡ َ‬ ‫ُ ۡ ٰ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ Z‬ع ِمل َصا ِل‪ٞ‬ا ث َّم @ہ َتد] ﴿‪ Z ﴾۸۹‬ما @س‪ٟ‬لک قو ِمک یموسی ﴿‪﴾۸۳‬‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫َ َ َ َّ َ ۡ‬ ‫َ َ ُۡ ُ َ َ ََ ۡ َ َ ۡ ُ َۡ َ َ ّ َۡ ٰ‬
‫قا‪Z@ ٌٍ V‬لٓا ِ‪ :‬عدی @ث ِر] ‪ Z‬س ِ‪ٟ‬لت @ِلیک ‪ Aِ I‬لِلؿنی ﴿‪ ﴾۸۲‬قا‪ V‬ف ِانا قد‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ َ م ۢۡن َ ۡ َ َ َ َ َّ ُ ُ َّ‬
‫فتنا قومک ِ بع ِد‪@ Z U‬ضلٌَ @لسا ِ‪ ﴾۸۵﴿ ]ِ٘ ٝ‬فرجؿ موسی @ِخی‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫قو ِم ٖہ غضبا‪ِ @ X‬سفاِ۬ قا‪ V‬یقو ِ‪@ W‬لم ی ِعدؾم ‪I‬بکم ‪Z‬عد@ حسناِ۬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ط ٰہ ‪20‬‬ ‫]‪[8/12 - 8/12‬‬ ‫)‪386 (386‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫@َفَ َطا َ‪َ V‬عل َ ۡی ُک ُم @ل ۡ َع ۡہ ُد @َ ۡ‪ Iَ َ@ W‬تُّ ۡم @َ َّح ِ‪َّ ٞ‬ل َعل َ ۡی ُک ۡم َغ َض ٌب ِمّ‬
‫َ ُۡ َ َ ۡ َۡ َ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ‬
‫‪I‬بِکم فاخلفو مو ِع ِد] ﴿‪ ﴾۸۶‬قالو@ ما @خلفنا مو ِعد‪U‬‬
‫ب َملۡؽ َنا َ‪ Z‬ـ ٰؽ َّنا ُح ّملۡ َنا @َ ۡ‪ّ @I@Jَ Z‬م ۡن ‪J‬یۡ َنۃ @ل ۡ َق ۡو‪ W‬فَ َق َذفۡ ٰنہاَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لسا ِ‪ ﴾۸۷﴿ ]ُّ ٘ٝ‬فَاَ ۡخ َر َ‪ D‬لََُ ٌۡ ِس ۡ‪ٟ‬لا َج َسد@ ل َّ ٗہ ُخ َو@‪ٌI‬‬ ‫َ َ ٰ َ َ ۡ َ َّ‬
‫فکذلِک @لكی‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُۡ ٰ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ٰ‬
‫فقالو@ ہذ@ @ِلـہکم ‪ِ@ Z‬لہ موسی ۬ فن ِسی ﴿‪@ ﴾۸۸‬فلا یر‪@ XZ‬لا یر ِجؿ‬
‫ک لََُ ٌۡ َُ ّو@ َّ‪ Z‬لَا نَ ۡفعا ﴿ ‪ Zَ ﴾۸۹٪‬ل َ َق ۡد قَا َ‪ V‬لٌََُۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫‪4‬ع َ ۡ ۡ َ‬
‫‪ِ@ 1313‬لیٌَِ قولاِ ‪ Z‬لا یم ِل‬
‫ٰہ ُر ۡ‪ِ Xُ Z‬م ۡن قَ ۡب ُل ٰی َق ۡو‪ِ@ W‬نَّ َما فُت ۡنوُ ۡم ب ٖہ ۚ َ‪Iَ Xَِّ @ Z‬بَّ ُک ُم @ٗ َّٕ ۡح ٰمنُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک ِف ۡهفَ‬ ‫َ ُ ۡ ل َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫فات ِبعونِی ‪ِ @ Z‬طیعو@ @‪ ﴾۹۱﴿ ]ِ٘ ٝ‬قالو@ نكؿ‪ E‬علی ِہ عـ ِ‬
‫َح ّٰت ی یَ ۡرج َؿ @ِل َ ۡی َنا ُم ۡو ٰسی ﴿‪ ﴾۹۷‬قَا َ‪ٰ V‬ی ٰػ ُر ۡ‪َ Xُ Z‬ما َم َن َع َک @ ِۡ‪َ@Iَ H‬یۡ َتٌَُۡ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ‬
‫ضيً@ ﴿‪@ ﴾۹۹‬لا تت ِبع ِن ؕ @فعصیت @‪ ﴾۹۳﴿ ]ِ٘ ٝ‬قا‪ V‬یبنؤ‪ W‬لا تاخذ‬
‫ف بَجیۡ‬ ‫ت بَهۡ َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ّ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫بِ ِخنی ِتی ‪ Z‬لا بِر@ ِسی ۚ @ِن ِی خ ِشیت @‪ X‬تقو‪ V‬فرق‬
‫َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ َ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َۡ ُ ۡ َ‬
‫@ِيو;‪ِ:‬یل ‪ Z‬لم ترقب قوخِی ﴿‪ ﴾۹۲‬قا‪ V‬فما خطبک یسا ِ‪ ﴾۹۵﴿ ]ِ٘ ٝ‬قا‪V‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ط ٰہ ‪20‬‬ ‫]‪[9/12 - 9/12‬‬ ‫)‪387 (387‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ّم ۡن َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َُۡ ُ َ َ‬
‫بِو‪ B‬بِما لم یبِو‪ @Z‬بِ ٖہ فقبضت قبضۃ ِ @ث ِر @ٕٗسو ِ‪V‬‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ َ َ ٰ َ َ َّ َ ۡ ۡ َ ۡ‬
‫فنبذتہا ‪ Z‬ؾذلِک سولت خِی نف ِسی ﴿‪ ﴾۹۶‬قا‪ V‬فا‪H‬ہب ف ِا‪ X‬لک فِی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل َ‪ٰ ٞ‬یو ِ\ @َ ۡ‪ X‬ت َ ُق ۡو َ‪ V‬لَا ِم َسا َ‪ Xَِّ @ Zَ ۪ K‬ل َ َک َم ۡو ِعد@ لّ ۡن ُت ۡ‪٠‬ل َ َف ٗہ ۚ َ‪@ Z‬نۡ ُظرۡ‬
‫َ ُ َ ّ َ َّ ٗ ُ َّ َ َ ۡ َ َّ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ‬
‫ؼفا ؕ لجن ِرقنہ ثم لنن ِسفنہ‬ ‫ـہک @ل ِذ] ظلت علی ِہ عا ِ‬ ‫ِ@خی @ِل ِ‬
‫َّ َ ٰ ُ ُ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ ٰ َ َّ ُ َ َ َ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ّ َ‬
‫ُ‬
‫فِی @لً ِم نسفا ﴿‪ِ@ ﴾۹۷‬نما @ِلـہکم @للہ @ل ِذ] لا @ِلہ @ِلا ہو ؕ ‪ِ Z‬سؿ کل‬
‫َ ٰ َ َ ُ ُّ َ َ ۡ َ م ۡن َ ۢۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ‬
‫شی ٍ‪ِ :‬علما ﴿‪ ﴾۹۸‬کذلِک نقص علیک ِ @نبٓا ِ‪ :‬ما قد سبق ۚ ‪ Z‬قد‬
‫ٰ@ت َ ۡی ٰن َک ِم لَّ ُدنَّا ‪ِۡ H‬کر@ ﴿ِ ۖ‪َ ﴾۹۹‬م ۡن @َ ۡع َر َ‪َ N‬ع ۡن ُہ فَ ِانَّ ٗہ َح ۡ‪ِ ٞ‬م ُل ی َ ۡو‪َW‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُۡ َۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬

‫@ل ِقیم ِۃ ِ‪ ﴾۷۱۱﴿ @IJZ‬خلِ ِدین ِفی ِہ ؕ ‪Z‬سٓا‪ :‬لٌَ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ِحملا ﴿‪﴾۷۱۷‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ َ ُ‬
‫یو‪ W‬ینفخ فِی @لصو ِ‪ Z I‬ج‪ٍٞ‬و @لمج ِر ِمهف یوم ِئ ٍذ ‪IJ‬قا ﴿‪ِۚ﴾۷۱۹‬‬
‫یَّ َتوَافَ ُت ۡو َ‪ X‬ب َ ۡی َنَُ ٌۡ ِ@ ل َّب ۡثوُ ۡم @ِلَّا َع ٍۡو@ ﴿‪َ ﴾۷۱۳‬ج ۡ‪ُ ٞ‬ن @َ ۡعل َ ُم ب َما ی َ ُق ۡول ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪5‬‬
‫ک ‪15‬ع‬‫َ َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ َّ‬ ‫ۡ َُۡ ُ َۡ َ ُ ُۡ َ َۡ‬
‫‪14‬‬
‫@ِ‪ H‬یقو‪@ V‬مثلٌَ ط ِریقۃ ِ@ ل ِبثوم @ِلا یوما ﴿ ‪ Z ﴾۷۱۲٪‬یسـيًن‬
‫َ‬ ‫ََ َ ُ َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ّۡ َ‬
‫ا‪ V‬فقل ین ِسفہا ‪I‬بِی نسفا ﴿‪ ﴾۷۱۵‬فیذرہا قاعا صفصفا ﴿‪﴾۷۱۶‬‬ ‫ع ِن @ل ِ‪ٟ‬ب ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ط ٰہ ‪20‬‬ ‫]‪[10/12 - 10/12‬‬ ‫)‪388 (388‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫َ ۡ َ َّ َّ ُ ۡ َ َّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ َ‬

‫@ذی لا‬ ‫لا تر] ِفیہا ِعوجا ‪ Z‬لا @متا ﴿‪ ﴾۷۱۷‬یوم ِئ ٍذ یت ِبعو‪@ X‬لد ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ ٗ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ‬
‫ت @لاصو@‪ B‬لِلرحم ِن فلا تسمؿ @ِلا ہمسا ﴿‪﴾۷۱۸‬‬ ‫ِعو‪ D‬لہ ۚ ‪ Z‬خشع ِ‬
‫اع ُۃ @ِلَّا َم ۡن @َ‪ Xَِ H‬لَہُ @ٗ َّٕ ۡح ٰم ُن َ‪Iَ Z‬ن َی ل َہٗ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ َّ َ َ‬
‫یوم ِئ ٍذ لا تنفؿ @لشف‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ َ َ ۡ َ َۡ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ُۡ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫قولا ﴿‪ ﴾۷۱۹‬یعلم ما بهف @ی ِدیٌَِ ‪ Z‬ما خلفٌَ ‪ Z‬لا ح ِ‪ٞ‬یطو‪ X‬بِ ٖہ‬
‫َ َۡ َ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُۡ ُ ۡ ُ َۡ ّ ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ت @لوجو‪ Y‬لِلذ ِی @لقیو ِ‪ Z ؕ W‬قد خا‪ A‬من حمل‬ ‫ِعلما ﴿‪ Z ﴾۷۷۱‬عن ِ‬
‫َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ٰ ّ ٰ َ ُ َ ُ ۡ ٌ َ َ َ ٰ ُ ُ ۡ َّ‬ ‫ُ ۡ‬
‫ت ‪ Z‬ہو مؤ ِمن فلا ح‪٠‬ف ظلما ‪Z‬‬ ‫ظلما ﴿‪ Z ﴾۷۷۷‬م یعمل ِمن @لص ِخن ِ‬
‫لَا َہ ۡضما ﴿‪ Zَ ﴾۷۷۹‬ؾ َ ٰذلِ َک @َنۡ َزلۡ ٰن ُہ قُ ۡر ٰ@نا َع َرب ّیا َّ‪َّ ََ Z‬وفۡ َنا ِف ۡی ِہ ِمنَ‬
‫ِ‬
‫َ َ ٰ َ ّٰ ُ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ُ ۡ ۡ‬
‫@لو ِعی ِد لعلٌَ یتقو‪ Z@ X‬ح‪ِ ٞ‬د‪ C‬لٌَ ‪ِH‬کر@ ﴿‪ ﴾۷۷۳‬فتعدی @للہ @لم ِلک‬
‫َۡ َ َ ۡ ُ ٗ َ ُ‬ ‫ۡ َ ُّ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ م ۡن َ ۡ َ ُّ ۡ‬
‫@ل‪ٞ‬ق ۚ ‪ Z‬لا تعجل بِالقر@ ِ‪ ِ X‬قب ِل @ یقهی @ِلیک ‪Z‬حیہ ۫ ‪ Z‬ق‬
‫ٰ َ َ م ۡن َ ۡ ُ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ ََ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َّ ّ ۡ ۡ ۡ‬
‫‪GJِ Aِ I‬نِی ِعلما ﴿‪ Z ﴾۷۷۲‬لقد ع ِہدنا ِ@خی @‪ ِ WG‬قبل فن ِسی ‪ Z‬لم ج ِ‪ٟ‬د‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ّٰٓ َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ َ َ َ َ َ ُ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫‪611‬ع َ ٗ َ‬
‫‪ 15‬لہ عزما ﴿ ‪ Hِ@ Z ﴾۷۷۵٪‬قلنا لِلمل ِئک ِۃ @د‪ٟ‬د‪ @Z‬لِا‪ WG‬فسجد‪ِ@ @Z‬لا‬
‫َ ُ ۡ َ ٰ َ ُ َّ ٰ َ َ ُ ٌّ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ ۡ َ َٰ‬
‫ِ@بلِیس ؕ @بی ﴿‪ ﴾۷۷۶‬فقلنا یـا‪ Xِ@ WG‬ہذ@ عد‪ Z‬لک ‪ِ Zِٖٗ Z‬جک فلا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ط ٰہ ‪20‬‬ ‫]‪[11/12 - 11/12‬‬ ‫)‪389 (389‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫َّ َ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ َّ ُ‬
‫ح‪ِ ٠‬رجنکما ِمن @ل‪ٟ‬ن ِۃ فتشكی ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۷۷‬لک @لا ت‪ٟ‬و‪ِ Q‬فیہا ‪ Z‬لا‬
‫ۡ‬ ‫ََ ۡ َ َ َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ‬
‫ت‪@ Z ﴾۷۷۸﴿ ]٘ٛ‬نک لا تظمؤ@ ِفیہا ‪ Z‬لا تضذی ﴿‪ ﴾۷۷۹‬فوسو‪ِ@ K‬لی ِہ‬
‫َّ ۡ ٰ ُ َ َ ٰ َ ُ َ ۡ َ ُ ُّ َ َ ٰ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َّ َ ۡ ٰ‬
‫ک لا یبدی ﴿‪﴾۷۹۱‬‬ ‫@لشیطن قا‪ V‬یـا‪ WG‬ہل @‪G‬لک عدی ذ‪ٟ‬ر ِ\ @ل‪٠‬ل ِد ‪ Z‬مل ٍ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََََ ۡ َ ََ َ ۡ َُ َ َ ُُٰۡ َ َ َ َ َۡ ٰ َ َ‬
‫فاکلا ِمنہا فبد‪ B‬وهما سو@تہما ‪ Z‬ط ِفقا ح‪ِ ٠‬صف ِن علی ِہما ِم‬
‫@ل َ‪َّ ٟ‬نۃ ۫ َ‪َ Z‬عمی ٰ@ َ‪Iَ Wُ G‬بَّ ٗہ فَ َغ ٰو] ﴿‪ ﴾۷۹۷‬ثُ َّم @ ۡج َت ٰب ُہ َ‪I‬بُّ ٗہ فَ َتا‪َA‬‬ ‫َّ َ ۡ‬
‫‪Care‬‬
‫ِ‬ ‫‪Tِ IZ‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َۡ ُ ُ‬ ‫َ َ ۡ َ‬ ‫َ َۡ َ َ ٰ‬
‫ض‬ ‫علی ِہ ‪ Z‬ہد] ﴿‪ ﴾۷۹۹‬قا‪@ V‬ہ ِبطا ِمنہا ج ِمیعا بعضکم لِبع ٍ‬
‫َ َ َّ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ٌّ َ َّ َ ۡ َ َّ ُ ّ ّ‬
‫عد‪ ۚ Z‬ف ِاما یاتِینک ِم ِج ی ہد]ِ فم ِن @تبؿ ہد@] فلا ی ِضل‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ۡ َ َّ َ ٗ َ ۡ َ َ ۡ َّ‬ ‫َ َ َۡ ٰ‬
‫‪ Z‬لا یشكی ﴿‪ Z ﴾۷۹۳‬من @عر‪ N‬عن ِ‪H‬ک ِر] ف ِا‪ X‬لہ م ِعیشۃ ضنکا ‪Z‬‬
‫َ َ َ ّ َ َ َۡ َ ۡ َ ٰۡ َ َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ ُ ُ ٗ َۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ‬
‫ج‪ٍٞ‬و‪ Y‬یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ @عؼی ﴿‪ ﴾۷۹۲‬قا‪ Aِ I V‬لِم حٍوت ِجی @عؼی ‪ Z‬قد‬
‫َ َ َ ٰ َ ََۡ َ ٰٰ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ َٰ َ‬ ‫ُۡ ُ َ ۡ‬
‫کنت ب ِصهؿ@ ﴿‪ ﴾۷۹۵‬قا‪ V‬کذلِک @تتک @یتنا فن ِسیتہا ۚ ‪Z‬ؾذلِک‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ت ‪I‬بِ ٖہ ؕ‬ ‫ۢۡ‬
‫@لیو‪ W‬تنسی ﴿‪ Z ﴾۷۹۶‬ؾذلِک ج‪ِ ٟ‬ز] من @يو‪ Z S‬لم یؤ ِمن بِای ِ‬
‫ؽناَ‬ ‫ََ َ ۡ َۡ َ ُۡ َ ۡ َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ َ ُّ َ َ ۡ ٰ‬
‫‪Z‬لعذ@‪@ A‬لا ِخر ِ\ @شد ‪@ Z‬بكی ﴿‪@ ﴾۷۹۷‬فلم یہ ِد لٌَ کم @ہل‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ط ٰہ ‪20‬‬ ‫]‪[12/12 - 12/12‬‬ ‫)‪390 (391‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم ‪16‬‬

‫ۡ َّ ۡ ٰ َ َ ٰ ٰ ّ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ ّ َ ُۡ ُ ۡ َۡ ُ‬

‫ت ل ِا‪Z‬خِی‬ ‫ک ِنٌَِ ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬ ‫قبلَ ِمن @لقر‪ Xِ Z‬یمشو‪ X‬فِی مس ِ‬
‫َّ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َ َ َ ٌ‬ ‫‪7‬ع ُّ ٰ‬
‫‪@ 1316‬لنہی ﴿ ‪ Z ﴾۷۹۸٪‬لو لا کلِمۃ سبقت ِم ‪ِ I‬بک ـکا‪@ِٖٗ X‬ما ‪@ Z‬جل‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ َ ٰ َ َُ ۡ ُۡ َ َ َ ّ ۡ َ ۡ َ ّ َ َۡ َ ُ ُ‬ ‫ُ‬
‫ّم َس ّؼی ﴿‪ ﴾۷۹۹‬فاص ِكؿ عدی ما یقولو‪ Z X‬س ِبد ِب‪ٞ‬م ِد ‪I‬بِک قبل طيً ِ‪Q‬‬
‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ َ ٔ َّ ۡ َ َ ّ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ‬
‫س ‪ Z‬قبل غر‪Z‬بِہا ۚ ‪ِ Z‬من @نٓا ِ] @لی ِل فس ِبد ‪@ Z‬طر@‪@ S‬لنہا ِ‪I‬‬ ‫@لشم ِ‬
‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ َّ َّ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ ٰ‬
‫لعلک ترنی ﴿‪ Z ﴾۷۳۱‬لا تمد‪ X‬عینیک @ِخی ما متعنا بِ ٖہ @‪@ZJ‬جا‬
‫ُّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ َ ّ َ َ ۡ ٌ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ ُۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫ِمنٌَ ‪J‬ہ َر\ @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیاِ لِنف ِتنٌَ ِفی ِہ ؕ ‪I TJIِ Z‬بِک خهؿ ‪Z‬‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ٔ َ ُ َ ۡ‬ ‫َٰۡ‬
‫@بكی ﴿‪@ ٘ٝ@ Z ﴾۷۳۷‬ہلک بِالصيً ِ\ ‪@ Z‬صط ِكؿ علیہا ؕ لا نسـلک ِ‪JI‬قا ؕ‬
‫لت ۡق ٰو] ﴿‪Zَ ﴾۷۳۹‬قَال ُ ۡو@ ل َ ۡو لَا ی َ ۡاتِ ۡی َنا ب ٰایَ ٍۃ ِمّ‬ ‫َ ۡ ُ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ َ ُ َّ‬
‫ج‪ٞ‬ن نر‪J‬قک ؕ ‪@ Z‬لعا ِقبۃ لِ‬
‫ِ‬
‫ؽ ٰنٌَُۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ُّ ُ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ّ َ ُ‬
‫ف @لا‪Z‬خی ﴿‪ Z ﴾۷۳۳‬لو @نـا @ہل‬ ‫‪I‬بِ ٖہ ؕ @‪ Z‬لم تاتٌَِِ ب ِینۃ ما فِی @لصح ِ‬
‫ت @ِل َ ۡی َنا َ‪ُ I‬س ۡولا فَ َن َّتبعَ‬ ‫ّم ۡن َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫بِعذ@ ٍ‪ ِ A‬قب ِل ٖہ لقالو@ ‪I‬بنا لو لا @‪I‬سل‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُ ٌّ ُّ َ َ ّ ٌ َ َ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َّ َّ َ َ ۡ‬
‫@ی ِتک ِمن قب ِل @ ن ِذ‪Z V‬ج‪٠‬ز] ﴿‪ ﴾۷۳۲‬قل کل ملؿبِص فلؿبصو@ ۚ‬
‫َّ ّ َ َمن ۡ َ ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪177‬ع ف َستعل ُم ۡو‪َ X‬من @ر‪ٞ‬ب @ل ِِ َو ِ‬
‫‪8‬‬
‫@‪@ O‬لس ِو ِ] ‪@ ِ Z‬ہتد] ﴿ ‪﴾۷۳۵٪‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ لانۢۡ ِب َیٓا ِ‪21 :‬‬ ‫]‪[1/11 - 1/11‬‬ ‫)‪391 (391‬‬ ‫]‪[1/22 - 1/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ُ‬
‫ُ ۡ َ َۡ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫سو‪@ \I‬لان ِبیٓا ِ‪ :‬م ِ‬ ‫‪21‬‬
‫)‪(17‬‬

‫‪73‬‬ ‫کی ۃ‬
‫‪112‬‬ ‫‪7‬‬
‫ـع عٍ َو‬
‫َ ْ ُ ْ ُ َّ ُ َ َ‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫@ل‪ٟ‬ز‪@:‬لسابِ‬

‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ُّ ۡ ُ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬

‫ا‪ِ K‬حسابٌَ ‪ ٌٍ Z‬فِی غفل ٍۃ م‪ِ٘ ٛ‬ضو‪ ﴾۷﴿ِX‬ما یاتِیَِ‬ ‫ِ@قلؿ‪ A‬لِلن ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ ۡ ّ َّ ّ ُّ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫اہیۃ‬ ‫ِمن ِ‪H‬ک ٍر ِم ‪I‬بَِِ م‪ٞ‬د ٍ‪ِ@ C‬لا @ستمعو‪ ٌٍ Z Y‬یلعبو‪ ﴾۹﴿ِX‬ل ِ‬ ‫‪21:1-22:78‬‬
‫َۡ َ‬
‫‪ @ 21‬لانۢۡ ِب َیٓا ِ‪:‬‬

‫َّ‬
‫@لج ۡه َو] ۖ٭ @ل َّ ِذیۡ َن َظل َ ُم ۡو@ ۖ٭ َہ ۡل ٰہ َذ@ @ِلَّا ب َ ٍَوٌ‬ ‫ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ُّ‬
‫َۡ‬
‫@ل‪ّ ِ َٞ‬ج‬

‫قيًبٌَ ؕ ‪@ Z‬يو‪@Z‬‬
‫‪22‬‬

‫@لس ۡح َر َ‪َ@ Z‬نۡوُ ۡم ت ُ ۡب ِِ ُو ۡ‪ٰ ﴾۳﴿ Xَ Z‬ق َل َ‪I‬ب ّ ۡی ی َ ۡعلَمُ‬ ‫ؽ ۡم ۚ @َفَ َت ۡات ُ ۡو َ‪ِّ X‬‬ ‫ّۡ ُ ُ‬
‫ِمثل‬
‫ِ‬
‫ؿ @ل ۡ َع ِل ًۡ ُم ﴿‪ ﴾۲‬ب َ ۡل قَال ُو@ۡ‬ ‫َ ُ َ َّ ۡ ُ‬
‫‪ Z ۫ N‬ہو @لس ِمی‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ‬ ‫َۡۡ َ‬
‫@لقو‪ V‬فِی @لسمٓا ِ‪@ Z :‬لا‪ِ I‬‬
‫ِ فَل ۡ َی ۡاتِ َنا ب ٰای َ ٍۃ َکماَ‬ ‫ٌ‬
‫اعر ۚ‬
‫َ ۡ َٰ ُ َۡ َُ َ‬
‫@ضغا‪@ C‬حلا ٍۭ‪ W‬ب ِل @فلؿىہ بل ہو ش ِ‬
‫َۡ َ ُ َۡ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ّم ۡن َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ‬
‫@‪ِ I‬سل @لا‪Z‬لو‪ ﴾۵﴿ X‬ما @منت قبلَ ِ قری ٍۃ @ہلؽنہا ۚ‬
‫ک @ِلَّا ‪َ I‬جالا نُّ ۡوحِ ۡی @ِل َ ۡیٌَِۡ‬
‫َ َ َۡ َ َۡ َۡ َ َ‬ ‫َ‬
‫@فٌَ یؤ ِمنو‪ Z ﴾۶﴿ X‬ما @‪I‬سلنا قبل‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ُۡ ُۡ ُ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َٔ ُ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫@لذؾ ِر @ِ‪ X‬کنوم لا تعلمو‪ Z ﴾۷﴿ X‬ما جعلنٌَ جسد@ لا‬ ‫فسـيً@ @ہل ِ‬
‫ُ َّ َ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َ َ‬
‫یاکيً‪@ X‬لطعا‪ Z W‬ما کانو@ خ ِل ِدین ﴿‪ ﴾۸‬ثم صدقنٌَ @لوعد‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ لانۢۡ ِب َیٓا ِ‪21 :‬‬ ‫]‪[2/11 - 2/11‬‬ ‫)‪392 (392‬‬ ‫]‪[2/22 - 2/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫ؽ َنا @ل ۡ ُم ٌۡوفهۡ َف ﴿‪ ﴾۹‬ل َ َق ۡد @َنۡ َزلۡناَ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َّ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ‬

‫ِ ِ‬ ‫فاج‪ٟ‬ینٌَ ‪ Z‬م نشٓا‪@ Z :‬ہل‬
‫‪101‬ع @ِل َ ۡی ُک ۡم کِ ٰتبا ِف ۡی ِہ ‪ِۡ H‬ک ُرؾ ُ ۡم ؕ @َفَلَا ت َ ۡع ِق ُي ًۡ َ‪ Zَ ﴾۷۱٪ ﴿ X‬ؾ َ ۡم قَ َص ۡم َنا ِمنۡ‬
‫‪1‬‬
‫ت َظال ِ َمۃ َّ‪َ@ Z‬ن ۡ َش ۡانَا ب َ ۡع َد َہا قَ ۡوما ٰ@ َخریۡ َن ﴿‪ ﴾۷۷‬فَل َ َّما @َ َح ُّسو@ۡ‬ ‫َۡ َ َ َ ۡ‬
‫قری ٍۃ کان‬
‫ِ‬
‫ب َ ۡا َس َنا @ َِ‪ّ ِ ُ ٍ @H‬م ۡن َہا ی َ ۡرؾ ُ ُض ۡو َ‪ ﴾۷۹﴿ X‬لَا ت َ ۡرؾ ُ ُض ۡو@ َ‪Iۡ @ Z‬ج ُع ۡو@ @ِخٰی ماَ‬
‫ِ‬
‫ؽ ۡم ت ُ ۡسـ َٔ ُي ًۡ َ‪ ﴾۷۳﴿ X‬قَال ُ ۡو@ ٰی َویۡلَناَ‬ ‫ُ ۡ َ َ َّ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُۡ‬
‫ک ِنکم لعل‬ ‫@ت ِرفوم ِفی ِہ ‪ Z‬مس ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ّ ۡ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ّٰ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ُ َّ ٰ ۡ‬
‫@ِنا کنا ظ ِل ِمهف ﴿‪ ﴾۷۲‬فما ‪@J‬ل تِلک ‪G‬عوىٌَ حتی جعلنٌَ ح ِصید@‬
‫@لس َمٓا َ‪@ Zَ :‬لۡاَ ۡ‪َ Zَ Nَ I‬ما ب َ ۡی َن ُہماَ‬ ‫َّ‬ ‫ٰخمدیۡ َن ﴿‪َ Zَ ﴾۷۵‬ما َخل َ ۡقناَ‬
‫ِ ِ‬
‫ۡ ُ َّ‬ ‫َّ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َّ َ َ ۡ َّ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ۡ‬
‫ل ِع ِبهف ﴿‪ ﴾۷۶‬لو @‪GI‬نا @ نت ِوذ وهو@ لات‪٠‬ذنہ ِم لدنا ۖ٭ @ِ‪ X‬کنا‬
‫َ َ ۡ َ ُ ٗ َ َ ُ َ َ ہقٌ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َۡ ُ َّۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ۡ‬
‫ف ِع ِلهف ﴿‪ ﴾۷۷‬بل نق ِذ‪ S‬بِال‪ِ ٞ‬ق عدی @لبا ِط ِل فیدمغہ ف ِا‪ @H‬ہو ‪ؕ ِ @J‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ِ َّ َ ُ‬
‫‪ؕN‬‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫‪ Z‬ـؽم @لویل كما ت ِصفو‪ Z ﴾۷۸﴿ X‬لہ فِی @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َٗ َ َۡ َ ۡ ُۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َۡ َ‬
‫‪Z‬من ِعند‪ Y‬لا یستک ِكؿ‪ XZ‬عن ِعبا‪G‬تِ ٖہ ‪ Z‬لا یستن ٌِو‪﴾۷۹﴿ XZ‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ُ ۡ ٰ َ ّ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ّ ُ ۡ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫‪N‬‬ ‫یس ِبنو‪@ X‬لیل ‪@ Z‬لنہا‪ I‬لا یفلؿ‪@ Wِ @ ﴾۹۱﴿ XZ‬ت‪٠‬ذ‪ِ @ @Z‬وهۃ ِمن @لا‪ِ I‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ لانۢۡ ِب َیٓا ِ‪21 :‬‬ ‫‪[3/11 -‬‬ ‫]‪3/11‬‬ ‫)‪393 (393‬‬ ‫‪[3/22 -‬‬ ‫]‪3/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ َ ٌ َّ ٰ ّ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬

‫ٌٍ ین ٍِو‪ ﴾۹۷﴿ XZ‬لو کا‪ِ X‬فی ِہما @ ِوهۃ @ِلا @للہ لفسدتا ۚ فسبنن @لل ِہ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َٔ ُ َ َّ َ ۡ َ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ َٔ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ ۡ َ ۡ َ َّ َ ُ‬
‫‪ L‬عُِ ی ِصفو‪ ﴾۹۹﴿ X‬لا یسـل عُِ یفعل ‪ ٌٍ Z‬یسـيً‪Wِ @ ﴾۹۳﴿ X‬‬ ‫‪@ Aِ I‬ل‪ِ ٘ٛ‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫@ت‪٠‬ذ‪ِ @Z‬من ‪ZG‬نِ ٖہ @ ِوهۃ ؕ قل ہات ۡو@ ب ُ ۡرہانک ۡم ۚ ہذ@ ‪ِH‬ک ُر َم ّم ِع َی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ ُ ُّ ۡ ُ‬
‫‪ِHZ‬کر من قبدِی ؕ بل @ؼمؿٌٍ لا یعلمو‪@ ۙ X‬ل‪ٞ‬ق فَ م‪ِ٘ ٛ‬ضو‪﴾۹۲﴿ X‬‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ م ۡن َ ۡ َ م َّ ُ ۡ َّ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َّ ٗ َ ٰ َ َّ َ َ‬
‫‪ Z‬ما @‪I‬سلنا ِ قبلِک ِ ‪I‬سو ٍ‪ِ@ V‬لا نوحِ ی @ِلی ِہ @نہ لا @ِلہ @ِلا @نا‬
‫@ت‪َ َ٠‬ذ @ٗ َّٕ ۡح ٰم ُن َ‪Z‬ل َد@ ُس ۡب ٰن َن ٗہ ؕ ب َ ۡل ع َبا‪ٌG‬‬ ‫َ َ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫فاعبد‪ Z ﴾۹۵﴿ Xِ Z‬قالو@‬
‫ُّم ۡک َر ُم ۡو َ‪ ﴾۹۶﴿ X‬لَا ی َ ۡس ِب ُق ۡون َ ٗہ بالۡ َق ۡو‪ ٌۡ ٍُ Zَ V‬باَ ۡ‪ Yٖ ٘ٝ‬ی َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ ﴾۹۷﴿ X‬ی َ ۡعلَمُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف @َیۡدیَِۡ ٌۡ َ‪َ Z‬ما َخلۡ َفَُ ٌۡ َ‪ Z‬لَا ی َ ۡش َف ُع ۡو َ‪ِ@ ۙ X‬لَّا ل ِ َمن @ ۡ‪I‬ت َ ٰهی َ‪ِّ ُ ٍ Z‬منۡ‬ ‫َما بَهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َم َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ّ ۡ ٰ ٌ ّم ۡن ُ ۡ َ ٰ َ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ ۡ‬
‫خش َی ِت ٖہ ُمش ِفق ۡو َ‪ Z ﴾۹۸﴿ X‬یقل ِمنٌَ @ِن ِی @ِلہ ِ ‪ZG‬نِ ٖہ فذلِک‬
‫ک َج ۡ‪ٟ‬ز] @ل ّٰظ ِل ِمهۡ َف ﴿ ‪ Zَ َ@ ﴾۹۹٪‬ل َ ۡم یَ َر @ل َّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪19 @Z‬ع‬
‫‪2‬‬
‫َ ۡ ۡ َ َ َّ َ َ ٰ َ‬
‫‪2‬‬ ‫ِ‬ ‫ج‪ِ ٟ‬زی ِہ جہيم ؕ کذلِ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ Nَ I‬کَان َ َتا َ‪I‬تۡقا فَ َف َت ۡق ٰن ُہ َما ؕ َ‪َ Z‬ج َعلۡ َنا ِمنَ‬ ‫َ ّ َ َّ‬
‫@‪X‬‬
‫@سیَ‬ ‫@ل ۡ َمٓا ِ‪ :‬ک ُ َّل َش ۡی ٍ‪َ :‬ح ّی ؕ @َفَلَا ی ُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪َ Zَ ﴾۳۱﴿ X‬ج َعل ۡ َنا فی @لۡاَ ۡ‪َZIَ NI‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ لانۢۡ ِب َیٓا ِ‪21 :‬‬ ‫]‪[4/11 - 4/11‬‬ ‫)‪394 (394‬‬ ‫]‪[4/22 - 4/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ َّ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ‬

‫@‪ X‬ت ِمید بٌَِِ ۪ ‪ Z‬جعلنا ِفیہا ِف‪ٟ‬اجا سبلا لعلٌَ یہتد‪﴾۳۷﴿ XZ‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ ٰ ٰ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ َّ‬
‫ِ ‪ ٌٍ Z‬عن @ی ِتہا م‪ِ٘ ٛ‬ضو‪﴾۳۹﴿ X‬‬ ‫‪Z‬جعلنا @لسمٓا‪ :‬سقفا م‪ٞ‬فوظا ۚ‬
‫َ ُ َ َّ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ٌّ ۡ َ َ‬
‫ک‬ ‫‪Z‬ہو @ل ِذ] خلق @لیل ‪@ Z‬لنہا‪@ Z I‬لشمس ‪@ Z‬لق‪ ؕ ٘ٚ‬کل ف ِی فل ٍ‬
‫ّ َّ‬ ‫َ َ َ َ َۡ َ َ ّ ۡ َۡ َ ُۡ ۡ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ‬
‫یسبنو‪ Z ﴾۳۳﴿ X‬ما جعلنا لِبٍ ٍو ِمن قب ِلک @ل‪٠‬لد ؕ @فائِ ِمت‬
‫الٍوّ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ‬ ‫ُ ُّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُ ٰۡ ُ‬
‫س ‪;H‬ئِقۃ @لمو ِ‪ Z ؕ B‬نبيًؾم بِ ِ‬ ‫فٌَ @ل‪ِ ٠‬لد‪ ﴾۳۲﴿ XZ‬کل نف ٍ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ٰ َ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫‪@ Z‬ل‪٠‬ه ِؿ ِفتنۃ ؕ ‪ِ@ Z‬لینا ت ۡرجعو‪@ U@I @Hِ@ Z ﴾۳۵﴿ X‬ل ِذین کْٔ‪@ِ @Z‬‬
‫َ ٰ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ُ ٰ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ ُ ۡ َ َ َّ‬
‫یت ِوذ‪Z‬نک @ِلا ہز‪@ ؕ @Z‬ہذ@ @ل ِذ] یذؾر @ ِوهتکم ۚ ‪ ٌٍ Z‬بِ ِذک ِر‬
‫ا‪ِ X‬م ۡن َس‪َٟ‬ل ؕ َساُ‪IZ‬یۡ ُک ۡم ٰ@ ٰیتیۡ‬ ‫@ٗ َّٕ ۡح ٰمن ٍُ ٌۡ ٰکٔ ُْ ۡ‪ُ ﴾۳۶﴿ Xَ Z‬خل َق @ل ۡان ۡ َس ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫فَلَا ت َ ۡس َت ۡعج ُي ًۡ‪Zَ ﴾۳۷﴿ X‬یَ ُق ۡول ُ ۡو َ‪َ X‬م ٰتی ٰہ َذ@ @لۡ َو ۡع ُد ِ@ ۡ‪ُ X‬ک ۡنوُمۡ‬
‫ِ ِ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۳۸‬ل َ ۡو ی َ ۡعل َ ُم @لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ِ @Z‬حهۡ َف لَا ی َ ُک ُّف ۡو َ‪َ X‬ع ُّ‪ُ Z‬ج ۡو ِہٌَُِ‬ ‫ٰصد ِقهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َۡ َۡ ۡ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ُ‬
‫@لنا‪ Z I‬لا عن ظہو ِ‪ Z ٌٍِI‬لا ٌٍ ینِو‪ ﴾۳۹﴿ XZ‬بل تاتِیٌَِ بغتۃ‬
‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫فتبہتٌَ فلا یست ِطیعو‪GI X‬ہا ‪ Z‬لا ٌٍ ینظر‪ Z ﴾۲۱﴿ XZ‬لق ِد‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ لانۢۡ ِب َیٓا ِ‪21 :‬‬ ‫]‪[5/11 - 5/11‬‬ ‫)‪395 (395‬‬ ‫]‪[5/22 - 5/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫ک فَ‪َٞ‬ا َ‪ T‬بالَّذیۡ َن َد ِ‪ُ ٠‬ر ۡ‪ِ @Z‬م ۡنَُ َّما کَانُو@ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ ُ ُ ّم ۡن َ ۡ َ‬

‫@ستہ ِز? بِرس ٍل ِ قب ِل‬
‫ِ ِ‬
‫@لن َہا ِ‪ِ I‬م َن @ٗ َّٕ ۡح ٰمن ؕ ‪12‬ع‬
‫‪3‬‬ ‫ُ ۡ َ َّ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ ۡ َ َّ‬ ‫بہ ی َ ۡس َت ۡہز ُ‪َ Zۡ :‬‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ِ ِ‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ؾ‬ ‫ؤ‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫﴾‬‫‪۲۷‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫ِ‬ ‫ِٖ‬
‫‪3‬‬
‫ب َ ۡل ٍُ ٌۡ َع ۡن ِ‪ۡ H‬کر َ‪I‬بَِّ ُّم ۡ‪ُ ٘ٛ‬ض ۡو َ‪ Wۡ َ@ ﴾۲۹﴿ X‬لََُ ٌۡ ٰ@ ِو َه ٌۃ ت َ ۡم َن ُعَُ ِّمنۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ّ َّ‬
‫‪ZG‬نِنا ؕ لا یست ِطیعو‪ X‬نِو @نف ِسٌَِ ‪ Z‬لا ٍ ِمنا یصحبو‪﴾۲۳﴿ X‬‬
‫َ ۡ َ َّ ۡ َ ُ َ َ ٰ َ َ ُ ۡ َ ٰ ّ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ُ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ‬
‫بل متعنا ہؤلٓا ِ‪@ Z :‬بٓا‪ ٌٍ:‬حتی طا‪ V‬علیٌَِ @لع‪@ ؕ ٘ٚ‬فلا یر‪@ XZ‬نا‬
‫ن َ ۡاتی @لۡاَ ۡ‪ Nَ I‬ن َ ۡن ُق ُص َہا ِم ۡن @َ ۡط َر@ ِف َہا ؕ @َفََُ ٌُ @ل ۡ ٰغ ِل ُب ۡو َ‪ ﴾۲۲﴿ X‬قُ ۡل @ِنَّماَ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ ُّ ُّ ُّ َ َ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫ُۡ ُ ُ ۡ َۡ ۡ‬
‫ِ ‪ Z‬لا یسمؿ @لصم @لدعٓا‪ @Hِ@ :‬ما ینذ‪﴾۲۵﴿ XZI‬‬ ‫@ن ِذ‪I‬ؾم بِالوح ِی ۫‬
‫ُ َّ‬ ‫َّ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٌ ّ ۡ َ َ َ ّ َ َ َ ُ ۡ ُ َّ ٰ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ََ‬
‫@‪I A‬بِک لیقولن یویلنا @ِنا ؼنا‬ ‫‪Z‬ل ِئ مستٌَ نفحۃ ِمن عذ ِ‬
‫ؿ @ل ۡ َم َو@ ِ‪J‬یۡ َن @لۡ ِق ۡس َط ل ِ َی ۡو ِ‪@ W‬لۡ ِق ٰی َم ِۃ فَلَا ت ُ ۡظلَمُ‬‫َ ََ ُ‬
‫ظ ِل ِمه َف ﴿‪ Z ﴾۲۶‬نض‬
‫ٰ ۡ‬

‫َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ ّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ٌ َ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫نفس شیئا ؕ ‪ Xِ@ Z‬کا‪ِ X‬مثقا‪ V‬حب ٍۃ ِ خر‪@ Vٍ G‬تینا بِہا ؕ ‪ Z‬ؾفی‬
‫َ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬
‫بِ َنا ٰح ِس ِبهف ﴿‪ Z ﴾۲۷‬لقد @تینا موسی ‪ Z‬ہر‪@ XZ‬لْٔقا‪ِ Z X‬ضیٓا‪Z :‬‬ ‫َ‬
‫َّ یۡ َن َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ّم َن َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ّ ۡ ُ َّ ۡ‬
‫ب ‪@ ِ ٍ Z‬لساع ِۃ‬ ‫‪ِH‬کر@ لِلمت ِقهف ﴿‪@ ﴾۲۸‬ل ِذ ح‪٠‬شو‪I X‬بٌَ بِالغی ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ لانۢۡ ِب َیٓا ِ‪21 :‬‬ ‫]‪[6/11 - 6/11‬‬ ‫)‪396 (396‬‬ ‫]‪[6/22 - 6/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ ۡ ُّ ٰ َ ٌ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫‪4‬‬
‫ک ُر‪ٙ ﴾۵۱٪ ﴿ XZ‬‬ ‫‪ 49‬مش ِفقو‪Z ﴾۲۹﴿ X‬ہذ@ ‪ِH‬ک ٌر مكؿ‪@ U‬نزلنہ ؕ @فانوم لہ من ِ‬ ‫ع‬

‫@لـربع‬
‫ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ ٰ ۡ َ ُ ۡ َ ٗ ۡ َ ۡ ُ َ ُ َّ‬
‫‪ Z‬لقد @تینا ِ@بر ِہًم ‪I‬شد‪ِ Y‬من قبل ‪ Z‬ؾنا بِ ٖہ علِ ِمهف ﴿‪ Hِ@ ﴾۵۷‬قا‪V‬‬
‫ک ُف ۡو َ‪ ﴾۵۹﴿ X‬قَالُو@ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ‬
‫لِابِی ِہ ‪ Z‬قو ِم ٖہ ما ہ ِذ ِ‪@ Y‬لتُِثِیل @ل ِتی @نوم وها عـ ِ‬
‫َ‪َ Z‬ج ۡدن َا ٰ@ب َٓا َ‪:‬نَا و َ َها ٰعب ِدیۡ َن ﴿‪ ﴾۵۳‬قَا َ‪ V‬ل َ َق ۡد ُک ۡنوُ ۡم @َنۡوُ ۡم َ‪@ٰ Z‬ب َٓا ُ=ؾ ُ ۡم فیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ َ ّٰ ۡ‬ ‫َ ٰ ُّ ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ضل ٍل م ِبه ٍف ﴿‪ ﴾۵۲‬قالو@ @ ِجئتنا بِال‪ِ ٞ‬ق @‪@ W‬نت ِ @لل ِع ِبهف ﴿‪﴾۵۵‬‬
‫ِ َ‪َ@ Z‬نَا َعدیٰ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ُہ ّنَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ُّ ُ ۡ َ ُّ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪@ N‬ل ِذ] فطر ۫‬ ‫قا‪ V‬ب ‪I‬بکم ‪@ AI‬لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ام ُک ۡم ب َ ۡع َد @َ‪ۡX‬‬ ‫ؼ ۡی َد َّ‪ۡ َ@ X‬ص َن َ‬ ‫َ َ ّٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ ُ ّ َ ٰ‬
‫‪H‬ـ ِؽ ِمن @لش ِہ ِدین ﴿‪ Z ﴾۵۶‬تالل ِہ لا ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َّ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ‬ ‫َّ‬ ‫ََ َ َ ُ ۡ ُ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ ُّ‬
‫تولو@ مدبِ ِرین ﴿‪ ﴾۵۷‬ف‪ٟ‬علٌَ جذ‪ِ@ @H‬لا ؼ ِبهؿ@ لٌَ لعلٌَ @ِلی ِہ‬
‫َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ٰ َ ٰ َ َ َّ ٗ َ َ ٰ ّ ۡ‬
‫ی َ ۡر ِج ُع ۡو َ‪ ﴾۵۸﴿ X‬قالو@ من فعل ہذ@ بِا ِوه ِتنا @ِنہ ل ِمن @لظ ِل ِمهف ﴿‪﴾۵۹‬‬
‫َ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ُ ُ ۡ ُ َ ُ َ‬

‫قالو@ م ِلعنا فتی یذؾرٌٍ یقا‪ V‬لہ ِ@بر ِہًم ﴿‪ ﴾۶۱‬قالو@ فاتو@ بِ ٖہ عدی‬
‫َ ُۡ َ َۡ َ ََ ۡ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ۡ ُ‬
‫ا‪ K‬لعلٌَ یشہد‪ ﴾۶۷﴿ XZ‬قالو@ ‪@:‬نت فعلت ہذ@‬ ‫@عه ِف @لن ِ‬
‫ب ٰاو َهت َنا یـابۡ ٰرہ ًۡ ُم ﴿‪ ﴾۶۹‬قَا َ‪ V‬ب َ ۡل فَ َعل َ ٗہ ۖ٭ َکبهۡ ُؿٍُ ٌۡ ٰہ َذ@ فَ ۡسـ َٔ ُي ًٍۡ ُ ٌۡ @ِ‪ۡX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ لانۢۡ ِب َیٓا ِ‪21 :‬‬ ‫]‪[7/11 - 7/11‬‬ ‫)‪397 (397‬‬ ‫]‪[7/22 - 7/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫ک َان ُ ۡو@ ی َ ۡن ِط ُق ۡو َ‪ ﴾۶۳﴿ X‬فَ َر َج ُع ۡو@ ِ@خی @َنۡ ُفسَِ ٌۡ فَ َقال ُ ۡو@ @ِنَّ ُک ۡم @َنۡوُمُ‬
‫ِ‬
‫ُ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ ُۡ ۡ ََ ۡ َ ۡ َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬
‫کسو@ عدی ‪ِ Z:I‬سٌَِ ۚ لقد علِمت ما ہؤلٓا ِ‪:‬‬ ‫ّ‬
‫@لظلِمو‪ ﴾۶۲﴿ X‬ثم ن ِ‬
‫َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ّٰ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ‬ ‫ُ‬
‫ی َ ۡن ِطق ۡو َ‪ ﴾۶۵﴿ X‬قا‪@ V‬فتعبد‪ِ XZ‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ما لا ینفعکم شیئا‬
‫ۡ‬
‫ّٰ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َّ َ َ ُ‬
‫‪ Z‬لا یّوؾم ﴿‪ Sٍ @ ﴾۶۶‬ـؽم ‪ Z‬لِما تعبد‪ِ XZ‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ؕ @فلا‬
‫َ‬ ‫َ ُۡ َ ّ ُۡ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُۡ ٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬
‫تع ِقيً‪ ﴾۶۷﴿ X‬قالو@ ح ِرقو‪@ Z Y‬نِو‪ِ @ @Z‬وهتکم @ِ‪ X‬کنوم ف ِعلِهف ﴿‪﴾۶۸‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ٰ َ ُ ُ ۡ ۡ َ ۡ َّ َ ٰ‬
‫قلنا ینا‪ I‬ؾونِی بر‪ Z @G‬سلما عدی ِ@بر ِہًم ﴿‪ @ZG@I@ Z ﴾۶۹‬بِ ٖہ کید@‬
‫ف َ‪َ َٟ‬عل ۡ ٰنَُ ٌُ @لۡاَ ۡخ ٌَویۡ َن ﴿‪َ Zَ ﴾۷۱‬ج َّ‪ۡ ٟ‬ی ٰن ُہ َ‪ Z‬ل ُ ۡوطا @ِخَی @لۡاَ ۡ‪@ NI‬لَّت ۡی ٰب َرؾۡناَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ َٗ ۡ ٰ َ َ َۡ ُ ۡ َ َ َ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ٰۡ َ ۡ‬
‫ِفیہا لِلعل ِمهف ﴿‪Z Z ﴾۷۷‬ہبنا لہ @ِد‪ٞ‬ق ؕ ‪ Z‬یعقو‪ A‬نا ِفلۃ ؕ ‪ Z‬کلا‬
‫َج َعلۡ َنا ٰصخنهۡ َف ﴿‪َ Zَ ﴾۷۹‬ج َعلۡ ٰنَُ ٌۡ @َئ َّمۃ یَّ ۡہ ُد ۡ‪ Xَ Z‬باَ ۡ‪٘ٝ‬نَا َ‪َ Zۡ َ@ Z‬ح ۡیناَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫@ٖٗ ٰؾو\ ۚ َ‪ Z‬کَان ُ ۡو@ لَناَ‬ ‫َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ َّ ٰ َ ۡ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫@ِلیٌَِ ِفعل @ل‪٠‬هؿ ِ‪@ِ Z B‬قا‪@ W‬لصيً ِ\ ‪ِ@ Z‬یتٓا‪:‬‬
‫َ ُ ۡ ٰ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ َّ ۡ َّ َ َّ ۡ ٰ ُ م َن ۡ َ‬ ‫ٰ‬
‫ع ِب ِدیۡ َنِ﴿ ۚ‪ Z ﴾۷۳‬لوطا @تینہ حکما ‪ِ Z‬علما ‪ Z‬ج‪ٟ‬ینہ ِ @لقری ِۃ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰٓ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ٰ ۡ‬
‫@ل ِتی کان تعمل @ل‪٠‬ـب ِئث ؕ @ِنٌَ کانو@ قو‪ W‬سو ٍ‪ :‬ف ِس ِقهف ﴿‪﴾۷۲‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ لانۢۡ ِب َیٓا ِ‪21 :‬‬ ‫]‪[8/11 - 8/11‬‬ ‫)‪398 (398‬‬ ‫]‪[8/22 - 8/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫ا‪ِ ]G‬منۡ‬ ‫َۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫‪5‬ع َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ٗ َ ّٰ ۡ‬

‫‪G@Z 255‬خلنہ فِی ‪I‬حم ِتنا ؕ @ِنہ ِمن @لص ِخ ِنهف ﴿ ‪ Z ﴾۷۵٪‬نوحا @ِ‪ H‬ن‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ٗ َ َ َّ ۡ ٰ ُ َ َ ۡ َ ٗ َ ۡ َ‬
‫قبل فاستهبنا لہ فجهینہ ‪@ Z‬ہلہ ِمن @ـؽر ِ‪@ A‬لع ِظً ِم ﴿‪﴾۷۶‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ٰ ٰ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َََٰۡ ُ َ ۡ‬
‫‪Z‬نِونہ ِمن @لقو ِ‪@ W‬ل ِذین کذبو@ بِای ِتنا ؕ @ِنٌَ کانو@ قو‪ W‬سو ٍ‪:‬‬
‫َۡۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ٗ َ َ ُ َۡ ٰ َ ۡ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ َ ٰۡ ُۡ َۡ َ ۡ‬
‫فاغرقنٌَ @جم ِعهف ﴿‪ Z GZ@G Z ﴾۷۷‬سلیمن @ِ‪ H‬ح‪ٞ‬کم ِن فِی @ل‪ٞ‬ر ِ‪Hِ@ C‬‬
‫ت ف ۡیہ َغيَ ُم @ل ۡ َق ۡو‪ Zَ ۚ W‬ؾ ُ َّنا ل‪ۡ ُٞ‬کمَ ٌۡ ٰشہدیۡ َن ﴿ ٭‪ ﴾۷۸‬فَ َف َّہ ۡم ٰنہاَ‬ ‫ََ َ ۡ‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫نفش ِ ِ‬
‫ُ َ ۡ ٰ َ َ ُ ّ ٰ َ ۡ َ ُ ۡ َّ ۡ َّ َ َّ ۡ َ َ َ َ ٗ َ ۡ َ َ‬
‫سلیمن ۚ ‪ Z‬کلا @تینا حکما ‪ِ Z‬علما ۫ ‪ Z‬د‪٠‬رنا مؿ ‪@ GZ@G‬ل ِ‪ٟ‬با‪V‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ی ُ َس ّب ۡن َن َ‪@ Z‬ل َّطهۡ َؿ ؕ َ‪ Z‬ؾ ُ َّنا ٰف ِعلِهۡ َ‬
‫ف ﴿‪ Z ﴾۷۹‬علمنہ صنعۃ لبو‪ K‬ـؽمۡ‬ ‫ِ‬
‫ٍ‬
‫َ ُ َۡ ٰ َ ّۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ ُ ّ ۢۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫@ٕٗیح‬ ‫کر‪ Z ﴾۸۱﴿ XZ‬لِسلیمن ِ‬ ‫لِتن ِصنک ِمن با ِسکم ۚ فہل @نوم ش ِ‬
‫َعا ِص َفۃ َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] باَ ۡ‪ِ@ Yٖ ٘ٝ‬خَی @لۡاَ ۡ‪@ NI‬لَّت ۡی ٰب َرؾ ۡ َنا ِف ۡی َہا ؕ َ‪ Z‬ؾ ُ َّنا ب ُک ّل َشی ٍ‪ۡ:‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ م َن َّ ٰ ۡ َم َّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ٗ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ۡ‬
‫علِ ِمهف ﴿‪@ ِ Z ﴾۸۷‬لشی ِطه ِف یغوصو‪ X‬لہ ‪ Z‬یعميً‪ X‬عملا‬
‫ا‪Iَ ]G‬بَّ ٗہ @َن ّ ۡی َم َّس ِجیَ‬ ‫َ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ٰ َ َ ُ َّ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫‪H XZG‬لِک ۚ ‪ Z‬ؾنا لٌَ ح ِف ِظهف ﴿‪@ Z ﴾۸۹‬یو‪ Hِ@ A‬ن‬
‫اس َتهَ ۡب َنا ل َ ٗہ فَ َک َش ۡف َنا َما ب ٖہ ِمنۡ‬ ‫ِ‪ ﴾ۚ۸۳‬فَ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ُّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ٰ ّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@لّو ‪@ Z‬نت @‪I‬حم @ٕٗ ِح ِمهف ﴿‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ لانۢۡ ِب َیٓا ِ‪21 :‬‬ ‫]‪[9/11 - 9/11‬‬ ‫)‪399 (399‬‬ ‫]‪[9/22 - 9/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫ٰ‬ ‫ُ ّ َّ ٰ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ ٗ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ ۡ َ َ ۡ‬
‫ُ ٍو ‪@ Z‬تینہ @ہلہ ‪ِ Z‬مثلَ معٌَ ‪I‬حمۃ ِمن ِعن ِدنا ‪ِH Z‬کر]‬
‫ؽ ۡفل ؕ ک ُ ٌّل ِّمنَ‬ ‫للۡ ٰعبدیۡ َن ﴿‪ِۡ @ Zَ ﴾۸۲‬م ٰلع ۡی َل َ‪IGۡ @ Z‬ی ۡ َس َ‪@@Hَ Z‬ـ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َّ ُ ّ َ ٰ ّ ۡ‬ ‫ٰ‬
‫ِ‪G@ Z ﴾ۚ۸۵‬خلنٌَ فِی ‪I‬حم ِتنا ؕ @ِنَ ِمن @لص ِخ ِنهف ﴿‪﴾۸۶‬‬ ‫@ل ّص ِك ِؿیۡ َن ﴿‬
‫َ َ َّ َ ل َّ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ٰ‬ ‫َّ َ َ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُّ‬
‫نق ِد‪ I‬علی ِہ فنا‪ ]G‬فِی‬ ‫اضبا فظن @‬ ‫‪@@HZ‬لنو ِ‪H @ِ X‬ہب مغ ِ‬
‫َ‬ ‫ّ ۡ ُ ۡ ُ َ ّٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُّ ُ ٰ َ َّ ٰ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ‬
‫‪Care‬‬
‫ِ‪﴾ۚ۸۷‬‬‫ت @ لا @ِلہ @ِلا @نت سبننک ۖ٭ @ِن ِی کنت ِمن @لظلِ ِمهف ﴿‬ ‫@لظلم ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬ ‫ۡۨ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ َ ٗ َ َ َّ ۡ ٰ ُ م َن ۡ َ ّ َ َ ٰ َ ُ‬
‫فاستهبنا لہ ۙ ‪ Z‬ج‪ٟ‬ینہ ِ @لغ ِم ؕ ‪ Z‬ؾذلِک نــ ِجی @لمؤ ِم ِنهف ﴿‪﴾۸۸‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ َ ٰ َ َّ ٗ َ ّ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ۡ‬
‫‪JZ‬ؾ ِریا @ِ‪ H‬نا‪I ]G‬بہ ‪ Aِ I‬لا تذ‪I‬نِی فر‪@ Z @G‬نت خهؿ @لو ِ‪I‬ثِهفِ﴿‪﴾ۚ۸۹‬‬
‫اس َتهَ ۡب َنا ل َ ٗہ ۫ َ‪َ Zَ Z‬ہ ۡب َنا ل َ ٗہ َح ۡ‪ٰ ٞ‬حی َ‪ۡ َ @ Z‬ص َخ ۡن َنا ل َ ٗہ َ‪َ Zۡ J‬ج ٗہ ؕ@ِنٌََُّۡ‬‫فَ ۡ‬

‫ؕ‪ Z‬کَان ُ ۡو@ لَناَ‬ ‫َ ُۡ ُٰ ُ ۡ َ ۡ‬

‫@ل‪َ٠‬هۡ ٰؿ ِ‪ Zَ B‬ی َ ۡد ُع ۡون َ َنا َ‪َ I‬غبا َّ‪َ Z‬ر َہبا َ‬ ‫کانو@ یٌ ِوعو‪ X‬فِی‬
‫ت فَ ۡر َج َہا فَ َن َف ۡخ َنا ف ۡی َہا م ُّ‪Zۡ I‬حناَ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خ ِش ِعهف ﴿‪@ Z ﴾۹۱‬ل ِتی @حصن‬
‫ُ َّ ُ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٰۡ َ َ ۡ َ َ ٰ َ ّ ٰۡ َ ۡ‬
‫‪ Z‬جعلنہا ‪@ Z‬بنہا @یۃ لِلعل ِمهف ﴿‪ Xِ@ ﴾۹۷‬ہ ِذ ٖ‪@ Y‬متکم @مۃ‬
‫اع ُب ُد ۡ‪ Zَ ﴾۹۹﴿ XZ‬ت َ َق َّط ُع ۡو@ @َ ۡ‪ ٌۡ ٍَُ٘ ٝ‬بَ ۡی َنٌَُ ؕۡ‬
‫َّ َ َّ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ‬
‫ِ ‪@ Z‬نا ‪I‬بکم ف‬ ‫‪ِ @Z‬حد\ ۫‬
‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ لانۢۡ ِب َیٓا ِ‪21 :‬‬ ‫]‪[10/11 - 10/11‬‬ ‫)‪400 (411‬‬ ‫]‪[10/22 - 10/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ٰ ّ ٰ َ ُ َ ُ ۡ ٌ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪6‬ع ُ ٌّ َ‬

‫ت ‪ Z‬ہو مؤ ِمن فلا‬ ‫‪ 186‬کل @ِلینا ‪ِ I‬جعو‪ ﴾۹۳٪ ﴿ X‬فم یعمل ِمن @لص ِخن ِ‬
‫ؽ ٰنہاَ‬ ‫َ َ ٰ ٌ َ ٰ َۡ َ َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ ٗ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ‬
‫کْٔ@‪ X‬لِسع ِی ٖہ ۚ ‪ِ@ Z‬نا لہ ک ِتبو‪ Z ﴾۹۲﴿ X‬حر‪ W‬عدی قری ٍۃ @ہل‬
‫ت یَ ۡا ُج ۡو ُ‪َ Zَ D‬م ۡا ُج ۡو ُ‪ِّ ٍُ Zَ D‬منۡ‬ ‫َ ّ َ ُ َ ۡ‬
‫@نٌَ لا یر ِجعو‪ ﴾۹۵﴿ X‬حتی @ِ‪ @H‬ف ِتن‬‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ‬

‫َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُّ َ َ َ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّ َ َ َّ ۡ ُ‬
‫ک ِل حد ٍ‪ A‬ین ِسيً‪@ Z ﴾۹۶﴿ X‬قلؿ‪@ A‬لوعد @ل‪ٞ‬ق ف ِا‪ @H‬ہِ ی شا ِخصۃ‬
‫َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ َّ‬
‫@بصا‪@ I‬ل ِذین کْٔ‪ ؕ @Z‬یویلنا قد کنا فِی غفل ٍۃ ِمن ہذ@ بل کنا‬
‫ب َج َہيَّم َؕ‬ ‫ک ۡم َ‪َ Z‬ما ت َ ۡع ُب ُد ۡ‪ Xَ Z‬م ۡن ُ‪@ XZۡ G‬للّٰہ َح َص ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ُ‬
‫ظلِ ِمهف ﴿‪ِ@ ﴾۹۷‬ن‬ ‫َ‬ ‫ٰ ۡ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َ َ ُ َ ٰ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ٌّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُۡ َ َ ٰ‬
‫@نوم وها ‪ ﴾۹۸﴿ XZGIِ Z‬لو کا‪ X‬ہؤلٓا ِ‪ِ @ :‬وهۃ ما ‪ZGIZ‬ہا ؕ ‪ Z‬کل‬
‫َ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ ٌ َّ ُ ۡ ۡ َ َ‬ ‫ٰ ُ‬
‫ِف ۡی َہا خ ِلد ۡ‪ ﴾۹۹﴿ Xَ Z‬لٌَ ِفیہا ‪ِ J‬فهؿ ‪ِ ٌٍ Z‬فیہا لا یسمعو‪﴾۷۱۱﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ ّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ّ َّ ۡ‬

‫@ِ‪@ X‬ل ِذین سبقت لَ ِمنا @ل‪ٞ‬سجی ۙ @‪Z‬ل ِئک عنہا مبعد‪﴾۷۱۷﴿ XZ‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َۡ ُ ُ ُۡ ٰ ُ‬
‫لا یسمعو‪ X‬ح ِسیسہا ۚ ‪ ٌٍ Z‬فِی ما @شتہت @نفسٌَ خلِد‪﴾۷۱۹﴿ XZ‬‬
‫ؼك َ ُؿ َ‪Z‬ت َ َتل َ ّٰقَُ ٌُ @ل ۡ َمل ّٰٓئ َک ُۃ ؕ ٰہ َذ@ ی َ ۡو ُم ُک ُم @لَّذ]ۡ‬ ‫َ َۡ ُ ُ ُُ ََۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫لا ح‪ٞ‬زنٌَ @لٔٓ‪@ Q‬لا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ َ َ َ َ ّ ّ ّ ۡ ُ‬ ‫َۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ ُۡ َ ُ‬
‫بؕ‬ ‫@لس ِج ِل لِلؽت ِ‬ ‫کنوم توعد‪ ﴾۷۱۳﴿ XZ‬یو‪ W‬نط ِو] @لسمٓا‪ :‬ؾى ِی ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ل‪ّ ِ َٞ‬ج ‪22‬‬ ‫]‪[1/12 - 1/12‬‬ ‫)‪401 (411‬‬ ‫]‪[11/22 - 11/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ُّ ۡ ُ ٗ َ ۡ َ َ ۡ َ ‪ۡ ٰ َّ ُ َّ G‬‬
‫کما بد@نا @‪ VZ‬خل ٍق ن ِعید‪Z ؕ Y‬عد@ علیناِؕ @ِنا ؼنا ف ِعلِهف ﴿‪﴾۷۱۲‬‬
‫@لذؾۡر @َ َّ‪@ X‬لۡاَ ۡ‪ Nَ I‬یَرث ُ َہا ِع َبا‪َ]ِG‬‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َََ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬لقد ؾتبنا فِی @ٖٗبو ِ‪ِ I‬من بع ِد ِ ِ‬
‫َ َ َۡ َ ٰۡ َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ی‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫@لص ِخنو‪ Xِ@ ﴾۷۱۵﴿ X‬فِی ہذ@ لبلغا لِقو ٍ‪ W‬ع ِب ِد ﴿‪ Z ﴾۷۱۶‬ما @‪I‬سلنک‬
‫@ِلَّا َ‪ۡ I‬ح َمۃ ل ِّلۡ ٰعلَمهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۱۷‬قُ ۡل @ِنَّ َما ی ُ ۡوحی @ِخ َ َّی @َنَّ َما @ِل ٰ ُ‬
‫ـہ ُک ۡم @ِل ٰہٌ‬
‫ِ‬
‫َّ‪@Z‬ح ٌد ۚ فَ َہ ۡل @َنۡوُ ُّم ۡسل ُم ۡو َ‪ ﴾۷۱۸﴿ X‬فَا ۡ‪ X‬ت َ َول َّ ۡو@ فَ ُق ۡل ٰ@ َ‪H‬نۡ ُت ُک ۡم َعدیٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب @َ ۡ‪ W‬ب َ ِع ۡی ٌد َّما ت ُ ۡو َع ُد ۡ‪ِ@ ﴾۷۱۹﴿ Xَ Z‬نَّ ٗہ ی َ ۡعلَمُ‬ ‫َس َو; ٍ‪َ@ ]ۡ IGۡ َ@ Xِۡ @ Zَ ؕ :‬قَریۡ ٌ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َّ ٗ ۡ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َۡ َ ُ َ َ ۡ‬
‫@ل‪ٟ‬ػر ِمن @لقو ِ‪Z V‬یعلم ما تکتمو‪ ]Iِ G@ Xِ@ Z ﴾۷۷۱﴿ X‬لعلہ ِفتنۃ‬
‫ال‪ّ َٞ‬ق ؕ َ‪Iَ Z‬بُّناَ‬ ‫ٰ َ َ ّ ۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ َ ٌ ٰ ۡ‬
‫ـؽم ‪ Z‬متا‪ِ@ Q‬خی ِحه ٍف ﴿‪ ﴾۷۷۷‬قل ‪@ Aِ I‬حکم بِ ِ‬
‫‪7‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ ٰ َ َ ُ‬
‫‪19‬ع‬ ‫@ٕٗحمن @لمستعا‪ X‬عدی ما ت ِصفو‪﴾۷۷۹٪ ﴿ X‬‬
‫@لنصف‬

‫‪7‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َ َ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪78‬‬ ‫‪18 , 77‬‬

‫‪113‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫@ل‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪11‬‬

‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ ُ َّ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َّ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ۡ ٌ َ‬
‫یایہا @لنا‪@ K‬تقو@ ‪I‬بکم ۚ @ِ‪ٖٗJ X‬لۃ @لساع ِۃ شی‪ :‬ع ِظًم ﴿‪﴾۷‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ل‪ّ ِ َٞ‬ج ‪22‬‬ ‫]‪[2/12 - 2/12‬‬ ‫)‪402 (412‬‬ ‫]‪[12/22 - 12/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ُّ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ ُّ َ‬
‫@‪ B‬حم ٍل‬ ‫یو‪ W‬تر‪Z‬نہا تذہل کل ‪ِ ٘ٝ‬ضع ٍۃ عُِ @‪I‬ضعت ‪ Z‬تضؿ کل ‪ِ H‬‬
‫َّ َ َ َ‬ ‫َّ َ ُ ٰ ٰ َ َ ُ ۡ ُ ٰ ٰ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ََ َ َ‬
‫ؽن عذ@‪A‬‬ ‫حملہا ‪ Z‬تر] @لنا‪ K‬سکر] ‪ Z‬ما ٌٍ بِسکر] ‪ Z‬ـ ِ‬
‫@للّ ِہ ب َغهۡؿ ِعلۡم َّ‪ Z‬ی َ َّتبعُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُّ َ ُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ا‪ K‬م ح‪ٟ‬ا‪ VِG‬فِی‬ ‫@لل ِہ ش ِدید ﴿‪ِ Z ﴾۹‬من @لن ِ‬
‫ا‪ Y‬فَاَنَّ ٗہ یُضلُّہٗ‬ ‫ُ َ َ َ ۡ َ َّ ٗ َم ۡن َ َ َّ ُ‬
‫ت ول‬ ‫کل شیط ٍن ‪ِ٘ ٝ‬ی ٍد ﴿‪ ﴾۳‬ک ِتب علی ِہ @نہ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ َ ۡ ٰ َّ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َ َۡ ۡ ٰ َ َ‬
‫@‪@ A‬لس ِعه ِؿ ﴿‪ ﴾۲‬یایہا @لنا‪ Xِ@ K‬کنوم فِی ‪I‬ی ٍب‬ ‫‪ Z‬یہ ِدی ِہ @ِخی عذ ِ‬
‫ک ّم ۡن ت ُ َر @‪ A‬ث ُ ّ َم م نُّ ۡط َف ٍۃ ث ُ ّ َم م نۡ‬ ‫ّ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ ٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ث ف ِانا خلقن‬ ‫ِمن @لبع ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ ُّ َ َّ َ َّ َ ۡ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ُ‬
‫ّ‬ ‫ۡ‬
‫علق ٍۃ ثم ِم مضغ ٍۃ م‪٠‬لق ٍۃ ‪ Z‬غه ِؿ م‪٠‬لق ٍۃ ل ِنب ِهف ـؽم ؕ ‪ Z‬ن ِقر فِی‬ ‫ّ‬

‫@لۡاَ ۡ‪َ I‬حا‪َ W‬ما ن َ َشٓا ُ‪@ِ :‬خی @َ َجل ُّم َس ّؼی ث ُ َّم ُج ۡ‪٠‬ر ُج ُک ۡم ِط ۡفلا ث ُ َّم ل ِ َت ۡبل ُ ُغو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ُ َ َُ ٰ‬
‫@َ ُش َّدؾ ُ ۡم ۚ َ‪ِ Z‬منک ّم یّت َوفی َ‪ِ Z‬منک ّم یّ َر‪@ِ G‬خی @ ۡ‪@ VHI‬ل ُع‪ُ٘ٚ‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ََ ۡ َۡ َ َ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َۡ َ‬
‫ـِؽیلا یعلم ِ بع ِد ِعل ٍم شیئا ؕ ‪ Z‬تر] @لا‪ NI‬ہا ِمد\ ف ِا‪@H‬‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۢۡ َ َ ۡ م ۡن ُ ّ َ‬
‫@نزلنا علیہا @لمٓا‪@ :‬ہلـ‪I Z B‬بت ‪@ Z‬نبتت ِ ک ِل ‪ Dٍۭ ZJ‬ب ِہی ٍج ﴿‪﴾۵‬‬
‫@ل‪ُّ َٞ‬ق َ‪َ@ Z‬نَّ ٗہ ی ُ ۡذی @ل ۡ َم ۡوتٰی َ‪َ@ Z‬نَّ ٗہ َعدٰی ک ُ ّل َشی ٍ‪ۡ:‬‬ ‫ٰ َ َ َّ ٰ ّ َ ُ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪H‬لِک بِا‪@ X‬للہ ہو‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ل‪ّ ِ َٞ‬ج ‪22‬‬ ‫‪[3/12 -‬‬ ‫]‪3/12‬‬ ‫)‪403 (413‬‬ ‫‪[13/22 -‬‬ ‫]‪13/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫ث َمنۡ‬ ‫َّ َ َّ َّ َ َ ٰ َ ٌ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫ق ِدیر ﴿‪@ X@ Z ﴾۶‬لساعۃ @تِیۃ لا ‪I‬یب ِفیہا ۙ ‪@ X@ Z‬للہ یبع‬
‫ٰ ّ َ ۡ ۡ َّ َ ُ‬ ‫َ ُّ َ ُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬
‫ا‪ K‬ح‪ٟ‬ا‪ VِG‬فِی @لل ِہ بِغه ِؿ ِعل ٍم ‪ Z‬لا ہد]‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫فِی @لقبو ِ‪@ ِ Z ﴾۷﴿ I‬لن ِ‬
‫ٗ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫ٰ ُّ ۡ‬ ‫َّ َ‬
‫ؼت ٍب م ِنه ٍؿ ﴿‪ ﴾۸‬ثانِی ِعط ِف ٖہ لِی ِضل عن س ِبی ِل @لل ِہ ؕ لہ فِی‬ ‫‪ Z‬لا ِ‬
‫ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٌ َّ ُ ۡ ُ ٗ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫@لدنیا ِخز] ‪ Z‬ن ِذیقہ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ عذ @‪@ A‬ل‪ِ ٞ‬ری ِق ﴿‪H ﴾۹‬لِک‬
‫‪1‬‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ َ َ َّ ّ ۡ‬
‫@لنا‪10 K‬ع‬
‫ِ‬ ‫بِما قدمت ید‪@ X@ Z U‬للہ لیس بِظلا ٍ‪ W‬لِلع ِبی ِد ﴿ ‪ِ Z ﴾۷۱٪‬من‬
‫‪8‬‬
‫َم یَّ ۡع ُب ُد @ ٰللّ َہ َعدٰی َح ۡر‪ ۚ S‬فَا ۡ‪َ َ@ X‬صاب َ ٗہ َخهۡ ُؿ @ ۡط َماَ َّ‪ X‬بہ ۚ َ‪ۡXِ@ Z‬‬
‫ِٖ‬ ‫ٍ ِ‬
‫َ َ ُّ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َۡ ُ ۡ َ ُ َۡ َ‬
‫ِ خ ٌِو @لدنیا ‪@ Z‬لا ِخر\ ؕ ‪H‬لِک‬ ‫@صابتہ ِفتنۃ @نقلب عدی ‪Z‬ج ِہ ٖہ ۟‬
‫َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ ّ َ َ َ ُ ُّ ٗ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َُ ُۡۡ َ ُ ُۡ ۡ‬
‫ہو @ل‪ٌ٠‬و@‪@ X‬لم ِبهف ﴿‪ ﴾۷۷‬یدعو@ ِمن ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ما لا یّو‪ Z Y‬ما لا‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُّ ٗ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ٗ ٰ َ ُ َ َّ ٰ ُ ۡ‬
‫ینفعہ ؕ ‪H‬لِک ہو @لضلل @لب ِعید ﴿‪ ﴾۷۹‬یدعو@ لمن ُو‪@ Y‬قر‪ِ A‬م‬
‫نَّ ۡف ِع ٖہ ؕ لَبئۡ َس @ل ۡ َم ۡوخٰی َ‪ Z‬لَبئۡ َس @لۡ َع ِشهۡ ُؿ ﴿‪ٰ @ Xَِّ @ ﴾۷۳‬للّ َہ ی ُ ۡد ِخ ُل @لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] م ۡن َت ۡ‪ٞ‬ت َہا @لۡاَنۡ ٰػ ُرِؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّہَ‬ ‫عم ُيً@ @ل ّٰصخ ٰنت َج ٰنّ‬ ‫ٰ َ ُۡ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫@منو@ ‪ِ Z‬‬
‫@لدنۡیاَ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َم ۡن َ َ َ ُ ُّ َ ل َّ َّ ۡ ُ َ ُ ّٰ‬ ‫َۡ َ ُ َ ُ ۡ ُ‬
‫ینِو‪@ Y‬للہ فِی‬ ‫یفعل ما ی ِرید ﴿‪ ﴾۷۲‬کا‪ X‬یظن @‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ل‪ّ ِ َٞ‬ج ‪22‬‬ ‫]‪[4/12 - 4/12‬‬ ‫)‪404 (414‬‬ ‫‪[14/22 -‬‬ ‫]‪14/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫ؿ ف َل ۡ َی ۡن ُظ رۡ‬ ‫َ َّ َ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰۡ َ َ َۡ ۡ ُ ۡ‬

‫ب @ِخ ی @لس م ٓا ِ‪ :‬ث م لی ق ط‬ ‫‪@ Z‬لا ِخر ِ\ ف لی م د‪ G‬ب ِسب ٍ‬
‫َ َٰ َ َۡ َ ٰۡ ُ ٰٰ َ ّ ٰ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ٗ َ َ ۡ ُ‬
‫تۙ‬ ‫ت ب ِین ٍ‬ ‫ہل یذ ِہكف کید‪ Y‬ما ی ِغیظ ﴿‪ Z ﴾۷۵‬ؾذلِک @نزلنہ @ی ٍۭ‬
‫ا‪ۡ@ZG‬‬ ‫َّ‪ٰ @ Xَّ َ@ Z‬للّ َہ ی َ ۡہد ۡ] َم یُّریۡ ُد ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۷۶‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪@ Z‬لَّذیۡ َن َہ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لن ِٰ ٰو] َ‪@ Z‬ل ۡ َم ُج ۡو َ‪@ Zَ K‬لَّذیۡ َن @َ ًۡ َوؾ ُ ۡو@ ۖ٭ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّہَ‬ ‫ۡ َ َ َّ‬
‫‪@Z‬لص ِب ِئهف ‪Z‬‬‫ّ‬ ‫َ ٰ‬
‫ِ‬
‫ی َ ۡف ِص ُل ب َ ۡی َنَُ ٌۡ ی َ ۡو َ‪@ W‬ل ۡ ِق ٰی َم ِۃ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ َعدٰی ک ُ ّل َش ۡی ٍ‪َ :‬شہ ۡی ٌد ﴿‪َ@ ﴾۷۷‬لَمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ُ ُ َ‬
‫‪@ Z N‬لشمس‬ ‫تر @‪@ X‬للہ یسجد لہ من فِی @لسمو ِ‪ Z B‬من فِی @لا‪ِ I‬‬
‫@لد َ‪ Zَ Aُّ ;Z‬ؾ َ ِثهۡ ٌؿ ِّمنَ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ َ ُّ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ َّ َ ُ َ َّ‬
‫‪@ Z‬لق‪@ Z ٘ٚ‬لجهو‪@ Z W‬ل ِ‪ٟ‬با‪@ Z V‬لشجر ‪Z‬‬
‫ٗ‬ ‫ّٰ ُ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ٌ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ َ‬ ‫َّ‬
‫‪ Z ؕ K‬ؾ ِثهؿ حق علی ِہ @لعذ@‪ Z ؕ A‬م ی ِہ ِن @للہ فما لہ ِم‬ ‫@لنا ِ‬
‫ُّم ۡکر ٍ‪ٰ @ Xَِّ @ ؕ W‬للّ َہ ی َ ۡف َع ُل َما ی َ َشٓا ُ‪ٰ ﴾۷۸﴿ :‬ہ ٰذ ِ‪َ X‬خ ۡص ٰمن @ ۡخ َت َص ُم ۡو@ فیۡ‬
‫@لسجد\ ‪6‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ َ ُّ ۡ َ‬ ‫َ ّ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ّ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٌ ّ َّ‬
‫‪I‬بٌَِِ ۫ فال ِذین کْٔ‪ @Z‬ق ِطعت لٌَ ثِیا‪ِ A‬م نا ٍ‪ ؕ I‬یصب ِمن فو ِ‪T‬‬
‫َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُُۡ ۡ َ ُُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُۡ ُ ۡ‬
‫‪ِ Z:I‬سٌَِ @ل‪ِ ٞ‬مًم ﴿‪ ﴾۷۹‬یصػ ُر بِ ٖہ ما فِی بطونٌَِِ ‪@ Z‬ل‪ٟ‬يً‪ Z ﴾۹۱﴿ G‬لَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ‬
‫ؿ ِم ۡن َح ِدیۡ ٍد ﴿‪ ﴾۹۷‬کلما @‪ @ @ZG@I‬ح‪ُ ٠‬رجو@ ِمنہا ِمن غ ٍمّ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مقا ِم‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ل‪ّ ِ َٞ‬ج ‪22‬‬ ‫]‪[5/12 - 5/12‬‬ ‫)‪405 (415‬‬ ‫‪[15/22 -‬‬ ‫]‪15/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫@ل‪َٞ‬ریۡق ﴿ ‪ٰ @ Xَِّ @ ﴾۹۹٪‬للّ َہ ی ُ ۡد ِخ ُل @ل َّ ِذیۡ َن ‪12‬ع‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ُۡ ُۡ َ َ َ ۡ‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬ ‫@ ِعید‪ِ @Z‬فیہا ٭ ‪ZH Z‬قو@ عذ@‪ِ ِ A‬‬

‫ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪َ Z‬عم ُيً@ @ل ّٰصخ ٰنت َج ّٰنت َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] م ۡن َت ۡ‪ٞ‬ت َہا @لۡاَنۡ ٰػ ُر ُح‪َّ َٞ‬ي ًۡ‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ ُ ُ‬ ‫ف ۡی َ‬
‫ا‪ِ IZ‬من ‪H‬ہ ٍب ‪ Z‬لؤلؤ@ ؕ ‪ Z‬لِباسٌَ ِفیہا ح ِریر ﴿‪﴾۹۳‬‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫@‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُ ۡ ٰ َّ ّ م َن ۡ َ‬
‫@‪@ O‬ل‪ِ ٞ‬می ِد ﴿‪﴾۹۲‬‬ ‫ِ ‪ Z‬ہد‪ِ@ @Z‬خی َِو ِ‬ ‫ب ِ @لقو ِ‪ۚ V‬‬ ‫‪Z‬ہد‪ِ@ @Z‬خی @لط ِی ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ُّ‬
‫َ‬
‫@ِ‪@ X‬ل ِذین کْٔ‪ Z @Z‬یصد‪ XZ‬عن س ِبی ِل @لل ِہ ‪@ Z‬لمس ِج ِد @ل‪ٞ‬ر@ ِ‪W‬‬
‫َ َم ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ ٰ ُ َّ‬
‫ؼف ِفی ِہ ‪@ Z‬لبا ِ‪ Z ؕ G‬ی ِر‪G‬‬ ‫ا‪ K‬سو;‪@ :‬لعا ِ‬ ‫@ل ِذ] جعلنہ لِلن ِ‬
‫ِف ۡی ِہ ب ِا ۡل‪َٞ‬ا ٍۭ‪ G‬ب ُظلۡ ٍم نُّ ِذ ۡق ُہ ِم ۡن َع َذ@‪َ@ A‬ل ِ ًۡم ﴿ ‪ Hِۡ @ Zَ ﴾۹۵٪‬ب َ َّو ۡ@نَا ل ِ ِابۡ ٰر ِہ ًۡ َم ‪3‬ع‬
‫‪3‬‬

‫‪10‬‬ ‫ٍ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ت @َ ل َّا ت ُ ٍۡو ۡ‪ U‬ب ۡی َش ۡیئا َّ‪َ Z‬ط ّػ ۡر ب َ ۡیت َی لِل َّطٓائ ِفهۡفَ‬ ‫ۡ‬
‫مکا‪@ X‬لبی ِ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡ َ ّ َۡ ُۡ َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ َۡ ۡ‬
‫ا‪ K‬بِال‪ِ ٞ‬ج یاتو‪U‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪@Z‬لقٓائِ ِمهف ‪ٕٗ@ Z‬ؾ ِؿ @لسجو ِ‪ XِH@ Z ﴾۹۶﴿ G‬فِی @لن ِ‬
‫عم ۡیق ﴿‪ ﴾۹۷‬ل ِّی َ ۡش َہ ُد‪ۡ@Z‬‬ ‫َّ ۡ ۡ َ م ۡن ُ ّ َ ّ َ‬ ‫َّ َ ٰ ُ ّ َ‬ ‫‪َI‬‬
‫ِ ٍ ِ ٍ‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫٘‬‫‪ٝ‬‬
‫ٍِ‬ ‫ا‬‫ض‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫‪Z‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ِ‬
‫َّ ۡ ُ ۡ ٰ َ ٰ َ َ َ َ ُ‬ ‫َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ ّ ۡ َ َّ‬
‫ت عدی ما ‪JI‬قَ‬ ‫منا ِفؿ لٌَ ‪ Z‬یذؾر‪@ @Z‬سم @لل ِہ ف ِی @یا ٍ‪ W‬معيًم ٍ‬
‫َ‬ ‫َُ ُ ۡ ۡ َ َ َۡ ُ َۡ َ َۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّم ۢۡن َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫ِ ب ِہیم ِۃ @لانعا ِ‪ ۚ W‬فکيً@ ِمنہا ‪@ Z‬ط ِعمو@ @لبٓائِس @لف ِقهؿ ﴿ ۫‪﴾۹۸‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ل‪ّ ِ َٞ‬ج ‪22‬‬ ‫]‪[6/12 - 6/12‬‬ ‫)‪406 (416‬‬ ‫]‪[16/22 - 16/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َّ ُ‬

‫ت‬ ‫ثم لیقضو@ تفثٌَ ‪Z‬لیوفو@ نذ‪ Z ٌٍIZ‬لیطوفو@ بِالبی ِ‬
‫ٰ ّ َ ُ َ َ ۡ ٌ َّ ٗ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ َ ُّ َ ّ‬
‫م‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ت @لل ِہ فہو خهؿ لہ ِعند‬ ‫@لع ِتی ِق ﴿‪H ﴾۹۹‬لِک ٭ ‪ Z‬یع ِظم حرم ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ّ َ ُ َّ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫‪I‬بِ ٖہ ؕ ‪ِ @ Z‬حلت ـؽم @لانعا‪ِ@ W‬لا ما یتدی علیکم فاجت ِنبو@‬
‫@ٖٗ ۡ‪ُ ﴾۳۱﴿ Iِ Z‬ح َن َفٓا َ‪ :‬ل ِ ٰلّ ِہ َغهۡؿَ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ‬
‫ا‪@Z X‬جت ِنبو@ قو‪V‬‬ ‫@ٕٗجس ِمن @لا‪Z‬ث ِ‬
‫ّ ۡ َ‬
‫ِ‬
‫َ َم ُّ ۡ ۡ ّٰ َ َ َ َّ َ َ َّ م َن َّ َ َ َ ۡ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫مٍ ِوکِهف بِ ٖہ ؕ ‪ Z‬یٍ ِو‪ U‬بِالل ِہ فکانما خر ِ @لسمٓا ِ‪ :‬فتوطفہ‬
‫ک ٭ َ‪َ Z‬م یُّ َع ِّظمۡ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّۡ ۡ ََ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ َ ۡ َ‬
‫@لطهؿ @‪ Z‬تہ ِو] بِ ِہ @ِٕٗیح فِی مکا ٍ‪ X‬د ِ‪ٞ‬ی ٍق ﴿‪H ﴾۳۷‬ل ِ‬
‫َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ٰ ّ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫شعٓائِر @لل ِہ ف ِانہا ِمن تقو] @لقيً ِ‪ ﴾۳۹﴿ A‬ـؽم ِفیہا منا ِفؿ ِ@خی‬
‫‪48‬ع @َ َجل ُّم َس ّؼی ث ُ َّم َم‪ٞ‬ل ُّ َہا @ِخَی @ل ۡ َب ۡیت @لۡ َعت ۡیق ﴿ ‪ Zَ ﴾۳۳٪‬ـ ُک ّل @ُ َّمۃ َج َعلۡناَ‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫‪11‬‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ ّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّٰ َ ٰ َ َ َ َ ُ ّم ۢۡن َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫منسکا ل ِیذؾر‪@ @Z‬سم @لل ِہ عدی ما ‪JI‬قَ ِ ب ِہیم ِۃ @لانعا ِ‪ؕ W‬‬
‫َّ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ ُ ُ ۡ ٰ ٌ َّ ٌ َ َ ٗ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫ف ِالـہکم @ِلہ ‪ِ @Z‬حد فلہ @سلِمو@ ؕ ‪ Z‬ب ٍِ ِو @لمخ ِب ِتهف ﴿‪@ ﴾۳۲‬ل ِذین @ِ‪@H‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ّٰ ُ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ّٰ ۡ َ َ ٰ َ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫‪H‬ؾِر @للہ ‪ِ Z‬جلت قيًبٌَ ‪@ Z‬لص ِك ِؿین عدی ما @صابٌَ ‪@ Z‬لم ِقی ِؼی‬
‫ؽ ِّمنۡ‬ ‫َ ُۡ ۡ َ َ َ ٰۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ِ َّ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َّ ٰ‬
‫@لصيً ِ\ ۙ ‪Z‬كما ‪JI‬قنٌَ ین ِفقو‪@ Z ﴾۳۵﴿ X‬لبد‪ X‬جعلنہا ـ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ل‪ّ ِ َٞ‬ج ‪22‬‬ ‫]‪[7/12 - 7/12‬‬ ‫)‪407 (417‬‬ ‫‪[17/22 -‬‬ ‫]‪17/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫ۡ ٰ ّ َ َ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ ٌ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫شعٓائِ ِر @لل ِہ ـؽم ِفیہا خهؿ ۖ٭ فا‪H‬ؾر‪@ @Z‬سم @لل ِہ علیہا صو;‪ۚ S‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َ ُ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ‬
‫ف ِا‪Z @H‬جبت جنوبہا فکيً@ ِمنہا ‪@ Z‬ط ِعمو@ @لقانِؿ ‪@ Z‬لمعلؿ ؕ‬
‫ا‪ٰ @ V‬للّہَ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َ َّ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُُ‬
‫کذلِک د‪٠‬رنہا ـؽم لعلؽم تشکر‪ ﴾۳۶﴿ XZ‬ل ین‬
‫ۡ ُ ۡ َٰ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ َ ُ ُ َّ ۡ‬ ‫ُُۡ ُ َ َ َ َ ُ َ َ ٰ‬
‫ؽ ینالہ @لتقو] ِمنکم ؕ کذلِک‬ ‫ل‪ٞ‬ومہا ‪ Z‬لا ‪ِG‬مٓا=ہا ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ّ ُ ٰ ّ َ َ ٰ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ ّ ۡ‬
‫د‪٠‬رہا ـؽم لِتک ِكؿ‪@ @Z‬للہ عدی ما ہدىکم ؕ ‪ Z‬ب ٍِ ِو @لمح ِس ِنهف ﴿‪﴾۳۷‬‬
‫َّ ٰ ّ َ َ ُ ُّ ُ َّ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ ُ ٰ ُ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬
‫@ِ‪@ X‬للہ ید ِفؿ ع ِن @ل ِذین @منو@ ؕ @ِ‪@ X‬للہ لا ح ِ‪ٞ‬ب کل خو@ ٍ‪X‬‬
‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ‬
‫َک ُف ۡو ٍ‪ XِH@ ﴾٪ؓ ۳۸﴿ I‬لِل ِذین یقتيً‪ X‬بانٌَ ظلِ ُمو@ ؕ ‪@ Xِ@ Z‬للہ عدی نِوٌٍِ ‪5‬ع‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪5‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫‪12‬‬
‫ل َ َقدیۡ ُر ﴿‪@ ﴾۳۹‬ل َّ ِذیۡ َن @ُ ۡخر ُج ۡو@ ِم ۡن ِ‪G‬یَا‪ ٌۡ ٍِI‬ب َغهۡؿ َح ّق @ِل َّا @َ یَّ ُق ۡولُو@ۡ‬
‫ِ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ُ ّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ ُّ َ ٰ ّ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ ّ‬
‫ض وه ِدمت‬ ‫‪I‬بنا @للہ ؕ ‪Z‬لو لا ‪G‬فؿ @لل ِہ @لنا‪ K‬بعضٌَ بِبع ٍ‬
‫ُ َ َ ٌ َّ َ َ ٰ ٌ َّ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ٰ ّ َ ۡ‬
‫َص َو ِ@مؿ ‪ Z‬بِیؿ ‪ Z‬صيً‪ Z B‬مس ِجد یذؾر ِفیہا @سم @لل ِہ ک ِثهؿ@ ؕ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ َّ ٰ ّ ُ َ َّ ۡ ُ ُ ٗ َّ ٰ ّ َ َ َ ٌّ‬
‫‪Z‬لینِو‪@ X‬للہ م ینِو‪@ Xِ@ ؕ Y‬للہ لق ِو] ع ِزیز ﴿‪@ ﴾۲۱‬ل ِذین ِ@‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰ َ َ ٰ َ ُ َّ ٰ َ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ ٰ ّ ُ ۡ ۡ َ‬
‫‪S‬‬ ‫‪@ N‬قامو@ @لصيً\ ‪@ Z‬تو@ @ٖٗؾو\ ‪ @Z٘ٝ@ Z‬بِالم‪ِ Z٘ٛ‬‬ ‫مکنٌَ فِی @لا‪ِ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ل‪ّ ِ َٞ‬ج ‪22‬‬ ‫]‪[8/12 - 8/12‬‬ ‫)‪408 (418‬‬ ‫‪[18/22 -‬‬ ‫]‪18/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫َ ُّ َ ّ ُ ۡ َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ َ َ ُ ۡ ُ‬
‫‪ Z‬نہو@ ع ِن @لمنک ِر ؕ ‪ Z‬لِل ِہ عا ِقبۃ @لامو ِ‪ @ِ Z ﴾۲۷﴿ I‬یک ِذبو‪ U‬فقد‬
‫ت قَ ۡبلََُ ٌۡ قَ ۡو ُ‪ W‬ن ُ ۡو‪َ Zَّ E‬عا ٌ‪ Zَّ G‬ث َ ُم ۡو ُ‪ Zَ ﴾۲۹﴿ G‬قَ ۡو ُ‪@ِ W‬بۡ ٰر ِہ ًۡ َم َ‪ Z‬قَ ۡو‪ُW‬‬ ‫َ َّ َ ۡ‬
‫ٍ‬ ‫کذب‬
‫ؽْٔیۡ َن ث ُ ّمَ‬ ‫َّ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ َ َ ُ ّ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ِِ‬ ‫لو ٍ‪@ Z ﴾۲۳﴿ O‬ر‪ٞ‬ب مدین ۚ ‪ Z‬ؾ ِذ‪ A‬موسی فاملیت لِل‬
‫َ‬ ‫َ َ َیّ ّم ۡن َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ََ ۡ ُ ُۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ‬
‫که ِؿ ﴿‪ ﴾۲۲‬فکا ِ ِ قری ٍۃ @ہلؽنہا‬ ‫@خذتٌَ ۚ فکیف کا‪ X‬ن ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ٌ َ َ َ َ ٌ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُّ َ َّ َ َّ َ‬
‫‪ Z‬ہِ ی ظالِمۃ ف ِہی خا ِ‪Z‬یۃ عدی عر‪ِ Z‬شہا ‪ِ Z‬بئ ٍر معطل ٍۃ ‪ Z‬قِ ٍو‬
‫ى ًۡ َ‪ X‬لََُ ٌۡ قُ ُي ًۡ ٌ‪ A‬یَّ ۡعق ُي ًۡ‪َX‬‬ ‫ََ ُ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َۡ َ ۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫‪N‬‬ ‫ۡ‬
‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫@‬‫‪Z‬‬ ‫ُ‬
‫ؿ‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۲۵‬‬ ‫﴿‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ۡ‬ ‫ش‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ا‪ Zَ I‬ـٰؽنۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ٰ َ ٌ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِبہا @‪ X@H@ Z‬یسمعو‪ِ X‬بہا ۚ ف ِانہا لا تعؼی @لابص‬
‫َ َۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ‬
‫@‪A‬‬ ‫تعؼ ی @لقيً‪@ A‬ل ِتی ف ِی @لص د‪ Z ﴾۲۶﴿ Iِ Z‬یستع ِجيًنک بِالعذ ِ‬
‫ۡ َ َ ّ َ َ َ ۡ َ َ ّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُّ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ ٗ َ َّ‬
‫ف سن ٍۃ ِكما‬ ‫‪ Z‬ل ح‪ِ ٠‬لف @للہ ‪Z‬عد‪ Xِ@ Z ؕ Y‬یوما ِعند ‪ِ I‬بک کال ِ‬
‫ت و َ َها َ‪ Z‬ہِ َی َظال ِ َم ٌۃ ث ُ ّمَ‬ ‫َ َ َیّ ّم ۡن َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُّ‬
‫تعد‪ Z ﴾۲۷﴿ XZ‬کا ِ ِ قری ٍۃ @ملی‬
‫ؽ ۡم نَذی ٌرۡ‬ ‫ُ ۡ َ ُّ َ َّ ُ َّ َ َ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪6‬ع َ َ ۡ ُ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫‪@ 1310‬خذتہا ۚ ‪ِ@ Z‬خی @لم ِصهؿ ﴿ ‪ ﴾۲۸٪‬قل یایہا @لنا‪ِ@ K‬نما @نا ـ‬
‫ٰ ّ ٰ َ ُ َّ ۡ َ ٌ َّ ۡ ٌ‬ ‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫ت لَ مغِْٔ\ ‪TJIِ Z‬‬ ‫م ِبهف ﴿‪ ﴾۲۹‬فال ِذ @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ل‪ّ ِ َٞ‬ج ‪22‬‬ ‫]‪[9/12 - 9/12‬‬ ‫)‪409 (419‬‬ ‫]‪[19/22 - 19/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫ک @َ ۡر ٰ‪ٞ‬بُ‬ ‫َ َّ یۡ َن َ َ ۡ ۡ ٰ ٰ َ ُ ٰ یۡ َن ُ ّٰٓ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫ک ِریم ﴿‪@ Z ﴾۵۱‬ل ِذ سعو@ ف ِی @ی ِتنا مع ِج ِز @‪Z‬ل ِئ‬
‫َّ ُ ۡ َّ َ َ ّ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ َ َۡ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿‪ Z ﴾۵۷‬ما @‪I‬سلنا ِمن قبلِک ِم ‪I‬سو ٍ‪ Z V‬لا ن ِب ٍی @ِلا @ِ‪@H‬‬
‫@لش ۡی ٰطنُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ّٰ ُ َ ُ ۡ‬ ‫َ َ ّٰ‪َّ ۡ ُ ۡ ُ ٰ ۡ َّ َ ۡ َ G‬‬
‫تمجی @لكی @لشیطن ف ِی @م ِنی ِت ٖہ ۚ فینسخ @للہ ما یل ِكی‬
‫ََّۡ َ َ ُۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ َّ ُ ۡ ُ ٰ ّ ُ ٰ‬
‫کًم ﴿‪ ﴾۵۹‬لِحهعل ما یل ِكی‬ ‫کم @للہ @ی ِت ٖہ ؕ ‪@Z‬للہ علًِم ح ِ‬ ‫ثم ح‪ِ ٞ‬‬
‫@لش ۡی ٰط ُن ِف ۡت َنۃ ل ِّل َّذیۡ َن ف ۡی قُ ُي ًۡبَ ‪@ Zَّ Nٌ ََّ٘ٝ‬ل ۡ َقاس َی ِۃ ق ُ ُي ًۡبٌَُُ ؕۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ َ ّٰ ۡ َ َ‬
‫‪@ Xِ@ Z‬لظلِ ِمهف ل ِفی ِشقا ٍۭ‪ T‬ب ِعی ٍد ﴿‪ Z ﴾۵۳‬لِیعلم @ل ِذین @‪Z‬تو@ @ل ِعلم‬
‫ت ل َ ٗہ قُ ُي ًۡبَُُ ٌۡ ؕ َ‪ٰ @ Xَِّ @ Z‬للّہَ‬ ‫َ ُۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ ُّ‬
‫@نہ @ل‪ٞ‬ق ِم ‪I‬بِک فیؤ ِمنو@ بِ ٖہ فتو ِب‬
‫@‪@ V‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫َ َ ََ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫وها ِ‪@ G‬ل ِذ @منو@ @ِخی َِو@ ٍ‪ O‬مست ِقً ٍم ﴿‪ Z ﴾۵۲‬لا یز‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ ٰ‬
‫ِ‬
‫اع ُۃ بَ ۡغ َتۃ @َ ۡ‪ Z‬یَ ۡات َیَُ ٌۡ َع َذ@‪ُA‬‬ ‫ۡ ۡ َ ّ ۡ ُ َ ٰ ّ َ ۡ َ ُ ُ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫فِی ِ‪٘ٝ‬ی ٍۃ ِمنہ حتی تاتِیٌَ @لس‬
‫ک ی َ ۡو َمئ ٍذ لّ ِ ٰلّ ِہ ؕ َح ۡ‪ُ ٞ‬ک ُم ب َ ۡی َنَُ ٌۡ ؕ فَال َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬ ‫َۡ ُ ۡ ُ‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۵۵‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬ ‫عق ۡ‬ ‫َۡ َ‬
‫ِ‬ ‫یو ٍ‪ٍ ِ W‬‬
‫ً‬
‫@لن ِع ًۡم ﴿‪@ Zَ ﴾۵۶‬ل َّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ Zَ @Z‬ؾ َ َّذبُو@ۡ‬ ‫َّ‬
‫ت‬ ‫ت فِی جن ِ‬
‫ّ‬ ‫ۡ َ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫‪Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫َ َ ُ‬
‫ِ‬
‫اج ُر ۡ‪ @Z‬ف ۡی َسب ۡیل ‪9‬ع‬
‫‪7‬‬
‫ع َذ@ ٌ‪ُّ A‬مہهۡ ٌف ﴿ ‪@ Zَ ﴾۵۷٪‬لَّذیۡ َن َہ َ‬ ‫ٰ ٰ َ َ ُ ّٰٓ َ َ ُ ۡ َ‬
‫بِای ِتنا فا‪Z‬ل ِئک لٌَ‬
‫ِ ‪14‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ل‪ّ ِ َٞ‬ج ‪22‬‬ ‫]‪[10/12 - 10/12‬‬ ‫)‪410 (411‬‬ ‫‪[20/22 -‬‬ ‫]‪20/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫@للّہ ثُ َّم قُت ُي ًۡ@ @َ ۡ‪َ Z‬مات ُ ۡو@ لَهَ ۡؿ ُ‪J‬قَ َّنَُ ٌُ @ ٰللّ ُہ ‪Jۡ I‬قا َح َسنا ؕ َ‪ٰ @ Xَِّ @ Z‬للّہَ‬ ‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۵۸‬ل َ ُی ۡدخل َ َّنَُ ُّم ۡد َخلا یَّ ۡر َض ۡون َ ٗہ ؕ َ‪ٰ @ Xَِّ @ Z‬للّہَ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ۡ ُ ّٰ ۡ‬
‫وهو خهؿ @ٕٗ ِ‪ِ J‬قه‬
‫ِ‬
‫ع ۡو ِق َب ب ٖہ ث ُ َّم ب ُغیَ‬ ‫ٰ َ َ َم ۡن َ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لعلًِم ح ِلًم ﴿‪H ﴾۵۹‬لِک ۚ ‪ Z‬عاقب بِ ِمث ِل ما‬
‫ک ب َا َّ‪ّٰ @ X‬للہَ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َّ ُ ٰ ّ ُ َّ ٰ ّ َ َ َ ُ ٌّ َ ُ‬
‫علی ِہ لینِونہ @للہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ لعفو غفو‪H ﴾۶۱﴿ I‬لِ ِ‬
‫َّ ۡ َ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ُ ۡ ُ َّ ۡ َ‬
‫یولِج @لیل فِی @لنہا ِ‪ Z I‬یول ِج @لنہا‪ I‬فِی @لی ِل ‪@ X@ Z‬للہ م ِلیؿ‬
‫@ل‪ُّ َٞ‬ق َ‪َ Xَّ َ@ Z‬ما ی َ ۡد ُع ۡو َ‪ِ X‬م ۡن ُ‪Zۡ G‬نِ ٖہ ُہوَ‬ ‫ٰ َ َ َّ ٰ ّ َ ُ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ‬
‫ب ِصهؿ ﴿‪H ﴾۶۷‬لِک بِا‪@ X‬للہ ہو‬
‫ؽبهۡ ُؿ ﴿‪َ@ ﴾۶۹‬ل َ ۡم ت َ َر @َ َّ‪ٰ @ X‬للّ َہ @َنۡ َز َ‪ِ V‬منَ‬ ‫ۡ َ ُ َ َ َّ ٰ ّ َ ُ َ ۡ َ ُّ ۡ َ‬
‫@لبا ِطل ‪@ X@ Z‬للہ ہو @لعدِی @ـ‬
‫ِ‬
‫َّ ٰ ّ َ َ ۡ ٌ َ ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ‬ ‫َّ‬
‫@لس َمٓا ِ‪َ :‬مٓا‪ ۫ :‬فتص ِبد @لا‪ NI‬م‪ّ٠‬و\ ؕ @ِ‪@ X‬للہ ل ِطیف خ ِبهؿ ﴿‪﴾۶۳‬‬
‫ٌ‬
‫َ َّ ٰ ّ َ َ ُ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫‪8‬ع َ‬
‫‪@ Xِ@ Z ؕ N‬للہ وهو @لغ ِجی @ل‪ِ ٞ‬مید ﴿ ‪﴾۶۲٪‬‬ ‫‪ 157‬لہ ما فِی @لسمو ِ‪ Z B‬ما فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ک َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] فی @لۡ َبنرۡ‬ ‫َ ُۡ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َّ ٰ ّ َ َ َّ َ َ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪@ Z N‬لفل‬ ‫@لم تر @‪@ X‬للہ د‪٠‬ر ـؽ ما فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ؿ َعدَی @لۡاَ ۡ‪ِ@ NI‬لَّا ب ِا ۡ‪H‬نِ ٖہ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّہَ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫بِا‪ Z ؕ Yٖ ِ٘ ٝ‬یم ِسک @لسمٓا‪ X@ :‬تق‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫النا‪ِ Iَّ Sٌ Zۡ :ُ َٕ َ ٗ K‬ح ًۡ ٌم ﴿‪ُ Zَ ﴾۶۵‬ہ َو @ل ّ ِذ] @حیاؼ ۡم ۫ ث ّم ی ِمیتکمۡ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫بِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ل‪ّ ِ َٞ‬ج ‪22‬‬ ‫]‪[11/12 - 11/12‬‬ ‫)‪411 (411‬‬ ‫]‪[21/22 - 21/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫َج َعلۡناَ‬ ‫ُ ّ ُ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َّ ۡ ۡ َ َ َ َ ُ‬

‫ثم ح‪ِ ٞ‬ییکم ؕ @ِ‪@ X‬ل ِانسا‪ X‬ـؽفو‪ ﴾۶۶﴿ I‬ـ ِک ِل @م ٍۃ‬
‫ۡ َۡ َ ۡ ُ ٰ َ ّ َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ ُ َ ُ َّ َ‬
‫م نسک ا ٌٍ نا ِسىً‪ Y‬فلا ینا ِ‪J‬عن ک فِی @لا‪ِ@ QG@ Z ِ٘ ٝ‬خ ی ‪I‬ب ِک ؕ‬
‫ٰ‬
‫@للّ ُہ @َ ۡعل َ ُم بماَ‬ ‫َ ۡ ٰ َ ُۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ‬ ‫َّ َ َ َ ٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫@ِن ک لعدی ہد] مست ِقً ٍم ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۶۷‬جدلو‪ U‬فق ِل‬
‫ؼ ۡنو ُمۡ‬
‫ُ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫تعميً‪@ ﴾۶۸﴿ X‬لل ہ ح‪ٞ‬ک م بینکم یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ِفیُِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ َ ُ‬
‫ِفی ِہ ت‪٠‬ت ِلفو‪@ ﴾۶۹﴿ X‬لم تعلم @‪@ X‬للہ یعلم ما فِی @لسمٓا ِ‪:‬‬
‫ٌ‬ ‫َّ ٰ َ َ َ ٰ ّ َ ۡ‬ ‫َّ ٰ َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫‪H Xِ@ ِؕN‬لِک فِی ِکت ٍبِؕ @ِ‪H X‬لِک عدی @لل ِہ ی ِسهؿ ﴿‪﴾۷۱‬‬ ‫‪@Z‬لا‪ِ I‬‬
‫@للّ ِہ َما ل َ ۡم یُن َ ّـ ۡ‪ V‬ب ٖہ ُسلۡ ٰطنا َّ‪َ Z‬ما لَیۡ َس ل ٌََُۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ۡ‬ ‫م‬
‫‪ Z‬یعبد‪Xِ ZG ِ XZ‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫بہ ِعلۡ ٌم ؕ َ‪َ Z‬ما لِل ّٰظلمهۡ َف م نَّصهۡؿ ﴿‪ @Hَِ @ Zَ ﴾۷۷‬ت ُ ۡتدٰی َعل َ ۡیَ ٌۡ ٰ@ ٰی ُتناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫ِٖ‬
‫ا‪ Xَ Zۡ G‬ی َ ۡس ُط ۡو‪َX‬‬ ‫ب َ ّی ٰنت ت َ ۡ‪ Sُ ٘ٛ‬ف ۡی ُ‪ُ Z‬ج ۡو‪@ Y‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ‪@ @Z‬ل ۡ ُم ۡن َک َر ؕ ی َ َک ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ٍ ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ٰ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ ّ ّ ۡ ٰ ُ‬
‫بِال ِذین یتيً‪ X‬علیٌَِ @ی ِتنا ؕ قل @فان ِبئکم بٍِ ٍو ِمن ‪H‬ـِؽم ؕ‬
‫لنا ُ‪َ Zَ ؕ I‬ع َد َہا @ ٰللّ ُہ @ل َّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ Zَ ؕ @Z‬بئۡ َس @ل ۡ َم ِصهۡ ُؿ ﴿ ‪ ﴾۷۹٪‬یاَیُّ َہا ‪8‬ع‬ ‫َ َّ‬
‫‪9‬‬

‫‪16‬‬ ‫ِ‬ ‫@‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ُ َ َ َ ٌ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٗ َّ َّ‬
‫@لنا‪ِ ُ K‬و‪ A‬مثل فاست ِمعو@ لہ ؕ @ِ‪@ X‬ل ِذین تدعو‪ِ X‬من ‪Xِ ZG‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ل‪ّ ِ َٞ‬ج ‪22‬‬ ‫]‪[12/12 - 12/12‬‬ ‫)‪412 (412‬‬ ‫]‪22/22‬‬ ‫ا‪17 K‬‬
‫ِ‬ ‫ِلن‬ ‫@ِقلؿ‪ A‬ل‬

‫َّ ۡ ُ ۡ ُ ُ ُّ َ ُ‬
‫‪[22/22 -‬‬

‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ٰ ّ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬
‫@لل ِہ ل ح‪٠‬لقو@ ‪H‬بابا ‪ Z‬ل ِو @جتمعو@ لہ ؕ ‪ @ِ Z‬یسلبٌَ @لذبا‪A‬‬
‫َ ۡ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ُ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫شیئا ل ا یستن ِقذ‪ِ YZ‬منہ ؕ ضعف @لط الِب ‪@ Z‬لمطيً‪﴾ ۷۳﴿ A‬‬
‫َما قَ َد ُ‪ٰ @ @ZI‬للّ َہ َح َّق قَ ۡد ِ‪ٰ @ Xَِّ @ ؕ Yٖ I‬للّ َہ ل َ َقو ٌّ] َعزیۡ ٌز ﴿‪ٰ َ@ ﴾۷۲‬للّ ُہ یَ ۡص َطفیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ۡ ٌ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ ُ َّ َ َّ‬
‫‪@ Xِ@ ؕ K‬للہ م ِلیؿ ب ِصهؿ ﴿‪﴾۷۵‬‬ ‫ِمن @لمل ِئک ِۃ ‪I‬سلا ‪ِ Z‬من @لنا ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ّٰ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ‬
‫یعلم ما بهف @ی ِدیٌَِ ‪ Z‬ما خلفٌَ ؕ ‪@ِ Z‬خی @لل ِہ ترجؿ @لامو‪﴾۷۶﴿ I‬‬
‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫یایہا @ل ِذین @منو@ @‪I‬ؾعو@ ‪@ Z‬د‪ٟ‬د‪@ Z @Z‬عبد‪I @Z‬بکم ‪@ Z‬فعيً@‬
‫@للّ ِہ َح َّق ج َہا‪ُ ؕ Yِٖ G‬ہوَ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫اہد‪ @Z‬فِی‬ ‫@ل‪٠‬هؿ لعلؽم تف ِخنو‪ Z ﴾۷۷﴿ X‬ج ِ‬

‫@لسجد\ ِعند @ل ِا َم ِ‬
‫ِ‬

‫َ َّ ْ َ ُ ْ َ ْ‬
‫َ‬
‫@لدیۡن ِم ۡن َح َر ٍ‪ِ ؕ D‬مل ّ َۃ @َب ۡی ُکمۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫@جتبىکم ‪ Z‬ما جعل علیکم فِی ِ ِ‬

‫ا‪@ W‬لشا ِف ِع ْی ‪12‬‬

‫فِ م ۡن قَ ۡب ُل َ‪ Z‬ف ۡی ٰہ َذ@ ل َی ُى ًۡ‪َX‬‬ ‫ۡ ٰ ۡ َ ُ َ َ ّٰ ُ ُ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫َّ ‪EI‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ@بر ِہًم ؕ ہو ملىکم @لمسلِ ِمه‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َّ ُ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ِ فا ِقیمو@‬ ‫‪ۚK‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ٕٗسو‪ V‬ش ِہید@ علیکم ‪ Z‬تىًنو@ شہد;‪ :‬عدی @لنا ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ٰ َ َ ٰ ُ‬
‫@ٖٗؾو\ ‪@ Z‬عت ِصمو@ بالل ِہ ؕ ہو مولىک ۡم ۚ ف ِنعمَ‬ ‫@لصيً\ ‪@ Z‬تو@‬
‫ِ‬
‫ُۡ‬ ‫‪10‬ع ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ َّ‬
‫‪@ 176‬لموخی ‪ Z‬نِعم @لن ِصهؿ ﴿ ‪﴾۷۸٪‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫@ل ُمؤ ِمن ۡو َ‪23 X‬‬ ‫]‪[1/10 - 1/10‬‬ ‫)‪413 (413‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬
‫ک َّی ٌۃ ‪74‬‬ ‫ُۡ َ َ ّ‬ ‫ُ‬
‫ُ ۡ َ ُۡ ۡ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫‪ 23‬سو‪@ \I‬لمؤ ِمنو‪ X‬م ِ‬
‫)‪(18‬‬

‫‪118‬‬ ‫‪6‬‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬لثا ِم ُن عٍ َو‬
‫َ َ‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َّ‬

‫قَ ۡد @َفۡل َ َح @لۡ ُم ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪@ ﴾۷﴿ِX‬لَّذیۡ َن ٍُ ٌۡ ف ۡی َصلَاتَِِ ٌۡ ٰخ ِش ُع ۡو َ‪@Zَ ﴾۹﴿ X‬لَّذیۡنَ‬
‫َْ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫لز ٰؾو ِ\ ٰف ِع ُي ًۡ َ‪@Zَ ﴾۲﴿ِX‬لَّذیۡنَ‬ ‫َ َّ یۡ َن ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ٌٍ ع ِن @للغ ِو م‪ِ٘ ٛ‬ضو‪@ Z ﴾۳﴿ X‬ل ِذ ٌٍ ل ِ‬ ‫‪23:1-25:20‬‬
‫‪َ@ 23‬لۡ ُم ۡؤمن ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬

‫ت @َیۡ َمانٌَُُۡ‬ ‫ۡ َۡ َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُُۡ ۡ ٰ ُ‬ ‫@َ ُّ‬
‫لن ۡو ِ‪I‬‬

‫@جٌَِ @‪ Z‬ما ملؽ‬ ‫ٌٍ لِْٔ‪ِ Z‬جٌَِ ح ِفظو‪ِ@ ﴾۵﴿ِX‬لا عدی @‪ِ ZJ‬‬
‫‪24‬‬

‫َۡ ُ َ‬
‫@لف ۡـرق ِ‬
‫ا‪...X‬‬ ‫‪25:20‬‬

‫فَ ِانََُّ ٌۡ َغهۡ ُؿ َم ُي ًۡ ِمهۡ َفِ﴿‪ ﴾۶‬فَمَن @بۡ َت ٰغی َ‪Hٰ :َ ;Iَ Z‬لِ َک فَاُ‪Z‬ل ّٰٓئ َک ٌٍُُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لۡ ٰع ُد ۡ‪@ Zَ ﴾۷﴿ِXَ Z‬لَّذیۡ َن ٍُ ٌۡ لِاَ ٰم ٰنتَ ٌۡ َ‪َ Z‬ع ۡہدٍِ ٌۡ ٰ‪ُ I‬ع ۡو َ‪@ Zَ ﴾۸﴿ِX‬لَّذیۡ َن ٌٍُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َعدٰی َص َي ًٰتَ ٌۡ ُح‪َٞ‬اف ُظ ۡو َ‪Zُ@ ﴾۹﴿ X‬ل ّٰٓئ َک ٍُ ٌُ @لۡ ٰو‪I‬ثُ ۡو َ‪@ ﴾۷۱﴿ X‬لَّذیۡ َن یَرثُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ََ ۡ َ َۡ َ ۡ َۡ َ ۡ ُ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡۡ َ ُ‬
‫@لِْٔ‪ِ ٌٍ ؕ KZG‬فیہا خ ِلد‪ Z ﴾۷۷﴿ XZ‬لقد خلقنا @ل ِانسا‪ِ X‬من سلل ٍۃ‬
‫ّم ۡن ِطهۡف ﴿‪ ﴾۷۹‬ثُ َّم َج َعلۡ ٰن ُہ نُ ۡط َفۃ ف ۡی قَ َر@‪َّ I‬مکهۡف ﴿ ۪‪ ﴾۷۳‬ثُ َّم َخل َ ۡقناَ‬
‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُّ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ‬
‫@لنطفۃ علقۃ ف‪٠‬لقنا @لعلقۃ مضغۃ ف‪٠‬لقنا @لمضغۃ ِعظما‬
‫فَ َک َس ۡونَا @لۡ ِع ٰظ َم َل ۡ‪ٞ‬ما ٭ ثُ َّم @َن ۡ َش ۡا ٰن ُہ َخل ۡقا ٰ@ َخ َر ؕ فَ َت ٰك َؿ َ‪ّٰ @ U‬لل ُہ @َ ۡح َسنُ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫@ل ُمؤ ِمن ۡو َ‪23 X‬‬ ‫]‪[2/10 - 2/10‬‬ ‫)‪414 (414‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫@ل ٰ‪ِ ٠‬ل ِقهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۲‬ثُ َّم @ِنَّ ُک ۡم بَ ۡع َد ٰ‪H‬لِ َک ل َ َم ّی ُت ۡو َ‪ ﴾۷۵﴿ X‬ثُ َّم @ِنَّ ُک ۡم یَ ۡو‪َW‬‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬
‫ؿ َط َر;ئ َق ۖ٭ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫َ ََ ۡ َ َۡ َ َۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ َ ُۡ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫@ل ِقیم ِۃ تبعثو‪ Z ﴾۷۶﴿ X‬لقد خلقنا فوقکم سب‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ م َن َّ‬ ‫َ‬ ‫َۡۡ ٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ‬
‫کنا ع ِن @ل‪٠‬ل ِق غ ِف ِلهف ﴿‪@ Z ﴾۷۷‬نزلنا ِ @لسمٓا ِ‪ :‬مٓا‪ :‬بِقد ٍ‪I‬‬
‫َََۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ّٰ ُ‬
‫‪ۖ N‬٭ ‪ِ@ Z‬نا عدی ‪H‬ہا ٍۭ‪ A‬بِ ٖہ لق ِد‪ ﴾۷۸﴿ XZI‬فانشانا‬ ‫فاسکنہ فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ ۡ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ّم َّ ۡ َّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫@ؼہ‬ ‫ت ِ ج ِ‪٠‬ی ٍل ‪@ Z‬عنا ٍ‪ ۬ A‬ـؽم ِفیہا فو ِ‬ ‫ـؽم بِ ٖہ جن ٍ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ م ۡن ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۢۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ٌ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ‬
‫ک ِثهؿ\ ‪ِ Z‬منہا تاکيً‪ Z ﴾۷۹﴿ X‬ذ‪ٟ‬ر\ ت‪٠‬ر‪ ِ D‬طو ِ‪ I‬سینٓا‪ :‬تنبت‬
‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ ۡ ّ ۡ ٰ ۡ‬
‫ا‪ W‬ل ِعكؿ\ ؕ‬ ‫بِالدہ ِن ‪ِ Z‬صب ٍغ لِلاکِ ِلهف ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۹۱‬ـؽم فِی @لانع ِ‬
‫ؽ ۡم ف ۡی َہا َم َناف ُؿ َکثهۡ َؿ ٌ\ َّ‪ Z‬م ۡنہاَ‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ّ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫نس ِقیک ِكما فِی بطونِہا ‪ Z‬ـ‬
‫ک ُت ۡ‪َ ٞ‬م ُي ًۡ َ‪ Zَ ﴾۹۹٪ ﴿ X‬ل َ َق ۡد @َ ۡ‪َ I‬سلۡناَ‬ ‫َ َ َۡ َ َ َ َ ُۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1‬ع َ ۡ ُ ُ‬
‫‪ 22‬تاکيً‪ Z ﴾۹۷﴿ X‬علیہا ‪ Z‬عدی @لفل ِ‬ ‫‪1‬‬
‫ۡ ُ ُ ّٰ َ َ َ ُ ّم ۡن ٰ َ ۡ ُ ٗ‬ ‫ََ َ َٰ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ُ‬
‫ن ۡوحا @ِخی قو ِم ٖہ فقا‪ V‬یقو ِ‪@ W‬عبد‪@ @Z‬للہ ما ـؽ ِ @ِل ٍہ غهؿ‪ؕ Y‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫َ ٰ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َّ‬
‫@فلا تتقو‪ ﴾۹۳﴿ X‬فقا‪@ V‬لملؤ@ @ل ِذین کْٔ‪ِ @Z‬من قو ِم ٖہ ما ہذ@ @ِلا‬
‫َ َ ٌ ّ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َّ َ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ َ ۡ َ َ‬
‫بٍو ِمثلؽم ۙ ی ِرید @ یتفضل علیکم ؕ ‪ Z‬لو شٓا‪@ :‬للہ لانز‪V‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫@ل ُمؤ ِمن ۡو َ‪23 X‬‬ ‫‪[3/10 -‬‬ ‫]‪3/10‬‬ ‫)‪415 (415‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫ۡ ُ َ َّ َ ُ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ ٰ َ ۡ ٰ َ َ ۡ َ َّ ۡ‬ ‫َ ّٰٓ َ‬

‫مل ِئکۃِۚ ما م ِلعنا بِہذ@ ف ِی @بٓائِنا @لا‪Z‬لِهف ﴿‪ Xِ@ ﴾۹۲‬ہو @ِلا ‪I‬جل‬
‫ب ٖہ ج َّن ٌۃ فَل َ َؿبَّ ُص ۡو@ ب ٖہ َح ّٰتی ِحهۡف ﴿‪ ﴾۹۵‬قَا َ‪@ Aّ Iَ V‬نۡ ُِ ۡون ۡی بماَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َک َّذبُ ۡو‪ ﴾۹۶﴿ X‬فَاَ ۡ‪َ Z‬ح ۡی َنا @ِل َ ۡیہ @َ‪ۡ @ X‬ص َنؿ @ل ۡ ُفلۡ َک باَ ۡع ُین َنا َ‪ۡ Zَ Z‬حیناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ُّ َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ ُّ ۡ ُ َ ۡ ُ‬
‫ف ِا‪ @H‬جٓا‪٘ٝ@ :‬نا ‪ Z‬فا‪@ I‬لتنو‪ ۙ I‬فاسلک ِفیہا ِمن ک ٍل ‪ZJ‬جه ِف‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َم ۡن َ َ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ‬
‫@ثنه ِف ‪@ Z‬ہلک @ِلا سبق علی ِہ @لقو‪ِ V‬منٌَ ۚ ‪ Z‬لا ت‪٠‬ا ِطب ِجی فِی‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َم َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َّ ُ ُّ ۡ َ ُ‬
‫@ل ِذین ظلمو@ ۚ @ِنَ م‪ٜ٘‬قو‪ ﴾۹۷﴿ X‬ف ِا‪@ @H‬ستویت @نت ‪ Z‬معک‬
‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ّٰ ّ َ ۡ َ ّٰ َ م َن ۡ َ‬
‫ک فق ِل @ل‪ٞ‬مد لِل ِہ @ل ِذ] ج‪ٟ‬نا ِ @لقو ِ‪@ W‬لظلِ ِمهف ﴿‪﴾۹۸‬‬ ‫عدی @لفل ِ‬
‫ت َخهۡ ُؿ @لۡ ُمنۡـلِهۡ َف ﴿‪ Xَِّ @ ﴾۹۹‬فیۡ‬ ‫َ ُ َّ ّ َ ۡ ۡ ۡ ُ ۡ َ ُّ ٰ َ َّ َ ۡ َ‬
‫‪ Z‬ق ‪@ Aِ I‬ن ِزل ِجی منـلا مكؿکا ‪@ Z‬ن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۢۡ َ ۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َ ٰ ٰ َّ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫ت ‪ Xِ@ Z‬کنا لمبت ِلهف ﴿‪ ﴾۳۱‬ثم @نشانا ِمن بع ِدٌٍِ قرنا‬ ‫‪H‬لِک لای ٍ‬
‫@ع ُب ُد‪ّٰ @ @Z‬لل َہ ماَ‬ ‫ۡ‬ ‫ََۡ َ َۡ ۡ ۡ َ ُ ۡ ّ ۡ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫@خ ِرین ﴿‪ ﴾۳۷‬فا‪I‬سلنا ِفیٌَِ ‪I‬سولا ِمنٌَ @ ِ‪X‬‬
‫ؽ ِّم ۡن @ِل ٰ ٍہ َغهۡ ُؿ ٗ‪َ@ ؕ Y‬فَلَا ت َ َّت ُق ۡو َ‪ Zَ ﴾۳۹٪ ﴿ X‬قَا َ‪@ V‬لۡ َملَاُ ِم ۡن قَ ۡو ِم ِہ ‪10‬ع‬ ‫َ ُ‬
‫‪2‬‬

‫‪2‬‬
‫ـ‬
‫ُّ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ٰۡ ُۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َّ‬
‫َ‬
‫@ل ِذین کٔ ُْ‪ Z @Z‬ؾذبو@ بِلِقٓا ِ‪@ :‬لا ِخ َر ِ\ ‪@ Z‬ت َرفنٌَ فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ۙ‬‫ُ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫@ل ُمؤ ِمن ۡو َ‪23 X‬‬ ‫]‪[4/10 - 4/10‬‬ ‫)‪416 (416‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫َ ٰ َ َّ َ َ ٌ ّ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ َّ‬
‫ما ہذ@ @ِلا بٍو ِمثلؽم ۙ یاکل ِكما تاکيً‪ِ X‬منہ ‪ Z‬یٍو‪ِ A‬كما‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّ ۡ َ ُ ۡ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫تٍوبو‪Z ﴾۳۳﴿ X‬ل ِئن @طعوم بٍو@ ِمثلؽم @ِنکم ِ@‪ @H‬ل‪ٌِ ٠‬و‪﴾۳۲﴿ XZ‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ُ ُّ َۡ‬ ‫َ َ ُ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ُّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َّ َ‬
‫@ی ِعدؾم @نکم @ِ‪ِ @H‬موم ‪ Z‬ؾنوم تر@با ‪ِ Z‬عظاما @نک م‪٠‬رجو‪﴾۳۵﴿ X‬‬
‫@لدنۡیاَ‬ ‫ُّ‬ ‫ا‪ B‬لِ َما ت ُ ۡو َع ُد ۡ‪ Xِۡ @ ﴾۳۶﴿ Xَ Z‬ہِ َی @ِلَّا َح َیاتُناَ‬
‫َۡ َ َ َۡ َ َ‬
‫ہیہا‪ B‬ہیہ‬
‫ۡ ُ َ َّ َ ُ ُ ۡ َ ٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َُ ۡ ُ َ ََۡ َ َ َۡ ُ َ ۡ ُۡ ۡ‬
‫نمو‪ Z B‬ج‪ٞ‬یا ‪ Z‬ما ج‪ٞ‬ن بِمبعوثِهف ﴿‪ Xِ@ ﴾۳۷‬ہو @ِلا ‪I‬جل @فلؿ] عدی‬
‫@ ّٰلل ِہ َک ِذبا َّ‪َ Z‬ما َج ۡ‪ُ ٞ‬ن ل َ ٗہ ب ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َف ﴿‪ ﴾۳۸‬قَا َ‪@ Aّ Iَ V‬نۡ ُِ ۡون ۡی بماَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ َ ۡ َّ ُ ۡ ُ َّ ٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫کذبو ِ‪ ﴾۳۹﴿ X‬قا‪ V‬عُِ ق ِلی ٍل لیص ِبنن ن ِد ِمهف ﴿‪ ﴾۲۱‬فاخذتٌَ @لصحنۃ‬ ‫ُ‬
‫ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ ۡ َّۡ‬ ‫ۡ َ ّ ََ َ ٰۡ ُ ۡ ُ َ‬
‫بِال‪ِ ٞ‬ق ف‪ٟ‬علنٌَ غثٓا‪ ۚ :‬فبعد@ لِلقو ِ‪@ W‬لظلِ ِمهف ﴿‪ ﴾۲۷‬ثم @نشانا‬
‫ِم ۢۡن بَ ۡع ِدٍِ ٌۡ قُ ُر ۡ‪Z‬نا ٰ@ َخریۡ َن ﴿‪َ ﴾۲۹‬ما ت َ ۡسب ُق ِم ۡن @ُ َّم ٍۃ @َ َجل َ َہا َ‪ Z‬ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫َۡ َ ۡ‬
‫یستا ِخر‪ ﴾۲۳﴿ XZ‬ثم @‪I‬سلنا ‪I‬سلنا تلؿ@ ؕ کلما جٓا‪@ :‬مۃ‬
‫َّ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ُ ۡ ُ َ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ‬
‫‪I‬سووها کذبو‪ Y‬فاتبعنا بعضٌَ بعضا ‪ Z‬جعلنٌَ @حا ِ‪G‬یث ۚ‬
‫فَ ُب ۡعد@ لّ َق ۡو‪ W‬ل َّا یُ ۡؤمن ُ ۡو َ‪ ﴾۲۲﴿ X‬ثُ َّم @َ ۡ‪َ I‬سلۡ َنا ُم ۡو ٰسی َ‪َ َ@ Z‬خا ُ‪ٰ Y‬ہ ُر ۡ‪َِXZ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫@ل ُمؤ ِمن ۡو َ‪23 X‬‬ ‫]‪[5/10 - 5/10‬‬ ‫)‪417 (417‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫اس َت ۡکكَ ُؿ‪ۡ@Z‬‬ ‫ب ٰا ٰیت َنا َ‪ُ Z‬سلۡ ٰطن ُّمبهۡف ﴿‪ِ@ ﴾۲۵‬خٰی ِف ۡر َع ۡو َ‪َ Zَ X‬ملَائ ٖہ فَ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‪ Z‬کَانُ ۡو@ قَ ۡوما َعالِهۡ َف ﴿‪ ﴾۲۶‬فَ َقال ُ ۡو@ @َنُ ۡؤ ِم ُن لِ َب ٍَ َویۡن ِم ۡث ِل َنا َ‪ Z‬قَ ۡو ُم ُہماَ‬
‫ِ‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ؽهف ﴿‪ Z ﴾۲۸‬لقد‬ ‫لنا ع ِبد‪ ﴾۲۷﴿ XZ‬فکذبوہما فکانو@ ِمن @لمہل ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ َّ‬
‫ؽتب لعلٌَ یہتد‪ Z ﴾۲۹﴿ XZ‬جعلنا @بن ‪٘ٝ‬ی َم‬ ‫@تینا ُموسی @ـ ِ‬
‫َ‪َّ ُ@ Z‬م ٗہ ٰ@یَۃ َّ‪Zَ @ٰ Z‬یۡ ٰن ُہ َما @ِخٰی َ‪I‬بۡ َو ٍ\ َ‪ Bِ @H‬قَ َر@ ٍ‪َ Zَّ I‬م ِعهۡف ﴿ ‪ ﴾۵۱٪‬یاَیُّ َہا ‪18‬ع‬
‫‪3‬‬

‫‪3‬‬ ‫ٍ‬
‫@ع َم ُي ًۡ@ َصال‪ٞ‬ا ؕ @ِن ّ ۡی ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ‪َX‬‬ ‫ُّ ُ ُ ُ ُ ۡ م َن َّ ّ ٰ َ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‪Z‬‬ ‫@ٕٗسل کيً@ ِ @لط ِیب ِ‬
‫َ َّ ٰ ُ َّ ُ ُ ۡ ُ َّ َّ َ َّ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ َّ ُ‬
‫َع ِل ًۡ ٌم ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۵۷‬ہ ِذ ٖ‪@ Y‬متکم @مۃ ‪ِ @Z‬حد\ ‪@ Z‬نا ‪I‬بکم فاتقو ِ‪﴾۵۹﴿ X‬‬
‫ۡ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََۡ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ‬

‫فتقطعو@ @‪ ٌٍ٘ٝ‬بینٌَ ‪J‬بر@ ؕ کل ِحز ٍۭ‪ A‬بِما لدیٌَِ ف ِرحو‪﴾۵۳﴿ X‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ُ ُّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّٰ‬
‫فذ‪ ٌٍI‬فِی غ‪٘ٚ‬تٌَِِ حتی ِحه ٍف ﴿‪@ ﴾۵۲‬ح‪ٞ‬سبو‪@ X‬نما ن ِمدٌٍ بِ ٖہ ِم‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َّ َ ۡ‬
‫ما ٍ‪ Z V‬ب ِنهف ﴿‪ ﴾۵۵‬نسا ِ‪ QI‬لٌَ فِی @ل‪٠‬هؿ ِ‪ ؕ B‬ب لا یش‪Xِ@ ﴾۵۶﴿ XZ٘ٛ‬‬
‫ت َ‪I‬بٌَِّۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ّ ۡ َ ۡ َ َ ّ ُّ ۡ‬
‫@ل ِذین ٍ ِمن خشی ِۃ ‪I‬بَِِ مش ِفقو‪@ Z ﴾۵۷﴿ X‬ل ِذین ٌٍ بِای ِ ِ‬
‫ی ُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪@Zَ ﴾۵۸﴿ X‬ل َّ ِذیۡ َن ٍُ ٌۡ ب َربَِّ ٌۡ لَا ی ُ ٍۡو ُک ۡو َ‪@Zَ ﴾۵۹﴿ X‬لَّ ِذیۡ َن یُ ۡؤت ُ ۡو َ‪ X‬ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫@ل ُمؤ ِمن ۡو َ‪23 X‬‬ ‫]‪[6/10 - 6/10‬‬ ‫)‪418 (418‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫ٰ@ت َ َّ‪ Z‬قُ ُي ًۡبَُُ ٌۡ َ‪Z‬جل َ ٌۃ @َنََُّ ٌۡ @ِخٰی َ‪I‬بَّ ٌۡ ٰ‪I‬ج ُع ۡو َ‪Zُ@ ﴾۶۱﴿ X‬ل ّٰٓئ َک یُ ٌٰو ُع ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل َ‪٠‬هۡ ٰؿ‪ ٌۡ ٍُ Zَ B‬و َ َها ٰسب ُق ۡو َ‪ Zَ ﴾۶۷﴿ X‬لَا نُ َکلّ ُف ن َ ۡفسا @ِلَّا ُ‪ۡ Z‬س َعہاَ‬ ‫ۡ‬
‫فِی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال َ‪ّ ٞ‬ق َ‪ ٌۡ ٍُ Z‬لَا یُ ۡظل َ ُم ۡو َ‪ ﴾۶۹﴿ X‬بَ ۡل قُ ُي ًۡبَُُ ٌۡ فیۡ‬ ‫ٰ ٌ َّ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ‬
‫ِ‬ ‫ؼتب ین ِطق بِ ِ‬ ‫‪ Z‬لد ی ن ا ِ‬
‫َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ّ ۡ ٰ َ َ َ ُۡ َۡ َ ٌ ّ ۡ ُ ۡ ٰ َ ُۡ ََ ٰ ُ‬
‫غ‪ِ \ٍ ٘ٚ‬من ہذ@ ‪ Z‬لٌَ @عُِ‪ِ V‬من ‪H Xِ ZG‬لِک ٌٍ وها ع ِميً‪ ﴾۶۳﴿ X‬حتی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َٔ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َٔ‬ ‫َ ََ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ۡ َۡ َ‬
‫@‪ ٌٍ @Hِ@ A‬ح‪ٟ‬ــر‪ ﴾۶۲﴿ XZ‬لا ت‪ٟ‬ــر‪@ @Z‬لیو‪ٞ W‬‬ ‫@ِ‪@ @H‬خذنا ملؿ ِفیٌَِ بِالعذ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ ٰٰ ۡ ُۡ ٰ َ َۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ّ َّ َ ُ‬
‫@ِنک ِمنا لا تنِو‪ ﴾۶۵﴿ XZ‬قد کانت @ی ِتی تتدی علیکم فکنوم عدی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ‬
‫کصو‪ ﴾۶۶﴿ X‬مستک ِك ِؿین ۖ٭ بِ ٖہ س ِ‪ @٘ٚ‬تہجر‪﴾۶۷﴿ XZ‬‬ ‫@ ع ق ا ب ِ کم ت ن ِ‬
‫@َفَل َ ۡم یَ َّدبَّ ُر‪@ @Z‬لۡ َق ۡو َ‪َ Wۡ َ@ V‬جٓا َ‪َّ ٍُ:‬ما ل َ ۡم ی َ ۡا ِ‪@ٰ B‬بَٓا َ‪@ ٌُ ٍُ:‬لۡاَ َّ‪Z‬لِهۡ َف ﴿ ۫‪ۡWَ@ ﴾۶۸‬‬
‫َّ ٌ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ۡ َۡ ُۡ َ ُ ۡ َ ُۡ َ ُۡ َ‬
‫کر‪ W@ ﴾۶۹۫ ﴿ XZ‬یقولو‪ X‬بِ ٖہ ِجنۃ ؕ بل‬ ‫لم ی‪ِ٘ ٛ‬فو@ ‪I‬سولٌَ فٌَ لہ من ِ‬
‫َ َ َّ َ َ ۡ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َُۡ َّۡ َ َ ۡ َُُۡ َّۡ ٰ‬
‫جٓا‪ ٌٍ:‬بِال‪ِ ٞ‬ق ‪@ Z‬ؼمؿٌٍ لِخن ِق ک ِرہو‪ Z ﴾۷۱﴿ X‬ل ِو @تبؿ @ل‪ٞ‬ق‬
‫@لس ٰم ٰو ُ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪َ Zَ Nُ I‬م ۡن ِف ۡیہ َّن ؕ بَ ۡل @َت َ ۡی ٰنٌَُۡ‬
‫َّ‬ ‫َۡ َ َ ُۡ ََ َ َ‬
‫ِ‬ ‫@ہو;‪ ٌٍ:‬لفسد ِ‪B‬‬
‫ع ۡن ِ‪ۡ H‬کرٍِ ُّم ۡ‪ُ ٘ٛ‬ض ۡو َ‪ Wۡ َ@ ﴾۷۷﴿ X‬ت َ ۡسـَٔلَُُ ٌۡ َخ ۡرجا فَ‪َ َ٠‬ر@‪ُD‬‬ ‫ۡ ۡ َ ُۡ َ‬
‫بِ ِذک ِرٌٍِ فٌَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫@ل ُمؤ ِمن ۡو َ‪23 X‬‬ ‫] ‪[7/10 - 7/10‬‬ ‫)‪419 (419‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ َ ۡ ٌ َّ ُ َ َ ۡ ُ ٰ ّ ۡ‬
‫‪ِ I‬بک خهؿ ۖ٭ ‪ Z‬ہو خهؿ @ٕٗ ِ‪ِ J‬قهف ﴿‪ِ@ Z ﴾۷۹‬نک لتدعوٌٍ @ِخی َِو@ ٍ‪O‬‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ‬
‫@‪O‬‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫مست ِقً ٍم ﴿‪@ Xِ@ Z ﴾ٙ۷۳‬ل ِذ لا یؤ ِمنو‪ X‬بِالا ِخر ِ\ ِ @ل ِِو ِ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫@لـربع‬

‫ک ُب ۡو َ‪ Zَ ﴾۷۲﴿ X‬ل َ ۡو َ‪ِ I‬ح ۡم ٰنَُ ٌۡ َ‪ Z‬ؾ َ َش ۡف َنا َما بَِ ِّم ۡن ُُ ّو لَّ َخ ُّه ۡو@ فیۡ‬ ‫لن ِ‬
‫َٰ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫@س َت َکانُ ۡو@ ٗ َٕبٌَِّۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ۡ ََ ٰۡ ُۡ َۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫@‪ A‬فما‬‫طغیانٌَِِ یعمہو‪ Z ﴾۷۵﴿ X‬لقد @خذنٌَ بِالعذ ِ‬
‫َ ّ َ ََۡ َ َ َۡ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ ُ‬
‫‪ Z‬ما یتّوعو‪ ﴾۷۶﴿ X‬حتی @ِ‪ @H‬فتننا علیٌَِ بابا ‪ @H‬عذ@ ٍ‪ A‬ش ِدی ٍد @ِ‪@H‬‬
‫‪4‬‬
‫ؿ َ‪@Z‬لۡاَبۡ َص َ‬
‫ا‪27 I‬ع‬ ‫َ ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫‪4‬‬
‫ٌٍ ِفی ِہ مب ِلسو‪ Z ﴾۷۷٪ ﴿ X‬ہو @ل ِذ] @نشا ـؽم @لسم‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َّ َ ۡ ُ‬
‫‪N‬‬ ‫‪@Z‬لاف ِـٕد\ ؕ ق ِلیلا ما تشکر‪ Z ﴾۷۸﴿ XZ‬ہو @ل ِذ] ‪@IH‬ؼم فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ ُ ۡ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ ُۡ َ‬
‫‪ِ@ Z‬لی ِہ ت‪ٍٞ‬و‪ Z ﴾۷۹﴿ XZ‬ہو @ل ِذ] یذ ٖی ‪ Z‬ی ِمیت ‪ Z‬لہ @خ ِتلا‪@ S‬لی ِل‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َََ َۡ ُ‬ ‫َ َّ‬
‫@لن َہا ِ‪@ ؕ I‬فلا تع ِقيً‪ ﴾۸۱﴿ X‬بل قالو@ ِمثل ما قا‪@ V‬لا‪Z‬لو‪﴾۸۷﴿ X‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫‪Z‬‬
‫ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َّ ُ َ َّ َ‬
‫قالو@ ‪ِ @Hِ@ :‬متنا ‪ Z‬ؾنا تر@با ‪ِ Z‬عظاما ‪ِ@ :‬نا لمبعوثو‪ ﴾۸۹﴿ X‬لقد‬
‫َ‬ ‫ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ٰ َ ُ َ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ‬
‫‪ِ Z‬عدنا ج‪ٞ‬ن ‪@ Z‬بٓا=نا ہذ@ ِمن قبل @ِ‪ X‬ہذ@ @ِلا @سا ِطهؿ @لا‪Z‬لِهف ﴿‪﴾۸۳‬‬
‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ ۡ َۡ ُ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُۡ َۡ َ‬
‫ق ل ِم ِن @لا‪ Z NI‬من ِفیہا @ِ‪ X‬کنوم تعلمو‪ ﴾۸۲﴿ X‬سیقولو‪ X‬لِل ِہ ؕ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫@ل ُمؤ ِمن ۡو َ‪23 X‬‬ ‫]‪[8/10 - 8/10‬‬ ‫)‪420 (421‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫َّ ۡ َ َ ُّ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ َ َ َ َ َّ‬
‫‪L‬‬ ‫٘‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫@ل‬ ‫‪A‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ؿ‬ ‫ب‬ ‫@لس‬ ‫‪B‬‬ ‫ِ‬ ‫@لس ٰم ٰ‬
‫و‬ ‫قل @فلا تذؾ ُر ۡ‪ ﴾۸۵﴿ XZ‬قل َم ّ‪ّ AI‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ ۡ َ َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫بِی ِد ٖ‪Y‬‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫@لع ِظً ِم ﴿‪ ﴾۸۶‬سیقولو‪ X‬لِل ِہ ؕ قل @فلا تتقو‪ ﴾۸۷﴿ X‬قل‬
‫‪ B‬ک ُ ّل َش ۡی ٍ‪ُ Zَ ّ :‬ہ َو ُح‪ٟ‬هۡ ُؿ َ‪ Z‬لَا ُح‪َٟ‬ا ُ‪َ I‬عل َ ۡی ِہ @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُمۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ‬
‫ملؽو‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪َ ﴾۸۸﴿ X‬س َی ُق ۡول ُ ۡو َ‪ X‬ل ِ ّٰل ِہ ؕ قُ ۡل فَاَن ّٰی ت ُ ۡس َح ُر ۡ‪ ﴾۸۹﴿ Xَ Z‬بَ ۡل @َت َ ۡی ٰنٌَُۡ‬
‫َّ َ َّ َ َ َ َ َ ٗ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ َّ َ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ّ َ َّ ُ ۡ َ ٰ‬
‫بِال‪ِ ٞ‬ق ‪ِ@ Z‬نٌَ ـؽ ِذبو‪ ﴾۹۱﴿ X‬ما @ت‪٠‬ذ @للہ ِم ‪Z‬ل ٍد ‪ Z‬ما کا‪ X‬معہ‬
‫ِم ۡن @ِلٰہ ِ@‪ @H‬لَّ َذ َہ َب کُ ُّل @ِل ٰہ ب َما َخل َ َق َ‪ Z‬ل َ َعلَا بَ ۡع ُضَُ ٌۡ َعدٰی بَ ۡعض ؕ ُس ۡب ٰننَ‬
‫ٍ‬ ‫ٍۭ ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َ َ ٰ ٰ َ َّ ُ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪155‬ع ّٰ َ َّ َ ُ‬
‫ب ‪@ Z‬لشہا‪ \ِ G‬فتعدی عُِ یٍ ِوکو‪﴾۹۹٪ ﴿ X‬‬ ‫‪@ 5‬لل ِہ عُِ ی ِصفو‪ ﴾۹۷﴿ X‬ع ِل ِم @لغی ِ‬
‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ ََ ََۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ّ َّ ُ َ ّ ۡ َ ُ ۡ َ ُ‬
‫ق ‪ِ@ Aِ I‬ما ت ِری ِجی ما یوعد‪ Aِ I ﴾۹۳﴿ XZ‬فلا ت‪ٟ‬عل ِجی فِی @لقو ِ‪W‬‬
‫@ل ّٰظ ِل ِمهۡ َف ﴿‪ِ@ Zَ ﴾۹۲‬نَّا َعدی @َ نُّریَ َک َما ن َ ِع ُدٍُ ٌۡ ل َ ٰق ِد ُ‪Gۡ @ِ ﴾۹۵﴿ Xَ Zۡ I‬فَ ۡؿ بالَّتیۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ َّ ّ َ ُ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ َّ ّ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ُ‬
‫ہِ ی @حسن @لس ِیئۃ ؕ ج‪ٞ‬ن @علم بِما ی ِصفو‪ Z ﴾۹۶﴿ X‬ق ‪@ Aِ I‬عو‪ H‬بِک‬
‫َ ّ َ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ َ َ ّ َ َّ ۡ ُ‬ ‫َّ ٰ ۡ‬
‫ِم ۡن َہ َ‪@ Bِ ٰٙ ٚ‬لشی ِطه ِف ﴿‪@ Z ﴾۹۷‬عو‪ H‬بِک ‪ @ Aِ I‬ح‪ّٞ‬و‪ ﴾۹۸﴿ Xِ Z‬حتی @ِ‪@H‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ ّۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ ُُ َۡ ۡ ُ َ َ‬
‫جٓا‪@ :‬حدٌٍ @لمو‪ B‬قا‪ِ I@ Aِ I V‬جعو ِ‪ ﴾۹۹﴿ X‬لعد ِی @عمل صا ِل‪ٞ‬ا ِفیُِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َۡ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫@ل ُمؤ ِمن ۡو َ‪23 X‬‬ ‫]‪[9/10 - 9/10‬‬ ‫)‪421 (421‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ َ َّ َّ َ َ َ ٌ ُ َ َ ُ َ َ م َّ َ ۡ َ ۡ َ ٌ ٰ‬
‫ترؾت کلا ؕ @ِنہا ک ِلمۃ ہو قٓائِلہا ؕ ‪;IZ ِ Z‬ئٌَِِ بر‪ِ@ FJ‬خی یو ِ‪W‬‬
‫ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َ ُ‬
‫یبعثو‪ ﴾۷۱۱﴿ X‬ف ِا‪ @H‬ن ِفخ فِی @لصو ِ‪ I‬فلا @نسا‪ A‬بینٌَ یوم ِئ ٍذ ‪ Z‬لا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ٗ َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ َُ‬
‫یتسٓا‪:‬لو‪ ﴾۷۱۷﴿ X‬فمن ثقلت مو@ ِ‪J‬ینہ فا‪Z‬ل ِئک ٌٍ @لمف ِخنو‪﴾۷۱۹﴿ X‬‬
‫ت َم َو@‪J‬یۡ ُن ٗہ فَاُ‪Z‬ل ّٰٓئ َک @لَّذیۡ َن َخٌ ُو ۡ‪َ@ @Z‬نۡ ُف َسَُ ٌۡ ف ۡی َج َہ ّيَمَ‬
‫َ َم ۡن َ َّ ۡ‬
‫‪ Z‬خف‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لنا ُ‪ِ ٌۡ ٍُ Zَ I‬ف ۡی َہا ٰک ِخنُ ۡو َ‪َ@ ﴾۷۱۲﴿ X‬ل َ ۡم ت َ ُکنۡ‬
‫َ ۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ ُ ُ َّ‬
‫خلِد ۡ‪ ﴾۷۱۳﴿ Xَ Z‬تلفح ‪Z‬جوہٌَ‬
‫ٰ ُ‬

‫َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰٰ ۡ ُۡ ٰ َ َۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ُۡ َ ُ َ ّ‬

‫@ی ِتی تتدی علیکم فکنوم بِہا تک ِذبو‪ ﴾۷۱۵﴿ X‬قالو@ ‪I‬بنا غلبت‬
‫َعل َ ۡی َنا ش ۡق َوت ُ َنا َ‪ Z‬ؾ ُ َّنا قَ ۡوما َضٓالّهۡ َف ﴿‪Iَ ﴾۷۱۶‬بَّ َنا @َ ۡخر ۡج َنا م ۡن َہا فَا‪ۡX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُٔ ۡ ۡ َ َ َ ُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ َ َّ ٰ‬
‫عدنا ف ِانا ظ ِلمو‪ ﴾۷۱۷﴿ X‬قا‪@ V‬خسـو@ ِفیہا ‪ Z‬لا تک ِلمو ِ‪ِ@ ﴾۷۱۸﴿ X‬نہ‬
‫ا‪ X‬فَریۡ ٌق ّم ۡن ع َبا‪ ]ِۡ G‬ی َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪Iَ X‬بَّ َنا ٰ@ َم َّنا فَا ۡغٔ ْۡ ل َ َنا َ‪َ Iۡ @ Z‬ح ۡمناَ‬
‫کَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ َّ‬
‫ات َ‪ۡ ٠‬ذت ُ ُم ۡوٍُ ٌۡ ِد ۡ‪٠‬ریّا َح ّتی @َن ۡ َس ۡوؾ ُ ۡم ‪ِۡ H‬کر]ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪@ Z‬نت خهؿ @ٕٗ ِح ِمهف ﴿‪ ِۚ﴾۷۱۹‬ف‬
‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ‬ ‫َ ُۡ ُ ّ ۡ ُۡ َ ۡ‬
‫‪ Z‬ؾنو ِمنٌَ تضحىً‪ِ@ ﴾۷۷۱﴿ X‬ن ِی جزیتٌَ @لیو‪ W‬بِما صكؿ‪ۙ @Z‬‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫َ ََ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ ۡ َ ۡ ُۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ‬

‫‪ N‬عد‪ِ G‬س ِنهف ﴿‪﴾۷۷۹‬‬ ‫@نٌَ ٌٍ @لفٓائِز‪ ﴾۷۷۷﴿ XZ‬قل کم ل ِبثوم فِی @لا‪ِ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫لن ۡو ِ‪24 I‬‬ ‫@‬ ‫]‪[1/13 - 1/13‬‬ ‫)‪422 (422‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫قَال ُ ۡو@ لَب ۡث َنا ی َ ۡوما @َ ۡ‪ Z‬بَ ۡع َض یَ ۡو‪ W‬فَ ۡسـَٔل @لۡ َعٓا ِّ‪G‬یۡ َن ﴿‪ٰ ﴾۷۷۳‬ق َل ِ@ لَّب ۡثوُمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@ِل ّا قَ ِل ۡیلا لّ ۡو @َنَّ ُک ۡم ُک ۡنوُ ۡم ت َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪َ@ ﴾۷۷۲﴿ X‬ف َ‪ِ ٞ‬س ۡبوُ ۡم @َنَّ َما َخل َ ۡق ٰن ُکمۡ‬
‫َ َ ٰ َ ٰ ّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ‬
‫عبثا ‪@ Z‬نکم @ِلینا لا ترجعو‪ ﴾۷۷۵﴿ X‬فتعدی @للہ @لم ِلک @ل‪ٞ‬ق ۚ لا‬
‫َ َم َّ ۡ ُ َ َ ّٰ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َّ ُ َ َ ُّ ۡ َ‬
‫‪@ L‬ـؽ ِری ِم ﴿‪ Z ﴾۷۷۶‬ید‪ Q‬مؿ @لل ِہ @ِلـہا‬ ‫@ِلہ @ِلا ہو ۚ ‪@ AI‬ل‪ِ ٘ٛ‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٗ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُٗ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ٗ‬ ‫ٰ َ َ َ ُۡ َ َ َ‬
‫@خر ۙ لا برہا‪ X‬لہ بِ ٖہ ۙ ف ِانما ِحسابہ ِعند ‪I‬بِ ٖہ ؕ @ِنہ لا یف ِلحُ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َّ ّ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫‪266‬ع @ـؽِٔ ُْ‪ Z ﴾۷۷۷﴿ XZ‬ق ‪@ Aِ I‬غِْٔ ‪I@ Z‬حم ‪@ Z‬نت خهؿ @ٕٗ ِح ِمهف ﴿ ‪﴾۷۷۸٪‬‬
‫‪6‬‬

‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ّ ۡ َ َ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪64‬‬
‫‪112‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫‪I‬‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫@لن‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪9‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ؽمۡ‬ ‫ُ ۡ َ ٌ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ٰ َ ّ ٰ َّ َ َّ ُ‬
‫ت لعل‬ ‫ت ب ِین ٍ‬ ‫سو‪@ \I‬نزلنہا ‪ Z‬فرضنہا ‪@ Z‬نزلنا ِفیہا @ی ٍۭ‬
‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@ح ٍد ِ ّمنہ َما ِمائۃ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫تذؾ ُر ۡ‪@ّٖٗ @ ﴾۷﴿ XZ‬نِ َیۃ َ‪ّ Z‬‬
‫@ٖٗ@ن ِ ۡی فاج ِلد‪ @Z‬کل َ‪ِ Z‬‬
‫@للہ @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ۡم ت ُ ۡؤمن ُ ۡو‪َX‬‬ ‫َ ۡ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٌ ۡ یۡن ّٰ‬
‫ِ‬ ‫جلد ٍ\ ۪ ‪ Z‬لا تاخذؾم بِ ِہما ‪@I‬فۃ ف ِی ِ‪ِ ِ G‬‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َۡ َ ۡ َ َ َُ َ َ َ ٌ ّ َ ُۡ ۡ ۡ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ ۡ ۡ ٰ‬
‫بِالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر ۚ ‪ Z‬لیشہد عذ@بہما طٓائِفۃ ِمن @لمؤ ِم ِنهف ﴿‪﴾۹‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫لن ۡو ِ‪24 I‬‬ ‫@‬ ‫]‪[2/13 - 2/13‬‬ ‫)‪423 (423‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َّ َ ُ َ َ ۡ ُ َ َّ‬
‫کحہا @ِلا‬ ‫کح @ِلا ‪@J‬نِیۃ @‪ Z‬مٍ ِوکۃ ۫ ‪@ٖٗ@ Z‬نِیۃ لا ین ِ‬ ‫@ٖٗ@نِی لا ین ِ‬
‫َ‪ُ Zۡ َ@ X@J‬م ٍۡو ٌ‪ُ Zَ ۚ U‬ح ّر َ‪Hٰ W‬ل َک َعدَی @ل ۡ ُم ۡؤمنهۡ َف ﴿‪@ Zَ ﴾۳‬لَّذیۡ َن یَ ۡر ُم ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫ت ثم لم یاتو@ بِا‪I‬بع ِۃ شہد;‪ :‬فاج ِلد‪ ٌٍZ‬ثم ِنهف جلد\‬ ‫@لمحصن ِ‬
‫ا‪َ@ \G‬بَد@ ۚ َ‪Zُ@ Z‬ل ّٰٓئ َک ٍُ ٌُ @لۡ ٰفس ُق ۡو َ‪ِ@ ﴾۲﴿ X‬لَّا @لَّذیۡنَ‬ ‫َّ‪ Z‬لَا ت َ ۡق َب ُي ًۡ@ لََُ ٌۡ َش َہ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫تَابُ ۡو@ ِم ۢۡن بَ ۡعد ٰ‪H‬لِ َک َ‪ۡ َ@ Z‬ص َخ ُن ۡو@ ۚ فَ ِا َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ َغ ُف ۡو ٌ‪ِ Iَّ I‬ح ًۡ ٌم ﴿‪@ Zَ ﴾۵‬لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ ُ َ َ ُ َّ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ُ‬
‫یرمو‪@ZJ@ X‬جٌَ ‪ Z‬لم یک لٌَ شہد;‪ِ@ :‬لا @نفسٌَ فشہا‪\G‬‬
‫َ ۡ َ َ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ َّ ٗ َ َ ٰ ّ ۡ‬ ‫ََ ۡ َۡ َ ُ َ ٰ ٰ‬
‫@ح ِدٌٍِ @‪I‬بؿ شہد ٍۭ‪ B‬بِالل ِہ ۙ @ِنہ ل ِمن @لص ِد ِقهف ﴿‪@ Z ﴾۶‬ل‪٠‬ا ِمسۃ @‪X‬‬
‫ؽذبهۡ َف ﴿‪ Zَ ﴾۷‬یَ ۡد َ‪َ @=ُ I‬ع ۡنہاَ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ّٰ َ َ‬
‫ِِ‬ ‫لعنت @لل ِہ علی ِہ @ِ‪ X‬کا‪ِ X‬من @ـ‬
‫َ‬ ‫ٰ ّ َّ ٗ َ َ ۡ ٰ ۡ‬ ‫َۡ َ َ َ ۡ َۡ َ َ َۡ َ َ َ ٰ ٰ‬
‫@لعذ@‪ X@ A‬تشہد @‪I‬بؿ شہد ٍۭ‪ B‬بِالل ِہ ۙ @ِنہ ل ِمن @ـؽ ِذبِهف ﴿‪﴾۸‬‬
‫َ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ َ ٰ ّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ٰ ّ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫‪@Z‬ل‪٠‬ا ِمسۃ @‪ X‬غضب @لل ِہ علیہا @ِ‪ X‬کا‪ِ X‬من @لص ِد ِقهف ﴿‪ Z ﴾۹‬لو لا‬
‫@‪َ A‬ح ِک ًۡ ٌم ﴿ ‪@ Xَِّ @ ﴾۷۱٪‬ل َّ ِذیۡ َن ‪10‬ع‬
‫فَ ۡض ُل @ ّٰللہ َعل َ ۡی ُک ۡم َ‪ۡ Iَ Z‬ح َم ُت ٗہ َ‪ّٰ @ Xَّ َ@ Z‬لل َہ ت َ َّو ٌ‬
‫‪1‬‬

‫‪7‬‬
‫ِ‬
‫ؽ ۡم ؕ بَ ۡل ُہوَ‬ ‫َ ُ ۡ ۡ ۡ ُ ۡ َ ٌ ّ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ّ َّ ُ‬
‫ک عصبۃ ِمنکم ؕ لا ت‪ٞ‬سبو‪ً Y‬و@ ـ‬ ‫جٓا‪ Z:‬بِال ِاف ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫لن ۡو ِ‪24 I‬‬ ‫@‬ ‫‪[3/13 -‬‬ ‫]‪3/13‬‬ ‫)‪424 (424‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫@ؼت َ َس َب م َن @لۡاثۡم ۚ َ‪@ Z‬لَّذ]ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ ُ ۡ ُ ّ ۡ ٔ ّ ۡ ُ َّ‬

‫خهؿ ـؽم ؕ ـِک ِل @‪ِ ]ِ٘ ٝ‬منَ ما‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ّٰ ۡ َ ٗ ۡ ُ ۡ َ ٗ َ َ‬
‫توخی کِكؿ‪ِ Y‬منٌَ لہ عذ@‪ A‬ع ِظًم ﴿‪ ﴾۷۷‬لو لا @ِ‪ H‬م ِلعتمو‪ Y‬ظن‬
‫َّ َ ُ ۡ ٰ َ ۡ ٌ‬ ‫ۡ ُ ۡ ُۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ُ َۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫@لمؤ ِمنو‪@ Z X‬لمؤ ِمنت ِبانف ِسٌَِ خهؿ@ ۙ ‪ Z‬قالو@ ہذ@ @ِفک‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۹‬ل َ ۡو لَا َجٓا ُ‪َ Zۡ :‬عل َ ۡی ِہ باَ ۡ‪I‬بَ َع ِۃ ُش َہ َد; َ‪ ۚ :‬فَ ِا ۡ‪ H‬ل َ ۡم ی َ ۡاتُو@ۡ‬ ‫ُّمبهۡ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ َ َ َ ُ ّٰٓ َ ۡ َ ّٰ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫بِالشہد; ِ‪ :‬فا‪Z‬ل ِئک ِعند @لل ِہ ٌٍ @ـؽ ِذبو‪ Z ﴾۷۳﴿ X‬لو لا فضل @لل ِہ‬
‫@لدنۡ َیا َ‪@ Z‬ل ۡ ٰاخ َر ِ\ ل َ َم َّس ُک ۡم ف ۡی َما @َفَ ۡضوُمۡ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ٗ‬
‫علیکم ‪I Z‬حمتہ فِی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@‪َ A‬عظ ًۡ ٌم ِ﴿‪ Hِۡ @ ﴾ۚ۷۲‬تَل َ َّق ۡونَ ٗہ باَلۡس َنت ُک ۡم َ‪ Z‬ت َ ُق ۡول ُ ۡو‪َX‬‬ ‫ف ۡیہ َع َذ ٌ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ ُ َ ۡ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٌ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َ َ ُ‬
‫@ہک ما لیس ـؽم بِ ٖہ ِعلم ‪ Z‬ت‪ٞ‬سبونہ ہ ِینا ۖ٭ ‪ Z‬ہو ِعند‬ ‫بِافو ِ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ ُ َ َ َ َّ َ َ َّ‬
‫@ ّٰلل ِہ َع ِظ ًۡ ٌم ﴿‪ Z ﴾۷۵‬لو لا @ِ‪ H‬م ِلعت ُمو‪ Y‬قلو ما یىً‪ X‬لنا @ نتکلمَ‬
‫ا‪َ X‬ع ِظ ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۷۶‬یَ ِع ُظ ُک ُم @ ّٰلل ُہ @َ ۡ‪ X‬ت َ ُع ۡو ُ‪ۡ@ZG‬‬ ‫ک ٰہ َذ@ بُ ۡہ َت ٌ‬ ‫ٰ َ ُ ٰۡ َ َ‬
‫بِہذ@ ۖ٭ سبنن‬
‫ٰ‬ ‫َ ُ َ ّ ُ ّٰ ُ َ ُ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬
‫تؕ‬ ‫ل ِ ِمث ِل ٖہ @بد@ @ِ‪ X‬کنو مؤ ِم ِنهف ﴿‪ Z ﴾۷۷‬یب ِهف @للہ ـؽم @لای ِ‬
‫َّ َّ ۡ َ ُ ُّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ ٰ‬
‫احشۃ‬ ‫کًم ﴿‪@ Xِ@ ﴾۷۸‬ل ِذین ح ِ‪ٞ‬بو‪ X@ X‬ت ِشیؿ @لف ِ‬ ‫‪@ Z‬للہ علًِم ح ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫لن ۡو ِ‪24 I‬‬ ‫@‬ ‫]‪[4/13 - 4/13‬‬ ‫)‪425 (425‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫@لدنۡ َیا َ‪@ Z‬ل ۡ ٰاخ َر ِ\ ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّہُ‬ ‫ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٌ َ‬
‫ِ‬ ‫فِی @ل ِذین @منو@ لٌَ عذ@‪@ A‬لًِم ۙ فِی‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ُ َ َۡ ُۡ َ َۡ َ‬
‫یعلم ‪@ Z‬نوم لا تعلمو‪ Z ﴾۷۹﴿ X‬لو لا فضل @لل ِہ علیکم ‪I Z‬ح متہ‬
‫َ‪ٰ @ Xَّ َ@ Z‬للّ َہ َ‪ِ Iَّ Sٌ Zۡ :ُ I‬ح ًۡ ٌم ﴿ ‪ ِ﴾۹۱٪‬یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لَا ت َ َّتب ُع ۡو@ ‪10‬ع‬
‫‪2‬‬
‫ِ‬
‫@لنصف‬

‫‪8‬‬
‫@لش ۡی ٰطن فَ ِانَّ ٗہ ی َ ۡا‪ُُ٘ٝ‬‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َّ َّ ۡ ُ ُ‬
‫یت ِبع خطو ِ‪B‬‬ ‫م‬
‫َّ ۡ ٰ‬
‫خطو ِ‪@ B‬لشیط ِن ؕ ‪Z‬‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ُ‬
‫ِ‬
‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ٗ َ َ ٰ‬
‫بِالفحشٓا ِ‪@ Z :‬لمنک ِر ؕ ‪ Z‬لو لا فضل @لل ِہ علیکم ‪I Z‬حمتہ ما ‪J‬فی‬
‫َّ ٰ ّ َ ُ َ ّ ۡ َ َّ َ ُ َ ٰ ّ ُ َ ۡ ٌ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ ُ ّ ۡ َ َ َ َ َّ‬
‫ؽن @للہ یزف ِی م یشٓا‪@ Z ؕ :‬للہ م ِلیؿ‬ ‫ِمنک ِمن @ح ٍد @بد@ ۙ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫@لس َع ِۃ @ َ یّ ُ ۡؤت ُو @ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َّ‬ ‫َ َ ََۡ ُ ُ َۡ ۡ‬
‫َعلِ ًۡ ٌم ﴿‪ Z ﴾۹۷‬لا یات ِل @‪Z‬لو@ @لفض ِل ِمنکم ‪Z‬‬
‫@لل ِہ َ‪ Z‬لۡ َی ۡع ُفو@ۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡۡ ٰ َ َۡ ٰ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ُ‬
‫کهف ‪@ Z‬لمہ ِج ِرین فِی س ِبی ِل‬ ‫@‪Z‬خِی @لقربی ‪@ Z‬لمس ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ُّ ۡ َ َ َّ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫‪ Z‬لیصفحو@ ؕ @لا ت ِ‪ٞ‬بو‪ @ X‬یغٔ ِْ @للہ ـؽم ؕ ‪@ Z‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪﴾۹۹‬‬
‫@لدنۡیاَ‬ ‫ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰۡ ٰ ُۡ ۡ ٰ ُ‬ ‫َّ َّ یۡ َن َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ت ل ِعنو@ فِی‬ ‫ت @لمؤ ِمن ِ‬ ‫ت @لغ ِفل ِ‬ ‫@ِ‪@ X‬ل ِذ یرمو‪@ X‬لمحصن ِ‬
‫@‪َ A‬ع ِظ ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۹۳‬یَّ ۡو َ‪ W‬ت َ ۡش َہ ُد َعل َ ۡیَِ ٌۡ @َلۡس َن ُتٌَُۡ‬ ‫َ‪@ Z‬ل ۡ ٰاخ َر\ ۪ َ‪ Z‬لََُ ٌۡ َع َذ ٌ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫َ‪َ@ Z‬یۡدیَۡ ٌۡ َ‪ُ Iۡ َ@ Z‬جل َُُ ٌۡ ب َما کَان ُ ۡو@ یَ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ ﴾۹۲﴿ X‬یَ ۡو َمئذ یُّ َو ِفّ ۡیَ ٌُ @ ّٰللہُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫لن ۡو ِ‪24 I‬‬ ‫@‬ ‫]‪[5/13 - 5/13‬‬ ‫)‪426 (426‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫ََۡ ۡ ٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ٰ ّ َ ُ َ ۡ َ ُّ ۡ ُ ۡ‬
‫‪ِG‬ینٌَ @ل‪ٞ‬ق ‪ Z‬یعلمو‪@ X@ X‬للہ ہو @ل‪ٞ‬ق @لم ِبهف ﴿‪@ ﴾۹۵‬ل‪ِ ٠‬بیثت‬
‫ت لِل َّط ّیبهۡفَ‬ ‫َ َّ ّ ٰ ُ‬ ‫َۡ ۡ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ َ َۡ ۡ ٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ت ۚ ‪@ Z‬لط ِیب‬ ‫لِخو ِبی ِثهف ‪@ Z‬ل‪ِ ٠‬بیثو‪ X‬لِخو ِبیث ِ‬
‫ُ ّٰٓ َ ُ َ َّ ُ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َّ ۡ َ ٌ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ َّ ّ ُ ۡ َ َّ‬
‫ت ۚ @‪Z‬ل ِئک مكؿ‪ِ XZ:‬كما یقولو‪ ؕ X‬لَ مغِْٔ\ ‪Z‬‬ ‫‪@ Z‬لط ِیبو‪ X‬لِلط ِیب ِ‬
‫‪6‬ع ِ‪َ Tٌ Jۡ I‬کریۡ ٌم ﴿ ‪ ﴾۹۶٪‬یاَیُّ َہا @لَّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لَا ت َ ۡد ُخ ُي ًۡ@ بُ ُی ۡوتا َغهۡؿَ‬
‫‪3‬‬
‫ِ‬ ‫‪9‬‬

‫ؽ ۡم َخهۡؿٌ‬ ‫ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُ‬
‫بیوتِکم حتی تستانِسو@ ‪ Z‬تس ِلمو@ عدی @ہ ِلہا ؕ ‪H‬ـ ِ‬
‫ََ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َ َّ ُ َ َ َّ‬
‫ـؽ ۡم ل َعلؽ ۡم تذؾ ُر‪ ﴾۹۷﴿ XZ‬ف ِا لم ت ِ‪ٟ‬د‪ِ @Z‬فیہا @حد@ فلا‬ ‫ۡ‬

‫ؽ ُم @ ۡ‪I‬ج ُع ۡو@ فَا ۡ‪I‬ج ُعو@ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ّٰ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ُ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تدخيًہا حتی یؤ‪ XH‬ـؽم ۚ ‪ِ Xِ@ Z‬قیل ـ‬
‫ُ َ َٰۡ َ ُ‬
‫ؽ ۡم ؕ َ‪ّٰ @ Z‬لل ُہ ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪َ X‬ع ِل ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۹۸‬ل َیۡ َس َعل َ ۡی ُک ۡم ُج َنا‪ٌE‬‬
‫ِ‬ ‫ہو @‪J‬فی ـ‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ٌ َّ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ َُ‬
‫@‪ X‬تدخيً@ بیوتا غهؿ مسىًن ٍۃ ِفیہا متا‪ Q‬ـؽم ؕ ‪@ Z‬للہ یعلم‬
‫َما ت ُ ۡب ُد ۡ‪َ Zَ Xَ Z‬ما ت َ ۡک ُت ُم ۡو َ‪ ﴾۹۹﴿ X‬قُ لِّل ۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َف یَ ُغ ُّض ۡو@ ِم ۡن @َبۡ َصا‪ٌٍِۡI‬‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ٰ َ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َ ۡ‬
‫‪ Z‬ح‪ٞ‬فظو@ فر‪Z‬جٌَ ؕ ‪H‬لِک @‪J‬فی لٌَ ؕ @ِ‪@ X‬للہ خ ِبهؿ بِما یصنعو‪﴾۳۱﴿ X‬‬
‫َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ُ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُّۡ ۡ ٰ َۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ت یغضضن ِمن @بصا ِر ِہن ‪ Z‬ح‪ٞ‬فظن فر‪Z‬جہن ‪ Z‬لا‬ ‫‪ Z‬ق لِلمؤ ِمن ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫لن ۡو ِ‪24 I‬‬ ‫@‬ ‫]‪[6/13 - 6/13‬‬ ‫)‪427 (427‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫ُ ۡ یۡ َن ۡ َ َ ُ َّ َّ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ بۡ َن ُ ُ ہ َّن َ ٰ‬
‫ِ‪J‬ینتہن @ِلا ما ظػر ِمنہا ‪ Z‬لیّ ِو ِب‪ ِ ِ٘ ٚ٠‬عدی‬ ‫یب ِد‬
‫َ‬ ‫َّ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ۡ َّ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ َّ ُ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ٰ‬
‫جیوبِ ِہن ۪ ‪ Z‬لا یب ِدین ِ‪J‬ینتہن @ِلا لِبعول ِت ِہن @‪@ Z‬بٓائِ ِہن @‪@ Z‬بٓا ِ‪:‬‬
‫بُ ُع ۡول َ ِتہ َّن @َ ۡ‪َ@ Z‬بۡ َنٓائہ َّن @َ ۡ‪َ@ Z‬بۡ َنٓا ِ‪ :‬بُ ُع ۡول َ ِتہ َّن @َ ۡ‪ۡ @ِ Z‬خ َو@نِہ َّن @َ ۡ‪ Z‬بَجیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ@خو@نِ ِہن @‪ Z‬ب ِجی @خوتِ ِہن @‪ Z‬نِسٓائِ ِہن @‪ Z‬ما ملؽت @یمانہن @ ِ‪Z‬‬
‫@ٕٗ َجا‪@ Zِ َ@ V‬ل ِّط ۡفل @لَّ ِذیۡ َن لَمۡ‬ ‫@لتب ِعهۡ َف َغهۡؿ @ُ‪Z‬خی @ل ۡ ِا ۡ‪I‬بَ ِۃ ِم َن ّ‬ ‫ّٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫@لن ّ َسٓا ِ‪ Zَ ۪ :‬لَا یَ ّۡوبۡ َن باَ ۡ‪ُ I‬ج ِلہ َّن لِ ُی ۡعل َ َم ماَ‬ ‫َۡ َُۡ َٰ َٰۡ‬
‫یظػر‪ @Z‬عدی عو‪ِ Bِ I‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُح ۡ‪٠‬فهۡ َف م ۡن ‪J‬یۡ َنتہ َّن ؕ َ‪Z‬ت ُ ۡوبُ ۡو@ @ِخ َی @ ّٰللہ َجم ۡیعا @َیُّ َہ @ل ۡ ُم ۡؤمن ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اػی ِم ۡن ُک ۡم َ‪@ Z‬ل ّٰص ِخنهۡ َف ِمنۡ‬ ‫ک ُحو@ @لۡاَی َ ٰ‬ ‫َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫لعلؽم تف ِخنو‪@Z ﴾۳۷﴿ X‬ن ِ‬
‫َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َ ُ ۡ ُ ّٰ ُ م ۡن َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ِعبا‪ِG‬کم ‪ِ@ Z‬مٓائِکم ؕ ِ@ یىًنو@ فقر;‪ :‬یغ ِنٌَِ @للہ ِ فض ِل ٖہ ؕ‬
‫َ ّٰ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ٌ‬
‫ف @ل ِذین لا ح ِ‪ٟ‬د‪ XZ‬نِکاحا حتی‬ ‫@سؿ ع ِلًم ﴿‪Z ﴾۳۹‬لیستع ِف ِ‬ ‫‪@ Z‬للہ ‪ِ Z‬‬
‫َ َّ یۡ َن َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ ِ َّ َ َ َ ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ُ ُ ّٰ ُ م ۡن َ ۡ‬
‫ؽ ت ب كم ا م ل ؽ ت‬ ‫یغ ِنیٌَ @للہ ِ فض ِل ٖہ ؕ ‪@ Z‬ل ِذ یبتغو‪@ X‬ـ ِ‬
‫َّ ٰ ُ ۡ ُ ّم َّ‬ ‫َۡ َ ُ ُ ۡ ََ ُ ۡ ُۡ ۡ َ ۡ ُۡ ۡ ۡ َ ۡ‬
‫ا‪V‬‬ ‫@یمانکم فکاتِبوٌٍ @ِ‪ X‬علِموم ِفیٌَِ خهؿ@ ۖ٭ ‪@ Z‬توٍ ِ م ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫لن ۡو ِ‪24 I‬‬ ‫@‬ ‫]‪[7/13 - 7/13‬‬ ‫)‪428 (428‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫ىک ۡم ؕ َ‪ Z‬لَا ت ُ ۡکر ُہ ۡو@ فَ َت ٰیت ُک ۡم َعدَی @لۡب َغٓا ِ‪َXGۡ Iَ َ@ Xِۡ @ :‬‬ ‫ٰ ّ َّ ۡ ٰ ٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@لل ِہ @ل ِذ] @ت‬
‫@لدنۡ َیا ؕ َ‪َ Z‬م یُّ ۡکر ُّہ َّن فَ ِا َّ‪ّٰ @ X‬للہَ‬ ‫ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُّ ّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ت‪ٞ‬صنا لِتبتغو@ ع َر‪@ N‬ل‪ٞ‬یو ِ\‬
‫َ ََ ۡ َۡ َ ۡ َ َۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ت‬ ‫ِم ۢۡن بَع ِد @ِؼر@ ِہ ِہن غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ Z ﴾۳۳‬لقد @نزلنا @ِلیکم @ی ٍ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ُ ۡ َ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ّ َ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫ُّ َ ّ ٰ‬
‫ت ‪ Z‬مثلا ِ @ل ِذ خيً@ ِ قب ِلؽم ‪ Z‬مو ِعظۃ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫مب ِین ٍ‬
‫َ ُ ُۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫‪َ ؕ N‬مثل نو ِ‪ Yٖ I‬ک ِمشىً ٍ\‬ ‫ّ ٰ‬ ‫ع ُ‬
‫‪4‬‬
‫‪ 810‬ل ِلمت ِقهف ﴿ ‪@ ﴾۳۲٪‬للہ نو‪@ I‬لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ؼ ۡوؾ َبٌ‬ ‫َ‬ ‫اج ُۃ کَاَنَّہاَ‬ ‫اجۃ ؕ @َ ُّٖٗ َج َ‬ ‫ا‪ E‬ف ۡی ُ‪َ J‬ج َ‬ ‫ِف ۡی َہا م ۡص َبا ٌ‪َ@ ؕ E‬لۡم ۡص َب ُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ّ ٌّ ُّ ۡ َ ُ م ۡن َ َ َ ُّ ٰ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َّ َّ َ َ ۡ َّ‬
‫‪ ]Iِ G‬یوقد ِ ذ‪ٟ‬ر ٍ\ مكؿؾ ٍۃ ‪J‬یتون ٍۃ لا ًو ِقی ٍۃ ‪ Z‬لا غربِی ٍۃ ۙ‬
‫ّٰ‬
‫@للہُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ٓ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ ٌ ُ ۡ ٌ َ ٰ ُ‬
‫یکا‪J G‬یتہا ی ِهی‪Z :‬لو لم تمسسہ نا‪ ؕ I‬نو‪ I‬عدی نو ٍ‪ ؕ I‬یہ ِد]‬
‫لنا‪ّٰ @ Zَ ؕ K‬لل ُہ ب ُک ّل َشی ٍ‪ۡ:‬‬ ‫ُ ۡ َ َّ َ ُ َ َ ۡ ُ ٰ ّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬
‫لِنو ِ‪ Yٖ I‬م یشٓا‪Z ؕ :‬یّ ِو‪@ A‬للہ @لامثا‪ V‬لِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫@م ُل ٗہ ۙ ی ُ َس ّب ُد لَہٗ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َع ِل ًۡ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ی‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ؾ‬ ‫ذ‬ ‫ی‬ ‫‪Z‬‬ ‫ؿ‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫‪X‬‬ ‫@‬ ‫ہ‬ ‫لل‬‫@‬ ‫ِ‪X‬‬ ‫‪H‬‬ ‫@‬ ‫‪B‬‬ ‫ٍ‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫﴾‬ ‫‪۳۵‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬
‫ِف ۡی َہا بالۡ ُغ ُد ّ‪@Zَ Z‬ل ۡ ٰا َصا‪َ I ﴾۳۶﴿ V‬جا ٌ‪ ۙ V‬ل َّا تُلۡہ ۡیَِ ٌۡ ت‪َٟ‬ا َ‪ Zَّ \ٌ I‬لَا ب َ ۡی ٌؿ َعنۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ٖٗ ٰؾو\ َح‪َ٠‬افُ ۡو َ‪ X‬یَ ۡوما ت َ َت َقلَّبُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ‬
‫ِ‪H‬ک ِر @لل ِہ ‪@ِ Z‬قا ِ‪@ W‬لصيً ِ\ ‪ِ@ Z‬یتٓا ِ‪:‬‬
‫ۡ ّٰ َ َ‬
‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫لن ۡو ِ‪24 I‬‬ ‫@‬ ‫]‪[8/13 - 8/13‬‬ ‫)‪429 (429‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫ِف ۡی ِہ @ل ۡ ُق ُي ًۡ ُ‪@ Zَ A‬لۡاَبۡ َصا ُ‪ ﴿ I‬٭‪ ﴾۳۷‬لِ َح ۡهزیََُ ٌُ @ ّٰلل ُہ @َ ۡح َس َن َما َعم ُيً@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ ُ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ ُ ّ ۡ َ‬
‫‪ Z‬ی ِزیدٍ ِمن فض ِل ٖہ ؕ ‪@ Z‬للہ یر‪ TJ‬م یشٓا‪ :‬بِغه ِؿ ِحسا ٍ‪﴾۳۸﴿ A‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َّ ۡ َ ُ ُ َّ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ‬
‫‪@ Z‬ل ِذین کْٔ‪@ @Z‬عُِلٌَ کٌو@ ٍۭ‪ِ A‬ب ِقیع ٍۃ ح‪ٞ‬سبہ @لظما‪ X‬مٓا‪ؕ :‬‬
‫َ ّ َ َ َ ٗ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َّ َ َ َ ٰ ّ َ ۡ َ ٗ َ َ ٰ ّ ُ َ َ ٗ‬
‫حتی @ِ‪ @H‬جٓا‪ Y:‬لم ح ِ‪ٟ‬د‪ Y‬شیئا ‪Z Z‬جد @للہ ِعند‪ Y‬فوفىہ ِحسابہ ؕ‬
‫ت ف ۡی َب ۡ‪ٞ‬ر لُّ ّج ّی یَّ ۡغ ٰش ُہ َم ۡو ٌ‪ّ D‬منۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫‪@ Z‬للہ ي ِویؿ @ل ِ‪ٞ‬سا ِ‪ Z@ ﴾۳۹﴿ A‬ؾظلم ٍ ِ ٍ ِ ٍ‬
‫ت بَ ۡع ُض َہا فَ ۡو َ‪ T‬ب َ ۡعض ؕ @ َِ‪ۡ َ@ @H‬خ َر‪َD‬‬ ‫َ ۡ َ ۡ ٌ ّم ۡن َ ۡ َ َ ٌ ُ ُ ٰ ٌ‬
‫فو ِق ٖہ مو‪ ِ D‬فو ِق ٖہ د‪ٞ‬ا‪ ؕ A‬ظلم‬
‫ٍ‬
‫‪5‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٗ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ٗ ُ ۡ َ‬
‫ید‪ Y‬ل ۡم یکد ی ٰرىہا ؕ ‪ Z‬م ل ۡم ح‪ٟ‬عل @للہ لہ نو‪ @I‬فما لہ ِم نو ٍ‪6 ﴾۲۱٪ ﴿ I‬ع‬
‫‪11‬‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ۡ ُ ّٰٓ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َّ ٰ ّ َ ُ َ ّ ُ َ‬
‫تؕ‬ ‫‪@ Z N‬لطهؿ صف ٍ‬ ‫@لم تر @‪@ X‬للہ یس ِبد لہ من فِی @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ٌّ َ ۡ َ َ َ َ َ ٗ َ َ ۡ ۡ َ ٗ َ ٰ ّ ُ َ ۡ ٌ َ َ ۡ َ ُ‬
‫کل قد ع ِلم صلاتہ ‪ Z‬تس ِبحنہ ؕ ‪@ Z‬للہ ع ِلًم بِما یفعيً‪ Z ﴾۲۷﴿ X‬لِل ِہ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪@ِ Zَ ۚ NI‬خَی @ ّٰللہ @ل ۡ َمصهۡ ُؿ ﴿‪َ@ ﴾۲۹‬ل َ ۡم ت َ َر @َ َّ‪ّٰ @ X‬للہَ‬ ‫ُ ۡ ُ َّ‬
‫م لک‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َۡ ۡ َ‬ ‫ُ َّ ُ َ ّ ُ َ ۡ َ ٗ ُ َّ َ ۡ َ ُ ٗ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ َ‬
‫یز ِدی د‪ٞ‬ابا ثم یؤلِف بینہ ثم ح‪ٟ‬علہ ‪I‬کاما فلؿ] @لو‪TG‬‬
‫َ ُ َ ّ ُ م َن َّ‬
‫@لس َمٓا ِ‪ِ :‬م ۡن ِج َبا ٍ‪ِ V‬ف ۡی َہا ِم ۢۡن بَر ٍ‪َG‬‬ ‫َۡ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫ح‪٠‬ر‪ِ D‬من ِخللِ ٖہ ۚ ‪ Z‬ین ِـ‪ِ V‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫لن ۡو ِ‪24 I‬‬ ‫@‬ ‫]‪[9/13 - 9/13‬‬ ‫)‪430 (431‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ ُ َ َ ۡ ُ ٗ َ َّ َّ َ ُ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫فی ِصیب بِ ٖہ م یشٓا‪ Z :‬یِ ِوفہ ع م یشٓا‪ ؕ :‬یکا‪ G‬سنا بر ِق ٖہ‬
‫ُ َ ّ ُ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ َ َّ َ َ َّ ۡ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ َۡ‬
‫یذہب بِالابصا ِ‪ ﴾۲۳﴿ I‬یق ِلب @للہ @لیل ‪@ Z‬لنہا‪ Xِ@ ِؕI‬فِی ‪H‬لِک‬
‫َ ّٰ ُ َ َ َ ُ َّ َ َّ ّم َّ َ ۡ ُ ّمَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ ۡ َ ُّ‬
‫ل ِعكؿ\ ل ِا‪Z‬خِی @لابصا ِ‪@ Z ﴾۲۲﴿ I‬للہ خلق کل ‪;G‬ب ٍۃ ِ مٓا ٍ‪ ۚ :‬فمِنَ‬
‫َ ۡ ُ َّم َّ ۡ ۡ َ ٰ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ّمَ‬ ‫َّ ۡ ۡ َ ٰ َ ۡ‬
‫یم ِصی عدی ِ‪I‬جله ِف ۚ ‪ِ Z‬منَ‬ ‫یم ِصی عدی بط ِن ٖہ ۚ ‪ِ Z‬منَ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ٰ ّ ُ َ َ َ ُ َّ ٰ ّ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ‬
‫یم ِصی عدی @‪I‬ب ٍؿ ؕ ح‪٠‬لق @للہ ما یشٓا‪@ Xِ@ ؕ :‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪﴾۲۵‬‬
‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ ۡ َم َّ َ ُ ٰ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ٰ ُّ َ ّ ٰ‬
‫یشٓا‪ِ@ :‬خی َِو@ ٍ‪O‬‬ ‫ت ؕ ‪@ Z‬للہ یہ ِد]‬ ‫ت مب ِین ٍ‬ ‫لقد @نزلنا @ی ٍ‬
‫ٰ ّ َ َّ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ َ ٰ ّ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ َّ‬ ‫ُ‬
‫ّم ۡس َت ِق ًۡ ٍم ﴿‪Z ﴾۲۶‬یقولو‪@ X‬منا بِالل ِہ ‪ Z‬بِإٗسو ِ‪@ Z V‬طعنا ثم یتوخی‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ یۡ ٌق ّ ۡ ُ ّم ۢۡن َ ۡ ٰ َ َ َ ُ ّٰٓ َ ۡ ُ ۡ‬
‫ف ِر ِمنَ ِ بع ِد ‪H‬لِک ؕ ‪ Z‬ما @‪Z‬ل ِئک بِالمؤ ِم ِنهف ﴿‪@Hِ@ Z ﴾۲۷‬‬
‫َۡ ُ َ َۡ َ ُۡ َ َ ٌۡ ّ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫ِم نَ‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫‪G‬عو@ ِ@خی @لل ِہ ‪IZ‬سول ِ ٖہ لِحنکم بینٌَ @ِ‪ @H‬ف ِر‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ُ َّ ُ ُ ۡ َ ُّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ ُ‬
‫م‪ِ٘ ٛ‬ضو‪ @ِ Z ﴾۲۸﴿ X‬ی ک لٌَ @ل‪ٞ‬ق یاتو@ @ِلی ِہ مذ ِع ِنهف ﴿‪﴾۲۹‬‬
‫@َف ۡی قُ ُي ًۡبَِ َّ‪Iۡ @ Wَ@ Nٌ َ٘ ٝ‬تَابُ ۡو@ @َ ۡ‪َ W‬ح‪َ٠‬افُ ۡو َ‪َّ َ@ X‬ح‪ۡ ٞ‬ی َف @ ّٰلل ُہ َعل َ ۡیٌَِۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ X‬قَ ۡو َ‪@ V‬لۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡفَ‬ ‫‪106‬ع َ‪ُ Iَ Z‬س ۡول ُ ٗہ ؕ بَ ۡل @ُ‪Z‬ل ّٰٓئ َک ٍُ ٌُ @ل ّٰظل ُم ۡو َ‪ِ@ ﴾٪ؓ ۵۱﴿ X‬نَّ َما ک َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لثلثۃ‬

‫‪12‬‬
‫ٰ‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫لن ۡو ِ‪24 I‬‬ ‫@‬ ‫]‪[10/13 - 10/13‬‬ ‫)‪431 (431‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫@ َِ‪ُ Gُ @H‬ع ۡو@ @ِخَی @ ّٰللہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡولہ لِ َح ۡن ُک َم بَ ۡی َنَُ ٌۡ @َ یَّ ُق ۡول ُ ۡو@ َمل ۡعناَ‬
‫ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ‬
‫@لل َہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡولَہٗ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َم ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫‪@ Z‬طعنا ؕ ‪Z@ Z‬ل ِئک ٌٍ @لمف ِخنو‪ Z ﴾۵۷﴿ X‬ی ِط ِع‬
‫َ َ ۡ َ ُ ۡ ّٰ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ّٰ َ َ َ َّ ۡ َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ َ‬
‫‪ Z‬ح‪٠‬ش @للہ ‪ Z‬یتق ِہ فا‪Z‬ل ِئک ٌٍ @لفٓائِز‪@Z ﴾۵۹﴿ XZ‬قسمو@ بِالل ِہ جہد‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َّ ُ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ٌ َّ ۡ ُ ۡ َ ٌ‬
‫@یمانٌَِِ ل ِئن @‪٘ٝ‬تٌَ لحورجنِؕ ق لا تق ِسمو@ ۚ طاعۃ م‪Z٘ٛ‬فۃ ؕ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ۡ ٌ َ َ ۡ َ ُ‬
‫@ِ‪@ X‬للہ خ ِبهؿ ِبما تعميً‪ ﴾۵۳﴿ X‬قل @ ِطیعو@ @للہ ‪ِ @ Z‬طیعو@‬
‫@ٗ َّٕ ُس ۡو َ‪ ۚ V‬فَ ِا ۡ‪ X‬ت َ َولَّ ۡو@ فَ ِانَّ َما َعل َ ۡی ِہ َما ُح ّم َل َ‪َ Z‬عل َ ۡی ُک َّما ُح ّملۡوُم ؕۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َّ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫‪ Xِ@ Z‬ت ِطیعو‪ Y‬تہتد‪ Z ؕ @Z‬ما عدی @ٕٗسو ِ‪ِ@ V‬لا @لبلغ @لم ِبهف ﴿‪﴾۵۲‬‬
‫ت لَیَ ۡس َت ۡو ِل َف َّنٌَُۡ‬ ‫َ‪َ Z‬ع َد @ ّٰلل ُہ @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ م ۡن ُک ۡم َ‪َ Z‬عم ُيً@ @ل ّٰصخنٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف لٌََُۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ یۡ َن م ۡن َ ۡ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫کن‬
‫ِ قب ِلٌَِ ۪ ‪ Z‬لیم ِ‬ ‫‪ N‬کما @ستولف @ل ِذ‬ ‫فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ّ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ‬ ‫ۡ َ ُ ُ َّ‬
‫‪ِG‬ینٌَ @ل ِذ] @‪I‬تهی لٌَ ‪ Z‬لیب ِدلنَ ِمن بع ِد خو ِفٌَِ @منا ؕ‬
‫ی َ ۡع ُب ُد ۡ‪Z‬نَج ۡی لَا یُ ٍۡو ُک ۡو َ‪ X‬ب ۡی َش ۡیئا ؕ َ‪َ Z‬م ۡن َکَٔ َْ بَ ۡع َد ٰ‪H‬لِ َک فَاُ‪Z‬ل ّٰٓئ َک ٌٍُُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ُ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ َ َ َ‬ ‫َّ ٰ َ َ ٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ ُ‬
‫@لف ِسقو‪ِ @ Z ﴾۵۵﴿ X‬قیمو@ @لصيً\ ‪@ Z‬تو@ @ٖٗؾو\ ‪ِ @Z‬طیعو@ @ٕٗسو‪V‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫لن ۡو ِ‪24 I‬‬ ‫@‬ ‫]‪[11/13 - 11/13‬‬ ‫)‪432 (432‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َّ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫لعلؽم ت ۡرحمو‪ ﴾۵۶﴿ X‬لا ت‪ٞ‬سكف @ل ِذین کْٔ‪ @Z‬مع ِج ِزین فِی‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬

‫@لنا ُ‪ Zَ ؕ I‬لَبئۡ َس @لۡ َمصهۡ ُؿ ﴿ ‪ ﴾۵۷٪‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡنَ‬‫َ َ ۡ ٰ ُ ُ َّ‬

‫‪ Z ۚ N‬ما‪Z‬ىٌَ‬ ‫ۡ‬ ‫‪7‬ع ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪@ 137‬لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ ُ َّ یۡ َن َ َ َ ۡ‬
‫ت @َیۡ َمانُ ُک ۡم َ‪@Z‬ل ّ ِذیۡ َن لَمۡ‬ ‫@منو@ لِیستا‪ِH‬نکم @ل ِذ ملؽ‬
‫َۡ ُُ ُۡ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ‬
‫ث ‪ِ ؕ Bٍ ّٰ٘ َٝ‬م ۡن قَ ۡبل َص ٰيً ِ\ @ل ۡ َف ۡجر َ‪ِ Z‬حهۡفَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫یبلغو@ @ل‪ٞ‬لم ِمنکم ثل‬
‫َٰ ُ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ّم َن َّ ۡ َ َ م ۢۡن َ ۡ َ ٰ‬
‫تضعو‪ X‬ثِیابک ِ @لظ ِہهؿ ِ\ ‪ ِ Z‬بع ِد صيً ِ\ @ل ِعشٓا ِ‪ ِ۟:‬ثلث‬
‫َ ۡ ٰ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ ُ َ ٌ َ ۡ َ ُہ ّنَ‬
‫عو‪ Bٍ I‬ـؽم ؕ لیس علیکم ‪ Z‬لا علیٌَِ جنا‪ E‬بعد ِؕ‬
‫ؽمُ‬ ‫َ ٰ َ ُ َ ّ ُ ّٰ ُ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫ض ؕ کذلِک یب ِهف @للہ ـ‬ ‫طوفو‪ X‬علیکم بعضکم عدی بع ٍ‬
‫ۡ‬
‫ا‪ِ V‬م ۡن ُک ُم @ل ُ‪ٞ‬لُمَ‬ ‫َ َ َ ََ ۡ َۡ َ ُ‬
‫کًم ﴿‪ @Hِ@ Z ﴾۵۸‬بلغ @لاطف‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ت ؕ ‪@ Z‬للہ ع ِلًم ح ِ‬
‫َ ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰۡ‬
‫@لای ِ‬
‫ک ی ُ َبهّفُ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ یۡ َن م ۡن َ ۡ ۡ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َۡ َ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫فلیستا‪ِH‬نو@ ؼما @ستا‪@ XH‬ل ِذ ِ قب ِلٌَِ ؕ کذل ِ‬
‫َ‬ ‫َ ََۡ ُ َ ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ ُ َ ُ ۡ ٰ‬
‫@لنسٓا ِ‪:‬‬ ‫@عد ِمن ِ‬ ‫کًم ﴿‪@ Z ﴾۵۹‬لقو ِ‬ ‫@للہ ـؽم @ی ِت ٖہ ؕ ‪@ Z‬للہ ع ِلًم ح ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ َ ۡ َّ ُ َ ٌ َ َّ َ ۡ َ َ َ ُ َّ‬ ‫ّٰ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫@ل ِتی لا یرجو‪ X‬نِکاحا فلیس علی ِہن جنا‪ @ E‬یضعن ثِیابہن‬
‫ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ٌ َّ ُ َّ َ ٰ ّ ُ َ ۡ ٌ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ َ َُ َ‬
‫ت بِ ِزین ٍۃ ؕ ‪ @ Z‬یستع ِففن خهؿ وهن ؕ ‪@ Z‬للہ م ِلیؿ‬ ‫غهؿ متك ِؿج ٍۭ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫لن ۡو ِ‪24 I‬‬ ‫@‬ ‫]‪[12/13 - 12/13‬‬ ‫)‪433 (433‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ٌ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ٌ َّ َ َ َ‬
‫َع ِل ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۶۱‬لیس عدی @لاعؼی حر‪ Z D‬لا عدی @لاعر ِ‪ D‬حر‪ Z D‬لا عدی‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٌ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ۢۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ض حر‪ Z D‬لا عدی @نف ِسکم @‪ X‬تاکيً@ ِ بیوتِکم @‪ Z‬بیو ِ‪B‬‬ ‫@ل‪ِ٘ ٚ‬ی ِ‬
‫ٰ@بَٓائ ُک ۡم @َ ۡ‪ Z‬بُ ُی ۡو ِ‪َّ ُ@ B‬م ٰہ ِت ُک ۡم @َ ۡ‪ Z‬بُ ُی ۡو ِ‪ۡ @ِ B‬خ َو@نِ ُک ۡم @َ ۡ‪ Z‬بُ ُی ۡو ِ‪َ َ@ B‬خ ٰوتِ ُکمۡ‬
‫ِ‬
‫ؽ ۡم @َ‪ۡZ‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُُ ۡ َۡ َ ُ ۡ َ‬
‫@‪ Z‬بیو ِ‪@ B‬عُِ ِمکم @‪ Z‬بیو ِ‪ B‬عم ِتکم @‪ Z‬بیو ِ‪@ B‬خو@ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ ۡ ٰ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َّ َ َ ٗ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫بیو ِ‪ B‬خل ِتکم @‪ Z‬ما ملؽو مفا ِت‪ٞ‬ہ @‪ Z‬ص ِدی ِقکم ؕ لیس‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ُ ۡ ُ َ ٌ َ ۡ َُۡ ُ ۡ َ ۡ َۡ َۡ‬
‫علیکم جنا‪ X@ E‬تاکيً@ج ِمیعا @‪@ Z‬شتاتا ؕ ف ِا‪G @H‬خلوم بیوتا‬
‫َ َ ّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ّم ۡن ۡ ّٰ ُ ٰ َ َ َ ّ َ َ ٰ َ‬
‫فس ِلمو@ عدی @نف ِسکم ت ِ‪ٞ‬یۃ ِ ِعن ِد @لل ِہ مكؿؾۃ ط ِیبۃ ؕ کذلِک‬
‫ُ َ ّ ُ ٰ ّ ُ َ ُ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ َّ ُ‬
‫ؽ ۡم ت َ ۡع ِق ُي ًۡ َ‪ِ@ ﴾۶۷٪ ﴿ X‬نَّ َما @لۡ ُم ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪4 X‬ع‬
‫‪8‬‬

‫‪14‬‬
‫ت لعل‬ ‫یب ِهف @للہ ـؽم @لای ِ‬
‫ّ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ٗ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬
‫ام ٍؿ لم‬ ‫@ل ِذین @منو@ بِالل ِہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ ‪ @Hِ@ Z‬کانو@ معہ عدی @‪ ٍ٘ ٝ‬ج ِ‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ّ َ َّ یۡ َن َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫یذہبو@ حت ی یستا‪ِH‬نو‪@ Xِ@ ؕ Y‬ل ِذ یستا‪ِH‬نونک @‪Z‬ل ِئ ک‬
‫@س َت ۡا َ‪H‬نُ ۡو َ‪ U‬لِ َب ۡعض َش ۡانٌَِِۡ‬ ‫َّ یۡ َن ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ‬
‫الل ِہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡولہ ۚ فَ ِا َ‪ۡ @H‬‬
‫ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫@ل ِذ یؤ ِمنو‪ X‬بِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ّ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ُ ُ ٰ ّ َ َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫فا‪ H‬ل ِمن ِشئت ِمنٌَ ‪@ Z‬ستغِْٔ لٌَ @للہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪﴾۶۹‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َُۡ ۡ َ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫ا‪25 X‬‬
‫@لفـرق ِ‬ ‫]‪[1/9 - 1/9‬‬ ‫)‪434 (434‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫ل َا َت ۡ‪َ ٟ‬ع ُي ًۡ@ ُ‪َ G‬عٓا َ‪ُ َّٕ ٗ@ :‬س ۡو‪ V‬بَ ۡی َن ُک ۡم َک ُد َعٓا ِ‪ :‬بَ ۡع ِض ُک ۡم بَ ۡعضا ؕ قَ ۡد یَ ۡعل َمُ‬
‫ِ‬
‫@ ّٰلل ُہ @لَّذیۡ َن یَت َ َسلَّ ُي ًۡ َ‪ِ X‬م ۡن ُک ۡم لِ َو@‪ ۚ @H‬فَلۡ َح ۡن َذ‪@ I‬لَّذیۡ َن ُح َ‪٠‬ال ِ ُف ۡو َ‪َ X‬عنۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ ٰ ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُۡ ۡ َ ٌ َۡ ُ ۡ َ ُۡ َ َ ٌ َ‬
‫@‪ X@ Yٖ ِ٘ ٝ‬ت ِصیبٌَ ِفتنۃ @‪ Z‬ی ِصیبٌَ عذ@‪@ A‬لًِم ﴿‪@ ﴾۶۳‬لا @ِ‪ X‬لِل ِہ ما فِی‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َۡ َ ُ َ َُۡۡ َ َۡ َ َۡ َ ُۡ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ ِؕN‬قد یعلم ما @نوم علی ِہ ؕ ‪ Z‬یو‪ W‬یرجعو‪ِ@ X‬لی ِہ‬ ‫@لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪9‬ع َ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ ُ ّ َ‬
‫‪ 153‬فین ِبئٌَ بِما ع ِميً@ ؕ ‪@ Z‬للہ بِک ِل شی ٍ‪ :‬ع ِلًم ﴿ ‪﴾۶۲٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ُ ۡ َ ُۡ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪77‬‬ ‫‪60‬‬
‫‪42‬‬ ‫کیۃ‬ ‫ا‪ X‬م ِ‬
‫‪ 25‬سو‪@ \I‬لفـرق ِ‬ ‫‪6‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ٰ َ َ َّ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٰ َ‬
‫ع ۡب د ٖ‪ Y‬ل ِ َیى ًۡ َ‪ X‬لِل ۡ ٰعلَمه ۡفَ‬ ‫تكؿ‪@ U‬ل ِذ] نز‪@ V‬لْٔقا‪ X‬عدی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َّ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ۡ َ ٗ ُ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫نَذیۡ‬
‫‪ Z N‬لم یت ِوذ ‪Z‬لد@ ‪ Z‬لم‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪B‬‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫@لس‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫]‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫﴾‬ ‫‪۷‬‬ ‫﴿‬ ‫@‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ُ َّ َ ۡ َ َ َّ َ ٗ َ ۡ‬ ‫َ ُ َّ ٗ َ ۡ ٌ‬
‫ک ‪ Z‬خلق کل شی ٍ‪ :‬فقد‪ YI‬تق ِدیر@ ﴿‪﴾۹‬‬ ‫یک لہ ً ِویک فِی @لمل ِ‬
‫َ َّ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ‬
‫‪@ Z‬ت‪٠‬ذ‪ِ @Z‬من ‪ZG‬نِ ٖہ @ ِوهۃ لا ح‪٠‬لقو‪ X‬شیئا ‪ ٌٍ Z‬ح‪٠‬لقو‪ Z X‬لا‬
‫ُ ۡ َ َ ۡ َّ َ‬ ‫ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّ َّ َ َ ۡ َّ َ‬
‫ی َ ۡم ِلؽو‪ X‬ل ِانف ِسٌَِ ُو@ ‪ Z‬لا نفعا ‪ Z‬لا یم ِلؽو‪ X‬موتا ‪ Z‬لا‬
‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َُۡ ۡ َ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫ا‪25 X‬‬
‫@لفـرق ِ‬ ‫]‪[2/9 - 2/9‬‬ ‫)‪435 (435‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫َ َ َ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ ۡ ٰ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َّ َ ُ ُ‬
‫حیو\ ‪ Z‬لا نشو‪Z ﴾۳﴿ @I‬قا‪@ V‬ل ِذ کْٔ‪ Xِ@ @Z‬ہذ@ @ِلا @ِفک @فلؿىہ‬
‫َ‪َ َ@Z‬عانَ ٗہ َعل َ ۡی ِہ قَ ۡو ٌ‪َ @ٰ W‬خ ُر ۡ‪ ِۚXَ Z‬فَ َق ۡد َجٓا ُ‪ُ Zۡ :‬ظلۡما َّ‪ Zَ ﴾۲﴿ @IZۡ Jُ Z‬قَال ُو@ۡ‬
‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬
‫معانقۃ ‪10‬‬

‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ‬
‫@سا ِطهؿ @لا‪Z‬لِهف @ؼتتبہا ف ِہی تمدی علی ِہ بکر\ ‪ِ @ Z‬صیلا ﴿‪﴾۵‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ ٗ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َّ‬
‫‪ِ@ ِؕN‬نہ کا‪ X‬غفو‪@I‬‬ ‫@لٌو فِی @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬ ‫قل @نزلہ @ل ِذ] یعلم ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ٰ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َّ َ َ َ َ ۡ ۡ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ا‪ V‬ہذ@ @ٕٗسو ِ‪ V‬یاکل @لطعا‪ Z W‬یم ِصی فِی @لاسو@ ِ‪ِؕT‬‬ ‫‪ِ I‬حیُِ ﴿‪Z ﴾۶‬قالو@ م ِ‬
‫ک فَ َی ُى ًۡ َ‪َ X‬م َع ٗہ نَذیۡر@ ﴿‪ Zۡ َ@ ﴾۷‬یُلۡكی ِ@ل َ ۡیہ َکنۡـٌ‬ ‫َۡ َ ُۡ َ َۡ َ َ ٌ‬
‫لو لا @ن ِز‪ِ@ V‬لی ِہ مل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ٗ َ َّ ٌ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ٰ ّ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َّ‬
‫@‪ Z‬تىً‪ X‬لہ جنۃ یاکل ِمنہا ؕ ‪ Z‬قا‪@ V‬لظلِمو‪ Xِ@ X‬تت ِبعو‪@ِ X‬لا‬
‫ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُّ ۡ َ َ‬ ‫َ‬
‫َ‪ُ I‬جلا ّم ۡس ُح ۡو‪@ ﴾۸﴿ @I‬نظر ؾیف ُوبو@ لک @لامثا‪ V‬فضيً@ فلا‬
‫ی َ ۡس َت ِط ۡی ُع ۡو َ‪َ X‬سب ۡیلا ﴿‪ ﴾٪ ۹‬ت َ ٰك َؿ َ‪@ U‬لَّ ِذ ۡ] @ ِۡ‪َ X‬شٓا َ‪َ :‬ج َع َل ل َ َک َخهۡؿ@ ِّم ۡن ‪9‬ع‬
‫‪1‬‬

‫‪16‬‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َ َ ّٰ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ َ ۡ َ ّ َ َ ُ‬
‫ت ت‪ِ ٟ‬ر] ِمن ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر ۙ ‪ Z‬ح‪ٟ‬ع ل ک ق صو‪﴾۷۱﴿ @I‬‬ ‫‪H‬لِک جن ٍ‬
‫َّ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َّ‬ ‫ََ ۡ َ َۡ‬ ‫َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َّ‬
‫ب َل کذبو@ بِالساع ِۃ ‪@Z ٞ‬عتدنا لِمن کذ‪ A‬بِالساع ِۃ س ِعهؿ@ ﴿‪﴾۷۷‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫َّ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُّ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ّ َّ َ‬
‫@ِ‪@I @H‬تَ ِم مکا ٍۭ‪ X‬ب ِعی ٍد م ِلعو@ وها تغیظا ‪ِ J Z‬فهؿ@ ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َُۡ ۡ َ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫ا‪25 X‬‬
‫@لفـرق ِ‬ ‫‪[3/9 -‬‬ ‫] ‪3/9‬‬ ‫)‪436 (436‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫قد @فلح ‪18‬‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ ّ ُّ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َ ُ‬
‫‪@ @Hِ@ Z‬لقو@ ِمنہا مکانا ض ِیقا مقرنِهف ‪G‬عو@ ہنالِک ثبو‪﴾۷۳﴿ @I‬‬
‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ‬
‫لا تدعو@ @لیو‪ W‬ثبو‪ِ @Z @I‬حد@ ‪G@ Z‬عو@ ثبو‪ @I‬ؼ ِثهؿ@ ﴿‪﴾۷۲‬‬
‫ت لٌََُۡ‬ ‫ُ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ٌ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َّ ۡ ُ َ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫قل @‪H‬لِک خهؿ @‪ W‬جنۃ @ل‪٠‬ل ِد @ل ِتی ‪ِ Z‬عد @لمتقو‪ ؕ X‬کان‬
‫َ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ٰ یۡ َن َ َ َ ٰ َ ّ َ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ‬
‫جز;‪ Z :‬م ِصهؿ@ ﴿‪ ﴾۷۵‬لٌَ ِفیہا ما یشٓا‪ XZ:‬خ ِل ِد ؕ کا‪ X‬عدی ‪I‬بِک‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ َۡ ُ ُ ُ‬ ‫ۡ َ ُ‬
‫َ‪Z‬عد@ ّم ۡسـٔ ۡولا ﴿‪Z ﴾۷۶‬یو‪ W‬ح‪ٍٞ‬وٌٍ ‪ Z‬ما یعبد‪ِ XZ‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َّ ۡ َ‬ ‫َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُّ‬
‫ف َیقو‪@: V‬نوم @ضللوم ِعبا‪ ]ِG‬ہؤلٓا ِ‪ ٌٍ W@ :‬ضيً@ @لس ِبیل ﴿‪﴾۷۷‬‬
‫ا‪ X‬یَ ۢۡن َبغ ۡی ل َ َنا @َ نَّ َّتو َذ ِم ۡن ُ‪Zۡ G‬نِ َک ِم ۡن @َ ۡ‪Z‬ل ِ َیٓا‪َ:‬‬ ‫قَال ُ ۡو@ ُس ۡب ٰن َن َک َما ک َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َۡ َ َ ُۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ ُ ۡ َ ٰ ّ َ‬ ‫َٰ‬
‫@لذؾر ۚ ‪ Z‬کانو@ قوما بو‪﴾۷۸﴿ @I‬‬ ‫ِ‬ ‫و@‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ٌ‬ ‫ٍ‬ ‫‪:‬‬ ‫ٓا‬ ‫ب‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ؽ‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫َ‬
‫فَ َق ۡد ؾ َ ّذبُ ۡوؾ ُ ۡم ب َما ت َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪ ۙ X‬فَمَا ت َ ۡس َت ِط ۡی ُع ۡو َ‪ۡ ََ X‬وفا َّ‪ Z‬لَا ن َ ِۡو@ ۚ َ‪ Z‬مَ‬
‫ِ‬
‫ؼبهۡؿ@ ﴿‪َ Zَ ﴾۷۹‬ما @َ ۡ‪َ I‬سلۡ َنا قَ ۡبل َ َک ِمنَ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َ‬
‫ِ‬ ‫یظ ِل ِمنکم ن ِذقہ عذ@با‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@ل‪٘ٚ‬س ِلهف @ِلا @ِنٌَ لیاکيً‪@ X‬لطعا‪ Z W‬یمشو‪ X‬فِی @لاسو@ ِ‪ِؕT‬‬
‫ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُّ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪11‬ع ‪Z‬جعلنا بَعضک ۡم ل ِ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪2‬‬
‫ض ِفتنۃ ؕ @تص ِكؿ‪ Z ۚ XZ‬کا‪I X‬بک ب ِصهؿ@ ﴿ ‪﴾۹۱٪‬‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫‪17‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َُۡ ۡ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪25 X‬‬
‫@لفـرق ِ‬ ‫]‪[4/9 - 4/9‬‬ ‫)‪437 (437‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫َ‪ Z‬قَا َ‪@ V‬لَّذیۡ َن لَا ی َ ۡر ُج ۡو َ‪ X‬لِ َقٓا َ‪:‬نَا ل َ ۡو ل َا @ُنۡز َ‪َ V‬عل َ ۡی َنا @ل ۡ َمل ّٰٓئ َک ُۃ @َ‪ۡZ‬‬
‫ِ‬
‫)‪(19‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـع عٍ َو‬
‫َ ْ ُ ْ ُ َّ ُ َ َ‬

‫َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ ٰ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ‬
‫نر] ‪I‬بنا ؕ لق ِد @ستکكؿ‪ @Z‬ف ِی @نف ِسٌَِ ‪ Z‬عتو عتو@ ؼ ِبهؿ@ ﴿‪﴾۹۷‬‬
‫اس‬
‫@ل‪ٟ‬ز‪@:‬لت ِ‬

‫‪25:21-27:59‬‬
‫‪‬‬
‫َۡ ُ َ‬

‫َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ّٰٓ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ّ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ‬
‫‪@...‬لف ۡـرق ِ‬
‫ا‪X‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫‪25:21‬‬
‫َ ُّ‬

‫یو‪ W‬یر‪@ XZ‬لمل ِئکۃ لا بٍو] یوم ِئ ٍذ ل ِلمج ِر ِمهف ‪ Z‬یقولو‪ِ X‬خ‪ٟ‬ر@‬
‫@لش َع َـر; ِ‪:‬‬ ‫‪26‬‬

‫لن ۡم ِل‪...‬‬ ‫@َ َّ‬

‫َ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ ۡ م ۡن َ َ َ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫َّ‬
‫‪27:59‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬

‫م‪ٞ‬جو‪ Z ﴾۹۹﴿ @I‬ق ِدمنا @ِخی ما ع ِميً@ ِ عم ٍل ف‪ٟ‬علنہ ہبٓا‪:‬‬
‫@ل‪َّ َٟ‬ن ِۃ ی َ ۡو َمئذ َخهۡ ٌؿ ُّم ۡس َت َق ّر@ َّ‪ۡ َ@ Z‬ح َسنُ‬ ‫َۡ ٰ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ‬
‫ِ ٍ‬ ‫منثو‪@ ﴾۹۳﴿ @I‬ر‪ٞ‬ب‬
‫َ ُ ّ َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َّ ُ َّ َ ُ ۡ َ‬
‫ا‪ Z W‬ن ِز‪@ V‬لمل ِئکۃ‬ ‫َم ِق ۡیلا ﴿‪ Z ﴾۹۲‬یو‪ W‬تشقق @لسمٓا‪ :‬بِالغم ِ‬
‫َ‬
‫ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َُۡ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫تن ِـیلا ﴿‪@ ﴾۹۵‬لملک یوم ِئ ِذۣ @ل‪ٞ‬ق لِلرحم ِن ؕ ‪ Z‬کا‪ X‬یوما عدی‬
‫َّ ُ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ُّ‬ ‫ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ‬
‫@ـؽِٔ ِْین ع ِسهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۹۶‬یو‪ W‬یعض @لظالِم عدی یدی ِہ یقو‪V‬‬
‫ٰ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ۡ ُ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ‬
‫یلیت ِجی @ت‪٠‬ذ‪ B‬مؿ @ٕٗسو ِ‪ V‬س ِبیلا ﴿‪ ﴾۹۷‬یویلتی لیت ِجی لم @ت ِ‪٠‬ذ‬
‫@لذؾۡر بَ ۡع َد @ ِۡ‪َ H‬جٓا َ‪:‬ن ۡی ؕ َ‪ Z‬کَا‪َX‬‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫ِ‬ ‫فلانا خلِیلا ﴿‪ ﴾۹۸‬لقد @ضل ِجی ع ِن ِ ِ‬
‫@ت‪ُ َ٠‬ذ‪ۡ@Z‬‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ۡ ُ ٰ َ ّ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫َّ ۡ ٰ ُ ۡ ۡ‬
‫ۡ‬
‫ا‪ X‬خذ‪Z‬لا ﴿‪ Z ﴾۹۹‬قا‪ٕٗ@ V‬سو‪ V‬یر ِ‪ Xِ@ A‬قو ِػی‬ ‫َ‬
‫@لشیطن لِل ِانس ِ‬
‫ک َج َعل ۡ َنا ـ ِ ُک ّل نَب ّی َع ُد ّ‪ِّ @Z‬منَ‬ ‫َ َٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ ُٰۡۡ‬
‫ِ ٍِ‬ ‫ہذ@ @لقر@‪ X‬مہجو‪ Z ﴾۳۱﴿ @I‬ؾذل ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َُۡ ۡ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪25 X‬‬
‫@لفـرق ِ‬ ‫]‪[5/9 - 5/9‬‬ ‫)‪438 (438‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُۡ ۡ ۡ َ َ َ‬

‫@لمج ِر ِمهف ؕ ‪ Z‬ؾفی بِ َربِک ہا ِ‪G‬یا ‪ Z‬ن ِصهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۳۷‬قا‪@ V‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬لو لا‬
‫َُ َ َ‬ ‫‪7‬مع ُ ّ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ ٰ َ ُ َ ّ َ‬

‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬
‫ِ کذلِکِۚ لِنث ِبت بِ ٖہ فؤ@‪UG‬‬ ‫ن ِز‪ V‬علی ِہ @لقر@‪ X‬جملۃ ‪ِ @Z‬حد\ ۚ‬
‫ال‪ّ َٞ‬ق َ‪ۡ َ@ Z‬ح َسنَ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ ٰ ُ َ‬
‫ۡ‬
‫‪IZ‬تلنہ ترتِیلا ﴿‪ Z ﴾۳۹‬لا یاتونک بِمث ٍل @ِلا ِجئنک بِ ِ‬
‫َ َّ یۡ َن ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ ٰ َ َ َّ َ ُ ّٰٓ َ َ ٌّ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫تف ِسهؿ@ ﴿‪@ ﴾۳۳‬ل ِذ ح‪ٍٞ‬و‪ XZ‬عدی ‪Z‬جو ِہٌَِ @ِخی جہيم ۙ @‪Z‬ل ِئک ًو‬
‫‪314‬ع َّم َکانا َّ‪َ َ@ Z‬ض ُّل َسب ۡیلا ﴿ ‪ Zَ ﴾۳۲٪‬ل َ َق ۡد ٰ@ت َ ۡی َنا ُم ۡو َسی @ـۡؽ ٰت َب َ‪َ Z‬ج َعلۡناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪1‬‬
‫@‪َ H‬ہ َبا @ِخَی @ل ۡ َق ۡو‪@ W‬ل َّ ِذیۡ َن َک َّذبُو@ۡ‬
‫َُ َۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫معہ @خا‪ Y‬ہر‪Jِ Z XZ‬یر@ِ﴿‪ ﴾ۚ۳۵‬فقلنا‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ََ ٗ ََ ُ‬
‫ِ‬
‫ُّ ُ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َّ َّ‬ ‫ٰ ٰ َ َ َ َّ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ ۡ‬
‫ُ‬
‫بِای ِتنا ؕ فد‪٘ٝ‬نٌَ تد ِمهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۳۶‬قو‪ W‬نو ٍ‪ E‬لما ؼذبو@ @ٕٗسل‬
‫ٰ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ّٰ ۡ َ َ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َّ‬
‫ا‪@ K‬یۃ ؕ ‪@ Z‬عتدنا لِلظ ِل ِمهف عذ@با‬ ‫@غرقنٌَ ‪ Z‬جعلنٌَ لِلن ِ‬
‫َّ َ َّ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ٰ َ َّ ّ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ‬ ‫@َلِ ۡ‬
‫‪ Z K‬قر‪Z‬نا بهف ‪H‬لِک ک ِثهؿ@ ﴿‪﴾۳۸‬‬ ‫ِ‬ ‫ٕ‬ ‫@ٗ‬ ‫ب‬ ‫‪ٞ‬‬‫ر‬‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫@‬ ‫‪G‬‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫‪Z‬‬ ‫@‬ ‫‪G‬‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬‫ۚ‬ ‫‪۳۷‬‬‫﴿‬‫ِ‬‫ُ‬‫ِ‬ ‫ی‬
‫َ ََ ۡ ََۡ َ َ‬ ‫َ ُ ّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ّ َ َّ ۡ َ َ ۡ ۡ‬
‫‪Z‬کلا ُوبنا لہ @لامثا‪ Z ۫ V‬کلا تكؿنا تت ِبهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۳۹‬لقد @تو@ عدی‬
‫ۡ َ ۡ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫@لقری ِۃ @ل ِتی @م ِطر‪ B‬مطر @لسو ِ‪@ ؕ :‬فلم یىًنو@ یر‪Z‬نہا ۚ بل کانو@ لا‬
‫ک @ِلَّا ُہ ُز‪ٰ َ@ ؕ @Z‬ہ َذ@ @لَّذ]ۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َّ َّ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ۡ َ ُُ‬
‫ِ‬ ‫یرجو‪ X‬نشو‪ @ِ UZ@I @Hِ@ Z ﴾۲۱﴿ @I‬یت ِوذ‪Z‬ن‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َُۡ ۡ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪25 X‬‬
‫@لفـرق ِ‬ ‫]‪[6/9 - 6/9‬‬ ‫)‪439 (439‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫ۡ َ َ َ ُ ُّ َ َع ۡن ٰ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ّٰ‬

‫بعث @للہ ‪I‬سولا ﴿‪ Xِ@ ﴾۲۷‬کا‪ G‬لی ِضلنا @ ِوه ِتنا لو لا @‪ X‬صكؿنا‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ُّ‬
‫علیہا ؕ ‪ Z‬سو‪ S‬یعلمو‪ِ X‬حهف ی َر‪@ XZ‬لعذ@‪ A‬من @ضل س ِبیلا ﴿‪﴾۲۹‬‬
‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ ٰ َ ٗ َ ُ َ َ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬
‫@‪:I‬یت م ِن @ت‪٠‬ذ @ِلـہہ ہوىہ ؕ @فانت تىً‪ X‬علی ِہ ‪Z‬ؾِیلا ﴿‪W@ ﴾۲۳‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ َ ُ َ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫ا‪ W‬بل‬ ‫ت‪ٞ‬سب @‪@ X‬ؼمؿٌٍ یسمعو‪ Z@ X‬یع ِقيً‪ِ@ ٌٍ Xِ@ ؕ X‬لا کالانع ِ‬
‫ٍُ ٌۡ @َ َض ُّل َسب ۡیلا ﴿ ‪َ@ ﴾۲۲٪‬ل َ ۡم ت َ َر @ِخٰی َ‪I‬بّ َک َک ۡی َف َم َّد @ل ِّظ َّل ۚ َ‪ Z‬ل َ ۡو َشٓا َ‪َ :‬ل‪َ َٟ‬عل َ ٗہ ع‬
‫‪4‬‬
‫‪10‬‬
‫‪2‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لش ۡم َس َعل َ ۡی ِہ َ‪G‬ل ِ ۡیلا ﴿‪ ﴾۲۵‬ث ُ َّم قَ َب ۡض ٰن ُہ @ِل َ ۡیناَ‬ ‫ُ َّ َ َ ۡ َ َّ‬
‫ؼنا ۚ ثم جعلنا‬ ‫َسا ِ‬
‫@لن ۡو‪َW‬‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َّ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫قبضا ی ِسهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۲۶‬ہو @ل ِذ] جعل ـؽم @لیل لِباسا ‪Z‬‬
‫@ٕٗ ٰی َد ب ُ ٍۡو@ بَهۡفَ‬ ‫@لن َہا َ‪ I‬ن ُ ُش ۡو‪ُ Zَ ﴾۲۷﴿ @I‬ہ َو @ل َّ ِذ ۡ] @َ ۡ‪َ I‬س َل ّ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ َّ‬
‫سباتا ‪ Z‬جعل‬
‫ِ‬
‫ّ ُ ۡ ِّۧ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫یَد ۡ] َ‪ۡ I‬ح َم ِت ٖہ ۚ ‪@ Z‬نزلنا ِمن @لسمٓا ِ‪ :‬مٓا‪ :‬طہو‪ ﴾۲۸﴿ @I‬ل ِنذ ِِی بِ ٖہ بلد\‬
‫ۡ‬
‫َ َ َ ۡ َ َّ ۡ ٰ ُ‬ ‫َّ ۡ َّ ُ ۡ َ ٗ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ َ َّ َ ۡ‬
‫اسی ک ِثهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۲۹‬لقد َوفنہ‬ ‫میتا ‪ Z‬نس ِقیہ ِكما خلقنا @نعاما ‪@ Z‬ن ِ‬
‫ؼ ُف ۡو‪ Zَ ﴾۵۱﴿ @I‬ل َ ۡو ش ۡئناَ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َّ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ا‪ِ@ K‬لا‬
‫ِ فابی @ؼمؿ @لن ِ‬ ‫بینٌَ لِیذؾر‪۫ @Z‬‬
‫ۡ‬ ‫ََ ُ ۡ ٰ ۡ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ّ َ ۡ َ َّ‬
‫اہدٌٍ بِ ٖہ‬ ‫لبعثنا فِی ک ِل قری ٍۃ ن ِذیر@ِ﴿ ۫‪ ﴾۵۷‬فلا ت ِط ِع @ـؽِِْٔین ‪ Z‬ج ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َُۡ ۡ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪25 X‬‬
‫@لفـرق ِ‬ ‫]‪[7/9 - 7/9‬‬ ‫)‪440 (441‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫َ ُ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ٌ ُ َ ٌ َّ‬ ‫َ ۡ‬
‫ِج َہا‪ @G‬ؼ ِبهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۵۹‬ہو @ل ِذ] ‪@ D٘ٝ‬لبنری ِن ہذ@ عذ‪ A‬فر@‪Z B‬‬
‫ٰہ َذ@ ِمل ۡ ٌح @ُ َجا ٌ‪َ Zَ ۚ D‬ج َع َل ب َ ۡی َن ُہ َما ب َ ۡر َ‪J‬خا َّ‪ِ Z‬خ ۡ‪ٟ‬ر@ َّم ۡ‪ُ ٞ‬ج ۡو‪ُ Zَ ﴾۵۳﴿ @I‬ہوَ‬
‫َ َ َ َ ُّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ٗ َ‬
‫@ل ِذ] خلق ِمن @لمٓا ِ‪ :‬بٍو@ ف‪ٟ‬علہ نسبا ‪ِ Z‬صػر@ ؕ ‪ Z‬کا‪I X‬بک‬
‫@للّ ِہ َما لَا ی َ ۡن َف ُعَُ ٌۡ َ‪ Z‬لَا ی َ ُّ ُّوٌٍُ ؕۡ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ق ِدیر@ ﴿‪ Z ﴾۵۲‬یعبد‪ِ XZ‬من ‪Xِ ZG‬‬‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َّ ُ َ ّ َّ‬ ‫َ َ َ َۡ ُ َ ٰ َّ َ ۡ‬
‫‪Z‬کا‪@ X‬ـکا ِفر عدی ‪I‬بِ ٖہ ظ ِہهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۵۵‬ما @‪I‬سلنک @ِلا مب ٍِو@ ‪Z‬‬
‫ۡ َ ۡ َّ َ ۡ َ َ َ َّ َّ َ‬ ‫ُ ۡ َ َ ۡ َٔ ُ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬
‫ن ِذیۡر@ ﴿‪ ﴾۵۶‬قل ما @سـلؽم علی ِہ ِمن @ج ٍر @ِلا من شٓا‪ @ :‬یت ِوذ‬
‫ۡ‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ّ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ َ ّۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬

‫@ِخی ‪I‬بِ ٖہ س ِبیلا ﴿‪ Z ﴾۵۷‬توکل عدی @لذ ِی @ل ِذ] لا یمو‪ Z B‬س ِبد ِب‪ٞ‬م ِد ٖ‪ؕ Y‬‬
‫َّ ۡ َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُُ‬ ‫‪8‬مع َ َ ٰ‬

‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬
‫‪Z‬ؾفی بِ ٖہ بِذنو ِ‪ِ A‬عبا‪ Yِٖ G‬خ ِبهؿ@ِ﴿‪@ ﴾ۚ۵۸‬ل ِذ] خلق @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪NI‬‬
‫َ َّ ۡ ٰ ُ َ ۡ ٔ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َّ َ َّ ُ َّ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ‬
‫‪ٕٗ@ ِۚL‬حمن فسـل‬ ‫‪ Z‬ما بینہما فِی ِست ِۃ @یا ٍ‪ W‬ثم @ستو] عدی @ل‪ِ ٘ٛ‬‬
‫@د‪ُ ُٟ‬د ۡ‪ @Z‬لِل َّر ۡح ٰمن قَال ُ ۡو@ َ‪َ Z‬ما @ٗ َّٕ ۡح ٰمن ٭ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َُُ ۡ‬ ‫َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫بِ ٖہ خ ِبهؿ@ ﴿‪ِ @Hِ@ Z ﴾۵۹‬قیل لٌَ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ٰ َ َ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪516‬ع َ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ُ‬
‫‪@ 3‬نسجد لِما تا‪٘ٝ‬نا ‪ ٌٍG@J Z‬نفو‪ ﴾٪ ۶۱﴿ @I‬تكؿ‪@ U‬ل ِذ] جعل فِی @لسمٓا ِ‪:‬‬
‫@لسجد\ ‪7‬‬

‫َ ُ َ َّ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ‬ ‫ُ ُ ۡ َّ َ َ َ ۡ َ ٰ َّ َ َ ُّ ۡ‬
‫بر‪Z‬جا ‪ Z‬جعل ِفیہا ِيوجا ‪ Z‬ق‪ @٘ٚ‬م ِنهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۶۷‬ہو @ل ِذ] جعل @لیل‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َُۡ ۡ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا‪25 X‬‬
‫@لفـرق ِ‬ ‫]‪[8/9 - 8/9‬‬ ‫)‪441 (441‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫@لن َہا َ‪ I‬خل ۡ َفۃ ل ّ َم ۡن @َ َ‪ َ@ Gَ @I‬یَّ َّذؾ َّ َر @َ ۡ‪ُ Gَ @Iَ َ@ Z‬ش ُى ًۡ‪ Zَ ﴾۶۹﴿ @I‬ع َبا‪ُG‬‬ ‫َ َّ‬
‫‪Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل ٰ‪ٟ‬ہ ُي ًۡ‪َX‬‬ ‫َ ۡ َّ َ َ َ َ ُ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫‪ N‬ہونا ‪ @Hِ@ Z‬خاطبٌَ ِ‬ ‫@ٕٗحم ِن @ل ِذین یمشو‪ X‬عدی @لا‪ِ I‬‬
‫قَال ُ ۡو@ َسل ٰما ﴿‪@ Zَ ﴾۶۳‬لَّذیۡ َن یَب ۡی ُت ۡو َ‪َٕ ِ ٗ X‬بَِّ ٌۡ ُد َّ‪ٟ‬د@ َّ‪ِ Z‬ق َیاما ﴿‪@ Zَ ﴾۶۲‬لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ ۡ َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ َّ َ َ َ َ َ َ ََ‬
‫یقولو‪I X‬بنا @َ ِو‪ S‬عنا عذ@‪ A‬جہيم ۖ٭ @ِ‪ X‬عذ@بہا کا‪ X‬غر@ما ﴿ ٭‪﴾۶۵‬‬
‫@ِنَّ َہا َسٓا َ‪ُ Bۡ :‬م ۡس َت َق ّر@ َّ‪ُ Z‬م َقاما ﴿‪@ Zَ ﴾۶۶‬ل َّ ِذیۡ َن @ َِ‪َ@ @H‬نۡ َف ُق ۡو@ ل َ ۡم ی ُ ٌۡوفُو@ۡ‬
‫ِ‬
‫َ َّ یۡ َن َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َۡ ُ ُۡ َ َ َ َۡ َ ٰ َ َ‬
‫‪ Z‬لم یقلؿ‪ Z @Z‬کا‪ X‬بهف ‪H‬لِک قو@ما ﴿‪@ Z ﴾۶۷‬ل ِذ لا یدعو‪ X‬مؿ @لل ِہ‬
‫ٰ ٰ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ٰ ّ ُ َّ ۡ‬
‫ال‪ّ َٞ‬ق َ‪ Z‬لَا ی َ ۡزن ُ ۡو‪َۚ X‬‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ِل‬
‫@‬ ‫ہ‬ ‫لل‬‫@‬ ‫‪W‬‬ ‫@ِلـہا @خ َر ‪ Z‬لا یقتيً‪@ X‬لنفس @ل ِتی ح ّ‬
‫ر‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُّ ٰ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫‪ Z‬م یفعل ‪H‬لِک یلق @ثاما ﴿‪ ﴾۶۸‬یضعف لہ @لعذ@‪ A‬یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َم ۡن َ َ َ ٰ َم َن َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُۡ‬
‫‪Z‬ح‪٠‬لد ِفی ٖہ مہانا ﴿ ٭‪ِ@ ﴾۶۹‬لا تا‪ Z @ Z A‬ع ِمل عملا صا ِل‪ٞ‬ا‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ ٰ ّ ُ َ ُ ۡ َّ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ ُ َ ّ ُ ّٰ ُ َ ّ ٰ ۡ َ َ ٰ‬
‫ت ؕ ‪ Z‬کا‪@ X‬للہ غفو‪ِ I @I‬حیُِ ﴿‪﴾۷۱‬‬ ‫فا‪Z‬ل ِئک یب ِد‪@ V‬للہ س ِیاتٌَِِ حسن ٍ‬
‫َ َّ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َّ ٗ َ ُ ۡ ُ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َ َ‬
‫‪Z‬من تا‪ Z A‬ع ِمل صا ِل‪ٞ‬ا ف ِانہ یتو‪@ِ A‬خی @لل ِہ متابا ﴿‪@ Z ﴾۷۷‬ل ِذین لا‬
‫َ َّ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ُّ ۡ َ َ َ َ ُّ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫ؼر@ما ﴿‪@ Z ﴾۷۹‬ل ِذ @ِ‪@H‬‬ ‫َ‬ ‫یشہد‪ @Z٘ٝ @Hِ@ Z ۙ IZٖٗ@ XZ‬بِاللغ ِو ‪ِ @Z٘ٝ‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪4 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@لش َعـ َر; ِ‪26 :‬‬ ‫]‪[1/13 - 1/13‬‬ ‫)‪442 (442‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫ت َ‪I‬بَِّ ٌۡ ل َ ۡم َح ِ‪ُّ ٠‬ر ۡ‪َ @Z‬عل َ ۡی َہا ُص ّما َّ‪ُ Z‬ع ۡم َیانا ﴿‪@ Zَ ﴾۷۳‬لَّذیۡنَ‬ ‫ٰ‬ ‫ُّ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫‪H‬ؾِ ُر‪ @Z‬بِای ِ ِ‬
‫ی َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪Iَ X‬بَّ َنا َہ ۡب ل َ َنا م ۡن @َ ۡ‪@Zَ J‬ج َنا َ‪ٰ Iّ Hُ Z‬یّت َنا قُ َّر َ\ @َ ۡعه ُف َّ‪ۡ @ Z‬ج َعلۡناَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لِل ۡ ُم َّتقهۡ َف @ َِماما ﴿‪Zُ@ ﴾۷۲‬ل ّٰٓئ َک ُح ۡ‪َ ٟ‬ز ۡ‪@ Xَ Z‬ل ۡ‪٘ۡ ُٜ‬فَ َۃ ب َما َصك َ ُؿ ۡ‪ Zَ @Z‬یُل َ َّق ۡو َ‪ X‬ف ۡیہاَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُۡ‬ ‫ٰ یۡ َن ۡ َ َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّ َّ ُ َ‬ ‫َ َّ َّ َ ٰ‬
‫ت ِ‪ٞ‬یۃ ‪ Z‬سلما ﴿‪ ﴾۷۵‬خلِ ِد ِفیہا ؕ حسنت مستقر@ ‪ Z‬مقاما ﴿‪ ﴾۷۶‬قل‬
‫ُ‬ ‫ۡ ُ ُ ّ َ َ ُ َ ُ ُ َ َ ۡ َ َّ ُ َ َ ُۡ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫‪ 417‬ما یعبؤ@ بِکم ‪I‬بِی لو لا ‪G‬عٓا=ؾم ۚ فقد ؾذبوم فسو‪ S‬یىً‪@ِٖٗ X‬ما ﴿ ‪ٙ ﴾۷۷٪‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪6‬‬
‫ع‬

‫@لـربع‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ُ ۡ َ ّ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪227‬‬
‫‪47‬‬ ‫کیۃ‬ ‫سو‪@ \I‬لشعـر; ِ‪ :‬م ِ‬ ‫‪26‬‬ ‫‪11‬‬

‫@ل َمن ِـ‪@ V‬ل‪٠‬ا ِم ُس‬

‫َْ ْ ُ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫@ل‪ٟ‬ا ِمعۃ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ َ َّ َ َ ٌ َّ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫ُۡ ۡ‬ ‫ۡ َ ٰٰ ُ ۡ ٰ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ٰ‬
‫ّ‬

‫)‪(5‬‬
‫ب @لم ِبه ِف ﴿‪ ﴾۹‬لعلک با ِخؿ نفسک @لا‬ ‫ؽت ِ‬ ‫طسم ﴿‪ ﴾۷‬تِلک @یت @ـ ِ‬
‫َّ َ ۡ ُ َ ّ ۡ َ َ ۡ ّم َن َّ َ ٰ َ َ َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُۡ ُ ۡ‬
‫یىًنو@ مؤ ِم ِنهف ﴿‪ @ِ ﴾۳‬نشا نن ِـ‪ V‬علیَِ ِ @لسمٓا ِ‪@ :‬یۃ فظلت‬
‫ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ ّم ۡن ۡ ّم َن َّ ۡ ٰ ُ ۡ َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ُۡ ََ ٰ‬
‫@عناقٌَ وها خ ِض ِعهف ﴿‪ Z ﴾۲‬ما یاتِیَِ ِ ِ‪H‬ک ٍر ِ @ٕٗحم ِن م‪ٞ‬د ٍ‪C‬‬
‫@ِلَّا کَان ُ ۡو@ َع ۡن ُہ ُم ۡ‪ِ ٘ٛ‬ضهۡ َف ﴿‪ ﴾۵‬فَ َق ۡد َک َّذب ُ ۡو@ فَ َس َی ۡاتِ ۡیَِ ٌۡ @َن ۢۡـ ّٰٓب ُؤ@ َما کَانُو@ۡ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۢۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ّ‬ ‫بہ ی َ ۡس َت ۡہز ُ‪َ Zۡ :‬‬
‫‪ N‬کم @نبتنا ِفیہا ِمن ک ِل‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬ ‫ِخ‬
‫@‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫ر‬‫ی‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۶‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫ِ‬ ‫ِٖ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@لش َعـ َر; ِ‪26 :‬‬ ‫]‪[2/13 - 2/13‬‬ ‫)‪443 (443‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ُّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ‬

‫‪ Dٍ ZJ‬ک ِری ٍم ﴿‪ Xِ@ ﴾۷‬فِی ‪H‬لِک لایۃ ؕ‪ Z‬ما کا‪@ X‬ؼمؿ ٍ مؤ ِم ِنهف ﴿‪﴾۸‬‬
‫‪1‬‬
‫ت ‪9‬ع‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ٰ َ ُّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َّ‬
‫‪5‬‬
‫‪I Xِ@ Z‬بک وهو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ٕٗ ِحًم ﴿‪ Hِ@ Z ﴾٪ ۹‬نا‪I ]G‬بک موسی @ ِ‪@ X‬ئ ِ‬
‫@ل ۡ َق ۡو َ‪@ W‬ل ّٰظلِ ِمهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۱‬قَ ۡو َ‪ِ W‬ف ۡر َع ۡو َ‪َ@ ؕ X‬لَا ی َ َّت ُق ۡو َ‪ ﴾۷۷﴿ X‬قَا َ‪ِ@ Aّ Iَ V‬ن ّیۡ‬
‫ِ ِ‬
‫َ َ ۡ ُ َ ۡ ۡ َ َ َۡ َ ُ َ ۡ ََۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ َ ُّ َ ّ‬
‫@خا‪ @ S‬یک ِذبو ِ‪ Z ﴾۷۹﴿ X‬ی ِضیق صد ِ‪ Z ]I‬لا ینطلِق لِسانِی فا‪ِ I‬سل‬
‫َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ۢۡ ٌ َ َ َ ُ َ َّ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫@ِخی ہر‪ Z ﴾۷۳﴿ XZ‬لٌَ عدی ‪H‬نب فاخا‪ @ S‬یقتيً ِ‪ ﴾۷۲﴿ X‬قا‪ V‬کلا ۚ‬ ‫ُ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ٰ ٰ َ َّ َ َ ُ ُّ‬
‫فا‪H‬ہبا بِای ِتنا @ِنا معک مست ِمعو‪ ﴾۷۵﴿ X‬فاتِیا ِفرعو‪ X‬فقولا @ِنا‬
‫َ‪ُ I‬س ۡو ُ‪@ Aّ Iَ V‬ل ۡ ٰعل َ ِمهۡ َف ﴿‪ِ Iۡ َ@ Xۡ َ@ ﴾۷۶‬س ۡل َم َع َنا ب َ ِج ۡی @ ِۡي َو; ِ‪:‬یۡ َل ﴿‪ ﴾۷۷‬قَا َ‪َ@ V‬لَمۡ‬
‫ِ‬
‫َ ََ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ ّ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ‬
‫نربِک ِفینا ‪Z‬لِید@ ‪ Z‬ل ِبثت ِفینا ِمن ع‪ِ Uِ٘ ٚ‬س ِنهف ﴿‪ Z ﴾۷۸‬فعلت‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ٰ‬
‫فعلتک @ل ِتی فعلت ‪@ Z‬نت ِمن @ـؽِِْٔین ﴿‪ ﴾۷۹‬قا‪ V‬فعلتہا ِ@‪@ Z @H‬نا‬
‫َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ّ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ّ ۡ‬
‫ِمن @لضٓال ِهف ﴿‪ ﴾۹۱‬فْٔ‪ِ BI‬منکم لما ِخفتکم فوہب خِی ‪I‬بِی حکما‬
‫َّ‪َ Z‬ج َعلَج ۡی ِم َن @ل ۡ ُ‪َ ٘ۡ ٚ‬س ِلهۡ َف ﴿‪ Zَ ﴾۹۷‬تِل ۡ َک نِ ۡع َم ٌۃ ت َ ُم ُّن َہا َعد َ َّی @َ ۡ‪َ X‬ع َّب َّ‪ B‬بَجیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ ُّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ُّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َۡ َۡ‬
‫@ِيو; ِ‪:‬یل ﴿‪ ﴾۹۹‬قا‪ِ V‬فرعو‪ Z X‬ما ‪@ AI‬لعل ِمهف ﴿‪ ﴾۹۳‬قا‪@ AI V‬لسمو ِ‪B‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@لش َعـ َر; ِ‪26 :‬‬ ‫‪[3/13 -‬‬ ‫]‪3/13‬‬ ‫)‪444 (444‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫َ َ َ ۡ َ ۡ َٗ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ َ ‪ۡ ۡ ُّ ُ ۡ ُ ۡ G‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬

‫‪ Z N‬ما بینہماِؕ @ِ‪ X‬کنو مو ِق ِنهف ﴿‪ ﴾۹۲‬قا‪ V‬لِمن حولہ @لا‬ ‫‪@ Z‬لا‪ِ I‬‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُّ ُ ۡ َ َ ُّ ٰ َ ُ ُ ۡ َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫تست ِمعو‪ ﴾۹۵﴿ X‬قا‪I V‬بکم ‪@ AI Z‬بٓائِکم @لا‪Z‬ل ِهف ﴿‪ ﴾۹۶‬قا‪Xِ@ V‬‬
‫َ َ َ ُّ ۡ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُ ُ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫‪I‬سوـؽم @ل ِذ] @‪ِ I‬سل @ِلیکم لمجنو‪ ﴾۹۷﴿ X‬قا‪@ AI V‬لمٍ ِو ِ‪T‬‬
‫َّ َ ۡ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ‪ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ G‬‬
‫‪@Z‬لم‪ Z Aِ ِ٘ ٜ‬ما بینہماِؕ @ِ‪ X‬کنوم تع ِقيً‪ ﴾۹۸﴿ X‬قا‪ V‬ل ِئ ِن @ت‪٠‬ذ‪B‬‬
‫َ َ ََ َۡ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫ٰ‬
‫@ِلـہا غه ِؿ] لاجعلنک ِمن @لمسجونِهف ﴿‪ ﴾۹۹‬قا‪ Z@ V‬لو ِجئتک‬
‫َ َٰۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ ۡ‬ ‫َ َ َۡ‬ ‫َ ۡ ُّ ۡ‬
‫بِصی ٍ‪ :‬م ِبه ٍف ﴿‪ ﴾۳۱‬قا‪ V‬فا ِ‪ B‬بِ ٖہ @ِ‪ X‬کنت ِمن @لص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۳۷‬فالكی‬
‫َع َصا ُ‪ Y‬فَ ِا َ‪ @H‬ہِ َی ث ُ ۡع َبا ٌ‪ُّ X‬مبهۡ ٌف ِ﴿‪ Zَّ ﴾ۚ۳۹‬ن َ َز َ‪ Q‬ی َ َد ٗ‪ Y‬فَ ِا َ‪ @H‬ہِ َی ب َ ۡی َضٓا‪ُ:‬‬
‫ِ‬
‫ُّ ۡ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٗ َّ ٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫‪2‬ع ٰ‬
‫‪ 246‬لِلن ِظ ِرین ﴿ ‪ ﴾۳۳٪‬قا‪ V‬لِلمل ِا حولہ @ِ‪ X‬ہذ@ لس ِحر علًِم ﴿‪ ﴾۳۲‬ی ِرید @‬
‫َ ُۡ َۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ ُ ّ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ح‪ِ ٠‬رجک ِمن @‪ِ I‬ضکم ب ِ ِسح ِر ٖ‪ۖ Y‬٭ فما ‪ @H‬تا‪ ﴾۳۵﴿ XZ٘ٝ‬قالو@ @‪ِ I‬جہ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ُ ّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َ ََ ُ َ َۡ ۡ‬
‫ا‪ I‬علًِ ٍم ﴿‪﴾۳۷‬‬ ‫ن‬
‫‪@ Z‬خا‪@ Z Y‬بعث فِی @لمد;ئِ ِن ح ٍِ ِو ﴿‪ ﴾۳۶‬یاتو‪ U‬بِک ِل د‪ٍ ٞ‬‬ ‫ی‬
‫َ ۡ َُۡ‬ ‫َّ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َّ ۡ ُ‬
‫ا‪ K‬ہل @نو‬ ‫ف‪ِ ٟ‬مع @لسحر\ ل ِ ِمیقا ِ‪ B‬یو ٍ‪ W‬معيً ٍ‪ِ Z ﴾۳۸﴿ W‬قیل لِلن ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َّ ُ َّ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫م‪ٟ‬ت ِمعو‪ ﴾۳۹﴿ X‬لعلنا نت ِبع @لسحر\ @ِ‪ X‬کانو@ ٌٍ @لغ ِل ِبهف ﴿‪﴾۲۱‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@لش َعـ َر; ِ‪26 :‬‬ ‫]‪[4/13 - 4/13‬‬ ‫)‪445 (445‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫@لس َح َر ُ\ قَال ُ ۡو@ لِٔ ْۡ َع ۡو َ‪َ@ X‬ئ َّن ل َ َنا لَاَ ۡجر@ @ ِۡ‪ُ X‬ک َّنا َج ۡ‪ٞ‬نُ‬ ‫َ َ َّ َ َ َّ‬
‫فلما جٓا‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ ُ َ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ ۡ‬
‫@لغلِ ِبهف ﴿‪ ﴾۲۷‬قا‪ V‬نعم ‪ِ@ Z‬نکم ِ@‪ @H‬ل ِمن @لمقربِهف ﴿‪ ﴾۲۹‬قا‪ V‬لَ‬
‫ُّم ۡوسی @َل ۡ ُق ۡو@ َما @َنۡوُ ُّمل ۡ ُق ۡو َ‪ ﴾۲۳﴿ X‬فَاَل ۡ َق ۡو@ ِح َبالََُ ٌۡ َ‪ِ Z‬ع ِص َّیَُ ٌۡ َ‪ Z‬قَالُو@ۡ‬

‫ب‪ِ \ِ َّٙ ٛ‬ف ۡر َع ۡو َ‪ِ@ X‬نَّا ل َ َج ۡن ُن @ل ۡ ٰغلِ ُب ۡو َ‪ ﴾۲۲﴿ X‬فَاَل ۡ ٰكی ُم ۡو ٰسی َع َصا ُ‪ Y‬فَ ِا َ‪ @H‬ہِ یَ‬
‫ِِ‬
‫@لس َح َر ُ\ ٰد‪ٟ‬دیۡ َن ﴿‪ ﴾۲۶‬قَال ُ ۡو@ ٰ@ َم َّنا ب َر‪ّA‬‬ ‫َ ُ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ََۡ ُ‬
‫َ‬
‫تلقف ما یا ِفىً‪ ﴾ۚ۲۵﴿ِX‬فال ِكی‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫@ل ۡ ٰعلَمهۡ َف ﴿‪ُ Aّ Iَ ﴾۲۷‬م ۡو ٰسی َ‪ٰ Z‬ہ ُر ۡ‪ ﴾۲۸﴿ Xَ Z‬قَا َ‪َ @ٰ V‬م ۡنوُ ۡم ل َ ٗہ قَ ۡب َل @َ ۡ‪َXHَ @ٰ X‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َّ ٗ َ َ ۡ ُ ُ ُ َّ ۡ َ َّ َ ُ ُ ّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َُ‬
‫@لسحر ۚ فلسو‪ S‬تعلمو‪ِ۬X‬‬ ‫ـؽم ۚ @ِنہ ـؽ ِبهؿؾم @ل ِذ] علمکم ِ‬
‫ؽ ِّم ۡن ِخلَا ٍ‪ Zَّ S‬لَاُ‪َ Z‬ص ِل ّ َب َّن ُکمۡ‬ ‫َ ُ َ ّ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ُ‬
‫لاق ِطعن @ی ِدیکم ‪I@ Z‬جل‬
‫َّ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ ٰ َ ّ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@ ۡج َم ِعه َف ﴿‪ ﴾۲۹‬قالو@ لا ضهؿِ۫ @ِنا @ِخی ‪I‬بِنا منق ِلبو‪ِ@ ﴾۵۱﴿ X‬نا نطمؿ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬

‫@َ یَّ ۡغِٔ َْ ل َ َنا َ‪I‬بُّ َنا َخ ٰط ٰی َنا @َ ۡ‪ُ X‬ک َّنا @َ َّ‪@ Vَ Z‬ل ۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َف ﴿‪َ Zۡ َ@ Zَ ﴾٪۵۷‬ح ۡی َنا @ِخی ‪18‬ع‬
‫ٰ ‪3‬‬

‫‪7‬‬
‫ُ‬ ‫ََۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َّ ُ ُّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ‬
‫ُم ۡوسی @‪@ X‬ي ِو بِ ِعبا ِ‪ِ@ ]G‬نک متبعو‪ ﴾۵۹﴿ X‬فا‪I‬سل ِفرعو‪ X‬فِی‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫@ل ۡ َم َد;ئن ٰحٍویۡ َن ﴿‪ Xَِّ @ ﴾۵۳‬ہ ُؤل َٓا ِ‪ :‬لٍَ ۡو ‪َِ H‬م ٌۃ قَل ۡی ُي ًۡ َ‪ِ@ Zَ ﴾۵۲﴿ X‬نََُّ ٌۡ لَناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@لش َعـ َر; ِ‪26 :‬‬ ‫]‪[5/13 - 5/13‬‬ ‫)‪446 (446‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ّ ۡ َ ٰ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ُ‬

‫ت‪Z‬‬ ‫لغٓائِظو‪ِ@ Z ﴾۵۵﴿ X‬نا ل‪ِ ٟ‬میؿ ح ِذ‪ ﴾۵۶﴿ XZI‬فاخرجنَ ِمن جن ٍ‬
‫ک ؕ َ‪Iَ Zۡ َ@ Z‬ثۡ ٰن َہا بَجیۡ‬ ‫َٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ُ ۡ َّ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫عیو ٍ‪ Z ﴾۵۷﴿ X‬ؾنو ٍ‪ Z J‬مقا ٍ‪ W‬ک ِری ٍم ﴿‪ ﴾۵۸‬کذل ِ‬
‫@ل‪ۡ َٟ‬م ٰعن قَا َ‪ۡ َ@ V‬ر ٰ‪ٞ‬بُ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬ ‫َۡ َۡ‬
‫َ‬
‫@ِيو; ِ‪:‬یل ﴿‪ ﴾۵۹‬فاتبعوٍ مٍ ِو ِقهف ﴿‪ ﴾۶۱‬فلما تر;‪:‬‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ‬
‫ُم ۡوسی @ِنا لمد‪I‬ؾو‪ ﴾۶۷﴿ X‬قا‪ V‬کلا ۚ @ِ‪ X‬م ِعی ‪I‬بِی سیہ ِدی ِن ﴿‪﴾۶۹‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ُ ُّ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََۡ َ ۡ َ ٰ‬
‫فا‪Z‬حینا @ِخی موسی @ ِ‪ِ ُ@ X‬و بِعصا‪@ U‬لبنرِؕ فانفلق فکا‪ X‬کل‬ ‫َ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َّ ۡ ۡ‬
‫ِفر ٍ‪ T‬کالطو ِ‪@ G‬لع ِظً ِم ﴿‪J@ Z ﴾۶۳‬لفنا ثم @لاخ ِرین ﴿‪@ Z ﴾۶۲‬ج‪ٟ‬ینا موسی‬
‫َ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ ٗ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪ Z‬م معہ @جم ِعهف ﴿‪ ﴾۶۵‬ثم @غرقنا @لاخ ِر ﴿‪ Xِ@ ﴾۶۶‬فِی ‪H‬لِک لایۃ ؕ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪417‬ع َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ُّ ۡ‬
‫‪ Z 8‬ما کا‪@ X‬ؼمؿٍ مؤ ِم ِنهف ﴿‪I Xِ@ Z ﴾۶۷‬بک وهو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ٕٗ ِحًم ﴿ ‪﴾۶۸٪‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ َۡ ۡ ََ َ‬
‫‪@Z‬تل علیٌَِ نبا ِ@بر ِہًم ﴿‪ Hِ@ ﴾۶۹‬قا‪ V‬لِابِی ِہ ‪ Z‬قو ِم ٖہ ما تعبد‪﴾۷۱﴿ XZ‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ک ِفهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۷‬قَا َ‪َ V‬ہ ۡل ی َ ۡس َم ُع ۡونَ ُکمۡ‬ ‫َ َ َ ُّ َ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َۡ ُ ُ َ‬
‫قالو@ نعبد @صناما فنظل وها عـ ِ‬
‫َ ُۡ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ ُ‬
‫@ِ‪ H‬تدعو‪ Z@ ﴾۷۹﴿ X‬ینفعونکم @‪ Z‬یّو‪ ﴾۷۳﴿ XZ‬قالو@ بل ‪Z‬جدنا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ ُ ُ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ََ َ ٰ َ َۡ َ ُ‬
‫@بٓا‪:‬نا کذلِک یفعيً‪ ﴾۷۲﴿ X‬قا‪@ V‬فر‪:‬یو ما ؼنوم تعبد‪﴾۷۵﴿ XZ‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@لش َعـ َر; ِ‪26 :‬‬ ‫]‪[6/13 - 6/13‬‬ ‫)‪447 (447‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫َ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ ُ ٌّ ّ ۡ َّ َ َّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َُۡۡ َٰ َ ُ ُ ُ ۡ َۡ َ‬

‫@نوم ‪@Z‬بٓا=ؾم @لاقدمو‪ ﴾۷۶۫ ﴿ِX‬ف ِانٌَ عد‪ Z‬خ ِی @ِلا ‪@ AI‬لعل ِمهف ﴿‪﴾۷۷‬‬
‫َ َّ ۡ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫@ل ِذ] خلق ِجی فہو یہ ِدی ِن ﴿‪@ Z ﴾۷۸‬ل ِذ] ہو یط ِعم ِجی ‪ Z‬یس ِقه ِف ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫َ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ َّ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َُ َ َۡ ۡ‬
‫‪ِ٘ ٝ @Hِ@ Z‬ضت فہو یش ِفه ِف ﴿‪@ Z ﴾۸۱‬ل ِذ] ی ِمیت ِجی ثم ح‪ِ ٞ‬یه ِف ﴿‪﴾۸۷‬‬
‫@لدیۡن ﴿‪َ Aّ Iَ ﴾۸۹‬ہ ۡب خیۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪@ Z‬ل ِذ] @طمؿ @ یغِْٔ خِی خ ِطیئ ِتی یو‪ِ ِ W‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َّ َ ۡ ۡ‬
‫حکما ‪@ Z‬ل ِ‪ٞ‬ق ِجی بِالص ِخ ِنهف ﴿‪@ Z ﴾۸۳‬جع خ ِی لِسا‪ِ X‬صد ٍ‪ T‬فِی‬
‫َ ۡ ۡ َ ۡ َّ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ َّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ‬
‫@لا ِخ ِرین ﴿‪@Z ﴾۸۲‬جعل ِجی ِم ‪IZ‬ث ِۃ جن ِۃ @لن ِعً ِم ﴿‪@ Z ﴾۸۵‬غِْٔ لِاب ِی @ِنہ‬
‫َۡ َ َ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ ۡ َۡ َ ُۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ ّ ۡ‬
‫کا‪ِ X‬من @لضٓال ِهف ﴿‪ Z ﴾۸۶‬لا ت‪ِ ٠‬زنِی یو‪ W‬یبعثو‪ ﴾۸۷﴿ X‬یو‪ W‬لا ینفؿ‬
‫َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ ٰ ّ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ َّ َ‬
‫ت @ل‪ٟ‬نۃ‬ ‫ما‪ Z V‬لا بنو‪ِ@ ﴾۸۸﴿ X‬لا من @تی @للہ بِقل ٍب سلًِ ٍم ﴿‪J@ Z ﴾۸۹‬لِف ِ‬
‫ؼ ۡنوُمۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ََۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ ۡ َ ۡ ُ ٰۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ َّ ۡ‬
‫لِلمت ِقهف ﴿‪ Z ﴾۹۱‬ب ِر‪@ Bِ J‬ل‪ِ ٟ‬حًم لِلغ ِوین ﴿‪ِ Z ﴾۹۷‬قیل لٌَ @ینُِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ُ‬
‫تعبد‪@ Xِ ZG ِ ﴾۹۹﴿ XZ‬لل ِہ ؕ ہل ینِو‪Z‬نکم @‪ Z‬ینت ِِو‪﴾۹۳﴿ XZ‬‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُۡ ُ ۡ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُۡ َ َۡ‬
‫کبو@ ِفیہا ٌٍ ‪@ Z‬لغا‪ Z ﴾۹۲﴿ XZ‬جنو‪@ِ G‬ب ِلیس @جمعو‪﴾۹۵﴿ X‬‬ ‫ف کب ِ‬
‫َ ٰ ّ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ٰ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ َ ُ ۡ ۡ َ َۡ‬
‫قالو@ ‪ِ ٌٍ Z‬فیہا ح‪٠‬ت ِصمو‪ ﴾۹۶﴿ X‬تالل ِہ @ِ‪ X‬کنا ل ِفی ضل ٍل م ِبه ٍف ﴿‪﴾۹۷‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@لش َعـ َر; ِ‪26 :‬‬ ‫]‪[7/13 - 7/13‬‬ ‫)‪448 (448‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َّ َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َُ ّ ۡ ُ ۡ َ ّ ٰۡ َ ۡ‬

‫@ِ‪ H‬نس ِویکم بِر ِ‪@ A‬لعل ِمهف ﴿‪ Z ﴾۹۸‬ما @ضلنا @ِلا @لمج ِرمو‪﴾۹۹﴿ X‬‬
‫ؼ ّر\َ‬ ‫َ‬ ‫فَمَا ل َ َنا م ۡن َشافعهۡ َف ﴿‪ Zَ ﴾۷۱۱‬لَا َصدیۡق َحم ًۡم ﴿‪ ﴾۷۱۷‬فَ َي ًۡ @َ َّ‪ X‬لَناَ‬
‫ِ ٍ ِ ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ م َن ۡ ُ ۡ‬
‫فنىً‪@ ِ X‬لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۱۹‬فِی ‪H‬لِک لایۃ ؕ ‪ Z‬ما کا‪@ X‬ؼمؿٍ‬
‫ت قَ ۡو‪ُW‬‬ ‫َ َّ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪365‬ع ُّ ۡ‬
‫‪ 9‬مؤ ِم ِنهف ﴿‪I Xِ@ Z ﴾۷۱۳‬بک وهو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ٕٗ ِحًم ﴿ ‪ ﴾۷۱۲٪‬کذب‬
‫ن ُ ۡو ِ‪@ِۣE‬ل ۡ ُ‪َ ٘ۡ ٚ‬سلِهۡ َف ﴿‪ Hِۡ @ ِۚ﴾۷۱۵‬قَا َ‪ V‬لََُ ٌۡ @َ ُخ ۡوٍُ ٌۡ ن ُ ۡو ٌ‪َ@ E‬لَا ت َ َّت ُق ۡو َ‪ِ@ ﴾۷۱۶﴿ X‬ن ّیۡ‬
‫ِ‬
‫ؽمۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َٔ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ٰ ّ َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٌ َ ۡ‬
‫ـؽم ‪I‬سو‪ِ @ V‬مهف ﴿‪ ﴾۷۱۷‬فاتقو@ @للہ ‪ِ @ Z‬طیعو ِ‪ Z ﴾۷۱۸﴿ X‬ما @سـل‬
‫َعل َ ۡی ِہ م ۡن @َ ۡجر ۚ @ ِۡ‪ۡ َ@ X‬جر َ] @ِلَّا َعدٰی َ‪@ Aّ I‬ل ۡ ٰعلَمهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۱۹‬فَاتَّ ُقو@ @ ٰللّہَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ک َ‪@ Z‬تَّ َب َع َک @لۡاَ ۡ‪Hَ I‬ل ُ ۡو َ‪ ﴾۷۷۷﴿ X‬قَا َ‪ Zَ V‬ماَ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُ ۡ م ُن َ َ‬
‫‪ِ @Z‬طیعو ِ‪ ﴾۷۷۱﴿ X‬قالو@ @نؤ ِ ل‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ُ ُ ۡ َّ َ ٰ َ ّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ َ َ ُۡ َۡ َ ُ‬

‫ِعل ِؼی بِما کانو@ یعميً‪ِ Xِ@ ﴾۷۷۹﴿ X‬حسابٌَ @ِلا عدی ‪I‬بِی لو تش‪﴾۷۷۳﴿ XZ٘ٛ‬‬
‫َ‪َ Z‬ما @َنَا ب َطا‪@ Gِ I‬ل ۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َف ﴿‪َ@ Xِۡ @ ﴾۷۷۲‬نَا @ِلَّا ن َ ِذیۡ ٌر ُّمبهۡ ٌف ﴿‪ ﴾۷۷۵‬قَالُو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ َ ّ َّ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ َ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َۡ‬
‫ل ِئ لم تنت ِہ ینو‪ E‬لتىًنن ِمن @ل‪٘ٚ‬جو ِمهف ﴿‪ ﴾۷۷۶‬قا‪Xِ@ Aِ I V‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫قو ِػ ۡی کذبو ِ‪ ِ﴾۷۷۷ۚ ﴿ِX‬فافتح بی ِجی ‪ Z‬بینٌَ فتنا ‪ Z‬ج ِ‪ِ ٟ‬جی ‪ Z‬م م ِع َی‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫@لنصف‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@لش َعـ َر; ِ‪26 :‬‬ ‫]‪[8/13 - 8/13‬‬ ‫)‪449 (449‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ َ َّ َ ٗ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬

‫ک @لمشحو ِ‪﴾۷۷۹﴿ X‬‬ ‫ِمن @لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ ﴾۷۷۸‬فاج‪ٟ‬ینہ ‪ Z‬م معہ فِی @لفل ِ‬
‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ۡ‬
‫ثم @غرقنا بعد @لب ِقهف ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۹۱‬فِی ‪H‬لِک لایۃ ؕ ‪ Z‬ما کا‪@ X‬ؼمؿٍ‬
‫‪6‬‬
‫ت َع ُ‬
‫ا‪18 G‬ع‬ ‫َ َّ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫‪10‬‬
‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ک‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۹۹‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬ ‫ً‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ٕ‬ ‫@ٗ‬ ‫ز‬‫ی‬ ‫‪ٙ‬‬
‫ِ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫@ل‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫‪I‬‬ ‫ِ‪X‬‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۹۷‬‬ ‫﴿‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫م ِ ِ‬
‫م‬ ‫ؤ‬
‫ؽمۡ‬ ‫ّۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٌ َ َ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُۡۡ َ ۡ‬
‫@ل‪٘ٚ‬سلِهف ﴿‪ Hِ@ ِۚ﴾۷۹۳‬قا‪ V‬لٌَ @خوٌٍ ہو‪@ G‬لا تتقو‪ِ@ ﴾۷۹۲﴿ X‬ن ِی ـ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َٔ ُ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ٰ ّ َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ُ ۡ ٌ َ ۡ‬
‫‪I‬سو‪ِ @ V‬مهف ﴿‪ ﴾۷۹۵‬فاتقو@ @للہ ‪ِ @ Z‬طیعو ِ‪ Z ﴾۷۹۶﴿ X‬ما @سـلؽم علی ِہ‬
‫ۡ‬ ‫ََۡ ُ ۡ َ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ َ ٰ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِمن @ج ٍر ۚ @ِ‪@ X‬ج ِر] @ِلا عدی ‪@ Aِ I‬لعل ِمهف ﴿‪@ ﴾۷۹۷‬تبنو‪ X‬بِک ِل ِ‪I‬ی ٍؿ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َۡ َ ُ‬
‫@یۃ تعبثو‪ Z ﴾۷۹۸﴿ X‬تت ِوذ‪ XZ‬مصانِؿ لعلؽم ت‪٠‬لد‪﴾۷۹۹﴿ XZ‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُۡ َ َ ۡ ُ‬
‫‪ @Hِ@ Z‬بطشوم بطشوم جبا ِ‪I‬ین ﴿‪ ﴾۷۳۱‬فاتقو@ @للہ ‪ِ @ Z‬طیعو ِ‪﴾۷۳۷﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ُ َّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫‪@ Z‬تقو@ @ل ِذ] @مدؾم بِما تعلمو‪@ ﴾۷۳۹﴿ X‬مدؾم بِانعا ٍ‪ Z W‬ب ِنهف ﴿‪ِۚ﴾۷۳۳‬‬
‫ۡ‬ ‫ّۡ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ٰ ّ َّ ُ‬
‫ت ‪ Z‬عیو ٍ‪ِ@ ﴾۷۳۲﴿ X‬ن ِی @خا‪ S‬علیکم عذ@‪ A‬یو ٍ‪ W‬ع ِظً ٍم ﴿‪﴾۷۳۵‬‬ ‫‪ Z‬جن ٍ‬
‫ت @َ ۡ‪ W‬ل َ ۡم ت َ ُک ّم َن @لۡ ٰوعظهۡ َف ﴿‪ۡX@ ﴾۷۳۶‬‬ ‫َ ُۡ َ َ ٌ َ َۡ َ ََ َ ۡ َ‬
‫ق ا ل و @ س و; ‪ :‬ع ل ی ن ا @ ‪ Z‬ع ظ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َّ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َّ ُ ُ ُ ۡ َ َّ ۡ‬
‫ہذ@ @ِلا خلق @لا‪Z‬ل ِهف ﴿‪ Z ﴾۷۳۷‬ما ج‪ٞ‬ن بِمعذبِهف ﴿‪ ﴾۷۳۸‬فکذبو‪Y‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@لش َعـ َر; ِ‪26 :‬‬ ‫]‪[9/13 - 9/13‬‬ ‫)‪450 (451‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َّ ۡ ٰ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ُّ ۡ‬
‫فاہلؽنٌَ ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لایۃ ؕ ‪ Z‬ما کا‪@ X‬ؼمؿٍ مؤ ِم ِنهف ﴿‪﴾۷۳۹‬‬
‫َ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫‪187‬ع َ ّ َ َ ّ َ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ّ َ‬
‫‪I Xِ@ Z 11‬ب ک وهو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ٕٗ ِحًم ﴿ ‪ ﴾۷۲۱٪‬کذبت ث مو‪@ G‬ل‪٘ٚ‬سلِهف ﴿‪ِۚ﴾۷۲۷‬‬
‫ٌ‬ ‫ّۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٌ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ ٌ َ َ َ َّ ُ‬
‫@ِ‪ H‬قا‪ V‬لٌَ @خوٌٍ ص ِلح @لا تتقو‪ِ@ ﴾۷۲۹﴿ X‬ن ِی ـؽم ‪I‬سو‪ِ @ V‬مهف ﴿‪﴾۷۲۳‬‬
‫ؽ ۡم َعل َ ۡیہ م ۡن @َ ۡجر ۚ @ِ‪ۡX‬‬ ‫َ َ َ ۡ َٔ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ‬ ‫َ َّ ُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫فاتقو@ @للہ ‪ِ @ Z‬طیعو ِ‪ Z ﴾۷۲۲﴿ X‬ما @سـل‬
‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُۡ َ ۡ َ ٰ ُ َ ٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ ٰ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫@ج ِر] @ِلا عدی ‪@ Aِ I‬لعل ِمهف ﴿‪@ ﴾۷۲۵‬تلؿؾو‪ X‬فِی ما ہہنا @ ِم ِنهف ﴿‪﴾۷۲۶‬‬
‫ف ۡی َج ّٰنت َّ‪ُ Z‬ع ُی ۡو‪َ Zَّ QZۡ Iُ Jُ Zَّ ﴾۷۲۷﴿ X‬ج ۡ‪٠‬ل َطل ۡ ُع َہا َہض ًۡ ٌم ﴿‪ Zَ ﴾۷۲۸‬ت َ ۡجن ُت ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫@ل‪َ ٟ‬با‪ V‬ب ُ ُی ۡوتا ٰفر ِہهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۲۹‬فَات َّ ُقو@ @ ٰللّ َہ َ‪ِ َ@ Z‬ط ۡی ُع ۡو‪ Zَ ﴾۷۵۱﴿ X‬لَا ت ُ ِط ۡی ُعو@ۡ‬ ‫َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِمن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ یۡ َن ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََۡ ُۡ ۡ ۡ‬
‫‪ Z N‬لا یص ِخنو‪﴾۷۵۹﴿ X‬‬ ‫@‪@ ٘ٝ‬لمٌ ِو ِفهف ﴿‪@ ﴾۷۵۷‬ل ِذ یف ِسد‪ XZ‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ َ ۡ َ َّ َ َ ٌ ّ ۡ ُ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫قالو@ @ِنما @نت ِمن @لمسح ِرین ﴿‪ ﴾۷۵۳‬ما @نت @ِلا بٍو ِمثلناِۚ فا ِ‪B‬‬
‫ُ‬ ‫َ َ ٰ َ َ ٌ َّ‬ ‫َٰ ۡ ُۡ َ‬
‫ت ِم َن @ل ّٰص ِد ِقهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۵۲‬قا‪ V‬ہ ِذ ٖ‪ Y‬ناقۃ وها ًِو‪ Z A‬ـؽمۡ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫بِای ٍۃ @ِ‪ X‬کن‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ُّ ۡ َ ُ ۡ ٓ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ َ ۡ َّ ۡ ُ‬
‫ًِو‪ A‬یو ٍ‪ W‬معيً ٍ‪ Z ﴾۷۵۵﴿ W‬لا تمسوہا بِسو ٍ‪ :‬فیاخذؾم عذ@‪ A‬یو ٍ‪W‬‬
‫َع ِظ ًۡم ﴿‪ ﴾۷۵۶‬فَ َع َق ُر ۡ‪َ Z‬ہا فَاَ ۡص َبنُ ۡو@ نٰ ِد ِمهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۵۷‬فَاَ َخ َذٍُ ٌُ @ل ۡ َع َذ@ ُ‪ Xَِّ @ ِؕA‬فیۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@لش َعـ َر; ِ‪26 :‬‬ ‫]‪[10/13 - 10/13‬‬ ‫)‪451 (451‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫ٰ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ُّ ۡ‬
‫‪[15/24 -‬‬

‫ک و َ ُهوَ‬ ‫َ َّ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫‪H‬لِک لایۃ ؕ ‪ Z‬ما کا‪@ X‬ؼمؿٍ مؤ ِم ِنهف ﴿‪I Xِ@ Z ﴾۷۵۸‬ب‬
‫ت قَ ۡو ُ‪ W‬ل ُ ۡو ِ‪@ ۣO‬ل ۡ ُ‪َ ٘ۡ ٚ‬سلِهۡ َف ﴿‪ Hِۡ @ ِۚ﴾۷۶۱‬قَا َ‪ V‬لََُ ٌۡ ‪19‬ع‬
‫‪8‬‬
‫َ َّ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َّ‬
‫‪12‬‬
‫@ل‪ِٙ ٛ‬یز @ٕٗ ِحًم ﴿ ‪ ﴾۷۵۹٪‬کذب‬
‫ؽ ۡم َ‪ُ I‬س ۡو ٌ‪َ@ V‬مهۡ ٌف ﴿‪ ﴾۷۶۹‬فَاتَّ ُقو@ @ ّٰللہَ‬ ‫ّۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٌ َ َ َ َّ ُ‬
‫@خوٌٍ لو‪@ O‬لا تتقو‪ِ@ ﴾۷۶۷﴿ X‬ن ِی ـ‬
‫ِ‬
‫ؽ ۡم َعل َ ۡیہ م ۡن @َ ۡجر ۚ @ ِۡ‪ۡ َ@ X‬جر َ] @ِلَّا َعدیٰ‬ ‫َ َ َ ۡ َٔ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪ِ @ Z‬طیعو ِ‪ Z ﴾۷۶۳﴿ X‬ما @سـل‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۷۶۵‬ت َ َذ ُ‪َXZۡ I‬‬ ‫@لذؾ ۡ َر@ َ‪ِ X‬م َن @ل ۡ ٰعلَمهۡ َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ٰۡ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫‪@ Aِ I‬لعل ِمهف ﴿‪@ ﴾۷۶۲‬تاتو‪X‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ّم ۡن َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٌ ٰ ُ‬
‫@جکم ؕ بل @نوم قو‪ W‬عد‪﴾۷۶۶﴿ XZ‬‬ ‫ما خلق ـؽم ‪I‬بک ِ @‪ِ ZJ‬‬
‫َ َ ّۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ َ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫قالو@ ل ِئ لم تنت ِہ یيً‪ O‬لتىًنن ِمن @لمخر ِجهف ﴿‪ ﴾۷۶۷‬قا‪ِ@ V‬ن ِی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ َ ّ ۡ َ َ ۡ ۡ َّ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ّ َ َۡ ۡ‬
‫لِعم ِلؽ ِمن @لقال ِهف ﴿‪ Aِ I ﴾۷۶۸‬ج ِ‪ِ ٟ‬جی ‪@ Z‬ہدِی ِكما یعميً‪﴾۷۶۹﴿ X‬‬
‫ُ َّ َ َّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ۡ ٰ ُ َ َ ۡ َ ٗ َ ۡ َ ۡ‬
‫فجهینہ ‪@ Z‬ہلہ @جم ِعهف ﴿‪ِ@ ﴾۷۷۱‬لا س‪ٟ‬و‪ @J‬فِی @لغ ِك ِؿین ﴿‪ ﴾۷۷۷‬ثم ‪٘ٝG‬نا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ َ َ ُ ُۡ ۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ‬
‫@لاخ ِرین ﴿‪@ Z ﴾۷۷۹‬مطرنا علیَِ مطر@ ۚ فسٓا‪ :‬مطر @لمنذ ِ‪I‬ین ﴿‪﴾۷۷۳‬‬
‫ؼم َ ُؿٍُ ُّم ۡؤ ِم ِنهۡ َف ﴿‪Iَ Xَِّ @ Zَ ﴾۷۷۲‬بَّ َک و َ ُهوَ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ۡ‬
‫@ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لایۃ ؕ ‪ Z‬ما کا‪@ X‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@لۡ‪َٙٛ‬یۡ ُز @ٗ َّٕ ِح ًۡ ُم ﴿ ‪َ ﴾۷۷۵٪‬ک ّذ‪@ A‬ر‪ٞ‬ب لــٔ ۡـیک ِۃ @ل‪َ ٘ٚ‬سلِهف ﴿‪ Hِ@ ِۚ﴾۷۷۶‬قا‪ V‬لٌَ ‪16‬ع‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪9‬‬

‫‪13‬‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@لش َعـ َر; ِ‪26 :‬‬ ‫]‪[11/13 - 11/13‬‬ ‫)‪452 (452‬‬ ‫‪[16/24 -‬‬ ‫]‪16/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫ؽ ۡم َ‪ُ I‬س ۡو ٌ‪َ@ V‬مهۡ ٌف ﴿‪ ﴾۷۷۸‬فَاتَّ ُقو@ @ ٰللّہَ‬ ‫ّۡ َ ُ‬ ‫َ‬

‫شعیب @لا تتقو‪ِ@ ﴾۷۷۷﴿ X‬ن ِی ـ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ ۡ ٌ َ َ َ َّ ُ‬
‫ِ‬
‫ۡ َ ۡ َ َّ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َٔ ُ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬
‫‪ِ @ Z‬طیعو ِ‪ Z ﴾۷۷۹﴿ X‬ما @سـلؽم علی ِہ ِ @ج ٍر ۚ @ِ‪@ X‬ج ِر] @ِلا عدی‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ ۡ َ َ َ َ ُ‬ ‫َ ّ ٰۡ َ ۡ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫‪@ Aِ I‬لعل ِمهف ﴿‪Z@ ﴾۷۸۱‬فو@ @ـؽیل ‪ Z‬لا تىًنو@ ِمن @لمخ ٌِ ِوین ﴿‪﴾۷۸۷‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ۡ ۡ َ‬
‫‪@ K‬لمست ِقً ِم ﴿‪ Z ﴾۷۸۹‬لا تبوسو@ @لنا‪@ K‬شیٓا‪ Z ٌٍ:‬لا‬ ‫‪Jِ Z‬نو@ بِال ِقسطا ِ‬
‫َ َّ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ‬
‫‪ N‬مف ِس ِد ﴿‪@ Z ﴾۷۸۳‬تقو@ @ل ِذ] خلقکم ‪@ Z‬ل ِ‪ِ ٟ‬بلۃ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫تعثو@ فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َّ ۡ‬
‫@لا‪Z‬ل ِهف ﴿‪ ﴾۷۸۲‬قالو@ @ِنما @نت ِمن @لمسح ِرین ﴿‪ Z ﴾۷۸۵‬ما @نت @ِلا‬
‫ؽذبهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۸۶‬فَاَ ۡسق ۡط َعل َ ۡیناَ‬ ‫َّ ُ ُّ َ َ َ ۡ ٰ‬
‫بٍو ِمثلنا ‪ @ِ Z‬نظنک ل ِمن @ـ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌََ ّ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ت ِم َن @ل ّٰص ِد ِقهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۸۷‬قَا َ‪Iَ V‬ب ّ ۡی @َ ۡعل َ ُم بماَ‬ ‫ۡ ُۡ َ‬ ‫@لس َ‬ ‫َ ّم َن َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ِ‪X‬‬ ‫@‬ ‫‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ٓا‬ ‫م‬ ‫کِسفا ِ‬
‫@‪ A‬ی َ ۡو‪@ W‬ل ُّظلَّۃ ؕ @ِنَّ ٗہ کَا‪َX‬‬ ‫ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ ﴾۷۸۸﴿ X‬فَ َک َّذب ُ ۡو ُ‪ Y‬فَاَ َخ َذٍُ ٌۡ َع َذ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫عذ@‪ A‬یو ٍ‪ W‬ع ِظً ٍم ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۸۹‬فِی ‪H‬لِک لایۃ ؕ ‪ Z‬ما کا‪@ X‬ؼمؿٍ‬
‫َ َّ ٗ َ َ ۡ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1016‬ع ُّ ۡ‬
‫‪ 14‬مؤ ِم ِنهف ﴿‪I Xِ@ Z ﴾۷۹۱‬بک وهو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ٕٗ ِحًم ﴿ ‪ِ@ Z ﴾۷۹۷٪‬نہ لتن ِـیل‬
‫َ ٰ َۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َََ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ٰۡ َ ۡ‬
‫‪@ Aِ I‬لعل ِمهف ﴿‪ ﴾۷۹۹‬نز‪ V‬بِ ِہ @ٕٗ‪@ EZ‬لا ِمهف ﴿‪ ﴾۷۹۳‬عد ی قل ِب ک‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@لش َعـ َر; ِ‪26 :‬‬ ‫]‪[12/13 - 12/13‬‬ ‫)‪453 (453‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬
‫َ ُ‬
‫‪[17/24 -‬‬

‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪Care‬‬
‫ا‪ X‬ع َرب ِ ٍّی ّم ِبه ٍف ﴿‪ِ@ Zَ ﴾۷۹۵‬نہ ل ِف ۡی‬ ‫ۡ َ‬
‫لِتىً‪ِ X‬من @ل ُمن ِذ ِ‪I‬ین ﴿‪ ﴾۷۹۲‬بِ ِل َس ٍ‬
‫َ‬

‫ف ﴿‪ Zَ َ@ ﴾۷۹۶‬ل َ ۡم ی َ ُک ل ََُّ ٌۡ ٰ@یَۃ @َ یَّ ۡعل َ َم ٗہ ُعل َـ ّٰٓم ُؤ@ بَجیۡ‬ ‫ُ‪J‬بُر @لۡاَ َّ‪Z‬ل ِهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ٗ َ َ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫َۡۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ ۡ ٰ ُ َ ٰ‬ ‫َۡ َۡ‬
‫ض @لاس‪ِ ٟ‬مهف ﴿‪ ﴾۷۹۸‬فقر@‪ Y‬علیَِ ما‬ ‫@ِيو; ِ‪:‬یل ﴿‪ Z ﴾۷۹۷‬لو نزلنہ عدی بع ِ‬
‫َ‬ ‫َٰ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ ُ ُۡ ُۡ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫کانو@ بِ ٖہ مؤ ِم ِنهف ﴿‪ ﴾۷۹۹‬کذلِک سلؽنہ فِی قيً ِ‪@ A‬لمج ِر ِمهف ﴿‪﴾۹۱۱‬‬
‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ُ‬
‫لایؤ ِم نو‪ X‬بِ ٖہ حت ی یر‪@ @Z‬لعذ @‪@ A‬لال ًِم ﴿‪ ﴾۹۱۷‬فیاتِیٌَ بغتۃ ‪Z‬‬
‫ٍ ُ ٌۡ لَا ی َ ۡش‪ ﴾۹۱۹﴿ Xَ Zۡ ُ٘ ُٛ‬فَ َی ُق ۡول ُ ۡو@ َہ ۡل َج ۡ‪ُ ٞ‬ن ُم ۡن َظ ُر ۡ‪َ@ ﴾۹۱۳﴿ Xَ Z‬فَب َع َذ@بناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َّ َ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ ۡ ٰ ُ ۡ ۡ‬ ‫َََ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ۡ ُ‬
‫یستع ِجيً‪@ ﴾۹۱۲﴿ X‬فر‪:‬یت ِ@ متعنٌَ ِس ِنهف ﴿‪ ﴾۹۱۵‬ثم جٓا‪ ٍ:‬ما‬
‫کَان ُ ۡو@ ی ُ ۡو َع ُد ۡ‪َ ﴾۹۱۶﴿ Xَ Z‬ما @َ ۡغ ٰجی َع ۡنَُ َّما کَان ُ ۡو@ ی ُ َم َّت ُع ۡو َ‪ Zَ ﴾۹۱۷﴿ X‬ماَ‬
‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ م ۡن َ ۡ َ َّ َ َ‬
‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬

‫‪9‬‬
‫مع‬ ‫@ہلؽنا ِ قری ٍۃ @ِلا وها من ِذ‪ۖ﴾۹۱۸﴿ XZI‬٭ِ ‪ِH‬کر]ِ۟ ‪ Z‬ما ؼنا‬
‫@لش ٰی ِطهۡ ُف ﴿‪َ Zَ ﴾۹۷۱‬ما ی َ ۢۡن َبغ ۡی لََُ ٌۡ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ظلِ ِمهف ﴿‪ Z ﴾۹۱۹‬ما تنـلت بِ ِہ‬
‫ََ َۡ ُ َ َ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ‬
‫ی َ ۡس َت ِط ۡی ُع ۡو َ‪ِ@ ﴾۹۷۷﴿ X‬نٌَ ع ِن @لسم ِؿ لمعـز‪Z‬لو‪ ﴾۹۷۹﴿ X‬فلا تد‪ Q‬مؿ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫َ َۡ ۡ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ ٰ ٰ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ َّ ۡ‬
‫@لل ِہ @ِلـہا @خر فتىً‪ِ X‬من @لمعذبِهف ﴿‪@ Z ﴾۹۷۳‬ن ِذ‪ I‬ع ِشیـرتک‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫لن ۡم ِل ‪27‬‬ ‫@‬ ‫]‪[1/11 - 1/11‬‬ ‫)‪454 (454‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ م َن ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ََۡ ۡ‬

‫@لاقربِهف ﴿‪@ Z ﴾۹۷۲‬خ ِفض جناحک لِم ِن @تبعک ِ @لمؤ ِم ِنهف ﴿‪﴾۹۷۵‬‬
‫َ َ َ َّ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ّ ۡ َ ۡ ٓ ٌ ّ َّ َ ۡ َ ُ‬
‫ف ِا‪ X‬عصو‪ U‬فقل @ِن ِی ب ِر]‪ِ :‬كما تعميً‪ Z ﴾۹۷۶﴿ X‬توکل عدی‬
‫َ َ َ ُّ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َّ‬
‫@ل‪ِٙ ٛ‬ی ِز @ٕٗ ِحً ِم ﴿‪@ ﴾۹۷۷‬ل ِذ] یرىک ِحهف تقو‪ Z ﴾۹۷۸﴿ W‬تقلبک فِی‬
‫ؿ @لۡ َعلِ ًۡ ُم ﴿‪َ ﴾۹۹۱‬ہ ۡل @ُن َ ّب ُئ ُک ۡم َعدٰی َمنۡ‬ ‫َّ ٗ ُ َ َّ ۡ ُ‬
‫ی‬ ‫م‬ ‫@لس‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ِن‬ ‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۹۷۹‬‬ ‫﴿‬ ‫ن‬ ‫@لسجدیۡ َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُّ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ َ ٰ ُ ّ َ َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ُ َّ ٰ ۡ‬
‫ا‪@ U‬ثًِ ٍم ﴿‪ ﴾۹۹۹‬یلقو‪@ X‬لسمؿ‬ ‫تنـ‪@ V‬لشی ِطهف ﴿‪ ﴾۹۹۷‬تنـ‪ V‬عدی ک ِل @ف ٍ‬
‫@لش‪ :ُ ;َ٘ َٛ‬ی َ َّتب ُعَُ ٌُ @ل ۡ َغا ٗ‪َ@ ﴾۹۹۲﴿ Xَ Z‬ل َ ۡم ت َ َر @َنٌََُّۡ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َُُٰۡ‬
‫ِ‬ ‫‪@Z‬ؼمؿٌٍ ک ِذبو‪Z ﴾۹۹۳﴿ X‬‬
‫ف ۡی ک ُ ّل َ‪ Gٍ @Z‬یَّہ ۡی ُم ۡو َ‪َ@ Zَ ﴾۹۹۵﴿ X‬نََُّ ٌۡ ی َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪َ X‬ما لَا ی َ ۡف َع ُي ًۡ َ‪ِ@ ﴾۹۹۶﴿ X‬لَّا @لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ ٰ َ َ َ‬ ‫ٰ َ ُۡ َ َ ُ‬
‫ۢۡ‬
‫ت ‪H Z‬ؾر‪@ @Z‬للہ ک ِثهؿ@ ‪@ Z‬نتِو‪ِ @Z‬من بع ِد‬ ‫ُ‬ ‫@منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫‪1536‬ع َما ظلِ ُمو@ ؕ ‪ Z‬س َیعل ُم @ل ِذین ظل ُمو@ @] منقل ٍب ینقلِ ُبو‪﴾۹۹۷٪ ﴿ X‬‬
‫‪11‬‬

‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪93‬‬ ‫‪25 – 26‬‬

‫‪48‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫@لن‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪7‬‬

‫ُسل َ ْی ٰمنَ‬ ‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ٰ‬ ‫َّ ُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ٰٰ ُ ُٰۡۡ‬ ‫ٓ‬ ‫ٰ‬
‫طس ‪ ٞ‬تِلک @یت @لقر@ ِ‪ Z X‬ؾِتا ٍ‪ A‬م ِبه ٍف ﴿‪ ﴾۷‬ہد] ‪ Z‬بٍو]‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫لن ۡم ِل ‪27‬‬ ‫@‬ ‫]‪[2/11 - 2/11‬‬ ‫)‪455 (455‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫و\ َ‪ٌٍُۡ Z‬‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬

‫لِلمؤ ِم ِنهف ﴿‪@ ﴾۹‬ل ِذین ی ِقیمو‪@ X‬لصيً\ ‪ Z‬یؤتو‪ٖٗ@ X‬ؾ‬
‫بال ۡ ٰا ِخ َر ِ\ ٍُ ٌۡ ی ُ ۡو ِق ُن ۡو َ‪@ Xَِّ @ ﴾۳﴿ X‬لَّذیۡ َن لَا ی ُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ X‬بال ۡ ٰا ِخ َر ِ\ َ‪J‬یَّ َّنا لٌََُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ٓ ُ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ َ ُۡ َ ُ‬
‫@‪ ٌٍ Z A‬فِی‬ ‫@عُِلٌَ فٌَ یعمہو‪Z@ ﴾۲﴿ X‬ل ِئک @ل ِذین لٌَ سو‪@ :‬لعذ ِ‬
‫ک ل َ ُتل َكَّی @لۡ ُق ۡر ٰ@ َ‪ X‬م ل َّ ُد ۡ‪َ X‬حکًمۡ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫@لا ِخر ِ\ ٌٍ @لاخٌو‪ِ@ Z ﴾۵﴿ XZ‬ن‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ َ ُُ ۡ َۡ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ٰ ۡ ُ‬ ‫ّۡ ٰ َۡ ُ َ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ َ َ‬
‫َعلِ ًۡ ٍم ﴿‪ Hِ@ ﴾۶‬قا‪ V‬موسی لِاہ ِل ٖہ @ِن ِی @نست نا‪ ؕ @I‬ساتِیک ِمنہا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫ؽ ۡم ت َ ۡص َط ُي ًۡ َ‪ ﴾۷﴿ X‬فَل َ َّما َجٓا َ‪:‬ہاَ‬ ‫َ َ َّ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ ٰ ۡ ُ‬

‫س لعل‬ ‫ِب‪٠‬ك ٍؿ @‪@ Z‬تِیکم ب ِ ِشہا ٍ‪ A‬قب ٍ‬
‫@لنا‪َ Zَ I‬م ۡن َح ۡوو َ َها ؕ َ‪ُ Z‬س ۡب ٰن َن @ ٰللّہ َ‪ّAI‬‬ ‫َّ‬
‫فِی‬ ‫ن‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ُ ۡ َ َ ۢۡ ُ ۡ َ‬
‫نو‪ X@ ]ِG‬بو ِ‪UI‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َۡ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٗ َ َ ٰ ّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ َ ۡ‬
‫کًم ﴿‪@ Z ﴾۹‬ل ِق عصا‪ؕ U‬‬ ‫@لعل ِمهف ﴿‪ ﴾۸‬یموسی @ِنہ @نا @للہ @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫َ َ َّ َ ٰ َ َ ۡ َ ُّ َ َ َّ َ َ ٌّ َّ ٰ ّ ُ ۡ َّ َ ۡ ُ َ ّ ۡ ٰ ُ ۡ ٰ َ‬
‫فلما ‪@I‬ہا تہلـ کانہا جٓا‪Z X‬خی مدبِر@ ‪ Z‬لم یع ِقب ؕ یموسی لا‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ َ ُ َّ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ َ َ ُ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ُ‬ ‫ََ ۡ‬
‫ت‪٠‬ف ‪ِ@ ٞ‬ن ِی لا ح‪٠‬ا‪ S‬لد] @ل‪٘ٚ‬سيً‪ ﴿ X‬٭‪ِ@ ﴾۷۱‬لا من ظلم ثم بد‪ V‬حسنا‬
‫ک َت ۡ‪ُ ٠‬ر‪ۡD‬‬ ‫َ َۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ٓ َ ّ ۡ َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫بعد سو ٍ‪ :‬ف ِان ِی غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ِ G@ Z ﴾۷۷‬خل ید‪ U‬فِی جی ِب‬
‫ت @ِخٰی ِف ۡر َع ۡو َ‪ Zَ X‬قَ ۡو ِم ٖہ ؕ @ِنٌََُّۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ ۡ ٰ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡٓ‬
‫بیضٓا‪ِ :‬من غه ِؿ سو ٍ‪ ٞ :‬ف ِی تِس ِؿ @ی ٍ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫لن ۡم ِل ‪27‬‬ ‫@‬ ‫‪[3/11 -‬‬ ‫]‪3/11‬‬ ‫)‪456 (456‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫کَان ُ ۡو@ قَ ۡوما ٰف ِس ِقهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۹‬فَل َ َّما َجٓا َ‪:‬تَُۡ ٌۡ ٰ@ ٰی ُت َنا ُم ۡب ِِ َو\ قَال ُ ۡو@ ٰہ َذ@ ِد ۡ‪ٞ‬رٌ‬
‫ّ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ ُ ۡ َّ ُ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫م ِبهف ﴿‪ Z ﴾۷۳‬جحد‪ @Z‬بِہا ‪@ Z‬ستیقنتہا @نفسٌَ ظلما ‪ Z‬عيً@ ؕ‬
‫ا‪َ X‬عاق َب ُۃ @ل ۡ ُم ۡفسدیۡ َن ﴿ ‪ Zَ ﴾۷۲٪‬ل َ َق ۡد ٰ@ت َ ۡی َنا َ‪َGZ@ٗ G‬‬ ‫‪141‬ع فَانۡ ُظ ۡر ؾ َ ۡی َف ک َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪16‬‬
‫@ل‪ۡ َٞ‬م ُد ل ِ ٰلّ ِہ @لَّذ ۡ] فَ َّضل َ َنا َعدٰی َک ِثهۡؿ ِّمنۡ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫َ ُ َۡ ٰ َ ۡ‬
‫‪ Z‬سلیمن ِعلما ۚ ‪ Z‬قالا‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫@لنا‪ُK‬‬ ‫َ َ َ ُ َ ۡ ٰ ُ َ ٗ َ َ َ َ َ ُّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫ِع َبا ِ‪@ Yِ G‬لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ CIِ Z Z ﴾۷۵‬سلیمن ‪ Z GZ@G‬قا‪ V‬یایہا‬
‫َّ ٰ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّ ۡ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ ّ َ‬
‫ع ِلمنا من ِطق @لطه ِؿ ‪Z@ Z‬تِینا ِمن ک ِل شی ٍ‪ Xِ@ ؕ :‬ہذ@ وهو @لفضل‬
‫َ ُ َ ُ َ ۡ ٰ َ ُ ُ ۡ ُ ٗ َ ۡ ّ َ ۡ ۡ َ َّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫س ‪@ Z‬لطه ِؿ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫@لم ِبهف ﴿‪ Z ﴾۷۶‬ح ٍِو لِسلیمن جنو‪@ ِ YG‬ل ِ‪ِ ٟ‬ن ‪@ Z‬ل ِان ِ‬
‫ت ن َ ۡمل َ ٌۃ یّاَیُّہاَ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ َ ََ‬
‫فٌَ یو‪J‬عو‪ ﴾۷۷﴿ X‬حتی @ِ‪@ @H‬تو@ عدی ‪@ Gِ @Z‬لنم ِل ۙ قال‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ُۡ َ ُ‬
‫َّ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ َ ۡ ٰ ُ َ ُ ُ ۡ ُ ٗ َ ُ ۡ َ‬
‫کنکم ۚ لا ح‪ِ ٞ‬طمنکم سلیمن ‪ Z‬جنو‪ ٌٍ Z ۙ YG‬لا‬ ‫@لنمل @‪G‬خيً@ مس ِ‬
‫ی َ ۡش‪ ﴾۷۸﴿ Xَ Zۡ ُ٘ ُٛ‬فَ َتب َ َّس َم َضا ِحکا ِّم ۡن قَ ۡو ِو َها َ‪ Z‬قَا َ‪ۡ Jِ Zۡ َ@ Aِّ Iَ V‬ع ِج ۡی @َ ۡ‪ۡ َ@ X‬ش ُکرَ‬
‫َۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ٰ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫نِعمتک @ل ِتی @نعمت عدی ‪ Z‬عدی ‪@Z‬لِد] ‪@ X@ Z‬عمل صا ِل‪ٞ‬ا ترضىہ‬
‫َ َ َ َّ َ َّ ۡ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ّٰ ۡ‬
‫‪ِ G@Z‬خل ِجی بِرحم ِتک فِی ِعبا‪@ UِG‬لص ِخ ِنهف ﴿‪ Z ﴾۷۹‬تفقد @لطهؿ فقا‪V‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫لن ۡم ِل ‪27‬‬ ‫@‬ ‫]‪[4/11 - 4/11‬‬ ‫)‪457 (457‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫َ ُ َ ّ َ َّ ٗ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ََ ُۡ ۡ ُ َ َۡ َ َ َ َۡ ۡ‬
‫ما خِی لا @‪@ ]I‬وهدہد ِ۫ @‪ W‬کا‪ِ X‬من @لغٓائِ ِبهف ﴿‪ ﴾۹۱‬لاع ِذبنہ عذ@با‬
‫ث َغهۡؿَ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ٗ َ ۡ َ َ ۡ َ ّ ۡ ُ ۡ ٰ ُّ ۡ‬
‫ش ِدید@ @‪ Z‬لا@‪H‬ب‪ٞ‬نہ @‪ Z‬لیاتِی ِجی بِسلط ٍن م ِبه ٍف ﴿‪ ﴾۹۷‬فمک‬
‫َ ۡ َ َ َ َ َ ُّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ‬
‫ب ِعی ٍد فقا‪@ V‬ح ت بِما لم ت ِ‪ٞ‬ط بِ ٖہ ‪ِ Z‬جئتک ِمن سب ٍۭا بِنب ٍا ی ِقه ٍف ﴿‪﴾۹۹‬‬
‫ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ۡ ُ ّ َ ۡ َّ َ َ َ ۡ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ َ َ ُّ ۡ َ َ‬
‫@ِن ِی ‪Z‬ج ‪ \@٘ٝ@ B‬تملِؽٌَ ‪Z@ Z‬تِیت ِمن ک ِل شی ٍ‪ Z :‬وها عر‪L‬‬
‫ۡ ُۡ ٰ‬
‫@للّہ ‪َZ‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُّ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َعظ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪G‬‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ ِ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫لش‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫م‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫‪Z‬‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬‫‪۹۳‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬ ‫ً‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ یَّ َن َ ُ ُ َّ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َعن َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ‬
‫‪ J‬لٌَ @لشیطن @عُِلٌَ فصدٌٍ ِ @لس ِبی ِل فٌَ لا یہتد‪﴾۹۲﴿ XZ‬‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ Zَ NI‬یَ ۡعلَمُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ ّ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫@لا یسجد‪ @Z‬لِل ِہ @ل ِذ] ح‪ِ ٠‬ر‪@ D‬ل‪٠‬ب‪ :‬فِی‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َ ٰ َ َّ ُ َ َ ُّ ۡ َ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ُۡ َ َ َ ُ‬
‫‪@ L‬لع ِظً ِم ﴿‪﴾۹۶‬‬ ‫ما ت‪٠‬فو‪ Z X‬ما تع ِلنو‪@ ﴾۹۵﴿ X‬للہ لا @ِلہ @ِلا ہو ‪@ AI‬ل‪ِ ٘ٛ‬‬
‫@لسجد\ ‪8‬‬

‫ک ٰتبیۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ُ ََ َۡ َ َۡ ُۡ َ َ ۡ ٰ ۡ‬

‫قا‪ V‬سننظر @صدقت @‪ W‬کنت ِمن @ـؽ ِذبِهف ﴿‪Hِ@ ﴾۹۷‬ہ بِ ِ ِ‬
‫َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ ُ َّ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫ہذ@ فال ِقہ @ِلیٌَِ ثم تو‪ V‬عنٌَ فانظر ما ‪ @H‬یر ِجعو‪ ﴾۹۸﴿ X‬قالت‬
‫َّ ٗ ۡ ُ َ ۡ ٰ َ َ َّ ٗ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ ۡ َ َ ُ ّ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ٰ ٌ َ‬
‫یایہا @لملؤ@ @ِن ِی @ل ِكی @ِخی کِتب ک ِریم ﴿‪ِ@ ﴾۹۹‬نہ ِمن سلیمن ‪ِ@ Z‬نہ‬
‫@للّ ِہ @ٗ َّٕ ۡح ٰمن @ٗ َّٕ ِح ًۡم ﴿‪َ@ ﴾۳۱‬لَّا ت َ ۡع ُي ًۡ@ َعد َ َّی َ‪ۡ@ Z‬ت ُ ۡون ۡی ُم ۡسلِ ِمهۡ َف ﴿ ‪17 ﴾۳۷٪‬ع‬ ‫ٰ‬ ‫بۡ‬
‫‪2‬‬

‫‪17‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫س‬‫ِ‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫لن ۡم ِل ‪27‬‬ ‫@‬ ‫]‪[5/11 - 5/11‬‬ ‫)‪458 (458‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫ُ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُّ َ ۡ َ َ ُ َ ۡ ُ ۡ ۡ ۡ َ ۡ‬

‫قالت یایہا @لملؤ@ @فتونِی ف ِی @‪ ۚ ]ِ٘ ٝ‬ما ؼنت قا ِطعۃ @‪ @٘ٝ‬حتی‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ ُ َّ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ ۡ َ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫ک‬ ‫‪ K‬ش ِدی ٍدِ ‪@ Z‬لا‪ِ@ ٘ٝ‬لی ِ‬ ‫تشہد‪ ﴾۳۹﴿ Xِ Z‬قالو@ ج‪ٞ‬ن @‪Z‬لو@ قو ٍ\ ‪Z@ Z‬لو@ با ٍ‬
‫ت @ َِّ‪@ X‬ل ۡ ُم ُي ًۡ َ‪َ Gَ @Hَِ @ U‬خ ُي ًۡ@ قَ ۡریۃَ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َ َۡ‬
‫فانظ ِر] ما‪ @H‬تا‪ِ٘ ٝ‬ین ﴿‪ ﴾۳۳‬قال‬
‫ک ی َ ۡف َع ُي ًۡ َ‪ِ@ Zَ ﴾۳۲﴿ X‬ن ّیۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ٰ َ‬
‫ِ‬ ‫@فسد‪Z‬ہا ‪ Z‬جعيً@ @ ِعز\ @ہلِہا @‪ِH‬لۃ ۚ ‪ Z‬ؾذل ِ‬
‫ؿ @ل ۡ ُ‪َ ٘ۡ ٚ‬س ُي ًۡ َ‪ ﴾۳۵﴿ X‬فَل َ َّما َجٓا‪َ:‬‬ ‫ُ ۡ َ ٌ َ ۡ ۡ َ َّ َ ٰ َ ٌ َ َ ۡ ُ‬
‫‪ِ ٘ٝ‬سلۃ @ِلیٌَِ بِہ ِدی ٍۃ فن ِظر\ بِم یر ِج‬
‫قف @ ّٰلل ُہ َخهۡ ٌؿ ِّكم َّا ٰ@ ٰتى ُک ۡم ۚ ب َ ۡل @َنۡوُمۡ‬ ‫ُسل َ ۡی ٰم َن قَا َ‪َ@ V‬تُم ُّد ۡ‪Z‬نَن ب َما‪ ۫ V‬ف َم َا ٰ@ ٰت ِِّۧ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ب َہدیَّت ُک ۡم تَٔۡ َْ ُح ۡو َ‪Iۡ @ِ ﴾۳۶﴿ X‬ج ۡؿ @ِل َ ۡیَِ ٌۡ فَل َ َن ۡاتِ َی َّنَُ ٌۡ ب‪ُ ُٟ‬ن ۡو ٍ‪ G‬ل َّا ِق َب َل ل ٌََُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ َ َ ُّ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ّ ۡ َ َ َّ َّ ُ‬
‫بِہا ‪ Z‬لجو ِرجنَ ِمنہا @‪ِH‬لۃ ‪ ٌٍ Z‬ص ِ‪ ﴾۳۷﴿ XZٜ٘‬قا‪ V‬یایہا @لملؤ@‬
‫َ َ ۡ ۡ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ُ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫@یکم یاتِی ِجی بِ‪ِ ٘ٛ‬شہا قبل @ یاتونِی مس ِل ِمهف ﴿‪ ﴾۳۸‬قا‪ِ V‬عِْٔیت‬
‫َّ َ َ َ ّ ۡ َ َ ۡ َ َ ٌّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ۡ ّ ََ ٰ ۡ َ َۡ َ َ‬
‫ِمن @ل ِ‪ِ ٟ‬ن @نا @تِیک بِ ٖہ قبل @‪ X‬تقو‪ِ W‬م مقا ِمک ۚ ‪ِ@ Z‬ن ِی علی ِہ لق ِو]‬
‫َ َ َّ ۡ ۡ َ ٗ ۡ ٌ ّ َ ۡ ٰ َ َ ٰ ۡ َ َ ۡ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ‬
‫ب @نا @تِیک بِ ٖہ قبل @‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@ ِمهف ﴿‪ ﴾۳۹‬قا‪@ V‬ل ِذ] ِعند‪ِ Y‬علم ِمن @ـ ِ‬
‫َّ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ َ َّ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ّ ۡ َ ٗ َ َ ٰ َ م ۡن َ ۡ‬
‫یرتد @ِلیک طرفک ؕ فلما ‪ Y@I‬مست ِقر@ ِعند‪ Y‬قا‪ V‬ہذ@ ِ فض ِل‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫لن ۡم ِل ‪27‬‬ ‫@‬ ‫]‪[6/11 - 6/11‬‬ ‫)‪459 (459‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫َ ّ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ‬
‫‪I‬بِیِ۟ لِیبيًن ِی ‪@:‬شکر @‪@ W‬ؼْٔ ؕ ‪ Z‬من شکر ف ِانما یشکر لِنف ِس ٖہ ۚ‬
‫ک ُر ۡ‪ @Z‬و َ َها َع ۡر َش َہا ن َ ۡن ُظرۡ‬ ‫َ َ َ ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ ّ ۡ َ ٌّ َ‬
‫‪ Z‬من کْٔ ف ِا‪I X‬بِی غ ِجی ک ِریم ﴿‪ ﴾۲۱‬قا‪ V‬ن ِ‬
‫َ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ م َن َّ یۡ َن َ َ ۡ َ ُ‬
‫@تہت ِد] @‪ W‬تىً‪@ ِ X‬ل ِذ لا یہتد‪ ﴾۲۷﴿ XZ‬فلما جٓا‪ِ B:‬قیل‬
‫َ َ ۡ َ َ َّ ٗ ُ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ‬ ‫َٰ َ َ َۡ ُ‬
‫ک ؕ قالت کانہ ہو ۚ ‪Z@ Z‬تِینا @ل ِعلم ِمن قبلِہا ‪ Z‬ؾنا‬ ‫@ہکذ@ عرش ِ‬
‫ت منۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ َّ ۡ ُ ُ م ۡن ُ ۡ ّٰ َّ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫مسلِ ِمهف ﴿‪ Z ﴾۲۹‬صدہا ما کان تعبد ِ ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ؕ @ِنہا کان ِ‬
‫َّ ۡ َ َ َ َّ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ُ َّ َّ‬ ‫ۡ َ ََ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ٰ‬
‫قو ٍ‪ W‬کِِْٔین ﴿‪ِ ﴾۲۳‬قیل وها @‪G‬خدِی @لِو‪ ۚ E‬فلما ‪@I‬تہ ح ِسبتہ ل‪ٟ‬ۃ ‪Z‬‬
‫ت َ‪ِ@ Aّ I‬ن ّیۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َع ۡن َ َ ۡ َ َ َ َّ ٗ َ ۡ ٌ ُّ َ َّ ٌ ّم ۡن َ َ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫کشفت ساقیہا ؕ قا‪ِ@ V‬نہ َو‪ E‬م‪ ِ G٘ٚ‬قو@ ِ‪I‬یرِِ۬ قال‬
‫ِ ِ‬
‫ت َم َؿ ُسل َ ۡی ٰم َن ل ِ ٰلّ ِہ َ‪@ Aّ I‬ل ۡ ٰعل َ ِمهۡ َف ﴿ ‪ Zَ ﴾۲۲٪‬ل َ َق ۡد ‪13‬ع‬ ‫َ َۡ ُ َۡ ۡ َ َۡ َۡ ُ‬
‫‪3‬‬

‫‪18‬‬ ‫ِ‬ ‫ظلمت نف ِسی ‪@ Z‬سلم‬

‫ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ ۡ ُ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ َۡ ٰ َُ ۡ َ ََ ُ‬
‫@‪I‬سلنا @ِخی ثمو‪@ G‬خاٌٍ ص ِخنا @ ِ‪@ X‬عبد‪@ @Z‬للہ ف ِا‪ ٌٍ @H‬ف ِریق ِن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ّ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫ح‪٠‬ت ِصمو‪ ﴾۲۵﴿ X‬قا‪ V‬یقو ِ‪ W‬لِم تستع ِجيً‪ X‬بِالس ِیئ ِۃ قبل @ل‪ٞ‬سن ِۃ ۚ‬ ‫َ‬
‫ک ‪َZ‬‬ ‫َ ُ َّ َّ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ َ َ َّ ُ ۡ ُۡ‬
‫لو لا تستغِْٔ‪@ XZ‬للہ لعلؽم ترحمو‪ ﴾۲۶﴿ X‬قالو@ @طهؿنا بِ‬
‫ب َم َّم َع َک ؕ قَا َ‪ّٰٓ V‬طئ ُرؾ ُ ۡم ع ۡن َد @ ٰللّہ ب َ ۡل @َنۡوُ ۡم قَ ۡو ٌ‪ W‬ت ُ ۡف َت ُن ۡو َ‪ Zَ ﴾۲۷﴿ X‬کَا‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫لن ۡم ِل ‪27‬‬ ‫@‬ ‫]‪[7/11 - 7/11‬‬ ‫)‪460 (461‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫َ‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذیۡ َن ‪19‬‬

‫فی @ل ۡ َمدیۡ َن ِۃ ت ِ ۡس َع ُۃ َر ۡہ ٍط یُّ ۡف ِس ُد ۡ‪ Xَ Z‬فی @لۡاَ ۡ‪ Zَ NI‬لَا یُ ۡص ِخنُ ۡو َ‪ ﴾۲۸﴿ X‬قَالُو@ۡ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ َ ُ َ ّ َ َّ ٗ َ َ ۡ َ ٗ ُ َّ َ َ ُ ۡ ل َ َّن َ ّ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ‬
‫تقاملو@ بِالل ِہ لنب ِیتنہ ‪@ Z‬ہلہ ثم لنقو لِول ِ ِی ٖہ ما ش ِہدنا‬
‫ک @َ ۡہلہ َ‪ِ@ Z‬نَّا ل َ ٰصدقُ ۡو َ‪َ Zَ ﴾۲۹﴿ X‬م َک ُر ۡ‪َ @Z‬م ۡکر@ َّ‪َ Z‬م َک ۡرنَا َم ۡکر@ َّ‪ٌٍُۡ Z‬‬ ‫َۡ َ‬
‫مہلِ‬
‫ِ‬ ‫ِٖ‬
‫لَا ی َ ۡش‪ ﴾۵۱﴿ Xَ Zۡ ُ٘ ُٛ‬فَانۡ ُظ ۡر ؾ َ ۡی َف ک َ َ‬
‫ا‪َ X‬عا ِق َب ُۃ َم ۡکرٍِ ٌۡ ۙ @َنَّا َ‪ٰ ٘ۡ َّٝ G‬نَُ ٌۡ َ‪ Z‬قَ ۡو َمٌَُۡ‬
‫ِ‬
‫@َ ۡج َم ِعهۡ َف ﴿‪ ﴾۵۷‬فَ ِتل ۡ َک ب ُ ُی ۡوتَُُ ٌۡ َخا ِ‪Z‬ی َۃ ب َما َظل َ ُم ۡو@ ؕ @ َِّ‪ X‬ف ۡی ٰ‪H‬ل ِ َک ل َ ٰایۃَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ ۡ َّ ۡ َ‬
‫ل ِقو ٍ‪ W‬یعلمو‪@ Z ﴾۵۹﴿ X‬ج‪ٟ‬ینا @ل ِذ @منو@ ‪ Z‬کانو@ یتقو‪ Z ﴾۵۳﴿ X‬لوطا‬
‫@ ِۡ‪ H‬قَا َ‪ V‬ل َق ۡومہ @َت َ ۡات ُ ۡو َ‪@ X‬ل ۡ َفاح َش َۃ َ‪َ@ Z‬نۡوُ ۡم ت ُ ۡبِ ُو ۡ‪َ@ ﴾۵۲﴿ Xَ Z‬ئ َّن ُک ۡم ل َ َت ۡات ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِٖ‬
‫ا‪َ V‬ش ۡہ َو\ ّم ۡن ُ‪@ XZۡ G‬لن ّ َسٓا ِ‪ ؕ :‬ب َ ۡل @َنۡوُ ۡم قَ ۡو ٌ‪َ W‬ت ۡ‪َ ٟ‬ہ ُي ًۡ َ‪ ﴾۵۵﴿ X‬فَمَا کَا‪َX‬‬ ‫ّ َ َ‬
‫@ِٕٗج‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫@‪ A‬قَ ۡو ِم ٖہ @ِل َّا @َ ۡ‪ X‬قَال ُ ۡو@ @َ ۡخر ُج ۡو@ ٰ@ َ‪ V‬ل ُ ۡو ٍ‪ِّ O‬م ۡن قَ ۡریَت ُک ۡم ۚ @ِنََُّ ٌۡ @ُنَا‪ٌK‬‬ ‫َج َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ َ ۡ َ ٗ َّ ۡ َ َ َ ٗ َ َّ ۡ ٰ َ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ َّ‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫یتطػر‪ ﴾۵۶﴿ XZ‬فاج‪ٟ‬ینہ ‪@ Z‬ہلہ @ِلا @‪@٘ٝ‬تہ ۫ قد‪I‬نہا ِ @لغ ِك ِؿ ﴿‪﴾۵۷‬‬
‫ُ ۡ َ ۡ ُ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ َ َ ُ ُۡ ۡ َ‬ ‫‪414‬ع َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َّ َ‬
‫‪@ Z 19‬مطرنا علیَِ مطر@ ۚ فسٓا‪ :‬مطر @لمنذ ِ‪I‬ین ﴿ ‪ ﴾۵۸٪‬ق ِل @ل‪ٞ‬مد لِل ِہ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ ٰ ّٰٓ ّٰ ُ َ ۡ ٌ َ َّ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ٰ‬
‫ن‬
‫‪ Z‬سلم عدی ِعبا ِ‪@ Yِ G‬ل ِذ @صطفی ؕ @للہ خهؿ @ما یٍ ِوکو‪﴾۵۹﴿ X‬‬ ‫ی‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫لن ۡم ِل ‪27‬‬ ‫@‬ ‫]‪[8/11 - 8/11‬‬ ‫)‪461 (461‬‬ ‫]‪[1/22 - 1/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّم ۡن َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ ّم َن َّ‬

‫@ خلق @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪@ Z NI‬نز‪ V‬ـؽ ِ @لسمٓا ِ‪ :‬مٓا‪ۚ :‬‬
‫)‪(20‬‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬ل ِعٍ ُو ْ‪Xَ Z‬‬

‫ؽ ۡم @َ ۡ‪ X‬ت ُ ۢۡنب ُتو@ۡ‬ ‫َ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۢۡ َ ۡ‬

‫ْ ْ‬

‫ِ‬ ‫فانبتنا بِ ٖہ حد;ئِق ‪ B@H‬بہج ٍۃ ۚ ما کا‪ X‬ـ‬ ‫‪27:60-29:44‬‬

‫َْ‬

‫َ َ َ َ َ ٰ ٌ َّ َ ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ ۡ ُ‬
‫‪‬‬
‫َ َّ‬
‫لن ۡم ِل‬

‫َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫‪@...‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪27:60‬‬

‫ذ‪ٟ‬رہا ؕ ‪ِ@ :‬لہ مؿ @لل ِہ ؕ بل ٌٍ قو‪ W‬یع ِدلو‪@ ﴾۶۱﴿ X‬من جعل @لا‪NI‬‬
‫ص‬ ‫َۡ َ َ‬
‫@لقص ِ‬
‫‪28‬‬

‫َۡ َ‬
‫@ل َع ۡنک ُب ۡو ِ‪...B‬‬

‫قَ َر@‪َ Zَّ @I‬ج َع َل ِخلٰل َ َہا @َنۡ ٰػر@ َّ‪َ Z‬ج َع َل و َ َها َ‪@Zَ I‬س َی َ‪َ Z‬ج َع َل بَهۡفَ‬
‫‪29:44‬‬

‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٰ ٌ َّ َ ٰ ّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫اجز@ ؕ ‪ِ@ :‬لہ مؿ @لل ِہ ؕ بل @ؼمؿٌٍ لا یعلمو‪﴾۶۷﴿ X‬‬ ‫@لبنری ِن ح ِ‬
‫ؽ ۡم ُخل َ َفٓا‪َ:‬‬ ‫َ َّ ُّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ُّ ۡ ٓ َ َ َ ۡ َ ُ ُ‬
‫@م ح ِ‪ٟ‬یب @لمضطر @ِ‪G @H‬عا‪ Z Y‬یک ِشف @لسو‪ Z :‬ح‪ٟ‬عل‬
‫َ َ َ َّ‬
‫@لۡاَ ۡ‪ِ@ :َ ؕ NI‬ل ٰ ٌہ َّم َؿ @ ّٰلل ِہ ؕ قَ ِل ۡیلا ّما تذؾ ُر‪ّ @ ﴾۶۹﴿ XZ‬م یہ ِدیک ۡم فیۡ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ َم ُّ ۡ ُ ّ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ُ‬
‫ت @لك ِؿ ‪@ Z‬لبن ِر ‪ Z‬یر ِسل @ِٕٗید بٍو@ بهف ید] ‪I‬حم ِت ٖہ ؕ‬ ‫ظل م ِ‬
‫@ل َ‪٠‬لۡ َق ثُ ّمَ‬ ‫َ َّ َّ ۡ َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ٌ َّ َ ٰ ّ َ ٰ َ ٰ ّ ُ َ َّ ُ ۡ ُ‬
‫‪ِ@ :‬لہ مؿ @لل ِہ ؕ تعدی @للہ عُِ یٍ ِوکو‪@ ﴾۶۳﴿ X‬م یبد=@‬
‫َ ٰ ٌ ّ َ َ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ٗ َ َ َّ ۡ ُ ُ ُ ّ َ َّ َ َ ۡ َ‬
‫‪ِ@ : ؕ N‬لہ مؿ @لل ِہ ؕ‬ ‫ی ِعید‪ Z Y‬م یر‪J‬قک ِمن @لس مٓا ِ‪@ Z :‬لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ ۡ َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ُۡ ُۡ َ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫قل ہاتو@ برہانکم @ِ‪ X‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۶۲‬ق لا یعلم من فِی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ ٰ ّ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪@ N‬لغیب ِ@لا @للہ ؕ ‪ Z‬ما یش‪@ XZ٘ٛ‬یا‪ X‬یبعثو‪﴾۶۵﴿ X‬‬ ‫@لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫لن ۡم ِل ‪27‬‬ ‫@‬ ‫]‪[9/11 - 9/11‬‬ ‫)‪462 (462‬‬ ‫]‪[2/22 - 2/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫@‪ Uَ Iَ G‬علۡ ُمَُ ٌۡ فی @ل ۡ ٰاخ َر\ ‪ ٞ‬بَ ۡل ٍُ ٌۡ ف ۡی َش ّک ّم ۡن َہاِ۫ بَ ۡل ٍُ ّم ۡنہاَ‬ ‫بَل ّٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َّ ُ ٰ َّ ٰ َ ُ َ َ َّ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪81‬ع ع ُمو‪ Z ﴾۶۶٪ ﴿ X‬قا‪@ V‬ل ِذین کْٔ‪ @Hِ@ : @Z‬ؼنا تربا ‪@ Z‬بٓا=نا @ئِنا‬
‫‪5‬‬

‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ُ َ ٰ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫لمخرجو‪ ﴾۶۷﴿ X‬لقد ‪ِ Z‬عدنا ہذ@ ج‪ٞ‬ن ‪@ Z‬بٓا=نا ِمن قبل ۙ @ِ‪ X‬ہذ@ @ِلا‬ ‫َ‬
‫ؼ ۡی َف کَا‪َX‬‬ ‫َ‬ ‫@َ َسا ِطهۡ ُؿ @لۡاَ َّ‪Z‬لِهۡ َف ﴿‪ ﴾۶۸‬قُ ۡل سهۡ ُؿ ۡ‪ @Z‬فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬فَانۡ ُظ ُر‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ُۡ ۡ ۡ‬
‫عا ِقبۃ @لمج ِر ِمهف ﴿‪ Z ﴾۶۹‬لا ت‪ٞ‬ز‪ X‬علیٌَِ ‪ Z‬لا تکن ف ِی ضی ٍق ِكما‬
‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َُ ۡ ُۡ َ َ ٰ ٰ َ َۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ‬
‫یمکر‪ Z ﴾۷۱﴿ XZ‬یقولو‪ X‬متی ہذ@ @لوعد @ِ‪ X‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۷۷‬قل‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬
‫عسی @ یىً‪ SِGI X‬ـؽم بعض @ل ِذ] تستع ِجيً‪Xِ@ Z ﴾۷۹﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َ َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬
‫ؽن @ؼمؿٌٍ لا یشکر‪﴾۷۳﴿ XZ‬‬ ‫ا‪ Z K‬ـ ِ‬ ‫‪I‬بک لذ‪ Z‬فض ٍل عدی @لن ِ‬
‫ک ُّن ُص ُد ۡ‪َ Zَ ٌۡ ٍُIُ Z‬ما یُ ۡع ِل ُن ۡو َ‪َ Zَ ﴾۷۲﴿ X‬ما ِمنۡ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ َ ۡ َ ُ َ ُ‬
‫‪I Xِ@ Z‬بک لیعلم ما ت ِ‬
‫@لس َمٓا ِ‪@ Zَ :‬لۡاَ ۡ‪ِ@ NI‬لَّا ف ۡی ک ٰتب ُّمبهۡف ﴿‪ٰ Xَِّ @ ﴾۷۵‬ہ َذ@ @ل ۡ ُق ۡر ٰ@‪َX‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫غٓائِب ٍۃ ف ِی‬
‫َ‬
‫ِ ِ ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُّ َ ٰ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫یقص عدی ب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل @ؼمؿ @ل ِذ] ٌٍ ِفی ِہ ح‪٠‬ت ِلفو‪ِ@ Z ﴾۷۶﴿ X‬نہ‬
‫َّ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ٌ ّ ۡ ُ ۡ‬ ‫َُ‬
‫وهد] ‪I Z‬حمۃ ل ِلمؤ ِم ِنهف ﴿‪I Xِ@ ﴾۷۷‬بک یق ِهی بینٌَ ِب‪ٞ‬ک ِم ٖہ ۚ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫لن ۡم ِل ‪27‬‬ ‫@‬ ‫]‪[10/11 - 10/11‬‬ ‫)‪463 (463‬‬ ‫‪[3/22 -‬‬ ‫]‪3/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫َ َ َ َّ ۡ َ َ ٰ ّ َّ َ َ َ ۡ َ ّ ۡ ُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َۡ ُۡ ۡ‬

‫‪Z‬ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @لع ِلًمِ﴿ ۙ‪ ﴾۷۸‬فتوکل عدی @لل ِہ ؕ @ِنک عدی @ل‪ِ ٞ‬ق @لم ِبه ِف ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ ُ ُّ َ ُّ َ َ َ َ َّ‬
‫@ِنک لا تس ِمع @لموتی ‪ Z‬لا تس ِمع @لص ّم @لدعٓا‪Z @Hِ@ :‬لو@ مدبِ ِرین ﴿‪﴾۸۱‬‬
‫ت ب ٰہد] @لۡ ُع ۡؼی َع ۡن َضلٰلَتَِ ٌۡ ؕ @ ِۡ‪ X‬ت ُ ۡسم ُع @ِلَّا َم یُّ ۡؤ ِمنُ‬ ‫َ َ َۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ Z‬ما @ ن ِ ِ‬
‫ؿ @ل ۡ َق ۡو ُ‪َ V‬عل َ ۡیَِ ٌۡ @َ ۡخ َر ۡج َنا لٌََُۡ‬
‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ٰ َ َ ُ ُّ‬
‫بِای ِتنا فَ مسلِمو‪Z @Hِ@ Z ﴾۸۷﴿ X‬ق‬
‫ا‪ K‬کَانُ ۡو@ ب ٰا ٰی ِت َنا لَا یُ ۡو ِق ُن ۡو َ‪ ﴾۸۹٪ ﴿ X‬ع‬ ‫ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ َّ َّ‬
‫@لن َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ّ َ ۡ َ‬
‫‪6‬‬
‫‪16‬‬
‫‪2‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ N‬تک ِلمٌَ ۙ @‪X‬‬ ‫‪;G‬بۃ ِمن @لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ م ۡن ُ ّ ُ َّ َ ۡ ِّ َّ ُّ َ ّ ُ ٰ ٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ‬
‫‪ Z‬یو‪ W‬ج‪ٍٞ‬و ِ ک ِل @م ٍۃ فوجا كم یک ِذ‪ A‬بِای ِتنا فٌَ یو‪J‬عو‪﴾۸۳﴿ X‬‬
‫َ ّ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ٰ ٰ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬
‫حتی @ِ‪ @H‬جٓا‪ Z:‬قا‪@ V‬ؼذبوم بِای ِتی ‪ Z‬لم ت ِ‪ٞ‬یطو@ ِبہا ِعلما @ما‬
‫َ َ َ َ َۡۡ ُ َ َۡ ۡ َ َ َُ ۡ َ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫‪ @H‬کنوم تعميً‪Z Z ﴾۸۲﴿ X‬قؿ @لقو‪ V‬علیٌَِ بِما ظلمو@ فٌَ لا‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َّ‬ ‫ُ‬
‫@لن َہا‪َI‬‬ ‫ی َ ۡن ِطق ۡو َ‪@ ﴾۸۵﴿ X‬لم یر‪@ @Z‬نا جعلنا @لیل لِیسکنو@ ِفی ِہ ‪Z‬‬
‫َ َۡ َ ُۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ ٰ ّ َ ۡ ُّ ۡ ُ‬
‫ت لِقو ٍ‪ W‬یؤ ِمنو‪ Z ﴾۸۶﴿ X‬یو‪ W‬ینفخ فِی‬ ‫ُم ۡب ِِو@ِؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪َ Zَ B‬م ۡن فی @لۡاَ ۡ‪ِ@ NI‬لَّا َم ۡن َشٓا َ‪ٰ @ :‬للّہ ُؕ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ‬
‫@لصو ِ‪ I‬فٔ ِٓ‪ Q‬من فِی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪َ V‬ت‪َ ۡٞ‬س ُب َہ ا َج ا ِم َد\ َّ‪ Z‬ہِ َی ت َ ُمـ ّرُ‬‫َ ََ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ٌّ َ‬
‫‪Z‬کل @تو‪ِ G Y‬خ ِرین ﴿‪ Z ﴾۸۷‬تر ] @ل ِ‪ٟ‬ب‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪28‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫]‪[1/14 - 1/14‬‬ ‫)‪464 (464‬‬ ‫]‪[4/22 - 4/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫ؿ @ ّٰلل ِہ @لَّ ِذ ۡ] @َتۡ َق َن کُ َّل َش ۡی ٍ‪ِ@ ؕ :‬نَّ ٗہ َخبهۡ ٌؿ بماَ‬ ‫ُ ۡ َ‬

‫ن‬ ‫ص‬ ‫ِؕ‬ ‫‪A‬‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫َ ّ َ َّ‬
‫@لس َ‬ ‫م ـر‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال َ‪َ ٞ‬س َن ِۃ فَل َ ٗہ َخهۡ ٌؿ ِ ّم ۡن َہا ۚ َ‪ِّ ٍُ Z‬م ۡن فَز ٍ‪َQ‬‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫تفعيً‪ ﴾۸۸﴿ X‬من جٓا‪ :‬بِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َّ ّ َ َ ُ َّ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ ُ‬
‫یوم ِئ ٍذ @ ِمنو‪ Z ﴾۸۹﴿ X‬من جٓا‪ :‬بِالس ِیئ ِۃ فکبت ‪Z‬جوہٌَ فِی‬
‫َّ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫َّ‬
‫@لنا ِ‪ ِؕI‬ہل ت‪ٟ‬ز‪ِ@ XZ‬لا ما ؼنوم تعميً‪ِ@ ﴾۹۱﴿ X‬نما @ ِ‪@ X@ B٘ٝ‬عبد‬
‫ؼ ۡو‪َX‬‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ َّ َ َ َ َ ٗ ُ ُّ َ ۡ َّ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ‬
‫‪ AI‬ہ ِذ ِ‪@ Y‬لبلد ِ\ @ل ِذ] حرمہا ‪ Z‬لہ کل شی ٍ‪@ X@ Bِ٘ٝ @ Z ۫ :‬‬
‫@ہ َت ٰد] فَ ِانَّ َما ی َ ۡہ َتد]ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ ۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِمن @لمسلِ ِمهف ﴿‪@ X@ Z ﴾۹۷‬تيً@ @لقر@‪ ۚ X‬فم ِن‬
‫َ ُ َۡۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َّ َ َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ل ِ َنف ِس ٖہ ۚ ‪ Z‬من ضل فقل @ِنما @نا ِمن @لمن ِذ ِ‪I‬ین ﴿‪ Z ﴾۹۹‬ق ِل @ل‪ٞ‬مد‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ُ‬ ‫‪711‬ع ّٰ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُّ َ َ‬
‫‪ 3‬لِل ِہ سه ِؿیکم @ی ِت ٖہ فت‪ِ٘ ٛ‬فونہا ؕ ‪ Z‬ما ‪I‬بک بِغا ِف ٍل عُِ تعميً‪﴾۹۳٪ ﴿ X‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ُ َۡ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪88‬‬
‫‪49‬‬ ‫کیۃ‬ ‫صم ِ‬ ‫‪ 28‬سو‪@ \I‬لقص ِ‬ ‫‪9‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ؽ ٰتب @لۡ ُمبهۡف ﴿‪ ﴾۹‬نَ ۡت ُي ًۡ@ َعل َ ۡی َک ِم نَّب ِاَ‬ ‫ت @ـ ۡ‬‫ۡ َ ٰٰ ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ّ‬ ‫ٓ‬ ‫ٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫طسم ﴿‪ ﴾۷‬تِلک @ی‬
‫َّ ۡ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ ۡ ُّ ۡ ُ‬
‫موسی ‪ِ Z‬فرعو‪ X‬بِال‪ِ ٞ‬ق ل ِقو ٍ‪ W‬یؤ ِمنو‪ِ Xِ@ ﴾۳﴿ X‬فرعو‪ X‬علا فِی‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪28‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫]‪[2/14 - 2/14‬‬ ‫)‪465 (465‬‬ ‫]‪[5/22 - 5/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫@لۡاَ ۡ‪َ Zَ NI‬ج َع َل @َ ۡہل َ َہا ِش َیعا ی َّ ۡس َت ۡض ِع ُف َطٓائ َفۃ ِ ّم ۡنَُ ٌۡ یُ َذ ّبدُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َّ ٗ َ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫@بنٓا‪ Z ٌٍ:‬یستذ ٖی نِسٓا‪ِ@ ؕ ٌٍ:‬نہ کا‪ِ X‬من @لمف ِس ِدین ﴿‪ Z ﴾۲‬ن ِرید @‬
‫نَّ ُم َّن َعدَی @لَّذیۡ َن ۡ‬
‫@س ُت ۡض ِع ُف ۡو@ فی @لۡاَ ۡ‪َ Zَ NI‬ج ۡ‪َ ٟ‬علََُ ٌۡ @َئ َّمۃ َّ‪َ Z‬ج ۡ‪َ ٟ‬علٌََُُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک َن لََُ ٌۡ فی @لۡاَ ۡ‪ Zَ NI‬نُر َ] ِف ۡر َع ۡو َ‪َ Zَ X‬ہا ٰمنَ‬ ‫َ َُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@لو ِ‪I‬ثِهف ﴿‪ Z ﴾۵‬نم ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ُ ۡ َ ُ َ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫‪Z‬جنو‪G‬ہما ِمنَ ما کانو@ ح‪ٞ‬ذ‪Z@ Z ﴾۶﴿ XZI‬حینا ِ@خی @ ِ‪ W‬موسی‬
‫َۡ ّ َ َ َ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َۡ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ‬
‫ت علی ِہ فال ِقی ِہ فِی @لً ِم ‪ Z‬لا ت‪٠‬افِی ‪ Z‬لا‬ ‫@‪ِ I@ X‬ض ِعی ِہ ۚ ف ِا‪ِ @H‬خف ِ‬
‫َ َۡ َ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َّ َ ُّ ۡ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫اعيً‪ِ Y‬من @ل‪٘ٚ‬سلِهف ﴿‪ ﴾۷‬فالتقطہ‬ ‫ک‪Z‬ج ِ‬ ‫ت‪ٞ‬زنِی ۚ @ِنا ‪ِ@ YZG;I‬لی ِ‬
‫ُ‬
‫ٰ@ ُ‪ِ V‬ف ۡر َع ۡو َ‪ X‬لِ َیىً‪ X‬لٌَ عد‪ Z @Z‬ح َزنا ؕ @ِ‪ِ X‬ف ۡرع ۡو‪ Z X‬ہا ٰمنَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ َ ۡ‬ ‫َ ُ ُ ۡ َ ُ َ َ ُۡ ٰ‬
‫ت @‪ِ B@٘ٝ‬فرعو‪ X‬قر‪ B‬عه ٍف‬ ‫‪Z‬جنو‪G‬ہما کانو@ خ ِط ِئهف ﴿‪ Z ﴾۸‬قال ِ‬
‫َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َّ َ ٗ َ َ َّ ُ ۡ َ‬ ‫ّۡ َ َ َ َ َۡ ُ ُ ۡ ُ َ‬
‫خ ِی ‪ Z‬لک ؕ لا تقتيً‪ۖ Y‬٭ عسی @ ینفعنا @‪ Z‬نت ِوذ‪Z Y‬لد@ ‪ ٌٍ Z‬لا‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ َۡ َ َ َُ ُ ُّ ُٰۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ‬
‫یش‪@ Z ﴾۹﴿ XZ٘ٛ‬صبح فؤ@‪ Wِ @ G‬موسی ف ِرغاِؕ @ِ‪ X‬کا‪ BG‬لتب ِد] بِ ٖہ‬
‫َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ َ ٰ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ م َن ۡ ُ ۡ‬
‫لو لا @ ‪I‬بطنا عدی قل ِبہا لِتىً‪@ ِ X‬لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ Z ﴾۷۱‬قالت‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪28‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫‪[3/14 -‬‬ ‫]‪3/14‬‬ ‫)‪466 (466‬‬ ‫]‪[6/22 - 6/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َع ۡن ُ ُ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫ََ ُ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬

‫جن ٍب ‪ ٌٍ Z‬لا یش‪﴾۷۷﴿ XZ٘ٛ‬‬ ‫لِاخ ِت ٖہ ق ِصی ِہ ۫ فبِو‪ B‬بِ ٖہ‬
‫َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ م ۡن َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُّ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫@ضؿ ِ قبل فقالت ہل @‪G‬ـؽم عدی @ہ ِل‬ ‫‪Z‬حرمنا علی ِہ @ل‪ِ ٘ٚ‬‬
‫ؽ ۡم َ‪ ٌۡ ٍُ Z‬ل َ ٗہ ٰنص ُح ۡو َ‪ ﴾۷۹﴿ X‬فَ َر َ‪ٰ Gۡ G‬ن ُہ ِ@خی @ُ ِّم ٖہ ؽ َ ۡی ت َ َق ّرَ‬ ‫َ ۡ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ٗ َ ُ‬
‫ت یک ف يً ن ہ ـ‬ ‫بی ٍ‬
‫ِ‬
‫ؼم َ َؿٌٍُۡ‬ ‫َّ َ ۡ‬
‫ؽن @‬
‫َ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ َ ّٰ َح ٌّق َّ ٰ‬
‫عینہا ‪ Z‬لا ت‪ٞ‬ز‪ Z X‬لِتعلم @‪Z X‬عد @لل ِہ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ َ َّ َ َ َ َ ُ َّ ٗ َ ۡ َ ٰ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1‬ع َ َ ۡ َُ‬
‫‪ 134‬لا یعلمو‪ Z ٙ ﴾۷۳٪ ﴿ X‬لما بلغ @شد‪@ Z Y‬ستو] @تینہ حکما ‪ِ Z‬علما ؕ‬

‫@لـربع‬
‫َ َ َ َ َۡ َۡ َ َ ٰ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َٰ َ َ‬
‫‪Z‬ؾذلِک ج‪ِ ٟ‬ز] @لمح ِس ِنهف ﴿‪G Z ﴾۷۲‬خل @لم ِدینۃ عدی ِحه ِف غفل ٍۃ‬
‫ّ ۡ َۡ َ ََ َ َ ۡ َ َ ُ َۡ َۡ َ ٰ ٰ َ ۡ ۡ َ َ ٰ َ‬
‫ِمن @ہ ِلہا فوجد ِفیہا ‪I‬جله ِف یقت ِتل ِن ۫٭ ہذ@ ِمن ِشیع ِت ٖہ ‪ Z‬ہذ@‬
‫ّ‬ ‫َ َ َّ ۡ م ۡن َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ُ ّ َ ۡ َ َ َ ُ َّ‬
‫ِمن عد ِ‪ ۚ Yٖ Z‬فاستغاثہ @ل ِذ] ِمن ِشیع ِت ٖہ عدی @ل ِذ] ِ عد ِ‪ۙ Yٖ Z‬‬
‫َّ ٗ‬ ‫َّ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٰ َ م ۡن َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ََٗ ُۡ ٰ ََ ٰ َ َ‬
‫فوؾز‪ Y‬موسی فقهی علی ِہ ۫٭ قا‪ V‬ہذ@ ِ عم ِل @لشیط ِن ؕ @ِنہ‬
‫ت ن َ ۡفس ۡی فَا ۡغٔ ْۡ خ ۡی فَ َغَٔ َْ لَہ ؕٗ‬ ‫َ َ َ ّ ّۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ُ ّ ٌ ُّ ٌّ ُّ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫عد‪ Z‬م ِضل م ِبهف ﴿‪ ﴾۷۵‬قا‪ِ@ Aِ I V‬ن ِی ظلم‬
‫ؼ ۡو‪َX‬‬ ‫َ َ َ ّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٗ ُ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ‬
‫@ِنہ ہو @لغفو‪ِ ٕٗ@ I‬حًم ﴿‪ ﴾۷۶‬قا‪ Aِ I V‬بِما @نعمت عدی فلن @‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۷‬فَاَ ۡص َب َح فی @ل ۡ َمد ۡی َنۃ َخٓائفا یَّل َ َؿ ّقَبُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُّۡ ۡ ۡ‬
‫ظ ِہهؿ@ ل ِلمج ِر ِمه‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪28‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫]‪[4/14 - 4/14‬‬ ‫)‪467 (467‬‬ ‫]‪[7/22 - 7/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َۡ َ ۡ ُ ٗ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ََٗ َۡ‬ ‫َ َ َّ‬

‫س یستِ ِوخہ ؕ قا‪ V‬لہ موسی @ِنک‬ ‫ف ِا‪@ @H‬ل ِذ] @ستنِو‪ Y‬بِالام ِ‬
‫َ َ َّ َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ َّ ۡ ُ َ َ ُ ٌّ َّ َُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ٌّ ُّ ۡ‬
‫لغ ِو] م ِبهف ﴿‪ ﴾۷۸‬فلما @‪ @ G@I@ X‬یب ِطش بِال ِذ] ہو عد‪ Z‬وهما ۙ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َُ ۡ ُ َ ۡ َۡ ُ َ ۡ َ َ ََ ۡ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ‬
‫س ۖ٭ @ِ‪X‬‬ ‫قا‪ V‬یموسی @ت ِرید @‪ X‬تقتل ِجی کما قتلت نفسا بِالام ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ت ُریۡ ُد @ِل َّا @َ ۡ‪ X‬ت َى ًۡ َ‪َ X‬ج َّبا‪ @I‬فی @لۡاَ ۡ‪َ Zَ NI‬ما تُریۡ ُد @َ ۡ‪ X‬ت َى ًۡ َ‪ِ X‬منَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ُ ٌ ّ ۡ َۡ َ َۡ َۡ َۡ ٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫@لمص ِخ ِنهف ﴿‪ Z ﴾۷۹‬جٓا‪I :‬جل ِ @قصا @لم ِدین ِۃ یسعی ۫ قا‪V‬‬
‫ٰی ُم ۡوسی @ َِّ‪@ X‬لۡ َملَاَ ی َ ۡاتَ‪ Xَ Zۡ ُ٘ ٚ‬ب َک لِ َی ۡق ُت ُي ًۡ َ‪ U‬فَا ۡخ ُر ۡ‪ِ@ D‬ن ّ ۡی ل َ َک ِمنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لنص ِحهۡ َف ﴿‪ ﴾۹۱‬فَ َ‪َ ٠‬ر َ‪ِ D‬م ۡن َہا َخٓائفا یَّل َ َؿ َّق ُبِ۫ قَا َ‪َ Aّ Iَ V‬ج ّ‪ٟ‬ج ۡی ِمنَ‬ ‫ّٰ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لۡ َق ۡو ِ‪@ W‬ل ّٰظلِ ِمهۡ َف ﴿ ‪Zَ ﴾۹۷٪‬ل َ َّما ت َ َو َّج َہ تِلۡ َقٓا َ‪َ :‬م ۡدیَ َن قَا َ‪َ V‬ع ٰسی َ‪I‬ب ّ ۡی ‪8‬ع‬
‫‪2‬‬

‫‪5‬‬ ‫ِ‬
‫َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ‬
‫@لس ِب ۡی ِل ﴿‪ Z ﴾۹۹‬لما ‪ GIZ‬مٓا‪ :‬مدین ‪Z‬جد علی ِہ‬
‫ۡ‬ ‫@ یہ ِدی ِجی سو;‪:‬‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ م ۡن ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ‬ ‫ُ َّ ّ َ َّ‬
‫ِ ‪Z Z‬جد ِ ‪ZG‬نٌَِِ @‪@٘ٝ‬ته ِف تذ‪ۚ Xِ GZ‬‬ ‫ا‪ K‬یسقو‪۬ X‬‬ ‫@مۃ ِمن @لن ِ‬
‫َ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ َ َ َ ۡ ۡ َ ّٰ ُ ۡ َ ّ َ ُ َ َ ُ ۡ َ‬
‫@ٕٗعٓا‪@ Z ٜ :‬بونا‬ ‫قا‪ V‬ما خطبکما ؕ قالتا لا نس ِكی حتی یص ِد‪ِ I‬‬
‫َش ۡی ٌخ َکبهۡ ٌؿ ﴿‪ ﴾۹۳‬ف َ َس ٰكی و َ ُه َما ث ُ ّ َم ت َ َوخ ّی @ِخَی @ل ِّظ ّل ف َ َقا َ‪ِ@ Aّ Iَ V‬ن ّیۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪28‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫]‪[5/14 - 5/14‬‬ ‫)‪468 (468‬‬ ‫]‪[8/22 - 8/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫ََ َ ۡ ُ ۡ ٰ ُ َ َۡ ۡ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫لِما @نزلت @ِخی ِمن خه ٍؿ ف ِقهؿ ﴿‪ ﴾۹۲‬ف‪ٟٓ‬ا‪:‬تہ @ِحدىہما تم ِصی عدی‬
‫َ َ ۡ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ‬
‫@س ِت ۡن َیٓا ٍ‪ ۫ :‬قالت @ِ‪@ X‬بِی یدعو‪ U‬لِحه ِزیک @جر ما سقیت لنا ؕ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ٗ َ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ م َن ۡ َ‬
‫فلما جٓا‪ Z Y:‬قص علی ِہ @لقصصِۙ قا‪ V‬لا ت‪٠‬ف ج‪ٟ‬و‪@ ِ B‬لقو ِ‪W‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ ۡ ُ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ۡ ٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬
‫ت @ستا ِجر‪ Xِ@ ۫ Y‬خهؿ م ِن‬ ‫@لظلِ ِمهف ﴿‪ ﴾۹۵‬قالت @ِحدىہما یاب ِ‬
‫َ َ ّۡ ُ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ۡ‬
‫کحک @ِحد]‬ ‫@ستاجر‪@ B‬لق ِو] @لا ِمهف ﴿‪ ﴾۹۶‬قا‪ِ@ V‬ن ِی @ ِ‪I‬ید @‪@ X‬ن ِ‬
‫ت َع ٍۡو@ ف َمِنۡ‬ ‫ۡ َ َ َّ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ٰ َ ِ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫@بنتی ہته ِف عدی @‪ X‬تاجرنِی ثم ِجی خ‪ٍ ٟ‬ج ۚ ف ِا‪@ X‬تمم‬
‫ِع ۡند َ‪َ Zَ ۚ U‬ما @ُ‪I‬یۡ ُد @َ ۡ‪ُ َ@ X‬ش َّق َعل َ ۡی َک ؕ َس َته ُدن ۡی @ ِۡ‪َ X‬شٓا َ‪ّٰ @ :‬لل ُہ ِمنَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬
‫@لص ِخ ِنهف ﴿‪ ﴾۹۷‬قا‪H V‬لِک بی ِجی ‪ Z‬بینک ؕ @یما @لاجله ِف قضیت‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ َ ٰ‬ ‫‪3‬ع َ َ ُ ۡ َ َ َ َ َّ َ ّٰ ُ َ ٰ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ٌ‬
‫‪ 7‬فلا عد‪ X@Z‬عدی ؕ ‪@ Z‬للہ عدی ما نقو‪Z V‬ؾِیل ﴿ ‪ ﴾۹۸٪‬فلما قهی موسی‬ ‫‪6‬‬
‫َ َ َۡ‬ ‫ُّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََۡ َ َ َ َ َۡ َٰ‬
‫@لاجل ‪ Z‬سا‪ I‬بِاہ ِل ٖہ @نس ِمن جانِ ِب @لطو ِ‪ I‬نا‪ ۚ @I‬قا‪ V‬لِاہ ِل ِہ‬
‫ت نَا‪ @I‬لَّ َعد ّ ۡی ٰ@تِ ۡی ُک ِ ّم ۡن َہا ب َ‪٠‬كَؿ @َ ۡ‪َ Z‬ج ۡذ َ‪ِّ \ٍ Z‬منَ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ ّۡ ٰ َ ۡ ُ‬
‫@مکثو@ @ِن ِی @نس‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ٔ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫@لنا ِ‪ I‬لعلؽم تصطيً‪ ﴾۹۹﴿ X‬فلما @تىہا نو‪ِ ]ِG‬من شا ِوی @لو@ ِ‪G‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪28‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫]‪[6/14 - 6/14‬‬ ‫)‪469 (469‬‬ ‫]‪[9/22 - 9/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫@لش َج َر ِ\ @َ ٰیّ ُم ۡوسی @ِن ّ ۡی @َنَا @ ٰللّہُ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُۡ ۡ َ ُۡ ٰ ََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫ِ‬ ‫@لایم ِن فِی @لبقع ِۃ @لمكؿؾ ِۃ ِمن‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ ٰ َ َ ۡ َ ُّ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫‪@ AI‬لعل ِمهف ﴿‪@ X@ Z ﴾۳۱‬ل ِق عصا‪ ؕ U‬فلما ‪@I‬ہا تہلـ کانہا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َجٓا ٌّ‪Zَّ X‬خی ُمدبر@ ‪ Z‬ل ۡم یُع ِقب ؕ ٰی ُم ۡوسی @قبل ‪ Z‬لا ت‪٠‬ف ‪ِ@ ٞ‬نک ِمنَ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َۡ ُ ۡ َۡ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ‬
‫@لا ِم ِنهف ﴿‪@ ﴾۳۷‬سلک ید‪ U‬فِی جی ِبک ت‪٠‬ر‪ D‬بیضٓا‪ِ :‬من غه ِؿ‬
‫ُ ۡ ٓ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ م َن َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ٰنن م َّ ّ َ‬
‫ب فذنِک برہا ِ ِ ‪I‬بِک‬ ‫سو ٍ‪@ Z ۫ :‬ضمم @ِلیک جناحک ِ @ٕٗہ ِ‬
‫@ِخٰی ِف ۡر َع ۡو َ‪َ Zَ X‬ملَائ ٖہ ؕ @ِنََُّ ٌۡ کَانُ ۡو@ قَ ۡوما ٰف ِس ِقهۡ َف ﴿‪ ﴾۳۹‬قَا َ‪ِ@ Aّ Iَ V‬ن ّیۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ِم ۡنَُ ٌۡ نَ ۡفسا فَاَ َخا ُ‪ َ@ S‬یَّ ۡق ُت ُي ًۡ‪َ@ Zَ ﴾۳۳﴿ X‬خِ ۡی ٰہ ُر ۡ‪ُ Xُ Z‬ہوَ‬ ‫ََ ۡ ُ‬
‫قت ل‬
‫ِ‬
‫َ َ ۡ ۡ ُ َ َ ۡ ُّ َ ّ ُ ۡ ّ ۡ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ ّ‬
‫@فصح ِم ِجی لِسانا فا‪ِ I‬سلہ م ِعی ِ‪ @ GI‬یص ِدق ِجی @ِن ِی @خا‪@ S‬‬
‫َ َ َ َ ُ ُّ َ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ ُ َ ُ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ َ ّ‬
‫یک ِذبو ِ‪ ﴾۳۲﴿ X‬قا‪ V‬سنشد عضد‪ U‬بِا ِخیک ‪ Z‬ج‪ٟ‬عل ـؽما سلطنا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ٰ ٰ َ َ ۡ ُ َ َ َ َّ َ َ ُ َ ۡ ٰ‬
‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬

‫ِ @نتُِ ‪ Z‬م ِن @تبعکما @لغ ِلبو‪﴾۳۵﴿ X‬‬ ‫ِ بِای ِتناِۚ‬ ‫فلا ی ِصيً‪ِ@ X‬لیکما ۚ‬
‫معانقۃ ‪11‬‬

‫َ َ َّ َ َ ُ ُّ ۡ ٰ ٰ ٰ َ َ ّ ٰ َ ُ ۡ َ ٰ َ َّ ۡ ٌ ُّ ۡ َ َّ‬
‫ت قالو@ ما ہذ@ @ِلا ِد‪ٞ‬ر مفلؿ] ‪Z‬‬ ‫فلما جٓا‪ ٍ:‬موسی بِای ِتنا ب ِین ٍ‬
‫َما َم ِل ۡع َنا ب ٰہ َذ@ ف ۡی ٰ@بَٓائ َنا @لۡاَ َّ‪Z‬لِهۡ َف ﴿‪Zَ ﴾۳۶‬قَا َ‪ُ V‬م ۡو ٰسی َ‪I‬ب ّ ۡی @َ ۡعل َ ُم ب َمنۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪28‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫]‪[7/14 - 7/14‬‬ ‫)‪470 (471‬‬ ‫]‪[10/22 - 10/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫َّ ٗ َ ُ ۡ‬ ‫ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ٗ َ َ ُ َّ‬ ‫َ َ ُۡ ٰ‬
‫جٓا‪ :‬بِاوهد] ِمن ِعن ِد ٖ‪ Z Y‬من تىً‪ X‬لہ عا ِقبۃ @لد@ ِ‪ِ@ ِؕI‬نہ لا یف ِلحُ‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُّ َ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ ُ َ ُ ّ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬
‫@لظلِمو‪ Z ﴾۳۷﴿ X‬قا‪ِ V‬فرعو‪ X‬یایہا @لملا ما ع ِلمت ـؽ ِمن @ِل ٍہ‬
‫َغهۡؿ ۡ] ۚ فَاَ ۡ‪ِ Z‬ق ۡد خ ۡی ٰی َہا ٰم ُن َعدَی @ل ِّطهۡف فَا ۡج َع خ ّ ۡی ََ ۡوحا لَّ َعد ّ ۡی @َ َّط ِلعُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@س َت ۡکكَ َؿ ُہوَ‬ ‫ؽذبهۡ َف ﴿‪ۡ Zَ ﴾۳۸‬‬ ‫َ ّ ۡ َ َ ُ ُّ ٗ َ ۡ ٰ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ِ@خی @ِل ِہ موسی ۙ ‪ِ@ Z‬ن ِی لاظنہ ِ @ـ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫ِِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ۡ َ ّ َ َ ُّ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُۡ ُٗ َۡ‬
‫‪ N‬بِغه ِؿ @ل‪ِ ٞ‬ق ‪ Z‬ظنو@ @نٌَ @ِلینا لا یرجعو‪﴾۳۹﴿ X‬‬ ‫‪ Z‬جنو‪ YG‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َۡ ّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َََ ٰۡ ُ َ ُ ُۡ َٗ ََ َ ٰۡ ُ‬
‫فاخذنہ ‪ Z‬جنو‪ YG‬فنبذنٌَ فِی @لً ِمِۚ فانظر ؾیف کا‪ X‬عا ِقبۃ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َّ َّ ۡ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬
‫@لظلِ ِمهف ﴿‪ Z ﴾۲۱‬جعلنٌَ @ئِمۃ یدعو‪@ِ X‬خی @لنا ِ‪ Z ۚ I‬یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ‬
‫ُّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََۡ ٰۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫لا ینِو‪@ Z ﴾۲۷﴿ XZ‬تبعنٌَ فِی ہ ِذ ِ‪@ Y‬لدنیا لعنۃ ۚ ‪ Z‬یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ٍ‬
‫ؽ ٰت َب ِم ۢۡن بَ ۡع ِد ماَ‬ ‫‪414‬ع ّم َن @ل ۡ َم ۡق ُب ۡوحهۡ َف ﴿ ‪ Zَ ﴾۲۹٪‬ل َ َق ۡد ٰ@ت َ ۡی َنا ُم ۡو َسی @ـ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪7‬‬
‫لنا‪ُ Zَ K‬ہد] َّ‪ۡ Iَ Z‬ح َمۃ لَّ َعلٌََُّۡ‬‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ َّ‬
‫@ہلؽنا @لقر‪@ XZ‬لا‪Z‬خی بصٓائِر ل ِ‬
‫ِ‬
‫ۡ َ ۡ ّ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ۡ‬
‫ب @ل‪ٜ٘‬ب ِ ِی @ِ‪ H‬قضینا @ِخی موسی @لا‪٘ٝ‬‬ ‫یَتذؾ ُر‪َ Zَ ﴾۲۳﴿ XZ‬ما ؼنت ِب‪ٟ‬ان ِِ‬
‫َ ٰ َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ۡ َ َ ٰ‬ ‫َ‬
‫ؽنا @نشانا قر‪Z‬نا فتطا‪VZ‬‬ ‫‪َ Z‬ما ؼنت ِمن @لش ِہ ِدین ﴿‪ Z ﴾۲۲‬ـ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪28‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫]‪[8/14 - 8/14‬‬ ‫)‪471 (471‬‬ ‫]‪[11/22 - 11/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫ت ثَا‪Z‬یا ف ۡی @َ ۡہل َم ۡدیَ َن ت َ ۡت ُي ًۡ@ َعل َ ۡیٌَِۡ‬ ‫ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫علیٌَِ @لع‪ Z ۚ ٘ٚ‬ما ؼن‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُّ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ ُ ۡ ۡ‬ ‫ٰ ٰ َ َ ٰ َّ‬
‫ؽنا ؼنا ‪ِ ٘ٝ‬س ِلهف ﴿‪ Z ﴾۲۵‬ما ؼنت ِب‪ٟ‬انِ ِب @لطو ِ‪Hِ@ I‬‬ ‫@ی ِتنا ۙ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ؽ َّ‪ۡ I‬ح َمۃ ِّم َّ‪I‬بّ َک لِ ُت ۡنذ َ‪ I‬قَ ۡوما َّما @َ ٰتىَُ ِّم نَّذیرۡ‬ ‫َ ََۡ َ ٰ‬
‫نا‪G‬ینا ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ ُ َ َ َّ‬
‫ِّم ۡن ق ۡب ِلک ل َعلَ ٌۡ یَتذؾ ُر‪ Z ﴾۲۶﴿ XZ‬لو لا @‪ X‬ت ِص ۡی َبَ ّم ِص ۡی َبۃ بِ َما‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ت @ِل َ ۡی َنا َ‪ُ I‬س ۡولا فَ َن َّتبعَ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ‬

‫ِ‬ ‫قدمت @ی ِدیٌَِ فیقولو@ ‪I‬بنا لو لا @‪I‬سل‬
‫َ َ َّ َ َ ُ ُ ۡ َ ُّ م ۡن ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ٰ َ َ َ ُ ۡ َ م َن ۡ ُ ۡ‬
‫@ی ِتک ‪ Z‬نىً‪@ ِ X‬لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ ﴾۲۷‬فلما جٓا‪@ ٌٍ:‬ل‪ٞ‬ق ِ ِعن ِدنا‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َۡ َ ُۡ َ ۡ َ َ ُۡ َ ُ ۡ ٰ ََ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ‬
‫قالو@ لو لا @‪Z‬تِی ِمثل ما @‪Z‬تِی موسی ؕ @‪ Z‬لم یکْٔ‪ @Z‬بِما @‪Z‬تِی موسی‬
‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ۡ ٰ َ ٰ َ َ َ َ ُ ۡ َّ ُ ّ ٰ‬
‫ِمن قبل ۚ قالو@ ِد‪ٞ‬ر ِ‪ X‬تظػر@ ‪ Z‬قالو@ @ِنا بِک ٍل کِْٔ‪ ﴾۲۸﴿ XZ‬قل‬
‫@لل ِہ ُہ َو @َ ۡہ ٰد] ِم ۡن ُہ َما @َتَّب ۡع ُہ @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُمۡ‬ ‫ّم ۡن ۡ ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َُۡ‬
‫ِ‬ ‫کت ٍب ِ ِعن ِد‬ ‫ف ا ت و@ ب ِ ِ‬
‫اعل َ ۡم @َنَّ َما یَ َّتب ُع ۡو َ‪ۡ َ@ X‬ہ َو; َ‪ۡؕ ٌٍُ:‬‬ ‫ٰصدقهۡ َف ﴿‪ ﴾۲۹‬فَا لَّ ۡم ی َ ۡس َته ۡی ُب ۡو@ ل َ َک فَ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ٰ ّ َّ ٰ ّ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُّ َّ َّ َ َ َ ٰ ُ َ ۡ‬
‫‪ Z‬من @ضل ِكم ِن @تبؿ ہوىہ بِغه ِؿ ہد] ِمن @لل ِہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ لا یہ ِد]‬
‫َ َ ۡ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ َ َ َّ‬
‫@ل ۡ َق ۡو َ‪@ W‬ل ّٰظ ِل ِمهۡ َف ﴿ ‪ Zَ ﴾۵۱٪‬لقد َ‪Z‬صل َنا لَ ٌُ @لق ۡو‪ V‬ل َعلَ ٌۡ یَتذؾ ُر‪8 ﴾۵۷﴿ XZ‬ع‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪5‬‬

‫‪8‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪28‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫]‪[9/14 - 9/14‬‬ ‫)‪472 (472‬‬ ‫]‪[12/22 - 12/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫َ َ ُۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫ؽتب ِمن قب ِل ٖہ ٌٍ بِ ٖہ یؤ ِمنو‪ @Hِ@ Z ﴾۵۹﴿ X‬یتدی‬ ‫@ل ِذین @تینٌَ @ـ ِ‬

‫@لنصف‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َّ ّ َ َّ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ُّ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ َّ‬
‫علیٌَِ قالو@ @منا بِ ٖہ @ِنہ @ل‪ٞ‬ق ِم ‪I‬بِنا @ِنا ؼنا ِمن قب ِل ٖہ‬
‫ُم ۡسلمهۡ َف ﴿‪Zُ@ ﴾۵۳‬ل ّٰٓئ َک یُ ۡؤت َ ۡو َ‪ۡ َ@ X‬ج َرٍُ َّ‪َّ٘ ٝ‬تَهۡف ب َما َصكَ ُؿ ۡ‪ Zَ @Z‬یَ ۡد َ‪َXZۡ :ُ I‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫@لس ّی َئ َۃ َ‪ِ Z‬كم َّا َ‪ۡ Jَ I‬ق ٰنَُ ٌۡ ی ُ ۡن ِف ُق ۡو َ‪َ @Hَِ @ Zَ ﴾۵۲﴿ X‬م ِل ُعو@ @للَّ ۡغوَ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫بِال‪ٞ‬سن ِۃ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬
‫ؽ ۡم ۫ َسلٰمٌ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُۡ ََ َۡ َ َُ َ َ ُ ۡ َۡ َ ُ ُ‬
‫@عرضو@ عنہ ‪ Z‬قالو@ لنا @عُِلنا ‪ Z‬ـؽم @عُِـ‬
‫َّ َ َ َ ۡ ۡ َم ۡن َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ ۡ َ َ‬
‫@ح ب ب ت‬ ‫علیکم ۫ لا نبت ِغی @ل‪ِ ٟ‬ہ ِلهف ﴿‪ِ@ ﴾۵۵‬نک لا تہ ِد]‬
‫ؽ َّن @ ّٰلل َہ یَ ۡہد ۡ] َم ی َّ َشٓا ُ‪ُ Zَ ۚ :‬ہ َو @َ ۡعل َ ُم بال ۡ ُم ۡہ َتدیۡ َن ﴿‪ Zَ ﴾۵۶‬قَال ُو@ۡ‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ٰ َ َ َ ُ َ َ َّ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َ ّ َّ ُ‬ ‫َّ َّ‬
‫ک ل ٌَ ح ر م ا‬ ‫ِ@ نت ِب ِع @وهد] معک نتوطف ِمن @‪ِ I‬ضنا ؕ @‪ Z‬لم نم ِ‬
‫ؼم َ َؿٌٍُۡ‬ ‫َّ َ ۡ‬
‫ؽن @‬
‫ُّ ۡ َ ۡ َ َ ٰ ُ ُ ّ َ ۡ ّ ۡ ّم َّ ُ َّ َ ٰ‬ ‫ٰ‬
‫@ ِمنا ح‪ٟ‬بی @ِلی ِہ ث‪ B٘ٚ‬ک ِل شی ٍ‪JIِ :‬قا ِ لدنا ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ م ۡن َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫لا یعلمو‪ Z ﴾۵۷﴿ X‬ؾم @ہلؽنا ِ قری ٍۭۃ ب ِطر‪ B‬م ِعیشتہا ۚ‬
‫ک ُنَُ ٌۡ ل َ ۡم ت ُ ۡس َک ِّم ۢۡن بَ ۡعدٍِ ٌۡ @ِلَّا قَ ِل ۡیلا ؕ َ‪ُ Z‬ک َّنا َج ۡ‪ٞ‬نُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫ف ِتلک مس ِ‬
‫ِ‬
‫ث ف ۡی @ُ ّمہاَ‬ ‫َ َ َ َ َ ُّ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ٰ َ ٰ ّ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ ۡ‬
‫@لو ِ‪I‬ثِهف ﴿‪ Z ﴾۵۸‬ما کا‪I X‬بک مہ ِلک @لقر] حتی یبع ِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪28‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫]‪[10/14 - 10/14‬‬ ‫)‪473 (473‬‬ ‫‪[13/22 -‬‬ ‫]‪13/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫َّ‬ ‫ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُ ۡ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ ٰ‬

‫ؽی @لقر] @ِلا‬ ‫‪I‬سولا یتيً@ علیٌَِ @ی ِتنا ۚ ‪ Z‬ما ؼنا مہ ِل ِ‬
‫ُّ َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُۡ ۡ ُ ّ ۡ َ ۡ َََ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََۡ َُ ٰ‬
‫‪@Z‬ہلہا ظ ِلمو‪ Z ﴾۵۹﴿ X‬ما @‪Z‬تِیو ِمن شی ٍ‪ :‬فمتا‪@ Q‬ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا‬
‫َ‬
‫َ‪Jِ Z‬یۡ َن ُت َہا ۚ َ‪َ Z‬ما ِع ۡن َد @ ّٰلل ِہ َخهۡ ٌؿ َّ‪َ@ Z‬بۡ ٰكی ؕ @َفَلَا ت َ ۡع ِق ُي ًۡ َ‪َ@ ﴾۶۱٪ ﴿ X‬فم َ ‪10‬ع‬
‫‪6‬‬

‫‪9‬‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ۡ َ َ َّ َّ ۡ ٰ ُ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ‬
‫‪Z‬عدنہ ‪Z‬عد@ حسنا فہو لا ِقی ِہ کم متعنہ متا‪@ Q‬ل‪ٞ‬یو ِ\‬
‫@لدنۡ َیا ثُ َّم ُہ َو ی َ ۡو َ‪@ W‬لۡ ِق ٰی َم ِۃ م َن @ل ۡ ُم ۡح َّویۡ َن ﴿‪ Zَ ﴾۶۷‬یَ ۡو َ‪ W‬یُ َنا‪ِG‬یٌَۡۡ‬‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َّ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ‬
‫فیقو‪@ V‬ین ًوکٓا‪@ ]ِ:‬ل ِذین کنوم تزعمو‪ ﴾۶۹﴿ X‬قا‪@ V‬ل ِذین حق‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ ُ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ‪َ َ َ ۡ ُ ٰ ۡ َ ۡ َ G‬‬
‫علیٌَِ @لقو‪I V‬بنا ہؤلٓا ِ‪@ :‬ل ِذین @غویناِۚ @غوینٌَ کما غوینا ۚ‬
‫تَكَ َّؿ@ۡن َا @ِل َ ۡی َک ۫ َما کَانُ ۡو@ @ِیَّانَا یَ ۡع ُب ُد ۡ‪ِ Zَ ﴾۶۳﴿ Xَ Z‬ق ۡی َل @ ۡ‪ُ G‬ع ۡو@ ًُ َوکَٓا َ‪:‬ؾُمۡ‬

‫فَ َد َع ۡوٍُ ٌۡ فَل َ ۡم ی َ ۡس َته ۡی ُب ۡو@ لََُ ٌۡ َ‪@ @Zُ َ@Iَ Z‬لۡ َع َذ@ َ‪ ۚ A‬ل َ ۡو @َنََُّ ٌۡ کَانُو@ۡ‬
‫ِ‬
‫َ َۡ َ ُ َ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ ُُ ُۡۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬
‫ی َ ۡہ َتد ۡ‪ Z ﴾۶۲﴿ Xَ Z‬یو‪ W‬ینا‪ِG‬یٌَِ فیقو‪ V‬ما‪@ @H‬جبوم @ل‪٘ٚ‬س ِلهف ﴿‪﴾۶۵‬‬
‫َ‬

‫ت َعل َ ۡیَِ ٌُ @ل ۡاَنۢۡ َبٓا ُ‪ :‬یَ ۡو َمئذ فََُ ٌۡ لَا یَت َ َسٓا َ‪:‬ل ُ ۡو َ‪ ﴾۶۶﴿ X‬فَاَ َّما َمنۡ‬ ‫ََ َ ۡ‬
‫فع ِمی‬
‫ِ ٍ‬
‫َ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٰ َ َ َ َ َ‬
‫تا‪@ Z A‬من ‪ Z‬ع ِمل صا ِل‪ٞ‬ا فعسی @ یىً‪ِ X‬من @لمف ِخ ِنهف ﴿‪﴾۶۷‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪28‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫]‪[11/14 - 11/14‬‬ ‫)‪474 (474‬‬ ‫]‪14/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬
‫َ َ ُّ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ُ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ُ ُ ۡ‬
‫‪[14/22 -‬‬

‫@ل ِ‪٠‬ه َ َؿ ُ\ ؕ ُس ۡب ٰن نَ‬ ‫‪IZ‬ب ک ح‪٠‬ل ق ما یش ٓا‪ Z :‬ح‪٠‬تا‪ ؕ I‬ما ک ا‪ X‬لٌَ‬

‫ک ُّن ُص ُد ۡ‪ Zَ ٌۡ ٍُIُ Z‬ماَ‬ ‫َ َ ُّ َ َ ۡ َ ُ َ ُ‬ ‫َ‬
‫@لل ِہ ‪Z‬تعدی عُِ یٍ ِوکو‪I Z ﴾۶۸﴿ X‬بک یعلم ما ت ِ‬‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ٰ ٰ َ َّ ُ ۡ ُ‬

‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ ٰ ّ ُ َ ٰ َ َّ ُ َ َ ُ ۡ‬

‫ی ُ ۡع ِل ُن ۡو َ‪ Z ﴾۶۹﴿ X‬ہو @للہ لا @ِلہ @ِلا ہو ؕ لہ @ل‪ٞ‬مد فِی @لا‪Z‬خی ‪@ Z‬لا ِخ َر ِ\ ۫‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ۡ‬
‫َ‪Z‬ل َ ُہ @ل ُ‪ۡ ٞ‬ک ُم َ‪ِ@ Z‬ل َ ۡی ِہ ت ُ ۡر َج ُع ۡو َ‪ ﴾۷۱﴿ X‬قُ ۡل @َ َ‪:َ I‬یۡوُ ۡم @ ِۡ‪َ X‬ج َع َل @ ّٰلل ُہ َعل َ ۡی ُکمُ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ ۡ ۡ ٰ َ َ ۡ ٰ ٌ َ ۡ ُ ّٰ َ ۡ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ‬

‫@لیل يومد@ @ِخی یو ِ‪@ W‬ل ِقیم ِۃ من @ِلہ غهؿ @لل ِہ یاتِیکم بِ ِضیٓا ٍ‪ؕ :‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َ ٰ ّ ُ َ َ ۡ ُ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َََ َ‬
‫@فلا تسمعو‪ ﴾۷۷﴿ X‬قل @‪:I‬یوم @ِ‪ X‬جعل @للہ علیکم @لنہا‪ I‬يومد@‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َ ۡ ۡ ٰ َ َ ۡ ٰ ٌ َ ۡ ُ ّٰ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬
‫@ِخی یو ِ‪@ W‬ل ِقیم ِۃ من @ِلہ غهؿ @لل ِہ یاتِیکم بِلی ٍل تسکنو‪ِ X‬فی ِہ ؕ‬
‫@لن َہا‪َI‬‬ ‫َ َ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ م َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َََ ُ‬
‫@فلا تب ِِو‪I ِ Z ﴾۷۹﴿ XZ‬حم ِت ٖہ جعل ـؽم @لیل ‪Z‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُُ‬
‫لِتسکنو@ ِفی ِہ ‪ Z‬لِتبتغو@ ِمن فض ِل ٖہ ‪ Z‬لعلؽم تشکر‪﴾۷۳﴿ XZ‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ َ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َیۡ َن ُ َ َ َ َّ یۡ َن ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫‪Z‬یو‪ W‬ینا‪ِG‬یٌَِ فیقو‪ً @ V‬وکٓا‪@ ]ِ:‬ل ِذ کنوم تزعمو‪﴾۷۲﴿ X‬‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ّ ُ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ‬
‫‪Z‬نزعنا ِمن ک ِل @م ٍۃ ش ِہید@ فقلنا ہاتو@ برہانکم فع ِلمو@ @‪X‬‬
‫ا‪ِ X‬منۡ‬ ‫ا‪ Xَ Zۡ I‬ک َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫‪15‬ع @ل‪ٞ‬ق لِل ِہ ‪ Z‬ضل عنَ ّما کان ۡو@ یَفل ُؿ‪ Xِ@ ﴾۷۵٪ ﴿ XZ‬ق ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪7‬‬

‫‪10‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪28‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫]‪[12/14 - 12/14‬‬ ‫)‪475 (475‬‬ ‫‪[15/22 -‬‬ ‫]‪15/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ٰ َ َ ۡ ۡ َ ٰ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ َ ٗ‬
‫قو ِ‪ W‬موسی فبغی علیٌَِ ۪ ‪@ Z‬تینہ ِمن @ـؽنو ِ‪ J‬ما @ِ‪ X‬مفا ِت‪ٞ‬ہ‬
‫ۡ َ َ َ ٗ َ ۡ ُ ٗ َ َ ۡ َ ۡ َّ ٰ ّ َ َ‬ ‫ۡ ُ َّ‬ ‫َ َ ُ ۡٓ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ‬
‫لتنو@ بِالعصب ِۃ @‪Z‬خِی @لقو ِ\ ٭ @ِ‪ H‬قا‪ V‬لہ قومہ لا تْٔ‪@ Xِ@ E‬للہ لا‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ٰ ٰ َ ٰ ّ ُ َّ َ ۡ ٰ َ َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُّ ۡ َ ۡ‬
‫ح ِ‪ٞ‬ب @لٔ ِْ ِحهف ﴿‪@ Z ﴾۷۶‬بت ِغ ِفیُِ @تىک @للہ @لد@‪@ I‬لا ِخر\ ‪ Z‬لا تنس‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ م َن ُّ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ َ َ َ‬
‫ن ِصیبک ِ @لدنیا ‪@ Z‬ح ِسن کما @حسن @للہ @ِلیک ‪ Z‬لا تب ِغ‬
‫ا‪ G‬فی @لۡاَ ۡ‪ّٰ @ Xَِّ @ ِؕNI‬لل َہ لَا ُح ِ‪ُّ ٞ‬ب @لۡ ُم ۡف ِس ِدیۡ َن ﴿‪ ﴾۷۷‬قَا َ‪ِ@ V‬نَّماَ‬ ‫@ل ۡ َف َس َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ُۡ ۡ ُ ٗ َ ٰ ۡ‬
‫@‪Z‬تِیتہ عدی ِعل ٍم ِعن ِد] ؕ @‪ Z‬لم یعلم @‪@ X‬للہ قد @ہلک ِمن قب ِل ٖہ‬
‫ؼم َ ُؿ َج ۡمعا ؕ َ‪ Z‬لَا ی ُ ۡسـَٔ ُل َعنۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ُّ ۡ ُ ُ َّ َّ َ ۡ‬
‫ِمن @لقر‪ Xِ Z‬من ہو @شد ِمنہ قو\ ‪@ Z‬‬
‫ُ‪H‬نُ ۡوبَِ ٌُ @لۡ ُم ۡجر ُم ۡو َ‪ ﴾۷۸﴿ X‬فَ َ‪َ ٠‬ر َ‪َ D‬عدٰی قَ ۡو ِم ٖہ ف ۡی ‪J‬یۡ َنت ٖہ ؕ قَا َ‪@ V‬لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ِ@ ۙ Xُ Zۡ I‬نَّ ٗہ ل َ ُذ‪ۡZ‬‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ُّ ۡ َ ٰ َ ۡ َ‬
‫ت ل َ َنا ِم ۡث َل َما @ُ ۡ‪Z‬ت َی قَ ُ‬
‫ِ‬ ‫ی ِرید‪@ XZ‬ل‪ٞ‬یو\ @لدنیا یلی‬
‫@‪ّٰ @ A‬لل ِہ َخهۡؿٌ‬ ‫ؽ ۡم ثَ َو ُ‬‫َ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ َ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫ح ٍظ ع ِظً ٍم ﴿‪ Z ﴾۷۹‬قا‪@ V‬ل ِذ @‪Z‬تو@ @ل ِعلم ‪Z‬یل‬
‫َ‬ ‫ََ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ُ َ ٰ ّ َ َّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ َ َ َ‬
‫ل ِمن @من ‪ Z‬ع ِمل صا ِل‪ٞ‬ا ۚ ‪ Z‬لا یلقہا @ِلا @لص ِكؿ‪ ﴾۸۱﴿ XZ‬ف‪٠‬سفنا بِ ٖہ‬
‫@لل ِہ ٭ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ٗ م ۡن َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ٗ م ۡن ُ ۡ ّٰ‬ ‫َ َ‬
‫‪ Z‬بِد@ ِ‪@ Yِ I‬لا‪ ٞ NI‬فما کا‪ X‬لہ ِ ِفئ ٍۃ ینِو‪Z‬نہ ِ ‪Xِ ZG‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪28‬‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫‪[13/14 -‬‬ ‫]‪13/14‬‬ ‫)‪476 (476‬‬ ‫]‪[16/22 - 16/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ٗ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ‬

‫س‬ ‫کا‪ِ X‬من @لمنت ِِ ِوین ﴿‪@ Z ﴾۸۷‬صبح @ل ِذین تمنو@ مکانہ بِالام ِ‬
‫@ٕٗ ۡ‪ Tَ J‬لِ َم ی َّ َشٓا ُ‪ِ :‬م ۡن ِع َبا‪ Zَ Yِٖ G‬ی َ ۡقد ُ‪ ۚ I‬لَوۡ‬
‫ّ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫یقولو‪Z X‬یکا‪@ X‬للہ یبسط ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪8‬ع َ َ َّ َّ ّٰ ُ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ ٗ َ ُ ۡ ۡ ٰ‬
‫‪ 711‬لا @ من @للہ علینا ل‪٠‬سف بِنا ؕ ‪Z‬یکانہ لا یف ِلح ُ @ـؽِْٔ‪﴾۸۹٪ ﴿ XZ‬‬
‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َ َّ ُ ۡ ٰ َ ُ َ ۡ َ ُ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ُ‬
‫‪N‬‬ ‫تِلک @لد@‪@ I‬لا ِخر\ ج‪ٟ‬علہا لِل ِذین لا ی ِرید‪ XZ‬عيً@ فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ال َ‪َ ٞ‬س َن ِۃ فَل َ ٗہ َخهۡؿٌ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫‪ Z‬لا فسا‪@ Z ؕ @G‬لعا ِقبۃ لِلمت ِقهف ﴿‪ ﴾۸۳‬من جٓا‪ :‬بِ‬
‫َّ ّ ٰ َّ‬ ‫ّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َّ ّ َ َ َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ‬
‫ِمنہا ۚ ‪ Z‬من جٓا‪ :‬بِالس ِیئ ِۃ فلا ح‪ٟ‬ز] @ل ِذین ع ِميً@ @لس ِیا ِ‪ِ@ B‬لا‬
‫َّ َّ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ُّ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫ما کانو@ یعميً‪@ Xِ@ ﴾۸۲﴿ X‬ل ِذ] فر‪ N‬علیک @لقر@‪ِ@ UG;ٕٗ X‬خی‬
‫َ َ ُ َّ ّ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ٰ ُّ ۡ‬
‫معا ٍ‪ ؕ G‬ق ‪I‬ب ِی @علم من جٓا‪ :‬بِاوهد] ‪ Z‬من ہو فِی ضل ٍل م ِبه ٍف ﴿‪﴾۸۵‬‬
‫ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َّ َ ۡ َ ّم َّ ّ َ‬ ‫َ‬
‫ؽتب @ِلا ‪I‬حمۃ ِ ‪ِ I‬بک‬ ‫‪َ Z‬ما ؼنت ترجو@ @ یلكی @ِلیک @ـ ِ‬
‫ّٰ َ ۡ َ‬ ‫َ َ َ ُ ُّ َّ َ َ ۡ ٰٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُۡ‬
‫ت @لل ِہ بعد‬ ‫فلا تىًن ّن ظ ِہهؿ@ ل ِلؽِٔ ِْیۡ َن ﴿ ۫‪ Z ﴾۸۶‬لا یصدنک عن @ی ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ َ ّ َ َ َ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫@ِ‪@ H‬ن ِزلت @ِلیک ‪ِ@ QG@ Z‬خی ‪I‬بِک ‪ Z‬لا تىًنن ِمن @لمٍ ِوکِهف ﴿‪ Z ﴾۸۷‬لا‬
‫َ ۡ ُ َ َ ٰ ّ ٰ ٰ َ َ َ ٰ َ َّ ُ َ ُ ُّ َ ۡ َ ٌ َّ َ ۡ َ ٗ‬
‫تد‪ Q‬مؿ @لل ِہ @ِلـہا @خر ۬ لا @ِلہ @ِلا ہو ‪ ٞ‬کل شی ٍ‪ :‬ہالِک @ِلا ‪Z‬جہہ ؕ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫@ل َع ۡنک ُب ۡو ِ‪29 B‬‬ ‫]‪[1/10 - 1/10‬‬ ‫)‪477 (477‬‬ ‫‪[17/22 -‬‬ ‫]‪17/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬
‫‪9‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ ُۡ ۡ ُ َ َۡ ُ‬
‫ع‬ ‫لہ @ل‪ٞ‬کم ‪ِ@ Z‬لی ِہ ترجعو‪﴾٪ؓ ۸۸﴿ X‬‬
‫@لثلثۃ‬

‫‪6‬‬
‫ٰ‬

‫‪12‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫‪ُ 29‬س ۡو َ‪@ \I‬ل َع ۡ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ک َّی ٌۃ ‪85‬‬ ‫َ ّ‬
‫ِ ِ‬ ‫م‬ ‫‪B‬‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫‪69‬‬ ‫‪7‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ َ َ َّ ُ َ ُّ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َّ َ ُ ۡ َ‬ ‫ٓ‬ ‫ّ‬ ‫ٓ‬
‫@لـم ﴿‪@ ﴾۷‬ح ِسب @لنا‪ @ K‬یلؿؾو@ @ یقولو@ @منا ‪ ٌٍ Z‬لا‬
‫ی ُ ۡف َت ُن ۡو َ‪ Zَ ﴾۹﴿ X‬ل َ َق ۡد فَ َت َّنا @لَّذیۡ َن ِم ۡن قَ ۡب ِلَِ ٌۡ فَل َ َی ۡعل َ َم َّن @ ّٰلل ُہ @لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽذبهۡ َف ﴿‪َ Wۡ َ@ ﴾۳‬حس َب @لَّذیۡ َن یَ ۡع َم ُي ًۡ‪َX‬‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ ٰ‬
‫صدقو@ ‪ Z‬لیعلمن @ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫@لس ّی ٰا‪ َ@ B‬ی َّ ۡسب ُق ۡونَا ؕ َسٓا َ‪َ :‬ما َح ۡ‪ُ ٞ‬ک ُم ۡو َ‪َ ﴾۲﴿ X‬م ۡن کَ َ‬
‫ا‪ X‬یَ ۡر ُج ۡو@ ل ِ َقٓا‪َ:‬‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َم ۡن َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َّ ۡ ُ ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َّ َ َ َ ٰ ّ َ ٰ‬
‫@لل ِہ ف ِا‪@ X‬جل @لل ِہ لا ٍ‪ Z ؕ B‬ہو @لس ِمیؿ @لع ِلًم ﴿‪ Z ﴾۵‬جاہد‬
‫اہ ُد لِ َن ۡفس ٖہ ؕ @ َِّ‪ّٰ @ X‬لل َہ ل َ َغج ٌّی َعن @لۡ ٰعلَمهۡ َف ﴿‪@ Zَ ﴾۶‬لَّذیۡنَ‬ ‫ِ‬
‫فَ ِانَّ َما ُح‪َٟ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ل َ ُن َک ّٔ َْ َّ‪َ X‬ع ۡنَُ ٌۡ َس ّی ٰاتَِِ ٌۡ َ‪ Z‬ل َ َج ۡهزیَ َّنٌَُۡ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪َ Z‬عم ُيً@ @ل ّٰصخنٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫@حسن @ل ِذ] کانو@ یعميً‪Z Z ﴾۷﴿ X‬صینا @ل ِانسا‪ X‬بِو@لِدی ِہ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٌ ََ ُ‬ ‫َ ۡ َ َٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ َۡ َ َ َ‬
‫ُح ۡسنا ؕ ‪ Xِ@ Z‬جاہد‪ U‬لِتٍ ِو‪ U‬بِی ما لیس لک بِ ٖہ ِعلم فلا ت ِطعہما ؕ‬
‫َ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫@ل َع ۡنک ُب ۡو ِ‪29 B‬‬ ‫]‪[2/10 - 2/10‬‬ ‫)‪478 (478‬‬ ‫‪[18/22 -‬‬ ‫]‪18/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫ؼ ۡنوُ ۡم ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪@ Zَ ﴾۸﴿ X‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ ُ‬

‫@ِخی ‪ِ ٘ٝ‬جعکم فان ِبئکم بِما‬
‫ِ‬
‫@لنا‪ K‬مَ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ ٰ َ ُ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ت لند ِخلنٌَ فِی @لص ِخ ِنهف ﴿‪ِ Z ﴾۹‬من‬ ‫‪Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫ََ َ‬ ‫ٰ ّ َ َ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ُ‬ ‫َّ ُ ۡ ُ ٰ َ َّ‬
‫@‪A‬‬ ‫ا‪ K‬کعذ ِ‬ ‫یقو‪@ V‬منا بِالل ِہ ف ِا‪ ]ِHZ@ @H‬فِی @لل ِہ جعل ِفتنۃ @لن ِ‬
‫ؼ َّنا َم َع ُک ۡم ؕ @َ‪َZ‬‬ ‫ُ‬ ‫ٰ ّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ٌ ّ َّ ّ َ َ َ ُ ۡ ُ َّ َّ‬
‫@لل ِہ ؕ ‪ Z‬ل ِئن جٓا‪ :‬نِو ِم ‪ِ I‬بک لیقولن @ِنا‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۷۱‬ل َ َی ۡعل َ َم َّن @ ٰللّہُ‬ ‫لَیۡ َس @ ٰللّ ُہ باَ ۡعل َ َم ب َما ف ۡی ُص ُد ۡ‪@ IZ‬ل ۡ ٰعلَمهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۷۷‬قَا َ‪@ V‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫@لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪ Z‬ل َ َی ۡعل َ َم َّن @ل ۡ ُم ٰن ِف ِقهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لِلَّذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ @تَّب ُع ۡو@ َسب ۡیل َ َنا َ‪ Z‬لۡ َج ۡنم ۡل َخ ٰط ٰی ُک ۡم ؕ َ‪َ Z‬ما ٌٍُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ۡ َ ۡ َ ٰٰ ُ ّ ۡ َ‬
‫ِب‪ِ ٞ‬م ِلهف ِمن خطیَ ِمن شی ٍ‪ِ@ ؕ :‬نٌَ ـؽ ِذبو‪ Z ﴾۷۹﴿ X‬لحن ِملن‬
‫ّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َٔ ُ َّ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َّ‬ ‫َۡ َ َ ُۡ َ َۡ َ‬
‫@ثقالٌَ ‪@ Z‬ثقالا م ؿ @ثقالٌَِِ ۫ ‪ Z‬لیسـلن یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ عُِ‬
‫ث ِف ۡیٌَِۡ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ ۡ َۡ َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1‬ع َ ُ ۡ َ ۡ َُ‬
‫‪ 1313‬کانو@ یفلؿ‪ Z ﴾۷۳٪ ﴿ XZ‬لقد @‪I‬سلنا نوحا @ِخی قو ِم ٖہ فل ِب‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ُ ُ ُّ ۡ َ ُ َ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ ۡ‬
‫@لف سن ٍۃ @ِلا خم ِسهف عاما ؕ فاخذٌٍ @لطوفا‪ ٌٍ Z X‬ظ ِلمو‪﴾۷۲﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ َ ۡ ٰ َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ ٰ َ ٰ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫فاج‪ٟ‬ینہ ‪@ Z‬ر‪ٞ‬ب @لس ِفین ِۃ ‪ Z‬جعلنہا @یۃ لِلعل ِمهف ﴿‪﴾۷۵‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫@ل َع ۡنک ُب ۡو ِ‪29 B‬‬ ‫‪[3/10 -‬‬ ‫]‪3/10‬‬ ‫)‪479 (479‬‬ ‫]‪[19/22 - 19/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫ؽ ۡم َخهۡؿٌ‬ ‫ٰ ّ َ َ َّ ُ ۡ ُ ٰ ُ‬ ‫ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰۡ ۡ َ ۡ َ َ َ‬
‫‪@ِ Z‬بر ِہًم @ِ‪ H‬قا‪ V‬ل ِقو ِم ِہ @عبد‪@ @Z‬للہ ‪@ Z‬تقو‪H ؕ Y‬ـ ِ‬
‫َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ ّ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ـؽم @ِ‪ X‬کنوم تعلمو‪ِ@ ﴾۷۶﴿ X‬نما تعبد‪ِ XZ‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ @‪Z‬ثانا ‪Z‬‬
‫ؽ ۡو‪َX‬‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬
‫@لل ِہ لَا یَم ِلۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َۡ ُُۡ َ ۡ‬
‫ت‪٠‬لقو‪ِ@ X‬فکا ؕ @ِ‪@ X‬ل ِذین تعبد‪ِ XZ‬من ‪Xِ ZG‬‬
‫@ش ُک ُر ۡ‪ @Z‬لَہ ؕٗ‬‫َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ّٰ ّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ ۡ‬
‫@ٕٗ‪@ Z TJ‬عبد‪Z YZ‬‬ ‫ـؽم ِ‪JI‬قا فابتغو@ ِعند @لل ِہ ِ‬
‫َ‬
‫@ِل َ ۡی ِہ ت ُ ۡر َج ُع ۡو َ‪ Xِۡ @ Zَ ﴾۷۷﴿ X‬ت ُ َک ِّذبُ ۡو@ فَ َق ۡد ؾ َ ّذ‪َ @ A‬م ٌم ِّمن ق ۡب ِلؽم ؕۡ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ َ ُۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َّ ُ ۡ َّ‬
‫‪Z‬ما عدی @ٕٗسو ِ‪ِ@ V‬لا @لبلغ @لم ِبهف ﴿‪ Z@ ﴾۷۸‬لم ی َر‪ @Z‬ؼیف یب ِد?‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ٰ ّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ ُ ٗ َّ ٰ َ َ َ ٰ ّ َ ۡ‬
‫@للہ @ل‪٠‬لق ثم ی ِعید‪H Xِ@ ؕ Y‬لِک عدی @لل ِہ ی ِسهؿ ﴿‪ ﴾۷۹‬قل ِسهؿ‪ @Z‬فِی‬
‫َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ٰ ّ ُ ُ ۡ ٔ ُ َّ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪ N‬فانظر‪ @Z‬ؼیف بد@ @ل‪٠‬لق ثم @للہ ین ِصی @لنشا\‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫@ل ۡ ٰا ِخ َر َ\ ؕ @ َِّ‪ّٰ @ X‬لل َہ َعدٰی کُ ّل َش ۡی ٍ‪ :‬قَ ِدیۡ ٌر ﴿‪ ﴾۹۱‬یُ َع ِّذ ُ‪َ A‬م ی َّ َشٓا ُ‪ Zَ :‬یَ ۡر َحمُ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫‪N‬‬ ‫م یشٓا‪ِ@ Z ۚ :‬لی ِہ تقلبو‪ Z ﴾۹۷﴿ X‬ما @نوم ِبمع ِج ِز فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫@لل ِہ ِم َّ‪Z‬خ ّی َّ‪ Z‬لَا نَ ِصهۡؿ ﴿ ‪9 ﴾۹۹٪‬ع‬
‫‪2‬‬ ‫َ َ َ ُ ّم ۡن ُ ۡ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ََ‬
‫‪14‬‬ ‫ٍ‬ ‫ٍِ‬ ‫‪Z‬لا فِی @لسمٓا ِ‪ Z ۫ :‬ما ـؽ ِ ‪Xِ ZG‬‬
‫@لل ِہ َ‪ Z‬ل ِ َقٓائ ٖہ @ُ‪Z‬ل ّٰٓئ َک یَئ ُس ۡو@ ِم َّ‪ۡ I‬ح َمتیۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪@Z‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬بِای ِ‬
‫ت‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫@ل َع ۡنک ُب ۡو ِ‪29 B‬‬ ‫]‪[4/10 - 4/10‬‬ ‫)‪480 (481‬‬ ‫‪[20/22 -‬‬ ‫]‪20/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫َّ َ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ َ ُ ۡ َ َ ٌ َ‬

‫‪Z@Z‬ل ِئک لٌَ عذ@‪@ A‬لًِم ﴿‪ ﴾۹۳‬فما کا‪ X‬جو@‪ A‬قو ِم ٖہ @ِلا @‪ X‬قالو@‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ ٰ ّ َ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ّ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ٰ ُ ٰ ّ ُ َ َّ‬
‫ت ل ِقو ٍ‪W‬‬ ‫@قتيً‪ Z@ Y‬ح ِرقو‪ Y‬فاج‪ٟ‬ىہ @للہ ِمن @لنا ِ‪ Xِ@ ِؕI‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬
‫َّ َ َّ َ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ ُ‬
‫یؤ ِمنو‪ Z ﴾۹۲﴿ X‬قا‪ِ@ V‬نما @ت‪٠‬ذت ِمن ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ @‪Z‬ثانا ۙ مو‪\G‬‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ب َ ۡی ِن ُک ۡم فی @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ۚ ث ّم یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ یکْٔ بعضکمۡ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ؽ ِمّ‬ ‫َّ َ ۡ ٰ ُ ُ َّ ُ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ُ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ب َب ۡ‬
‫ض ‪ Z‬یلعن بعضکم بعضا ۫ ‪ Z‬ما‪Z‬ىکم @لنا‪ Z I‬ما ـ‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ٰنِّویۡ َن ﴿ ٭‪ ﴾۹۵‬فَ ٰا َم َن ل َ ٗہ ل ُ ۡو ٌ‪ Zَ ۬ O‬قَا َ‪ِ@ V‬ن ّ ۡی ُم َہاج ٌر @ِخٰی َ‪I‬ب ّ ۡی ؕ @ِنَّ ٗہ ُہوَ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ک ًۡ ُم ﴿‪َ Zَ Zَ ﴾۹۶‬ہ ۡب َنا ل َ ٗہ @ ِۡد ٰ‪َ ٞ‬ق َ‪ Z‬یَ ۡع ُق ۡو َ‪َ Zَ A‬ج َعلۡ َنا فیۡ‬ ‫َۡ ُۡ ۡ‬
‫@ل‪َٞ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ل‪ِٙ ٛ‬یز‬
‫ُّ ۡ َ َ َّ ٗ‬ ‫ُّ ُ َّ َ َ ۡ ٰ َ َ ٰ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ ٗ‬ ‫ُ ّ َّ‬
‫ؽتب ‪@ Z‬تینہ @جر‪ Y‬فِی @لدنیا ۚ ‪ِ@ Z‬نہ فِی‬ ‫‪Iِ H‬ی ِت ِہ @لنبو\ ‪@ Z‬ـ ِ‬
‫@ل ۡ ٰاخ َر\ لَم َن @ل ّٰصخنهۡ َف ﴿‪ Zَ ﴾۹۷‬ل ُ ۡوطا @ ِۡ‪ H‬قَا َ‪ V‬ل َق ۡومہ @ِنَّ ُک ۡم ل َ َت ۡات ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ ِ ٖ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫اح َش َۃ ۫ َما َس َب َق ُک ۡم ب َہا ِم ۡن @َ َح ٍد ِّم َن @لۡ ٰعل َ ِمهۡ َف ﴿‪َ@ ﴾۹۸‬ئ َّن ُکمۡ‬ ‫@لف ِ‬
‫َۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لس ِب ۡی َلِ َ‪ Z‬ت َ ۡات ُ ۡو َ‪ X‬ف ۡی نَا‪ِG‬یۡ ُکمُ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ّ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ‬
‫@ٕٗجا‪ Z V‬تقطعو‪X‬‬
‫ِ‬ ‫لت ا ت و ‪ِ X‬‬
‫ّٰ‬ ‫َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ ََ َ َ َ َ َ َ‬
‫@‪@ A‬لل ِہ‬ ‫@لمنکر ؕ فما کا‪ X‬جو@‪ A‬قو ِم ٖہ @ِلا @‪ X‬قالو@ @ئ ِتنا بِعذ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫@ل َع ۡنک ُب ۡو ِ‪29 B‬‬ ‫]‪[5/10 - 5/10‬‬ ‫)‪481 (481‬‬ ‫]‪[21/22 - 21/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫ۡ‬ ‫َ َ َ ّ ُۡۡ ۡ ََ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ‬

‫@ِ‪ X‬کنت ِمن @لص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۹۹‬قا‪@ Aِ I V‬نِونِی عدی @لقو ِ‪W‬‬
‫@ل ۡ ُم ۡف ِس ِدیۡ َن ﴿ ‪ Zَ ﴾۳۱٪‬ل َ َّم ا َجٓا َ‪ُ Iُ Bۡ :‬سل ُ َنا ِ@بۡ ٰر ِہ ًۡ َم بال ۡ ُب ٍۡ ٰو ] ۙ قَال ُ ۡو @ ‪8‬ع‬
‫‪3‬‬

‫‪15‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ُ ۡ َۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫@ِنا مہ ِلؽو@ @ہ ِل ہ ِذ ِ‪@ Y‬لقری ِۃ ۚ @ِ‪@ X‬ہلہا کانو@ ظلِ ِمهفِ﴿‪﴾ۚ۳۷‬‬
‫َ ُ َ ّ َ َّ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُۡ َۡ ُ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ُ‬
‫قا‪ِ Xِ@ V‬فیہا لوطا ؕ قالو@ ج‪ٞ‬ن @علم بِمن ِفیہا لنج ِهینہ‬
‫ت م َن @لۡ ٰغكؿیۡ َن ﴿‪ Zَ ﴾۳۹‬ل َ َّما @َ ۡ‪َ X‬جٓا َ‪ُ Iُ Bۡ :‬سلُناَ‬ ‫َ َ ۡ َ ٗ َّ ۡ َ َ َ ٗ َ َ ۡ‬
‫ِِ‬ ‫‪@ Z‬ہلہ @ِلا @‪@٘ٝ‬تہ ۫٭ کان ِ‬
‫ۡ ٓ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َّ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫لوطا ِسی‪ :‬بٌَِِ ‪ Z‬ضا‪ T‬بٌَِِ ‪IH‬عا ‪ Z‬قالو@ لا ت‪٠‬ف ‪ Z‬لا ت‪ٞ‬ز‪ِ@ ٞ X‬نا‬
‫@‪َ@َ٘ ٝ‬ت َ َک کَانَ ۡت م َن @لۡ ٰغكؿیۡ َن ﴿‪ِ@ ﴾۳۳‬نَّا ُمنۡـل ُ ۡو‪َX‬‬ ‫ُ َ ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫مجهو‪@ Z U‬ہلک @ِلا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ َۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ۡ ّم َن َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َۡ‬
‫عدی @ہ ِل ہ ِذ ِ‪@ Y‬لقری ِۃ ِ‪I‬جز@ ِ @لسمٓا ِ‪ :‬بِما کانو@ یفسقو‪﴾۳۲﴿ X‬‬
‫َ‪Z‬ل َ َق تَّ َرؾ ۡ َنا ِم ۡن َہا ٰ@یَۃ بَ ّی َنۃ لِّ َق ۡو‪ W‬یَّ ۡع ِق ُي ًۡ َ‪ِ@ Zَ ﴾۳۵﴿ X‬خٰی َم ۡدیَنَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫@ع ُب ُد‪ّٰ @ @Z‬لل َہ َ‪ُ Iۡ @ Z‬جو@ @ل ۡ َی ۡو َ‪@ W‬ل ۡ ٰا ِخرَ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ َٰ‬
‫@خاٌٍ شعیبا ۙ فقا‪ V‬یقو ِ‪W‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُۡ ُ‬

‫َ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ َ‬

‫‪ N‬مف ِس ِدین ﴿‪ ﴾۳۶‬فکذبو‪ Y‬فاخذتٌَ @ٕٗجفۃ‬ ‫‪Z‬لا تعثو@ فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ َ َّ َ ُ ۡ َ َ َ َّ َ َّ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ َُۡ ۡ َ ۡ ٰ ۡ‬
‫فاصبنو@ فِی ‪ ٌٍِIِ @G‬ج ِث ِمهف ﴿ ۫‪ Z ﴾۳۷‬عا‪ Z @G‬ثمو‪ Z @G‬ق تبهف ـؽ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫@ل َع ۡنک ُب ۡو ِ‪29 B‬‬ ‫]‪[6/10 - 6/10‬‬ ‫)‪482 (482‬‬ ‫‪[22/22 -‬‬ ‫]‪22/22‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق ‪20‬‬

‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ یَّ َن َ ُ ُ َّ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َعن َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّم َّ‬

‫ک ِنٌَِ ‪ JZ ٞ‬لٌَ @لشیطن @عُِلٌَ فصدٌٍ ِ @لس ِبی ِل‬ ‫ِ مس ِ‬
‫َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ٰم َن َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫‪Z‬کانو@ مستب ِِ ِوین ﴿‪ Z ﴾۳۸‬قا‪ِ Z XZI‬فرعو‪ Z X‬ہا ‪ Z ٞ‬لقد‬
‫اس َت ۡکكَ ُؿ ۡ‪ @Z‬فی @لۡاَ ۡ‪َ Zَ NI‬ما کَانُو@ۡ‬ ‫ت فَ ۡ‬ ‫َۡ ّٰ‬
‫جٓا‪ ٍ:‬موسی بِالب ِین ِ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫َُّ ََ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ۡ‬
‫@‪I‬سلنا علی ِہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫س ِب ِقهف ِ﴿ ۚ‪ ﴾۳۹‬فکلا @خذنا بِذن ِب ٖہ ۚ فمِنَ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ ُ َّم ۡن َ َ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ُ َ ۡ ُ َّم ۡن َ َ ۡ‬
‫خسفنا بِ ِہ‬ ‫@خذتہ @لصحنۃ ۚ ‪ِ Z‬منَ‬ ‫َحا ِصبا ۚ ‪ِ Z‬منَ‬
‫ا‪ّٰ @ X‬لل ُہ لِ َی ۡظلِ َمَُ ٌۡ َ‪ Z‬ـ ٰؽنۡ‬
‫@لۡاَ ۡ‪ Zَ ۚ Nَ I‬م ۡنَُ َّم ۡن @َ ۡغ َر ۡق َنا ۚ َ‪َ Z‬ما کَ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ َّ ۡ َ َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُۡ َُۡ َ ُۡ َ ۡ‬
‫کانو@ @نفسٌَ یظ ِلمو‪ ﴾۲۱﴿ X‬مثل @ل ِذین @ت‪٠‬ذ‪ِ @Z‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ َ ََ َ َۡ ۡ َ‬
‫ِ @ِت‪٠‬ذ‪ B‬بیتا ؕ ‪Z@ Xِ@ Z‬ہن @لبیو ِ‪B‬‬ ‫@‪Z‬لِیٓا‪ :‬ؾمث ِل @لعنکبو ِ‪ۖ B‬‬
‫ت @لۡ َع ۡن َک ُب ۡو‪ ۬ B‬ل َ ۡو کَانُ ۡو@ یَ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ّٰ @ Xَِّ @ ﴾۲۷﴿ X‬لل َہ یَ ۡعل َ ُم َما یَ ۡد ُع ۡو‪َX‬‬
‫ََ ۡ ُ‬
‫لبی‬
‫ِ‬
‫ۡ َ ۡ َ َُ َۡ ُۡ ۡ‬ ‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫َ ۡ َ َۡۡ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫م ۡن ُ‪ِۡ G‬‬
‫کًم ﴿‪ Z ﴾۲۹‬تِلک @لامثا‪V‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫@ل‬ ‫ز‬‫ی‬ ‫‪ٙ‬‬
‫ِ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫@ل‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ؕ‬ ‫‪:‬‬
‫ٍ‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ن‬‫م‬‫ٖ ِ‬‫ہ‬‫ن‬ ‫‪Z‬‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ ّ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ َّ ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ َّ‬
‫‪ Z ۚ K‬ما یع ِقلہا @ِلا @لعلِمو‪ ﴾۲۳﴿ X‬خلق @للہ @لسمو ِ‪B‬‬ ‫نّ ِوبہا لِلنا ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ّ َّ ۡ ٰ َ َ ٰ َ ّ ۡ ُ ۡ‬ ‫‪144‬ع َ ۡ َ ۡ َ‬
‫‪@Z 16‬لا‪ NI‬بِال‪ِ ٞ‬قِؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لایۃ لِلمؤ ِم ِنهف ﴿ ‪﴾۲۲٪‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫@ل َع ۡنک ُب ۡو ِ‪29 B‬‬ ‫] ‪[7/10 - 7/10‬‬ ‫)‪483 (483‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫َّ ٰ َ َّ َّ ٰ َ‬ ‫ُۡ ُ َ ُۡ َ َۡ َ َ ۡ ٰ َ َ‬
‫ب ‪ِ @ Z‬ق ِم @لصيً\ ؕ @ِ‪@ X‬لصيً\‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@تل ما @‪Z‬حِ ی @ِلیک ِمن @ـ ِ‬
‫)‪(21‬‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬ل‪َٞ‬ا‪@Zَ ]ِْ G‬ل ِعٍ ُو ْ‪Xَ Z‬‬

‫ؼك َ ُؿ ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ ی َ ۡعلَمُ‬ ‫َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ّٰ َ ۡ‬

‫ْ ْ‬

‫تنہی ع ِن @لفحشٓا ِ‪@ Z :‬لمنک ِر ؕ ‪ Z‬ل ِذکر @لل ِہ @‬ ‫‪29:45-33:30‬‬

‫‪‬‬

‫َ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َّ َّ ۡ َ َ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََۡ ۡ َ‬

‫َما ت َ ۡص َن ُع ۡو َ‬
‫‪@...‬لعنکبو ِ‪B‬‬

‫ۡ‬
‫ْ‬

‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪29:45‬‬

‫@َ ُّ‬
‫لـر ۡ‪Wِ Z‬‬
‫ب @ِلا بِال ِتی ہِ ی @حسن ۖ٭‬ ‫ِ ِ‬ ‫ت‬ ‫ؽ‬ ‫@ـ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫@‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫ِل‬
‫‪G‬‬ ‫ا‬ ‫‪ٟ‬‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۲۵‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬
‫‪30‬‬
‫َْ‬

‫ُۡ‬
‫لق ٰم َن‬

‫@ِلَّا @لَّذیۡ َن َظل َ ُم ۡو@ م ۡنَُ ٌۡ َ‪ Z‬قُ ۡول ُ ۡو@ ٰ@ َم َّنا بالَّذ ۡ] @ُ ۡنز َ‪@ِ V‬ل َ ۡیناَ‬
‫‪31‬‬

‫َ َّ َ‬
‫لس ۡجد ِ\‬ ‫@‬ ‫‪32‬‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َۡ َ ۡ َ‬

‫ِ‬
‫@‪...A‬‬
‫‪ @ 33:30‬لاحز ِ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ َ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ٌ َّ َ ۡ ُ َ‬

‫@حد ‪ Z‬ج‪ٞ‬ن لہ مس ِلمو‪﴾۲۶﴿ X‬‬ ‫‪@ Z‬ن ِز‪ِ@ V‬لیکم ‪ِ@ Z‬لـہنا ‪ِ@ Z‬لـہکم ‪ِ Z‬‬
‫ک @ـۡؽ ٰت َب ؕ فَالَّذیۡ َن ٰ@ت َ ۡی ٰنَُ ٌُ @ـۡؽ ٰتبَ‬ ‫َ َٰ َ َۡ َ ۡ َ َۡ َ‬
‫‪ Z‬ؾذلِک @نزلنا @ِلی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ٰ ٰ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫یؤ ِمنو‪ X‬بِ ٖہ ۚ ‪ ِ Z‬ہؤلٓا ِ‪ :‬یؤ ِ بِ ٖہ ؕ ‪ Z‬ما ح‪ٟ‬حد بِای ِتنا @ِلا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ۡ ٰ َّ َ َ ُ ُّ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َۡ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@ـؽِْٔ‪ Z ﴾۲۷﴿ XZ‬ما ؼنت تتيً@ ِمن قب ِل ٖہ ِمن ِکت ٍب ‪ Z‬لا ت‪٠‬طہ‬
‫ۡ‬ ‫َۡ ُ َ ٰٰ ٌ َّ ٰ ٌ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫بِی ِمی ِنک ِ@‪ @H‬لا‪I‬تا‪@ A‬لمب ِطيً‪ ﴾۲۸﴿ X‬بل ہو @یت ب ِینت ف ِی صد‪Iِ Z‬‬
‫@ل َّ ِذیۡ َن @ُ ۡ‪Z‬تُو@ @لۡ ِعلۡ َم ؕ َ‪َ Z‬ما َح ۡ‪َ ٟ‬ح ُد ب ٰا ٰی ِت َنا @ِلَّا @ل ّٰظ ِل ُم ۡو َ‪ Zَ ﴾۲۹﴿ X‬قَالُو@ۡ‬
‫ِ‬
‫ت ِع ۡن َد @ ٰللّ ِہ ؕ َ‪ِ@ Z‬نَّماَ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ٰ ٰ ٌ ّم َّ ّ ُ ۡ َّ َ ۡ ٰ ٰ ُ‬
‫لو لا @ن ِز‪ V‬علی ِہ @یت ِ ‪I‬بِ ٖہ ؕ قل @ِنما @لای‬
‫ک @ـۡؽ ٰت َب ی ُ ۡتدیٰ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ َ ۡ ٌ ُّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@نا ن ِذیر م ِبهف ﴿‪ Z@ ﴾۵۱‬لم یک ِفٌَِ @نا @نزلنا علی‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫@ل َع ۡنک ُب ۡو ِ‪29 B‬‬ ‫]‪[8/10 - 8/10‬‬ ‫)‪484 (484‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫ُۡ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُّ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫‪5‬ع َ َ ۡ ۡ َّ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ َّ ۡ‬

‫‪ 71‬علیٌَِ ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک ٕٗحمۃ ‪ِH Z‬کر] لِقو ٍ‪ W‬یؤ ِمنو‪ ﴾۵۷٪ ﴿ X‬قل کفی‬
‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫‪ؕN‬‬ ‫بِالل ِہ بی ِجی ‪ Z‬بینکم ش ِہید@ ۚ یعلم ما فِی @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ۡ‬
‫‪@Z‬ل ِذین @منو@ بِالبا ِط ِل ‪ Z‬ؾْٔ‪ @Z‬بِالل ِہ ۙ @‪Z‬ل ِئک ٌٍ @ل‪ٌِ ٠‬و‪﴾۵۹﴿ XZ‬‬
‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ٌ ُّ َ ّ َّ َ َ ُ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ َۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َۡ َ‬
‫‪Z‬یستع ِجيًنک بِالعذ@ ِ‪ Z ؕ A‬لو لا @جل مسؼی ل‪ٟٓ‬ا‪@ ٌٍ:‬لعذ@‪ؕ A‬‬
‫َۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫‪Z‬لیاتِینٌَ بغتۃ ‪ ٌٍ Z‬لا یش‪ ﴾۵۳﴿ XZ٘ٛ‬یستع ِجيًنک بِالعذ@ ِ‪ؕ A‬‬
‫@‪ A‬منۡ‬ ‫ؽْٔیۡ َن ﴿‪ ﴾۵۲‬ی َ ۡو َ‪ W‬ی َ ۡغ ٰشَُ ٌُ @ل ۡ َع َذ ُ‬ ‫َ َّ َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ٌ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫‪ Xِ@ Z‬جہيم لم ِحیطۃ بِاـ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ۡ َ ۡ َۡ َۡ ُ ۡ َ َُ ۡ ُ ُۡ ُ‬
‫ت @‪I‬ج ِلٌَِ ‪ Z‬یقو‪ZH V‬قو@ ما ؼنوم تعميً‪﴾۵۵﴿ X‬‬ ‫فو ِقٌَِ ‪ِ Z‬من ت‪ِ ٞ‬‬
‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َّ َ ۡ ۡ َ َ ٌ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ‬
‫@سعۃ ف ِایا] فاعبد‪﴾۵۶﴿ Xِ Z‬‬ ‫ی ِعبا‪@ ]ِG‬ل ِذ @منو@ @ِ‪ِ I@ X‬نی ‪ِ Z‬‬
‫ک ُ ُّل ن َ ۡفس َ‪;H‬ئ َق ُۃ @لۡ َم ۡو ِ‪ ٞ B‬ث ُ َّم @ِل َ ۡی َنا ت ُ ۡر َج ُع ۡو َ‪@ Zَ ﴾۵۷﴿ X‬ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬
‫ٍ ِ‬
‫@ل‪َّ َٟ‬نۃ ُغ َرفا َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] م ۡن َت ۡ‪ٞ‬تہاَ‬ ‫ٰ ّ ٰ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ّ َ ۡ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ت لنب ِوئنَ ِ‬ ‫‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫@لۡاَنۡ ٰػ ُر ٰخ ِلدیۡ َن ِف ۡی َہا ؕ نِ ۡع َم @َ ۡج ُر @ل ۡ ٰعم ِلهۡ َف ﴿ ٭‪@ ﴾۵۸‬لَّذیۡ َن َصك َ ُؿ‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‪َ Z‬عدٰی َ‪I‬بَّ ٌۡ ی َ َت َوکَّ ُي ًۡ َ‪ Zَ ﴾۵۹﴿ X‬کَاَیّ ّم ۡن َ‪;G‬بَّ ٍۃ ل َّا َت ۡ‪ٞ‬م ُل ‪Jۡ I‬قَ َہا ۖ٭ @َ ٰللّہُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫@ل َع ۡنک ُب ۡو ِ‪29 B‬‬ ‫]‪[9/10 - 9/10‬‬ ‫)‪485 (485‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫ؿ @ل ۡ َع ِل ًۡ ُم ﴿‪ Zَ ﴾۶۱‬ل َئ ۡن َساَل ۡ َتَُ َّمنۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ َ َّ ۡ ُ‬

‫ِ ‪ Z‬ہو @لس ِمی‬ ‫یر‪J‬قہا ‪ِ@ Z‬یاؼم ۫‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َّ‬
‫@لش ۡم َس َ‪@ Z‬لۡ َق َ‪ َ٘ ٚ‬ل َ َی ُق ۡول ُ َّن @ ٰللّہ ُۚ‬ ‫خلق @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ Z NI‬د‪٠‬ر‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّٰ ۡ َ ُ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ٕٗ‪ TJ‬ل ِ َم یشٓا ُ‪ِ :‬من ِع َبا‪ Z Yِٖ G‬ی َق ِد ُ‪I‬‬ ‫ُ‬
‫فانی یُؤفىً‪@ ﴾۶۷﴿ X‬للہ ی َب ُسط ّ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّم َّ َّ َ م َن َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٗ َّ ٰ ّ َ ُ ّ َ‬
‫نز‪@ ِ V‬لسمٓا ِ‪:‬‬ ‫لہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ بِک ِل شی ٍ‪ :‬علًِم ﴿‪ Z ﴾۶۹‬ل ِئن سالتَ‬
‫ۡ َ ۡ َ م ۢۡن َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ل ُ َّن ّٰ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ‬
‫مٓا‪ :‬فاحیا ِب ِہ @لا‪ ِ NI‬بع ِد موتِہا لیقو @للہ ؕ ق ِل @ل‪ٞ‬مد‬
‫@لدنۡ َیا @ِلَّا و َ ۡه ٌو ‪12‬ع‬
‫‪6‬‬ ‫ۡ َ ٰ ُ ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫‪2‬‬
‫لِل ِہ ؕ بل @ؼمؿٌٍ لا یع ِقيً‪ Z ﴾۶۳٪ ﴿ X‬ما ہ ِذ ِ‪@ Y‬ل‪ٞ‬یو\‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ٌ َ َّ َّ َ ۡ ٰ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫‪ Z‬ل ِعب ؕ ‪@ Xِ@ Z‬لد@‪@ I‬لا ِخر\ ل ِہی @ل‪ٞ‬یو@‪ ۬ X‬لو کانو@ یعلمو‪﴾۶۲﴿ X‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ِ فَل َ َّما َج ّٰ‪ٌَُٟۡ‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫@لدین ۬‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ ُ ّٰ َ ُ ۡ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ک ‪G‬عو@ @للہ م‪ِ ٠‬ل ِصهف لہ ِ‬ ‫ف ِا‪I @H‬ؾِبو@ فِی @لفل ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ّ َ ُۡ ُۡ ُ‬
‫ِ ‪Z‬لِیتمتعو@ ‪ٝ‬‬ ‫@ِخی @لك ِؿ @ِ‪ ٌٍ @H‬یٍ ِوکو‪ ﴾۶۵﴿ X‬لِیکْٔ‪ @Z‬بِما @تینٌَ ۚ‬
‫َّ ُ َ َ َّ ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َۡ َ‬
‫فسو‪ S‬یعلمو‪ Z@ ﴾۶۶﴿ X‬لم یر‪@ @Z‬نا جعلنا حرما @ ِمنا ‪ Z‬یتوطف‬
‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ ۡ ََ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫@لنا‪ِ K‬من حولٌَِِ ؕ @ف ِبالبا ِط ِل یؤ ِمنو‪ِ Z X‬ب ِنعم ِۃ @لل ِہ‬
‫ی َ ۡکٔ ُ ُْ ۡ‪َ Zَ ﴾۶۷﴿ Xَ Z‬م ۡن @ َ ۡظل َ ُم ِكم َّن @فۡل َ ٰؿ] َعدَی @للّٰہ َکذبا @ َ ۡ‪ Z‬ؾ َ ّ َذ ‪َA‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َ ُّ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لـر ۡ‪30 Wِ Z‬‬ ‫]‪[1/8 - 1/8‬‬ ‫)‪486 (486‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫ؽْٔیۡ َن ﴿‪@Zَ ﴾۶۸‬لَّذیۡنَ‬ ‫ۡ َ ّ َ َّ َ َ ٗ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ّ ۡ ٰ‬

‫ِ‬ ‫بِال‪ِ ٞ‬ق لما جٓا‪@ ؕ Y:‬لیس فِی جہيم مثو] ل ِل ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪7‬ع َ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ُ َ َ َ َّ ّٰ َ َ َ َ ۡ‬
‫‪ 36‬جاہد‪ِ @Z‬فینا لنہ ِدینٌَ سبلنا ؕ ‪@ Xِ@ Z‬للہ لمؿ @لمح ِس ِنهف ﴿ ‪﴾۶۹٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫@لـر ۡ‬ ‫ُ‬
‫ُس ۡو َ‪ُّ \I‬‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪61‬‬
‫‪74‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫‪W‬‬‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪6‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ت @ٗ ُّٕ ۡ‪ ﴾۹﴿ Wُ Z‬ف ۡی @َ ۡ‪G‬نَی @لۡاَ ۡ‪ِّ ٍُ Zَ NI‬م ۢۡن ب َ ۡعد َغلَبٌَِۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫@لـم ﴿‪ ﴾۷‬غ ِلب ِ‬
‫ٓ‬ ‫ّ‬ ‫ٓ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ ّٰ ۡ َ ۡ ُ م ۡن َ ۡ ُ َ م ۢۡن َ ۡ ُ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ‬
‫ِ لِل ِہ @لا‪ ِ ٘ٝ‬قبل ‪ ِ Z‬بعدِؕ‬ ‫سیغ ِلبو‪ ﴾۳﴿ X‬فِی بِض ِؿ ِس ِنهف ۬‬
‫@للّ ِہ ؕ یَ ۡن ُِ ُو َم ی َّ َشٓا‪ُؕ :‬‬ ‫َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫َ‪ Z‬ی َ ۡو َم ِئ ٍذ یْٔ‪@ E‬لمؤ ِمنو‪ِ ﴾۲﴿ X‬بنِ ِو‬
‫ۡ‬
‫َّ‬ ‫َ ۡ َ ّٰ َ ُ ۡ ُ ّٰ ُ َ ۡ َ ٗ َ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َّ‬
‫ؽن‬ ‫‪ Z‬ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ٕٗ ِحًم ﴿‪Z ﴾۵‬عد @لل ِہ ؕ لا ح‪ِ ٠‬لف @للہ ‪Z‬عد‪ Z Y‬ـ ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ۡ‬ ‫َۡ َُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ‬
‫ا‪ K‬لا یعلمو‪ ﴾۶﴿ X‬یعلمو‪ X‬ظا ِہر@ ِمن @ل‪ٞ‬یو ِ\‬ ‫@ؼمؿ @لن ِ‬
‫َ‬
‫ِ َ‪َ ٌۡ ٍُ Z‬عن @ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ ٍُ ٌۡ ٰغ ِف ُي ًۡ َ‪ Zَ َ@ ﴾۷﴿ X‬ل َ ۡم ی َ َت َف ّک ُر ۡ‪ @Z‬فیۡ‬ ‫َ‬
‫@لدنیا ۚ‬
‫ُّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ٰ ّ ُ َّ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َّ‬
‫@نف ِسٌَِ ‪ ٞ‬ما خلق @للہ @لس ٰمو ِ‪@ Z B‬لا‪ Z NI‬ما بینہما @ِلا‬
‫ۡ َ ّ َ َ َ ُّ َ ّ َ َّ َ ۡ ّ َ َّ‬
‫@لنا‪ K‬ب ِل َقٓا ٔ] َ‪I‬بٌَِّۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫بِال‪ِ ٞ‬ق ‪@ Z‬ج ٍل مسؼی ؕ ‪ Xِ@ Z‬ک ِثهؿ@ ِمن‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َ ُّ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لـر ۡ‪30 Wِ Z‬‬ ‫]‪[2/8 - 2/8‬‬ ‫)‪487 (487‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫ؼ ۡی َف کَا‪َX‬‬ ‫َ‬ ‫ؽٔ ُْ ۡ‪ Zَ َ@ ﴾۸﴿ Xَ Z‬ل َ ۡم یَسهۡ ُؿ ۡ‪ @Z‬فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬فَ َی ۡن ُظ ُر‪ۡ@Z‬‬ ‫َ ٰ‬
‫ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ َّ َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫عا ِقبۃ @ل ِذین ِمن قب ِلٌَِ ؕ کانو@ @شد ِمنٌَ قو\ ‪@ Z‬ثا‪@ @ZI‬لا‪NI‬‬
‫َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ِ َّ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ ۡ َ ّ ٰ‬
‫تؕ‬ ‫‪ Z‬ع‪Z٘ٚ‬ہا @ؼمؿ كم ا ع‪Z٘ٚ‬ہا ‪ Z‬جٓا‪:‬تٌَ ‪I‬سلٌَ بِالب ِین ِ‬
‫فَمَا ک َ َ‬
‫ا‪ٰ @ X‬للّ ُہ لِ َی ۡظل َمَُ ٌۡ َ‪ Z‬ـ ٰؽ ۡن ک َان ُ ۡو@ @َنۡ ُف َسَُ ٌۡ یَ ۡظل ُم ۡو َ‪ ﴾۹﴿ X‬ثُ ّمَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@للّ ِہ َ‪ Z‬کَانُو@ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُّ ۡ ٓ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ٰٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ‬
‫کا‪ X‬عا ِقبۃ @ل ِذین @سٓا‪@ @Z:‬لسو@] @‪ X‬کذبو@ بِای ِ‬
‫ت‬
‫َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ ۡ‬
‫@ل‪َ٠‬لۡ َق ث ُ َّم ی ُ ِع ۡی ُد ٗ‪ Y‬ث ُ َّم @ِل َ ۡی ِہ ‪10‬ع‬ ‫ب َہا ی َ ۡس َت ۡہز ُ‪َ Zۡ :‬‬
‫‪1‬‬

‫‪4‬‬
‫@‬‫=‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ہ‬‫لل‬ ‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۱‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اع ُۃ ی ُ ۡب ِل ُس @لۡ ُم ۡجر ُم ۡو َ‪ Zَ ﴾۷۹﴿ X‬لَمۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ‬
‫ترجعو‪ Z ﴾۷۷﴿ X‬یو‪ W‬تقو‪@ W‬لس‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ َّ ُ ّ ۡ ُ َ َ ۡ ُ َ ّٰٓ ُ َ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ٰ‬
‫یک لَ ِمن ًوکٓائٌَِِ شفعؤ@ ‪ Z‬کانو@ بٍِوکٓائٌَِِ کِِْٔین ﴿‪﴾ ۷۳‬‬
‫اع ُۃ ی َ ۡو َمئ ٍذ یَّ َتَٔ َّْقُ ۡو َ‪ ﴾۷۲﴿ X‬فَاَ َّما @ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ‬
‫‪ Z‬یو‪ W‬تقو‪@ W‬لس‬
‫ِ‬
‫ت فََُ ٌۡ ف ۡی َ‪َ Zۡ I‬ضۃ ُّح ۡ‪ٞ‬ك َ ُؿ ۡ‪َّ َ@ Zَ ﴾۷۵﴿ Xَ Z‬ما @لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫َ‪َ Z‬عم ُيً@ @ل ّٰصخنٰ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ُۡ َ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ َ ٔ ۡ ٰ َ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫@‪ A‬م‪ّٞ‬و‪﴾۷۶﴿ XZ‬‬ ‫‪ Z‬ؾذبو@ بِای ِتنا ‪ Z‬لِقٓا ِ] @لا ِخر ِ\ فا‪Z‬ل ِئک فِی @لعذ ِ‬
‫َ َُ َۡۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ُۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ ُ ۡ ٰ َ ّٰ‬
‫فسبنن @لل ِہ ِحهف تمسو‪ِ Z X‬حهف تص ِبنو‪ Z ﴾۷۷﴿ X‬لہ @ل‪ٞ‬مد فِی‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َ ُّ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لـر ۡ‪30 Wِ Z‬‬ ‫‪[3/8 -‬‬ ‫]‪3/8‬‬ ‫)‪488 (488‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫ُ ۡ ُ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ّ َّ ۡ َ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬

‫‪ Z N‬ع ِشی ا ‪ِ Z‬حهف تظ ِػر‪ ﴾۷۸﴿ XZ‬ح‪ِ ٠‬ر‪@ D‬لذ ی‬ ‫@لس مو ِ‪@Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫م َن ۡ َ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّ َ م َن ۡ َ ّ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫ت ‪Z‬ح‪ِ ٠‬ر‪@ D‬لم ِیت ِ @لذ ِی ‪ Z‬یذ ِی @لا‪ NI‬بعد موتِہا ؕ‬ ‫ِ @لم ِی ِ‬
‫ُ َّ َ‬ ‫َ م ۡن ٰ ٰ َ ۡ َ َ َ ُ ّم ۡن َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪2‬ع َ َ ٰ َ ُ َۡ‬
‫‪Z 59‬ؾذلِک ت‪٠‬رجو‪@ ِ Z ﴾۷۹٪ ﴿ X‬ی ِت ٖہ @‪ X‬خلقک ِ تر@ ٍ‪ A‬ثم @ِ‪@H‬‬
‫ؽ ِّم ۡن @َنۡ ُف ِس ُکمۡ‬ ‫َ ۡ ٰٰ َ ۡ َ ََ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َۡ ُۡ َ َ‬
‫@نوم بٍو تنت ٍِو‪ِ Z ﴾۹۱﴿ XZ‬من @ی ِت ٖہ @‪ X‬خلق ـ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫@‪@ZJ‬جا ل ِتسکنو@ @ِلیہا ‪ Z‬جعل بینک مو‪ I Z \G‬حمۃ ؕ @ِ‪X‬‬
‫ٰ‬ ‫َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٰ َ َٰٰ ّ‬
‫ٰ‬
‫ت لِقو ٍ‪ W‬یتفکر‪ِ Z ﴾۹۷﴿ XZ‬من @ی ِت ٖہ خلق @لسمو ِ‪B‬‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬
‫ٰ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َّ ۡ ٰ َ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫ت‬ ‫‪@ Z N‬خ ِتلا‪@ S‬ل ِسن ِتکم ‪@ Z‬لو@نِکم ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬ ‫‪@ Z‬لا‪ِ I‬‬
‫َ ۡ ٰ ٰ َ َ ُ ُ ۡ َّ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ ٰۡ ۡ‬
‫لِلعلِ ِمهف ﴿‪ِ Z ﴾۹۹‬من @ی ِت ٖہ منامکم بِالی ِل ‪@ Z‬لنہا ِ‪@ Z I‬ب ِتغٓا=ؾ‬
‫ٰ‬ ‫َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ ٰ ّ َ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ‬
‫ت لِقو ٍ‪ W‬یسمعو‪ِ Z ﴾۹۳﴿ X‬من @ی ِت ٖہ‬ ‫ِمن فض ِل ٖہ ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬
‫ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ّ َ َ َ َّ ُ َ ّ ُ م َن ّ َ َ َ َ ُ ۡ‬
‫ی ِر ی ک م @لك ؿ ‪ T‬خو فا ‪ Z‬ط مع ا ‪ Z‬ین ِـ ‪@ ِ V‬لس م ٓا ِ‪ :‬م ٓا‪ :‬فیذ ٖی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ ٰ ّ َ ۡ َّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ َ َۡ َ‬
‫ت لِقو ٍ‪ W‬یع ِقيً‪﴾۹۲﴿ X‬‬ ‫بِ ِہ @لا‪ NI‬بعد موتِہا ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬
‫اؼمۡ‬ ‫َ ۡ ٰ ٰ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ُ‬
‫‪ِ Z‬من @ی ِت ٖہ @‪ X‬تقو‪@ W‬لسمٓا‪@ Z :‬لا‪ NI‬بِا‪ ؕ Yٖ ِ٘ ٝ‬ثم @ِ‪G @H‬ع‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َ ُّ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لـر ۡ‪30 Wِ Z‬‬ ‫]‪[4/8 - 4/8‬‬ ‫)‪489 (489‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ ُۡ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫‪ۖ N‬٭ @ِ‪@ @H‬نوم ت‪٠‬رجو‪ Z ﴾۹۵﴿ X‬لہ من فِی @لسمو ِ‪B‬‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ۖ٭‬ ‫\‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫‪G‬‬
‫َ ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ ُ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ٌّ َّ ٗ ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫‪ ؕ N‬کل لہ ق ِنتو‪Z ﴾۹۶﴿ X‬ہو @ل ِذ] یبد=@ @ل‪٠‬لق ثم ی ِعید‪Y‬‬ ‫‪@ Z‬لا‪ِ I‬‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ُ Zَ ۚ NI‬ہوَ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ َ َ ۡ َ ُ َ َۡ َ َُ َۡ َ ُ ۡ َۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫‪ Z‬ہو @ہو‪ X‬علی ِہ ؕ ‪ Z‬لہ @لمثل @لاعدی فِی‬
‫‪3‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫کًم ﴿ ‪ُ ٙ ﴾۹۷٪‬و‪ A‬ـؽ مثلا ِمن @نف ِسک ۡم ؕ ہ ـؽ ‪8‬ع‬ ‫@ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫@لـربع‬

‫‪6‬‬
‫ت @َیۡ َمانُ ُک ّم ۡن ًُ َوکَٓا َ‪ :‬ف ۡی َما َ‪ۡ Jَ I‬ق ٰن ُک ۡم فَ َا ۡنوُمۡ‬ ‫ّم َّ َ َ َ ۡ‬
‫ِ ما م ل ؽ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ َ َ ٌ ََ ُۡ َ ُۡ َ ۡ َ ُ ۡ َۡ ُ َ ُ ۡ َ ٰ َ َُ ّ ُ ٰۡ‬
‫ت‬ ‫ِفی ِہ سو;‪ :‬ت‪٠‬افونٌَ ک ِخیف ِتکم @نفسکم ؕ کذلِک نف ِصل @لای ِ‬
‫َ َّ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َّ ۡ ُ‬
‫لِقو ٍ‪ W‬یع ِقيً‪ ﴾۹۸﴿ X‬ب ِل @تبؿ @ل ِذین ظلمو@ @ہو;‪ ٌٍ:‬بِغه ِؿ ِعل ٍم ۚ‬
‫َ‬
‫فم َ یَّ ۡہ ِد ۡ] َم ۡن @َ َض َّل @ ٰللّ ُہ ؕ َ‪َ Z‬ما ل ََُ ِّم ٰنّ ِِو ۡی َن ﴿‪ ﴾۹۹‬فَ َا ِقمۡ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ َ ٰ ّ َّ ۡ َ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ ۡ َ َ ّ‬
‫لدیۡ ِن َح ِن ۡیفا ؕ ِفطر‪@ B‬لل ِہ @ل ِتی فطر @لنا‪ K‬علیہا ؕ‬
‫ۡ‬ ‫‪ Z‬ج ہک ل ِ ِ‬
‫َّ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ّٰ ٰ َ ّ یۡ ُن ۡ َ ّ ُ َ ٰ‬
‫ا‪K‬‬
‫ؽن @ؼمؿ @لن ِ‬ ‫@لد @لقًِم ۙ٭ ‪ Z‬ـ ِ‬ ‫لا تب ِدیل ِل‪٠‬ل ِق @لل ِہ ؕ ‪H‬لِک ِ‬
‫َّ ٰ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫لا یعلمو‪ ﴿ X‬٭‪ ﴾۳۱‬م ِنی ِبهف @ِلی ِہ ‪@Z‬تقو‪ِ @ Z Y‬قیمو@ @لصيً\ ‪ Z‬لا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ م َن ۡ ُ ۡ ۡ َ م َن َّ یۡ َن َ َّ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫تىًنو@ ِ @لمٍ ِوکِهف ﴿‪@ ِ ﴾۳۷‬ل ِذ فرقو@ ‪ِG‬ینٌَ ‪ Z‬کانو@ ِشیعا ؕ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َ ُّ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لـر ۡ‪30 Wِ Z‬‬ ‫]‪[5/8 - 5/8‬‬ ‫)‪490 (491‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫ا‪ٌّ ُُ K‬و َ‪َ G‬عو@ۡ‬ ‫@لن َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََۡ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُّ‬
‫کل ِحز ٍۭ‪ A‬بِما لدیٌَِ ف ِرحو‪ @Hِ@ Z ﴾۳۹﴿ X‬مس‬
‫َ‪I‬بََُّ ُّم ِن ۡیبهۡ َف @ِل َ ۡی ِہ ث ُ َّم @ َِ‪@Hَ َ@ @H‬قََُ ِ ّم ۡن ُہ َ‪ۡ I‬ح َمۃ @ َِ‪ @H‬فَریۡ ٌق ِ ّم ۡنٌَُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُۡ ُ‬
‫بِربٌَِِ یٍ ِوکو‪ ﴾۳۳﴿ X‬لِیکْٔ‪ @Z‬بِما @تینٌَ ؕ فتمتعو@ ‪ ٝ‬فسو‪S‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ َ ُ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫تعلمو‪@ W@ ﴾۳۲﴿ X‬نزلنا علیٌَِ سلطنا فہو یتکلم بِما کانو@ بِ ٖہ‬
‫ا‪ۡ Iَ K‬ح َمۃ فَر ُح ۡو@ ب َہا ؕ َ‪ Xِۡ @ Z‬ت ُص ۡبٌَُۡ‬ ‫@لن َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َّ‬
‫یٍ ِوکو‪H@ @Hِ@ Z ﴾۳۵﴿ X‬قنا‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ َ ٌ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫س ِیئۃ بِما قد مت @ی ِدیٌَِ @ِ‪ ٌٍ @H‬یقنطو‪ Z@ ﴾۳۶﴿ X‬لم یر‪X @ @Z‬‬
‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ َ َّ َ ُ َ َ ۡ ُ َّ ۡ ٰ َ َ ٰ ٰ ّ َ‬
‫ت لِقو ٍ‪W‬‬ ‫@للہ یبسط @ِٕٗ‪ TJ‬لِم یشٓا‪ Z :‬یق ِد‪ Xِ@ ِؕI‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬
‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َّ ٗ َ ۡ ۡ ۡ َ َ بۡ َن َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ ُ‬
‫کهف ‪@ @ Z‬لس ِبی ِل ؕ‬ ‫یؤ ِمنو‪ ﴾۳۷﴿ X‬فا ِ‪@@H B‬لقربی حقہ ‪@Z‬ل ِمس ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َ َ ۡ ٌ ّ َّ یۡ َن ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ّٰ َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫‪H‬لِک خهؿ لِل ِذ ی ِرید‪Z XZ‬جہ @لل ِہ ۫ ‪Z@ Z‬ل ِئک ٌٍ @لمف ِخنو‪﴾۳۸﴿ X‬‬
‫َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ّٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ َۡ ُ ّ ّ ّ َ َُۡ ۡ َ‬
‫ا‪ K‬فلا یربو@ ِعند @لل ِہ ۚ‬ ‫‪Z‬ما @تیو ِم ِ‪I‬با لِهؿبو@ ف ِی @مو@ ِ‪@ V‬لن ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ َ ۡ ُ ّم ۡن َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ّٰ َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫‪Z‬ما @تیو ِ ‪J‬ؾو ٍ\ ت ِرید‪Z XZ‬جہ @لل ِہ فا‪Z‬ل ِئک ٌٍ @لمض ِعفو‪﴾۳۹﴿ X‬‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ ّ‬
‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫@للہ @ل ِذ] خلقکم ثم ‪JI‬قک م ثم ی ِمیتک م ث م ح‪ِ ٞ‬ییک م ؕ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َ ُّ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لـر ۡ‪30 Wِ Z‬‬ ‫]‪[6/8 - 6/8‬‬ ‫)‪491 (491‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫َ ۡ ۡ ُ َ َ ُ َّ َّ ۡ َ ُ ۡ ٰ ُ ّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ٗ‬
‫ہل ِمن ًوکٓائِک م یفعل ِمن ‪H‬ـ ِؽ ِمن شی ٍ‪ ؕ :‬سبننہ‬
‫ؼ َس َب ۡت ‪13‬ع‬
‫‪4‬‬ ‫َ‬ ‫ا‪ G‬فی @لۡك َ ّؿ َ‪@ Z‬لۡ َب ۡنر بماَ‬‫َ‪ Z‬ت َ ٰعدٰی َعَُِّ ی ُ ٍۡو ُک ۡو َ‪َ ﴾۲۱٪ ﴿ X‬ظ َػ َر @لۡ َف َس ُ‬
‫‪7‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ا‪ K‬لِی ِذیقٌَ بعض @ل ِذ] ع ِميً@ لعلٌَ یر ِجعو‪﴾۲۷﴿ X‬‬ ‫@ی ِد] @لن ِ‬
‫ا‪َ X‬عا ِق َب ُۃ @لَّذیۡ َن ِمنۡ‬ ‫ؼ ۡی َف ک َ َ‬ ‫َ‬ ‫قُ ۡل سهۡ ُؿ ۡ‪ @Z‬فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬فَانۡ ُظ ُر‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لدیۡن @لۡ َقًمّ‬ ‫ََ ۡ َ ۡ َ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ُّ ۡ ۡ‬
‫ِِ‬ ‫قبل ؕ کا‪@ X‬ؼمؿٍ مٍ ِوکِهف ﴿‪ ﴾۲۹‬فا ِقم ‪Z‬جہک لِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫م ۡن َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ ٌ َّ َ َ َّ َ ٗ م َن ّٰ َ ۡ َ َّ َّ َّ ُ‬
‫ِ قب ِل @ یاتِی یو‪ W‬لا ‪ G٘ٝ‬لہ ِ @لل ِہ یوم ِئ ٍذ یصدعو‪﴾۲۳﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ ۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ََ ََ َۡ ُۡ ُٗ َ َ ۡ َ َ‬
‫من کْٔ فعلی ِہ کْٔ‪ Z ۚ Y‬من ع ِمل صا ِل‪ٞ‬ا فلِانف ِسٌَِ یمہد‪﴾۲۲﴿ XZ‬‬
‫َّ ٗ َ ُ ُّ‬ ‫ّٰ ٰ م ۡن َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ت ِ فض ِل ٖہ ؕ @ِنہ لا ح ِ‪ٞ‬ب‬ ‫لِحه ِز] @ل ِذین @منو@ ‪Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫َ ۡ ٰ ٰ َ ُّ ۡ َ ّ َ َ ُ َ ّ ٰ َّ ُ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@ـؽِِْٔین ﴿‪ِ Z ﴾۲۵‬من @ی ِت ٖہ @ یر ِسل @ِٕٗیا‪ E‬مب ٍِو ٍ‪ Z B‬لِی ِذیقک‬
‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ‬
‫ِّم َّ‪ۡ I‬ح َم ِت ٖہ ‪Z‬لِتهر] @لفلک با‪ Z Yٖ ٘ٝ‬لِتبتغو@ ِمن فض ِل ٖہ ‪ Z‬لعلؽمۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ک ُ‪ُ I‬سلا @ِخٰی قَ ۡو ِمَِ ٌۡ فَ‪َٟٓ‬ا ُ‪ٌٍُۡZۡ :‬‬‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ م ۡن َ ۡ َ‬ ‫َ‬
‫تشکر‪Z ﴾۲۶﴿ XZ‬لقد @‪I‬سلنا ِ قب ِل‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ‬

‫بالۡ َب ّی ٰنت فَانۡ َت َق ۡم َنا م َن @لَّذیۡ َن @َ ۡج َر ُم ۡو@ ؕ َ‪ Z‬ک َ َ‬

‫ا‪َ X‬ح ّقا َعل َ ۡی َنا ن َ ِۡوُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@َ ُّ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لـر ۡ‪30 Wِ Z‬‬ ‫]‪[7/8 - 7/8‬‬ ‫)‪492 (492‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫َ ٰ ّ ُ َّ ۡ ُ ۡ ُ ّ ٰ َ َ ُ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬

‫@ٕٗید فت ِثهؿ د‪ٞ‬ابا فیبسطہ فِی‬ ‫@لمؤ ِم ِنهف ﴿‪@ ﴾۲۷‬للہ @ل ِذ] یر ِسل ِ‬
‫َّ َ َ ۡ َ َ َ ُ َ َ ۡ َ ُ ٗ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫@لسمٓا ِ‪ :‬کیف یشٓا‪Z :‬ح‪ٟ‬علہ کِسفا فلؿ] @لو‪ TG‬ح‪٠‬ر‪ِ D‬من ِخل ِل ٖہ ۚ‬
‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ف ِا‪@ @H‬صا‪ A‬بِ ٖہ م یشٓا‪ِ :‬من ِعبا ِ‪ ٌٍ @Hِ@ Yٖ G‬یستب ٍِو‪X@ِ Z ﴾۲۸﴿ XZ‬‬
‫ف ﴿‪ ﴾۲۹‬فَانۡ ُظرۡ‬ ‫ک َان ُ ۡو@ ِم ۡن قَ ۡبل @َ یُّن َ َّـ َ‪َ V‬عل َ ۡیَِ ِّم ۡن قَ ۡبلہ ل َ ُم ۡب ِلسهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ‬
‫َّ ٰ َ َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰٰ‬
‫ت @لل ِہ کیف یذ ِی @لا‪ NI‬بعد موتِہا ؕ @ِ‪H X‬لِک لمذ ِی‬ ‫ِ@خی @ث ِر ‪I‬حم ِ‬
‫َ َ ۡ َۡ َ َۡ ۡ ََ َۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ۡ ٰ َ َُ َٰ ُّ َ ۡ َ‬
‫@لموتی ۚ ‪ Z‬ہو عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪ Z ﴾۵۱‬ل ِئن @‪I‬سلنا ِ‪I‬ح‪ٞ‬ا فر@‪YZ‬‬
‫َ َّ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ ّ َّ َ ُّ ۡ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬
‫مصْٔ@ لظيً@ ِمن بع ِد ٖ‪ Y‬یکْٔ‪ ﴾۵۷﴿ XZ‬ف ِانک لا تس ِمع @لموتی ‪ Z‬لا‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ َ ٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ُّ َ ُّ َ َ َ َ َّ‬
‫تس ِمع @لص ّم @لدعٓا‪Z @Hِ@ :‬لو@ مدبِ ِرین ﴿‪ Z ﴾۵۹‬ما @نت بِہ ِد @لعؼ ِی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪138‬ع عن ضلل ِتٌَِ ؕ @ِ‪ X‬تس ِمع @ِلا م یؤ ِمن بِا ٰی ِتنا فَ مس ِل ُمو‪﴾۵۳٪ ﴿ X‬‬
‫‪5‬‬

‫قر‪ :‬حفص بضم @لضا‪ZG‬فتنہافی @لثلاثۃـؽن @لضم م‪٠‬تا‪12 YI‬‬

‫@َ ٰللّ ُہ @لَّذ ۡ] َخل َ َق ُک ّم ۡن ُ ؔض ۡعف ث ُ َّم َج َع َل م ۢۡن ب َ ۡعد ُ ؔض ۡعف قُ َّو\ ث ُ ّمَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِۮ‬
‫ِۮ‬
‫َج َع َل ِم ۢۡن ب َ ۡعد قُ َّو ٍ\ ُ ؔض ۡعفا َّ‪َ Z‬ش ۡی َبۃ ؕ َح ۡ‪٠‬ل ُ ُق َما ی َ َشٓا ُ‪ُ Zَ ۚ :‬ہ َو @ل ۡ َع ِل ًۡمُ‬
‫ِ‬
‫ٰ‬

‫اع ُۃ ی ُ ۡق ِس ُم @لۡ ُم ۡجر ُم ۡو َ‪َ ِX‬ما لَب ُثو@ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ‬

‫@لق ِدیر ﴿‪ Z ﴾۵۲‬یو‪ W‬تقو‪@ W‬لس‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٗ‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫ُۡ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لق ٰم َن ‪31‬‬ ‫]‪[1/6 - 1/6‬‬ ‫)‪493 (493‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫َ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َٰ َ َ ُ ۡ َ ُ‬ ‫َ ۡ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫غهؿ ساع ٍۃ ؕ کذلِک کانو@ یؤفىً‪ Z ﴾۵۵﴿ X‬قا‪@ V‬ل ِذ @‪Z‬تو@ @ل ِعلم‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ث ۫ فَ ٰہ َذ@ ی َ ۡو‪ُW‬‬ ‫@للّہ @ِخٰی ی َ ۡو‪@ W‬لۡ َبعۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ َۡ َ ََ ۡ َ ۡ ُۡ ۡ ٰ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫‪@ Z‬ل ِایما‪ X‬لقد ل ِبثوم فِی ِکت ِ‬
‫ؿ @لَّذیۡنَ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ؽنکم کنوم لا تعلمو‪ ﴾۵۶﴿ X‬فیوم ِئ ٍذ لا ینف‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫ث ‪Z‬ـ ِ‬
‫َۡ ۡ َٰ‬
‫@لبع ِ‬
‫ِ‬
‫لنا‪ K‬فیۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َُ ۡ َۡ َ ُ ُۡ َ َ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ظلمو@ مع ِذ‪I‬تٌَ ‪ Z‬لا ٌٍ یستعتبو‪ Z ﴾۵۷﴿ X‬لقد ُوبنا لِ‬
‫ٰہ َذ@ @لۡ ُق ۡر ٰ@‪ِ X‬م ۡن ک ُ ّل َم َثل ؕ َ‪ Z‬ل َئ ۡن ج ۡئ َتَُ ٌۡ ب ٰای َ ٍۃ ل َّ َی ُق ۡول َ َّن @لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َ ۡ َ ُ ّٰ ُ َ ٰ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ ُ ۡ ُ‬
‫کْٔ‪@ Xِ@ @Z‬نوم @ِلا مب ِطيً‪ ﴾۵۸﴿ X‬کذلِک یطبؿ @للہ عدی قيً ِ‪A‬‬
‫َ ۡ ۡ َّ َ ۡ َ ّٰ َح ٌّق َّ َ َ ۡ َ َّ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫@ل ِذین لا یعلمو‪ ﴾۵۹﴿ X‬فاص ِكؿ @ِ‪Z X‬عد @لل ِہ ‪ Z‬لا یست ِوفنک‬
‫‪6‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫‪7‬ع‬ ‫﴾‬ ‫‪۶۱‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫@ل ِذین‬
‫‪9‬‬

‫ُ ۡ َ ُ ُ ۡ ٰ َ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ْو َعات َہا‬
‫‪34‬‬
‫‪57‬‬ ‫کیۃ‬ ‫سو‪ \I‬لقمن م ِ‬ ‫‪31‬‬ ‫‪4‬‬

‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ٰٰ ُ ۡ ٰ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫کً ِمِ﴿‪ ﴾۹‬ہد] ‪I Z‬حمۃ‬ ‫ؽت ِب @ل‪ِ ٞ‬‬ ‫@لـمِ﴿‪ ﴾۷‬تِلک @یت @ـ ِ‬‫ّ‬
‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ‬
‫و\ َ‪ٌٍُۡ Z‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّۡ‬
‫لِلمح ِس ِنهفِ﴿‪@ ﴾۳‬ل ِذین ی ِقیمو‪@ X‬لصيً\ ‪ Z‬یؤتو‪ٖٗ@ X‬ؾ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫ُۡ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لق ٰم َن ‪31‬‬ ‫]‪[2/6 - 2/6‬‬ ‫)‪494 (494‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫ک ٌٍُُ‬ ‫ّم َّ ّ ۡ َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َ ٰ ُ‬

‫بِالا ِخر ِ\ ٌٍ یو ِقنو‪Z@ ﴾۲﴿ِX‬ل ِئک عدی ہد] ِ ‪I‬بٌَِِ ‪Z@ Z‬ل ِئ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ َ ُ‬

‫ث لِ ُیض َّل َعنۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫ا‪ K‬یشل ِؿ] وهو @ل‪ِ ٞ‬دی ِ ِ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫@لمف ِخنو‪@ ِ Z ﴾۵﴿ X‬لن ِ‬
‫ُ ّٰٓ َ َ ُ ۡ َ َ ٌ‬ ‫َّ َ َّ َ َ ُ‬ ‫ّٰ َ ۡ ۡ‬
‫َس ِب ۡی ِل @لل ِہ بِغه ِؿ ِعل ٍم ۖ٭ ‪ Z‬یت ِوذہا ہز‪Z@ ؕ @Z‬ل ِئک لٌَ عذ@‪A‬‬
‫ُ‬

‫ف ﴿‪ @Hَِ @ Zَ ﴾۶‬ت ُ ۡتدٰی َعل َ ۡیہ ٰ@ ٰی ُت َنا َ‪Z‬خ ّٰی ُم ۡس َت ۡکكؿ@ ک َاَ ل َّ ۡم ی َ ۡس َم ۡعہاَ‬ ‫ٌ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫م ِہه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک َاَ َّ‪ X‬ف ۡی @ُ ُ‪H‬ن َ ۡی ِہ َ‪ۡ Z‬قر@ ۚ فَ َب ٍّ ۡو ُ‪ Y‬ب َع َذ@‪َ@ A‬ل ِ ًۡم ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۷‬ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ یۡ َن ۡ َ َ ۡ َ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ ٰ َ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ َّ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ت لٌَ جنت @لن ِعً ِم ﴿‪ ﴾۸‬خ ِل ِد ِفیہا ؕ ‪Z‬عد @لل ِہ‬ ‫‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫@لس ٰم ٰو‪ B‬ب َغهۡؿ َع َمد ت َ َر ۡ‪Z‬نَہاَ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ َُ َۡ ُۡ ۡ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫کًم ﴿‪ ﴾۹‬خلق‬ ‫حقاِؕ ‪ Z‬ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ م ۡن ُ ّ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َٰۡ‬
‫@سی @‪ X‬ت ِمید بِکم ‪ Z‬بث ِفیہا ِ ک ِل ‪;G‬ب ٍۃ ؕ‬ ‫‪ِ ZI N‬‬ ‫‪@Z‬لكی فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ ۢۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ّ َ ۡ َ‬
‫‪@ Z‬نزلنا ِمن @لسمٓا ِ‪ :‬مٓا‪ :‬فانبتنا ِفیہا ِمن ک ِل ‪ Dٍ ZJ‬ک ِری ٍم ﴿‪﴾۷۱‬‬
‫ا‪َ @H‬خل َ َق @لَّذیۡ َن م ۡن ُ‪Zۡ G‬نہ ؕ بَل @ل ّٰظل ُم ۡو‪َX‬‬ ‫ٰ َ َ ۡ ُ ّٰ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ‬
‫ہذ@ خلق @لل ِہ فا‪ZI‬نِی م‬
‫ِ‬ ‫ِٖ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ّٰ‬ ‫‪1‬ع ۡ َ ٰ ُّ ۡ‬
‫‪ 1011‬فِی ضل ٍل م ِبه ٍف ﴿ ‪ Z ﴾۷۷٪‬لقد @تینا لقمن @ل ِ‪ٞ‬کمۃ @ ِ‪@ X‬شکر لِل ِہ ؕ‬
‫َ َم ۡن َ َ َ َ َّ ّٰ َ َ ٌّ‬ ‫َ َم َّ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ‬
‫کْٔ ف ِا‪@ X‬للہ غ ِجی‬ ‫‪ Z‬یشکر ف ِانما یشکر لِنف ِس ٖہ ۚ ‪Z‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫ُۡ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لق ٰم َن ‪31‬‬ ‫‪[3/6 -‬‬ ‫]‪3/6‬‬ ‫)‪495 (495‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫َ ُ َ َ ُ ٗ ٰ ُ َ َّ َ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُۡ‬ ‫ٌ‬
‫َح ِم ۡید ﴿‪ Hِ@ Z ﴾۷۹‬قا‪ V‬لقمن لِاب ِن ٖہ ‪ Z‬ہو ی ِعظہ یبجی لا تٍ ِو‪U‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬
‫َّ‬

‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ َ َ ُ ۡ ٌ َ‬ ‫ّٰ‬

‫ٰ‬

‫@لٍو‪ U‬لظلم ع ِظًم ﴿‪Z Z ﴾۷۳‬صینا @ل ِانسا‪ X‬بِو@لِدی ِہ ۚ‬ ‫ِ @ِ‪ِ X‬‬ ‫بِالل ِہِؕ‬
‫َّ ٰ ّ َ‬
‫ِۮ‬

‫@ش ُک ۡر خ ۡی ‪َZ‬‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ُ ُّ ٗ َ ۡ َ ٰ َ ۡ َّ ٰ ُ ٗ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫حملتہ @مہ ‪Z‬ہنا عدی ‪Z‬ہ ٍن ‪ِ Z‬فصلہ فِی عامه ِف @ ِ‪X‬‬
‫َ‪ْ Z‬ق ُف َّ‬

‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ٰ َ َ َ ۡ ُۡ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ‬
‫لِو@لِدیک ؕ @ِخی @لم ِصهؿ ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۷۲‬جاہد‪ U‬عدی @‪ X‬تٍ ِو‪ U‬بِی ما لیس‬
‫@لنصف‬

‫@لدنۡ َیا َم ۡ‪Zۡ ُ٘ ٛ‬فا ۫ َّ‪@ Z‬تَّبعۡ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لک بِ ٖہ ِعلم ۙ فلا ت ِطعہما ‪ Z‬صا ِحبہما فِی‬‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٌ ََ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬
‫ؼ ۡنوُمۡ‬ ‫ُ‬ ‫ا‪ِ@ A‬خ َ َّی ۚ ث ُ َّم @ِخ َ َّی ‪٘ۡ َٝ‬ج ُع ُک ۡم فَاُن َ ّب ُئ ُک ۡم بماَ‬ ‫َسب ۡی َل َم ۡن @َن َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک ِم ۡث َقا َ‪َ V‬ح َّب ٍۃ ِّم ۡن َخ ۡر َ‪ VG‬فَ َت ُکنۡ‬ ‫ٰ ُ َ َّ َّ َ ۡ َ ُ‬
‫تعميً‪ ﴾۷۵﴿ X‬یبجی @ِنہا @ِ‪ X‬ت‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫ٍ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪ Zۡ َ@ B‬فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬یَ ۡا ِ‪ B‬ب َہا @ ٰللّ ُہ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّہَ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َۡ َ‬
‫ف ِی ر‪٠‬ر ٍ\ @‪ Z‬فِی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫ٰ ُ َ َّ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ ٌ َ ۡ‬
‫‪@ Z S‬نہ ع ِن‬ ‫ل ِطیف خ ِبهؿ ﴿‪ ﴾۷۶‬یبجی @ ِق ِم @لصيً\ ‪ ٘ٝ@ Z‬بِالم‪ِ Z٘ٛ‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ٰ َ َ َ َ َ َّ ٰ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ‬
‫@لمنک ِر ‪@ Z‬ص ِكؿ عدی ما @صابک ؕ @ِ‪H X‬لِک ِمن عز ِ‪@ W‬لامو ِ‪﴾۷۷﴿ I‬‬
‫َّ ٰ ّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ ُ َ ّ ۡ َ َّ َ َّ‬
‫‪٘ٝ N‬حا ؕ @ِ‪@ X‬للہ لا‬ ‫ش فِی @لا‪ِ I‬‬ ‫ا‪ Z K‬لا تم ِ‬ ‫‪Z‬لا تص ِ‪ ٘ٛ‬خد‪ U‬لِلن ِ‬
‫َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ م ۡن َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُّ ُ َّ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ح ِ‪ٞ‬ب کل م‪٠‬تا ٍ‪ V‬ف‪٠‬و ٍ‪@ Z ﴾۷۸﴿ I‬ق ِصد فِی مش ِیک ‪@ Z‬غضض ِ صوتِک ؕ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫ُۡ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لق ٰم َن ‪31‬‬ ‫]‪[4/6 - 4/6‬‬ ‫)‪496 (496‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ّٰ َ َ ّ ََ‬ ‫ََ ۡ ُ َۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪82‬ع َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬

‫@‪ B‬لصو‪@ B‬ل‪ِ ٞ‬مه ِؿ ﴿ ‪@ ﴾۷۹٪‬لم تر‪@ X@ @Z‬للہ د‪٠‬ر‬ ‫‪@ Xِ@ 11‬نکر @لاصو ِ‬
‫َ َۡ َ َ َ َۡ ُ ۡ َ َ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ َّ‬
‫‪@ Z N‬سبغ علیکم نِعمہ‬ ‫ـؽ ما فِی @لسمو ِ‪ Z B‬ما فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ٰ ّ َ ۡ ۡ َّ َ‬ ‫َ ُّ َ ُ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ َّ‬
‫ا‪ K‬م ح‪ٟ‬ا‪ VِG‬فِی @لل ِہ بِغه ِؿ ِعل ٍم ‪ Z‬لا‬ ‫ظا ِہر\ ‪ Z‬با ِطنۃ ؕ ‪ِ Z‬من @لن ِ‬
‫ُہد] َّ‪ Z‬لَا ؼ ٰتب ُّمنهۡؿ ﴿‪ِ @Hَِ @ Zَ ﴾۹۱‬ق ۡی َل لََُ ٌُ @تَّب ُع ۡو@ َما @َنۡ َز َ‪ٰ @ V‬للّہُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ ِ ٍ‬
‫@لش ۡی ٰطنُ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ٰ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ‬
‫قالو@ بل نت ِبع ما ‪Z‬جدنا علی ِہ @بٓا‪:‬نا ؕ @‪ Z‬لو کا‪X‬‬
‫َ َم ّ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ٗ َ ّٰ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َۡ ُۡ ُۡ ٰ َ َ‬
‫@‪@ A‬لس ِعه ِؿ ﴿‪ Z ﴾۹۷‬ی سلِم ‪Z‬جہہ ِ@خی @لل ِہ‬ ‫یدعوٌٍ @ِخی عذ ِ‬
‫َ ُ َ ُ ۡ ٌ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ّٰ َ َ ُ‬
‫‪ Z‬ہو م‪ِ ٞ‬سن فق ِد @ستمسک بِال‪@ \ِ Z٘ٛ‬لوثكی ؕ ‪@ِ Z‬خی @لل ِہ عا ِقبۃ‬
‫ک ُک ۡٔ ُْ ٗ‪ِ@ ؕ Y‬ل َ ۡی َنا ‪٘ۡ َٝ‬ج ُعَُ ٌۡ فَ ُن َن ّب ُئٌَُۡ‬
‫َ َم ۡن َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫@لامو ِ‪ Z ﴾۹۹﴿ I‬کْٔ فلا ح‪ٞ‬زن‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َُ ّ ُ ُۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫ّ َ ّٰ َ َ ۡ ٌ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@‪@ B‬لص د‪ ﴾۹۳﴿ Iِ Z‬نم ِتعٌَ قلِیل ا‬ ‫بِما ع ِميً@ ؕ @ِ‪@ X‬للہ علًِم بِذ ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّم ۡن َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّ َ َ ۡ َ ُّ ُ ۡ ٰ َ َ‬
‫خل ق‬ ‫@‪ A‬غ ِلی ٍظ ﴿‪ Z ﴾۹۲‬ل ِئن سالتَ‬ ‫ثم نضطرٌٍ @ِخی عذ ٍ‬
‫ؼم َ ُؿٌٍُۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ َّ ٰ ّ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ٰ ّ َ ۡ َ ۡ‬
‫@لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ NI‬لیقولن @للہ ؕ ق ِل @ل‪ٞ‬مد لِل ِہ ؕ بل @‬
‫َّ ٰ ّ َ ُ َ ۡ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫‪@ Xِ@ ِؕN‬للہ ہو @لغ ِجی‬ ‫لا یعلمو‪ ﴾۹۵﴿ X‬لِل ِہ ما فِی @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫ُۡ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لق ٰم َن ‪31‬‬ ‫]‪[5/6 - 5/6‬‬ ‫)‪497 (497‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫@ل‪َٞ‬م ۡی ُد ﴿‪ Zَ ﴾۹۶‬ل َ ۡو @َ َّ‪َ X‬ما فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬م ۡن َذ َ‪َ ٟ‬ر\ @َ ۡقلَا ٌ‪@ Zَّ W‬لۡ َبن ُرۡ‬ ‫ۡ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت @ ّٰلل ِہ ؕ @ِ َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ َعز ۡیزٌ‬ ‫َ ُ ُّ ٗ م ۢۡن َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ ُ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫یمد‪ ِ Y‬بع ِد ٖ‪ Y‬سبعۃ @ب‪ٍ ٞ‬ر ما ن ِفد‪ B‬ک ِلم‬
‫ؼ َن ۡفس َّ‪ِ @Z‬ح َد ٍ\ ؕ @ َِّ‪ّٰ @ X‬للہَ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ‬
‫ا‬ ‫ِل‬
‫@‬ ‫م‬ ‫ک ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۹۷‬ما خلقک ۡم ‪ Z‬لا بعثک ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫ٍ‬
‫@لن َہا‪ Zَ I‬ی ُ ۡولجُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َّ ٰ ّ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ ٌ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م ِلیؿ ب ِصهؿ ﴿‪@ ﴾۹۸‬لم تر @‪@ X‬للہ یولِج @لیل فِی‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ٌّ َّ‬
‫@لنہا‪ I‬فِی @لی ِل ‪ Z‬د‪٠‬ر @لشمس ‪@ Z‬لق‪ ۫ ٘ٚ‬کل ح‪ِ ٟ‬ر] ِ@خی @ج ٍل مسؼی‬
‫ٰ َ َ َّ ٰ ّ َ ُ َ ۡ َ ُّ َ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ َ َّ ٰ ّ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫‪@ X@ Z‬للہ ِبما تعميً‪ X‬خ ِبهؿ ﴿‪H ﴾۹۹‬لِک ِبا‪@ X‬للہ ہو @ل‪ٞ‬ق ‪X@ Z‬‬
‫ؽبهۡ ُؿ ﴿ ‪11 ﴾۳۱٪‬ع‬
‫‪3‬‬ ‫ۡ َ ُ َ َ َّ ٰ ّ َ ُ َ ۡ َ ُّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ما یدعو‪ZG ِ X‬نِ ِہ @لبا ِطل ۙ ‪@ X@ Z‬للہ ہو @لعدِی @ـ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫‪12‬‬

‫ٰ‬ ‫ّٰ ُ َ ُ ّ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ‬

‫ت @لل ِہ لِه ِؿیک ِمن @ی ِت ٖہ ؕ‬ ‫@لم تر @‪@ X‬لفلک ت‪ِ ٟ‬ر] فِی @لبن ِر بِ ِنعم ِ‬
‫ت ـ ِّ ُک ّل َص َّبا‪َ I‬ش ُى ًۡ‪َ @Hَِ @ Zَ ﴾۳۷﴿ I‬غش َیَُ َّم ۡو‪ٌD‬‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫@ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ ِ‬
‫َ ُّ َ َ َ ُ ٰ ّ َ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ّ ۡ َ َ َ َّ َ ٰ ّ ُ ۡ َ ۡ َ ّ َ ۡ ُ‬
‫ِ فلما ج‪ِ@ ٌَٟ‬خی @لك ِؿ فمِنَ‬ ‫@لدین ۬‬ ‫کالظل ِل ‪G‬عو@ @للہ م‪ِ ٠‬ل ِصهف لہ ِ‬
‫@لنا‪ُK‬‬ ‫َ ُّ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ ٌ َ َ َ ۡ َ ُ ٰ ٰ َ َّ ُ ُّ َ َّ َ ُ‬
‫مقت ِصد ؕ ‪ Z‬ما ح‪ٟ‬حد بِای ِتنا @ِلا کل ختا ٍ‪ I‬کفو ٍ‪ ﴾۳۹﴿ I‬یایہا‬
‫@تَّ ُق ۡو@ َ‪I‬بَّ ُک ۡم َ‪ۡ @ Z‬خ َش ۡو@ ی َ ۡوما ل َّا َح ۡ‪ٟ‬ز ۡ] َ‪@Z‬ل ٌد َع َّ‪Z‬لَد‪ Zَ ۫ Y‬لَا َم ۡول ُ ۡو‪ٌG‬‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ َ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لس ۡجد ِ\ ‪32‬‬ ‫@‬ ‫]‪[1/4 - 1/4‬‬ ‫)‪498 (498‬‬ ‫‪[16/24 -‬‬ ‫]‪16/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫ّ َ َ ۡ َ ّٰ َ ّ ٌ َ َ َ ُ ّ َ ّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ‬

‫ک مُ‬ ‫ف ل ا ت غ ـر ن‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫ہ َو َجا ٍ‪ J‬ع ‪@Z‬ل ِ ِد ٖ‪ Y‬شیئا ؕ @ِ‪Z X‬عد @لل ِہ‬ ‫ۡ‬
‫َّ ٰ ّ َ ۡ َ ٗ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪ٞ‬یو\ @لدنیا ‪Z ٝ‬لا یغـ ّرنکم ِبالل ِہ @لغـ ُر‪@ Xِ@ ﴾۳۳﴿ IZ‬للہ ِعند‪Y‬‬ ‫ۡ‬
‫ث ۚ َ‪ Z‬ی َ ۡعل َ ُم َما فی @لۡاَ ۡ‪َ I‬حا‪َ Zَ ؕ W‬ما ت َ ۡد‪ۡ]I‬‬ ‫ۡ ُ َّ َ َ ُ َ ّ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِعلم @لساع ِۃ ۚ ‪Z‬ین ِـ‪@ V‬لغی‬
‫َُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ ۡ َۡ ٌ َ ّ َ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ َ َ ۡ ُ َ‬
‫‪ N‬ت م و‪ؕ B‬‬ ‫نفس ما‪ @H‬تک ِسب غد@ ؕ ‪ Z‬ما تد ِ‪ ]I‬نفس ِبا ِ] @‪ٍ I‬‬
‫ٌ‬ ‫‪4‬ع َّ ّٰ َ َ ۡ ٌ َ ۡ‬
‫‪@ Xِ@ 134‬للہ ع ِلًم خ ِبهؿ ﴿ ‪﴾۳۲٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َّ ۡ َ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪31‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪75‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫\‬
‫ِ‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫@لس‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪3‬‬
‫َْ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫اج ِؿ‬ ‫ِ‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫@‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫َ‬ ‫َّ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُ ۡ ٰ َ‬ ‫ٓ‬ ‫ّ‬ ‫ٓ‬
‫ب لا ‪I‬یب ِفی ِہ ِم ‪@ Aِ I‬لعل ِمهف ﴿‪﴾۹‬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@لـم ﴿‪ ﴾۷‬تن ِـی ل @ـ ِ‬
‫َّ ّ َ ُ ۡ َ َ ۡ َّ َ ٰ ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُّ‬
‫@‪ W‬یقولو‪@ X‬فلؿىہ ۚ بل ہو @ل‪ٞ‬ق ِم ‪I‬بِک لِتن ِذ‪ I‬قوما ما @تَ‬
‫ٰ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ۡ َ َ َ ّ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّم َّ ۡ ّم ۡن َ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫ِ ن ِذی ٍر ِ قب ِلک لعلٌَ یہتد‪@ ﴾۳﴿ XZ‬للہ @ل ِذ] خلق @لسمو ِ‪B‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َّ َ َّ ُ ّ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ‬
‫‪ؕL‬‬ ‫‪@Z‬لا‪ Z N I‬ما بینہ ما فِی ِست ِۃ @ی ا ٍ‪ W‬ثم @ستو ] عدی @ل‪ِ ٘ٛ‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َّ ّ َّ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ما ـ ؽ ِم ن ‪ZG‬ن ِ ٖہ ِم ‪Z‬خ ِ ٍی ‪ Z‬لا ش ِفی ٍؿ ؕ @فلا تتذؾ ر‪﴾ ۲﴿ XZ‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ َ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لس ۡجد ِ\ ‪32‬‬ ‫@‬ ‫]‪[2/4 - 2/4‬‬ ‫)‪499 (499‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫@لس َمٓا ِ‪ِ@ :‬خَی @لۡاَ ۡ‪ NI‬ث ُ َّم ی َ ۡ‪ِ@ Dُ ُ٘ ٛ‬ل َ ۡیہ ف ۡی ی َ ۡو‪ W‬ک َا‪َX‬‬ ‫ُ َ ّ ُ ۡ َ ۡ َ م َن َّ‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫یدبِر @لا‪ِ ٘ٝ‬‬
‫@لش َہا‪َ\G‬‬ ‫ٰ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ُ ٗ َ ۡ َ َ َ ّ َّ َ ُ ُّ‬
‫ِ‬ ‫ب‪Z‬‬ ‫ِمقد@‪@ YI‬لف سن ٍۃ ِكما تعد‪H ﴾۵﴿ XZ‬لِک ع ِلم @لغی ِ‬
‫َّ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ َ ۡ َ َ َ ٗ َ َ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َّ‬
‫@ل‪ِٙ ٛ‬یز @ٕٗ ِحًم ﴿‪@ ﴾۶‬ل ِذ] @حسن کل شی ٍ‪ :‬خلقہ ‪ Z‬بد@ خلق‬
‫ُ َّ َ َ َ َ ۡ َ ٗ م ۡن ُ ٰ َ ّم َّ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫ا‪ِ X‬من ِطه ٍف ﴿‪ ﴾۷‬ثم جعل نسلہ ِ سلل ٍۃ ِ مٓا ٍ‪:‬‬ ‫@ل ِانس ِ‬
‫ؽمُ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ َ ٰ ّ ُ َ َ َ َ ۡ م ُّ‬ ‫َّ ۡ‬
‫م ِہه ٍف ﴿‪ ﴾۸‬ثم سوىہ ‪ Z‬نفخ ِفی ِہ ِ ‪ِ ZI‬ح ٖہ ‪ Z‬جعل ـ‬
‫ا‪@ Zَ I‬لۡاَ ۡفـ َد َ\ ؕ قَ ِل ۡیلا َّما ت َ ۡش ُک ُر ۡ‪ Zَ ﴾۹﴿ Xَ Z‬قَال ُو@ۡ‬ ‫ؿ َ‪@ Z‬لۡاَبۡ َص َ‬ ‫َّ ۡ َ‬
‫@لسم‬
‫ِٕ‬
‫ِ بَ ۡل ٍُ ٌۡ ب ِل َقٓا]ٔ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪ِ@ : N‬نا ل ِفی خل ٍق ج ِدی ٍد ۬‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ @Hِ@ :‬ضللنا فِی @لا‪ِ I‬‬
‫کمۡ‬ ‫َّ ۡ ُ ّ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ َ َ ّٰ ُ ّ َ َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰۡ‬
‫‪I‬بٌَِِ کٔ ِْ‪ ﴾۷۱﴿ XZ‬قل یتوف ىک ملک @لمو ِ‪@ B‬ل ِذ] ‪Z‬کِل بِ‬
‫ؼ ُس ۡو@ ‪11‬ع‬
‫‪1‬‬
‫ُۡ ۡ ُۡ َ َ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ٰ َ ّ ُ ۡ ُ‬
‫‪14‬‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫@ل‬ ‫‪H‬‬‫ِ‬ ‫@‬‫ِ‬ ‫]‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۷‬‬ ‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫‪I‬‬ ‫ی‬ ‫ِخ‬ ‫@‬ ‫م‬ ‫ث‬
‫ُ ُ ۡ ۡ ۡ َ َ ّ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪ِ Z:I‬سٌَِ ِعند ‪I‬بٌَِِ ؕ ‪I‬بنا @بِونا ‪ Z‬م ِلعنا فا‪ِ I‬جعنا نعمل‬
‫َ‬ ‫ُٰ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ َ ٰ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫س ہدىہا‬ ‫ٍ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ش‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۹‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ِن‬‫@‬ ‫ا‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ص‬
‫ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ّ ۡ َ َ ۡ َ َٔ َّ َ َ َّ َ َ ۡ َّ َ َّ‬ ‫َ ٰ‬
‫ا‪K‬‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫@لقو‪ِ V‬م ِجی لاملــن جہيم ِ @ل ِ‪ٟ‬ن ِۃ ‪@ Z‬لن ِ‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫ؽن‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ َ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لس ۡجد ِ\ ‪32‬‬ ‫@‬ ‫‪[3/4 -‬‬ ‫] ‪3/4‬‬ ‫)‪500 (511‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ‪َّ G‬‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ‬

‫@جم ِعهف ﴿‪ ﴾۷۳‬فذ‪Z‬قو@ بِما ن ِسیوم لِقٓا‪ :‬یو ِمکم ہذ@ِۚ @ِنا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ُۡ ُۡ َ َ َ ُۡ ۡ‬
‫ن ِسینکم ‪ZH Z‬قو@ عذ@‪@ A‬ل‪٠‬ل ِد بِما ؼنوم تع ميً‪﴾۷۲﴿ X‬‬
‫@ِنَّ َما ی ُ ۡؤ ِم ُن ب ٰا ٰی ِت َنا @لَّذیۡ َن @ َِ‪Hُ @H‬ؾِّ ُر ۡ‪ @Z‬ب َہا َخ ُّر ۡ‪ُ @Z‬د َّ‪ٟ‬د@ َّ‪َ Z‬س َّبنُو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َََ ٰ ُ ُۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ّ ۡ َ ُۡ َ َۡ َ ۡ‬
‫ِب‪ٞ‬م ِد ‪I‬بٌَِِ ‪ ٌٍ Z‬لا یستک ِكؿ‪ ﴾۷۵﴿ XZ‬تتهافی جنوبٌَ ع ِن‬

‫@لسجد\ ‪9‬‬
‫ع ۡو َ‪Iَ X‬بََّ ُ ٌۡ َخ ۡوفا َّ‪َ Z‬ط َمعا ۫ َّ‪ِ Z‬كم َّا َ‪Jَ I‬قۡ ٰنَ ٌُۡ‬ ‫َۡ ُ‬
‫@لمضا ِج ِؿ ید‬
‫َۡ َ‬

‫َ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ ٌ ّ َ ُ ۡ َ َ ُ ّ ۡ ُ َّ َ ۡ ُ‬ ‫ُ‬
‫ی ُ ۡن ِفق ۡو َ‪ ﴾۷۶﴿ X‬فلا تعلم نفس م ا @خ ِفی لَ ِم ن قر ِ\ @عه ٍف ۚ‬
‫ؼ َم ۡن ک َا‪َX‬‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ۡ َ َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫َج َز;‪ :‬بِما کانو@ یعميً‪@ ﴾۷۷﴿ X‬فمن کا‪ X‬مؤ ِمنا‬
‫ۡ‬

‫ت فَلٌََُۡ‬ ‫عم ُيً@ @ل ّٰصخنٰ‬ ‫َ َّ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ِۮ‬
‫ِ ِ‬ ‫اسقاِؕ لا یستو‪ ﴿ X‬؃‪@ ﴾۷۸‬ما @ل ِذ @منو@ ‪ِ Z‬‬ ‫ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ف ِ‬

‫ۭ‬
‫‪Z‬قف غْٔ@‪X‬‬
‫‪Z‬قف غْٔ@‪X‬‬
‫ت @لۡ َم ۡا ٰ‪ ۫ ]Z‬ن ُ ُزلا ب َما کَان ُ ۡو@ ی َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪َّ َ@Zَ ﴾۷۹﴿ X‬ما @ل َّ ِذیۡ َن فَ َس ُقو@ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ‬
‫جن‬
‫ِ‬
‫@لنا ُ‪ ؕ I‬کُل َّ َما @َ َ‪َّ َ@ @Zۡ Gُ @I‬ح ۡ‪ُ ٠‬ر ُج ۡو@ م ۡن َہا @ُع ۡی ُد ۡ‪ @Z‬ف ۡیہاَ‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُ ُ َّ‬
‫فما‪Z‬ىٌَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ‬
‫‪ِ Z‬قیل لٌَ ‪ZH‬قو@ عذ@‪@ A‬لنا ِ‪@ I‬ل ِذ] کنوم بِ ٖہ تک ِذبو‪﴾۹۱﴿ X‬‬
‫ؼكَؿ ل َ َعلٌََُّۡ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫ۡ َۡ ٰ ُۡ َ َۡ َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ّ َ ۡ َ َ‬
‫ِ‬ ‫@‪@ A‬لا‬
‫@‪@ A‬لا‪G‬نی ‪@ XZG‬لعذ ِ‬ ‫‪ Z‬لن ِذیقنَ ِمن @لعذ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ َّ َ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬
‫لس ۡجد ِ\ ‪32‬‬ ‫@‬ ‫]‪[4/4 - 4/4‬‬ ‫)‪501 (511‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َم ۡن َ ۡ َ ُ ِ َّ ۡ ُ ّ َ ٰ ٰ َ ّ ُ َّ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ُ َ‬
‫ت ‪I‬بِ ٖہ ثم @عر‪ N‬عنہا ؕ‬ ‫ی َ ۡر ِجع ۡو‪@ Z ﴾۹۷﴿ X‬ظلم كمن ‪H‬ؾِر بِای ِ‬
‫ؽ ٰت َب ‪11‬ع‬
‫‪2‬‬
‫ف ُم ۡن َتق ُم ۡو َ‪ Zَ ﴾۹۹٪ ﴿ X‬ل َ َق ۡد ٰ@ت َ ۡی َنا ُم ۡو َسی @ـۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫@ِنا ِمن @لمج ِر ِمه‬
‫‪15‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ۡ َۡ ۡ َ‬ ‫َ َ َ ٰۡ ُ ُ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ ۡ ۡ َ ّم ّ َ‬
‫فلا تکن ف ِی ِ‪٘ٝ‬ی ٍۃ ِ لِقٓائِ ٖہ ‪ Z‬جعلنہ ہد] ل ِب ِجی @ِيو; ِ‪:‬یل ﴿‪﴾۹۳‬‬
‫ِ َ‪ Z‬کَانُو@ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َّ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬
‫‪Z‬جعلنا ِمنٌَ @ئِمۃ یہد‪ XZ‬بِا‪ِ٘ ٝ‬نا لما صكؿ‪۟ @Z‬‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ َ ّ َ َ ُ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫بِای ِتنا یو ِقنو‪I Xِ@ ﴾۹۲﴿ X‬ب ک ہو یف ِص ل بینٌَ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ‬
‫ؽ َنا منۡ‬ ‫ََ َۡ َۡ َ ُۡ َ ۡ َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ُۡ ۡ َۡ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِفیُِ کانو@ ِفی ِہ ح‪٠‬ت ِلفو‪ Z@ ﴾۹۵﴿ X‬لم یہ ِد لٌَ کم @ہل‬
‫ٰ‬ ‫ۡ َّ ۡ ٰ َ َ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّم َن ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫تؕ‬ ‫ک ِنٌَِ ؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬ ‫قبلَِ ِ ِ @لقر‪ Xِ Z‬یمشو‪ X‬فِی مس ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َََ‬
‫‪N‬‬ ‫@فل ا یسمعو‪ Z@ ﴾۹۶﴿ X‬لم یر‪@ @Z‬نا نسو‪@ T‬لمٓا‪ِ@ :‬خی @لا‪ِ I‬‬
‫َ ۡ َۡ ُ ُ ۡ ُ َۡ َ ُ ُۡ َ َۡ ُ ُ ُۡ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُُۡ َُۡ‬
‫@ل‪ٟ‬ر ِ‪ J‬فجو ِر‪ D‬بِ ٖہ ‪IJ‬عا تاکل ِمنہ @نع امٌَ ‪@ Z‬نفسٌَ ؕ @فل ا‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُۡ َ َ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫ی ُ ۡب ِِ ُو ۡ‪ Z ﴾۹۷﴿ Xَ Z‬یقولو‪ X‬متی ہذ@ @لفتح @ِ‪ X‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪﴾۹۸‬‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َُ‬

‫قل یو‪@ W‬لفت ِح لا ینفؿ @ل ِذین کْٔ‪ِ@ @Z‬یمانٌَ ‪ Z‬لا ٌٍ ینظر‪﴾۹۹﴿ XZ‬‬
‫‪3‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ ُ ُّ‬
‫‪8‬ع‬
‫‪16‬‬
‫فاع ِر‪ N‬عنٌَ ‪@ Z‬نت ِظر @ِنَ منت ِظر‪﴾۳۱٪ ﴿ XZ‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
‫@‪33 A‬‬‫ز‬‫@َلۡاَ ۡح َ‬ ‫)‪502 (512‬‬
‫ُۡ ُ ُ‬
‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬
‫ِ‬ ‫]‪[1/13 - 1/13‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬

‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬
‫ح َز@‪َ A‬م َدنِ َّی ٌۃ ‪91‬‬
‫ُ‬
‫‪ُ 33‬س ۡو َ‪@ \I‬لۡاَ ۡ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪73‬‬ ‫ِ‬ ‫‪9‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ؽْٔیۡ َن َ‪@ Z‬لۡ ُم ٰن ِف ِقهۡ َف ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّہَ‬ ‫َ ُّ َ َّ ُّ َّ ٰ ّ َ َ َ ُ ۡ ٰ‬
‫ِِ‬ ‫یایہا @لن ِبی @ت ِق @للہ ‪ Z‬لا ت ِط ِع @ـ‬
‫ک ؕ ِ@ َّ‪ّٰ @ X‬للہَ‬ ‫َ ۡ َ م َّ ّ َ‬
‫کیُِ ﴿‪@ Z ﴾۷‬ت ِبع ما یوحی @ِلیک ِ ‪ِ I‬ب‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫کا‪ X‬ع ِلیُِ ح ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ّٰ‬ ‫ّ َ َ َ ّ َ ۡ َ َ ّٰ َ َ ٰ‬ ‫َ َ َ َۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫کا‪ X‬بِما تعميً‪ X‬خ ِبهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۹‬توکل عدی @لل ِہ ؕ ‪ Z‬ؾفی بِاللہِ‬
‫َ‪Z‬ؾِ ۡیل ا ﴿‪َ ﴾۳‬م ا َج َع َل @للّٰ ُہ ٗ ِ َٕ ُج ل ِّم ۡن ق َل ۡ َبهۡف ف ۡی َج ۡو ِف ٖہ ۚ َ‪ Z‬م اَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ َ َ َ ۡ َ َ ُ ُ ّّٰٓ ٔ ْ ُ ٰ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ ُ َّ ٰ ُ ۡ َ َ َ َ َ‬
‫جع ل @‪@ZJ‬جکم @لــِـی تظ ِػر‪ِ XZ‬منہن @مہ ِتکم ۚ ‪ Z‬ما جعل‬
‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ُ ۡ ُ‬
‫@ہکم ؕ ‪@ Z‬للہ یقو‪V‬‬ ‫@‪ِ G‬عیٓا‪:‬ؾم @بنٓا‪:‬ؾم ؕ ‪H‬ـِؽم قوـؽم بِافو ِ‬
‫ُۡ ُ ۡ ُۡ ٰ َ ۡ ُ َ َۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫َّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َّ‬
‫@ل‪ٞ‬ق ‪ Z‬ہو یہ ِد] @لس ِبیل ﴿‪G@ ﴾۲‬عوٌٍ لِابٓائٌَِِ ہو @قسط ِعند‬
‫ۡ‬ ‫ّۡ َ ََ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ‬
‫@لدی ِن ‪ Z‬مو@لِیکم ؕ‬ ‫@لل ِہ ۚ ف ِا لم تعلمو@ @بٓا‪ ٌٍ:‬ف ِاخو@نکم فِی ِ‬
‫َّ َ َ َّ َ ۡ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َۡ ُ ۡ ُ َ ٌ َۡ َۡ َ ۡ ُ‬
‫ؽ ما ت ع م د ‪B‬‬ ‫‪ Z‬لیس علیکم جنا‪ِ E‬فیُِ @خطاتم بِ ٖہ ۙ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫لنب ُّی @َ ۡ‪Z‬خٰی بالۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡفَ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ٰ ّ ُ َ ُ ۡ َّ‬
‫ِ‬ ‫قيًبکم ؕ ‪ Z‬کا‪@ X‬للہ غفو‪ِ I @I‬حیُِ ﴿‪ِ @ ﴾۵‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@‪33 A‬‬‫ز‬‫@َلۡاَ ۡح َ‬ ‫)‪503 (513‬‬
‫ُۡ ُ ُ‬
‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬
‫ِ‬ ‫]‪[2/13 - 2/13‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬

‫َۡ ُ ُۡ َۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ٗ ُ َّ ٰ ُ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ َ‬

‫ا‪ W‬بعضٌَ @‪Z‬خی‬ ‫ِمن @نف ِسٌَِ ‪@ZJ@ Z‬جہ @مہتٌَ ؕ ‪Z@ Z‬لو@ @لا‪I‬ح ِ‬
‫@للّہ م َن @ل ۡ ُم ۡؤ ِمنهۡ َف َ‪@ Z‬لۡ ُم ٰہجریۡ َن @ِل َّا @َ ۡ‪ X‬ت َ ۡف َع ُيً@ۡ‬ ‫ٰ‬
‫ب‬
‫ۡ ٰ‬
‫ت‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ض‬ ‫ع‬‫ب َب ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬ ‫ۡ ٰ‬ ‫َ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ّٰٓ ُ َّ ۡ‬
‫ب مسطو‪Hِ@ Z ﴾۶﴿ @I‬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫ِ@خی @‪Z‬ل ِی ِئک م‪Z٘ٛ‬فا ؕ کا‪H X‬لِک فِی @ـ ِ‬
‫ک َ‪ِ Z‬م نُّ ۡو‪@ِ Zَّ E‬بۡ ٰر ِہ ًۡمَ‬ ‫َ َ ۡ َ م َن َّ ّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ٍ‬ ‫@خذنا ِ @لن ِب ٖهف ِمیثاقٌَ ‪ِ Z‬من‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ بۡن َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ّ ۡ َ َ‬
‫‪Z‬موسی ‪ِ Z‬عیسی @ ِ ‪٘ٝ‬یم ۪ ‪@ Z‬خذنا ِمنَ ِمیثاقا غ ِلیظا ﴿‪﴾۷‬‬
‫ۡ ۡ َ َ َ َّ ۡ ٰ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ َ ۡ َٔ َ‬
‫ل ِیسـ ل @لص ِد ِقهف عن ِصد ِق ٌَِ ۚ ‪@ Z‬عد لِل ؽِِْٔین عذ@ب ا‬
‫@‪H‬ؾ ُ ُر ۡ‪ @Z‬نِ ۡع َم َۃ @ ٰللّ ِہ َعل َ ۡی ُک ۡم @ِ‪8 H‬ع‬
‫ۡ ‪1‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫@لِیُِ ﴿ ‪ ﴾۸٪‬یایہا @ل ِذ @منو@‬
‫‪17‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ ٌ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ۡ َّ ُ ُ ۡ َّ ۡ َ‬
‫جٓا‪:‬تکم جنو‪ G‬فا‪I‬سلنا علیٌَِ ِ‪I‬ح‪ٞ‬ا ‪ Z‬جنو‪ @G‬لم تر‪Z‬ہا ؕ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ا‪@ X‬للّٰ ُہ ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ X‬ب َ ِصهۡؿ@ ﴿‪َ Hِۡ @ ﴾۹‬جٓا ُ‪Zۡ :‬ؾ ِم ن فو ِقک مۡ‬
‫َ‪ Z‬ک َ َ‬
‫ِ‬
‫ا‪ Zَ I‬بَل َ َغت @لۡ ُق ُي ًۡ‪ُA‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ ۡ َۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ت @لابص‬‫‪ِ Z‬من @سفل ِمنکم ‪@J Hِ@ Z‬غ ِ‬
‫ک @بۡ ُتد َی @لۡ ُم ۡؤمن ُ ۡو‪َX‬‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ۡ َ َ َ َ َ ُ ُّ ۡ َ ٰ ّ ُّ ُ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫اجر ‪Z‬تظنو‪ X‬بِالل ِہ @لظنونا ﴿‪ ﴾۷۱‬ہنالِ‬ ‫@ل‪ٞ‬ن ِ‬
‫ِ‬ ‫۫‬
‫َ‪ٖۡٗJُ Z‬ل ُ ۡو@ ِ‪@َٖ ۡ ٗJ‬لا َش ِدیۡد@ ﴿‪ Hِۡ @ Zَ ﴾۷۷‬ی َ ُق ۡو ُ‪@ V‬ل ۡ ُم ٰن ِف ُق ۡو َ‪@ Zَ X‬ل َّ ِذیۡ َن فیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
‫@‪33 A‬‬‫ز‬‫@َلۡا َ ۡح َ‬ ‫)‪504 (514‬‬
‫ُۡ ُ ُ‬
‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬
‫ِ‬ ‫‪[3/13 -‬‬ ‫]‪3/13‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬

‫َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ٌ َّ َ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ُ ۡ ُ ٗ َّ ُُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُُ‬

‫قيًبَِِ ‪ N٘ٝ‬ما ‪Z‬عدنا @للہ ‪IZ‬سولہ @ِلا غر‪ Hِ@ Z ﴾۷۹﴿ @IZ‬قال‬
‫ؽ ۡم فَا ۡ‪I‬ج ُع ۡو@ ۚ َ‪ Z‬ی َ ۡس َت ۡا‪ُXِH‬‬ ‫َّ َ ٌ ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫طٓائِفۃ ِمنٌَ یاہل یم ِؿ‪ A‬لا مقا‪ W‬ـ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٌ ّ ۡ ُ ُ َّ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ٌ‬

‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬
‫‪10‬‬
‫ِ‬
‫ِ ‪ Z‬ما ہِ ی بِعو‪ِۚ\ٍ I‬‬ ‫ف ِریق ِمنٌَ @لن ِبی یقولو‪ Xِ@ X‬بیوتنا عو‪ِؕ\I‬‬ ‫مع‬

‫ت َعل َ ۡیَ ّم ۡن @َ ۡق َطار َہا ث ُ ّمَ‬ ‫َ َۡ ُ َ ۡ‬ ‫ُّ ۡ ُ ۡ َ َّ‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ@ ی ِرید‪ِ@ XZ‬لا ِف َر@‪Z ﴾۷۳﴿ @I‬لو ‪ِ G‬خل‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ۡ َ َ َ ٰ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ َ ۡ‬
‫س ِئيً@ @ل ِفتنۃ لاتوہا ‪ Z‬ما تلبثو@ بِہا @ِلا ی ِسهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۷۲‬لقد‬
‫ّٰ َ م ۡن َ ۡ ُ َ ُ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ّٰ‬ ‫َ ُۡ َ َ ُ‬
‫کانو@ عاہد‪@ @Z‬للہ ِ قبل لا یولو‪@ X‬لا‪G‬با‪ Z ؕ I‬کا‪ X‬عہد @لل ِہ‬
‫ُ َّ َّ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ّ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُٔ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ینفعکم @لِْٔ@‪ Xِ@ I‬فر‪I‬ت ِ @لمو ِ‪Zِ @ B‬‬ ‫ل‬ ‫مسـولا ﴿‪ ﴾۷۵‬ق‬
‫ُ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ ُ َ َّ ُ ۡ َ َّ َ‬
‫@لقت ِل ‪ @H@ِ Z‬لا تمتعو‪ِ@ X‬لا ق ِلیلا ﴿‪ ﴾۷۶‬قل من ‪@ @H‬ل ِذ] یع ِصمک‬
‫ک ۡم َ‪ۡ I‬ح َمۃ ؕ َ‪ Z‬لَا َح‪ُ ٟ‬د ۡ‪َX Z‬‬ ‫ّ َ ّٰ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ٓ َ ۡ َ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِمن @لل ِہ @ِ‪ G@I@ X‬بِک م سو‪ G@I@ Z@ @:‬بِ‬
‫@للّ ِہ َ‪Z‬لِ ّیا َّ‪ Z‬لَا ن َصهۡؿ@ ﴿‪ ﴾۷۷‬قَ ۡد ی َ ۡعل َ ُم @ ٰللّ ُہ @ل ۡ ُم َع ّو ِقهۡفَ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫لَ ِمن ‪Xِ ZG‬‬
‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫ِمنکم ‪@ Z‬لقٓائِ ِلهف ل ِ ِاخو@نٌَِِ ہلم @ِلینا ۚ ‪ Z‬لا یاتو‪@ X‬لبا‪K‬‬
‫@ل‪ۡ َ٠‬و ُ‪َ@Iَ S‬یۡ َتَُ ٌۡ ی َ ۡن ُظ ُر ۡ‪َXZ‬‬ ‫َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ‬
‫ِ ف ِا‪ @H‬جٓا‪:‬‬ ‫@ِلا ق ِلیلا ﴿‪ِ @ ﴾۷۸‬ذ‪ٞ‬ۃ علیکم ۚ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@‪33 A‬‬‫ز‬‫@َلۡاَ ۡح َ‬ ‫)‪505 (515‬‬
‫ُۡ ُ ُ‬
‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬
‫ِ‬ ‫]‪[4/13 - 4/13‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬

‫ک ت َ ُد ۡ‪ۡ َ@ Iُ Z‬ع ُی ُنَُ ٌۡ کَالَّذ ۡ] ی ُ ۡغ ٰصی َعل َ ۡیہ م َن @ل ۡ َم ۡو‪ ۚ B‬فَا َ‪َ Hَ @H‬ہبَ‬
‫َۡ َ‬
‫@ِلی‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ک لَمۡ‬ ‫َ َ ِ َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ ُ َ َُ ۡ ُ ۡ َۡ‬
‫@ل‪٠‬و‪ S‬سلقوؾم بِال ِسن ٍۃ ِحد@ ٍ‪@ G‬ذ‪ٞ‬ۃ عدی @ل‪٠‬ه ِؿ ؕ @‪Z‬ل ِئ‬
‫ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ٰ َ َ َ ّٰ َ ۡ‬
‫یؤ ِمنو@ فاحبط @للہ @عُِلٌَ ؕ ‪ Z‬کا‪H X‬لِک عدی @لل ِہ ی ِسهؿ@ ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫@‪ A‬یَ َو ُّ‪ @Zۡ G‬لَوۡ‬ ‫@‪ A‬ل َ ۡم یَ ۡذ َہ ُب ۡو@ ۚ َ‪ @ Z‬یَّ ۡا‪@ B‬لۡاَ ۡح َز ُ‬ ‫َح ۡ‪َ ٞ‬س ُب ۡو َ‪@ X‬لۡاَ ۡح َز َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ Xَ Zۡ G‬فی @لۡاَ ۡع َر@‪ A‬ی َ ۡساَل ُ ۡو َ‪َ X‬ع ۡن @َنۢۡ َبٓائ ُک ۡم ؕ َ‪ Z‬ل َ ۡو کَانُو@ۡ‬ ‫@َنََُّ ٌۡ بَ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪2‬‬ ‫ٰ‬
‫@للّ ِہ ‪12‬ع‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ َّ ٰ َ ُ ۡ َّ َ‬
‫‪18‬‬
‫ِفیک ما قتيً@ @ِلا ق ِلیلا ﴿ ‪ ﴾۹۱٪‬لقد کا‪ X‬ـؽم فِی ‪I‬سو ِ‪V‬‬
‫ا‪ X‬ی َ ۡر ُجو@ @ ٰللّ َہ َ‪@ Z‬لۡ َی ۡو َ‪@ W‬ل ۡ ٰاخ َر َ‪Hَ Z‬ؾ َ َر @ ٰللّہَ‬‫@ُ ۡس َو ٌ\ َح َس َن ٌۃ ل ّ َم ۡن ک َ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ک ِثهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۹۷‬لما ‪@ @I‬لمؤ ِمنو‪@ X‬لاحز@‪ ۙ A‬قالو@ ہذ@ ما ‪Z‬عدنا‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ ُ َ َ ُ ۡ ُ ٗ َ َ َ َ ٰ ّ ُ َ َ ُ ۡ ُ ٗ َ َ َ َ ُ ۡ َّ‬
‫@للہ ‪I Z‬سولہ ‪ Z‬صد‪@ T‬للہ ‪I Z‬سولہ ۫ ‪ Z‬ما ‪ِ@ ٌٍG@J‬لا @ِیمانا ‪Z‬‬
‫اہ ُد‪ٰ @ @Z‬للّہَ‬ ‫ف ‪َ I‬جا ٌ‪َ V‬ص َدقُ ۡو@ َما َع َ‬ ‫ت َ ۡس ِل ۡیُِ ﴿‪ِ ﴾۹۹‬م َن @لۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َ‬
‫ِ‬
‫ِ َ‪َ Z‬ما ب َ َّدلُو@ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫علی ِہ ۚ فمِنَ من قهی ج‪ٞ‬بہ ‪ِ Z‬منَ م ینت ِظ ُر ۫‬
‫ت َ ۡبدیۡلا ﴿‪ ﴾۹۳‬لِّ َح ۡهز َ] @ ٰللّ ُہ @ل ّٰصد ِقهۡ َف بص ۡد ِقَِ ٌۡ َ‪ Z‬ی ُ َع ّذ َ‪@ A‬ل ۡ ُم ٰن ِف ِقهۡفَ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
‫@‪33 A‬‬‫ز‬‫@َلۡا َ ۡح َ‬ ‫)‪506 (516‬‬
‫ُۡ ُ ُ‬
‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی ‪21‬‬
‫ِ‬ ‫]‪[5/13 - 5/13‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬

‫ا‪َ X‬غ ُف ۡو‪ِ Iَّ @I‬ح ۡیُِ ﴿‪ٰ @ Gَّ Iَ Zَ ﴾۹۲‬للّہُ‬‫@ ِۡ‪َ X‬شٓا َ‪ Zۡ َ@ :‬ی َ ُت ۡو َ‪َ A‬عل َ ۡیَ ٌۡ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ ک َ َ‬
‫ِ‬
‫@لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬ب َغ ۡی ِظَِ ٌۡ ل َ ۡم ی َ َنال ُ ۡو@ َخهۡؿ@ ؕ َ‪ Z‬ؾ َفَی @ ٰللّ ُہ @ل ۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡفَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ٰ @ X‬للّ ُہ قَویّا َعزیۡز@ ﴿‪َ@ Zَ ﴾۹۵‬نۡ َز َ‪@ V‬لَّذیۡ َن َظا َہ ُر ۡ‪ِّ ٍُZ‬منۡ‬ ‫@لۡق َتا َ‪ Zَ ؕ V‬ک َ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُّ ۡ َ َ‬ ‫َۡ ۡ ٰ‬
‫ب ِ صیا ِصیٌَِ ‪ Z‬قذ‪ S‬فِی قيًبٌَِِ @ٕٗعب ف ِریقا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ؽت ِ‬ ‫@ہ ِل @ـ ِ‬
‫ت َ ۡق ُت ُي ًۡ َ‪Zَ X‬ت َ ۡاي ُو ۡ‪ Xَ Z‬فَریۡقا ﴿‪Iَ Zۡ َ@ Zَ ﴾۹۶‬ث َ ُک ۡم @َ ۡ‪َ I‬ضَُ ٌۡ َ‪ِG Z‬یَا َ‪ٌٍُۡI‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ ُٔ ۡ َ َ َ َ ٰ ّ ُ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪3‬ع َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ‬
‫‪@ Z 197‬مو@لٌَ ‪I@Z‬ضا لم تطــوہا ؕ ‪ Z‬کا‪@ X‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر@ ﴿ ‪﴾۹۷٪‬‬
‫@لدنۡیاَ‬ ‫َّ ُّ ُ ّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ‬
‫@جک @ِ‪ X‬کنـلف ت ِر‪@ XG‬ل‪ٞ‬یو\‬ ‫یایہا @لن ِبی ق ل ِا‪ِ ZJ‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ ّ ۡ ُ َّ َ ُ َ ّ ۡ ُ َّ‬
‫‪Jِ Z‬ینتہا فتعالهف @م ِتعکن ‪@ Z‬ي ِوحکن يو@حا ج ِمیلا ﴿‪﴾۹۸‬‬
‫@لد @ َ‪@ I‬ل ۡ ٰاخ َر َ\ ف َ ِا ّ َ‪@ X‬للّٰہَ‬‫َ ۡ ُ ۡ ُ ّ َ ُ ۡ َ ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ ّ َ‬
‫‪ Xِ@ Z‬ک نـل ف ت ِر‪@ X G‬لل ہ ‪ I Z‬سو لہ ‪Z‬‬
‫ِ‬
‫ٰ َ َ َّ ّ َ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ َّ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ۡ‬
‫ت ِمنکن @جر@ ع ِظیُِ ﴿‪ ﴾۹۹‬ی ِنسٓا‪@ :‬لن ِب ِی م یا ِ‪B‬‬ ‫@ ع د لِلمح ِسن ِ‬
‫ۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ َّ َ َ ّ ُ َ ّ َ ّ ُ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ َ‬
‫احش ٍۃ م ب ِین ٍۃ ی ض عف وها @لعذ@‪ِ A‬ضعفه ِف ؕ‬ ‫ِمنکن بِف ِ‬
‫َ َ َ ٰ َ َ َ ّٰ َ ۡ‬
‫‪ Z‬کا‪H X‬لِک عدی @لل ِہ ی ِسهؿ@ ﴿‪﴾۳۱‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@‪33 A‬‬‫ز‬‫@َلۡاَ ۡح َ‬ ‫)‪507 (517‬‬
‫َۡ ۡ‬
‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬
‫ِ‬ ‫]‪[6/13 - 6/13‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬

‫ُّ ۡ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ۡ ُ ۡ ۡ ُ َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪ Z‬م یقنت ِمنکن لِل ِہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ ‪ Z‬تعمل صا ِل‪ٞ‬ا نؤ ِتہا @جرہا‬
‫)‪(22‬‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬لثان ِ ْی َ‪@Z‬ل ِعٍ ُو ْ‪Xَ Z‬‬

‫ٰ َ َ َّ ّ َ ۡ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ‬

‫ْ ْ‬

‫‪٘ٝ‬ته ِف ۙ ‪@ Z‬عتدنا وها ِ‪JI‬قا ؼ ِریما ﴿‪ ﴾۳۷‬ی ِنسٓا‪@ :‬لن ِب ِی لسلف‬ ‫‪33:31-36:21‬‬
‫‪‬‬
‫َۡ َ ۡ َ‬

‫َّ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َََ ّ َ ّ‬
‫َّ‬

‫@‪A‬‬
‫‪ @... 33:31‬لاحز ِ‬

‫@لنسٓا ِ‪@ Xِِ @ :‬تقیلف فلا ت‪٠‬ضعن ِبالقو ِ‪ V‬فیطمؿ‬ ‫َ‬ ‫کاح ٍد ِمن ِ‬
‫َس َـب ٍا‬
‫َْ‬

‫‪34‬‬

‫َ‬
‫فـاط ٍِر‬

‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫َّ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ٌ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َّ ۡ‬
‫‪35‬‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ٰی ٓ‬
‫س‪...‬‬

‫@ل ِذ] فِی قل ِب ٖہ ‪ Z N٘ٝ‬قلن قولا م‪Z٘ٛ‬فا ﴿‪ Z ﴾۳۹‬قر‪ X‬فِی بیوتِکن‬

‫‪36:21‬‬

‫ً\ َ‪@ٰ Z‬تِ ۡهفَ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ َ َّ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُّ َ ۡ‬

‫اہ ِلی ِۃ @لا‪Z‬خی ‪@ Z‬ق ِمن @لصي‬ ‫‪Z‬لا تكؿجن تكؿ‪@ D‬ل‪ِ ٟ‬‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ‬
‫@ٖٗؾو\ ‪ِ @ Z‬طعن @للہ ‪I Z‬سولہ ؕ @ِنما ی ِرید @للہ لِیذ ِہب عنک ُم‬
‫@‪H‬ؾ ُ ۡر َ‪َ X‬ما ی ُ ۡتدٰی فیۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ّ ۡ َ َۡ َ َۡ ۡ َ ُ َ ّ َ ُۡ َۡ ۡ‬
‫ت ‪ Z‬یط ِػرؾم تط ِہهؿ@ ﴿‪Z ﴾۳۳‬‬ ‫@ٕٗجس @ہل @لبی ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ X‬ل َ ِط ۡیفا َخبهۡؿ@ ﴿ ‪7 ﴾۳۲٪‬ع‬
‫‪4‬‬
‫@ل‪ۡ ٞ‬ک َمۃ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ ک َ َ‬ ‫ّٰ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ُ ۡ ُ َّ ۡ ٰ‬
‫‪1‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت @لل ِہ ‪ِ Z‬‬ ‫بیوتِکن ِمن @ی ِ‬
‫ت ‪َZ‬‬ ‫ۡ َ َ ُۡ ۡ ٰ‬ ‫َ ُۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ‬
‫ت ‪@ Z‬لمؤ ِم ِنهف ‪@ Z‬لمؤ ِمن ِ‬ ‫@ِ‪@ X‬لمس ِل ِمهف ‪@ Z‬لمسلِم ِ‬
‫ت َ‪@ Z‬ل ّٰصكؿیۡ َن ‪َZ‬‬ ‫َ ّٰ ۡ َ َ ّٰ ٰ‬ ‫ٰۡ ۡ َ َ ٰۡ ٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ت ‪@ Z‬لص ِد ِقهف ‪@ Z‬لص ِدق ِ‬ ‫@لق ِن ِتهف ‪@ Z‬لق ِنت ِ‬
‫ت ‪َZ‬‬ ‫ّٰ ٰ َ ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ ٰ ٰ َ ۡ ُ َ َ ّ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ّ ٰ‬
‫ت ‪@ Z‬لمتص ِد ِقهف ‪@ Z‬لمتص ِدق ِ‬ ‫@لص ِكؿ ِ‪@ Z B‬ل‪ِ ٠‬ش ِعهف ‪@ Z‬ل‪ِ ٠‬شع ِ‬
‫ت ‪َZ‬‬ ‫َ ٰۡ ۡ َ ُُ ۡ َ ُۡ َ ٰۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َ َ ّٰٓ‬ ‫َّ‬
‫ت ‪@ Z‬ل‪ِ ٞ‬ف ِظهف فر‪Z‬جٌَ ‪@ Z‬ل‪ِ ٞ‬فظ ِ‬ ‫@لصٓائِ ِمهف ‪@ Z‬لص ِئم ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
‫@‪33 A‬‬‫ز‬‫@َلۡا َ ۡح َ‬ ‫)‪508 (518‬‬
‫َۡ ۡ‬
‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬
‫ِ‬ ‫]‪[7/13 - 7/13‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬

‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ٰ ّ ُ َ ُ َّ ۡ َ َّ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ ّ ۡ َ ٰ ّ َ َ ۡ َّ ٰ ّ‬
‫@لذؾِ ِرین @للہ ک ِثهؿ@ ‪@ Z‬لذؾِر ِ‪@ ۙ B‬عد @للہ لَ مغِْٔ\ ‪@ Z‬جر@‬
‫ا‪ X‬ل ُم ۡؤمن َّ‪ Z‬لَا ُم ۡؤم َنۃ @ َِ‪ @H‬قَ َهی @ ٰللّ ُہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡول ُہٗ‬
‫عظ ۡیُِ ﴿‪َ Zَ ﴾۳۵‬ما کَ َ‬‫َ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫@للّ َہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡولَہٗ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ُ م ۡن َ ۡ ۡ َ َم َّ‬
‫ص‬
‫@‪ @ @٘ٝ‬یىً‪ X‬لٌَ @ل ِ‪٠‬هؿ\ ِ @‪ Z ؕ ٌٍِِ٘ ٝ‬یع ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ َ ٰ ُّ‬
‫فقد ضل ضللا م ِبینا ﴿‪ Hِ@ Z ﴾۳۶‬تقو‪ V‬لِل ِذ] @نعم @للہ علی ِہ‬
‫ک َ‪@ Z‬ت َّق @للّٰ َہ َ‪ُ Z‬ت ۡ‪٠‬ف ۡی فیۡ‬ ‫َ َۡ َ ۡ َ َ َۡ َ ۡ ۡ َ َۡ َ َ ۡ َ َ‬
‫‪@ Z‬نعمت علی ِہ @م ِسک علیک ‪ZJ‬ج‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ َ ّٰ ُ َ َح ُّق َ ۡ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ ۡ َ َ ّٰ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫نف ِسک ما @للہ مب ِدی ِہ ‪ Z‬ت‪٠‬صی @لنا‪@ Z ۚ K‬للہ @ @‪ X‬ت‪٠‬شہ ؕ‬
‫َ ۡ َ َ ُۡ َ ََ‬ ‫َ َ َّ َ ٰ َ ۡ ٌ ّ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ ٰ َ َ‬
‫فلما قهی ‪J‬ید ِمنہا ‪Z‬طر@ ‪ZJ‬جنىها ـِؽی لا یىً‪ X‬عدی‬
‫ۡ َ َ َ ٌ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ُ َّ َ َ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫@‪ِ G@ D‬عیٓائٌَِِ @ِ‪ @H‬قضو@ ِمنہن ‪Z‬طر@ ؕ‬ ‫@لمؤ ِم ِنهف حر‪ D‬ف ِی @‪ِ ZJ‬‬
‫َ َ َ َ َ َّ ّ م ۡن َ َ ۡ َ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ّٰ َ ۡ‬
‫‪ Z‬کا‪@ ٘ٝ@ X‬لل ِہ مفعولا ﴿‪ ﴾۳۷‬ما کا‪ X‬عدی @لن ِب ِی ِ حر ٍ‪ِ D‬فیُِ فر‪N‬‬
‫َّ یۡ َن َ َ ۡ م ۡن َ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ّٰ َ َ‬ ‫ٰ ّ ُ َ ٗ ُ َّ َ ٰ ّ‬
‫@للہ لہ ؕ سنۃ @لل ِہ فِی @ل ِذ خيً@ ِ قبل ؕ ‪ Z‬کا‪@ ٘ٝ@ X‬لل ِہ قد‪@I‬‬
‫ٰ‬
‫@للّہ َ‪َ Z‬ح ۡ‪َ ٠‬ش ۡون َ ٗہ َ‪ Z‬لَا َح ۡ‪َ ٠‬ش ۡو‪َX‬‬ ‫َّ یۡ َن ُ َ ّ ُ ۡ َ ٰ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫‪I‬‬
‫ِ‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫غ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫﴾‬ ‫‪۳۸‬‬
‫۫‬ ‫ِ‬
‫﴿‬ ‫@‬‫‪I‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫د‬ ‫مق‬
‫اللّہ َحس ۡیبا ﴿‪َ ﴾۳۹‬ما کَ َ‬
‫ا‪ُ X‬م‪َّ َٞ‬م ٌد @َبَا @َ َح ٍد ِمّ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@حد@ ِ@لا @للہ ؕ ‪ Z‬ؾفی بِ ِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@‪33 A‬‬‫ز‬‫@َلۡاَ ۡح َ‬ ‫)‪509 (519‬‬
‫َۡ ۡ‬
‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬
‫ِ‬ ‫]‪[8/13 - 8/13‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬

‫ا‪ٰ @ X‬للّہُ‬ ‫ف ؕ َ‪Z‬کَ َ‬ ‫@لنبهّ َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ٰ ّ َ َ َ َ َّ‬

‫م‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫خ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ہ‬ ‫لل‬‫@‬ ‫‪V‬‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫‪I‬‬ ‫ؽ‬
‫ُ ۡ َ ٰ‬
‫ـ‬ ‫‪Z‬‬ ‫م‬ ‫ؽ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ّ‪َ I‬‬
‫ج‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@‪H‬ؾ ُ ُر‪ٰ @ @Z‬للّ َہ ِ‪ۡ H‬کر@ ‪6‬ع‬
‫‪5‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّ َ‬
‫و@‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫@‬ ‫ِبک ِل شی ٍ‪ :‬ع ِلیُِ ﴿ ‪ ﴾۲۱٪‬یایہا@ل ِذین‬
‫‪2‬‬
‫َ‬
‫َک ِثهۡؿ@ ﴿‪َ Zَّ ﴾۲۷‬س ِ ّبنُ ۡو ُ‪ Y‬بُ ۡک َر\ َّ‪ِ َ@ Z‬ص ۡیلا ﴿‪ُ ﴾۲۹‬ہ َو @ل ّ ِذ ۡ] یُ َصد ّ ۡی َعل َ ۡی ُکمۡ‬
‫ِ‬
‫@لن ۡو‪ Zَ ؕ I‬کَا‪َX‬‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ُٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ّٰٓ َ ُ ٗ ُ ۡ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ت ِ@خی‬ ‫‪Z‬مل ِئکتہ لِحو ِرجک ِمن @لظلم ِ‬
‫ِ َ‪َ َ@ Z‬ع َّد لٌََُۡ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ٗ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫بِالمؤ ِم ِنهف ‪ِ I‬حیُِ ﴿‪ ﴾۲۳‬ت ِ‪ٞ‬یتٌَ یو‪ W‬یلقونہ سلم ۖ‬
‫َّ ُ َ ّ َّ‬ ‫َ ُّ َ َّ ُّ َّ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫اہد@ ‪ Z‬مب ٍِو@ ‪Z‬‬ ‫@جر@ ؼ ِریما ﴿‪ ﴾۲۲‬یایہا @لن ِبی @ِنا @‪I‬سلنک ش ِ‬
‫َ َّ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@عیا ِ@خی @لل ِہ ِب ِا‪H‬نِ ٖہ ‪ِ Z‬يو@جا م ِنهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۲۶‬ب ٍِ ِو‬ ‫ن ِذیر@ ﴿‪ِ G Z ﴾۲۵‬‬
‫َ َ ُ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ َ َ َّ َ ُ ّم َن ّٰ َ ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫@لمؤ ِم ِنهف بِا‪ X‬لَ ِ @لل ِہ فضلا ؼ ِبهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۲۷‬لا ت ِط ِع‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ ۡ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ ٰ ّ َ َ ٰ‬
‫@ـؽِِْٔین ‪@ Z‬لمن ِف ِقهف ‪H@ QG Z‬ىٌَ ‪ Z‬توکل عدی @لل ِہ ؕ ‪ Z‬ؾفی ِبالل ِہ‬
‫َ‪Z‬ؾ ۡیلا ﴿‪ ﴾۲۸‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ @ َِ‪ @H‬نَ َک ۡحوُ ُم @لۡ ُم ۡؤم ٰنت ثُ ّمَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُّ ۡ ُ َّ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َّ ۡ َّ‬
‫طلقتموہن ِمن قب ِل @‪ X‬تمسوہن فما ـؽم علی ِہن ِمن ِعد ٍ\‬
‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُّ ۡ َ َ َ َ ّ ُ ۡ ُہ َّن َ َ ّ ُ ۡ ُہ ّنَ‬
‫تعتد‪Z‬نہا ۚ فم ِتعو ‪ Z‬ي ِوحو يو@حا ج ِمیلا ﴿‪ ﴾۲۹‬یایہا‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
‫@‪33 A‬‬‫ز‬‫@َلۡاَ ۡح َ‬ ‫)‪510 (511‬‬
‫َۡ ۡ‬
‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬
‫ِ‬ ‫]‪[9/13 - 9/13‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬

‫ت @ُ ُج ۡو َر ُہ َّن َ‪ Z‬ماَ‬ ‫َّ ُّ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ٰ ّ ۡ ٰ َ ۡ َ‬

‫@لن ِبی @ِنا @حللنا لک @‪@ZJ‬جک @ل ِتی @تی‬
‫َ ّ َ َ َٰ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ِ َّ َ َ َ ٰ ّ ُ َ َ ۡ َ َ َ ٰ‬
‫ت‬‫ت ع ِمک ‪ Z‬بن ِ‬ ‫ملؽت ی ِمینک كما @فٓا‪@ :‬للہ علیک ‪ Z‬بن ِ‬
‫ٰ ٰ َ ّٰ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ٰ َ ٰ‬
‫ت خل ِتک @ل ِتی ہاجر‪ X‬معک ۫‬ ‫ت خالِک َ‪ Z‬بَن ِ‬ ‫ع ّم ِتک َ‪Z‬بَن ِ‬
‫َّ ّ ۡ َ َ َ َّ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ُّ ۡ‬
‫‪ \@٘ٝ@ Z‬مؤ ِمنۃ ِ@ ‪Z‬ہبت نفسہا لِلن ِب ِی @ِ‪@ G@I@ X‬لن ِبی @‬
‫ف ؕ قَ ۡد َع ِل ۡم َنا ماَ‬ ‫ک ِم ۡن ُ‪@ XZۡ G‬ل ۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫کحہا ٭ خالِصۃ ل‬ ‫ی ست ن ِ‬
‫َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َ َ ۡ َۡ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ َ َ َۡ ۡ ۡ َۡ‬
‫@جٌَِ ‪ Z‬ما ملؽت @یمانٌَ ـِؽیلا‬ ‫فرضنا علیٌَِ ف ِی @‪ِ ZJ‬‬
‫ا‪ٰ @ X‬للّ ُہ َغ ُف ۡو‪ِ Iَّ @I‬ح ۡیُِ ﴿‪ ﴾۵۱‬ت ُ ۡر ِد ۡی َم ۡن ت َ َشٓا‪ُ:‬‬
‫ک َح َر ٌ‪ Zَ ؕ D‬ک َ َ‬‫َ ُۡ َ َ َۡ َ‬
‫یى ً‪ X‬ع ل ی‬
‫ۡ ُ ّ َ َ ُ ۡٔ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ّ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫ِمنہن ‪ Z‬تــ ِو] @ِلیک من تشٓا‪ Z ؕ :‬م ِن @بتغیت ِكمن عزلت فلا‬
‫ک @َ ۡ‪G‬نی @َ ۡ‪ X‬ت َ َق َّر @َ ۡع ُی ُن ُہ َّن َ‪Z‬لَا َح ۡ‪َ ٞ‬ز َّ‪ Zَ X‬یَ ۡر َض ۡهفَ‬‫ُ َ َ َ َۡ َ ٰ َ‬
‫جنا‪ E‬علیک ؕ ‪H‬لِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٰ َ ۡ َ ُ َّ ُ ُّ ُ َّ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٰ ّ‬
‫بِما @تیتہن کلہن ؕ ‪@ Z‬للہ یعلم ما فِی قيً ِبکم ؕ ‪Z‬کا‪@ X‬للہ ع ِلیُِ‬
‫@لن ّ َسٓا ُ‪ِ :‬م ۢۡن ب َ ۡع ُد َ‪ Z‬ل َا @َ ۡ‪ X‬ت َ َب َّد َ‪ V‬بہ َّن ِمنۡ‬ ‫َ َ ُّ َ َ‬ ‫َح ِل ۡ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫‪ٞ‬‬
‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫﴾‬ ‫‪۵۷‬‬ ‫﴿‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬
‫ک ؕ َ‪Z‬کَا‪َX‬‬ ‫َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ُ َّ َّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ‬
‫@‪ Z Dٍ @ZJ‬لو @س‪ٟ‬بک حسنہن @ِلا ما ملؽت ی ِمین‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@‪33 A‬‬‫ز‬‫@َلۡا َ ۡح َ‬ ‫)‪511 (511‬‬
‫َۡ ۡ‬
‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬
‫ِ‬ ‫]‪[10/13 - 10/13‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬

‫@ ٰللّ ُہ َعدٰی کُ ّل َش ۡی ٍ‪ِ Iَّ :‬ق ۡیبا ﴿ ‪ ﴾۵۹٪‬یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لَا ت َ ۡد ُخ ُي ًۡ@ ‪12‬ع‬
‫‪6‬‬

‫‪3‬‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ٰ یۡ َن ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ۡ َ َّ ّ َّ َ ُّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ‬
‫ا‪ W‬غهؿ ن ِظ ِر ِ@نىہ ۙ‬ ‫بیو‪@ B‬لن ِب ِی @ِلا @ یؤ‪ XH‬ـؽم @ِخی طع ٍ‬
‫ۡ َ ُ ۡ ُۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُۡ َ َۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫َٰ‬
‫ؽن @ِ‪ِ G @H‬عیوم فا‪G‬خيً@ ف ِا‪ @H‬ط ِعموم فانت ٍِو‪ Z @Z‬لا‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫َّ َّ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َّ ٰ ُ ۡ َ َ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ ۡ‬
‫ث ؕ @ِ‪H X‬ـِؽم کا‪ X‬یؤ‪@ ]ِH‬لن ِبی فیستذ ٖی‬ ‫مستان ِ ِسهف ِل‪ِ ٞ‬دی ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ َ ۡ َ ۡ م َن ۡ َ ّ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُہ ّنَ‬
‫ِمنکم ۫ ‪@ Z‬للہ لا یستذ ٖی ِ @ل‪ِ ٞ‬ق ؕ ‪ @Hِ@ Z‬سالتمو متاعا‬
‫ؽ ۡم @َ ۡط َػ ُر لِ ُق ُي ًۡب ُکمۡ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫فسـيًہن ِم ‪ِ :ِ ;IZ‬خ‪ٟ‬ا ٍ‪H ؕ A‬ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َٔ ُ‬
‫ِ‬
‫ؽ ۡم @َ ۡ‪ X‬ت ُ ۡؤ ُ‪ُ Iَ @Zۡ H‬س ۡو َ‪ٰ @ V‬للّہ َ‪Z‬ل َا @َ‪ۡX‬‬ ‫َ ُ ُ ۡ َّ َ َ َ َ َ ُ‬
‫‪ Z‬قيً ِب ِہن ؕ ‪ Z‬ما کا‪ X‬ـ‬
‫ِ‬
‫َّ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ٗ ۢۡ َ ۡ َ‬
‫کحو@ @‪@ZJ‬جہ ِمن بع ِد ٖ‪@ Y‬بد@ ؕ @ِ‪H X‬ـِؽم کا‪ِ X‬عند @لل ِہ‬ ‫تن ِ‬
‫ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َّ ٰ ّ َ َ َ ُ ّ َ‬ ‫َ‬
‫ع ِظ ۡیُِ ﴿‪ Xِ@ ﴾۵۳‬تبد‪ @Z‬شیئا @‪ Z‬ت‪٠‬فو‪ Y‬ف ِا‪@ X‬للہ کا‪ِ X‬بک ِل شی ٍ‪:‬‬
‫ۡ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫َ ُ َ َ َ َ ۡ َّ ۡ ٰ‬
‫َعلِ ۡیُِ ﴿‪ ﴾۵۲‬لاجنا‪ E‬علی ِہن ف ِی @بٓائِ ِہن ‪ Z‬لا @بنٓا ِئ ِہن ‪ Z‬لا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ َ َ َ ٰ َّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ@خ َو@نِ ِہن ‪ Z‬لا @بنٓا ِ‪@ِ :‬خو@نِ ِہن ‪ Z‬لا @بنٓا ِ‪@ :‬خوتِ ِہن ‪ Z‬لا نِسٓا ِئ ِہن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َّ َ َّ ۡ َ ٰ ّ َ َّ ٰ ّ َ َ َ َ ٰ ُ ّ‬
‫‪ Z‬لا ما ملؽت @یمانہن ۚ ‪@ Z‬ت ِقهف @للہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ کا‪ X‬عدی ک ِل‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
‫@‪33 A‬‬‫ز‬‫@َلۡاَ ۡح َ‬ ‫)‪512 (512‬‬
‫َۡ ۡ‬
‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬
‫ِ‬ ‫]‪[11/13 - 11/13‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬

‫َ‬ ‫َّ ّٰ َ َ َ ّٰٓ َ َ ٗ ُ َ ُّ ۡ َ َ َ َّ ّ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ‬

‫شی ٍ‪ :‬ش ِہید@ ﴿‪@ Xِ@ ﴾۵۵‬للہ ‪Z‬مل ِئکتہ یصيً‪ X‬عدی @لن ِب ِی ؕ یایہا‬
‫@لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َص ُّي ًۡ@ َعل َ ۡی ِہ َ‪َ Z‬س ِل ّ ُم ۡو@ ت َ ۡس ِل ۡیُِ ﴿‪@ Xَّ @ِ ﴾۵۶‬لَّذ ۡینَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لدنۡ َیا َ‪@ Z‬ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ َ‪َ َ@Z‬ع َّد لٌََُۡ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ َ َ ُ ُ ّٰ‬
‫یؤ‪@ XZH‬للہ ‪I Z‬سولہ لعنٌَ @للہ فِی‬
‫ۡ َ َ ُۡ ۡ ٰ‬ ‫َ َّ یۡ َن ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ‬
‫ت‬‫عذ@با م ِہینا ﴿‪@ Z ﴾۵۷‬ل ِذ یؤ‪@ XZH‬لمؤ ِم ِنهف ‪@Z‬لمؤ ِمن ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪46‬ع بِغه ِؿ َما @ؼت َس ُبو@ فق ِد @حت َميً@ بُہتانا ‪ِ@ Z‬ثما ّم ِب ۡینا ﴿ ‪﴾۵۸٪‬‬
‫‪7‬‬

‫ف یُ ۡدنِ ۡهفَ‬ ‫ک َ‪ Z‬ن ِ َسٓا ِ‪@ :‬ل ۡ ُم ۡؤ ِم ِن ۡه َ‬‫َ ُّ َ َّ ُّ ُ ّ َ ۡ َ َ َ َ ٰ َ‬

‫@جک ‪ Z‬بن ِت‬ ‫یایہا @لن ِبی ق ل ِا‪ِ ZJ‬‬
‫ک @َ ۡ‪G‬نی @َ یُّ ۡ‪َ٘ ٛ‬فۡ َن فَلَا یُ ۡؤ َ‪ۡ H‬ی َن ؕ َ‪Z‬کَا‪َX‬‬ ‫َّ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َّ ۡ َ َ‬
‫علی ِہن ِمن جلابِی ِب ِہن ؕ ‪H‬لِ‬
‫@ ٰللّ ُہ َغ ُف ۡو‪ِ Iَّ @I‬ح ۡیُِ ﴿‪ ﴾۵۹‬ل َئ ل َّ ۡم ی َ ۡن َت ِہ @ل ۡ ُم ٰن ِف ُق ۡو َ‪@ Zَ X‬لَّ ِذیۡ َن فیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ُ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ٌ َّ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُُ‬
‫قيً ِبَِ ‪@ Z N٘ٝ‬ل‪ِ ٘ٚ‬جفو‪ X‬فِی @لم ِدین ِۃ لن‪ِ٘ ٜ‬ینک ِب ٌَِ ثم لا‬
‫ِ @َیۡ َنَُِ ثُ ِق ُف ۡو@ @ُخ ُذ‪ۡ@Z‬‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬
‫ِ‬ ‫ا‪ZIZ‬نک ِفیہا @ِلا قلِیلاِ﴿‪ ﴾ۖ ۶۱‬ملعونِهف ۚ‬ ‫ح‪ِ ٟ‬‬
‫معانقۃ ‪12‬‬

‫َ‪Z‬قُ ّت ُي ًۡ@ ت َ ۡقت ۡیلا ﴿‪ُ ﴾۶۷‬س َّن َۃ @ ٰللّ ِہ فی @لَّذیۡ َن َخ َي ًۡ@ ِم ۡن قَ ۡب ُل ۚ َ‪ Z‬لَنۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُۡ‬ ‫َ ۡ َٔ ُ َ َّ ُ َعن َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َ َ ُ َّ‬
‫ت ِ‪ٟ‬د لِسن ِۃ @لل ِہ تب ِدیلا ﴿‪ ﴾ٙ۶۹‬یسـلک @لنا‪@ ِ K‬لساع ِۃ ؕ قل‬
‫@لـربع‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫@‪33 A‬‬‫ز‬‫@َلۡاَ ۡح َ‬ ‫)‪513 (513‬‬
‫َۡ ۡ‬
‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬
‫ِ‬ ‫]‪[12/13 - 12/13‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ َ َ َ َ ُ‬ ‫َّ َ ۡ ُ َ ۡ َ ٰ ّ‬

‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬
‫@ِنما ِعلمہا ِعند @لل ِہ ؕ ‪ Z‬ما ید ِ‪I‬یک لعل @لساعۃ تىً‪ X‬ق ِریبا ﴿‪﴾۶۳‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ َ َ ۡ ٰ ۡ َ َ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ‬

‫@ِ‪@ X‬للہ لعن @ـؽِِْٔین ‪@Z‬عد لٌَ س ِعهؿ@ ﴿‪ ﴾۶۲‬خ ِل ِدین ِفیہا‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ َّ ُ ُ ُ ۡ ُ ُ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ ّ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@بد@ ۚ لا ح ِ‪ٟ‬د‪Z XZ‬لِیا ‪ Z‬لا ن ِصهؿ@ ﴿‪ ﴾۶۵‬یو‪ W‬تقلب ‪Z‬جوہٌَ فِی‬
‫@لنا‪ I‬یَ ُق ۡول ُ ۡو َ‪ٰ X‬یل َ ۡی َت َنا @َ َط ۡع َنا @ ٰللّ َہ َ‪َ َ@ Z‬ط ۡع َنا @ٗ َّٕ ُس ۡولَا ﴿‪ Zَ ﴾۶۶‬قَالُو@ۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫۫‬
‫@لسب ۡیلَا ﴿‪Iَ ﴾۶۷‬بَّناَ‬ ‫َ َّ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ُّ ۡ َ َّ‬
‫‪I‬بنا @ِنا @طعنا سا‪G‬تنا ‪ Z‬ؾكؿ;‪:‬نا فاضيًنا ِ‬
‫‪8‬‬
‫۫‬
‫ؼ ِبهۡؿ@ ﴿ ‪ ﴾۶۸٪‬ی َایُّ َہا ‪10‬ع‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ۡ ُۡ َ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫ٰ ۡ ۡ َ ۡ‬
‫‪5‬‬
‫@‪@Z A‬لعنٌَ لعنا‬ ‫@تٌَِِ ِضعفه ِف ِمن @لعذ ِ‬
‫َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ یۡ َن ٰ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َّ َ ُ ّٰ ُ َّ‬
‫@ل ِذ @منو@ لا تىًنو@ کال ِذ @‪ @ZH‬موسی فكؿ@‪@ Y‬للہ ِكما‬
‫َ ُّ َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ّٰ‬
‫قالو@ ؕ ‪ Z‬کا‪ِ X‬عند @لل ِہ ‪ِ Z‬جیہا ﴿‪ ﴾۶۹‬یایہا @ل ِذ @منو@ @تقو@‬
‫ؽ ۡم َ‪ Z‬یَ ۡغِْٔۡ‬ ‫ُّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫@للہ ‪ Z‬قولو@ قولا س ِدید@ ﴿‪ ﴾۷۱‬یص ِل ۡح ـؽم @عُِـ‬
‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َم ُّ‬
‫ـؽم ‪H‬نوبکم ؕ ‪ Z‬ی ِط ِع @للہ ‪IZ‬سولہ فقد فا‪ J‬فو‪ @J‬ع ِظیُِ ﴿‪﴾۷۷‬‬
‫َ ۡ َ َََۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫ا‪ V‬فابهف @‬ ‫‪@ Z N‬ل ِ‪ٟ‬ب ِ‬ ‫@ِنا عرضنا @لامانۃ عدی @لسمو ِ‪@Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ ۡ َ ُ َّ ٗ َ َ َ ُ‬
‫ح‪ِ ٞ‬ملنہا ‪@ Z‬شفقن ِمنہا ‪Z‬حملہا @ل ِانسا‪ِ@ ؕ X‬نہ کا‪ X‬ظيًما‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ ۡ‬
‫َس َـب ٍا ‪34‬‬ ‫]‪[1/9 - 1/9‬‬ ‫)‪514 (514‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫ت َ‪@ Z‬لۡ ُم ٍۡو ِک ۡهفَ‬ ‫ّ ُ َ ّ َ ّٰ ُ ۡ ُ ٰ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ ٰ‬ ‫َج ُہ ۡ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫@ل‬ ‫ہ‬ ‫لل‬ ‫@‬ ‫‪A‬‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۹‬‬ ‫﴿‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫و‬
‫ف َ‪@ Z‬ل ۡ ُم ۡؤم ٰنت ؕ َ‪ Z‬کَا‪َX‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ت ‪ Z‬یتو‪@ A‬للہ عدی @لمؤ ِم ِنه‬ ‫‪@Z‬لمٍ ِوک ِ‬
‫ۡ‬ ‫‪59‬ع ّٰ ُ َ ُ ۡ َّ‬
‫@للہ غفو‪ِ I @I‬حیُِ ﴿ ‪﴾۷۳٪‬‬ ‫‪6‬‬

‫ُ ۡ َ ُ َ َ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ْو َعات َہا‬
‫‪54‬‬
‫‪58‬‬ ‫کیۃ‬ ‫سو‪ \I‬سـب ٍا م ِ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪6‬‬

‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ َُ َۡۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ٰ ّ َّ ۡ َ‬
‫‪ Z N‬لہ @ل‪ٞ‬مد فِی‬ ‫@ل‪ٞ‬مد لِل ِہ @ل ِذ] لہ ما فِی @لسمو ِ‪ Z B‬ما فِی @لا‪ِ I‬‬
‫@ل‪َ٠‬بهۡ ُؿ ﴿‪ ﴾۷‬ی َ ۡعل َ ُم َما یَل ُج فی @لۡاَ ۡ‪ Zَ NI‬ماَ‬ ‫َ َُ َۡ ُۡ ۡ‬ ‫ٰۡ‬
‫ِ‬ ‫کً م ِ‬ ‫َ‬
‫@لا ِخر ِ\ ؕ ‪ Z‬ہو @ل‪ِ ٞ‬‬
‫ِ ِ‬
‫@لس َمٓا ِ‪َ Zَ :‬ما یَ ۡ‪ِ Dُ ُ٘ ٛ‬ف ۡی َہا ؕ َ‪ُ Z‬ہوَ‬‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ م َن َّ‬
‫ح‪٠‬ر‪ِ D‬منہا ‪ Z‬ما ین ِـ‪ِ V‬‬
‫َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َّ َ ُ ُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ‬
‫@ٕٗ ِحًم @لغفو‪ Z ﴾۹﴿ I‬قا‪@ V‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬لا تاتِینا @لساعۃ ؕ قل‬
‫َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َ ّ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ‬
‫ب ۚ لا یعـز‪ A‬عنہ ِمثقا‪\ٍ IH V‬‬ ‫بدی ‪I Z‬بِی لتاتِینکم ۙ ع ِل ِم @لغی ِ‬
‫ؼكَ ُؿ ِ@لَّا فیۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َُ ۡ ٰ َ َ َ َ ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫‪ Z N‬لا @ص‪H ِ ٜ٘‬لِک ‪ Z‬لا @‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ َ‬
‫ِ‬ ‫فِی @لسمو ِ‪ Z B‬لا فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ َ ۡ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫ٰ‬
‫تؕ‬ ‫ن‬
‫ِ ِ‬ ‫خ‬ ‫ص‬ ‫@ل‬ ‫ً@‬‫ي‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫‪Z‬‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬‫@‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫]‬ ‫ز‬
‫ِ‬ ‫ه‬‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫﴾‬ ‫‪۳‬‬
‫٭‬ ‫﴿‬ ‫ف‬
‫کِ ٍ ِ ٍ‬
‫ه‬ ‫ب‬‫م‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ ۡ‬
‫َس َـب ٍا ‪34‬‬ ‫]‪[2/9 - 2/9‬‬ ‫)‪515 (515‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫ک ل ََُ َّم ۡغٔ َْ ٌ\ َّ‪َ Tٌ Jۡ I Z‬کریۡ ٌم ﴿‪@Zَ ﴾۲‬لَّذیۡ َن َس َع ۡو ف ۡی ٰ@ ٰیتناَ‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬

‫@‪Z‬ل ِئ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ٰ یۡ َن ُ ّٰٓ َ َ ُ ۡ َ َ ٌ ّم ّ ۡ َ ۡ ٌ َ َ َ َّ ۡی َن ُ ۡ ُ‬
‫مع ِج ِز @‪Z‬ل ِئک لٌَ عذ@‪Iِ ِ A‬ج ٍز @ل ًِم ﴿‪Z ﴾۵‬یر] @ل ِذ @‪Z‬تو@‬
‫َ‬ ‫ۡ ۡ َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ م َّ ّ َ ُ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ ۡ ٰ‬
‫@‪O‬‬ ‫@ل ِعلم @ل ِذ] @ن ِز‪ِ@ V‬لیک ِ ‪ِ I‬بک ہو @ل‪ٞ‬ق ۙ ‪Z‬یہ ِد] ِ@خی َِو ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ۡ‬
‫@ل‪ِٙ ٛ‬ی ِز @ل‪ِ ٞ‬می ِد ﴿‪ Z ﴾۶‬قا‪@ V‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬ہل ندـؽم عدی ‪I‬ج ٍل‬
‫ٰ‬ ‫َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ُّ َ ّ ُ ُ ۡ َ ُ ّ ۡ ُ ۡ ُ َّ ُ َ َّ‬
‫ین ِبئکم @ِ‪ِٙ ٝ @H‬قوم کل كمـز ٍ‪ِ@ ِۙT‬نکم ل ِفی خل ٍق ج ِدی ٍد ﴿‪@ ﴾۷‬فلؿ]‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٌ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّٰ َ‬
‫َ‬
‫عدی @لل ِہ ک ِذبا @‪ W‬بِ ٖہ ِجنۃ ؕ ب ِل @ل ِذین لا یؤ ِمنو‪ِ X‬بالا ِخر ِ\ فِی‬
‫ف @َیۡ ِدیَِۡ ٌۡ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫@ل ۡ َع َذ@‪@ Zَ A‬ل َّضلٰل @لۡ َب ِع ۡید ﴿‪َ@ ﴾۸‬فَل َ ۡم ی َ َر ۡ‪ِ@ @Z‬خٰی َما بَهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لس َمٓا ِ‪@ Zَ :‬لۡاَ ۡ‪ @ِ ِؕNI‬ن َّ َش ۡا َج ۡ‪٠‬س ۡف بَ ٌُ @لۡاَ ۡ‪ۡZَ@ Nَ I‬‬ ‫َ ۡ َ ُ ّم َن َّ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫خلفَ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ َ ّ ُ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ّم َن َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ َ َ‬
‫نس ِقط علیٌَِ ِکسفا ِ @لسمٓا ِ‪ Xِ@ ؕ :‬فِی ‪H‬لِک لایۃ ـ ِک ِل عب ٍد‬
‫ا‪Zِّ َ@ V‬ب ۡی َم َعہ ‪9‬ع‬
‫ٗ ‪1‬‬ ‫ٰ َ ُ‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ َ ٗ َ َّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫‪7‬‬ ‫ِ‬ ‫ب ﴿ ‪ Z ﴾۹٪‬لقد @تینا ‪ِ GZ@G‬منا فضلا ؕ ح ِ‪ٟ‬ب‬ ‫م ِنی ٍ‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ٰ ٰ َّ َ ّ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ت ‪ Z‬ق ِد‪ I‬فِی @لٌو ِ‪G‬‬ ‫‪@Z‬لطهؿ ۚ ‪@ Z‬لنا لہ @ل‪ِ ٞ‬دید ﴿‪@ Xِ @ ﴾۷۱‬عمل س ِبغ ٍ‬
‫َ ُ َۡ ٰ َ ّۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ّۡ َ َۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ‬
‫@ٕٗیح‬ ‫‪@ Z‬عميً@ صا ِل‪ٞ‬ا ؕ @ِن ِی ِبما تعميً‪ X‬ب ِصهؿ ﴿‪Z ﴾۷۷‬لِسلیمن ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ ۡ‬
‫َس َـب ٍا ‪34‬‬ ‫‪[3/9 -‬‬ ‫] ‪3/9‬‬ ‫)‪516 (516‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫ف @لۡ ِق ۡطر ؕ َ‪ِ Z‬منَ‬ ‫ُ ُ ُّ َ َ ۡ ٌ َّ َ َ ُ َ َ ۡ ٌ َ َ َ ۡ َ َ ٗ َ‬

‫عهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫غد‪Z‬ہا شػر ‪@ZI Z‬حہا شػر ۚ ‪@ Z‬سلنا لہ‬
‫ۡ َ ّ َ َم َّ ۡ ۡ ُ ۡ َع ۡن َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ّ َم َّ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ َ‬
‫@ل ِ‪ِ ٟ‬ن یعمل بهف یدی ِہ بِ ِا‪I Xِ H‬بِ ٖہ ؕ ‪ Z‬ی ِز‪ِ R‬منٌَ @‪ِ٘ ٝ‬نا‬
‫@لسعهۡؿ ﴿‪ ﴾۷۹‬ی َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ X‬ل َ ٗہ َما ی َ َشٓا ُ‪ :‬م َّم َ‪ٞ‬ا‪ۡ I‬یبَ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫@‪A‬‬ ‫ن ِذقہ ِمن عذ ِ‬
‫ِع َم ُي ًۡ@ ٰ@ َ‪َGZ@ٗ Gَ V‬‬‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ ََ ۡ َ َ َ َ ََۡ َ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫تؕ @‬ ‫@‪ Z A‬قد‪ِ I Iٍ Z‬سی ٍ‬ ‫‪ Z‬تماثِیل ‪ِ Z‬جفا ٍ‪ X‬کال‪ٟ‬و ِ‬
‫َ َ َّ َ َ ۡ َ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ َ ۡ ٌ‬ ‫ُ ۡ‬
‫ُ‬
‫شکر@ ؕ ‪ Z‬قلِیل ِمن ِعبا‪@ ]ِG‬لشىً‪ ﴾۷۳﴿ I‬فلما قضینا علی ِہ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫َۡ ََٗ‬ ‫َُۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َّ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ُ‬
‫‪ N‬تاکل ِمنساتہ ۚ‬ ‫@لمو‪ B‬ما ‪G‬لٌَ عدی موتِ ٖہ @ِلا ‪;G‬بۃ @لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َّ َ َ َّ َ ۡ ُّ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ‬
‫ت @ل ِ‪ٟ‬ن @ لو کانو@ یعلمو‪@ X‬لغیب ما ل ِبثو@ فِی‬ ‫فلما خر تبین ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ٌ َ َّ ٰ‬ ‫ُۡ ۡ‬ ‫َۡ َ‬
‫@‪@ A‬لم ِہه ِف ﴿‪ ﴾۷۲‬لقد کا‪ X‬لِسب ٍا ف ِی مسک ِنٌَِ @یۃ ۚ جنل ِف‬ ‫@لعذ ِ‬
‫ّ ۡ َ ّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َٗ َ ۡ َ ٌ‬ ‫ُُ‬ ‫َ َ ۡ َ‬
‫ِ کيً@ ِم ِ‪ِ I Tِ JI‬بکم ‪@Z‬شکر‪ @Z‬لہ ؕ بلد\‬ ‫ۡ‬ ‫ع یّ ِمه ٍف ّ‪ِ Z‬ن َلا ٍ‪۬ V‬‬
‫ََ ۡ َ ُ ۡ ََۡ َ َۡ َ َۡ ۡ َ ۡ َ َۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ َ ٌ َّ َ ٌّ َ ُ‬
‫ط ِیبۃ ‪ AI Z‬غفو‪ ﴾۷۵﴿ I‬فاعرضو@ فا‪I‬سلنا علیٌَِ سیل @ل‪Wِ ِ٘ ٛ‬‬
‫َ‪ Z‬بَ َّدل ۡ ٰنَُ ٌۡ ب‪َّ َٟ‬ن َت ۡیَِ ٌۡ َج َّن َتهۡف َ‪@Zَ H‬ت َ ۡی @ُکُل َخ ۡمط َّ‪َ@ Z‬ثۡل َّ‪َ Z‬ش ۡی ٍ‪ِّ :‬منۡ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ َ ٰۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِسد ٍ‪ I‬ق ِلی ٍل ﴿‪H ﴾۷۶‬لِک جزینٌَ ِبما ؼْٔ‪ Z ؕ @Z‬ہل ج‪ِ ٟ‬ز] ِ@لا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ ۡ‬
‫َس َـب ٍا ‪34‬‬ ‫]‪[4/9 - 4/9‬‬ ‫)‪517 (517‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ٰ ۡ‬ ‫َ َ َ َۡ َۡ َ ُۡ َ َۡ َ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ُ‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫@ـؽفو‪ Z ﴾۷۷﴿ I‬جعلنا بینٌَ ‪ Z‬بهف @لقر] @ل ِتی برؾنا ِفیہا‬
‫ُ َ َ َّ َ َّ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ َ َ َّ‬
‫قر] ظا ِہر\ ‪ Z‬قد‪I‬نا ِفیہا @لسهؿ ؕ ِسهؿ‪ِ @Z‬فیہا لیاخِی ‪@ Z‬یاما‬
‫ف @َ ۡس َفا‪I‬نَا َ‪َ Z‬ظل َ ُم ۡو@ @َ ۡن ُف َسٌَُۡ‬ ‫ف ﴿‪ ﴾۷۸‬فَ َقال ُ ۡو@ َ‪I‬بَّ َنا ٰب ِع ۡد بَهۡ َ‬ ‫ٰ@ ِم ِنهۡ َ‬
‫ِ‬
‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ ٰ ّ ُ ّ‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ٰ ُ ۡ ُ َّ ُ َ َّ‬
‫ت ـ ِک ِل‬ ‫ف‪ٟ‬علنٌَ @حا‪ِG‬یث ‪ Z‬مـزقنٌَ کل كمـز ٍ‪ Xِ@ ِؕT‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬
‫َ َ َ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ ۡ ۡ ۡ ُ َ َّ ٗ َ َّ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ‬
‫ص ّبا ٍ‪ I‬شىً ٍ‪ Z ﴾۷۹﴿ I‬لقد صد‪ T‬علیٌَِ ِ@بلِیس ظنہ فاتبعو‪@ِ Y‬لا‬
‫َ َ َ َ َ ٗ َ َ ۡ ّ ۡ ُ ۡ ٰ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ّ َ ۡ‬
‫ف ِریقا ِمن @لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ Z ﴾۹۱‬ما کا‪ X‬لہ علیَِ ِمن سلط ٍن ِ@لا‬
‫َ ۡ َ َ َ ُّ ۡ ُ ۡ ٰ َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ ُّ َ َ ٰ ُ ّ‬
‫ک ؕ ‪I Z‬بک عدی ک ِل‬ ‫لِنعلم م یؤ ِمن ِبالا ِخر ِ\ ِكمن ہو ِمنہا فِی ش ٍ‬
‫@لل ِہ ۚ لَا ‪12‬ع‬
‫‪2‬‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ٌ‬
‫‪8‬‬
‫شی ٍ‪ :‬ح ِفیظ ﴿ ‪ ﴾۹۷٪‬ق ِل @‪G‬عو@ @ل ِذین ‪J‬عمو ِمن ‪Xِ ZG‬‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪ Zَ B‬لَا فی @لۡاَ ۡ‪َ Zَ NI‬ما لٌََُۡ‬ ‫َّ‬
‫ی‬ ‫ف‬ ‫\‬ ‫ٍ‬
‫ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ‬
‫‪I‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪V‬‬ ‫ا‬ ‫ق‬‫ث‬ ‫م‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫ؽ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫یَ ۡ‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َۡ َ ُ‬ ‫ۡ ۡ َّ َ َ ٗ ۡ ُ ّ ۡ َ ۡ‬
‫ِف ۡی ِہ َما ِمن ًِو ٍ‪ Z U‬ما لہ ِمنَ ِمن ظ ِہه ٍؿ ﴿‪ Z ﴾۹۹‬لا تنفؿ‬
‫اع ُۃ ِع ۡن َد ٗ‪ِ@ Y‬لَّا ل ِ َم ۡن @َ‪ Xَِ H‬ل َ ٗہ ؕ َح ّتی @ َِ‪ @H‬فُ ّز َ‪َ Q‬ع ۡن قُ ُي ًۡب ٌَِۡ‬ ‫َّ َ َ‬
‫@لشف‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ُ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ۡ‬
‫قالو@ ما‪ ۙ @H‬قا‪I V‬بکم ؕ قالو@ @ل‪ٞ‬ق ۚ ‪ Z‬ہو @لعدِی @ـؽ ِبهؿ ﴿‪﴾۹۳‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ ۡ‬
‫َس َـب ٍا ‪34‬‬ ‫]‪[5/9 - 5/9‬‬ ‫)‪518 (518‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫ٰ‬
‫@للّ ُہ ۙ َ‪@ِ Z‬نَّا @َ‪ۡZ‬‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َّ ۡ ُ ُ ُ ّ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ ِؕN‬ق ِل‬ ‫قل م یر‪J‬قک ِمن @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ُ َّ ُ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ ۡ ۡ َ ٰ ُّ ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ ٰ ُ‬
‫@ِیاؼم لعدی ہد] @‪ Z‬فِی ضل ٍل م ِبه ٍف ﴿‪ ﴾۹۲‬ق لا تسـيً‪ X‬عُِ‬
‫ُ ۡ َۡ َ ُ‬
‫ؿ ب َ ۡی َن َنا َ‪I‬بُّ َنا ثُ ّمَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َٔ ُ َ َّ َ ۡ َ ُ‬
‫@جرمنا ‪ Z‬لا نسـل عُِ تعميً‪ ﴾۹۵﴿ X‬قل ح‪ٟ‬م‬
‫ا‪@ E‬لۡ َعلِ ًۡ ُم ﴿‪ ﴾۹۶‬قُ ۡل @َ ُ‪Zۡ I‬ن َی @لَّذیۡنَ‬
‫ال َ‪ّ ٞ‬ق ؕ َ‪ُ Z‬ہ َو @ل ۡ َف َّت ُ‬‫َۡ َ ُ َۡ َ َ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫یفتح بیننا بِ ِ‬
‫ک ًۡ ُم ﴿‪ Zَ ﴾۹۷‬ماَ‬ ‫@ل‪َٞ‬‬‫ُ َ َ َ َ َّ َ ۡ ُ َ ٰ ّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫@ل‪ٞ‬قوم بِ ٖہ ًوکٓا‪ :‬کلا ؕ بل ہو @للہ @ل‪ِٙ ٛ‬یز‬
‫ؼم َؿَ‬‫َّ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َّ َ ۡ َّ ٰ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ٰ َ َّ َ َّ ّ َّ‬
‫ؽن @‬ ‫ا‪ K‬ب ِشهؿ@ ‪ Z‬ن ِذیر@ ‪ Z‬ـ ِ‬ ‫@‪I‬سلنک @ِلا کٓافۃ لِلن ِ‬
‫@لنا‪ K‬لَا ی َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ Zَ ﴾۹۸﴿ X‬یَ ُق ۡول ُ ۡو َ‪َ X‬م ٰتی ٰہ َذ@ @ل ۡ َو ۡع ُد @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُمۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫ُ َّ ُ ّ ۡ َ ُ َ ۡ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ‬ ‫ۡ‬
‫ٰص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۹۹‬ق ـؽ ِمیعا‪ G‬یو ٍ‪ W‬لا تستا ِخر‪ XZ‬عنہ ساعۃ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ُّ ۡ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪3‬ع َّ َ َ‬
‫‪ Z 99‬لا تستق ِدمو‪ Z ِ﴾۳۱٪ ﴿ X‬قا‪@ V‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬ل نؤ ِمن بِہذ@‬
‫ف یَ َدیۡہ ؕ َ‪ Z‬ل َ ۡو ت َر] ِ@ ِ‪@ H‬ل ّٰظل ُم ۡو َ‪َ X‬م ۡوقُ ۡوفُ ۡو‪َX‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َّ ۡ َ ۡ‬ ‫@لنصف‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@لقر@ ِ‪ Z X‬لا ِبال ِذ] به‬
‫ؿ ب َ ۡع ُضَُ ٌۡ @ِخٰی ب َ ۡعضۣ @لۡ َق ۡو َ‪ ۚ V‬یَ ُق ۡو ُ‪@ V‬لَّذیۡنَ‬ ‫ۡ َ َ ّ ۡ َۡ ُ‬
‫ِ یر ِج‬ ‫ِعند ‪ِ I‬بٌَِ ۚ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ ُ ۡ َّ یۡ َن ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ‬
‫@ستض ِعفو@ لِل ِذ @ستکكؿ‪ @Z‬لو لا @نوم ـؽنا مؤ ِم ِنهف ﴿‪﴾۳۷‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ ۡ‬
‫َس َـب ٍا ‪34‬‬ ‫]‪[6/9 - 6/9‬‬ ‫)‪519 (519‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ ٰ ُ‬
‫قا‪@ V‬ل ِذین @ستکكؿ‪ @Z‬لِل ِذین @ستض ِعفو@ @ج‪ٞ‬ن صد‪G‬نکم ع ِن‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۳۹‬قَا َ‪@ V‬لَّذیۡنَ‬ ‫@و ۡ ُه ٰد] بَ ۡع َد @ ِۡ‪َ H‬جٓا َ‪:‬ؾ ُ ۡم ب َ ۡل ُک ۡنوُ ُّم ۡ‪ٟ‬ر ِمهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َّ ۡ َ َّ‬
‫ا‪H@ِ I‬‬ ‫@ستض ِعفو@ لِل ِذین @ستکكؿ‪ @Z‬بل مکر @لی ِل ‪@ Z‬لنہ ِ‬
‫َّ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ َ ُّ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ َ ٰ ّ َ َ ۡ َ َ َ ٗ َ ۡ َ‬
‫تا‪Z٘ٝ‬ننا @ نکْٔ بِالل ِہ ‪ Z‬ج‪ٟ‬عل لہ @ند@‪@ Z ؕ @G‬يو‪@ @Z‬لند@مۃ لما‬
‫َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َُ َۡ َ َ َ َ َ َۡ ۡ َۡ َٰ ۡ َ‬
‫‪@ @Z@I‬لعذ@‪ Z ؕ A‬جعلنا @لاغلل ف ِی @عنا ِ‪@ T‬ل ِذین کْٔ‪ ؕ @Z‬ہل‬
‫ُح ۡ‪َ ٟ‬ز ۡ‪ِ@ Xَ Z‬لَّا َما کَانُ ۡو@ ی َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪َ Zَ ﴾۳۳﴿ X‬ما @َ ۡ‪َ I‬سل ۡ َنا ف ۡی قَ ۡری َ ٍۃ ِّم نَّذیرۡ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫@ِلَّا قَا َ‪ُ V‬ملۡ َؿفُ ۡو َہاِۙ @ِنَّا ب َما @ُ ۡ‪ِ I‬سلۡوُ ۡم ب ٖہ ٰکٔ ُْ ۡ‪ Zَ ﴾۳۲﴿ Xَ Z‬قَال ُ ۡو@ َج ۡ‪ٞ‬نُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۳۵‬قُ ۡل ِ@ َّ‪Iَ X‬ب ّیۡ‬ ‫ؼم َ ُؿ @َ ۡم َو@لا َّ‪Zۡ َ@ Z‬لَا‪َ Zَّ ۙ @G‬ما َج ۡ‪ُ ٞ‬ن ب ُم َع َّذبهۡ َ‬ ‫َ ۡ‬
‫@‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ َ َّ َ ُ َ َ ۡ ُ َ ٰ‬
‫ا‪ K‬لا‬ ‫ؽن @ؼمؿ @لن ِ‬ ‫@ٕٗ‪ TJ‬لِم یشٓا‪ Z :‬یق ِد‪ Z I‬ـ ِ‬ ‫ی ب سط ِ‬
‫ا‪G‬ؾ ُ ۡم بال َّ ِت ۡی ت ُ َق ّربُ ُک ۡم ‪6‬ع‬ ‫ؽ ۡم َ‪ Z‬ل َا @َ ۡ‪Z‬ل َ ُ‬ ‫َ َ ََۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫‪4‬‬

‫‪10‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫یعلمو‪ Z ﴾۳۶٪ ﴿ X‬ما @مو@ـ‬

‫ک لََُ ٌۡ َج َز;‪ُ:‬‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ ُ ۡ َّ َ ۡ ٰ َ َ َ َ َ‬
‫ِعندنا ‪J‬لفی @ِلا من @من ‪ Z‬ع ِمل صا ِل‪ٞ‬ا ۫ فا‪Z‬ل ِئ‬
‫عم ُي ًۡ@ َ‪ ٌۡ ٍُ Z‬فی @ل ۡ‪ٰ ُ٘ ُٜ‬فت ٰ@من ُ ۡو َ‪@ Zَ ﴾۳۷﴿ X‬لَّذ ۡی َن ی َ ۡس َع ۡو‪َX‬‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف بِما ِ‬ ‫@ل ِضع ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ ۡ‬
‫َس َـب ٍا ‪34‬‬ ‫]‪[7/9 - 7/9‬‬ ‫)‪520 (521‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫ک فی @لۡ َع َذ@‪ُ A‬م ۡ‪ُ َّ ٞ‬و ۡ‪ ﴾۳۸﴿ Xَ Z‬قُ ۡل ِ@ َّ‪Iَ X‬ب ّیۡ‬ ‫ۡ ٰ ٰ َ ُ ٰ یۡ َن ُ ّٰٓ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف ِی @ی ِتنا مع ِج ِز @‪Z‬ل ِئ ِ‬
‫@ٕٗ ۡ‪ Tَ J‬لِ َم ی َّ َشٓا ُ‪ِ :‬م ۡن ِع َبا‪ Zَ YِG‬یَ ۡقد ُ‪ I‬ل َ ٗہ ؕ َ‪َ Z‬ما @َ ۡن َف ۡقوُ ِّمنۡ‬ ‫ّ‬ ‫َُۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫یب سط ِ‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۳۹‬یَ ۡو َ‪َ W‬ح ۡ‪ُ ٍُ ٞ‬وٌٍُۡ‬ ‫َش ۡی ٍ‪ :‬فَ ُہ َو ُح ۡ‪ِ ٠‬ل ُف ٗہ ۚ َ‪ُ Z‬ہ َو َخهۡ ُؿ @ٗ ّٰٕ‪ِ J‬قهۡ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰٓ َ َ ُ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫ج ِمیعا ثم یقو‪ V‬لِلمل ِئک ِۃ @ہؤلٓا ِ‪ِ@ :‬یاؼم کانو@ یعبد‪﴾۲۱﴿ XZ‬‬
‫َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ َ ُّ َ م ۡن ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َّ‬
‫قالو@ سبننک @نت ‪Z‬لِینا ِ ‪ZG‬نٌَِِ ۚ بل کانو@ یعبد‪@ XZ‬ل ِ‪ٟ‬ن ۚ‬
‫ک بَ ۡع ُض ُکمۡ‬ ‫َ َۡ ۡ َ َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َُُ‬
‫@ؼمؿٌٍ ِبَِ مؤ ِمنو‪ ﴾۲۷﴿ X‬فالیو‪ W‬لا یم ِل‬
‫ل َب ۡعض نَّ ۡفعا َّ‪ Z‬لَا َُ ّو@ ؕ َ‪ Z‬نَ ُق ۡو ُ‪ V‬للَّذیۡ َن َظل َ ُم ۡو@ ُ‪Zۡ H‬قُ ۡو@ َع َذ@‪َA‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫@لنا‪@ I‬لَّت ۡی ُک ۡنوُ ۡم ب َہا ت ُ َک ّذبُ ۡو َ‪ @Hَِ @ Zَ ﴾۲۹﴿ X‬ت ُ ۡتدٰی َعل َ ۡیَ ٌۡ ٰ@ ٰی ُتناَ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ّ ٰ َ ُ ۡ َ ٰ َ َّ َ ُ ٌ ُّ ۡ ُ َ َّ ُ َّ ُ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ‬
‫ت قالو@ ما ہذ@ @ِلا ‪I‬جل ی ِرید @ یصدؾم عُِ کا‪ X‬یعبد‬ ‫ب ِین ٍ‬
‫ک ُّم ۡفل َؿ] ؕ َ‪َ Z‬قا َ‪@ V‬لَّذ ۡی َن َکَٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫ٰ َ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ َّ ۡ ٌ‬
‫@بٓا=ؾم ۚ ‪ Z‬قالو@ ما ہذ@ @ِلا @ِف‬
‫ِ‬
‫ف ﴿‪َ Zَ ﴾۲۳‬ما ٰ@ت َ ۡی ٰنَُ ِّمنۡ‬ ‫لِ ۡخ َن ّق ل َ َّما َجٓا َ‪ٰ Xِۡ @ ۙ ٌۡ ٍُ:‬ہ َذ@ @ِلَّا ِد ۡ‪ٌ ٞ‬ر ُّمبهۡ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ‬
‫کت ٍب ید‪I‬سونہا ‪ Z‬ما @‪I‬سلنا @ِلیٌَِ قبلک ِم ن ِذی ٍر ﴿‪﴾۲۲‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ ۡ‬
‫َس َـب ٍا ‪34‬‬ ‫]‪[8/9 - 8/9‬‬ ‫)‪521 (521‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫َ‪Z‬ؾ َ َّذ َ‪@ A‬لَّذیۡ َن ِم ۡن قَ ۡب ِلَِ ٌۡ ۙ َ‪َ Z‬ما بَل َ ُغ ۡو@ ِم ۡع َشا َ‪َ I‬ما ٰ@ت َ ۡی ٰنٌَُۡ‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫کهؿ ﴿ ‪ ﴾۲۵٪‬قل ِ@ن َما @ ِعظک ۡم ‪9‬ع‬
‫‪5‬‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ا‪X‬‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫ۡ‬
‫ی‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫فکذبو@ ‪I‬سد ۡ‬
‫ی‬ ‫ُ‬
‫‪11‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ٰ َ ُ ٰ ُ َ َ َ َ َّ‬
‫@ح َد ٍ\ ۚ @َ ۡ‪ X‬ت َ ُق ۡو ُم ۡو@ ل ِ ٰلّ ِہ َمثجی ‪Z‬ف َر@‪ ]G‬ث ّم تتفک ُر‪ ٞ @Z‬ماَ‬
‫ۡ‬
‫بِ َو ِ‬
‫ۡ ُ َ َّ َ ۡ ٌ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ‬ ‫ُ ّ ۡ َّ‬
‫ِب َصا ِح ِبک ِمن ِجن ٍۃ ؕ @ِ‪ X‬ہو @ِلا ن ِذیر ـؽم بهف ید] عذ@ ٍ‪A‬‬
‫ؽ ۡم ؕ @ ِۡ‪ۡ َ @ X‬ج ر ]َ‬ ‫ُ ۡ َ َ َُۡ ُ ّ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ش ِدی ٍد ﴿‪ ﴾۲۶‬ق ل ما سال ت ک ِ @ج ٍر فہ و ـ‬
‫ُ ۡ َّ َ ّ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ّ َ َ َ ّٰ َ ُ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ ۡ ٌ‬
‫@ِل ا عدی @لل ِہ ۚ ‪ Z‬ہو عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ش ِہید ﴿‪ ﴾۲۷‬قل @ِ‪I X‬بِی یق ِذ‪S‬‬
‫ُ ۡ َ َ ۡ َ ُّ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ّ َ َّ ُ ۡ ُ‬
‫بِال‪ِ ٞ‬قِۚ علا‪@ W‬لغیو ِ‪ ﴾۲۸﴿ A‬قل جٓا‪@ :‬ل‪ٞ‬ق ‪ Z‬ما یب ِد? @لبا ِطل‬
‫ُ ۡ ۡ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ُّ َ ٰ َ ۡ‬ ‫ُ‬
‫َ‪َ Z‬ما یُ ِع ۡید ﴿‪ ﴾۲۹‬قل @ِ‪ X‬ض لل ت ف ِان ما @ ِض ل عد ی ن ف ِس ی ۚ ‪Xِِ @ Z‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ َۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ ۡ َ َّ َ ّ ۡ َّ ٗ َ ۡ ٌ َ‬
‫@ہ تد ی ت ف ِبُِ یو حِ ی @ِخی ‪I‬ب ِی ؕ @ِن ہ م ِلی ؿ ق ِر ی ب ﴿‪ Z ﴾۵۱‬ل و تر ]‬
‫‪ِ ُ @Zَ B‬خ ُذ ۡ‪ِ @ Z‬م ّ َم کَ ا‪ X‬ق َر یۡب ﴿‪ Zَّ ﴾۵۷‬قَال ُو @ۡ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ ََ َۡ َ‬
‫@ِ‪ H‬ف ِز عو@ فل ا فو‬
‫ٍ ِ ٍ‬
‫َّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ ّٰ َ ُ ُ ّ َ َ ُ ُ‬ ‫ٰ َ َّ‬
‫@ من ا بِ ٖہ ۚ ‪@ Z‬ن ی ل ٌَ @لت ن ا‪ِ L Z‬م م ک ا ٍۭ‪ X‬ب ِع ی ٍد ﴿ِ ۚ‪ Z ﴾۵۹‬قد‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ ُ َ َۡ ُۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫ب ِم م ک ا ٍۭ‪ X‬ب ِعی ٍد ﴿‪﴾۵۳‬‬ ‫ک ْٔ ‪ @Z‬بِ ٖہ ِمن ق بل ۚ ‪ Z‬یق ِذ فو ‪ X‬بِالغی ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ۡ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫فـا ِط ٍر ( @ل َمل ِئک ِۃ ) ‪35‬‬ ‫]‪[1/8 - 1/8‬‬ ‫)‪522 (522‬‬ ‫‪[16/24 -‬‬ ‫]‪16/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫ّ ۡ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َۡ َ ُۡ َ َۡ َ َ َۡ َ ُ ۡ َ َ َ ُ َ َۡ‬
‫اعَِ ِمن قبل ؕ‬ ‫‪ِ Z‬حیل بینٌَ ‪ Z‬بهف ما یشتہو‪ X‬کما ف ِعل بِاشی ِ‬
‫ۡ‬ ‫‪6‬ع َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ّ ُّ‬
‫ک ‪ِ٘ ٝ‬ی ٍب ﴿ ‪﴾۵۲٪‬‬ ‫‪ِ@ 129‬نٌَ کانو@ فِی ش ٍ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪45‬‬
‫‪43‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬‫ک‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ر‬
‫ٍ‬ ‫ط‬
‫ِ‬ ‫ـا‬ ‫ف‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪5‬‬
‫َ ۡ َ ّٰٓ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@لمل ِئک ِۃ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫اعل @لۡ َمل ّٰٓئ َک ِۃ ُ‪ُ I‬سلا @ُ‪Z‬خیۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪N‬ج ِ ِ‬ ‫@ل‪ٞ‬مد لِل ِہ فا ِط ِر @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫@ل َ‪٠‬لۡق َما ی َ َشٓا ُ‪ٰ @ Xَِّ @ ؕ :‬للّ َہ َعدیٰ‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ ٰ َ ُ ٰ َ َ ُ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@ج ِجن ٍۃ مثجی ‪ Z‬ثلث ‪I Z‬بع ؕ ی ِزید فِی‬
‫ٰ ّ ُ َّ م َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ َ ۡ َ‬
‫ا‪I ِ K‬حم ٍۃ فلا كم ِسک‬ ‫ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪ ﴾۷‬ما یفت ِح @للہ لِلن ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ َۡ ُۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ َ َ ُۡ ۡ َ َ ُۡ َ َ‬
‫ک ًم ﴿‪﴾ ۹‬‬ ‫ۢۡ‬
‫وها ۚ ‪ Z‬ما یم ِسک ۙ فلا ‪ِ ٘ٝ‬سل لہ ِمن بع ِد ٖ‪ Z ؕ Y‬ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫ت @ ٰللّ ِہ َعل َ ۡی ُک ۡم ؕ َہ ۡل ِم ۡن َخالِق َغهۡؿُ‬ ‫َ ُّ َ َّ ُ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ‬
‫ٍ‬ ‫یایہا @لنا‪H@ K‬ؾر‪ @Z‬نِعم‬
‫َ ٰ َ َّ ُ َ َ َ ٰ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ ۡ ُ ُ ُ ّ َ َّ َ َ ۡ َ‬
‫ِ ف ان ی‬ ‫‪ ؕ N‬لا @ِلہ @ِلا ہو ۫‬ ‫@لل ِہ یر‪J‬قک ِمن @لسمٓا ِ‪@ Z :‬لا‪ِ I‬‬
‫ُّ َ ّ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ّ َ ۡ ُ ُ ٌ ّ ۡ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ ُ‬
‫تؤفىً‪ @ِ Z ﴾۳﴿ X‬یک ِذبو‪ U‬فقد ؾ ِذبت ‪I‬سل ِمن قب ِلک ؕ ‪@ِ Z‬خی‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َّ ُ َّ َ ۡ َ ٰ ّ َ ٌّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ‬
‫@لل ِہ ترجؿ @لامو‪ ﴾۲﴿ I‬یایہا @لنا‪Z Xِ@ K‬عد @لل ِہ حق فلا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ۡ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫فـا ِط ٍر ( @ل َمل ِئک ِۃ ) ‪35‬‬ ‫]‪[2/8 - 2/8‬‬ ‫)‪523 (523‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َ َ ُ َّ َّ ُ ۡ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َّ َّ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ ُّ ۡ‬

‫@ل‪X@ِ ﴾۵﴿ IZٜ٘‬‬ ‫ت‪ٜ٘‬نکم @ل‪ٞ‬یو\ @لدنیا ‪ Z ٝ‬لا ی‪ٜ٘‬نکم بِالل ِہ‬
‫َۡٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ َ ُ ٌّ َ َّ ُ ۡ ُ َ ُ‬
‫@لشیطن ـؽم عد‪ Z‬فات ِ‪٠‬ذ‪ YZ‬عد‪ِ@ ؕ @Z‬نما یدعو@ ِحزبہ‬
‫َ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٌ َ ۡ ٌ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُ ۡ ُۡ ۡ َۡ‬
‫ِ‬
‫ب @لس ِعه ِؿ ﴿‪@ ﴾۶‬ل ِذ کْٔ‪ @Z‬لٌَ عذ@‪ A‬ش ِدید ۬‬ ‫لِیىًنو@ ِمن @ر‪ِ ٞ‬‬
‫‪1‬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ‬
‫ت لَ مغِْٔ\ ‪@ Z‬ج ٌر ؾ ِبهؿ ﴿‪7 ﴾٪ ۷‬ع‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫خ‬‫ِ‬ ‫ص‬ ‫@ل‬ ‫ً@‬ ‫ي‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫‪Z‬‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫@‬ ‫‪@ Z‬ل ِذین‬
‫‪13‬‬
‫@َف َم َ ۡن ُ‪J‬یّ َن ل َ ٗہ ُس ۡوٓ ُ‪َ :‬ع َملہ فَ َر ٰ@ ُ‪َ Y‬ح َسنا ؕ فَ ِا َّ‪ٰ @ X‬للّ َہ یُ ِض ُّل َم ی َّ َشٓا‪ُ:‬‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬
‫ک َعل َ ۡیَ ٌۡ َح ٌَ ٰو‪ٰ @ Xَّ @ِ ؕ B‬للّہَ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َم َّ َ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ‬
‫ِ ف لا ت ذ ہب نفس‬ ‫‪Z‬یہ ِد] یشٓا‪۫ :‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ ۡ َ َ ّ ٰ َ َ ُ ۡ ُ َ‬ ‫َعل ًۡ ٌم ب َما یَ ۡص َن ُع ۡو َ‬
‫@ٕٗید فت ِثهؿ د‪ٞ‬ابا‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫‪I‬‬ ‫@‬ ‫]‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫ہ‬ ‫لل‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۸‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡ َۡ َ َۡ َ َۡ َ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ٰ ُ ٰ َ َ َّ ّ َ َ‬
‫ت فاحیینا بِ ِہ @لا‪ NI‬بعد موتِہا ؕ کذلِک‬ ‫فسقنہ @ِخی بل ٍد م ِی ٍ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ َ َ ٰ ّ ۡ َّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫@لنشو‪ ﴾۹﴿ I‬من کا‪ X‬ی ِرید @ل ِعـز\ ف ِلل ِہ @ل ِعـز\ ج ِمیعا ؕ @ِلی ِہ‬
‫ب َ‪@ Z‬ل ۡ َع َم ُل @ل َّصال ُح یَ ۡرفَ ُع ٗہ ؕ َ‪@Z‬لَّذ ۡی َن یَ ۡم ُک ُر ۡ‪َXZ‬‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َّ‬
‫یصعد @ـک ِلم @لط ِی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک ُہ َو ی َ ُب ۡو ُ‪ٰ @ Zَ ﴾۷۱﴿ I‬للّہُ‬ ‫َّ ّ ٰ َ ُ ۡ َ َ ٌ َ ۡ ٌ َ َ ۡ ُ ُ ّٰٓ َ‬
‫@لس ِیا ِ‪ B‬لٌَ عذ@‪ A‬ش ِدید ؕ ‪ Z‬مکر @‪Z‬ل ِئ‬
‫ؽ ۡم @َ ۡ‪@Zَ J‬جا ؕ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫ُّ ۡ َ ُ َّ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ ََ ُ‬
‫خلقک ِمن تر@ ٍ‪ A‬ثم ِم نطف ٍۃ ثم جعل‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ۡ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫فـا ِط ٍر ( @ل َمل ِئک ِۃ ) ‪35‬‬ ‫‪[3/8 -‬‬ ‫]‪3 / 8‬‬ ‫)‪524 (524‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫ُّ َ َّ َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ َ ُ َّ‬

‫ت‪ِ ٞ‬مل ِمن @نثی ‪ Z‬لا تضؿ @ِلا بِ ِعل ِم ٖہ ؕ ‪Z‬ما یع‪ِ ٘ٚ‬م مع‪ Z ٍ٘ ٚ‬لا‬
‫ک َعدَی @ ٰللّ ِہ ی َ ِسهۡ ٌؿ ﴿‪ Zَ ﴾۷۷‬ماَ‬‫َّ ٰ َ‬ ‫ُ ۡ َ ُ م ۡن ُ ُ َّ ۡ ٰ‬
‫بِؕ @ِ‪H X‬لِ‬ ‫ینقص ِ ع‪ِ@ Yٖ ِ٘ ٚ‬لا فِی کِت ٍ‬
‫ٰ َ َ ۡ ٌ َُ ٌ َ ٌ ََ ُٗ َ ٰ َ ٌۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬
‫ی َ ۡست ِو] @لبنر ِ‪ۖ X‬٭ ہذ@ عذ‪ A‬فر@‪ B‬سٓائِغ ًو@بہ ‪ Z‬ہذ@ ِملح‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬

‫َ‬ ‫ُ َ ٌ َ ۡ ُ ّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ّ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫@جا‪ِ Z ؕ D‬من ک ٍل تاکيً‪ X‬ل‪ٞ‬ما ط ِریا ‪ Z‬تستو ِرجو‪ِ X‬حلیۃ‬
‫ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ م ۡن َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َُ ۡ ََ َ َ‬
‫تلبسونہا ۚ ‪ Z‬تر] @لفلک ِفی ِہ مو@ ِخر لِتبتغو@ ِ فض ِل ٖہ‬
‫@لن َہا‪َI‬‬ ‫َّ َ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ُ ۡ ُ َّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُُ‬
‫‪Z‬لعلؽم تشکر‪ ﴾۷۹﴿ XZ‬یولِج @لیل فِی @لنہا ِ‪ Z I‬یولِج‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ٌّ َّ ۡ ۡ َ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ کل ح‪ِ ٟ‬ر] لِاج ٍل مسؼی ؕ‬ ‫فِی @لی ِل ۙ ‪ Z‬د‪٠‬ر @لشمس ‪@ Z‬لق‪۫ ٘ٚ‬‬
‫ع ۡو َ‪ِ X‬م ۡن ُ‪Zۡ G‬نِ ٖہ ماَ‬ ‫ٰ ُ ُ ّٰ ُ َ ُّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َّ یۡ َن َ ۡ ُ‬
‫‪H‬ـِؽم @للہ ‪I‬بکم لہ @لملک ؕ ‪@ Z‬ل ِذ تد‬
‫ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ ُۡ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ ۡ ۡ‬
‫ی َ ۡم ِلؽو‪ِ X‬من ِقط ِمه ٍؿ ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۳‬تدعوٌٍ لا یسمعو@ ‪G‬عٓا‪:‬ؾم ۚ‬
‫ؽ ۡم ؕ َ‪ Z‬یَ ۡو َ‪@ W‬لۡق ٰی َمۃ یَ ۡکُٔ ُْ ۡ‪َXZ‬‬ ‫َ َۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُۡ َ ُ‬
‫‪Z‬لو م ِلعو@ ما @ستهابو@ ـ‬
‫ِ ِ‬
‫ا‪َ@ K‬نۡوُمُ‬ ‫@لن ُ‬‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫‪2‬ع ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ ُ َ ۡ ُ َ ۡ‬
‫‪ 147‬بِ ٍِوؾِکم ؕ ‪ Z‬لا ین ِبئک ِمثل خ ِبه ٍؿ ﴿‪ ﴾٪ؓ ۷۲‬یایہا‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫@لۡ ُف َق َر; ُ‪@ِ :‬خَی @ ٰللّ ِہ ۚ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ ُہ َو @لۡ َغ ِج ُّی @ل‪ِ ٞ‬مید ﴿‪ @ِ ﴾۷۵‬یشا یذ ِہبکمۡ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ۡ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫فـا ِط ٍر ( @ل َمل ِئک ِۃ ) ‪35‬‬ ‫]‪[4/8 - 4/8‬‬ ‫)‪525 (525‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫ک َعدَی @ ٰللّ ِہ ب‪َٙٛ‬یۡز ﴿‪ Zَ ﴾۷۷‬لَا تَز‪ُI‬‬ ‫َ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َۡ‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫‪ Z‬یا ِ‪ِ B‬ب‪٠‬ل ٍق ج ِدی ٍد ﴿‪ Z ﴾۷۶‬ما ‪H‬لِ‬
‫َ ۡ َۡ ُ ُ ۡ َ َ ٌ ٰ ۡ َ َ ُۡ َ ۡ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ٌ ّ ۡ َ ُۡ‬
‫‪@ IJZِ \IJِ @Z‬خر] ؕ ‪ Xِ@ Z‬تد‪ Q‬مثقلۃ @ِخی ِحم ِلہا لا ح‪ٞ‬مل ِمنہ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ َّ َ ُ ۡ ُ َّ یۡ َن َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ۡ َ‬
‫ب‬ ‫شی‪ Z :‬لو کا‪ @H X‬قربی ؕ @ِنما تن ِذ‪@ I‬ل ِذ ح‪٠‬شو‪I X‬بٌَ ِبالغی ِ‬
‫َ َ ّٰ‬ ‫َّ ٰ َ َ َم ۡن َ َ ّٰ َ َّ َ َ َ َ ّٰ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َََ‬
‫‪@Z‬قامو@ @لصيً\ ؕ ‪ Z‬تزفی ف ِانما یلـفی لِنف ِس ٖہ ؕ ‪@ِ Z‬خی @لل ِہ‬
‫َ َ ُّ ُ ٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ٰۡ َ َۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫@لم ِصهؿ ﴿‪ Z ﴾۷۸‬ما یست ِو] @لاعؼی ‪@ Z‬لب ِصهؿ ﴿‪ Z ﴾۷۹‬لا @لظلمت‬
‫@ل َ‪ُ ٞ‬ر ۡ‪َ Zَ ﴾۹۷﴿ Iُ Z‬ما ی َ ۡس َتو] @لۡاَ ۡح َیٓا‪ُ:‬‬ ‫َ َ ّ ُّ َ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُّ‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬لا @لنو‪ Z ﴾۹۱﴿ I‬لا @ل ِظل ‪ Z‬لا‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ٰ ّ َ ُ ۡ ُ َ َّ َ ُ َ َ َ‬
‫‪Z‬لا @لامو@‪@ Xِ@ ؕ B‬للہ یس ِمع م یشٓا‪ Z ۚ :‬ما @نت بِمس ِم ٍع من فِی‬
‫َّ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ّ َ ۡ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬
‫@لقبو ِ‪@ Xِ@ ﴾۹۹﴿ I‬نت @ِلا ن ِذیر ﴿‪ِ@ ﴾۹۳‬نا @‪I‬سلنک ِبال‪ِ ٞ‬ق ب ِشهؿ@ ‪Z‬‬
‫َ ُّ َ ّ ُ ۡ َ َ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ّم ۡن ُ َّ َّ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ن ِذیر@ ؕ ‪@ ِ @ِ Z‬م ٍۃ @ِلا خلا ِفیہا ن ِذیر ﴿‪ @ِ Z ﴾۹۲‬یک ِذبو‪ U‬فقد‬
‫اٖٗبرُ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ َّ َ َّ یۡ َن م ۡن َ ۡ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ ۡ َ ّ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ت ‪ِ Z‬ب‬
‫کذ‪@ A‬ل ِذ ِ قب ِلٌَِ ۚ جٓا‪:‬تٌَ ‪I‬سلٌَ ِبالب ِین ِ‬
‫َ‪Z‬باـۡؽ ٰتب @ل ۡ ُمنهۡؿ ﴿‪ ﴾۹۵‬ثُ َّم @َ َخ ۡذ ُ‪@ B‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬فَ َک ۡی َف کَا‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫@لس َمٓا ِ‪َ :‬مٓا‪ ۚ :‬فَاَ ۡخ َر ۡج َنا ب ٖہ ‪12‬ع‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َّ ّٰ َ َ ۡ َ َ م َن َّ‬ ‫َ ۡ‬
‫‪3‬‬

‫‪15‬‬ ‫ِ‬ ‫که ِؿ ﴿ ‪@ ﴾۹۶٪‬لم تر @‪@ X‬للہ @نز‪ِ V‬‬ ‫ن ِ‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ۡ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫فـا ِط ٍر ( @ل َمل ِئک ِۃ ) ‪35‬‬ ‫]‪[5/8 - 5/8‬‬ ‫)‪526 (526‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫ُ َ ٌ ۡ ٌ َّ ُ ۡ ٌ ُّ ۡ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ََۡ ُ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٰ ُّ ۡ‬

‫ا‪ V‬جد‪ G‬بِیض ‪ Z‬ح‪ ٘ٚ‬م‪٠‬ت ِلف‬ ‫ث‪ Bٍ ٘ٚ‬م‪٠‬ت ِلفا @لو@نہا ؕ ‪ِ Z‬من @ل ِ‪ٟ‬ب ِ‬
‫َ‬ ‫َ َّ َ ّ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََۡ ُ َ َ َ‬
‫ا‪W‬‬ ‫ا‪@ Z K‬لد‪@ Z Aِ ;Z‬لانع ِ‬ ‫@لو@نہا ‪ Z‬غر@ ِبیب سو‪@ ِ Z ﴾۹۷﴿ G‬لن ِ‬
‫َّ‬ ‫ۡ ُ َ ّٰٓ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ۡ َ ٌ َ ۡ َ ُ ٗ َ ٰ َ َّ َ َ ۡ َ ٰ‬
‫م‪٠‬ت ِلف @لو@نہ کذلِک ؕ @ِنما ح‪٠‬صی @للہ ِمن ِعبا ِ‪@ Yِ G‬لعلـمؤ@ِؕ ِ@‪X‬‬ ‫‪Care‬‬

‫ُ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ٰ ّ َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ٌ َ‬

‫@للہ ع ِزیز غفو‪@ Xِ@ ﴾۹۸﴿ I‬ل ِذین یتيً‪ X‬کِتب @لل ِہ ‪@ Z‬قامو@‬
‫ً\ َ‪َ@ Z‬نۡ َف ُق ۡو@ ِكم َّا َ‪ۡ Jَ I‬ق ٰنَُ ٌۡ ي ّو@ َّ‪َ Z‬علَانِ َیۃ یَّ ۡر ُج ۡو َ‪ X‬ت َ‪ٟ‬ا َ‪ \I‬ل َّنۡ‬
‫َّ ٰ َ‬
‫@لصي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َ ُب ۡو َ‪ ﴾۹۹﴿ I‬لِ ُی َو ِفّ َیَُ ٌۡ @ُ ُج ۡو َ‪Zَ ٌۡ ٍُI‬یَزیۡ َدٍُ ِّم ۡن فَ ۡضلہ ؕ @ِنَّ ٗہ َغ ُف ۡو‪ٌI‬‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ ۡ َ ُّ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ م َن ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫ب ہو @ل‪ٞ‬ق‬ ‫ٌ‬
‫ؽت ِ‬ ‫شىً‪@ Z ﴾۳۱﴿ I‬ل ِذ] @‪Z‬حینا @ِلیک ِ @ـ ِ‬
‫ف یَ َدیۡہ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ بع َبا‪َ YِG‬ل َ‪٠‬بهۡ ٌؿ بَصهۡ ٌؿ ﴿‪ ﴾۳۷‬ثُ ّمَ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ّ َّ َۡ‬
‫مص ِدقا ل ِما به‬
‫ِ‬ ‫ِِ ٖ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َّ‬
‫ؽتب @ل ِذین @صطفینا ِمن ِعبا‪ِG‬نا ۚ فمِنٌَ ظالِ ٌم‬ ‫@‪IZ‬ثنا @ـ ِ‬
‫ۡ ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ ُ ُّ ۡ َ ٌ َ ۡ ُ ۡ َ ٌ ۡ َ ۡ‬ ‫َّ ۡ‬
‫ق‬ ‫ب‬
‫ل ِنف ِس ٖہ ۚ ‪ِ Z‬منَ مقت ِصد ۚ ‪ِ Z‬منٌَ سا ِ بِال‪٠‬هؿ ِ‪ِ B‬ب ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ ؕ‬
‫ت َع ۡد‪ X‬یَّ ۡد ُخ ُي ًۡنَ َہا ُح َ‪َّ ٞ‬ي ًۡ‪َX‬‬ ‫َ ّٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َ َُ َۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫‪H‬لِک ہو @لفضل @ـؽ ِبهؿ ﴿‪ ﴾۳۹‬جن‬
‫ٍ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ ُ ُ‬ ‫ف ۡی َ‬
‫ب ‪ Z‬لؤلؤ@ ۚ ‪ Z‬لِباسٌَ ِفیہا ح ِریر ﴿‪﴾۳۳‬‬ ‫ٍ‬ ‫ہ‬ ‫‪H‬‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‪Z‬‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫@‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ۡ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫فـا ِط ٍر ( @ل َمل ِئک ِۃ ) ‪35‬‬ ‫]‪[6/8 - 6/8‬‬ ‫)‪527 (527‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ٰ ّ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ‬
‫@ل‪َ َٞ‬ز َ‪Iَ Xَِّ @ ؕ X‬بَّ َنا ل َ َغ ُف ۡو‪ٌI‬‬ ‫‪Z‬قالو@ @ل‪ٞ‬مد لِل ِہ @ل ِذ] @‪H‬ہب عنا‬
‫َش ُى ًۡ ُ‪@ ﴾۳۲﴿ I‬لَّذ ۡ] @َ َحل َّ َنا َ‪@ Iَ @G‬لۡ ُم َقا َمۃ م ۡن فَ ۡضلہ ۚ لَا یَ َم ُّسناَ‬
‫ِٖ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َّ‪ Z‬لَا یَ َم ُّس َنا ِف ۡی َہا ل ُ ُغ ۡو ٌ‪@ Zَ ﴾۳۵﴿ A‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬لََُ ٌۡ نَا‪ُI‬‬
‫ف ۡی َہا نَ َص ٌ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ َّ ُ َ ۡ ُ ّ ۡ َ َ‬
‫@بہا ؕ‬ ‫جہيم ۚ لا یقهی علیٌَِ فیموتو@ ‪ Z‬لا ح‪٠‬فف عنَ ِمن عذ ِ‬
‫ک َج ۡ‪ٟ‬ز ۡ] ک ُ َّل َک ُف ۡو‪ ٌۡ ٍُ Zَ ﴾۳۶﴿ I‬یَ ۡص َطر ُخ ۡو َ‪ X‬ف ۡی َہا ۚ َ‪I‬بَّناَ‬ ‫َٰ َ‬
‫کذلِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ َّ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ ُ َ ّ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ َ َۡ َ ۡ‬
‫@خ ِرجنا نعمل صا ِل‪ٞ‬ا غهؿ @ل ِذ] کنا نعمل ؕ @‪ Z‬لم نع ِ‪٘ٚ‬ؾ ما‬
‫َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ ُ ُ َّ‬
‫@لنذیۡ ُر ؕ فَ ُذ ۡ‪Z‬قُ ۡو@ فَمَا لِل ّٰظ ِلم ۡهفَ‬
‫ِ‬ ‫یتذؾر ِفی ِہ من تذؾر ‪ Z‬جٓا‪:‬ؾم ِ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪@ِ ِؕNI‬نَّ ٗہ َع ِل ًۡ ٌم ‪11‬ع‬
‫‪4‬‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ ٰ ُ َ‬ ‫َّ ۡ‬
‫‪16‬‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِم ن ِصه ٍؿ ﴿ ‪@ Xِ@ ﴾۳۷٪‬للہ ع ِلم غی ِ‬
‫ؽ ۡم َخل ّٰٓئ َف فی @لۡاَ ۡ‪ ؕ NI‬ف َمَنۡ‬ ‫ُ َ َّ ۡ َ َ َ ُ‬
‫@‪@ B‬لصد‪ ﴾۳۸﴿ Iِ Z‬ہو @ل ِذ] جعل‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ‬
‫ِبذ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ٗ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ّ ۡ َّ‬
‫کْٔ فعلی ِہ کْٔ‪ Z ؕ Y‬لا ی ِزید @ـؽِِْٔین کٌٍْٔ ِعند ‪ِ I‬بٌَِ ِ@لا‬
‫ؽْٔیۡ َن ُک ۡٔ ٍُُْ ٌۡ @ِلَّا َخ َسا‪ ﴾۳۹﴿ @I‬قُ ۡل @َ َ‪ۡ :َ I‬یوُمۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫@ـ‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ز‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫ۚ‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫َۡ‬
‫ق‬ ‫م‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪َ @H‬خل َ ُق ۡو@ ِمنَ‬ ‫ّٰ َ ُ ۡ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ َ َ ُ َّ‬
‫ًوکٓا‪:‬ؾ ُم @ل ِذین تدعو‪ِ X‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ؕ @‪ZI‬نِی م‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ۡ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫فـا ِط ٍر ( @ل َمل ِئک ِۃ ) ‪35‬‬ ‫]‪[7/8 - 7/8‬‬ ‫)‪528 (528‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫َ ُۡ َ ٰ‬ ‫َۡ َٰۡ ٰ ُۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َۡ َ ُۡ ۡ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬

‫‪ W@ N‬لٌَ ًِو‪ U‬فِی @لسمو ِ‪@ W@ ۚ B‬تینٌَ کِتبا فٌَ عدی‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ٰ ّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ‬ ‫َّ َ ّ ۡ ُ َۡ‬
‫ت ِمنہ ۚ بل ِ@ ی ِعد @لظلِمو‪ X‬بعضٌَ بعضا @ِلا غر‪﴾۲۱﴿ @IZ‬‬ ‫ب ِین ٍ‬
‫َّ ٰ ّ َ ُ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫ِ ‪ Z‬ل ِئن ‪@J‬لتا ِ@‪X‬‬ ‫@ِ‪@ X‬للہ یم ِسک @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ X@ NI‬تز‪Z‬لا ۬‬
‫َّ ٗ َ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@مسىهما ِ @ح ٍد ِ بع ِد ٖ‪ِ@ ؕ Y‬نہ کا‪ X‬حلِیُِ غفو‪﴾۲۷﴿ @I‬‬‫ۢۡ‬
‫ن‬ ‫ّ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ۡ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ّٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ َ ُ ۡ نُ َّن َ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ‬
‫‪@Z‬قسمو@ ِبالل ِہ جہد @یمانٌَِِ ل ِئن جٓا‪ ٌٍ:‬ن ِذیر لیىً @ہد]‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫م ۡن ۡ َ ۡ ُ َ َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ َ َ ُ ۡ َّ ُ ُ‬
‫ِ @ِحد] @لام ِم ۚ فلما جٓا‪ ٌٍ:‬ن ِذیر ما ‪ِ@ ٌٍG@J‬لا نفو‪﴾۲۹﴿ @I‬‬
‫َ َ ۡ َ َّ ّ َ ٔ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ ّ ُٔ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫‪ Z N‬مکر @لس ِحی ؕ ‪ Z‬لا ح ِ‪ٞ‬یق @لمکر @لس ِحی‬ ‫@س ِتکـبا‪ @I‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ُ َّ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ َّ‬ ‫َّ َ ۡ‬
‫ت‬ ‫@ِلا ِباہ ِل ٖہ ؕ فہل ینظر‪ِ@ XZ‬لا سنت @لا‪Z‬لِهف ۚ فلن ت ِ‪ٟ‬د لِسن ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫ٰ ّ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َّ‬
‫ت @لل ِہ ت‪ِ ٞ‬ویلا ﴿‪ Z@ ﴾۲۳‬لم ی ِسهؿ‪ @Z‬فِی‬ ‫ِ ‪ Z‬لن ت ِ‪ٟ‬د لِسن ِ‬ ‫@لل ِہ تب ِدیلا ۬‬
‫ا‪َ X‬عا ِق َب ُۃ @لَّذ ۡی َن ِم ۡن قَ ۡب ِلٌَِۡ‬ ‫ؼ ۡی َف کَ َ‬
‫َ‬ ‫@لۡاَ ۡ‪ NI‬فَ َی ۡن ُظ ُر‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ َ ٰ ّ ُ ُ ۡ َ ٗ ۡ َ‬
‫‪ Z‬کانو@ @شد ِمنٌَ قو\ ؕ ‪ Z‬ما کا‪@ X‬للہ لِیع ِجز‪ِ Y‬من شی ٍ‪ :‬فِی‬
‫َ َۡ ُ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٗ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ َ‬
‫‪ِ@ ِؕN‬نہ کا‪ X‬ع ِلیُِ ق ِدیر@ ﴿‪ Z ﴾۲۲‬لو یؤ@ ِخذ‬ ‫@لسمو ِ‪ Z B‬لا فِی @لا‪ِ I‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ ۡ‬
‫ٰی ٓس ‪36‬‬ ‫]‪[1/8 - 1/8‬‬ ‫)‪529 (529‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫َ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ٰ َ ۡ َ م ۡن َ َّ َّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ ُ َّ‬

‫ؽ‬
‫@للہ @لنا‪ K‬بِما ؼسبو@ ما تر‪ U‬عدی ظػ ِرہا ِ ‪;G‬ب ٍۃ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ ّ ُ ُ ۡ َ َ ُّ َ ّ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ‬
‫یؤ ِخرٌٍ ِ@خی @ج ٍل مسؼی ۚ ف ِا‪ @H‬جٓا‪@ :‬جلٌَ ف ِا‪@ X‬للہ کا‪ِ X‬ب ِعبا‪Yِٖ G‬‬
‫‪5‬‬ ‫َ ۡ‬
‫‪8‬ع‬
‫‪17‬‬
‫ب ِصهؿ@ ﴿ ‪﴾۲۵٪‬‬
‫ُ ۡ َ ُ ٰ ٓ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ْو َعات َہا‬
‫‪83‬‬
‫‪41‬‬ ‫کیۃ‬ ‫سو‪ \I‬یس م ِ‬ ‫‪36‬‬ ‫‪5‬‬

‫ب @ل ْ ُق ْر ٰ@‪َX‬‬
‫قَل ْ ُ‬ ‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ ٰ ۡ‬ ‫ٰ ٓ‬
‫کً ِمِ﴿‪ِ@ ﴾۹‬نک ل ِمن @ل‪٘ٚ‬سلِهفِ﴿‪ ﴾۳‬عدی َِو@ ٍ‪O‬‬ ‫یسِ﴿‪@ Z ﴾۷‬لق ۡر@ ِ‪@ X‬ل‪ِ ٞ‬‬
‫ُّم ۡس َت ِق ًۡمِ﴿‪ ﴾۲‬تَنۡـیۡ َل @لۡ‪َٙٛ‬یۡز @ٗ َّٕ ِح ًۡمِ﴿‪ ﴾۵‬لِ ُت ۡن ِذ َ‪ I‬قَ ۡوما َّما @ُنۡ ِذ‪َI‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ُ ُۡ َ ُۡ ٰ ُ‬
‫@بٓا=ٌٍ فٌَ غ ِفيً‪ ﴾۶﴿ X‬لقد حق @لقو‪ V‬عدی @ؼم ِؿٌٍِ فٌَ لا‬
‫ۡ َۡ ٰ َ َ َ ۡ َۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫یؤ ِمنو‪ِ@ ﴾۷﴿ X‬نا جعلنا ف ِی @عنا ِقٌَِ @غللا ف ِہی @ِخی @لا‪H‬قا ِ‪ X‬فَ‬
‫َ َ َ ۡ َ م ۢۡن َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ ّ َّ م ۡن َ ۡ ۡ َ ّ‬ ‫ُۡ‬
‫ّمق َم ُح ۡو َ‪Z ﴾۸﴿ X‬جعلنا ِ به ِف @ی ِدیٌَِ سد@ ‪ ِ Z‬خل ِف ٌَِ سد@‬
‫فَاَ ۡغ َش ۡی ٰنَُ ٌۡ فََُ ٌۡ لَا یُ ۡب ِِ ُو ۡ‪َ Zَ ﴾۹﴿ Xَ Z‬س َو; ٌ‪َ :‬عل َ ۡیَِ ٌۡ َ‪َ@:‬نۡ َذ ۡ‪I‬تََُ ٌۡ @َ ۡ‪ W‬لَمۡ‬

‫@لذؾۡ َر َ‪َ Z‬خ ِصیَ‬‫َّ َ ُ ۡ ُ َ َّ َ َ ّ‬

‫تن ِذ‪ ٌٍI‬لا یؤ ِمنو‪ِ@ ﴾۷۱﴿ X‬نما تن ِذ‪ I‬م ِن @تبؿ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ ُۡ َ ُۡ ُ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َۡ ۡ‬
‫ٰی ٓس ‪36‬‬ ‫]‪[2/8 - 2/8‬‬ ‫)‪530 (531‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت ‪22‬‬

‫َّ َ ۡ ُ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ّ ۡ ُ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ ۡ َ‬

‫ب ۚ فب ٍِو‪ Y‬بِمغِْٔ ٍ\ ‪@ Z‬ج ٍر ک ِری ٍم ﴿‪ِ@ ﴾۷۷‬نا ج‪ٞ‬ن نذ ِی‬ ‫@ٕٗحمن بِالغی ِ‬
‫ِ َ‪Z‬ک ُ َّل َش ۡی ٍ‪ۡ َ@ :‬ح َص ۡی ٰن ُہ فیۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َّ ُ ۡ َ ٰ َ َ ُ‬

‫ِۮ‬
‫@لموتی ‪ Z‬نکتب ما قدمو@ ‪@ Z‬ثا‪ٌٍِؕI‬‬

‫‪Z‬قف غْٔ@‪X‬‬
‫ِ‬
‫ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ َ ُ َّ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫َ‬
‫‪1‬‬
‫‪ِ@ 1812‬ما ٍ‪ W‬م ِبه ٍف ﴿ ‪ِ ُ@ Z ﴾۷۹٪‬و‪ A‬لَ مثلا @ر‪ٞ‬ب @لقری ِۃ ۬ ِ@‪ H‬جٓا‪:‬ہا‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ع‬
‫ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ َ َّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡۡ َ ُ‬
‫@ل‪٘ٚ‬سيً‪I@ Hِ@ ﴾۷۳﴿ X‬سلنا @ِلیٌَِ @ثنه ِف فکذبوہما ف‪Jٙٛ‬نا‬
‫ث فَ َقال ُ ۡو@ @ِنَّا @ِل َ ۡی ُک ‪َ ٘ۡ ُّٝ‬س ُي ًۡ َ‪ ﴾۷۲﴿ X‬قَال ُ ۡو@ َما @َنۡوُ ۡم ِ@لَّا بَ ٍَوٌ‬ ‫بِثالِ ٍ‬
‫َ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ ٰ ُ ۡ َ‬

‫ِمثلنا ۙ ‪ Z‬ما @نز‪ٕٗ@ V‬حمن ِمن شی ٍ‪@ Xِ@ ۙ :‬نوم @ِلا تک ِذبو‪﴾۷۵﴿ X‬‬
‫قَال ُ ۡو@ َ‪I‬بُّ َنا ی َ ۡعل َ ُم @ِنَّا @ِل َ ۡی ُک ۡم ل َ ُ‪َ ٘ۡ ٚ‬س ُي ًۡ َ‪َ Zَ ﴾۷۶﴿ X‬ما َعل َ ۡی َنا @لَّا @لۡ َبل ٰغُ‬
‫ِ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۷‬قَال ُ ۡو@ @ِنَّا ت َ َطهَّ ۡؿنَا ب ُک ۡم ۚ ل َئ ل َّ ۡم ت َ ۡن َت ُہو@ۡ‬ ‫@ل ۡ ُمبهۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫لَن َ ۡؿ ُج َم َّن ُک ۡم َ‪ Z‬ل َ َی َم َّس َّن ُک ّم َّنا َع َذ ٌ‬
‫@‪َ@ A‬ل ِ ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۷۸‬قَال ُ ۡو@ َطٓائرؾُ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٌ ُّ ۡ ُ‬
‫معکم ؕ @ئِن ‪H‬ؾِرتم ؕ بل @نوم قو‪ W‬مٌ ِوفو‪ Z ﴾۷۹﴿ X‬جٓا‪ِ :‬من @قصا‬
‫ف ﴿‪@ ﴾۹۱‬تَّب ُعو@ۡ‬ ‫@ل ۡ َمدیۡ َن ِۃ َ‪ُ I‬ج ٌل ی َّ ۡس ٰعی قَا َ‪ٰ V‬ی َق ۡو‪@ W‬تَّب ُعو@ @ل ۡ ُ‪َ ٘ۡ ٚ‬س ِلهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َم َّ َ ۡ َٔ ُ ُ ۡ َ ۡ َّ ُ ُّ ۡ َ ُ‬
‫لا یسـلؽم @جر@ ‪ ٍ Z‬مہتد‪﴾۹۷﴿ XZ‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫ٰی ٓس ‪36‬‬ ‫‪[3/8 -‬‬ ‫]‪3/8‬‬ ‫)‪531 (531‬‬ ‫]‪[1/26 - 1/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫َ‪َ Z‬ماخیَ ل َا @ َ ۡع ُب ُد @لَّذ ۡ] ف َ َط َرن ۡی َ‪ِ@ Z‬ل َ ۡی ِہ ت ُ ۡر َج ُع ۡو َ‪َّ َ @:َ ﴾۹۹﴿ X‬ت‪ُ ٠‬ذ ِمنۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪(23‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬لثال ِث َ‪@Z‬ل ِعٍ ُو ْ‪Xَ Z‬‬

‫اع ُتٌَُۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ ُ ُ ّ َّ ُ ۡ َ ّ ۡ َ َ َ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫ُۡ ٰ َ‬

‫َّ ُ ْ ْ‬

‫‪ZG‬ن ِ ٖہ @ ِوهۃ ِ@ ی ِر‪ ٕٗ@ Xِ G‬حمن بِّ ٍو لا تغ ِن ع ِج ی شف‬ ‫‪36:22-39:31‬‬

‫‪‬‬

‫ّۡ ٰ َ ۡ ُ‬ ‫ّ ۡ َّ ۡ َ ٰ ُّ ۡ‬ ‫َ ۡ َّ َ ُ ۡ ُ‬
‫س‬ ‫‪ٰ ...‬ی ٓ‬

‫ۡ‬
‫‪36:22‬‬

‫شیئا ‪ Z‬لا ین ِقذ‪ِ@ ﴾۹۳﴿ Xِ Z‬ن ِی ِ@‪ @H‬ل ِفی ضل ٍل م ِبه ٍف ﴿‪ِ@ ﴾۹۲‬ن ِی @من ت‬
‫َ ّّٰٓ ّٰ‬
‫لصفتِ‬ ‫@‬ ‫‪37‬‬
‫َْ‬

‫ٓ‬
‫‪M‬‬

‫ت قَ ۡو ِػیۡ‬ ‫ۡ َ َّ َ َ َ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ‬
‫‪38‬‬

‫ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫ـر‪...‬‬ ‫َ ُّ َ‬
‫@لـزم ِ‬

‫بِربِکم فاملعو ِ‪ِ ﴾۹۵﴿ X‬قیل @‪G‬خ ِل @ل‪ٟ‬نۃ ؕ قا‪ V‬یلی‬

‫‪39:31‬‬

‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۹۷‬ماَ‬ ‫ی َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ ﴾۹۶﴿ X‬ب َما َغَٔ َْ خ ۡی َ‪I‬ب ّ ۡی َ‪َ Z‬ج َعلَج ۡی ِم َن @ل ۡ ُم ۡک َر ِمهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َ ۡ م ۢۡن َ ۡ م ۡن ُ ۡ ّم َن َّ‬
‫@نزلنا عدی قو ِم ٖہ ِ بع ِد ٖ‪ ِ Y‬جن ٍد ِ @لسمٓا ِ‪ Z :‬ما ؼنا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َّ َ ۡ َ َّ َ َ َ ُ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ۡ‬
‫من ِـلِهف ﴿‪ Xِ@ ﴾۹۸‬کانت @ِلا صحنۃ ‪ِ @Z‬حد\ ف ِا‪ ٌٍ @H‬خ ِمد‪﴾۹۹﴿ XZ‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّم َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َٰۡ َ ََ ۡ‬
‫ح‪ٌٞ‬و\ عدی @ل ِعبا ِ‪ِG‬؃ ما یاتِیَِ ِ ‪I‬سو ٍ‪ِ@ V‬لا کانو@ ِب ٖہ‬
‫‪Z‬قف غْٔ@‪X‬‬

‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ّم َن ۡ ُ‬ ‫ََ‬
‫ۭ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫ی َ ۡستہ ِز‪@ ﴾۳۱﴿ XZ:‬لم یر‪ @Z‬ؼم @ہلؽنا قبلَ ِ @لقر‪Xِ Z‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬

‫ؿ ل ّ َ َدیۡناَ‬ ‫َ ۡ ُ ٌّ َّ َّ َ ۡ ٌ‬ ‫َ‬
‫@نٌَ @ِلیٌَِ لا یر ِجعو‪ Xِ@ Z ﴾۳۷﴿ X‬ک ل ل ما ج ِمی‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ‬

‫ِ @َ ۡح َی ۡی ٰن َہا َ‪ۡ َ@ Z‬خ َر ۡج َنا ‪20‬ع‬

‫‪2‬‬ ‫َ ٰ َ ٌ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ َ‬
‫‪1‬‬
‫م‪ّٞ‬و‪@ Z ﴾۳۹٪ ﴿ XZ‬یۃ لٌَ @لا‪@ NI‬لمیتۃ ۚ‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ ّ ّ َّ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ّ َ ۡ ُ َُُۡ‬
‫ت ِم ج ِ‪٠‬ی ٍل ‪Z‬‬
‫ِمنہا حبا فمِنہ یاکيً‪ Z ﴾۳۳﴿ X‬جعلنا ِفیہا جن ٍ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
‫ٰی ٓس ‪36‬‬ ‫]‪[4/8 - 4/8‬‬ ‫)‪532 (532‬‬ ‫]‪[2/26 - 2/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬
‫َ‬
‫@َ ۡع َنا‪ Zَّ A‬ف َّ‪ۡ ٟ‬رنَا ِف ۡی َہا ِم َن @ل ۡ ُع ُی ۡو‪ ﴾۳۲﴿ X‬ل ِ َی ۡاکُ ُي ًۡ@ ِم ۡن ث َ َ‪ Zَ ۙ Yٖ ٘ٚ‬ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫عمل َ ۡت ُہ @َیۡدیَۡ ٌۡ ؕ @َفَلَا ی َ ۡش ُک ُر ۡ‪ُ ﴾۳۵﴿ Xَ Z‬س ۡب ٰن َن @لَّذ ۡ] َخل َ َق @لۡاَ ۡ‪َD@Zَ J‬‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ََٰ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ َ َّ ُ ۢۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ‬
‫کلہا ِكما تن ِبت @لا‪ِ Z NI‬من @نف ِسٌَِ ‪ِ Z‬كما لا یعلمو‪@Z ﴾۳۶﴿ X‬یۃ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ُ َّ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ َ ُ ُّ ۡ‬
‫ِ نسلخ ِمنہ @لنہا‪ I‬ف ِا‪ ٍ @H‬مظلِمو‪@ Z ﴾۳۷﴿ X‬لشمس‬ ‫لٌَ @لیل ۚ‬
‫ک ت َ ۡقدیۡ ُر @لۡ‪َٙٛ‬یۡز @ل ۡ َع ِل ًۡم ﴿‪@ Zَ ﴾۳۸‬لۡ َق َ‪َ٘ٚ‬‬ ‫َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ّ َّ َ ٰ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‪ِ ٟ‬ر] لِمستق ٍر وها ؕ ‪H‬لِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ ٰ ُ َ َ َ َ ٰ ّ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ‬
‫قد‪I‬نہ منا ِ‪ VJ‬حتی عا‪ G‬کال‪٘ٛ‬جو ِ‪@ X‬لق ِدی ِم ﴿‪ ﴾۳۹‬لا @لشمس‬
‫@لن َہا ِ‪ Zَ ؕ I‬کُ ٌّل فیۡ‬ ‫َ ۢۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ ۡ ُ َ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ینب ِغی وها @‪ X‬تد ِ‪@ UI‬لق‪ Z ٘ٚ‬لا @لیل سا ِبق‬
‫ُۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ ٌ َّ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ّ َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ‬
‫ک‬ ‫ک یسبنو‪@ Z ﴾۲۱﴿ X‬یۃ لٌَ @نا حملنا ‪Iِ H‬یتٌَ فِی @لفل ِ‬ ‫فل ٍ‬
‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ َ َ ُ ّ ّ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫ۡ‬
‫@لمشحو ِ‪ Z ﴾۲۷﴿ X‬خلقنا لَ ِم ِمث ِل ٖہ ما یرؾبو‪ @ِ Z ﴾۲۹﴿ X‬نشا‬
‫َّ َ ۡ َ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ ُۡ ََ َ ۡ َ َ ُۡ َ َ ُۡ ُۡ َ ُ‬
‫ن‪ِ٘ ٜ‬قٌَ فلا َ ِویخ لٌَ ‪ Z‬لا ٌٍ ینقذ‪ِ@ ﴾۲۳﴿ XZ‬لا ‪I‬حمۃ ِمنا‬
‫ف @َیۡ ِد ۡی ُک ۡم َ‪ Z‬ماَ‬ ‫َ‪َ Z‬م َتاعا @ِخٰی ِحهۡف ﴿‪ِ @Hَِ @ Zَ ﴾۲۲‬ق ۡی َل لََُ ٌُ @تَّ ُق ۡو@ َما بَهۡ َ‬
‫ٍ‬
‫َ َ َۡ ۡ ّ ۡ َٰ ّ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ َ َّ‬
‫ت‬ ‫ٰ‬
‫خلفک ۡم لعلؽ ۡم ت ۡرحمو‪ Z ﴾۲۵﴿ X‬ما تاتِیَِ ِمن @ی ٍۃ ِمن @ی ِ‬ ‫ُ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫ٰی ٓس ‪36‬‬ ‫]‪[5/8 - 5/8‬‬ ‫)‪533 (533‬‬ ‫‪[3/26 -‬‬ ‫]‪3/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ۡ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ‬
‫‪ِ I‬بٌَِ @ِلا کانو@ عنہا م‪ِ ِ٘ ٛ‬ضهف ﴿‪ِ @Hِ@ Z ﴾۲۶‬قیل لٌَ @ن ِفقو@ ِكما‬
‫َ‪Jَ I‬قَ ُک ُم @ ٰللّ ُہ ۙ قَا َ‪@ V‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬لِلَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ @َنُ ۡط ِع ُم َم لَّوۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ی َ َشٓا ُ‪ٰ @ :‬للّ ُہ @َ ۡط َع َم ٗہ ۖ٭ @ ِۡ‪َ@ X‬نۡوُ ۡم @ِلَّا ف ۡی َضل ٰل ُّمبهۡف ﴿‪ Zَ ﴾۲۷‬یَ ُق ۡول ُ ۡو‪َX‬‬
‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ٰ َ َۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫متی ہذ@ @لوعد @ِ‪ X‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۲۸‬ما ینظر‪ِ@ XZ‬لا صحنۃ‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫‪ِ @Z‬حد\ تاخذٌٍ ‪ ٌٍ Z‬ح ِ‪ِ ٠‬صمو‪ ﴾۲۹﴿ X‬فلا یست ِطیعو‪ X‬تو ِصیۃ ‪ Z‬لا‬
‫@‪@ِ C‬خٰی ‪18‬ع‬
‫‪3‬‬
‫ُّ ۡ َ َ ُ ّم َن ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪2‬‬
‫ِ@خی @ہ ِلٌَِ یر ِجعو‪Z ﴾۵۱٪ ﴿ X‬ن ِفخ فِی @لصو ِ‪ I‬ف ِا‪@ ِ ٍ @H‬لاجد ِ‬
‫ٰ َ‬ ‫َ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ َ َم ۢۡن َ َ َ َ م َّ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ ُ‬
‫‪ِ I‬بٌَِ ین ِسيً‪ ﴾۵۷﴿ X‬قالو@ یویلنا بعثنا ِ ‪٘ٝ‬ق ِدنا ِ ہذ@‬
‫ِ‪Z‬قف منـ‪V‬‬
‫ِ‪Z‬قف غْٔ@‪X‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫َ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َّ ۡ ٰ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ‬

‫ما ‪Z‬عد @ٕٗحمن ‪ Z‬صد‪@ T‬ل‪٘ٚ‬سيً‪ Xِ@ ﴾۵۹﴿ X‬کانت ِ@لا صحنۃ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫‪ِ @Z‬حد\ ف ِا‪ ٌٍ @H‬ج ِمیؿ لدینا م‪ّٞ‬و‪ ﴾۵۳﴿ XZ‬فالیو‪ W‬لا تظلم‬
‫ؼ ۡنوُ ۡم ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ۡ َ@ Xَّ @ِ ﴾۵۲﴿ X‬ر ٰ‪ٞ‬بَ‬‫ُ‬ ‫ن َ ۡف ٌس َش ۡیئا َّ‪ Z‬لَا ُت ۡ‪َ ٟ‬ز ۡ‪ِ@ Xَ Z‬لَّا ماَ‬
‫ُۡ َ َۡ َ ُ ُۡ ۡ ٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ٰ ُ‬
‫@ل‪ٟ‬ن ِۃ @لیو‪ W‬فِی شغ ٍل ف ِىهو‪@ZJ@ Z ٌٍ ﴾۵۵﴿ X‬جٌَ فِی ِظل ٍل عدی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٌ َّ َ ُ َّ َ َّ ُ‬ ‫َ ُۡ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ُٔ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫ؼہۃ ‪ Z‬لَ ما یدعو‪﴾ۚ۵۷﴿ِX‬‬ ‫کــو‪ ﴾۵۶﴿ X‬لٌَ ِفیہا فا ِ‬ ‫ک مت ِ‬ ‫@لا‪;I‬ئِ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫ٰی ٓ‬
‫س ‪36‬‬ ‫]‪[6/8 - 6/8‬‬ ‫)‪534 (534‬‬ ‫]‪[4/26 - 4/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ُّ‬ ‫َ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّم َّ ّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ٌ َ‬

‫سلم ‪ ٞ‬قولا ِ ‪ِ I Aٍ I‬حً ٍم ﴿‪@ Z ﴾۵۸‬متا‪@ @ZJ‬لیو‪@ W‬یہا‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ۡ ٰ َ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫@لمج ِرمو‪@ ﴾۵۹﴿ X‬لم @عہد @ِلیکم یب ِجی @‪ @ WG‬لا تعبد‪@Z‬‬
‫ۡ ُ ُۡ ۡ ٰ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َّ ٗ َ ُ ۡ َ ُ ٌّ ُّ ۡ‬

‫ِۮ‬
‫ِ ہ ذ@‬ ‫@لشیطن ۚ @ِنہ ـؽم عد‪ Z‬م ِبهف ﴿‪@ Xِ @ Z ﴾۶۱‬عبد‪Z‬نِی ؕ‬

‫‪Z‬قف غْٔ@‪X‬‬
‫َ َ َۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ۡ َ َ ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٌ ُّ‬
‫َِو@‪ O‬مست ِقًم ﴿‪ Z ﴾۶۷‬لقد @ضل ِمنکم ِج ِبلا ؼ ِثهؿ@ ؕ @فلم‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُۡ َۡ ُ‬
‫تىًنو@ تع ِقيً‪ ﴾۶۹﴿ X‬ہ ِذ ٖ‪ Y‬جہيم @ل ِتی کنوم توعد‪﴾۶۳﴿ XZ‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ۡ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ َ ۡ‬
‫ِ@صيًہا @لیو‪ِ W‬بما ؼنوم تکْٔ‪@ ﴾۶۲﴿ XZ‬لیو‪ W‬ج‪٠‬وِم عدی‬
‫@ہَِ ٌۡ َ‪ Z‬ت ُ َکلِ ّ ُم َنا @َیۡدیَِۡ ٌۡ َ‪Z‬ت َ ۡش َہ ُد @ َ ۡ‪ُ I‬جل َُ ُ ٌۡ ب َما کَانُو@ۡ‬ ‫@ف و ِ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َۡ َ َ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬
‫یک ِسبو‪ Z ﴾۶۵﴿ X‬لو نشٓا‪ :‬لطمسنا عدی @عی ِنٌَِ فاستبقو@‬
‫@‪ O‬فَاَن ّٰی یُ ۡبِ ُو ۡ‪Zَ ﴾۶۶﴿ Xَ Z‬ل َ ۡو ن َ َشٓا ُ‪ :‬ل َ َم َس ۡخ ٰنَُ ٌۡ َعدٰی َم َکانَت َِ ٌۡ فَماَ‬ ‫ّ َ َ‬
‫@ل ِِو‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َم ُّ َ ّ ۡ ُ ُ َ ّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪317‬ع @ستطاعو@ ُم ِض ّیا ‪ Z‬لا ی ۡر ِجعو‪ Z ﴾۶۷٪ ﴿ X‬نع ِ‪ Y٘ٚ‬نن ِ‬
‫‪4‬‬
‫کسہ فِی‬
‫@لش ۡ‪َ Zَ َ٘ ٛ‬ما یَ ۢۡن َبغ ۡی ل َ ٗہ ؕ @‪ۡX‬‬ ‫َ َ َ َّ ۡ ٰ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ۡ َََ َۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ل‪٠‬ل ِق ؕ @فلا یع ِقيً‪ Z ﴾۶۸﴿ X‬ما علمنہ ِ‬
‫ّ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ّ َّ َ َّ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ َ َّ ۡ ٌ َّ ُ ۡ ٰ ٌ ُّ ۡ‬
‫ہو @ِلا ‪ِH‬کر ‪ Z‬قر@‪ X‬م ِبهف ﴿‪ ﴾۶۹‬لِین ِذ‪ I‬من کا‪ X‬حیا ‪ Z‬ح ِ‪ٞ‬ق @لقو‪V‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪5 V‬‬
 ‫ٰی ٓس ‪36‬‬ ‫]‪[7/8 - 7/8‬‬ ‫)‪535 (535‬‬ ‫]‪[5/26 - 5/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫ت @َ ۡیدیۡناَ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ّ َ َ َ ۡ َ َ ُ ِّ ّ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ۡ‬ ‫ی‬
‫ََ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫عدی @ـؽِِْٔ ﴿‪ Z@ ﴾۷۱‬لم یر‪@ @Z‬نا خلقنا لَ كما ع ِمل‬
‫ؽ ۡو َ‪Hَ Zَ ﴾۷۷﴿ X‬لَّلۡ ٰن َہا لََُ ٌۡ فَمِ ۡن َہا َ‪I‬ؾ ُ ۡوبٌَُُۡ‬ ‫ُ‬ ‫@َنۡ َعاما فََُ ٌۡ و َ َها م ِلٰ‬
‫َ َ ُۡ ۡ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َُُۡ‬
‫‪ِ Z‬منہا یاکيً‪ Z ﴾۷۹﴿ X‬لٌَ ِفیہا منا ِفؿ ‪ Z‬مشا ِ‪@ ؕ AI‬فلا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫یشکر‪@ Z ﴾۷۳﴿ XZ‬ت‪٠‬ذ‪ِ @Z‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ @ ِوهۃ لعلٌَ ینِو‪﴾۷۲﴿ XZ‬‬ ‫ُ‬
‫ََ َۡ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ٌ ُّ ۡ َ‬
‫لا یست ِطیعو‪ X‬نِوٌٍ ۙ ‪ ٌٍ Z‬لٌَ جند م‪ّٞ‬و‪ ﴾۷۵﴿ XZ‬فلا ح‪ٞ‬زنک‬
‫قَ ۡولَُُ ٌِۡ۬ @ِنَّا نَ ۡعل َ ُم َما یٌُ ُّو ۡ‪َ Zَ Xَ Z‬ما ی ُ ۡعل ُن ۡو َ‪ Zَ َ@ ﴾۷۶﴿ X‬ل َ ۡم یَ َر @ل ۡان ۡ َسا‪ُX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ف ﴿‪َ َُ Zَ ﴾۷۷‬و َ‪ A‬لَناَ‬ ‫@َنَّا َخل َ ۡق ٰن ُہ ِم نُّ ۡط َف ٍۃ فَ ِا َ‪ُ @H‬ہ َو َخص ًۡ ٌم ُّمبهۡ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ٗ َ َ َ ُّ ۡ ۡ َ‬
‫مثلا ‪ Z‬ن ِسی خلقہ ؕ قا‪ V‬م یذ ِی @ل ِعظا‪ Z W‬ہِ ی ‪ِ I‬مًم ﴿‪ ﴾۷۸‬قل‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ ّ َ َ ُ َ ُ ّ َ ۡ‬
‫ح‪ِ ٞ‬ییہا @ل ِذ] @نشاہا @‪ Z ؕ \ٍ ٘ٝ VZ‬ہو بِک ِل خل ٍق علًِم ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫َ َ َۡ ُ ّ ۡ ُ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َ ُ ّم َن َّ َ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫@ل ِذ] جعل ـؽ ِ @لشج ِر @لاخّ ِو نا‪ @I‬ف ِا‪@ @H‬نو ِمن ہ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫تو ِقد‪ Z@ ﴾۸۱﴿ XZ‬لیس @ل ِذ] خلق @لسمو ِ‪@Z B‬لا‪ NI‬بِق ِد ٍ‪ I‬عدی‬
‫َّ َ َ ۡ ُ ٗ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ َ ُ َ ۡ َ ّٰ ُ ۡ‬
‫ِ بدی ٭ ‪ Z‬ہو @ل‪٠‬لق @لعلًِم ﴿‪ِ@ ﴾۸۷‬ن ما @‪@Hِ@ Y٘ٝ‬‬ ‫@ ح‪٠‬لق ِمثلٌَِؕ‬
‫‪Z‬قف غْٔ@‪X‬‬
‫ِۮ‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪5 V‬‬
 ‫َ ّّٰٓ ّٰ‬
‫ت ‪37‬‬
‫لصف ِ‬ ‫@‬ ‫]‪[1/10 - 1/10‬‬ ‫)‪536 (536‬‬ ‫]‪[6/26 - 6/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َُ َ َٗ ُ َ ُ‬ ‫ََ َ َ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@‪ G@I‬شیئا @ یقو‪ V‬لہ فیىً‪ ﴾۸۹﴿ X‬فسبنن @ل ِذ] ِبی ِد ٖ‪Y‬‬‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ۡ‬ ‫ک‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪516‬ع َ َ ُ ۡ ُ ُ ّ َ ۡ َّ َ ۡ ُ‬
‫‪ 4‬ملؽو‪ B‬ک ِل شی ٍ‪ِ@ Z :‬لی ِہ ترجعو‪﴾۸۳٪ ﴿ X‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ٰ‬
‫ُ ۡ َ ّّٰٓ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪182‬‬
‫‪56‬‬ ‫کیۃ‬ ‫تم ِ‬ ‫‪ 37‬سو‪@ \I‬لصف ِ‬ ‫‪5‬‬

‫@لمن ِـ‪V‬‬
‫َ ْ َ ْ ُ َّ‬
‫ْ‬
‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@لذبِیح‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬

‫@لسا ِ‪Kُ G‬‬

‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ٰ َ‬ ‫َ ّّٰٓ ّٰ َ ّ‬
‫ت ‪ِH‬کر@ ﴿‪X@ِ ﴾۳‬‬ ‫ت صفاِ﴿‪ ﴾۷‬فاٖٗ ِجر ِ‪J B‬جر@ِ﴿‪ ﴾۹‬فالتلِی ِ‬ ‫‪@Z‬لصف ِ‬

‫)‪(6‬‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ٰ َ ُ ۡ ََ ٌ‬
‫‪ Z N‬ما بینہما ‪AI Z‬‬ ‫@حد ﴿‪@ AI ﴾۲‬لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬ ‫@ِلـہکم لو ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ َّ َّ َّ َ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َۡ َ‬
‫بِ﴿‪﴾۶‬‬ ‫@ؼ ِ‬
‫@لمشا ِ‪ِ@ ﴾۵﴿ِTِ I‬نا ‪J‬ینا @لسمٓا‪@ :‬لدنیا بِ ِزینۃ ِۣ@ـؽو ِ‬
‫َ‪Z‬ح ۡفظا ّم ۡن ک ُ ّل َش ۡی ٰطن َّما‪ ﴾۷﴿ِGI‬ل َا ی َ َّس َّم ُع ۡو َ‪ِ@ X‬خَی @ل ۡ َملَا @لۡاَ ۡعدیٰ‬
‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ ُ ۡ َّ َ ُ ۡ َ َ ٌ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ َ ُۡ َ ۡ ُ ّ‬
‫‪Z‬یقذفو‪ِ X‬من ک ِل جانِ ٍب ﴿‪ ۸‬٭﴾ ‪G‬حو‪ Z @I‬لٌَ عذ@‪ِ @Z A‬صبِ﴿‪@ِ ﴾۹‬لا‬
‫اس َت ۡفت َِ ٌۡ @ٌٍَُۡ‬ ‫ب ﴿‪ ﴾۷۱‬فَ ۡ‬ ‫@ل‪ۡ َ٠‬ط َف َۃ فَاَتۡ َب َع ٗہ ش َہا ٌ‪ A‬ثَاق ٌ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫من خ ِطف‬
‫َۡ‬ ‫َ َ ُّ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ ٰ ُ ّ ۡ ۡ َّ‬
‫@شد خلقا @ من خلقنا ؕ @ِنا خلقنَ ِمن ِطه ٍف لا ِ‪ ﴾۷۷﴿ Aٍ J‬بل‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُّ ۡ َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫س ِ‪ٟ‬بت ‪Z‬یسخ ُر‪H @Hِ@ Z ﴾۷۹۪ ﴿ XZ‬ؾِ ُر‪ @Z‬لا یذؾ ُر‪@ @Z@I @Hِ@ Z ﴾۷۳۪ ﴿ XZ‬یۃ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ّّٰٓ ّٰ‬
‫ت ‪37‬‬
‫لصف ِ‬ ‫@‬ ‫]‪[2/10 - 2/10‬‬ ‫)‪537 (537‬‬ ‫]‪[7/26 - 7/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫فِ﴿‪ @Hَِ @ :َ ﴾ۚ۷۵‬م ۡتناَ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ُ ۡ ۡ ٰ َ َّ ۡ ٌ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫یستس ِخر‪ Z ﴾۷۲۪ ﴿ XZ‬قالو@ @ِ‪ X‬ہذ@ @ِلا ِد‪ٞ‬ر م ِبه‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ َ ُ َ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ ُ َّ ُ َ َّ َ‬
‫‪ Z‬ؾنا تر@با ‪ِ Z‬عظاما ‪ِ@:‬نا لمبعوثو‪@ Z@ ﴾۷۶﴿ X‬بٓا=نا @لا‪Z‬لو‪﴾۷۷﴿ X‬‬
‫قُ ۡل نَ َع ۡم َ‪َ@ Z‬نۡوُ ۡم َ‪ِ @G‬خ ُر ۡ‪ ﴾۷۸﴿ Xَ Z‬فَ ِانَّ َما ہِ َی َ‪ۡ J‬ج َر ٌ\ َّ‪ِ @Z‬ح َد ٌ\ فَ ِا َ‪ٌٍُۡ @H‬‬

‫@لدیۡن ﴿‪ٰ ﴾۹۱‬ہ َذ@ یَ ۡو‪ُW‬‬ ‫َ َ ُۡ ٰ َ ۡ َ َ ٰ َ َۡ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ‬

‫ینظر‪Z ﴾۷۹﴿ XZ‬قالو@ یویلنا ہذ@ یو‪ِ ِ W‬‬
‫@ل ۡ َف ۡصل @ل َّ ِذ ۡ] ُک ۡنوُ ۡم ب ٖہ ت ُ َک ِّذب ُ ۡو َ‪ۡ ُ@ ﴾۹۷٪ ﴿ X‬ح ٍُ ُو‪@ @Z‬ل َّ ِذ ۡی َن َظل َ ُم ۡو@ ‪21‬ع‬
‫‪1‬‬

‫‪5‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ّٰ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َ َ ُۡ َ َ َ‬
‫‪@ZJ@ Z‬جٌَ ‪ Z‬ما کانو@ یعبد‪ِ ﴾۹۹﴿ XZ‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ فاہد‪@ِ ٌٍZ‬خی‬
‫َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َّ ُ َّ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@‪@ O‬ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿‪ِ Z ﴾ٙ ۹۳‬قفوٌٍ @ِنَ مسئولو‪ ﴾۹۲﴿ X‬ما ـؽم لا‬ ‫َِ َو ِ‬
‫@لـربع‬

‫ت َ َنا ََ ُو ۡ‪ ﴾۹۵﴿ Xَ Z‬ب َ ۡل ٍُ ٌُ @ل ۡ َی ۡو َ‪ُ W‬م ۡست َ ۡسلِ ُم ۡو َ‪ۡ َ@ Zَ ﴾۹۶﴿ X‬ق َب َل بَ ۡع ُضٌَُۡ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ ُ‬ ‫َعدٰی ب َ ۡ‬

‫ض یتسٓا‪:‬لو‪ ﴾۹۷﴿ X‬قالو@ @ِنکم کنوم تاتوننا ع ِن‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬
‫ُ‬
‫ف ﴿‪َ Zَ ﴾۹۹‬ما کَ َ‬
‫ا‪ X‬لَناَ‬ ‫@لۡ َیمهۡف ﴿‪ ﴾۹۸‬قَال ُ ۡو@ ب َ ل َّ ۡم تَى ًۡنُ ۡو@ ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َ‬
‫ِ ِ‬
‫َ َ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُۡ َۡ ٰ ۡ‬ ‫َ َۡ ُ ّ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫علیک ِمن سلط ٍن ۚ بل کنوم قوما ط ِغهف ﴿‪ ﴾۳۱‬ف‪ٞ‬ق علینا قو‪V‬‬
‫ُ َّ ٰ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ‬
‫َ‪ِ I‬بّ َنا ۖ٭ @ِنا لذ;ئِقو‪ ﴾۳۷﴿ X‬فاغوینکم @ِنا ؼنا غ ِوین ﴿‪﴾۳۹‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ّّٰٓ ّٰ‬
‫ت ‪37‬‬
‫لصف ِ‬ ‫@‬ ‫‪[3/10 -‬‬ ‫]‪3/10‬‬ ‫)‪538 (538‬‬ ‫]‪[8/26 - 8/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫َ ٰ َ َۡ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ُ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ‬

‫@‪ A‬مشل ِؿکو‪ِ@ ﴾۳۳﴿ X‬نا ؼذلِک نفعل‬ ‫ف ِانٌَ یوم ِئ ٍذ فِی @لعذ ِ‬
‫ف ﴿‪ِ@ ﴾۳۲‬نََُّ ٌۡ کَان ُ ۡو@ @ َِ‪ِ @H‬ق ۡی َل لََُ ٌۡ ل َا @ِل ٰ َہ @ِلَّا @ ٰللّہ ُۙ‬ ‫بال ۡ ُم ۡجر ِمهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ۡ‬
‫اع ٍر‬ ‫یستک ِكؿ‪ Z ﴾۳۵﴿ XZ‬یقولو‪@ X‬ئِنا لتا ِ‪I‬کو@ @ ِوه ِتنا لِش ِ‬
‫َّ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ ّ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫م‪ٟ‬نو ٍ‪ ﴾۳۶﴿ X‬بل جٓا‪ :‬بِال‪ِ ٞ‬ق ‪ Z‬صد‪@ T‬ل‪٘ٚ‬س ِلهف ﴿‪ِ@ ﴾۳۷‬نکم لذ;ئِقو@‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َۡ َ‬
‫@‪@ A‬لال ًِ ِم ﴿‪ Z ﴾۳۸‬ما ت‪ٟ‬ز‪ِ@ X Z‬ل ا ما ؼنوم تع ميً‪﴾۳۹﴿ X‬‬ ‫@لعذ ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َ ُ ۡ ۡ ٌ َّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ٰ ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫@ِلا ِعبا‪@ G‬لل ِہ @لمخل ِصهف ﴿‪Z@ ﴾۲۱‬ل ِئک لٌَ ِ‪ TJI‬معيً‪﴾۲۷﴿ W‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت @لن ِعً ِم ﴿‪ ﴾۲۳‬عدی يو ٍ‪I‬‬ ‫ؼہ ۚ ‪ ٍ Z‬مکرمو‪ ﴾۲۹﴿ X‬فِی جن ِ‬ ‫ف و@ ِ‬
‫َ َ َ َّ‬ ‫ُ َ ُ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ّ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ ٰ ۡ‬
‫‪ِ K‬م م ِعه ٍۭف ﴿‪ ﴾۲۵‬بیضٓا‪ :‬لذ ٍ\‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫متق ِب ِلهف ﴿‪ ﴾۲۲‬یطا‪ S‬علیٌَِ ِبکا ٍ‬
‫فِ﴿‪ ﴾ۚ۲۶‬لَا ِف ۡی َہا َغ ۡو ٌ‪ Zَّ V‬لَا ٍُ ٌۡ َع ۡن َہا یُنۡ َـفُ ۡو َ‪ِ Zَ ﴾۲۷﴿ X‬ع ۡن َدٌٍُۡ‬ ‫لٍوبهۡ َ‬ ‫ّ ّٰ‬
‫لِ ِ ِ‬
‫َََۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ُ َّ َ ۡ ٌ َّ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ٰ ُ َّ‬
‫‪ِ S‬عهف ﴿‪ ﴾۲۸‬کانہن بیض مکنو‪ ﴾۲۹﴿ X‬فاقبل‬ ‫ق ِِو‪@ B‬لطر ِ‬
‫ا‪ X‬خیۡ‬ ‫ب َ ۡع ُضَُ ٌۡ َعدٰی بَ ۡعض یَّت َ َسٓا َ‪:‬ل ُ ۡو َ‪ ﴾۵۱﴿ X‬قَا َ‪ V‬قَٓائ ٌل ّم ۡنَُ ٌۡ @ِن ّ ۡی کَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ َ ۡ َ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ ُ َ َّ َ َ َ ۡ ُ َ ّ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ق ِرین ﴿‪ ﴾۵۷‬یقو‪@ V‬ئِنک ل ِمن @لمص ِد ِقهف ﴿‪ِ @Hِ@ : ﴾۵۹‬متنا ‪Z‬ؾنا‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ّّٰٓ ّٰ‬
‫ت ‪37‬‬
‫لصف ِ‬ ‫@‬ ‫]‪[4/10 - 4/10‬‬ ‫)‪539 (539‬‬ ‫]‪[9/26 - 9/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ُ َ َّ َ‬

‫تر@با ‪ِ Z‬عظاما ‪ِ@ :‬نا لم ِدینو‪ ﴾۵۳﴿ X‬قا‪ V‬ہل @نو مط ِلعو‪﴾۵۲﴿ X‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫فاطلؿ ف َر@‪ Y‬فِی سو; ِ‪@ :‬ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿‪ ﴾۵۵‬قا‪ V‬تالل ِہ @ِ‪ X‬کِ ‪ B‬للؿ ِ‪G‬ی ِن ﴿‪﴾۵۶‬‬
‫َ‬ ‫َ ََ َ ۡ ُ َ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ ۡ َ ُ َ ّۡ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫‪Z‬لو لا نِعمۃ ‪I‬بِی ـؽنت ِمن @لمحّ ِوین ﴿‪@ ﴾۵۷‬فما ج‪ٞ‬ن بِم ِی ِتهف ﴿‪﴾۵۸‬‬
‫َّ ٰ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ ۡ‬
‫@ِلا موتتنا @لا‪Z‬خی ‪ Z‬ما ج‪ٞ‬ن ِبمعذ ِبهف ﴿‪ Xِ@ ﴾۵۹‬ہذ@ وهو @لفو‪J‬‬
‫ُ‬ ‫َ ٰ َ َ ۡ ٌ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لع ِظًم ﴿‪ ﴾۶۱‬لِ ِمث ِل ہذ@ فلیعم ِل @لع ِميً‪H@ ﴾۶۷﴿ X‬لِک خهؿ نزلا‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ّ ٰ ّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ َّ ُّ‬
‫@‪ W‬ذ‪َ ٟ‬ر\ @ٖٗقو ِ‪ِ@ ﴾۶۹﴿ W‬نا جعلنہا ِفتنۃ ل ِلظ ِل ِمهف ﴿‪ِ@ ﴾۶۳‬نہا‬
‫َ ۡ ُ َ َ َ َّ ٗ ُ ُ ۡ ُ َّ ٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ ٌ َۡ ُ ُ ۡ َ‬
‫ذ‪ٟ‬ر\ ت‪٠‬ر‪ D‬ف ِی @ص ِل @ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿‪ ﴾۶۲‬طلعہا کانہ ‪@ KZ:I‬لشی ِطه ِف ﴿‪﴾۶۵‬‬
‫فَ ِانََُّ ٌۡ ل َ ٰاکِ ُي ًۡ َ‪ِ X‬م ۡن َہا فَمَال ِــ ُٔ ۡو َ‪ِ X‬م ۡن َہا @لۡ ُب ُط ۡو َ‪ ﴾۶۶﴿ X‬ثُ َّم ِ@ َّ‪ X‬لٌََُۡ‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َ َ‬

‫ّ‬
‫علیہا لشوبا ِمن ح ِمً ٍم ﴿‪ ﴾۶۷‬ثم @ِ‪ِ ٘ٝ X‬جعٌَ لا @ِخی @ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿‪﴾۶۸‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َ ٰٰ ۡ ُۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ َ ّ ۡ‬
‫@ِنٌَ @لفو@ @بٓا‪ ٌٍ:‬ضٓال ِهف ﴿‪ ﴾۶۹‬فٌَ عد ی @ث ِرٌٍِ یػرعو‪﴾۷۱﴿ X‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ۡ َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ۡ‬
‫‪Z‬لقد ضل قبلٌَ @ؼمؿ @لا‪Z‬ل ِهف ﴿‪ Z ﴾۷۷‬لقد @‪I‬سلنا ِفیَِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َۡ َ َ َ َ َ ُ ُۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫من ِذ ِ‪ ﴾۷۹﴿ I‬فانظر ؾیف کا‪ X‬عا ِقبۃ @لمنذ ِ‪ِ@ ﴾۷۳﴿ I‬لا‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ّّٰٓ ّٰ‬
‫ت ‪37‬‬
‫لصف ِ‬ ‫@‬ ‫]‪[5/10 - 5/10‬‬ ‫)‪540 (541‬‬ ‫]‪[10/26 - 10/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪2‬‬
‫‪ِ 536‬عبا‪@ G‬لل ِہ @لمخل ِصهف ﴿ ‪ Z ﴾۷۲٪‬لقد نا‪G‬ىنا نو‪ E‬فل ِنع َم‬ ‫ع‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ ٰ ُ َ َ ۡ َ ٗ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫@لم ِجیبو‪Z ﴾۷۵۫ ﴿ِ X‬ج‪ٟ‬ینہ ‪@ Z‬ہلہ ِ @ـؽر ِ‪@ A‬لع ِظً ِم ِ﴿ ۫‪﴾۷۶‬‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ َۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ ّ َّ َ ٗ ُ ُ ۡ ٰ ۡ‬
‫‪Z‬جعلنا ‪Iِ H‬یتہ ٌٍ @لب ِقهفِ﴿ ۫‪ Z ﴾۷۷‬ترؾنا علی ِہ فِی @لا ِخ ِرینِ﴿ ۫‪﴾۷۸‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ٌ َٰ ُ‬
‫سلم عدی نو ٍ‪ E‬فِی @لعل ِمهف ﴿‪ِ@ ﴾۷۹‬نا ؼذلِک ج‪ِ ٟ‬ز] @لمح ِس ِنهف ﴿‪﴾۸۱‬‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٗ ۡ َ َ ۡ‬
‫@ِنہ ِمن ِعبا‪ِG‬نا @لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ ﴾۸۷‬ثم @غرقنا @لاخ ِرین ﴿‪X@ِ Z ﴾۸۹‬‬
‫ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ ٗ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ َ َ‬
‫ِمن ِشیع ِت ٖہ ل ِابر ِہًم ﴿‪ Hِ@ ﴾۸۳‬جٓا‪I :‬بہ ِبقل ٍب س ِلً ٍم ﴿‪ Hِ@ ﴾۸۲‬قا‪V‬‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫َ ۡ ٰ َ ُ ۡ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ‬
‫لِابِی ِہ ‪ Z‬قو ِم ٖہ ما‪ @H‬تعبد‪@ ﴾۸۵﴿ XZ‬ئِفکا @ ِوهۃ ‪@ XZG‬لل ِہ‬
‫ََ َ َ َۡ‬ ‫َ َ َ ُّ ُ ۡ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫ت ِریۡد ۡ‪ ﴾۸۶﴿ Xَ Z‬فما ظنکم بِر ِ‪@ A‬لعل ِمهف ﴿‪ ﴾۸۷‬فنظر نظر\ فِی‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ََ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫@لجهو ِ‪ ﴾۸۸﴿ W‬فقا‪ِ@ V‬ن ِی س ِقًم ﴿‪ ﴾۸۹‬فتولو@ عنہ مد ِب ِرین ﴿‪ ﴾۹۱‬فر@‪R‬‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ ۡ َ َ َ ََ َۡ ُ ُ‬

‫ِ@خی @ ِوه ِتٌَِ فقا‪@ V‬لا تاکيً‪ ﴾۹۷﴿ X‬ما ـؽم لا تن ِطقو‪﴾۹۹﴿ X‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ َ َۡ ۡ َ‬
‫فر@‪ R‬علیٌَِ ُوبا ِبالی ِمه ِف ﴿‪ ﴾۹۳‬فاقبيً@ @ِلی ِہ ی ِزفو‪ ﴾۹۲﴿ X‬قا‪V‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََۡ ُ ُ ۡ َ َ َۡ‬
‫@تعبد‪ XZ‬ما تج ِنتو‪@ Z ﴾۹۵﴿ X‬للہ خلقکم ‪ Z‬ما تعميً‪﴾۹۶﴿ X‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ّّٰٓ ّٰ‬
‫ت ‪37‬‬
‫لصف ِ‬ ‫@‬ ‫]‪[6/10 - 6/10‬‬ ‫)‪541 (541‬‬ ‫]‪[11/26 - 11/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََُۡۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ُ ُۡۡ َ‬
‫قالو@ @بنو@ لہ بنیانا فالقو‪ Y‬فِی @ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿‪ ﴾۹۷‬فا‪ِ @ZG@I‬ب ٖہ کید@‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@ہب @ِخی ‪I‬ب ِ ۡی س َیہ ِدی ِن ﴿‪﴾۹۹‬‬ ‫ف‪ٟ‬علنٌَ @لاسف ِلهف ﴿‪ Z ﴾۹۸‬قا‪ِ@ V‬ن ِ ۡی ‪ِ H‬‬
‫َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ۡ ٰ ُ ُ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ ۡ ۡ َ ّٰ ۡ‬
‫‪ Aِ I‬ہب خِی ِمن @لص ِخ ِنهف ﴿‪ ﴾۷۱۱‬فبٍونہ ِبغل ٍم حلًِ ٍم ﴿‪ ﴾۷۱۷‬فلما‬
‫َ ّۡ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ َّ ۡ َ َ َ ٰ ُ َ َّ ّ ۡ َ ٰ‬
‫ا‪@ W‬ن ِی @‪H‬ب‪ٞ‬ک‬ ‫بلغ معہ @لسعی قا‪ V‬یبجی @ِن ِی @‪ ]I‬فِی @لمن ِ‬
‫ت @فۡ َع ۡل َما ت ُ ۡؤ‪َ ۫ َُ٘ٝ‬س َته ُدن ۡی @ ِۡ‪َ X‬شٓا‪َ:‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫فانظر ما‪ @H‬تر] ؕ قا‪ V‬یاب ِ‬
‫َ َ َٰۡ ُ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ َ َ َ َّ ٗ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫@للہ ِمن @لص ِك ِؿین ﴿‪ ﴾۷۱۹‬فلما @سلما ‪ Z‬تلہ لِخه ِبه ِف ﴿‪Z ﴾۷۱۳‬نا‪G‬ینہ‬
‫ۡ‬ ‫َٰ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ َ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫@ ی ِابر ِہًم ﴿‪ ﴾۷۱۲‬قد صدقت @ٕٗ‪:‬یا ۚ @ِنا ؼذلِک ج‪ِ ٟ‬ز]‬
‫َ َ َ ٰۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰ َ َ ُ َ ۡ َ ّٰٓ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫@لمح ِس ِنهف ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۱۵‬ہذ@ وهو @لبلـؤ@ @لم ِبهف ﴿‪Z ﴾۷۱۶‬فدینہ‬
‫َ ٌٰ‬ ‫ٰۡ‬ ‫َ ََ َۡ َ َ‬ ‫َ‬
‫بِ ِذبۡ ٍح ع ِظ ًۡ ٍم ﴿‪Z ﴾۷۱۷‬ترؾنا علی ِہ فِی @لا ِخ ِرین ﴿‪ ﴾۷۱۸‬سلم عدی‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫َّ ٗ م ۡن َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ َ َ‬
‫ِ@بۡ ٰر ِہ ًۡ َم ﴿‪ ﴾۷۱۹‬کذلِک ج‪ِ ٟ‬ز] @لمح ِس ِنهف ﴿‪ِ@ ﴾۷۷۱‬نہ ِ ِعبا‪ِG‬نا‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬

‫َ‬ ‫َ َ َّ ۡ ٰ ُ ۡ ٰ َ َ ّ ّ َ ٰ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬

‫@لمؤ ِم ِنهف ﴿‪Z ﴾۷۷۷‬بٍونہ بِ ِاد‪ٞ‬ق ن ِبیا ِمن @لص ِخ ِنهف ﴿‪﴾۷۷۹‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ ۡ‬
‫‪Z‬ب َرؾنا علی ِہ ‪ Z‬عدی @ِد‪ٞ‬ق ؕ ‪ِ Z‬من ‪Iِ H‬ی ِت ِہما م‪ِ ٞ‬سن ‪ Z‬ظالِ ٌم‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ّّٰٓ ّٰ‬
‫ت ‪37‬‬
‫لصف ِ‬ ‫@‬ ‫] ‪[7/10 - 7/10‬‬ ‫)‪542 (542‬‬ ‫]‪[12/26 - 12/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َّ َ ٰ ُ ۡ ٰ َ ُٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫‪3‬ع ّ َ ۡ‬

‫‪ 397‬ل ِنف ِس ٖہ م ِبهف ﴿ ‪ Z ﴾۷۷۳٪‬لقد مننا عدی موسی ‪ Z‬ہر‪﴾۷۷۲﴿ XZ‬‬
‫ؽ ۡر‪@ A‬ل ۡ َع ِظ ًۡم ﴿‪ Zَ ﴾۷۷۵‬نَ َِ ۡو ٰنٌَُۡ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ ٰ ُ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Z‬ج‪ٟ‬ینہما ‪ Z‬قومہما ِمن @ـ‬
‫َ‬ ‫َٰ َۡ ٰ ُ َ ۡ ٰ َ ُۡ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُۡ ُ ُ ٰۡ ۡ‬
‫ؽتب @لمست ِبهف ﴿‪﴾۷۷۷‬‬ ‫فکانو@ ٌٍ @لغ ِل ِبهف ﴿‪@Z ﴾۷۷۶‬تینہما @ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ َۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ٰۡ‬
‫‪ Z‬ہدینہما @ل ِِو@‪@ O‬لمست ِقًم ﴿‪Z ﴾۷۷۸‬ترؾنا علی ِہما فِی‬
‫ۡ‬ ‫َٰ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ‬
‫@لا ِخ ِرین ﴿‪ ﴾۷۷۹‬سلم عدی موسی ‪ Z‬ہر‪ِ@ ﴾۷۹۱﴿ XZ‬نا ؼذلِک ج‪ِ ٟ‬ز]‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ َ م ۡن َ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫@لمح ِس ِنهف ﴿‪ِ@ ﴾۷۹۷‬نہما ِ ِعبا‪ِG‬نا @لمؤ ِم ِنهف ﴿‪Xِ@ Z ﴾۷۹۹‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ َ َ ُۡۡ َ ۡ‬
‫@ِلیا‪ K‬ل ِمن @ل‪٘ٚ‬سلِهف ﴿‪ Hِ@ ﴾۷۹۳‬قا‪ V‬لِقو ِم ٖہ @لا تتقو‪﴾۷۹۲﴿ X‬‬
‫ٰ ّ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫@تدعو‪ X‬بعلا ‪ Z‬تذ‪@ XZI‬حسن @ل‪٠‬الِ ِقهف ﴿‪@ ﴾۷۹۵‬للہ ‪I‬بکم ‪AI Z‬‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۹۶‬فَ َک َّذبُ ۡو ُ‪ Y‬فَانََُّ ٌۡ ل َ ُم ۡح َّ ُو ۡ‪@ ﴾۷۹۷﴿ Xَ Z‬لَّا ع َبا‪َG‬‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ ُ ُ ۡ َ َّ ۡ‬
‫@بٓائِکم @لا‪Z‬لِه‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ َۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫@لل ِہ @لمخل ِصهف ﴿‪ Z ﴾۷۹۸‬ترؾنا علی ِہ فِی @لا ِخ ِرین ﴿‪ ﴾۷۹۹‬سلم عدی‬
‫ف ﴿‪ِ@ ﴾۷۳۷‬نَّ ٗہ ِمنۡ‬ ‫ک َج ۡ‪ٟ‬ز] @ل ۡ ُم ۡحس ِنهۡ َ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َّ‬
‫اسهف ﴿‪ِ@ ﴾۷۳۱‬نا ؼذلِ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ‬
‫@ِ‪ V‬ی ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ ۡ‬
‫ِعبا‪ِG‬نا @لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۷۳۹‬لوطا ل ِمن @ل‪٘ٚ‬س ِلهف ﴿‪H@ِ ﴾۷۳۳‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ّّٰٓ ّٰ‬
‫ت ‪37‬‬
‫لصف ِ‬ ‫@‬ ‫]‪[8/10 - 8/10‬‬ ‫)‪543 (543‬‬ ‫‪[13/26 -‬‬ ‫]‪13/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫ُ َّ َ َّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ ٰ ُ َ َ ۡ َ ٗ َ ۡ َ ۡ‬

‫ج‪ٟ‬ینہ ‪@ Z‬ہلہ @جم ِعهف ﴿‪ِ@ ﴾۷۳۲‬لا س‪ٟ‬و‪ @J‬فِی @لغ ِك ِؿین ﴿‪ ﴾۷۳۵‬ثم ‪٘ٝG‬نا‬
‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ُّ ۡ َ َ َ ۡ ُّ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ‬
‫@لاخ ِرین ﴿‪ِ@ Z ﴾۷۳۶‬نکم لت‪ XZ٘ٚ‬علیَِ مص ِب ِنهف ﴿‪Z ﴾۷۳۷‬بِالی ِل ؕ‬
‫@َفَلَا ت َ ۡع ِق ُي ًۡ َ‪ Xَِّ @ Zَ ﴾۷۳۸٪ ﴿ X‬ی ُ ۡون ُ َس ل َ ِم َن @ل ۡ ُ‪َ ٘ۡ ٚ‬س ِلهۡ َف ﴿‪َ@ Hِۡ @ ﴾۷۳۹‬بَ َق @ِخَی ‪25‬ع‬
‫‪4‬‬

‫‪8‬‬
‫َ َۡ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ََ ََ َ َ ُۡ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ ۡ َۡ ۡ‬
‫ک @لمشحو ِ‪ ﴾۷۲۱﴿ X‬فساٌٍ فکا‪ِ X‬من @لمدح ِضهف ﴿‪ ﴾۷۲۷‬فالتقمہ‬ ‫@لفل ِ‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َّ ٗ َ َ َ ۡ ُ َ ّ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪ٞ‬و‪ Z B‬ہو م ِلًم ﴿‪ ﴾۷۲۹‬فيً لا @نہ کا‪ِ X‬من @لمس ِب ِنهف ﴿‪ ﴾۷۲۳‬لل ِبث‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ٰۡ ُ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َۡ ُۡ َ ُ‬ ‫ۡ َۡ‬
‫فِی بط ِن ٖہ @ِخی یو ِ‪ W‬یبعثو‪ ﴾ِۚ۷۲۲﴿ X‬فنبذنہ بِال‪ Z :ِ ;٘ٛ‬ہو س ِقًم ﴿‪﴾۷۲۵‬‬
‫@لنصف‬

‫َ َۡ َ ٰۡ ُ ٰ َ َۡ‬ ‫َ َ ۢۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ّ َّ ۡ ۡ‬
‫ف‬ ‫‪@Z‬نبتنا علی ِہ ذ‪ٟ‬ر\ ِم یق ِطه ٍف ﴿‪ I@ Z ﴾۷۲۶‬سلنہ ِ@خی ِمائ ِۃ @ل ٍ‬
‫اس َت ۡفتٌَِۡ‬ ‫@َ ۡ‪ Z‬یَزیۡ ُد ۡ‪ ﴾۷۲۷﴿ Xَ Z‬فَ ٰا َمن ُ ۡو@ فَم َ َّت ۡع ٰنَُ ٌۡ @ِخٰی ِحهۡف ﴿‪ ﴾۷۲۸‬فَ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ّٰٓ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َۡ َ ُ ََ ُُ ۡ‬
‫@ٗ ِٕبِک @لبنا‪Z B‬لٌَ @لبنو‪ W@ ﴾۷۲۹﴿ X‬خلقنا @ل مل ِئکۃ ِ@نا ثا ‪Z‬‬
‫کَ ٌۡ ل َ َی ُق ۡول ُ ۡو َ‪Zَ ﴾۷۵۷﴿ X‬ل َ َد @ ّٰللہ ُۙ‬ ‫َ َ َّ ُ ّ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ ٰ‬
‫ٌٍ ش ِہد‪@ ﴾۷۵۱﴿ XZ‬لا @ِنَ ِمن ِ@ف ِ ِ‬
‫ا‪َ B‬عدَی @لۡ َب ِن ۡه َف ﴿‪ ﴾۷۵۳‬ماَ‬ ‫ؽذب ُ ۡو َ‪ۡ َ@ ﴾۷۵۹﴿ X‬ص َطفَی @لۡ َبنَ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ@ Z‬نٌَ ـ‬
‫َ َ َ َ َ َّ‬
‫ؽ ۡم ‪َ ٞ‬ک ۡی َف َت ۡ‪ُ ٞ‬ک ُم ۡو َ‪@ ﴾۷۵۲﴿ X‬فلا تذؾ ُر‪ W@ ﴾۷۵۵﴿ XZ‬ـؽمۡ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫ـ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ّّٰٓ ّٰ‬
‫ت ‪37‬‬
‫لصف ِ‬ ‫@‬ ‫]‪[9/10 - 9/10‬‬ ‫)‪544 (544‬‬ ‫‪[14/26 -‬‬ ‫]‪14/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ُ ۡ ۡ ُۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َُۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ ۡ ٰ ٌ ُّ ۡ‬

‫کت ِبکم ِ@‪ X‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪﴾۷۵۷‬‬ ‫سلطن م ِبهف ﴿‪ ﴾۷۵۶‬فاتو@ بِ ِ‬
‫ۡ‬
‫@ل‪َ ّ ٟ‬ن ُۃ @ِنََّ ٌُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٗ َ َ ۡ َ ۡ َّ َ‬
‫ت ِ‬ ‫‪Z‬جعيً@ بین ہ ‪ Z‬بهف @ل ِ‪ٟ‬ن ِۃ نسبا ؕ ‪ Z‬لقد علِم ِ‬
‫َ َ ّٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ ٰ ّ َ َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َُ ۡ َ‬
‫لمحّو‪ ﴾۷۵۸﴿ XZ‬سبنن @لل ِہ عُِ ی ِصفو‪ِ@ ﴾۷۵۹﴿ X‬لا ِعبا‪@ G‬لل ِہ‬
‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ َ ۡ‬
‫@لمخل ِصهف ﴿‪ ﴾۷۶۱‬ف ِانکم ‪ Z‬ما تعبد‪ ﴾۷۶۷﴿ XZ‬ما @نوم علی ِہ‬
‫@ل‪َٟ‬ح ًۡم ﴿‪َ Zَ ﴾۷۶۳‬ما م َّنا @لَّا لَہٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫م‬
‫َّ‬
‫بِف ِت ِنهف ﴿‪ِ@ ﴾۷۶۹‬لا ہو صا ِ‪V‬‬ ‫َ‬ ‫ٰ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َم َقا ٌ‪َّ W‬م ۡع ُي ًۡ ٌ‪ِ@ Zَّ ﴾۷۶۲﴿ W‬نَّا ل َ َج ۡن ُن @ل َّصٓافُّ ۡو َ‪@ِ Zَ ﴾۷۶۵﴿ X‬نَّا ل َ َج ۡننُ‬
‫َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ ََ ُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ َ ّ‬
‫@لمس ِبنو‪ Xِ@Z ﴾۷۶۶﴿ X‬کانو@ لیقولو‪ ﴾۷۶۷﴿ X‬لو @‪ِ X‬عندنا ‪ِH‬کر@‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۶۹‬فَ َکَٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫ا‪ٰ @ G‬للّ ِہ @ل ۡ ُم ۡخل َصهۡ َ‬‫ؽ َّنا ع َب َ‬‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ۡ َ َّ ۡ‬
‫ِمن @لا‪Z‬لِهف ﴿‪ ﴾۷۶۸‬ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َۡ َ‬
‫بِ ٖہ ف سو‪ S‬یعل مو‪Z ﴾۷۷۱﴿ X‬لقد سبق ت کلِمتنا ل ِ ِعبا‪ِG‬ن ا‬
‫‪ُ Xَِّ @ Zَ ﴾۷۷۹‬ج ۡن َدنَا لٌََُُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ‬
‫@ل‪٘ٚ‬سلِهف ﴿‪ِ@ ِۚ﴾۷۷۷‬نٌَ لٌَ @لمنصو‪۪ ﴿ XZI‬‬ ‫َ‬ ‫ُۡۡ َ ۡ‬

‫َّ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰۡ‬

‫@لغ ِلبو‪ ﴾۷۷۳﴿ X‬فتو‪ V‬عنٌَ حتی ِحه ٍف ﴿‪@Z ﴾۷۷۲‬ب ِِوٌٍ فسو‪S‬‬
‫احتٌَِۡ‬‫ی ُ ۡبِ ُو ۡ‪َ@ ﴾۷۷۵﴿ Xَ Z‬فَب َع َذ@ب َنا ی َ ۡس َت ۡعج ُي ًۡ َ‪ ﴾۷۷۶﴿ X‬فَ ِا َ‪ @H‬ن َ َز َ‪ V‬ب َس َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ٓ‬
‫‪38 M‬‬ ‫]‪[1/8 - 1/8‬‬ ‫)‪545 (545‬‬ ‫‪[15/26 -‬‬ ‫]‪15/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫ا‪@ E‬ل ۡ ُم ۡن َذ‪I‬یۡ َن ﴿‪ Zَ ﴾۷۷۷‬ت َ َو َّ‪َ V‬ع ۡنَُ ٌۡ َح ّٰتی ِحهۡف ﴿‪َ@ Zَّ ﴾۷۷۸‬بِۡوۡ‬ ‫فَ َسٓا َ‪َ :‬ص َب ُ‬
‫‪Care‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ َ ّ َ َ ّ ۡ َّ َ َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ۡ َ‬
‫فسو‪ S‬یب ِِو‪ ﴾۷۷۹﴿ XZ‬سبنن ‪I‬بِک ‪@ Aِ I‬ل ِ‪ \ِ ٙٛ‬عُِ ی ِصفو‪﴾۷۸۱﴿ X‬‬
‫‪5‬‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٰ ٌ َ َ ُۡۡ َ ۡ‬
‫‪44‬ع‬
‫‪9‬‬
‫‪Z‬سلم عدی @ل‪٘ٚ‬س ِلهف ﴿‪@ Z ﴾۷۸۷‬ل‪ٞ‬مد لِل ِہ ‪@ Aِ I‬لعل ِمهف ﴿ ‪﴾۷۸۹٪‬‬
‫ُ ۡ َ ُ ٓ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪88‬‬ ‫‪24‬‬
‫‪38‬‬ ‫کیۃ‬ ‫س و‪ M \ I‬م ِ‬ ‫‪38‬‬ ‫‪5‬‬

‫َ‪َGZ@ٗ G‬‬ ‫َّ‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ َّ یۡ َن َ َ ُ ۡ ۡ َّ َّ َ‬ ‫ّۡ‬ ‫ٓ َ ُٰۡۡ‬
‫@لذؾ ِرِ﴿‪ ﴾۷‬ب ِل @ل ِذ کْٔ‪ @Z‬فِی ِعز ٍ\ ‪ِ Z‬شقا ٍ‪﴾۹﴿ T‬‬ ‫‪@ Z M‬لقر@ ِ‪ِ ]ِH X‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َۡ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫‪﴾ ۳﴿ M‬‬ ‫کم @ہلؽنا ِمن قب ِلَِ ِمن قر ٍ‪ X‬فنا‪ Z G‬لا‪ِ B‬حهف منا ٍ‬
‫ؽِٔ ُْ ۡ‪ٰ Xَ Z‬ہ َذ@ ٰد ِ‪ٞ‬رٌ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ُّ ۡ ٌ ّ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ٰ‬
‫‪Z‬س ِ‪ٟ‬بو@ @‪ X‬جٓا‪ ٍ:‬من ِذ‪ِ I‬منٌَ ۫ ‪ Z‬قا‪@ V‬ـ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ َ َ َ ۡ ٌ ُ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ٰ َ َ ٰ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َّ‬
‫ِ @ِ‪ X‬ہذ@ لصی‪ :‬س‪ٟ‬ا‪﴾۵﴿ A‬‬ ‫کذ@‪@ ﴾ۖ ۲﴿ِA‬جعل @لا ِوهۃ @ِلـہا ‪ِ @Z‬حد@ ۚ‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ََ َۡ َُ ۡ ُۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُۡ َ ٰ َ ُ‬
‫ِ ِ@‪X‬‬ ‫‪@Z‬نطلق @لملا ِمنٌَ @ ِ‪@ X‬مشو@ ‪@ Z‬ص ِكؿ‪ @Z‬عدی @ ِوه ِتکم ۚ‬
‫ۡ ٰ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َّ‬ ‫َ َ ۡ َ ٰ َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َ َ َ ۡ ٌ ُّ‬
‫ِ ِ@‪ X‬ہذ@‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ہذ@ لصی‪ :‬یر@‪ ﴾ۖ ۶﴿ِG‬ما م ِلعنا ِبہذ@ فِی @ل ِمل ِۃ @لا ِخر ِ\ ۚ‬
‫ّ ۡ ُ م ۢۡن َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َ َ َ‬ ‫َّ ۡ َ ٌ‬
‫ک‬‫@لذؾر ِ بی ِننا ؕ بل ٌٍ فِی ش ٍ‬ ‫@ِلا @خ ِتلا‪@ : ﴾ۖ ۷﴿ِT‬ن ِز‪ V‬علی ِہ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ٓ‬
‫‪38 M‬‬ ‫]‪[2/8 - 2/8‬‬ ‫)‪546 (546‬‬ ‫‪[16/26 -‬‬ ‫]‪16/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ َ ُۡ َ‬ ‫ّ ۡ ۡ ۡ َ َّ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ‬

‫ِمن ِ‪H‬ک ِر] ۚ ب لما یذ‪Z‬قو@ عذ@ ِ‪ِ W@ ﴾۸﴿ A‬عندٌٍ خز; ِئن ‪I‬حم ِۃ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ Zَ NI‬ماَ‬ ‫َ ۡ َ ُ ُّ ۡ ُ َّ‬ ‫َ ّ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫‪ِ I‬بک @ل‪ِٙ ٛ‬ی ِز @لوہا ِ‪ W@ ﴾۹﴿ A‬لَ ملک‬
‫ک َم ۡہ ُز ۡ‪ٌWZ‬‬ ‫ُ ۡ ٌ َّ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ َ ََۡۡ َُ‬
‫بینہما ‪ ٞ‬فلهؿتقو@ فِی @لاسبا ِ‪ ﴾۷۱﴿ A‬جند ما ہنالِ‬
‫َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َّ َ ٌ َّ ۡ َ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ َۡ‬
‫ِمن @لاحز@ ِ‪ ﴾۷۷﴿ A‬کذبت قبلٌَ قو‪ W‬نو ٍ‪ Z E‬عا‪ِ Z G‬فرعو‪ZH X‬‬
‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َّ َ ۡ ٰ ُ ۡ َٔ ۡ َ‬ ‫ۡ َۡ َ‬
‫@لا‪Z‬تا ِ‪ Z ﴾۷۹﴿ G‬ثمو‪ Z G‬قو‪ W‬لو ٍ‪@ Z O‬ر‪ٞ‬ب لـــیک ِۃ ؕ @‪Z‬ل ِئک‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪1410‬ع @لاحز@‪ Xِ@ ﴾۷۳﴿ A‬کل @ِلا ؼذ‪ّٕ ٗ@ A‬سل ف‪ٞ‬ق ِعقا ِ‪َ Z ﴾۷۲٪ ﴿ A‬ما‬
‫‪1‬‬

‫ی َ ۡن ُظ ُر ہ ُؤل َٓا ِ‪ِ@ :‬لَّا َص ۡح َنۃ َّ‪ِ @Z‬ح َد\ َّما و َ َها ِم ۡن فَ َو@‪ Zَ ﴾۷۵﴿ T‬قَالُو@ۡ‬
‫ٍ‬
‫@ل ِ‪َ ٞ‬سا‪ۡ @ِ ﴾۷۶﴿ A‬صك ۡؿ َعدٰی ماَ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ّ َّ َ َّ َ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬بنا س ِ‪ ٟ‬لنا ِقطنا قبل یو ِ‪W‬‬
‫َّ َ َّ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ ٗ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُۡ َ َ ۡ ُۡ َ ۡ َ َ َ ٗ َ َ ۡ َ‬
‫یقولو‪H@ Z X‬ؾر عبدنا ‪@ @H GZ@G‬لای ِدِۚ @ِنہ @‪@ِ ﴾۷۷﴿ A@Z‬نا د‪٠‬رنا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ ََ ٗ َُ ّۡ َ َۡ ّ َ ۡ ۡ‬
‫@ل ِ‪ٟ‬با‪ V‬معہ یس ِبنن ِبالع ِص ِی ‪@ Z‬ل ِاًو@ ِ‪@ Z ﴾۷۸﴿ T‬لطهؿ م‪ٞ‬شو‪ؕ \I‬‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٗ َ ٰ َۡ ٰ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ ٌّ َّ ٗ َ َّ‬
‫کل لہ @‪ Z ﴾۷۹﴿ A@Z‬شد‪G‬نا ملؽہ ‪@ Z‬تینہ @ل ِ‪ٞ‬کمۃ ‪ Z‬فصل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َّ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َٰ َ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ َ‬
‫@ل ِ‪٠‬طا ِ‪Z ﴾۹۱﴿ A‬ہل @تىک نبؤ@ @ل‪٠‬ص ِم ۬ @ِ‪ H‬تسو‪@ @ZI‬ل ِمحر@‪﴾۹۷﴿ A‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ٓ‬
‫‪38 M‬‬ ‫‪[3/8 -‬‬ ‫]‪3/8‬‬ ‫)‪547 (547‬‬ ‫‪[17/26 -‬‬ ‫]‪17/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ ٗ َ ََ َ ۡ ُۡ َ ُۡ َ ََ ۡ َ ۡ ٰ َٰ‬
‫@ِ‪G H‬خيً@ عدی ‪ GZ@G‬فٔ ِٓ‪ِ Q‬منٌَ قالو@ لا ت‪٠‬ف ۚ خصم ِن بغی‬
‫َّۡ َ َ ُۡ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ‬ ‫ب َ ۡع ُض َنا َعدٰی ب َ ۡ‬
‫ض فاحکم بیننا بِال‪ِ ٞ‬ق ‪ Z‬ل ا تش ِطط ‪@ Z‬ہ ِدن ا‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬
‫َّ ٰ َ َ ۡ َ ٗ ۡ ٌ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫ٰ‬
‫@ِخی َس َو; ِ‪@ :‬ل ِِّ َو@ ِ‪ Xِ@ ﴾۹۹﴿ O‬ہذ@ @ خِ ی ‪ ٞ‬لہ تِسؿ ‪ Z‬تِسعو‪ X‬نعجۃ ‪Z‬‬
‫َ َ ۡ َ ٌ َّ َ ٌ َ َ َ َ ۡ ۡ ۡ َ َ َ َّ ۡ ۡ َ‬
‫خِی نعجۃ ‪ِ @Z‬حد\ ‪ ٞ‬فقا‪@ V‬ؼ ِفل ِنیہا ‪ Z‬عزنِی فِی @ل ِ‪٠‬طا ِ‪﴾۹۳﴿ A‬‬
‫ک @ِخٰی نِ َعاج ٖہ ؕ َ‪َ Xَّ @ِ Z‬ک ِث ۡهؿ@ ِّمنَ‬ ‫َ َ ََ ۡ َ ََ َ ُ َ َۡ َ َ‬
‫@‪ V‬نعج ِت‬
‫ِ‬ ‫قا‪ V‬لقد ظلمک بِسؤ ِ‬
‫َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َ َ ََ ۡ ۡ َۡ ُ ُ‬
‫ض @ِلا @ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@‬ ‫@ل‪٠‬لطٓا ِ‪ :‬لیب ِغی بعضٌَ عدی بع ٍ‬
‫ٰ ّ ٰ َ َ ۡ ٌ َّ ُ ۡ َ َ َّ َ ٗ ُ َ َّ َ َ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ٗ‬
‫ت ‪Z‬قلِیل ما ٌٍ ؕ ‪ Z‬ظن ‪@ GZ@G‬نما فتنہ فاستغْٔ ‪I‬بہ‬ ‫@لص ِخن ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ َ ٗ ٰ َ َ َّ َ ٗ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‪َ Z‬خ َّ‬
‫ؼعا ‪@ Z‬نا‪ ﴾۹۲﴿ A‬فغْٔنا لہ ‪H‬لِک ؕ ‪ Xِ@ Z‬لہ ِعندنا ٖٗلفی‬ ‫ِ‬ ‫@‬ ‫‪I‬‬ ‫ر‬
‫@لسجد\ ‪10‬‬

‫اح ُکمۡ‬ ‫ک َخل ۡی َفۃ فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬فَ ۡ‬ ‫ٰ َ ٗ ُ َّ َ َ ۡ ٰ َ‬ ‫َ ُ ۡ َ َٰ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Z‬حسن ما ٍ‪ ﴾۹۵﴿ A‬ید@‪ِ@ GZ‬نا جعلن‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َٰۡ َ‬ ‫ۡ َ ّ َ َ َ َّ‬ ‫َ ۡ َ َّ‬
‫ُ‬
‫ا‪ِ K‬بال‪ِ ٞ‬ق ‪ Z‬لا تت ِب ِع @وهو] فی ِضلک عن س ِبی ِل @لل ِہ ؕ‬ ‫بهف @لن ِ‬
‫ع َذ@ ٌ‪َ A‬شدیۡ ٌد ب َما ن َ ُسو@ۡ‬ ‫ّٰ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ ُّ‬
‫ِ ِ‬ ‫@ِ‪@ X‬ل ِذین ی ِضيً‪ X‬عن س ِبی ِل @لل ِہ لٌَ‬
‫َ َ َ َ ۡ َ َّ‬
‫@لس َمٓا َ‪@ Zَ :‬لۡاَ ۡ‪َ Zَ Nَ I‬ما بَ ۡی َن ُہ َما ‪12‬ع‬
‫‪2‬‬
‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ‬
‫‪11‬‬
‫یو‪@ W‬ل ِ‪ٞ‬سا ِ‪ Z ﴾۹۶٪ ﴿ A‬ما خلقنا‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ٓ‬
‫‪38 M‬‬ ‫]‪[4/8 - 4/8‬‬ ‫)‪548 (548‬‬ ‫‪[18/26 -‬‬ ‫]‪18/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫ٰ َ َ ُّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ٌ ّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َّ‬
‫بَا ِطلا ؕ ‪H‬لِک ظن @ل ِذین کْٔ‪ ۚ @Z‬فویل لِل ِذین کْٔ‪ِ @Z‬من @لنا ِ‪﴾۹۷﴿ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ٰ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ت کالمف ِس ِدین فِی‬ ‫@‪ W‬ج‪ٟ‬عل @ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫ٰ ٌ َۡ َ ٰۡ ُ َۡ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪ W@ ۫ N‬ج‪ٟ‬عل @لمت ِقهف کالفجا ِ‪ ﴾۹۸﴿ I‬کِتب @نزلنہ @ِلیک‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫َ َ َّ‬
‫ُم ٰك َؿ ٌ‪ U‬لِّ َی َّدبَّ ُر ۡ‪ٰ @ٰ @Z‬یتہ َ‪ Z‬لِ َیتذؾ َر @‪Z‬لو@ @لال َبا‪Zَ Zَ ﴾۹۹﴿ A‬ہ ۡبناَ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٖ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ُ َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ٗ َ ُ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َّ ٗ َ َّ‬
‫لِد@‪ GZ‬سلیمن ؕ نِعم @لعبدِؕ @ِنہ @‪ Hِ@ ﴾۳۱﴿ A@Z‬ع ِر‪ N‬علی ِہ‬
‫@ل َ‪ۡ ٠‬هؿ َعنۡ‬ ‫َ َ َ ّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ّ ّٰ ٰ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫بِالع ِص ِی @لص ِفنت @ل ِ‪ٟ‬یا‪ ﴾۳۷﴿ G‬فقا‪ِ@ V‬ن ِی @حببت حب‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُّ ۡ َ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ّ ۡ َ ّٰ َ َ َ ۡ ۡ‬
‫ِ‪H‬ک ِر ‪I‬بِی ۚ حتی تو@‪ BI‬بِال ِ‪ٞ‬جا ِ‪ZGI ﴾۳۹﴿ A‬ہا عدی ؕ فط ِفق مسحا‬
‫الس ۡو‪@ Zَ T‬لۡاَ ۡع َنا‪ Zَ ﴾۳۳﴿ T‬ل َ َق ۡد فَ َت َّنا ُسل َ ۡی ٰم َن َ‪َ@ Z‬ل ۡ َق ۡی َنا َعدیٰ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِ‬
‫َ َ َ ّ ۡ ۡ ۡ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ّ َ َ ُ َّ َ َ‬
‫کر ِس ِی ٖہ جسد@ ثم @نا‪ ﴾۳۲﴿ A‬قا‪@ Aِ I V‬غِْٔ خِی ‪Z‬ہب خِی ملکا لا‬
‫ت @ل ۡ َو َّہا ُ‪ ﴾۳۵﴿ A‬فَ َس َّخ ۡرنَا لَہُ‬ ‫َ ۢۡ َ ۡ َ َ ّم ۢۡن َ ۡ ۡ َّ َ َ ۡ َ‬
‫ینب ِغی لِاح ٍد ِ بع ِد] ۚ @ِنک @ن‬
‫َ َّ ٰ ۡ َ ُ َّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ َ َۡ ۡ َۡ ُ َ َ ۡ ُ َ‬
‫@ِٕٗیح ت‪ِ ٟ‬ر] ِبا‪I Yٖ ِ٘ ٝ‬خٓا‪ :‬حیث @صا‪@ Z ﴾۳۶﴿ A‬لشی ِطهف کل بنٓا ٍ‪:‬‬
‫ٰ َ َ َ َُ‬ ‫َّ ٰ َ یۡ َن ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َّ َ َّ‬
‫‪@ Z ﴾۳۷﴿ M‬خ ِر مقرنِهف فِی @لاصفا ِ‪ ﴾۳۸﴿ G‬ہذ@ عطٓا=نا‬ ‫‪ Z‬غ و@ ٍ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ٓ‬
‫‪38 M‬‬ ‫]‪[5/8 - 5/8‬‬ ‫)‪549 (549‬‬ ‫]‪[19/26 - 19/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫َ َّ َ ٗ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َۡ َ ۡ ۡ َ ۡ‬
‫فامنف @‪@ Z‬م ِسک بِغه ِؿ ِحسا ٍ‪ Xِ@ Z ﴾۳۹﴿ A‬لہ ِعندنا ٖٗلفی‬
‫ا‪Iَ ]G‬بَّ ٗہ @َن ّ ۡی َم َّس ِج َی ‪14‬ع‬
‫‪3‬‬
‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ٰ‬ ‫َ ُ ۡ َ َٰ‬
‫‪Z‬حسن ما ٍ‪H@ Z ﴾۲۱٪ ﴿ A‬ؾر عبدنا @یو‪ Hِ@ ۬ A‬ن‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪12‬‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ ٰ َ ُۡ ََ ٌ‬ ‫ُۡ ُۡ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ ٰ‬
‫@لشیطن بِنص ٍب ‪ Z‬عذ@ ٍ‪I@ ﴾۲۷﴿ A‬ؾض ِب ِرج ِلک ۚ ہذ@ مغتسل‬
‫َ َ َ ۡ َ َ ٗ َ ۡ َ ٗ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ّ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ َّ َ‬
‫با ِ‪ً Z GI‬و@‪Z Z ﴾۲۹﴿ A‬ہبنا لہ @ہلہ ‪ِ Z‬مثلَ معٌَ ‪I‬حمۃ ِمنا‬
‫ّ َ َ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ‬
‫‪ِHZ‬کر] لِا‪Z‬خِی @لالبا ِ‪ Z ﴾۲۳﴿ A‬خذ ِبی ِد‪ِ U‬ضغثا فاُ ِو ِب ٖہ ‪ Z‬لا‬
‫َ ُۡ‬
‫َت ۡ‪َ ٞ‬ن ۡث ؕ @ِنَّا َ‪َ Z‬ج ۡد ٰن ُہ َصا ِبر@ ؕ نِ ۡع َم @لۡ َع ۡب ُدِؕ @ِنَّ ٗہ @َ َّ‪H@ Z ﴾۲۲﴿ Aٌ @Z‬ؾرۡ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ٰ َ َ ٰۡ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ َۡ ُ ۡ َ ُ‬
‫ِعبدنا ِ@بر ِہًم ‪ِ@ Z‬د‪ٞ‬ق ‪Z‬یعقو‪Z@ A‬خِی @لای ِد] ‪@ Z‬لابصا ِ‪﴾۲۵﴿ I‬‬
‫@لد@‪ِ@ Zَ ﴾۲۶﴿ I‬نََُّ ٌۡ ِع ۡن َدنَا لَمنَ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ‬
‫@ِنا @خلصنٌَ ِب‪٠‬الِص ٍۃ ِ‪H‬کر]‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؿ ‪َZ‬‬ ‫َ ۡ ُۡ ٰۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ َ َ ۡ َ َۡۡ‬
‫@لمصطفهف @لاخیا ِ‪H@ Z ﴾۲۷﴿ I‬ؾر @ِمل ِعیل ‪@ Z‬لیس‬
‫ؽ ۡفل ؕ َ‪ Z‬کُ ٌّل ِّم َن @لۡاَ ۡخ َیا‪ٰ ﴾۲۸﴿ I‬ہ َذ@ ‪ِۡ H‬ک ٌر ؕ َ‪ Xَِّ @ Z‬لِلۡ ُم َّت ِق ۡهفَ‬ ‫َ‪@@H‬ـۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫کئ ۡهفَ‬ ‫ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ّ َ ۡ ُّ َ َّ َ َّ ُ ُ ۡ َ‬ ‫َُۡ َ َٰ‬
‫ت عد ٍ‪ X‬مفتنۃ لٌَ @لابو@‪ ﴾۵۱﴿ A‬مت ِ ِ‬ ‫ل‪ٞ‬سن ما ٍ‪ ﴾۲۹﴿ A‬جن ِ‬
‫اؼ َہ ٍۃ َک ِثهۡ َؿ ٍ\ َّ‪َ ًَ Z‬و@‪ِ Zَ ﴾۵۷﴿ A‬ع ۡن َدٌٍُۡ‬ ‫ۡ َ َۡ ُۡ َ ۡ َ َ‬
‫ِفیہا یدعو‪ِ X‬فیہا بِف ِ‬
‫ٍ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ٓ‬
‫‪38 M‬‬ ‫]‪[6/8 - 6/8‬‬ ‫)‪550 (551‬‬ ‫‪[20/26 -‬‬ ‫]‪20/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫َ‬ ‫ٰ َ َ ُۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ‬ ‫ٰ ٰ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ٌ‬
‫‪@ S‬تر@‪ ﴾۵۹﴿ A‬ہذ@ ما توعد‪ XZ‬لِیو ِ‪@ W‬ل ِ‪ٞ‬سا ِ‪﴾۵۳﴿ A‬‬ ‫ق ِِو‪@ B‬لطر ِ‬

‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬
‫ٰ َ َ ّ َ ّٰ ۡ َ َ َ ّ َ‬ ‫َّ ٰ َ َ ۡ ُ َ َ َ ٗ م َّ َ‬
‫ِ ۚ‪ ﴾۵۲‬ہذ@ ؕ ‪ Xِ@ Z‬لِلط ِغهف لٍو‬ ‫@ِ‪ X‬ہذ@ ِٕٗ‪J‬قنا ما لہ ِ نفا ٍ‪﴿ G‬‬
‫ٰ َ َ َۡ ُ ۡ ُۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َٰ‬
‫ما ٍ‪ ﴾۵۵﴿ A‬جہيم ۚ یصيًنہا ۚ ف ِبئس @ل ِمہا‪ ﴾۵۶﴿ G‬ہذ@ ۙ فلیذ‪Z‬قو‪Y‬‬
‫َح ِم ًۡ ٌم َّ‪َ Z‬غ َّسا ٌ‪َ @ٰ Zَّ ﴾۵۷﴿ T‬خ ُر ِم ۡن َش ۡک ِل ٖہ @َ ۡ‪ٰ ﴾۵۸﴿ Dٌ @Zَ J‬ہ َذ@ فَ ۡو ٌ‪ُّ D‬م ۡق َت ِنمٌ‬
‫َ ُۡ َ ۡ َۡ ُۡ َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ َّ ُ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ ۡ َ َ‬
‫معکم ۚ لا ‪٘ٝ‬حبا بٌَِِ ؕ @ِنٌَ صالو@ @لنا ِ‪ ﴾۵۹﴿ I‬قالو@ بل @نوم ‪ ٞ‬لا‬
‫‪َ ٘ۡ َٝ‬حبا ب ُک ۡم ؕ @َنۡوُ ۡم قَ َّد ۡم ُت ُم ۡو ُ‪ Y‬ل َ َنا ۚ فَبئۡ َس @لۡ َق َر@ ُ‪ ﴾۶۱﴿ I‬قَال ُ ۡو@ َ‪I‬بَّناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لنا‪Zَ ﴾۶۷﴿ I‬قَال ُ ۡو@ َما لَناَ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ َ َ ٰ َ َ ۡ ُ َ َ‬
‫ِ‬ ‫من قد‪ W‬لنا ہذ@ ف ِز‪ YG‬عذ@با ِضعفا فِی‬
‫َ َّ َ ۡ ٰ ُ ۡ ۡ ّ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ ُ ُّ ُ ّ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لا نر] ِ‪I‬جالا ؼنا نعدٍ ِمن @لاًو@ ِ‪@ ﴾۶۹﴿ I‬ت‪٠‬ذنٌَ ِد‪ِ ٠‬ریا @‪W‬‬
‫َّ‬ ‫َّ ٰ َ َ َ ٌّ َ َ ُ ُ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪4‬ع َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ‬
‫‪@J 1324‬غت عنٌَ @لابصا‪H Xِ@ ﴾۶۳﴿ I‬لِک ل‪ٞ‬ق ت‪٠‬اصم @ہ ِل @لنا ِ‪﴾۶۲٪ ﴿ I‬‬
‫ُ‬ ‫ُ ۡ َّ َ َ َ ُ ۡ ٌ َّ َ ۡ ٰ َّ ٰ ّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َّ‬
‫@حد @لقہا‪﴾۶۵﴿ I‬‬ ‫قل @ِنما @نا من ِذ‪ۖ I‬٭ ‪ Z‬ما ِمن @ِل ٍہ ِ@لا @للہ @لو ِ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@Zَ B‬لۡاَ ۡ‪َ Zَ NI‬ما ب َ ۡی َن ُہ َما @لۡ‪َٙٛ‬یۡ ُز @ل ۡ َغ َّفا ُ‪ ﴾۶۶﴿ I‬قُ ۡل ُہوَ‬ ‫َ ُّ َّ‬
‫‪AI‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ٌ َ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫نبؤ@ ع ِظًم ﴿‪@ ﴾۶۷‬نوم عنہ م‪ِ٘ ٛ‬ضو‪ ﴾۶۸﴿ X‬ما کا‪ X‬خِی ِ ِعل ٍۭم‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ٓ‬
‫‪38 M‬‬ ‫]‪[7/8 - 7/8‬‬ ‫)‪551 (551‬‬ ‫]‪[21/26 - 21/26‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬

‫بال ۡ َملَا @لۡاَ ۡعدی @ ِۡ‪َ H‬ح ۡ‪َ ٠‬تص ُم ۡو َ‪ @ِ ﴾۶۹﴿ X‬یُّ ۡوحی @ِخ َ َّی @ِل َّا @َنَّ َما @َنَا نَذی ٌرۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ َ َ ُّ َ ۡ َ ّٰٓ َ ّ ۡ َ ٌ َ َ ّ ۡ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫م ِبهف ﴿‪ Hِ@ ﴾۷۱‬قا‪I V‬بک لِلمل ِئک ِۃ @ِن ِی خا ِ بٍو@ ِ ِطه ٍف ﴿‪﴾۷۷‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٗ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ ُ ٗ‬
‫ف ِا‪ @H‬سویتہ ‪ Z‬نفخت ِفی ِہ ِم ‪ِ ZI‬حی فقعو@ لہ د ِ‪ِ ٟ‬دین ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫ُ‬
‫فَ َس َج َد @ل ۡ َمل ّٰٓئ َک ُۃ کُل َُّ ٌۡ @َ ۡج َم ُع ۡو َ‪ِ@ ﴾۷۳﴿ X‬ل َّا ِ@بۡلِیۡ َس ؕ ِ@ ۡس َت ۡکكَؿَ‬
‫ِ‬
‫َ َ ۡ ۡ ُ َ َ َ َ َ َۡ َۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ٰ‬
‫‪ Z‬کا‪ِ X‬من @ـؽِِْٔین ﴿‪ ﴾۷۲‬قا‪ V‬ی ِابلِیس ما منعک @‪ X‬تسجد‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫لِما خلقت ِبید] ؕ @ستکكؿ‪ W@ B‬کنت ِمن @لعال ِهف ﴿‪ ﴾۷۵‬قا‪V‬‬
‫َ َ‬ ‫َّ َّ َ َ ۡ َ ٗ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ ۡ ٌ ّ ۡ ُ َ َ‬
‫@نا خهؿ ِمنہ ؕ خلقت ِجی ِم نا ٍ‪ Z I‬خلقتہ ِمن ِطه ٍف ﴿‪ ﴾۷۶‬قا‪V‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َّ َ‬
‫فاخر‪ِ D‬منہا ف ِانک ‪ِ I‬جًم ِ﴿‪ Xِ@ Z ﴾ۚ۷۷‬علیک لعن ِتی ِ@خی یو ِ‪W‬‬
‫َ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ّ َ َۡ ۡ ۡ ٰ َۡ ُۡ َ ُ‬ ‫ّ‬
‫@لدیۡ ِن ﴿‪ ﴾۷۸‬قا‪ Aِ I V‬فان ِظرن ِی @ِخی یو ِ‪ W‬یبعثو‪ ﴾۷۹﴿ X‬قا‪ V‬ف ِانک‬
‫ۡ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َۡ َۡ ۡ َۡ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ۡ َ‬
‫ت @لمعيً ِ‪ ﴾۸۷﴿ W‬قا‪ V‬ف ِب ِ‪ٙٛ‬تِک‬ ‫ِمن @لمنظ ِر ﴿‪ِ@ ﴾۸۱‬خی یو ِ‪@ W‬لوق ِ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ ُُ ُۡ ۡ َ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫لاغ ِوینٌَ @جم ِعهف ﴿‪ِ@ ﴾۸۹‬لا ِعبا‪ِ UG‬منٌَ @لمخل ِصهف ﴿‪﴾۸۳‬‬
‫َ َ ۡ َ َٔ َّ َ َ َّ َ ۡ َ َ ِ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُّ َ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ُ‬
‫قا‪ V‬فال‪ٞ‬ق ۫ ‪@ Z‬ل‪ٞ‬ق @قو‪ ﴾۸۲﴿ V‬لاملــن جہيم ِمنک ‪ Z‬كمن ت ِبعک‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
‫ـر ‪39‬‬ ‫َ ُّ َ‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬
‫@لـزم ِ‬ ‫]‪[1/11 - 1/11‬‬ ‫)‪552 (552‬‬ ‫‪[22/26 -‬‬ ‫]‪22/26‬‬

‫ُ ۡ َ َ ۡ َٔ ُ ُ ۡ َ َ ۡ م ۡن َ ۡ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُۡ َۡ َ ۡ‬
‫ِمنٌَ @جم ِعهف ﴿‪ ﴾۸۵‬قل ما @سـلؽم علی ِہ ِ @ج ٍر ‪ Z‬ما @نا‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ َ َّ ۡ ٌ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ َ َ ّ ۡ‬
‫ِمن @لمتک ِل ِفهف ﴿‪ Xِ@ ﴾۸۶‬ہو @ِلا ‪ِH‬کر لِلعل ِمهف ﴿‪ Z ﴾۸۷‬لتعلمن‬
‫‪5‬ع َ َ َ ٗ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪ 1424‬نبا‪ Y‬بعد ِحه ٍف ﴿ ‪﴾۸۸٪‬‬
‫ُ ۡ َ ُ ُّ َ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪75‬‬
‫‪59‬‬ ‫کیۃ‬ ‫ـر م ِ‬
‫‪ 39‬سو‪@ \I‬لـزم ِ‬ ‫‪8‬‬
‫َْ ُ ْ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@لغـر‪S‬‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ۡ َ ۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ۡ ُ‬
‫کً ِم ﴿‪ِ@ ﴾۷‬نا @نزلنا ِ@لیک‬ ‫ب ِمن @لل ِہ @ل‪ِٙ ٛ‬ی ِز @ل‪ِ ٞ‬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫تن ِـیل @ـ ِ‬
‫@لدیۡنُ‬ ‫َّ ُ ّ یۡ َن َ َ ّٰ ّ‬ ‫ۡ ٰ َ ۡ َ ّ َ ۡ ُ ّٰ َ ُ ۡ‬
‫@لد ﴿‪@ ﴾۹‬لا لِل ِہ ِ‬ ‫ؽتب ِبال‪ِ ٞ‬ق فاعب ِد @للہ م‪ِ ٠‬لصا لہ ِ‬ ‫@ـ ِ‬
‫ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ َّ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪٠‬الِص ؕ ‪@ Z‬ل ِذین @ت‪٠‬ذ‪ِ @Z‬من ‪ZG‬نِ ٖہ @‪Z‬لِیٓا‪ ۬ :‬ما نعبدٌٍ ِ@لا‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ُ‬ ‫ُ َ ّ ُ ۡ َ َ ّٰ ُ ۡ ٰ‪G‬‬
‫لِیق ِربونا @ِخی @لل ِہ ‪J‬لفیِؕ @ِ‪@ X‬للہ ح‪ٞ‬کم بینٌَ فِی ما ٌٍ ِفی ِہ‬
‫ِ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ لَا یَ ۡہد ۡ] َم ۡن ُہ َو ٰؾذ ٌ‪َ A‬ک َّفا ٌ‪ ﴾۳﴿ I‬ل َ ۡو @َ َ‪ٰ @ Gَ @I‬للّہُ‬ ‫۬‬ ‫‪X‬‬ ‫َح ۡ‪َ ٠‬تل ُف ۡو َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@َ یَّ َّتو َذ َ‪Z‬ل َد@ ل َّا ۡص َط ٰفی ِكم َّا َح ۡ‪٠‬ل ُ ُق َما ی َ َشٓا ُ‪ُ ۙ :‬س ۡب ٰن َن ٗہ ؕ ُہ َو @ ّٰللہُ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َ َّ‬
‫ال َ‪ّ ٞ‬ق ۚ یُى ًّ‪ُI‬‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫@حد @لقہا‪ ﴾۲﴿ I‬خلق @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ NI‬ب ِ‬ ‫@لو ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
‫ـر ‪39‬‬ ‫َ ُّ َ‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬
‫@لـزم ِ‬ ‫]‪[2/11 - 2/11‬‬ ‫)‪553 (553‬‬ ‫]‪23/26‬‬

‫َ‬
‫‪[23/26 -‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫@لیل عدی @لنہا ِ‪ Z I‬یى ًِ‪@ I‬لنہا‪ I‬عدی @لی ِل ‪ Z‬د‪َ ٠‬ر @لشمس‬
‫ُ‬ ‫ُّ َ ّ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ُ ٌّ َّ ۡ ۡ َ‬
‫‪@Z‬لق‪ ؕ ٘ٚ‬کل ح‪ِ ٟ‬ر] لِاج ٍل مسؼی ؕ @لا ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @لغفا‪﴾۵﴿ I‬‬
‫َّ َ ُ َّ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ ّ َّ ۡ‬
‫س ‪ِ @Z‬حد ٍ\ ثم جعل ِمنہا ‪ZJ‬جہا ‪@ Z‬نز‪V‬‬ ‫خلقک ِم نف ٍ‬
‫ۡ‬ ‫َۡ ُُ ُ ۡ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َٰ َ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ّم َن ۡ َ ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫ا‪ W‬ثم ِنیۃ @‪ ؕ Dٍ @ZJ‬ح‪٠‬لقکم فِی بطو ِ‪X‬‬ ‫ـؽ ِ @لانع ِ‬
‫ؽ ُم @ ّٰللہُ‬ ‫ٰ ُ‬
‫ث ؕ ‪H‬ـ ِ‬
‫َٰ‬
‫ت ثل ٍ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ َّ ٰ ُ ۡ َ ۡ ّ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ ُ‬
‫@مہ ِتکم خلقا ِمن بع ِد خل ٍق ف ِی ظلم ٍ‬
‫ک ؕ ل َا @ِل ٰ َہ @ِلَّا ُہ َو ۚ فَاَن ّٰی ت ُ ِۡ َوفُ ۡو َ‪ Xۡ @ِ ﴾۶﴿ X‬ت َ ۡکُٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬ ‫َ ُّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫‪I‬بکم لہ @لمل‬
‫ؽ ۡٔ َْ ۚ َ‪ۡXِ@ Z‬‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ٰ ّ َ َ ٌّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ٰ‬
‫ف ِا‪@ X‬للہ غ ِجی عنکم ‪ Z ٞ‬لا یرنی ل ِ ِعبا ِ‪@ Yِ G‬ـ‬
‫ُ َّ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ ُ ُ ۡ َۡ َ ُ َ ُ ۡ َ َ َ ُ َ َ ٌ ّ ۡ َ ُۡ‬
‫تشکر‪ @Z‬یرضہ ـؽم ؕ ‪ Z‬لا ت ِز‪@ IJZِ \IJِ @Z I‬خر] ؕ ثم @ِخی‬
‫ؼ ۡنوُ ۡم ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪@ِ ؕ X‬نَّ ٗہ َع ِل ًۡمٌ‬
‫ُ‬ ‫َ‪I‬بّ ُک ‪٘ۡ َّٝ‬ج ُع ُک ۡم فَ ُی َن ّب ُئ ُک ۡم بماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ ۡ َ َ ُ ٌّ َ َ َ َّ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ‬
‫@‪@ B‬لصد‪ @Hِ@ Z ﴾۷﴿ Iِ Z‬مس @ل ِانسا‪ُ X‬و ‪G‬عا ‪I‬بہ م ِنیبا ِ@لی ِہ‬ ‫بِذ ِ‬
‫ۡ َۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ َ َ َّ َ ٗ ۡ َ ّ ۡ ُ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ثم @ِ‪ @H‬خولہ نِعمۃ ِمنہ ن ِسی ما کا‪ X‬یدعو@ @ِلی ِہ ِمن قبل‬
‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ٰ ّ َ ۡ َ ّ ُ َّ‬
‫‪Z‬جعل لِل ِہ @ند@‪ @G‬لِی ِضل عن س ِبی ِل ٖہ ؕ قل تمتؿ ِبکٔ ِْ‪ U‬ق ِلیلا ۖ٭‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
‫ـر ‪39‬‬ ‫َ ُّ َ‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬
‫@لـزم ِ‬ ‫‪[3/11 -‬‬ ‫]‪3/11‬‬ ‫)‪554 (554‬‬ ‫‪[24/26 -‬‬ ‫]‪24/26‬‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ ُ َ َ ٌ ٰ َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ‬

‫اجد@ ‪Z‬‬ ‫ب @لنا ِ‪@ ﴾۸﴿ I‬من ہو قانِت @نٓا‪@ :‬لی ِل س ِ‬ ‫@ِنک ِمن @ر‪ِ ٞ‬‬
‫قَٓائما َّح ۡ‪َ ٞ‬ذ ُ‪@ I‬ل ۡ ٰا ِخ َر َ\ َ‪ Z‬ی َ ۡر ُج ۡو@ َ‪ۡ I‬ح َم َۃ َ‪I‬بّ ٖہ ؕ قُ ۡل َہ ۡل ی َ ۡس َتو] @لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪1‬ع َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َ َّ ُ ُ ُ ۡ َ َۡ‬
‫‪ 159‬یعلمو‪@ Z X‬ل ِذین لا یعلمو‪ِ@ ؕ X‬ن ما یتذؾ ر @‪Z‬لو@ @لالب ا ِ‪﴾۹٪ ﴿ A‬‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ َّ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َّ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُۡ‬
‫قل ی ِعبا ِ‪@ G‬ل ِذین @منو@ @تقو@ ‪I‬بکم ؕ لِل ِذین @حسنو@ فِی ہ ِذ ِ‪Y‬‬
‫@لدنۡ َیا َح َس َن ٌۃ ؕ َ‪ٰ @ Nُ Iۡ َ@ Z‬للّہ َ‪@Z‬س َع ٌۃ ؕ @ِنَّ َما یُ َوفَّی @ل ّٰصك ُؿ ۡ‪َXZ‬‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫@َ ۡج َرٍُ ٌۡ ب َغهۡؿ ح َسا‪ ﴾۷۱﴿ A‬قُ ۡل @ِن ّ ۡی @ُ‪ۡ َ@ Xۡ َ@ Bُ ٘ۡ ٝ‬ع ُب َد @ ٰللّ َہ ُم ۡ‪٠‬لصا ل َّہُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۹‬قُ ۡل @ِن ّیۡ‬ ‫ؼ ۡو َ‪@ Vَ Zَّ َ@ X‬ل ۡ ُم ۡسلِمهۡ َ‬
‫ِ‬
‫َ ُ ۡ ُ َۡ َ ُ‬
‫@لد ﴿‪ Bِ٘ٝ @ Z ﴾۷۷‬لِا‪@ X‬‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ۡ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ُ ّٰ َ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ّۡ َ َ َ َۡ َ‬
‫@خا‪ Xِ@ S‬عصیت ‪I‬بِی عذ@‪ A‬یو ٍ‪ W‬ع ِظً ٍم ﴿‪ ﴾۷۳‬ق ِل @للہ @عبد‬
‫ُ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ‬ ‫ُۡ‬
‫م‪ِ ٠‬لصا لہ ‪ِG‬ی ِجی ﴿‪ ﴾۷۲‬فاعبد‪ @Z‬ما ِشئو ِمن ‪ZG‬نِ ٖہ ؕ قل ِ@‪X‬‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ ٰ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫@ل‪ِ ٌِ ٠‬وین @ل ِذین خ ٌِو‪@ @Z‬نفسٌَ ‪@ Z‬ہ ِلیٌَِ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ؕ @لا‬
‫@لنا‪َZ I‬‬ ‫َ ُ ّ ۡ َ ۡ ۡ ُ َ ٌ ّ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َ َُ ُۡۡ َ ُ ُۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫‪H‬لِک ہو @ل‪ٌ٠‬و@‪@ X‬لم ِبهف ﴿‪ ﴾۷۵‬لَ ِمن فو ِقٌَِ ظلل ِمن‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ٗ ٰ َ َ َّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫م ۡن َ ۡ ۡ ُ َ ٌ ٰ َ ُ َ ّ ُ ّٰ‬
‫ِ ت‪ِ ٞ‬تٌَِ ظلل ؕ ‪H‬لِک ح‪ِ ٠‬و‪@ S‬للہ بِ ٖہ ِعبا‪ ؕ YG‬ی ِعبا ِ‪ G‬فاتقو ِ‪﴾۷۶﴿ X‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ـر ‪39‬‬ ‫َ ُّ َ‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬
‫@لـزم ِ‬ ‫]‪[4/11 - 4/11‬‬ ‫)‪555 (555‬‬ ‫‪[25/26 -‬‬ ‫]‪25/26‬‬

‫اغ ۡو َ‪ َ@ B‬یَّ ۡع ُب ُد ۡ‪َ Z‬ہا َ‪َ@ Z‬نَاب ُ ۡو@ @ِخ َی @ ّٰلل ِہ لٌََُُ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ یۡ َن ۡ َ‬
‫‪@ Z‬ل ِذ @جتنبو@ @لط‬
‫@ل ۡ ُب ٍۡ ٰو] ۚ فَ َب ٍّ ۡو ع َبا‪@ ﴾۷۷﴿ G‬لَّذیۡ َن ی َ ۡس َتم ُع ۡو َ‪@ X‬ل ۡ َق ۡو َ‪ V‬فَ َی َّتب ُع ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ٗ ُ ّٰٓ َ َّ ۡ َ َ ٰ ُ ُ ّٰ ُ َ ُ ّٰٓ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ‬
‫@حسنہ ؕ @‪Z‬ل ِئک @ل ِذین ہدىٌَ @للہ ‪Z@ Z‬ل ِئک ٌٍ @‪Z‬لو@ @لالبا ِ‪﴾۷۸﴿ A‬‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َََۡ َ ُۡ ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ‬
‫@فمن حق علی ِہ ک ِلمۃ @لعذ@ ِ‪@ ؕ A‬فانت تن ِقذ من فِی @لنا ِ‪﴾۷۹﴿ I‬‬
‫َّ ۡ َ َّ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ٌ ّ ۡ َ ۡ َ ُ َ ٌ َّ ۡ َّ ٌ‬ ‫ٰ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ؽ ِن @ل ِذ @تقو@ ‪I‬بٌَ لٌَ غر‪ ِ S‬فو ِقہا غر‪ S‬مب ِنیۃ ۙ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ـ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ ّٰ َ ُ ۡ ُ ّٰ ُ ۡ‬
‫ِ ‪Z‬عد @لل ِہ ؕ لا ح‪ِ ٠‬لف @للہ @ل ِمیعا‪﴾۹۱﴿ G‬‬ ‫ت‪ِ ٟ‬ر] ِمن ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر ۬‬
‫َ ََ َ َ ٗ ََ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َّ ّٰ َ َ ۡ َ َ م َن َّ‬
‫ابیؿ فِی‬ ‫@لم تر @‪@ X‬للہ @نز‪@ ِ V‬لسمٓا ِ‪ :‬مٓا‪ :‬فسلؽہ ین ِ‬
‫َ ۡ َ ُ ٗ ُ َّ َ ۡ ُ َ َ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪ N‬ثم ح‪ِ ٠‬ر‪ D‬بِ ٖہ ‪IJ‬عا م‪٠‬ت ِلفا @لو@نہ ثم ی ِہیج فلؿىہ‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫ک ل َ ِذ ۡک ٰر] لِاُ‪Z‬خی @لۡاَل ۡ َبا‪12 ﴾۹۷٪ ﴿ A‬ع‬ ‫َّ ۡ ٰ َ‬ ‫ُ ۡ َ ّ ُ َّ َ ۡ َ ُ ٗ ُ َ‬
‫‪2‬‬

‫‪16‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫‪H‬‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ِ‪X‬‬ ‫@‬ ‫ؕ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫‪ٟ‬‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫@‬ ‫ْ‬‫ٔ‬ ‫ص‬ ‫م‬
‫َ ُ َ َ ٰ ُ ۡ ّ َّ ّ َ َ ۡ ٌ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ ٗ ۡ ۡ َ‬
‫ا‪ W‬فہو عدی نو ٍ‪ِ I‬م ‪I‬بِ ٖہ ؕ فویل‬ ‫@فمن ًو‪@ E‬للہ صد‪ YI‬لِل ِاسل ِ‬
‫ک ف ۡی َضل ٰل ُّمبهۡف ﴿‪ّٰ َ@ ﴾۹۹‬للہُ‬ ‫ّ ۡ ٰ َ ُ ُ ۡ ُ ُ ّم ۡن ۡ ّٰ ُ ّٰٓ َ‬
‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ل ِلق ِسی ِۃ قيًبَ ِ ِ‪H‬ک ِر @لل ِہ ؕ @‪Z‬ل ِئ ِ‬
‫َّ َ َ َ ۡ َ ُّ ۡ ُ‬ ‫ُّ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫ابہا مثانِی ۖ٭ تقش ِ‪ِ ٘ٛ‬منہ‬ ‫ث کِتبا متش ِ‬ ‫نز‪@ V‬حسن @ل‪ِ ٞ‬دی ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
‫ـر ‪39‬‬ ‫َ ُّ َ‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی ‪23‬‬
‫@لـزم ِ‬ ‫]‪[5/11 - 5/11‬‬ ‫)‪556 (556‬‬ ‫]‪26/26‬‬

‫ُ ُ ۡ ُ َّ یۡ َن َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫‪[26/26 -‬‬

‫جيً‪@ G‬ل ِذ ح‪٠‬شو‪I X‬بٌَ ۚ ثم ت ِلهف جيً‪ Z ٌٍG‬قيًبٌَ ِ@خی‬

‫ّٰ‬
‫@للہُ‬ ‫َم َّ َ ُ َ َم ُّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ ّٰ ٰ َ ُ َ‬
‫‪ِH‬ک ِر @لل ِہ ؕ ‪H‬لِک ہد] @لل ِہ یہ ِد] ِب ٖہ یشٓا‪ Z ؕ :‬یض ِل ِل‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ۡٓ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ َّ‬ ‫َ َ َ ٗ م ۡن َ‬
‫@‪ A‬یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ؕ‬ ‫فما لہ ِ ہا ٍ‪@ ﴾۹۳﴿ G‬فم یت ِكی بِوج ِہ ٖہ سو‪@ :‬لعذ ِ‬
‫ؼ ۡنوُ ۡم ت َ ۡکس ُب ۡو َ‪َ ﴾۹۲﴿ X‬ک َّذ َ‪@ A‬لَّذ ۡینَ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ّٰ ۡ َ ُ ۡ ُ‬
‫‪ِ Z‬قیل لِلظلِ ِمهف ‪ZH‬قو@ ما‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ث لَا ی َ ۡش‪ ﴾۹۵﴿ Xَ Zۡ ُ٘ ُٛ‬فَ َا َ‪@H‬قٌََُُ‬
‫ۡ َۡ ۡ َ َٰ ُ ُ َۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ِمن قب ِلٌَِ فاتىٌَ @لعذ@‪ِ A‬من حی‬
‫ؼكَ ُؿ ۬ لَوۡ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ ۡ‬
‫@للہ @ل ِ‪٠‬ز] فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ۚ ‪ Z‬لعذ@‪@ A‬لا ِخر ِ\ @‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ۡ ُّ‬ ‫ۡ ٰ َ ُٰۡۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُۡ َۡ َ‬
‫ا‪ K‬فِی ہذ@ @لقر@ ِ‪ِ X‬من ک ِل‬ ‫کانو@ یعلمو‪ Z ﴾۹۶﴿ X‬لقد ُوبنا لِلن ِ‬
‫ُ ۡ ٰ َ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ َّ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َّ ُ َ َ َّ‬
‫َمث ٍل ل َعلَ ٌۡ یَتذؾ ُر ۡ‪ ﴾۹۷﴿ XZ‬قر@نا عر ِبیا غهؿ ‪ِ ]ِH‬عو ٍ‪ D‬لعلٌَ‬
‫ی َ َّت ُق ۡو َ‪َ َُ ﴾۹۸﴿ X‬و َ‪ٰ @ A‬للّ ُہ َم َثلا َّ‪ُ I‬جلا ف ۡیہ ًُ َوک َٓا ُ‪ُ :‬مت َ ٰشک ُس ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َۡ َ ٰ َ َ‬ ‫َ َ ّ‬
‫َ‪ُ Iَ Z‬جلا سلما ٗ ِٕج ٍل ؕ ہل یست ِوی ِن مثلا ؕ @ل‪ٞ‬مد لِل ِہ ۚ بل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت َّ‪ِ@ Z‬نََُّ َّم ّی ُت ۡو َ‪ ﴾۳۱۫ ﴿ X‬ثُ ّمَ‬‫َّ َ َ ّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َُ ُۡ َ َۡ َ‬
‫ِ‬ ‫@ؼمؿٌٍ لا یعلمو‪ِ@ ﴾۹۹﴿ X‬نک م ِی‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫‪1710‬ع @ِنک ۡم ی َ ۡو َ‪@ W‬ل ِقی َم ِۃ ِعند َ‪ِ I‬بّک ۡم ت‪٠‬ت ِص ُم ۡو‪﴾۳۷٪ ﴿ X‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ َ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫ـر ‪39‬‬
‫@لـزم ِ‬ ‫]‪[6/11 - 6/11‬‬ ‫)‪557 (557‬‬ ‫]‪[1/22 - 1/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬
‫َ‬
‫فَم َ ۡن @َ ۡظل َ ُم ِكم َّ ۡن َک َذ َ‪َ A‬عدَی @ ّٰلل ِہ َ‪ Z‬ؾ َ ّذ َ‪ A‬بال ِّص ۡد‪َ Hِۡ @ T‬جٓا َ‪َ@ ؕ Yٗ :‬لَیۡ َس فیۡ‬
‫ِ‬
‫)‪(24‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـع َ‪@Z‬ل ِعٍ ُو ْ‪Xَ Z‬‬

‫َ َّ ۡ َ َ ّ ۡ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّۡ ٰ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ‬

‫َ ْ ُ ْ ُ َّ ُ ْ ْ‬

‫جہيم مثو] ل ِلؽِِْٔین ﴿‪@ Z ﴾۳۹‬ل ِذ] جٓا‪ :‬بِال ِصد ِ‪ Z T‬صد‪ T‬بِ ٖہ‬ ‫‪39:32-41:46‬‬
‫@ل‪ٟ‬ز‪@:‬لـر@بِ‬

‫‪‬‬
‫َ ُّ َ‬

‫َ ُ َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ّ ۡ ٰ َ َ ّٰٓ ُٔ‬ ‫ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ َّ ُ‬

‫ـر‬
‫‪@...‬لـزم ِ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪39:32‬‬

‫@‪Z‬ل ِئک ٌٍ @لمتقو‪ ﴾۳۳﴿ X‬لَ ما یشٓا‪ِ XZ:‬عند ‪I‬بٌَِِ ؕ ‪H‬لِک جز‪@Z‬‬
‫َۡ‬
‫@ل ُم ۡؤ ِم ِن‬ ‫‪40‬‬

‫ُ َ ْ‬
‫ف ِّصلت‪...‬‬

‫@ل ۡ ُم ۡحس ِنهۡ َف ِ﴿‪ ﴾ۚ۳۲‬ل ِ ُی َک ّٔ َْ @ ٰللّ ُہ َع ۡنَُ ٌۡ @َ ۡس َو@َ @لَّذ ۡ] َعم ُي ًۡ@ َ‪َ Z‬ح ۡ‪ٟ‬زیٌََُۡ‬
‫‪41:46‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َۡ َٗ‬ ‫َ َ ۡ َ ّٰ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫ا‪ S‬عبد‪ؕ Y‬‬ ‫@جرٌٍ بِاحس ِن @ل ِذ] کانو@ یعميً‪@ ﴾۳۵﴿ X‬لیس @للہ بِک ٍ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫ّٰ ُ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ َ ّ ُ ۡ َ َ َّ‬
‫‪ Z‬ح‪ِ ٠‬وفونک بِال ِذین ِمن ‪ZG‬نِ ٖہ ؕ ‪ Z‬م یض ِل ِل @للہ فما لہ ِمن ہا ٍ‪﴾۳۶﴿ G‬‬
‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َم َّ ۡ ّٰ ُ َ َ َ ٗ م ُّ ّ َ َ ۡ َ ّٰ ُ َ‬
‫‪ Z‬یہ ِد @للہ فما لہ ِ م ِض ٍل ؕ @لیس @للہ بِ‪ِٙ ٛ‬ی ٍز ‪@ ]ِH‬ن ِتقا ٍ‪﴾۳۷﴿ W‬‬
‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ َّ ٰ ّ ُ ُ ۡ‬
‫‪Z‬ل ِئن سالتَ من خلق @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ NI‬لیقولن @للہ ؕ قل‬
‫ّٰ ۡ َ َ َ َ ّٰ ُ ُ ّ َ ۡ ُہ ّنَ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َََ َُۡ‬
‫@فر‪:‬یو ما تدعو‪ِ X‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ @ِ‪G@I@ X‬نِی @للہ بِّ ٍو ہل‬
‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ٰ ُ ُ ّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُہ َّن ُ ۡ ٰ ُ‬
‫كم ِسکت ‪I‬حم ِت ٖہ ؕ قل‬ ‫ک ِشفت ُ ِو ٖ‪G@I@ Z@ Y‬نِی بِرحم ٍۃ ہل‬
‫@ع َم ُي ًۡ@ َعدیٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ٰ ّ ُ َ َ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ ّ ُ‬
‫حس ِبی @للہ ؕ علی ِہ یتوکل @لمتو ِکيً‪ ﴾۳۸﴿ X‬قل یقو ِ‪W‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ ۡ َ َ ٌ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ ّۡ َ ٌ َ َ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫مکان ِتکم @ِن ِی عا ِمل ۚ فسو‪ S‬تعلمو‪ ﴾۳۹﴿ X‬م یاتِی ِہ عذ@‪ A‬ح‪ِ ٠‬زی ِہ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ َ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫ـر ‪39‬‬
‫@لـزم ِ‬ ‫]‪[7/11 - 7/11‬‬ ‫)‪558 (558‬‬ ‫]‪[2/22 - 2/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُّ َ َ ۡ َ َ ٌ ُّ‬

‫ا‪K‬‬ ‫ؽتب لِلن ِ‬ ‫‪ Z‬ح ِ‪ٞ‬ل علی ِہ عذ@‪ A‬م ِقًم ﴿‪ِ@ ﴾۲۱‬نا @نزلنا علیک @ـ ِ‬
‫@ہ َت ٰد] فَلِ َن ۡف ِس ٖہ ۚ َ‪َ Z‬م ۡن َض َّل فَ ِانَّ َما یَ ِض ُّل َعل َ ۡی َہا ۚ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫ۡ َ ّ ََ ۡ‬
‫بِال‪ِ ٞ‬ق ۚ فم ِن‬
‫ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫‪4‬ع َ ۡ َ َ َ‬
‫‪@ 101‬نت علیٌَِ بِوؾِی ٍل ﴿ ‪@ ﴾۲۷٪‬للہ یتوفی @لانفس ِحهف موتِہا ‪@ Z‬ل ِتی لم‬
‫َ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ‬
‫تمت فِی منا ِمہا ۚ فیم ِسک @ل ِتی قهی علیہا @لمو‪ Z B‬یر ِسل‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ ٰ ّ َ‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫ُۡۡ‬
‫ت لِقو ٍ‪ W‬یتفکر‪﴾۲۹﴿ XZ‬‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬
‫@لاخر] ِ@خی @ج ٍل مسؼیِؕ @ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ‬ ‫َ‬

‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ ّ ُ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬

‫@ ِ‪@ W‬ت‪٠‬ذ‪ِ @Z‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ شفعٓا‪ ؕ :‬قل @‪ Z‬لو کانو@ لا یم ِلؽو‪ X‬شیئا‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ٗ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّ ٰ ّ َّ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ‬
‫‪ Z‬لا یع ِقيً‪ ﴾۲۳﴿ X‬ق ل ِل ِہ @لشفاعۃ ج ِمیعا ؕ لہ ملک @لسمو ِ‪B‬‬
‫َ َ ُ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫‪ ِؕN‬ثم @ِلی ِہ ترجعو‪H @Hِ@ Z ﴾۲۲﴿ X‬ؾِر @للہ ‪Z‬حد‪@ Y‬نلا‪BJ‬‬ ‫‪@ Z‬لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ُ َّ‬
‫قيً‪@ A‬ل ِذین لا یؤ ِمنو‪ X‬بِالا ِخ َر ِ\ ۚ ‪H @Hِ@ Z‬ؾِ َر @ل ِذین ِمن ‪ZG‬نِ ٖہ @ِ‪@H‬‬
‫ُ ّٰ ُ َّ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫‪ N‬ع ِلم @لغی ِب‬ ‫ٌٍ یستب ٍِو‪ ﴾۲۵﴿ XZ‬ق ِل @للھم فا ِطر @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫‪@ Z‬لشہا‪@ \ِ G‬نت ت‪ٞ‬کم بهف ِعبا‪ UِG‬فِی ما کانو@ ِفی ِہ ح‪٠‬ت ِلفو‪﴾۲۶﴿ X‬‬
‫َ‪ Z‬ل َ ۡو @َ َّ‪ X‬لِلَّذیۡ َن َظل َ ُم ۡو@ َما فی @لۡاَ ۡ‪َ NI‬جم ۡیعا َّ‪ Z‬م ۡثل َ ٗہ َم َع ٗہ لَافۡ َت َد‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ َ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫ـر ‪39‬‬
‫@لـزم ِ‬ ‫]‪[8/11 - 8/11‬‬ ‫)‪559 (559‬‬ ‫]‪3/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫م ۡن ُ ۡ ٓ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ َ َ ُ ّم َن ّٰ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُۡ‬
‫‪[3/22 -‬‬

‫@‪ A‬یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ؕ ‪ Z‬بد@ لَ ِ @لل ِہ ما لم یىًنو@‬ ‫بِ ٖہ ِ سو ِ‪@ :‬لعذ ِ‬
‫ؼ َس ُب ۡو@ َ‪َ Z‬حا َ‪ T‬بَِ َّما کَانُو@ۡ‬ ‫َ‬ ‫َح ۡ‪ٞ‬ت َ ِس ُب ۡو َ‪ Zَ ﴾۲۷﴿ X‬ب َ َد@ لََُ ٌۡ َس ّی ٰا ُ‪ B‬ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َّ ۡ ۡ َ َ ُ ٌّ َ َ َ ُ َّ َ َ َّ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬
‫بِ ٖہ ی َ ۡست ۡہ ِز ُ‪ ﴾۲۸﴿ Xَ Zۡ :‬ف ِا‪ @H‬مس @ل ِانسا‪ُ X‬و ‪G‬عانا ۫ ثم @ِ‪ @H‬خولنہ‬
‫َّ‬ ‫ۡ َ ّ َّ َ َ َّ َ ُ ۡ ۡ ُ ٗ َ ٰ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٌ َّ ٰ‬
‫ؽن‬ ‫نِعمۃ ِمنا ۙ قا‪ِ@ V‬نما @‪Z‬تِیتہ عدی ِعل ٍم ؕ بل ہِ ی ِفتنۃ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ ۡ َ َ َ َّ یۡ َن م ۡن َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ ُۡ َ َۡ َ‬
‫@ؼمؿٌٍ لا یعلمو‪ ﴾۲۹﴿ X‬قد قاوها @ل ِذ ِ قب ِلٌَِ فما @غجی‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ُۡ َ ّ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫عنَ ما کانو@ یک ِسبو‪ ﴾۵۱﴿ X‬فاصابٌَ س ِیا‪ B‬ما ؼسبو@ ؕ‬
‫ؼ َس ُب ۡو@ ۙ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫َ‬ ‫َ‪@Z‬ل َّ ِذیۡ َن َظل َ ُم ۡو@ ِم ۡن ہ ُؤل َٓا ِ‪َ :‬س ُی ِص ۡی ُبَُ ٌۡ َس ّی ٰا ُ‪ B‬ماَ‬
‫ِ‬
‫@ٕٗ ۡ‪ Tَ J‬لِ َم ی َّ َشٓا‪ُ:‬‬ ‫ٍُ ٌۡ ب ُم ۡعجزیۡ َن ﴿‪ Zَ َ@ ﴾۵۷‬ل َ ۡم ی َ ۡعل َ ُم ۡو@ @َ َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ ی َبۡ ُس ُط ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ت ل ِّ َق ۡو ٍ‪ W‬یُّ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ ﴾۵۹٪ ﴿ X‬قُ ۡل ٰی ِع َبا‪@ ]َِ G‬لَّ ِذیۡ َن ‪11‬ع‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ۡ ُ َّ ۡ ٰ َ َ ٰ‬
‫‪5‬‬

‫‪2‬‬
‫ٍ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫‪H‬‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ِ‪X‬‬
‫@‬ ‫ِؕ‬‫‪I‬‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫‪Z‬‬
‫@للّ ِہ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ ی َ ۡغُِْٔ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ م َّ‬
‫@يوفو@ عدی @نف ِسٌَِ لا تقنطو@ ِ ‪I‬حم ِۃ‬
‫ُّ‬
‫@لذن ُ ۡو َ‪َ A‬ج ِم ۡیعا ؕ @ِنَّ ٗہ ُہ َو @ل ۡ َغ ُف ۡو ُ‪ِ َّٕ ٗ@ I‬ح ًۡ ُم ﴿‪َ@ Zَ ﴾۵۳‬نِ ۡی ُب ۡو@ @ِخٰی َ‪I‬بّ ُکمۡ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ٗ م ۡن َ ۡ َ َّ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ُ ُ َّ َ ُ‬
‫‪@ Z‬سلِمو@ لہ ِ قب ِل @ یاتِیکم @لعذ@‪ A‬ثم لا تنِو‪﴾۵۲﴿ XZ‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ َ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫ـر ‪39‬‬
‫@لـزم ِ‬ ‫]‪[9/11 - 9/11‬‬ ‫)‪560 (561‬‬ ‫]‪[4/22 - 4/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫َ‪@ Z‬تَّ ِب ُع ۡو@ @َ ۡح َس َن َما @ُنۡز َ‪ِ@ V‬ل َ ۡی ُک ِّم َّ‪I‬بّ ُک ِّم ۡن قَ ۡبل @َ یَّاتِیکمُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@‪ A‬ب َ ۡغ َتۃ َّ‪َ@ Z‬نۡوُ ۡم لَا ت َ ۡش‪ Xۡ َ@ ﴾۵۵﴿ Xَ Zۡ ُ٘ ُٛ‬ت َ ُق ۡو َ‪ V‬ن َ ۡف ٌس ّٰح‪َ ٌۡ َٞ‬وتٰی َعدٰی ماَ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫@لعذ‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ۡ ُ ۡ ُ َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُّ‬
‫ب @لل ِہ ‪ Xِ@ Z‬کنت ل ِمن @لس ِخ ِرین ﴿‪ Z@ ﴾۵۶‬تقو‪ V‬لو @‪X‬‬ ‫فر ت فِی جن ِ‬
‫ت م َن @لۡ ُم َّتقهۡ َف ﴿‪ Zۡ َ@ ﴾۵۷‬ت َ ُق ۡو َ‪ V‬حهۡ َف ت َ َر] @لۡ َع َذ@‪َA‬‬ ‫ّٰ َ َ ٰ ۡ َ ُ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@للہ ہدى ِجی ـؽن ِ‬
‫ک ٰ@ ٰیتیۡ‬ ‫َٰ َۡ َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫لو @‪ X‬خِی کر\ فاؼو‪ِ X‬من @لمح ِس ِنهف ﴿‪ ﴾۵۸‬بدی قد جٓا‪:‬ت‬
‫ؽْٔیۡ َن ﴿‪ Zَ ﴾۵۹‬ی َ ۡو‪َW‬‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ‬
‫فکذبت بِہا ‪@Z‬ستکكؿ‪ Z B‬ؾنت ِمن @ـ ِ ِ‬
‫@ل ۡ ِق ٰی َم ِۃ ت َ َر] @لَّ ِذیۡ َن َک َذبُ ۡو@ َعدَی @ ٰللّ ِہ ُ‪ُ Z‬ج ۡو ُہَُ ُّم ۡس َو َّ‪َ@ ؕ \ٌ G‬لَیۡ َس فیۡ‬
‫ِ‬
‫ا‪J‬تٌَِِ ۫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ ّ ۡ ُ َ َ ّ یۡ َن َ ُ َ ّ ّٰ ُ َّ یۡ َن َّ َ ۡ َ َ َ‬
‫جہيم مثو] ل ِلمتک ِك ِؿ ﴿‪ Z ﴾۶۱‬ین ِجی @للہ @ل ِذ @تقو@ بِمف‬
‫@لس ۡوٓ ُ‪ Zَ :‬لَا ٍُ ٌۡ َح ۡ‪َ ٞ‬زن ُ ۡو َ‪ٰ َ@ ﴾۶۷﴿ X‬للّ ُہ َخال ِ ُق ک ُ ّل َش ۡی ٍ‪ُ Zَّ ۫ :‬ہوَ‬ ‫َ َ َ ُّ ُ ُ ُّ‬
‫لا یمسٌَ‬
‫ِ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪@ Zَ ؕ NI‬لَّذیۡنَ‬ ‫َ ٗ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ ٰ ُ ّ َ ۡ َّ ۡ ٌ‬
‫عدی ک ِل شی ٍ‪Z :‬ؾِیل ﴿‪ ﴾۶۹‬لہ مقالِید‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل ٰ‪ُ ٌِ ٠‬و ۡ‪ ﴾۶۳٪ ﴿ Xَ Z‬قُ ۡل @َفَ َغهۡ َؿ @ ٰللّ ِہ ت َ ۡا‪ٓZۡ ُ٘ ُٝ‬ن ّیۡ‬ ‫ّٰ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫‪6‬ع َ َ ُ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ت @لل ِہ @‪Z‬ل ِئک ٌٍ‬ ‫‪ 311‬کْٔ‪ @Z‬بِای ِ‬
‫َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ یۡ َن م ۡن َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ َ ُّ َ ۡ ٰ ُ‬
‫@عبد @یہا @ل‪ِ ٟ‬ہيً‪ Z ﴾۶۲﴿ X‬لقد @‪Z‬حِ ی @ِلیک ‪ِ@ Z‬خی @ل ِذ ِ قب ِلک ۚ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ َ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫ـر ‪39‬‬
‫@لـزم ِ‬ ‫]‪[10/11 - 10/11‬‬ ‫)‪561 (561‬‬ ‫]‪[5/22 - 5/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫َ ٰ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ۡ َ ََۡ َ َ َ ُ َ ََ ُ‬

‫ل ِئ ۡن @ً َوؾت لحن َبط ّن ع َملک َ‪ Z‬لتى ًۡن ّن ِم َن @ل‪ِ ٌِ ٠‬ویۡ َن ﴿‪ ﴾۶۵‬ب ِل @للہ‬
‫ّٰ َ َح َّق َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ُ ّ َ ّٰ‬
‫قد ِ‪ۖ Yٖ I‬٭‬ ‫ک ِرین ﴿‪ Z ﴾۶۶‬ما قد‪@ @ZI‬للہ‬ ‫فاعبد ‪ Z‬ؾ ِمن @لش ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ ٗ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َّ ٰ ٰ ُ َ ۡ ٰ ّ ٌ‬
‫‪@Z‬لا‪ NI‬ج ِمیعا قبضتہ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ‪@ Z‬لسمو‪ B‬مط ِویت‬
‫ُّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ ٗ َ َ ٰ ٰ َ َّ ُ ۡ ُ‬
‫بِ َی ِم ۡی ِن ٖہ ؕ سبننہ ‪ Z‬تعدی عُِ یٍ ِوکو‪ Z ﴾۶۷﴿ X‬ن ِفخ فِی @لصو ِ‪ I‬فص ِعق‬
‫َ‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َم ۡن َ َ ّٰ ُ ُ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫@لس ٰم ٰو ِ‪َ Zَ B‬م ۡ‬

‫ن‬ ‫َّ‬ ‫َم ۡ‬
‫ن‬
‫‪ِ@ N‬لا شٓا‪@ :‬للہ ؕ ثم ن ِفخ ِفی ِہ‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬
‫@ُ ۡخ ٰر] فَ ِا َ‪ ٌۡ ٍُ @H‬ق َیا ٌ‪ W‬یَّ ۡن ُظ ُر ۡ‪َ ًۡ َ@ Zَ ﴾۶۸﴿ Xَ Z‬وقَت @لۡاَ ۡ‪ Nُ I‬ب ُن ۡو‪Iَ I‬بّہاَ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لش َہ َد; ِ‪ Zَ :‬قُه َی ب َ ۡی َنٌَُۡ‬ ‫ۡ ٓ َ َّ ّ َ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ؽتب ‪ِ Z‬جا]‪ :‬بِالن ِب ٖهف ‪Z‬‬ ‫‪ِ Z Z‬ضؿ @ـ ِ‬
‫ت َ‪ُ Z‬ہ َو @َ ۡعلَمُ‬ ‫َ ُ ّ َ ۡ ُ ُّ َ ۡ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّۡ َ ُۡ َ ُ ۡ َ‬
‫س ما ع ِمل‬ ‫بِال‪ِ ٞ‬ق ‪ ٌٍ Z‬لا یظلمو‪ِ Z Z ﴾۶۹﴿ X‬فیت کل نف ٍ‬
‫ب َما ی َ ۡف َع ُي ًۡ َ‪ِ Zَ ﴾۷۱٪ ﴿ X‬س ۡی َق @ل َّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ِ@ @Z‬خٰی َج َہ ّيَ َم ُ‪َ ؕ @َ٘ٝJ‬ح ّتی @ َِ‪7 @H‬ع‬
‫‪7‬‬

‫‪4‬‬ ‫ِ‬
‫َ ُۡ َ ُ َ ۡ ََۡ ُ َ َ َ َ َ ُۡ َ َ َُ َ ََ ۡ َۡ ُ ۡ ُ ُ ٌ‬
‫جٓا‪Z:‬ہا ف ِتنت @بو@بہا ‪ Z‬قا‪ V‬لٌَ خزنتہا @لم یاتِکم ‪I‬سل‬
‫ت َ‪I‬بّ ُک ۡم َ‪ Z‬ی ُ ۡن ِذ ُ‪Zۡ I‬نَ ُک ۡم ل ِ َقٓا َ‪ :‬ی َ ۡو ِم ُکمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ ۡ ُ ۡ َۡ ُ ۡ َ َ َۡ ُ ۡ ٰ‬
‫ِمنکم یتيً‪ X‬علیکم @ی ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ ُ‬
‫@‪ A‬عدی @ـؽِِْٔین ﴿‪﴾۷۷‬‬ ‫ؽن حقت ک ِلمۃ @لعذ ِ‬ ‫ہ ذ @ ؕ ق ا ل و@ ب د ی ‪ Z‬ـ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@ل ُمؤ ِم ِن ( غا ِف ٍـر ) ‪40‬‬ ‫]‪[1/12 - 1/12‬‬ ‫)‪562 (562‬‬ ‫]‪[6/22 - 6/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫َ‬ ‫َ َۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ‬

‫ِقیل @‪G‬خيً@ @بو@‪ A‬جہيم خلِ ِدین ِفیہا ۚ ف ِبئس مثو]‬
‫َ ۡ َ َّ ۡ َ َّ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ َ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َ َ ّ‬
‫@لمتک ِك ِؿین ﴿‪ِ Z ﴾۷۹‬سیق @ل ِذین @تقو@ ‪I‬بٌَ @ِخی @ل‪ٟ‬ن ِۃ ‪ ؕ @٘ٝJ‬حتی‬
‫ت @َبۡ َو@بُ َہا َ‪ Z‬قَا َ‪ V‬لََُ ٌۡ َخ َزن َ ُت َہا َسل ٰ ٌم َعل َ ۡی ُکمۡ‬ ‫َ َ ُۡ َ َ ُ َ ۡ‬
‫@ِ‪ @H‬جٓا‪Z:‬ہا ‪ Z‬ف ِتن‬
‫@ل‪ۡ َٞ‬م ُد ل ّٰلہ @لَّذ ۡ] َص َدقَناَ‬ ‫َ َ ُ ۡ‬
‫ِطبوم فا‪G‬خيًہا خ ِل ِد ﴿‪ Z ﴾۷۳‬قالو@‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ی‬ ‫ۡ ُۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ٗ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ ُ َ ۡ‬
‫‪Z‬عد‪IZ@ Z Y‬ثنا @لا‪ NI‬نتبو@ ِمن @ل‪ٟ‬ن ِۃ حیث نشٓا‪ ۚ :‬ف ِنع َم @ج ُر‬
‫@ل ۡ ٰعملهۡ َف ﴿‪ Zَ ﴾۷۲‬ت َ َر] @ل ۡ َمل ّٰٓئ َک َۃ َحٓافّهۡ َف م ۡن َح ۡو‪@ V‬ل ۡ َ‪ L٘ۡ ٛ‬ی ُ َس ّبنُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫‪8‬ع َ ۡ َ ّ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫‪ِ 55‬ب‪ٞ‬م ِد ‪I‬بٌَِِ ۚ ‪ Z‬ق ِهی بینٌَ بِال‪ِ ٞ‬ق ‪ِ Z‬قیل @ل‪ٞ‬مد لِل ِہ ‪@ Aِ I‬لعل ِمهف ﴿ ‪ٙ ﴾۷۵٪‬‬

‫@لـربع‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ۡ‬
‫ُ ۡ َ ُۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫َ ّ َّ ٌ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ا‬‫ہ‬
‫‪85‬‬
‫‪61‬‬ ‫کی ۃ‬ ‫سو‪@ \I‬لمؤ ِ ِ م ِ‬ ‫‪41‬‬ ‫‪9‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫غا ِف ٍـر‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ۡ َ ۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُۡ‬
‫ۢۡ‬
‫ب ِمن @لل ِہ @ل‪ِٙ ٛ‬ی ِز @لع ِلً ِم ﴿‪ ﴾۹‬غا ِف ِر @لذن ِب‬ ‫ت‬ ‫ؽ‬
‫ِ‬ ‫@ـ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫﴾‬ ‫‪۷‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬ ‫ٰح ٓ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ َّ ُ َ َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ ۡ َ‬ ‫ََ‬
‫‪Z‬قابِ ِل @لتو ِ‪ A‬ش ِدی ِد @ل ِعقا ِ‪@ ]ِH ۙ A‬لطو ِ‪ ؕ V‬لا @ِلہ @ِلا ہو ؕ @ِلی ِہ‬
‫ٰ ّ َّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َُ ُ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫ت @لل ِہ @ِلا @ل ِذین کْٔ‪ @Z‬فلا ی‪UIٜ٘‬‬ ‫@لم ِصهؿ ﴿‪ ﴾۳‬ما ح‪ٟ‬ا‪ VِG‬ف ِی @ی ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@ل ُمؤ ِم ِن ( غا ِف ٍـر ) ‪40‬‬ ‫]‪[2/12 - 2/12‬‬ ‫)‪563 (563‬‬ ‫]‪[7/22 - 7/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُّ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫تقلبٌَ فِی @ل ِبلا ِ‪ ﴾۲﴿ G‬کذبت قبلٌَ قو‪ W‬نو ٍ‪@ Z E‬لاحز@‪ِ A‬م ۢۡن‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ُّ ُ َّ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ ٰ َ ُ ۡ ۡ‬
‫بع ِدٌٍِ ۪ ‪ Z‬ہمت کل @م ٍۭۃ بِرسولٌَِِ لِیاخذ‪ Z YZ‬جدلو@ بِالبا ِط ِل‬
‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬

‫َ َٰ َ‬ ‫ۡ َ َّ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ‬
‫َّ‬

‫ۡ ُ‬
‫ل ِ ُید ِحض ۡو@ بِ ِہ @ل‪ٞ‬ق فاخذتٌَ ‪ ٞ‬فکیف کا‪ِ X‬عقا ِ‪ Z ﴾۵﴿ A‬ؾذلِک‬
‫ٰ‬ ‫َّ ٰ ّ َ‬

‫@لنا‪َ@ ﴾۶﴿ِI‬لَّذیۡنَ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ٰ ُ َّ‬

‫حقت کلِمت ‪I‬بِک عدی @ل ِذین کْٔ‪@ @Z‬نٌَ @ر‪ٞ‬ب‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫َ‪ْ Z‬ق ُف َّ‬

‫َۡ ُ ۡ َ َۡۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َٗ َُ ّ ُۡ َ َ ۡ َ ّ ۡ َ ُۡ ُ‬
‫ِۮ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ح‪ِ ٞ‬ميً‪@ X‬ل‪ Z L٘ٛ‬من حولہ یس ِبنو‪ِ X‬ب‪ٞ‬م ِد ‪I‬بٌَِِ ‪ Z‬یؤ ِمنو‪ X‬بِ ٖہ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َّ ۡ َ َّ ۡ‬
‫‪Z‬یستغِْٔ‪ XZ‬لِل ِذین @منو@ ۚ ‪I‬بنا ‪ِ Z‬سعت کل شی ٍ‪I :‬حمۃ ‪ِ Z‬علما‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫فاغِْٔ لِل ِذین تابو@ ‪@ Z‬تبعو@ س ِبیلک ‪ِ Z‬قٌَِ عذ@‪@ A‬ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿‪﴾۷‬‬
‫ت َع ۡد‪@ ۣX‬لَّت ۡی َ‪َ Z‬ع تََُّ ٌۡ َ‪َ Z‬م ۡن َصل َ َح ِم ۡن ٰ@ب َٓائٌَِۡ‬ ‫ِ‬
‫َ‪I‬بَّ َنا َ‪Gۡ َ@ Z‬خلَُۡ ٌۡ َج ٰنّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ ُ ّ ٰ ّ ۡ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ َّ ّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ‬
‫کًم ﴿‪ِ Z ﴾۸‬قٌَِ @لس ِیا ِ‪ؕ B‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫@ل‬ ‫ز‬ ‫ی‬ ‫‪ٙ‬‬
‫ِ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫@ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫@‬ ‫ک‬ ‫ِن‬‫@‬ ‫ؕ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ت‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ی‬ ‫‪I‬‬‫‪H‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ٌ‬‫‪ِ ِ @Z‬‬
‫َ‬‫@ج‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪J‬‬
‫@لس ّی ٰا ِ‪ B‬ی َ ۡو َمئ ٍذ فَ َق ۡد َ‪ِ I‬ح ۡم َت ٗہ ؕ َ‪Hٰ Z‬لِ َک ُہ َو @ل ۡ َف ۡو ُ‪@ J‬ل ۡ َع ِظ ًۡ ُم ﴿ ‪9 ﴾۹٪‬ع‬ ‫َ َم ۡن ت َق َّ‬
‫‪1‬‬

‫‪6‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Z‬‬

‫ؼكَ ُؿ ِم َّم ۡق ِت ُک ۡم @َنۡ ُف َس ُکمۡ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ٰ ّ َ ۡ‬
‫@ِ‪@ X‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬ینا‪ XZG‬لمقت @لل ِہ @‬
‫َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُۡ َۡ َ َ ۡ َۡ ََ ۡ ُ‬
‫ا‪ X‬فتکْٔ‪ ﴾۷۱﴿ XZ‬قالو@ ‪I‬بنا @متنا @ثنته ِف‬ ‫@ِ‪ H‬تدعو‪ِ@ X‬خی @ل ِایم ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@ل ُمؤ ِم ِن ( غا ِف ٍـر ) ‪40‬‬ ‫‪[3/12 -‬‬ ‫]‪3/12‬‬ ‫)‪564 (564‬‬ ‫]‪[8/22 - 8/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫اعل َ َؿفۡ َنا ب ُذنُ ۡوب َنا فَ َہ ۡل @ِخٰی ُخ ُر ۡ‪ِّ DZ‬منۡ‬ ‫ََۡ َ ۡ َ َ َۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪@Z‬حییتنا @ثنته ِف ف‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٰ ُ ۡ َ َّ ٗ َ ُ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ ٗ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُّ ۡ َ ۡ‬
‫َس ِب ۡی ٍل ﴿‪H ﴾۷۷‬ـ ِؽم بِانہ @ِ‪ِ G @H‬ذی @للہ ‪Z‬حد‪ Y‬کْٔتم ۚ ‪ @ِ Z‬یٍو‪ U‬بِ ٖہ‬
‫ٰ‬ ‫ُ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ّٰ ۡ َ ّ ۡ َ ۡ‬
‫تؤ ِمنو@ ؕ فال‪ٞ‬کم لِل ِہ @لعد ِ ِی @ـؽ ِبه ِؿ ﴿‪ ﴾۷۹‬ہو @ل ِذ] ی ِریکم @ی ِت ٖہ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََُُّ َ ُ‬
‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪Z‬ین ِـ‪ V‬ـؽ ِمن @لسمٓا ِ‪JIِ :‬قا ؕ ‪ Z‬ما یتذؾر @ِلا م ی ِنیب ﴿‪﴾۷۳‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ٰ‬ ‫َ ۡ ُ‬
‫@لد ‪ Z‬لو ؾ ِر‪@ Y‬ـؽِْٔ‪ِ I ﴾۷۲﴿ XZ‬فیؿ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫فا‪G‬عو@ @للہ م‪ِ ٠‬ل ِصهف لہ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َّ‬ ‫ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ٰ ُ ۡ‬
‫‪ ۚ L‬یل ِكی @ٕٗ‪ِ EZ‬من @‪ Yٖ ِ٘ ٝ‬عدی م یشٓا‪ِ :‬من ِعبا‪Yِٖ G‬‬ ‫ت ‪@ ZH‬ل‪ِ ٘ٛ‬‬ ‫@لد‪I‬ج ِ‬
‫@لتل َا‪ ﴾۷۵﴿ T‬ی َ ۡو َ‪ٰ ٌۡ ٍُ W‬بر ُ‪ ِ۬Xَ Zۡ J‬لَا َح ۡ‪ٰ ٠‬فی َعدَی @ ّٰلل ِہ ِم ۡنٌَُۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ‬
‫ل ِین ِذ‪ I‬یو‪W‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ ُ ُّ‬ ‫ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٌ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ّٰ ۡ‬
‫@ح ِد @لقہا ِ‪@ ﴾۷۶﴿ I‬لیو‪ W‬ت‪ٟ‬ز] کل‬ ‫شی‪ ؕ :‬ل ِم ِن @لملک @لیو‪ ؕ W‬لِل ِہ @لو ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َۡ‬
‫س بِ َما ؼسبت ؕ لا ظل َم @لیو‪@ Xِ@ ؕ W‬للہ ي ِویؿ @ل ِ‪ٞ‬سا ِ‪﴾۷۷﴿ A‬‬
‫َ‬
‫ن ٍۭ‬
‫ف‬
‫@ل‪َ َٞ‬ناجر ٰک ِظ ِمهۡ َفِ۬ ماَ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُۡ ُ ََ‬ ‫َ َۡ ۡ ُۡ َۡ َ ٰۡ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪@Z‬ن ِذ‪ ٌٍI‬یو‪@ W‬لا ِ‪J‬ف ِۃ ِ@ ِ‪@ H‬لقيً‪ A‬لد]‬
‫َۡ َ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ ّ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ ُّ َ‬
‫لِلظ ِل ِمهف ِمن ح ِمً ٍم ‪ Z‬لا ش ِفی ٍؿ یطا‪ ﴾۷۸﴿ Q‬یعلم خٓائِنۃ @لاعه ِف‬
‫ال‪ّ َٞ‬ق ؕ َ‪@ Z‬لَّذیۡ َن یَ ۡد ُع ۡو َ‪ِ X‬منۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ ۡ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ َ ُۡ‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬ما ت‪ِ ٠‬فی @لصد‪@ Z ﴾۷۹﴿ IZ‬للہ یق ِهی بِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@ل ُمؤ ِم ِن ( غا ِف ٍـر ) ‪40‬‬ ‫]‪[4/12 - 4/12‬‬ ‫)‪565 (565‬‬ ‫]‪[9/22 - 9/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬
‫‪2‬‬
‫َّ ٰ ّ َ ُ َ َّ‬
‫@لس ِم ۡی ُؿ @لۡ َب ِصهۡ ُؿ ﴿ ‪ Zَ َ@ ﴾۹۱٪‬ل َ ۡم ع‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َ َۡ ُ ۡ َ َ‬
‫‪11‬‬
‫‪7‬‬
‫‪ZG‬نِ ٖہ لا یقضو‪ X‬بِصی ٍ‪@ Xِ@ ؕ :‬للہ ہو‬
‫ا‪َ X‬عا ِق َب ُۃ @لَّذیۡ َن کَانُو@ۡ‬ ‫ؼ ۡی َف کَ َ‬ ‫َ‬ ‫یَسهۡ ُؿ ۡ‪ @Z‬فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬فَ َی ۡن ُظ ُر‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِم ۡن قَ ۡب ِلَِ ٌۡ ؕ کَان ُ ۡو@ ٍُ ٌۡ @َ َش َّد ِم ۡنَُ ٌۡ قُ َّو\ َّ‪@ٰ Z‬ثَا‪ @I‬فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬فَاَ َخ َذٌٍُُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک ب َانٌََُّۡ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫ّٰ ُ ُ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ُ ّ َ ٰ‬
‫@للہ بِذنوبٌَِِ ؕ ‪ Z‬ما کا‪ X‬لَ ِمن @لل ِہ ِم ‪H ﴾۹۷﴿ Tٍ @Z‬لِ ِ‬
‫َ َ َّ ۡ ۡ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ ۡ َ ّ ٰ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ٰ ّ ُ َّ ٗ َ ٌّ‬
‫ت فکْٔ‪ @Z‬فاخذٌٍ @للہ ؕ @ِنہ ق ِو]‬ ‫کان تاتِیٌَِ ‪I‬سلٌَ بِالب ِین ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ ٰ ٰ َ َ ُ ۡ ٰ ُّ ۡ‬ ‫َ ُۡ ۡ َ‬
‫ش ِدید @ل ِعقا ِ‪ Z ﴾۹۹﴿ A‬لقد @‪I‬سلنا موسی بِای ِتنا ‪ Z‬سلط ٍن م ِبه ٍف ﴿‪﴾۹۳‬‬
‫ا‪ Xَ Zۡ I‬فَ َقال ُ ۡو@ ٰد‪ٌ ٞ‬ر ؾ َ َّذ@ ٌ‪ ﴾۹۲﴿ A‬فَل َ َّما َجٓا َ‪ٌٍُۡ:‬‬
‫ُ‬ ‫ٰ ۡ َۡ َ َ َ ٰ َ َ َ‬
‫@ِخی ِفرعو‪ Z X‬ہامن ‪ Z‬ق‬
‫ِ‬
‫ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ٗ‬ ‫ۡ ۡ َ َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫بِال‪ِ ٞ‬ق ِمن ِعن ِدنا قالو@ @قتيً@ @بنٓا‪@ :‬ل ِذین @منو@ معہ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ٰ یۡ َن َّ ۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َۡ ُ ۡ َ َُ‬
‫‪@Z‬ستنیو@ نِسٓا‪ Z ؕ ٌٍ:‬ما ؼید @ـؽِِْٔ @ِلا فِی ضل ٍل ﴿‪ Z ﴾۹۵‬قا‪V‬‬
‫ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ ٗ ّ ۡ َ َ ُ َ ُّ َ ّ َ‬
‫ِفرعو‪ZIH X‬ن ِی @قتل موسی ‪ Z‬لید‪I Q‬بہ ۚ @ِن ِی @خا‪ @ S‬یب ِد‪V‬‬
‫‪ِG‬یۡ َن ُک ۡم @َ ۡ‪ َ@ Z‬یُّ ۡظػ َر فی @لۡاَ ۡ‪@ NI‬ل ۡ َف َسا َ‪ Zَ ﴾۹۶﴿ G‬قَا َ‪ُ V‬م ۡوسی @ِن ّیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ ۡ ُ ّ ۡ َ َ ّ ُ ّ ۡ ُ ّ ُ َ َ ّ َّ ُ ۡ ُ َ ۡ ۡ‬
‫@ل ِ‪َ ٞ‬سا‪7 ﴾۹۷٪ ﴿ A‬ع‬
‫‪3‬‬
‫ِ‬ ‫‪W‬‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫عذ‪ B‬بِ َربِی ‪I Z‬بِک ِمن ک ِل متک ِك ٍؿ لا یؤ ِمن‬
‫‪8‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@ل ُمؤ ِم ِن ( غا ِف ٍـر ) ‪40‬‬ ‫]‪[5/12 - 5/12‬‬ ‫)‪566 (566‬‬ ‫]‪[10/22 - 10/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫ع ۡو َ‪ X‬یَ ۡکوُ ُم @ِیۡ َمان َ ٗہ @َت َ ۡق ُت ُي ًۡ‪َX‬‬ ‫َ َ َ َ ُ ٌ ُّ ۡ م ٌن ّم ۡن ٰ ۡ َ‬

‫‪ Z‬قا‪I V‬جل مؤ ِ ۖ٭ ِ @ ِ‪ِ V‬فر‬
‫ۡ‬ ‫َّ ّ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ّ َ ُ ۡ َ َ ّ َ ّٰ ُ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ‬
‫ت ِم ‪I‬ب ِکم ؕ‬ ‫‪I‬جل ا @ یق و‪I V‬بِی @للہ ‪ Z‬قد جٓا‪:‬ؾم بِالب ِی ن ِ‬
‫ک َصا ِ‪G‬قا یُّص ۡب ُک ۡم ب َ ۡع ُض @لَّذ]ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ ٗ َ َّ ُ‬
‫ی‬ ‫@‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ۚ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫‪H‬‬‫ِ‬ ‫ا‬
‫َّ ُ َ‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫@‬‫ِ‬ ‫َ‬
‫‪Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ َ ۡ ۡ ۡ ُ ۡ ٌ َ َّ‬ ‫ُ‬
‫ی َ ِع ُدؾ ۡم ؕ @ِ‪@ X‬للہ لا یہ ِد] من ہو مٌو‪ S‬کذ@‪ ﴾۹۸﴿ A‬یقو ِ‪ W‬ـؽمُ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫@للہ @ِ‪ۡX‬‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ ُ َۡ ۡ َ ٰ‬
‫ۢۡ‬
‫‪ِ K‬‬ ‫‪ ۫ N‬فم ینِونا ِمن با ِ‬ ‫@لملک @لیو‪ W‬ظ ِػ ِرین فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ َ َ ٰ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ َّ َ ۡ َ‬
‫جٓا‪:‬نا ؕ قا‪ِ V‬فرعو‪ X‬ما @ ِ‪I‬یکم @ِلا ما @‪ Z ]I‬ما @ہ ِدیکم @ِلا س ِبیل‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّۡ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ ٰ َم َن ٰ َ‬ ‫َّ َ‬
‫@ٕٗشا ِ‪ Z ﴾۹۹﴿ G‬قا‪@ V‬ل ِذ] @ یقو ِ‪ِ@ W‬ن ِی @خا‪ S‬علیک ِمثل یو ِ‪W‬‬
‫َ‬
‫@لۡاَ ۡح َز@ ِ‪ِ ﴾۳۱﴿ A‬م ۡث َل َ‪ Aِ @ۡ G‬قَ ۡو ِ‪ W‬نُ ۡو ٍ‪َ Zَّ E‬عا ٍ‪ Zَّ G‬ثَ ُم ۡو َ‪@ Zَ G‬ل ّ ِذیۡ َن ِمنۢۡ‬

‫ب َ ۡع ِدٍِ ٌۡ ؕ َ‪َ Z‬ما @ ٰللّ ُہ یُریۡ ُد ُظل ۡما ل ِّلۡ ِع َبا ِ‪ٰ Zَ ﴾۳۷﴿ G‬ی َق ۡو ِ‪ِ@ W‬ن ّ ۡی @َ َخا ُ‪َ S‬عل َ ۡی ُکمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ِّم َن @ ٰللّ ِہ ِمنۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ ُّ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َّ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫یو‪@ W‬لتنا ِ‪ ﴾۳۹﴿ G‬یو‪ W‬تولو‪ X‬مدبِ ِر ۚ ما ـ‬
‫َ ََ ۡ َ َ ُ ۡ ُۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ّٰ ُ َ َ َ‬ ‫ُۡ‬
‫َعا ِص ٍم ۚ َ‪َ Z‬م یّض ِل ِل @للہ فما لہ ِمن ہا ٍ‪ Z ﴾۳۳﴿ G‬لقد جٓا‪:‬ؾم یوسف‬ ‫ۡ‬
‫َ ّ َ َ َ َ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ّ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ّ ّ َّ َ َ ُۡ‬
‫ک ِكما جٓا‪:‬ؾم بِ ٖہ ؕ حتی @ِ‪ @H‬ہلک‬ ‫ت فما ِ‪J‬لوم فِی ش ٍ‬ ‫ِمن قبل بِالب ِین ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@ل ُمؤ ِم ِن ( غا ِف ٍـر ) ‪40‬‬ ‫]‪[6/12 - 6/12‬‬ ‫)‪567 (567‬‬ ‫]‪[11/22 - 11/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫ک یُ ِض ُّل @ ٰللّ ُہ َم ۡن ُہوَ‬‫ُ ۡ ُ ۡ ل َ َّ ۡ َ َ ّٰ ُ م ۢۡن َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ َ‬

‫قلوم یبعث @للہ ِ بع ِد ٖ‪I Y‬سولا ؕ کذلِ‬
‫ّٰ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ۡ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ُ ۡ ٌ ُّ ۡ َ ُ‬
‫ت @لل ِہ بِغه ِؿ سلط ٍن‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫مسـ ِر‪ S‬مـرتا‪@ ﴾ۚ۳۲﴿ِA‬ل ِذ ح‪ٟ‬ا‪ِG‬لو‪ X‬ف ِی @ی ِ‬
‫ۡ َ ٰ ّ َ ۡ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫َٰ ُۡ َ ُ َ َ ۡ‬
‫@تٌَ ؕ کكؿ مقتا ِعند @لل ِہ ‪ِ Z‬عند @ل ِذین @منو@ ؕ کذلِک یطبؿ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ ٰ ُ ّ َ ۡ ُ َ َ ّ‬
‫ب متک ِك ٍؿ جبا ٍ‪Z ﴾۳۵﴿ I‬قا‪ِ V‬فرعو‪ X‬یہامن @ب ِن‬ ‫@للہ عدی ک ِل قل ِ‬
‫َ ۡ َ َ َّ ٰ َ َ َّ‬ ‫َّ َ ّ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ‬
‫خ ِ ۡی ََ ۡوحا لعد ِی @بلغ @لاسبا‪@ ﴾۳۶﴿ A‬سبا‪@ A‬لس مو ِ‪ B‬فاطلِع ِ@خ ی‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ع ۡو َ‪ُ X‬س ۡوٓ‪ُ:‬‬ ‫َ َ ٰ َ ُ یّ َن ۡ َ‬ ‫ٰ ُ ۡ ٰ َ ّ ۡ َ َ ُ ُّ ٗ َ‬

‫@ِل ِہ موسی ‪ِ@ Z‬ن ِی لاظن ہ کا ِ‪H‬با ؕ ‪ Z‬ؾذلِک ‪ ِ J‬لِِْٔ‬
‫ؼ ۡی ُد ِف ۡر َع ۡو َ‪ِ@ X‬لَّا ف ۡی ت َ َبا‪10 ﴾۳۷٪ ﴿ A‬ع‬ ‫َ‬ ‫@لسب ۡیل ؕ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫ع ن َّ‬ ‫َ َ َ ُ َّ َ‬
‫‪4‬‬

‫‪9‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫عم ِل ٖہ ‪ Z‬صد ِ‬

‫َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ ٰ َم َن ٰ َ‬
‫‪ Z‬قا‪@ V‬ل ِذ] @ یقو ِ‪@ W‬ت ِبعو ِ‪@ X‬ہ ِدکم س ِبیل @ٕٗشا ِ‪﴾۳۸﴿ G‬‬
‫@لدنۡ َیا َم َتا ٌ‪@ Xَِّ @ Zَّ ۫ Q‬ل ۡ ٰا ِخ َر َ\ ہِ َی َ‪ُI@G‬‬ ‫ۡ َ ٰ ُ ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ٰیق ۡو ِ‪ِ@ W‬نما ہ ِذ ِ‪@ Y‬ل‪ٞ‬یو\‬
‫َ‬
‫َّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ّ َ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫@لقر@ ِ‪ ﴾۳۹﴿ I‬ع ِمل س ِیئۃ فلا ح‪ٟ‬ز] @ِلا ِمثلہا ۚ ‪ Z‬ع ِمل‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ّ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ُ َ ُ ۡ ٌ َ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ‬
‫َصا ِل‪ٞ‬ا ِمن ‪H‬ؾ ٍر @‪@ Z‬نثی ‪ Z‬ہو مؤ ِمن فا‪Z‬ل ِئک یدخيً‪@ X‬ل‪ٟ‬نۃ‬
‫ٰ‬ ‫َ ۡ ُ ُ َ َّ‬ ‫َ َٰ‬ ‫ُۡ َ ُۡ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫یر‪J‬قو‪ِ X‬فیہا بِغه ِؿ ِحسا ٍ‪ Z ﴾۲۱﴿ A‬یقو ِ‪ W‬ما خ ِی @‪G‬عوؾم ِ@خی @لجهو ِ\‬ ‫َ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@ل ُمؤ ِم ِن ( غا ِف ٍـر ) ‪40‬‬ ‫]‪[7/12 - 7/12‬‬ ‫)‪568 (568‬‬ ‫]‪[12/22 - 12/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ ّٰ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬
‫‪Z‬تدعون ِجی ِ@خی @لنا ِ‪ ِ﴾۲۷﴿ِI‬تدعون ِجی لِاؼْٔ بِالل ِہ ‪ِ ً@ Z‬و‪ U‬بِ ٖہ‬

‫@لنصف‬
‫َما لَیۡ َس خ ۡی ب ٖہ ِعلۡ ٌم ۫ َّ‪َ@ Z‬نَا @َ ۡ‪ُ G‬ع ۡوؾ ُ ۡم @ِخَی @ل ۡ َ‪ٙٛ‬یۡز @لۡ َغ َّفا‪ ﴾۲۹﴿ I‬لَا َج َر‪َW‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫@لدنۡ َیا َ‪ Z‬لَا فی @ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ ‪َZ‬‬ ‫ُّ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ٗ َ ۡ َ ٌ‬
‫@ن ما تدعون ِجی @ِلی ِہ لیس لہ ‪G‬عو\ فِی‬
‫ِ‬
‫@لنا‪ ﴾۲۳﴿ I‬فَ َس َت ۡذؾ ُ ُر ۡ‪َXZ‬‬ ‫َ ّ َ َ َ َّ َ َ ٰ ّ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ ُ َّ‬
‫@‪G٘ٝ X‬نا ِ@خی @لل ِہ ‪@ X@ Z‬لمٌ ِو ِفهف ٌٍ @ر‪ٞ‬ب‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ َ ۡ ۡ َ ٰ ّ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ٌ ۡ‬
‫ما @قو‪ V‬ـؽم ؕ ‪@ Z‬ف ِو‪ِ@ ]ِ٘ ٝ@ N‬خی @لل ِہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ ب ِصهؿ بِال ِعبا ِ‪﴾۲۲﴿ G‬‬
‫َ َ ٰ ُ ّٰ ُ َ ّ ٰ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ٰ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ٓ ُ ۡ َ َ‬
‫فوقىہ @للہ س ِیا ِ‪ B‬ما مکر‪ Z @Z‬حا‪ T‬بِا ِ‪ِ V‬فرعو‪ X‬سو‪@ :‬لعذ@ ِ‪﴾۲۵﴿ A‬‬
‫َ َّ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ّ َّ َ ّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ ُ‬
‫@لنا‪ I‬ی‪٘ٛ‬ضو‪ X‬علیہا غد‪ Z @Z‬ع ِشیا ۚ ‪ Z‬یو‪ W‬تقو‪@ W‬لساعۃ ‪ٞ‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ُّ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ‬
‫@‪ِ G‬خيً@ @‪ِ V‬فرعو‪@ X‬شد @لعذ@ ِ‪ Hِ@ Z ﴾۲۶﴿ A‬یتنٓاجو‪ X‬فِی @لنا ِ‪I‬‬
‫ُ َّ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ُّ َ ّٰٓ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َّ‬
‫فیقو‪@ V‬لضعفؤ@ لِل ِذین @ستکكؿ‪ِ@ @Z‬نا ؼنا ـؽم تبعا فہل‬
‫َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َّ‬ ‫َ ۡ ُ ُّ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ ّ َ َّ‬
‫@نو مغنو‪ X‬عنا ن ِصیبا ِمن @لنا ِ‪ ﴾۲۷﴿ I‬قا‪@ V‬ل ِذ @ستکكؿ‪ِ@ @Z‬نا‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ٌّ‬
‫کل ِفیہاِۙ @ِ‪@ X‬للہ قد حکم بهف @ل ِعبا ِ‪ Z ﴾۲۸﴿ G‬قا‪@ V‬ل ِذین فِی @لنا ِ‪I‬‬
‫ِل َ‪َ ٠‬زنَ ِۃ َج َہ ّيَ َم @ ۡ‪ُ G‬ع ۡو@ َ‪I‬بَّ ُک ۡم ُح‪ِّ َ٠‬ف ۡف َع َّنا ی َ ۡوما ِّم َن @لۡ َع َذ@‪ ﴾۲۹﴿ A‬قَال ُو@ۡ‬
‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@ل ُمؤ ِم ِن ( غا ِف ٍـر ) ‪40‬‬ ‫]‪[8/12 - 8/12‬‬ ‫)‪569 (569‬‬ ‫‪[13/22 -‬‬ ‫]‪13/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َ ٰ َ ُۡ َ ۡ ُ‬ ‫ََ َ ۡ َ ُ َۡ ۡ ُ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ َۡ ّ ٰ‬
‫ت ؕ قالو@ بدی ؕ قالو@ فا‪G‬عو@ ۚ‬ ‫@‪ Z‬لم تک تاتِیکم ‪I‬سلؽم بِالب ِین ِ‬
‫ؽِْٔیۡ َن @ِلَّا ف ۡی َضل ٰل ﴿ ‪ِ@ ﴾۵۱٪‬نَّا ل َ َن ۡن ُِ ُو ُ‪ُ I‬سل َ َنا َ‪@ Z‬لَّ ِذیۡ َن ‪13‬ع‬ ‫َ َ ُ ّٰٓ ُ ۡ ٰ‬
‫‪5‬‬

‫‪10‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ Z‬ما ‪G‬عؤ@ @ـ‬

‫َۡ َ َ َۡ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ُ‬
‫@منو@ فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ‪ Z‬یو‪ W‬یقو‪@ W‬لاشہا‪ ﴾۵۷﴿ G‬یو‪ W‬لا ینفؿ‬
‫@لد@‪ Zَ ﴾۵۹﴿ I‬ل َ َق ۡد ٰ@ت َ ۡیناَ‬ ‫ٰ ّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ ُ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ٓ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫@لظ ِل ِمهف مع ِذ‪I‬تٌَ ‪ Z‬لٌَ @للعنۃ ‪ Z‬لٌَ سو‪:‬‬
‫ٰ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ ۡ ُ ٰ َ َۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ‬
‫ؽتب ﴿‪ ﴾۵۳‬ہد] ‪ِH Z‬کر]‬ ‫موسی @وهد] ‪IZ@ Z‬ثنا ب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل @ـ ِ‬
‫َ ۡ ۡ َّ َ ۡ َ ّٰ َح ٌّق َّ ۡ َ ۡ ۡ َ ۢۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫ُ‬
‫‪@ Z‬ستغِْٔ ل ِذن ِبک‬ ‫لِا‪Z‬خِی @لالبا ِ‪ ﴾۵۲﴿ A‬فاص ِكؿ @ِ‪Z X‬عد @لل ِہ‬
‫ٰ‬ ‫َّ َّ ۡ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ َ ّۡ َۡ َ ّ َ َۡ ّ َ ۡ َۡ‬
‫ت‬ ‫‪Z‬س ِبد ِب‪ٞ‬م ِد ‪I‬بِک بِالع ِص ِی ‪@ Z‬ل ِابکا ِ‪@ Xِ@ ﴾۵۵﴿ I‬ل ِذین ح‪ٟ‬ا‪ِG‬لو‪ X‬ف ِی @ی ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٌ َّ ُ‬ ‫ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ٰ ُ ۡ ۡ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َّ‬
‫ؼكؿ ما ٌٍ بِبال ِ ِغی ِہ ۚ‬ ‫@لل ِہ بِغه ِؿ سلط ٍن @تٌَ ۙ @ِ‪ X‬ف ِی صد‪ِ@ ٌٍِIِ Z‬لا ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ٰ ّ َّ ٗ ُ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪N‬‬ ‫فاست ِعذ بِالل ِہ ؕ @ِنہ ہو @لس ِمیؿ @لب ِصهؿ ﴿‪ ﴾۵۶‬ل‪٠‬لق @لسمو ِ‪@Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َُ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َٰ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َّ‬
‫ا‪ K‬لا یعلمو‪﴾۵۷﴿ X‬‬ ‫ؽن @ؼمؿ @لن ِ‬ ‫ا‪ Z K‬ـ ِ‬ ‫@ؼكؿ ِمن خل ِق @لن ِ‬
‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‪َ Z‬ما ی َ ۡس َ‬
‫ت‬ ‫ِ ِ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ص‬ ‫@ل‬ ‫ً@‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ع‬ ‫‪Z‬‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫@‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫ِ‬ ‫ؿ‬ ‫ه‬ ‫ص‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫ی‬ ‫ؼ‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫@ل‬ ‫]‬ ‫و‬
‫ِ‬ ‫ت‬
‫اع َۃ ل َ ٰات َی ٌۃ ل َّا َ‪I‬یۡبَ‬ ‫َّ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡٓ ُ َ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫‪ Z‬لا @لم ِسی‪ ؕ :‬ق ِلیلا ما تتذؾر‪@ Xِ@ ﴾۵۸﴿ XZ‬لس‬‫ّ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@ل ُمؤ ِم ِن ( غا ِف ٍـر ) ‪40‬‬ ‫]‪[9/12 - 9/12‬‬ ‫)‪570 (571‬‬ ‫‪[14/22 -‬‬ ‫]‪14/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫@لنا‪ K‬لَا ی ُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪Zَ ﴾۵۹﴿ X‬قَا َ‪Iَ V‬بُّ ُک ُم @ ۡ‪ُ G‬ع ۡونیۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ۡ َ َٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ؿ‬‫م‬ ‫ؼ‬ ‫@‬ ‫ن‬ ‫ؽ‬ ‫ِفیہا ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ا‪G‬ت ۡی َس َی ۡد ُخ ُي ًۡ‪َX‬‬ ‫ؽ ۡم ؕ @ َِّ‪@ X‬لَّذیۡ َن ی َ ۡس َت ۡکك ُؿ ۡ‪َ Xَ Z‬ع ۡن ع َب َ‬ ‫َۡ َ ۡ َ ُ‬
‫@ست ِهب ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫‪6‬ع َ َ َّ‬
‫‪ 1011‬جہيم ‪ِ G‬خ ِرین ﴿ ‪@ ﴾۶۱٪‬للہ @ل ِذ] جعل ـؽم @لیل لِتسکنو@ ِفی ِہ‬
‫َّ َ ۡ َ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫ؼمؿَ‬ ‫ؽن @‬ ‫ا‪ Z K‬ـ ِ‬ ‫‪@ Z‬لنہا‪ I‬مب ِِو@ِؕ @ِ‪@ X‬للہ لذ‪ Z‬فض ٍل عدی @لن ِ‬
‫ؽ ُم @ ٰللّ ُہ َ‪I‬بُّ ُک ۡم َخال ِ ُق کُ ّل َش ۡی ٍ‪ ۬ :‬ل َا @ِلٰہَ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ ُ‬ ‫َّ‬
‫ا‪ K‬لا یشکر‪H ﴾۶۷﴿ XZ‬ـ ِ‬ ‫@لن ِ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ِ‬
‫ّٰ‬ ‫َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ٰٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َ َ ّٰ ُ ۡ َ ُۡ‬
‫ت @لل ِہ‬ ‫ِ فانی تؤفىً‪ ﴾۶۹﴿ X‬کذلِک یؤفک @ل ِذین کانو@ بِای ِ‬ ‫@ِلا ہ َو ۫‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫ح‪ٟ‬حد‪@ ﴾۶۳﴿ XZ‬للہ @ل ِذ] جعل ـؽم @لا‪ NI‬قر@‪@ Z @I‬لسمٓا‪ :‬بِنٓا‪:‬‬
‫ؽ ُم @ ٰللّہُ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َّ َ َّ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ ّ َ َّ‬
‫ت ؕ ‪H‬ـ ِ‬ ‫‪ Z‬صو‪I‬ؾم فاحسن صو‪I‬ؾم ‪JI Z‬قک ِمن @لط ِیب ِ‬
‫َ‪I‬بُّ ُک ۡمِۚ فَ َت ٰك َؿ َ‪ّٰ @ U‬لل ُہ َ‪@ Aُّ I‬لۡ ٰعل َ ِمهۡ َف ﴿‪ُ ﴾۶۲‬ہ َو @ل ۡ َذ ُّی ل َا @ِل ٰ َہ @ِلَّا ُہوَ‬

‫@لدیۡ َن ؕ @َ ۡل‪ۡ َٞ‬م ُد ل ِ ٰلّ ِہ َ‪@ Aّ I‬لۡ ٰعل َ ِمهۡ َف ﴿‪ ﴾۶۵‬قُ ۡل @ِن ّیۡ‬
‫َ ۡ ُۡ ُ ُۡ ۡ َ َُ ّ‬
‫فا‪G‬عو‪ Y‬م‪ِ ٠‬ل ِصهف لہ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ یۡ َن َ ۡ ُ ۡ َ م ۡن ُ ۡ ّٰ َ َّ َ َ َ ۡ َ ّ ٰ ُ‬
‫ن ِہیت @‪@ X‬عبد @ل ِذ تدعو‪@ Xِ ZG ِ X‬لل ِہ لما جٓا‪:‬نِی @لب ِینت‬
‫ِم َّ‪I‬ب ّ ۡی ۫ َ‪ۡ ُ@ Xۡ َ@ Bُ ٘ۡ ُٝ@ Z‬سلِ َم ٗ َٕ ّ‪@ A‬لۡ ٰعلَمهۡ َف ﴿‪ُ ﴾۶۶‬ہ َو @لَّذ ۡ] َخل َ َق ُک ِّمنۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@ل ُمؤ ِم ِن ( غا ِف ٍـر ) ‪40‬‬ ‫]‪[10/12 - 10/12‬‬ ‫)‪571 (571‬‬ ‫‪[15/22 -‬‬ ‫]‪15/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫ت ُ َر@‪ A‬ث ُ َّم ِم نُّ ۡط َف ٍۃ ث ُ َّم ِم ۡن َعل َ َق ٍۃ ث ُ َّم ُح ۡ‪٠‬ر ُج ُک ۡم ِط ۡفلا ثُ َّم ل ِ َت ۡبل ُ ُغو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ ۡ ُ َّ ُّ َ َ ٰ ّ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫َ ُ َّ ُ ُ َ َ ُ‬
‫@شدؾ ۡم ث ّم لِتىًنو@ شیوخا ۚ ‪ِ Z‬منک م یتوفی ِمن قبل‬
‫ُ َ َّ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ُّ َ ّ َّ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫‪ Z‬لِتبلغو@ @جلا مسؼی ‪ Z‬لعلؽم تع ِقيً‪ ﴾۶۷﴿ X‬ہو @ل ِذ] یذ ٖی‬
‫ُ ُ َٗ ُ َ ُ‬
‫ت ۚ ف َ ِا َ‪ @H‬ق َهی @َ‪ @٘ۡٝ‬ف َ ِانَّ َما ی َق ۡو‪ V‬لہ ک ۡن ف َیىً‪@ ﴾۶۸٪ ﴿ X‬ل ۡم ت َر ‪8‬ع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ‬
‫‪7‬‬

‫‪12‬‬
‫‪ Z‬ی ِمی‬
‫ٰ‬
‫@للّ ِہ ؕ @َن ّی ی ُ ِۡ َوفُ ۡو َ‪@ ﴾ۖ ۶۹﴿ِ X‬ل َّ ِذیۡ َن َک َّذبُو@ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ‬
‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬

‫ت‬ ‫@ِخی @ل ِذین ح‪ٟ‬ا‪ِG‬لو‪ X‬ف ِی @ی ِ‬

‫معانقۃ ‪13‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ ََ َ َ ۡ َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ٰ َ َ َۡ َ ۡ‬

‫ِ فسو‪ S‬یعلمو‪Hِ @ِ ﴾۷۱﴿ X‬‬ ‫ب ‪ Z‬بِما @‪I‬سلنا بِ ٖہ ‪I‬سلنا ۟‬ ‫ؽت ِ‬
‫بِاـ ِ‬
‫@ل‪َٞ‬م ًۡمِ ث ُ ّمَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َّ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ ُٰ ۡ َ ۡ‬
‫@لاغلل ف ِی @عنا ِقٌَِ ‪@ Z‬لسل ِسل ؕ یسحبو‪ ﴾۷۷﴿ X‬فِی ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ ُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫فِی @لنا ِ‪ I‬یسجر‪ ﴾۷۹﴿ XZ‬ثم ِقیل لٌَ @ین ما ؼنوم تٍ ِوکو‪﴾۷۳﴿ X‬‬
‫ٰ ّ َ ُ ۡ َ ُّ ۡ َ َّ َ َّ ۡ َ ُ َّ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ِم ۡن ُ‪@ Xِ Zۡ G‬لل ِہ ؕ قالو@ ضيً@ عنا ب لم نک ندعو@ ِمن قبل‬
‫ؼ ۡنوُمۡ‬ ‫ُ‬ ‫ؽ ۡم بماَ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ ُ ُّ ٰ ّ ُ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫شیئا ؕ کذلِک ی ِضل @للہ @ـؽِِْٔ ﴿‪H ﴾۷۲‬ـ ِ‬
‫ؼ ۡنوُ ۡم ت َ ۡ‪ُ َ٘ ٚ‬ح ۡو َ‪ُ Gۡ ُ@ ﴾۷۵﴿ X‬خ ُيً@ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫@ل َ‪ّ ٞ‬ق َ‪ Z‬بماَ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫‪ N‬بِغه ِؿ ِ ِ‬ ‫تْٔحو‪ X‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ َّ َ ٰ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫@بو@‪ A‬جہيم خلِ ِدین ِفیہا ۚ ف ِبئس مثو] @لمتک ِك ِؿین ﴿‪﴾۷۶‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@ل ُمؤ ِم ِن ( غا ِف ٍـر ) ‪40‬‬ ‫]‪[11/12 - 11/12‬‬ ‫)‪572 (572‬‬ ‫]‪[16/22 - 16/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫ک ب َ ۡع َض @لَّذ ۡ] نَع ُدٍُ ٌۡ @َ‪ۡZ‬‬ ‫َ ۡ ۡ َّ َ ۡ َ ّٰ َح ٌّق َ َّ ُ َ َّ َ‬

‫فاص ِكؿ @ِ‪Z X‬عد @لل ِہ ۚ ف ِاما ن ِرین‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ّم ۡن َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫نتوف َینک ف ِالینا ی ۡرجعو‪ Z ﴾۷۷﴿ X‬لقد @‪I‬سلنا ‪I‬سلا ِ قب ِلک‬
‫ک ؕ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫ۡ ُ َّم ۡن َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّم َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫لم نقصص علی‬ ‫قصصنا علیک ‪ِ Z‬منَ‬ ‫ِمنَ‬
‫ّٰ َ َ َ َ َ ۡ ُ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ ٰ َ َّ‬
‫کا‪ِٕ ٗ X‬سو ٍ‪ @ V‬یاتِی بِای ٍۃ @ِلا بِ ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ ۚ ف ِا‪ @H‬جٓا‪@ :‬مـر @لل ِہ‬
‫َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪8‬ع ُ َ ۡ َ ّ َ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫‪ 1310‬ق ِهی ِبال‪ِ ٞ‬ق ‪ Z‬خ ٌِو ہنالِک @لمب ِطيً‪@ ﴾۷۸٪ ﴿ X‬للہ @ل ِذ] جعل‬
‫ؽمۡ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َ َُُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ ََۡ َ َ ۡ َ‬
‫ـؽ ُم @لانعا‪ W‬لِلؿؾبو@ ِمنہا ‪ِ Z‬منہا تاکيً‪ Z ﴾۷۹۫ ﴿ X‬ـ‬
‫ۡ َ َ َ ُ َ َ ۡ ُُۡ َ َۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َۡ َ َ َ َ‬
‫ِفیہا منا ِفؿ ‪ Z‬لِتبلغو@ علیہا حاجۃ ف ِی صد‪Iِ Z‬کم ‪ Z‬علیہا ‪ Z‬عدی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َّ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ ُۡ َ ُ‬
‫کر‪﴾۸۷﴿ XZ‬‬ ‫ت @لل ِہ تن ِ‬ ‫ک ت‪ٞ‬ميً‪ Z ﴾۸۱﴿ X‬ی ِریکم @ی ِت ٖہ ۖ٭ فا] @ی ِ‬ ‫@لفل ِ‬
‫ا‪َ X‬عا ِق َب ُۃ @لَّذیۡ َن ِمنۡ‬ ‫ؼ ۡی َف ک َ َ‬ ‫َ‬ ‫@َفَل َ ۡم یَسهۡ ُؿ ۡ‪ @Z‬فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬فَ َی ۡن ُظ ُر‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ ۡ ََ َ ۡ ٰ‬ ‫َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ َّ َّ ٰ َ‬
‫‪ N‬فم ا @ غج ی‬ ‫قب ِلٌَِ ؕ کانو@ @ؼمؿ ِمنٌَ ‪@ Z‬شد قو\ ‪@ Z‬ثا‪ @I‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ ۡ َ ّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫ت‬‫عنَ ما کانو@ یک ِسبو‪ ﴾۸۹﴿ X‬فلما جٓا‪:‬تٌَ ‪I‬سلٌَ بِالب ِین ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َ ۡ ۡ َ َ َ‬
‫ف ِرحو@ بِما ِعندٍ ِمن @ل ِعل ِم ‪ Z‬حا‪ T‬بَِِ ما کانو@ بِ ٖہ یستہ ِز‪﴾۸۳﴿ XZ:‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ُ ّ َ ْ ٰ ٓ َّ َ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@لس ۡجد ِ\ ) ‪41‬‬ ‫ف ِصلت ( حم‬ ‫]‪[1/8 - 1/8‬‬ ‫)‪573 (573‬‬ ‫‪[17/22 -‬‬ ‫]‪17/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ ٗ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ َّ‬

‫فلما ‪ @Z@I‬باسنا قالو@ @منا بِالل ِہ ‪Z‬حد‪ Z Y‬ؾْٔنا بِما ؼنا بِ ٖہ‬
‫َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫مٍ ِو ِکهف ﴿‪ ﴾۸۲‬فلم یک ینفعٌَ @ِیمانٌَ لما ‪ @Z@I‬باسنا ؕ سنت @لل ِہ‬
‫‪9‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ َ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫‪7‬ع‬
‫‪14‬‬
‫@ل ِتی قد خلت فِی ِعبا‪ Z ۚ Yِٖ G‬خ ٌِو ہنالِک @ـؽِْٔ‪﴾۸۵٪ ﴿ XZ‬‬
‫ُ ۡ َ ُ ُ ّ َ ْ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪54‬‬ ‫‪37 – 38‬‬

‫‪61‬‬ ‫کیۃ‬ ‫صلت م ِ‬ ‫‪ 41‬سو‪ \I‬ف ِ‬ ‫‪6‬‬

‫ٰ ٓ َّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬

‫حم @لسجد ِ\‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫ٰ ٌ ُ ّ َ ۡ ٰٰ ُ ٗ ُٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ ٌ ّم َن َّ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫مِ﴿‪ ﴾۷‬تن ِـیل ِ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِمِ﴿‪ ﴾۹‬کِتب ف ِصلت @یتہ قر@نا‬
‫ؼم َ ُؿٍُ ٌۡ فٌََُۡ‬ ‫َ ۡ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫عربِیا ل ِقو ٍ‪ W‬یعلمو‪ ﴾۳﴿ِX‬ب ِشهؿ@ ‪ Z‬ن ِذیر@ ۚ فاعر‪@ N‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ّ ّ َ ۡ َّ ۡ َ‬

‫ؼ َّن ٍۃ ِّكم َّا ت َ ۡد ُع ۡون َا @ِل َ ۡی ِہ َ‪ Z‬فیۡ‬ ‫َ َ ُۡ ُ ُ ۡ ُ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫لا یسمعو‪ Z ﴾۲﴿ X‬قالو@ قيًبنا ف ِی @ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ َ ۡ ٌ َّ ۢۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ٌ َ ۡ َ ۡ َّ َ ٰ ُ‬
‫@‪@H‬نِنا ‪Z‬قر ‪ِ Z‬من بی ِننا ‪ Z‬بی ِنک ِخ‪ٟ‬ا‪ A‬فاعمل @ِننا ع ِميً‪﴾۵﴿ X‬‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫َ َّ َ َّ َ ٰ ُ ُ ۡ ٰ ٌ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َّ َ َ َ َ َ ٌ ّ ۡ ُ ُ‬

‫قل @ِنما @نا بٍو ِمثلؽم یوحی @ِخی @نما @ِلـہکم @ِلہ ‪ِ @Z‬حد‬
‫َّ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َۡ َ ۡ َ ۡ ُۡ ُ َ َ ۡ ٌ ُّۡ ۡ ۡ‬
‫فاست ِقیمو@ @ِلی ِہ ‪@ Z‬ستغِْٔ‪Z Z ؕ YZ‬یل ل ِلمٍ ِوکِهفِ﴿‪@ ﴾۶‬ل ِذین لا‬
‫َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ َ ُ ۡ ۡ ٰ َ ُ ۡ ٰ‬
‫یؤتو‪ٖٗ@ X‬ؾو\ ‪ ٌٍ Z‬بِالا ِخر ِ\ ٌٍ کِْٔ‪@ Xِ@ ﴾۷﴿ XZ‬ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ُ ّ َ ْ ٰ ٓ َّ َ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@لس ۡجد ِ\ ) ‪41‬‬ ‫ف ِصلت ( حم‬ ‫]‪[2/8 - 2/8‬‬ ‫)‪574 (574‬‬ ‫‪[18/22 -‬‬ ‫]‪18/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫ت لََُ ٌۡ @َ ۡج ٌر َغهۡ ُؿ َكم ۡ ُن ۡو‪ ﴾۸٪ ﴿ X‬قُ ۡل @َئ َّن ُک ۡم ل َ َت ۡکُٔ ُْ ۡ‪ Xَ Z‬بالَّذ]ۡ‬ ‫‪81‬ع @ل ّٰصخنٰ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫‪15‬‬
‫َ‬ ‫ٰ َ َ ُّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َ ََ ۡ َۡ َ ۡ َۡ َ ۡ َ َۡ َ ُ ۡ َ َٗ َۡ َ‬
‫خلق @لا‪ NI‬فِی یومه ِف ‪ Z‬ت‪ٟ‬عيً‪ X‬لہ @ند@‪H ؕ @G‬لِک ‪@ AI‬لعل ِمهفِ﴿‪﴾۹‬‬
‫َ‪َ Z‬ج َع َل ف ۡی َہا َ‪@Zَ I‬س َی م ۡن فَ ۡوق َہا َ‪ٰ Z‬ب َر َ‪ U‬ف ۡی َہا َ‪ Z‬قَ َّد َ‪ I‬ف ۡی َہا @َ ۡق َو@تَہاَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ‬
‫@لس َمٓا ِ‪ Zَ :‬ہِ یَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ّ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َ َّ‬
‫ف ِی @‪I‬بع ِۃ @یا ٍ‪ ؕ W‬سو;‪ :‬ل ِلسٓائِ ِلهف ﴿‪ ﴾۷۱‬ثم @ستو] @ِخی‬
‫ُ‪َ G‬خا ٌ‪ X‬فَ َقا َ‪ V‬و َ َها َ‪ Z‬لِلۡاَ ۡ‪@ NI‬ئۡت َیا َط ۡوعا @َ ۡ‪ Z‬ؾ َ ۡرہا ؕ قَال َ َتا @َت َ ۡیناَ‬
‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ َۡ َ ۡ َ َۡ ٰ ۡ ُ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ٰ ُ َّ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫طٓائِ ِعهف ﴿‪ ﴾۷۷‬فقضہن سبؿ ملو@ ٍ‪ B‬ف ِی یومه ِف ‪Z@ Z‬حی فِی ک ِل ملٓا ٍ‪:‬‬
‫@لدنۡ َیا بِ َم َصابِ ۡی َح ۖ٭ َ‪ِ Z‬ح ۡفظا ؕ ٰ‪H‬لِ َک ت َ ۡق ِدیۡرُ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ َّ َّ َّ َ َ ُّ‬
‫@‪٘ٝ‬ہا ؕ ‪J Z‬ینا @لسمٓا‪:‬‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َُ ۡ َۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ َ ّ ۡ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ۡ‬
‫@ل‪ِٙ ٛ‬ی ِز @لع ِلً ِم ﴿‪ ﴾۷۹‬ف ِا‪@ X‬عرضو@ فقل @نذ‪I‬تکم ص ِعقۃ ِمثل ص ِعق ِۃ‬
‫َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُّ ُ ُ‬ ‫َ َ‬
‫َعا ٍ‪ Zّ G‬ث ُم ۡو َ‪ Hِ@ ﴾۷۳﴿ G‬جٓا‪:‬تٌَ @ٕٗسل ِمن به ِف @ی ِدیٌَِ ‪ِ Z‬من خل ِفٌَِ @لا‬
‫ۢۡ‬
‫ت َ ۡع ُب ُد ۡ‪@ِ @Z‬لَّا @ ّٰلل َہ ؕ قَال ُ ۡو@ ل َ ۡو َشٓا َ‪Iَ :‬بُّ َنا ل َاَنۡ َز َ‪َ V‬مل ّٰٓئ َکۃ فَ ِانَّا ب َما @ُ ۡ‪ِ I‬سل ۡوُمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل َ‪ّ ٞ‬ق َ‪ Z‬قَالُو@ۡ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ َ ٌ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫‪ N‬بِغه ِؿ ِ‬ ‫بِ ٖہ کِْٔ‪ ﴾۷۲﴿ XZ‬فاما عا‪ G‬فاستکكؿ‪ @Z‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َم ۡن @َ َش ُّد ِم َّنا قُ َّو\ ؕ @َ َ‪ Z‬ل َ ۡم ی َ َر ۡ‪ٰ @ Xَّ َ@ @Z‬للّ َہ @لَّذ ۡ] َخل َ َقَُ ٌۡ ُہ َو @َ َش ُّد ِم ۡنٌَُۡ‬
‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ُ ّ َ ْ ٰ ٓ َّ َ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@لس ۡجد ِ\ ) ‪41‬‬ ‫ف ِصلت ( حم‬ ‫‪[3/8 -‬‬ ‫]‪3/8‬‬ ‫)‪575 (575‬‬ ‫]‪[19/22 - 19/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫قُ َّو\ ؕ َ‪ Z‬کَان ُ ۡو@ ب ٰا ٰی ِت َنا َح ۡ‪َ ٟ‬ح ُد ۡ‪ ﴾۷۵﴿ Xَ Z‬فَاَ ۡ‪َ I‬سلۡ َنا َعل َ ۡیَِ ٌۡ ‪ۡ I‬ح‪ٞ‬ا ََ ۡو ََو@ فیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُّ ۡ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ َۡ ُۡ َ َ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ۡ‬
‫@یّا ٍ‪ W‬ج ِ‪َ ٞ‬سا ٍ‪ B‬لِن ِذیقٌَ عذ@‪@ A‬ل ِ‪٠‬ز ِ] فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ؕ ‪ Z‬لعذ@‪A‬‬
‫َ َ َّ َ ُ ۡ ُ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰۡ َ َۡ ٰ َ ُۡ َ‬
‫@لا ِخر ِ\ @خز] ‪ ٌٍ Z‬لا ینِو‪@ Z ﴾۷۶﴿ XZ‬ما ثمو‪ G‬فہدینٌَ فاستنبو@‬
‫@ل ۡ َع ٰؼی َعدَی @و ۡ ُه ٰد] فَاَ َخ َذتَُۡ ٌۡ ٰص ِع َق ُۃ @لۡ َع َذ@‪@ A‬و ۡ ُه ۡو‪ X‬ب َما کَانُو@ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ی َ ۡک ِس ُب ۡو َ‪َ Zَ ﴾۷۷﴿ X‬ج َّ‪ۡ ٟ‬ی َنا @ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪ Z‬کَانُ ۡو@ ی َ َّت ُق ۡو َ‪ Zَ ﴾۷۸٪ ﴿ X‬ی َ ۡو َ‪10 W‬ع‬
‫‪2‬‬

‫‪16‬‬
‫@لنا‪ I‬فََُ ٌۡ یُ ۡو َ‪ُ J‬ع ۡو َ‪َ ﴾۷۹﴿ X‬ح ّتی @ َِ‪َ @H‬ما َجٓا ُ‪Zۡ :‬ہاَ‬ ‫ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ ُ ٰ ّ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ح‪ٍٞ‬و @عد;‪@ :‬لل ِہ ِ@خی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َۡ ۡ َۡ ُ ُۡ َ َۡ َ ُ ُۡ َ ُ ُ ۡ ُ ُۡ َ َ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫ش ِہد علیٌَِ ملعٌَ ‪@ Z‬بصا‪ Z ٌٍI‬جيً‪ ٌٍG‬بِما کانو@ یعميً‪﴾۹۱﴿ X‬‬
‫َ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ُّ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫‪Z‬قالو@ ِل‪ٟ‬يً ِ‪ ٌٍِG‬لِم ش ِہ تم علینا ؕ قالو@ @نطقنا @للہ @ل ِذ] @نطق‬
‫ؼ ۡنوُمۡ‬ ‫ُ‬ ‫ک ُ َّل َش ۡی ٍ‪ُ Zَّ :‬ہ َو َخل َ َق ُک ۡم @َ َّ‪ِ@ Zَّ \ٍ َّ٘ َٝ Vَ Z‬ل َ ۡی ِہ ت ُ ۡر َج ُع ۡو َ‪ Zَ ﴾۹۷﴿ X‬ماَ‬

‫ا‪I‬ؾ ُ ۡم َ‪ Z‬لَا ُج ُي ًۡ ُ‪G‬ؾُمۡ‬‫ت َ ۡس َت ِل ُؿ ۡ‪ َ@ Xَ Z‬ی َّ ۡش َہ َد َعل َ ۡی ُک ۡم َم ۡل ُع ُک ۡم َ‪Z‬ل َا @َبۡ َص ُ‬

‫ؽمۡ‬ ‫َ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ ّ َّ َ ۡ َ ُ‬ ‫َٰ‬

‫ؽن ظننوم @‪@ X‬للہ لا یعلم ک ِثهؿ@ ِكما تعميً‪ِ H Z ﴾۹۹﴿ X‬ـ‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ ُ ُ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّ ُ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ّ َ ۡ ٰ‬
‫ظنکم @ل ِذ] ظننوم بِربِکم @‪GI‬ىکم فاصبنو ِمن @ل‪ِ ٌِ ٠‬وین ﴿‪﴾۹۳‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ُ ّ َ ْ ٰ ٓ َّ َ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@لس ۡجد ِ\ ) ‪41‬‬ ‫ف ِصلت ( حم‬ ‫]‪[4/8 - 4/8‬‬ ‫)‪576 (576‬‬ ‫‪[20/22 -‬‬ ‫]‪20/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫النا ُ‪َ I‬م ۡثو] ل ََُّ ٌۡ ۚ َ‪ @ِ Z‬ی َّ ۡس َت ۡعت ُب ۡو@ فَمَا ٍُ ِّمنَ‬ ‫َ َّ ۡ ُ ۡ َ َّ‬
‫ف ِا یص ِكؿ‪ @Z‬ف‬
‫ِ‬
‫@ل ۡ ُم ۡع َتبهۡ َف ﴿‪ Zَ ﴾۹۲‬قَ َّی ۡض َنا لََُ ٌۡ قُ َرنَٓا َ‪ :‬فَ َزیَّ ُن ۡو@ ل ََُ َّما بَهۡ َف @َیۡ ِدیَِۡ ٌۡ َ‪ Z‬ماَ‬
‫ِ‬
‫@ل‪ٟ‬نّ‬ ‫ّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ‬
‫خلفٌَ ‪ Z‬حق علیٌَِ @لقو‪ V‬ف ِی @م ٍم قد خلت ِمن قب ِلَِ ِمن ِ ِ‬
‫‪37‬ع َ‪@ Z‬ل ۡ ِانۡسِۚ @ِنََُّ ٌۡ کَان ُ ۡو@ ٰخٌویۡ َن ﴿ ‪ Zَ ﴾۹۵٪‬قَا َ‪@ V‬لَّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬لَا ت َ ۡس َم ُعو@ۡ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫‪17‬‬
‫ؽ ۡم ت َ ۡغ ِل ُب ۡو َ‪ ﴾۹۶﴿ X‬فَل َ ُنذیۡ َق َّن @لَّذیۡنَ‬ ‫ٰ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِوهذ@ @لقر@ ِ‪@ Z X‬لغو@ ِفی ِہ لعل‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫کْٔ‪ @Z‬عذ@با ش ِدید@ ۙ ‪ Z‬لجه ِزینٌَ @سو@ @ل ِذ] کانو@ یعميً‪﴾۹۷﴿ X‬‬
‫@ل ُ‪٠‬لۡ ِد ؕ َج َز;‪ :‬بماَ‬ ‫ٰ ّ َّ ُ َ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ‬ ‫ٰ َ َ َ ُ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫‪H‬لِک جز;‪@ :‬عد; ِ‪@ :‬لل ِہ @لنا‪ ۚ I‬لٌَ ِفیہا ‪I@G‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ٰٰ َ َ‬
‫کانو@ بِای ِتنا ح‪ٟ‬حد‪ Z ﴾۹۸﴿ XZ‬قا‪@ V‬ل ِذین کْٔ‪I @Z‬بنا @ ِ‪I‬نا @لذی ِن‬
‫ُ‬ ‫َ َ ّٰ َ م َن ۡ ّ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ‬
‫ت @َ ۡق َد ِ@م َنا ل ِ َیى ًۡنَا ِمنَ‬ ‫س ج‪ٟ‬علہما ت‪ٞ‬‬ ‫@ضلنا ِ @ل ِ‪ِ ٟ‬ن ‪@ Z‬ل ِان ِ‬
‫َّ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُّ َ ٰ ّ ُ ُ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡۡ َ ۡ‬
‫@لاسف ِلهف ﴿‪@ Xِ@ ﴾۹۹‬ل ِذ قالو@ ‪I‬بنا @للہ ثم @ستقامو@ تتنـ‪V‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ال‪َّ َٟ‬ن ِۃ @لَّتیۡ‬
‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ّٰٓ َ ُ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫علیٌَِ @لمل ِئکۃ @لا ت‪٠‬افو@ ‪ Z‬لا ت‪ٞ‬زنو@ ‪@Z‬ب ٍِو‪ @Z‬بِ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ۡ ّٰٓ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ ُۡ َ ُ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫کنوم توعد‪ ﴾۳۱﴿ XZ‬ج‪ٞ‬ن @‪Z‬لِیؤؾم فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ‪ Z‬فِی @لا ِخر ِ\ ۚ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ُ ّ َ ْ ٰ ٓ َّ َ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@لس ۡجد ِ\ ) ‪41‬‬ ‫ف ِصلت ( حم‬ ‫]‪[5/8 - 5/8‬‬ ‫)‪577 (577‬‬ ‫]‪[21/22 - 21/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ َّ ُ‬
‫‪Z‬ـؽم ِفیہا ما تشت ِہی @نفسکم ‪ Z‬ـؽم ِفیہا ما تدعو‪﴾۳۷﴿ X‬‬
‫ن ُ ُزلا ِّم ۡن َغ ُف ۡو ٍ‪ِ Iَّ I‬ح ًۡم ﴿ ‪َ Zَ ﴾۳۹٪‬م ۡن @َ ۡح َس ُن قَ ۡولا ِّكم َّ ۡن َ‪َ G‬عا @ِخ َی @ ٰللّ ِہ َ‪َ Z‬ع ِمل ‪7‬ع‬
‫َ ‪4‬‬

‫‪18‬‬ ‫ٍ‬
‫ََۡ َ ُ َ َ‬ ‫َ َ َۡ َ‬ ‫َّ َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫َصا ِل‪ٞ‬ا ‪ Z‬قا‪ِ@ V‬ن ِجی ِمن @لمسلِ ِمهف ﴿‪ Z ﴾۳۳‬لا تست ِو] @ل‪ٞ‬سنۃ ‪ Z‬لا‬
‫َ‬
‫َّ ّ َ ُ ۡ َ ۡ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ٗ َ َ َ ٌ‬
‫@لس ِیئۃ ؕ ِ@‪G‬فؿ بِال ِتی ہِ ی @حسن ف ِا‪@ @H‬ل ِذ] بینک ‪ Z‬بینہ عد@‪\Z‬‬
‫َ َ ُ َ ٰ ّ َ َّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ٰ ّ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ٗ‬
‫کانہ ‪Z‬خِی ح ِمًم ﴿‪ Z ﴾۳۲‬ما یلقہا @ِلا @ل ِذین صكؿ‪ Z ۚ @Z‬ما یلقہا @ِلا‬
‫َ َّ َ ۡ َ َ َّ َ م َن َّ ۡ ٰ َ ۡ ٌ َ ۡ َ ۡ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َ ّ َ‬
‫‪ZH‬ح ٍظ ع ِظً ٍم ﴿‪ِ@ Z ﴾۳۵‬ما ینـغنک ِ @لشیط ِن نز‪ R‬فاست ِعذ بِالل ِہ ؕ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ َ َّ َ ُ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٗ ُ َ َّ ۡ ُ ۡ‬
‫@ِنہ ہو @لس ِمیؿ @لعلًِم ﴿‪ِ Z ﴾۳۶‬من @ی ِت ِہ @لیل ‪@ Z‬لنہا‪@ Z I‬لشمس‬
‫َ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ ّ َّ ۡ َ َ َ ُ َّ‬
‫س ‪ Z‬لا لِلق‪@Z ِ٘ ٚ‬د‪ٟ‬د‪ @Z‬لِل ِہ @ل ِذ] خلقہن‬ ‫‪@Z‬لق‪ ؕ ٘ٚ‬لا تسجد‪ @Z‬لِلشم ِ‬
‫ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ یۡ َن ۡ َ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ ُ ۡ َّ ُ َ ۡ ُ ُ‬
‫ِعند ‪I‬بِک‬ ‫@ِ‪ X‬کنوم @ِیا‪ Y‬تعبد‪ ﴾۳۷﴿ XZ‬ف ِا ِ‪@ X‬ستکكؿ‪ @Z‬فال ِذ‬
‫َ م ۡن ٰ ٰ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ّ ُ ۡ َ َ ٗ َّ ۡ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ٔ َ‬
‫یس ِبنو‪ X‬لہ بِالی ِل ‪@ Z‬لنہا ِ‪ ٌٍ Z I‬لا یسـمو‪@ ِ Z ﴾۳۸﴿ X‬ی ِت ٖہ @نک‬
‫@لسجد\ ‪11‬‬

‫َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َّ‬
‫تر] @لا‪ NI‬خا ِشعۃ ف ِا‪@ @H‬نزلنا علیہا @لمٓا‪@ :‬ہلـ‪I Z B‬بت ؕ @ِ‪X‬‬
‫اہا ل َ ُم ۡذی @ل ۡ َم ۡوتٰی ؕ @ِنَّ ٗہ َعدٰی کُ ّل َش ۡی ٍ‪ :‬قَدیۡ ٌر ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۳۹‬لَّذیۡنَ‬
‫@لَّذ ۡ] @َ ۡح َی َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ُ ّ َ ْ ٰ ٓ َّ َ‬ ‫َ َۡ َ‬
‫@لس ۡجد ِ\ ) ‪41‬‬ ‫ف ِصلت ( حم‬ ‫]‪[6/8 - 6/8‬‬ ‫)‪578 (578‬‬ ‫‪[22/22 -‬‬ ‫]‪22/22‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم ‪24‬‬

‫َّ َ ۡ ٌ َ ّمَ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٰ ٰ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُّ ۡ ٰ‬
‫یخ ِند‪ XZ‬ف ِی @ی ِتنا لا ح‪٠‬فو‪ X‬علینا ؕ @فم یلكی فِی @لنا ِ‪ I‬خهؿ @‬
‫ِع َم ُي ًۡ@ َما ش ۡئوُ ۡم ۙ @ِنَّ ٗہ ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ‪َX‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ‬ ‫َّ ۡ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫یات ِی @ ِمنا یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ؕ @‬
‫الذؾۡر ل َ َّما َجٓا َ‪ِ@ Zَ ۚ ٌۡ ٍُ:‬نَّ ٗہ ـَؽ ٰتبٌ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ب ِصهؿ ﴿‪@ Xِ@ ﴾۲۱‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬بِ ِ ِ‬
‫َۡ ٌۡ‬ ‫َّ َ ۡ ۡ ۡ َ ُ ۢۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ع ِزیز ﴿‪ ﴾۲۷‬لا یاتِی ِہ @لبا ِطل ِ به ِف یدی ِہ ‪ Z‬لا ِ خل ِف ٖہ ؕ تن ِـیل‬ ‫م‬
‫ک @ِلَّا َما قَ ۡد ِق ۡی َل لِل ُّر ُسل منۡ‬ ‫َ َُ ُ َ َ‬
‫ک ًۡ ٍم َح ِم ۡی ٍد ﴿‪ ﴾۲۹‬ما یقا‪ V‬ل‬ ‫َ‬
‫ِّم ۡن ح ِ‬
‫ِ ِ‬

‫قر‪ :‬حفص بتسہیل @وهمـز\ @لثانیۃ ‪12‬‬

‫َ َۡ َ َ ٰۡ ُ ُ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ‬
‫قب ِلک ؕ @ِ‪I X‬بک لذ‪ Z‬مغِْٔ ٍ\ ‪ِ ZH Z‬عقا ٍ‪@ A‬ل ًِ ٍم ﴿‪ Z ﴾۲۳‬لو جعلنہ قر@نا‬
‫ت ٰ@ ٰی ُت ٗہ ؕ َ‪ۡ َ@ؔ :‬س َ‪ٟ‬ؼ ٌّی َّ‪َ Z‬ع َرب ٌّی ؕ قُ ۡل ُہ َو لِلَّذیۡنَ‬ ‫َ ۡ َ ّ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َ ۡ‬
‫@س‪ِ ٟ‬میا لقالو@ لو لا ف ِصل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ِۮ‬
‫ٰ@ َمن ُ ۡو@ ُہد] َّ‪ِ Z‬ش َفٓا ٌ‪@Zَ ؕ :‬لَّ ِذیۡ َن لَا ی ُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ X‬ف ۡی ٰ@ َ‪@H‬نَِِ ٌۡ َ‪ۡ Z‬ق ٌر َّ‪ُ Z‬ہوَ‬
‫ِ‬
‫ا‪ Xَ Zۡ G‬م َّم َکا‪ X‬ب َع ۡید ﴿ ‪ Zَ ﴾۲۲٪‬ل َ َق ۡد ٰ@ت َ ۡیناَ‬ ‫‪512‬ع َعل َ ۡیَ ٌۡ َعؼی ؕ @ُ‪Z‬ل ّٰٓئ َک ی ُ َن َ‬
‫ٍۭ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪19‬‬
‫ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ٌ َ َ َ ۡ م َّ ّ َ‬
‫ؽتب فاخت ِلف ِفی ِہ ؕ ‪ Z‬لو لا ک ِلمۃ سبقت ِ ‪I‬بِک‬ ‫موسی @ـ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫ک ِمنہ ‪ِ٘ ٝ‬ی ٍب ﴿‪ ﴾۲۵‬من ع ِمل صا ِل‪ٞ‬ا‬ ‫لق ِهی بینٌَ ؕ ‪ِ@ Z‬نٌَ ل ِفی ش ٍ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُّ َ َ َّ ّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فلِنف ِس ٖہ ‪ Z‬من @سٓا‪ :‬فعلیہا ؕ ‪ Z‬ما ‪I‬بک بِظلا ٍ‪ W‬ل ِلع ِبی ِد ﴿‪﴾۲۶‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ُ ّ َ ْ ٰ ٓ َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@لس ۡجد ِ\ ) ‪41‬‬ ‫ف ِصلت ( حم‬ ‫]‪[7/8 - 7/8‬‬ ‫)‪579 (579‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫ؼ َما ِم َہا َ‪ Z‬ماَ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُّ ۡ ُ َّ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ٰ ّ ۡ َ ۡ‬

‫@ِلی ِہ یر‪ِ G‬علم @لساع ِۃ ؕ ‪ Z‬ما ت‪٠‬ر‪ِ D‬من ث‪ِ Bٍ ٘ٚ‬من @‬
‫)‪(25‬‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬ل‪٠‬ا ِم ُس َ‪@Z‬ل ِعٍ ُو ْ‪Xَ Z‬‬

‫ؿ @ِلَّا ب ِعلۡم ٖہ ؕ َ‪ Z‬ی َ ۡو َ‪ W‬ی ُ َنا‪ِG‬یَۡ ٌۡ @َیۡ َن ًُ َوکَٓا‪ۡۙ ]ِ:‬‬

‫َۡ ُ ۡ ُٰۡ َ َ َ َ ُ‬
‫ْ ْ‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ت‪ِ ٞ‬مل ِمن @نثی ‪ Z‬لا تض‬ ‫‪41:47-45:37‬‬

‫‪‬‬

‫قَال ُ ۡو@ ٰ@ َ‪ٰ H‬نّ َک ۙ َما م َّنا م ۡن َشہ ۡید ﴿‪َ Zَ ﴾۲۷‬ض َّل َع ۡنَُ َّما کَانُ ۡو@ ی َ ۡد ُع ۡو‪َX‬‬
‫ُ َ ْ‬
‫‪...‬ف ِّصلت‬
‫َْ‬

‫‪41:47‬‬

‫َ ُّ ٰ‬

‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لش ۡو‪]I‬‬ ‫‪42‬‬

‫َ ُّ ۡ‬
‫َْ‬

‫لـزخ ُر‪ِS‬‬ ‫@‬

‫َ َ ۡ َٔ ُ ۡ ۡ َ ُ م ۡن ُ َ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َ َ ُّ ۡ َ َ ُ ّ َّ‬
‫‪43‬‬
‫َ ّ َُ‬

‫ۡ‬
‫ا‪X‬‬ ‫@لدخ ِ‬

‫ص ﴿‪ ﴾۲۸‬لا یسـم @ل ِانسا‪G ِ X‬عٓا ِ‪:‬‬ ‫ِمن قبل ‪ Z‬ظنو@ ما لَ ِم م ِ‪ٞ‬ی ٍ‬

‫‪44‬‬
‫َۡ‬
‫@ل‪َٟ‬اثِ َی ِۃ‬ ‫‪45‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ََٰۡ ُ‬ ‫َّ َّ ُ َّ ُّ َ َ ٔ ُ ۡ ٌ َ ُ ۡ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َۡۡ‬

‫@ل‪٠‬ه ِؿ ۫ ‪ @ِ Z‬مسہ @لٍو فیـو‪ K‬قنو‪ Z ﴾۲۹﴿ O‬ل ِئن @‪H‬قنہ ‪I‬حمۃ‬
‫ۢۡ َ ۡ َ َّ َ َ َّ ۡ ُ َ َ ُ ۡ َ َّ ٰ َ ۡ َ َ َ ُ ُّ َّ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ ّم ّنا ِمن بع ِد ُو;‪ :‬مستہ لیقولن ہذ@ خِی ۙ ‪ Z‬ما @ظن @لساعۃ‬
‫َ َ َّ َ ُّ ۡ ُ ٰ َ ّ ۡ َّ ۡ ۡ َ ٗ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ُ َ ّ َ َّ‬
‫قٓائِمۃ ۙ ‪ Z‬ل ِئ ‪ِ I‬جعت @ِخی ‪I‬ب ِی @ِ‪ X‬خِی ِعند‪ Y‬لخنسجی ۚ فلنن ِبئن‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ّ ۡ َ َ‬
‫@‪ A‬غ ِلی ٍظ ﴿‪﴾۵۱‬‬ ‫@ل ِذین کْٔ‪ @Z‬بِما ع ِميً@ ۫ ‪ Z‬لن ِذیقنَ ِمن عذ ٍ‬
‫َ َ َ َّ ُ َّ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََۡ ۡ َ َ َ ۡ ۡ‬
‫ا‪@ X‬عر‪ Z N‬نا ِب‪ٟ‬انِ ِب ٖہ ۚ ‪ @Hِ@ Z‬مسہ @لٍو‬ ‫‪@ @Hِ@ Z‬نعمنا عدی @ل ِانس ِ‬
‫@لل ِہ ثُ َّم َکَٔ ْۡتُمۡ‬‫ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ م ۡن ۡ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َُۡ ُ َ َ‬
‫ض ﴿‪ ﴾۵۷‬قل @‪:I‬یوم @ِ‪ X‬کا‪ِ ِ X‬عن ِد‬ ‫فذ‪G Z‬عٓا ٍ‪ :‬ع ِری ٍ‬
‫ٰۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُ ۡ ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َم ۡن َ َ ُّ ِ َّ ۡ ُ َ ۡ َ‬
‫بِ ٖہ @ضل كمن ہو فِی ِشقا ٍۭ‪ T‬ب ِعی ٍد ﴿‪ ﴾۵۹‬سن ِؿیٌَِ @ی ِتنا فِی @لافا ِ‪T‬‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ّ َ َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ‬
‫@ل َ‪ُّ ٞ‬ق ؕ @َ َ‪ Z‬ل َ ۡم یَ ۡکف ب َربّ َک @َنَّ ٗہ َعدیٰ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫‪Z‬ف ِی @نف ِسٌَِ حتی یتبهف لٌَ @نہ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@لش ۡو‪42 ]I‬‬ ‫]‪[1/8 - 1/8‬‬ ‫)‪580 (581‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫َ َ َّ ُ ۡ ۡ ۡ َ ّ ّ َ َ ّ ۡ َ َ َّ ٗ ُ ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ َ ۡ َ‬

‫ک ِل شی ٍ‪ :‬ش ِہید ﴿‪@ ﴾۵۳‬لا @ِنٌَ فِی ِ‪٘ٝ‬ی ٍۃ ِم ل ِقٓا ِ‪I :‬بٌَِِ ؕ @لا @ِنہ بِک ِل‬
‫‪6‬ع َ ۡ ُّ ۡ ٌ‬
‫‪ 10‬شی ٍ‪ :‬م ِ‪ٞ‬یط ﴿ ‪﴾۵۲٪‬‬ ‫‪1‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬
‫ُ ۡ َ ّ ٰۡ‬‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪53‬‬
‫‪62‬‬ ‫کی ۃ‬ ‫سو‪@ \I‬لشو‪ ]I‬م ِ‬ ‫‪42‬‬ ‫‪5‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ک ۙ @ ٰللّہُ‬ ‫َ ٰ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ یۡ َن م ۡن َ ۡ َ‬ ‫ٓ ٓ ٓ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫مِ﴿‪ ﴾۷‬عسق ﴿‪ ﴾۹‬کذلِک یوحِ ی @ِلیک ‪ِ@ Z‬خی @ل ِذ ِ قب ِل‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪َ Zَ B‬ما فی @لۡاَ ۡ‪ُ Zَ ؕ NI‬ہ َو @ل ۡ َعد ّیُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫کًم ﴿‪ ﴾۳‬لہ ما فِی‬ ‫@ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫َ َ ُ َّ ٰ ٰ ُ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لع ِظًم ﴿‪ ﴾۲‬تکا‪@ G‬لسمو‪ B‬یتفطر‪ِ X‬من فو ِق ِہن ‪@ Z‬لمل ِئکۃ‬
‫ی ُ َس ّبنُ ۡو َ‪ X‬ب‪ۡ َٞ‬م ِد َ‪I‬بَِّ ٌۡ َ‪ Z‬ی َ ۡس َت ۡغِٔ ُْ ۡ‪ Xَ Z‬ل ِ َم ۡن فی @لۡاَ ۡ‪َ@ ؕ NI‬ل َا @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ ُہوَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ ۡ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لغفو‪ِ ٕٗ@ I‬حًم ﴿‪@ Z ﴾۵‬ل ِذین @ت‪٠‬ذ‪ِ @Z‬من ‪ZG‬نِ ٖہ @‪Z‬لِیٓا‪@ :‬للہ ح ِفیظ‬
‫َ َٰ َ َۡ َ ۡ َ َۡ َ ُٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ۡ َ َ َۡ َ َ َ‬
‫علیٌَِِ۫ ‪ Z‬ما @نت علیٌَِ بِوؾِی ٍل ﴿‪ Z ﴾۶‬ؾذلِک @‪Z‬حینا @ِلیک قر@نا‬
‫@ل‪ۡ َٟ‬مؿ لَا َ‪I‬یۡبَ‬ ‫َ ّ ّ ُ ۡ َ ُ َّ ۡ ُ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪W‬‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫‪I‬‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫‪Z‬‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‪Z‬‬ ‫]‬‫ر‬ ‫ق‬ ‫@ل‬ ‫‪W‬‬ ‫@‬ ‫‪I‬‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ب‬‫ر‬‫عَ‬
‫ِ‬
‫@لس ِعهۡؿ ﴿‪ Zَ ﴾۷‬ل َ ۡو َشٓا َ‪ٰ @ :‬للّ ُہ َل‪َ َٟ‬علٌََُۡ‬‫َّ‬ ‫ۡ َ یۡ ٌق ۡ َ َّ َ َ یۡقٌ‬
‫ِ‬ ‫ِفی ِہ ؕ ف ِر فِی @ل‪ٟ‬ن ِۃ ‪ Z‬ف ِر فِی‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@لش ۡو‪42 ]I‬‬ ‫]‪[2/8 - 2/8‬‬ ‫)‪581 (581‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫ؽ یُّ ۡد ِخ ُل َم ی َّ َشٓا ُ‪ :‬ف ۡی َ‪ۡ I‬ح َم ِت ٖہ ؕ َ‪@ Z‬ل ّٰظ ِل ُم ۡو َ‪ X‬ماَ‬ ‫ُ َّ َّ َ َّ ٰ‬

‫@مۃ ‪ِ @Z‬حد\ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ِ‬
‫َ َّ‬
‫@ت َ‪ُ ٠‬ذ ۡ‪ِ @Z‬م ۡن ُ‪Zۡ G‬نِ ٖہ @َ ۡ‪Z‬لِ َیٓا َ‪ ۚ :‬فَا ٰللّ ُہ ُہوَ‬ ‫َ ُ ّ َّ ّ َّ َ َ ۡ‬
‫لَ ِم ‪Z‬خ ِ ٍی ‪ Z‬لا ن ِصه ٍؿ ﴿‪Wِ @ ﴾۸‬‬
‫@ل ۡ َوخ ُّی َ‪ُ Z‬ہ َو ی ُ ۡذی @ل ۡ َم ۡوتٰی ۫ َ‪ُ Z‬ہ َو َعدٰی ک ُ ّل َش ۡی ٍ‪ :‬قَ ِدیۡ ٌر ﴿ ‪َ Zَ ﴾۹٪‬ما @ ۡخ َتل َ ۡفوُ ۡم ‪9‬ع‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ۡ م ۡن َ ۡ َ ُ ۡ ُ ٗ َ ّٰ ٰ ُ ُ ّٰ ُ َ ّ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ ُ‬
‫ِفی ِہ ِ شی ٍ‪ :‬ف‪ٞ‬کمہ ِ@خی @لل ِہ ؕ ‪H‬ـِؽم @للہ ‪I‬بِی علی ِہ توکلت ۖ٭‬
‫ُ‬
‫‪َ ؕ N‬ج َعل ـ َؽ ِّم ۡن‬
‫َ‬ ‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ‪ۡI‬‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫‪ِ@ Z‬لی ِہ @نِیب ﴿‪ ﴾۷۱‬فا ِطر‬
‫َ‬ ‫َۡ َ ُُۡ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ م َن ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُ ُ ۡ َۡ‬
‫ا‪@ZJ@ W‬جا ۚ یذ‪=I‬ؾم ِفی ِہ ؕ لیس‬ ‫@نف ِسکم @‪@ZJ‬جا ‪@ ِ Z‬لانع ِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ٗ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ٌ َ ُ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫ک ِمث ِل ٖہ شی‪ Z ۚ :‬ہو @لس ِمیؿ @لب ِصهؿ ﴿‪ ﴾۷۷‬لہ مقالِید @لسمو ِ‪B‬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ َ َّ َ ُ َ َ ۡ ُ َّ ٗ ُ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫@ٕٗ‪ TJ‬ل ِم یشٓا‪ Z :‬یق ِد‪ِ@ ِؕI‬نہ بِک ِل شی ٍ‪ :‬علًِم ﴿‪﴾۷۹‬‬ ‫‪ ۚ N‬ی بس ط ِ‬ ‫‪@Z‬لا‪ِ I‬‬
‫ک َ‪ Z‬ماَ‬ ‫ُ ۡ َّ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ َ َ َ ُ ّم َن ّ یۡن َ َ ّٰ‬
‫@لد ِ ما ‪Z‬لی بِ ٖہ نوحا ‪@ Z‬ل ِذ] @‪Z‬حینا @ِلی‬ ‫ِ‬ ‫ًو ‪ Q‬ـ ؽ ِ‬
‫@لدیۡ َن َ‪ Z‬لَا ت َ َتَٔ َّْقُو@ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫‪Z‬صینا بِ ٖہ ِ@بر ِہًم ‪ Z‬موسی ‪ِ Z‬عیسی @‪ِ @ X‬قیمو@ ِ‬
‫ِف ۡی ِہ ؕ َکكُ َؿ َعدَی @ل ۡ ُم ٍۡو ِکهۡ َف َما ت َ ۡد ُع ۡوٍُ ٌۡ @ِل َ ۡی ِہ ؕ @َ ٰللّ ُہ َح ۡ‪َ ٟ‬تب ۡی @ِل َ ۡی ِہ مَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ی َّ َشٓا ُ‪ Zَ :‬یَ ۡہ ِد ۡ] @ِل َ ۡی ِہ َم یُّ ِن ۡی ُب ﴿‪َ Zَ ﴾۷۳‬ما تََٔ َّْقُ ۡو@ @ِلَّا ِم ۢۡن ب َ ۡع ِد ماَ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@لش ۡو‪42 ]I‬‬ ‫‪[3/8 -‬‬ ‫]‪3/8‬‬ ‫)‪582 (582‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ُ ۡ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ٌ َ َ َ ۡ م َّ ّ َ‬
‫جٓا‪@ ٌٍ:‬ل ِعلم بغیا بینٌَ ؕ ‪ Z‬لو لا ک ِلمۃ سبقت ِ ‪I‬بِک ِ@خی @ج ٍل‬
‫ؽ ٰت َب ِم ۢۡن ب َ ۡع ِدٍِ ٌۡ لَفیۡ‬ ‫ُّم َس ّؼی ل َّ ُقه َی بَ ۡی َنَُ ٌۡ ؕ َ‪@ Xَِّ @ Z‬لَّذیۡ َن @ُ ۡ‪IZ‬ثُو@ @ـ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@س َت ِق ۡم َک َما @ُ‪ Zَ ۚ Bَ ٘ۡ ٝ‬لَا ت َ َّتبعۡ‬
‫ک فَا ۡ‪ۡ Zَ ۚ Qُ G‬‬‫َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ ّ ۡ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ک ِمنہ ‪ِ٘ ٝ‬ی ٍب ﴿‪ ﴾۷۲‬فلِذلِ‬ ‫ش ٍ‬
‫َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ م ۡن ٰ‬
‫@ہو;‪ Z ۚ ٌٍ:‬قل @منت بِما @نز‪@ V‬للہ ِ کِت ٍب ۚ ‪ِ @ Z‬مـر‪ B‬لِاع ِد‪V‬‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ُّ َ َ َ ُّ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ‬
‫بینکم ؕ @للہ ‪I‬بنا ‪I Z‬بکم ؕ لنا @عُِلنا ‪ Z‬ـؽم @عُِـؽم ؕ لا‬
‫ُ‬ ‫ُ َّ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ‬
‫خ‪ٟ‬ۃ بیننا ‪ Z‬بینکم ؕ @للہ ح‪ٟ‬مؿ بیننا ۚ ‪ِ@ Z‬لی ِہ @لم ِصهؿ ﴿‪﴾۷۵‬‬
‫ّٰ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٗ ُ َّ ُ ُ ۡ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ َ ُّ‬
‫@حضۃ‬ ‫‪@Z‬ل ِذین ح‪ٓٞ‬اجو‪ X‬فِی @لل ِہ ِمن بع ِد ما @ست ِهیب لہ خ‪ٟ‬تٌَ ‪ِ G‬‬
‫َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ َ َ ّ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ٌ َّ َ ُ ۡ َ َ ٌ َ ۡ ٌ‬
‫ِعند ‪I‬بٌَِِ ‪ Z‬علیٌَِ غضب ‪ Z‬لٌَ عذ@‪ A‬ش ِدید ﴿‪@ ﴾۷۶‬للہ @ل ِذ] @نز‪V‬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ َ ۡ َ ّ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ َّ َّ َ َ َ‬
‫ؽتب بِال‪ِ ٞ‬ق ‪@ Z‬ل ِمهـ@‪ Z ؕ X‬ما ید ِ‪I‬یک لعل @لساعۃ ق ِریب ﴿‪﴾۷۷‬‬ ‫@ـ ِ‬
‫ی َ ۡس َت ۡعج ُل ب َہا @لَّذیۡ َن لَا ی ُ ۡؤمن ُ ۡو َ‪ X‬ب َہا ۚ َ‪@ Z‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ ُم ۡشف ُق ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ ُّ َ َ َّ َّ‬
‫ِمنہا ۙ ‪ Z‬یعلمو‪@ X‬نہا @ل‪ٞ‬ق ؕ @لا @ِ‪@ X‬ل ِذین یما‪ XZI‬فِی @لساع ِۃ‬
‫لَف ۡی َضل ٰل بَ ِع ۡی ٍد ﴿‪ّٰ َ@ ﴾۷۸‬لل ُہ ل َ ِط ۡی ٌف ب ِع َبا‪ Yِٖ G‬یَ ۡر ُ‪َ Tُ J‬م ی َّ َشٓا ُ‪ُ Zَ ۚ :‬ہوَ‬
‫ِ‬ ‫ٍۭ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@لش ۡو‪42 ]I‬‬ ‫]‪[4/8 - 4/8‬‬ ‫)‪583 (583‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫ا‪ X‬یُریۡ ُد َح ۡر َ‪@ C‬ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ نَز ۡ‪ G‬ل َ ٗہ ف ۡی َح ۡرثِ ٖہ ۚ ‪10‬ع‬ ‫@ل ۡ َقو ُّ] @ل ۡ َعـزیۡ ُز ﴿ ‪َ ﴾۷۹٪‬م ۡن ک َ َ‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ۡ َ َ َ َٗ ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ُّ‬
‫‪Z‬من کا‪ X‬ی ِرید حر‪@ C‬لدنیا نؤتِ ٖہ ِمنہا ‪ Z‬ما لہ فِی @لا ِخر ِ\ ِم‬
‫ۢۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ّٰٓ ُ َ َ ُ ۡ َ ُ ّ َ ّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫@لدی ِن ما لم یا‪ XH‬بِ ِہ‬ ‫ن ِصی ٍب ﴿‪ W@ ﴾۹۱‬لٌَ ًوؾؤ@ ًوعو@ لَ ِمن ِ‬
‫@لل ُہ ؕ َ‪ Z‬ل َ ۡو لَا کَل َم ُۃ @ل ۡ َف ۡصل ل َ ُقه َی ب َ ۡی َنَُ ٌۡ ؕ َ‪@ Xَِّ @ Z‬ل ّٰظلمهۡ َف لََُ ٌۡ َع َذ@‪ٌA‬‬ ‫ّٰ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ؼ َس ُب ۡو@ َ‪ُ Z‬ہ َو َ‪ِ @Z‬ق ٌؿ بٌَ ؕۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫@ل ًِم ﴿‪ ﴾۹۷‬تر] @لظلِ ِمهف مش ِف ِقهف ِكما‬
‫َ ُ َّ‬ ‫ۡ َ َّ‬ ‫ۡ َۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ت @ل‪ٟ‬نا ِ‪ ۚ B‬لَ ما‬ ‫ت فِی ‪ZI‬ض ِ‬ ‫‪@Z‬ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫ؽبهۡ ُؿ ﴿‪Hٰ ﴾۹۹‬لِ َک @لَّذ]ۡ‬ ‫ََ ُۡ َ ۡ َ َّ ۡ ٰ َ َُ َۡ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫یشٓا‪ِ XZ:‬عند ‪I‬بٌَِِ ؕ ‪H‬لِک ہو @لفضل @ـ ِ‬
‫ُ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ َ ّ ُ ٰ ّ ُ َ َ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ت ؕ ق لا‬ ‫یب ٍِو @للہ ِعبا‪@ YG‬ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٔ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َّ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َّ ۡ َ ۡ‬
‫@سـلؽم علی ِہ @جر@ @ِلا @لمو‪ \G‬فِی @لقربی ؕ ‪ Z‬م یقل ِؿ‪ S‬حسنۃ‬
‫َ ۡ َُ ۡ ُۡ َ ۡ َ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ ۡ َ‬
‫ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬
‫ن ِز‪ G‬لہ ِفیہا حسنا ؕ @ِ‪@ X‬للہ غفو‪ I‬شىً‪ W@ ﴾۹۳﴿ I‬یقولو‪@ X‬فلؿ]‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫َ َّ َ ٰ ّ ُ َ ۡ ۡ َ ٰ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ٰ ّ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ َ ّٰ َ‬
‫عدی @لل ِہ ک ِذبا ۚ ف ِا یش ِا @للہ ح‪٠‬وِم عدی قل ِبک ؕ ‪ Z‬یمح @للہ @لبا ِطل‬
‫َ ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َّ ٗ َ ۡ ٌ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُّ ۡ‬
‫@‪@ B‬لصد‪ Z ﴾۹۲﴿ Iِ Z‬ہو @ل ِذ] یقبل‬ ‫‪Z‬ح ِ‪ٞ‬ق @ل‪ٞ‬ق بِکلِ ٰم ِت ٖہ ؕ @ِنہ ع ِلًم بِذ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@لش ۡو‪42 ]I‬‬ ‫]‪[5/8 - 5/8‬‬ ‫)‪584 (584‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ٰ َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ‬
‫@لتوبۃ عن ِعبا‪ Z Yِٖ G‬یعفو@ ع ِن @لس ِیا ِ‪ Z B‬یعلم ما تفعيً‪﴾۹۵﴿ X‬‬
‫ّٰ ٰ َ َ ۡ ُ ُ ّم ۡن َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ت ‪ Z‬ی ِزیدٍ ِ فض ِل ٖہ ؕ‬ ‫‪Z‬یست ِهیب @ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ّٰ ُ ّ ۡ َ‬ ‫َ ۡ ٰ ُۡ َ َ ُۡ َ َ ٌ َ ۡ ٌ‬
‫@ٕٗ‪ TJ‬لِ ِعبا‪Yِٖ G‬‬ ‫‪@Z‬ـؽِْٔ‪ XZ‬لٌَ عذ@‪ A‬ش ِدید ﴿‪ Z ﴾۹۶‬لو بسط @للہ ِ‬
‫ؽ یُّن َ ّـ ُ‪ V‬ب َق َد ٍ‪َّ I‬ما ی َ َشٓا ُ‪ِ@ ؕ :‬نَّ ٗہ ب ِع َبا‪َ Yِٖ G‬خبهۡؿٌ‬ ‫‪ZN‬ـ ِ‬
‫َٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫لبغو@ فِی @لا‪ِ I‬‬
‫بَ ِصهۡ ٌؿ ﴿‪ُ Zَ ﴾۹۷‬ہ َو @لَّ ِذ ۡ] یُن َ ّـ ُ‪@ V‬ل ۡ َغ ۡی َث ِم ۢۡن ب َ ۡعد َما قَ َن ُط ۡو@ َ‪ Z‬ی َ ۡن ٍُوُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ ۡ ُ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ٗ َ ُ َ ۡ َ ُّ ۡ‬
‫ٰ‬
‫‪I‬حمتہ ؕ ‪ Z‬ہو @لوخِی @ل‪ِ ٞ‬مید ﴿‪ِ Z ﴾۹۸‬من @ی ِت ٖہ خلق @لسمو ِ‪B‬‬
‫َ‪@Z‬لۡاَ ۡ‪َ Zَ NI‬ما ب َ َّث ِف ۡیہ َما ِم ۡن َ‪;G‬بَّ ٍۃ ؕ َ‪ُ Z‬ہ َو َعدٰی َج ۡم ِعَِ ٌۡ @ َِ‪ @H‬ی َ َشٓا‪ُ:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت @َیۡ ِدیۡ ُکمۡ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ّم ُّ ۡ َ َ َ‬
‫‪ 410‬ق ِدیر ﴿ ‪ Z ٙ ﴾۹۹٪‬ما @صابک ِ م ِصیب ٍۃ ف ِبُِ ؼسب‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫‪3‬ع َ‬

‫@لـربع‬
‫َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َُۡۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ َۡ ُۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪ Z ِۚ N‬ما ـؽ‬ ‫‪ Z‬یعفو@ عن ک ِثه ٍؿ ﴿‪ Z ﴾۳۱‬ما @نوم بِمع ِج ِزین فِی @لا‪ِ I‬‬
‫@ل‪َ َٟ‬و@‪ I‬فی @ل ۡ َبنرۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ ٰ‬ ‫َّ ّ َّ َ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ۡ ُۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِمن ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ِم ‪Z‬خ ِ ٍی ‪ Z‬لا ن ِصه ٍؿ ﴿‪ِ Z ﴾۳۷‬من @ی ِت ِہ‬
‫ۡ‬ ‫َ َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّۡ ََ ۡ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َۡ َ‬
‫ؼد عدی ظػ ِر ٖ‪ؕ Y‬‬ ‫ک ِن @ِٕٗیح فیظللن ‪ِ @ZI‬‬ ‫کالاعلا ِ‪ @ِ ﴾۳۹﴿ W‬یشا یس ِ‬
‫ُ‬
‫ؼ َس ُبو@ۡ‬ ‫َ‬ ‫ت ـ ِّ ُک ّل َص َّبا ٍ‪َ I‬شى ًۡ ٍ‪ Zۡ َ@ ﴾۳۳﴿ I‬یُ ۡوب ۡق ُہ َّن بماَ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ِ‪ X‬فِی ‪H‬لِک لای ٍ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@لش ۡو‪42 ]I‬‬ ‫]‪[6/8 - 6/8‬‬ ‫)‪585 (585‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫َ‪Z‬ی َ ۡع ُف َع ۡن َک ِثهۡؿ ﴿ ۫‪ Zَّ ﴾۳۲‬ی َ ۡعل َ َم @ل َّ ِذیۡ َن ُح‪َٟ‬ا‪ِG‬ل ُ ۡو َ‪ X‬ف ۡی ٰ@ ٰی ِت َنا ؕ َما ل ََُ ِمّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُۡ ۡ ُ ّ ۡ َ ۡ َََ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ص ﴿‪ ﴾۳۵‬فما @‪Z‬تِیو ِمن شی ٍ‪ :‬فمتا‪@ Q‬ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ۚ ‪ Z‬ما ِعند‬ ‫م ِ‪ٞ‬ی ٍ‬
‫@ ّٰلل ِہ َخهۡ ٌؿ َّ‪َ@ Z‬بۡ ٰكی لِلَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪َ Z‬عدٰی َ‪I‬بَِّ ٌۡ ی َ َت َوکَّ ُي ًۡ َ‪@ Zَ ﴾۳۶﴿ X‬لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ّٰٓ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫@حش ‪ @Hِ@ Z‬ما غ ِضبو@ ٌٍ یغِْٔ‪﴾۳۷﴿ XZ‬‬ ‫ح‪ٟ‬ت ِنبو‪ X‬کب ِئر @ل ِاث ِم ‪@ Z‬لفو ِ‬
‫َّ ٰ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ّ ۡ َ َ َ‬
‫‪@ Z‬ل ِذین @ستهابو@ ٗ ِٕبٌَِِ ‪@ Z‬قامو@ @لصيً\ ۪ ‪ ٌٍ٘ٝ@ Z‬شو‪]I‬‬
‫َ‬
‫ب َ ۡی َنَُ ٌۡ ۪ َ‪ِ Z‬كم َّا َ‪ۡ Jَ I‬ق ٰنَُ ٌۡ یُ ۡن ِف ُق ۡو َ‪@ Zَ ﴾۳۸﴿ X‬ل ّ ِذیۡ َن @ َِ‪َ َ@ @H‬صابََُ ٌُ @لۡ َب ۡغیُ‬
‫َ َ ّٰٓ ُ َ ّ َ َ ّ َ ٌ ّ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ٌٍ ینت ِِو‪ Z ﴾۳۹﴿ XZ‬جز=@ س ِیئ ٍۃ س ِیئۃ ِمثلہا ۚ فمن عفا ‪@ Z‬صلح‬
‫َ ََ َۡ َ َ َۡ َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ٗ َ َ ٰ ّ َّ ٗ َ ُ ُّ ٰ ّ ۡ‬
‫فاجر‪ Y‬عدی @لل ِہ ؕ @ِنہ لا ح ِ‪ٞ‬ب @لظلِ ِمهف ﴿‪ Z ﴾۲۱‬لم ِن @نتِو بعد ظل ِم ٖہ‬
‫@لسب ۡی ُل َعدَی @لَّذیۡنَ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫فا‪Z‬ل ِئک ما علیَِ ِمن س ِبی ٍل ﴿‪ِ@ ﴾۲۷‬نما‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل َ‪ّ ٞ‬ق ؕ @ُ‪Z‬ل ّٰٓئ َک لٌََُۡ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ N‬بِغه ِؿ‬ ‫یظلِمو‪@ X‬لنا‪ Z K‬یبغو‪ X‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫@‪َ@ A‬ل ِ ًۡ ٌم ﴿‪ Zَ ﴾۲۹‬ل َ َم ۡن َصكَ َؿ َ‪َ Z‬غَٔ َْ @ َِّ‪Hٰ X‬لِ َک ل َ ِم ۡن َع ۡز ِ‪@ W‬لۡاُ ُم ۡو ِ‪14 ﴾۲۳٪ ﴿ I‬ع‬
‫‪4‬‬
‫َع َذ ٌ‬
‫‪5‬‬
‫ٰ ّ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َم ُّ ۡ‬
‫‪ Z‬یض ِل ِل @للہ فما لہ ِ ‪Z‬خ ِ ٍی ِ بع ِد ٖ‪ Z ؕ Y‬تر] @لظلِ ِمهف لما‬ ‫ن‬ ‫ۢۡ‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫م‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@لش ۡو‪42 ]I‬‬ ‫]‪[7/8 - 7/8‬‬ ‫)‪586 (586‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫@‪ A‬ی َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪َ X‬ہ ۡل @ِخٰی ‪ّ Gّ َ٘ َٝ‬م ۡن َسب ۡیل ﴿‪ Zَ ﴾۲۲‬ت َ ٰرىَُ ٌۡ ی ُ ۡ‪ُ َ٘ ٛ‬ض ۡو‪َX‬‬‫َ َُ َۡ َ َ‬
‫‪@ @Z@I‬لعذ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ٍ ِ‬
‫@لذ ّ‪ V‬ی َ ۡن ُظ ُر ۡ‪ِ Xَ Z‬م ۡن َط ۡر ٍ‪َ S‬خف ّی ؕ َ‪ Z‬قَا َ‪@ V‬لَّذیۡنَ‬ ‫ۡ َ َ ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫علیہا خ ِش ِعهف ِمن ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ َ ُ ۡ َّ ۡ ٰ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫@منو@ @ِ‪@ X‬ل‪ِ ٌِ ٠‬وین @ل ِذین خ ٌِو‪@ @Z‬نفسٌَ ‪@ Z‬ہلِیٌَِ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ؕ‬
‫ا‪ X‬ل ََُ ِّم ۡن @َ ۡ‪Z‬ل ِ َیٓا‪َ:‬‬ ‫@َل َا @ َِّ‪@ X‬ل ّٰظلمهۡ َف ف ۡی َع َذ@‪ُّ A‬مق ًۡم ﴿‪َ Zَ ﴾۲۵‬ما ک َ َ‬
‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫ّٰ ُ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َۡ ُ ُ ۡ َ ُ ّ ۡ ُۡ ٰ‬
‫ینِو‪Z‬نَ ِمن ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ؕ ‪ Z‬م یض ِل ِل @للہ فما لہ ِمن س ِبی ٍل ﴿‪﴾۲۶‬‬
‫@ ِۡس َته ۡی ُب ۡو@ ٗ ِ َٕبّ ُک ِّم ۡن قَ ۡبل @َ یَّ ۡات َی ی َ ۡو ٌ‪ W‬ل َّا ‪ Gَّ َ٘ َٝ‬ل َ ٗہ ِم َن @ ٰللّ ِہ ؕ ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫کهۡؿ ﴿‪ ﴾۲۷‬فَ ِا ۡ‪ۡ َ@ X‬ع َر ُضو@ۡ‬ ‫َ ُ ّ َّ ۡ َ َّ ۡ َ َّ َ َ ُ ّ َّ‬
‫ـؽ ِم مخه ٍا یوم ِئ ٍذ ‪ Z‬ما ـؽ ِم ن ِ ٍ‬
‫ک @ِلَّا @ل ۡ َبل ٰ ُغ ؕ َ‪ِ@ Z‬نَّا @ َِ‪ۡ Hَ َ@ @H‬قناَ‬
‫ۡ َ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ ۡ َ ٰۡ َ َ َ‬
‫فما @‪I‬سلنک علیٌَِ ح ِفیظا ؕ @ِ‪ X‬علی‬
‫ۡ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ّ َ ٌ َ َ َّ َ ۡ‬
‫@ل ِانسا‪ِ X‬منا ‪I‬حمۃ ف ِر‪ E‬بِہا ۚ ‪ Xِ@ Z‬ت ِصبٌَ س ِیئۃ بِما قدمت‬
‫َۡ ُُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ ُ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ ۡ َ َّ ۡ ۡ َ َ َ ُ‬
‫‪ ؕ N‬ح ‪٠‬ل ق‬ ‫@ی ِدیٌَِ ف ِا‪@ X‬ل ِانسا‪ X‬کفو‪ ﴾۲۸﴿ I‬ل ِل ِہ ملک @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫@لذؾ ُ ۡو َ‪ۡZَ@ ﴾۲۹﴿ I‬‬ ‫َّ َ ُ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ َ َ ُ َ َّ َ ُ َ َّ‬
‫َ‬
‫ما یشٓا‪ؕ :‬یہب لِم یشٓا‪ِ@ :‬ناثا ‪ Z‬یہب لِم یشٓا‪:‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َُّ ُ ُۡ ُۡ‬
‫یز ِ‪Z‬جٌَ ‪H‬ؾ َر@نا ‪ِ@ Z‬ناثا ۚ ‪ Z‬ح‪ٟ‬عل م یشٓا‪ :‬ع ِقیُِ ؕ @ِنہ ع ِلًم ق ِدی ٌر ﴿‪﴾۵۱‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫لـزخ ُر ِ‬
‫‪43 S‬‬ ‫@‬ ‫]‪[1/9 - 1/9‬‬ ‫)‪587 (587‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫َّ َ ٔ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ ُّ َ ّ َ ُ ٰ ّ ُ َّ َ ۡ َ‬
‫ا‪ Z@ A‬یر ِسل‬ ‫‪ Z‬ما کا‪ X‬لِبٍ ٍو @ یک ِلمہ @للہ @ِلا ‪Z‬حیا @‪ِ Z‬م ‪ِ ]ِ ;IZ‬خ‪ٍ ٟ‬‬
‫َ‪ُ I‬س ۡولا فَ ُی ۡوحِ َی ب ِا ۡ‪H‬نہ َما ی َ َشٓا ُ‪ِ@ ؕ :‬نَّ ٗہ َعد ٌّی َحک ًۡ ٌم ﴿‪ Zَ ﴾۵۷‬ؾ َ ٰذلِ َک @َ ۡ‪َ Z‬ح ۡیناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِٖ‬
‫ت ت َ ۡد‪َ ]ۡ I‬ما @ـۡؽ ٰت ُب َ‪ Z‬لَا @لۡایۡ َما‪ُX‬‬ ‫ُ ۡ َ‬ ‫َ‬
‫@ِلیک ‪ZI‬حا ِ @‪ِ٘ ٝ‬نا ؕ ما ؼن‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ ّم ۡن َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َم َّ َ ُ م ۡن َ َ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ َّ‬ ‫َ ٰ‬
‫ؽن جعلنہ نو‪ @I‬نہ ِد] بِ ٖہ نشٓا‪ِ ِ :‬عبا‪ِG‬نا ؕ ‪ِ@ Z‬نک‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫ٰ‬ ‫ّ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ٰ ّ َّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ ۡ ٰ‬
‫@‪@ O‬لل ِہ @ل ِذ] لہ ما فِی @لسمو ِ‪B‬‬ ‫لتہ ِد] @ِخی َِو@ ٍ‪ O‬مست ِقً ٍم ﴿‪َِ ﴾۵۹‬و ِ‬
‫‪5‬‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ّٰ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‪َ Z‬‬
‫‪10‬ع‬
‫‪6‬‬
‫﴾‬ ‫‪۵۳‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫‪I‬‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ؿ‬ ‫ه‬‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫لل‬ ‫@‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫@‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫@‬ ‫ؕ‬ ‫‪N‬‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ ُّ ۡ‬‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪89‬‬
‫‪63‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬‫ک‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫‪S‬‬ ‫‪ 43‬سو‪@ \I‬لـز ِ‬
‫ر‬ ‫خ‬ ‫‪7‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ؽمۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ٰ ُ ُ ۡ ٰ َ َ ّ َّ َ َّ ُ‬ ‫ٰ ٓ َ ۡ ٰ ُۡ ۡ‬
‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬

‫‪11‬‬
‫مع‬ ‫ؽت ِب @لم ِبه ِف ﴿ ۙ‪ِ@ ﴾۹‬نا جعلنہ قر‪:‬نا عربِیا لعل‬ ‫حم ﴿‪@ Z ﴾۷‬ـ ِ‬
‫ت َ ۡعق ُي ًۡ َ‪ِ@ Zَ ﴾۳﴿ِX‬نَّ ٗہ ف ۡی @ُ ّ‪@ W‬ـۡؽ ٰتب ل َ َدیۡ َنا ل َ َعد ٌّی َحک ًۡ ٌم ﴿‪َ@ ﴾۲‬فَ َن ّۡو‪ُA‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُّ ۡ ۡ‬
‫@لذؾر صفحا @‪ X‬کنوم قوما مٌ ِو ِفهف ﴿‪ Z ﴾۵‬ؾم @‪I‬سلنا ِم‬ ‫عن ک م ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ ّم َّ ّ َّ َ ُ‬
‫ن ِب ٍی فِی @لا‪Z‬لِهف ﴿‪ Z ﴾۶‬ما یاتِیَِ ِ ن ِب ٍی @ِلا کانو@ بِ ٖہ یستہ ِز‪﴾۷﴿ XZ:‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫لـزخ ُر ِ‬
‫‪43 S‬‬ ‫@‬ ‫]‪[2/9 - 2/9‬‬ ‫)‪588 (588‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫ؽ َنا @َ َش َّد ِم ۡنَُ ٌۡ بَ ۡطشا َّ‪َ Z‬م ٰهی َم َث ُل @لۡاَ َّ‪Z‬لِهۡ َف ﴿‪ Zَ ﴾۸‬ل َئنۡ‬ ‫ََۡ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫فاہل‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ Nَ I‬ل َ َی ُق ۡول ُ َّن َخل َ َق ُہ َّن @ل ۡ َ‪ٙٛ‬یۡزُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ َّم ۡن َ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫خ لق‬ ‫سالتَ‬
‫ؽ ۡم ف ۡیہاَ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫@لع ِلًم ﴿‪@ ﴾۹‬ل ِذ] جعل ـؽم @لا‪ NI‬مہد@ ‪ Z‬جعل ـ‬
‫َ َّ ۡ َ َّ َ م َن َّ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ َّ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫سبلا لعلؽم تہتد‪@ Z ﴾۷۱﴿ XZ‬ل ِذ] نز‪@ ِ V‬لسمٓا ِ‪ :‬مٓا‪ :‬بِقد ٍ‪ۚ I‬‬
‫فَاَنۡ ٍَ ۡونَا بہ بَل ۡ َد\ َّم ۡیتا ۚ َک ٰذلِ َک ُت ۡ‪َ ٠‬ر ُج ۡو َ‪@ Zَ ﴾۷۷﴿ X‬لَّذ ۡ] َخل َ َق @لۡاَ ۡ‪َD@Zَ J‬‬
‫ِ‬ ‫ِٖ‬
‫ک َ‪@ Z‬لۡاَنۡ َعا‪َ W‬ما ت َ ۡرؾ َ ُب ۡو َ‪ ﴾۷۹﴿ X‬لِت َ ۡس َتو@ٗ‬ ‫ُ َّ َ َ َ َ َ َ ُ ّ َ ۡ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫کلہا ‪ Z‬جعل ـؽ ِمن @لفل ِ‬
‫َعدٰی ُظ ُہ ۡو‪ Yٖ I‬ثُ َّم ت َ ۡذؾ ُ ُر ۡ‪ @Z‬نِ ۡع َم َۃ َ‪I‬بّ ُک ۡم @ َِ‪ۡ @H‬‬
‫@س َت َویۡوُ ۡم َعل َ ۡی ِہ َ‪ Z‬ت َ ُق ۡولُو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؼ َّنا ل َ ٗہ ُم ۡقرنهۡ َف ﴿‪ِ@ Zَ ﴾۷۳‬نَّا @ِخٰی َ‪I‬بّناَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ َّ ۡ َ َّ َ َ َ ٰ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫سبنن @ل ِذ] د‪٠‬ر لنا ہذ@ ‪ Z‬ما‬
‫ؽ ُف ۡو‪ٌI‬‬ ‫َّ ۡ ۡ َ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ َ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫لمنق ِلبو‪ Z ﴾۷۲﴿ X‬جعيً@ لہ ِمن ِعبا‪ Yِٖ G‬جز‪@ Xِ@ ؕ @:‬ل ِانسا‪ X‬ـ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ َ ٰ َّ َ ۡ ٰ ُ ۡ ۡ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫‪1‬ع ُّ ۡ‬
‫ت ‪@ Z‬صفکم بِالب ِنهف ﴿‪@Hِ@ Z ﴾۷۶‬‬ ‫‪ 157‬م ِبهف ﴿‪@ Wِ @ ﴾٪۷۵‬ت‪٠‬ذ ِكما ح‪٠‬لق بن ٍ‬
‫ب ُ ّ ٍِ َو @َ َح ُدٍُ ٌۡ ب َما َُ َو َ‪ A‬لِل َّر ۡح ٰمن َم َثلا َظ َّل َ‪ۡ Z‬ج ُہ ٗہ ُم ۡس َو ّ‪ُ Zَّ @G‬ہوَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ َ َُ ۡ‬ ‫َ َ َم ُّ َ َّ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ک ِظًم ﴿‪ Z@ ﴾۷۷‬ینشؤ@ فِی @ل ِ‪ٞ‬لی ِۃ ‪ Z‬ہو فِی @ل ِ‪٠‬صا ِ‪ W‬غهؿ م ِبه ٍف ﴿‪﴾۷۸‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫لـزخ ُر ِ‬
‫‪43 S‬‬ ‫@‬ ‫‪[3/9 -‬‬ ‫] ‪3/9‬‬ ‫)‪589 (589‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫َ‪َ Z‬ج َع ُيً@ @ل ۡ َمل ّٰٓئ َک َۃ @لَّذیۡ َن ٍُ ٌۡ ع ٰب ُد @ٗ َّٕ ۡح ٰمن @ِنَاثا ؕ @َ َشہ ُد‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪G‬تَُُ ٌۡ َ‪ Z‬ی ُ ۡسـَٔ ُي ًۡ َ‪ Zَ ﴾۷۹﴿ X‬قَال ُ ۡو@ ل َ ۡو َشٓا َ‪ۡ َّٕ ٗ@ :‬ح ٰمنُ‬ ‫َخل ۡ َقَُ ٌۡ ؕ َس ُت ۡک َت ُب َش َہ َ‬

‫َما َع َب ۡدنَُٰ ؕ َما ل ََُ ٌۡ ب ٰذلِ َک ِم ۡن ِعلۡم ٭ @ ِۡ‪ِ@ ٌۡ ٍُ X‬لَّا َح ۡ‪ُ ٠‬ر ُص ۡو َ‪ۡWَ@ ﴾۹۱﴿ X‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ َۡ َ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َٰٰۡ ُ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫@تینٌَ کِتبا ِمن قب ِل ٖہ فٌَ بِ ٖہ مستم ِسىً‪ ﴾۹۷﴿ X‬بل قالو@ @ِنا‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬

‫ک ماَ‬ ‫َ َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َ ُ َّ َّ َّ َ ٰ ٰ‬

‫‪Z‬جدنا @بٓا‪:‬نا عدی @م ٍۃ ‪ِ@ Z‬نا عدی @ث ِرٍِ مہتد‪ Z ﴾۹۹﴿ XZ‬ؾذلِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ َّ ۡ َّ َ َ ُ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ‬
‫@‪I‬سلنا ِمن قب ِلک فِی قری ٍۃ ِم ن ِذی ٍر @ِلا قا‪ V‬ملؿفوہاِۙ @ِنا‬
‫َ‪َ Z‬ج ۡدنَا ٰ@بَٓا َ‪:‬نَا َعدی @ُ َّم ٍۃ َّ‪ِ@ Z‬نَّا َعدی ٰ@ثٰرٍِ ُّم ۡق َت ُد ۡ‪ٰ ﴾۹۳﴿ Xَ Z‬ق َل @َ َ‪ Z‬لَوۡ‬
‫ِ‬
‫ج ۡئ ُت ُک ۡم باَ ۡہ ٰد] ِكم َّا َ‪َ Z‬ج تُّ ۡم َعل َ ۡی ِہ ٰ@بَٓا َ‪:‬ؾ ُ ۡم ؕ قَال ُ ۡو@ @ِنَّا ب َما @ُ ۡ‪ِ I‬سل ۡوُمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ُۡ َ ۡ ُ ۡ َۡ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫بِ ٖہ کِْٔ‪ ﴾۹۲﴿ XZ‬فانتقمنا ِمنٌَ فانظر ؾیف کا‪ X‬عا ِقبۃ‬
‫@ل ۡ ُم َک ِّذبهۡ َف ﴿ ‪ Hِۡ @ Zَ ِ﴾۹۵٪‬قَا َ‪@ِ V‬بۡ ٰر ِہ ًۡ ُم لِاَب ۡی ِہ َ‪ Z‬قَ ۡو ِم ٖہ @ِنَّ ِج ۡی بَ َر; ٌ‪ِ :‬كم ّا ‪10‬ع‬
‫ّ َ ‪2‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لنصف‬

‫‪8‬‬
‫َ َ َ ََ َ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ ٗ‬ ‫َ ُ‬
‫ت ۡع ُبد ۡ‪ِ@ ﴾۹۶﴿ Xَ Z‬لا @ل ِذ] فطرنِی ف ِانہ سیہ ِدی ِن ﴿‪ Z ﴾۹۷‬جعلہا ک ِلمۃ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ت ہ ُؤل َٓا ِ‪@ٰ Zَ :‬ب َٓا َ‪ٌٍُۡ:‬‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ َ ۡ َ‬
‫ۡ‬
‫با ِقیۃ ف ِی ع ِق ِب ٖہ لعلٌَ یر ِجعو‪ ﴾۹۸﴿ X‬بل متع‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫لـزخ ُر ِ‬
‫‪43 S‬‬ ‫@‬ ‫]‪[4/9 - 4/9‬‬ ‫)‪590 (591‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫َ َ َّ َ َ ُ ُ ۡ َ ُّ َ ُ ۡ ٰ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ٰ ّ َ َ ُ ُ ۡ َ ُّ َ َ ُ ۡ ٌ ُّ ۡ‬
‫حتی جٓا‪@ ٌٍ:‬ل‪ٞ‬ق ‪I Z‬سو‪ V‬م ِبهف ﴿‪ Z ﴾۹۹‬لما جٓا‪@ ٌٍ:‬ل‪ٞ‬ق قالو@ ہذ@‬
‫ِد ۡ‪ٌ ٞ‬ر َّ‪ِ@ Z‬نَّا ب ٖہ ٰکٔ ُْ ۡ‪Zَ ﴾۳۱﴿ Xَ Z‬قَال ُ ۡو@ ل َ ۡو لَا نُ ّز َ‪ٰ V‬ہ َذ@ @ل ۡ ُق ۡر ٰ@ ُ‪َ X‬عدٰی َ‪ُ I‬جل ِّمنَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ک ؕ َج ۡ‪ُ ٞ‬ن قَ َس ۡمناَ‬ ‫َُۡ َۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡۡ ََ ۡ َ‬
‫@لقریته ِف ع ِظً ٍم ﴿‪ ٌٍ@ ﴾۳۷‬یق ِسمو‪I X‬حمت ‪I‬بِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ ُ‬
‫ض‬ ‫بینَ م ِعیشتٌَ فِی @ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ‪I Z‬فعنا بعضٌَ فو‪ T‬بع ٍ‬
‫ُ ۡ ّ َ َ ۡ َ ُ َ ّ َ َ ۡ ٌ ّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ َّ‬ ‫َ‬
‫ت ل ِ َیت ِوذ بَعضٌَ ب َعضا د‪ِ ٠‬ریا ؕ ‪I Z‬حمت ‪I‬بِک خهؿ ِكما‬ ‫‪ٰ Iَ G‬ج ٍ‬
‫ۡ‬ ‫ُ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ُۡ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا‪ّ @ K‬مۃ ّ‪ِ @Z‬حد\ ل‪ٟ‬علنا ل ِ َم‬ ‫َح ۡ‪َ ٟ‬م ُع ۡو َ‪ Zَ ﴾۳۹﴿ X‬ل ۡو لا @ یّىً‪@ X‬لن ُ‬
‫ّ‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ۡ ُ ُ ّ ۡ َّ َّ َ َ َ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ ُ‬

‫یکْٔ ِبإٗحم ِن لِبیوتٌَِِ سقفا ِمن ِفض ٍۃ ‪ Z‬معا ِ‪ DI‬علیہا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ُ َ َ ۡ َ َ َّ ٔ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬
‫کــو‪﴾۳۲﴿ X‬‬ ‫یظػر‪ Z ﴾۳۳﴿ XZ‬لِبیوتٌَِِ @بو@با ‪ Z‬يو‪ @I‬علیہا یت ِ‬
‫ُّ ۡ َ َ ۡ ٰ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ُّ ٰ َ َ َّ َ َ ُ ۡ‬ ‫ُ ۡ‬
‫َ‪JZ‬خ ُرفا ؕ ‪ Xِ@ Z‬کل ‪H‬لِک لما متا‪@ Q‬ل‪ٞ‬یو ِ\ @لدنیا ؕ ‪@ Z‬لا ِخر\ ِعند‬
‫ٰ‬
‫َ َ َّ ۡ ُ َ ۡ ۡ َّ ۡ ٰ ُ َ ّ ۡ َ ٗ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫‪3‬ع َ ّ َ ۡ ُ َّ ۡ‬
‫‪I 109‬بِک لِلمت ِقهف ﴿ ‪ Z ﴾۳۵٪‬م یعش عن ِ‪H‬ک ِر @ٕٗحم ِن نق ِیض لہ شیطنا‬
‫َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ُّ ۡ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ َ َٗ َ‬
‫فہو لہ ق ِرین ﴿‪ِ@ Z ﴾۳۶‬نٌَ لیصد‪Z‬نٌَ ع ِن @لس ِبی ِل ‪ Z‬ح‪ٞ‬سبو‪@ X‬نَ‬
‫َ ّ َ َ ََ َ َ ٰ َۡ َ َۡ ۡ َ َۡ َ َ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ ُ‬
‫مہتد‪ ﴾۳۷﴿ XZ‬حتی @ِ‪ @H‬جٓا‪:‬نا قا‪ V‬یلیت بی ِجی ‪ Z‬بینک بعد‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫لـزخ ُر ِ‬
‫‪43 S‬‬ ‫@‬ ‫]‪[5/9 - 5/9‬‬ ‫)‪591 (591‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫@ل ۡ َم ٍۡوقَهۡف فَبئۡ َس @ل ۡ َقریۡ ُن ﴿‪ Zَ ﴾۳۸‬ل َ یَّ ۡن َف َع ُک ُم @لۡ َی ۡو َ‪َّ @ِ W‬ظل َ ۡموُمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُّ َّ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ُ‬ ‫َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ‬
‫@‪ A‬مشل ِؿکو‪@ ﴾۳۹﴿ X‬فانت تس ِمع @لصم @‪ Z‬تہ ِد]‬ ‫@نکم فِی @لعذ ِ‬
‫َ َّ َ ۡ َ َ َّ َ َ َّ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُّ ۡ‬
‫@لعؼی ‪ Z‬من کا‪ X‬فِی ضل ٍل م ِبه ٍف ﴿‪ ﴾۲۱‬ف ِاما نذہكف بِک ف ِان ا‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ َّ َ َّ ۡ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ُّ‬
‫ِمنَ منت ِقمو‪ Z@ ﴾۲۷﴿ X‬ن ِرینک @ل ِذ] ‪Z‬عدنٌَ ف ِانا علیَِ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ۡ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫مقت ِد‪ ﴾۲۹﴿ XZI‬فاستم ِسک بِال ِذ] @‪Z‬حِ ی @ِلیک ۚ @ِنک عدی َِو@ ٍ‪O‬‬
‫َ ۡ َٔ ۡ‬ ‫َ َّ ٗ َ ۡ ٌ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ٔ َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ّم ۡس َت ِق ًۡ ٍم ﴿‪ِ@ Z ﴾۲۳‬نہ ل ِذکر لک ‪ Z‬ل ِقو ِمک ۚ ‪ Z‬سو‪ S‬تسـيً‪ Z ﴾۲۲﴿ X‬سـل‬
‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ُ َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َۡ َ ۡ‬
‫من @‪I‬سلنا ِمن قب ِلک ِم ‪I‬س ِلنا @جعلنا ِمن ‪ٕٗ@ Xِ ZG‬حم ِن‬
‫ـہۃ یُّ ۡع َب ُد ۡ‪ Zَ ﴾۲۵٪ ﴿ Xَ Z‬ل َ َق ۡد @َ ۡ‪َ I‬سلۡ َنا ُم ۡو ٰسی ب ٰا ٰی ِت َنا @ِخٰی ِف ۡر َع ۡو َ‪10 X‬ع‬ ‫ٰ@ل ِ َ‬
‫‪4‬‬

‫‪10‬‬ ‫ِ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۲۶‬فَل َ َّما َجٓا َ‪ ٌۡ ٍُ:‬ب ٰا ٰیتناَ‬ ‫َ‪َ Z‬ملَائ ٖہ فَ َقا َ‪ِ@ V‬ن ّ ۡی َ‪ُ I‬س ۡو ُ‪@ Aّ Iَ V‬ل ۡ ٰعلَمهۡ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ ۡ ّ ۡ ٰ َ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ؼكَ ُؿ ِمنۡ‬ ‫@ِ‪ّ ِ ٍ @H‬منہا یَض َحىً‪ Z ﴾۲۷﴿ X‬ما ن ِریَِ ِمن @ی ٍۃ @ِلا ہِ ی @‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ َ ُ ۡ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ُۡ َ َ َ َ ۡ ٰ ُۡ َۡ َ‬
‫@‪ A‬لعلٌَ یر ِجعو‪Z ﴾۲۸﴿ X‬قالو@ یایہ‬ ‫ۡ‬ ‫@خ ِتہا ۫ ‪@ Z‬خذنٌَ بِالعذ ِ‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ ُ ۡ ُ َ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ُ ۡ َ ُ‬
‫@لس ِحر @‪ QG‬لنا ‪I‬بک بِما ع ِہد ِعند‪ِ@ ۚ U‬ننا لمہتد‪ ﴾۲۹﴿ XZ‬فلما‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫لـزخ ُر ِ‬
‫‪43 S‬‬ ‫@‬ ‫]‪[6/9 - 6/9‬‬ ‫)‪592 (592‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫ع ۡو ُ‪ X‬فیۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُُ َۡ َ َ َ ُۡ َۡ ُ ُ‬

‫ِ‬ ‫کشفنا عنٌَ @لعذ@‪ ٌٍ @Hِ@ A‬ینکثو‪ Z ﴾۵۱﴿ X‬نا‪ِ ]G‬فر‬
‫قَ ۡو ِم ٖہ قَا َ‪ٰ V‬ی َق ۡو ِ‪َ@ W‬لَیۡ َس خ ۡی ُملۡ ُک ِم ِۡ َو َ‪ٰ Z‬ہ ِذ ِ‪@ Y‬لۡاَنۡ ٰػ ُر َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِم ۡن َت ۡ‪ٞ‬تی ۚۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ َ َ ۡ ٌ ّ ۡ ٰ َ َّ ۡ ُ َ َ ۡ ٌ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َََ‬
‫@فلا تب ِِو‪@ W@ ﴾۵۷﴿ XZ‬نا خهؿ ِمن ہذ@ @ل ِذ] ہو م ِہهفِ ‪ Z‬لا‬
‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٌ ّم ۡن َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ُ ُ ۡ‬
‫یکا‪ G‬ی ِبهف ﴿‪ ﴾۵۹‬فيً لا @ل ِكی علی ِہ @س ِو‪H ِ \I‬ہ ٍب @‪ Z‬جٓا‪ :‬معہ‬
‫اس َت َو َّف قَ ۡو َم ٗہ فَاَ َطا ُع ۡو ُ‪ِ@ ؕ Y‬نََُّ ٌۡ کَانُو@ۡ‬ ‫@ل ۡ َمل ّٰٓئ َک ُۃ ُم ۡقلَؿنِهۡ َف ﴿‪ ﴾۵۳‬فَ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قَ ۡوما ٰفس ِقهۡ َف ﴿‪ ﴾۵۲‬فَل َ َّما ٰ@ َس ُف ۡونَا @نۡ َت َق ۡم َنا ِم ۡنَُ ٌۡ فَاَ ۡغ َر ۡق ٰنٌَُۡ‬
‫ِ‬
‫‪511‬ع @َ ۡج َم ِعهۡ َف ﴿‪ ﴾۵۵‬فَ‪َ َٟ‬علۡ ٰنَُ ٌۡ َسل َفا َّ‪َ Z‬م َثلا ل ِّل ۡ ٰا ِخریۡ َن ﴿ ‪ Zَ ﴾۵۶٪‬ل َ َّما ُُو َ‪@ A‬بۡنُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪11‬‬
‫@‪ِ @ٰ :‬و َه ُت َنا َخهۡ ٌؿ @َ‪ۡW‬‬‫‪٘ۡ َٝ‬یَ َم َم َثلا @ َِ‪ @H‬قَ ۡو ُم َک ِم ۡن ُہ یَ ِص ُّد ۡ‪ Zَ ﴾۵۷﴿ Xَ Z‬قَال ُ ۡو َ‬

‫ک @ِلَّا َج َدلا ؕ ب َ ۡل ٍ ُ ٌۡ قَ ۡو ٌ‪َ W‬خ ِص ُم ۡو َ‪ُ Xِۡ @ ﴾۵۸﴿ X‬ہوَ‬ ‫ُ َ َ َ َ ُۡ ُ َ َ‬

‫ہ و ؕ م ا ُو ب و‪ Y‬ل‬
‫@ِلَّا َع ۡب ٌد @َنۡ َع ۡم َنا َعل َ ۡی ِہ َ‪َ Z‬ج َعلۡ ٰن ُہ َم َثلا لِّ َبج ۡی @ ِۡي َو; ِ‪:‬یۡ َل ﴿‪ Zَ ﴾۵۹‬لَوۡ‬
‫ِ‬
‫ن َ َشٓا ُ‪َ :‬ل‪َ َٟ‬علۡ َنا ِم ۡن ُک َّمل ّٰٓئ َکۃ فی @لۡاَ ۡ‪َ NI‬ح ۡ‪٠‬ل ُ ُف ۡو َ‪ِ@ Zَ ﴾۶۱﴿ X‬نَّ ٗہ ل َ ِعل ۡمٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ ٌ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َّ َ َ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ َّ‬
‫ل ِلساع ِۃ فلا تملؿ‪ِ X‬بہا ‪@ Z‬ت ِبعو ِ‪ ؕ X‬ہذ@ َِو@‪ O‬مست ِقًم ﴿‪﴾۶۷‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫لـزخ ُر ِ‬
‫‪43 S‬‬ ‫@‬ ‫]‪[7/9 - 7/9‬‬ ‫)‪593 (593‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫ؽ ۡم َع ُد ٌّ‪ُّ Z‬مبهۡ ٌف ﴿‪ Zَ ﴾۶۹‬ل َ َّما َجٓا‪َ:‬‬ ‫َ َ َ ُ َّ َّ ُ ُ َّ ۡ ٰ ُ َّ ٗ َ ُ‬

‫ِ‬ ‫‪ Z‬لا یصدنکم @لشیطن ۚ @ِنہ ـ‬
‫َۡ ّ ٰ َ َ َ ۡ ۡ ُ ُ ۡ ۡ ۡ َ َ َُ ّ َ َ ُ‬
‫ؽمۡ‬ ‫ت قا‪ V‬قد ِجئتکم بِال ِ‪ٞ‬کم ِۃ ‪ Z‬لِاب ِهف ـ‬ ‫ِع ۡی ٰسی ِبالب ِین ِ‬
‫ب َ ۡع َض @لَّ ِذ ۡ] َت ۡ‪َ ٠‬تلِ ُف ۡو َ‪ِ X‬ف ۡی ِہ ۚ فَاتَّ ُقو@ @ ّٰلل َہ َ‪ِ َ@ Z‬ط ۡی ُع ۡو‪ّٰ @ Xَِّ @ ﴾۶۳﴿ X‬لل َہ ُہوَ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َ ََ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ ۡ َ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ٰ َ َ ٌ ُّ‬
‫‪I‬بِی ‪I Z‬بکم فاعبد‪ ؕ YZ‬ہذ@ َِو@‪ O‬مست ِقًم ﴿‪ ﴾۶۲‬فاختلف‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ُ ۢۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ٌ ّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫@‪ A‬یو ٍ‪@ W‬لًِ ٍم ﴿‪﴾۶۵‬‬ ‫@لاحز@‪ِ A‬من بی ِنٌَِ ۚ فویل ل ِل ِذین ظلمو@ ِمن عذ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ‬
‫ہل ینظر‪ِ@ XZ‬لا @لساعۃ @‪ X‬تاتِیٌَ بغتۃ ‪ ٌٍ Z‬لا یش‪﴾۶۶﴿ XZ٘ٛ‬‬
‫@َلۡاَ ِخل َّٓا ُ‪ :‬یَ ۡو َمئ ٍۭذ ب َ ۡع ُضَُ ٌۡ ل ِ َب ۡعض َع ُد ٌّ‪ِ@ Z‬لَّا @ل ۡ ُم َّت ِقهۡ َف ﴿‪ٰ ﴾٪۶۷‬ی ِع َبا ِ‪ G‬لَا ع‬
‫‪6‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َخ ۡو ٌ‪َ S‬عل َ ۡی ُک ُم @لۡ َی ۡو َ‪ Zَ W‬ل َا @َنۡوُ ۡم َت ۡ‪َ ٞ‬زنُ ۡو َ‪َ@ ﴾۶۸﴿ X‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ ب ٰا ٰیتناَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُۡ ُ ۡ ۡ‬
‫‪Z‬کانو@ مس ِل ِمهف ﴿‪G@ ﴾۶۹‬خيً@ @ل‪ٟ‬نۃ @نوم ‪@ZJ@ Z‬جکم ت‪ٞ‬كؿ‪﴾۷۱﴿ XZ‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ َ َ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ ُ َ َ‬
‫یطا‪ S‬علیٌَِ بِ ِصحا ٍ‪H ِ S‬ہ ٍب ‪@ Z‬ؼو@ ٍ‪ِ Z ۚ A‬فیہا ما تشت ِہی ِہ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ُّ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ٰ ُ‬
‫@لانفس ‪ Z‬تلذ @لاعهف ۚ ‪@Z‬نوم ِفیہا خ ِلد‪ Z ﴾۷۷﴿ XZ‬تِلک @ل‪ٟ‬نۃ‬
‫َ ٌ‬ ‫َ ُ ۡ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫ؼ ہۃ‬‫@ل ِتی @‪Iِ Z‬ثتموہا بِما ؼنوم تعميً‪ ﴾۷۹﴿ X‬ـؽم ِفیہا فا ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫لـزخ ُر ِ‬
‫‪43 S‬‬ ‫@‬ ‫]‪[8/9 - 8/9‬‬ ‫)‪594 (594‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫َک ِثهۡ َؿ ٌ\ ِ ّم ۡن َہا ت َ ۡاک ُ ُي ًۡ َ‪@ Xَِّ @ ﴾۷۳﴿ X‬ل ۡ ُم ۡجر ِمهۡ َف ف ۡی َع َذ@‪َ A‬ج َہيَّمَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰخ ِل ُد ۡ‪ ﴾ۚ۷۲﴿ِXَ Z‬لَا ی ُ َفلَّ ُؿ َع ۡنَُ ٌۡ َ‪ِ ٌۡ ٍُ Z‬ف ۡی ِہ ُم ۡبلِ ُس ۡو َ‪َ Zَ ﴾۷۵﴿ X‬ما َظل َ ۡم ٰنٌَُۡ‬
‫َ َ َ ۡ ٰ ٰ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ّٰ ۡ‬ ‫َٰ‬
‫ض علینا ‪I‬بک ؕ‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬‫ا‪G‬‬ ‫ن‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۶‬‬ ‫﴿‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ظ‬ ‫@ل‬ ‫ٌ‬ ‫ٍ‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫ان‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ؽ‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫َّ َ ۡ َ َ ُۡ‬ ‫ََ ۡ ۡ ٰ ُ ۡ َّۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ٰ ّ ُ‬
‫ؽن @ؼمؿؾم‬ ‫کثو‪ ﴾۷۷﴿ X‬لقد ِجئنکم بِال‪ِ ٞ‬ق ‪ Z‬ـ ِ‬ ‫قا‪ِ@ V‬نک م ِ‬
‫ل ۡخ َن ّق ٰکر ُہ ۡو َ‪َ@ Wۡ َ@ ﴾۷۸﴿ X‬بۡ َر ُم ۡو@ @َ ۡ‪ @٘ٝ‬فَانَّا ُمكۡؿ ُم ۡو َ‪َ Wۡ َ@ ﴾۷۹﴿ X‬ح ۡ‪َ ٞ‬س ُب ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ُ ُ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ‬
‫@نا لا نسمؿ ِيوٌٍ ‪ Z‬ج‪ٟ‬وىٌَ ؕ بدی ‪I Z‬سلنا لدی ٌَِ یکتبو‪﴾۸۱﴿ X‬‬
‫ا‪ X‬لل َّر ۡح ٰمن َ‪Z‬ل َ ٌد ۖ٭ فَاَنَا @َ َّ‪@ Vُ Z‬لۡ ٰعبدیۡ َن ﴿‪ُ ﴾۸۷‬س ۡب ٰن َن َ‪ّAI‬‬ ‫قُ ۡل @ ِۡ‪ X‬ک َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪@ Aّ Iَ NI‬ل ۡ َ‪َ L٘ۡ ٛ‬عَُِّ یَ ِص ُف ۡو َ‪ ﴾۸۹﴿ X‬فَ َذ ۡ‪َ ٌۡ ٍُI‬ح‪ۡ ُ٠‬و ُضو@ۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َّ ۡ ُ ۡ َ ُ‬
‫‪Z‬یلعبو@ حتی یلقو@ یومٌَ @ل ِذ] یوعد‪ Z ﴾۸۳﴿ XZ‬ہو @ل ِذ] فِی‬
‫ک ًۡ ُم @لۡ َع ِل ًۡ ُم ﴿‪ Zَ ﴾۸۲‬ت َ ٰك َؿ َ‪@ U‬لَّذ]ۡ‬ ‫ٌٰ َ َُ ۡ‬
‫@ل‪َٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ٰ ٌ َّ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫‪@ِ N‬لہ ؕ ‪ Z‬ہو ِ‬ ‫@لسمٓا ِ‪ِ@ :‬لہ ‪ Z‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ٗ ۡ ُ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٗ ُ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ Z N‬ما بینہما ۚ ‪ِ Z‬عند‪ِ Y‬علم @لساع ِۃ ۚ‬ ‫لہ ملک @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َّ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ُ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫‪ِ@ Z‬لی ِہ ترجعو‪ Z ﴾۸۵﴿ X‬لا یم ِلک @ل ِذ یدعو‪ZG ِ X‬نِ ِہ @لشفاعۃ‬ ‫ۡ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ا‪44 X‬‬
‫@لد ِ‬
‫خ‬ ‫]‪[1/4 - 1/4‬‬ ‫)‪595 (595‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬
‫َّ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫ال‪ّ َٞ‬ق َ‪ ٌۡ ٍُ Z‬ی َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ Zَ ﴾۸۶﴿ X‬ل َئ ۡن َساَلۡ َتَُ َّم ۡن َخل َ َقٌَُۡ‬
‫ِ‬ ‫@ِلا من ش ِہد بِ ِ‬
‫َ ۡ ٰ ّ َّ ُ َ َ ۡ ٌ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ َ ّٰ َ َ ّٰ ۡ َ ُ‬
‫ل َیق ۡول ّن @لل ُہ فانی یُؤفىً‪ِ Z ﴾۸۷﴿ X‬قی ِل ٖہ ی َر ِ‪ Xِ@ A‬ہؤلٓا ِ‪ :‬قو‪ W‬لا‬
‫ۡ‬
‫‪7‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُۡ َ ُ ۡ َ ٰ ٌ َ َ ۡ َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫یؤ ِمنو‪ ﴾۸۸﴿ X‬فاصفح عنٌَ ‪ Z‬قل سلم ؕ فسو‪ S‬یعلمو‪﴾۸۹٪ ﴿ X‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪22‬ع‬
‫‪13‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬
‫ُ ۡ َ ُ ّ َ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪59‬‬
‫‪64‬‬ ‫کیۃ‬ ‫ا‪ X‬م ِ‬‫‪ 44‬سو‪@ \I‬لدخ ِ‬ ‫‪3‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َّ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ ٰ َ َ َّ‬ ‫ُۡ ۡ‬ ‫َ ۡ ٰ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬

‫‪12‬‬
‫مع‬ ‫ؽت ِب @لم ِبه ِفِ﴿ ۙ‪ِ@ ﴾۹‬نا @نزلنہ فِی لیل ٍۃ مكؿؾ ٍۃ @ِنا‬ ‫م ِ﴿‪@ Z ﴾۷‬ـ ِ‬
‫َ ۡ ّ ۡ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َ ُ ُ ُّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ‬
‫کً ٍم ﴿‪ِ @٘ٝ@ ﴾۲‬من ِعن ِدنا ؕ @ِنا‬ ‫کنا من ِذ ِ‪I‬ین ﴿‪ِ ﴾۳‬فیہا یْٔ‪ T‬کل @‪ ٍ٘ ٝ‬ح ِ‬
‫َ ۡ َ ّ َّ ّ َ َّ ٗ ُ َ َّ ۡ ُ‬
‫ؿ @ل ۡ َعل ًۡ ُمِ﴿‪ّAIَ ﴾۶‬‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ ُ ۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫کنا ‪ِ ٘ٝ‬س ِلهفِ﴿‪I ﴾۵‬حمۃ ِم ‪I‬بِک ؕ @ِنہ ہو @لس ِمی‬
‫ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ ۡ َ َ ٰ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ Z N‬ما بینہماِ۬ @ِ‪ X‬کنو مو ِق ِنهف ﴿‪ ﴾۷‬لا @ِلہ @ِلا‬ ‫@لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫َۡ ُۡ ۡ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ُّ ُ ۡ َ َ ُّ ٰ َ ُ ُ ۡ َ َّ ۡ‬
‫ک‬‫ہو یذ ٖی ‪ Z‬ی ِمیت ؕ ‪I‬بکم ‪@ AI Z‬بٓائِکم @لا‪Z‬لِهف ﴿‪ ﴾۸‬بل ٌٍ فِی ش ٍ‬
‫َّ ۡ َ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫َّ َ ُ ُ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َۡ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ‬
‫یلعبو‪ ﴾۹﴿ X‬فا‪I‬ت ِقب یو‪ W‬تاتِی @لسمٓا‪ :‬بِدخا ٍ‪ X‬م ِبه ٍف ﴿‪ ﴾۷۱‬یغصی‬
‫ۡ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ٰ َ َ َ ٌ َ‬
‫@لنا‪ ؕ K‬ہذ@ عذ@‪@ A‬لًِم ﴿‪I ﴾۷۷‬بنا @ؼ ِشف عنا @لعذ@‪ِ@ A‬نا‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ا‪44 X‬‬
‫@لد ِ‬
‫خ‬ ‫]‪[2/4 - 2/4‬‬ ‫)‪596 (596‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫َ ّٰ َ ُ ُ ّ‬
‫@لذؾ ۡ ٰر] َ‪ Z‬قَ ۡد َجٓا َ‪ُ Iَ ٌۡ ٍُ:‬س ۡو ٌ‪ُّ V‬مبهۡ ٌف ﴿‪ ﴾۷۳‬ثُ ّمَ‬
‫‪[18/24 -‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬

‫ِ‬ ‫مؤ ِمنو‪@ ﴾۷۹﴿ X‬نی لٌَ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ ُ َ َّ َّ‬
‫@‪ A‬ق ِلیلا‬ ‫اشفو@ @لعذ ِ‬ ‫تولو@ عنہ ‪ Z‬قالو@ معل ٌم م‪ٟ‬نو‪ِ@ ﴾۷۲﴿ X‬نا ک ِ‬

‫‪Z‬قف لا‪Z WJ‬قف لا‪WJ‬‬

‫َّ‬ ‫‪G‬‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ َ َۡ ُ َۡ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ُ‬
‫@ِنکم عٓائِد‪ ﴾۷۵﴿ XZ‬یو‪ W‬نب ِطش @لبطشۃ @ـؽكؿ]ۚ @ِنا‬
‫َ َ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٌ‬ ‫َ‬
‫ُم ۡنت ِق ُم ۡو َ‪ Z ﴾۷۶﴿ X‬لقد فتنا قبلٌَ قو‪ِ W‬فرعو‪ Z X‬جٓا‪I ٌٍ:‬سو‪V‬‬
‫َّ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ َ ُّ ۡ َ َّ َ َ ٰ ّ ّ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٌ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ک ِریم ﴿‪ِ@ @ZG@ X@ ﴾۷۷‬خی ِعبا‪@ G‬لل ِہ ؕ @ِن ِی ـؽم ‪I‬سو‪ِ @ V‬مهف ﴿‪@ Z ﴾۷۸‬‬
‫ل َّا ت َ ۡع ُي ًۡ@ َعدَی @ ٰللّ ِہ ۚ @ِن ّ ۡی ٰ@تِ ۡی ُک ۡم ب ُسلۡ ٰطن ُّمبهۡف ﴿‪ِ@ Zَ ﴾۷۹‬ن ّ ۡی ُع ۡذ ُ‪ B‬ب َرب ّیۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َۡ َ‬
‫‪I Z‬بِکم @‪ X‬ترجمو ِ‪ @ِ Z ﴾۹۱۫ ﴿ X‬لم تؤ ِمنو@ خِی فاعل ِـلو ِ‪﴾۹۷﴿ X‬‬
‫َ ۡ َ ۡ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َّ ٗ َ َّ ُ َ َ ۡ ٌ ُّ‬
‫فدعا ‪I‬بہ @‪ X‬ہؤلٓا ِ‪ :‬قو‪ W‬م‪ِ ٟ‬رمو‪ ﴾۹۹﴿ X‬فاي ِو بِ ِعبا‪ ]ِG‬لیلا @ِنک‬

‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬
‫ُّم َّت َب ُع ۡو َ‪@ Zَ ﴾۹۳﴿ X‬تۡ ُر ِ‪@ U‬لۡ َب ۡن َر َر ۡہو@ ؕ @ِنََُّ ٌۡ ُج ۡن ٌد ُّم ۡ‪َ٘ ٜ‬قُ ۡو َ‪َ ﴾۹۲﴿ X‬ک ۡم ت َ َرؾُو@ۡ‬

‫ت َّ‪ُ Z‬ع ُی ۡو‪َ Zَّ Qٍ Zۡ Iُ Jُ Zَّ ﴾۹۵﴿ X‬م َقا‪َ W‬کریۡم ﴿‪ Zَّ ﴾۹۶‬نَ ۡع َم ٍۃ ک َانُو@ۡ‬ ‫ٍ‬
‫م ۡن َج ٰنّ‬
‫ِ‬
‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ََ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ َ َۡ َ ٰۡ َ َۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ٰ ۡ‬
‫ِفیہا ف ِى ِههف ﴿‪ ﴾۹۷‬کذلِک ‪IZ@ Z ٞ‬ثنہا قوما @خ ِرین ﴿‪ ﴾۹۸‬فما بکت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@لس َمٓا‪@ Z :‬لا‪َ Z NI‬ما کان ۡو@ منظ ِرین ﴿ ‪ Z ﴾۹۹٪‬لقد ج‪ۡ ٟ‬ینا ب َ ِج ۡی‬ ‫‪29‬ع عل ۡیٌَِ ّ‬
‫‪1‬‬

‫‪14‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َ ُّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ا‪44 X‬‬
‫@لد ِ‬
‫خ‬ ‫‪[3/4 -‬‬ ‫] ‪3/4‬‬ ‫)‪597 (597‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫ا‪َ X‬عالِیا ِّمنَ‬ ‫@ ِۡي َو;‪ِ:‬یۡ َل م َن @لۡ َع َذ@‪@ A‬ل ۡ ُمہهۡف ﴿‪ ﴾۳۱‬م ۡن ف ۡر َع ۡو َ‪ِ@ ؕ X‬نَّ ٗہ ک َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َٰٰۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ٰ ۡ َ َ ٰۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ ۡ‬
‫@لمٌ ِو ِفهف ﴿‪ Z ﴾۳۷‬لق ِد @خلؿنٌَ عدی ِعل ٍم عدی @لعل ِمهف ﴿‪@ Z ﴾۳۹‬تینَ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ َ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ َ ۡ ٰ ٰ َ ۡ َ ّٰٓ ٌ ُّ ۡ‬
‫ت ما ِفی ِہ بلـؤ@ م ِبهف ﴿‪ Xِ@ ﴾۳۳‬ہؤلٓا ِ‪ :‬لیقولو‪Xِ@ ﴾۳۲﴿ X‬‬ ‫ِمن @لای ِ‬
‫َی @ِلَّا َم ۡوت َ ُت َنا @لۡاُ ۡ‪Z‬خٰی َ‪َ Z‬ما َج ۡ‪ُ ٞ‬ن ب ُم ۡن ٍَویۡ َن ﴿‪ ﴾۳۵‬فَ ۡات ُ ۡو@ ب ٰاب َٓائ َنا @ِ‪ۡX‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ہِ‬
‫ُک ۡنوُ ۡم ٰصد ِقهۡ َف ﴿‪َ ٌۡ ٍَُ@ ﴾۳۶‬خهۡ ٌؿ @َ ۡ‪ W‬قَ ۡو ُ‪ W‬ت ُ َّبؿ ۙ َّ‪@ Z‬لَّذیۡ َن م ۡن قَ ۡب ِلٌَ ؕۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ۡ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫@ہلؽنٌَ ۫ @ِنٌَ کانو@ م‪ِ ٟ‬ر ِمهف ﴿‪ Z ﴾۳۷‬ما خلقنا @لسمو ِ‪@Z B‬لا‪NI‬‬
‫َّ‬ ‫َّۡ َ ٰ‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َۡ َ ُ َ ٰ ۡ‬
‫ؽن‬ ‫‪ Z‬ما بینہما ل ِع ِبهف ﴿‪ ﴾۳۸‬ما خلقنہما @ِلا بِال‪ِ ٞ‬ق ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ُ ُۡ َۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ََ ُۡ َ َۡ َ‬
‫@ؼمؿٌٍ لا یعلمو‪ Xِ@ ﴾۳۹﴿ X‬یو‪@ W‬لفص ِل ِمیقاتٌَ @جم ِعهف ﴿‪﴾۲۱‬‬
‫ی َ ۡو َ‪ W‬لَا ی ُ ۡغج ۡی َم ۡوخی َع َّم ۡوخی َش ۡیئا َّ‪ Z‬لَا ٍُ ٌۡ ی ُ ۡن َِ ُو ۡ‪ِ@ ﴾۲۷﴿ Xَ Z‬لَّا مَ‬
‫ِ‬
‫َّ َ َ َ َّ ُّ‬
‫َّ‪ِ I‬ح َم @ ٰللّ ُہ ؕ @ِنَّ ٗہ ُہ َو @ل ۡ َ‪ٙٛ‬یۡ ُز @ٗ َّٕ ِح ًۡ ُم ﴿ ‪ Xِ@ ﴾۲۹٪‬ذ‪َ ٟ‬ر‪ٖٗ@ B‬قو ِ‪ ﴾۲۳﴿ W‬طعا‪13 W‬ع‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪2‬‬

‫‪15‬‬ ‫ِ‬
‫ُ ُۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫ۡ‬
‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬

‫ِ یغدِی فِی @لبطو ِ‪ ﴾۲۵﴿ X‬کغد ِی @ل‪ِ ٞ‬مً ِم ﴿‪ ﴾۲۶‬خذ‪YZ‬‬ ‫@لاثًِ ِمِ﴿‪ ﴾ۖ ۲۲‬کالمہ ِل ۚ‬
‫معانقۃ ‪14‬‬

‫ۡ َ َ‬ ‫ُ َّ ُ ُّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُۡ ُ ٰ َ َ ۡ‬
‫@‪A‬‬ ‫فاع ِتيً‪ِ@ Y‬خی سو; ِ‪@ :‬ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿ ٭‪ ﴾۲۷‬ثم صبو@ فو‪ِ @I T‬س ٖہ ِمن عذ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@ل‪َٟ‬اثِ َی ِۃ ‪45‬‬ ‫]‪[1/5 - 1/5‬‬ ‫)‪598 (598‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫ۡ‬ ‫َّ ٰ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫@ل‪ِ ٞ‬مً ِم ﴿‪ِ@ ِِۚTH ﴾۲۸‬نک @نت @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ـؽ ِریم ﴿‪ Xِ@ ﴾۲۹‬ہذ@ ما ؼنوم بِ ٖہ‬ ‫ُ‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ٰ ّ َّ ُ‬ ‫َّ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬

‫ت ‪ Z‬عیو ٍ‪﴾۵۹ۚ ِ﴿ X‬‬ ‫تملؿ‪@ Xِ@ ﴾۵۱﴿ XZ‬لمت ِقهف فِی مقا ٍ‪ِ @ W‬مه ٍف ﴿‪ ﴾۵۷‬ف ِی جن ٍ‬
‫ک ‪ۡ Zَّ Jَ Zَ ٞ‬ج ٰنٌَُۡ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ُّ َ ٰ ۡ‬
‫‪ِ@ Z K‬ستكؿ ٍ‪ T‬متق ِب ِلهفِ﴿ ۚ‪ ﴾۵۳‬کذلِ‬ ‫یلبسو‪ِ X‬من سند ٍ‬
‫ب‪ۡ ُٞ‬و‪ I‬عهۡف ﴿‪ ﴾۵۲‬ی َ ۡد ُع ۡو َ‪ X‬ف ۡی َہا ب ُک ّل فَاؼ َہۃ ٰ@منهۡ َف ﴿‪ ﴾۵۵‬لَا ی َ ُذ ۡ‪Z‬قُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ ٍ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ ِ ٍ‬
‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫ِفیہا @لمو‪ِ@ B‬لا @لموتۃ @لا‪Z‬خی ۚ ‪Z Z‬قٌَ عذ@‪@ A‬ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿‪ ﴾۵۶‬فضلا‬
‫ک ُہ َو @ل ۡ َف ۡو ُ‪@ J‬لۡ َع ِظ ًۡ ُم ﴿‪ ﴾۵۷‬فَ ِانَّ َما ی َ ٌَّ ۡونٰ ُہ ب ِل َسانِ َک ل َ َعلٌََُّۡ‬ ‫ّم َّ ّ َ ٰ َ‬
‫ِ ‪I‬بِک ؕ ‪H‬لِ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪َّ َ َ 3‬‬
‫ۡ‬
‫‪1617‬ع یَتذؾ ُر‪ ﴾۵۸﴿ XZ‬فا ۡ‪I‬ت ِقب @ِنَ ‪٘ٝ‬ت ِق ُب ۡو‪﴾۵۹٪ ﴿ X‬‬ ‫ۡ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ َ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪37‬‬
‫‪65‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ۃ‬
‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫‪ٟ‬‬‫@ل‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪4‬‬

‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@لٍ ِویع ِۃ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫ٰ‬ ‫ّ َٰ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ۡ َ ۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ٓ َۡ ُۡ‬
‫کً ِم ﴿‪ Xِ@ ﴾۹‬فِی @لسمو ِ‪B‬‬ ‫ب ِمن @لل ِہ @ل‪ِٙ ٛ‬ی ِز @ل‪ِ ٞ‬‬ ‫ؽت ِ‬ ‫حمِ﴿‪ ﴾۷‬تن ِـیل @ـ ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ُّ م ۡن َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َۡ َٰٰ ّ ُۡ ۡ‬
‫ت ل ِلمؤ ِم ِنهفِ﴿‪ Z ﴾۳‬فِی خل ِقکم ‪ Z‬ما یبث ِ ‪;G‬ب ٍۃ‬ ‫‪ N‬لای ٍ‬ ‫‪@ Z‬لا‪ِ I‬‬
‫@لن َہا‪َ Zَ I‬ما @َنۡ َز َ‪ّٰ @ V‬للہُ‬ ‫َّ ۡ َ َّ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ٰ ٌ ّ َ ۡ ُّ‬
‫ِ‬ ‫ا‪@ S‬لی ِل ‪Z‬‬ ‫@یت ل ِقو ٍ‪ W‬یو ِقنو‪@ Z ﴾۲﴿ِX‬خ ِتل ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@ل‪َٟ‬اثِ َی ِۃ ‪45‬‬ ‫]‪[2/5 - 2/5‬‬ ‫)‪599 (599‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫@ٕٗیدٰ‬ ‫ف ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ َ َۡ َ َۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ ََ‬ ‫َ‬ ‫م َن َّ‬

‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫‪Z‬‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ِ‬ ‫ت‬‫و‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ہ‬
‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫‪T‬‬ ‫‪J‬‬ ‫‪I‬‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫م‬ ‫‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ٓا‬ ‫م‬ ‫@لس‬ ‫ِ‬
‫ال‪ّ َٞ‬ق ۚ فَباَ]ّ‬ ‫ۡ َ ٰ ٰ ُ ّٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ٰ ٌ ّ َ ۡ َّ ۡ ُ‬
‫@یت ل ِقو ٍ‪ W‬یع ِقيً‪ ﴾۵﴿ X‬تِلک @یت @لل ِہ نتيًہا علیک بِ ِ ِ ِ‬
‫َّ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ ّ ُ ّ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ّٰ َ ٰ ٰ ُ ۡ ُ‬
‫ا‪@ U‬ثًِ ٍم ﴿‪ ﴾۷‬یسمؿ‬ ‫ث بعد @لل ِہ ‪@ Z‬ی ِت ٖہ یؤ ِمنو‪Z ﴾۶﴿ X‬یل ـ ِک ِل @ف ٍ‬ ‫ح ِدی ٍۭ‬
‫َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ّ ۡ ُ‬ ‫ٰ ّ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ َّ ُ ُّ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ت @لل ِہ تتدی علی ِہ ثم ی ِِو مستک ِكؿ@ کا لم یسمعہا ۚ فب ٍِو‪Y‬‬ ‫@ی ِ‬
‫َ َ َ َ م ۡن ٰ ٰ َ َ ۡ َ َّ َ َ َ ُ ُ ُ ّٰٓ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ‬
‫@‪@ A‬ل ًِ ٍم ﴿‪ @Hِ@ Z ﴾۸‬ع ِلم ِ @ی ِتنا شیئا @ت‪٠‬ذہا ہز‪Z@ ؕ @Z‬ل ِئک‬ ‫بِعذ ٍ‬
‫َ ُ ۡ َ َ ٌ ُّ ۡ ٌ م َّ َ ۡ َ َ َّ ُ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ َّ‬
‫لٌَ عذ@‪ A‬م ِہهفِ﴿‪;IZ ِ ﴾۹‬ئٌَِِ جہيم ۚ ‪ Z‬لا یغ ِجی عنَ ما‬
‫ٰ‬
‫@للّہ @َ ۡ‪Z‬ل َیٓا َ‪ Zَ ۚ :‬لََُ ٌۡ َع َذ@‪ٌA‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ۡ َّ َ َ َّ َ ُ‬
‫کسبو@ شیئا ‪ Z‬لا ما @ت‪٠‬ذ‪ِ @Z‬من ‪ِ ِ Xِ ZG‬‬
‫ت َ‪I‬بَِّ ٌۡ لََُ ٌۡ َع َذ@ ٌ‪ِ A‬مّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َع ِظ ًۡ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬‫ْ‬ ‫ٔ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫ۚ‬ ‫]‬ ‫د‬ ‫ہ‬ ‫@‬ ‫ذ‬ ‫ہ‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۱‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬
‫ؽ ُم @ل ۡ َب ۡن َر لِ َت ۡهر َ] @ل ۡ ُفلۡ ُک ِف ۡی ِہ باَ ۡ‪11 Yٖ ٘ٝ‬ع‬
‫‪1‬‬ ‫َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ َّ َ َ ُ‬ ‫ّ‪ۡ I‬جز @َلِ ًۡ ٌ‬
‫‪17‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ر‬‫‪٠‬‬ ‫د‬ ‫]‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫ہ‬ ‫لل‬ ‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۷‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬ ‫ِ ٍ‬
‫َ َ َّ َ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُُ‬
‫‪ Z‬لِتبتغو@ ِمن فض ِل ٖہ ‪ Z‬لعلؽم تشکر‪ Z ﴾۷۹﴿ XZ‬د‪٠‬ر ـؽ ما فِی‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ّ ۡ ُ َّ ۡ ٰ َ َ ٰ ٰ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬
‫ت ل ِقو ٍ‪W‬‬ ‫ٍ‬ ‫ی‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫ک‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫‪H‬‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ِ‪X‬‬ ‫@‬ ‫ؕ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫ِ ِ‬‫ج‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪B‬‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫@لس‬
‫َ‬
‫یَّ َت َف ّک ُر ۡ‪ ﴾۷۳﴿ Xَ Z‬قُ ل ِّلَّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ ی َ ۡغٔ ُْ ۡ‪ @Z‬لِلَّ ِذیۡ َن لَا یَ ۡر ُج ۡو َ‪َ@ X‬یَّا‪َW‬‬
‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@ل‪َٟ‬اثِ َی ِۃ ‪45‬‬ ‫‪[3/5 -‬‬ ‫]‪3 / 5‬‬ ‫)‪600 (611‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ َ‬

‫@لل ِہ لِحه ِز] قوما بِما کانو@ یک ِسبو‪ ﴾۷۲﴿ X‬من ع ِمل صا ِل‪ٞ‬ا‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َم ۡن َ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ َّ ٰ َ ّ ُ ۡ ُ‬ ‫َ َ ۡ‬
‫فلِنف ِس ٖہ ۚ ‪@ Z‬سٓا‪ :‬فعلیہا ۫ ثم @ِخی ‪I‬بِکم ترجعو‪ Z ﴾۷۵﴿ X‬لقد‬
‫ٰ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ‬
‫@لن ُب َّو َ\ َ‪ۡ Jَ Iَ Z‬ق ٰنَُ ِّمنَ‬ ‫ؽتب ‪@ Z‬ل‪ٞ‬کم ‪Z‬‬ ‫@تینا ب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل @ـ ِ‬
‫َ ٰ َۡ ٰ ُۡ َّ ٰ ّ َ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ ٰ َ َ َّ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫ت ِمن @لا‪ۚ ِ٘ ٝ‬‬ ‫ت ‪ Z‬فضلنٌَ عدی @لعل ِمهف ﴿‪@ Z ﴾۷۶‬تینٌَ ب ِین ٍ‬ ‫@لط ِیب ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َّ م ۢۡن َ ۡ َ َ َ ُ ُ ۡ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َّ َ َّ َ‬
‫فما @ختلفو@ @ِلا ِ بع ِد ما جٓا‪@ ٌٍ:‬ل ِعلم ۙ بغیا بینٌَ ؕ @ِ‪I X‬بک‬
‫ی َ ۡقه ۡی ب َ ۡی َنَُ ٌۡ ی َ ۡو َ‪@ W‬ل ۡق ٰی َمۃ ف ۡیَُِ کَان ُ ۡو@ ف ۡیہ َح ۡ‪َ ٠‬تل ُف ۡو َ‪ ﴾۷۷﴿ X‬ث ُ ّمَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ ٰ َ َ ٰ َ ۡ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ‬
‫جعلنک عدی ً ِویع ٍۃ ِمن @لا‪ ِ٘ ٝ‬فات ِبعہا ‪ Z‬لا تت ِبع @ہو;‪@ :‬ل ِذین لا‬
‫ی َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ِ@ ﴾۷۸﴿ X‬نََُّ ٌۡ ل َ یُّ ۡغ ُن ۡو@ َع ۡن َک ِم َن @ ٰللّ ِہ َش ۡیئا ؕ َ‪@ Xَِّ @ Z‬ل ّٰظ ِلمهۡفَ‬
‫ِ‬
‫ف ﴿‪ٰ ﴾۷۹‬ہ َذ@ بَ َصٓائرُ‬ ‫ب َ ۡع ُضَُ ٌۡ @َ ۡ‪Z‬ل ِ َیٓا ُ‪ :‬ب َ ۡعض ۚ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ َ‪Z‬خ ُّی @ل ۡ ُم َّت ِقهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫لنا‪ُ Zَ K‬ہد] َّ‪ۡ Iَ Z‬ح َم ٌۃ ل ِّ َق ۡو‪ W‬یُّ ۡو ِق ُن ۡو َ‪َ Wۡ َ@ ﴾۹۱﴿ X‬حس َب @لَّذیۡنَ‬ ‫َّ‬
‫لِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َّ ّ ٰ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬
‫@جلؿحو@ @لس ِیا ِ‪ @ B‬ج‪ٟ‬علٌَ کال ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@‬
‫ت ۙ َس َو;‪َّ :‬م ۡ‪َ ٞ‬یاٍُ ٌۡ َ‪َ Z‬كمَاتَُُ ٌۡ ؕ َسٓا َ‪َ :‬ما َح ۡ‪ُ ٞ‬ک ُم ۡو َ‪َ Zَ ﴾۹۷٪ ﴿ X‬خل َ َق @ ّٰللہُ‬
‫ِ ِ‬
‫‪102‬ع @ل ّٰصخنٰ‬
‫‪18‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@ل‪َٟ‬اثِ َی ِۃ ‪45‬‬ ‫]‪[4/5 - 4/5‬‬ ‫)‪601 (611‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫َ َ َ ۡ َ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ّ َ ُ ۡ ٰ ُ ُّ َ ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫س بِما ؼسبت ‪ ٌٍ Z‬لا‬ ‫@لسمو ِ‪@Z B‬لا‪ NI‬بِال‪ِ ٞ‬ق ‪ Z‬لِتهز] کل نف ٍۭ‬
‫َ َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ٰ َ ٗ َ ٰ ُ َ َ َ َّ ُ ٰ ّ ُ َ ٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ َ‬
‫یظلمو‪@ ﴾۹۹﴿ X‬فر‪:‬یت م ِن @ت‪٠‬ذ @ِلـہہ ہوىہ ‪@ Z‬ضلہ @للہ عدی ِعل ٍم‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َ َ َ َ َ ٰ‬ ‫َّ َ َ َ َ ٰ َ ۡ‬
‫‪ Z‬خوم عدی مل ِع ٖہ ‪ Z‬قل ِب ٖہ ‪ Z‬جعل عدی بِ ِو ٖ‪ِ Y‬غشو\ ؕ فم یہ ِدی ِہ‬
‫َ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ُ َ ُّ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ َ َ َ َ َ َّ‬
‫ِم ۢۡن ب َ ۡع ِد @لل ِہ ؕ @فلا تذؾ ُر ۡ‪ Z ﴾۹۳﴿ XZ‬قالو@ ما ہِ ی @ِلا حیاتنا @لدنیا‬
‫ُ َ َّ َّ ۡ ُ َ َ َ ُ ۡ ٰ َ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ ۡ ُ َ َ‬
‫نمو‪Z B‬ج‪ٞ‬یا ‪ Z‬ما یہ ِلؽنا @ِلا @لدہر ۚ ‪ Z‬ما لٌَ بِذلِک ِمن ِعل ٍم ۚ‬
‫@ ِۡ‪ِ@ ٌۡ ٍُ X‬لَّا ی َ ُظ ُّن ۡو َ‪ @Hَِ @ Zَ ﴾۹۲﴿ X‬ت ُ ۡتدٰی َعل َ ۡیَ ٌۡ ٰ@ ٰی ُت َنا ب َ ّی ٰنت َّما کَا‪َX‬‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُ ٰ‬
‫@للّہُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّ َ َ ُ ۡ َّ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫خ‪ٟ‬تٌَ @ِلا @‪ X‬قالو@ @ئتو@ بِابٓائِنا @ِ‪ X‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۹۵‬ق ِل‬
‫ک ۡم @ِخٰی ی َ ۡو‪@ W‬ل ۡق ٰی َمۃ لَا َ‪I‬یۡبَ‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ّ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُ ُ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ح‪ِ ٞ‬ییکم ثم ی ِمیتکم ثم ح‪ٟ‬مع‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪5 B‬ع‬
‫‪3‬‬
‫َ ٰ ّ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ۡ َٰ‬
‫‪19‬‬
‫ک‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۹۶‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫ی‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‪K‬‬
‫ِ‬ ‫@لن‬ ‫ؿ‬ ‫م‬ ‫ؼ‬ ‫@‬ ‫ن‬ ‫ؽ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ہ‬‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ف‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ ُ َ ۡ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫‪Z ؕ N‬یو‪ W‬تقو‪@ W‬لساعۃ یوم ِئ ٍذ ح‪ٌ٠‬و @لمب ِطيً‪﴾۹۷﴿ X‬‬ ‫‪@ Z‬لا‪ِ I‬‬
‫َ‪ Z‬ت َ ٰر] کُ َّل @ُ َّمۃ َجاث َیۃ ‪ ٞ‬کُ ُّل @ُ َّمۃ ت ُ ۡدذی @ِخٰی ک ٰتب َہا ؕ @َل ۡ َی ۡو َ‪ُ W‬ت ۡ‪َ ٟ‬ز ۡ‪َXZ‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ ِ‬
‫ٰ ُ َ َۡ ُ َ َۡ ُ ۡ َۡ ّ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫ؼتبنا ین ِطق علیکم بِال‪ِ ٞ‬قِؕ‬ ‫َما ؼنوم تعميً‪ ﴾۹۸﴿ X‬ہذ@ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫@ل‪َٟ‬اثِ َی ِۃ ‪45‬‬ ‫]‪[5/5 - 5/5‬‬ ‫)‪602 (612‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪25 G‬‬

‫ؼ ۡنوُ ۡم ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ ﴾۹۹﴿ X‬فَاَ َّما @لَّذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬

‫‪[24/24 -‬‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ُ َّ َ ۡ َ‬

‫ِ‬ ‫@ِنا کنا نستن ِسخ ما‬
‫ٰ َ َُ َۡۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ ٰ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ُّ ُ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ت فید ِخلٌَ ‪I‬بٌَ فِی ‪I‬حم ِت ٖہ ؕ ‪H‬لِک ہو @لفو‪J‬‬ ‫‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫َ‬
‫@ل ۡ ُمبهۡ ُف ﴿‪َّ َ@Zَ ﴾۳۱‬ما @ل ّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪َ@ ٞ @GZ‬فَل َ ۡم ت َ ُک ۡن ٰ@ ٰی ِت ۡی ت ُ ۡتدٰی َعل َ ۡی ُکمۡ‬
‫ِ‬
‫َ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُّ ۡ ۡ‬
‫فاستکكؿتم ‪Z‬ؾنوم قوما م‪ِ ٟ‬ر ِمهف ﴿‪ِ @Hِ@ Z ﴾۳۷‬قیل @ِ‪Z X‬عد @لل ِہ‬
‫َّ ُ ُّ‬ ‫َ ّ ٌ َّ َّ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ ۡ َ َّ َ ُ‬
‫حق ‪@ Z‬لساعۃ لا ‪I‬یب ِفیہا قلو ما ند ِ‪ ]I‬ما @لساعۃ ۙ ِ@ نظن‬
‫@ِلَّا َظ ّنا َّ‪َ Z‬ما َج ۡ‪ُ ٞ‬ن ب ُم ۡس َت ۡی ِقنهۡ َف ﴿‪ Zَ ﴾۳۹‬ب َ َد@ لََُ ٌۡ َس ّی ٰا ُ‪َ B‬ما َعم ُيً@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‪َ Z‬حا َ‪ T‬بَِ َّما کَان ُ ۡو@ ب ٖہ ی َ ۡس َت ۡہز ُ‪ِ Zَ ﴾۳۳﴿ Xَ Zۡ :‬ق ۡی َل @ل ۡ َی ۡو َ‪ W‬نَن ۡ ٰس ُک ۡم َکماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ِمّ‬‫َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ٰ ُ ُ َّ ُ َ َ َ ُ‬
‫ن ِسیوم ل ِقٓا‪ :‬یو ِمکم ہذ@ ‪ Z‬ما‪Z‬ىکم @لنا‪ Z I‬ما ـ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ت @لل ِہ ہز‪ Z @Z‬غ ّرتکمُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ن ِِ ِوین ﴿‪H ﴾۳۲‬ـ ِؽم بِانکم @ت‪٠‬ذتم @ی ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ٰ ُ ُّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ‬
‫@ل‪ٞ‬یو\ @لدنیا ۚ فالیو‪ W‬لا ح‪٠‬رجو‪ِ X‬منہا ‪ Z‬لا ٌٍ یستعتبو‪﴾۳۵﴿ X‬‬
‫@لس ٰم ٰو‪@ Aّ Iَ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪@ Aّ Iَ NI‬لۡ ٰعلَمهۡ َف ﴿‪ Zَ ﴾۳۶‬لَہُ‬ ‫َ ٰ ّ ۡ َ ۡ ُ َ ّ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فلِل ِہ @ل‪ٞ‬مد ‪Aِ I‬‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َۡ ُۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫‪11‬ع @ـ ِ َ‬ ‫‪4‬‬
‫کًم ﴿ ‪﴾۳۷٪‬‬ ‫‪ Z ۪ N‬ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬ ‫ؽك ِؿیٓا‪ :‬فِی @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ َ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫ا‪46 S‬‬
‫@ لاحق ِ‬ ‫]‪[1/6 - 1/6‬‬ ‫)‪603 (613‬‬ ‫]‪[1/24 - 1/24‬‬ ‫م ‪26‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬
‫ک َّی ٌۃ ‪66‬‬ ‫َ ّ‬ ‫ُ ۡ َ َۡۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ا‪ S‬م ِ‬ ‫‪ 46‬سو‪@ \I‬لاحق ِ‬
‫)‪(26‬‬

‫‪35‬‬ ‫‪4‬‬
‫@لسا ِ‪@Zَ Kُ G‬ل ِعٍ ُو ْ‪Xَ Z‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫ْ ْ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬

‫@ل‪َٞ‬ک ًۡم ﴿‪َ ﴾۹‬ما َخل َ ۡقناَ‬ ‫َ ّٰ ۡ َ ۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُۡ‬ ‫ٰحـ ٓ‬
‫@َ ْل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪َّ :‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ز‬

‫ِ ِ‬ ‫ی‬ ‫‪ٙ‬‬‫‪ٛ‬‬ ‫@ل‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫لل‬ ‫@‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ؽ‬‫ِ‬ ‫@ـ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ـ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫﴾‬ ‫‪۷‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬
‫ال‪ّ َٞ‬ق َ‪َ َ@ Z‬جل ُّم َس ّؼی ؕ َ‪@ Z‬لَّذیۡنَ‬ ‫َّ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َّ ۡ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ِل‬
‫@‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪B‬‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫@لس ٰ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪46:1-51:30‬‬
‫َۡ َ َ‬
‫‪ @ 46‬لا ۡحقا‪ِS‬‬

‫ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ َّ َ ۡ ُ ۡ َ م ۡن ُ ۡ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬

‫ُ َ‬
‫م‪ّ َٞ‬م ٍد‬

‫کْٔ‪ @Z‬عُِ @ن ِذ‪ @ZI‬م‪ِ٘ ٛ‬ضو‪ ﴾۳﴿ X‬قل @‪:I‬یو ما تدعو‪@ Xِ ZG ِ X‬لل ِہ‬
‫‪47‬‬

‫َۡ َ‬
‫@لف ۡتـ ِح‬ ‫‪48‬‬
‫َۡ‬

‫َۡ َ ُۡ ۡ ٌ‬ ‫َُ ۡ ۡ َ َ َ َُۡ َ ۡ َ‬

‫‪@ 49‬ل‪ُ ُٞ‬ج ٰر‪ِB‬‬

‫@لس ٰم ٰو ِ‪ِ@ ؕ B‬یۡ ُت ۡونیۡ‬‫َّ‬ ‫ۡ‬

‫‪ W@ N‬لٌَ ًِو‪ U‬فِی‬ ‫@‪ZI‬نِی ما‪ @H‬خلقو@ ِمن @لا‪ِ I‬‬
‫ٓ‬

‫ِ‬
‫‪T‬‬ ‫‪50‬‬
‫َ ّٰ‬
‫‪@ 51:30‬لذ ِ‪ٰ I‬یتِ ‪...‬‬

‫ک ٰتب ّم ۡن قَ ۡبل ٰہ َذ@ @َ ۡ‪َ@ Z‬ثٰ َر ٍ\ ّم ۡن ِعلۡم @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ۡم ٰصد ِقهۡ َف ﴿‪َ Zَ ﴾۲‬منۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِ ِ ٍ ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ُّ َّ َّ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ ّ َ َّ َ ۡ َ ۡ ُ َ ٗ ٰ َ ۡ ۡ‬
‫@ضل ِكم یدعو@ ِمن ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ م لا یست ِهیب لہ @ِخی یو ِ‪@ W‬ل ِقیم ِۃ‬
‫َ َ ُ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َ ۡ ُ َ ۡ ٰ ُ‬
‫‪ ٌٍZ‬عن ‪G‬عٓائٌَِِ غ ِفيً‪ @Hِ@ Z ﴾۵﴿ X‬ح ٍِو @لنا‪ K‬کانو@ لٌَ @عد;‪Z :‬‬
‫َ َ ُۡ ٰ َ َۡ ۡ ٰٰ ُ َ َّ ٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت قا‪V‬‬ ‫کانو@ بِ ِعبا‪G‬تٌَِِ کِِْٔین ﴿‪ @Hِ@ Z ﴾۶‬تتدی علیٌَِ @یتنا ب ِین ٍ‬
‫@لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬ل ۡخنَ ّق ل َ َّما َجٓا َ‪ٰ ۙ ٌۡ ٍُ:‬ہ َذ@ ِد ۡ‪ٌ ٞ‬ر ُّمبهۡ ٌف ﴿‪ Wۡ َ@ ﴾۷‬ی َ ُق ۡول ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ۡو َ‪ X‬خ ۡی ِم َن @ ٰللّ ِہ َش ۡیئا ؕ ُہوَ‬ ‫ُ‬ ‫ىہ ؕ قُ ۡل @ِ‪@ X‬فۡل َ َؿیۡ ُت ٗہ فَلَا تَم ِلۡ‬ ‫ۡ َٰ ُ‬
‫@فلؿ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ َ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫ا‪46 S‬‬
‫@ لاحق ِ‬ ‫]‪[2/6 - 2/6‬‬ ‫)‪604 (614‬‬ ‫]‪[2/24 - 2/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫@َ ۡعل َ ُم ب َما ت ُ ِف ۡی ُض ۡو َ‪ِ X‬ف ۡی ِہ ؕ َک ٰفی ب ٖہ َشہ ۡید@ ب َ ۡیج ۡی َ‪ Z‬ب َ ۡی َن ُک ۡم ؕ َ‪ُ Z‬ہوَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ب ۡدعا ِّم َن @ٗ ُّٕ ُسل َ‪َ Z‬ما @َ ۡ‪ ]ۡ IG‬ماَ‬ ‫ُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@لغفو‪ِ ٕٗ@ I‬حًم ﴿‪ ﴾۸‬قل ما ؼن ِ‬
‫ی ُ ۡف َع ُل ب ۡی َ‪ Z‬لَا ب ُک ۡم ؕ @ ِۡ‪َ@ X‬تَّب ُع @ِلَّا َما ی ُ ۡوحی @ِخ َ َّی َ‪َ Z‬ما @َنَا @ِلَّا نَذی ٌرۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ م ۡن ۡ ّٰ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫م ِبهف ﴿‪ ﴾۹‬قل @‪:I‬یوم @ِ‪ X‬کا‪ِ ِ X‬عن ِد @لل ِہ ‪ Z‬کْٔتم بِ ٖہ ‪ Z‬ش ِہد‬
‫َ ٌ ّ ۢۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ٰ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ ّٰ َ َ‬
‫اہد ِمن ب ِجی @ِيو;‪ِ:‬یل عدی ِمث ِل ٖہ فامن ‪@ Z‬ستکكؿتم ؕ @ِ‪@ X‬للہ لا‬ ‫ش ِ‬
‫‪101‬ع ی َ ۡہد] @ل ۡ َق ۡو َ‪@ W‬ل ّٰظ ِل ِمهۡ َف ﴿ ‪ Zَ ﴾۷۱٪‬قَا َ‪@ V‬ل َّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬لِل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لَوۡ‬
‫ِ‬ ‫‪1‬‬
‫َ َ َ ُ ۡ ُۡ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َّ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫کا‪ X‬خهؿ@ ما سبقونا @ِلی ِہ ؕ ‪ Hِ@ Z‬لم یہتد‪ @Z‬بِ ٖہ فسیقولو‪ X‬ہذ@‬
‫َّ َ ۡ َ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٌ َ‬
‫@ِفک ق ِدیم ﴿‪ِ Z ﴾۷۷‬من قب ِل ٖہ کِتب موسی @ِماما ‪I Z‬حمۃ ؕ ‪ Z‬ہذ@‬
‫ٰ‬ ‫َ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ّ ّ ُ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ٌ ُّ َ ّ ٌ ّ‬
‫کِتب مص ِد‪ T‬ل ِسانا عربِیا ل ِین ِذ‪@ I‬ل ِذین ظلمو@ ۖ٭ ‪ Z‬بٍو]‬
‫َّ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُّ َ ٰ ّ ُ ُ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫لِلمح ِس ِنهف ﴿‪@ Xِ@ ﴾۷۹‬ل ِذین قالو@ ‪I‬بنا @للہ ثم @ستقامو@ فلا خو‪S‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ۡ َ َ ُۡ َ‬
‫علیٌَِ ‪ Z‬لا ٌٍ ح‪ٞ‬زنو‪Z@ ﴾۷۳﴿ X‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب @ل‪ٟ‬ن ِۃ خ ِل ِدین ِفیہا ۚ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫جز;‪ :‬بِما کانو@ یعميً‪Z Z ﴾۷۲﴿ X‬صینا @ل ِانسا‪ X‬بِو@لِدی ِہ @ِحسنا ؕ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ َ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫ا‪46 S‬‬
‫@ لاحق ِ‬ ‫‪[3/6 -‬‬ ‫]‪3/6‬‬ ‫)‪605 (615‬‬ ‫‪[3/24 -‬‬ ‫]‪3/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫َح َمل َ ۡت ُہ @ُ ُّم ٗہ ُک ۡرہا َّ‪َ Zَ Z‬ض َع ۡت ُہ ُک ۡرہا ؕ َ‪َ Z‬ح ۡمل ُ ٗہ َ‪ Z‬ف ٰصل ُ ٗہ ثَل ٰ ُث ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬
‫َ ّ َ َ َ َ َ ُ َّ ٗ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ّ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫شػر@ِؕ حتی @ِ‪ @H‬بلغ @شد‪ Z Y‬بلغ @‪I‬ب ِعهف سنۃ ۙ قا‪Jِ Z@ Aِ I V‬ع ِجی @‪X‬‬
‫َ‬ ‫َ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ٰ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫@شکر نِعمتک @ل ِتی @نعمت عدی ‪ Z‬عدی ‪@Z‬لِد] ‪@ X@ Z‬عمل صا ِل‪ٞ‬ا‬
‫َ‬ ‫َ ۡ ٰ ُ َ َ ۡ ۡ ۡ ُ ّ َّ ۡ ّ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َ َ ّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫ِ @ِن ِی تبت @ِلیک ‪ِ@ Z‬ن ِی ِمن @لمسلِ ِمهف ﴿‪﴾۷۵‬‬ ‫ترضہ ‪@ Z‬ص ِلحۡ خِی فِی ‪Iِ H‬ی ِتی ۚ‬
‫ا‪َ Jُ Z‬عنۡ‬ ‫ک @لَّذیۡ َن ن َ َت َق َّب ُل َع ۡنَُ ٌۡ @َ ۡح َس َن َما َعم ُي ًۡ@ َ‪ Z‬ن َ َتهَ َ‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬
‫@‪Z‬ل ِئ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ ٰ ۡ ۡ َ ۡ ٰ ۡ َ َّ َ ۡ َ ّ ۡ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ‬
‫ب @ل‪ٟ‬ن ِۃ ؕ ‪Z‬عد @ل ِصد ِ‪@ T‬ل ِذ] کانو@ یوعد‪﴾۷۶﴿ XZ‬‬ ‫س ِیاتٌَِِ ف ِی @ر‪ِ ٞ‬‬
‫َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ّ َّ ُ َ َ َ ٰ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ‬
‫ت‬ ‫‪@ Z‬ل ِذ] قا‪ V‬لِو@لِدی ِہ @ ٍ‪ S‬ـؽما @ت ِعدنِ ِجی @‪@ X‬خر‪ Z D‬قد خل ِ‬
‫ۡ ُ ُ ۡ ُ م ۡن َ ۡ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ ٰ ّٰ َ َ ۡ َ َ ٰ م ۡن َّ َ ۡ َ ّٰ‬
‫@لقر‪ ِ XZ‬قبدِی ۚ ‪ Z‬ہما یست ِغیم ِف @للہ ‪Z‬یلک @ ِ ۖ٭ @ِ‪Z X‬عد @لل ِہ‬
‫ُ ّٰٓ َ َّ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌّ َ َ ُ ۡ ُ َ ٰ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ‬
‫حقِۚ فیقو‪ V‬ما ہذ@ @ِلا @سا ِطهؿ @لا‪Z‬ل ِهف ﴿‪Z@ ﴾۷۷‬ل ِئک @ل ِذین حق‬
‫@ل‪ّ ٟ‬ن َ‪@ Z‬ل ۡانۡسِؕ @ِنٌََُّۡ‬ ‫ّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ َۡۡ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫علیٌَِ @لقو‪ V‬ف ِی @م ٍم قد خلت ِمن قبلَِِ ِ‬
‫عم ُي ًۡ@ ۚ َ‪ Z‬ل ِ ُی َو ِفّ َیَُ ٌۡ @َ ۡعَُِلٌََُۡ‬ ‫َ ُ ّ َ َ ٰ ٌ ِ ّ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫کانو@ خ ٌِ ِوین ﴿‪ Z ﴾۷۸‬ـِک ٍل ‪IG‬جت كما ِ‬
‫@لنا‪َ Hۡ َ@ ؕ I‬ہ ۡبوُمۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُۡ َ ُ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫‪ ٌٍ Z‬لا یظلمو‪ Z ﴾۷۹﴿ X‬یو‪ W‬ی‪@ N٘ٛ‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬عدی‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ َ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫ا‪46 S‬‬
‫@ لاحق ِ‬ ‫]‪[4/6 - 4/6‬‬ ‫)‪606 (616‬‬ ‫]‪[4/24 - 4/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫@س َت ۡم َت ۡعوُ ۡم ب َہا ۚ فَال ۡ َی ۡو َ‪ُ W‬ت ۡ‪َ ٟ‬ز ۡ‪َXZ‬‬ ‫@لدنۡ َیا َ‪ۡ Z‬‬‫َ ّ ٰ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ُ ُّ‬
‫ط ِیب ِتکم فِی حیاتِکم‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َّۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُۡ‬
‫‪ N‬بِغه ِؿ @ل‪ِ ٞ‬ق‬ ‫عذ@‪@ A‬وهو ِ‪ X‬بِما ؼنوم تستک ِكؿ‪ XZ‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ۡ َۡ َ َ َۡ َ ٗ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪102‬ع َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫‪S‬‬ ‫‪Z 2‬بِما کنوم تفسقو‪H@ Z ﴾۹۱٪ ﴿ X‬ؾر @خا عا ٍ‪@ Hِ@ ؕ G‬نذ‪ I‬قومہ بِالاحقا ِ‬
‫@لن ُذ ُ‪ I‬م ۢۡن ب َهۡف ی َ َدیۡ ِہ َ‪ Z‬م ۡن َخل ۡ ِف ٖہ @َلَّا ت َ ۡع ُب ُد ۡ‪@ِ @Z‬لَّا @ ٰللّہ َؕ‬ ‫ُّ‬
‫ت‬
‫َ َۡ َ َ‬
‫‪Z‬قد خل ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُۡ َ ۡ َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّۡ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫@ِن ِی @خا‪ S‬علیکم عذ@‪ A‬یو ٍ‪ W‬ع ِظً ٍم ﴿‪ ﴾۹۷‬قالو@ @ ِجئتنا لِتا‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ ۡ‬
‫ِفکنا عن @ ِوه ِتنا ۚ فاتِنا بِما ت ِعدنا @ِ‪ X‬کنت ِمن @لص ِد ِقهف ﴿‪﴾۹۹‬‬
‫ؽ ّجیۡ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ٰ ّ َ ُ َ ّ ُ ُ َّ ُ ۡ ۡ ُ‬
‫قا‪ِ@ V‬نما @ل ِعلم ِعند @لل ِہِ۫ ‪@ Z‬بلِغک ما @‪ِ I‬سلت بِ ٖہ ‪ Z‬ـ ِ ِ‬
‫ىک ۡم قَ ۡوما َت ۡ‪َ ٟ‬ہ ُي ًۡ َ‪ ﴾۹۳﴿ X‬فَل َ َّما َ‪َ Yُ Zۡ َ@I‬عا‪I‬ضا ُّم ۡس َت ۡقب َل @َ ۡ‪ِGZ‬یَتٌَِ ۙۡ‬ ‫َٰ ُ‬
‫@‪I‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@س َت ۡع َجل ۡوُ ۡم بہ ؕ ‪I‬یۡ ٌح ف ۡیہاَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ ٰ َ َ ٌ ُّ ۡ ُ َ َ ۡ‬
‫ِٖ ِ ِ‬ ‫قالو@ ہذ@ عا ِ‪ NI‬كم ِطرنا ؕ بل ہو ما‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ّ ُ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٌ َ‬
‫عذ@‪@ A‬ل ًِم ﴿‪ ﴾۹۲‬تد ِ‪ ٘ٝ‬کل شی ٍۭ‪ :‬بِا‪I ِ٘ ٝ‬بِہا فاصبنو@ لا یر] @ِلا‬
‫َ َ َ ۡ َ َّ ٰ ّ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡۡ َ ُۡ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ُ ُۡ َٰ َ َ‬
‫کنٌَ ؕ کذلِک ج‪ِ ٟ‬ز] @لقو‪@ W‬لمج ِر ِمهف ﴿‪ Z ﴾۹۵‬لقد مکنٌَ ِفیُِ‬ ‫مس ِ‬
‫َّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ ٰ ّ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َّ َ‬
‫ِ@ مکنکم ِفی ِہ ‪ Z‬جعلنا لٌَ ملعا ‪@ Z‬بصا‪@ Z @I‬ف ِـٕد\ِ۫ فما @غجی‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ َ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫ا‪46 S‬‬
‫@ لاحق ِ‬ ‫]‪[5/6 - 5/6‬‬ ‫)‪607 (617‬‬ ‫]‪[5/24 - 5/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫ا‪ Zَ ٌۡ ٍُI‬ل َا @َفۡـ َدت َُُ ِّم ۡن َش ۡی ٍ‪ Hِۡ @ :‬کَانُو@ۡ‬

‫ع ۡنَُ ٌۡ َم ۡل ُعَُ ٌۡ َ‪Z‬ل َا @َبۡ َص ُ‬
‫َ‬
‫ِٕ‬
‫ٰ‬
‫@للّ ِہ َ‪َ Z‬حا َ‪ T‬بَِ َّما کَان ُ ۡو@ ب ٖہ ی َ ۡس َت ۡہز ُ‪6 ﴾۹۶٪ ﴿ Xَ Zۡ :‬ع‬
‫‪3‬‬
‫ٰ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ َ ٰ‬
‫‪3‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬‫ح‪ٟ‬حد‪ ۙ XZ‬بِای ِ‬
‫ت ل َ َعلٌََُّۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ّ َ ۡ ُ ٰ َ َ َّ ۡ َ ۡ ٰ‬
‫‪Z‬لقد @ہلؽنا ما حوـؽ ِمن @لقر] ‪َ Z‬وفنا @لای ِ‬
‫ّٰ ُۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ َّ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ی َ ۡر ِج ُع ۡو‪ ﴾۹۷﴿ X‬فيً لا نِوٌٍ @ل ِذ @ت‪٠‬ذ‪@ Xِ ZG ِ @Z‬لل ِہ قربانا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ن‬ ‫ۡ‬ ‫م‬ ‫ۡ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َُ‬
‫@لِـہۃ ؕ بل ضيً@ عنٌَ ۚ ‪H Z‬لِک @ِفکٌَ ‪ Z‬ما کانو@ یفلؿ‪﴾۹۸﴿ XZ‬‬
‫َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ّم َن ۡ ّ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ‬
‫‪َ Hِ@ Z‬وفنا @ِلیک نْٔ@ ِ @ل ِ‪ِ ٟ‬ن یست ِمعو‪@ X‬لقر@‪ ۚ X‬فلما حّو‪YZ‬‬
‫قَال ُ ۡو@ @َنۡ ِص ُت ۡو@ ۚ فَل َ َّما قُه َی َ‪Z‬ل َّ ۡو@ @ِخٰی قَ ۡو ِمَِ ُّم ۡن ِذ‪I‬یۡ َن ﴿‪ ﴾۹۹‬قَالُو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؼ ٰتبا @ُنۡز َ‪ِ V‬م ۢۡن ب َ ۡعد ُم ۡو ٰسی ُم َص ّدقا ل ِّ َما بَهۡفَ‬ ‫ٰی َق ۡو َم َنا @ِنَّا َمل ۡعناَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل‪ّ َٞ‬ق َ‪ِ@ Z‬خٰی َطریۡق ُّم ۡس َت ِق ًۡم ﴿‪ٰ ﴾۳۱‬ی َق ۡو َم َنا @َج ۡی ُبو@ۡ‬ ‫ََۡ َۡ ۡ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫یدی ِہ یہ ِد] @ِخی ِ‬
‫َۡ ۡ َ ُ ّ ۡ ُُۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ّ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ّٰ َ ٰ ُ‬
‫@‪A‬‬‫@ذی @لل ِہ ‪ِ @Z‬منو@ بِ ٖہ یغِْٔ ـؽ ِمن ‪H‬نوبِکم ‪ Z‬ح ِ‪ٟ‬رؾ ِمن عذ ٍ‬ ‫‪ِ G‬‬
‫﴾‪َ Z‬م ل َّا ُح‪ۡ ٟ‬ب َ‪@G‬ذ َی @ ّٰللہ فَلَیۡ َس ب ُم ۡعجز فی @لۡاَ ۡ‪ Zَ NI‬لَیۡ َس لَہٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@ل ًِ ٍم ﴿‪۳۷‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک ف ۡی َضل ٰل ُّمبهۡف ﴿‪ Zَ َ@ ﴾۳۹‬ل َ ۡم ی َ َر ۡ‪ٰ @ Xَّ َ@ @Z‬للّہَ‬ ‫م ۡن ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ّٰٓ َ‬
‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ ‪ZG‬نِ ٖہ @‪Z‬لِیٓا‪Z@ ؕ :‬ل ِئ ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ُ َ‬
‫م‪ّ َٞ‬م ٍد ‪47‬‬ ‫]‪[1/6 - 1/6‬‬ ‫)‪608 (618‬‬ ‫]‪[6/24 - 6/24‬‬
‫ٰح ٓ‬
‫م ‪26‬‬

‫@لس ٰم ٰو ِ‪@Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ Zَ Nَ I‬ل َ ۡم ی َ ۡع َی ب‪َ٠‬ل ۡ ِقہ َّن ب ٰقد‪َ I‬عدی @َ یُّ ۡذِیِّۧ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ٍِ‬ ‫@ل ِذ] خلق‬
‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ ٰ َ َّ ٗ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ‬
‫@لموتی ؕ بدی @ِنہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪ Z ﴾۳۳‬یو‪ W‬ی‪@ N٘ٛ‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬عدی‬
‫ََ ۡ َ ٰ َ ۡ َ ّ َ ُۡ َ ٰ َ َ ّ َ َ َ َ ُ ۡ ُ َۡ َ َ‬ ‫َّ‬
‫@لنا ِ‪@ ؕ I‬لیس ہذ@ بِال‪ِ ٞ‬قِؕ قالو@ بدی ‪I Z‬بِنا ؕ قا‪ V‬فذ‪Z‬قو@ @لعذ@‪A‬‬
‫ُ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ م َن ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َ ۡ ُ‬
‫بِ َما ؼنوم تکْٔ‪ ﴾۳۲﴿ XZ‬فاص ِكؿ ؾما صكؿ @‪Z‬لو@ @ل‪ٕٗ@ ِ Wِ ٙٛ‬س ِل‬ ‫ُ‬
‫َّ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ‬
‫‪Z‬لا تستع ِج لٌَ ؕ کانٌَ یو‪ W‬یر‪ XZ‬ما یوعد‪ ۙ XZ‬لم یلبثو@ @ِلا‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ٌ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫‪4‬ع َ َ ّ َّ‬
‫‪ 49‬ساعۃ ِم نہا ٍ‪ ؕ I‬بلغ ۚ فہل یہلک @ِلا @لقو‪@ W‬لف ِسقو‪ٙ ﴾۳۵٪ ﴿ X‬‬

‫@لـربع‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ َّ َ َ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪38‬‬
‫‪95‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫د‬
‫ٍ‬ ‫م‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫م‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪4‬‬

‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫ا‪V‬‬
‫@ل ِقت ِ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫@للّ ِہ @َ َض َّل @َ ۡعَُِلََُ ٌۡ ﴿‪@ Zَ ﴾۷‬لَّذیۡنَ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@ل ِذین کْٔ‪ Z @Z‬صد‪ @Z‬عن س ِبی ِل‬‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ُّ‬
‫ِ‬
‫ٰ ّ ٰ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ ّ َ َ ٰ ُ َ َّ َّ ُ َ ۡ َ ُّ‬ ‫ٰ َ ُۡ َ َ ُ‬
‫ت ‪@ Z‬منو@ بِما ن ِز‪ V‬عدی م‪ٞ‬م ٍد ‪ Z‬ہو @ل‪ٞ‬ق‬ ‫@منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫ک باَ َّ‪@ X‬لَّذیۡنَ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّ ٰ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِم ‪I‬بٌَِِ ۙ کْٔ عنٌَ س ِیاتٌَِِ ‪@ Z‬صلح بالٌَ ﴿‪H ﴾۹‬ل ِ ِ‬
‫@ل‪َّ َٞ‬ق ِم َّ‪I‬بٌَِّ ؕۡ‬ ‫َ َ ُ َّ َ ُ ۡ َ َ َ َ َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ َّ َ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫کْٔ‪@ @Z‬تبعو@ @لبا ِطل ‪@ X@ Z‬ل ِذین @منو@ @تبعو@‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ُ َ‬
‫م‪ّ َٞ‬م ٍد ‪47‬‬ ‫]‪[2/6 - 2/6‬‬ ‫)‪609 (619‬‬ ‫]‪[7/24 - 7/24‬‬
‫ٰح ٓ‬
‫م ‪26‬‬

‫لنا‪ۡ َ@ K‬م َثالََُ ٌۡ ﴿‪ ﴾۳‬فَ ِا َ‪ @H‬ل َق ۡیوُ ُم @لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬

‫َ ٰ َ َ ۡ ُ ٰ ّ ُ َّ‬
‫کذلِک یّ ِو‪@ A‬للہ ل ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ّ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ُّ ۡ َ َ َ َ َّ َ ّ َ ۡ ُ‬ ‫ََۡ َ َّ‬
‫فّو‪ِٕٗ@ A‬قا ِ‪ ؕ A‬حتی @ِ‪@ @H‬ث‪٠‬نتموٌٍ فشد‪@ @Z‬لوثا‪ۙ T‬٭ ف ِاما منا بعد‬
‫کِؕ َ‪ Z‬ل َ ۡو ی َ َشٓا ُ‪ٰ @ :‬للّہُ‬ ‫َ َّ َ َ ٰ ّ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ ٰ ؔ َ‬
‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬

‫‪13‬‬
‫‪ِ@ Z‬ما ِفد;‪ :‬حتی تضؿ @ل‪ٞ‬ر‪@JZ@ A‬رہا ِ۬ ‪H‬ل ِ‬
‫مع‬

‫لَانۡ َت َِ َو ِم ۡنَُ ٌۡ ۙ َ‪Z‬ـ ٰؽ ل ِّ َی ۡب ُي ًَ@ ب َ ۡع َض ُک ۡم ب َب ۡعض ؕ َ‪@ Z‬لَّذیۡ َن قُت ُيً@ۡ‬

‫ِۮ‬
‫<بقولہ ‪H‬لِک ؕ ‪Z‬ـؽن حسن @تصالہ بماقبلہ ‪Z‬یوقف َعدی ‪H‬لِک ؕ ‪12‬‬
‫ٰ َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ۡ ۡ َ ُۡ َ َُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ ُّ َّ َ ۡ َ َ ُ‬

‫ف ِ ۡی َس ِب ۡی ِل @لل ِہ فل ی ِضل @عُِلٌَ ﴿‪ ﴾۲‬سیہ ِدیٌَِ ‪ Z‬یص ِلح ُ بالٌَ ﴿‪﴾۵‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ َّ َ َ َ ُ‬
‫‪Z‬ید ِخلٌَ @ل‪ٟ‬نۃ عرفہا لٌَ ﴿‪ ﴾۶‬یایہا @ل ِذ @منو@ @ِ‪ X‬تنِو‪@Z‬‬
‫@م ُک ۡم ﴿‪@ Zَ ﴾۷‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬فَ َت ۡعسا ل ََُّ ٌۡ ‪َZ‬‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ّ ۡ َ ۡ َ‬
‫َ ٰ‬

‫ِ‬ ‫َ‬ ‫@للہ ینِوؾم ‪ Z‬یث ِبت @قد‬

‫ٰ‬
‫ٖ‬

‫َ َ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ‬
‫‪Z‬قد یبتد‬

‫ۡ‬
‫@ضل @عُِلٌَ ﴿‪H ﴾۸‬لِک بِانٌَ ک ِرہو@ ما @نز‪@ V‬للہ فاحبط @عُِلٌَ ﴿‪﴾۹‬‬
‫ا‪َ X‬عا ِق َب ُۃ @لَّذیۡ َن ِمنۡ‬ ‫ؼ ۡی َف ک َ َ‬ ‫َ‬ ‫@َفَل َ ۡم یَسهۡ ُؿ ۡ‪ @Z‬فی @لۡاَ ۡ‪ NI‬فَ َی ۡن ُظ ُر‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک باَ َّ‪ٰ @ X‬للّہَ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ ۡ ۡ َ َّ َ ّٰ ُ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ٰ یۡ َن َ ۡ َ ُ َ‬
‫قبلٌَِِ ؕ ‪@ ٘ٝG‬للہ علیٌَِ ۫ ‪ Z‬لِلؽِِْٔ @مثاوها ﴿‪H ﴾۷۱‬ل ِ ِ‬
‫ؽِْٔیۡ َن لَا َم ۡوخٰی لََُ ٌۡ ﴿ ‪ٰ @ Xَِّ @ ﴾۷۷٪‬للّ َہ ی ُ ۡد ِخ ُل ‪11‬ع‬
‫‪1‬‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ ٰ‬
‫‪5‬‬ ‫ِ‬ ‫موخی @ل ِذین @منو@ ‪@ X@ Z‬ـ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ت ت‪ِ ٟ‬ر] ِمن ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػ ُر ؕ‬ ‫ت جن ٍ‬ ‫@ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ُ َ‬
‫م‪ّ َٞ‬م ٍد ‪47‬‬ ‫‪[3/6 -‬‬ ‫]‪3/6‬‬ ‫)‪610 (611‬‬ ‫]‪[8/24 - 8/24‬‬
‫ٰح ٓ‬
‫م ‪26‬‬

‫@لنا‪ُI‬‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ‬
‫‪@Z‬ل ِذین کْٔ‪ @Z‬یتمتعو‪ Z X‬یاکيً‪ X‬کما تاکل @لانعا‪Z W‬‬
‫ک @لَّتیۡ‬ ‫َ َ َیّ ّم ۡن َ ۡ َ َ َ َ ُّ ُ َّ ّم ۡن َ ۡ َ َ‬
‫مثو] لٌَ ﴿‪ Z ﴾۷۹‬کا ِ ِ قری ٍۃ ہِ ی @شد قو\ ِ قری ِت‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َۡ‬
‫ِ‬
‫ؽ ٰنَُ ٌۡ فَلَا نَاَ َو لََُ ٌۡ ﴿‪َ@ ﴾۷۳‬ف َم َ ۡن ک َ َ‬
‫ا‪َ X‬عدٰی ب َ ّی َن ٍۃ ِمّ‬ ‫َۡ َ َ ۡ َ َۡ َ ۡ‬
‫@خرجتک ۚ @ہل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل‪َّ َٟ‬ن ِۃ @لَّتیۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ َ َ ۡ ُ ّ َ َ ٗ ُ ۡ ٓ ُ َ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ‬
‫‪I‬بِ ٖہ کمن ‪J‬یِن لہ سو‪ :‬عم ِل ٖہ ‪@ Z‬تبعو@ @ہو;‪ ﴾۷۲﴿ ٌٍ:‬مثل‬
‫ِ‬
‫ُ‪ِ Z‬ع َد @ل ۡ ُم َّت ُق ۡو َ‪ِ ؕ X‬ف ۡی َہا @َنۡ ٰػ ٌر ِّم َّمٓا ٍ‪َ :‬غهۡؿ ٰ@ ِسن ۚ َ‪َ@ Z‬نۡ ٰػ ٌر ِّم ل َّك َف ل َّمۡ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ٗ َ َ ۡ ٰ ٌ ّم ۡن َ ۡ َّ َّ ّ ّٰ ۡ َ َ َ ۡ ٰ ٌ ّم ۡن َ‬
‫یتغهؿ طعمہ ۚ ‪@ Z‬نػر ِ خ‪ ٍ٘ ٚ‬لذ ٍ\ ل ِلٍ ِوبِهفِ۬ ‪@ Z‬نػر ِ عس ٍل‬
‫@لث َ‪َ Zَ Bِ ٰ٘ ٚ‬م ۡغٔ َْ ٌ\ ِّم َّ‪I‬بَِّ ٌۡ ؕ َک َم ۡن ُہوَ‬ ‫ۡ ُ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ َ ّ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مصفی ؕ ‪ Z‬لٌَ ِفیہا ِمن ک ِل‬
‫َ ۡ ُ ّمَ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫َ ٌ‬
‫خال ِد فِی @لنا ِ‪ Z I‬سقو@ مٓا‪ :‬ح ِمیُِ فقطؿ @معٓا‪ِ Z ﴾۷۵﴿ ٌٍ:‬منَ‬
‫َّ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ ّ َ َ َ ُ ۡ م ۡن ۡ َ َ ُ ۡ َّ یۡ َن ُ ۡ ُ‬
‫یست ِمع @ِلیک ۚ حتی @ِ‪ @H‬خرجو@ ِ ِعن ِد‪ U‬قالو@ لِل ِذ @‪Z‬تو@‬
‫ُ ّٰٓ َ َّ ۡ َ َ َ َ‬
‫ؿ @ ّٰلل ُہ َعدٰی قُ ُي ًۡبَِ ٌۡ َ‪@ Z‬تَّ َب ُعو@ۡ‬ ‫ۡ َۡ َ َ َ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫@ل ِعلم ما‪ @H‬قا‪@ V‬نِفا ‪Z@ ٞ‬ل ِئک @ل ِذین طب‬
‫ََ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ ُ ۡ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََۡ َُ‬
‫@ہو;‪@ Z ﴾۷۶﴿ ٌٍ:‬ل ِذین @ہتد‪ ٌٍG@J @Z‬ہد] ‪@ Z‬تٌَ تقوىٌَ ﴿‪ ﴾۷۷‬فہل‬
‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ ٰ ّ‬
‫ینظر‪ِ@ XZ‬لا @لساعۃ @‪ X‬تاتِیٌَ بغتۃ ۚ فقد جٓا‪ً@ :‬و@طہا ۚ فانی‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ُ َ‬
‫م‪ّ َٞ‬م ٍد ‪47‬‬ ‫]‪[4/6 - 4/6‬‬ ‫)‪611 (611‬‬ ‫]‪[9/24 - 9/24‬‬
‫ٰح ٓ‬
‫م ‪26‬‬

‫@س َت ۡغِْٔۡ‬ ‫اعل َ ۡم @َنَّ ٗہ ل َا @ِل ٰ َہ ِ@لَّا @ ٰللّ ُہ َ‪ۡ Z‬‬ ‫لََُ ٌۡ @ َِ‪َ @H‬جٓا َ‪:‬تَُۡ ٌۡ ‪ِۡ H‬ک ٰرىَُ ٌۡ ﴿‪ ﴾۷۸‬فَ ۡ‬

‫ت ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ ی َ ۡعل َ ُم ُم َت َقل َّ َب ُک ۡم ‪َZ‬‬ ‫ۡ َ َ ُۡ ۡ ٰ‬ ‫َ ۢۡ َ َ ۡ ُ ۡ‬

‫ل ِذن ِبک ‪ Z‬لِلمؤ ِم ِنهف ‪@ Z‬لمؤ ِمن ِ‬
‫ت ُس ۡو َ‪ ۚ \ٌ I‬فَ ِا َ‪ُ@ @H‬نۡزل َ ۡت ‪8‬ع‬
‫‪2‬‬
‫َ َ ُ ۡ ُ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰۡ ُ‬
‫‪6‬‬ ‫ِ‬ ‫مثوىکم ﴿ ‪ Z ﴾۷۹٪‬یقو‪@ V‬ل ِذ @منو@ لو لا ن ِزل‬
‫َّ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ٌ ُّ ۡ َ َ ٌ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫سو‪ \I‬م‪ٞ‬کمۃ ‪H Z‬ؾِر ِفیہا @ل ِقتا‪@I ۙ V‬یت @ل ِذین فِی قيًبَِِ ‪N٘ٝ‬‬
‫ۡ‬ ‫ََۡ ٰ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ّ َ َ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ینظر‪ِ@ XZ‬لیک نظر @لمغ ِص ِی علی ِہ ِ @لمو ِ‪ ؕ B‬فا‪Z‬خی لٌَ ﴿‪﴾۹۱‬‬
‫َطا َع ٌۃ َّ‪ Z‬قَ ۡو ٌ‪َّ V‬م ۡ‪ ٞ Sٌ Zۡ ُ٘ ٛ‬فَا َ‪َ @H‬ع َز َ‪@ W‬لۡاَ ۡ‪ ٞ ُ٘ ٝ‬فَ َي ًۡ َص َدقُو@ @ ٰللّ َہ ـ َ َکا‪َX‬‬
‫ِ‬
‫َخهۡؿ@ ل ََُّ ٌۡ ﴿‪ ﴾۹۷‬فَ َہ ۡل َع َس ۡیوُ ۡم @ ِۡ‪ X‬ت َ َول َّ ۡیوُ ۡم @َ ۡ‪ X‬ت ُ ۡفس ُد ۡ‪ @Z‬فی @لۡاَ ۡ‪َZ NI‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ّٰٓ َ َّ یۡ َن َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ ّ ُۡ َۡ َ َ ُ‬
‫تق ِطعو@ @‪I‬حامکم ﴿‪Z@ ﴾۹۹‬ل ِئک @ل ِذ لعنٌَ @للہ فاصمٌَ ‪@ Z‬عؼی‬
‫َّ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ َ ُ‬
‫@بصا‪@ ﴾۹۳﴿ ٌٍI‬فلا یتدبر‪@ XZ‬لقر@‪ W@ X‬عدی قيً ٍ‪@ A‬قفاوها ﴿‪Xِ@ ﴾۹۲‬‬
‫@لش ۡی ٰطنُ‬ ‫َّ‬ ‫ّم ۢۡن َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ یۡ َن ۡ َ ُّ ۡ َ َ ۡ‬
‫@ل ِذ @‪I‬تد‪ @Z‬عدی @‪G‬با ِ‪ ِ ٍِI‬بع ِد ما تبهف لٌَ @وهد] ۙ‬
‫ک باَنََُّ ٌۡ قَال ُ ۡو@ لِلَّذیۡ َن َکر ُہ ۡو@ َما ن َ َّز َ‪ٰ @ V‬للّہُ‬
‫ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫سو‪ V‬لٌَ ؕ ‪@ Z‬مدی لٌَ ﴿‪H ﴾۹۵‬ل ِ ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ُ‬
‫ض @لا‪@ Z ِِۚ٘ ٝ‬للہ یعلم @ِيو@‪ ﴾۹۶﴿ ٌٍI‬فکیف @ِ‪@H‬‬ ‫سن ِطیعکم فِی بع ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ُ َ‬
‫م‪ّ َٞ‬م ٍد ‪47‬‬ ‫]‪[5/6 - 5/6‬‬ ‫)‪612 (612‬‬ ‫]‪[10/24 - 10/24‬‬
‫ٰح ٓ‬
‫م ‪26‬‬

‫ک باَنٌََُُّ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ّٰٓ َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ‬

‫توفتٌَ @لمل ِئکۃ یّ ِوبو‪Z X‬جوہٌَ ‪G@ Z‬با‪H ﴾۹۷﴿ ٌٍI‬ل ِ ِ‬
‫‪39‬ع @تَّ َب ُع ۡو@ َما @َ ۡد‪َ َ٠‬ط @ ّٰلل َہ َ‪ Z‬ؾَر ُہ ۡو@ ‪ۡ I‬ض َو@ن َ ٗہ فَاَ ۡح َب َط @َ ۡعَُِلََُ ٌۡ ﴿ ‪ۡWَ@ ﴾۹۸٪‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪7‬‬
‫َح ِس َب @لَّذیۡ َن ف ۡی قُ ُي ًۡبَِ َّ‪ َ@ Nٌ َ٘ ٝ‬ل َّ ُّح ۡ‪٠‬ر َ‪ٰ @ D‬للّ ُہ @َ ۡض َغانََُ ٌۡ ﴿‪ Zَ ﴾۹۹‬لَوۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ُ َ َ َ ۡ ٰ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ‬
‫نشٓا‪ :‬لا‪I‬ینکٌَ فل‪٘ٛ‬فتٌَ ب ِ ِسیمٌَ ؕ ‪ Z‬لت‪ِ٘ ٛ‬فنٌَ فِی ل‪ِ ٞ‬ن @لقو ِ‪ؕ V‬‬
‫ؽ ۡم ﴿‪ Zَ ﴾۳۱‬ل َ َن ۡب ُي ًَنَّ ُک ۡم َح ّٰتی ن َ ۡعل َ َم @ل ۡ ُم ٰجہدیۡنَ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ ُ‬
‫‪@Z‬للہ یعلم @عُِـ‬
‫ِ ِ‬
‫م ۡن ُک ۡم َ‪@ Z‬ل ّٰصكؿیۡ َن ۙ َ‪ Z‬ن َ ۡب ُي ًَ@ @َ ۡخ َبا َ‪I‬ؾ ُ ۡم ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۳۷‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫@للّ ِہ َ‪َ Z‬شٓا ّقُو@ @ٗ َّٕ ُس ۡو َ‪ِ V‬م ۢۡن ب َ ۡعد َما ت َ َبهَّ َف لٌََُُ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪ Z‬صد‪ @Z‬عن س ِبی ِل‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُّ‬
‫ِ‬
‫@و ۡ ُه ٰد] ۙ ل َ یَّ ُّ ُّو‪ّٰ @ @Z‬لل َہ َش ۡیئا ؕ َ‪َ Z‬س ُح ۡنب ُط @َ ۡعَُِلََُ ٌۡ ﴿‪ ﴾۳۹‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ ُۡ َ‬
‫@منو@ @ ِطیعو@ @للہ ‪ِ @ Z‬طیعو@ @ٕٗسو‪ Z V‬لا تب ِطيً@ @عُِـؽم ﴿‪﴾۳۳‬‬
‫َّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ‬
‫@للّ ِہ ث ُ َّم َمات ُ ۡو@ َ‪ُ ٌۡ ُ ٍ Z‬ک َّفا ٌ‪ I‬ف َل َ یَّ ۡغَِْٔ‬ ‫@ِ‪@ X‬ل ِذین کْٔ‪ Z @Z‬صد‪ @Z‬عن س ِبی ِل‬
‫@لسلۡم ۖ٭ َ‪َ@ Z‬نۡوُ ُم @لۡاَ ۡع َي ًۡ َ‪ۖ X‬٭ َ‪ٰ @ Z‬للّہُ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ َ ُ‬
‫@للہ لٌَ ﴿‪ ﴾۳۲‬فلا ت ِہنو@ ‪ Z‬تدعو@ @ِخی‬
‫ِ‬
‫@لدنۡ َیا ل َ ِع ٌب َّ‪ Z‬و َ ۡهو ٌؕ‬ ‫َّ َ ۡ َ ٰ ُ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ‬
‫معکم ‪ Z‬ل ی ِلؿؾم @عُِـؽم ﴿‪ِ@ ﴾۳۵‬نما @ل‪ٞ‬یو\‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ََۡ ۡ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫@لفتـ ِح ‪48‬‬ ‫]‪[1/6 - 1/6‬‬ ‫)‪613 (613‬‬ ‫]‪[11/24 - 11/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ٔ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ‬
‫‪ Xِ@ Z‬تؤ ِمنو@ ‪ Z‬تتقو@ یؤتِکم @جو‪I‬ؾم ‪ Z‬لا یسـلؽم @مو@ـؽم ﴿‪﴾۳۶‬‬
‫ؽ ُم ۡو َہا فَ ُح ۡن ِف ُک ۡم ت َ ۡبوَ ُي ًۡ@ َ‪ُ Z‬ح ۡ‪٠‬ر ۡ‪ۡ َ@ D‬ض َغان َ ُک ۡم ﴿‪ ﴾۳۷‬ہاَنۡوُمۡ‬ ‫َّ ۡ ٔ َ ۡ ُ‬
‫ِ@ یسـل‬
‫ِ‬
‫@للّ ِہ ۚ ف َمِ ۡن ُک َّم یَّ ۡبوَ ُل ۚ َ‪ Z‬مَ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ ُۡ َۡ َ ُ ۡ ُ‬
‫ہؤلٓا ِ‪ :‬تدعو‪ X‬ل ِتن ِفقو@ فِی س ِبی ِل‬
‫یَّ ۡبوَ ۡل فَانَّ َما ی َ ۡبوَ ُل َع نَّ ۡفسہ ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ @ل ۡ َغج ُّی َ‪َ@ Z‬نۡوُ ُم @ل ۡ ُف َق َر; ُ‪ۡXِ@ Zَ ۚ :‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ٖ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ ُ َ َ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫‪4‬‬
‫‪10‬ع‬ ‫﴾‬ ‫‪۳۸‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫ۡ‬
‫م‬ ‫ؽ‬ ‫اـ‬ ‫ث‬ ‫ۡ‬
‫م‬ ‫@‬ ‫@‬ ‫ۡ‬
‫و‬ ‫ن‬ ‫ً‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫تتولو@ یستب ِد‪ V‬قوما غهؿؾم ۙ ث ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫‪8‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ َ َّ ٌ‬ ‫ُ ۡ َ َۡۡ‬‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪29‬‬
‫‪111‬‬ ‫ح مدنِیۃ‬ ‫‪ 48‬سو‪@ \I‬لفتـ ِ‬ ‫‪4‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ّ َ ۡ َ َ َ ّٰ ُ َ َ َ َّ َ م ۡن َ ۢۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُّ‬
‫@ِنا فتننا لک فتنا م ِبینا ﴿‪ ﴾۷‬لِیغِْٔ لک @للہ ما تقد‪H ِ W‬ن ِبک‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َّ َ َ ُ َّ ۡ َ َ ٗ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ‬
‫‪Z‬ما تاخر ‪ Z‬یوِم نِعمتہ علیک ‪ Z‬یہ ِدیک َِو@طا مست ِقیُِ ﴿‪﴾۹‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ُ َ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ‬
‫کینۃ فِی قيً ِ‪A‬‬ ‫‪Z‬ینِو‪@ U‬للہ نِو@ ع ِزیز@ ﴿‪ ﴾۳‬ہو @ل ِذ] @نز‪@ V‬لس ِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ّ ُ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫@لمؤ ِم ِنهف لِهـ‪ِ@ @ZG@G‬یمانا مؿ @ِیمانٌَِِ ؕ ‪ Z‬لِل ِہ جنو‪@ G‬لسمو ِ‪B‬‬
‫ک ۡیُِِ﴿‪ ﴾۲‬ل ِّ ُی ۡد ِخ َل @ل ۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡفَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫‪ Z ؕ N‬کا‪@ X‬للہ ع ِلیُِ ح ِ‬
‫‪@Z‬لا‪ِ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ََۡ ۡ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫@لفتـ ِح ‪48‬‬ ‫]‪[2/6 - 2/6‬‬ ‫)‪614 (614‬‬ ‫]‪[12/24 - 12/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِم ۡن َت ۡ‪ِ ٞ‬ت َہا @لۡاَنۡ ٰػ ُر ٰخ ِل ِدیۡ َن ِف ۡی َہا َ‪ Z‬ی ُ َک َِّْٔ‬ ‫َ‪@Z‬ل ۡ ُم ۡؤم ٰنت َج ٰنّ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ ُ َ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ّ ٰ ۡ َ َ َ ٰ َ ۡ َ ّٰ َ‬
‫عنٌَ س ِیاتٌَِِ ؕ ‪ Z‬کا‪H X‬لِک ِعند @لل ِہ فو‪ @J‬ع ِظیُِِ﴿‪ Z ﴾۵‬یع ِذ‪A‬‬
‫َّ ّ ۡ َ ٰ ّ‬ ‫ُٰۡ ۡ َ َ ُٰۡ ٰ َ ُۡ ۡ ۡ َ َ ُۡ ۡ ٰ‬
‫ت @لظٓانِهف بِالل ِہ‬ ‫ت ‪@ Z‬لمٍ ِوکِهف ‪@ Z‬لمٍ ِوک ِ‬ ‫@لمن ِف ِقهف ‪@ Z‬لمن ِفق ِ‬
‫@لس ۡو ِ‪َ Zَ ۚ :‬غض َب @ ٰللّ ُہ َعل َ ۡیَِ ٌۡ َ‪ Z‬ل َ َع َنٌَُۡ‬ ‫َظ َّن َّ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ َّ‬
‫@لسو ِ‪ ؕ :‬علیٌَِ ‪;G‬ئِر\‬
‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ٰ ّ ُ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫َ َ َ َّ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪@ Z‬عد لٌَ جہيم ؕ ‪ Z‬سٓا‪ B:‬م ِصهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۶‬لِل ِہ جنو‪@ G‬لسمو ِ‪B‬‬
‫َّ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫اہد@ ‪Z‬‬ ‫کیُِ ﴿‪ِ@ ﴾۷‬نا @‪I‬سلنک ش ِ‬ ‫‪Z ؕ N‬کا‪@ X‬للہ ع ِزیز@ ح ِ‬ ‫‪@ Z‬لا‪ِ I‬‬
‫ّٰ َ َ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ ۡ ُ َ ُ َ ّ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ ّ َّ َ‬
‫مب ٍِو@ ‪ Z‬ن ِذیر@ ﴿‪ ﴾۸‬ل ِتؤ ِمنو@ بِالل ِہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ ‪ Z‬ت‪ Z YZIِٙ ٛ‬تو ِقر‪ؕ YZ‬‬
‫َّ َّ یۡ َن ُ َ ُ ۡ َ َ‬
‫ک @ِنَّ َما ی ُ َبای ُع ۡو‪َX‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ َ ّ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬تس ِبنو‪ Y‬بکر\ ‪ِ @ Z‬صیلا ﴿‪@ Xِ@ ﴾۹‬ل ِذ یبایِعون‬
‫ث َعدٰی ن َ ۡفس ٖہ ۚ َ‪َ Z‬منۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ ُ ٰ ّ َ ۡ َ َ ۡ ۡ ۡ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫@للہ ؕ ید @لل ِہ فو‪@ T‬ی ِدیٌَِ ۚ فم نکث ف ِانما ینک‬
‫َ َ ُۡ ُ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪101‬ع َ ۡ ٰ َ ٰ َ َ َ َ ۡ ُ ّٰ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ‬
‫‪Z@ 9‬فی بِما عہد علیہ @للہ فسیؤتِی ِہ @جر@ ع ِظیُِ ﴿ ‪ ﴾۷۱٪‬سیقو‪ V‬لک‬
‫َ‬ ‫ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ‬
‫@لمخلفو‪ِ X‬من @لاعر@ ِ‪ A‬شغلتنا @مو@لنا ‪@ Z‬ہيًنا فاستغِْٔ لنا ۚ‬
‫ؽ ِّمنَ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ۡ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ُۡ َ َۡ‬
‫یقولو‪ X‬بِال ِسن ِتَ ِ ما لیس فِی قيًبٌَِِ ؕ قل فم یملِک ـ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ََۡ ۡ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫@لفتـ ِح ‪48‬‬ ‫‪[3/6 -‬‬ ‫]‪3/6‬‬ ‫)‪615 (615‬‬ ‫‪[13/24 -‬‬ ‫]‪13/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫ا‪@ X‬للّٰہُ‬ ‫ک ۡم ن َ ۡفعا ؕ ب َ ۡل ک َ َ‬ ‫ۡ ََ َ ُ ۡ َ ّ َۡ ََ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ‬

‫@لل ِہ شیئ ا @ِ‪ G@I@ X‬بِک م ُو @ @‪ G@I@ Z‬بِ‬
‫َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ‬ ‫َ َۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫بِما تعميً‪ X‬خ ِبهؿ@ ﴿‪ ﴾۷۷‬بل ظننوم @ ل ینقلِب @ٕٗسو‪V‬‬
‫ک ف ۡی قُ ُي ًۡب ُک ۡم َ‪َ Z‬ظ َن ۡنوُمۡ‬ ‫َ ۡ ۡ ۡ َ َ َّ ُ یّ َن ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫‪@Z‬لمؤ ِمنو‪@ِ X‬خی @ہلِیٌَِ @بد@ ‪H ِ J Z‬لِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َم َّ ۡ ُ ۡ م ۢۡن ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ِ ‪ Z‬ؾنوم قوما بو‪ Z ﴾۷۹﴿ @I‬لم یؤ ِ بِالل ِہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ‬ ‫ظن @لسو ِ‪ۚ :‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ٰ ّ ُ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ‬
‫‪ؕN‬‬ ‫ف ِانا @عتدنا لِلؽِِْٔین س ِعهؿ@ ﴿‪ Z ﴾۷۳‬لِل ِہ ملک @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ َّ َ ُ َ ُ َ ّ ُ َم َّ َ ُ َ َ َ ّٰ ُ َ ُ ۡ َّ‬
‫یغِْٔ ل ِم یشٓا‪ Z :‬یع ِذ‪ A‬یشٓا‪ Z ؕ :‬کا‪@ X‬للہ غفو‪ِ I @I‬حیُِ ﴿‪﴾۷۲‬‬
‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬
‫سیقو‪@ V‬لمخلفو‪@ @H@ِ X‬نطلقوم @ِخی مغانِم لِتاخذ‪Z‬ہا ‪ZIH‬نا‬
‫َ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ َ ّ ُ ۡ َ ٰ َ ّٰ ُ ل َّ ۡن َ َّ ُ ۡ َ‬
‫تت ِبعونا‬ ‫نت ِبعکم ۚ ی ِرید‪ @ XZ‬یب ِدلو@ کلم @لل ِہ ؕ ق‬
‫ؽ ۡم قَا َ‪ٰ @ V‬للّ ُہ ِم ۡن قَ ۡب ُل ۚ فَ َس َی ُق ۡول ُ ۡو َ‪ X‬ب َ ۡل َت ۡ‪ُ ٞ‬س ُد ۡ‪Z‬ن َ َنا ؕ ب َ ۡل کَانُو@ۡ‬ ‫َٰ ُ‬
‫کذـ ِ‬
‫لَا ی َ ۡف َق ُہ ۡو َ‪ِ@ X‬لَّا قَل ۡیلا ﴿‪ ﴾۷۵‬قُ ل ّل ۡ ُم َخلَّفهۡ َف م َن @لۡاَ ۡع َر@‪َ A‬س ُت ۡد َع ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ِخٰی قَ ۡو‪Zُ@ W‬خ ۡی ب َ ۡا‪َ K‬شدیۡد ت ُ َقاتِ ُي ًۡنََُ ٌۡ @َ ۡ‪ Z‬ی ُ ۡس ِل ُم ۡو َ‪ ۚ X‬فَ ِا ۡ‪ X‬ت ُ ِط ۡی ُعو@ۡ‬
‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ َ َ َ َّ ۡ ُ ّ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ُ ّٰ ُ َ‬
‫یؤتِکم @للہ @جر@ حسنا ۚ ‪ Xِ@ Z‬تتولو@ ؼما تولیو ِمن قبل‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ََۡ ۡ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫@لفتـ ِح ‪48‬‬ ‫]‪[4/6 - 4/6‬‬ ‫)‪616 (616‬‬ ‫‪[14/24 -‬‬ ‫]‪14/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ٌ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ ّ ۡ ُ ۡ َ َ َ‬

‫یع ِذبکم عذ@با @لِیُِ ﴿‪ ﴾۷۶‬لیس عدی @لاعؼی حر‪ Z D‬لا عدی @لاعر ِ‪D‬‬
‫ّ‬ ‫ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ ُ ۡ ۡ ُ َ ٰ‬ ‫َ َ ٌ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ٌ َ َم ُّ‬
‫ت‬ ‫ض حر‪ Z ؕ D‬ی ِط ِع @للہ ‪I Z‬سولہ ید ِخلہ جن ٍ‬ ‫حر‪ Z D‬لا عدی @ل‪ِ٘ ٚ‬ی ِ‬
‫ۡ‬ ‫‪2‬ع َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ َ َّ َ َ َّ ُ َ ّ ۡ ُ َ َ َ‬
‫‪ 107‬ت‪ِ ٟ‬ر] ِمن ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر ۚ ‪ Z‬م یتو‪ V‬یع ِذبہ عذ@با @لِیُِ ﴿ ‪ِ﴾۷۷٪‬‬

‫@لنصف‬
‫@لش َج َر ِ\ فَ َع ِلمَ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َعن ۡ ُ ۡ‬
‫لقد ‪ِ I‬نی @للہ ِ @لمؤ ِم ِنهف @ِ‪ H‬یبایِعونک ت‪ٞ‬ت‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ‬
‫کینۃ علیٌَِ ‪@ Z‬ثابٌَ فتنا ق ِریبا ﴿‪﴾۷۸‬‬ ‫ما فِی قيًبٌَِِ فانز‪@ V‬لس ِ‬
‫ُ‬ ‫ا‪ٰ @ X‬للّ ُہ َعزیۡز@ حَ‬ ‫َّ‪َ Z‬م َغان َم َکثهۡ َؿ\ یَّ ۡا ُخ ُذ ۡ‪Z‬ن َ َہا ؕ َ‪ Z‬ک َ َ‬
‫ک ۡیُِ ﴿‪َ Zَ ﴾۷۹‬ع َدؾمُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ؽ ۡم ٰہذ‪ Zَ Y‬ؾ َ َّف @َیۡد]َ‬ ‫ٰ ّ ُ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َّ َ َ ُ‬
‫@للہ مغانِم ک ِثهؿ\ تاخذ‪Z‬نہا فعجل ـ‬
‫ِ‬ ‫ِٖ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ۡ ُ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا‪ K‬عنکم ۚ ‪ Z‬لِتىً‪@ X‬یۃ لِلمؤ ِم ِنهف ‪ Z‬یہ ِدیکم َِو@طا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لن ِ‬
‫ُّم ۡس َتق ۡیُِ ﴿‪ۡ ُ@ Zَّ ﴾۹۱‬خ ٰر] ل َ ۡم ت َ ۡقد ُ‪َ @Zۡ I‬عل َ ۡی َہا قَ ۡد @َ َحا َ‪ٰ @ O‬للّ ُہ ب َہا ؕ َ‪ Z‬کَا‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ُم @ل َّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬ل َ َول َّ ُو@ @لۡاَ ۡ‪G‬بَا‪َI‬‬ ‫َ َۡ ٰ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ‬
‫@للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر@ ﴿‪ Z ﴾۹۷‬لو قتل‬
‫ت ِمنۡ‬ ‫ُ َّ َ ٰ ّ َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ُ َّ َ َ ُ ۡ َ َ ّ َّ َ َ ۡ‬
‫ثم لا ح ِ‪ٟ‬د‪Z XZ‬ل ِیا ‪ Z‬لا ن ِصهؿ@ ﴿‪ ﴾۹۹‬سنۃ @لل ِہ @ل ِتی قد خل‬
‫@للّ ِہ ت َ ۡبدیۡلا ﴿‪ُ Zَ ﴾۹۳‬ہ َو @لَّذ ۡ] َک َّف @َیۡدیٌََُۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ ُ َّ‬
‫قبلِۚ ‪Z‬لن ت ِ‪ٟ‬د ل ِسن ِۃ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ََۡ ۡ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫@لفتـ ِح ‪48‬‬ ‫]‪[5/6 - 5/6‬‬ ‫)‪617 (617‬‬ ‫‪[15/24 -‬‬ ‫]‪15/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫َع ۡن ُک ۡم َ‪َ@Z‬یۡدی َ ُک ۡم َع ۡنَُ ٌۡ ب َب ۡطن َم َّک َۃ ِم ۢۡن ب َ ۡعد @َ ۡ‪ۡ َ@ X‬ظَٔ َْؾ ُ ۡم َعل َ ۡیٌَِ ؕۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ُّ ۡ ُ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫‪Z‬کا‪@ X‬للہ بِما تعميً‪ X‬ب ِصهؿ@ ﴿‪@ ٌٍ ﴾۹۲‬ل ِذین کْٔ‪ Z @Z‬صد‪Z‬ؾم ع ِن‬
‫ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ ُ َ َ َّ ٗ َ َ ۡ َ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لمس ِج ِد @ل‪ٞ‬ر@ ِ‪@ Z W‬وهد] معىًفا @ یبلغ م ِ‪ٞ‬لہ ؕ ‪ Z‬لو لا ِ‪I‬جا‪V‬‬
‫ُّ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٌ ُّ ۡ ٰ ٌ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ٔ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ‬
‫مؤ ِمنو‪ Z X‬نِسٓا‪ :‬مؤ ِمنت لم تعلموٌٍ @‪ X‬تطــوٌٍ فت ِصیبک‬
‫ِ ّم ۡنَُ َّم‪ \ٌ َّ٘ َٛ‬ب َغهۡؿ ِعل ۡم ۚ ل ِ ُی ۡد ِخ َل @ ٰللّ ُہ ف ۡی َ‪ۡ I‬ح َم ِت ٖہ َم ی َّ َشٓا ُ‪ ۚ :‬لَوۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬
‫ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ‬
‫تزیيً@ لعذبنا @ل ِذین کْٔ‪ِ @Z‬منٌَ عذ@با @لِیُِ ﴿‪ Hِ@ ﴾۹۵‬جعل‬
‫@ل‪َٟ‬اہلِ َّی ِۃ فَاَنۡ َز َ‪ٰ @ V‬للّہُ‬ ‫ّ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ َّ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@ل ِذین کْٔ‪ @Z‬فِی قيًبٌَِِ @ل‪ِ ٞ‬میۃ ح ِمیۃ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َّ ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ٗ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َ ُۡ ۡ‬
‫کینتہ عدی ‪I‬سول ِ ٖہ ‪ Z‬عدی @لمؤ ِم ِنهف ‪ٖٗ@ Z‬مٌَ کلِمۃ @لتقو]‬ ‫س ِ‬
‫ا‪ٰ @ X‬للّ ُہ ب ُک ّل َش ۡی ٍ‪َ :‬ع ِل ۡیُِ ﴿ ‪9 ﴾۹۶٪‬ع‬ ‫َ‪ Z‬کَان ُ ۡو@ @َ َح َّق ب َہا َ‪ۡ َ@ Z‬ہل َ َہا ؕ َ‪ Z‬ک َ َ‬
‫‪3‬‬

‫‪11‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل َ‪َ ٞ‬ر@‪َW‬‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ٰ ّ ُ َ ُ ۡ َ ُ ُّ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪Care‬‬
‫لقد صد‪@ T‬للہ ‪I‬سولہ @ٕٗ‪:‬یا بِال‪ِ ٞ‬ق ۚ لتدخلن @لمس ِجد‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ّٰ ُ ٰ ۡ َ ُ َ ّ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ ّ ۡ َ َ َ َ ُ‬
‫@ِ‪ X‬شٓا‪@ :‬للہ @ ِم ِنهف ۙ م‪ِ ٞ‬ل ِقهف ‪Z:I‬سکم ‪ Z‬مق ِِ ِوین ۙ لا ت‪٠‬افو‪ؕ X‬‬
‫ک فَ ۡتنا قَریۡبا ﴿‪ُ ﴾۹۷‬ہ َو @لَّذ]ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ م ۡن ُ ۡ ٰ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فعلِم ما لم تعلمو@ ف‪ٟ‬عل ِ ‪H Xِ ZG‬ل ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َۡ‬
‫@ل‪ُ ُٞ‬ج ٰر ِ‪49 B‬‬ ‫]‪[1/4 - 1/4‬‬ ‫)‪618 (618‬‬ ‫]‪[16/24 - 16/24‬‬
‫ٰح ٓ‬
‫م ‪26‬‬

‫َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ ۡ ُ ٰ َ ۡ ۡ َ ّ ُ ۡ َ ٗ َ َ ّ ۡ ُ ّ َ َٰ‬
‫@لدی ِن ک ِل ٖہ ؕ ‪ Z‬ؾفی‬ ‫@‪I‬سل ‪I‬سولہ بِاوهد] ‪Gِ Z‬ی ِن @ل‪ِ ٞ‬ق لِیظ ِػر‪ Y‬عدی ِ‬
‫ُ َ َّ ٌ َّ ُ ۡ ُ ٰ ّ َ َّ ۡ َ َ َ ٗ َ َّ ُ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ‬
‫بِالل ِہ ش ِہید@ ﴿‪ ﴾۹۸‬م‪ٞ‬مد ‪I‬سو‪@ V‬لل ِہ ؕ ‪@ Z‬ل ِذین معہ @ ِشد;‪ :‬عدی‬
‫ۡ ُ َّ ُ َ َ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ َّ ُ َّ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ّم َن ّٰ‬
‫@ـؽفا ِ‪I I‬حمٓا‪ :‬بینٌَ ترىٌَ ‪I‬ؾعا د‪ٟ‬د@ یبتغو‪ X‬فضلا ِ @لل ِہ‬
‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ َ ُّ ُ ۡ ٰ َ َ َ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ن‬
‫‪Iِ Z‬ضو@نا ۫ ِسیٌٍُِ فِی ‪Z‬جو ِہَِ ِ @ث ِر @لسجو ِ‪H ؕ G‬لِک مثلٌَ فِی‬ ‫م‬
‫َ َ َ ُ ُ ۡ ۡ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َٔ ٗ َ ٰ َ َ ٗ َ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َّ ۡ ٰ‬

‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬
‫ىۃِ ‪Z‬مثلٌَ فِی @ل ِاج ِ‪ٟ‬ی ِل ِۚ کز‪@ Qٍ I‬خر‪ D‬شطــہ فا‪ YIJ‬فاستغلظ‬ ‫@لتو‪ِ I‬‬

‫معانقۃ ‪15‬‬
‫ؽ َّفا َ‪َ Zَ ؕ I‬ع َد @ ٰللّہُ‬ ‫َ ۡ َ ٰ َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُّ َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ‬
‫فاستو] عدی سو ِق ٖہ یع ِجب @ٖٗ‪ Q@I‬لِی ِغیظ بٌَِِ @ـ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ُ َّ ۡ َ َّ َ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫‪4‬ع َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ت ِمنَ مغِْٔ\ ‪@ Z‬جر@ ع ِظیُِ ﴿ ‪﴾۹۹٪‬‬ ‫‪@ 123‬ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ َ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫‪ُ 49‬س ۡو َ‪@ \I‬ل‪ُ ُٞ‬ج ٰ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪18‬‬
‫‪116‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫‪B‬‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫‪2‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ َ ّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ٰ‬
‫@للّہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡولہ َ‪@ Z‬تَّ ُقو@ @ ٰللّہ َؕ‬
‫ِٖ‬ ‫یایہا @ل ِذین @منو@ لا تق ِدمو@ بهف ید ِ] ِ‬
‫@ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ َم ِل ۡی ٌؿ َعلِ ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۷‬یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لَا ت َ ۡرفَ ُع ۡو@ @َ ۡص َو@ت َ ُکمۡ‬
‫@لنب ّی َ‪ Z‬لَا َت ۡ‪َ ٟ‬ػ ُر ۡ‪ @Z‬ل َ ٗہ بال ۡ َق ۡو‪َ V‬ک َج ۡػر ب َ ۡعض ُک ۡم ل َب ۡعض @َ‪ۡX‬‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فو‪ T‬صو ِ‪ِ ِ B‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َۡ‬
‫@ل‪ُ ُٞ‬ج ٰر ِ‪49 B‬‬ ‫]‪[2/4 - 2/4‬‬ ‫)‪619 (619‬‬ ‫‪[17/24 -‬‬ ‫]‪17/24‬‬ ‫ٰح ٓ‬
‫م ‪26‬‬

‫ؽ ۡم َ‪َ@ Z‬نۡوُ ۡم لَا ت َ ۡش‪@ Xَِّ @ ﴾۹﴿ Xَ Zۡ ُ٘ ُٛ‬لَّذیۡ َن ی َ ُغ ُّض ۡو َ‪ۡ َ@ X‬ص َو@تٌََُۡ‬‫َۡ َ َ َۡ َ ُ ُ‬
‫ت‪ٞ‬بط @عُِـ‬
‫ِ‬
‫َُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َ َ ُ ۡ ّٰ ُ ّٰٓ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ّٰ ُ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َّ ۡ‬
‫ِعند ‪I‬سو ِ‪@ V‬لل ِہ @‪Z‬ل ِئک @ل ِذین @متنن @للہ قيًبٌَ لِلتقو] ؕ لَ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٌ َّ َ‬
‫ٰ‬
‫مغِْٔ\ ‪@ Z‬جر ع ِظًم ﴿‪@ Xِ@ ﴾۳‬ل ِذین ینا‪ZG‬نک ِم ‪@ :ِ ;IZ‬ل‪ٞ‬جر ِ‪B‬‬ ‫ٌ‬
‫ؼم َ ُؿٍُ ٌۡ لَا ی َ ۡعق ُي ًۡ َ‪ Zَ ﴾۲﴿ X‬ل َ ۡو @َنََُّ ٌۡ َصك َ ُؿ ۡ‪َ @Z‬ح ّٰتی َت ۡ‪ُ ٠‬ر َ‪ِ@ D‬ل َ ۡیَ ٌۡ ـ َ َکا‪َX‬‬
‫َ ۡ‬
‫@‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َخهۡؿ@ ل ََُّ ٌۡ ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ َغ ُف ۡو ٌ‪ِ Iَّ I‬ح ًۡ ٌم ﴿‪ ﴾۵‬یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ @ ِۡ‪َ X‬جٓا َ‪:‬ؾُمۡ‬

‫فَا ِس ٌق ب َن َب ٍا فَ َت َب َّی ُن ۡو@ @َ ۡ‪ X‬ت ُ ِص ۡی ُب ۡو@ قَ ۡوما ب‪َ َٟ‬ہال َ ٍۃ فَ ُت ۡصبنُ ۡو@ َعدٰی ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@عل َ ُم ۡو@ @َ َّ‪ِ X‬ف ۡی ُک ۡم َ‪ُ I‬س ۡو َ‪ٰ @ V‬للّ ِہ ؕ ل َ ۡو ی ُ ِط ۡی ُع ُک ۡم فیۡ‬
‫فَ َعلۡوُ ۡم نٰدمهۡ َف ﴿‪ۡ Zَ ﴾۶‬‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫َّ ٰ ّ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ َّ َ ٗ‬ ‫َ ۡ ّم َن ۡ َ ۡ َ َ ُّ ۡ َ ٰ‬
‫ؽن @للہ حبب @ِلیکم @ل ِایما‪J Z X‬ینہ‬ ‫ک ِثه ٍؿ ِ @لا‪ ِ٘ ٝ‬لع ِنوم ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ک ٌٍُُ‬‫ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫فِی قيًبِکم ‪ Z‬ؾر‪ِ@ Y‬لیکم @ـؽْٔ ‪@ Z‬لفسو‪@ Z T‬ل ِعصیا‪Z@ ؕ X‬ل ِئ‬
‫@ٗ ّٰٕش ُد ۡ‪ ﴾۷﴿ Xَ Z‬فَ ۡضلا ّم َن @ ٰللّہ َ‪ Z‬ن ۡع َمۃ ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ َعل ًۡ ٌم َحک ًۡ ٌم ﴿‪ۡXِ@ Zَ ﴾۸‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ ۢۡ َ َ ۡ‬ ‫َ َ ٰ م َن ۡ ُ ۡ‬
‫طٓائِفل ِف ِ @لمؤ ِم ِنهف @قتتيً@ فاص ِخنو@ بینہما ۚ ف ِا‪ X‬بغت‬
‫ۡ ٰ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ُ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ ٓ َ َ ۡ ٰ ّ‬
‫@ِحدىہما عدی @لاخر] فقاتِيً@ @ل ِتی تب ِغی حتی ت ِفی‪@ِ :‬خی @‪@ ِ٘ ٝ‬لل ِہ ۚ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪6 V‬‬
 ‫َۡ‬
‫@ل‪ُ ُٞ‬ج ٰر ِ‪49 B‬‬ ‫‪[3/4 -‬‬ ‫] ‪3/4‬‬ ‫)‪620 (621‬‬ ‫‪[18/24 -‬‬ ‫]‪18/24‬‬ ‫ٰح ٓ‬
‫م ‪26‬‬

‫َّ ٰ ّ َ ُ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ۡ َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ ََۡ‬
‫ف ِا‪ X‬فٓا‪ B:‬فاص ِخنو@ بینہما بِالعد ِ‪@ Z V‬ق ِسطو@ ؕ @ِ‪@ X‬للہ ح ِ‪ٞ‬ب‬
‫@ل ۡ ُم ۡق ِس ِطهۡ َف ﴿‪ِ@ ﴾۹‬نَّ َما @ل ۡ ُم ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ۡ @ِ X‬خ َو ٌ\ فَاَ ۡص ِخنُ ۡو@ بَهۡ َف @َ َخ َویۡ ُکمۡ‬
‫َ‬
‫ؽ ۡم ت ُ ۡر َح ُم ۡو َ‪ ﴾٪ؓ ۷۱﴿ X‬یاَیُّ َہا @ل ّ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لَا ی َ ۡس َخرۡ‬ ‫ٰ ّ َ َ َ َّ ُ‬ ‫‪101‬ع َ َّ ُ‬
‫‪@Z 13‬تقو@ @للہ لعل‬

‫@لثلثۃ‬
‫َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ّ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٌ ّ ّ‬

‫ٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ٌ ّ ۡ َ‬
‫قو‪ِ W‬من قو ٍ‪ W‬عسی @ یىًنو@ خهؿ@ ِمنٌَ ‪ Z‬لا نِسٓا‪ِ :‬م ن ِسٓا ٍ‪:‬‬
‫َعسی @َ یَّ ُک َّن َخهۡؿ@ ّم ۡن ُہ َّن ۚ َ‪ Z‬لَا تَلۡ‪َ@ @Zۡ ُٙ ٚ‬نۡ ُف َس ُک ۡم َ‪ Z‬لَا ت َ َناب َ ُز‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اس ُم @ل ۡ ُف ُس ۡو ُ‪ T‬ب َ ۡع َد @لۡایۡ َما‪َ Zَ ۚ X‬م ل َّ ۡم ی َ ُتبۡ‬ ‫بالۡاَل ۡ َقا‪ ؕ A‬بئ ۡ َس @ل ِ ۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ک ٍُ ٌُ @ل ّٰظلِ ُم ۡو َ‪ ﴾۷۷﴿ X‬یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ @ ۡج َت ِن ُبو@ۡ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ‬
‫فا‪Z‬ل ِئ‬
‫َکثهۡؿ@ ّم َن @ل َّظ ّنِ۫ @ َِّ‪ X‬بَ ۡع َض @ل َّظ ّن @ِثۡ ٌم َّ‪ Z‬لَا َت‪َّ َٟ‬س ُس ۡو@ َ‪ Z‬لَا ی َ ۡغتَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُّ َ َ ُ ُ ۡ َ َّ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ ُ‬
‫بعضکم بعضا ؕ @ح ِ‪ٞ‬ب @حدؾم @ یاکل ل‪ٞ‬م @ ِخی ِہ میتا‬
‫@لنا‪ُK‬‬ ‫َ ُّ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َّ ٰ ّ َ َ َّ ٌ َّ‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َّ ُ‬
‫فک ِرہتمو‪@Z ؕ Y‬تقو@ @للہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ تو@‪ِ I A‬حًم ﴿‪ ﴾۷۹‬یایہا‬
‫َّ َ َ ۡ ٰ ُ ّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ ُ ُ ۡ َّ َ َ َ‬
‫@ِنا خلقنک ِمن ‪H‬ؾ ٍر ‪@ Z‬نثی ‪ Z‬جعلنکم شعوبا ‪ Z‬قبٓائِل‬
‫ٌ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ ٰ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ٌ َ ۡ‬
‫لِتعا‪I‬فو@ ؕ @ِ‪@ X‬ؼرمکم ِعند @لل ِہ @تقکم ؕ @ِ‪@ X‬للہ علًِم خ ِبهؿ ﴿‪﴾۷۳‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪6 V‬‬
 ‫ٓ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫‪50 T‬‬ ‫]‪[1/5 - 1/5‬‬ ‫)‪621 (621‬‬ ‫]‪[19/24 - 19/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ٰ َ َّ ُ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ؽ ن قو لو @ @ س ل م ن ا ‪ Z‬ل م ا‬ ‫ت @لاعر@‪@ A‬منا ؕ ق لم تؤ ِمنو@ ‪ Z‬ـ ِ‬ ‫ق ال ِ‬
‫ا‪ X‬ف ۡی قُ ُي ًۡب ُک ۡم ؕ َ‪ Xِۡ @ Z‬ت ُ ِط ۡی ُعو@ @ ّٰلل َہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡول َ ٗہ لَا ی َ ِل ۡت ُک ِّمنۡ‬ ‫ی َ ۡد ُخل @لۡایۡ َم ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ؽ ۡم َش ۡیئا ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ َغ ُف ۡو ٌ‪ِ Iَّ I‬ح ًۡ ٌم ﴿‪ِ@ ﴾۷۲‬نَّ َما @ل ۡ ُم ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪@ X‬لَّذیۡنَ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫@عُِـ ِ‬
‫ِ‬
‫اللّ ِہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡولِہ ث ُ َّم ل َ ۡم ی َ ۡرتَاب ُ ۡو@ َ‪ٰ Z‬ج َہ ُد ۡ‪ @Z‬باَ ۡم َو@لَِِ ٌۡ َ‪َ@ Z‬نۡ ُف ِسَِ ٌۡ فیۡ‬ ‫ٰ َ ُۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫@ م ن و@ ب ِ‬
‫@للّ ِہ ؕ @ُ‪Z‬ل ّٰٓئ َک ٍُ ٌُ @ل ّٰص ِدقُ ۡو َ‪ ﴾۷۵﴿ X‬قُ ۡل @َت ُ َع ِل ّ ُم ۡو َ‪ٰ @ X‬للّ َہ ب ِدیۡ ِن ُکم ؕۡ‬ ‫َ ۡ ٰ‬
‫س ِبی ِل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ ُ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ َ‬
‫‪@ Z ؕ N‬للہ بِک ِل شی ٍ‪ :‬علًِم ﴿‪﴾۷۶‬‬ ‫‪@Z‬للہ یعلم ما فِی @لسمو ِ‪ Z B‬ما فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ ُ ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ َ ُ ُّ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ُ ُّ‬
‫یمنو‪ X‬علیک @‪@ X‬سلمو@ ؕ ق لا تمنو@ عدی @ِسلامکم ۚ ب ِل @للہ یمن‬
‫ا‪ُ Xِۡ @ X‬ک ۡنوُ ۡم ٰص ِد ِقهۡ َف ﴿‪ٰ @ Xَِّ @ ﴾۷۷‬للّ َہ ی َ ۡعلَمُ‬ ‫ِ ِ‬
‫ىک ۡم لِلۡایمۡ‬
‫َ‬ ‫َ َۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ‬
‫ع ل ی کم @ ‪ X‬ہ د‬
‫‪2‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪8‬ع‬
‫‪14‬‬
‫‪@ Z ِؕN‬للہ ب ِصهؿ بِما تعميً‪﴾۷۸٪ ﴿ X‬‬ ‫غیب @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ٓ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪45‬‬
‫‪34‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫‪T‬‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪3‬‬
‫)‪(7‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬

‫ـع‬
‫@لساب ُ‬

‫َْ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬

‫ِ‬

‫ا‪B‬‬‫اسق ِ‬‫@لب ِ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬

‫@َل ْ َمنْـ ُ‪َّ V‬‬
‫ِ‬

‫ِ َ‪@ Z‬لۡ ُق ۡر ٰ@‪@ X‬ل ۡ َمج ۡیدِ﴿‪ ﴾۷‬ب َ ۡل َس‪ُ ٟ‬ب ۡو@ @َ ۡ‪َ X‬جٓا َ‪ُّ ٍُ:‬م ۡنذ ٌ‪ّ ِ I‬م ۡنٌَُۡ‬ ‫‪۟T‬‬
‫ٓ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ٓ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫‪50 T‬‬ ‫]‪[2/5 - 2/5‬‬ ‫)‪622 (622‬‬ ‫‪[20/24 -‬‬ ‫]‪20/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫َ َ ۡ َ َ ُ َّ َُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ ۡ ٰ ُۡ َ ٰ َ َ ۡ ٌ َ‬

‫فقا‪@ V‬ـؽِْٔ‪ XZ‬ہذ@ شی‪ :‬س ِ‪ٟ‬یبِ﴿‪ِ @Hِ@ : ﴾۹‬متنا ‪ Z‬ؾنا تر@با ۚ‬
‫ؿ ب َ ِع ۡی ٌد ﴿‪ ﴾۳‬قَ ۡد َعلِ ۡم َنا َما ت َ ۡن ُق ُص @لۡاَ ۡ‪ِ Nُ I‬م ۡنٌَُ ۚۡ‬ ‫ٰ َ َ ۡ ٌ‬
‫‪H‬لِک ‪I‬ج‬
‫ال‪ّ َٞ‬ق ل َ َّما َجٓا َ‪ ٌۡ ٍُ:‬فََُ ٌۡ فیۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ ُ ۡ ۡ‬ ‫ٰ ٌ َ ۡ ٌ‬ ‫َ ۡ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫﴾‬ ‫‪۲‬‬ ‫﴿‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ؼ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫‪ِ Z‬عندن‬
‫@لس َمٓا ِ‪ :‬فَ ۡوقََُ ٌۡ َک ۡی َف ب َ َن ۡی ٰنہاَ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َّ‬
‫@مـ ٍر مـ ِری ٍج ﴿‪@ ﴾۵‬فلم ینظر‪ِ@ @Z‬خی‬
‫َ‪Jَ Z‬یَّ ّٰن َہا َ‪َ Z‬ما و َ َها م ۡن فُ ُر ۡ‪@ Zَ ﴾۶﴿ DZ‬لۡاَ ۡ‪َ Nَ I‬م َد ۡ‪ٰ G‬ن َہا َ‪َ@ Z‬لۡ َق ۡیناَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َ َ َ ۢۡ َ ۡ َ ۡ َ م ۡن ُ ّ َ‬
‫@سی ‪@ Z‬نبتنا ِفیہا ِ ک ِل ‪ Dٍۭ ZJ‬ب ِہی ٍجِ﴿‪ ﴾۷‬تب ِِو\ ‪Z‬‬ ‫ِفیہا ‪ِ ZI‬‬
‫َ‬ ‫َ ُّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ م َن َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّ َ ۡ ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫‪ِH‬کر] ـِک ِل عب ٍد م ِنی ٍب ﴿‪Z ﴾۸‬نزلنا ِ @لسمٓا ِ‪ :‬مٓا‪ :‬مكؿکا‬
‫َ َّ ۡ َ ٰ ٰ َّ َ َ ۡ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ ّ َّ َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۢۡ َ ۡ‬
‫ت وها طلؿ‬ ‫ت ‪ Z‬حب @ل‪ِ ٞ‬صی ِدِ﴿‪@ Z ﴾۹‬لجول ب ِسق ٍ‬ ‫فانبتنا بِ ٖہ جن ٍ‬
‫َٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ ّۡ‬ ‫َّ ۡ ٌ‬
‫ن ِضید ﴿‪JIِ ﴾۷۱‬قا لِل ِعبا ِ‪@Z ۙ G‬حیینا بِ ٖہ بلد\ میتا ؕ کذلِک‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َّ َ ۡ ٰ ُ َّ ّ َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬
‫‪ Z K‬ثمو‪﴾۷۹﴿ G‬‬ ‫@ل‪٠‬ر‪ ﴾۷۷﴿ DZ‬کذبت قبلٌَ قو‪ W‬نو ٍ‪@ Z E‬ر‪ٞ‬ب @ٕٗ ِ‬
‫َّ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٌ َّ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ُ‬
‫‪ Z‬عا‪ِ Z G‬فرعو‪@ِ Z X‬خو@‪ X‬لو ٍ‪@ Z ﴾۷۳﴿ O‬ر‪ٞ‬ب @لایک ِۃ ‪ Z‬قو‪ W‬تب ٍؿ ؕ‬
‫ال َ‪٠‬لۡق @لۡاَ َّ‪ ؕ VZ‬ب َ ۡل ٌٍُۡ‬ ‫َََ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ٌّ َ َّ َ ُّ ُ َ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫کل کذ‪ٕٗ@ A‬سل ف‪ٞ‬ق ‪ِ Z‬عی ِد ﴿‪@ ﴾۷۲‬فع ِیینا بِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ٓ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫‪50 T‬‬ ‫‪[3/5 -‬‬ ‫]‪3 / 5‬‬ ‫)‪623 (623‬‬ ‫]‪[21/24 - 21/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫ا‪ Zَ X‬ن َ ۡعل َ ُم ‪15‬ع‬

‫‪1‬‬
‫ف ۡی ل َبۡس ّم ۡن َخل ۡق َجدیۡد ﴿ ‪ Zَ ﴾۷۵٪‬ل َ َق ۡد َخل َ ۡق َنا @ل ۡان ۡ َس َ‬
‫‪15‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ٗ َ َۡ ُ َۡ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ ‪ Z‬ج‪ٞ‬ن @قر‪ِ@ A‬لی ِہ ِ حب ِل @لو ِ‪I‬ی ِد ﴿‪﴾۷۶‬‬‫ن‬ ‫م‬ ‫ما توس ِو‪ K‬بِ ٖہ نفسہ ۚ‬
‫@لش َما‪ V‬قَ ِع ۡی ٌد ﴿‪ ﴾۷۷‬ماَ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ َ َ ّ ٰ َ ۡ َ ۡ‬
‫@ِ‪ H‬یتلكی @لمتل ِقه ِف ع ِن @لی ِمه ِف ‪ Z‬ع ِن ِ ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ ۡ ُ م ۡن َ ۡ َّ َ َ ۡ َ ۡ ٌ َ ۡ ٌ‬
‫یل ِفظ ِ قو ٍ‪ِ@ V‬لا لدی ِہ ‪ِ I‬قیب ع ِتید ﴿‪ Z ﴾۷۸‬جٓا‪ B:‬سکر\‬
‫ۡ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُۡ َ ۡ ُ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّۡ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لمو ِ‪ B‬بِال‪ِ ٞ‬ق ؕ ‪H‬لِک ما ؼنت ِمنہ ت ِ‪ٞ‬ید ﴿‪ Z ﴾۷۹‬ن ِفخ فِی @لصو ِ‪ؕ I‬‬
‫َ َ َ ۡ ُ ُّ َ ۡ َّ َ َ َ ٌ َّ َ ۡ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َۡ ُ ۡ‬
‫س معہا سٓائِق ‪ Z‬ش ِہید ﴿‪﴾۹۷‬‬ ‫‪H‬لِک یو‪@ W‬لو ِعی ِد ﴿‪ Z ﴾۹۱‬جٓا‪ B:‬کل نف ٍ‬
‫ََ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ ٰ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ََ َ ُ َ‬
‫لقد کنت فِی غفل ٍۃ ِمن ہذ@ فکشفنا عنک ِغطٓا‪ U:‬فبِو‪U‬‬
‫@ل ۡ َی ۡو َ‪َ W‬ح ِدیۡ ٌد ﴿‪ Zَ ﴾۹۹‬قَا َ‪ V‬قَریۡ ُن ٗہ ٰہ َذ@ َما ل َ َد َّ] َع ِت ۡی ٌد ﴿‪َ@ ﴾۹۳‬لۡ ِقیاَ‬
‫ِ‬
‫ف ۡی َج َہ ّيَ َم ک ُ َّل َک َّفا‪َ I‬عن ۡید ﴿‪َّ ﴾۹۲‬م َّنا‪ Q‬ل ِّ ۡخوَهۡؿ ُم ۡع َتد ُّ‪٘ٝ‬یۡب ﴿‪@ ﴾۹۵‬لَّذ]ۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ ِۣ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ّٰ ٰ ٰ َ َ َ َ ۡ ٰ ُ‬
‫@‪@ A‬لش ِدی ِد ﴿‪ ﴾۹۶‬قا‪V‬‬ ‫جعل مؿ @لل ِہ @ِلـہا @خر فال ِقیہ فِی @لعذ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َ ٰ‬ ‫َ ۡ ُ ٗ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ٗ َ ٰ‬
‫ؽن کا‪ X‬فِی ضل ٍۭل ب ِعی ٍد ﴿‪ ﴾۹۷‬قا‪V‬‬ ‫ق ِرینہ ‪I‬بنا ما @طغیتہ ‪ Z‬ـ ِ‬
‫َ ُ َ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ َّ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫لا ت‪٠‬ت ِصمو@ لد] ‪ Z‬قد قدمت @ِلیکم ِبالو ِعی ِد ﴿‪ ﴾۹۸‬ما یبد‪V‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ٓ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫‪50 T‬‬ ‫]‪[4/5 - 4/5‬‬ ‫)‪624 (624‬‬ ‫‪[22/24 -‬‬ ‫]‪22/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫] َ‪َ Z‬ما @َن َا ب َظل َّا‪ W‬ل ِّل ۡ َعب ۡید ﴿ ‪ ﴾۹۹٪‬ی َ ۡو َ‪ W‬ن َ ُق ۡو ُ‪ V‬ل‪َ َٟ‬ہيّ َمَ‬ ‫‪2‬ع ۡ َ ۡ ُ َ َ ّ َ‬
‫‪@ 1416‬ل قو ‪ V‬ل د‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫@ل‪َّ َٟ‬ن ُۃ لِلۡ ُم َّت ِقهۡفَ‬ ‫َ ُۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ ۡ َ َۡ َ َُۡ ُ َ ۡ‬
‫ت‬ ‫م‬
‫ہ ِل @متلا ِ‪ Z B‬تقو‪ V‬ہل ِ ‪ِٙ ٝ‬ی ٍد ﴿‪J@ Z ﴾۳۱‬لِف ِ‬
‫َغهۡ َؿ ب َ ِع ۡید ﴿‪ٰ ﴾۳۷‬ہ َذ@ َما ت ُ ۡو َع ُد ۡ‪ Xَ Z‬ـ ِ ُک ّل @َ َّ‪َ A@Z‬ح ِف ۡیظ ﴿‪َ ﴾۳۹‬منۡ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َخص َی @ٗ َّٕ ۡح ٰم َن بالۡ َغ ۡیب َ‪َ Z‬جٓا َ‪ :‬ب َقلۡب ُّمن ۡیب ﴿‪ُ Gۡ @ ﴾۳۳‬خ ُي ًۡہاَ‬
‫ِ ٍ ِ ِۣ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@ل‪ُ ُ٠‬ي ًۡ ِ‪ ﴾۳۲﴿ G‬ل ََ ُ َّما ی َ َشٓا ُ‪ Xَ Zۡ :‬ف ۡی َہا َ‪Z‬ل َ َدیۡن اَ‬ ‫َ ٰ ٰ َ َۡ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫بِسل ٍم ؕ ‪H‬لِک یو‪W‬‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ٌ‬
‫َمـ ِزیۡد ﴿‪ Z ﴾۳۵‬ؾم @ہلؽنا قبلَ ِمن قر ٍ‪@ ٌٍ X‬شد ِمنٌَ بطشا‬
‫ک لَذ ۡک ٰر] لِ َمنۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ص ﴿‪ Xِ@ ﴾۳۶‬فِی ‪H‬لِ ِ‬ ‫فنقبو@ فِی @ل ِبلا ِ‪ ؕ G‬ہل ِم م ِ‪ٞ‬ی ٍ‬
‫ؿ َ‪ُ Z‬ہ َو َشہ ۡی ٌد ﴿‪ Zَ ﴾۳۷‬ل َ َق ۡد َخل َ ۡقناَ‬ ‫َ َ َ ٗ َ ۡ ٌ َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫کا‪ X‬لہ قلب @‪@ Z‬لكی @لسم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ َّ َ‬
‫@لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ Z NI‬ما بینہما فِی ِست ِۃ @یا ٍ‪ۖ W‬٭ ‪ Z‬ما مسنا ِم‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ َ ٰ َ َ ُ ۡ ُۡ َ َ َ ّ ۡ َ ۡ َ ّ َ َۡ َ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬
‫لغو ٍ‪ ﴾۳۸﴿ A‬فاص ِكؿ عدی ما یقولو‪ Z X‬س ِبد ِب‪ٞ‬م ِد ‪I‬بِک قبل طيً ِ‪Q‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ م َن َّ ۡ َ َ ّ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ‬
‫س ‪ Z‬قبل @ل‪@ ِ Z ﴾۳۹﴿ Aِ Zٜ٘‬لی ِل فس ِبنہ ‪G@ Z‬با‪@ I‬لسجو ِ‪﴾۲۱﴿ G‬‬ ‫@لشم ِ‬
‫@س َتم ۡع ی َ ۡو َ‪ W‬ی ُ َنا ِ‪@ G‬ل ۡ ُم َنا ِ‪ G‬م َّم َکا‪ X‬قَریۡب ﴿‪ ﴾۲۷‬یَّ ۡو َ‪ W‬ی َ ۡس َم ُع ۡو‪َX‬‬ ‫َ‪ۡ Z‬‬
‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫ت ‪51‬‬
‫@لذ ِ‪I‬ی ِ‬ ‫]‪[1/4 - 1/4‬‬ ‫)‪625 (625‬‬ ‫‪[23/24 -‬‬ ‫]‪23/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ َ ّ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬

‫@لصحنۃ بِال‪ِ ٞ‬ق ؕ ‪H‬لِک یو‪@ W‬ل‪٠‬ر‪ِ@ ﴾۲۹﴿ Dِ Z‬نا ج‪ٞ‬ن نذ ٖی ‪ Z‬ن ِمیت‬
‫ک َح ٍۡوٌ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َ َۡ ۡ‬
‫‪ِ@ Z‬لینا @لم ِصهؿ ﴿‪ ﴾۲۳‬یو‪ W‬تشقق @لا‪ NI‬عنٌَ ِيو@عا ؕ ‪H‬ل ِ‬
‫َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َۡ َ َ ۡ‬
‫علینا ی ِسهؿ ﴿‪ ﴾۲۲‬ج‪ٞ‬ن @علم بِما یقولو‪ Z X‬ما @نت علیٌَِ ِب‪ٟ‬با ٍ‪ٞ I‬‬
‫‪3‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ َ َّ َ ُ‬
‫‪16‬ع‬ ‫﴾‬ ‫‪۲۵‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ا‬ ‫‪٠‬‬‫ح‬ ‫فذؾِر بِالقر@ ِ‪ X‬م‬
‫‪17‬‬
‫ٰ ُ‬
‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬
‫ت‬
‫ِ‬ ‫ُس ۡو َ‪@ \I‬لذ‪ٰ I‬‬
‫ی‬ ‫‪51‬‬
‫ا‬‫ہ‬
‫‪61‬‬
‫‪67‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫‪3‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ّٰ‬
‫ت یٌو@ِ﴿‪﴾۳‬‬ ‫ت ِ‪Z‬قر@ِ﴿‪ ﴾۹‬فال‪ِ ٟ‬ری ِ‬ ‫ت ‪ ﴾۷﴿ِ@ZIH‬فال‪ِ ٞ‬مل ِ‬ ‫‪@Z‬لذ ِ‪I‬ی ِ‬
‫@لدیۡنَ‬ ‫َّ َّ ّ‬ ‫َّ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َ ّ ٰ َ‬
‫ت @مـر@ِ﴿‪ِ@ ﴾۲‬نما توعد‪ XZ‬لصا ِ‪ِ Xِ@ Z ﴾۵﴿ِTG‬‬ ‫فالمق ِسم ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫ََ ٌ‬
‫فِ﴿‪﴾۸‬‬ ‫کِ﴿‪ِ@ ﴾۷‬نکم ل ِفی قو ٍ‪ V‬م‪٠‬تلِ ٍ‬ ‫@‪@ B‬ل‪ٞ‬ب ِ‬ ‫لو@ ِقؿِ﴿‪@ Z ﴾۶‬لسمٓا ِ‪ِ H :‬‬
‫@ل‪ّٰ َ٠‬ر ُص ۡو َ‪@ ﴾۷۱﴿ X‬لَّذیۡ َن ٍُ ٌۡ ف ۡی َغ ۡ‪َ\ٍ ٘ٚ‬‬
‫ُ َ ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ ُ َ ۡ ُ َم ۡن ُ َ‬
‫یؤفک عنہ @ ِفک ﴿‪ ﴾۹‬ق ِتل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ‬ ‫َس ُ‬
‫اہ ۡو َ‬
‫@لدی ِن ﴿‪ ﴾۷۹‬یو‪ ٌٍ W‬عدی @لنا ِ‪I‬‬ ‫ِ‬ ‫‪W‬‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ا‪X‬‬ ‫ی‬ ‫@‬ ‫‪X‬‬ ‫ً‬‫ي‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫ی‬ ‫﴾‬‫‪۷۷‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬
‫ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬
‫یُف َت ُن ۡو َ‪ZH ﴾۷۳﴿ X‬قو@ ِفتنتکم ؕ ہذ@ @ل ِذ] کنوم بِ ٖہ تستع ِجيً‪﴾۷۲﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ٰح ٓ‬
‫ت ‪51‬‬
‫@لذ ِ‪I‬ی ِ‬ ‫]‪[2/4 - 2/4‬‬ ‫)‪626 (626‬‬ ‫‪[24/24 -‬‬ ‫]‪24/24‬‬ ‫م ‪26‬‬

‫ع ُی ۡو‪ِ @ٰ ﴾۷۵﴿ X‬خذیۡ َن َما ٰ@ ٰتَ ُ ٌۡ َ‪I‬بٌَُُّ ؕۡ‬ ‫ّ َ ۡ ُ ّ َ ۡ َ ۡ َ ّٰ ّ َ ُ‬

‫ت‪Z‬‬ ‫@ِ‪@ X‬لمت ِقهف فِی جن ٍ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ک ُم ۡ‪ِ ٞ‬س ِنهۡ َف ﴿‪ ﴾۷۶‬کَان ُ ۡو@ قَلِ ۡیلا ِّم َن @ل َّ ۡیل ماَ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ‬
‫@ِنٌَ کانو@ قبل ‪H‬ل ِ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٌّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡۡ َ ُ‬
‫ی َ ۡہ َج ُع ۡو َ‪ Z ﴾۷۷﴿ X‬بِالاد‪ٞ‬ا ِ‪ ٌٍ I‬یستغِْٔ‪ Z ﴾۷۸﴿ XZ‬ف ِی @مو@لٌَِِ حق‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ت ل ِّل ۡ ُم ۡو ِق ِنهۡ َف ﴿‪ Zَ ﴾۹۱‬فیۡ‬ ‫ٰٰ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ّ َّ‬
‫ِ‬ ‫‪@ N‬ی‬ ‫ل ِلسٓائِ ِل ‪@ Z‬لمحر‪ Z ﴾۷۹﴿ Wِ Z‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ُ ۡ َ َ ُۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َُۡ ُ ۡ َََ ُ‬
‫@نف ِسکم ؕ @فلا تب ِِو‪ Z ﴾۹۷﴿ XZ‬فِی @لسمٓا ِ‪JIِ :‬قکم ‪ Z‬ما توعد‪﴾۹۹﴿ XZ‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٗ َ َ ٌّ ّ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1‬ع َ َ َ ّ َّ َ َ ۡ َ‬
‫‪ِ@ N‬نہ ل‪ٞ‬ق ِمثل ما @نکم تن ِطقو‪﴾۹۳٪ ﴿ X‬‬ ‫‪ 2318‬فو ‪@ Aِ I‬لسمٓا ِ‪@ Z :‬لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ُۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َٰ َ َ ۡ ُ َ‬
‫ف ِ@بر ِہًم @لمکر ِمهف ﴿‪G Hِ@ ﴾۹۲‬خيً@ علی ِہ‬ ‫ہل @تىک ح ِدیث ضی ِ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫@‪@ِ R‬خی @َ ۡہلہ فَ َ‪ٟٓ‬ا‪َ:‬‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ٰ ٌ َ ۡ ٌ ُّ ۡ َ‬
‫فقالو@ سلما ؕ قا‪ V‬سلم ۚ قو‪ W‬منکر‪ ﴾۹۵﴿ XZ‬فر‬
‫َ َ ُۡ َ ٰ‬
‫ِٖ‬
‫ب ِع ۡجل َم ِلهۡف ﴿‪ ﴾۹۶‬فَ َق َّربَ ٗہ @ِل َ ۡیَِ ٌۡ قَا َ‪َ@ V‬لَا ت َ ۡاک ُ ُي ًۡ َ‪ ﴾۹۷۫ ﴿ X‬فَاَ ۡ‪َ Z‬ج َس ِم ۡنٌَُۡ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫@‪َ@َ٘ ٝ‬ت ُ ٗہ فیۡ‬ ‫َََۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ ُ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ت‬
‫ِخیفۃ ؕ قالو@ لا ت‪٠‬ف ؕ ‪ Z‬بٍو‪ YZ‬بِغل ٍم علًِ ٍم ﴿‪ ﴾۹۸‬فاقبل ِ‬
‫َ َ‬ ‫َٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ٌ َ‬
‫ک ۙ قا ‪V‬‬ ‫َو ٍ\ فصکت ‪Z‬جػہا ‪ Z‬قالت س‪ٟ‬و‪ J‬ع ِقًم ﴿‪ ﴾۹۹‬قالو@ ؼذل ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٗ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ ُّ‬
‫کًم @لعلًِم ﴿‪﴾۳۱‬‬‫ک ؕ @ِنہ ہو @ل‪ِ ٞ‬‬
‫‪I‬ب ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ّٰ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ت ‪51‬‬ ‫ٰ‬
‫@لذ ِ‪I‬ی ِ‬ ‫‪[3/4 -‬‬ ‫] ‪3/4‬‬ ‫)‪627 (627‬‬ ‫]‪[1/26 - 1/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َّ ُ ۡ ۡ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُّ َ ۡ ُ ۡ َ ُ‬

‫قا‪ V‬فما خطبکم @یہا @ل‪٘ٚ‬سيً‪ ﴾۳۷﴿ X‬قالو@ @ِنا @‪ِ I‬سلنا ِ@خی قو ٍ‪W‬‬
‫)‪(27‬‬
‫ـع َ‪@Z‬ل ِعٍ ُو ْ‪Xَ Z‬‬

‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ َّ‬ ‫ُ ۡ َ َ َۡ ۡ َ َ ّ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ ۡ‬

‫َ ْ ُ ْ ُ َّ ُ ْ ْ‬

‫م‪ِ ٟ‬ر ِمهف ﴿‪ ﴾۳۹‬لِنؿ ِسل علیٌَِ ِخ‪ٟ‬ا‪ِ \I‬من ِطه ٍف ﴿‪ ﴾۳۳‬مسومۃ ِعند‬ ‫‪51:31-57:29‬‬
‫@ل‪ٟ‬ز‪@:‬لسابِ‬

‫‪‬‬
‫َ ّٰ‬

‫َ َ ۡ َ ۡ َ َم ۡن َ َ ۡ َ م َن ۡ ُ ۡ‬ ‫َّ َ ُۡ ۡ ۡ‬
‫‪@... 51:31‬لذ ِ‪ٰ I‬یتِ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬

‫َ ُّ‬

‫‪I‬بِک لِلمٌ ِو ِفهف ﴿‪ ﴾۳۲‬فاخرجنا کا‪ِ X‬فیہا ِ @لمؤ ِم ِنهف ﴿‪﴾۳۵‬‬

‫@لط ۡو ِ‪I‬‬ ‫‪52‬‬
‫َ َّ‬
‫@لج ۡه ِم‬

‫َ َ ۡ‬ ‫َ‬
‫‪53‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫َۡ َ َ‬

‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ت ِمن @لمس ِل ِمهف ﴿‪ Z ﴾۳۶‬ت َرؾنا ِفیہا‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـر‬
‫@لقم ِ‬

‫فما ‪Z‬جدنا ِفیہا غهؿ بی ٍ‬

‫‪54‬‬

‫لـر ۡح ٰم ِن‬ ‫@َ َّ‬ ‫‪55‬‬

‫َۡ‬

‫ٰ َ ّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫@ل َو@ق َِع ِۃ‬

‫ۡ َۡ َ ٰۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫‪56‬‬
‫َۡ‬

‫@یۃ لِل ِذین ح‪٠‬افو‪@ X‬لعذ@‪@ A‬لالًِم ﴿‪ Z ﴾۳۷‬فِی موسی @ِ‪I@ H‬سلنہ‬
‫@ل‪ِ َٞ‬دیۡ ِد‬ ‫‪57‬‬

‫@ِخٰی ِف ۡر َع ۡو َ‪ X‬ب ُسلۡ ٰطن ُّمبهۡف ﴿‪ ﴾۳۸‬فَ َت َوخ ّٰی ب ُرؾۡنہ َ‪ Z‬قَا َ‪ٰ V‬د‪ٌ ٞ‬ر @َ‪ۡZ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ٖ‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َََ ٰۡ ُ َ ُ ُۡ َٗ ََ َ ٰۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫م‪ٟ‬نو‪ ﴾۳۹﴿ X‬فاخذنہ ‪ Z‬جنو‪ YG‬فنبذنٌَ فِی @لً ِم ‪ Z‬ہو م ِلًم ﴿‪﴾۲۱‬‬
‫َ ََ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ َ َۡ َ َۡ ُ ّۡ َ ۡ‬
‫َ‪Z‬ف ِ ۡی َعا ٍ‪I@ Hِ@ G‬سلنا علیٌَِ @ِٕٗیح @لع ِقًم ﴿‪ ﴾۲۷‬ما تذ‪ِ I‬من شی ٍ‪:‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ت َعل َ ۡی ِہ @ِلَّا َج َعل َ ۡت ُہ کَاٗ َّٕ ِم ًۡم ﴿‪ Zَ ﴾۲۹‬ف ۡی ث َ ُم ۡو َ‪ِ Hِۡ @ G‬ق ۡی َل لٌََُۡ‬ ‫ََ ۡ‬
‫@ت‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ّٰ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ ٰ ّ‬
‫تمتعو@ حتی ِحه ٍف ﴿‪ ﴾۲۳‬فعتو@ عن @‪I ِ٘ ٝ‬بٌَِِ فاخذتٌَ @لص ِعقۃ‬
‫@س َت َطا ُع ۡو@ ِم ۡن ِق َیا‪َ Zَّ W‬ما کَانُو@ۡ‬ ‫َ‪ ٌۡ ٍُZ‬ی َ ۡن ُظ ُر ۡ‪ ﴾۲۲﴿ Xَ Z‬فَمَا ۡ‬
‫ٍ‬
‫َ َ ۡ َ ُ ۡ ّ ۡ َ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫ُم ۡن َت ِِ ِویۡ َن ﴿‪ Z ﴾۲۵‬قو‪ W‬نو ٍ‪ِ E‬من قب ل ؕ @ِنٌَ کانو@ ق وم ا‬
‫ۡ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ّٰ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ت ‪51‬‬ ‫ٰ‬
‫@لذ ِ‪I‬ی ِ‬ ‫]‪[4/4 - 4/4‬‬ ‫)‪628 (628‬‬ ‫]‪[2/26 - 2/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ۡ ٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫‪2‬ع ٰ ۡ‬

‫‪ 231‬ف ِس ِقهف ﴿ ‪@ Z ﴾۲۶٪‬لسمٓا‪ :‬بنینہا بِایى ٍد ‪ِ@ Z‬نا لمو ِسعو‪﴾۲۷﴿ X‬‬
‫َ‪@ Z‬لۡاَ ۡ‪ Nَ I‬فَ َر ۡش ٰن َہا فَن ۡع َم @لۡ ٰمہ ُد ۡ‪ Zَ ﴾۲۸﴿ Xَ Z‬م ۡن ک ُ ّل َش ۡی ٍ‪َ :‬خل َ ۡقناَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّۡ َ ُ ّ ۡ ُ‬ ‫َ ُّ ۡ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َّ ُ َ َ َّ‬
‫‪َ Zۡ J‬جه ِف ل َعلؽ ۡم تذؾ ُر ۡ‪ ﴾۲۹﴿ XZ‬فِْٔ‪@ِ @Z‬خی @لل ِہ ؕ ِ@ن ِی ـؽ ِمنہ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ّٰ ٰ ٰ َ َ ّ ۡ َ ُ ّ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ ٌ ُّ ۡ‬
‫ن ِذیر م ِبهف ﴿‪ Z ﴾۵۱‬لا ت‪ٟ‬عيً@ مؿ @لل ِہ @ِلـہا @خرِؕ ِ@ن ِی ـؽ ِمنہ‬
‫ّ َّ ُ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ ٌ ُّ ۡ‬
‫ن ِذیر م ِبهف ﴿‪ ﴾۵۷‬کذلِک ما @تی @ل ِذین ِمن قب ِلَِ ِم ‪I‬سو ٍ‪@ِ V‬لا‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُۡ َۡ ٌ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َ ٌ َۡ َ‬
‫احر @‪ Z‬م‪ٟ‬نو‪@ ﴾۵۹﴿ X‬تو@صو@ بِ ٖہ ۚ بل ٌٍ قو‪ W‬طاغو‪﴾۵۳﴿ X‬‬ ‫ق ا ل و@ س ِ‬
‫َّ َ ّ ۡ َ َّ ّ ۡ ٰ َ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ‬
‫@لذؾر] تنفؿ‬ ‫فتو‪ V‬عنٌَ فما @نت بِميً ٍ‪ ﴿ W‬٭‪H Z ﴾۵۲‬ؾِر ف ِا‪ِ X‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َّ َ ۡ ۡ َ َّ َ ۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫@لمؤ ِم ِنهف ﴿‪ Z ﴾۵۵‬ما خلقت @ل ِ‪ٟ‬ن ‪@ Z‬ل ِانس @ِلا لِیعبد‪﴾۵۶﴿ Xِ Z‬‬
‫َما @ُ‪I‬یۡ ُد ِم ۡنَُ ِّم ّ‪َ Zَّ TJۡ I‬ما @ُ‪I‬یۡ ُد @َ یُّ ۡط ِع ُم ۡو‪ّٰ @ Xَّ @ِ ﴾۵۷﴿ X‬لل َہ ُہوَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ّ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ ُ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ‬
‫@ٕٗ‪@ ZH T@J‬لقو ِ\ @لم ِتهف ﴿‪ ﴾۵۸‬ف ِا‪ X‬لِل ِذین ظلمو@ ‪H‬نوبا ِمثل‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ٌ ّ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َُۡ َۡ ٰ ۡ ََ َۡ َ ۡ ُ‬
‫‪H‬نو ِ‪@ A‬ر‪ِ ٞ‬بٌَِ فلا یستع ِجيً ِ‪ ﴾۵۹﴿ X‬فویل لِل ِذین کْٔ‪ِ @Z‬م‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪314‬ع َّ ۡ ُ َّ ۡ ُ ۡ َ ُ‬
‫‪ 2‬یو ِمٌَِ @ل ِذ] یوعد‪﴾۶۱٪ ﴿ XZ‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@لط ۡو ِ‪52 I‬‬ ‫]‪[1/4 - 1/4‬‬ ‫)‪629 (629‬‬ ‫‪[3/26 -‬‬ ‫]‪3/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ّ ۡ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪49‬‬
‫‪76‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫‪I‬‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫@لط‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪2‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ّ َّ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ‬
‫ت‬‫‪@ Z‬لطو ِ‪ Z ﴾۷﴿ I‬ؾِت ٍب مسطو ٍ‪ ﴾۹﴿ I‬ف ِی ‪ Tٍ I‬منشو ٍ‪@ Z ﴾۳﴿ I‬لبی ِ‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡۡ ُ‬ ‫َ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ف @ل‪٘ٚ‬فو ِ‪@ Z ﴾۵﴿ Q‬لبن ِر @لمسجو ِ‪X@ِ ﴾۶﴿ I‬‬ ‫@لمعمو ِ‪@ Z ﴾۲﴿ I‬لسق ِ‬
‫@لس َمٓا‪ُ:‬‬ ‫َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ َ َ ّ َ ََ ٌ‬
‫عذ@‪I A‬بِک لو@ ِقؿ ﴿‪ ﴾۷‬ما لہ ِمن ‪ِ @G‬ف ٍؿ ﴿‪ ﴾۸‬یو‪ W‬تمو‪I‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ ٌ َّ ۡ َ ّ ۡ ُ َ ّ ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ۡ‬
‫َم ۡو‪ Z ﴾۹﴿ @I‬ت ِسهؿ @ل ِ‪ٟ‬با‪ V‬سهؿ@ ﴿‪ ﴾۷۱‬فویل یوم ِئ ٍذ لِلمک ِذ ِبهف ﴿‪﴾۷۷‬‬
‫ع ۡو َ‪ِ@ X‬خٰی نَا‪َ I‬ج َہيَّمَ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ ُّ‬
‫‪ N‬ی لعبو‪ ﴾۷۹﴿ X‬یو‪ W‬ید‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ یۡ َن ُ ۡ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫@ل ِذ ٌٍ فِی خو ٍ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ََ ۡ ٌ ٰ َ‬ ‫ّ َ ُ َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ّ‬ ‫ٰ‬
‫َ‪ّ G‬ع ا ﴿‪ ﴾۷۳‬ہ ِذ ِ‪@ Y‬لن ا‪@ I‬ل ِتی کنوم بِہا تک ِذبو‪@ ﴾۷۲﴿ X‬ف ِسحر ہذ @‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُۡ َۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َۡ ُۡ َ ُ‬

‫@‪@ W‬نوم لا تب ِِو‪@ِ ﴾۷۵﴿ XZ‬صيًہا فاص ِكؿ‪ Z@ @Z‬لا تص ِكؿ‪ۚ @Z‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٌ َ َ ۡ ُ ۡ َّ َ ُ‬
‫سو;‪ :‬علیکم ؕ @ِنما ت‪ٟ‬ز‪ XZ‬ما ؼنوم تعميً‪X@ِ ﴾۷۶﴿ X‬‬
‫ت َّ‪ Z‬ن َ ِع ًۡم ﴿‪ٰ ﴾۷۷‬ف ِىههۡ َف ب َما ٰ@ ٰتَُ ٌۡ َ‪I‬بَُُّ ٌۡ ۚ َ‪ٰ Zَ Z‬قٌَُۡ‬ ‫ٍ‬
‫@لۡ ُم َّتقهۡ َف ف ۡی َج ٰنّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ؼ ۡنوُمۡ‬ ‫ُ‬ ‫@ً َوب ُ ۡو@ َہ ِن ۡیٓـئا بماَ‬ ‫ُُۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ُ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫‪I‬بٌَ عذ@‪@ A‬ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿‪ ﴾۷۸‬کيً@ ‪Z‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@لط ۡو ِ‪52 I‬‬ ‫]‪[2/4 - 2/4‬‬ ‫)‪630 (631‬‬ ‫]‪[4/26 - 4/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ٰ ُ ُ َّ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ ۡ ٰ ُ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬

‫ک ِئهف عدی يو ٍ‪ I‬مصفوف ٍۃ ۚ ‪ZJ Z‬جنٌَ ِب‪ٞ‬و ٍ‪I‬‬ ‫تعميً‪ ﴾۷۹﴿ X‬مت ِ‬
‫عهۡف ﴿‪@ Zَ ﴾۹۱‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َ‪@ Z‬تَّ َب َع ۡتَُ ٌۡ ُ‪Iّ H‬یَّ ُتَُ ٌۡ ب ِایۡ َما‪ۡ َ@ X‬ل َ‪ۡ ٞ‬قناَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫@‪ ]ٔ ٘ٝ‬بماَ‬ ‫ّ ۡ َ ۡ ُ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ُ ّ َّ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ٰ ُ‬
‫ِبٌَِ ‪Iِ H‬یتٌَ ‪ Z‬ما @لتنَ ِمن عم ِلَِ ِمن شی ٍ‪ ؕ :‬کل ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ۡ ّ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََۡ َٰۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ َ َ ۡ‬
‫اؼہ ٍۃ ‪ Z‬ل‪ٍ ٞ‬م ِكما یشتہو‪﴾۹۹﴿ X‬‬ ‫کسب ر ِہهف ﴿‪@Z ﴾۹۷‬مد‪G‬نٌَ بِف ِ‬
‫َ َُۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ ۡ ٌ ۡ َ َ َ َ ۡ‬
‫یتنا‪J‬عو‪ِ X‬فیہا کاسا لا لغو ِفیہا ‪ Z‬لا تاثًِم ﴿‪ Z ﴾۹۳‬یطو‪S‬‬
‫َعل َ ۡیَ ٌۡ ِغل ۡ َم ا ٌ‪ X‬ل ََّ ُ ٌۡ ک َاَنََّ ُ ٌۡ ل ُ ۡؤل ُ ٌؤ ّ َم ۡک ُن ۡو ٌ‪َ @ Zَ ﴾۹۲﴿ X‬قۡ َب َل ب َ ۡع ُضَ ٌُۡ‬
‫ِ‬
‫ؼ َّنا قَ ۡب ُل ف ۡی @َ ۡہلناَ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ ُ‬ ‫َعد ٰی ب َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِن‬
‫@‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫﴾‬ ‫‪۹۵‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫‪:‬‬ ‫ٓا‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ض‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ّ َ ّٰ ُ َ َ ۡ َ َ َ ٰ َ َ َ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ۡ‬
‫مش ِف ِقهف ﴿‪ ﴾۹۶‬فمن @للہ علینا ‪Z Z‬ق ىنا عذ@‪@ A‬لس مو ِ‪﴾۹۷﴿ W‬‬
‫ع ۡو ُ‪ِ@ ؕ Y‬نَّ ٗہ ُہ َو @لۡك َ ُّؿ @ٗ َّٕ ِح ًۡ ُم ﴿ ‪ ﴾۹۸٪‬ف َ َذؾِ ّ ۡر فَماَ‬
‫‪281‬ع َّ ُ ّ َ م ۡن َ ۡ ُ َ ۡ ُ‬
‫‪ِ@ 3‬ن ا کن ا ِ قب ل ند‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ ُۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َۡ َ ۡ َ َ ّ َ َ‬
‫اع رٌ‬
‫ت ‪I‬ب ِک بِکا ِہ ٍن ‪ Z‬ل ا م‪ٟ‬نو ٍ‪ W@ ﴾۹۹﴿ X‬یقولو‪ X‬ش ِ‬ ‫@نت بِ ِنع م ِ‬
‫نَّل َ َؿبّ َ ُص ب ٖہ َ‪I‬یۡ َب @لۡ َم ُن ۡو‪ ﴾۳۱﴿ X‬قُ ۡل ت َ َربَّ ُص ۡو@ فَ ِان ّ ۡی َم َع ُک ِّمنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫امَ ُ ٌۡ ب ٰہ َذ@ @ َ ۡ‪ ٌۡ ُ ٍ W‬ق َ ۡو ‪ٌW‬‬ ‫ف ﴿‪ Wۡ َ @ ﴾۳۷‬تَاۡ‪ۡ َ @ ٌۡ ُ ٍُُ٘ٝ‬حل َ ُ‬ ‫@ل ۡ ُمل َ َؿبّصهۡ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@لط ۡو ِ‪52 I‬‬ ‫‪[3/4 -‬‬ ‫] ‪3 /4‬‬ ‫)‪631 (631‬‬ ‫]‪[5/26 - 5/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫اغ ۡو َ‪ Wۡ َ@ ﴾۳۹﴿ X‬ی َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪ X‬ت َ َق َّول َ ٗہ ۚ ب َ ل َّا ی ُ ۡؤ ِمن ُ ۡو َ‪ ﴾۳۳﴿ X‬فَلۡ َی ۡاتُو@ۡ‬
‫َ ُ‬
‫ط‬
‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ُۡ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ ۡ ّ ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ث ِمث ِل ٖہ @ِ‪ X‬کانو@ ص ِد ِقهف ﴿‪ W@ ﴾۳۲‬خ ِلقو@ ِ غه ِؿ شی ٍ‪:‬‬ ‫ِب‪ِ ٞ‬دی ٍ‬
‫َ َّ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َۡ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُُ ٰۡ ُ‬
‫@‪@ ٌٍ W‬ل‪ِ ٠‬لقو‪ W@ ﴾۳۵﴿ X‬خلقو@ @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ ۚ NI‬ب لا‬
‫َ‬ ‫َۡ ۡ َ ُۡ َ َ ُ َ ّ َ َۡ ُُ ُۡ َ‬ ‫َ‬
‫‪M /K‬‬
‫ی ُ ۡو ِق ُن ۡو‪ِ W@ ﴾۳۶﴿ X‬عندٌٍ خز;ئِن ‪I‬بِک @‪@ ٌٍ W‬لمصی ِطر‪﴾۳۷﴿ XZ‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫﵀‬
‫ََۡ ۡ ُ ۡ َ ُ ُۡ ُ ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ُۡ ُ ّ‬
‫@‪ W‬لٌَ سلم یست ِمعو‪ِ X‬فی ِہ ۚ فلیا ِ‪ B‬مست ِمعٌَ بِسلط ٍن‬ ‫ٌ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َٔ ُ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َُ َٰۡ ُ َ َ ُ ُ ۡ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫م ِبه ٍف ﴿‪ W@ ﴾۳۸‬لہ @لبنت ‪ Z‬ـؽم @لبنو‪ W@ ﴾۳۹﴿ X‬تسـلٌَ @جر@‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ۡ َ ُُ َۡۡ ُ َ ُۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ّ َّ ۡ َ ُّ ۡ َ ُ‬
‫فَ ِم م‪ Wٍ ٜ٘‬مثقيً‪ِ W@ ﴾۲۱﴿ X‬عندٌٍ @لغیب فٌَ یکتبو‪﴾۲۷﴿ X‬‬
‫ک ۡی ُد ۡ‪ Wۡ َ @ ﴾۲۹﴿ Xَ Z‬لََ ٌُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ۡ ُۡ َ َ‬
‫@‪ W‬ی ِرید‪ XZ‬کید@ ؕ فال ِذین کْٔ‪@ ٌٍ @Z‬لم ِ‬
‫ؼ ۡسفا ِّمنَ‬ ‫@ِلٰہٌ َغهۡ ُؿ @ ٰللّہ ؕ ُس ۡب ٰن َن @ ٰللّہ َعَُِّ ی ُ ٍۡو ُک ۡو َ‪ @ِ Zَ ﴾۲۳﴿ X‬یَّ َر‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لس َمٓا ِ‪َ :‬سا ِقطا یَّ ُق ۡول ُ ۡو@ َد‪َٞ‬ا ٌ‪٘ۡ َّٝ A‬ؾ ُ ۡو ٌ‪ ﴾۲۲﴿ W‬فَ َذ ۡ‪َ ٌۡ ٍُI‬ح ّٰتی یُل ٰ ُقو@ۡ‬ ‫َّ‬

‫ی َ ۡو َمَُ ٌُ @لَّذ ۡ] ِف ۡی ِہ یُ ۡص َع ُق ۡو َ‪ ﴾۲۵﴿ X‬یَ ۡو َ‪ W‬لَا یُ ۡغج ۡی َع ۡنَُ ٌۡ َک ۡی ُدٌٍُۡ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ع َذ@با ُ‪َX Zۡ G‬‬ ‫َ ّ َ ّ َ یۡ َن َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َّ َ ُ‬
‫شیئا ‪ Z‬ل ا ٌٍ ینِو‪ Xِ@ Z ﴾۲۶﴿ XZ‬لِل ِذ ظلمو@‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@لجه ِم ‪53‬‬ ‫]‪[1/4 - 1/4‬‬ ‫)‪632 (632‬‬ ‫]‪[6/26 - 6/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫َ ۡ ۡ ُ ۡ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َُ‬ ‫ٰ َ َ ٰ‬

‫ؽن @ؼمؿٌٍ لا یعلمو‪@ Z ﴾۲۷﴿ X‬ص ِكؿ ِل‪ٞ‬ک ِم ‪ِ I‬بک‬ ‫‪H‬لِک ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ ُ َ َ َ ّ ۡ َ ۡ َ ّ َ ۡ‬
‫ف ِانک بِاعی ِننا ‪ Z‬س ِبد ِب‪ٞ‬م ِد ‪I‬بِک ِحهف تقو‪ِ Z ﴾۲۸﴿ W‬من @لی ِل‬
‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫‪212‬ع َ َ ّ ۡ ُ َ ۡ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪ 4‬فس ِبنہ ‪G@ِ Z‬با‪@ I‬لجهو ِ‪﴾۲۹٪ ﴿ W‬‬ ‫َ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ۡ َ ّ َّ ٌ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ۡ َ ُ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪62‬‬ ‫‪62‬‬
‫‪23‬‬ ‫کی ۃ‬ ‫مم ِ‬ ‫سو‪@ \I‬لجه ِ‬ ‫‪53‬‬ ‫‪3‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫ٰ‬
‫‪@ Z‬لجه ِم @ِ‪ @H‬ہو] ﴿‪َ ﴾۷‬ما ضل صا ِح ُبک ۡم ‪َ Z‬ما غو] ﴿‪َ Z ﴾۹‬ما‬ ‫ٰ‬
‫َ َّ َ ٗ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ ُ َ َّ َ ۡ ٌ ُّ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ ُ َعن ۡ َ‬
‫ین ِطق ِ @وهو] ﴿‪ Xِ@ ﴾۳‬ہو @ِلا ‪Z‬حی یوحی ﴿‪ ﴾۲‬علمہ ش ِدید‬
‫ُ َّ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َُ ُُۡ َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َّ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫@لقو] ﴿‪ِ ZH ﴾۵‬مـر ٍ\ ؕ فاستو] ﴿‪ Z ﴾۶‬ہو بِالاف ِق @لاعدی ﴿‪ ﴾۷‬ثم ‪G‬نا‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ََ َ ٰ‬
‫فتدخی ﴿‪ ﴾۸‬فکا‪ X‬قا‪ A‬ق ۡو َسه ِف @‪G@ Z‬نی ﴿‪ ﴾۹‬فا‪Z‬حی @ِخی ع ۡب ِد ٖ‪َ Y‬ما‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ََُ ُٰۡ َٗ‬ ‫َ َ َ َُۡ ُ َ َٰ‬ ‫َ ٰ‬
‫@ ۡ‪Z‬حی ﴿‪َ ﴾۷۱‬ما ؼذ‪@ A‬لفؤ@‪ G‬ما ‪@ ﴾۷۷﴿ ]@I‬فت‪Z٘ٚ‬نہ عدی ما یر] ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‪ Z‬ل َ َق ۡد َ‪ Yُ @ٰ I‬ن َ ۡزلَۃ @ُ ۡخ ٰر] ﴿‪ ﴾۷۳‬ع ۡن َد س ۡد َ‪@ \I‬لۡ ُم ۡن َت ٰہی ﴿‪ ﴾۷۲‬ع ۡن َدہاَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َج َّن ُۃ @لۡ َم ۡا ٰ‪ Hِۡ @ ﴾۷۵﴿ ]Z‬ی َ ۡغ َصی ِّ‬
‫@لس ۡد َ‪َ \َ I‬ما ی َ ۡغ ٰصی ﴿‪َ ﴾۷۶‬ما َ‪@ Rَ @J‬لۡ َب َِوُ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@لجه ِم ‪53‬‬ ‫]‪[2/4 - 2/4‬‬ ‫)‪633 (633‬‬ ‫]‪[7/26 - 7/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫ؽكۡ ٰؿ] ﴿‪َ@ ﴾۷۸‬فَ َر َ‪:‬یۡوُمُ‬ ‫ۡ ٰٰ َ ّ ۡ ُ‬ ‫ََ ۡ َٰ‬ ‫َ َ َ ٰ‬

‫ت ‪I‬بِ ِہ @ـ‬ ‫‪ Z‬ما طغی ﴿‪ ﴾۷۷‬لقد ‪ِ ]@I‬من @ی ِ‬
‫َ َ ُ ُ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫@للت ‪@ Z‬لعـز] ﴿‪ Z ﴾۷۹‬منو\ @لثالِثۃ @لاخ ٰر] ﴿‪@ ﴾۹۱‬ـؽم @لذؾ ُر‬
‫ک ِ@‪ِ @H‬ق ۡس َم ٌۃ ِضهۡ ٰـ] ﴿‪ Xِۡ @ ﴾۹۹‬ہِ َی @ِل َّا @َ ۡم َلٓا‪ٌ:‬‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُٰۡ‬
‫‪Z‬لہ @لانثی ﴿‪ ﴾۹۷‬تِل‬
‫ۡ ُ ٰۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ُ َّ َ ۡ َ َ ٰ‬
‫ملیتموہا @نوم ‪@ Z‬بٓا=ؾ ما @نز‪@ V‬للہ بِہا ِمن سلط ٍن ؕ ِ@‬
‫یَّ َّتب ُع ۡو َ‪ِ@ X‬لَّا @ل َّظ َّن َ‪َ Z‬ما ت َ ۡہ َو] @ل ۡاَنۡ ُف ُس ۚ َ‪ Z‬ل َ َق ۡد َجٓا َ‪ِّ ٍُ:‬م َّ‪I‬بٌَُِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪َ X‬ما ت َ َم ّٰجی ﴿ِ ۫‪ ﴾۹۲‬فَ ِل ٰلّ ِہ @ل ۡ ٰا ِخ َر ُ\ َ‪@ Z‬لۡاُ ۡ‪Z‬خٰی ﴿ ‪25 ﴾۹۵٪‬ع‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ۡ‬ ‫ُۡ ٰ‬
‫‪1‬‬

‫‪5‬‬
‫@وهد] ﴿‪ W@ ﴾۹۳‬لِل ِانس ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ُ ُ ۡ َ‬ ‫َ َ ّ َّ َ‬
‫ۢۡ‬
‫ک فِی @لسمو ِ‪ B‬لا تغ ِجی شفاعتٌَ شیئا @ِلا ِمن بع ِد‬ ‫‪ Z‬ک ِم مل ٍ‬
‫@َ یَّ ۡا َ‪ٰ @ Xَ H‬للّ ُہ ل َم ی َّ َشٓا ُ‪ Zَ :‬ی َ ۡر ٰنی ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۹۶‬لَّذیۡ َن لَا یُ ۡؤمن ُ ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫ۡ ٰ َ َ ُ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ّٰٓ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫ِبالا ِخر ِ\ لیسمو‪@ X‬لمل ِئکۃ تس ِمیۃ @لانثی ﴿‪ Z ﴾۹۷‬ما لٌَ ِب ٖہ‬
‫َّ َّ ُ ۡ َ َّ َّ َّ َ َّ َّ َّ َ ُ ۡ ۡ م َن ۡ َ ّ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫ِمن ِعل ٍم ؕ ِ@ یت ِبعو‪ِ@ X‬لا @لظن ۚ ‪@ Xِ@ Z‬لظن لا یغ ِجی ِ @ل‪ِ ٞ‬ق‬
‫َ َ ۡ ۡ َ َّ ۡ َ َ ٰ ّ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫شیئا ﴿‪ ﴾۹۸‬فاع ِر‪ N‬ع من توخیِ عن ِ‪H‬ک ِرنا ‪ Z‬لم ی ِر‪@ِ G‬لا‬
‫َّ َ َّ َ ُ َ َ ۡ َُ‬ ‫ٰ َ َۡ َُ ُ ّ َ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ٰ َ ُّ‬
‫@ل‪ٞ‬یو\ @لدنیا ﴿‪H ﴾۹۹‬لِک مبلغَ ِمن @ل ِعل ِم ؕ @ِ‪I X‬بک ہو @علم‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@لجه ِم ‪53‬‬ ‫‪[3/4 -‬‬ ‫] ‪3 /4‬‬ ‫)‪634 (634‬‬ ‫]‪[8/26 - 8/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫@ہ َت ٰد ] ﴿‪ Zَ ﴾ٙ۳۱‬لِلّٰ ِہ م اَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ۡ َُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َّ‬
‫بِم ن ضل عن س ِب ی ِل ٖہ ۙ ‪ Z‬ہو @عل م بِم ِن‬

‫@لـربع‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪َ Zَ B‬ما فی @لۡاَ ۡ‪ ۙ NI‬لِ َح ۡهز َ] @لَّذیۡ َن @َ َسٓا ُ‪ @Zۡ :‬ب َما َعم ُيً@ۡ‬ ‫َّ‬
‫ف ِی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ۡ ُٞ‬س ٰجی ﴿‪َ@ ﴾۳۷‬ل َّذیۡ َن َح ۡ‪َ ٟ‬تن ُب ۡو ‪َX‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ Z‬ح‪ِ ٟ‬ز] @ل ِذین @حسنو@ بِ‬
‫َ‬ ‫َ ّٰٓ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َّ َ َ َّ َ ّ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ‬
‫@ح ش @ِلا @لل مم ؕ @ِ‪I X‬ب ک ‪ِ @Z‬سؿ @لمغٔ ِْ ِ\ ؕ‬ ‫کب ِئر @ل ِاث ِم ‪@ Z‬لفو ِ‬
‫ؼ ِّم َن @لۡاَ ۡ‪ۡ َ@ Hۡ @ِ Zَ NI‬نوُ ۡم @َج َّن ٌۃ فیۡ‬ ‫ُ َ َۡ َ ُ ُ ۡ ۡ َۡ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ہو @علم ِبکم @ِ‪@ H‬نشا‬
‫َّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ٰ ُ َ َ ُ ُّ‬ ‫‪2‬ع ُ ُ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪ 76‬بطو ِ‪@ X‬مہ ِتکم ۚ فلا تزؾو@ @نفسکم ؕ ہو @علم ِبم ِن @تكی ﴿ ‪﴾۳۹٪‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬
‫َ ۡ َٗ‬ ‫َ َ ۡ ٰ َ ۡ َّ َ ۡ ٰ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ٰ ّ‬
‫@فر‪:‬یت @ل ِذ] توخی ﴿‪@ Z ﴾۳۳‬عىی ق ِلیلا ‪@ Z‬ؼد] ﴿‪ِ @ ﴾۳۲‬عند‪Y‬‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ َۡۡ َ‬
‫ف موسی ﴿‪﴾۳۶‬‬ ‫ب فہو یر] ﴿‪ W@ ﴾۳۵‬لم ینبا ِبما فِی ر‪ِ ٞ‬‬ ‫ِعلم @لغی ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َّ َ ُ َ َ ٌ ّ ۡ َ ُ ٰۡ‬ ‫َ ۡ ٰ ۡ َ َّ ۡ َ ّ‬
‫‪@ِ Z‬بر ِہًم @ل ِذ] ‪Z‬فی ﴿‪@ ﴾۳۷‬لا ت ِز‪@ IJZِ \IJِ @Z I‬خر] ﴿‪@ Z ﴾۳۸‬‬
‫ل َّیۡ َس لِلۡان ۡ َسا‪ِ@ X‬لَّا َما َس ٰعی ﴿‪َ Xَّ َ@ Zَ ﴾۳۹‬س ۡع َی ٗہ َس ۡو َ‪ S‬یُ ٰر] ﴿ ۪‪ ﴾۲۱‬ثُ ّمَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک @ل ۡ ُم ۡن َت ٰہی ﴿‪َ@ Zَ ﴾۲۹‬نَّ ٗہ ُہوَ‬
‫َ َ َّ ٰ َ ّ َ‬ ‫ُٰۡ ُ َۡ َ َ ۡ َۡ ٰ‬
‫ح‪ٟ‬زىہ @ل‪ٟ‬ز;‪@ :‬لا‪Z‬فی ﴿‪ِ@ X@ Z ﴾۲۷‬خی ‪ِ I‬ب‬
‫َ َ َّ ٗ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ٗ ُ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َۡ َ َ َ َۡ ٰ‬
‫@ز‪ٞ‬ک ‪@ Z‬بؾی ﴿‪@ Z ﴾۲۳‬نہ ہو @ما‪@ Z B‬حیا ﴿‪@ Z ﴾۲۲‬نہ خلق‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ـر ‪54‬‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫]‪[1/5 - 1/5‬‬ ‫)‪635 (635‬‬ ‫]‪[9/26 - 9/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ‬ ‫م ُّ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ‬

‫@ٖٗ‪Z‬جه ِف @لذؾر ‪@ Z‬لانثی ﴿‪ ِ ﴾۲۵‬نطف ٍۃ @ِ‪ @H‬تمجی ﴿ ۪‪ X@ Z ﴾۲۶‬علی ِہ‬
‫َ َ َّ ٗ ُ َ َ ُّ‬ ‫َ َ َّ ٗ ُ َ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫@لنشا\ @لاخر] ﴿‪@ Z ﴾۲۷‬نہ ہو @غجی ‪@ Z‬قجی ﴿‪@ Z ﴾۲۸‬نہ ہو ‪AI‬‬
‫َ َ ُ ۡ َ ََ َٰۡ‬ ‫َ َ َّ ٗ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ ۡ‬
‫@لش‪@ Z ﴾۲۹﴿ ]٘ٛ‬نہ @ہلک عا‪@ @ G‬لا‪Z‬خی ﴿‪ Z ﴾۵۱‬ثمو‪ @G‬فما @بكی ﴿‪﴾۵۷‬‬ ‫ِ‬
‫َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ّ ۡ َۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ ُ‬
‫‪Z‬قو‪ W‬نو ٍ‪ ِ E‬قبل ؕ @ِنٌَ کانو@ ٌٍ @ظلم ‪@ Z‬طغی ﴿‪﴾۵۹‬‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َ َ ّ َٰ َّ َ‬ ‫َ َ ّٰ َ َ َ ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُۡ ۡ َ َ َ َۡ‬
‫‪@Z‬لمؤت ِفکۃ @ہو] ﴿‪ ﴾۵۳‬فغشہا ما غصی ﴿‪ ﴾۵۲‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪ِ I :‬بک‬
‫َ َ ٰۡ َ ُ‬ ‫ٰ َ َ ۡ ٌ ّم َن ُّ ُ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ََ َ ٰ‬
‫ت @لا ِ‪J‬فۃ ﴿‪﴾۵۷‬‬ ‫تتُِ‪ ﴾۵۵﴿ ]I‬ہذ@ ن ِذیر ِ @لنذ ِ‪@ I‬لا‪Z‬خی ﴿‪Jِ @ ﴾۵۶‬ف ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ۡ ٰ َ َۡ ۡ َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ّٰ َ َ ٌ‬
‫ث تعجبو‪﴾۵۹﴿ X‬‬ ‫اشفۃ ﴿‪@ ﴾۵۸‬فمِن ہذ@ @ل‪ِ ٞ‬دی ِ‬ ‫لیس وها ِمن ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ک ِ‬
‫َ ۡ ُ ُ ۡ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُۡ َ َ َ ُ‬
‫َ‪ Z‬تض َحىً‪ Zَ X‬لا ت ۡبىً‪@ Z ﴾۶۱﴿ X‬نوم م ِلد‪ ﴾۶۷﴿ XZ‬فاد‪ٟ‬د‪ @Z‬لِل ِہ‬
‫‪3‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ‬
‫‪@Z‬عبد‪﴾٪ ۶۹﴿ @Z‬‬
‫@لسجد\ ‪12‬‬

‫ع‬ ‫‪30‬‬
‫‪7‬‬

‫ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ْو َعات َہا‬
‫‪55‬‬
‫‪37‬‬ ‫کیۃ‬ ‫ـر م ِ‬
‫سو‪@ \I‬لقم ِ‬ ‫‪54‬‬ ‫‪3‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫ت‬
‫@ِقلؿب ِ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫یَّ َر ۡ‪@ٰ @Z‬ی َۃ یُّ ۡ‪ُ ٘ٛ‬ضو@ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪@ Z‬نشق @لق‪@ِ Z ﴾۷﴿ ٘ٚ‬‬
‫َ ۡ َ َّ ۡ َ‬ ‫َّ َ ُ‬
‫ت @لساعۃ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِ@قلؿب ِ‬
‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ـر ‪54‬‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫]‪[2/5 - 2/5‬‬ ‫)‪636 (636‬‬ ‫]‪[10/26 - 10/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ُّ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ ِ ۡ ٌ ُّ ۡ َ‬

‫‪Z‬یقولو@ د‪ٞ‬ر مست ِمـر ﴿‪ Z ﴾۹‬ؾذبو@ ‪@ Z‬تبعو@ @ہو;‪ Z ٌٍ:‬کل @مـ ٍر‬
‫ۡ َ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ُ ّم َن ۡ َ ۢۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫ُّ ۡ َ‬
‫مست ِقر ﴿‪ Z ﴾۳‬لقد جٓا‪@ ِ ٍ:‬لانبٓا ِ‪ :‬ما ِفی ِہ ‪Gٙٝ‬جر ﴿‪ِ ﴾۲‬حکمۃ‬
‫ۡ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ َ ٌ ََ ُ ۡ‬
‫@‪@ِ Q‬خی شی ٍ‪:‬‬ ‫بالِغۃ فما تغ ِن @لنذ‪ ﴾۵﴿ِI‬فتو‪ V‬عنٌَ ۬ یو‪ W‬ید‪@ Q‬لد ِ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ا‪َ ٌۡ ٍُI‬ح ۡ‪ُ ٠‬ر ُج ۡو َ‪ X‬م َن @لۡاَ ۡج َد@‪ C‬ک َاَنََُّ ٌۡ َج َر@‪ٌG‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ َ‬
‫نک ٍرِ﴿‪ ﴾۶‬خشعا @بص‬
‫ُّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽٔ ُْ ۡ‪ٰ Xَ Z‬ہ َذ@ یَ ۡو‪ٌW‬‬ ‫َُۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ُّ ۡ ۡ َ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫منت ٍِوِ﴿‪ ﴾۷‬مہ ِط ِعهف @ِخی @لد@ ِ‪ ؕ Q‬یقو‪@ V‬ـ‬
‫ت قَ ۡبلََُ ٌۡ قَ ۡو ُ‪ W‬ن ُ ۡو‪ E‬فَ َک َّذب ُ ۡو@ َع ۡب َدنَا َ‪ Z‬قَال ُ ۡو@ َم ۡ‪ُ ٟ‬ن ۡو‪ٌX‬‬ ‫َ ٌ َ َّ َ ۡ‬
‫ع ٌِو ﴿‪ ﴾۸‬کذب‬
‫ٍ‬
‫@‪Gُ J‬ج َر ﴿‪ ﴾۹‬فَ َد َعا َ‪I‬بَّ ٗہ @َن ّ ۡی َم ۡغ ُي ًۡ ٌ‪ A‬فَانۡ َتِ ۡو ﴿‪ ﴾۷۱‬فَ َف َت ۡن َنا @َبۡ َو@‪َA‬‬ ‫َّ ۡ‬
‫‪Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ ۫‪ Zَّ ﴾۷۷‬فَ َّ‪ۡ ٟ‬رنَا @لۡاَ ۡ‪ُ Nَ I‬ع ُی ۡونا فَالۡ َتكَی @لۡ َمٓا‪ُ:‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ‬
‫@لس َمٓا ِ‪ :‬بِمٓا ٍ‪ :‬منہ ِ‪﴿ ٍ٘ ٚ‬‬
‫َّ‬

‫@‪َ@ B‬لۡ َو@‪ُ Gُ Zَّ E‬يو ﴿‪َ ﴾۷۳‬ت ۡ‪ٟ‬ر]ۡ‬ ‫َ َ َ ٰۡ ُ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َ ۡ ُ‬

‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫عدی @‪ ٍ٘ ٝ‬قد ق ِد‪ Z ﴾۷۹﴿ I‬حملنہ عدی ‪ِ H‬‬
‫َ َ َ َّ َ ۡ ٰ َ ٰ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ َ َّ ۡ َ َ ُ‬
‫بِاعی ِننا ۚ جز;‪ :‬لِمن کا‪ X‬کِْٔ ﴿‪ Z ﴾۷۲‬لق ترؾنہا @یۃ فہل ِم‬
‫ا‪َ X‬ع َذ@ب ۡی َ‪ Z‬ن ُ ُذ‪ Zَ ﴾۷۶﴿ I‬ل َ َق ۡد ی َ ٌَّ ۡونَا @لۡ ُق ۡر ٰ@‪َX‬‬ ‫ُّم َّدؾر ﴿‪ ﴾۷۵‬فَ َک ۡی َف ک َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫َ َّ َ ۡ َ ٌ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ‬ ‫ُّ َّ‬ ‫ّ ۡ ََ ۡ‬
‫لذؾ ِر فہل ِم مدؾِ ٍر ﴿‪ ﴾۷۷‬کذبت عا‪ G‬فکیف کا‪ X‬عذ@بِی ‪ Z‬نذ ِ‪﴾۷۸﴿ I‬‬ ‫لِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ـر ‪54‬‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫‪[3/5 -‬‬ ‫]‪3 / 5‬‬ ‫)‪637 (637‬‬ ‫]‪[11/26 - 11/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫ّ‬ ‫ُّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ َ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ‬

‫س مست ِمـ ٍر ﴿‪﴾۷۹‬‬ ‫@ِنا @‪I‬سلنا علیٌَِ ِ‪I‬ح‪ٞ‬ا َوَو@ ف ِی یو ِ‪ W‬ج‪ٍ ٞ‬‬
‫ک ۡی َف کَا‪َX‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ ۡ ُ َّ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ ّ ُ ۡ َ‬
‫تن ِـ‪@ Q‬لن ا‪ ۙ K‬کانٌَ @س‪ٟ‬ا‪ J‬ج‪ٍ ٠‬ل م نق ِ‪ ﴾۹۱﴿ ٍ٘ ٛ‬ف‬
‫لذؾۡر فَ َہ ۡل ِم ُّم َّدؾِر ﴿ ‪22 ﴾۹۹٪‬ع‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ّ‬ ‫َ َ ۡ َ ُُ‬
‫‪1‬‬

‫‪8‬‬ ‫ٍ‬ ‫عذ@بِی ‪ Z‬نذ ِ‪ Z ﴾۹۷﴿ I‬لقد یٌونا @لقر@‪ X‬لِ ِ ِ‬

‫َّ َّ ُ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ َ ّ َّ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُّ ُ‬
‫@حد@ نت ِبع ہِۙ‬ ‫کذبت ث مو‪ G‬بِالنذ ِ‪ ﴾۹۳﴿ I‬فقالو @ @بٍو@ ِمن ا ‪ِ Z‬‬
‫ۢۡ َ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َ ّ ُۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َّ‬ ‫َّ‬
‫@لذؾر علی ِہ ِمن بی ِننا بل‬ ‫@ِنا ِ@‪ @H‬ل ِفی ضل ٍل ‪ Z‬سعـ ٍر ﴿‪@: ﴾۹۲‬ل ِكی ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ َّ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ َ َّ‬
‫ہ َو کذ@‪ِ @ A‬شـ ٌر ﴿‪ ﴾۹۵‬سیعلمو‪ X‬غد@ م ِن @ـؽذ@‪@ A‬لا ًِو ﴿‪@ِ ﴾۹۶‬نا‬
‫@لناقَ ِۃ ِف ۡت َنۃ ل ََُّ ٌۡ فَا ۡ‪I‬ت َ ِق ۡبَُ ٌۡ َ‪ۡ @ Z‬ص َطك ۡؿ ﴿ ۫‪ Zَ ﴾۹۷‬نَ ّب ۡئٌَُۡ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ۡ ُ‬
‫مـر ِسيً@‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪َ @Zۡ G‬صا ِح َبٌَُۡ‬ ‫@َ َّ‪@ X‬لۡ َمٓا َ‪ :‬ق ۡس َم ٌۃ ب َ ۡی َنَُ ٌۡ ۚ ک ُ ُّل ً ۡو‪ُّ A‬م ۡ‪َ ٞ‬ت َّ ٌو ﴿‪ ﴾۹۸‬فَ َن َ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ا‪َ X‬ع َذ@ب ۡی َ‪ Z‬ن ُ ُذ‪ِ@ ﴾۳۱﴿ I‬نَّا @َ ۡ‪َ I‬سلۡناَ‬ ‫فَ َت َعا ٰوی فَ َع َق َر ﴿‪ ﴾۹۹‬فَ َک ۡی َف ک َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َ ُ‬
‫علیٌَِ صحنۃ ‪ِ @Z‬حد\ فکانو@ ؼہ ِشً ِم @لمحت ِظ ِر ﴿‪ Z ﴾۳۷‬لقد‬
‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ُّ َّ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ّ ۡ َ َ ۡ‬
‫لذؾ ِر فہل ِم مدؾِ ٍر ﴿‪ ﴾۳۹‬کذبت قو‪ W‬لو ٍۭ‪O‬‬ ‫یٌونا @لقر@‪ X‬لِ ِ‬
‫الن ُذ‪ِ@ ﴾۳۳﴿ I‬نَّا @َ ۡ‪َ I‬سلۡ َنا َعل َ ۡیَِ ٌۡ َحا ِصبا @ِل َّا ٰ@ َ‪ V‬ل ُ ۡو ٍ‪َ ؕ O‬ج َّ‪ۡ ٟ‬ی ٰنٌَُۡ‬ ‫ُّ‬
‫ِب‬
‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫@َل ۡ َق َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ـر ‪54‬‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫]‪[4/5 - 4/5‬‬ ‫)‪638 (638‬‬ ‫]‪[12/26 - 12/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫َ ََ ۡ‬ ‫ّۡ َ ّ ۡ ۡ َ َ ٰ َ َۡ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫بِ َس َح ٍر ﴿‪ ﴾۳۲‬نِعمۃ ِمن ِعن ِدنا ؕ کذلِک ج‪ِ ٟ‬ز] من شکر ﴿‪ Z ﴾۳۵‬لقد‬
‫َ‬
‫ع نۡ‬ ‫َ ََ ۡ َ َ ُۡ ُ َ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َََ‬
‫@نذ‪ ٌٍI‬ب طشتنا فتُِ‪ @ZI‬بِالن ذ ِ‪ Z ﴾۳۶﴿ I‬لقد ‪YZGZ@I‬‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ ُۡ َ ُ ۡ ُۡ َ َ ۡ َ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ضی ِف ٖہ فطمسنا @عینٌَ فذ‪Z‬قو@ عذ@بِی ‪ Z‬نذ ِ‪ Z ﴾۳۷﴿ I‬لقد‬
‫َ ُ ۡ ُۡ َ َ ۡ َ ُ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٌ ُّ‬
‫صبنٌَ بکر\ عذ@‪ A‬مست ِقر ﴿‪ ﴾۳۸‬فذ‪Z‬قو@ عذ@بِی ‪ Z‬نذ ِ‪﴾۳۹﴿ I‬‬
‫َ ََ ۡ َ َ َٰ‬ ‫ُّ َّ‬ ‫‪2‬ع َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ّ ۡ َ َ ۡ‬
‫لذؾ ِر فہل ِم مدؾِ ٍر ﴿ ‪ Z ﴾۲۱٪‬لقد جٓا‪V@ :‬‬ ‫‪ Z 189‬لقد یٌونا @لقر@‪ X‬لِ ِ‬
‫@لن ُذ ُ‪َ ﴾۲۷﴿ I‬ک َّذب ُ ۡو@ ب ٰا ٰیت َنا ک ُ ِل ّ َہا فَاَ َخ ۡذ ٰنَُ ٌۡ @َ ۡخ َذ َعزیزۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ُّ‬
‫ِفرعو‪X‬‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ُ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ ٌ ّ ۡ ُ ّٰٓ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫مقت ِد ٍ‪@ ﴾۲۹﴿ I‬ؼفا‪I‬ؾم خهؿ ِ @‪Z‬ل ِئکم @‪ W‬ـؽم بر;‪ \:‬ف ِی‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َ ُ ۡ َ ُ َۡۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ۡ ٌ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫@ٖٗب ِر ﴿‪ W@ ﴾۲۳‬یقولو‪ X‬ج‪ٞ‬ن ج ِمیؿ منت ِِو ﴿‪ ﴾۲۲‬سیہز‪@ W‬ل‪ ٟ‬مؿ‬
‫َّ َ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ ُ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ َ ُّ‬
‫‪ Z‬یولو‪@ X‬لدب َر ﴿‪ ﴾۲۵‬ب ِل @لساعۃ مو ِعدٌٍ ‪@ Z‬لساعۃ @‪G‬ہی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ٰ َّ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫‪@ Z‬مـر ﴿‪@ Xِ@ ﴾۲۶‬لمج ِر ِمهف فِی ضل ٍل ‪ Z‬س‪ ﴾۲۷﴿ ٍ٘ ٛ‬یو‪ W‬یسحبو‪ X‬فِی‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫َّ ُ َّ َ ۡ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ٰ ُ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ‬

‫@لنا ِ‪ I‬عدی ‪Z‬جو ِہٌَِ ؕ ‪ZH‬قو@ مس سقر ﴿‪ِ@ ﴾۲۸‬نا کل شی ٍ‪ :‬خلقنہ‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ٌ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫@حد\ کلمـ ٍۭح بِالبِ ِو ﴿‪ Z ﴾۵۱‬لقد‬ ‫بِقد ٍ‪ Z ﴾۲۹﴿ I‬ما @‪٘ٝ‬نا @ِلا ‪ِ Z‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫@َ َّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫لـر ۡح ٰم ِن ‪55‬‬ ‫]‪[1/5 - 1/5‬‬ ‫)‪639 (639‬‬ ‫‪[13/26 -‬‬ ‫]‪13/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫َ ُ ُّ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ُّ َّ‬ ‫َۡ َ ۡ َ َۡ َ َ ُ ۡ ََ ۡ‬

‫@ہلؽنا @شیاعـکم فہل ِم مدؾِ ٍر ﴿‪Z ﴾۵۷‬کل شی ٍ‪ :‬فعيً‪ Y‬فِی‬
‫ّ‬ ‫َّ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ٰ‬ ‫َ ُ ُّ َ ۡ َّ َ ۡ ُّ ۡ َ ٌَ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫ت‬ ‫@ٖٗب ِر ﴿‪ Z ﴾۵۹‬کل ص ِغه ٍؿ ‪ Z‬ؾ ِبه ٍؿ مستطر ﴿‪@ Xِ@ ﴾۵۳‬لمت ِقهف فِی جن ٍ‬
‫‪3‬‬
‫ۡ َ َ ۡ ُّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬
‫‪15‬ع‬
‫‪10‬‬
‫ک مقت ِد ٍ‪﴾۵۵٪ ﴿ I‬‬ ‫‪ Z‬نػ ٍر ﴿‪ ﴾۵۲‬ف ِی مقع ِد ِصد ٍ‪ِ T‬عند م ِلی ٍ‬
‫‪ُ 55‬س ۡو َ‪َّ \ُ I‬‬
‫ٰ ُ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫@یَات َہا‬
‫ح ٰمن َم َدنِ َّی ٌۃ ‪97‬‬ ‫@لـر ۡ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬
‫‪78‬‬ ‫ِ‬ ‫‪3‬‬

‫ُع ُر ْ‪@ KZ‬ل ْ ُق ْر ٰ@‪َX‬‬ ‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫ِ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫@ٕٗ ح م نِ ﴿‪ ﴾۷‬ع ل م @لق ر@ ‪ ﴾۹﴿ ِX‬خ ل ق @ل ِان س ا‪ ﴾۳﴿ ِX‬ع ل م ہ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لجه ُم َ‪@ Z‬لش َجرُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل بی ا‪@ ﴾۲﴿ X‬لشمس ‪@ Z‬لق‪ِ ٘ٚ‬ب‪ٞ‬سبا ٍ‪Z ﴾۵﴿ِX‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ۡ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ۡ‬ ‫َۡ ُ ٰ‬

‫یسجد ِ‪@Z ﴾۶﴿ X‬لس مٓا‪I :‬فعہا ‪Z Z‬ضؿ @ل ِمهـ@‪@ ﴾۷﴿ِX‬لا تطغو@ فِی‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ َۡ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ُۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫@ل ِمهـ @ ِ‪ِ @ Z ﴾۸﴿ X‬قیمو@ @لو‪ XJ‬بِال ِقس ِط ‪ Z‬لا ت‪ٌِ ٠‬و‪@ @Z‬ل ِمهـ@‪﴾۹﴿ X‬‬
‫َ ٌ َّ َّ ۡ ُ َ ُ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫َ ۡ َۡ َ َ َ َ َ ۡ ََ‬
‫ؼہۃ ‪@ Z‬لجول ‪B@H‬‬ ‫‪@ Z‬لا‪Z NI‬ضعہا لِلانا ِ‪ِ ﴾۷۱﴿ W‬فیہا فا ِ‬
‫َ َ ّ َٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُّ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫ف ‪ ٕٗ@ Z‬ح‪ٞ‬ا‪ ﴾۷۹﴿ X‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪:‬‬ ‫@لاؼما ِ‪@ Z ﴾۷۷﴿ W‬ل‪ٞ‬ب ‪@ ZH‬لعص ِ‬
‫َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ۡ َۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ُ َ ُ َ ّ‬
‫‪I‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ ﴾۷۳‬خلق @ل ِانسا‪ِ X‬من صلصا ٍ‪ V‬کالفخا ِ‪﴾۷۲﴿ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫@َ َّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫لـر ۡح ٰم ِن ‪55‬‬ ‫]‪[2/5 - 2/5‬‬ ‫)‪640 (641‬‬ ‫‪[14/26 -‬‬ ‫]‪14/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َّ‬

‫‪Z‬خلق @ل‪ٟٓ‬ا‪ِ X‬م ما ِ‪ِ Dٍ I‬م نا ٍ‪ ﴾۷۵﴿ I‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪﴾۷۶‬‬
‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َ ّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫َ ُّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪@ AI‬لمٍ ِوقه ِف ‪@ AI Z‬لم‪ِ٘ ٜ‬به ِف ﴿‪ ﴾۷۷‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪﴾۷۸‬‬
‫‪@ Dَ َ٘ َٝ‬لۡ َب ۡن َریۡن یَلۡ َت ِق ٰهف ﴿‪ ﴾۷۹‬ب َ ۡی َن ُہ َما ب َ ۡر َ‪ Fٌ J‬ل َّا ی َ ۡب ِغ ٰهف ﴿‪ ﴾۹۱‬فَب َا]ّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ ُ ُ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َٰ َ ّ ُ َ ُ َ ّ‬
‫@لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ ﴾۹۷‬ح‪٠‬ر‪ِ D‬منہما @للؤلؤ ‪@ Z‬ل‪٘ٚ‬جا‪﴾۹۹﴿ X‬‬
‫ت فی @لۡ َبنرۡ‬ ‫َ َُ ََۡ ُۡ َٰۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َّ ُ َ ُ َ ّ‬
‫ِ‬ ‫ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ Z ﴾۹۳‬لہ @ل‪ٟ‬و@ ِ‪@ I‬لمنشئ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُّ َ ۡ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫‪1‬ع َ ۡ َ ۡ َ‬
‫‪ 2511‬کالاعلا ِ‪ ﴾۹۲﴿ W‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿ ‪ ِ﴾۹۵٪‬کل من علیہا‬

‫@لنصف‬
‫ؼ َر@‪ ﴾۹۷﴿ W‬فَب َا]ّ‬ ‫َّ َ ۡ ٰ َ ۡ ُ َ ّ َ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫فا ٍ‪ Z ﴾ۚ۹۶﴿ِX‬یبكی ‪Z‬جہ ‪ِ I‬بک ‪@ ZH‬ل‪ٟ‬ل ِل ‪@ Z‬ل ِا‬
‫ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ۡ َٔ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َٰ َ ّ ُ َ ُ َ ّ‬
‫‪ ؕ N‬کل‬ ‫@لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ ﴾۹۸‬یسـلہ من فِی @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َ َُۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫َۡ ُ َ ۡ َ ۡ‬
‫یو ٍ‪ W‬ہو فِی شا ٍ‪ ﴾۹۹﴿ X‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ ﴾۳۱‬سنْٔ‪R‬‬
‫@لث َقل ٰن ﴿‪ ﴾۳۷‬فَباَ ّ] ٰ@ل َٓا ِ‪Iَ :‬بّ ُک َما ت ُ َک ِّذ ٰبن ﴿‪ٰ ﴾۳۹‬ی َم ۡع ٍَوَ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُّ َ َّ‬
‫ـ ؽ م @ یہ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ ُۡ َ ۡ َۡ ُ ُ‬ ‫ۡ ّ َ ۡ ۡ‬
‫س @ ِِ‪@ X‬ستطعوم @‪ X‬تنفذ‪ِ @Z‬من @قطا ِ‪@ I‬لسمو ِ‪B‬‬ ‫@ل ِ‪ِ ٟ‬ن ‪@ Z‬ل ِان ِ‬
‫َ َ ّ َٰ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫‪ N‬فانفذ‪ ؕ @Z‬لا تنفذ‪ِ@ XZ‬لا بِسلط ٍن ﴿‪ ﴾۳۳‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪:‬‬ ‫‪@Z‬لا‪ِ I‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫@َ َّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫لـر ۡح ٰم ِن ‪55‬‬ ‫‪[3/5 -‬‬ ‫]‪3 / 5‬‬ ‫)‪641 (641‬‬ ‫‪[15/26 -‬‬ ‫]‪15/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫ُ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ َ ُ َ ٌ ّ َّ َّ ُ َ ٌ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ُ َ ُ َ ّ‬
‫‪I‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ ﴾۳۲‬یرسل علیکما شو@‪ِ P‬م نا ٍ‪ Z ِI‬ج‪ٞ‬ا‪ K‬فلا‬
‫َ َ ۡ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫تنت ِِو ِ‪ ﴾۳۵﴿ X‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذ ِ ﴿‪ ﴾۳۶‬ف ِا‪@ @H‬نشق ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َ ّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ َ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫الدہا ِ‪ ﴾۳۷﴿ X‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪﴾۳۸‬‬ ‫@لسمٓا‪ :‬فکانت ‪ \GIZ‬ک ِ‬
‫َ َ ّ َٰ‬ ‫ۡ ٌ َّ َ َ ٌّ‬ ‫ۢۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َٔ ُ َ ۡ َ‬
‫فیوم ِئ ٍذ لا یسـل عن ‪H‬ن ِب ٖہ ِ@نس ‪ Z‬لا جٓا‪ ﴾۳۹﴿ X‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪:‬‬
‫ٰۡ ُۡ َُ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َُۡ ُ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ُ َ ُ َ ّ‬
‫‪I‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ ﴾۲۱‬ی‪@ S٘ٛ‬لمج ِرمو‪ X‬بِ ِسیمٌَ فیؤخذ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َ ّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫بِالنو@ ِلی ‪@ Z‬لاقد@ ِ‪ ﴾۲۷﴿ W‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ ﴾۲۹‬ہ ِذ ٖ‪Y‬‬
‫َج َہيَّ ُم @لَّت ۡی ی ُ َک ّذ ُ‪ A‬ب َہا @لۡ ُم ۡجر ُم ۡو َ‪ ﴾۲۳﴿ X‬ی َ ُط ۡوفُ ۡو َ‪ X‬ب َ ۡی َن َہا َ‪ Z‬بَهۡفَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ِ‬
‫َ‬
‫َح ِم ًۡم ٰ@ ٍ‪ ﴾۲۲﴿ X‬فَباَ ّ] ٰ@لٓا ِ‪Iَ :‬بّ ُک َما ت ُ َک ِّذ ٰبن ﴿ ‪ Zَ ﴾۲۵٪‬لِ َم ۡن َخا َ‪َ S‬م َقا َ‪20 W‬ع‬
‫‪2‬‬

‫‪12‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬

‫َ‬ ‫ََ َ َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫َ ّ َ َّ ٰ‬
‫‪I‬بِ ٖہ جنل ِف ﴿‪ ﴾۲۶‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪@ZH ﴾۲۷‬تا @فنا ٍ‪﴾۲۸﴿ X‬‬
‫فَباَ ّ] ٰ@ل َٓا ِ‪Iَ :‬بّ ُک َما ت ُ َک ّذ ٰبن ﴿‪ِ ﴾۲۹‬ف ۡیہ َما َع ۡینٰف َت ۡ‪ٟ‬ر ٰین ﴿‪ ﴾۵۱‬فَب َا]ّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َٰ َ ّ ُ َ ُ َ ّ‬
‫ؼہ ٍۃ ‪ZJ‬ج ِن ﴿‪﴾۵۹‬‬ ‫@لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ِ ﴾۵۷‬فی ِہما ِمن ک ِل فا ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َ ٰ ُُ َ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َّ ُ َ ُ َ ّ‬
‫‪ L‬بطٓا ِئنہا‬ ‫ک ِئهف عدی فر ٍۭ‬ ‫ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪ِ I :‬بکما تک ِذب ِن ﴿‪ ﴾۵۳‬مت ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫@َ َّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫لـر ۡح ٰم ِن ‪55‬‬ ‫]‪[4/5 - 4/5‬‬ ‫)‪642 (642‬‬ ‫]‪[16/26 - 16/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫@ل‪َّ َٟ‬ن َتهۡف َ‪ ﴾۵۲﴿ Xٍ @G‬فَباَ ّ] ٰ@ل َٓا ِ‪Iَ :‬بّ ُکماَ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ َ ۡ‬
‫ِمن @ِستكؿ ٍ‪ Z ؕ T‬جنا‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ ۙ S‬ل َ ۡم یَ ۡطم ۡث ُہ َّن ِ@ن ۡ ٌس قَ ۡبلٌََُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َّ ٰ ٰ ُ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ َ ّ‬
‫ِ‬ ‫تک ِذب ِن ﴿‪ِ ﴾۵۵‬فی ِہن ق ِِو‪@ B‬لطر ِ‬
‫َ َ َّ ُ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫َ َ َ ٌّ‬
‫‪Z‬لا جٓا‪ ﴾۵۶﴿ X‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ ﴾۵۷‬کانہن @لیاقو‪B‬‬
‫َ‪@Z‬لۡ َ‪َ ٘ۡ ٚ‬جا ُ‪ ﴾۵۸﴿ X‬فَباَ ّ] ٰ@ل َٓا ِ‪Iَ :‬بّ ُک َما ت ُ َک ّذ ٰبن ﴿‪َ ﴾۵۹‬ہ ۡل َج َز;‪ُ:‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫ا‪ِ@ X‬لا @ل ِاحسا‪ ﴾۶۱﴿ X‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذ ِ ﴿‪﴾۶۷‬‬ ‫@ل ِاحس ِ‬
‫َ‪Z‬م ۡن ُ‪Zۡ G‬نہ َما َج َّن ٰلف ﴿‪ ﴾۶۹‬فَب َا ّ] ٰ@ل َٓا‪Iَ :‬بّ ُک َما ت ُ َک ّذ ٰبن ﴿‪ُ ﴾۶۳‬م ۡدہٓاَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫َّ ٰ‬
‫مل ِف ﴿‪ ﴾۶۲‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ِ ﴾۶۵‬فی ِہما عین ِف‬
‫َ ٌ َّ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َ ّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫َ َّ َ ٰ‬
‫اؼہۃ ‪Z‬‬ ‫نضاخل ِف ﴿‪ ﴾۶۶‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ِ ﴾۶۷‬فی ِہما ف ِ‬
‫ۡ َّ َ ۡ ٰ ٌ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ‬
‫ج‪٠‬ل ‪I Z‬ما‪ ﴾۶۸﴿ X‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ِ ﴾۶۹‬فی ِہن خهؿ‪B‬‬
‫ُ ۡ ٌ َّ ۡ ُ ۡ ٰ ٌ‬ ‫َ َ ّ َٰ َّ ُ َ ُ َ ّ‬
‫ِح َسا ٌ‪ ﴾۷۱﴿ X‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ ﴾۷۷‬حو‪ I‬مقصو‪ BI‬فِی‬
‫ٰ‬

‫ٌ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ۡ ُ َّ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫@ل ِ‪٠‬یا ِ‪ ﴾۷۹﴿ W‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ ﴾۷۳‬لم یط ِمثہن ِ@نس‬
‫کئهۡفَ‬ ‫ُ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ّ َٰ َ ّ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ٌّ‬
‫قبلٌَ ‪ Z‬لا جٓا‪ ﴾۷۲﴿ X‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪I :‬بِکما تک ِذب ِن ﴿‪ ﴾۷۵‬مت ِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@ل َو@ ِق َع ِۃ ‪56‬‬ ‫]‪[1/5 - 1/5‬‬ ‫)‪643 (643‬‬ ‫]‪17/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫َ َ ّ ٰ َ َ ّ َُ‬
‫‪[17/26 -‬‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ۡ َّ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ ۡ‬

‫‪ S‬خّ ٍو ‪ Z‬عبق ِر ٍ] ِحسا ٍ‪ ﴾۷۶﴿ X‬ف ِبا ِ] @لٓا ِ‪ِ I :‬بکما‬ ‫ع د ی ‪I‬ف ر ٍ‬
‫‪3‬‬ ‫َۡ‬ ‫َۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َٰ َ َ ۡ ُ َ ّ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ َ ّ‬
‫‪33‬ع‬
‫‪13‬‬
‫تک ِذب ِن ﴿‪ ﴾۷۷‬تكؿ‪@ U‬سم ‪I‬بِک ‪@ ]ِH‬ل‪ٟ‬ل ِل ‪@ Z‬ل ِاؼر@ ِ‪﴾۷۸٪ ﴿ W‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ َ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪96‬‬
‫‪46‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ۃ‬
‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫@ل‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪3‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ َ ٌ‬ ‫َۡ َ َ َۡ َ َ َ ٌ‬ ‫َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ت @لو@ ِقعۃِ﴿‪ ﴾۷‬لیس لِوقع ِتہا کا‪ِH‬بۃ ﴿‪ ﴾۹‬خا ِفضۃ‬ ‫@ِ‪Z @H‬قع ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُ‬ ‫َّ ُ َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ ُ‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫َّ َ ٌ‬

‫ت @ل ِ‪ٟ‬با‪ V‬بساِ﴿‪﴾۵‬‬ ‫ت @لا‪I NI‬جاِ﴿‪ Z ﴾۲‬بس ِ‬ ‫‪ِ @I‬فعۃِ﴿‪I @Hِ@ ﴾۳‬ج ِ‬
‫ت َہ َبٓا‪ُّ :‬م ۢۡن َب ّثاِ﴿‪ُ Zَّ ﴾۶‬ک ۡنوُ ۡم @َ ۡ‪@Zَ J‬جا ث َل ٰ َثۃِ﴿‪ ﴾۷‬فَ َا ۡر ٰ‪ٞ‬بُ‬ ‫ََ َ ۡ‬
‫فکان‬
‫ب @لۡ َم ۡشـَٔ َم ِۃِ ماَ‬ ‫ب @لۡ َم ۡی َم َنۃِ﴿‪ۡ َ@ Zَ ﴾۸‬ر ٰ‪ُ ٞ‬‬ ‫@لۡ َم ۡی َم َنۃِ َما @َ ۡر ٰ‪ُ ٞ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ ۡ َ ّٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َٔ‬
‫ِ ۚ‪Z@ ﴾۷۱‬ل ِئک‬ ‫@ر‪ٞ‬ب @لمشـم ِۃِ﴿‪@ Z ﴾۹‬لس ِبقو‪@ X‬لس ِبقو‪﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫ُ َّ ٌ ّ َ ۡ َ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ت @لن ِعً ِم ﴿‪ ﴾۷۹‬ثلۃ ِمن @لا‪Z‬لِهف ﴿‪﴾۷۳‬‬ ‫@لمقربو‪ ﴾۷۷﴿ X‬فِی جن ِ‬
‫کئهۡفَ‬ ‫ُّ َّ‬ ‫َ ٰ ُ ُ َّ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ٌ ّ َ ٰۡ‬
‫‪Z‬ق ِلیل ِمن @لا ِخ ِرین ﴿‪ ﴾۷۲‬عدی يو ٍ‪ I‬موضون ٍۃ ﴿‪ ﴾۷۵‬مت ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ٌ ُّ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َ ُ َ ٰ ۡ‬
‫علیہا متق ِب ِلهف ﴿‪ ﴾۷۶‬یطو‪ S‬علیٌَِ ِ‪Z‬لد@‪ X‬م‪٠‬لد‪﴾۷۷﴿ XZ‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@ل َو@ ِق َع ِۃ ‪56‬‬ ‫]‪[2/5 - 2/5‬‬ ‫)‪644 (644‬‬ ‫‪[18/26 -‬‬ ‫]‪18/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ َ َّ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ّ َّ ۡ‬

‫‪ِ K‬م م ِعه ٍف ﴿‪ ﴾۷۸‬لا یصدعو‪ X‬عنہا‬ ‫بِاؼو@ ٍ‪@ Z A‬با ِ‪I‬یقِ ‪ Z‬کا ٍ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّ َّ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ ُ‬
‫اؼہ ٍۃ ِكما یتوهؿ‪ Z ﴾۹۱﴿ XZ‬ل‪ِ ٞ‬م طه ٍؿ ِكما‬ ‫‪ Z‬لا ین ِـفو‪ Z ﴾۷۹﴿ X‬ف ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ۡ ُ َ ٔ ۡ َ ۡ‬ ‫ََۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ُ ۡ ٌ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫ا‪@ V‬للؤلو @لمکنو ِ‪﴾۹۳﴿ X‬‬ ‫یشتہو‪ Z ﴾۹۷﴿ X‬حو‪ِ I‬عهف ﴿‪ ﴾۹۹‬کامث ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫جز;‪ :‬بِما کانو@ یعميً‪ ﴾۹۲﴿ X‬لا یسمعو‪ِ X‬فیہا لغو@ ‪ Z‬لا تاثِیُِ ﴿‪﴾۹۵‬‬
‫َ َۡ ٰ ُ َۡ ۡ َ َۡ ٰ ُ َۡ ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ٰ‬
‫@ِلا ِقیلا سلما سلما ﴿‪@ Z ﴾۹۶‬ر‪ٞ‬ب @لی ِمه ِفِ ما @ر‪ٞ‬ب @لی ِمه ِف ﴿‪﴾۹۷‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ َّ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َّ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ َّ ۡ ُ‬
‫فِی ِسد ٍ‪ I‬م‪٠‬ضو ٍ‪ Z ﴾۹۸﴿ G‬طل ٍح منضو ٍ‪ِ Z ﴾۹۹﴿ G‬ظ ٍل كمد‪ Z ﴾۳۱﴿ Gٍ Z‬مٓا ٍ‪:‬‬
‫َّ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ َ َۡ‬ ‫َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬
‫اؼہ ٍۃ ک ِثهؿ ٍ\ ﴿‪ ﴾۳۹‬لا مقطوع ٍۃ ‪ Z‬لا‬ ‫ّم ۡسىً ٍ‪ Z ﴾۳۷﴿ A‬ف ِ‬
‫َّ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َّ ۡ َ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َُۡۡ َ‬
‫‪٘ٝ L‬فوع ٍۃ ﴿‪ِ@ ﴾۳۲‬نا @نشانہن ِ@نشٓا‪﴾۳۵﴿ :‬‬ ‫كمنوع ٍۃ ﴿‪ Z ﴾۳۳‬فر ٍ‬
‫ُ َّ ٌ‬ ‫َّۡ ٰ َۡ ۡ‬ ‫ُ ُ َ َۡ‬ ‫‪1‬ع َ َ َ ۡ ٰ ُ َّ َ ۡ َ‬
‫ب @لی ِمه ِف ﴿ ‪ ﴾۳۸٪‬ثلۃ‬ ‫‪ 3814‬ف‪ٟ‬علنہن @بکا‪ ﴾۳۶﴿ @I‬عربا @تر@با ﴿‪ ﴾۳۷‬ل ِار‪ِ ٞ‬‬
‫@لش َما‪ ِV‬ماَ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ۡ َ َّ ۡ‬
‫ِمن @لا‪Z‬لِهف ﴿‪ Z ﴾۳۹‬ثلۃ ِ @لا ِخ ِر ﴿‪@ Z ﴾۲۱‬ر‪ٞ‬ب ِ ِ‬‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ‬
‫@لشما ِ‪ ﴾۲۷﴿ V‬فِی ملو ٍ‪ Z W‬ح ِمً ٍم ﴿‪ِ Z ﴾۲۹‬ظ ٍل ِم ح‪ٞ‬مو ٍ‪﴾۲۳﴿ W‬‬ ‫@ ر ‪ٞ‬ب ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِ ۚ‪﴾۲۵‬‬ ‫لا با ِ‪ Z Gٍ I‬لا ؼ ِری ٍم ﴿‪ِ@ ﴾۲۲‬نٌَ کانو@ قبل ‪H‬لِک ملؿ ِفهف ﴿‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@ل َو@ ِق َع ِۃ ‪56‬‬ ‫‪[3/5 -‬‬ ‫]‪3 / 5‬‬ ‫)‪645 (645‬‬ ‫]‪[19/26 - 19/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫َ َ ُۡ َ ُ ۡ ُۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ُّ ۡ َ َ َ ۡ‬

‫ث @لع ِظً ِم ﴿‪ Z ﴾۲۶‬کانو@ یقولو‪@ ِX‬ئِذ@‬ ‫‪Z‬کانو@ ی ِِو‪ XZ‬عدی @ل ِ‪ٞ‬ن ِ‬
‫ََ َٰ َُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ ُ َّ ُ‬
‫ِمتنا ‪ Z‬ؾنا تر@با ‪ِ Z‬عظاما ‪ِ@:‬نا لمبعوثو‪@ Z@ ﴾۲۷﴿ X‬بٓا=نا‬
‫ََ ۡ ُ ۡ ُۡ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َّ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َّ ُ‬
‫@لا‪Z‬لو‪ ﴾۲۸﴿ X‬قل @ِ‪@ X‬لا‪Z‬لِهف ‪@ Z‬لا ِخ ِرین ﴿‪ ﴾۲۹‬لمجموعو‪@ِ ِX‬خی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ َّ ُ ۡ َ ُّ َ َّ ُّ ۡ َ ۡ ُ َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َّ ۡ ُ‬
‫ِمیقا ِ‪ B‬یو ٍ‪ W‬معيً ٍ‪ ﴾۵۱﴿ W‬ثم @ِنکم @یہا @لضٓالو‪@ X‬لمک ِذبو‪﴾۵۷﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُٔ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ ّ ۡ َ ُّ‬
‫لاکِيً‪ِ X‬من ذ‪ٍ ٟ‬ر ِمن ‪J‬قو ٍ‪ ﴾۵۹﴿ W‬فمال ِــو‪ِ X‬منہا @لبطو‪﴾۵۳﴿ X‬‬
‫ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ُۡ َ ُۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ُۡ َ َ َ‬
‫فٍ ِوبو‪ X‬علی ِہ ِمن @ل‪ِ ٞ‬مً ِم ﴿‪ ﴾۵۲‬فٍ ِوبو‪ً X‬و‪@ A‬و ِهً ِم ﴿‪ ﴾۵۵‬ہذ@‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ َ َٰۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُُُُ‬
‫@لدی ِن ﴿‪ ﴾۵۶‬ج‪ٞ‬ن خلقنکم فيً لا تص ِدقو‪﴾۵۷﴿ X‬‬ ‫نزل ٌَ ی و ‪ِ W‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُۡ َۡ ُُ ۡ َ ٗ َ ۡ َۡ ُ ٰۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ َّ ُ‬
‫@فر‪:‬یو ما تمنو‪@: ﴾۵۸﴿ X‬نوم ت‪٠‬لقونہ @‪ W‬ج‪ٞ‬ن @ل‪ِ ٠‬لقو‪﴾۵۹﴿ X‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫ج‪ٞ‬ن قد‪I‬نا بینکم @لمو‪ Z B‬ما ج‪ٞ‬ن بِمسبو ِقهف ﴿‪ ﴾۶۱‬عدی @‬
‫َ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ َ ّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫نب ِد‪@ V‬مثاـؽم ‪ Z‬نن ِشئکم فِی ما لا تعلمو‪ Z ﴾۶۷﴿ X‬لقد‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ َّ َ ۡ ُ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ َ َ َ َ َ َّ‬
‫ع ِل ۡمو ُم @لنشا\ @لا ۡ‪Z‬خی في ًۡ لا تذؾ ُر‪@ ﴾۶۹﴿ XZ‬فر‪:‬یو ما ت‪ٞ‬رثو‪﴾۶۳﴿ X‬‬
‫ۡ‬
‫َۡ َ َ ُ َ َ َ ٰۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٗ َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ ُ‬
‫‪@:‬نوم تز‪I‬عونہ @‪ W‬ج‪ٞ‬ن @ٖٗ ِ‪I‬عو‪ ﴾۶۲﴿ X‬لو نشٓا‪ :‬ل‪ٟ‬علنہ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@ل َو@ ِق َع ِۃ ‪56‬‬ ‫]‪[4/5 - 4/5‬‬ ‫)‪646 (646‬‬ ‫]‪20/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬
‫َّ‬
‫‪[20/26 -‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬

‫ُح َطاما فَ َظلۡوُ ۡم ت َ َفى ُه ۡو َ‪ِ@ ﴾۶۵﴿ X‬نّا ل ُم‪ُ َ٘ ٜ‬م ۡو َ‪ ﴾۶۶﴿ X‬بَل ج ۡ‪ٞ‬نُ‬
‫َ‬ ‫َ‬

‫َم ۡ‪ُ ٞ‬ر ۡ‪ُ Z‬م ۡو َ‪َ@ ﴾۶۷﴿ X‬فَ َر َ‪:‬یۡوُ ُم @لۡ َمٓا َ‪@ :‬لَّذ ۡ] ت َ ٍۡ َوبُ ۡو َ‪ۡ َ@ :َ ﴾۶۸﴿ X‬نوُمۡ‬
‫ِ‬
‫َۡ َ َ ُ َ َ ٰۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ ۡ ُۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫@نزلتمو‪ِ Y‬من @ل‪ W@ Xِ ٙٚ‬ج‪ٞ‬ن @لمن ِـلو‪ ﴾۶۹﴿ X‬لو نشٓا‪ :‬جعلنہ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ َ َّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََۡ َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫@جاجا فيً لا تشکر‪@ ﴾۷۱﴿ XZ‬فر‪:‬یوم @لنا‪@ I‬ل ِتی تو‪﴾۷۷﴿ XZI‬‬
‫َ‬ ‫َۡ ُ َ َ ٰۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُٔ‬
‫‪@ :‬نوم @نشاتم ذ‪ٟ‬رتہا @‪ W‬ج‪ٞ‬ن @لمن ِشـو‪ ﴾۷۹﴿ X‬ج‪ٞ‬ن جعلنہا‬
‫ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ ّۡ ۡ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪2‬ع َ ۡ َ َّ‬
‫‪ 1536‬تذؾِر\ ‪ Z‬متاعا لِلمق ِوین ﴿‪ ﴾۷۳‬فس ِبد بِاس ِم ‪I‬بِک @لع ِظً ِم ﴿‪ ﴾٪ؓ ۷۲‬فلا‬

‫@لثلثۃ‬
‫ُّ‬

‫ٰ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ٗ َ َ َ ٌ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬
‫@ق ِسم بِمو ِق ِؿ @لجهو ِ‪ِ@ Z ﴾۷۵﴿ W‬نہ لقسم لو تعلمو‪ X‬ع ِظًم ﴿‪﴾۷۶‬‬
‫َّ َ َ ُّ ٗ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٗ َ ُ ۡ ٰ ٌ َ‬
‫@ِنہ لقر@‪ X‬ک ِریم ﴿‪ ﴾۷۷‬ف ِی کِت ٍب مکنو ٍ‪ ﴾۷۸﴿ X‬لا یمسہ ِ@لا‬ ‫ٌ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ ٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ ٌ ّ َّ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ َ َّ‬
‫ث‬ ‫@لمطػر‪ ﴾۷۹﴿ XZ‬تن ِـیل ِم ‪@ Aِ I‬لعل ِمهف ﴿‪@ ﴾۸۱‬ف ِبہذ@ @ل‪ِ ٞ‬دی ِ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ُ ُّ ۡ‬
‫@نو م د ِہنو‪ Z ﴾۸۷﴿ X‬ت‪ٟ‬عيً‪JIِ X‬قکم @ن کم تک ِذبو‪﴾۸۹﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُُۡۡ‬ ‫َ َۡ َ َ َََ‬
‫ت @ل‪ٞ‬لقو‪@Z ﴾۸۳﴿ W‬نوم ِحین ِئ ٍذ تنظر‪﴾۸۲﴿ XZ‬‬ ‫فيً لا @ِ‪ @H‬بلغ ِ‬
‫َ‪َ Z‬ج ۡ‪ُ ٞ‬ن @َ ۡق َر ُ‪ِ@ A‬ل َ ۡیہ م ۡن ُک ۡم َ‪ Z‬ـ ٰؽ ل َّا ت ُ ۡبِ ُو ۡ‪ ﴾۸۵﴿ Xَ Z‬فَ َي ًۡ ل َا ‪ۡX‬‬
‫@ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@ل‪ِ َٞ‬دیۡ ِد ‪57‬‬ ‫]‪[1/6 - 1/6‬‬ ‫)‪647 (647‬‬ ‫]‪[21/26 - 21/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ‬

‫کنوم غهؿ م ِدی ِنهف ﴿‪ ﴾۸۶‬تر ِجعونہا @ِ‪ X‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪﴾ ۸۷‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ٌ َّ َ ۡ َ ٌ َّ َ َّ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َّ ۡ‬
‫فام ا @ِ‪ X‬کا‪ِ X‬من @لمقربِهف ﴿‪ ﴾۸۸‬فر‪I Z EZ‬ح‪ٞ‬ا‪ Z ِX‬جنت ن ِعً ٍم ﴿‪﴾۸۹‬‬
‫ٰ‬ ‫َ َ ٰ ٌ َّ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫ب @لی ِمه ِف ﴿‪ ﴾۹۱‬فسلم لک ِمن @ر‪ِ ٞ‬ب‬ ‫‪@ Z‬ما @ِ‪ X‬کا‪ِ X‬من @ر‪ِ ٞ‬‬
‫َ ٌُُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ّ ۡ َ َّ ّ ۡ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫@لی ِمه ِف ﴿‪@ Z ﴾۹۷‬ما @ِ‪ X‬کا‪@ ِ X‬لمک ِذبِهف @لضٓالِهف ﴿‪ ﴾۹۹‬فنـ‪V‬‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َّ ٰ َ َ ُ َ َ ُّ ۡ َ ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ُ‬
‫ِّم ۡن َح ِم ًۡ ٍم ﴿‪ Z ﴾۹۳‬تص ِلیۃ ج ِحً ٍم ﴿‪ Xِ@ ﴾۹۲‬ہذ@ وهو حق @لی ِقه ِف ﴿‪﴾۹۵‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪3‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ ّۡ ۡ َّ َ ۡ‬
‫‪22‬ع‬
‫‪16‬‬
‫فس ِبد بِاس ِم ‪I‬بِک @لع ِظً ِم ﴿ ‪﴾۹۶٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ۡ َ َ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪29‬‬
‫‪94‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫@ل‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪4‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َۡ ُۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ٰ ّ‬
‫ک ً م ﴿ ‪﴾۷‬‬ ‫‪ Z ۚ N‬ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬ ‫سب ح لِل ِہ ما فِی @لس مو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫ُۡ َ ُ ۡ ُ َ ُ َ َ ٰ ُ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٗ ُ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ ۚ N‬یذ ٖی ‪ Z‬ی ِمیت ۚ ‪ Z‬ہو عدی ک ِل شی ٍ‪:‬‬ ‫لہ ملک @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ َ ۡ َ َّ ُ َ ۡ ٰ ُ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ ُ َ ُ ّ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ط‬
‫ق ِدیر ﴿‪ ﴾۹‬ہو @لا‪@ Z VZ‬لا ِخر ‪@ Z‬لظا ِہر ‪@ Z‬لبا ِ ۚ ‪ Z‬ہو ِبک ِل شی ٍ‪:‬‬
‫@لس ٰم ٰو‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ Nَ I‬ف ۡی س َّتۃ @َیَّا‪ W‬ثُ ّمَ‬ ‫ُ َ َّ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َعل ۡ‬
‫ِ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫]‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫﴾‬ ‫‪۳‬‬ ‫﴿‬ ‫م‬ ‫ً‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@ل‪ِ َٞ‬دیۡ ِد ‪57‬‬ ‫]‪[2/6 - 2/6‬‬ ‫)‪648 (648‬‬ ‫‪[22/26 -‬‬ ‫]‪22/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َٰ ََ ۡ‬
‫‪ Z N‬ما ح‪٠‬ر‪ِ D‬منہا‬ ‫‪ ؕ L‬یعلم ما ی ِل ُج فِی @لا‪ِ I‬‬ ‫@ستو] عدی @ل‪ِ ٘ٛ‬‬
‫@لس َمٓا ِ‪َ Zَ :‬ما ی َ ۡ‪ِ Dُ ُ٘ ٛ‬ف ۡی َہا ؕ َ‪ُ Z‬ہ َو َم َع ُک ۡم @َ ۡی َن ماَ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ م َن َّ‬
‫‪ Z‬ما ین ِـ‪ِ V‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ٌ َ ٗ ُ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫‪ِؕN‬‬ ‫کنوم ؕ ‪@ Z‬للہ بِما تعميً‪ X‬ب ِصهؿ ﴿‪ ﴾۲‬لہ ملک @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫@لن َہا‪ Zَ I‬یُ ۡولجُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ۡ ُ َّ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ّٰ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪@ِ Z‬خی @لل ِہ ترجؿ @لامو‪ ﴾۵﴿ I‬یولِج @لیل فِی‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ َُ َ ٌۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫@‪@ B‬لصد‪ِ @ ﴾۶﴿ Iِ Z‬منو@ ِبالل ِہ‬ ‫@لنہا‪ I‬فِی @لی ِل ؕ ‪ Z‬ہو ع ِلًم بِذ ِ‬
‫ؽ ُّم ۡس َت ۡول َ ِفهۡ َف ِف ۡی ِہ ؕ فَالَّذ ۡینَ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َّ َ َ َ ُ‬
‫‪IZ‬سول ِ ٖہ ‪@ Z‬ن ِفقو@ ِكما جعل‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َۡ َ ُ ۡ َ ُۡ َ ۡ ٌ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ُ‬
‫@منو@ ِمنکم ‪@ Z‬نفقو@ لٌَ @جر ؾ ِبهؿ ﴿‪ Z ﴾۷‬ما ـؽم لا‬
‫ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ ّ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ّ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫تؤ ِمنو‪ X‬بِالل ِہ ۚ ‪ٕٗ@Z‬سو‪ V‬یدعوؾم لِتؤ ِمنو@ بِرب ِکم ‪ Z‬ق د‬
‫ف ﴿‪ُ ﴾۸‬ہ َو @لَّذ ۡ] یُن َ ّـ ُ‪َ V‬عدیٰ‬ ‫@ َ َخ َذ ِم ۡی َثاقَ ُک ۡم @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ُّم ۡؤ ِم ِنهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لن ۡو‪ّٰ @ Xَّ @ِ Zَ ؕ I‬للہَ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ ٰ ٰ َ ّ ٰ ّ ُ ۡ َ ُ ّ َ ُّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ت ِ@خی‬ ‫ت لِحو ِرجک ِمن @لظلم ِ‬ ‫ت ب ِین ٍ‬ ‫عب ِد ٖ‪@ Y‬ی ٍۭ‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫ِبکم ٕٗ‪ِ I SZ:‬حًم ﴿‪ Z ﴾۹‬ما ـؽم @لا تن ِفقو@ فِی س ِبی ِل @لل ِہ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ َّم ۡن َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ّ ۡ َ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬
‫@ن فق‬ ‫‪ ؕ N‬لا یست ِو] ِمنک‬ ‫‪ Z‬لِل ِہ ِمهؿ@‪@ C‬لسمو ِ‪@Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@ل‪ِ َٞ‬دیۡ ِد ‪57‬‬ ‫‪[3/6 -‬‬ ‫]‪3/6‬‬ ‫)‪649 (649‬‬ ‫‪[23/26 -‬‬ ‫]‪23/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫ک @َ ۡع َظ ُم َ‪َ Iَ G‬جۃ ِّم َن @لَّذ ۡی َن @َ ۡن َف ُقو@ۡ‬ ‫م ۡن َ ۡ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ ّٰٓ َ‬

‫ِ قب ِل @لفت ِح ‪ Z‬قتل ؕ @‪Z‬ل ِئ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ ُ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ ّ َّ َ َ ٰ ّ ُ ۡ‬
‫@ل‪ۡ ُٞ‬س ٰجی ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِم ۢۡن بعد ‪ Z‬قتيً@ ؕ ‪ Z‬کلا ‪Z‬عد @للہ‬
‫َخبهۡ ٌؿ ﴿ ‪َ ﴾۷۱٪‬م ۡن َ‪@ @H‬ل َّ ِذ ۡ] ی ُ ۡقر ُ‪ٰ @ N‬للّ َہ قَ ۡرضا َح َسنا فَ ُی ٰض ِع َف ٗہ ل َ ٗہ ‪10‬ع‬
‫‪1‬‬

‫‪17‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ ُۡ ۡ ٰ‬ ‫َۡ َ ََ ُۡ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َٗ َ‬
‫ت یسع ی‬ ‫‪ Z‬لہ @جر ؾ ِریم ﴿‪ ﴾۷۷‬یو‪ W‬تر] @لمؤ ِم ِنهف ‪@ Z‬لمؤ ِمن ِ‬ ‫ٌ‬
‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر]ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ ٰ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ّٰ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ ُۡ َ ۡ َ َۡ ۡ ۡ َ َ‬
‫ِ‬ ‫نو‪ ٌٍI‬بهف @ی ِدیٌَِ ‪ Z‬بِایمان ٌَِِ بٍوىکم @لیو‪ W‬جن‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ َ ۡ َٰۡ ُ ٰ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬
‫ِمن ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر خ ِل ِدین ِفیہا ؕ ‪H‬لِک ہو @لفو‪@ J‬لع ِظًم ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫ۡ ُ ُۡ َ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ٰ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ ٰ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬
‫یو‪ W‬یقو‪@ V‬لمن ِفقو‪@ Z X‬لمن ِفقت لِل ِذین @منو@ @نظر‪Z‬نا‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ م ُّ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ‬
‫نقت ِبس ِ نو ِ‪I‬کم ۚ ِقیل @‪ِ I‬جعو@ ‪:;IZ‬ؾم فالت ِمسو@ نو‪ِؕ@I‬‬
‫َّ ۡ َ ُ َ َ ُ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ ٗ َ ٌ َ ُ ٗ‬
‫فّ ِو‪ A‬بینٌَ ب ِسو ٍ‪ I‬ل ہ ب ا‪ ؕ A‬با ِطنہ ِفی ِہ @ٕٗ حمۃ ‪ Z‬ظا ِہر‪Y‬‬
‫ا‪Zۡ G‬نََُ ٌۡ @َل َ ۡم ن َ ُک َّم َع ُک ۡم ؕ قَال ُ ۡو@ بَدیٰ‬ ‫م ۡن ق َبلہ @لۡ َع َذ@ ُ‪ ﴾۷۳﴿ A‬ی ُ َن ُ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬
‫ؽ َّن ُک ۡم فَ َت ۡنوُ ۡم @َنۡ ُف َس ُک ۡم َ‪ Z‬ت َ َربَّ ۡصوُ ۡم َ‪Iۡ @ Z‬ت َ ۡبوُ ۡم َ‪َ Z‬غ َّرتۡ ُکمُ‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫َٰ‬

‫@لۡاَ َمان ّیُ َح ّٰت ی َجٓا َ‪ۡ َ @ :‬مـ ُر @للّٰ ِہ َ‪َ Z‬غ ّ َر ؾ ُ ۡم باللّٰ ِہ @ل ۡ َغـ ُر ۡ‪ ﴾۷۲﴿ Iُ Z‬فَال ۡ َی ۡو ‪َW‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@ل‪ِ َٞ‬دیۡ ِد ‪57‬‬ ‫]‪[4/6 - 4/6‬‬ ‫)‪650 (651‬‬ ‫‪[24/26 -‬‬ ‫]‪24/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫@لنا‪ُؕ I‬‬ ‫َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ٌ َّ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٰ ُ ُ َّ‬

‫ل ا یؤخذ ِمنکم ِفدیۃ ‪Z‬لا ِمن @ل ِذین کْٔ‪ ؕ @Z‬ما‪Z‬ىکم‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َۡ ۡ‬
‫ہِ ی مولىکم ؕ ‪ Z‬بِئس @لم ِصهؿ ﴿‪@ ﴾۷۵‬لم یا ِ‪ X‬لِل ِذ @منو@ @‪X‬‬
‫َ ۡ َ َ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ ۡ ّٰ َ َ َ َ َ م َن ۡ َ ّ َ َ َ ُ ۡ ُۡ‬
‫ت‪٠‬شؿ قيًبٌَ لِ ِذک ِر @لل ِہ ‪ Z‬ما نز‪@ ِ V‬ل‪ِ ٞ‬ق ۙ ‪ Z‬لا یىًنو@‬
‫َ َّ یۡ َن ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ م ۡن َ ۡ ُ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َ َ َ ۡ‬
‫ؽتب ِ قبل فطا‪ V‬علیٌَِ @لامد فقست‬ ‫کال ِذ @‪Z‬تو@ @ـ ِ‬
‫ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُۡ ُ ُۡ َ َ ۡ ٌ ّ ۡ ُۡ ٰ ُ‬
‫قيًبٌَ ؕ ‪ Z‬ؾ ِثهؿ ِمنٌَ ف ِسقو‪ِ@ ﴾۷۶﴿ X‬علمو@ @‪@ X‬للہ یذ ِی @لا‪NI‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َّ َ ُ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ت لعلؽم تع ِقيً‪X@ِ ﴾۷۷﴿ X‬‬ ‫بعد موتِہا ؕ قد بینا ـؽم @لای ِ‬
‫ُّ ٰ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ‬ ‫ۡ ُ َّ ّ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ّ ٰ َ َ ۡ َ ُ‬
‫ت ‪@ Z‬قرضو@ @للہ قرضا حسنا یضعف‬ ‫@لمص ِد ِقهف ‪@Z‬لمص ِدق ِ‬
‫ّٰ َ ُ ُ ُ ّٰٓ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َ َ ُۡ َۡ َ‬
‫لٌَ ‪ Z‬لٌَ @ج ٌر ؾ ِریم ﴿‪@ Z ﴾۷۸‬ل ِذین @منو@ بِالل ِہ ‪I Z‬س ِل ٖہ @‪Z‬ل ِئک‬
‫@لش َہ َد; ُ‪ِ :‬ع ۡن َد َ‪I‬بَِّ ٌۡ ؕ لََُ ٌۡ @َ ۡج ُرٍُ ٌۡ َ‪ Z‬نُ ۡو ُ‪ۡؕ ٌٍُI‬‬ ‫ُ ُ ّ ّ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ‬
‫ِ‬ ‫ٌٍ @ل ِص ِدیقو‪ۖ X‬٭ ‪Z‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪2‬ع َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ٰ ٰ َ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ‬
‫‪@ Z 189‬ل ِذین کْٔ‪Z @Z‬ؾذبو@ ِبای ِتنا @‪Z‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب @ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿ ‪﴾۷۹٪‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ‬
‫@ِعلمو@ @نما @ل‪ٞ‬یو\ @لدنیا ل ِعب ‪ Z‬وهو ‪Jِ Z‬ینۃ ‪ Z‬تفاخ ٌر‬
‫بَ ۡی َن ُک ۡم َ‪ Z‬ت َ َکاث ُ ٌر فی @لۡاَ ۡم َو@‪@ Zَ V‬لۡاَ ۡ‪Z‬ل َا ِ‪َ ؕ G‬ک َم َثل َغ ۡیث @َ ۡس َ‪ٟ‬بَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@ل‪ِ َٞ‬دیۡ ِد ‪57‬‬ ‫]‪[5/6 - 5/6‬‬ ‫)‪651 (651‬‬ ‫]‪25/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫ۡ ُ َّ َ َ َ ُ ٗ ُ َّ َ ۡ ُ َ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ّ ُ َّ َ ُ ۡ ُ ُ َ‬
‫‪[25/26 -‬‬

‫@ـؽفا‪ I‬نباتہ ثم ی ِہیج فلؿىہ مصْٔ@ ثم یىً‪ X‬حطاما ؕ‬

‫َ‪Z‬فی @ل ۡ ٰا ِخ َر ِ\ َع َذ@ ٌ‪َ A‬ش ِدیۡ ٌد ۙ َّ‪َ Z‬م ۡغِٔ َْ ٌ\ ِّم َن @ ٰللّ ِہ َ‪ۡ I Z‬ض َو@ ٌ‪ Zَ ؕ X‬ماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪@ Q‬لۡ‪َ ﴾۹۱﴿ IZۡ ُ٘ ُٜ‬ساب ُق ۡو@ @ِخٰی َم ۡغِٔ َْ ٍ\ ِمّ‬ ‫ۡ َ ٰ ُ ُّ ۡ َ َّ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ل‪ٞ‬یو\ @لدنیا @ِلا مت‬
‫ُ َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ّ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ‬
‫‪ِ @ ۙ N‬عد‪B‬‬ ‫‪@ N‬لسمٓا ِ‪@ Z :‬لا‪ِ I‬‬ ‫‪ِ I‬بکم ‪ Z‬جن ٍۃ عرضہا ؼ‪ِ ٘ٛ‬‬
‫ک فَ ۡض ُل @ ٰللّ ِہ ی ُ ۡؤتِ ۡی ِہ َم ی َّ َشٓا‪ُؕ :‬‬ ‫ٰ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬
‫لِل ِذین @منو@ بِالل ِہ ‪I Z‬س ِل ٖہ ؕ ‪H‬لِ‬
‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ م ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ ُ ۡ َ ۡ ۡ‬
‫‪N‬‬ ‫‪@ Z‬للہ ‪@ ZH‬لفض ِل @لع ِظً ِم ﴿‪ ﴾۹۷‬ما @صا‪ ِ A‬م ِصیب ٍۃ فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َّ ۡ ٰ ّم ۡن َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َّ ٰ َ َ َ ّٰ‬
‫‪Z‬لا ف ِی @نف ِسکم @ِلا فِی کِت ٍب ِ قب ِل @ نكؿ@ہا ؕ ِ@‪H X‬لِک عدی @لل ِہ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ ّ َ ۡ َ َۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ُ ۡ َ َ َۡ َ ُ ۡ َ ٰٰ ُ‬
‫ِ ۚ‪ ﴾۹۹‬ـ ِؽیلا تاسو@ عدی ما فاتکم ‪ Z‬لا تْٔحو@ بِما @تىکم ؕ‬ ‫ی ِسهؿ ﴿‬
‫َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ لَا ُح‪ُّ ٞ‬ب کُ َّل ُم ۡ‪َ ٠‬تا‪ V‬فَ‪ۡ ُ٠‬و‪@ ﴾۹۳﴿ ۣI‬لَّذیۡ َن ی َ ۡبوَ ُي ًۡ َ‪ Zَ X‬یَ ۡا‪َXZۡ ُ٘ ُٝ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ََ ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ُ ۡ َ َم َّ َ َ َّ َ َّ ّٰ َ ُ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ۡ ُ‬
‫@لنا‪ K‬بِالبو ِل ؕ ‪ Z‬یتو‪ V‬ف ِا‪@ X‬للہ ہو @لغ ِجی @ل‪ِ ٞ‬مید ﴿‪ ﴾۹۲‬لقد‬
‫@َ ۡ‪َ I‬سلۡ َنا ُ‪ُ I‬سل َ َنا بالۡ َب ّی ٰنت َ‪َ@ Z‬نۡ َزلۡ َنا َم َعَُ ٌُ @ـۡؽ ٰت َب َ‪@ Z‬لۡمهۡ َـ@‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٌ َ ۡ ٌ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ َ َّ‬
‫لِیقو‪@ W‬لنا‪ K‬بِال ِقس ِط ۚ ‪@ Z‬نزلنا @ل‪ِ ٞ‬دید ِفی ِہ با‪ K‬ش ِدید ‪Z‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@ل‪ِ َٞ‬دیۡ ِد ‪57‬‬ ‫]‪[6/6 - 6/6‬‬ ‫)‪652 (652‬‬ ‫‪[26/26 -‬‬ ‫]‪26/26‬‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم ‪27‬‬

‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َم َّ ۡ ُ ُ ٗ َ ُ ُ َ ٗ ۡ َ‬ ‫َ َ ُ َّ‬
‫بِؕ‬ ‫ا‪Z K‬لِیعلم @للہ ینِو‪I Z Y‬سلہ بِالغی ِ‬ ‫منا ِفؿ لِلن ِ‬
‫ِ‪ٰ @ X‬للّ َہ قَو ٌّ] َعزیۡ ٌز ﴿ ‪ Zَ ﴾۹۵٪‬ل َ َق ۡد @َ ۡ‪َ I‬سل ۡ َنا ن ُ ۡوحا َّ‪ۡ @ِ Z‬ب ٰرہ ًۡ َم َ‪َ Z‬ج َعلۡناَ‬ ‫‪3‬ع َّ‬
‫‪@ 196‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لن ُب َّو َ\ َ‪@Z‬ـۡؽ ٰت َب فَمِ ۡنَُ ُّم ۡہ َتد ۚ َ‪ Z‬ؾ َ ِثهۡ ٌؿ ِ ّم ۡنٌَُۡ‬ ‫ۡ ُ ّ َّ َ ُّ‬
‫فِی ‪Iِ H‬ی ِت ِہما‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ َ َّ ۡ َ َ ٰ َ ۡ ُ ُ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫ف ِسقو‪ ﴾۹۶﴿ X‬ثم قفینا عدی @ثا ِ‪ ٌٍِI‬بِرس ِلنا ‪ Z‬قفینا بِ ِعیسی @ب ِن‬
‫َ ۡ َ َ َ ٰ َ ۡ ٰ ُ ۡ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َّ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ َّ‬
‫‪٘ٝ‬یم ‪@ Z‬تینہ @ل ِاج ِ‪ٟ‬یلِ ‪ Z‬جعلنا فِی قيً ِ‪@ A‬ل ِذین @تبعو‪@I Y‬فۃ ‪Z‬‬
‫ؼ َت ۡب ٰن َہا َعل َ ۡیَِ ٌۡ @ِلَّا @بۡ ِت َغٓا‪َ:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‪ۡ I‬ح َمۃ ؕ َ‪َ Z‬ر ۡہ َبانِ َّی َۃ @بۡ َت َد ُع ۡو َہا ماَ‬

‫@لل ِہ فَمَا َ‪َ I‬ع ۡو َہا َح َّق ‪َ I‬عایَ ِت َہا ۚ فَ ٰات َ ۡی َنا @لَّ ِذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬ ‫ّٰ‬
‫@‪X‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‪I‬ضو ِ‬
‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُۡ َۡ َ ُۡ َ َ ۡ ٌ ّ ۡ ُۡ ٰ‬
‫ِمنٌَ @جرٌٍ ۚ ‪Z‬ؾ ِثهؿ ِمنٌَ ف ِسقو‪ ﴾۹۷﴿ X‬یایہا @ل ِذین @منو@‬
‫@تَّ ُقو@ @ ّٰلل َہ َ‪@ٰ Z‬من ُ ۡو@ ب َر ُس ۡولہ یُ ۡؤت ُک ۡم کِ ۡفلَهۡف م َّ‪ۡ I‬ح َمتہ َ‪َ Z‬ح ۡ‪ٟ‬عَ‬
‫ِ ٖ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِٖ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫ـؽم نو‪ @I‬تمشو‪ X‬بِ ٖہ ‪ Z‬یغِْٔ ـؽم ؕ ‪@ Z‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿ِ ۚ‪ ﴾۹۸‬لِئلا‬
‫ٰ ّ َ َ َّ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ َ ۡ ّم ۡن َ ۡ‬
‫ؽت ِب @لا یق ِد‪ XZI‬عدی شی ٍ‪ ِ :‬فض ِل @لل ِہ ‪X@ Z‬‬ ‫یعلم @ہل @ـ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪4‬ع ۡ َ ۡ َ َ ّٰ ُ ۡ ۡ َ َّ َ ُ َ ّٰ ُ ُ ۡ َ ۡ ۡ‬
‫‪@ 204‬لفضل بِی ِد @لل ِہ یؤتِی ِہ م یشٓا‪@ Z ؕ :‬للہ ‪@ ZH‬لفض ِل @لع ِظً ِم ﴿ ‪﴾۹۹٪‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َُۡ َ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ا‪G‬ل ِۃ ‪58‬‬ ‫@لمج‬ ‫]‪[1/5 - 1/5‬‬ ‫)‪653 (653‬‬ ‫]‪[1/26 - 1/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬
‫ۃ َم َدنِ َّی ٌۃ ‪115‬‬
‫ُ ۡ َ ُۡ َ ََ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫‪ 58‬سو‪@ \I‬لمجا‪G‬ل ِ‬
‫)‪(28‬‬

‫‪22‬‬ ‫‪3‬‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬لثا ِم ُن َ‪@Z‬ل ِعٍ ُو ْ‪Xَ Z‬‬

‫َ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬

‫ْ ْ‬

‫لظػرُ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬

‫@ ِ‬
‫َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ َّ ۡ ُ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ّ‬
‫َّ‬

‫کـی ِ@خی @لل ِہ ۖ٭‬ ‫قد م ِلع @للہ قو‪@ V‬ل ِتی ت‪ٟ‬ا‪ِG‬لک فِی ‪ِ ZJ‬جہا ‪ Z‬تشت ِ‬
‫َْ‬

‫ؿ بَص ۡه ٌؿ ﴿‪َ@ ﴾۷‬لَّذ ۡینَ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ۡ ٌ‬

‫‪@ Z‬للہ یسمؿ ت‪ٞ‬ا‪IZ‬ؾما ؕ @ِ‪@ X‬للہ م ِلی‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ُ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪58:1-66:12‬‬
‫‪َ َ َ ُ ۡ َ 58‬‬
‫ا‪G‬ل ِۃ‬ ‫@لمج‬

‫ک ِّم ن ِ ّ َسٓائَِ َّما ُہ َّن @ ُ ّ َم ٰہتَ ِ ٌۡ ؕ @ ِۡ‪َ ّ ُ @ X‬م ٰہ ُتَ ٌُۡ‬ ‫ُ ٰ ُۡ َ ۡ ُ‬ ‫ـر‬
‫ََۡ ۡ‬
‫@ ل‪ ٞ‬ش ِ‬

‫ِ‬ ‫یظ ِػر‪ِ XZ‬من‬

‫‪59‬‬

‫ِ‬
‫َۡ َ‬
‫‪@ 60‬ل ُم ۡمت ِن َن ِۃ‬

‫َّ ّّٰٓ ٔ ْ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ّم َن ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫َ َّ ّ‬
‫ف‬ ‫لص ِ‬ ‫@‬

‫ۡ‬
‫‪61‬‬

‫@ِل ا @لــ ِـی ‪Z‬لدنٌَ ؕ ‪ِ@ Z‬نٌَ لیقولو‪ X‬منکر@ ِ @لقو ِ‪ؕ @IZJ Z V‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@ل‪ُ ُٟ‬م َع ِۃ‬ ‫‪62‬‬

‫َۡ ٰ ُ‬
‫‪@ 63‬ل ُمنفِق ۡو َ‪X‬‬

‫َ‪ٰ @ Xَِّ @ Z‬للّ َہ ل َ َع ُف ٌّو َغ ُف ۡو ٌ‪@Zَ ﴾۹﴿ I‬لَّذیۡ َن ی ُ ٰظػ ُر ۡ‪ Xَ Z‬م ن ّ َسٓائَ ٌۡ ثُ ّمَ‬
‫َ َّ‬
‫لت َغاب ُ ِن‬ ‫‪@ 64‬‬

‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ َ‬
‫ا‪T‬‬‫@لطل ِ‬ ‫‪65‬‬
‫َ‬ ‫َ ّ‬
‫‪@ 66‬لت ۡن ِریۡ ِم‬

‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ ُ َ َ َ ّم ۡن َ ۡ َ َّ َ َ َّ‬
‫یعو‪ XZG‬لِما قالو@ فتن ِریر ‪I‬قب ٍۃ ِ قب ِل @ یتمٓاسا ؕ‬
‫َ‬
‫ؽ ۡم ت ُ ۡو َع ُظ ۡو َ‪ X‬ب ٖہ ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪َ X‬خب ۡه ٌؿ ﴿‪ ﴾۳‬فم َ لَّمۡ‬ ‫ٰ ُ‬
‫‪H‬ـ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ا‪َ W‬ش ۡػ َریۡن ُم َت َتاب َعهۡف ِم ۡن قَ ۡبل @َ یَّ َت َمٓا َّسا ۚ فم َ لَّمۡ‬ ‫َح‪ۡ ٟ‬د فَ ِص َی ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫کینا ؕ ‪H‬لِک لِتؤ ِمنو@ ِبالل ِہ‬ ‫یست ِطع ف ِاطعا‪ِ W‬س ِتهف ِمس ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ ّٰ َ ۡ ٰ ۡ َ َ َ ٌ َ‬
‫َ‪ُ Iَ Z‬س ۡول ِ ٖہ ؕ ‪ Z‬تِلک حد‪@ GZ‬لل ِہ ؕ ‪ Z‬لِل ؽِِْٔین عذ@‪@ A‬ل ًِم ﴿‪﴾ ۲‬‬
‫ٌ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َُۡ َ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ا‪G‬ل ِۃ ‪58‬‬ ‫@لمج‬ ‫]‪[2/5 - 2/5‬‬ ‫)‪654 (654‬‬ ‫]‪[2/26 - 2/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫ت @لَّذ ۡینَ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫@ِ‪@ X‬ل ِذ ح‪ٓٞ‬ا‪@ XZG‬للہ ‪I Z‬سولہ ک ِبتو@ ؼما ؼ ِب‬
‫َّ َّ یۡ َن ُ َ ُّ ۡ َ ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ ُ ُ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ ٰ ۡی َن َ َ ٌ‬ ‫م ۡن َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ٰ َ ّ ٰ‬
‫ت ؕ ‪ Z‬لِلؽِٔ ِْ عذ@‪A‬‬ ‫ت ب ِین ٍ‬ ‫ِ قب ِلٌَِ ‪ Z‬قد @نزلنا @ی ٍۭ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ُ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫م ِہهف ﴿‪ ﴾۵‬یو‪ W‬یبعثٌَ @للہ ج ِمیعا فین ِبئٌَ ِبما ع ِميً@ ؕ‬
‫َ َ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫‪61‬ع َ ۡ ٰ ُ ّٰ ُ َ َ ُ ۡ ُ َ ّٰ ُ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ ۡ ٌ‬
‫‪@ 1‬حصہ @للہ ‪ Z‬نسو‪@ Z ؕ Y‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ش ِہید ﴿ ‪@ ﴾۶٪‬لم تر @ ‪X‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ‬
‫ٰ‬
‫‪ ؕ N‬ما یىً‪ِ X‬م ج‪ٟ‬و]‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫@للہ یعلم ما فِی @لسمو ِ‪ Z B‬ما فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ثَل ٰ َث ٍۃ @ِلَّا ُہ َو َ‪@I‬ب ُعَُ ٌۡ َ‪Z‬لَا َخ ۡم َس ٍۃ @ِلَّا ُہ َو َسا‪ُِ G‬سَُ ٌۡ َ‪ Z‬ل َا @َ ۡ‪G‬نٰی منۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ َ َ َ َ ۡ َ‬
‫‪H‬لِک ‪ Z‬لا @ؼم َؿ @ِلا ہو معٌَ @ین ما کانو@ ۚ ث ّم ین ِبئٌَ ِب َما‬
‫ََ ۡ ََ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ ُ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُ ۡ َۡ َ ۡ‬
‫ع ِميً@ یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ؕ @ِ‪@ X‬للہ ِبک ِل شی ٍ‪ :‬ع ِلًم ﴿‪@ ﴾۷‬لم تر ِ@خی‬
‫@لج ۡه ٰو] ثُ َّم یَ ُع ۡو ُ‪ Xَ Zۡ G‬ل َما نُ ُہ ۡو@ َع ۡن ُہ َ‪ Z‬یَ َت ٰج َه ۡو‪َX‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ۡ‬
‫@ل ِذین نہو@ ع ِن‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َّ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ َ ُۡ ۡ‬
‫ت @ٕٗسو ِ‪ @H@ِ Z ۫ V‬جٓا‪ UZ:‬حیو‪U‬‬ ‫@‪ Z X‬مع ِصی ِ‬ ‫بِال ِاث ِم ‪@ Z‬لعد‪ِ Z‬‬
‫@للّ ُہ ۙ َ‪ Z‬یَ ُق ۡول ُ ۡو َ‪ X‬ف ۡی @َنۡ ُفسَ ٌۡ ل َ ۡو لَا یُ َع ّذبُ َنا @ ّٰللہُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َۡ َُّ َ‬
‫ِبما لم ح‪ِ ٞ‬یک ِب ِہ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫ِبما نقو‪ ؕ V‬حسبٌَ جہيم ۚ یصيًنہا ۚ ف ِبئس @لم ِصهؿ ﴿‪﴾۸‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َُۡ َ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ا‪G‬ل ِۃ ‪58‬‬ ‫@لمج‬ ‫‪[3/5 -‬‬ ‫]‪3 / 5‬‬ ‫)‪655 (655‬‬ ‫‪[3/26 -‬‬ ‫]‪3/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ‬

‫یایہا @ل ِذ @منو@ @ِ‪ @H‬تناجیوم فلا تتناجو@ ِبال ِاث ِم‬
‫ٰ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ ّ َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ ۡ‬
‫ت @ٕٗسو ِ‪ Z V‬تناجو@ ِبال ِك ِؿ ‪@ Z‬لتقو] ؕ‬ ‫@‪ Z X‬مع ِصی ِ‬ ‫‪@ Z‬لعد‪ِ Z‬‬
‫َ َّ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬
‫‪@ Z‬تقو@ @للہ @ل ِذ] @ِلی ِہ ت‪ٍٞ‬و‪ِ@ ﴾۹﴿ XZ‬نما @لجهو] ِمن @لشیط ِن‬ ‫ُ‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ّ ۡ َ‬
‫لِحنز‪@ X‬ل ِذین @منو@ ‪ Z‬لیس ِبضٓا ِ‪ ٌٍِI‬شیئا ِ@لا ِب ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ ؕ‬
‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ٰ ّ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫‪ Z‬عدی @لل ِہ فلیتوک ِل @لمؤ ِمنو‪ ﴾۷۱﴿ X‬یایہا @ل ِذین @منو@ ِ@‪@H‬‬
‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َّ‬
‫س فافسحو@ یفس ِح @للہ ـؽم ۚ‬ ‫ِقیل ـؽم تفسحو@ فِی @لمج ِل ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬
‫‪ِ @Hِ@ Z‬قیل @نٍى‪ @Z‬فانٍى‪ @Z‬یرف ِؿ @للہ @ل ِذین @منو@ ِمنکم ۙ‬
‫ٌ‬ ‫َ ّٰ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ‬
‫ت ؕ ‪@ Z‬للہ بِما تعميً‪ X‬خ ِبهؿ ﴿‪﴾۷۷‬‬ ‫‪@ Z‬ل ِذین @‪Z‬تو@ @ل ِعلم ‪IG‬ج ٍ‬
‫اج ۡیوُ ُم @ٗ َّٕ ُس ۡو َ‪ V‬فَ َق ّد ُم ۡو@ بَ ۡه َف یَ َد]ۡ‬ ‫یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ @ َِ‪ @H‬نَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ۡم َ‪ۡ َ @ Z‬ط َػ ُر ؕ ف َ ِا ل ّ َ ۡم َت‪ُ ٟ‬د‪ۡ@ Z‬‬ ‫َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ ٰ َ َ ۡ ٌ َّ ُ‬
‫ج‪ٟ‬وىک م صد قۃ ؕ ‪H‬ل ِک خهؿ ـ‬
‫ِ‬
‫ف َ ِا َّ‪ٰ @ X‬للّ َہ َغ ُف ۡو ٌ‪ِ Iَّ I‬ح ًۡ ٌم ﴿‪ۡ َ@:َ ﴾۷۹‬ش َف ۡقوُ ۡم @َ ۡ‪ X‬ت ُ َق ّد ُم ۡو@ بَ ۡه َف یَ َد]ۡ‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫َٰۡ ُ ۡ َ َ ٰ‬
‫ت ؕ ف ِا‪ H‬لم تفعيً@ ‪ Z‬تا‪@ A‬للہ علیکم فا ِقیمو@‬ ‫ج‪ٟ‬وىکم صدق ٍ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َُۡ َ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ا‪G‬ل ِۃ ‪58‬‬ ‫@لمج‬ ‫]‪[4/5 - 4/5‬‬ ‫)‪656 (656‬‬ ‫]‪[4/26 - 4/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫َّ ٰ َ‬
‫و\ َ‪ِ َ@ Z‬ط ۡی ُعو@ @ ٰللّ َہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡول َ ٗہ ؕ َ‪ّٰ @Z‬لل ُہ َخب ۡه ٌؿ بماَ‬ ‫َّ ٰ َ َ ٰ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫@لصيً\ ‪@ Z‬تو@ @ٖٗؾ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ّٰ ُ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪2‬ع َ ۡ َ ُ‬
‫‪ 72‬تعميً‪@ ﴾۷۳٪ ﴿ X‬لم تر @ِخی @ل ِذین تولو@ قوما غ ِضب @للہ علیَِِؕ‬
‫ؽذ‪ٌٍُۡ Zَ A‬‬ ‫ۡ ُۡ َ َۡ ُۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫ما ٍ ِم نکم ‪ Z‬ل ا ِمنٌَ ۙ ‪ Z‬ح‪ٞ‬لِفو‪ X‬عدی @ـ‬
‫َ ُ ّ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ی َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪َ َ@ ﴾۷۲﴿ X‬ع َّد @ ٰللّ ُہ لََُ ٌۡ َع َذ@با َشدیۡد@ ؕ @ِنََُّ ٌۡ َسٓا َ‪َ :‬ما کَانُو@ۡ‬
‫ِ‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫س ِبی ِل @لل ِہ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫یعميً‪ِ@ ﴾۷۵﴿ X‬ت‪٠‬ذ‪@ @Z‬یمانٌَ جنۃ فصد‪@Z‬‬‫َ‬
‫َ ۡ ُۡ َ َ ۡ ُۡ َ ۡ َ ُ ُۡ َ َ َۡ َ ُ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ ٌ ُّ ۡ‬
‫فلٌَ عذ@‪ A‬م ِہهف ﴿‪ ﴾۷۶‬لن تغ ِجی عنٌَ @مو@لٌَ ‪ Z‬لا @‪Z‬لا‪ٍG‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ۡ َ ٰ ُ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ّٰ َ‬
‫ِمن @لل ِہ شیئا ؕ @‪Z‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب @لنا ِ‪ِ ٌٍ ؕ I‬فیہا خ ِلد‪﴾۷۷﴿ XZ‬‬
‫ؽمۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ُ ّٰ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٗ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫یو‪ W‬یبعثٌَ @للہ ج ِمیعا فحن ِلفو‪ X‬لہ کما ح‪ِ ٞ‬لفو‪ X‬ـ‬
‫ۡ ََۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫‪ Z‬ح‪ٞ‬سبو‪@ X‬نٌَ عدی شی ٍ‪@ ؕ :‬لا @ِنٌَ ٌٍ @ـؽ ِذبو‪@ِ ﴾۷۸﴿ X‬ستنو‪H‬‬
‫َ َ ۡ ُ ّ َ ۡ ٰ ُ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ ۡ َ ّٰ ُ ّٰٓ َ ۡ ُ ّ َ ۡ ٰ‬
‫علیٌَِ @لش یطن فان سٌَ ‪ِH‬کر @لل ِہ ؕ @‪Z‬ل ِئک ِحز‪@ A‬لش ی ط ِن ؕ‬
‫@ل ٰ‪ُ ٌ٠‬و ۡ‪@ Xَِّ @ ﴾۷۹﴿ Xَ Z‬لَّذ ۡی َن ُح َ‪ٓٞ‬ا ُّ‪ّٰ @ Xَ Zۡ G‬للہَ‬
‫َ َ َّ ۡ َ َّ ۡ ٰ ُ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫@لا @ِ‪ِ X‬حز‪@ A‬لشیط ِن ٌٍ ِ‬
‫ب @ ٰللّ ُہ لَاَ ۡغ ِلكَ َّف @َنَا َ‪ُ Iُ Z‬سدی ؕۡ‬ ‫ف ﴿‪َ ﴾۹۱‬ک َت َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ٗ ُ ّٰٓ َ‬
‫ک فی @لۡاَ َ‪H‬لِّهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫‪IZ‬سولہ @‪Z‬ل ِئ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ََۡ ۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ـر ‪59‬‬
‫@ ل‪ِ ٞ‬‬
‫ش‬ ‫]‪[1/5 - 1/5‬‬ ‫)‪657 (657‬‬ ‫]‪[5/26 - 5/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ ۡ ُّ ۡ ُ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ٌّ َ‬

‫@ِ‪@ X‬للہ ق ِو] ع ِزیز ﴿‪ ﴾۹۷‬لا ت ِ‪ٟ‬د قوما یؤ ِمنو‪ِ X‬بالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪W‬‬
‫@ل ۡ ٰاخر یُ َو; ُّ‪َ Xَ Zۡ G‬م ۡن َحٓا َّ‪ٰ @ G‬للّ َہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡول َ ٗہ َ‪ Z‬ل َ ۡو کَانُ ۡو@ ٰ@بَٓا َ‪ۡZَ@ ٌۡ ٍُ:‬‬
‫ِ ِ‬
‫ک َک َت َب ف ۡی قُ ُي ًۡبٌَُِ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ّٰٓ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@بنٓا‪@ِ Z@ ٌٍ:‬خو@نٌَ @‪ Z‬ع ِشهؿتٌَ ؕ @‪Z‬ل ِئ‬
‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِمنۡ‬ ‫ا‪َ@ Zَ X‬یَّ َدٍُ ٌۡ ب ُر ۡ‪ّ EZ‬م ۡن ُہ ؕ َ‪ Z‬یُ ۡدخلَُُ ٌۡ َج ٰنّ‬ ‫@لۡایۡ َم َ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ٰ یۡ َن ۡ َ َ َ ّٰ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر خ ِل ِد ِفیہا ؕ ‪ِ I‬نی @للہ عنٌَ ‪I Z‬ضو@ عنہ ؕ‬
‫‪3‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّٰٓ َ ۡ ُ ّٰ َ َ َّ ۡ َ ّٰ ُ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫‪9‬ع‬
‫‪3‬‬
‫@‪Z‬ل ِئک ِحز‪@ A‬لل ِہ ؕ @لا @ِ‪ِ X‬حز‪@ A‬لل ِہ ٌٍ @لمف ِخنو‪﴾۹۹٪ ﴿ X‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ َ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ُس ۡو َ‪@ \I‬ل‪َٞ‬‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪24‬‬
‫‪111‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ـر‬
‫ِ‬ ‫ش‬ ‫‪59‬‬ ‫‪3‬‬

‫لن ِضهْؿَ‬ ‫َ ْ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫ب ِجی @‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ َۡ ُۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ٰ ّ‬
‫کً م ﴿‪﴾ ۷‬‬ ‫‪ Z ۚ N‬ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬ ‫ٰ‬
‫سبح لِل ِہ ما فِی @لسمو ِ‪ Z B‬ما فِی @لا‪ِ I‬‬
‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬
‫َّ‬

‫ُہ َو @لَّذ ۡ] @َ ۡخ َر َ‪@ D‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ِ @Z‬م ۡن @َ ۡہل @ـۡؽ ٰتب ِم ۡن ِ‪G‬یَا‪ٌٍِۡ I‬‬
‫ِ ِ‬
‫ٰ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َّ ٰ ّ َ‬

‫ِ َما َظ َن ۡنوُ ۡم @َ َّح ۡ‪ُ ٠‬ر ُج ۡو@ َ‪َ Z‬ظ ُّن ۡو@ @َنََُّ َّمانِ َع ُتٌَُۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ‬
‫لِا‪@ Vِ Z‬ل‪ِ ٍٞ‬و ؕ‬
‫َ‪ْ Z‬ق ُف َّ‬

‫ُ ُ ۡ ُ ُ ّ َ ّٰ َ َ ٰ ُ ُ ّٰ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ِۮ‬

‫ث ل َ ۡم َح ۡ‪ٞ‬ت َ ِس ُب ۡو@ َ‪ Z‬قَ َذ َ‪ S‬فیۡ‬ ‫حصونَ ِمن @لل ِہ فاتىٌَ @للہ ِمن حی‬
‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ََۡ ۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ـر ‪59‬‬
‫@ل‪ِ ٞ‬‬
‫ش‬ ‫]‪[2/5 - 2/5‬‬ ‫)‪658 (658‬‬ ‫]‪[6/26 - 6/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫ب ُح ۡ‪٠‬ربُ ۡو َ‪ X‬بُ ُی ۡوت ََُ ٌۡ باَیۡدیَِۡ ٌۡ َ‪َ@ Z‬یۡد] @ل ۡ ُم ۡؤ ِم ِنه ۡف ٭َ‬ ‫قُ ُي ًۡبَ ٌُ @ٗ ُّٕ ۡع َ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب @للّٰ ُہ َعل َ ۡیٌَُِ‬ ‫اع َتك ُؿ ۡ‪ @Z‬یاُ‪Z‬خی @لۡا َبۡ َصا‪ Zَ ﴾۹﴿ I‬ل َ ۡو ل َا @ َ ۡ‪َ X‬ک َت َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ف‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ٰ َ َ َ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َ َ َّ َ ُ‬
‫@ل‪ٟ‬لٓا‪ :‬لعذبٌَ فِی @لدنیا ؕ ‪Z‬لٌَ فِی @لا ِخر ِ\ عذ@‪@ A‬لنا ِ‪﴾ ۳﴿ I‬‬
‫ک باَنّ ََ ُ ٌۡ َشٓاقُّو@ @للّٰ َہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡول َ ٗہ ۚ َ‪َ Z‬م ی ّ ُ َشٓا ّ‪@ T‬للّٰ َہ ف َ ِا ّ َ‪ٰ @ X‬للّہَ‬ ‫ٰ َ‬
‫ِ‬ ‫‪H‬ل ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ّ ّۡ َ َۡ ََ ۡ ُ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ‬
‫ش ِدید @ل ِعقا ِ‪ ﴾۲﴿ A‬ما قطعو ِم لِین ٍۃ @‪ Z‬ترؾتموہا قٓائِمۃ عدی‬
‫ف ﴿‪َ Zَ ﴾۵‬ما @َفَٓا َ‪ٰ @ :‬للّ ُہ َعدیٰ‬ ‫ٰ‬
‫@للّ ِہ َ‪ Z‬لِ ُح ۡوز َ] @لۡ ٰفس ِقهۡ َ‬ ‫ُُ ۡ َ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@صو ِوها ف ِب ِا‪Xِ H‬‬
‫َّ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ م ۡن َ ۡ َّ َ َ َّ ٰ‬
‫ؽن‬ ‫َ‪ُ I‬س ۡول ِ ٖہ ِمنٌَ فما @‪Z‬جفوم علی ِہ ِ خی ٍل ‪ Z‬لا ِ‪I‬کا ٍ‪ Z A‬ـ ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ ُ َ ّ ُ ُ ُ َ ٗ َ ٰ َ َّ َ ُ َ ٰ ّ ُ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ‬
‫@للہ یسلِط ‪I‬سلہ عدی م یشٓا‪@ Z ؕ :‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪﴾۶‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ ۡ ُ ٰ َ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ ََ َ ٰ‬
‫ما @فٓا‪@ :‬للہ عدی ‪I‬سول ِ ٖہ ِمن @ہ ِل @لقر] ف ِلل ِہ ‪ Z‬لِلرسو ِ‪ Z V‬لِ ِذ]‬
‫@لسب ۡیل ۙ ؽ َ ۡی لَا یَ ُى ًۡ‪َX‬‬ ‫ۡ ُ ۡ ٰ َ ۡ َ ٰ ٰ َ ۡ َ ٰ ۡ َ ب ۡن ّ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫که ِف ‪ِ @ Z‬‬ ‫@لقربی ‪@ Z‬لیتؼی ‪@ Z‬لمس ِ‬
‫ىک ُم @ٗ َّٕ ُس ۡو ُ‪ V‬فَ‪ُ ُ٠‬ذ ۡ‪ Yُ Z‬٭ َ‪ Z‬ماَ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ ٰٰ ُ‬ ‫َ‬
‫‪ZG‬لۃ بهف @لاغ ِنیٓا ِ‪ِ :‬منکم ؕ ‪ Z‬ما @ت‬
‫َُۡ َۡ َ َۡ ۡ‬

‫ٰ ّ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ ٰ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ‬
‫نػىکم عنہ فانتہو@ ۚ ‪@ Z‬تقو@ @للہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ ش ِدید @ل ِعقا ِ‪﴾۷﴿ A‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ََۡ ۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ـر ‪59‬‬
‫@ل‪ِ ٞ‬‬
‫ش‬ ‫‪[3/5 -‬‬ ‫]‪3 / 5‬‬ ‫)‪659 (659‬‬ ‫]‪[7/26 - 7/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫لِلۡ ُف َق َر; ِ‪@ :‬لۡ ُم ٰہجریۡ َن @لَّذیۡ َن @ُ ۡخر ُج ۡو@ ِم ۡن ِ‪G‬یَا‪ۡ َ@ Zَ ٌۡ ٍِ I‬م َو@لِ ٌَِۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ی َ ۡب َت ُغ ۡو َ‪ X‬فَ ۡضلا ّم َن @ ٰللّہ َ‪ۡ I Z‬ض َو@نا َّ‪ Z‬یَ ۡن ُِ ُو ۡ‪ّٰ @ Xَ Z‬لل َہ َ‪ُ Iَ Z‬س ۡولَہ ؕٗ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ِ X‬منۡ‬ ‫@لد@ َ‪@ Zَ I‬لۡایۡ َم َ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ َّ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ ُ ُ ّٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫@‪Z‬ل ِئک ٌٍ @لص ِدقو‪@ Z ﴾۸﴿ X‬ل ِذین تبو=‬
‫اج َر @ِل َ ۡیَِ ٌۡ َ‪Z‬لَا َح‪ُ ٟ‬د ۡ‪ Xَ Z‬ف ۡی ُص ُد ۡ‪ٌٍِۡIZ‬‬ ‫قَ ۡبلَِ ٌۡ ُح‪ُّ ٞ‬ب ۡو َ‪َ X‬م ۡن َہ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ا‪ X‬بٌَۡ‬ ‫اجۃ ِّكم َّا @ُ ۡ‪Z‬ت ُ ۡو@ َ‪ Z‬یُ ۡؤث ُر ۡ‪َ Xَ Z‬عدی @َنۡ ُفسَ ٌۡ َ‪ Z‬ل َ ۡو کَ َ‬ ‫َح َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ َ َ ٌ َ َم ُّ ۡ َ ُ َّ َ ۡ‬
‫یو‪ T‬شح نف ِس ٖہ فا‪Z‬ل ِئک ٌٍ @لمف ِخنو‪﴾۹﴿ X‬‬ ‫ِ‪Z‬‬‫خصاصۃ ؕ‬
‫َ‪@ Z‬لَّذیۡ َن َجٓا ُ‪ Zۡ :‬م ۢۡن بَ ۡعدٍِ ٌۡ یَ ُق ۡول ُ ۡو َ‪Iَ X‬بَّ َنا @ ۡغٔ ْۡ ل َ َنا َ‪ Z‬لا ۡخ َو@نناَ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لَّذیۡ َن َس َب ُق ۡونَا بالۡایۡ َما‪ Zَ X‬لَا َت ۡ‪َ ٟ‬ع ۡل ف ۡی قُ ُي ًۡب َنا ِغلّا لِّلَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ک َ‪ِ Iَّ Sٌ Zۡ :ُ I‬ح ًۡ ٌم ﴿ ‪َ@ ٙ ﴾۷۱٪‬ل َ ۡم ت َ َر ِ@خَی @لَّ ِذ ۡی َن نَافَ ُق ۡو@ ‪10‬ع‬ ‫ٰ َ ُ ۡ َ َّ َ َّ َ‬
‫‪1‬‬
‫ِن‬
‫@‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫‪I‬‬ ‫@‬‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫@‬
‫@لـربع‬

‫‪4‬‬
‫ی َ ُق ۡول ُ ۡو َ‪ X‬لِا ۡخ َو@نَِِ ٌُ @لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ِ @Z‬م ۡن @َ ۡہل @ـۡؽ ٰتب لَئنۡ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؿ ف ۡی ُک ۡم @َ َحد@ @َبَد@ ۙ َّ‪ۡX@ Z‬‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫@خ ِرجوم لجورجن معکم ‪ Z‬لا ن ِطی ِ‬
‫ؽذبُ ۡو َ‪ ﴾۷۷﴿ X‬لَئنۡ‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قوتِلوم لننِونکم ؕ ‪@ Z‬للہ یشہد @ِنٌَ ـ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ َ ۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ـر ‪59‬‬
‫@ ل‪ِ ٞ‬‬
‫ش‬ ‫]‪[4/5 - 4/5‬‬ ‫)‪660 (661‬‬ ‫]‪[8/26 - 8/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫@ُ ۡخر ُج ۡو@ لَا َح ۡ‪ُ ٠‬ر ُج ۡو َ‪َ X‬م َعَُ ٌۡ ۚ َ‪ Z‬ل َئ ۡن قُ ۡوتِ ُي ًۡ@ لَا یَ ۡن ُِ ُو ۡ‪Z‬نٌََُ ۚۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ َ ُّ َّ ۡ َ ۡ َ َ ُ َّ َ‬
‫‪ Z‬ل ِئ نِو‪ ٌٍZ‬لیولن @لا‪G‬با‪ ِٞI‬ثم لا ینِو‪ ﴾۷۹﴿ XZ‬لانوم @شد‬
‫ّم َن ّٰ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫َرہ َبۃ ف ِ ۡی ُصد ۡ‪@ ِ ِ ٍIِ Z‬لل ِہ ؕ ‪H‬لِک بِانٌَ قو‪ W‬ل ا یفقہو‪﴾۷۳﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬

‫َ ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َّ ۡ ُ ُّ َ َّ َ َ ۡ م َّ َ ُ ُ‬
‫لا یقاتِيًنکم ج ِمیعا @ِلا فِی قر] م‪ٞ‬صن ٍۃ @‪ :ِ ;IZ ِ Z‬جد ٍ‪ؕ I‬‬
‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ٌ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َّ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ٰ ّ ٰ َ‬
‫باسٌَ بینٌَ ش ِدید ؕ ت‪ٞ‬سبٌَ ج ِمیعا ‪ Z‬قيًبٌَ شتی ؕ ‪H‬لِک‬
‫باَنََُّ ٌۡ قَ ۡو ٌ‪ W‬ل َّا ی َ ۡع ِق ُي ًۡ َ‪َ ﴾۷۲﴿ X‬ک َم َثل @ل َّ ِذیۡ َن ِم ۡن قَ ۡب ِلَِ ٌۡ قَر ۡیبا َ‪@H‬قُو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ َ‬ ‫َّ ۡ ٰ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َۡ ۡ َ َ ُۡ َ َ ٌ َ‬
‫‪Z‬با‪ Z ۚ ٌٍِِ٘ ٝ@ V‬لٌَ عذ@‪@ A‬ل ًِم ﴿‪ ﴾۷۵‬کمث ِل @لشیط ِن ِ@‪ H‬قا‪V‬‬
‫َ َ َ َ َ ّ ۡ َ ۡٓ ٌ ّ ۡ َ ّ ۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫ا‪@ X‬ؼْٔ ۚ فلما ؼْٔ قا‪ِ@ V‬ن ِی ب ِر]‪ِ :‬منک ِ@ن ِی @خا‪S‬‬ ‫لِل ِانس ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ َ َ َّ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫ا‪ I‬خالِدی ِن‬ ‫@للہ ‪@ AI‬لعل ِمهف ﴿‪ ﴾۷۶‬فکا‪ X‬عا ِقبتہما @نہما فِی @لن ِ‬
‫َ ُّ َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫‪2‬ع ۡ َ َ ٰ َ َ ّٰٓ ُ ّٰ ۡ‬
‫‪ِ 7‬فیہا ؕ ‪HZ‬لِک جز=@ @لظلِ ِمهف ﴿ ‪ ﴾۷۷٪‬یایہا @ل ِذ @منو@ @تقو@‬ ‫‪5‬‬

‫ت لِ َغ ٍد ۚ َ‪@ Z‬تَّ ُقو@@ ّٰلل َہ ؕ ِ@ َّ‪ٰ @ X‬للّ َہ َخب ۡهؿٌ‬

‫ٰ ّ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ َ َّ َ ۡ‬
‫@للہ ‪ Z‬لتنظر نفس ما قدم‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫ب َما ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪Zَ ﴾۷۸﴿ X‬لَا تَى ًۡنُ ۡو@ کَالَّذیۡ َن ن َ ُسو@ @ ّٰلل َہ فَ َان ۡ ٰسٌَُۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫@ل ُم ۡمت ِن َن ِۃ ‪60‬‬ ‫]‪[1/5 - 1/5‬‬ ‫)‪661 (661‬‬ ‫]‪[9/26 - 9/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُ ۡ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ٰ ُ‬

‫ا‪I‬‬
‫@نفسٌَ ؕ @‪Z‬ل ِئک ٌٍ @لف ِسقو‪ ﴾۷۹﴿ X‬لا یست ِو] @ر‪ٞ‬ب @لن ِ‬
‫َۡ َۡ َ ۡ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َّ ُ ُ ۡ َ‬
‫‪@ Z‬ر‪ٞ‬ب @ل‪ٟ‬ن ِۃ ؕ @ر‪ٞ‬ب @ل‪ٟ‬ن ِۃ ٌٍ @لفٓائِز‪ ﴾۹۱﴿ XZ‬لو @نزلنا ہذ@‬
‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ َ ّ ّ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ٰ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٗ‬
‫@لقر@‪ X‬عدی جب ٍل ٕٗ@یتہ خا ِشعا متص ِدعا ِمن خشی ِۃ @لل ِہ ؕ‬
‫لنا‪ K‬ل َ َعلََُّ ٌۡ ی َ َت َف َّک ُر ۡ‪ُ ﴾۹۷﴿ Xَ Z‬ہ َو @ ّٰللہُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َۡۡ َ ُ َۡ‬
‫‪ Z‬تِلک @لامثا‪ V‬نّ ِوبہا لِ‬
‫ِ‬
‫ا‪ُ ۚ \ِ G‬ہ َو @ٗ َّٕ ۡح ٰمنُ‬ ‫@لش َہ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ َّ ُ َ ٰ ُ ۡ َ‬
‫ب‪Z‬‬ ‫@ل ِذ] لا @ِلہ @ِلا ہو ۚ ع ِلم @لغی ِ‬
‫@لسلٰمُ‬ ‫ُ َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ ٰ َ َّ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُّ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬
‫@ٗ ّٕ ِح ًۡ ُم ﴿‪ ﴾۹۹‬ہو @للہ @ل ِذ] لا @ِلہ @ِلا ہو ۚ @لم ِلک @لقد‪KZ‬‬
‫ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ ّ ُ ُ ۡ ٰ َ ٰ ّ َ َّ‬
‫@لمؤ ِمن @لمہی ِمن @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ٟ‬با‪@ I‬لمتک ِكؿ ؕ سبنن @لل ِہ عُِ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ّٰ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ّ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫‪Care‬‬
‫یٍ ِوکو‪ ﴾۹۳﴿ X‬ہو @للہ @ل‪٠‬الِق @لبا ِ‪@ ?I‬لمص ِو‪ I‬لہ @لاملٓا‪@ :‬ل‪ٞ‬سجی ؕ‬
‫‪3‬‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َۡ ُۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َُ َُّ‬
‫‪7‬ع‬
‫‪6‬‬
‫کًم ﴿ ‪﴾۹۲٪‬‬ ‫‪ Z ۚ N‬ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬ ‫یس ِبد لہ ما فِی @لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪ُ 61‬س ۡو َ‪@ \I‬ل ُم ۡمتن َ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ۃ َم َدنِ َّی ٌۃ ‪91‬‬ ‫ن‬
‫ِ ِ‬
‫‪13‬‬ ‫‪2‬‬
‫َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@لمو‪\G‬‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لَا ت َ َّتو ُذ ۡ‪َ @Z‬ع ُد ّ‪َ Zَ ]ۡ Z‬ع ُد َّ‪Z‬ؾ ُ ۡم @َ ۡ‪Z‬ل َیٓا َ‪ :‬تُلۡ ُق ۡو‪َX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫@ل ُم ۡمت ِن َن ِۃ ‪60‬‬ ‫]‪[2/5 - 2/5‬‬ ‫)‪662 (662‬‬ ‫]‪[10/26 - 10/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫@ل َ‪ّ ٞ‬ق ۚ ُح ۡ‪٠‬ر ُج ۡو‪َX‬‬ ‫َ ۡ ۡ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ّ َ ۡ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ِلیٌَِ ِبالمو‪ Z \ِ G‬قد ؾْٔ‪ @Z‬بِما جٓا‪:‬ؾ ِمن‬
‫اللّ ِہ َ‪I‬بّ ُک ۡم ؕ ِ@ ۡ‪ُ X‬ک ۡنوُ ۡم َخ َر ۡجوُمۡ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫@ٕٗسو‪ِ@ Z V‬یاؼم @‪ X‬تؤ ِمنو@ بِ‬
‫ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُّ ۡ َ َ ۡ ۡ ۡ َ َ َّ‬
‫ِج َہا‪ @G‬ف ِی س ِبیدِی ‪@ Z‬ب ِتغٓا‪٘ٝ :‬ضاتِی ت ٌِو‪@ِ XZ‬لی ٌَِ ِبالمو‪ۖ \ِ G‬٭‬
‫َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َم َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫‪@ Z‬نا @علم ِبما @خفیوم ‪ Z‬ما @علنوم ؕ ‪ Z‬یفعلہ ِمنکم فقد‬
‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ َ َّ‬
‫ضل سو;‪@ :‬لس ِبی ِل ﴿‪ @ِ ﴾۷‬یثقفوؾم یىًنو@ ـؽم @عد;‪Z :‬‬
‫الس ۡ ٓو ِ‪ @Zۡ Gُّ Zَ Zَ :‬لَوۡ‬‫ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َۡ ُ ۡ َۡ َ ُۡ َ َۡ َ َ ُ‬
‫یبسطو@ @ِلیکم @ی ِدیٌَ ‪@ Z‬ل ِسنتٌَ ِب‬
‫َ ۡ َۡ َ َ ُ ۡ َۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َۡ َ ُ ُ‬ ‫َ ۡ ُ‬

‫@لسما‪@ Q‬لوقف عدی @لق ٰیمۃ ‪12‬‬

‫ِ یَ ۡو‪َW‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫ّ‬
‫ۡ‬
‫تکْٔ‪ ﴾۹﴿ XZ‬لن تنفعکم @‪I‬حامکم ‪ Z‬لا @‪Z‬لا‪G‬ؾم ۚ‬ ‫ُ‬

‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬
‫معانقۃ ‪16‬‬
‫َۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬

‫ٰ ْ‬
‫ٌ‬
‫ِ یف ِصل بینکم ؕ ‪@ Z‬للہ ِبما تعميً‪ X‬ب ِصهؿ ﴿‪ ﴾۳‬قد‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫@ل ِقیم ِۃ ۚ‬
‫ؽ ۡم @ُ ۡس َو ٌ\ َح َس َن ٌۃ ف ۡی ِ@بۡ ٰر ِہ ًۡ َم َ‪@ Z‬ل َّ ِذیۡ َن َم َع ٗ‪G‬ہ ۚ ِ@ ۡ‪ H‬قَالُو@ۡ‬
‫َ َ ۡ َ ُ‬
‫کانت ـ‬
‫ِ‬
‫ّٰ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ َّ ُ َ ّٰٓ ُ ۡ ُ‬
‫ل ِقو ِمٌَِ @ِنا بر‪ِ @=:‬منکم ‪ِ Z‬كما تعبد‪ِ XZ‬من ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ ۫ کْٔنا‬
‫ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َ ّٰ‬
‫ِبکم ‪ Z‬بد@ بیننا ‪ Z‬بینکم @لعد@‪@ Z \Z‬لبغضٓا‪@ :‬بد@ حتی‬
‫ٰ ّ َ ۡ َ ٗ َّ َ ۡ َ ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ‬
‫ک َ‪ Z‬ماَ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬
‫تؤ ِمنو@ بِالل ِہ ‪Z‬حد‪ِ@ Y‬لا قو‪@ِ V‬بر ِہًم لِابِی ِہ لاستغِْٔ‪ X‬ل‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫@ل ُم ۡمت ِن َن ِۃ ‪60‬‬ ‫‪[3/5 -‬‬ ‫]‪3 / 5‬‬ ‫)‪663 (663‬‬ ‫]‪[11/26 - 11/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫ک @َنَ ۡبناَ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ م َن ّٰ م ۡن َ ۡ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫@م ِلک لک ِ @لل ِہ ِ شی ٍ‪I ؕ :‬بنا علیک توکلنا ‪@ِ Z‬لی‬
‫َ‬
‫ک @لۡ َم ِصهۡ ُؿ ﴿‪Iَ ﴾۲‬بَّ َنا لَا َت ۡ‪َ ٟ‬علۡ َنا ِف ۡت َنۃ لِّلّ ِذ ۡی َن َکَٔ ُْ ۡ‪ۡ @ Zَ @Z‬غِْٔۡ‬‫َ َۡ َ‬
‫‪ِ@ Z‬لی‬
‫ؽ ۡم ِف ۡی ٌَِۡ‬‫ََ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫کًم ﴿‪ ﴾۵‬لقد کا‪ X‬ـ‬ ‫لنا ‪I‬بنا ۚ @ِنک @نت @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫َ َ َّ َ َ َّ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ ٌ َ َ َ ٌ َّ ۡ َ‬
‫َ‬
‫@سو\ حسنۃ لِمن کا‪ X‬یرجو@ @للہ ‪@ Z‬لیو‪@ W‬لا ِخر ؕ ‪ Z‬م یتو‪V‬‬ ‫ۡ‬

‫@ل‪ِ َٞ‬م ۡی ُد ﴿ ‪َ ﴾۶٪‬ع َسی @ ّٰلل ُہ @َ َّح ۡ‪َ ٟ‬ع َل بَ ۡی َن ُک ۡم ع‬

‫‪1‬‬ ‫َ َّ ٰ ّ َ ُ َ ۡ َ ُّ ۡ‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫ف ِا‪@ X‬للہ ہو @لغ ِجی‬
‫ا‪G‬یۡوُ ِ ّم ۡنَُ َّم َو َّ‪ٰ @ Zَ ؕ \G‬للّ ُہ قَد ۡی ٌر ؕ َ‪ّٰ @ Z‬لل ُہ َغ ُف ۡو‪ٌI‬‬ ‫ف @لَّذیۡ َن َع َ‬ ‫َ‪ Z‬بَهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُ ُ ٰ ّ ُ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫@لدی ِن‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫‪ِ I‬حًم ﴿‪ ﴾۷‬لا ینػىکم @للہ ِ @ل ِذ لم یقاتِيًؾم فِی ِ‬‫ن‬ ‫ع‬
‫َ‪ Z‬ل َ ۡم ُح ۡ‪٠‬ر ُج ۡوؾ ُ ِّم ۡن ِ‪G‬یَا‪ُ I‬ک ۡم @ َ ۡ‪ X‬ت َك َ ُّؿ ۡ‪ Zَ ٌۡ ُ ٍZ‬ت ُ ۡقس ُط ۡو @ @ِل َ ۡیٌَِ ؕۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ىک ُم @ ّٰلل ُہ َعن @لَّذیۡنَ‬ ‫َّ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ َ ٰ ّ َ ُ ُّ ۡ ُ ۡ‬
‫@ِ‪@ X‬للہ ح ِ‪ٞ‬ب @لمق ِس ِطهف ﴿‪ِ@ ﴾۸‬نما ینػ‬
‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّۡ َ َۡ َ ُ ۡ ُ ّ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ُۡ ُ‬
‫@لدی ِن ‪@ Z‬خرجوؾ ِمن ِ‪G‬یا ِ‪I‬کم ‪ Z‬ظػر‪ @Z‬عدی‬ ‫قتيًؾم فِی ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ّٰ‬
‫ِ@خر@ ِجکم @‪ X‬تولوٌٍ ۚ ‪ Z‬م یتولٌَ فا‪Z‬ل ِئک ٌٍ @لظ ِلمو‪﴾۹﴿ X‬‬
‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ٰ‬
‫یایہا @ل ِذین @منو@ @ِ‪ @H‬جٓا‪:‬ؾم @لمؤ ِمنت مہ ِجر ٍ‪B‬‬ ‫ُ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫@ل ُم ۡمت ِن َن ِۃ ‪60‬‬ ‫]‪[4/5 - 4/5‬‬ ‫)‪664 (664‬‬ ‫]‪[12/26 - 12/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫َّ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ُہ َّن ُ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ‬

‫ت‬ ‫فامت ِننوہن ؕ @للہ @علم بِ ِایمانِ ِہن ۚ ف ِا‪ X‬ع ِلمتمو مؤ ِمن ٍ‬
‫ؽ َّفا‪ ؕ I‬لَا ُہ َّن ح ٌّل لََُّ ٌۡ َ‪ Z‬لَا ٍُ ٌۡ َح‪ُّ ٞ‬ي ًۡ‪َX‬‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ ُ‬
‫فلا تر ِجعوہن @ِخی @ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ َّ َ ٰ ُ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ َ‬
‫کحوہن ِ@‪@H‬‬ ‫وهن ؕ ‪@ Z‬توٍ ما @نفقو@ ؕ ‪Z‬لا جنا‪ E‬علیکم @‪ X‬تن ِ‬
‫ُ َ َ ُ ُ‬ ‫ٰ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ ُ‬
‫ؽ َو@ ِفر َ‪ۡ Z‬سـَٔ ُيً@ۡ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@تیتموہن @جورہن ؕ ‪ Z‬لا تم ِسىً@ بِ ِعص ِم @ـ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫ؽ ۡم ُح ۡک ُم @ ّٰلل ِہ ؕ َح ۡ‪ُ ٞ‬کمُ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ ُ‬
‫ما @نفقوم ‪ Z‬لیسـيً@ ما @نفقو@ ؕ ‪H‬ـ ِ‬
‫@ج ُکمۡ‬ ‫ِ‬
‫ک ًۡ ٌم ﴿‪ Xِۡ @ Zَ ﴾۷۱‬فَات َ ُک ۡم َش ۡی ٌ‪ّ :‬م ۡن @َ ۡ‪َZJ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َ ۡی َن ُک ۡم ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ َع ِل ًۡ ٌم حَ‬
‫َ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ُ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ّ ۡ َ‬
‫@ِخ ی @ـ ؽ ف ا ِ‪ I‬فع اق بوم فات و@ @ل ِذی ن ‪H‬ہب ت @ ‪@ ZJ‬جَ ِم ثل‬
‫َ ُّ َ َّ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ ٰ ّ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫م ا @نفقو@ ؕ ‪@ Z‬تقو@ @للہ @ل ِذ] @نوم بِ ٖہ مؤ ِمنو‪ ﴾۷۷﴿ X‬یایہا @لن ِبی‬
‫َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ُ ُ َ ۡ َ َ َ َ َّ ُ ۡ ۡ َ ٰ ّ َ ۡ َّ‬
‫@ِ‪ @H‬جٓا‪@ U:‬لمؤ ِمنت یبایِعنک عدی @ لا یٍ ِوکن ِبالل ِہ شیئا ‪Z‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َّ َ َ َ ۡ ۡ‬
‫لا یٌ ِوقن ‪ Z‬لا یزنِهف ‪ Z‬لا یقتلن @‪Z‬لا‪G‬ہن ‪Z‬لا یاتِهف ِببہتا ٍ‪X‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ ۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ ٗ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َّ َ َ‬
‫یفل ِؿینہ بهف @ی ِدی ِہن ‪I@ Z‬ج ِل ِہن ‪ Z‬لا یع ِصینک فِی معـر‪Sٍ Z‬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ّ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ُ ّ َ ّٰ َ ّ َ ّٰ َ َ ُ ۡ ٌ ّ َ‬
‫فبایِعہن ‪@ Z‬ستغ ِفـر وهن @للہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪﴾ ۷۹‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ ّ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ف ‪61‬‬
‫لص ِ‬ ‫@‬ ‫]‪[1/3 - 1/3‬‬ ‫)‪665 (665‬‬ ‫‪[13/26 -‬‬ ‫]‪13/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ لَا ت َ َت َول َّ ۡو@ قَ ۡوما َغ ِض َب @ ٰللّ ُہ َعل َ ۡیَِ ٌۡ قَ ۡد یَئ ُسو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪2‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫م َن ۡ ٰ َ َ َ َ َ ۡ ُ َّ ُ م ۡن َ ۡ ٰ ۡ ُ‬
‫‪7‬ع‬ ‫ب @لقبو ِ‪ِ﴾۷۳٪ ﴿ I‬‬ ‫ِ @لا ِخر ِ\ کما ی ِئس @ـؽفا‪@ ِ I‬ر‪ِ ٞ‬‬
‫@لنصف‬

‫‪8‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َّ ّ َ َ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪14‬‬
‫‪119‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫@لص‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪2‬‬

‫ِع ْی ٰسی \ @َ ۡل‪َ َٞ‬و@‪I‬یّنَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ّٰ‬
‫ِٖ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ َۡ ُۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ٰ ّ‬
‫کً م ﴿‪﴾ ۷‬‬ ‫‪ Z ۚ N‬ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬ ‫ٰ‬
‫سبح لِل ِہ ما فِی @لسمو ِ‪ Z B‬ما فِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ ُ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ‬
‫یایہا @ل ِذین @منو@ لِم تقولو‪ X‬ما لا تفعيً‪ ﴾۹﴿ X‬کكؿ مقتا‬
‫ِع ۡن َد @ ٰللّ ِہ @َ ۡ‪ X‬ت َ ُق ۡول ُ ۡو@ َما لَا ت َ ۡف َع ُي ًۡ َ‪ّٰ @ Xَِّ @ ﴾۳﴿ X‬لل َہ ُح ِ‪ُّ ٞ‬ب @لَّذ ۡینَ‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ٌ َّ‬
‫یقاتِيً‪ X‬فِی س ِبی ِل ٖہ صفا کانٌَ بنیا‪٘ٝ X‬صو‪ H@ِ Z ﴾۲﴿ M‬قا‪V‬‬
‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ ّ ۡ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬
‫ُم ۡو ٰسی ل ِقو ِم ٖہ یقو ِ‪ W‬لِم تؤ‪ZH‬ن ِجی ‪ Z‬ق ت علمو‪@ X‬ن ِی ‪I‬سو‪V‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ ُ ۡ َ َ َ ٰ ّ ُ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ّ ُ َ‬
‫@لل ِہ @ِلیکم ؕ فلما ‪@J‬غو@ @‪@ R@J‬للہ قيًبٌَ ؕ ‪@ Z‬للہ لا یہ ِد]‬
‫َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َۡ َ َ ٰ َ ۡ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ٰۡ ۡ‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫@لقو‪@ W‬لف ِس ِقهف ﴿‪ Hِ@ Z ﴾۵‬قا‪ِ V‬عیسی @ ‪٘ٝ‬یم یب ِجی ِ@يو;‪ِ:‬یل‬
‫ّ ۡ َ ُ ۡ ُ ّٰ َ ۡ ُ ُّ َ ّ ّ َ َ ۡ َ َ َ َّ م َن َّ ۡ ٰ‬
‫ىۃ‬
‫@ِن ِی ‪I‬سو‪@ V‬لل ِہ @ِلیک مص ِدقا ل ِما بهف ید] ِ @لتو‪ِ I‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ ّ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ف ‪61‬‬
‫لص ِ‬ ‫@‬ ‫]‪[2/3 - 2/3‬‬ ‫)‪666 (666‬‬ ‫‪[14/26 -‬‬ ‫]‪14/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫@م ُل ٗہ @َ ۡح َم ُد ؕ فَل َ َّما َجٓا َ‪ٌٍُۡ:‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َّ ۡ‬ ‫َ َُ ّ‬

‫ۢۡ‬ ‫َ‬
‫‪ Z‬مب ٍِو@ بِرسو ٍ‪ V‬یاتِی ِمن بع ِد]‬
‫َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ٰ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ َ ّ ٰ َ ُ ۡ ٰ َ ۡ ٌ ُّ ۡ‬
‫ت قالو@ ہذ@ ِد‪ٞ‬ر م ِبهف ﴿‪ Z ﴾۶‬من @ظلم ِكم ِن @فلؿ ] عدی‬ ‫بِالب ِین ِ‬
‫ؽ ِذ َ‪ُ Zَ A‬ہ َو ی ُ ۡدذی @ِخَی @ل ۡ ِا ۡسل َا‪ٰ @ Zَ ؕ W‬للّ ُہ لَا یَ ۡہد] @ل ۡ َق ۡو‪َW‬‬ ‫ّٰ ۡ َ‬
‫@لل ِہ @ـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ ّٰ ُ ُ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ُٔ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬
‫@ہٌَِ ‪@Z‬للہ مو ِم‬ ‫@لظلِ ِمهفِ﴿‪ ﴾۷‬ی ِرید‪ XZ‬لِیط ِفـو@ نو‪@ I‬لل ِہ بِافو ِ‬
‫ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ ۡ ُ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ َ َۡ َ َ ۡ ٰ‬
‫نو ِ‪ Z Yٖ I‬لو ؾ ِر‪@ Y‬ـ ؽٔ ِْ‪ ﴾۸﴿ XZ‬ہو @ل ِذ] @‪I‬س ل ‪I‬سولہ بِاوهد ]‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1‬ع َ ۡ ۡ َ ّ ُ ۡ َ ٗ َ َ ّ ۡ ُ ّ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫@لدی ِن کلِ ٖہ ‪ Z‬لو ؾ ِر‪@ Y‬لمٍ ِوکو‪﴾۹٪ ﴿ X‬‬ ‫‪Gِ Z 99‬ی ِن @ل‪ِ ٞ‬ق لِیظ ِػر‪ Y‬عدی ِ‬
‫ؽ ۡم َعدٰی ت َ‪ٟ‬ا َ‪ \ٍ I‬ت ُ ۡجه ۡی ُک ِّمنۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫یایہا @ل ِذین @منو@ ہل @‪G‬ـ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ َ ُ ۡ َ ُ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ‬
‫اہد‪ XZ‬فِی س ِبی ِل‬ ‫@‪@ A‬لًِ ٍم ﴿‪ ﴾۷۱‬تؤ ِمنو‪ِ X‬بالل ِہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ ‪ Z‬ت‪ِ ٟ‬‬ ‫عذ ٍ‬
‫ؽ ۡم ِ@ ۡ‪ُ X‬ک ۡنوُمۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ‬
‫@لل ِہ ِبامو@ـِؽم ‪@ Z‬نف ِسکم ؕ ‪H‬ـِؽم خهؿ ـ‬
‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر]ۡ‬ ‫ؽ ۡم َج ٰنّ‬ ‫َۡ ۡ َ ُ ۡ ُُۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ۡ ُ‬
‫تعلمو‪ ﴾۷۷﴿ X‬یغِْٔ ـؽم ‪H‬نوبکم ‪ Z‬ید ِخل‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫ٍ ِ‬
‫ٰ َ َۡۡ ُ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َۡ َ ۡ َٰۡ ُ َ َ ٰ َ َ ّ َ ۡ َ ٰ‬
‫ت عد ٍ‪H ؕ X‬ل ِک @ل فو ‪J‬‬ ‫کن ط ِیبۃ ف ِی جن ِ‬ ‫ِمن ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر ‪Z‬مس ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ٰ ُ ُّ ۡ َ َ َ ۡ ٌ ّ َ ّٰ َ َ ۡ ٌ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@لع ِظًم ﴿‪@ Z ﴾۷۹‬خر] ت ِ‪ٞ‬بونہا ؕ نِو ِمن @لل ِہ ‪ Z‬فتح ق ِریب ؕ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫@ل‪ُ ُٟ‬م َع ِۃ ‪62‬‬ ‫]‪[1/3 - 1/3‬‬ ‫)‪667 (667‬‬ ‫‪[15/26 -‬‬ ‫]‪15/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫ُ‬
‫ؼ ۡونُ ۡو@ @َ ۡن َصا‪َI‬‬ ‫ف ﴿‪ ﴾۷۳‬یاَیُّ َہا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬ ‫َ‪ Z‬بَ ٍّو @ل ۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ۡ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ َ َ ۡ َ بۡ ُن َ ۡ َ َ ۡ َ َ یّ َن َم ۡن َ ۡ‬
‫@نصا ِ‪@ِ ]I‬خی @لل ِہ ؕ‬ ‫@لل ِہ کما قا‪ِ V‬عیسی @ ‪٘ٝ‬یم لِخنو@ ِ‪ٖ I‬‬
‫ا‪ٰ @ I‬للّ ِہ فَ ٰا َم َن َّطٓائ َف ٌۃ ِّم ۢۡن بَجیۡ‬ ‫@ل‪َ َٞ‬و@‪I‬یُّ ۡو َ‪َ X‬ج ۡ‪ُ ٞ‬ن @َنۡ َص ُ‬ ‫َ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قا‪V‬‬
‫@ ِۡي َو;‪ِ:‬یۡ َل َ‪ Z‬ؾ َـَٔ َْ َّطٓائ َف ٌۃ ۚ فَاَیَّ ۡدنَا @لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َعدٰی َع ُد ّ‪ٌٍِۡZ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪2‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ۡ َُۡ ٰ‬
‫‪5‬ع‬
‫‪10‬‬
‫فاصبنو@ ظ ِػ ِرین ﴿ ‪﴾۷۲٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ ُ َ َ َ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪11‬‬
‫‪111‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ۃ‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫‪ٟ‬‬ ‫@ل‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪2‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ک @لۡ ُق ُّد ۡ‪@ KZ‬لۡ َ‪ٙٛ‬یزۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ّ ُ ّٰ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫‪@ N‬لم ِل ِ‬ ‫یس ِبد لِل ِہ ما فِی @لسمو ِ‪ Z B‬ما فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ف َ‪ُ I‬س ۡولا ِ ّم ۡنَُ ٌۡ یَ ۡت ُيً@ۡ‬ ‫ث فی @ل ۡاُ ِّمهّ َ‬ ‫ُ َ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٖ‬ ‫کً ِم ﴿‪ ﴾۷‬ہو @ل ِذ] بع ِ‬ ‫@ل‪ِ ٞ‬‬
‫@ل‪ۡ ٞ‬ک َم َۃ ٭ َ‪ۡX@ Z‬‬ ‫َ َُ ّۡ ۡ َ َُ ُّ ُُ ۡ ٰ َ َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َۡ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ؽت ب ‪ِ Z‬‬ ‫علیٌَِ @ی ِت ٖہ ‪ Z‬یزؾِیٌَِ ‪ Z‬یع ِلمٌَ @ـ ِ‬
‫ک َانُ ۡو@ ِم ۡن قَ ۡب ُل لَف ۡی َضل ٰل ُّمبهۡفِ﴿‪َ @ٰ Zَّ ﴾۹‬خریۡ َن ِم ۡنَُ ٌۡ ل َ َّما یَ ۡخ َن ُقو@ۡ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ک فَ ۡض ُل @ ٰللّ ِہ یُ ۡؤ ِت ۡی ِہ َم ی َّ َشٓا‪ُؕ :‬‬ ‫ٰ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َُ َۡ ُۡ ۡ‬
‫کً م ﴿ ‪ H ﴾ ۳‬ل ِ‬‫ِبٌَِ ؕ ‪ Z‬ہو @ل‪ِٙ ٛ‬یز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫@ل‪ُ ُٟ‬م َع ِۃ ‪62‬‬ ‫]‪[2/3 - 2/3‬‬ ‫)‪668 (668‬‬ ‫]‪[16/26 - 16/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫ىۃ ثُ ّمَ‬ ‫َّ ۡ ٰ َ‬ ‫َ َ ُ َّ ۡ َ ُ ّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ ُ ۡ‬

‫‪@ Z‬للہ ‪@ ZH‬لفض ِل @لع ِظً ِم ﴿‪ ﴾۲‬مثل @ل ِذین ح ِميً@ @لتو‪I‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َ ُ َۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َۡ ُ َۡ َ‬ ‫َ ۡ َۡ ُ ۡ َ‬
‫لم ح‪ِ ٞ‬ميًہا ؼمث ِل @ل ِ‪ٞ‬ما ِ‪ I‬ح‪ِ ٞ‬مل @سفا‪ِ ؕ @I‬ب ئس مثل @لقو ِ‪W‬‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ّٰ ُ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ٰ‬
‫ت @لل ِہ ؕ ‪@Z‬للہ لا یہ ِد] @لقو‪@ W‬لظ ِل ِمهف ﴿‪﴾۵‬‬ ‫@ل ِذین کذبو@ ِبای ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ۡ َ ُّ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ٰ‬
‫قل یایہا @ل ِذین ہا‪J Xِ@ @ZG‬عموم @نکم @‪Z‬لِیٓا‪ :‬لِل ِہ ِمن ‪Xِ ZG‬‬
‫َ َ َ َ َ َّ ۡ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َّ‬
‫ا‪ K‬فتمنو@ @لمو‪ Xِ@ B‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪ Z ﴾۶‬لا یتمنونہ‬ ‫@لن ِ‬
‫ُ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@بد@ بِما قدمت @ی ِدیٌَِ ؕ ‪@ Z‬للہ ع ِلًم ِبالظ ِل ِمهف ﴿‪ ﴾۷‬قل ِ@‪X‬‬
‫ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ ُّ ۡ َ ۡ ُ َ َّ ٗ ُ ٰ ۡ ُ ۡ ُ َّ ُ َ ُّ ۡ َ ٰ‬
‫@لمو‪@ B‬ل ِذ] تٔ ِْ‪ِ XZ‬منہ ف ِا نہ مل ِقیکم ثم تر ‪ِ@ XZ G‬خ ی‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َ ُ َ ّ ُ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫‪1‬‬
‫ب ‪@ Z‬لشہا‪ \ِ G‬فین ِبئکم ِبما ؼنوم تعميً‪﴾۸٪ ﴿ X‬‬ ‫‪ 811‬علِ ِم @لغی ِ‬
‫ع‬

‫اس َعو@ۡ‬ ‫@ل ُ‪ُ ٟ‬م َع ِۃ فَ ۡ‬ ‫َّ ۡ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ‬
‫یایہا @ل ِذین @منو@ @ِ‪ @H‬نو‪ ]ِG‬لِلصيً ِ\ ِم یو ِ‪W‬‬
‫ؽ ۡم ِ@ ۡ‪ُ X‬ک ۡنوُمۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ ۡ ّٰ َ َ‬
‫@ِخی ‪ِH‬ک ِر @لل ِہ ‪@ @ZIH Z‬لبیؿ ؕ ‪H‬ـِؽم خهؿ ـ‬
‫ً\ فَانۡ َتٍ ُو ۡ‪ @Z‬فی @ل ۡ َا ۡ‪@Zَ NI‬بۡ َت ُغو@ۡ‬ ‫َّ ٰ ُ‬
‫ت @لصي‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫تعلمو‪ ﴾۹﴿ X‬ف ِا‪ @H‬ق ِضی ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ ّ َ َ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫ُ‬
‫ّٰ َ ۡ ُ‬ ‫م ۡن َ ۡ‬
‫ِ فض ِل @لل ِہ ‪H@ Z‬ؾر ‪@ @Z‬لل ہ ک ِثهؿ@ ل عل ؽ م تف ِخنو ‪﴾۷۱﴿ X‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ ٰ ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫@ل ُمن ِفق ۡو َ‪63 X‬‬ ‫]‪[1/2 - 1/2‬‬ ‫)‪669 (669‬‬ ‫‪[17/26 -‬‬ ‫]‪17/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫َ‪ِ @Zۡ َ@Iَ @Hَِ @ Z‬ت َ‪ٟ‬ا َ‪ Zۡ َ@ \I‬و َ ۡه َو@ @نۡ َف ُّض ۡو@ @ِل َ ۡی َہا َ‪ Z‬ت َ َرؾ ُ ۡو َ‪َ U‬قٓائما ؕ ُق ۡل ماَ‬
‫ِ‬
‫@لت َها َ‪ّٰ @ Zَ ؕ \ِ I‬لل ُہ َخهۡ ُؿ @ٗ ّٰٕ ِ‪ِ J‬قهۡ َف ﴿ ‪3 ﴾۷۷٪‬ع‬
‫‪2‬‬ ‫ۡ َ ٰ ّ َ ۡ ٌ ّ َ َّ ۡ َ َ ّ‬
‫‪12‬‬
‫ِعند @لل ِہ خهؿ ِمن @للھ ِو ‪ِ Z‬من ِ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬
‫‪َ X‬م َدنِ َّی ٌۃ ‪114‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫‪ُ 63‬س ۡو َ‪@ \I‬ل ُم ٰنف ُق ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪11‬‬ ‫ِ‬ ‫‪2‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ک ٗ َ َٕ ُس ۡو ُ‪ّٰ @ V‬لل ِہ ۬ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ یَ ۡعلَمُ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ٰ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َ‬
‫@ِ‪ @H‬جٓا‪@ U:‬لمن ِفقو‪ X‬قالو@ نشہد @ِن‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ؽذبُ ۡو َ‪َّ @ِ ﴾۷﴿ X‬ت َ‪ُ ٠‬ذ‪ۡ@Z‬‬ ‫َّ َ َ َ ُ ۡ ُ ٗ َ ٰ ّ ُ َ ۡ َ ُ َّ ۡ ُ ٰ ۡ َ َ ٰ‬

‫@ِنک ٕٗسولہ ؕ ‪@ Z‬للہ یشہد @ِ‪@ X‬لمن ِف ِقهف ـ‬
‫ِ‬
‫@للّ ِہ ؕ @ِنََُّ ٌۡ َسٓا َ‪َ :‬ما کَانُو@ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ ُّ‬
‫@یمانٌَ جنۃ فصد‪ @Z‬عن س ِبی ِل‬
‫ک باَنََُّ ٌۡ ٰ@ َمن ُ ۡو@ ثُ َّم َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬فَ ُطب َع َعدٰی قُ ُي ًۡبَ ٌۡ فٌََُۡ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫یع م ي ً ‪ H ﴾ ۹ ﴿ X‬ل ِ ِ‬
‫امَُ ٌۡ ؕ َ‪ @ِ Z‬یَّ ُق ۡولُو@ۡ‬ ‫ک @َ ۡج َس ُ‬ ‫َ َ َ َۡ َ ُۡ ُۡ ُ َ‬
‫لا یفقہو‪@I @Hِ@ Z ﴾۳﴿ X‬یتٌَ تع ِجب‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َ‬

‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ ُ ٌ ُّ َ َّ َ ٌ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َّ َ ۡ‬
‫تسمؿ لِقولٌَِِ ؕ کانٌَ خشب مسند\ ؕ ح‪ٞ‬سبو‪ X‬کل صحن ٍۃ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ُ ُ َ ۡ َ ُ ٰ َ َ ُ ّٰ ُ َ ّٰ ۡ َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫علیٌَِ ؕ ٌٍ @لعد‪ Z‬فاحذ‪ ؕ ٌٍI‬قتلٌَ @للہ ۫ @نی یؤفىً‪@H@ِ Z ﴾۲﴿ X‬‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬

‫ؽ ۡم َ‪ُ I‬س ۡو ُ‪ّٰ @ V‬لل ِہ ل َ َّو ۡ‪َ Zۡ :ُ Iُ @Z‬سٌَُۡ‬

‫ۡ َ َ ُۡ ََ َۡ َۡ َ ۡ ۡ َ ُ‬
‫ِقیل لٌَ تعالو@ یستغِْٔ ـ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ ٰ ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫@ل ُمن ِفق ۡو َ‪63 X‬‬ ‫]‪[2/2 - 2/2‬‬ ‫)‪670 (671‬‬ ‫‪[18/26 -‬‬ ‫]‪18/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫َ َ ٌ َ َۡ ۡ َۡ َ ۡ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ُّ ۡ َ َ ُ ُّ ۡ َ ۡ‬

‫‪@IZ‬یتٌَ یصد‪ ٍ Z XZ‬مستک ِكؿ‪ ﴾۵﴿ XZ‬سو;‪ :‬علیٌَِ @ستغْٔ‪B‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ ٰ ّ ُ َ ُ ۡ َّ ٰ ّ َ َ‬
‫لٌَ @‪ W‬لم تستغِْٔ لٌَ ؕ ل یغِْٔ @للہ لٌَ ؕ ِ@‪@ X‬للہ لا یہ ِد]‬
‫ُ ُ َّ یۡ َن َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ َم ۡن ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ٰۡ ۡ‬
‫ِعند‬ ‫@لقو‪@ W‬لف ِس ِقهف ﴿‪@ ٌٍ ﴾۶‬ل ِذ یقولو‪ X‬لا تن ِفقو@ عدی‬
‫ۡ‬ ‫ٰ ّ َ ٰ ّ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ٰ ّ َ َ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ‪ُ I‬س ۡ‬
‫‪N‬‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪B‬‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫@لس‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬ ‫;‬ ‫ز‬ ‫خ‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫ؕ‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫@لل‬ ‫‪V‬‬‫ِ‬ ‫و‬
‫َّ َ ۡ َ َ‬ ‫َ ُ ۡ ُۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ ُ ٰ ۡ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َٰ‬
‫ؽن @لمن ِف ِقهف لا یفقہو‪ ﴾۷﴿ X‬یقولو‪ X‬ل ِئ ‪I‬جعنا ِ@خی‬ ‫‪Z‬ـ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُّ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ ٰ ّ ۡ َّ ُ‬
‫@لم ِدین ِۃ لحو ِرجن @لاعز ِمنہا @لا‪ Z ؕ VH‬لِل ِہ @ل ِعـز\ ‪ِٕ ٗ Z‬سول ِ ٖہ‬
‫ف لَا یَ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ ﴾۸٪ ﴿ X‬ی َایُّ َہا @لَّذ ۡینَ‬ ‫ؽ َّن @لۡ ُم ٰن ِف ِقهۡ َ‬ ‫ۡ َ َ ٰ‬ ‫‪81‬ع َ ۡ ُ ۡ‬
‫‪Z‬لِلمؤ ِم ِنهف ‪ Z‬ـ ِ‬
‫ِ‬ ‫‪13‬‬
‫ٰ َ ُۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ۡ ٰ‬
‫@للّ ِہ ۚ َ‪ Z‬مَ‬ ‫@منو@ لا تل ِہکم @مو@ـؽم ‪ Z‬لا @‪Z‬لا‪G‬ؾم عن ِ‪H‬ک ِر‬
‫َّ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ ٰ‬
‫یفعل ‪H‬لِک فا‪Z‬ل ِئک ٌٍ @ل‪ٌِ ٠‬و‪@ Z ﴾۹﴿ XZ‬ن ِفقو@ ِم ما ‪JI‬قنک‬
‫ۡ‬ ‫ّم ۡن َ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ َ َ ّ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ‬
‫ِ قب ِل @ یاتِی @حدؾم @لمو‪ B‬فیقو‪ Aِ I V‬لو لا @خرت ِجی ِ@خی‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۷۱‬ل َ یُّ َؤ ّ ِخرَ‬ ‫ؼ ِّم َن @ل ّٰص ِخنهۡ َ‬ ‫َ َ َّ َّ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ‬
‫ِ‬ ‫@ج ٍل ق ِری ٍب ۙ فاصد‪@ Z T‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ َ َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫‪32‬ع ّٰ ُ َ ۡ‬
‫‪@ 14‬للہ نفسا @ِ‪ @H‬جٓا‪@ :‬جلہا ؕ ‪@ Z‬للہ خ ِبهؿ بِما تعميً‪﴾۷۷٪ ﴿ X‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫لتغاب ُ ِن ‪64‬‬ ‫@‬ ‫]‪[1/3 - 1/3‬‬ ‫)‪671 (671‬‬ ‫]‪[19/26 - 19/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َّ َ ُ َ َ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫‪ُ 64‬س ۡو َ‬
‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫ا‬‫ہ‬
‫‪18‬‬
‫‪118‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫@لت‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪2‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ک َ‪ Z‬لَہُ‬ ‫َُ ُۡ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ّ ُ ّٰ‬
‫‪ ۚ N‬ل ہ @لمل‬ ‫یس ِب د لِل ِہ م ا ف ِی @لس مو ِ‪ Z B‬م ا ف ِی @لا‪ِ I‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫@ل‪ۡ َٞ‬م ُد ۫ َ‪ُ Z‬ہ َو َعدٰی کُ ّل َش ۡی ٍ‪ :‬قَ ِدیۡ ٌر ﴿‪ُ ﴾۷‬ہ َو @ل ّ ِذ ۡ] َخل َ َق ُک ۡم فمِ ۡن ُکمۡ‬
‫ِ‬
‫َ ََ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ٌ َّ ۡ ُ ُّ ۡ ٌ َ ٰ ّ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫کا ِفر ‪ِ Z‬منک مؤ ِمن ؕ ‪@ Z‬للہ ِبما تعميً‪ X‬ب ِصهؿ ﴿‪ ﴾۹‬خلق‬
‫ۡ َ ّ َ َ َّ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َ َ ُ‬ ‫َ َۡۡ َ‬ ‫َّ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Z B‬لا‪ N I‬بِال‪ِ ٞ‬ق ‪ Z‬صو ‪I‬ؾم فاحسن صو‪I‬ؾم ۚ‬
‫ۡ‬

‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ Zَ NI‬یَ ۡعل َ ُم ماَ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َۡ ۡ‬
‫‪ِ@ Z‬لی ِہ @لم ِصهؿ ﴿‪ ﴾۳‬یعلم ما فِی‬
‫ِ‬
‫@‪@ B‬ل ُّص ُد ۡ‪َ@ ﴾۲﴿ Iِ Z‬لَمۡ‬ ‫ُ ُّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ ۡ ٌ َ‬
‫ت ٌِو‪ Z XZ‬ما تع ِلنو‪@ Z ؕ X‬للہ ع ِلًم ِبذ ِ‬
‫ا‪ Zَ ٌۡ ٍِ٘ٝۡ َ@ V‬لٌََُۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫یاتِکم نبؤ@ @ل ِذین کْٔ‪ِ @Z‬من قبل ۫ فذ@قو@ ‪Z‬ب‬
‫ٰ َ َ َّ ٗ َ َ َّ ۡ ۡ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ ۡ َ ّ ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٌ َ‬
‫ت‬‫عذ@‪@ A‬لًِم ﴿‪H ﴾۵‬لِک ِبانہ کان تاتِی ٌَِ ‪I‬سلٌَ ِبالب ِین ِ‬
‫@س َت ۡغ َجی @ ٰللّ ُہ ؕ َ‪ّٰ @ Z‬للہُ‬‫فَ َقال ُ ۡو@ @َبَ ٍَ ٌو یَّ ۡہ ُد ۡ‪Z‬نَ َنا ۫ فَ َکَٔ ُْ ۡ‪ Zَ @Z‬ت َ َول َّ َّ‪ۡ Z‬‬

‫َغ ِج ٌّی َح ِم ۡی ٌد ﴿‪َ Jَ ﴾۶‬ع َم @ل َّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ َ@ @Z‬ل َّ یُّ ۡب َع ُث ۡو@ ؕ قُ ۡل بَدٰی َ‪Iَ Z‬ب ّیۡ‬
‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫لتغاب ُ ِن ‪64‬‬ ‫@‬ ‫]‪[2/3 - 2/3‬‬ ‫)‪672 (672‬‬ ‫‪[20/26 -‬‬ ‫]‪20/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫ٌ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُ َّ ُ َّ َ ُ َ َّ ُ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ َ َ ٰ ّ َ ۡ‬
‫لتبعمف ثم لتنبؤ‪ِ X‬بما ع ِملوم ؕ ‪H Z‬لِک عدی @لل ِہ ی ِسهؿ ﴿‪﴾۷‬‬
‫@لن ۡو‪@ I‬ل َّ ِذ ۡ] @َنۡ َزلۡ َنا ؕ َ‪ٰ @ Z‬للّ ُہ بماَ‬ ‫ٰ ّ َ َ ُ ۡ َ ُّ‬
‫فا ِمنو@ ِبالل ِہ ‪I Z‬سول ِ ٖہ ‪Z‬‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ک یَ ۡو‪ُW‬‬ ‫َۡۡ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ َۡ َ ُ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫تعميً‪ X‬خ ِبهؿ ﴿‪ ﴾۸‬یو‪ W‬ح‪ٟ‬معکم لِیو ِ‪@ W‬ل‪ٟ‬م ِؿ ‪H‬لِ‬
‫ُّ َ ّ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫@لتغ اب ِن ؕ ‪ Z‬م ی ؤ ِمن بِالل ِہ ‪Z‬یعمل ص ا ِل‪ٞ‬ا ی کٔ ِْ عنہ‬
‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِم ۡن َت ۡ‪ٞ‬ت َہ ا @لۡاَنۡ ٰػ ُر ٰخلِدیۡنَ‬ ‫َس ّی ٰا تہ َ‪ Z‬ی ُ ۡدخل ۡہُ َج ٰنّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِٖ‬
‫ک @لۡ َف ۡو ُ‪@ J‬ل ۡ َع ِظ ًۡ ُم ﴿‪@ Zَ ﴾۹‬ل َّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ Zَ @Z‬ؾ َ َّذبُو@ۡ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ‬
‫ِفی ہا @بد@ ؕ ‪H‬لِ‬
‫ُۡ‬ ‫‪1‬ع ٰ ٰ َ ُ ّٰٓ َ َ ۡ ٰ ُ َّ ٰ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َۡ‬
‫‪ 1510‬بِای ِتنا @‪Z‬ل ِئک @ر‪ٞ‬ب @لنا ِ‪ I‬خ ِل ِدین ِفیہا ؕ ‪ Z‬بِئس @لم ِصهؿ ﴿‪﴾٪ؓ ۷۱‬‬

‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َم ُّ ۡ م ۢۡن ّٰ‬ ‫ُّ ۡ َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ما @صا‪ِ A‬م م ِصیب ٍۃ @ِلا ِب ِا‪@ Xِ H‬لل ِہ ؕ ‪ Z‬یؤ ِ ِبالل ِہ یہ ِد‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ٗ َ ّٰ ُ ُ ّ َ‬
‫قلبہ ؕ ‪@ Z‬للہ ِبک ِل شی ٍ‪ :‬ع ِلًم ﴿‪ِ @ Z ﴾۷۷‬طیعو@ @للہ ‪ِ @ Z‬طیعو@‬
‫ُ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ‬
‫@ٕٗسو‪ ۚ V‬ف ِا‪ X‬تولیوم ف ِانما عدی ‪I‬سولِنا @لبلغ @لم ِبهف ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َ ٰ َ َّ ُ َ َ َ َ ٰ ّ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫@للہ لا @ِلہ @ِلا ہو ؕ ‪ Z‬عدی @لل ِہ فلیتوک ِل @لمؤ ِمنو‪ ﴾۷۳﴿ X‬یایہا‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫@جک ۡم ‪Z@ Z‬لا‪ِG‬ک ۡم عد‪ @Z‬ـؽمۡ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫@ل ِذ @منو@ @ِ‪ِ ZJ@ ِ X‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ا‪65 T‬‬
‫@لطل ِ‬ ‫]‪[1/4 - 1/4‬‬ ‫)‪673 (673‬‬ ‫]‪[21/26 - 21/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫اح َذ ُ‪ Xِۡ @ Zَ ۚ ٌۡ ٍُZۡ I‬ت َ ۡع ُف ۡو@ َ‪Z‬ت َ ۡص َف ُح ۡو@ َ‪ Z‬ت َ ۡغٔ ُْ ۡ‪ @Z‬فَ ِا َّ‪ّٰ @ X‬لل َہ َغ ُف ۡو‪ٌI‬‬ ‫فَ ۡ‬
‫ِ‬
‫ّ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ ۡ َ ٌ َ ّٰ ُ ۡ َ ٗ‬ ‫َ‬
‫ّ‪ِ I‬ح ًۡ ٌم ﴿‪ِ@ ﴾۷۲‬ن ما @مو@ـ ؽم ‪Z@Z‬لا‪G‬ؾم ِفتنۃ ؕ ‪@ Z‬للہ ِعند ‪Y‬‬
‫@م َل ُع ۡو@ َ‪ِ َ@ Z‬ط ۡی ُعو@ۡ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ٌ َ‬
‫@جر ع ِظًم ﴿‪ ﴾۷۵‬فاتقو@ @للہ ما @ستطعوم ‪Z‬‬
‫ک ٌٍُُ‬ ‫َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َم ُّ ۡ َ ُ َّ َ ۡ‬
‫‪@ Z‬ن ِفقو@ خهؿ@ ل ِانف ِسکم ؕ ‪ Z‬یو‪ T‬شح نف ِس ٖہ فا‪Z‬ل ِئ‬
‫ؽمۡ‬ ‫ُّ ٰ ۡ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ‬ ‫ۡ ُۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ ۡ‬
‫@لمف ِخنو‪ Xِ@ ﴾۷۶﴿ X‬تق ِرضو@ @للہ قرضا حسنا یض ِعفہ ـ‬
‫@لش َہا‪َ\G‬‬ ‫ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ُ َ ُ‬ ‫َ َۡ ۡ َ ُ‬
‫ب‪Z‬‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫‪ Z‬یغِْٔ ـؽم ؕ ‪@ Z‬للہ شىً‪ I‬ح ِلًم ﴿‪ ﴾۷۷‬ع ِلم @لغی ِ‬
‫‪2‬‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُۡ ۡ‬
‫‪8‬ع‬
‫‪16‬‬
‫کًم ﴿ ‪﴾۷۸٪‬‬ ‫@لعـ ِزیز @ل‪ِ ٞ‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ َ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪12‬‬
‫‪99‬‬ ‫ا‪ T‬مدنِیۃ‬ ‫‪ 65‬سو‪@ \I‬لطل ِ‬ ‫‪2‬‬

‫ٰ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫لنسٓا ِ‪@ :‬لصغـر]‬ ‫@ ِ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ َّ ُّ َ َ َّ ۡ ُ ُ ّ َ َ َ َ ّ ُ ۡ ُ َّ َّ َّ َ َ‬
‫@لنسٓا‪ :‬فط ِلقوہن لِ ِعد ِت ِہن ‪@ Z‬حصو@‬ ‫یایہا @لن ِبی @ِ‪ @H‬طلقوم ِ‬
‫ّٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َّ ۢۡ ُ ُ ۡ َّ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َّ َ َ َّ‬
‫@ل ِعد\ ۚ ‪@ Z‬تقو@ @للہ ‪I‬بکم ۚ لا ت‪ِ ٠‬رجوہن ِمن بیوتِ ِہن ‪ Z‬لا‬
‫َ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡج َن َّ َ َّ ۡ ۡ َ َ َ ُّ‬
‫احش ٍۃ مب ِین ٍۃ ؕ ‪ Z‬تِلک حد‪@ GZ‬لل ِہ ؕ‬ ‫ح‪٠‬ر @ِلا @ یاتِهف ِبف ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ا‪65 T‬‬
‫@لطل ِ‬ ‫]‪[2/4 - 2/4‬‬ ‫)‪674 (674‬‬ ‫‪[22/26 -‬‬ ‫]‪22/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫َ‪َ Z‬م یَّ َت َع َّد ُح ُد ۡ‪ٰ @ Gَ Z‬للّہ فَ َق ۡد َظل َ َم نَ ۡف َس ٗہ ؕ لَا ت َ ۡد‪ ]ۡ I‬ل َ َع َّل @ ّٰللہَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ُۡ ُ َۡ َ ٰ َ َ‬
‫ک @ ۡمـر@ ﴿‪ ﴾۷‬ف ِا‪ @H‬بلغن @جلہن فام ِسىًہن‬ ‫ح‪ِ ٞ‬د‪ C‬بعد ‪H‬لِ‬
‫‪ۡ َ@ Zَّ S‬شہ ُد ۡ‪َ ]ۡ Zَ Hَ @Z‬ع ۡد‪ّ ِ V‬م ۡن ُکمۡ‬ ‫ٍ‬
‫ب َم ۡعـ ُر ۡ‪ Zۡ َ@ SZ‬فَا‪I‬قُ ۡو ُہ َّن ب َم ۡعـ ُر‪ۡZ‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‪ X‬یُ ۡؤ ِمنُ‬ ‫ؽ ۡم یُ ۡو َع ُظ بہ َم ۡن کَ َ‬ ‫َّ َ َ َ ٰ ّ ٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬
‫ِٖ‬ ‫‪ِ @ Z‬قیمو@ @لشہا‪ \G‬لِل ِہ ؕ ‪H‬ـ ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ ّ َ َ ۡ َ َّ ٗ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ َّ‬ ‫ٰۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ۡ‬
‫ِ ‪ Z‬م یت ِق @للہ ح‪ٟ‬ع لہ م‪٠‬رجاِ﴿‪﴾۹‬‬ ‫ِبالل ِہ ‪@ Z‬لیو ِ‪@ W‬لا ِخ ِر ۬‬
‫ب ؕ َ‪َ Z‬م یَّ َت َوکَّ ۡل َعد َی @ ٰللّ ِہ فَ ُہوَ‬ ‫ث لَا َح ۡ‪ٞ‬تَس ُ‬
‫ِ‬
‫َّ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫‪ Z‬یر‪J‬قہ ِمن حی‬
‫َ ۡ َ َ َ ّٰ ُ ُ ّ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ٗ َّ ٰ ّ َ َ ُ َ‬
‫حسبہ ؕ @ِ‪@ X‬للہ بالِغ @مـ ِر ٖ‪ ؕ Y‬قد جعل @للہ ـِک ِل شی ٍ‪ :‬قد‪﴾۳﴿ @I‬‬
‫ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّّٰٓ ٔ ْ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫ض ِم ن ِسٓائِکم ِ@ ِ‪I@ X‬تبوم ف ِعدتہن‬ ‫‪@ Z‬لــ ِـی ی ِئسن ِمن @لم ِحی ِ‬
‫َ ٰ َ ُ َ ۡ ُ َّ ّّٰٓ ٔ ْ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ُ َّ َ‬
‫ا‪@ V‬جلہن @‬ ‫ثلثۃ @شػ ٍر ۙ ‪@ Z‬لــِـی لم ح ِ‪ٞ‬ضن ؕ ‪Z@ Z‬لا‪@ B‬لاحم ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ َ ۡ َ ّ َ ٗ ۡ َ ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ َّ َّ‬
‫ی ضعن حمل ہن ؕ ‪ Z‬م ی ت ِق @للہ ح‪ٟ‬ع ل ہ ِ @‪ Yٖ ِ٘ ٝ‬یٌو@ ﴿‪﴾۲‬‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ّٰ َ ُ َ ّ ۡ َ ۡ ُ َ ّ ٰ‬ ‫ٰ َ َ ۡ ُ ٰ ّ َ ۡ َ َ ٗ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َّ‬
‫‪H‬لِک @مـر @لل ِہ @نزلہ @ِلیکم ؕ ‪ Z‬م یت ِق @للہ یک ِْٔ عنہ س ِیا ِت ٖہ‬
‫ث َس َک ۡنوُ ِّم ُّ‪ۡ Z‬ج ِد ُکمۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ ُ‬
‫کنوہن ِمن حی‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ۡ َٗ َ‬
‫‪ Z‬یع ِظم لہ @جر@ ﴿‪@ ﴾۵‬س ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ا‪65 T‬‬
‫@لطل ِ‬ ‫‪[3/4 -‬‬ ‫] ‪3/4‬‬ ‫)‪675 (675‬‬ ‫‪[23/26 -‬‬ ‫]‪23/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ ُّ ۡ ُ َّ ُ َ ّ ُ ۡ َ َ ۡ َّ َ ۡ ُ َّ ُ َ‬
‫ا‪ B‬حم ٍل‬ ‫‪ Z‬لا تضٓا‪ZI‬ہن لِتض ِیقو@ علی ِہن ؕ ‪ X@ِ Z‬کن @‪Z‬ل ِ‬
‫ؽمۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َّ َ ٰ ّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ‬
‫فان ِفقو@ علی ِہن حتی یضعن حملہن ۚ ف ِا‪I@ X‬ضعن ـ‬
‫اي ۡوتُمۡ‬ ‫فَ ٰات ُ ۡو ُہ َّن @ُ ُج ۡو َر ُہ َّن ۚ َ‪@ۡ Z‬تَ‪ @Zۡ ُ٘ ٚ‬ب َ ۡی َن ُک ۡم ب َم ۡ‪ Xۡ @ِ Zَ ۚ SZۡ ُ٘ ٛ‬ت َ َع َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؿ ل َ ٗہ @ ُ ۡخ ٰر] ﴿‪ ﴾۶‬ل ِ ُی ۡن ِف ۡق ُ‪َ Zۡ H‬س َع ٍۃ ِّم ۡن َس َعت ٖہ ؕ َ‪َ Z‬منۡ‬ ‫ََ ُۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫فسلؿ ِض‬
‫ۡ ُ ٗ َ ۡ ُ ۡ ۡ ّ َ ٰ ٰ ُ ٰ ّ ُ َ ُ َ ّ ُ ّٰ ُ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫ق ِد‪ I‬علی ِہ ِ‪JI‬ق ہ فلین ِفق ِكما @ تىہ @للہ ؕ لا یکلِف @لل ہ نفس ا‬
‫ع ٌۡو یّ ُ ٌۡو@ ﴿ ‪Zَ ﴾۷٪‬کَاَیّ ِّم ۡن ‪7‬ع‬
‫‪1‬‬
‫َ َ ۡ َ ُ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ٰ ٰ‬
‫‪17‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫@ِل ا ما @ت ىہ ا ؕ سحهعل @لل ہ بعد‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ ۡ َۡ َ ّ َ َ ُ ُ َ‬
‫ق ۡری ٍۃ عتت عن @‪ِ I ِ٘ ٝ‬بہا ‪I Z‬س ِل ٖہ ف‪ٞ‬اسبنہا ِح َسابا ش ِدید@ ۙ‬
‫َ َ َ ۡ ََ َ َۡ َ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫َّ َ َّ ۡ ٰ َ َ َ ُّ ۡ‬
‫‪ Z‬عذبنہا عذ@با نکر@ ﴿‪ ﴾۸‬فذ@قت ‪Z‬با‪@ V‬مـ ِرہا ‪ Z‬کا‪ X‬عا ِقبۃ‬
‫@َ ۡمـر َہا ُخ ٌۡو@ ﴿‪َ َ@ ﴾۹‬ع َّد @ ٰللّ ُہ لََُ ٌۡ َع َذ@با َشدیۡد@ ۙ فَاتَّ ُقو@ @ ّٰللہَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َ ۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫ُ‬
‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬

‫‪14‬‬
‫مع‬ ‫ِ قد @نز‪@ V‬للہ ِ@لیکم ِ‪H‬کر@ ﴿‪﴾۷۱‬‬ ‫یا‪Z‬خِی @لالبا ِ‪@ ِِA‬ل ِذین @منو@ ؕ‬
‫ت لِّ ُح ۡور َ‪@ D‬لَّ ِذیۡ َن ٰ@ َمنُو@ۡ‬ ‫ّٰ ُ َ ّ ٰ‬
‫ت @لل ِہ مب ِین ٍ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ُ ۡ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫‪I‬سولا یتيً@ علیکم @ی ِ‬
‫ِ‬
‫َ ُّ ۡ َ َم ُّ ۡ م ۢۡن ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُّ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ت ِ@خی @لنو ِ‪ Z ؕ I‬یؤ ِ ِبالل ِہ‬ ‫ت ِمن @لظلم ِ‬ ‫‪Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ۡ‬
‫@لتن ِری ِم ‪66‬‬ ‫]‪[1/3 - 1/3‬‬ ‫)‪676 (676‬‬ ‫‪[24/26 -‬‬ ‫]‪24/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫ت َت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِم ۡن َت ۡ‪ٞ‬ت َہا @لۡاَ ۡن ٰػ ُر ٰخ ِلدیۡنَ‬ ‫َ‪Z‬ی َ ۡع َم ۡل َصال‪ٞ‬ا یُّ ۡدخل ۡ ُہ َج ٰنّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ّٰ ُ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ٗ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ‬
‫ِفیہا @بد@ ؕ ق د @حسن @لل ہ ل ہ ِ‪JI‬قا ﴿‪@ ﴾۷۷‬لل ہ @ل ِذ] خ لق‬
‫ۡ َ ُ َّ َ َ َ ّ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ٰ ٰ َّ َ ۡ َ‬
‫‪ِ N‬مثلہ ن ؕ یتنـ ‪@ V‬لا‪ ٘ٝ‬بین ہ ن‬ ‫سبؿ ملو ٍ‪ِ Z B‬من @لا‪ِ I‬‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ٰ ّ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ ۡ ٌ َّ َ َّ ٰ ّ َ َ ۡ َ َ َ ُ ّ‬
‫لِتعلمو @ @‪@ X‬للہ عدی ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیرِ ‪@ X@ Z‬للہ قد @حا‪ِ O‬بک ِل‬
‫‪2‬ع َ ۡ ۡ‬
‫‪ 5‬شی ٍ‪ِ :‬علما ﴿ ‪﴾۷۹٪‬‬ ‫‪18‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ۡ ۡ َ َ َّ ٌ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫‪ُ 66‬س ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪12‬‬
‫‪117‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫ِ ِ‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫@لت‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪2‬‬
‫َ َّ‬
‫لن ِب ْی‬ ‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫@‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َّ ُّ َ ُ َ ّ ُ َ َ َ َّ ٰ ّ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ‬
‫یایہا @لن ِبی لِم ت‪ِ ٞ‬ر‪ W‬ما @حل @للہ لک ۚ تبت ِغی ‪٘ٝ‬ضا‪B‬‬
‫ٰ ّ ُ َ ُ ۡ َ َّ َ‬ ‫َۡ ََ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ٰ ّ ُ َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫@جک ؕ ‪@Z‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿‪ ﴾۷‬قد فر‪@ N‬للہ ـؽم ت ِ‪ٞ‬لۃ‬ ‫@‪ِ ZJ‬‬
‫َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬
‫کًم ﴿‪@ H@ِ Z ﴾۹‬يو‬ ‫@یمانِکم ۚ ‪@ Z‬للہ مولىکم ۚ ‪ Z‬ہو @لع ِلًم @ل‪ِ ٞ‬‬
‫@لنب ُّی @ِخٰی بَ ۡعض @َ ۡ‪@Zَ J‬ج ٖہ َحدیۡثا ۚ فَل َ َّما نَ َّباَ ۡ‪ B‬ب ٖہ َ‪ۡ َ@ Z‬ظ َػ َر ُ‪ٰ @ Y‬للّہُ‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ٗ َ َ‬
‫ۢۡ‬ ‫َ‬
‫ض ۚ فل ما نباہا بِ ٖہ‬ ‫علی ِہ عر ‪ S‬بع ضہ ‪@ Z‬عر ‪ N‬عن بع ٍ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ۡ‬
‫@لتن ِری ِم ‪66‬‬ ‫]‪[2/3 - 2/3‬‬ ‫)‪677 (677‬‬ ‫‪[25/26 -‬‬ ‫]‪25/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫@ل َ‪٠‬بهۡ ُؿ ﴿‪ Xۡ @ِ ﴾۳‬ت َ ُت ۡوباَ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۢۡ َ َ َ ٰ َ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬

‫قالت من @نبا‪ U‬ہذ@ ؕ قا‪ V‬نبانِی @لع ِلًم ِ‬
‫ک َما ۚ َ‪ Xِۡ @ Z‬ت َ ٰظ َػ َر @ َعل َ ۡی ِہ ف َ ِا َّ‪ٰ @ X‬للّ ہَ‬‫َ ّٰ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ‬
‫@ِخی @لل ِہ فقد صغت قيً ب‬
‫ۡ َ َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ َ ۡ َ‬ ‫ُ َ َۡ ٰ ُ َ ۡ ۡ ُ َ َ ُ ُۡ ۡ‬
‫ہو مولىہ ‪ِ Z‬جك ِؿیل ‪ Z‬صالِح @لمؤ ِم ِنهف ۚ ‪@Z‬لمل ِئکۃ بعد‬
‫َ‬ ‫َ ٰ َ ّ ُ ٗ ۡ َ ّ َ َ ُ َّ َ ّ ُ ۡ َ ٗ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ٰ َ َ ۡ‬
‫‪H‬لِک ظ ِہهؿ ﴿‪ ﴾۲‬عسی ‪I‬ب ہ @ِ‪ X‬طل قکن @ ی ب ِدل ہ @‪@ ZJ‬ج ا‬
‫ٰ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰٓ‬ ‫ٰ ٰ‬ ‫ُّ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ ّ ۡ ُ َّ‬
‫ت ع ِبد ٍ‪B‬‬ ‫ت ت ِئب ٍ‬ ‫ت ق ِنت ٍ‬ ‫ت مؤ ِمن ٍ‬ ‫خهؿ@ ِمنکن مس ِلم ٍ‬
‫ت ّ َ‪َ @ Z‬بۡ َکا‪ ﴾۵﴿ @I‬یاَیّ ُ َہ ا @ل ّ َ ِذ یۡ َن ٰ@ َم ن ُ ۡو@ ق ُو @ۡ‬ ‫ب‬‫ٰ‬ ‫ی‬
‫ِ ٍ ِ ٍ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ث‬ ‫ت‬ ‫ّٰٓسئ ٰ‬
‫ح‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ َ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ َ َ‬
‫@ن فس ک م ‪@ Z‬ہلِیکم نا‪ Z @I‬قو‪G‬ہا @لنا‪@ Z K‬ل ِ‪ٞ‬جا‪ \I‬علیہا‬
‫َمل ّٰٓئ َک ٌۃ ِغلَا ٌ‪ِ P‬ش َد@ ٌ‪ G‬ل َّا یَ ۡع ُص ۡو َ‪ٰ @ X‬للّ َہ َما @َ‪ Zَ ٌۡ ٍَُ٘ َٝ‬یَ ۡف َع ُي ًۡ َ‪ X‬ماَ‬
‫ِ‬
‫یُ ۡؤ‪ ﴾۶﴿ Xَ Zۡ ُ٘ َٝ‬یاَیُّ َہا @ل َّ ِذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬لَا ت َ ۡع َت ِذ ُ‪@ @ZI‬لۡ َی ۡو َ‪@ِ ؕ W‬نَّماَ‬

‫ؼ ۡنوُ ۡم ت َ ۡع َم ُي ًۡ َ‪ ﴾۷٪ ﴿ X‬یاَیّ ُ َہا @ل ّ َ ِذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ ت ُ ۡوب ُ ۡو @ @ِخ َی ‪7‬ع‬‫ُ‬ ‫ُت ۡ‪َ ٟ‬ز ۡ‪ Xَ Z‬ماَ‬
‫‪1‬‬

‫‪19‬‬

‫ک مۡ‬ ‫َ ٰ َ ُّ ُ ۡ َ ُّ َ ّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّ ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ ّ َ‬

‫@لل ِہ توبۃ ن صوح ا ؕ عس ی ‪I‬ب ک م @ ی کٔ ِْ عن کم س ِی ات ِ‬
‫ّٰ‬
‫@للہُ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ‬
‫ت ت‪ِ ٟ‬ر] ِمن ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر ۙ یو‪ W‬لا ح‪ِ ٠‬ز]‬ ‫‪ Z‬ید ِخلؽم جن ٍ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ۡ‬
‫@لتن ِری ِم ‪66‬‬ ‫]‪3/3‬‬ ‫)‪678 (678‬‬ ‫]‪26/26‬‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ ‪28‬‬

‫@لنب َّی َ‪@ Z‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ َم َع ٗہ ۚ نُ ۡو ُ‪ ٌۡ ٍُI‬ی َ ۡس ٰعی بَ ۡه َ‬

‫‪[3/3 -‬‬ ‫‪[26/26 -‬‬

‫ف @َ ۡید ۡیٌَِۡ‬ ‫َّ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ‬
‫‪ِ Z‬بایمانٌَِِ یقولو‪I X‬بنا @ت ِمم لنا نو‪I‬نا ‪@ Z‬غِْٔ لنا ۚ ِ@نک عدی‬
‫ؽ َّفا َ‪@Zَ I‬لۡ ُم ٰن ِف ِق ۡهفَ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ َ ۡ َ‬
‫اہ ِد @ـ‬‫ک ِل شی ٍ‪ :‬ق ِدیر ﴿‪ ﴾۸‬یایہا @لن ِبی ج ِ‬
‫َ‪ۡ @ Z‬غل ُ ۡظ َعل َ ۡیَ ٌۡ ؕ َ‪َ Z‬م ۡا ٰ‪Z‬ىَُ ٌۡ َج َہيَّ ُم ؕ َ‪ Z‬بئۡ َس @لۡ َمص ۡه ُؿ ﴿‪َ َُ ﴾۹‬و‪َA‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ََ َۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ّ ُ َ َ ّ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َّ ۡ َ َ َ ُ‬
‫@للہ مثلا لِل ِذین کْٔ‪ B@٘ٝ@ @Z‬نو ٍ‪ B@٘ٝ@ Z E‬لو ٍ‪ ؕ O‬کانتا ت‪ٞ‬ت‬
‫َ‬
‫َع ۡب َدیۡن ِم ۡن ِع َبا‪ِG‬نَا َصا ِل َ‪ٞ‬هۡف ف‪َ٠‬انَ ٰت ُہ َما فَل َ ۡم یُ ۡغ ِن َیا َع ۡن ُہماَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫@لدخل ۡه َف ﴿‪َ َُ Zَ ﴾۷۱‬و‪َA‬‬ ‫م َن ّٰ َ ۡ َّ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ ّٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ @لل ِہ شیئا ‪ِ Z‬قیل @‪G‬خلا @لنا‪ I‬مؿ‬
‫ت َ‪ۡ @ Aّ I‬بن خیۡ‬ ‫ّٰ ُ َ َ ّ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ‬
‫@للہ مثلا لِل ِذ @منو@ @‪ِ B@٘ٝ‬فرعو‪ Hِ@ ۬ X‬قال‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ۡ‬
‫@ل َ‪َّ ٟ‬ن ِۃ َ‪َ Z‬ج ّ‪ٟ‬ج ۡی ِم ۡن ِف ۡر َع ۡو َ‪َ Zَ X‬ع َملہ َ‪َ Z‬ج ّ‪ٟ‬ج ۡی ِمنَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ‬
‫ِٖ ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِعند‪ U‬بیتا فِی‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫@لقو ِ‪@ W‬لظ ِل ِمهف ﴿‪٘ٝZ ﴾۷۷‬یم @بنت ِع‪@ X٘ٚ‬ل ِتی @حصنت فرجہا‬
‫ُ‬ ‫ََّ َ ُ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ‪ِ I‬بہا ‪ Z‬ؾت ِب ٖہ‬ ‫ٰ‬
‫فنفخنا ِفی ِہ ِم ‪ِ ZI‬حنا ‪ Z‬صدقت ِبک ِلم ِ‬
‫َ‬ ‫‪2‬ع َ َ َ ۡ َ ۡ ٰ ۡ‬
‫‪Z 205‬کانت ِمن @لق ِن ِتهف ﴿ ‪﴾۷۹٪‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ ۡ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ُمل ِ‬
‫ک ‪67‬‬ ‫]‪[1/4 - 1/4‬‬ ‫)‪679 (679‬‬ ‫]‪[1/28 - 1/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫کم ِ‬
‫‪ 67‬سو‪@ \I‬لمل ِ‬
‫)‪(29‬‬

‫‪77‬‬ ‫کیۃ‬
‫‪31‬‬ ‫‪2‬‬
‫ـع َ‪@Z‬ل ِعٍ ُو ْ‪Xَ Z‬‬

‫َْ ُ ْ َ َْ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫َ ْ ُ ْ ُ َّ ُ ْ ْ‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫حًم @لمج ِهیۃ\ @لمانِعۃ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِ ِ‬
‫اس‬
‫@ل‪ٟ‬ز‪@:‬لت ِ‬

‫ک ۫ َ‪ُ Z‬ہ َو َعدٰی کُ ّل َش ۡی ٍ‪ :‬قَد ۡی ُرِ﴿‪@ ﴾۷‬لَّذ]ۡ‬ ‫ُۡ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َ َّ‬
‫تكؿ‪@ U‬ل ِذ] ِبی ِد ِ‪@ Y‬لمل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ع َملا ؕ َ‪ُ Z‬ہوَ‬‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ‬
‫خلق @لمو‪@ Z B‬ل‪ٞ‬یو\ لِیبيًؾم @یکم @حسن‬ ‫ک‬
‫‪67:1-77:50‬‬
‫َۡ ۡ‬
‫@ل ُمل ِ‬

‫َّ ۡ َ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َۡ ُۡ َُۡ‬

‫‪67‬‬

‫ؿ َم ٰل ٰو ٍ‪ِ B‬ط َباقا ؕ َما ت َ ٰر] فیۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬

‫َۡ َ َ‬
‫@لقل ِم‬

‫ِ‬ ‫@ل‪ِٙ ٛ‬یز @لغفو‪@ ﴾۹﴿ِI‬ل ِذ] خلق سب‬

‫‪68‬‬
‫َ ۡ َّ‬
‫‪@ 69‬ل‪َٓٞ‬اقــ ِۃ‬
‫َۡ‬

‫ۡ ُُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫‪@ 70‬ل َم َعا ِ‪Dِ I‬‬

‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫خل ِق @ٕٗحم ِن ِمن تفو ٍ‪ ؕ B‬فا‪ِ I‬ج ِؿ @لبِو ۙ ہل تر] ِمن فطو ٍ‪﴾۳﴿ I‬‬
‫ُ‬
‫ن ۡو ٍ‪E‬‬ ‫‪71‬‬
‫َۡ‬
‫@ل ِ‪ّ ِ ٟ‬ن‬

‫ک @ل ۡ َب َِ ُو َخا ِسئا َّ‪ُ Z‬ہوَ‬ ‫ۡ َ َ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬

‫‪72‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫َۡ َ‬

‫ّ‬
‫@ل ُم ّـز ِّم ِل‬

‫ثم @‪ِ I‬ج ِؿ @لبِو ؾرته ِف ینق ِلب @ِلی‬

‫‪73‬‬

‫َ ۡ َّ ّ‬
‫@ل ُمدث ِ ِر‬ ‫‪74‬‬
‫َۡ‬
‫@لق ِٰی َم ِۃ‬

‫َ‬ ‫َّ َ َ ُّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ٰ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ‬

‫‪75‬‬

‫َ َّ ۡ‬

‫ح ِسهؿ ﴿‪Z ﴾۲‬لقد ‪J‬ینا @لسمٓا‪@ :‬لدنیا بِمصابِیح ‪ Z‬جعلنہا‬

‫@لدہ ِر‬ ‫‪76‬‬

‫ٰ‬ ‫َۡ‬
‫ت‬ ‫@ل ُم ۡـر َسل ِ‬

‫@لس ِعهۡؿ ﴿‪ Zَ ﴾۵‬لِلَّذ ۡینَ‬ ‫ُ ُ ۡ ّ َّ ٰ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َّ‬

‫‪77‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬جوما ل ِلشی ِطه ِف ‪@ Z‬عتدنا لٌَ عذ@‪A‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ّ ۡ َ َ ُ َ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫کْٔ‪ @Z‬بِر ِبٌَِ عذ@‪ A‬جہيم ؕ ‪ Z‬بِئس @لم ِصهؿ ﴿‪@ @Hِ@ ﴾۶‬لقو@ ِفیہا‬
‫ُ َّ‬
‫ا‪ G‬ت َ َمهَّ ُـ ِم َن @لۡ َغ ۡی ِظ ؕ کلماَ‬ ‫َمل ُع ۡو@ و َ َها َشہ ۡیقا َّ‪َ Z‬ی ت َ ُف ۡو ُ‪ ﴾۷﴿ِI‬ت َ َک ُ‬
‫ہِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫ک ۡم نَذیۡ ٌر ﴿‪ ﴾۸‬قَال ُ ۡو@ بَدیٰ‬ ‫ُۡ َ ۡ َ َۡ ٌ َ ََ ُۡ َ َ َ ُ َ ََ ۡ َۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫@ل ِكی ِفیہا فو‪ D‬سالٌَ خزنتہا @لم یاتِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ ۡ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ُمل ِ‬
‫ک ‪67‬‬ ‫]‪[2/4 - 2/4‬‬ ‫)‪680 (681‬‬ ‫]‪[2/28 - 2/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ۡ ٌ َ َ ّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ّ َ َ ّٰ ُ ۡ َ‬
‫ِ @ِ‪X‬‬ ‫قد جٓا‪:‬نا ن ِذیرِ فکذبنا ‪Z‬قلنا ما نز‪@ V‬للہ ِمن شی ٍ‪ۚ :‬‬
‫ؿ @َ ۡ‪ Z‬ن َ ۡع ِق ُل ماَ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ ٰ َ ۡ‬
‫@نوم @ِلا فِی ضل ٍل ک ِبه ٍؿ ﴿‪ Z ﴾۹‬قالو@ لو ؾنا نسم‬
‫ٰ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۢۡ ۡ َ ُ ۡ ّ َ ۡ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ َّ ۡ َ ۡ‬
‫ب‬ ‫ب @لس ِعه ِؿ ﴿‪ ﴾۷۱‬فاعلؿفو@ ِبذن ِبٌَِ ۚ فسحقا ل ِار‪ِ ٞ‬‬ ‫کنا ف ِی @ر‪ِ ٞ‬‬
‫ب ل ََُ َّم ۡغِٔ َْ ٌ\ َّ‪ۡ َ@ Z‬جرٌ‬ ‫@لس ِعهۡؿ ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۷۷‬ل َّ ِذیۡ َن َح ۡ‪َ ٠‬ش ۡو َ‪Iَ X‬بََُّ ٌۡ بال ۡ َغیۡ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ٗ َ ۡ ٌ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@‪B‬‬ ‫ک ِبهؿ ﴿‪ِ @ Z ﴾۷۹‬يو‪ @Z‬قوـؽم @ ِ‪@ Z‬جػر‪ @Z‬بِ ٖہ‪ِ@ ِؕG‬نہ ع ِلًم ِبذ ِ‬
‫@ل‪َ٠‬بهۡ ُؿ ﴿ ‪ُ ﴾۷۲٪‬ہوَ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َ َّ ۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫‪1‬‬
‫‪@ 141‬لصد‪@ ﴾۷۳﴿ Iِ Z‬لا یعل ُم من خلق ؕ ‪ Z‬ہو @لل ِطیف ِ‬
‫ع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ‬
‫اؼ ِبہا‬ ‫@ل ِذ] جعل ـؽم @لا‪H NI‬لولا فامشو@ فِی من ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ََ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُُ‬
‫‪ Z‬کيً@ ِم ِ‪ِ JI‬ق ٖہ ؕ ‪ِ@ Z‬لی ِہ @لنشو‪ِ @: ﴾۷۵﴿ I‬منو من فِی @لسمٓا ِ‪:‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َۡ َ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ‬
‫@ ح‪ِ ٠‬سف ِبکم @لا‪ NI‬ف ِا‪ @H‬ہِ ی تمو‪ِ @ W@ ﴾۷۶﴿ I‬منو من فِی‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َُ ۡ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ُّ ۡ َ َ َ ۡ ُ‬
‫@لسمٓا ِ‪ @ :‬یر ِسل علیکم حا ِصبا ؕ فستعلمو‪ X‬کیف ن ِذی ِر ﴿‪﴾۷۷‬‬
‫ا‪ X‬نَکهۡؿ ﴿‪ Zَ َ@ ﴾۷۸‬ل َ ۡم یَ َر‪ۡ@Z‬‬ ‫َ‪Z‬ل َ َق ۡد ؾ َ َّذ َ‪@ A‬لَّذیۡ َن م ۡن قَ ۡبلَ ٌۡ فَ َک ۡی َف ک َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ّٰٓ ّٰ َّ َ ۡ ۡ‬
‫ِۮ‬

‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬

‫ِۮ‬

‫ٰ‬
‫ِ ما یم ِسىهن ِ@لا @ٕٗحمن ؕ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ت ‪ Z‬یق ِبضن ؔ‬ ‫@ِخی @لطه ِؿ فوقٌَ صف ٍ‬
‫‪Z‬قف منـ‪V‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫‪Z‬قف غْٔ@‪X‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ ۡ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ُمل ِ‬
‫ک ‪67‬‬ ‫‪[3/4 -‬‬ ‫] ‪3 /4‬‬ ‫)‪681 (681‬‬ ‫‪[3/28 -‬‬ ‫]‪3/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫ؽمۡ‬ ‫َ َّ ۡ ٰ َ َّ ۡ ُ َ ُ ۡ ٌ َّ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ ٗ ُ ّ َ ۡ َ ۡ‬

‫@ِنہ ِبک ِل شی ٍۭ‪ :‬ب ِصهؿ ﴿‪@ ﴾۷۹‬من ہذ@ @ل ِذ] ہو جند ـ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ٰ ُ ۡ َ َّ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َۡ ُ ُ ُ‬
‫ینِوؾ ِمن ‪ٕٗ@ Xِ ZG‬حم ِن ؕ @ ِِ‪@ X‬ـؽِْٔ‪ِ@ XZ‬لا فِی غر‪﴾۹۱﴿ Iٍ Z‬‬
‫َ َّ ۡ ٰ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ٗ َ َّ ُّ ۡ ۡ ُ ُ ّ َّ‬
‫@من ہذ@ @ل ِذ] یر‪J‬قکم @ِ‪@ X‬مسک ِ‪JI‬قہ ۚ ب ل‪ٟ‬و@ فِی عت ٍو ‪Z‬‬
‫ک ّبا َعدٰی َ‪ۡ Z‬جہ ٖہ @َ ۡہد] @َ َّم یَّ ۡمص ۡی َسویاّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫نفو ٍ‪@ ﴾۹۷﴿ I‬فم یم ِصی م ِ‬
‫ُ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ؽمُ‬ ‫َعدٰی َِ َو@ ٍ‪ّ O‬م ۡس َت ِق ًۡ ٍم ﴿‪ ﴾۹۹‬قل ہو @ل ِذ] @نشاؼم ‪ Z‬جعل ـ‬
‫ا‪@ Zَ I‬لۡاَفۡـ َد َ\ ؕ قَ ِل ۡیلا َّما ت َ ۡش ُک ُر ۡ‪ ﴾۹۳﴿ Xَ Z‬قُ ۡل ُہوَ‬ ‫ؿ َ‪@ Z‬لۡاَبۡ َص َ‬ ‫َّ ۡ َ‬
‫@لسم‬
‫ِٕ‬
‫َ َ ُ ۡ ُۡ َ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ ُۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ُ‬
‫‪ِ@ Z N‬لی ِہ ت‪ٍٞ‬و‪ Z ﴾۹۲﴿ XZ‬یقولو‪ X‬متی‬ ‫@ل ِذ] ‪@IH‬ؼم فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ُ ۡ َّ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ٰ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫ہذ@ @لوعد @ِ‪ X‬کنوم ص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۹۵‬قل @ِنما @ل ِعلم ِعند @لل ِہ ۪‬
‫ت ُ‪ُ Z‬ج ۡو ُ‪@ Y‬لَّذیۡنَ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ٓ َٔ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ۡ ٌ ُّ ۡ‬
‫‪ِ@ Z‬نما @نا ن ِذیر م ِبهف ﴿‪ ﴾۹۶‬فلما ‪J YZ@I‬لفۃ ِسیــ‬
‫ِ‬
‫َکَٔ ُْ ۡ‪ Zَ @Z‬ق ۡی َل ٰہ َذ@ @لَّذ ۡ] ُک ۡنوُ ۡم بہ ت َ َّد ُع ۡو َ‪ ﴾۹۷﴿ X‬قُ ۡل @َ َ‪ۡ :َ I‬یوُ ۡم @ِ‪ۡX‬‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽْٔ ۡی َن ِمنۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ٰ ّ ُ َ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ُّ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫ِِ‬ ‫@ہلؽ ِجی @للہ ‪ Z‬م م ِعی @‪ِ I Z‬حمنا ۙ فم ح ِ‪ٟ‬هؿ @ـ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ َ َّ ۡ ٰ ُ ٰ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫@‪@ A‬ل ًِ ٍم ﴿‪ ﴾۹۸‬قل ہو @ٕٗحمن @منا ِب ٖہ ‪Z‬علی ِہ توکلنا ۚ‬ ‫عذ ٍ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ََۡ َ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@لقل ِم ‪68‬‬ ‫]‪[1/4 - 1/4‬‬ ‫)‪682 (682‬‬ ‫]‪[4/28 - 4/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫ُ ۡ ََ َۡ ُۡ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ٰ ُّ ۡ‬
‫فستعلمو‪ X‬من ہو فِی ضل ٍل م ِبه ٍف ﴿‪ ﴾۹۹‬قل @‪:I‬یوم ِ@‪@ X‬صبح‬
‫‪2‬ع َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ‬
‫‪ 162‬مٓا=ؾم غو‪ @I‬فم یاتِیکم بِمٓا ٍ‪ :‬م ِعه ٍف ﴿ ‪﴾۳۱٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ُ ۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪52‬‬
‫‪2‬‬ ‫کیۃ‬ ‫مم ِ‬ ‫سو‪@ \I‬لقل ِ‬ ‫‪68‬‬ ‫‪2‬‬
‫ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫‪X‬‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َ ۡ َ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ َ َۡ َ َ َ َۡ ُ‬
‫‪@ Z X‬لقل ِم ‪ Z‬ما یسطر‪ ﴾۷﴿ِXZ‬ما @نت ِب ِنعم ِۃ ‪ِ I‬بک بِمجنو ٍ‪﴾۹﴿ِX‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ َ ٰ ُ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ‬
‫‪ Xِ@ Z‬لک لاجر@ غهؿ كمنو ٍ‪ِ@ Z ﴾۳﴿ِX‬نک لعدی خل ٍق ع ِظً ٍم ﴿‪﴾۲‬‬
‫ک ُہوَ‬ ‫َّ َ َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّ ُ ُ َۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ىیکم @لمفتو‪I X@ِ ﴾۶﴿ X‬ب‬ ‫فستب ِِو ‪ Z‬یب ِِو‪ ﴾۵﴿ِXZ‬بِا ِ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ َۡ َ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ َّ‬
‫@عل ُم بِمن ضل عن س ِبی ِل ٖہ ۪ ‪ Z‬ہو @علم بِالمہت ِدین ﴿‪ ﴾۷‬فلا‬
‫َ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُّ ۡ َ ۡ ُ ۡ ہ ُن َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ ّ ۡ‬ ‫ُ‬
‫ت ِط ِع @لمک ِذبِهف ﴿‪ @ZGZ ﴾۸‬لو تد ِ فید ِہنو‪ Z ﴾۹﴿ X‬لا ت ِطع کل‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ ّ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َّ َّ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫‪ S‬م ِہه ٍف ﴿‪ ﴾۷۱‬ہما ٍ‪ J‬مشٓا ٍۭ‪ِ :‬بن ِمً ٍم ﴿‪ ﴾۷۷‬منا ٍ‪ Q‬لِخوه ِؿ معت ٍد‬ ‫ح لا ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ َّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ّ َۡ َ ٰ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@ثًِ ٍم ﴿‪ ﴾۷۹‬عت ٍۭل بعد ‪H‬لِک ‪J‬نًِ ٍم ﴿‪ X@ ﴾۷۳‬کا‪ @H X‬ما ٍ‪ Z V‬ب ِنهف ﴿‪@H@ِ ﴾۷۲‬‬
‫َ َ ُ ٗ ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ٰ ٰ ُ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ‬
‫تتدی علی ِہ @یتنا قا‪@ V‬سا ِطهؿ @لا‪Z‬لِهف ﴿‪ ﴾۷۵‬سن ِسمہ عدی‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ََۡ َ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@لقل ِم ‪68‬‬ ‫]‪[2/4 - 2/4‬‬ ‫)‪683 (683‬‬ ‫]‪[5/28 - 5/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫@ل‪َّ َٟ‬ن ِۃ ۚ ِ@ ۡ‪ۡ َ@ H‬ق َس ُمو@ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡۡ ُ‬

‫@ل‪٠‬رطو ِ‪ِ@ ﴾۷۶﴿ W‬نا بيًنٌَ کما بيًنا @ر‪ٞ‬ب‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ ۡ‬
‫لیِ ِومنہا مص ِب ِنهف ﴿‪ Z ﴾۷۷‬لا یستثنو‪ ﴾۷۸﴿ X‬فطا‪ S‬علیہا‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٌ ّم َّ ّ َ َ ُ ۡ َ‬
‫طٓائِف ِ ‪ِ I‬بک ‪ ٌٍZ‬نٓائِمو‪ ﴾۷۹﴿ X‬فاصبنت کالِ ِوی ِم ﴿‪﴾۹۱‬‬
‫ک ۡم @ ِۡ‪ُ X‬ک ۡنوُمۡ‬ ‫ۡ ُۡ َ ٰ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َۡ ُ ۡ ۡ‬
‫فتنا‪ @ZG‬مص ِب ِنهف ﴿‪@ Xِ @ ﴾۹۷‬غد‪ @Z‬عدی حرث ِ‬
‫َ‬ ‫َ َّ َ ۡ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َُۡ َ ُۡ َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ۡ‬
‫َ ِو ِمهف ﴿‪ ﴾۹۹‬فانطلقو@ ‪ ٌٍ Z‬یتوافتو‪ @ ﴾۹۳﴿ X‬لا یدخلنہا‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ٰ َ ۡ ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫َۡ ۡ َ َ َۡ ُ ّ ۡ ۡ‬
‫کهف ﴿‪Z ﴾۹۲‬غد‪ @Z‬عدی حر ٍ‪ G‬ق ِد ِ‪I‬ین ﴿‪ ﴾۹۵‬فلما‬ ‫@لیو‪ W‬علیک ِمس ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َّ َ َ ُّ‬
‫ُ‬
‫‪Z@I‬ہا قالو@ @ِنا لضٓالو‪ ﴾۹۶﴿ X‬بل ج‪ٞ‬ن م‪ٞ‬ر‪Z‬مو‪ ﴾۹۷﴿ X‬قا‪V‬‬
‫َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ّ‬
‫@‪Z‬سطٌَ @لم @ق ـؽم لو لا تس ِبنو‪ ﴾۹۸﴿ X‬قالو@ سبنن ‪ِ I‬بنا ِ@نا‬
‫ف ﴿‪ ﴾۹۹‬فَاَ ۡق َب َل ب َ ۡع ُضَُ ٌۡ َعدٰی ب َ ۡعض یَّ َتل َ َ‬
‫ا‪ُ Z‬م ۡو َ‪ ﴾۳۱﴿ X‬قَالُو@ۡ‬ ‫ُک َّنا ٰظلِمهۡ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ف ﴿‪َ ﴾۳۷‬ع ٰسی َ‪I‬بُّ َنا @َ یُّ ۡبدل َ َنا َخهۡؿ@ ّم ۡنہاَ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ ٰ ۡ‬ ‫ٰ َ ۡ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫یویلنا @ِنا ؼنا ط ِغه‬
‫َٰ َ‬
‫ک @ل ۡ َع َذ@ ُ‪Zَ ؕ A‬ل َ َع َذ ُ‬
‫@‪@ A‬ل ۡ ٰا ِخر ِ\َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰ َ ّ َ ٰ‬
‫@ِنا @ِخی ‪I‬بِنا ‪ِ I‬غبو‪ ﴾۳۹﴿ X‬کذلِ‬
‫‪1‬‬
‫ت ‪33‬ع‬ ‫ف ع ۡن َد َ‪I‬بَّ ٌۡ َج ٰنّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ ُ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ َۡ َ ُۡ َۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫@ؼكؿ ۬ لو کانو@ یعلمو‪ Xِ@ ﴾۳۳٪ ﴿ X‬لِلمت ِقه ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪3‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ََۡ َ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@لقل ِم ‪68‬‬ ‫‪[3/4 -‬‬ ‫] ‪3 /4‬‬ ‫)‪684 (684‬‬ ‫]‪[6/28 - 6/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫ۡ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََََۡ ُ ُۡ ۡ ۡ َ َ ُۡ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬

‫@لن ِعً ِم ﴿‪@ ﴾۳۲‬فجهعل @لمسلِ ِمهف کالمج ِر ِمهف ﴿‪ ﴾۳۵‬ما ـؽم ‪ٝ‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ ٰ ٌ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َۡ ُ‬
‫کیف ت‪ٞ‬کمو‪ W@ ﴾۳۶﴿ X‬ـؽم کِتب ِفی ِہ تد‪I‬سو‪X@ِ ﴾۳۷﴿ X‬‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ َۡ َ ٌ َ َۡ َ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ َّ‬
‫ـؽم ِفی ِہ لما ت‪٠‬هؿ‪ W@ ﴾۳۸﴿ XZ‬ـؽ م @ یم ا‪ X‬علین ا بال ِغ ۃ‬
‫ک ُم ۡو َ‪َ ﴾۳۹﴿ X‬سلَۡ ُ ٌۡ @ َیّ ٌَُُۡ‬ ‫َّ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫@ِخی یو ِ‪@ W‬ل ِقیم ِۃ ۙ @ِ‪ X‬ـؽ م ل ما ت‪ٞ‬‬
‫ِ فَل ۡ َی ۡات ُ ۡو@ ب ٍُ َوک َٓائَِ ٌۡ @ ِۡ‪ X‬ک َانُو@ۡ‬
‫ِ‪ Wۡ َ @ ﴾۲۱‬لََ ُ ٌۡ ًُ َوک َٓا‪ُِۚ:‬‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ َ‬

‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬
‫‪15‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِذل ِک ‪ِ J‬عًم ﴿‬ ‫مع‬

‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُّ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬
‫ٰص ِد ِقهف ﴿‪ ﴾۲۷‬یو‪ W‬یکشف سا ٍ‪ Z T‬یدعو‪ِ@ X‬خی @لسجو ِ‪ G‬فلا‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫َ‬

‫ا‪ ٌۡ ٍُI‬ت َ ۡر َہ ُقَُ ٌۡ ‪ِH‬ل َّ ٌۃ ؕ َ‪ Z‬قَ ۡد کَانُو@ۡ‬‫ی َ ۡس َت ِط ۡی ُع ۡو َ‪َ ﴾۲۹﴿ X‬خا ِش َعۃ @َبۡ َص ُ‬
‫َ َ ۡ ۡ َ َ ُّ َ ّ ُ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ َ ُّ ُ ۡ َ ُ‬
‫یدعو‪ِ@ X‬خی @لسجو ِ‪ ٌٍ Z G‬سلِمو‪ ﴾۲۳﴿ X‬فذ‪I‬نِی ‪ Z‬م یک ِذ‪ِ A‬بہذ@‬
‫ث لَا ی َ ۡعل َ ُم ۡو َ‪ۡ ُ@ Zَ ﴾۲۲﴿ X‬مد ۡی لٌََُ ؕۡ‬ ‫َ َۡ َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ث ؕ سنستد ِ‪I‬جَ ِمن حی‬ ‫@ل‪ِ ٞ‬دی ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ ّم َّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َٔ ُ ُ ۡ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ َ ۡ ۡ َ ۡ‬
‫@ِ‪ X‬کی ِد] م ِتهف ﴿‪ W@ ﴾۲۵‬تسـلٌَ @جر@ فَ ِ مغـر ٍ‪W‬‬
‫ُّم ۡث َق ُي ًۡ َ‪ِ Wۡ َ@ ﴾۲۶﴿ X‬ع ۡن َدٍُ ٌُ @لۡ َغ ۡی ُب فََُ ٌۡ یَ ۡک ُت ُب ۡو َ‪ ﴾۲۷﴿ X‬فَا ۡصكؿۡ‬
‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ٰ َ َُ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َّ َ ََ َ ُ ۡ َ‬
‫ب @ل‪ٞ‬و ِ‪ Hِ@ ۬ B‬نا‪ Z ]G‬ہو مکظو‪﴾۲۸﴿ W‬‬ ‫ل ِـحک ِم ‪I‬بِک ‪ Z‬لا تکن کصا ِح ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ۡ َّ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل‪َٓٞ‬اقــ ِۃ ‪69‬‬ ‫]‪[1/4 - 1/4‬‬ ‫)‪685 (685‬‬ ‫]‪[7/28 - 7/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ َ َ ٗ ۡ َ ٌ ّ َّ ّ َ ُ َ ۡ َ َ َ ُ َ َ ۡ‬

‫لو لا @‪ X‬تد‪I‬ؾہ نِعمۃ ِم ‪ِ I‬ب ٖہ لن ِبذ ِبالعـر; ِ‪ Z :‬ہو مذمو‪﴾۲۹﴿ W‬‬
‫ا‪@ G‬ل َّذ یۡنَ‬ ‫ف ﴿‪ @ Zَ ﴾۵۱‬یّ َ َک ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ٰ ُ َ ّ ُ ٗ َ َ َ َ ٗ َ ّٰ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فاجتب ہ ‪I‬ب ہ ف‪ٟ‬علہ ِمن @لص ِخ ِنه‬
‫ّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٗ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََُۡ َُۡ ُۡ َ َ َ‬
‫@لذ ؾر ‪ Z‬یقولو‪ِ@ X‬ن ہ‬ ‫کْٔ‪ @Z‬لهـل ِق ون ک بِابصا ِ‪ ٌٍِI‬لم ا م ِلعو@ ِ‬
‫‪2‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ َ َّ ۡ ٌ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لمجنو‪ Z ﴾۵۷﴿ X‬ما ہو @ِل ا ‪ِH‬کر ل ِلعل ِمهف ﴿ ‪ٙ ﴾۵۹٪‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫‪19‬ع‬
‫@لـربع‬

‫‪4‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ُس ۡو َ‪@ \I‬ل‪َٞ‬‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪52‬‬
‫‪78‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ِ ِ‬
‫ک‬ ‫م‬ ‫ۃ‬ ‫ــ‬ ‫ٓاق‬ ‫‪69‬‬ ‫‪2‬‬
‫َ ّ ْ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫لسل ِسل ِۃ‬‫@ ِ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫َ َّ َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ َ َ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ ۡ َ َّ ُ‬
‫@ل‪ٓٞ‬اقۃِ﴿‪ ﴾۷‬ما @ل‪ٓٞ‬اقۃِ﴿‪ Z ﴾۹‬ما @‪IG‬ىک ما @ل‪ٓٞ‬اقۃِ﴿‪ ﴾۳‬کذبت‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ َ ُ ۡ ُ َ ُ ۡ‬ ‫َُ ۡ ُ َ َ ٌ َۡ َ‬
‫اغی ِۃ ﴿‪﴾۵‬‬ ‫ثمو‪Z G‬عا‪ G‬بِالقا ِ‪I‬ع ِۃ ﴿‪ ﴾۲‬فاما ثمو‪ G‬فاہ ِلؽو@ ِبالط ِ‬
‫ؽ ۡو@ بریۡح ََ ۡو ََو َعاتِ َی ٍۃِ﴿‪َ ﴾۶‬د َّ‪َ ٠‬ر َہا َعل َ ۡیٌَِۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ َ ٌ َ ُ ۡ‬
‫ٍ‬ ‫ِِ ٍ‬ ‫‪@Z‬ما عا‪ G‬فاہ ِل‬
‫َََ َۡۡ َ ۡ َ َۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َّ َ ٰ َ َ َ َّ‬
‫ا‪ ۙ W‬حسوما ۙ فلؿ] @لقو‪ِ W‬فیہا َوذی ۙ‬ ‫سبؿ لیا ٍ‪ Z V‬ثم ِنیۃ @ی ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ۡ َٰ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ‬
‫کانٌَ @س‪ٟ‬ا‪ J‬ج‪ٍ ٠‬ل خا ِ‪Z‬ی ٍۃِ﴿‪ ﴾۷‬فہل تر] لَ ِمن با ِقی ٍۃ ﴿‪﴾۸‬‬
‫ال َ‪٠‬ا ِط َئ ِۃِ﴿‪ ﴾۹‬فَ َع َصو@ۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َۡ َٗ َ ُۡ ۡ َ ٰ ُ ۡ‬
‫‪Z‬جٓا‪ِ :‬ف ۡرعو‪ Z X‬من قبلہ ‪@ Z‬لمؤت ِفکت ِب‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ۡ َّ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل‪َٓٞ‬اقــ ِۃ ‪69‬‬ ‫]‪[2/4 - 2/4‬‬ ‫)‪686 (686‬‬ ‫]‪[8/28 - 8/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫َ‪ُ I‬س ۡو َ‪Iَ V‬بَِّ ٌۡ فَاَ َخ َذٍُ ٌۡ @َ ۡخ َذ\ َّ‪@I‬ب َیۃ ﴿‪ِ@ ﴾۷۱‬نَّا ل َ َّما َط َغا @لۡ َمٓا‪ُ:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ۡم ت َ ۡذؾ َر\ َّ‪ Z‬تَع َی َہا @ُ ُ‪ٌXH‬‬ ‫ََۡ ََ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٰۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حملنکم فِی @ل‪ٟ‬ا ِ‪I‬ی ِۃ ﴿‪ ﴾۷۷‬لِجهعلہا ـ‬ ‫ۡ‬
‫َّ ُ َ‬ ‫ُّ ۡ َ ۡ َ ٌ َّ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َّ َ ٌ‬
‫ت‬ ‫‪ِ @Z‬عیۃ ﴿‪ ﴾۷۹‬ف ِا‪ @H‬ن ِفخ فِی @لصو ِ‪ I‬نفخۃ ‪ِ @Z‬حد\ ﴿‪ Z ﴾۷۳‬ح ِمل ِ‬
‫َّ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ َ ُ َّ َ َ َّ‬ ‫ۡ َۡ ُ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@لا‪@ Z NI‬ل ِ‪ٟ‬با‪ V‬فدؾتا ‪G‬ؾۃ ‪ِ @Z‬حد\ ﴿‪ ﴾۷۲‬فیوم ِئ ٍذ ‪Z‬قع ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َّ ۡ َ َ ُ‬ ‫َّ َ ُ َ َ َ ۡ َ َّ َ ٌ‬ ‫َ ۡ َ َّ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫ت @لسمٓا‪ :‬ف ِہی یوم ِئ ٍذ ‪ِ @Z‬ہیۃ ﴿‪@ Z ﴾۷۶‬لملک‬ ‫@لو@ ِقعۃ ﴿‪@ Z ﴾۷۵‬نشق ِ‬
‫َٰ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ َ َ َۡ ُ َ ۡ َ َ ّ َ َۡ َ ُ‬
‫عدی @‪I‬جٓائِہا ؕ ‪ Z‬ح‪ِ ٞ‬مل عر‪ِ I L‬بک فوقٌَ یوم ِئ ٍذ ثم ِنیۃ ﴿‪﴾۷۷‬‬
‫ی َ ۡو َمئ ٍذ ت ُ ۡ‪ُ َ٘ ٛ‬ض ۡو َ‪ X‬لَا َت ۡ‪ٰ ٠‬فی ِم ۡن ُک ۡم َخا ِف َی ٌۃ ﴿‪ ﴾۷۸‬فَاَ َّما َم ۡن @ُ ۡ‪Z‬تیَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؼ ٰتب َی ۡہ ﴿‪@ِ ﴾۷۹‬ن ّیۡ‬ ‫کِ ٰت َب ٗہ ب َیم ۡینہ ۙ فَ َی ُق ۡو ُ‪َ V‬ہٓا ُ= ُ‪ۡ @ W‬ق َر ُ‪ۡ@Z:‬‬
‫ِ ِ ِ ٖ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫@ض َی ٍۃ ﴿‪ ﴾۹۷‬فیۡ‬ ‫َ ُ َ ۡ ۡ َ َّ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ َ ّۡ ُ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ظننت @ن ِی مل ٍق ِحسابِیہ ﴿‪ ﴾۹۱‬فہو فِی ِعیش ٍۃ ‪ِ I‬‬
‫@ً َوبُ ۡو@ َہ ِن ۡیٓـئا بماَ‬ ‫ُُۡ َ ۡ‬ ‫ُ ُۡ َُ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫ِ‬ ‫جن ٍۃ عالِی ٍۃ ﴿‪ ﴾۹۹‬قطوفہا ‪@G‬نِیۃ ﴿‪ ﴾۹۳‬کيً@ ‪Z‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َۡ ُ‬
‫ا‪@ W‬ل‪٠‬الِی ِۃ ﴿‪@ Z ﴾۹۲‬ما من @‪Z‬تِی ِکتبہ بِ ِشمال ِ ٖہِ‬ ‫@سلفوم فِی @لای ِ‬
‫َ َ ۡ َۡ َ َ َ ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ٰ َۡ َ ۡ َ ۡ ُۡ َ ٰ َ ۡ‬
‫ابیہ ﴿‪﴾۹۶‬‬ ‫فیقو‪ V‬یلیت ِجی لم @‪ BZ‬کِت ِبیہ ﴿‪ Z ﴾۹۵‬لم @‪ Iِ G‬ما ِحس ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ۡ َّ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل‪َٓٞ‬اقــ ِۃ ‪69‬‬ ‫‪[3/4 -‬‬ ‫] ‪3/4‬‬ ‫)‪687 (687‬‬ ‫]‪[9/28 - 9/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ ٰۡ َ ّۡ َ َ ۡ‬ ‫ٰ َۡ َ َ َ َ َۡ َ َ‬
‫اضیۃ ﴿‪ ﴾۹۷‬ما @غجی ع ِجی مالِیہ ﴿‪ ﴾۹۸‬ہلک‬ ‫ت @لق ِ‬ ‫یلیتہا کان ِ‬
‫@ل‪َٟ‬ح ًۡ َم َص ُّي ًۡ ُ‪ ﴾۳۷﴿ Y‬ثُ ّمَ‬ ‫ُ َ ۡ‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ُ َ ُ ُّ‬ ‫َ ّۡ ُ ٰۡ َ ۡ‬
‫ع ِجی سلط ِنیہ ﴿‪ ﴾۹۹‬خذ‪ YZ‬فغيً‪ ﴾۳۱﴿ Y‬ثم ِ‬
‫َّ ٗ َ َ َ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ َ َۡ ُ‬
‫فِی ِسل ِسل ٍۃ ‪IH‬عہا سبعو‪@IHِ X‬عا فاسلؽو‪ِ@ ﴾۳۹﴿ Y‬نہ کا‪ X‬لا‬
‫ۡ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ُّ َ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ُ ّٰ ۡ‬
‫که ِف ﴿‪﴾۳۲‬‬ ‫ا‪@ W‬ل ِمس ِ‬ ‫یؤ ِمن بِالل ِہ @لع ِظً ِم ﴿‪ Z ﴾۳۳‬لا ح‪ٞ‬ض عدی طع ِ‬
‫َّ َ َ َ ٌ َّ ۡ ۡ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََۡ َ َُ ۡ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫فلیس لہ @لیو‪ W‬ہہنا ح ِمًم ﴿‪ Z ﴾۳۵‬لا طعا‪ِ@ W‬لا ِ ِغس ِله ٍف ﴿‪﴾۳۶‬‬
‫‪1‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ ُ ُ ٗ َّ ۡ‬
‫ِو‪ Z ﴾ ۳۸﴿ XZ‬ما لا ‪37‬‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ُ‬
‫م‬ ‫س‬
‫ِ‬ ‫ق‬ ‫@‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫﴾‬ ‫‪۳۷‬‬ ‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫لا یاکلہ @ِلا @ل‪٠‬ا ِطــ ٔ‬
‫ِ‬
‫ع ‪Care‬‬
‫‪5‬‬
‫َّ َ ُ َ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٗ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫اع ٍر ؕ‬ ‫تب ِِو‪ِ@ ﴾۳۹﴿ XZ‬نہ لقو‪I V‬سو ٍ‪ V‬ک ِری ٍمِ﴿ ۚ‪ Z ﴾۲۱‬ما ہو بِقو ِ‪ V‬ش ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َّ ُ ۡ ُ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬
‫قلِیلا ما تؤ ِمنو‪ Z ﴾۲۷﴿ X‬لا ِبقو ِ‪ V‬کا ِہ ٍن ؕ ق ِلیلا ما تذؾر‪﴾۲۹﴿ XZ‬‬ ‫ۡ‬
‫َ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ ٌ ّ َّ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫تن ِـیل ِم ‪@ Aِ I‬لعل ِمهف ﴿‪ Z ﴾۲۳‬لو تقو‪ V‬علینا بعض‬
‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ َ َ َ‬ ‫َََ َۡ ۡ ُ َۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََۡ‬
‫@لاقا ِ‪Z‬ی ِل ﴿‪ ﴾۲۲‬لاخذنا ِمنہ ِبالی ِمه ِف ﴿‪ ﴾۲۵‬ثم لقطعنا ِمنہ‬
‫َ َّ ٗ َ َ ۡ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ۡ ُ ّ ۡ َ َ َ ۡ ُ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫@لوتِهفِ﴿ ۫‪ ﴾۲۶‬فما ِمنک ِمن @ح ٍد عنہ خ ِ‪ِ ٟ‬زین ﴿‪ِ@ Z ﴾۲۷‬نہ لتذ ِؾر\‬
‫َ َّ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َّ ۡ ُ ُّ َ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ ُ َّ ۡ‬
‫ل ِلمت ِقهف ﴿‪ِ@ Z ﴾۲۸‬نا لنعلم @‪ِ X‬منک مک ِذبِهف ﴿‪@ِ Z ﴾۲۹‬نہ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل َم َعا ِ‪70 Dِ I‬‬ ‫]‪[1/3 - 1/3‬‬ ‫)‪688 (688‬‬ ‫]‪[10/28 - 10/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ّ‬ ‫َ َّ ٗ َ َ ُّ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََۡ َ ٌ ََ ۡ ٰ‬

‫ل‪ٌٞ‬و\ عدی @ـؽِِْٔین ﴿‪ِ@ Z ﴾۵۱‬نہ ل‪ٞ‬ق @لی ِقه ِف ﴿‪ ﴾۵۷‬فس ِبد ِباس ِم‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪2‬ع َ ّ َ ۡ‬
‫‪ِ I 156‬بک @لع ِظً ِم ﴿ ‪﴾۵۹٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫‪ُ 71‬س ۡو َ‪@ \I‬ل َم َ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪44‬‬
‫‪79‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫‪D‬‬
‫ِ ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫‪2‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ّ ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ َ َٗ َ ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َ ََ َ ٌ َ َ‬
‫سا‪ V‬سٓائِل بِعذ@ ٍ‪ِ @Z A‬ق ٍؿِ﴿‪ ﴾۷‬ل ِلؽِِْٔین لیس لہ ‪ِ @G‬فؿِ﴿‪﴾۹‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّٰٓ َ ُ َ ُّ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّم َن ّٰ‬
‫ِ @لل ِہ ‪@ ]ِH‬لمعا ِ‪ ﴾۳﴿ِDِ I‬ت‪@ D٘ٛ‬لمل ِئکۃ ‪ِ@ EZٕٗ@ Z‬لی ِہ فِی یو ٍ‪W‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ٗ َ ۡ ۡ َ َۡ َ‬
‫کا‪ِ X‬مقد@‪ YI‬خم ِسهف @لف سن ٍۃِ﴿‪ ﴾۲‬فاص ِكؿ صكؿ@ ج ِمیلا ﴿‪﴾۵‬‬
‫@لس َمٓا‪ُ:‬‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ٰ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٗ‬
‫@ِنٌَ یر‪Z‬نہ ب ِعید@ِ﴿‪ Z ﴾۶‬نرىہ ق ِریبا ﴿‪ ﴾۷‬یو‪ W‬تىً‪X‬‬
‫ا‪ V‬کَال ۡ ِع ۡہن ﴿‪ Zَ ﴾۹‬لَا ی َ ۡسـ َٔ ُل َحم ًۡمٌ‬ ‫َ َ ُۡ ُ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫کالمہ ِل ﴿‪ Z ﴾۸‬تىً‪@ X‬ل ِ‪ٟ‬ب‬
‫ُّ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُّ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ‬ ‫َحم ۡ‬
‫@‪A‬‬‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫]‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫‪W‬‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫@ل‬ ‫‪G‬‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ؕ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫‪Z‬‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫﴾‬ ‫ۚ‬ ‫‪۷۱‬‬ ‫﴿‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬
‫ی َ ۡو ِمئذ ب َب ِن ۡی ِہ ﴿‪َ Zَ ﴾۷۷‬صا ِح َب ِت ٖہ َ‪ِ َ@ Z‬خ ۡی ِہ ﴿‪ Zَ ﴾۷۹‬فَ ِص ۡیل َ ِت ِہ @لَّتیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍۭ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫تُــۡٔویۡ ِہ ﴿‪َ Zَ ﴾۷۳‬م ۡ‬
‫‪G‬‬
‫‪ N‬ج ِمیعا ۙ ثم یج ِهی ِہ ﴿‪ ﴾۷۲‬کلاِؕ ِ@نہا‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫@ل‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل َم َعا ِ‪70 Dِ I‬‬ ‫]‪[2/3 - 2/3‬‬ ‫)‪689 (689‬‬ ‫]‪[11/28 - 11/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫َ َ َ َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ َ ّ َّ‬ ‫َٰ‬

‫ِ‪ ﴾ۚ۷۶‬تدعو@ @‪G‬بر ‪ Z‬توخی ﴿‪Z ﴾۷۷‬جمؿ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫لظی ﴿‪ ﴾۷۵‬نز@عۃ لِلشو] ﴿‬
‫َ َ َّ ُ َّ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ۡ َ َ ُ َ َ ُ‬ ‫ََۡ ٰ‬
‫فا‪Z‬ذی ﴿‪@ Xِ@ ﴾۷۸‬ل ِانسا‪ X‬خلِق ہيًعا ﴿‪ @Hِ@ ﴾۷۹‬مس ہ @لٍو‬
‫َّ ۡ ُ َ ّ ۡ‬ ‫َّ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ‬
‫َج ُز ۡ‪Z‬عا ﴿‪ @Hِ@ Z ﴾۹۱‬مسہ @ل‪٠‬هؿ منوعا ﴿‪ِ@ ﴾۹۷‬لا @لمص ِلهف ﴿‪﴾۹۹‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٌّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ‬
‫@ل ِذین ٌٍ عدی صلاتٌَِِ ‪;G‬ئِمو‪@ Z ﴾۹۳﴿ X‬ل ِذین ف ِی @مو@لٌَِِ حق‬
‫لسٓائل َ‪@ Z‬ل ۡ َم ۡح ُر ۡ‪@ Zَ ﴾۹۵﴿ WZ‬لَّذیۡ َن ی ُ َص ّدقُ ۡو‪َX‬‬ ‫ّ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫معيً‪ ﴾۹۲﴿ W‬ل ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ ُّ ۡ ُ‬ ‫َ َّ ۡ َ ُ ّ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ب َی ۡ‬
‫@‪I A‬بَِِ م ش ِفقو‪﴾۹۷﴿ X‬‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۹۶‬‬ ‫﴿‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫ی‬ ‫@لد‬
‫ِ‬ ‫‪W‬‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫@‪Iَ A‬بَِّ ٌۡ َغهۡ ُؿ َم ۡا ُم ۡو‪@ Zَ ﴾۹۸﴿ X‬لَّذیۡ َن ٍ ُ ٌۡ لِٔ ُ ُْ ۡ‪Z‬جٌَِۡ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫َّ َ‬
‫@ِ‪X‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ت @َیۡ َمانٌَُُۡ‬ ‫ۡ َۡ َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ُ‬
‫@جٌَِ @‪ Z‬ما ملؽ‬ ‫ح ِفظو‪ِ@ ﴾۹۹﴿ X‬لا عدی @‪ِ ZJ‬‬
‫ک ٌٍُُ‬ ‫َ َ ۡ َ ٰ َ َ َ ٰ َ َ ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ۡ‬
‫ف ِانٌَ غهؿ ميً ِمهف ﴿‪ ﴾۳۱‬فم ِن @بتغی ‪H :;IZ‬لِک فا‪Z‬ل ِئ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ یۡ َن ُ ۡ َ ٰ ٰ ۡ َ َ ۡ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ ُ‬
‫@لعد‪@ Z ﴾۳۷﴿ XZ‬ل ِذ ٌٍ لِامن ِتٌَِ ‪Z‬عہ ِدٌٍِ ‪I‬عو‪﴾۳۹﴿ X‬‬
‫َ‪@ Z‬لَّذیۡ َن ٍُ ٌۡ ب َش ٰہ ٰدتَِِ ٌۡ قَٓائ ُم ۡو َ‪@Zَ ﴾۳۳﴿ X‬لَّذیۡ َن ٍُ ٌۡ َعدٰی َصلَاتٌَِِۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ُّم ۡک َر ُم ۡو َ‪ ﴾٪۳۵﴿ X‬فَمَا‪@ V‬ل َّ ِذ ۡی َن َکَٔ ُْ ۡ‪35 @Z‬ع‬ ‫ک ف ۡی َج ٰنّ‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ ُ‬
‫‪1‬‬

‫‪7‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ح‪ٞ‬ا ِفظو‪Z@ ﴾۳۲﴿ X‬ل ِئ ِ‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫ن ۡو ٍ‪71 E‬‬ ‫]‪[1/3 - 1/3‬‬ ‫)‪690 (691‬‬ ‫]‪[12/28 - 12/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُۡ ۡ‬

‫ا‪ِ V‬ع ِزین ﴿‪﴾۳۷‬‬ ‫@لشم ِ‬ ‫ِقبلک مہ ِط ِعهف ﴿‪ ﴾۳۶‬ع ِن @لی ِمه ِف ‪ Z‬ع ِن ِ‬
‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ُ ّ ُ ۡ ٔ ّ ۡ ُ ۡ َ ُّ ۡ َ َ َ ّ َ َ‬
‫@ی طم ؿ کل @‪ِ ]ِ٘ ٝ‬م نٌَ @ ی د خل جن ۃ ن ِعً ٍم ﴿‪ ﴾۳۸‬کلا‪ِ@ ِؕG‬ن ا‬
‫َ َۡ ٰ‬ ‫ََ ُۡ ُ َ ّ َۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُ ّ َّ َ ۡ َ‬
‫خلقنَ ِك م ا یعلمو‪ ﴾۳۹﴿ X‬فلا @ق ِس م بِر ِ‪@ A‬لمٍ ِو ِ‪@ Z T‬ل م‪Aِ ِ٘ ٜ‬‬
‫@ِنَّا ل َ ٰقد ُ‪َ ﴾۲۱ ﴿ Xَ Zۡ I‬عدی @ َ نُّ َب ّد َ‪َ V‬خهۡؿ @ ِ ّم ۡنَ ُ ٌۡ ۙ َ‪َ Z‬م ا َج ۡ‪ٞ‬نُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۲۷‬ف َ َذ ۡ‪َ ٌۡ ُ ٍI‬ح‪ۡ ُ٠‬و ُض ۡو@ َ‪Z‬یَل ۡ َع ُب ۡو@ َح ّٰتی یُل ٰ ُق ۡو@ یَ ۡو َمٌَُُ‬ ‫ب َم ۡس ُب ۡو ِقهۡ َ‬
‫ِ‬
‫@لَّذ ۡ] ی ُ ۡو َع ُد ۡ‪ ﴾۲۹﴿ Xَ Z‬ی َ ۡو َ‪َ W‬ح ۡ‪ُ ٠‬ر ُج ۡو َ‪ X‬م َن @لۡاَ ۡج َد@‪ C‬ي َو@عا کَاَنٌََُّۡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ ٌ ٰ َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ٰ ُ‬
‫@ِخی ن ُص ٍب یّ ۡو ِفض ۡو َ‪ ﴾۲۳﴿ X‬خا ِشعۃ @بصا‪ ٌٍI‬ترہقٌَ ‪ِH‬لۃ ؕ ‪H‬لِک‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪29‬ع ۡ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ‬
‫‪@ 8‬لیو‪@ W‬ل ِذ] کانو@ یوعد‪﴾۲۲٪ ﴿ XZ‬‬
‫ُ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ہ‬
‫‪28‬‬
‫‪71‬‬ ‫کیۃ‬ ‫‪E‬م ِ‬ ‫س و‪ \ I‬ن و ٍ‬ ‫‪71‬‬ ‫‪2‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ک ِم ۡن قَ ۡبل @َ یَّ ۡاتِ َیٌَُۡ‬ ‫َ ۡ َۡ ۡ َۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ َ‬
‫@ِنا @‪I‬سلنا نوحا @ِخی قو ِم ٖہ @‪@ X‬ن ِذ‪ I‬قوم‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ٌ ُّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٌ َ‬
‫عذ@‪@ A‬لًِم ﴿‪ ﴾۷‬قا‪ V‬یقو ِ‪ِ@ W‬ن ِی ـؽم ن ِذیر م ِبهفِ﴿‪Xِ @ ﴾۹‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫ن ۡو ٍ‪71 E‬‬ ‫]‪[2/3 - 2/3‬‬ ‫)‪691 (691‬‬ ‫‪[13/28 -‬‬ ‫]‪13/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫ؽ ِّم ۡن ُ‪H‬نُ ۡوب ُکمۡ‬ ‫َۡ ۡ َ ُ‬

‫ـ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٔ‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫﴾‬ ‫‪۳‬‬ ‫﴿‬ ‫ِ‬‫‪X‬‬‫ِ‬
‫ۡ‬
‫و‬ ‫ع‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫ی‬ ‫ط‬
‫ِ‬
‫ٰ ّ َ َ َّ ُ ۡ ُ َ َ‬
‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫@ت‬ ‫‪Z‬‬ ‫ہ‬ ‫لل‬ ‫@‬ ‫‪@Z‬‬
‫ۡ ُ ُ‬
‫د‬ ‫@عب‬
‫ِ‬
‫َ‪Z‬ی ُ َؤ ّ ِخ ۡرؾ ُ ۡم ِ@خی @َ َجل ُّم َس ّؼیِؕ @ َِّ‪َ َ@ X‬ج َل @ ٰللّ ِہ @ َِ‪َ @H‬جٓا َ‪ :‬لَا یُ َؤ َّخ ُر ۬ لَوۡ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ّ ّ ۡ َ َ ۡ ُ َ ۡ ۡ َ ۡ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ‬
‫کنوم تعلمو‪ ﴾۲﴿ X‬قا‪ِ@ Aِ I V‬ن ِی ‪G‬عو‪ B‬قو ِػی لیلا ‪ Z‬نہا‪﴾۵﴿ @I‬‬
‫ع ۡوتَُُ ٌۡ لِ َت ۡغٔ َْ لٌََُۡ‬ ‫َ ّ ۡ ُ َّ َ َ َ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ َّ‬
‫ِ‬ ‫فلم ی ِز‪G ٌٍG‬عٓا ِ‪ِ@ ]:‬لا ِف َر@‪ِ@ Z ﴾۶﴿ @I‬ن ِی کلما ‪G‬‬
‫@س َت ۡغ َش ۡو@ ث َیابََُ ٌۡ َ‪ُّ ََ َ@ Z‬و‪ۡ@Z‬‬ ‫ۡ‬ ‫َج َع ُي ًۡ@ @َ َصاب َعَُ ٌۡ ف ۡی ٰ@ َ‪@H‬نَِ ٌۡ ‪َZ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ع ۡوتَُُ ٌۡ ج َہا‪ ﴾۸﴿ِ@I‬ثُ َّم ِ@ن ّیۡ‬ ‫ُ َّ ّ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪@Z‬ستکكؿ‪@ @Z‬س ِتکبا‪ ﴾۷﴿ِ@I‬ثم @ِن ِی ‪G‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َۡ ُ َ ُۡ َ َۡ َ ۡ ُ َ ُ‬
‫@علنت لٌَ ‪@ Z‬يو‪ BI‬لٌَ @ِيو@‪ ﴾۹﴿ @I‬فقلت @ستغِْٔ‪I @Z‬بکم ؕ‬
‫َ‬ ‫َّ َ َ َ َ ۡ ُ ّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ ٗ َ َ َ َّ‬
‫@ِنہ کا‪ X‬غفا‪ ﴾۷۱﴿ @I‬یر ِس ِل @لسمٓا‪ :‬علیک ِمد‪﴾۷۷﴿ @I@I‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ۡ ۡ‬
‫ت ‪ Z‬ح‪ٟ‬ع ـؽ ۡم‬ ‫ٍ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ۡ‬ ‫ؽ‬ ‫ـ‬ ‫ع‬ ‫‪ٟ‬‬ ‫ح‬ ‫‪Z‬‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪V‬‬ ‫ٍ‬ ‫@‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ۡ‬ ‫ؾ‬ ‫‪G‬‬ ‫‪Z‬یم ِد‬
‫ؽ ۡم لَا ت َ ۡر ُج ۡو َ‪ X‬ل ِ ٰلّ ِہ َ‪Z‬قَا‪Zَ ﴾۷۳﴿ @I‬قَ ۡد َخل َ َق ُکمۡ‬ ‫َ َ ُ‬
‫@نػر@ ﴿‪ ﴾۷۹‬ما ـ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ‬

‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬

‫@طو@‪@ ﴾۷۲﴿ @I‬لم تر‪ @Z‬ؼیف خلق @للہ سبؿ ملو ٍ‪ِ B‬طباقا ﴿‪﴾۷۵‬‬
‫@لش ۡم َس ي َو@جا ﴿‪ٰ @Zَ ﴾۷۶‬للّہُ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َّ ُ ۡ َّ َ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫‪ Z‬جعل @لق‪ِ ٘ٚ‬فی ِہن نو‪ Z @I‬جعل‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫ن ۡو ٍ‪71 E‬‬ ‫‪[3/3 -‬‬ ‫]‪3/3‬‬ ‫)‪692 (692‬‬ ‫‪[14/28 -‬‬ ‫]‪14/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫@َنۢۡ َب َت ُک ِّم َن @لۡاَ ۡ‪ NI‬ن َ َباتا ﴿‪ ﴾۷۷‬ثُ َّم ی ُ ِع ۡی ُدؾ ُ ۡم ِف ۡی َہا َ‪ُ Z‬ح ۡ‪٠‬ر ُج ُکمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽو@ۡ‬‫ّ َۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ@خ َر@جا ﴿‪@ Z ﴾۷۸‬للہ جعل ـؽم @لا‪ NI‬بِساطا ﴿‪ ﴾۷۹‬لِتسل‬
‫‪20‬ع ِم ۡن َہا ُس ُبلا ِف َ‪ٟ‬اجا ﴿ ‪ ﴾۹۱٪‬قَا َ‪ V‬ن ُ ۡو ٌ‪ِ@ Aّ Iَّ E‬نََُّ ٌۡ َع َص ۡون ۡی َ‪@ Z‬تَّ َب ُع ۡو@ مَ‬
‫‪1‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪9‬‬
‫ُ َّ‬ ‫َ َ َ ُۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ٗ َ َ َ ُ ٗ َّ َ‬
‫لم ی ِز‪ YG‬مالہ ‪Z Z‬لد‪ِ@ Y‬لا خسا‪ Z ﴾۹۷﴿ @I‬مکر‪ @Z‬مکر@ ؼبا‪﴾۹۹﴿ @I‬‬
‫َّ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ َّ ٰ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ َّ َ ّ َّ َ‬
‫‪Z‬قالو@ لا تذ‪ِ @ XI‬وهتکم ‪ Z‬لا تذ‪ Z @GZ XI‬لا سو@عاِ ‪ Z‬لا یغو‪C‬‬
‫ِ َ‪ Z‬لَا تَز ِ‪@ G‬ل ّٰظلِمهۡفَ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َُۡ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Z‬یعو‪ Z T‬نٌو@ ﴿‪ Z ﴾۹۳‬قد @ضيً@ ؼ ِثهؿ@ ۬‬
‫@ِلَّا َضل ٰلا ﴿‪ِ ﴾۹۲‬كم َّا َخط ۡیٓــٰٔـتَ ٌۡ @ُ ۡغرقُ ۡو@ فَاُ ۡ‪G‬خ ُي ًۡ@ نَا‪ ِ@I‬فَل َ ۡم َح‪ُ ٟ‬د‪ۡ@Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ ٌ َّ ّ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ّم ۡن ُ ۡ ّٰ َ ۡ‬
‫‪N‬‬ ‫لَ ِ ‪@ Xِ ZG‬لل ِہ @نصا‪ Z ﴾۹۵﴿ @I‬قا‪ V‬نو‪ Aِ I E‬لا تذ‪ I‬عدی @لا‪ِ I‬‬
‫َ َ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُّ‬ ‫م َن ۡ ٰ یۡ َن َ َّ‬
‫ِ @ـؽِِْٔ ‪G‬یا‪ِ@ ﴾۹۶﴿ @I‬نک @ِ‪ X‬تذ‪ ٌٍI‬ی ِضيً@ ِعبا‪ Z UG‬لا‬
‫ؼ َّفا‪ۡ @ Aّ Iَ ﴾۹۷﴿ @I‬غٔ ْۡ خ ۡی َ‪ Z‬لِ َو@لِ َد َّ] َ‪ Z‬لِ َمنۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َّ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اجر@‬‫ی ِلد‪ِ@ @Z‬لا ف ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ۡ َ َ ُۡ ۡ ٰ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ َ َ َۡ َ ُۡ‬
‫ت ؕ ‪ Z‬لا ت ِز ِ‪G‬‬ ‫‪G‬خل بی ِتی مؤ ِمنا ‪ Z‬لِلمؤ ِم ِنهف ‪@ Z‬لمؤ ِمن ِ‬
‫‪82‬ع ّٰ ۡ َ َّ ََ‬
‫‪@ 10‬لظ ِل ِمهف @ِلا تبا‪ِ﴾۹۸٪ ﴿ @I‬‬
‫@لنصف‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ِ‪ّ ِ ٟ‬ن ‪72‬‬ ‫]‪[1/3 - 1/3‬‬ ‫)‪693 (693‬‬ ‫‪[15/28 -‬‬ ‫]‪15/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ّ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪28‬‬
‫‪41‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬‫ک‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ِِ‬‫‪ٟ‬‬ ‫@ل‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪2‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫@ل‪ّ ٟ‬ن ف َ َقال ُ ۡو @ @ِن ّ َا َمل ۡعن اَ‬‫ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ َ ٌ ّ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ق ل @‪ Z‬حِ ی @ِخی @ن ہ @س ت م ؿ نٔ ْ ِم ن ِ ِ‬
‫ق ُ ۡر ٰ@ن ا َس َ‪ٟ‬باِ﴿‪ ﴾۷‬یَّ ۡہد ۡ] @ِخَی @ٗ ُّٕ ۡشد فَ ٰا َم َّنا بہ ؕ َ‪ Z‬ل َ نُّ ٍۡو َ‪ U‬ب َربّناَ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َّ ٗ َ ٰ ٰ َ ُّ َ ّ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@ح د@ِ﴿‪@ Z ﴾۹‬نہ تعدی جد ‪I‬بِنا ما @ت‪٠‬ذ صا ِحبۃ ‪ Z‬لا ‪Z‬لد@ِ﴿‪﴾۳‬‬
‫ا‪ X‬یَ ُق ۡو ُ‪َ V‬س ِف ۡی ُہ َنا َعدَی @ ٰللّ ِہ َش َططاِ﴿‪َ@ Zَّ ﴾۲‬نَّا َظ َن َّنا @َ لَّنۡ‬
‫َّ‪َ@ Z‬نَّ ٗہ کَ َ‬

‫ا‪َ I X‬جا ٌ‪ِّ V‬منَ‬ ‫َُۡ َ ۡ ُۡ َ ۡ‬

‫@ل‪ُّ ٟ‬ن َعد َی @ ٰللّہ َکذباِ﴿‪َ@ Zَّ ﴾۵‬نَّ ٗہ کَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫تقو‪@ V‬ل ِانس ‪ِ Z‬‬
‫@‪َ ٌۡ ٍُZۡ G‬ر َہقاِ﴿‪َ@ Zَّ ﴾۶‬نٌََُّۡ‬ ‫@ل‪ّ ٟ‬ن فَ َز ُ‬‫ّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ َُۡ ُ‬
‫س یعو‪ِ XZH‬ب ِرجا ٍ‪ِ V‬من ِ ِ‬ ‫@ل ِان ِ‬
‫ث @ ٰللّ ُہ @َ َحد@ِ﴿‪َ@ Zَّ ﴾۷‬نَّا ل َ َم ۡسناَ‬ ‫َ ُّ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َّ ۡ َ َ‬
‫ظنو@ کما ظننوم @ ل یبع‬
‫َّ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ۡ ٰ َ ُ َ ۡ‬
‫@لس مٓا‪ :‬فوجدنہا ملِئت حرسا ش ِدید@ ‪ Z‬شہباِ﴿‪@ Z ﴾۸‬نا‬
‫لس ۡمؿ ؕ ف َم َ ی َّ ۡس َتمع @ل ۡ ٰا َ‪َ X‬ح‪ۡ ٟ‬د لَہٗ‬‫ُ َّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫کنا نقعد ِمنہا مقا ِعد ل ِ‬
‫ِش َہابا َّ‪َ I‬صد@ِ﴿‪َ@ Zَّ ﴾۹‬نَّا لَا نَ ۡد‪َ َ@ ]ۡ I‬شـ ٌّر @ُ‪I‬یۡ َد ب َم ۡن فی @لۡاَ ۡ‪ۡWَ@ NI‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ِ‪ّ ِ ٟ‬ن ‪72‬‬ ‫]‪[2/3 - 2/3‬‬ ‫)‪694 (694‬‬ ‫]‪[16/28 - 16/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫@ َ َ‪ Gَ @I‬بَ ٌۡ َ‪I‬بَُّ ُ ٌۡ َ‪َ I‬شد@ ﴿‪َ@ Zَّ ﴾۷۱‬نَّا م َّن ا @ل ّٰصخنُ ۡو َ‪ Zَ X‬م َّن ا ُ‪َXZۡ G‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ َّ َ َ َّ َ ل َّ ُّ ۡ َ ٰ ّ‬ ‫ٰ َ ُ َّ َ َ َ َ‬
‫نع ِجز @للہ فِی‬ ‫‪H‬لِک ؕ کنا طر;ئِق ِقد‪@ Z ﴾۷۷﴿ @G‬نا ظننا @‬
‫ٰ َ َّ‬ ‫َّ َ َّ َ َّ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ل َ ُّ ۡ َ ٗ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫‪ Z N‬نع ِجز‪ Y‬ہربا ﴿‪@ Z ﴾۷۹‬نا لما م ِلعنا @وهد] @منا‬ ‫@لا‪ِ I‬‬
‫َّ َ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫بِ ٖہ ؕ فم یؤ ِم ۢۡن ِب َربِ ٖہ فلا ح‪٠‬ا‪ S‬ب‪٠‬سا ‪ Z‬لا َرہقا ﴿‪@ Z ﴾۷۳‬نا ِمنا‬
‫ک َت‪َّ َٞ‬ر ‪ۡ@ Z‬‬ ‫ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ّٰٓ َ‬
‫@لم سلِمو‪ِ Z X‬من ا @لق ِس طو ‪ ؕ X‬فمن @سل م فا‪Z‬ل ِئ‬
‫َّ َ َّ‬ ‫َ َ َّ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫‪I‬شد @ ﴿‪@ Z ﴾۷۲‬ما @لق ِسطو‪ X‬فکانو@ ِل‪ٟ‬ہيم حطبا ﴿‪ @ Z ﴾۷۵‬ل ِو‬
‫@س َت َقا ُم ۡو@ َعدَی @ل َّطریۡ َق ِۃ لَاَ ۡس َق ۡی ٰنَُ َّمٓا‪َ :‬غ َدقا ﴿‪ ﴾۷۶‬لِّ َن ۡفت َنٌَُۡ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُّ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ َ َ‬
‫ِف ۡی ِہ ؕ ‪ Z‬م ی‪ Nِ٘ ٛ‬عن ِ‪H‬ک ِر ‪ِ I‬ب ٖہ یسلؽہ عذ@با صعد@ ﴿‪﴾۷۷‬‬
‫َّ َ َّ ٗ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َ ّ َ ۡ َ ٰ َ ّٰ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ َ‬
‫‪@ X@ Z‬لمس ِجد لِل ِہ فلا تدعو@ مؿ @لل ِہ @حد@ ﴿‪@ Z ﴾۷۸‬ن ہ لما‬
‫ُ ۡ ّ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ّٰ ۡ ُ ُ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪1911‬ع قا‪ W‬عبد @لل ِہ یدعو‪ Y‬کا‪ @ZG‬یىًنو‪ X‬عل ۡی ِہ ل ِ َبد@ ﴿ ‪ ﴾۷۹٪‬قل @ِن ما‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪1‬‬

‫ؽ ۡم َُو @ّ‬ ‫ُ ۡ ّۡ َ َ ۡ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُ ۡ َ ّۡ َ َ ُۡ ُ َ‬

‫@‪G‬عو@ ‪I‬بِی ‪ Z‬لا @ً ِو‪ U‬بِ ٖہ @حد@ ﴿‪ ﴾۹۱‬قل @ِن ِی لا @ملِک ـ‬
‫َّ‪ Z‬لَا َ‪َ I‬شد@ ﴿‪ ﴾۹۷‬قُ ۡل @ِن ّ ۡی ل َ ُّح‪ٟ‬هۡ َؿن ۡی ِم َن @للّٰ ِہ @ َ َح ٌدِ ّ َ‪ Z‬ل َ ۡن @َج َد ِمنۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ُم ّـز ِّم ِل ‪73‬‬ ‫]‪[1/3 - 1/3‬‬ ‫)‪695 (695‬‬ ‫‪[17/28 -‬‬ ‫]‪17/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫ٰ‬
‫@للّہَ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َم َّ‬ ‫َّ َ ٰ ّم َن ّٰ َ ٰ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ُ َۡ‬
‫ص‬‫‪ZG‬ن ِ ٖہ ملتند@ ﴿‪ِ@ ﴾۹۹‬لا بلغا ِ @لل ِہ ‪Iِ Z‬سل ِت ٖہ ؕ ‪ Z‬یع ِ‬
‫َ‪ُ Iَ Z‬س ۡول َ ٗہ فَ ِا َّ‪ X‬ل َ ٗہ نَا َ‪َ I‬ج َہيَّ َم ٰخلدیۡ َن ف ۡی َہا @َبَد@ ﴿‪َ ﴾۹۳‬ح ّتی ِ@ َ‪ۡ@Zَ@Iَ @H‬‬
‫ِ ِ ِ‬
‫َّ َ َ ُّ َ َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َم ۡن َ ۡ َ ُ َ‬
‫ما یوعد‪ XZ‬فسیعلمو‪@ X‬ضعف نا َِو@ ‪@ Z‬قل عد‪﴾۹۲﴿ @G‬‬
‫َ‬ ‫ُ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ٌ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ٗ َ ّ ۡ َ‬
‫قل @ِ‪@ ]Iِ G@ X‬ق ِریب م ا توعد‪ W@ XZ‬ح‪ٟ‬عل لہ ‪I‬ب ِی @مد@ ﴿‪﴾۹۵‬‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ُ َۡۡ ََ ُۡ ُ َ ٰ َ‬
‫ب فلا یظ ِػر عدی غی ِب ٖہ @حد@ ﴿‪ِ@ ﴾۹۶‬لا م ِن @‪I‬تهی ِم‬ ‫ع ِلم @لغی ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ َّ ٗ َ ۡ ُ ُ ۢۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪I‬سو ٍ‪ V‬ف ِانہ یسلک ِمن به ِف یدی ِہ ‪ِ Z‬من خل ِف ٖہ ‪I‬صد@ ﴿‪﴾۹۷‬‬
‫ّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ ٰ َ ّ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ٰ ُ َّ‬
‫ت ‪I‬بٌَِِ ‪@ Z‬حا‪ O‬بِما لدیٌَِ ‪@ Z‬حمی کل‬ ‫ل ِیعلم @‪ X‬قد @بلغو@ ِ‪I‬سل ِ‬
‫‪2‬‬
‫َ ۡ َ َ‬
‫‪9‬ع‬
‫‪12‬‬
‫شی ٍ‪ :‬عد‪﴾۹۸٪ ﴿ @G‬‬
‫ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ ّ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ْو َعات َہا‬
‫‪21‬‬
‫‪3‬‬ ‫کیۃ‬ ‫لم ِ‬‫سو‪@ \I‬لمـز ِم ِ‬ ‫‪73‬‬ ‫‪2‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّۡ َ ٗ َ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َّ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ ُّ َ ۡ ُ َّ ّ ُ‬
‫یایہا @ل‪ِ ٙٚ‬ملِ﴿‪ ﴾۷‬ق ِم @لیل @ِلا ق ِلیلاِ﴿‪ ﴾۹‬نِصفہ @ ِ‪@ Z‬نقص ِمنہ‬
‫قَ ِل ۡیلاِ﴿‪َ Gۡ Jِ Zۡ َ@ ﴾۳‬عل َ ۡی ِہ َ‪Iَ Z‬تِّل @ل ۡ ُق ۡر ٰ@ َ‪ X‬ت َ ۡرتِ ۡیلاِ﴿‪@ِ ﴾۲‬نَّا َس ُنلۡكیۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ُم ّـز ِّم ِل ‪73‬‬ ‫]‪[2/3 - 2/3‬‬ ‫)‪696 (696‬‬ ‫]‪18/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫اش َئ َۃ @ل َّ ۡیل ہِ َی @ َ َش ُّد َ‪ۡ Z‬طا َّ‪َ @ Z‬قۡ َو‪ُW‬‬

‫‪[18/28 -‬‬

‫َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ َۡ َ‬
‫ِ‬ ‫علیک قولا ث ِقیلا ﴿‪ Xِ@ ﴾۵‬ن ِ‬
‫َ ُۡ ۡ َ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ِق ۡیلاِ﴿‪ Xِ@ ﴾۶‬لک فِی @لنہا ِ‪ I‬سبنا ط ِویلاِ﴿‪H@ Z ﴾۷‬ؾ ِر @سم ‪ِ I‬بک‬
‫َ‪Z‬ت َ َب َّت ۡل @ِل َ ۡی ِہ ت َ ۡب ِت ۡیلاِ﴿‪@ Aُّ Iَ ﴾۸‬لۡ َم ٍۡو‪@ Zَ T‬ل ۡ َم ۡ‪ Aٜ٘‬ل َا @ِل ٰ َہ ِ@لَّا ُہوَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ َ ٰ َ َ ُ ۡ ُۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫فات ِ‪٠‬ذ‪Z Y‬ؾِ ۡیلا ﴿‪@Z ﴾۹‬ص ِكؿ عدی ما یقولو‪@ Z X‬ہجرٌٍ ہجر@‬
‫@لن ۡع َم ِۃ َ‪َ Z‬م ّہ لَۡ ٌُۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ َۡ ۡ َ ُۡ َ ّ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫خ‬ ‫‪Z‬‬ ‫@‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ب‬
‫ِِ‬ ‫ذ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫‪I‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۱‬‬ ‫﴿‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ج‬
‫َ ُ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫قلِیل ا ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۷‬لدینا @نکالا ‪ Z‬ج ِحیُِ ﴿‪ Z ﴾۷۹‬طعاما ‪ @H‬غص ٍۃ ‪Z‬‬
‫َۡ َ َۡ ُ ُ ۡ َۡ ُ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ‬
‫ت @ل ِ‪ٟ‬با‪V‬‬ ‫عذ@با @لِیُِ ﴿ ٭‪ ﴾۷۳‬یو‪ W‬ترجف @لا‪@ Z NI‬ل ِ‪ٟ‬با‪ Z V‬کان ِ‬
‫اہد@ َعل َ ۡی ُکمۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َّ‬
‫ک ِثیبا م ِہیلا ﴿‪ِ@ ﴾۷۲‬نا @‪I‬سلنا @ِلیکم ‪I‬سولاِ ش ِ‬
‫ۡ َ ۡ ُ َّ ُ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ َ َۡ ٰ ۡ َ‬
‫کما @‪I‬سلنا @ِخی ِفرعو‪I X‬سولا ﴿‪ ﴾۷۵‬فعمی ِفرعو‪ٕٗ@ X‬سو‪V‬‬ ‫‪Care‬‬

‫َ َ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َّ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ َّ‬
‫فاخذنہ @خذ@ ‪Z‬بِیلا ﴿‪ ﴾۷۶‬فکیف تتقو‪ Xِ@ X‬کْٔتم یوما ح‪ٟ‬عل‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ ُٗ َۡ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ َ ُ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َۡ‬
‫@ل ِولد@‪ِ X‬شیبا ﴿ ٭‪@ ﴾۷۷‬لسمٓا‪ :‬منف ِطر ِب ٖہ ؕ کا‪Z X‬عد‪ Y‬مفعولا ﴿‪﴾۷۸‬‬
‫َّ َ َّ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٌ َ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫‪1319‬ع @ِ‪ X‬ہ ِذ ٖ‪ Y‬تذؾِ َر\ ۚ فمن شٓا‪@ :‬ت‪٠‬ذ @ِخی َ‪I‬بِّ ٖہ َس ِب ۡیلا ﴿ ‪I Xِ@ ﴾۷۹٪‬ب ک‬
‫‪1‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ۡ َّ ّ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ُمدثِ ِر ‪74‬‬ ‫]‪[1/4 - 1/4‬‬ ‫)‪697 (697‬‬ ‫]‪[19/28 - 19/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫َ ۡ َ ُ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ٰ ۡ ُ ُ َ َّ ۡ َ ۡ َ ٗ َ ُ ُ َ ٗ َ َ َ ٌ‬
‫یعلم @نک تقو‪G@ W‬نی ِمن ثلث ِی @لی ِل ‪ Z‬ن ِصفہ ‪ Z‬ثلثہ ‪ Z‬طٓائِفۃ‬
‫@لن َہا َ‪َ ؕ I‬علِ َم @ َ ل َّنۡ‬
‫ّ َ ّ َ ۡ َ َ َ َ َ ّٰ ُ ُ َ ّ ُ ّ َ ۡ َ َ ّ َ‬
‫ِم ن @ل ِذین معک ؕ ‪@ Z‬للہ یق ِد‪@ I‬لیل ‪Z‬‬
‫ُ ۡ ُ ۡ ُ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َّ َ م َن ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ۡ‬
‫ت‪ٞ‬صو‪ Y‬فتا‪ A‬علیکم فاقر‪ @Z:‬ما تیٌو ِ @لقر@ ِ‪ ؕ X‬علِم @ ‪X‬‬
‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ۡ‬ ‫َ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬
‫‪N‬‬ ‫سیىً‪ِ X‬منک ‪٘ ٝ‬نی ۙ ‪@ Z‬خ ُر‪ XZ‬یّ ِوبو‪ X‬فِی @لا‪ِ I‬‬
‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ ٰ َ ُ ۡ َ ُ َ ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ م ۡن َ ۡ‬
‫ِ‬
‫یبتغو‪ ِ X‬فض ِل @لل ِہ ۙ ‪@ Z‬خر‪ XZ‬یقاتِيً‪ X‬فِی س ِبی ِل @لل ِہ ۫‬
‫َّ ٰ َ‬ ‫َّ ٰ َ َ ٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ ُ َ َ‬
‫فاقر‪ @Z:‬ما تیٌو ِمنہ ۙ ‪ِ @Z‬قیمو@ @لصيً\ ‪@ Z‬تو@ @ٖٗؾو\‬
‫َ َ َُ ّ ُ ۡ َۡ ُ ُ ّ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ َ َ‬ ‫َ َۡ ُ‬
‫‪@Z‬ق ِرضو@ @للہ قرضا حسنا ؕ ‪ Z‬ما تق ِدمو@ ل ِانف ِسک ِمن خه ٍؿ‬
‫@س َت ۡغٔ ُْ‪ٰ @ @Z‬للّہ َؕ‬
‫َت‪ُ ٟ‬د ۡ‪ِ Yُ Z‬ع ۡن َد @ ٰللّ ِہ ُہ َو َخهۡؿ@ َّ‪ۡ َ@ Z‬ع َظ َم @َ ۡجر@ ؕ َ‪ۡ Z‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪2‬‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ َ َ ُ ۡ ٌ َّ‬
‫‪1‬ع‬
‫‪14‬‬
‫@ِ‪@ X‬للہ غفو‪ِ I I‬حًم ﴿ ‪﴾۹۱٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ُ ۡ َ ُ ّ‬‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪56‬‬
‫‪4‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫سو‪@ \I‬لم ِ ِ ِ‬
‫ک‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ث‬ ‫د‬ ‫‪74‬‬ ‫‪2‬‬

‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َۡ‬ ‫َ ُّ َ ۡ ُ َّ ُّ‬
‫یایہا @لمدثِرِ﴿‪ ﴾۷‬قم فان ِذ‪I Z ﴾۹﴿ I‬بک فک ِكؿ ﴿‪ِ Z ﴾۳‬ثیابک‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ۡ َّ ّ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ُمدثِ ِر ‪74‬‬ ‫]‪[2/4 - 2/4‬‬ ‫)‪698 (698‬‬ ‫‪[20/28 -‬‬ ‫]‪20/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫َ َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ ُ ۡ َۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُّ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬

‫فط ِػر ﴿‪ٕٗ@Z ﴾۲‬جز فاہجر ﴿‪ Z ﴾۵‬لا تمنف تستک ِمؿ ﴿‪ِ ِٕ ٗ Z ﴾۶‬بک‬
‫َٰ َ‬
‫ک ی َ ۡو َمئ ٍذ یَّ ۡو ‪ٌW‬‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫فاص كِؿ ﴿‪ ﴾۷‬ف ِا‪ @ H‬ن ِقر فِی @لن اقو ِ‪ ﴾۸﴿ِI‬فذل ِ‬
‫َ ۡ ۡ َ َم ۡن َ َ ۡ ُ‬ ‫ََ ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ ُ َ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ۡ‬
‫ع ِسهؿِ﴿‪ ﴾۹‬عدی @ـؽِِْٔین غهؿ ی ِسه ٍؿ ﴿‪IH ﴾۷۱‬نِی ‪ Z‬خلقت‬
‫ُ‬ ‫َّ َ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ َ ٗ َ َّ ۡ ُ‬
‫َ‪ِ Z‬ح ۡید@ ﴿‪ Z ﴾۷۷‬جعلت لہ مالا كمد‪ Z ﴾۷۹﴿ @GZ‬ب ِنهف شہو‪﴾۷۳﴿ @G‬‬
‫ۡ‬

‫ؿ @َ ۡ‪Jَ@ X‬یۡ َد ﴿ ٭‪ ﴾۷۵‬کَلَّا ؕ ِ@نَّ ٗہ کَا‪َX‬‬ ‫ُ َّ َ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬

‫‪Z‬مہ ‪ B‬لہ تم ِہید@ ﴿‪ ﴾۷۲‬ثم یطم‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َّ ُّ َ ٗ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ٗ َ َّ َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ ُ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰٰ َ َ‬
‫لِای ِتنا ع ِنید@ ﴿‪ ﴾۷۶‬سار ِہقہ صعو‪ِ@ ﴾۷۷﴿ @G‬نہ فکر ‪ Z‬قد‪﴾۷۸﴿ I‬‬
‫فَ ُقت َل َک ۡی َف قَ َّد َ‪ ﴾۷۹﴿ I‬ثُ َّم قُت َل َک ۡی َف قَ َّد َ‪ ﴾۹۱﴿ I‬ثُ َّم نَ َظ َر ﴿‪ ﴾۹۷‬ثُ ّمَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫@س َت ۡکك َ َؿ ﴿‪ ﴾۹۳‬فَ َقا َ‪ٰ Xِۡ @ V‬ہ َذ@ ِ@ل ّا ِد ۡ‪ٞ‬رٌ‬ ‫عبَ َس َ‪ Z‬ب َ ٌَ َو ﴿‪ ﴾۹۹‬ثُ َّم @َ ۡ‪G‬ب َ َر َ‪ۡ Z‬‬‫َ‬

‫یُّ ۡؤث َ ُر ﴿‪ٰ Xِۡ @ ﴾۹۲‬ہ َذ@ @ِلَّا قَ ۡو ُ‪@ V‬ل ۡ َب ٍَو ﴿‪َ ﴾۹۵‬ساُ ۡص ِل ۡی ِہ َس َق َر ﴿‪Zَ ﴾۹۶‬ماَ‬
‫ِ‬
‫َ َّ َ ٌ ّ ۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُۡ ۡ َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َٰۡ َ َ َ َ‬
‫ِ ۚ‪﴾۹۹‬‬‫@‪IG‬ىک ما سقر ﴿‪ ﴾۹۷‬لا تب ِكی ‪ Z‬لا تذ‪ ﴾۹۸﴿ I‬لو@حۃ لِلبٍ ِو ﴿‬
‫َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َّ َّ َ ّٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َ ۡ َ َ َ َ‬
‫علیہا تِسعۃ عٍو ﴿‪ Z ﴾۳۱‬ما جعلنا @ر‪ٞ‬ب @لنا ِ‪ِ@ I‬لا مل ِئکۃ ۪‬
‫َّ‪َ Z‬ما َج َعلۡ َنا ِع َّدتََُ ٌۡ @ِلَّا ِف ۡت َنۃ لِّلَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ ۙ @Z‬لِی َ ۡس َت ۡی ِق َن @لَّذیۡنَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ۡ َّ ّ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ُمدثِ ِر ‪74‬‬ ‫‪[3/4 -‬‬ ‫] ‪3/4‬‬ ‫)‪699 (699‬‬ ‫]‪[21/28 - 21/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫ا‪@ A‬لَّذ ۡینَ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ َ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َ‬

‫ؽتب ‪Z‬یز‪@ G@G‬ل ِذ @منو@ @ِیمانا ‪ Z‬لا یرت‬ ‫@‪Z‬تو@ @ـ ِ‬
‫ِ‬
‫َّ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ُ ُ‬
‫ؽتب ‪@Z‬لمؤ ِمنو‪ Z ۙ X‬لِیقو‪@ V‬ل ِذین فِی قيً ِبَِ ‪N٘ٝ‬‬ ‫@‪Z‬تو@ @ـ ِ‬
‫ک یُ ِض ُّل @ ّٰلل ُہ مَ‬ ‫َٰ َ‬ ‫َّ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ ٰ ّ ُ ٰ َ َ َ‬
‫‪@ Z‬ـؽِْٔ‪ XZ‬ما‪@ G@I@ @H‬للہ ِبہذ@ مثلا ؕ کذلِ‬
‫ک @ِلَّا ُہ َو ؕ َ‪َ Z‬ما ہِ یَ‬ ‫َّ َ ُ َ َ ۡ ۡ َم َّ َ ُ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ُ ۡ َ َ ّ َ‬
‫یشٓا‪ Z :‬یہ ِد] یشٓا‪ Z ؕ :‬ما یعلم جنو‪ِ I G‬ب‬
‫@ِلَّا ‪ِۡ H‬ک ٰر] لِل ۡ َب ٍَو ﴿ ‪ ﴾۳۷٪‬کَلَّا َ‪@Z‬ل ۡ َق َ‪@ Zَ ﴾۳۹﴿ ٘ٚ‬ل َّ ۡیل @ ِۡ‪Gۡ َ@ H‬ب َ َر ﴿‪@Zَ ﴾۳۳‬ل ُّص ۡبح ‪31‬ع‬
‫‪1‬‬

‫ِ ‪15‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ؽك َؿ ﴿‪ ﴾۳۵‬نَذیۡر@ لِّل ۡ َب ٍَو ﴿‪ ﴾۳۶‬لِ َمنۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬
‫@ِ‪@ @H‬سْٔ ﴿‪ِ@ ﴾۳۲‬نہا ل ِاحد] @ـ‬
‫َ َۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ َّ‬
‫س ِبما ؼسبت‬ ‫شٓا‪ِ :‬منکم @ یتقد‪ Z@ W‬یتاخر ﴿‪ ﴾۳۷‬کل نف ٍۭ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ََ َُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ َ ٰ‬ ‫َّ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ٌ‬
‫عند@لمتقدمهف ‪12‬‬

‫‪16‬‬
‫مع‬ ‫ِ یتسٓا‪:‬لو‪﴾۲۱﴿ X‬‬ ‫ت۟‬ ‫ر ِہینۃ ﴿‪ِ@ ﴾۳۸‬لا @ر‪ٞ‬ب @لی ِمه ِفِ﴿ ؕ‪ ﴾۳۹‬فِی جن ٍ‬
‫ک ِمنَ‬ ‫َ ُۡ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ ۡ ۡ‬
‫ع ِن @لمج ِر ِمهف ﴿‪ ﴾۲۷‬ما سلؽکم فِی سقر ﴿‪ ﴾۲۹‬قالو@ لم ن‬
‫َ ُ َّ َ ُ ۡ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ َ ُ ُۡ ُ ۡ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ َ ّۡ‬
‫کهف ﴿‪Z ﴾۲۲‬ؾنا ج‪٠‬و‪ N‬مؿ‬ ‫@لمص ِلهف ﴿‪ Z ﴾۲۳‬لم نک نط ِعم @ل ِمس ِ‬
‫@لدیۡن ﴿‪َ ﴾۲۶‬ح ّتی @َ ٰتىناَ‬
‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َّ ُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫@ل‪ٓ٠‬ائِ ِضهف ﴿‪ Z ﴾۲۵‬ؾنا نک ِذ‪ِ A‬بیو ِ‪ِ ِ W‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ُ ّٰ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫@لی ِقهف ﴿‪ ﴾۲۷‬فما تنفعٌَ شفاعۃ @لش ِف ِعهف ﴿‪ ﴾۲۸‬فما لٌَ ع ِن‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ِق ٰی َم ِۃ ‪75‬‬ ‫]‪[1/3 - 1/3‬‬ ‫)‪700 (711‬‬ ‫‪[22/28 -‬‬ ‫]‪22/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫ف ﴿‪ ﴾۲۹‬کَاَنََُّ ٌۡ ُح ُ‪ُّ ٌ٘ ٚ‬م ۡس َت ۡنٔ َْ ٌ\ ﴿‪ ﴾۵۱‬فَ َّر ۡ‪ِ B‬منۡ‬ ‫@لت ۡذؾِ َر ِ\ ُم ۡ‪ِ ٘ٛ‬ضهۡ َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ُّ ۡ ٔ ّ ۡ ُ ۡ َ ُّ ۡ ٰ ُ ُ ُّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫قسو‪ ﴾۵۷﴿ \ٍ I‬بل ی ِرید کل @‪ِ ]ِ٘ ٝ‬منٌَ @ یؤتی ر‪ٞ‬فا منٍو\ ﴿‪﴾۵۹‬‬
‫ک َلَّا ؕ ب َ ل َّا َح‪َ٠‬اف ُ ۡو َ‪@ X‬ل ۡ ٰا ِخ َر َ\ ﴿‪ ﴾۵۳‬کَل َّا @ِنَّ ٗہ ت َ ۡذؾِ َر ٌ\ ﴿‪ ﴾۵۲‬فَم َ ۡن َشٓا‪َ:‬‬
‫َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ َّ َ َ ٰ ّ ُ ُ َ َ ۡ ُ َّ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ‬ ‫َََٗ‬
‫‪H‬ؾر‪ Z ﴾۵۵﴿ Y‬ما یذؾر‪ِ@ XZ‬لا @ یشٓا‪@ :‬للہ ؕ ہو @ہل @لتقو] ‪@ Z‬ہل‬
‫َ‬ ‫‪252‬ع ۡ َ ۡ‬
‫‪@ 16‬لمغِْٔ ِ\ ﴿‪﴾٪ؓ ۵۶‬‬

‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪41‬‬
‫‪31‬‬ ‫کیۃ‬ ‫ۃم ِ‬‫‪ 75‬سو‪@ \I‬ل ِقیم ِ‬ ‫‪2‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُۡ‬
‫س @ليً@م ِۃِ﴿‪﴾۹‬‬ ‫لا @ق ِسم بِیو ِ‪@ W‬ل ِقیم ِۃِ﴿‪ Z ﴾۷‬لا @ق ِسم بِالنف ِ‬
‫َٰ ٰ ۡ َ َ َ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ُ َ َّ َّ ۡ َ َ َ َ ٗ‬
‫@ح‪ٞ‬سب @ل ِانسا‪@ X‬ل ج‪ٟ‬مؿ ِعظامہِ﴿‪ ﴾۳‬بدی ق ِد ِ‪I‬ین عدی @‬
‫َ ۡ َٔ ُ‬ ‫َۡ ُ ۡ ُ ۡ َۡ ُ َ ۡ ُ َ َ َ َ ٗ‬ ‫ُّ َ ّ َ َ َ َ ٗ‬
‫نس ِو] بنانہ ﴿‪ ﴾۲‬بل ی ِرید @ل ِانسا‪ X‬لِیفجر @مامہِ﴿‪ ﴾۵‬یسـل‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ‬
‫@یا‪ X‬یو‪@ W‬ل ِقیم ِۃِ﴿‪ ﴾۶‬ف ِا‪ @H‬ب ِر‪@ T‬لبِوِ﴿‪ Z ﴾۷‬خسف @لق‪﴾۸﴿ِ٘ٚ‬‬
‫َ ُ َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ َ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُ َ ۡ َ َیۡ َن ۡ َ َ ُّ‬
‫‪Z‬ج ِمع @لشمس ‪@ Z‬لق‪ ﴾۹﴿ِ٘ٚ‬یقو‪@ V‬ل ِانسا‪ X‬یوم ِئ ٍذ @ @لمْٔ ﴿‪﴾۷۱‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ِق ٰی َم ِۃ ‪75‬‬ ‫]‪[2/3 - 2/3‬‬ ‫)‪701 (711‬‬ ‫‪[23/28 -‬‬ ‫]‪23/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫ک ی َ ۡو َمئذۣ @ل ۡ ُم ۡس َت َق ُّر ﴿‪ ﴾۷۹‬ی ُ َن َّب ُؤ@ @ل ۡان ۡ َسا‪ُX‬‬ ‫ٰ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫کلا لا ‪ِ@ ﴾۷۷﴿ IJZ‬خی ‪ِ I‬ب‬
‫َ ۡ ٌَ‬ ‫َ ۡ َۡ ُ َ ٰ َۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َّ‬
‫ی َ ۡو َم ِئ ٍۭذ بِما قد‪@ Z W‬خر ﴿‪ ﴾۷۳‬ب ِل @ل ِانسا‪ X‬عدی نف ِس ٖہ ب ِصهؿ\ ﴿‪﴾۷۲‬‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َ َُّ ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ۡ َ ٗ‬
‫‪Z‬لو @لكی معا‪ِH‬یر‪ ﴾۷۵﴿ Y‬لا ت‪ِ ٞ‬ر‪ِ U‬ب ٖہ لِسانک لِتعجل بِ ٖہ ﴿‪X@ِ ﴾۷۶‬‬
‫ُ َّ َّ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ٰ ُ َ َّ ۡ ُ ۡ ٰ َ ٗ‬ ‫َ َۡ َ َ ۡ َ ٗ َ َُٰۡ ٗ‬
‫ِ ۚ‪ ﴾۷۷‬ف ِا‪ @H‬قر@نہ فات ِبع قر@نہ ﴿‪ ﴾۷۸‬ثم ِ@‪X‬‬ ‫علینا جمعہ ‪ Z‬قر@نہ ﴿‬
‫َعل َ ۡی َنا ب َ َیان َ ٗہ ﴿‪ ﴾۷۹‬کَلَّا بَ ۡل ُت‪ُّ ٞ‬ب ۡو َ‪@ X‬ل ۡ َعاجل َ َۃ ﴿‪ Zَ ﴾۹۱‬ت َ َذ ُ‪َXZۡ I‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ ََّ َ َ ٌ‬ ‫َّ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫ٰۡ َ َ‬
‫@لا ِخر\ ﴿‪Z ﴾۹۷‬جو‪ Y‬یوم ِئ ٍذ نا ُِو\ ﴿‪ِ@ ﴾۹۹‬خی ‪ِ I‬بہا نا ِظر\ ﴿‪﴾۹۳‬‬
‫َ َّ َ‬ ‫َ ُ ُّ َ ُّ ۡ َ َ َ َ َ ٌ‬ ‫َ ُ ُ ۡ ٌ َّ ۡ َ َ َ ٌ‬
‫ايو\ ﴿‪ ﴾۹۲‬تظن @ یفعل ِبہا فا ِقر\ ﴿‪ ﴾۹۵‬کلا ِ@‪@H‬‬ ‫‪ZZ‬جو‪ Y‬یوم ِئ ٍۭذ ب ِ‬
‫َّ َ َّ َ َّ ُ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫َ‬
‫ت @للؿ@ق ِی ﴿‪ِ Z ﴾۹۶‬قیل من ‪ Z ﴾۹۷﴿ Tٍ @I ٜ‬ظن @نہ @لِْٔ@‪﴾۹۸﴿ T‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بل غ ِ‬
‫ک یَ ۡو َمئ ِذۣ @ل ۡ َم َسا ُ‪ ﴾۳۱٪ ﴿ T‬فَلَا ‪30‬ع‬
‫‪1‬‬
‫ٰ َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ ۡ َ َّ‬
‫‪17‬‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ی‬ ‫ِخ‬
‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۹۹‬‬ ‫﴿‬ ‫‪T‬‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫الس‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫‪T‬‬ ‫ا‬‫@لس‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫@ل‬‫‪Z‬‬
‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ‬ ‫ۡ َ َّ َ َ َ َ ٰ ّ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ٰ ّ‬
‫ؽن کذ‪ Z A‬توخی ﴿‪ ﴾۳۹‬ثم ‪H‬ہب ِ@خی @ہ ِل ٖہ‬ ‫صد‪ Z T‬لا صدی ﴿‪ Z ﴾۳۷‬ـ ِ‬
‫ک فَاَ ۡ‪Z‬خٰی ﴿‪َ َ@ ﴾۳۵‬ح ۡ‪َ ٞ‬سبُ‬ ‫ُ َّ َ ۡ ٰ َ َ‬ ‫َۡ ٰ َ َ َ َۡ ٰ‬ ‫َ َ َ ّٰ‬
‫یتمىی ﴿‪Z@ ﴾۳۳‬خی لک فا‪Z‬خی ﴿‪ ﴾۳۲‬ثم @‪Z‬خی ل‬
‫َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ّم َّ ّ ُّ ۡ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ۡ َ ُ َ ُّ ۡ َ َ‬
‫@ل ِانسا‪ @ X‬یلؿ‪ U‬سد] ﴿‪@ ﴾۳۶‬لم یک نطفۃ ِ م ِج ٍی یمجی ﴿‪﴾۳۷‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ ْ ْ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫ا‪76 ) X‬‬ ‫َ‬
‫@لدہ ِر ( @ ل ِان ِ‬
‫س‬ ‫]‪[1/3 - 1/3‬‬ ‫)‪702 (712‬‬ ‫]‪24/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ َ َ ََ َ‬
‫‪[24/28 -‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ث ّم کا‪ X‬علقۃ ف‪٠‬لق ف َسو] ﴿‪ ﴾۳۸‬ف‪ٟ‬عل ِمنہ @ٖٗ‪Z‬جه ِف @لذؾ َر‬
‫َ َ ۡ َ ٰ َ ٰ َ َ ُّ ۡ ِّۧ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫‪2‬ع َ ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫ِ @لموتی ﴿ ‪﴾۲۱٪‬‬ ‫‪@Z 1810‬لانثی ﴿‪@ ﴾۳۹‬لیس ‪H‬لِک ِبق ِد ٍ‪ I‬عدی @ یذ ِی‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ّ ۡ َ َ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪31‬‬
‫‪98‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ہ‬ ‫لد‬ ‫@‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪76‬‬ ‫‪2‬‬

‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫ا‪X‬‬
‫@ ل ِانس ِ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫ۡ‬ ‫ۡ ٌ ّ َ َّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َٰ َ َ ۡ ۡ‬
‫ا‪ِ X‬حهف ِمن @لدہ ِر لم یکن شیئا مذؾو‪﴾۷﴿ @I‬‬ ‫ہل @تی عدی @ل ِانس ِ‬
‫َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ م ُّ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫@ِنا خلقنا @ل ِانسا‪ ِ X‬نطف ٍۃ @مشا ٍ‪ۖ D‬٭ نبتلِی ِہ ف‪ٟ‬علنہ‬
‫َّ َّ‬ ‫َّ َ َ ۡ ٰ ُ َّ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ‬
‫اؼر@ ‪@ِ Z‬ما‬ ‫م ِلیعا ب ِصهؿ@ ﴿‪ِ@ ﴾۹‬نا ہدینہ @لس ِبیل @ِما ش ِ‬
‫َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ۡ َ َ ٰ َ َ َ ۡ ٰ َّ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫کفو‪ِ@ ﴾۳﴿ @I‬نا @عتدنا لِلؽِِْٔین سل ِسلا ‪@ Z‬غللا ‪ Z‬س ِعهؿ@ ﴿‪﴾۲‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫۫‬‫َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ َ َ ُ‬
‫‪ K‬کا‪@ِٙٝ X‬جہا کافو‪ ﴾۵﴿ @I‬عینا‬ ‫@ِ‪@ X‬لابر@‪ I‬یٍوبو‪ِ X‬من کا ٍ‬
‫َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ‬ ‫َ ُ ّٰ ُ َ ّ ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ‬
‫یٍو‪ِ A‬بہا ِعبا‪@ G‬لل ِہ یف ِجر‪Z‬نہا تف ِجهؿ@ ﴿‪ ﴾۶‬یوفو‪ِ X‬بالنذ ِ‪I‬‬
‫ا‪َ W‬عدیٰ‬ ‫ا‪ُّ ًَ X‬و ٗ‪ُ Y‬م ۡس َت ِطهۡؿ@ ﴿‪ Zَ ﴾۷‬ی ُ ۡط ِع ُم ۡو َ‪@ X‬ل َّط َع َ‬ ‫َ‪َ Z‬ح‪َ٠‬افُ ۡو َ‪ X‬ی َ ۡوما ک َ َ‬
‫ّٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ُ ۡ ُ ُ‬ ‫ۡ ۡ َّ َ ۡ َّ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫کینا ‪ Z‬ی ِتیُِ ‪ِ @ Z‬سهؿ@ ﴿‪ِ@ ﴾۸‬نما نط ِعمکم لِوج ِہ @لل ِہ لا‬‫س‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ِ ٖ ِ ِ‬‫ب‬ ‫ح‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ َ ْ ْ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫ا‪76 ) X‬‬ ‫َ‬
‫@لدہ ِر ( @ ل ِان ِ‬
‫س‬ ‫]‪[2/3 - 2/3‬‬ ‫)‪703 (713‬‬ ‫]‪25/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬
‫َ َ ُ ُ‬
‫‪[25/28 -‬‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫ن ِرید ِمنکم جز;‪ Z :‬لا شىً‪ِ@ ﴾۹﴿ @I‬نا ج‪٠‬ا‪ِ S‬م ‪ِ I‬بنا یوما‬
‫َ َ ٰ ُ ُ ٰ ّ ُ َ َّ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ َۡ َ‬
‫عبوسا قمط ِریر@ ﴿‪ ﴾۷۱‬فوقٌَ @للہ ًو ‪H‬لِک @لیو ِ‪ Z W‬لقٌَ نّو\ ‪Z‬‬
‫کئ ۡهفَ‬ ‫ُّ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َّ َّ‬ ‫ُي ُو ۡ‬
‫ِِ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۹‬‬ ‫﴿‬ ‫@‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ح‬ ‫‪Z‬‬ ‫ۃ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫@‬ ‫‪Z‬‬‫ؿ‬ ‫ك‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ز‬ ‫ج‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۷‬‬ ‫﴿‬ ‫@‬ ‫‪I‬‬ ‫‪Z‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ ََ ۡ َ ۡ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ََ َۡ‬
‫ک ۚ لا یر‪ِ XZ‬فیہا نلسا ‪ Z‬لا ‪J‬مػ ِریر@ ﴿‪﴾۷۳‬‬ ‫ِفیہا عدی @لا‪;I‬ئِ ِ‬
‫َ ُ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َۡ ۡ ٰ َُ َ ُّ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َۡ‬
‫‪@ G Z‬نِی ۃ علی ٌَِ ِظل ل ہ ا ‪H Z‬ل ِل ت ق ط وف ہ ا ت ذل ِیل ا ﴿‪Z ﴾۷۲‬ی ط ا‪S‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ؔ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ۡ ٰ‬
‫علی ٌَِ بِانِی ٍۃ ِم ن ِف ض ٍۃ ‪ @ Z‬ؼ و@ ٍ‪ A‬ک ان ت ق و @ ِ‪I‬ی َر @ ﴿‪﴾۷۵‬‬
‫ِۮ‬
‫قر‪ :‬حفص بغهؿ@لالف فی @لوصل فیہما‪ZZ‬قف عدی @لا‪ VZ‬بالالف ‪Z‬عدی @لثانی بغهؿ@لالف ‪12‬‬

‫۫‬‫َ ُۡ َۡ َ ۡ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ؔ َ ۡ َ م ۡن َّ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ‬

‫قو@ ِ‪I‬یر@ ِ ِفض ٍۃ قد‪ZI‬ہا تق ِدیر@ ﴿‪ Z ﴾۷۶‬یسقو‪ِ X‬فیہا کاسا‬
‫ِۮ‬

‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُ َ ّٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ َ َۡ‬

‫کا‪@ِٙٝ X‬جہا ‪J‬ج‪ِ ٟ‬بیلا ﴿‪ ﴾۷۷‬عینا ِفیہا تسؼی سلس ِبیلا ﴿‪﴾۷۸‬‬
‫َ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ٌ ُّ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫‪Z‬یطو‪ S‬علیٌَِ ِ‪Z‬لد@‪ X‬م‪٠‬لد‪@I @Hِ@ ۚ XZ‬یتٌَ ح ِسبتٌَ لؤلؤ@‬
‫َ ۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َّ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ‬
‫منثو‪@I @Hِ@ Z ﴾۷۹﴿ @I‬یت ثم ‪@I‬یت ن ِعیُِ ‪ Z‬ملکا ؼ ِبهؿ@ ﴿‪﴾۹۱‬‬
‫ا‪ُ A‬س ۡن ُد‪ُ K‬خ ّۡ ٌو َّ‪ِۡ @ Z‬س َتكۡ َؿ ٌ‪ُ Zَّ ۫ T‬ح ُّي ًۡ@ @َ َسا‪ِ Iَ Z‬منۡ‬ ‫ٰعل َیَُ ٌۡ ث َی ُ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ َ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ٰ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫َّ‬
‫ِفض ٍۃ ۚ ‪ Z‬سقٌَ ‪I‬بٌَ ًو@با طہو‪ Xِ@ ﴾۹۷﴿ @I‬ہذ@ کا‪ X‬ـؽم جز;‪:‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َۡ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ُم ۡـر َسل ِ‬
‫ت ‪77‬‬ ‫]‪[1/3 - 1/3‬‬ ‫)‪704 (714‬‬ ‫]‪26/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬
‫‪ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ 1‬‬
‫‪[26/28 -‬‬

‫ک @لۡ ُق ۡر ٰ@‪َX‬‬ ‫َّ َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ‬

‫‪2219‬ع ّ‪ Z‬کا‪َ X‬سع ُیک ّمشىً‪ِ@ ﴾۹۹٪ ﴿ @I‬نا ج‪ٞ‬ن نزلنا علی‬ ‫ۡ‬

‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ّ َ َ َ ُ ۡ ۡ ُۡ ٰ َۡ َُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬

‫تن ِـیلا ﴿‪ ﴾۹۳‬فاص ِكؿ ِل‪ٞ‬ک ِم ‪ِ I‬بک ‪ Z‬لا ت ِطع ِمنٌَ @ثِما @‪ Z‬ؾفو‪﴾۹۲﴿ @I‬‬
‫اد ُ‪ۡ ٟ‬د لَہٗ‬‫َ َ َّ ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َ ّ َ ُ ۡ َ َّ َ‬
‫‪H@Z‬ؾ ِر @سم ‪ِ I‬بک بکر\ ‪ِ @ Z‬صیلا ِ﴿ ۖ‪ِ Z ﴾۹۵‬من @لی ِل ف‬
‫َ‪َ Z‬س ّب ۡن ُہ ل َ ۡیلا َطویۡلا ﴿‪ Xَِّ @ ﴾۹۶‬ہ ُؤل َٓا ِ‪ُ :‬ح‪ُّ ٞ‬ب ۡو َ‪@ X‬ل ۡ َعاجل َ َۃ َ‪ Z‬یَ َذ ُ‪َXZۡ I‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َۡ ُ َ َٰۡ ُۡ َ َ َ ۡ َ َۡ َ ُۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُۡ َۡ َ‬
‫‪ ٌٍ:;IZ‬یوما ث ِقیلا ﴿‪ ﴾۹۷‬ج‪ٞ‬ن خلقنٌَ ‪ Z‬شد‪G‬نا @يوٌٍ ۚ ‪@H@ِ Z‬‬
‫َّ ٰ َ ۡ َ ٌ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬
‫ِشئنا بدلنا @مثالٌَ تب ِدیلا ﴿‪ Xِ@ ﴾۹۸‬ہ ِذ ٖ‪ Y‬تذؾِر\ ۚ فمن شٓا‪@ :‬ت‪٠‬ذ‬
‫@ِخٰی َ‪I‬بّہ َسب ۡیلا ﴿‪َ Zَ ﴾۹۹‬ما ت َ َشٓا ُ‪ِ@ Xَ Zۡ :‬ل َّا @َ ی َّ َشٓا َ‪ٰ @ :‬للّ ُہ ؕ @ َِّ‪ٰ @ X‬للّ َہ کَا‪َX‬‬
‫ِٖ ِ‬
‫َ ٰ ّ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ۡ ُ َم َّ َ‬ ‫َ‬
‫ک ۡیُِ ﴿ ٭‪ ﴾۳۱‬ید ِخل یشٓا‪ :‬فِی ‪I‬حم ِت ٖہ ؕ ‪@Z‬لظ ِل ِمهف @عد‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫علِ ۡیُِ َح ِ‬
‫ۡ‬ ‫‪2‬ع َ ُ ۡ َ َ َ‬
‫‪ 9‬لٌَ عذ@با @لِیُِ ﴿ ‪﴾۳۷٪‬‬ ‫‪20‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬
‫ک َّی ٌۃ ‪33‬‬ ‫ُ ۡ َ ٰ َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪ُ 77‬س ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬

‫‪51‬‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ِ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ـر‬ ‫م‬ ‫@ل‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪2‬‬
‫َُْ ْ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@لعـر‪S‬‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫َّ ٰ ّ ٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡۡ َ ٰ ُ‬
‫ت عصفاِ﴿‪@ Z ﴾۹‬لن ٍِو ِ‪ B‬نٍو@ِ﴿‪﴾۳‬‬ ‫ت عرفاِ﴿‪ ﴾۷‬فالع ِصف ِ‬ ‫‪@ Z‬ل‪٘ٚ‬سل ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َۡ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ُم ۡـر َسل ِ‬
‫ت ‪77‬‬ ‫]‪[2/3 - 2/3‬‬ ‫)‪705 (715‬‬ ‫‪[27/28 -‬‬ ‫]‪27/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬

‫ت ‪ِۡ H‬کر@ِ﴿‪ُ ﴾۵‬ع ۡذ‪ Zۡ َ@ @I‬نُ ۡذ‪ِ@ ﴾۶﴿ِ@I‬نَّماَ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُۡ ۡ‬

‫ت فرقاِ﴿‪ ﴾۲‬فالمل ِقی ِ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰۡ ٰ َ‬
‫فالٔ ِْق ِ‬
‫@لس َمٓا‪ُ:‬‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ َ ُّ ُ ۡ ُ ُ َ ۡ‬ ‫ُۡ َ ُ ۡ َ ََ ٌ‬
‫توعد‪ XZ‬لو@ ِقؿِ﴿‪ ﴾۷‬ف ِا‪@ @H‬لجهو‪ W‬ط ِمستِ﴿‪@Hِ@ Z ﴾۸‬‬
‫ت ﴿‪ ﴾۷۷‬لِاَ]ّ‬ ‫َ َ ُّ ُ ُ ُ ّ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ُ َ ۡ‬ ‫ُ َ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ف ِرجتِ﴿‪@ @Hِ@ Z ﴾۹‬ل ِ‪ٟ‬با‪ V‬ن ِسفت ﴿‪ٕٗ@ @Hِ@ Z ﴾۷۱‬سل @ ِقت‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َٰۡ َ َ َۡ ُ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َۡ‬ ‫َۡ ُ ّ َ ۡ‬
‫یو ٍ‪ِ @ W‬جلت ﴿‪ ﴾۷۹‬لِیو ِ‪@ W‬لفص ِل ﴿‪ Z ﴾۷۳‬ما @‪IG‬ىک ما یو‪@ W‬لفص ِل ﴿‪﴾۷۲‬‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۶‬ثُ َّم نُ ۡتب ُعٌَُُ‬ ‫ک @لۡاَ َّ‪Z‬ل ِهۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ ۡ َ ّ ۡ ُ َ ّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫‪Z‬یل یوم ِئ ٍذ لِلمک ِذبِهف ﴿‪@ ﴾۷۵‬لم نہ ِل ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ َۡ َ ُ ُۡ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰۡ‬
‫@لا ِخ ِرین ﴿‪ ﴾۷۷‬کذلِک نفعل ِبالمج ِر ِمهف ﴿‪Z ﴾۷۸‬یل یوم ِئ ٍذ‬
‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ُّ‬ ‫ل ِّل ۡ ُم َک ّذبهۡ َ‬
‫ف ﴿‪@ ﴾۷۹‬ل ۡم ج‪٠‬ل ک ِم مٓا ٍ‪ :‬مہهف ﴿‪ ﴾۹۱‬ف‪ٟ‬علنہ فیۡ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِِ‬
‫کهۡف ﴿‪ِ@ ﴾۹۷‬خٰی قَ َد ٍ‪َّ I‬م ۡع ُي ًۡ ٍ‪ ﴾۹۹﴿ W‬ف َ َق َد ۡ‪I‬نَا ۖ٭ ف َ ِن ۡع مَ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قر@ ٍ‪ I‬م ِ ٍ‬
‫ََ ۡ َۡ َ ۡ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ ۡ َ ّ ۡ ُ َ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰۡ‬
‫@لق ِد‪Z ﴾۹۳﴿ XZI‬یل یوم ِئ ٍذ لِلمک ِذ ِبهف ﴿‪@ ﴾۹۲‬لم ج‪ٟ‬ع ِل @لا‪NI‬‬
‫َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ٰ ٰ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ‬ ‫َ‬
‫ت‪Z‬‬ ‫@سی ن ِلخ ٍ‬ ‫کِفاتا ﴿‪@ ﴾۹۵‬حیٓا‪@ Z :‬مو@تا ﴿‪ Z ﴾۹۶‬جعلنا ِفیہا ‪ِ ZI‬‬
‫َ‬ ‫ُّۡ َ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َّ‬
‫@سقینک مٓا‪ :‬فر@تا ﴿‪Z ﴾۹۷‬یل ی وم ِئ ٍذ ل ِلمک ِذبِهف ﴿‪﴾۹۸‬‬
‫ؼ ۡنوُ ۡم ب ٖہ ت ُ َک ّذب ُ ۡو َ‪ِ@ ﴾۹۹﴿ X‬نۡ َط ِل ُق ۡو@ ِ@خٰی ِظ ّل ِ‪ۡ]H‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُۡ ٰ‬
‫@ِنطلِقو@ @ِخی ما‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ٰ‬ ‫َۡ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫@ل ُم ۡـر َسل ِ‬
‫ت ‪77‬‬ ‫]‪3/3‬‬ ‫)‪706 (716‬‬ ‫]‪28/28‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ] ‪29‬‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬
‫‪[3/3 -‬‬ ‫‪[28/28 -‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ث ُش َعب ﴿‪ ﴾۳۱‬ل ّا َظ ِل ۡیل َّ‪ Z‬لَا ی ُ ۡغ ِج ۡی ِمن @للھب ﴿‪@ِ ﴾۳۷‬نہا ت ۡر ِػیۡ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ثل ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ َّ ٗ ٰ َ ٌ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ َۡ‬
‫ِبٍو ٍ‪ I‬کالقِ ِو ﴿‪ ﴾۳۹‬کانہ ِجملت صْٔ ﴿‪Z ﴾۳۳‬یل یوم ِئ ٍذ‬
‫ف ﴿‪ٰ ﴾۳۲‬ہ َذ@ ی َ ۡو ُ‪ W‬لَا یَ ۡن ِط ُق ۡو َ‪ Zَ ﴾۳۵﴿ X‬لَا یُ ۡؤ َ‪ Xُ H‬لٌََُۡ‬ ‫ل ِّلۡ ُم َک ّذبهۡ َ‬
‫ِِ‬
‫ۡ‬ ‫ٰ َ َۡ ُ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ ۡ َ ّ ۡ ُ َ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فیعت ِذ‪Z ﴾۳۶﴿ XZI‬یل یوم ِئ ٍذ ل ِلمک ِذ ِبهف ﴿‪ ﴾۳۷‬ہذ@ یو‪@ W‬لفص ِل ۚ‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َۡ ٌ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ‬
‫کید‪﴾۳۹﴿ Xِ Z‬‬ ‫جمعنکم ‪@ Z‬لا‪Z‬لِهف ﴿‪ ﴾۳۸‬ف ِا‪ X‬کا‪ X‬ـؽم کید ف ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ ُ َّ ۡ َ ۡ ٰ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫‪1 Care‬ع َ ۡ ٌ َّ ۡ َ ّ ۡ ُ َ ّ ۡ‬
‫‪Z 2140‬یل یوم ِئ ٍذ لِلمک ِذبِهف ﴿ ‪@ Xِ@ ﴾۲۱٪‬لمت ِقهف فِی ِظل ٍل ‪ Z‬عیو ٍ‪﴾۲۷﴿ X‬‬
‫@ً َوب ُ ۡو@ َہ ِن ۡی ٓـئا بماَ‬ ‫ُُۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬
‫ِ‬ ‫ؼہ ِكما یشتہو‪ ﴾۲۹﴿ X‬کيً@ ‪Z‬‬ ‫‪ Z‬فو@ ِ‬
‫َۡ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٰ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ ُۡ َۡ َ ُ‬
‫کنوم تعميً‪ِ@ ﴾۲۳﴿ X‬نا ؼذلِک ج‪ِ ٟ‬ز] @لمح ِس ِنهف ﴿‪Z ﴾۲۲‬یل‬
‫َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ُۡ َ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬
‫ی وم ِئ ٍذ ل ِل م ک ِذ بِه ف ﴿‪ ﴾۲۵‬کي ً@ ‪ Z‬ت مت عو @ قلِیل ا @ِن ک‬
‫ف ﴿‪ِ @Hَِ @ Zَ ﴾۲۷‬ق ۡی َل لََُ ٌُ @ ۡ‪I‬ؾ َ ُعو@ۡ‬ ‫ّ ُم ۡ‪ ٟ‬ر ُم ۡو َ‪Zَ ﴾۲۶﴿ X‬یۡ ٌل یَّ ۡو َمئذ لِّل ۡ ُم َک ّذبهۡ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّۡ َ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫ث‬
‫] ح ِدی ٍۭ‬ ‫ۡ‬
‫لا یرؾعو‪Z ﴾۲۸﴿ X‬یل یوم ِئ ٍذ ل ِلمک ِذبِهف ﴿‪ ﴾۲۹‬ف ِبا ِ‬
‫َ‬ ‫‪2‬ع َ ۡ َ ٗ ُ ۡ ُۡ‬
‫‪ 10‬بعد‪ Y‬یؤ ِمنو‪﴾۵۱٪ ﴿ X‬‬ ‫‪22‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫َ‬
‫لن َب ِا ‪78‬‬ ‫@‬ ‫)‪707 (717‬‬ ‫]‪[1/32 - 1/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َّ َ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫ا‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫@لن‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪78‬‬
‫)‪(30‬‬

‫‪81‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬

‫ِ‬ ‫م‬
‫‪41‬‬ ‫‪2‬‬
‫@ل‪ْ ُٟ‬ز ُ‪@:‬لثلث ْو َ‪X‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬‫َّ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫َّ ٰ ُ‬

‫َْ‬
‫@ل ُم ْع ِِ ٰو ِ‪B‬‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َْ‬

‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ُ‬

‫عم یتسٓا‪:‬لو‪@ ِ ﴾۷﴿ِX‬لنب ِا @لع ِظً ِمِ﴿‪@ ﴾۹‬ل ِذ] ٌٍ ِفی ِہ‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ َ َّ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َُۡ ُ‬
‫م‪٠‬ت ِلفو‪ ﴾۳﴿ِX‬کلا سیعلمو‪ ﴾۲﴿ِX‬ثم کلا سیعلمو‪@ ﴾۵﴿ X‬لم ج‪ٟ‬ع ِل‬
‫‪78:1-114:6‬‬
‫َ َّ‬
‫لن َب ِا‬ ‫@‬
‫َ ّٰ ٰ‬
‫‪78‬‬
‫@لنـ ِزعتِ‬

‫َّ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫‪79‬‬
‫َع َب َ‬

‫ۡ َۡ َ‬
‫ـس‬

‫َ‬ ‫ٰ‬
‫لت ۡکـویرۡ‬ ‫@َ َّ‬
‫‪80‬‬

‫@لا‪ِ NI‬مہد@ ﴿‪@ Z ﴾۶‬ل ِ‪ٟ‬با‪Z@ V‬تا‪ Z ﴾۷﴿ @G‬خلقنکم @‪@ZJ‬جا ﴿‪﴾۸‬‬
‫ِ ِ‬
‫َۡ ۡ َ‬
‫‪81‬‬
‫ا‪I‬‬ ‫@ ل ِانفِط ِ‬
‫َْ َ ّ ۡ‬
‫‪82‬‬
‫@ل ُمط ِففِه َف‬
‫َْ ۡ َ‬
‫‪83‬‬

‫َّ‪َ Z‬ج َعل ۡ َنا ن َ ۡو َم ُک ۡم ُس َباتا ﴿‪َ Zَّ ﴾۹‬ج َعل ۡ َنا @ل َّ ۡی َل ل ِ َباسا ﴿‪َ Zَّ ﴾۷۱‬ج َعلۡناَ‬
‫ا‪T‬‬ ‫@ ل ِان ِشق ِ‬
‫َُۡ‬
‫‪84‬‬
‫@لك ُؿ‪Dِ Z‬‬ ‫ۡ‬
‫َ َّ‬
‫‪85‬‬
‫@لطا ِ‪Tِ I‬‬
‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪86‬‬
‫@ لاعدٰی‬
‫ََۡ‬
‫‪87‬‬
‫@لغاشِ َیۃِ‬

‫@لن َہا َ‪َ I‬م َعاشا ﴿ ۪‪ Zَّ ﴾۷۷‬ب َ َن ۡی َنا فَ ۡوقَ ُک ۡم َس ۡبعا ش َد@‪َ Zَّ ﴾۷۹﴿ @G‬ج َعلۡناَ‬ ‫َّ‬
‫َ َ‬ ‫ۡ‬
‫‪88‬‬
‫@لف ۡج ِر‬
‫ََۡ َ‬
‫‪89‬‬

‫ِ‬
‫@لبل ِد‬
‫َ َّ ۡ‬
‫‪90‬‬
‫س‬ ‫@لش َم ِ‬
‫َ ّۡ‬
‫‪91‬‬
‫@ لی ِل‬

‫ي َو@جا َّ‪َّ Z‬ہاجا ﴿‪َ@ Zَّ ﴾۷۳‬نۡ َزلۡ َنا م َن @ل ۡ ُم ۡعِ ٰو‪َ B‬مٓا‪َ :‬ث ّ‪َٟ‬اجا ﴿‪ ﴾۷۲‬ل ِّ ُج ۡور‪َD‬‬
‫َ ُّ ٰ‬
‫‪92‬‬
‫@لضذی‬
‫َْ ْ َ‬
‫‪93‬‬
‫@‪E‬‬ ‫@ ل ِان ٍِو ِ‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َ ّ ۡ‬
‫‪94‬‬
‫لتــه ِف‬ ‫@ ِ‬
‫َۡ َ‬
‫‪95‬‬
‫@ل َعـل ِق‬
‫ََۡ ۡ‬
‫‪96‬‬

‫بہ َح ّبا َّ‪ Z‬ن َ َباتا ﴿‪َ Zَّ ﴾۷۵‬ج ّٰنت @َلۡ َفافا ﴿‪ Xَِّ @ ﴾۷۶‬ی َ ۡو َ‪@ W‬ل ۡ َف ۡصل کَا‪َX‬‬
‫@لقد ِ‪I‬‬
‫ََۡ ّ‬
‫‪97‬‬
‫ـی َنـ ِۃ‬ ‫@لب ِ‬

‫ٍ‬ ‫ِٖ‬
‫َ ّۡ‬
‫‪98‬‬
‫َ‬

‫ِ‬
‫@‪V‬‬ ‫لـزلـز ِ‬ ‫@ ِ‬
‫َٰۡ‬
‫‪99‬‬
‫@لع ِد ٰیتِ‬
‫ََۡ َ‬
‫‪100‬‬

‫ُّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ‬
‫@لقا ِ‪I‬عۃِ‬

‫َّ ُ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ َ‬
‫َ َّ َ ُ‬
‫‪101‬‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫لتکاث ِر‬ ‫@‬

‫ت‬ ‫ن‬‫ت‬ ‫ف‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۸‬‬ ‫﴿‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫@‬‫و‬ ‫ف‬ ‫@‬ ‫‪X‬‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ف‬ ‫‪I‬‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫@ل‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫‪W‬‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۷‬‬ ‫﴿‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ق‬ ‫ِمی‬
‫ََۡ ۡ‬
‫‪102‬‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـر‬‫ۡ@لعص ِ‬ ‫‪103‬‬
‫َ ُ‬
‫@وه َم َـز ِ\‬
‫َۡ‬
‫‪104‬‬
‫ـل‬ ‫ۡ‬
‫@لفِی ِ‬

‫َّ‬ ‫َّ ُ ّ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ‬ ‫َّ َ ُ َ َ َ ۡ َ‬

‫َُْ َ ۡ‬
‫‪105‬‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫ۡ@لقری ٍ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ ُ‬
‫‪106‬‬
‫@ل َماعو ِ‪X‬‬ ‫ۡ‬

‫@لسمٓا‪ :‬فکانت @بو@با ﴿‪ Z ﴾۷۹‬س ِهؿ ِ‪@ B‬ل ِ‪ٟ‬با‪ V‬فکانت يو@با ﴿‪Xِ@ ﴾۹۱‬‬
‫َۡ َ ۡ َ‬
‫‪107‬‬
‫@ ـؽوث ِر‬
‫َۡ ٰ‬
‫‪108‬‬
‫ِـر ۡ‪Xَ Z‬‬ ‫ؽف ُ‬ ‫@ـ‬

‫ّٰ ۡ‬ ‫ّ َّ ۡ َ َ ٰ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ ۡ‬
‫َ ّ َۡ‬
‫‪109‬‬
‫ـر‬ ‫@لن َص ِ‬

‫ف ف ۡیہاَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫َ َّ‬
‫‪110‬‬
‫ب‬ ‫@للھ ِ‬

‫اغهف مابا ﴿‪ ﴾۹۹‬ل ِب ِثه ِ‬ ‫جہيم کانت ِ‪٘ٝ‬صا‪ ﴾۹۷﴿ @G‬ل ِلط ِ‬
‫َۡ ۡ َ‬
‫‪111‬‬
‫ا‪M‬‬ ‫@ ل ِاخل ِ‬
‫ََۡ َ‬
‫‪112‬‬
‫@لفل ِق‬
‫َ َّ‬
‫‪113‬‬
‫ا‪K‬‬ ‫@لن ِ‬ ‫‪114‬‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫َ‬
‫لن َب ِا ‪78‬‬ ‫@‬ ‫)‪708 (718‬‬ ‫]‪[2/32 - 2/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫َّ َ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ‬ ‫َۡ َ‬

‫@حقابا ﴿‪ ﴾۹۳‬لا یذ‪Z‬قو‪ِ X‬فیہا بر‪ Z @G‬لا ًو@با ﴿‪ِ@ ﴾۹۲‬لا ح ِمیُِ ‪Z‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ َ ّ َ‬ ‫َ َّ‬
‫غساقا ﴿‪ ﴾۹۵‬جز;‪Zِ :‬فاقا ﴿‪ِ@ ﴾۹۶‬نٌَ کانو@ لا یرجو‪ِ X‬حسابا ﴿‪﴾۹۷‬‬
‫َ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َّ ُ ۡ ٰ‬
‫ؼذ@با ﴿‪ Z ﴾۹۸‬کل شی ٍ‪@ :‬حصینہ ِکتبا ﴿‪﴾۹۹‬‬ ‫ٰ‬
‫‪Z‬ؾذبو@ ِبای ِتنا ِ‬
‫َّ ۡ ُ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫‪1‬ع َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ َّ َ َ‬
‫‪ 301‬فذ‪Z‬قو@ فل ن ِزیدؾم @ِلا عذ@با ﴿ ‪ Xِ@ ﴾۳۱٪‬لِلمت ِقهف مفا‪﴾۳۷﴿ @J‬‬
‫َ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َّ َ َ َ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ‬
‫@عب @تر@با ﴿‪ Z ﴾۳۳‬کاسا ِ‪G‬ہاقا ﴿‪﴾۳۲‬‬ ‫حد;ئِق ‪@ Z‬عنابا ﴿‪Z ﴾۳۹‬ؾو ِ‬
‫َ َ ّ َّ ّ َ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ‬
‫م‬
‫ؼذبا ﴿‪ ﴾۳۵‬جز;‪ِ I ِ :‬بک عطٓا‪:‬‬ ‫لایسمعو‪ِ X‬فیہا لغو@ ‪ Z‬لا ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ َ َّ ۡ ٰ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َ‬
‫‪ Z N‬ما بینہما @ٕٗحم ِن لا‬ ‫ِحسابا ﴿‪@ Aِ I ﴾۳۶‬لسمو ِ‪@ Z B‬لا‪ِ I‬‬
‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ُّ ۡ ُ َ ۡ َ ّٰٓ َ ُ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ ُ َ‬
‫ی َ ۡم ِلؽو‪ِ X‬منہ ِخطابا ﴿‪ ﴾۳۷‬یو‪ W‬یقو‪@ Z EZٕٗ@ W‬لمل ِئکۃ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َّ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ َ ُ َّ ۡ ٰ ُ َ َ َ‬
‫صفا ۙ٭ لا یتکلمو‪ِ@ X‬لا من @‪ XِH‬لہ @ٕٗحمن ‪ Z‬قا‪ V‬صو@با ﴿‪﴾۳۸‬‬
‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُّ َ َ ۡ َ َ ّ‬
‫@ت‪٠‬ذ @ِخی َ‪I‬بّ ٖہ َمابا ﴿‪ِ@ ﴾۳۹‬نا @نذ ۡ‪I‬نکمۡ‬ ‫‪H‬لِک @لیو‪@ W‬ل‪ٞ‬ق ۚ فمن شٓا‪:‬‬
‫ِ‬
‫ؽُِْٔ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ َّ َ ۡ َ ٰ ُ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِ یو‪ W‬ینظر @لمـر‪ :‬ما قدمت ید‪ Z Y‬یقو‪@ V‬ـ‬ ‫عذ@با ق ِریبا ۬‬
‫‪102‬ع ٰ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ُٰ‬
‫‪ 2‬یلیت ِجی کنت تربا ﴿ ‪﴾۲۱٪‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ّٰ ٰ‬ ‫َ‬
‫ت ‪79‬‬
‫@لن ِـع ِ‬ ‫)‪709 (719‬‬ ‫‪[3/32 -‬‬ ‫]‪3/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬
‫ٰ ُ‬
‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو َعات ُ َ‬
‫@یَات َہا‬
‫‪81‬‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬
‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫@لن‬ ‫\‬ ‫‪ُ 79‬س ۡو َ‬
‫‪I‬‬
‫ا‬‫ہ‬
‫‪46‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫‪2‬‬

‫اہر ِ\َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@لس ِ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫َّ ٰ ّ ٰ َ ۡ‬ ‫َّ ٰ ّ ٰ َ ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ ّٰ ٰ‬
‫ت سبناِ﴿‪﴾۳‬‬ ‫ت نشطاِ﴿‪@ Z ﴾۹‬لس ِبن ِ‬ ‫ت غرقاِ﴿‪@ Z ﴾۷‬لن ِشط ِ‬ ‫‪@ Z‬لن ِـع ِ‬
‫َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َّ َ ُ‬ ‫َ ُۡ َ ّٰ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ٰ‬
‫ت سبقاِ﴿‪ ﴾۲‬فالمد ِبر ِ‪ ﴾۵﴿ِ@٘ٝ@ B‬یو‪ W‬ترجف @ٕٗ@ ِجفۃِ﴿‪﴾۶‬‬ ‫فالس ِبق ِ‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ارہاَ‬ ‫@ج َف ٌۃ ﴿‪ۡ َ@ ﴾۸‬ب َص ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬

‫تتبعہا @ٕٗ@‪ِG‬فۃِ﴿‪ ﴾۷‬قيً‪ A‬یوم ِئ ٍذ ‪ِ Z‬‬
‫ُ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬

‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ‬ ‫َ َ ٌ‬

‫َ‬
‫خا ِشعۃِ﴿‪ ﴾۹‬یقولو‪ِ@ : X‬نا لمـر‪ XZGZG‬فِی @ل‪ٞ‬ا ِفر ِ\ ﴿‪@H@ِ : ﴾۷۱‬‬ ‫ۡ‬
‫‪Z‬قف لا‪Z WJ‬قف لا‪WJ‬‬

‫َ ُۡ ۡ َ‬ ‫َّ‬
‫ؼ َّر ٌ\ َخا ِي َو ٌ\ ﴿‪ ﴾۷۹‬فَ ِانَّماَ‬ ‫َ‬
‫کنا ِعظاما ج ِ‪٠‬ر\ ﴿‪ ﴾۷۷‬قالو@ تِلک ِ@‪@H‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ‬

‫َ ۡ َٰ َ َ ۡ ُ‬
‫اہر ِ\ ﴿‪ ﴾۷۲‬ہل @تىک ح ِدیث‬
‫ۡ َ ۡ ٰ‬
‫‪ K‬طو] ﴿‪H@ِ ﴾۷۶‬ہب ِ@خی‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َّ‬ ‫َ َ ۡ َ ٌ َّ َ ٌ‬
‫ہِ ی ‪J‬جر\ ‪ِ @Z‬حد\ ﴿‪ ﴾۷۳‬ف ِا‪ِ ٌٍ @H‬بالس ِ‬
‫ۡ َ ٰ ُ َ ُّ ٗ ۡ َ ۡ ُ َ َّ ُ‬ ‫ُم ۡو ٰ‬
‫د‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫@ل‬ ‫‪G‬‬
‫ِ‬ ‫@‬‫و‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫‪I‬‬ ‫ىہ‬ ‫ا‪G‬‬ ‫ن‬ ‫ِ‪H‬‬
‫@‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۵‬‬ ‫﴿‬ ‫ی‬ ‫س‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َۡ َ َ‬ ‫َ ۡ َ َ ّٰ‬ ‫َ ُ ۡ َ َّ َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َّ ٗ َ ٰ‬
‫ِ ۫‪ ﴾۷۷‬فقل ہ ل ک ِ@خی @ ‪ X‬تزف ی ﴿ ‪@Z ﴾۷۸‬ہ ِدیک‬ ‫ِفر عو ‪ِ@ X‬ن ہ طغی ﴿‬
‫ک ّ َذ ‪َA‬‬
‫َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َٰ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫ٰ َّ َ ََٰۡ‬
‫ِ ۫‪ ﴾۹۱‬ف‬
‫@ِخ ی ‪I‬ب ِک فتو ص ی ﴿‪ ﴾۷۹‬فا‪ I‬ىہ @لایۃ @ـ ؽكؿ ] ﴿‬
‫ََ َ ََ‬ ‫ََ َ َ َ َ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ ۫‪ ﴾۹۹‬ف‪ٍٞ‬و فن ا‪ ﴾۹۳۫ ِ﴿ ]G‬فق ا‪@ V‬ن ا‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ ۫‪ ﴾۹۷‬ث م @‪G‬بر یسع ی ﴿‬ ‫َ‪Z‬ع ٰم ی ﴿‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ّٰ ٰ‬ ‫َ‬
‫ت ‪79‬‬
‫@لن ِـع ِ‬ ‫)‪710 (711‬‬ ‫]‪[4/32 - 4/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫َّ‬
‫ِ‪ X‬ف یۡ‬ ‫َ َ َ َ ُ ّٰ ُ َ َ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ‬ ‫َ ُّ ُ ُ ۡ َ ۡ ٰ‬
‫ِ ۫‪ ﴾۹۲‬فاخذ‪@ Y‬للہ نکا‪@ V‬لا ِخر ِ\ ‪@ Z‬لا‪Z‬خی ﴿‪ِ @ ﴾۹۵‬‬ ‫‪I‬ب ک م @لاعدی ﴿‬
‫@لس َم ٓا‪ُؕ :‬‬‫َّ‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ َ ۡ َ‬ ‫‪1‬ع ٰ َ َ ۡ َ ّ َ َّ ۡ ٰ‬
‫‪H 263‬لِک ل ِعكؿ\ ل ِم ح‪ ٠‬ص ی ﴿ ‪@ : ﴾۹۶٪‬نو م @شد خلق ا @ ِ‪W‬‬
‫ىہا ﴿‪ۡ َ@ Zَ ﴾۹۸‬غ َط َش ل َ ۡیل َ َہا َ‪ۡ َ@ Z‬خ َر‪َD‬‬ ‫ؿ َم ۡل َى َها فَ َس ّٰو َ‬ ‫َ َ َ‬
‫بَن َہا ﴿‪I ﴾۹۷‬ف‬
‫ٰ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬
‫ز‪ٞ‬ہا ﴿ ۪‪@ Z ﴾۹۹‬لا‪ N I‬بعد ‪H‬لِک ‪G‬ح ىہا ﴿‪@ ﴾۳۱‬خ َر‪ِ D‬منہ ا‬
‫ؽمۡ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َۡ ٰ‬
‫مٓا‪:‬ہا ‪٘ٝ Z‬عہا ﴿ ۪‪@ Z ﴾۳۷‬ل ِ‪ٟ‬با‪I@ V‬سہا ﴿‪ ﴾۳۹‬متاعا ـ‬
‫ؽ ۡك ٰؿ] ِ﴿ ۫‪ ﴾۳۲‬یَ ۡو‪َW‬‬ ‫َّ َّ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ ُ‬
‫‪Z‬لِانعا ِمکم ﴿‪ ﴾۳۳‬ف ِا‪ @H‬جٓا‪@ Bِ :‬لطٓامۃ @ـ‬
‫ۡ َ ۡ ُ َ ّ َٰ‬ ‫َ ُّ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ۡ َۡ‬
‫یتذؾر @ل ِانس ا‪ X‬ما سع ی ﴿‪ Z ﴾۳۵‬ب ِر‪@ Bِ J‬ل‪ِ ٟ‬حًم ل ِم یر ] ﴿‪﴾۳۶‬‬
‫@ل‪ِ َٟ‬ح ًۡ َم ہِ یَ‬ ‫َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ َ ۡ َ ٰ َ ُّ ۡ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ ٰ‬
‫فام ا من طغی ﴿‪@ Z ﴾۳۷‬ثر @ل‪ٞ‬یو\ @لدنیا ﴿‪ ﴾۳۸‬ف ِا‪X‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ّ َ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫@لما‪@ Z ﴾۳۹﴿ ] Z‬ما من خا‪ S‬مقا‪ِ I W‬ب ٖہ ‪ Z‬نہی @لنفس ع ِن‬
‫َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َعن َّ َ‬ ‫َ َّ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ‬
‫@وهو] ﴿‪ ﴾۲۱‬ف ِا‪@ X‬ل‪ٟ‬نۃ ہِ ی @لما‪ ﴾۲۷﴿ ]Z‬یسـيًنک ِ @لساع ِۃ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َ َۡ َ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫@یا‪٘ٝ X‬سہا ﴿‪ِ ﴾۲۹‬فًم @نت ِمن ِ‪H‬کرىہا ﴿‪ِ@ ﴾۲۳‬خی ‪I‬بِک منتػىہا ﴿‪﴾۲۲‬‬
‫ت ُم ۡن ِذ ُ‪َ I‬م َّح ۡ‪ٰ ٠‬ش َہا ﴿‪ ﴾۲۵‬کَاَنََُّ ٌۡ یَ ۡو َ‪ W‬یَ َر ۡ‪Z‬نَ َہا ل َ ۡم یَلۡ َب ُثو@ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ‬
‫@ِنما @ن‬ ‫‪Care‬‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َع َب َ‬
‫ـس ‪80‬‬ ‫)‪711 (711‬‬ ‫]‪[5/32 - 5/32‬‬
‫َ‬
‫ع َّم ‪30‬‬
‫‪2‬‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ َ َّ َ ۡ ُ‬
‫ع‬
‫‪20‬‬
‫‪4‬‬
‫@ِلا ع ِشیۃ @‪ Z‬ز‪ٞ‬ہا ﴿ ‪﴾۲۶٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ ۡ َ َ َ َ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪42‬‬
‫‪24‬‬ ‫ۃ‬ ‫کی‬ ‫سو‪ \I‬عبـس م ِ‬ ‫‪81‬‬ ‫‪1‬‬
‫َ َّ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@لصٓاخۃ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫ک ل َ َعل َّہٗ‬ ‫َ َ ُۡ ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ َ َُ ۡ َ ۡ‬
‫ع بس ‪ Z‬توخ ی ﴿‪ X@ ﴾۷‬جٓا‪@ Y:‬لاع ؼی ﴿‪ Z ﴾۹‬ما ید ِ‪I‬ی‬
‫َ َ َ َ ََ ّ‬

‫َ َّ َمن ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ ۡ َ َّ َّ َ َ ۡ َ َ ُ ّ ٰۡ‬ ‫َ َّ ّ‬
‫@لذؾر]ِ﴿‪@ ﴾۲‬ما ِ @ستغج یِ﴿‪﴾۵‬‬ ‫ی ز ف یِ ﴿‪ Z@ ﴾۳‬یذؾ ُر فتنفعہ ِ‬
‫َ َ َّ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َ ّ َ َ ّ َ ّٰ‬ ‫ّ‬ ‫ََۡ َ َٗ َ َ ٰ‬
‫فانت لہ تصد ]ِ﴿‪ Z ﴾۶‬ما علیک @ل ا یزف یِ﴿‪@ Z ﴾۷‬م ا من جٓا‪U :‬‬
‫َ َّ َّ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ّٰ‬ ‫َٰۡ‬
‫ی َ ۡس ٰعیِ﴿‪ُ Zَ ﴾۸‬ہ َو ح‪٠‬صیِ﴿‪ ﴾۹‬فانت عنہ تلہ ی ﴿‪ ﴾۷۱‬کلا @ِنہا‬
‫َ‬

‫َّ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ ُ ُّ َّ‬ ‫ََ ۡ َ َ َ ََ ٗ‬ ‫َۡ َ ٌ‬

‫ف مکرم ٍۃ ﴿‪٘ ٝ ﴾۷۳‬فوع ٍۃ‬ ‫تذؾ ِر\ ﴿‪ ﴾۷۷‬فمن شٓا‪H :‬ؾر‪ ﴾۷۹﴿ Y‬فِی ر‪ٍ ٞ‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫ُّم َط َّػ َر\ ﴿‪ ﴾۷۲‬باَیۡد ۡ] َسٔ َ َْ\ ﴿‪ ﴾۷۵‬ک َر@‪ W‬ب َ َر َ‪ ﴾۷۶ ﴿ \I‬قُت َل @ل ۡان ۡ َسا‪ُX‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ٍۭ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍۭ‬
‫َ ََ ٗ‬ ‫م ُّ ۡ َ‬ ‫ۡ َ ّ َ ۡ َ ََ ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ‬
‫ما @ؼْٔ‪ِ ﴾۷۷﴿ Y‬من @ ِ] شی ٍ‪ :‬خلقہ ﴿‪ ِ ﴾۷۸‬ن طف ٍۃ ؕ خلق ہ‬
‫@لس ب ۡی َل ی َ ّ ٌَ َو ٗ‪ ﴾۹۱ ﴿ Y‬ث ُ ّ َم @ َ َمات َ ٗہ فَاَقۡك َ َؿ ٗ‪ ﴾۹۷﴿ Y‬ث ُ ّمَ‬‫ُ َّ َّ‬ ‫َ َ َّ َ ٗ‬
‫فقد ‪ ﴾۷۹﴿ Y I‬ث م‬
‫ِ‬
‫@ِ‪َ @َH‬شٓا َ‪َ@ :‬نۡ ٍَ َو ٗ‪ ﴾۹۹﴿ Y‬کَلَّا ل َ َّما ی َ ۡقض َما @َ‪ ﴾۹۳﴿ Yٗ َ٘ َٝ‬فَل ۡ َی ۡن ُظر @ل ۡان ۡ َسا‪ُX‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ‬ ‫َ‬
‫ۡ‬
‫@لتى ًِی ِر ‪81‬‬ ‫)‪712 (712‬‬ ‫]‪[6/32 - 6/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫ُ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ‬

‫@ِخی طعا ِم ٖہ ﴿‪@ ﴾۹۲‬نا صببنا @لمٓا‪ :‬صبا ﴿‪ ﴾۹۵‬ثم شققنا @لا‪NI‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ُ‬ ‫َّ َ َّ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۢۡ َ ۡ‬ ‫َ ّ‬
‫شقا ﴿‪ ﴾۹۶‬فانبتنا ِفیہا حبا ﴿‪ِ Z ﴾۹۷‬عنبا ‪ Z‬قضبا ﴿‪J Z ﴾۹۸‬یتونا‬
‫ؽمۡ‬ ‫َّ َ َّ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ َ َ ُ ۡ‬ ‫َّ َ ۡ‬
‫ؼہۃ ‪@ Z‬با ﴿‪ ﴾۳۷‬متاعا ـ‬ ‫‪ Z‬ج‪٠‬لا ﴿‪Z ﴾۹۹‬حد;ئِق غلبا ﴿‪Z ﴾۳۱‬فا ِ‬
‫َ‪ Z‬لِاَنۡ َعا ِم ُک ۡم ﴿‪ ﴾۳۹‬فَ ِا َ‪َ @H‬جٓا َ‪@ Bِ :‬ل َّصٓا َّخ ُۃ ﴿ ۫‪ ﴾۳۳‬ی َ ۡو َ‪ W‬یَٔ ُّْ @ل ۡ َ‪ِ :ُ ٘ۡ ٚ‬منۡ‬
‫ِ‬
‫ُ ّ ۡ ٔ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫@ ِخی ِہ ﴿‪ِ @ Z ﴾۳۲‬م ٖہ ‪@Z‬بِی ِہ ﴿‪Z ﴾۳۵‬صا ِحب ِت ٖہ ‪ Z‬ب ِنی ِہ ﴿‪ ﴾۳۶‬ـِک ِل @‪]ِ٘ ٝ‬‬
‫ُّ ۡ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ ُّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ ُ‬
‫ِمنٌَ یوم ِئ ٍذ شا‪ X‬یغ ِنی ِہ ﴿‪Z ﴾۳۷‬جو‪ Y‬یوم ِئ ٍذ مسِْٔ\ ﴿‪﴾۳۸‬‬
‫َ َۡ َ َ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫َ ٌ ُّ ۡ َ ۡ َ ٌ‬ ‫َ‬
‫ضا ِحکۃ مستب ٍِو\ ﴿‪Z Z ﴾۳۹‬جو‪ Y‬یوم ِئ ٍذ علیہا غكؿ\ ﴿‪﴾۲۱‬‬
‫ُ ّٰٓ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫‪1‬ع َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ٌ‬
‫‪ 425‬ترہقہا قلؿ\ ﴿‪Z@ ﴾۲۷‬ل ِئک ٌٍ @ـؽْٔ\ @لفجر\ ﴿ ‪﴾۲۹٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ۡ َ ّ َّ ٌ‬
‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ُ َّ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪29‬‬
‫‪7‬‬ ‫کیۃ‬ ‫سو‪@ \I‬لتى ًِی ِر م ِ‬ ‫‪81‬‬ ‫‪1‬‬

‫ُّ َ ْ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬

‫ک ِو‪BI‬‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫َ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ َ ُّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ‬ ‫َ َّ ۡ ُ ُ ّ َ ۡ‬
‫@ِ‪@ @H‬لشمس ک ِو‪@ @H@ِ Z ﴾۷﴿ BI‬لجهو‪@ W‬نکد‪@ @Hِ@ Z ﴾۹﴿ BI‬ل ِ‪ٟ‬با‪V‬‬
‫َ َ ُۡ ُ ۡ ُ ُ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ُ ّ َ ۡ‬ ‫ُ ّ َ ۡ‬
‫س ِهؿ‪@ @Hِ@ Z ﴾۳﴿ B‬ل ِعشا‪I‬ع ِطلت ﴿‪@ @Hِ@ Z ﴾۲‬لوحو‪ L‬ح ٍِو‪﴾۵﴿ B‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ ۡ‬ ‫َ‬
‫ۡ‬
‫@لتى ًِی ِر ‪81‬‬ ‫)‪713 (713‬‬ ‫]‪[7/32 - 7/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫َ َ‬ ‫َ َ ُّ ُ ۡ ُ ُ ّ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ُ َّ ۡ‬
‫‪@ @Hِ@ Z‬ل ِبنا‪ I‬د ِ‪ٟ‬ر‪@ @H@ِ Z ﴾۶﴿ B‬لنفو‪Zِ J K‬جت ﴿‪@Hِ@ Z ﴾۷‬‬
‫ُّ ُ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ّ َ ۢۡ ُ َ ۡ‬ ‫َۡ ۡ ٗ َ ُ ُ َ ۡ‬
‫ب ق ِتلت ﴿‪@ @H @ِ Z ﴾۹‬لص ح ف‬ ‫@لمو‪ \G:‬س ِئلت ﴿‪ ﴾۸‬بِا ِ] ‪H‬ن ٍ‬
‫َ َ َۡ ۡ ُ ُ َّ ۡ‬ ‫َ َ َّ َ ُ ُ َ ۡ‬ ‫ُ ۡ‬
‫ن ٍِ َو‪@ @Hِ@ Z ﴾۷۱﴿ B‬لسمٓا‪ :‬ؾ ِشطت ﴿‪@ @Hِ@ Z ﴾۷۷‬ل‪ِ ٟ‬حًم س ِ‪﴾۷۹﴿ B٘ ٛ‬‬
‫ت نَ ۡف ٌس َّما @َ ۡح َّ َو ۡ‪ ﴾۷۲﴿ B‬فَل َا @ُ ۡق ِسمُ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ‬
‫‪@ @Hِ@ Z‬ل‪ٟ‬نۃ @‪J‬لِفت ﴿‪ ﴾۷۳‬علِم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫ۡ ُ َّ‬
‫س ﴿‪@ Z ﴾۷۶‬لی ِل @ِ‪ @H‬عسعس ﴿‪﴾۷۷‬‬ ‫س ﴿‪@ ﴾۷۵‬ل‪ٟ‬و@ ِ‪@ I‬ـؽن ِ‬ ‫بِال‪٠‬ن ِ‬
‫ۡ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٗ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُّ‬
‫‪@Z‬لصب ِح @ِ‪ @H‬تنفس ﴿‪ِ@ ﴾۷۸‬ن ہ لقو‪I V‬سو ٍ‪ V‬ک ِری ٍم ﴿‪ ]Hِ ﴾۷۹‬قو ٍ\‬
‫کهۡف ﴿‪ُّ ﴾۹۱‬م َطا ٍ‪ Q‬ث َ َّم @ َ ِمهۡف ﴿‪ Zَ ﴾۹۷‬ماَ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫‪L‬‬
‫ِ‬ ‫٘‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫@ل‬ ‫ِ]‬ ‫‪H‬‬ ‫د‬ ‫ِعن‬
‫ک ۡم ب َم ۡج ُن ۡو ٍ‪ Zَ ﴾۹۹﴿ X‬ل َ َق ۡد َ‪ Yُ @ٰ I‬بالۡاُف ُق @ل ۡ ُمبهۡف ﴿‪ Zَ ﴾۹۳‬م اَ‬ ‫ُ ُ‬
‫ب‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ص‬‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ ٰ َّ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ َ َ َۡ‬
‫ب بِض ِنه ٍف ﴿‪ Z ﴾۹۲‬ما ہو بِقو ِ‪ V‬شیط ٍن ‪ِ I‬جً ٍم ﴿‪﴾۹۵‬‬ ‫ہو عدی @لغی ِ‬
‫ف ﴿‪ ﴾۹۷‬ل ِ َم ۡن َشٓا‪َ:‬‬ ‫ف َاَیۡ َن ت َ ۡذ َہ ُب ۡو َ‪ُ Xِۡ @ ﴾۹۶﴿ X‬ہ َو @ِلَّا ‪ِۡ H‬ک ٌر ل ِّل ۡ ٰعلَمهۡ َ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َ ُ ۡ َ ّ َ َ ّ َ َ َ ّٰ ُ َ ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َّ‬
‫ِمنکم @ یست ِقًم ﴿‪ Z ﴾۹۸‬ما تشٓا‪ِ@ XZ:‬لا @ یشٓا‪@ :‬للہ ‪A I‬‬
‫‪1‬‬
‫َ‬ ‫ٰۡ َ ۡ‬
‫‪29‬ع‬
‫‪6‬‬
‫@لعل ِمهف ﴿ ‪﴾۹۹٪‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ ۡ َ‬ ‫َ‬
‫@ ل ِان ِفطا ِ‪82 I‬‬ ‫)‪714 (714‬‬ ‫]‪[8/32 - 8/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫‪ُ 82‬س ۡو َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪19‬‬
‫‪82‬‬ ‫ۃ‬
‫َ َّ‬
‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫‪I‬‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫ط‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪1‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ َۡ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ‬ ‫َ َّ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫@ؼب @نتمؿ‪@Hِ@ Z ﴾۹﴿ِB‬‬ ‫@ِ‪@ @H‬لسمٓا‪@ :‬نفطر‪@ @Hِ@ Z ﴾۷﴿ِB‬ـؽو ِ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ ٌ َّ‬ ‫َ َ ُۡ ُ ۡ ُ ُۡ َ ۡ‬ ‫ۡ َ ُ ُ ّ َ ۡ‬
‫@ل ِبنا‪ I‬فـ ِجر‪@ @Hِ@ Z ﴾۳﴿ B‬لقبو‪ I‬بع ِمؿ‪ ﴾۲﴿ B‬علِمت نفس م ا‬
‫ۡ‬ ‫َ ُّ َ ۡ ۡ َ ُ َ َ َّ َ َ ّ َ ۡ َ‬ ‫َ ّ َ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ‬
‫قدمت ‪@Z‬خر‪ ﴾۵﴿ِB‬یایہا @ل ِانسا‪ X‬ما غر‪ U‬بِربِک @ـؽ ِری ِمِ﴿‪﴾۶‬‬
‫کِ﴿‪ ﴾۷‬ف ۡی @ َ ّ] ُص ۡو َ‪َّ \ٍ I‬ما َشٓا‪َ:‬‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َ َ َ ّٰ َ َ َ َ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫@ل ِذ ] خ لقک فسو ىک فع دل‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫الد ی ۡ ِن ﴿‪ Xِ@ Z ﴾۹‬عل ۡیک ۡم‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫‪I‬ؾ َب کِ﴿‪ ﴾۸‬کل ا بَل تک ِذ بُو‪ X‬بِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َُ ۡ َ َ َۡ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫ل‪ِ ٞ‬ف ِظهف ﴿‪ ﴾۷۱‬کِ َر@ما کات ِ ِبهف ﴿‪ ﴾۷۷‬یعلمو‪ X‬ما تفع يً‪﴾۷۹﴿ X‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ ُ َّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫ِ ۚ‪﴾۷۲‬‬ ‫@ِ‪@ X‬لابر@‪ I‬ل ِفی ن ِعً ٍم ﴿‪@ Xِ@ Z ﴾۷۳‬لفجا‪ I‬ل ِفی ج ِحً ٍم ﴿‬
‫ف ﴿‪ Zَ ﴾۷۶‬ماَ‬ ‫@لدیۡن ﴿‪َ Zَ ﴾۷۵‬ما ٍُ ٌۡ َع ۡن َہا ب َغٓائبهۡ َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ّ‬
‫ِ ِِ‬ ‫یصيًنہا یو‪ِ ِ W‬‬
‫@لدیۡن ﴿‪ ﴾۷۸‬ی َ ۡو‪َW‬‬ ‫ُ َّ َ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ُ ّ‬ ‫ن‬ ‫ۡ‬ ‫ی‬ ‫َٰۡ َ َ َۡ ُ ّ‬
‫@لد ِ ﴿‪ ﴾۷۷‬ثم ما @‪IG‬ىک ما یو‪ِ ِ W‬‬ ‫@‪IG‬ىک ما یو‪ِ W‬‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ّ ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1‬ع َ َ ۡ ُ َ ۡ ٌ ّ َ ۡ َ‬
‫س شیئا ؕ ‪@Z‬لا‪ ٘ٝ‬یوم ِئ ٍذ ل ِل ِہ ﴿ ‪ٙ ﴾۷۹٪‬‬ ‫‪ 197‬لا تم ِلک نفس ل ِنف ٍ‬
‫@لـربع‬

‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َْ َ ّ ۡ‬ ‫َ‬
‫@ل ُمط ِف ِفه َف ‪83‬‬ ‫)‪715 (715‬‬ ‫]‪[9/32 - 9/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬
‫ک َّی ٌۃ ‪86‬‬ ‫ُ ۡ َ ْ ُ َ ّ ۡ َ َ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬
‫ہ‬
‫‪36‬‬ ‫‪ 83‬سو‪@ \I‬لمط ِف ِفهف م ِ‬ ‫‪1‬‬
‫َ َّ ْ ْ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@لتط ِفیف‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫َّ‬ ‫ۡ َ ُۡ َ َ‬ ‫َّ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ٌ ُّۡ َ ّ ۡ‬
‫ا‪K‬‬ ‫‪Z‬یل ل ِلمط ِف ِفهفِ﴿‪@ ﴾۷‬ل ِذین @ِ‪@ @H‬ؼتالو@ عدی @لن ِ‬
‫َ َ َ ُ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ۡ ُ‬
‫یستوفو‪ @Hِ@ Z ﴾۫ ۹﴿ X‬کالوٌٍ @ ‪JZ‬نوٌٍ ح‪ٌِ ٠‬و‪@ ﴾۳﴿ XZ‬لا یظ ن‬
‫ع ِظ ًۡمِ﴿‪ ﴾۵‬یّ َ ۡو َ‪ W‬ی َ ُق ۡو‪ُW‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّٰٓ َ َ َّ ُ َّ ۡ ُ ۡ ُ‬
‫ٍ‬ ‫@‪Z‬ل ِئک @نَ مبعوثو‪ ﴾۲﴿ِX‬لِیو ٍ‪W‬‬
‫َ ّ َ ّ َ ٰ َ ۡ ُ َّ َ ۡ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬
‫@لن ا‪@ Aِ ِٕ ٗ K‬لعل ِمهفِ﴿‪ ﴾۶‬کل ا @ِ‪ X‬کِتب @لفج ا ِ‪ I‬ل ِفی ِد ِ‪ٟ‬ه ٍفِ﴿‪﴾۷‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ٌ َّ ۡ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َٰۡ َ‬
‫‪Z‬ما @‪ IG‬ىک ما ِد ِ‪ٟ‬هفِ﴿‪ ﴾۸‬کِتب ‪٘ ٝ‬قو‪Z ﴾۹﴿ W‬یل ی وم ِئ ٍذ‬
‫@لد یۡن ﴿‪ Zَ ﴾۷۷‬ماَ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ ُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ُّۡ َ ّ ۡ‬
‫ل ِلمک ِذبِهف ﴿‪@ ﴾۷۱‬ل ِذین یک ِذبو‪ X‬بِیو ِ‪ِ ِ W‬‬
‫َ ُۡ ٰ َ َۡ ٰٰ ُ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ُّ ُ ۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ّ‬
‫یک ِذ ‪ A‬بِ ٖہ @ِلا کل معت ٍد @ثًِ ٍم ﴿‪ @Hِ@ ﴾۷۹‬تتدی علی ِہ @یتنا قا‪V‬‬
‫ف ﴿‪ ﴾۷۳‬کَلَّا ب َ ۡل ‪َ Xَ @Iَ ٜ‬عدٰی ق ُ ُي ًۡبَِ َّما کَانُو@ۡ‬ ‫@ َ َسا ِطهۡ ُؿ @لۡاَ َّ‪Z‬ل ِهۡ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ع َّ‬ ‫َ َّ َّ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬
‫‪ I‬بٌَِِ یوم ِئ ٍذ ل محجوبو‪﴾۷۵ ﴿ X‬‬ ‫یک ِسبو‪ ﴾۷۲﴿ X‬کل ا @ِن ٌَ‬
‫ۡ‬ ‫ُ َّ ُ َ ُ ٰ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ۡ‬
‫ث ّم @ِن ٌَ لصال و@ @ل‪ِ ٟ‬حً ِم ﴿‪ ﴾۷۶‬ث م یق ا‪ V‬ہذ@ @ل ِذ ] کنوم بِ ٖہ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َْ َ ّ ۡ‬ ‫َ‬
‫@ل ُمط ِف ِفه َف ‪83‬‬ ‫)‪716 (716‬‬ ‫]‪[10/32 - 10/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫َ َ َٰۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َّ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ّ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ّ‬

‫تک ِذ بو‪ ﴾۷۷﴿ X‬کلا @ِ‪ X‬کِتب @لابر@ ِ‪ I‬ل ِفی ِعلِ ِیهف ﴿‪ Z ﴾۷۸‬ما @‪IG‬ىک‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ُ ۡ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ٌ َّ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ُّ‬
‫َما ِعلِیو‪ ﴾۷۹﴿ X‬کِتب ‪٘ ٝ‬قو‪ ﴾۹۱﴿ W‬یشہد‪@ Y‬لمقربو‪﴾۹۷﴿ X‬‬
‫ُ‬ ‫ّ‬

‫‪ S‬فیۡ‬ ‫َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫ک ینظر‪ ﴾۹۳﴿ XZ‬ت‪ِ ِ٘ ٛ‬‬ ‫@ِ‪@ X‬لابر@‪ I‬ل ِفی ن ِعً ٍم ﴿‪ ﴾۹۹‬عدی @لا‪;I‬ئ ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬
‫‪Z‬جو ِہٌَِ نّو\ @لن ِعً ِم ﴿‪ ﴾۹۲‬یسقو‪ِ I ِ X‬حی ٍق م‪٠‬تو ٍ‪﴾۹۵﴿ W‬‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ُ ٗ ۡ ٌ َ ۡ ٰ َ ََۡ َ َ َ‬
‫س @لمتنا ِفسو‪﴾۹۶﴿ X‬‬ ‫ِختمہ ِمسک ؕ ‪Z‬فِی ‪H‬لِک فلیتناف ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ ۡ َ ُ َ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ٗ ۡ َ‬
‫‪@ِٙٝZ‬جہ ِمن تس ِنً ٍم ﴿‪ ﴾۹۷‬عینا یٍو‪ A‬بِہا @لمقربو‪﴾۹۸﴿ X‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ‬
‫َ‬
‫@ِ‪@ X‬ل ِذین @جرمو@ کانو@ ِمن @ل ِذین @منو@ یضحىً‪﴿ X‬‬
‫ِ ۫‪﴾۹۹‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬

‫@ن َقل َ ُبو@ۡ‬

‫َۡ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‪ِ @Zۡ ّ٘ ٝ @Hِ@ Z‬بَِ ٌۡ یَ َتغا‪@ @H@ِ Z ﴾۳۱۫ ﴿ِXَ Zۡ ُٙ ٝ‬نقلبو@ ِ@خی @ہ ِل ٌَِ‬
‫َ َُ‬

‫ِ ۫‪ ٌۡ ُ ٍZۡ َ @Iَ @Hَِ @ Zَ ﴾۳۷‬قَال ُ ۡو@ @ َِّ‪ X‬ہ ُؤل َٓا ِ‪ :‬ل َ َضٓال ُّ ۡو َ‪ Zَ ﴾۳۹﴿ X‬ماَ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ف ِى ِههف ﴿‬
‫ف ﴿‪ ﴾۳۳‬فَال ۡ َی ۡو َ‪@ W‬لَّذیۡ َن ٰ@ َمن ُ ۡو@ ِمنَ‬ ‫@ ُ ۡ‪ِ I‬س ُي ًۡ@ َعل َ ۡیَِ ٌۡ ٰح ِف ِظهۡ َ‬
‫ِ‬
‫ى ًۡ َ‪َ ﴾۳۲﴿ X‬عدَی @لۡا َ َ‪;I‬ئک ۙ ی َ ۡن ُظ ُر ۡ‪َ ﴾۳۵﴿ Xَ Z‬ہ ۡل ث ُ ّو ‪َA‬‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ۡ ُ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫@ـؽفا ِ‪ I‬یضح‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1‬ع ۡ ُ َّ ُ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ‬
‫‪@ 36‬ـؽفا‪ I‬ما کانو@ یفعيً‪﴾۳۶٪ ﴿ X‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َْ ۡ َ‬ ‫َ‬
‫ا‪84 T‬‬
‫@ ل ِان ِش ِ‬
‫ق‬ ‫)‪717 (717‬‬ ‫]‪[11/32 - 11/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬
‫ک َّی ٌۃ ‪83‬‬ ‫َ ّ‬ ‫ُ ۡ َ ْ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪25‬‬ ‫‪21‬‬ ‫ا‪ T‬م ِ‬ ‫‪ 84‬سو‪@ \I‬ل ِان ِشق ِ‬ ‫‪1‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ َ َۡۡ ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ّ َ َ ُ َّ ۡ‬ ‫َ َّ َ ُ ۡ َ َّ ۡ‬
‫@ِ‪@ @H‬لسمٓا‪@ :‬نشقتِ﴿‪ِH@ Z ﴾۷‬نت ٗ ِٕبِہا ‪ Z‬حقتِ﴿‪@ @Hِ@ Z ﴾۹‬لا‪NI‬‬
‫ت ٗ َٕبّ َہا ‪َZ‬‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ‬ ‫ُ َّ ۡ‬
‫مد‪@ Z ﴾۳﴿ِB‬لقت ما ِفیہا ‪ Z‬ت‪٠‬لتِ﴿‪ِH@ Z ﴾۲‬ن ِ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َُ ٰ‬ ‫َ ُّ َ ۡ ۡ َ ُ َّ َ َ ٌ ٰ َ ّ َ َ ۡ‬ ‫ُ َّ ۡ‬
‫حقتِ﴿‪ ﴾۵‬یایہا @ل ِانسا‪ِ@ X‬نک کا‪ِ@ EِG‬خی ‪ِ I‬بک کدحا فمل ِقی ِہِ﴿‪﴾۶‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ٗ‬
‫فاما من @‪Z‬تِی کِتبہ بِی ِمی ِن ٖہِ﴿‪ ﴾۷‬فسو‪ S‬ح‪ٞ‬اسب ِحسابا‬
‫َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ۡ‬
‫ی ِسهؿ@ِ﴿‪ Z ﴾۸‬ینقلِب ِ@خی @ہ ِل ٖہ مٌو‪@ Z ﴾۹﴿ِ@IZ‬م ا من @‪Z‬تِی کِتب ہ‬
‫َّ َ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ۡ َ َۡ ُۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫‪ :;IZ‬ظػ ِر ٖ‪ ﴾۷۱﴿ Y‬فسو‪ S‬یدعو@ ثبو‪ Z ﴾۷۷﴿ @I‬یصدی س ِعهؿ@ ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٗ َ َّ َ ّ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٗ َ َ ۡ َ‬
‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬

‫ِ‬
‫ِ‪ ﴾۷۲‬بدی ۚ‬ ‫@ِنہ کا‪ X‬ف ِی @ہ ِل ٖہ مٌو‪ِ@ ﴾۷۳ ﴿ @IZ‬نہ ظن @ ل ح ‪ٞ‬و‪﴿ I‬‬
‫معانقۃ ‪17‬‬

‫الش َفق ﴿‪@ Zَ ﴾۷۶‬ل َّ ۡیل َ‪ Z‬ماَ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫َّ َ ّ َ ٗ َ َ َ ۡ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ِ‪I X‬ب ہ کا‪ X‬بِ ٖہ ب ِصهؿ@ ﴿‪ ﴾۷۵‬فلا @ق ِسم بِ‬
‫ع ۡن َط َبق ﴿‪ ﴾۷۹‬ف َماَ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ َ‬
‫‪@ Z ﴾۷۷﴿ Z‬لق‪@ @Hِ@ ِ٘ ٚ‬تسق ﴿‪ ﴾۷۸‬للؿؾكف طبقا‬
‫َ ۡ َ َ َ َّ َ َ‬ ‫ق‬ ‫َ َس َ‬
‫ٍ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ َ َ َۡ ُ ُٰۡۡ ُ َ َۡ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ َ ُۡ ُ‬
‫لٌَ لا یؤ ِمنو‪ @Hِ@ Z ﴾۹۱﴿ X‬ق ِر? علیٌَِ @لقر@‪ X‬لا یسجد‪﴾۹۷﴿ XZ‬‬
‫@لسجد\ ‪13‬‬

‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ ُ‬ ‫َ‬
‫@لك ُؿ ۡ‪85 Dِ Z‬‬ ‫)‪718 (718‬‬ ‫]‪[12/32 - 12/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ّ‬

‫ب ِل @ل ِذین کْٔ‪ @Z‬یک ِذبو‪@ Z ﴾۹۹۫ ﴿ِ X‬للہ @علم بِما یوعو‪﴾۹۳۫ ﴿ِ X‬‬
‫ت لٌََُۡ‬ ‫عم ُيً@ @ل ّٰصخنٰ‬ ‫َّ َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ّ ۡ ُۡ َ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫@‪@ A‬ل ًِ ٍم ﴿‪ِ@ ﴾۹۲‬لا @ل ِذ @منو@ ‪ِ Z‬‬ ‫فب ٍِوٌٍ بِعذ ٍ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1‬ع َ ۡ ٌ َ ۡ ُ َ‬
‫‪@ 259‬جر غهؿ كمنو ٍ‪﴾۹۵٪ ﴿ X‬‬
‫ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬
‫ہ‬
‫‪22‬‬
‫‪27‬‬ ‫کی ۃ‬ ‫سو‪@ \I‬لكؿ‪ Dِ Z‬م ِ‬ ‫‪85‬‬ ‫‪1‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬ ‫َ َّ َ َ‬
‫اہ ٍد ‪Z‬‬ ‫@‪@ B‬لكؿ‪@ Z ﴾۷﴿ِDِ Z‬لیو ِ‪@ W‬لموعو ِ‪ Z ﴾۹﴿ِG‬ش ِ‬ ‫‪@ Z‬لسمٓا ِ‪ِ H :‬‬
‫@‪@ B‬ل ۡ َوقُ ۡو ِ‪ٌٍُۡ Hِۡ @ ﴾۵﴿ِG‬‬ ‫َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ َۡ ٰ ُ ۡ ُۡ ُ‬
‫مشہو ٍ‪ ﴾۳﴿ِG‬ق ِتل @ر‪ٞ‬ب @لاخد‪@ ﴾۲﴿ِGِ Z‬لنا ِ‪ِ H I‬‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬

‫ف ُش ُہ ۡو ٌ‪Zَ ﴾۷﴿ِG‬ماَ‬ ‫َعل َ ۡی َہا قُ ُع ۡو ٌ‪َ ٌۡ ٍُ Zَّ ﴾۶﴿ِG‬عدٰی َما ی َ ۡف َع ُي ًۡ َ‪ X‬بال ۡ ُم ۡؤ ِم ِنهۡ َ‬
‫ِ‬
‫@ل‪َٞ‬م ۡیدِ﴿‪@ ﴾۸‬لَّذ ۡ] لَہٗ‬ ‫ّٰ ۡ َ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َّ َ ُّ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬ ‫نقمو@ ِمنٌَ @ِلا @ یؤ ِمنو@ بِالل ِہ @ل‪ِٙ ٛ‬ی ِز ِ ِ‬
‫@لس ٰم ٰو ِ‪@ Zَ B‬لۡاَ ۡ‪ٰ @ Zَ ؕ NI‬للّ ُہ َعدٰی ک ُ ّل َش ۡی ٍ‪َ :‬شہ ۡی ٌدِ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۹‬لَّذیۡنَ‬ ‫ُ ۡ ُ َّ‬
‫ملک‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ع َذ@‪ُA‬‬ ‫ُ َّ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ َ َ ُۡ ۡ ٰ‬ ‫ُۡ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ثم لم یتوبو@ فلٌَ‬ ‫فتنو@ @لمؤ ِم ِنهف ‪@ Z‬لمؤ ِمن ِ‬
‫َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ‬
‫جہيم ‪ Z‬لٌَ عذ@‪@ A‬ل‪ِ ٞ‬ری ِق ﴿‪@ Xِ@ ﴾۷۱‬ل ِذین @منو@ ‪Z‬ع ِميً@‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫َ‬
‫@لطا ِ‪86 Tِ I‬‬ ‫)‪719 (719‬‬ ‫‪[13/32 -‬‬ ‫]‪13/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫َ ُ ۡ َ ّٰ ٌ َ ۡ ۡ م ۡن َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬

‫ِ ‪H‬لِک @لفو‪J‬‬ ‫ت لٌَ جنت ت‪ِ ٟ‬ر] ِ ت‪ِ ٞ‬تہا @لانػر ۬‬ ‫@لص ِخن ِ‬
‫@یۃ ِح ْم ِص َّیہ ‪ِ12‬‬

‫َّ ٗ ُ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ ّ َ َ َ ۡ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ۡ‬

‫ٰ‬

‫@ـؽ ِبهؿ ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۷‬بطش ‪I‬ب ِک لش ِدید ﴿‪ِ@ ﴾۷۹‬ن ہ ہو یب ِد?‬

‫َۡ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ َُۡۡ ُ ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ‬
‫‪@ L‬لم ِجید ﴿‪﴾۷۵‬‬ ‫‪Z‬ی ِعید ﴿‪ Z ﴾۷۳‬ہو @لغفو‪@ I‬لو‪@ ZH ﴾۷۲﴿ GZG‬ل‪ِ ٘ٛ‬‬
‫@ل ُ‪ُ ٟ‬ن ۡو ِ‪ ﴾۷۷﴿ G‬ف ۡر َع ۡو‪َX‬‬ ‫َ ۡ َٰ َ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ َّ ٌ ّ َ ُ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫فعا‪ V‬ل ِما ی ِرید ﴿‪ ﴾۷۶‬ہل @تىک ح ِدیث‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َّ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫ب ﴿‪@Z ﴾۷۹‬للہ ِم ‪ِ ;IZ‬ئَِ‬ ‫‪Z‬ثمو‪ ﴾۷۸﴿ G‬ب ِل @ل ِذین کْٔ‪ @Z‬فِی تک ِذی ٍ‬
‫‪1‬‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُ ٰ ٌ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ‬
‫﴾‬ ‫‪۹۹‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫‪P‬‬ ‫ٍ‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫م‬ ‫‪E‬‬ ‫ٍ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫﴾‬ ‫‪۹۷‬‬ ‫﴿‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫‪ٟ‬‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫‪X‬‬ ‫@‬ ‫م ِ‪ٞ‬یط ﴿‪ ﴾۹۱‬بل ہو ق ۡ‬
‫ر‬
‫ِ‬
‫‪22‬ع‬
‫‪10‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪17‬‬
‫‪36‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫‪T‬‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫@لط‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪86‬‬ ‫‪1‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َّ‬
‫ىک َما @ل َّطا ِ‪@ ﴾۹﴿ِTُ I‬لجهمُ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َٰۡ َ‬
‫‪@ Z‬لسمٓا ِ‪@ Z :‬لطا ِ‪ Z ﴾۷﴿ِTِ I‬ما @‪IG‬‬
‫َ َّ َ َ َّ‬

‫ََۡ ۡ ُ‬ ‫َّ َّ َ َ ۡ َ َ ٌ‬ ‫ۡ ُ ُّ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬

‫س ل ما علیہا حا ِفظِ﴿‪ ﴾۲‬فلینظ ِر‬ ‫@لثا ِقب ﴿‪ Xِ@ ﴾۳‬کل نف ٍ‬
‫َّ ۡ ُ ُ ۢۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ م َّ‬ ‫ۡ ۡ َ ُ َّ ُ َ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫@ل ِانسا‪ِ X‬مم خ ِلقِ﴿‪ ﴾۵‬خ ِلق ِ مٓا ٍ‪ ﴾۶﴿ٍِ ِ @G :‬ح‪٠‬ر‪ ِ D‬به ِف‬
‫َۡ َ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُّ ۡ َ ّ َ‬
‫بِ﴿‪ِ@ ﴾۷‬ن ہ عدی َ‪I‬ج ِع ٖہ لقا ِ‪ ﴾۸﴿ِIٌ G‬یو‪ W‬تبدی‬ ‫ِ ِ‬ ‫ئ‬ ‫;‬ ‫@لصلب ‪@Z‬لل َ‬
‫ؿ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ َ ٰ‬ ‫َ‬
‫@ لا ۡعدی ‪87‬‬ ‫)‪720 (721‬‬ ‫]‪14/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫َ َ َ ٗ م ۡن ُ َّ َّ َ َ‬
‫‪[14/32 -‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬

‫@‪B‬‬‫@لٌ و;ئ ِرِ ﴿‪ ﴾۹‬فما لہ ِ قو ٍ\ ‪ Z‬لا نا َِ ٍو ﴿‪@ Z ﴾۷۱‬لس مٓا ِ‪ِ H :‬‬
‫@‪@ B‬ل َّص ۡد ِ‪ِ@ ﴾۷۹﴿ Q‬نَّ ٗہ ل َ َق ۡو ٌ‪ V‬فَ ۡص ٌل ﴿‪ Zَّ ﴾۷۳‬ماَ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬
‫‪H‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫ا‬ ‫@ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۷‬‬ ‫﴿‬ ‫ؿ‬ ‫ج‬ ‫@ٗ َّٕ ۡ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َُ َۡ‬
‫ؼید ؾید@ِ﴿‪﴾ۚ۷۶‬‬ ‫کید‪ XZ‬کید@ ﴿‪ِ @ Z ﴾۷۵‬‬ ‫ہو بِاوهز ِ‪ِ@ ﴾۷۲﴿ V‬نٌَ ی ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1‬ع َ َ ّ ۡ ٰ ۡ َ َ ۡ ۡ ُ‬
‫‪ 1711‬فم ِہ ِل @ـؽِِْٔین @م ِہلٌَ ‪ZI‬ید@ ﴿ ‪﴾۷۷٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ۡ ٰ ّ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬
‫ہ‬
‫‪19‬‬
‫‪8‬‬ ‫سو‪@ \I‬لاعدی َمک ّیۃ‬
‫ِ‬ ‫‪87‬‬ ‫‪1‬‬

‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ک @لۡاَ ۡعدَیِ﴿‪@ ﴾۷‬ل َّ ِذ ۡ] َخل َ َق فَ َس ّٰو] ﴿‪@ Zَ ﴾۹‬ل َّ ِذ ۡ] قَ َّد‪َI‬‬ ‫َ ّ ۡ َ َّ َ‬
‫س ِب ِد @سم ‪I‬بِ‬
‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ َ َٗ ُ َ َ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ََ ٰ‬
‫فہد] ﴿‪@ Z ﴾۳‬ل ِذ] @خر‪@ D‬ل‪٘ٚ‬ذی ﴿‪ ﴾۲‬ف‪ٟ‬علہ غثٓا‪@ :‬حو]ِ﴿‪﴾۵‬‬
‫َّ َ َ َ ٰ ّ ُ َّ ٗ َ ۡ َ ۡ‬
‫@ل َ‪ۡ ٟ‬ػ َر َ‪ Z‬ماَ‬ ‫ک فَلَا ت َ ۡنسیِ﴿‪ِ@ ﴾۶‬لا ما شٓا‪@ :‬للہ ؕ @ِنہ یعلمُ‬ ‫َ ُ ۡ ُ َ‬
‫سنق ِرئ‬
‫ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َُ ّ ُ َ ۡ‬ ‫َٰۡ‬
‫@لذؾر]ِ﴿‪﴾۹‬‬ ‫ٰ‬ ‫ت ِ‬ ‫ۡ‬
‫ح‪٠‬فیِ﴿‪ Z ﴾۷‬نی ٌِو‪ U‬لِلیٌو] ﴿‪ ﴾ۚ ۸‬فذؾِر ِ@ نفع ِ‬
‫@لنا‪َI‬‬‫َّ ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ َ َّ َّ ُ َ َّ ۡ ٰ‬
‫سیذؾر م ح‪٠‬صی ﴿‪ Z ﴾۷۱‬یتهنبہا @لاشكی ﴿‪@ ﴾۷۷‬ل ِذ] یصدی‬
‫ؽكۡ ٰؿ] ﴿‪ ﴾۷۹‬ثُ َّم لَا ی َ ُم ۡو ُ‪ِ B‬ف ۡی َہا َ‪ Z‬لَا َح ۡ‪ٰ ٞ‬حی ﴿‪ ﴾۷۳‬قَ ۡد @َ ۡفل َ َح َمنۡ‬ ‫ۡ ُ‬
‫@ـ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫َ‬
‫اش َی ِۃ ‪88‬‬
‫@ل غ ِ‬ ‫)‪721 (721‬‬ ‫]‪15/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬
‫َ َ ّٰ‬
‫‪[15/32 -‬‬

‫َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ُّ َۡ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َ ّ َ َ ّٰ‬
‫تزفی ﴿‪H Z ﴾۷۲‬ؾر @سم ‪I‬بِ ٖہ فصدی ﴿‪ ﴾۷۵‬بل تؤثِر‪@ XZ‬ل‪ٞ‬یو\ @لدنیاِ﴿ ۫‪﴾۷۶‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُۡ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ ٰ َ َ‬ ‫َ ۡ ٰ َ ُ َ ۡ ٌ َّ َ ۡ ٰ‬
‫ف‬‫ف @لا‪Z‬خی ﴿‪ ﴾۷۸‬ر‪ِ ٞ‬‬ ‫‪@ Z‬لا ِخر\ خهؿ ‪@ Z‬بكی ﴿‪ Xِ@ ﴾۷۷‬ہذ@ ل ِفی @لصح ِ‬
‫‪1‬‬
‫‪19‬ع‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ@بۡ ٰر ِہًم ‪ Z‬موسی ﴿ ‪﴾۷۹٪‬‬
‫ُ‬
‫‪12‬‬
‫ُ ۡ َ ُ َۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪26‬‬
‫‪68‬‬ ‫کیۃ‬ ‫ۃم ِ‬
‫اشی ِ‬
‫سو‪@ \I‬لغ ِ‬ ‫‪88‬‬ ‫‪1‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ہل @تىک ح ِدیث @لغا ِشی ِۃِ﴿‪Z ﴾۷‬جو‪ Y‬یوم ِئ ٍذ خا ِشعۃِ﴿‪﴾۹‬‬
‫ۡ َ ۡ‬ ‫ُۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٌ َّ َ ٌ‬
‫عا ِملۃ نا ِصبۃِ﴿‪ ﴾۳‬تصدی نا‪ @I‬حا ِمیۃِ﴿‪ ﴾۲‬تسكی ِمن عه ٍف‬
‫ا‪ِ@ W‬ل َّا ِم ۡن َُویۡؿِ﴿‪ ﴾۶‬ل ّ َا ی ُ ۡس ِم ُن َ‪ Z‬ل َا ی ُ ۡغج یۡ‬ ‫ٰ@نِ َی ٍۃِ﴿‪ ﴾۵‬ل َیۡ َس لََ ُ ٌۡ َط َع ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ُ ۡ ٌ ّ َ ۡ َ َّ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫م ۡن ُ‬
‫@ضیۃِ ﴿‪﴾۹‬‬ ‫ِ‬ ‫‪I‬‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫﴾‬ ‫‪۸‬‬ ‫﴿‬ ‫ِ‬
‫ۃ‬ ‫م‬ ‫اع‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬
‫ِ ٍ‬‫ئ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫‪Y‬‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷‬‬ ‫﴿‬ ‫ِ‬
‫‪Q‬‬‫ٍ‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ِ‬
‫عهۡفٌ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َّ‬
‫ف ِی جن ٍۃ عالِی ٍۃ ﴿‪ ﴾۷۱‬لا تسمؿ ِفیہا لا ِغیۃ ﴿‪ِ ﴾۷۷‬فیہا‬
‫َّ َ ۡ َ ٌ َّ ۡ ُ ۡ َ ٌ‬ ‫ۡ َ ُ ُ ٌ َّ ۡ ُ ۡ َ ٌ‬ ‫َ َ ٌ‬
‫جا ِ‪I‬یۃ ﴿‪ِ ﴾۷۹‬فیہا يو‪٘ٝ I‬فوعۃ ﴿‪@ Z ﴾۷۳‬ؼو@‪ A‬موضوعۃ ﴿‪﴾۷۲‬‬
‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬

‫َََ َۡ ُ ُۡ َ َ‬ ‫َّ َ َ ُّ َ ۡ ُ ۡ َ ٌ‬ ‫َّ َ َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ٌ‬

‫‪Z‬نما ِ‪ TI‬مصفوفۃ ﴿‪@IJZ ﴾۷۵‬بِی مبثوثۃ ﴿‪@ ﴾۷۶‬فلا ینظر‪ِ@ XZ‬خی‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ََۡ‬ ‫َ‬
‫@لف ۡج ِر ‪89‬‬ ‫)‪722 (722‬‬ ‫]‪[16/32 - 16/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫َ َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ‬ ‫َۡ َ ُ َ ۡ‬ ‫ۡ‬
‫@ل ِابِ ِل کیف خلِقت ﴿‪ِ@ Z ﴾۷۷‬خی @لسمٓا ِ‪ :‬کیف ‪ِ I‬فعت ﴿‪ِ@ Z ﴾۷۸‬خی‬
‫َۡ َ ُ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ‬ ‫َۡ َ ُ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫‪ N‬کیف س ِطحت ﴿‪﴾۹۱‬‬ ‫ا‪ V‬کیف ن ِصبت ﴿‪ِ@ Z ﴾۷۹‬خی @لا‪ِ I‬‬ ‫@ل ِ‪ٟ‬ب ِ‬
‫ت َعل َ ۡیَِ ٌۡ ب ُم َص ۡی ِطر ﴿‪@ِ ﴾۹۹‬لَّا َمنۡ‬‫َۡ َ‬ ‫ٌ‬
‫َّ َ َ ۡ َ ُ َ ّ‬
‫ِ @ِنما @نت مذؾِر ﴿‪ ﴾۹۷‬لس‬ ‫ۡ‬
‫فذؾِر ۟‬
‫‪َّ َ M‬‬
‫ِ ‪ٍ K‬‬
‫َ ُ َ ّ ُ ُ ّٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫ؼك َ َؿ ﴿‪ِ@ Xَِّ @ ﴾۹۲‬ل َ ۡیناَ‬ ‫َ َ ّٰ َ َ ََ‬
‫توخی ‪ Z‬ؾْٔ ﴿‪ ﴾۹۳‬فیع ِذبہ @للہ @لعذ@‪@ A‬لا‬
‫ۡ‬ ‫ُ َّ َّ َ َ ۡ َ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1‬ع َ َ ُ‬
‫‪ِ@ 1326‬یابٌَ ﴿‪ ﴾۹۵‬ثم @ِ‪ X‬علینا ِحسابٌَ ﴿ ‪ِ﴾۹۶٪‬‬

‫@لنصف‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪31‬‬
‫‪11‬‬ ‫کیۃ‬ ‫سو‪@ \I‬لفج ِر م ِ‬ ‫‪89‬‬ ‫‪1‬‬

‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ‬
‫ا‪ V‬عٍ ٍوِ﴿‪@ Z ﴾۹‬لشف ِؿ ‪@ Z‬لوت ِرِ﴿‪@ Z ﴾۳‬لی ِل @ِ‪@H‬‬ ‫‪@ Z‬لفج ِرِ﴿‪ Z ﴾۷‬لی ٍ‬
‫َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ُّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ۡ ٰ َ ََ ٌ ّ‬
‫ی َ ٌۡ ِوِ﴿‪ ﴾۲‬ہل فِی ‪H‬لِک قسم ل ِ ِذ] ِخ‪ٍ ٟ‬رِ﴿‪@ ﴾۵‬لم تر ؾیف فعل ‪I‬بک‬
‫ۡ‬
‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫@‪@ B‬ل ِعما ِ‪@ ﴾۷﴿ G‬ل ِتی لم ح‪٠‬لق ِمثلہا ف ِی @ل ِبلا ِ‪﴾۸﴿ G‬‬ ‫بِعا ٍ‪ِ WI@ِ ﴾۶﴿ G‬‬
‫‪H‬‬
‫ۡ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َّ‬
‫‪Z‬ثمو‪@ G‬ل ِذین جابو@ @لصخر بِالو@ ِ‪ِ Z ﴾۹﴿ G‬فرعو‪@ ]ِH X‬لا‪Z‬تا ِ‪﴾۷۱﴿ G‬‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ َُۡ ۡ َ َۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ یۡ َن َ َ‬
‫@ل ِذ طغو@ فِی @ل ِبلا ِ‪ ﴾۷۷﴿ G‬فاؼمؿ‪ِ @Z‬فیہا @لفسا‪ ﴾۷۹﴿ G‬فصب‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫ََۡ‬ ‫َ‬
‫@لف ۡج ِر ‪89‬‬ ‫)‪723 (723‬‬ ‫‪[17/32 -‬‬ ‫]‪17/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ ُّ َ َ ۡ َ َ َ‬

‫علیٌَِ ‪I‬بک سو‪ O‬عذ@ ٍ‪I Xِ@ ﴾۷۳ۚ ﴿ِ A‬بک ل ِبال ِ‪٘ٚ‬صا ِ‪ ﴾۷۲﴿ G‬فاما‬
‫ۡ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ ُّ ٗ َ َ ۡ‬
‫ؼ َر َم ٗہ َ‪Z‬ن َ َّع َم ٗہِ فَ َی ُق ۡو ُ‪Iَ V‬ب ّیۡ‬
‫ِ‬ ‫@ل ِانسا‪ @Hِ@ X‬ما @بتلىہ ‪I‬بہ فا‬
‫ۡ َٗ ََ ُۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫@ؼرم ِن ﴿‪@ Z ﴾۷۵‬ما @ِ‪ @H‬ما @بتلىہ فقد‪ I‬علی ِہ ِ‪JI‬قہِ فیقو‪V‬‬
‫َ‪I‬ب ّ ۡی @َ َہانَن ﴿‪ ﴾۷۶‬کَلَّا بَ ل َّا ت ُ ۡکر ُم ۡو َ‪@ X‬ل ۡ َیت ًۡ َم ﴿‪ Zَ ﴾۷۷‬لَا ت َـ ّٰٓح ُّض ۡو َ‪َ X‬عدیٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ@ C‬کۡلا ل َّ ّما ﴿‪ُ Zَّ ﴾۷۹‬ت‪ُّ ٞ‬ب ۡو‪َX‬‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُّ َ َ‬ ‫ۡ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫که ِف ﴿‪ Z ﴾۷۸‬تاکيً‪@ X‬للؿ@‬ ‫ا‪@ W‬ل ِمس ِ‬ ‫طع ِ‬
‫َ َّ َ ُ َّ‬
‫ت @لۡاَ ۡ‪Gَ Nُ I‬کّا َ‪G‬کّا ﴿‪َ Zَّ ﴾۹۷‬جٓا‪َ:‬‬ ‫@لما‪ V‬حبا جما ﴿‪ ﴾۹۱‬کلا @ِ‪G @H‬ؾ ِ‬‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡٓ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ َ َ ۡ َ َ ُ َ ّ َ ّ‬
‫‪I‬بک ‪@Z‬لملک صف ا صف ا ﴿‪ِ Z ﴾۹۹‬جا]‪ :‬یوم ِئ ٍۭذ ِب‪ٟ‬ہيمِ یوم ِئ ٍذ‬
‫َ ُ ۡ ُ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ ُ‬ ‫َّ َ َ َّ ۡ ۡ َ ُ َ َ ّٰ َ ُ ّ ٰۡ‬
‫@لذؾر ] ﴿‪ ﴾۹۳‬یقو‪ V‬یلیت ِجی قدمت‬ ‫یتذؾ ُر @ل ِانسا‪@ Z X‬نی لہ ِ‬
‫َّ َ ُ ۡ ثقُ‬ ‫َّ ُ َ ّ ُ َ َ َ ٗ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِل‪َ ٞ‬یات ِ ۡی ﴿‪ ﴾۹۲‬فیوم ِئ ٍذ ل ا یع ِذ‪ A‬عذ@بہ @حد ﴿‪ Z ﴾۹۵‬لا یو ِ‬
‫َ‬
‫ۡ ۡ ٰ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ َٗ ََ ٌ‬
‫‪Z‬ثاقہ @حد ﴿‪ ﴾۹۶‬یایتہا @لنفس @لمطم ِئنۃ ﴿ ٭‪ِ I@ ﴾۹۷‬ج ِعی @ِخی‬
‫@ض َیۃ ‪ِ ٘ۡ َّٝ‬ض َّیۃ ﴿‪ ﴾۹۸‬ف َا ۡ‪ُ G‬خد ۡی ف ۡی ِع ٰب ِد ۡ] ﴿‪ُ Gۡ @ Zَ ﴾۹۹‬خدیۡ‬‫ِ‬ ‫ک َ‬
‫‪I‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‪I‬بّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪1‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫‪30‬ع‬
‫‪14‬‬
‫جن ِتی ﴿ ‪﴾۳۱٪‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫َ‬
‫@ل َبل ِد ‪90‬‬ ‫)‪724 (724‬‬ ‫‪[18/32 -‬‬ ‫]‪18/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪21‬‬
‫‪35‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫@ل‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪1‬‬
‫َْ َ َ‬
‫@ل َعق َبۃ‬ ‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ت ِح ٌّل ب ٰہ َذ@ @ل ۡ َبل َ ِدِ﴿‪@Zَ Zَ ﴾۹‬ل ِ ٍد َّ‪ Z‬ماَ‬ ‫َ َۡ َ‬ ‫َ ُۡ ُ ٰ َ َۡ َ‬
‫لا @ق ِسم ِبہذ@ @لبل ِدِ﴿‪@ Z ﴾۷‬ن‬
‫ِ‬
‫ب @َ ل َّ یَّ ۡقد‪َI‬‬ ‫ا‪ X‬ف ۡی َک َبدِ﴿‪َ َ@ ﴾۲‬ح ۡ‪َ ٞ‬س ُ‬ ‫َ‪Z‬ل َ َدِ﴿‪ ﴾۳‬ل َ َق ۡد َخل َ ۡق َنا @ل ۡان ۡ َس َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ت َمالا ل ُّ َبد@ِ﴿‪َ َ@ ﴾۶‬ح ۡ‪َ ٞ‬س ُب @َ لَّمۡ‬ ‫َُۡ ُ َۡ َ ۡ ُ‬
‫علی ِہ @حد ﴿‪ ﴾۵‬یقو‪@ V‬ہلؽ‬
‫َ َۡ َ َ ٌ‬

‫‪Z‬قف لا‪WJ‬‬
‫َّ َ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ َۡ َ ّ‬ ‫ََٗ ََ ٌ‬
‫یر‪@ Y‬حدِ﴿‪@ ﴾۷‬لم ج‪ٟ‬ع لہ عینه ِفِ﴿‪ Z ﴾۸‬لِسانا ‪ Z‬شفته ِفِ﴿‪﴾۹‬‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ٰ ُ َّ‬
‫‪Z‬ہدیۡنہ @لجهدیۡ ِن ﴿‪ ﴾۷۱‬فلا @قتن َم @لعق َبۃِ﴿ ۫‪َ Z ﴾۷۷‬ما @‪IG‬ىک َما‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ َ َ‬ ‫َۡ ََ ُ‬
‫@لعقبۃ ﴿‪ ﴾۷۹‬فک ‪I‬قب ٍۃ ﴿‪@ِ Z@ ﴾۷۳‬طعم ف ِی یو ٍ‪ ]Hِ W‬مسغب ٍۃ ﴿‪﴾۷۲‬‬
‫ا‪ِ X‬منَ‬‫یَّت ۡیُِ َ‪َ @H‬م ۡق َربَۃ ﴿‪ Zۡ َ @ ﴾۷۵‬م ۡسک ۡینا َ‪َ @H‬مل ۡ َؿب َۃ ﴿‪ ﴾۷۶‬ث ُ َّم ک َ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ یۡ َن ٰ َ ُ ۡ َ َ‬
‫@ل ِذ @منو@ ‪ Z‬تو@صو@ ِبالصك ِؿ ‪ Z‬تو@صو@ بِال‪٘ٚ‬حم ِۃ ﴿‪﴾۷۷‬‬
‫ب @ل ۡ َم ۡی َم َنۃ ﴿‪@ Zَ ﴾۷۸‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ @Z‬ب ٰا ٰیت َنا ٍُ ٌۡ @َ ۡر ٰ‪ٞ‬بُ‬
‫ک @َ ۡر ٰ‪ُ ٞ‬‬ ‫ُ ّٰٓ َ‬
‫@‪Z‬ل ِئ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ۡ ۡ َ ٌ ُّ ۡ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫‪201‬ع ۡ َ ۡ َٔ‬
‫‪@ 15‬لمشـم ِۃ ﴿‪ ﴾۷۹‬علیٌَِ نا‪ I‬مؤصد\ ﴿ ‪﴾۹۱٪‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬
‫س ‪ @ , 91‬ل ۡی ِل ‪92‬‬
‫ِ‬
‫لش ۡ‬
‫م‬ ‫@‬ ‫)‪725 (725‬‬ ‫]‪[19/32 - 19/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ُ َّ‬ ‫ُ ُ‬
‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪15‬‬
‫‪26‬‬ ‫کی ۃ‬ ‫سم ِ‬‫سو‪@ \I‬لشم ِ‬ ‫‪91‬‬ ‫‪1‬‬
‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ََۡ َ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬
‫س ‪ Z‬ز‪ٞ‬ہا ﴿‪@ Z ﴾۷‬لق‪ @Hِ@ ِ٘ ٚ‬تلىہا ﴿‪@ Z ﴾۹‬لنہا ِ‪@Hِ@ I‬‬ ‫‪@ Z‬لشم ِ‬
‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ‬
‫جلىہا ﴿‪@ Z ﴾۳‬لی ِل @ِ‪ @H‬یغشىہا ﴿‪@ Z ﴾۲‬لسمٓا ِ‪ Z :‬ما بنہا ﴿‪﴾۵‬‬
‫ىہا ﴿‪ ﴾۷‬فَاَو ۡ َه َم َہا فُ‪ۡ ُٟ‬و َرہاَ‬
‫َ‪@Z‬لۡاَ ۡ‪َ Zَ NI‬ما َط ٰح َہا ﴿‪ Zَ ﴾۶‬ن َ ۡفس َّ‪َ Z‬ما َس ّٰو َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َم ۡن َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ّٰ‬ ‫َ‪Z‬ت َ ۡق ٰو َ‬
‫ىہا ﴿‪ ﴾۸‬قد @فلح من ‪J‬ؾىہا ﴿‪ Z ﴾۹‬قد خا‪G A‬سىہا ﴿‪﴾۷۱‬‬
‫ََ َ َ ُۡ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۢۡ َ َ َ َ ۡ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ۡ‬
‫کذبت ثمو‪ G‬بِطغوىہا ﴿‪@ Hِ @ِ ﴾۷۷‬نبعث @شقہا ﴿‪ ﴾۷۹‬فقا‪ V‬لٌَ ‪I‬سو‪V‬‬
‫@ ٰللّ ِہ نَاقَ َۃ @ ٰللّ ِہ َ‪ُ Z‬س ۡق ٰی َہا ﴿‪ ﴾۷۳‬فَ َک َّذب ُ ۡو ُ‪ Y‬فَ َع َق ُر ۡ‪َ Z‬ہاِ فَ َد ۡم َد َ‪َ W‬عل َ ۡیٌَِۡ‬
‫‪1‬‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ََ ُ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُّ ُ ۡ َ ۢۡ ۡ َ َ ٰ‬
‫‪15‬ع‬
‫‪16‬‬
‫﴾‬ ‫‪۷۵‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫‪S‬‬ ‫ا‬ ‫‪٠‬‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷۲‬‬ ‫﴿‬ ‫ا‬ ‫ىہ‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ٌ‬‫ِ‬ ‫َ‬‫ب‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬‫ب‬
‫ِ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫‪I‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ُ ّ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪21‬‬
‫‪9‬‬ ‫کی ۃ‬ ‫لم ِ‬ ‫سو‪@ \I‬لی ِ‬ ‫‪92‬‬ ‫‪1‬‬
‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ َ َ َ َ َّ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ‬
‫@لن َہا ِ‪َ @Hَِ @ I‬ت‪َٟ‬د ّیِ﴿‪ Z ﴾۹‬ما خلق @لذؾرَ‬
‫َ َّ‬ ‫َ َٰۡ‬ ‫ۡ‬
‫‪@ Z‬لی ِل @ِ‪ @H‬یغصیِ﴿‪Z ﴾۷‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ُّ ٰ‬ ‫َ‬
‫@لضذی ‪93‬‬ ‫)‪726 (726‬‬ ‫‪[20/32 -‬‬ ‫]‪20/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫َ َ َّ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َّ ٰ‬ ‫َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٰ ّ‬ ‫َ ۡ ُۡ‬
‫@عىی ‪@ Z‬تكیِ﴿‪﴾۵‬‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‪@Z‬لانثیِ﴿‪ Xِ@ ﴾۳‬سعیکم لشتیِ﴿‪ ﴾۲‬فاما‬
‫َ َ َّ َ ۢۡ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ُ َ ّ ُٗ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ‬
‫‪Z‬صد‪ T‬بِال‪ٞ‬سجیِ﴿‪ ﴾۶‬فسنی ٌِو‪ Y‬لِلیٌو]ِ﴿‪@ Z ﴾۷‬ما من ب ِ‪٠‬ل‬
‫ال ُ‪ۡ ٞ‬س ٰجیِ﴿‪ ﴾۹‬فَ َس ُن َی ّ ٌِ ُو ٗ‪ Y‬لِلۡ ُع ٌۡ ٰو] ﴿‪ Zَ ﴾۷۱‬ماَ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ٰۡ‬
‫‪@Z‬ستغجیِ﴿‪ Z ﴾۸‬ؾذ‪ِ A‬ب‬
‫ع ۡن ُہ َما ل ُ ٗہ @ َِ‪ @H‬ت َ َر ّٰ‪َ Xَِّ @ ﴾۷۷﴿ ]G‬عل َ ۡی َنا لَل ۡ ُھ ٰد]ِ﴿ ۫‪ Xَِّ @ Zَ ﴾۷۹‬لَناَ‬ ‫ُۡ ۡ َ‬
‫یغ ِجی‬
‫َ َ ۡ ٰ َ َّ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ّٰ‬ ‫َٰۡ َ َ َ ۡ ُۡ ٰ‬
‫للا ِخر\ ‪@ Z‬لا‪Z‬خی ﴿‪ ﴾۷۳‬فانذ‪I‬تکم نا‪ @I‬تلظی ﴿‪ ﴾۷۲‬لا یصلىہا @ِلا‬
‫@لۡاَ ۡشك َی ﴿‪@ ﴾۷۵‬لَّذ ۡ] َک َّذ َ‪ Zَ A‬ت َ َوخ ّٰی ﴿‪َ Zَ ﴾۷۶‬س ُحهَ َّن ُب َہا @لۡاَتۡك َی ﴿‪@ ﴾۷۷‬لَّذ]ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّۡ َ ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ ۡ ۡ َ َ ٗ َ َ َ ّٰ‬
‫یؤتِی مالہ یلـفی ﴿‪ Z ﴾۷۸‬ما لِاح ٍد ِعند‪ِ Y‬م نِعم ٍۃ ت‪ٟ‬ز] ﴿‪ِ@ ﴾۷۹‬لا‬
‫َ ََ ۡ َ َۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫‪1‬ع ۡ َ َ َ ۡ َ ّ ۡ َ‬
‫‪@ 1721‬ب ِتغٓا‪Z :‬ج ِہ ‪I‬بِ ِہ @لاعدی ﴿‪ Z ﴾۹۱‬لسو‪ S‬یرنی ﴿ ‪﴾۹۷٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ ۡ َ ُ ّ ٰ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪11‬‬
‫‪11‬‬ ‫کیۃ‬ ‫سو‪@ \I‬لضذی م ِ‬ ‫‪93‬‬ ‫‪1‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ ُّ َ َ َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ُّ ٰ‬
‫‪@ Z‬لضذیِ﴿‪@ Z ﴾۷‬لی ِل @ِ‪ @H‬سجیِ﴿‪ ﴾۹‬ما ‪GZ‬عک ‪I‬بک ‪ Z‬ما قدیِ﴿‪﴾۳‬‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ َ ُّ َ‬ ‫َ َ ۡ ٰ َ ُ َ ۡ ٌ َّ َ م َن ۡ ُ ۡ ٰ‬
‫‪Z‬للا ِخر\ خهؿ لک ِ @لا‪Z‬خیِ﴿‪ Z ﴾۲‬لسو‪ S‬یع ِطیک ‪I‬بک‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ّ ۡ‬
‫لتــه ِف ‪95‬‬
‫@‪ِ @ , 94 E‬‬‫و‬‫@َل ْ ِانٍْ َ‬ ‫)‪727 (727‬‬
‫َ‬
‫ع َّم ‪30‬‬
‫ِ ِ‬ ‫]‪[21/32 - 21/32‬‬

‫َ َ َ َ َ َ ّ ََ ٰ‬ ‫ََ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َٰٰ‬ ‫ََٰۡ‬

‫فلؿنیِ﴿‪@ ﴾۵‬لم ح ِ‪ٟ‬د‪ U‬ی ِتیُِ فا‪Z Z ﴾۪ ۶﴿ ]Z‬جد‪ U‬ضٓالا فہد] ﴿‪﴾۪ ۷‬‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ‬ ‫ََ ٰۡ‬ ‫َ َ َ‬
‫َ‪َ Zَ Z‬جد‪ U‬عٓائِلا فاغجیِ﴿‪ ﴾۸‬فاما @لی ِتًم فلا تقػرِ﴿‪@ Z ﴾۹‬ما‬
‫ۡ‬
‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ َ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫‪1‬‬
‫‪11‬ع‬ ‫ۡ‬
‫@لسٓائِل فلا تنػر ﴿‪@ Z ﴾۷۱‬ما بِ ِنعم ِۃ ‪I‬بِک ف‪ِ ٞ‬د‪﴾۷۷٪ ﴿ C‬‬
‫‪18‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬
‫ک َّی ٌۃ ‪12‬‬ ‫َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫‪ُ 94‬س ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪8‬‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫@‪E‬‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ٍ‬

‫ِ‬ ‫ن‬‫ا‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫@‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪1‬‬
‫َ َّ‬ ‫ََ َۡ‬
‫@ل ۡم نش َـر ْ‪@ \ E‬لش ْـر ِ‪E‬‬ ‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ک ‪@ ﴾۹﴿ِUَ Iَ Jۡ Z‬لَّذ]ۡ‬‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ََ ۡ َۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ‬
‫ِ‬ ‫@لم نٍو‪ E‬لک صد‪Z Z ﴾۷﴿ِUI‬ضعنا عن ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ َ َۡ َ َ َ ۡ َ َ‬ ‫َۡ َ َ َ ۡ َ َ‬
‫@نقض ظػر‪I Z ﴾۳﴿ِU‬فعنا لک ‪ِH‬کر‪ ﴾۲﴿ِU‬ف ِا‪ X‬مؿ @لعٌ ِو یٌو@ِ﴿‪﴾۵‬‬
‫َ ٰ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ ۡ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ ۡ‬
‫@ِ‪ X‬مؿ @لعٌ ِو یٌو@ِ﴿‪ ﴾۶‬ف ِا‪ @H‬فرغت فانصبِ﴿‪ِ@ Z ﴾۷‬خی ‪ِ I‬بک‬
‫‪1‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫‪8‬ع‬
‫‪19‬‬
‫فا‪I‬غب ﴿ ‪﴾۸٪‬‬
‫ُ ۡ َ ُ ّ ۡ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪8‬‬
‫‪28‬‬ ‫کیۃ‬ ‫فم ِ‬‫@لتــه ِ‬
‫س و‪ِ \ I‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪1‬‬
‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ ٰ َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّ ۡ َ َّ‬
‫@لته ِف ‪ٖٗ@ Z‬یتو ِ‪ Z ﴾۷﴿ِX‬طو ِ‪ِ I‬سی ِنهفِ﴿‪ Z ﴾۹‬ہذ@ @لبل ِد‬
‫‪ِ Z‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫َ‬
‫@ل َعـل ِق ‪96‬‬ ‫)‪728 (728‬‬ ‫‪[22/32 -‬‬ ‫]‪22/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫ُ َّ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ۡ َ َۡ َ ۡ َۡ َ ۡ َ ۡ َ َۡ‬ ‫َۡ ۡ‬

‫@لا ِمه ِفِ﴿‪ ﴾۳‬لقد خلقنا @ل ِانسا‪ X‬ف ِی @حس ِن تق ِوی ٍم ﴿ ۫‪ ﴾۲‬ثم ‪GGI‬نہ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ َ ٰ ۡ‬
‫ت فلٌَ @جرٌ‬ ‫@سفل س ِف ِلهفِ﴿‪ِ@ ﴾۵‬لا @ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫َ َ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ُ َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ‬
‫الدی ِنِ﴿‪@ ﴾۷‬لیس @للہ بِاحک ِم‬ ‫غهؿ كمنو ٍ‪ ﴾۶﴿ِX‬فما یک ِذبک بعد بِ ِ‬
‫َ‬ ‫‪1‬ع ۡ ٰ ۡ‬
‫ک ِمهف ﴿ ‪﴾۸٪‬‬ ‫‪@ 208‬ل‪ِ ٞ‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ُس ۡو َ‪@ \I‬ل َ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪19‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪1‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫ـل‬ ‫ع‬ ‫‪96‬‬ ‫‪1‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ ََ ۡ َۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ ۡ َ ّ َ َّ ۡ َ َ‬
‫ِ@قر@ بِاس ِم ‪I‬ب ِک @ل ِذ] خلقِ﴿‪ ﴾۷‬خلق @ل ِانسا‪ِ X‬من عل ٍقِ﴿‪﴾۹‬‬
‫ؼ َر ُ‪@ ﴾۳﴿ِW‬لَّذ ۡ] َعل َّ َم بال ۡ َقلَمِ﴿‪َ ﴾۲‬عل ّ َ َم @ل ۡان ۡ َسا‪َX‬‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ُّ َ ۡ َ ۡ‬
‫ِ@قر@ ‪I Z‬ب ک @لا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ٰ ُ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫َ َّ َّ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َۡ َ‬
‫ما لم یعلمِ﴿‪ ﴾۵‬کلا @ِ‪@ X‬ل ِانسا‪ X‬لیطغیِ﴿‪@ Y@I @ ﴾۶‬ستغجی ﴿‪﴾۷‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٰ َ ّ َ ُّ‬
‫@ِ‪ِ@ X‬خ ی ‪I‬ب ِک @ٕٗ ج ع یِ ﴿‪ :I@ ﴾۸‬ی ت @ل ِذ ] ین ہ یِ ﴿‪ ﴾۹‬ع بد @ @ِ‪@ H‬‬
‫ٰ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َّ ۡ‬ ‫ََ َۡ َ ۡ َ َ َ َ ُۡ‬ ‫َ ّٰ‬
‫صد ی ﴿ ‪:I@ ﴾۷۱‬یت @ِ‪ X‬کا‪ X‬عدی @وهد] ﴿‪ِ ٘ٝ@ Z@ ﴾۷۷‬بالتقو] ﴿‪﴾۷۹‬‬
‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ َ ٰ‬
‫@ َ‪:I‬یت @ِ‪ X‬کذ‪ Z A‬ت َوخی ﴿‪@ ﴾۷۳‬ل ۡم یَعل ۡم بِا‪@ X‬للہ ی َ ٰر] ﴿‪ ﴾۷۲‬کلا ل ِئ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫ََۡ ۡ‬ ‫َ‬
‫ع َّم ‪30‬‬
‫@لقد ِ‪@ , 97 I‬ل َب ِّـین ِ‬
‫ـۃ ‪98‬‬ ‫)‪729 (729‬‬ ‫‪[23/32 -‬‬ ‫]‪23/32‬‬

‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ‬

‫لم ینت ِہِ لنسفعا بِالنا ِصی ِۃ ﴿‪ ﴾۷۵‬نا ِصی ٍۃ کا‪ِH‬ب ٍۃ خا ِطئ ٍۃ ﴿‪﴾۷۶‬‬
‫َ َّ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ َ ۡ ُ َّ َ َ َ‬ ‫ََۡ ۡ ُ َ َٗ‬
‫فلید‪ Q‬نا‪ِG‬یہ ﴿‪ ﴾۷۷‬سند‪ٖٗ@ Q‬بانِیۃ ﴿‪ ﴾۷۸‬کلا ؕ لا ت ِطعہ ‪@ Z‬د‪ٟ‬د‬
‫‪1‬‬
‫َ ۡ َ ۡ‬
‫‪@Z‬قل ِؿ‪﴾٪ ۷۹﴿ A‬‬
‫@لسجد\ ‪14‬‬

‫‪19‬ع‬
‫‪21‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ۡ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُس ۡو َ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪5‬‬
‫‪25‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫‪I‬‬
‫ِ‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫@ل‬ ‫\‬ ‫‪I‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪1‬‬
‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬
‫َّ‬

‫َ َ َٰۡ َ َ َۡ َ ُ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫ٰ‬

‫@ِن ا @ن زلنہ فِی لیل ِۃ @لق د ِ‪ Z ﴾ۚ ۷﴿ I‬ما @ ‪ IG‬ىک ما لی ل ۃ‬

‫َّ ٰ ّ َ‬

‫َ َ َّ ُ ۡ َ ّٰٓ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ٌ ّ ۡ َۡ َ‬ ‫َۡ ۡ‬

‫ف شػ ٍرِ﴿‪ ﴾۳‬تنـ‪@ V‬لمل ِئکۃ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫@ل قد ِ‪ ﴾۹﴿ I‬لیلۃ @لقد ِ‪ ِِI‬خهؿ ِ @ل ِ‬
‫َ‪ْ Z‬ق ُف َّ‬
‫ِۮ‬

‫َ َ ّٰ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ّ ۡ ُّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬

‫َ‪ِ Eُ Zۡ ّٕ ٗ@ Z‬ف ۡی َہا بِ ِا‪ِ I Xِ H‬بَِ ۚ ِمن ک ِل @مـ ٍرِ﴿ ۙ‪ ﴾۲‬سلم ۟‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫عند@لمتٔاخرین ‪12‬‬

‫ِ ہِ ی حتی‬
‫معانقۃ ‪18‬‬

‫‪1‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ َۡ‬
‫‪5‬ع‬ ‫﴾‬‫ؓ‪٪‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫﴿‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫@ل‬ ‫ؿ‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ط‬ ‫م‬
‫@لثلثۃ‬
‫ٰ‬

‫‪22‬‬

‫‪ُ 98‬س ۡو َ‪@ \ُ I‬ل ۡ َبـ ّینـَ‬

‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬
‫ۃ َم َدنِ َّی ٌۃ ‪111‬‬
‫ِ ِ‬
‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬
‫َْ ْ ٰ‬ ‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫ؽت ِب‬
‫@ہ ِل @ـ ِ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫کهۡفَ‬‫َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ ۡ ٰ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ّ‬
‫ب ‪@ Z‬لمٍ ِوکِهف منف ِ‬ ‫لم یک ِن @ل ِذین کْٔ‪ِ @Z‬من @ہ ِل @ـ ِ‬
‫ؽت ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
‫@‪99 V‬‬ ‫لـزل ۡ َ‬
‫َ ّ‬ ‫َ‬
‫ع َّم ‪30‬‬
‫@ ِ ِ‬
‫ـز‬ ‫)‪730 (731‬‬ ‫‪[24/32 -‬‬ ‫]‪24/32‬‬

‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ٌ ّ َ ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ُّ َ َّ‬ ‫َ ّٰ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ّ َ ُ‬
‫حتی تاتِیٌَ @لب ِینۃِ﴿‪I ﴾۷‬سو‪ِ V‬من @لل ِہ یتيً@ ر‪ٞ‬فا مطػر\ِ﴿‪﴾۹‬‬
‫َ َ َ َ َّ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ٰ َ َّ‬ ‫ُ ُ ٌ َّ َ ٌ‬ ‫ف ۡی َ‬
‫ؽتب @ِلا‬ ‫ِ‬ ‫@ـ‬ ‫و@‬ ‫ت‬ ‫‪Z‬‬ ‫@‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫‪T‬‬ ‫ْ‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۳‬‬ ‫﴿‬ ‫ِ‬
‫ۃ‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ت‬‫ؼ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ِ‬
‫م ۢۡن ب َ ۡعد َما َجٓا َ‪:‬تَُۡ ٌُ @ل ۡ َب ّی َن ُۃِ﴿‪َ Zَ ﴾۲‬ما @ُ‪ِ@ @Zۡ ُ٘ ٝ‬لَّا لِ َی ۡع ُب ُد‪ٰ @ @Z‬للّہَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ٰ َ‬ ‫َّ ٰ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ۡ َ َ ُ ّ یۡ َن ُ َ َ‬
‫@لد ِ حنفٓا‪ Z :‬ی ِقیمو@ @لصيً\ ‪ Z‬یؤتو@ @ٖٗؾو\‬ ‫م‪ِ ٠‬ل ِصهف لہ ِ‬
‫ک ِ‪G‬یۡ ُن @لۡ َق ّی َم ِۃِ﴿‪@ Xَِّ @ ﴾۵‬لَّذیۡ َن َکَٔ ُْ ۡ‪ِ @Z‬م ۡن @َ ۡہل @ـۡؽ ٰتب ‪َZ‬‬ ‫َٰ َ‬
‫‪HZ‬ل ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ ٰ یۡ َن ۡ َ ُ ّٰٓ َ ُ ۡ َ ُّ ۡ َ َّ‬
‫@لمٍ ِوکِهف فِی نا ِ‪ I‬جہيم خلِ ِد ِفیہا ؕ @‪Z‬ل ِئک ٌٍ ًو @لك ِؿی ِۃِ﴿‪﴾۶‬‬
‫ُ ّٰٓ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ت ۙ @‪Z‬ل ِئک ٌٍ خهؿ @لك ِؿی ِۃِ﴿‪﴾۷‬‬ ‫@ِ‪@ X‬ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@ @لص ِخن ِ‬
‫ت َع ۡد‪َ X‬ت ۡ‪ٟ‬ر ۡ] ِم ۡن َت ۡ‪ٞ‬ت َہا @لۡاَنۡ ٰػ ُر ٰخلِدیۡنَ‬ ‫َ َ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ّ ۡ َ ّٰ ُ‬
‫جز;=ٌٍ ِعند ‪I‬بٌَِِ جن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫‪1‬ع ۡ َ َ َ َ َ ّٰ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ٰ َ َ ۡ َ َ َ َّ ٗ‬
‫‪ِ 238‬فیہا @بد@ ؕ ‪ِ I‬نی @للہ عنٌَ ‪I Z‬ضو@ عنہ ؕ ‪H‬لِک لِمن خ ِصی ‪I‬بہ ﴿ ‪﴾۸٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬
‫ـز@‪َ V‬م َدنِ َّی ٌۃ ‪93‬‬ ‫لـزل َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫‪ُ 99‬س ۡو َ‪ّ @ \I‬‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪8‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪1‬‬
‫َ َّ ْ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ٰ‬
‫@ٖٖٗٗل ِۃ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن @ٕٗ ِحً ِم‬
‫ۡ َۡ ُ ََۡ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َۡ‬ ‫َۡ َ َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ۡ َۡ ُ‬
‫ت @لا‪@ NI‬ثقاوهاِ﴿‪﴾۹‬‬ ‫ت @لا‪@ٖٗJِ NI‬وهاِ﴿‪@ Z ﴾۷‬خرج ِ‬ ‫@ِ‪ِٖٗJ @H‬ل ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َٰۡ‬ ‫َ‬
‫ع َّم ‪30‬‬
‫@لع ِد ٰی ِ‬
‫ت ‪100‬‬ ‫)‪731 (731‬‬ ‫‪[25/32 -‬‬ ‫]‪25/32‬‬

‫َ َّ َ َّ َ‬ ‫َۡ َ َُ ّ ُ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ َۡ ُ َ ََ‬
‫‪Z‬قا‪@ V‬ل ِانسا‪ X‬ما وهاِ﴿‪ ﴾۳‬یوم ِئ ٍذ ت‪ِ ٞ‬د‪@ C‬خبارہاِ﴿‪ِ ﴾۲‬با‪I X‬بک‬
‫ۡ‬ ‫ّ ُ َۡ َۡ َ َ ُ‬ ‫َ ۡ َ َّ ۡ ُ ُ َّ ُ َ ۡ َ‬ ‫َۡ ٰ َ َ‬
‫@‪Z‬حی وهاِ﴿‪ ﴾۵‬یوم ِئ ٍذ یصد‪@ I‬لنا‪@ K‬شتاتاِ ل ِهؿ‪@ @Z‬عُِلٌَِ﴿‪﴾۶‬‬
‫َ َم َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ َّ َ ٗ‬
‫فم یعمل ِمثقا‪ \ٍ IH V‬خهؿ@ یر‪ Z ﴾۷﴿ِY‬یعمل ِمثقا‪\ٍ IH V‬‬
‫‪1‬‬
‫َ ّ َّ َ ٗ‬
‫ع‬ ‫‪8‬‬
‫‪24‬‬
‫ًو@ یر‪﴾۸٪ ﴿ Y‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ُس ۡو َ‪@ \I‬ل ٰ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬
‫ہ‬
‫‪11‬‬
‫‪14‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬

‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ ُۡ ۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ‬
‫ت ق دحاِ ﴿‪ ﴾۹‬ف الم ِغ هؿ ِ‪B‬‬ ‫ت ض بناِ ﴿‪ ﴾۷‬ف الم و ِ‪I‬ی ِ‬ ‫‪@ Z‬ل ع ِدی ِ‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َََ‬ ‫ُ ۡ‬
‫ص بناِ﴿‪ ﴾۳‬فاثر‪ X‬بِ ٖہ نقعاِ﴿‪ ﴾۲‬فوسطن بِ ٖہ جمعاِ﴿‪Xِ@ ﴾۵‬‬
‫َ َّ ٗ َ ٰ ٰ َ َ َ ۡ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َۡ َ َّ َ َ‬
‫@ل ِان س ا‪ ِٕ ٗ X‬ب ِ ٖہ ـ ؽ نو ‪ @ِ Z ﴾۶﴿ ِG‬ن ہ عد ی ‪H‬ل ِک لش ِہ ی دِ﴿‪﴾۷‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َََ َۡ َ ُ َ‬ ‫َ َّ ٗ ُ ّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ٌ‬
‫ب @ل‪٠‬ه ِؿ لش ِدیدِ﴿‪@ ﴾۸‬فلا یعلم @ِ‪ @H‬بع ِمؿ ما فِی‬ ‫‪ِ@ Z‬نہ ِل‪ِ ٞ‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َّ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬
‫@لقبو ِ‪ Z ﴾۹﴿ِI‬ح ِصل ما فِی @لص د‪I Xِ@ ﴾۷۱﴿ Iِ Z‬بٌَ بٌَِِ یوم ِئ ٍذ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ل ‪٠‬به ٌ‬
‫‪1‬‬
‫‪11‬ع‬
‫‪25‬‬
‫﴾‬ ‫‪۷۷‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫ؿ‬ ‫ِ‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ َ ُ‬ ‫ََۡ َ‬ ‫َ‬
‫لتکاث ِر ‪112‬‬ ‫@لقا ِ‪I‬ع ِۃ ‪@ , 111‬‬ ‫)‪732 (732‬‬ ‫‪[26/32 -‬‬ ‫]‪26/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ ۡ َ ُ َۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪11‬‬
‫‪31‬‬ ‫کی ۃ‬ ‫ۃم ِ‬
‫سو‪@ \I‬لقا ِ‪I‬ع ِ‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬
‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ىک َما @ل ۡ َقا‪َ I‬ع ُۃِ﴿‪ ﴾۳‬ی َ ۡو‪َW‬‬ ‫َ َ َٰۡ َ‬ ‫َ َۡ َ ُ‬
‫@لقا ِ‪I‬عۃِ﴿‪ ﴾۷‬ما @لقا ِ‪I‬عۃِ﴿‪ Z ﴾۹‬ما @‪IG‬‬
‫َۡ َ َ ُ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ُۡ ُ ۡ َ ُ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ ُ َّ ُ َ ۡ َ‬
‫‪@ L‬لمبثو ِ‪ Z ﴾۲﴿ِC‬تىً‪@ X‬ل ِ‪ٟ‬با‪ V‬کال ِعہ ِن‬ ‫یىً‪@ X‬لنا‪ K‬کالْٔ@ ِ‬
‫َُ َ ۡ ۡ َ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ۡ ُ‬
‫ثقلت مو@ ِ‪J‬ینہِ﴿‪ ﴾۶‬فہو فِی ِعیش ٍۃ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‪ ﴾۵﴿ِL‬فاما‬ ‫@لمنفو ِ‬
‫ا‪Z‬ی َ ٌۃِ﴿‪ Zَ ﴾۹‬ماَ‬ ‫ت َم َو@‪J‬یۡ ُن ٗہِ﴿‪ ﴾۸‬فَاُ ُّم ٗہ ہَ‬ ‫َ َ َّ َم ۡن َ َّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫@‬ ‫‪Z‬‬ ‫﴾‬ ‫‪۷‬‬ ‫﴿‬ ‫ِ‬‫ۃ‬
‫ِ ٍ‬‫ی‬ ‫@ض‬ ‫‪I‬‬
‫َ ٌ َ َ ٌ‬ ‫‪111‬ع َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ‬
‫‪IG@ 26‬ىک ما ِہیہ ﴿‪ ﴾۷۱‬نا‪ I‬حا ِمیۃ ﴿ ‪﴾۷۷٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُس ۡو َ‪ّ \I‬‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪8‬‬
‫‪16‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫اث‬ ‫ک‬ ‫@لت‬ ‫‪112‬‬ ‫‪1‬‬
‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٰ ّ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫َ ۡ ٰ ُ ُ َّ َ ُُ‬
‫@وهکم @لتکاثرِ﴿‪ ﴾۷‬حتی ‪IJ‬تم @لمقا ِبرِ﴿‪ ﴾۹‬کلا سو‪ S‬تعلمو‪﴾۳﴿ِX‬‬
‫َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫ثم کلا سو‪ S‬تعلمو‪ ﴾۲﴿ِX‬کلا لو تعلمو‪ِ X‬علم @لی ِقه ِفِ﴿‪﴾۵‬‬
‫ُ َّ َ ُ ۡ َٔ ُ َّ‬ ‫ُ َّ َ َ َ ُ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ َّ ۡ‬
‫للؿ‪@ XZ‬ل‪ِ ٟ‬حًمِ﴿‪ ﴾۶‬ثم للؿ‪Z‬نہا عهف @لی ِقه ِفِ﴿‪ ﴾۷‬ثم لتسـلن‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫@َل ۡ َع ۡصـر ‪َ@ , 103‬و ۡ ُه َم َ‬
‫ـز ِ\ ‪104‬‬ ‫)‪733 (733‬‬
‫َ‬
‫ع َّم ‪30‬‬
‫ِ‬ ‫‪[27/32 -‬‬ ‫]‪27/32‬‬

‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬

‫ی َ ۡو َم ِئ ٍذ ِ @لن ِعً ِم ﴿ ‪﴾۸٪‬‬
‫‪1‬‬
‫ع‬
‫‪8‬‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫‪27‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ُ ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪3‬‬
‫‪13‬‬ ‫کیۃ‬ ‫ـر م ِ‬
‫سو‪@ \I‬لعص ِ‬ ‫‪113‬‬ ‫‪1‬‬
‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬
‫‪@ Z‬لعِ ِوِ﴿‪@ Xِ@ ﴾۷‬ل ِانسا‪ X‬ل ِفی خٌ ٍوِ﴿‪ِ@ ﴾۹‬لا @ل ِذین @منو@ ‪ Z‬ع ِميً@‬
‫‪1‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ٰ َ َ‬
‫‪3‬ع‬
‫‪28‬‬
‫ت ‪ Z‬تو@صو@ ِبال‪ِ ٞ‬قِ ‪ Z‬تو@صو@ بِالصك ِؿ ﴿ ‪﴾۳٪‬‬ ‫@لص ِخن ِ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ۡ‬
‫ُ ۡ َ ُ ُ َ َ َ ّ َّ ٌ‬ ‫ا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬
‫ہ‬
‫‪9‬‬
‫‪32‬‬ ‫کیۃ‬ ‫سو‪@ \I‬وهمـز ِ\ م ِ‬ ‫‪114‬‬ ‫‪1‬‬
‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َّ َ َّ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٌ ّ ُ ّ ُ َ َ ُّ‬
‫ِِۣ﴿‪@ ﴾۷‬ل ِذ ] جم ؿ مال ا ‪ Z‬ع د ‪﴾۹﴿ِYG‬‬ ‫‪Z‬ی ل ـ ِک ِل ہم ـز ٍ\ ل م ـز ِ\‬
‫َ‬ ‫ُۡ َ‬ ‫َ َّ َ ُ ۢۡ َ َ َّ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ َّ َ َ ٗ َ ۡ َ َ ٗ‬
‫ح‪ ٞ‬سب @ ‪ X‬م ال ہ @ خل د ‪ ﴾۳﴿ ِY‬ک ل ا ل ین ب ذ‪ X‬فِی @ل‪ ٞ‬طم ِۃ ﴿‪﴾۫ ۲‬‬
‫ۃِ﴿‪ ﴾۵‬ن َا ُ‪@ I‬للّٰہِ @ل ۡ ُم ۡو ق َ َد ُ\ِ ﴿‪@ ﴾۶‬ل َّتیۡ‬
‫َ َ َٰۡ َ َ ُۡ َ َ ُ‬
‫‪ Z‬م ا @ ‪ IG‬ىک م ا @ل‪ ٞ‬طم‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫َ َّ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫ت ط لِع عدی @لا فـِٕد ِ\ِ﴿‪ِ@ ﴾۷‬ن ہ ا عل یَ ِ م ؤ ص د \ِ﴿‪ ﴾۸‬ف ِی ع م ٍد‬
‫‪1‬‬
‫َ‬ ‫ّ ُ َ َّ‬
‫‪9‬ع‬
‫‪29‬‬
‫ك مد ‪﴾۹٪ ﴿ \ٍ G‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ ُ‬ ‫@َلۡف ۡیـل ‪َ@ , 105‬ل ْ ُق َری ۡ‬ ‫َ‬
‫ش ‪@ , 106‬ل َماع ۡو ِ‪117 X‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫)‪734 (734‬‬ ‫‪[28/32 -‬‬ ‫]‪28/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ُ ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪5‬‬
‫‪19‬‬ ‫کی ۃ‬ ‫ـل م ِ‬
‫سو‪@ \I‬ل ِفی ِ‬ ‫‪115‬‬ ‫‪1‬‬
‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ک باَ ۡر ٰ‪ٞ‬ب @ل ۡ ِف ۡیلِ﴿‪َ@ ﴾۷‬ل َ ۡم َح ۡ‪َ ٟ‬ع ۡل َک ۡی َدٍُ ٌۡ فیۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ُّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ل م ت ر ؾ ی ف ف ع ل ‪ I‬ب ِ‬
‫ت َ ۡض ِل ۡیلِ﴿‪َ Iۡ َ@ Zَّ ﴾۹‬س َل َعل َ ۡیَِ ٌۡ َطهۡؿ@ @َبَاب ۡی َلِ﴿‪ ﴾۳‬ت َ ۡر ِم ۡیَِ ٌۡ ب ِ‪َ ٞ‬جا‪َ\ٍ I‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬
‫‪305‬ع ِّمن ِد ِ‪ٟ‬ی ٍل ﴿‪ ﴾۲‬ف‪ٟ‬علٌَ کعص ٍ‬
‫‪1‬‬
‫ف ماؼو ٍ‪﴾۵٪ ﴿ V‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ُس ۡو َ‪ \I‬ق َری ۡ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬

‫‪4‬‬
‫‪29‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ش‬
‫ٍ‬ ‫‪116‬‬ ‫‪1‬‬
‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ۡ ۡ َ َ ّ َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰۡ ُ‬
‫فِ﴿‪ ﴾۹‬فلیعبد‪AI @Z‬‬ ‫@لشتٓا ِ‪@ Z :‬لصی ِ‬
‫شِ﴿‪@ٖ ﴾۷‬ل ِفٌَِ ِ‪I‬حلۃ ِ‬
‫ف قری ٍ‬ ‫ل ِ ِایل ِ‬
‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ َ ُ ّم ۡن ُ ۡ َّ ٰ َ َ ُ ّم ۡن َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫‪1‬ع ٰ َ ۡ‬
‫تِ﴿‪@ ﴾۳‬ل ِذ] @طعمَ ِ جو ٍ‪@ Z ِِQ‬منَ ِ خو ٍ‪﴾۲٪ ﴿ S‬‬ ‫‪ 314‬ہذ@ @لبی ِ‬
‫ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪7‬‬
‫‪17‬‬ ‫کیۃ‬ ‫‪ 117‬سو‪@ \I‬لماعو ِ‪ X‬م ِ‬ ‫‪1‬‬
‫َ َّ ْ‬
‫لتک ِذیْ ِب‬ ‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫@‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ َّ ۡ َ ُ ُّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ۡ ُ َ ّ‬
‫الد ی ِنِ﴿‪ ﴾۷‬فذلِک @ل ِذ] ید‪@ Q‬لی ِتًمِ﴿‪﴾۹‬‬
‫@‪:I‬یت @ل ِذ] یک ِذ‪ A‬بِ ِ‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ٰ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫@ ـۡؽ ۡوث ِر ‪ @ , 108‬ـۡؽ ِف ُـر ۡ‪109 Xَ Z‬‬ ‫)‪735 (735‬‬ ‫]‪29/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫فِ﴿‪@ ﴾۲‬لَّذیۡنَ‬
‫‪[29/32 -‬‬

‫کهۡفِ ﴿‪ ﴾۳‬ف َ َویۡ ٌل ل ِّل ۡ ُم َصلِ ّهۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ُّ َ ٰ َ‬

‫ِ‬ ‫ا‪@ W‬ل ِمس ِ ِ‬
‫‪ Z‬لا ح ‪ٞ‬ض ع د ی ط ع ِ‬
‫اہ ۡو َ‪@ ﴾۵﴿ِX‬لَّذیۡ َن ٍُ ٌۡ ی ُ َر; ُ‪ Zَ ﴾۶﴿ِXَ Zۡ :‬ی َ ۡم َن ُع ۡو‪َX‬‬
‫ع ۡن َ َ ۡ َ ُ‬
‫صلاتٌَِِ س‬
‫ُۡ َ‬
‫ٌٍ‬
‫ِ‬
‫‪1‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬
‫‪7‬ع‬
‫‪32‬‬
‫@لماعو‪﴾۷٪ ﴿ X‬‬
‫ُ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪3‬‬
‫‪15‬‬ ‫کیۃ‬ ‫سو‪@ \I‬ـؽوث ِر م ِ‬ ‫‪118‬‬ ‫‪1‬‬
‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َّ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ ّ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫@ِنا @عطینک @ـؽوثرِ﴿‪ ﴾۷‬فص ِل ٗ ِٕبِک ‪@ Z‬ج‪ٞ‬رِ﴿‪ Xِ@ ﴾۹‬شانِئک‬
‫‪1‬‬
‫ُ‬ ‫ُ َ ۡ َۡ َ‬
‫‪3‬ع‬
‫‪33‬‬
‫ہو @لابلؿ ﴿ ‪﴾۳٪‬‬
‫ُ ۡ َ ُ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪6‬‬
‫‪18‬‬ ‫کیۃ‬ ‫‪ 119‬سو‪@ \I‬ـؽ ِفـر‪ XZ‬م ِ‬ ‫‪1‬‬
‫@َلْع َب َ‬ ‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫ا‪\ِ G‬‬ ‫ِ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ؽٔ ُْ ۡ‪ ﴾۷﴿ِXَ Z‬ل َا @َ ۡع ُب ُد َما ت َ ۡع ُب ُد ۡ‪ Zَ ﴾۹﴿ِXَ Z‬ل َا @َنۡوُمۡ‬‫ُ ۡ َ ُّ َ ۡ ٰ‬
‫ِ‬ ‫قل یایہا @ـ‬
‫ٰعب ُد ۡ‪َ Xَ Z‬ما @َ ۡع ُب ُدِ﴿‪ Zَ ﴾۳‬ل َا @َنَا َعاب ٌد َّما َع َب تُّ ۡمِ﴿‪ Zَ ﴾۲‬ل َا @َنۡوُمۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪1‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ ُۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ ُ ۡ ُۡ ُ‬
‫‪6‬ع‬ ‫﴾‬ ‫‪۶‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫ع ِبد‪ XZ‬ما @ عبدِ﴿‪ ﴾۵‬ـؽم ‪ِG‬ینک م ‪Z‬خِی ِ‪G‬ی ِن‬
‫‪34‬‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬
‫ا‪112 M‬‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫@‬ ‫‪,‬‬ ‫‪111‬‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ھ‬ ‫لل‬ ‫@‬ ‫‪,‬‬ ‫‪110‬‬ ‫ـر‬
‫ِ‬
‫لن ۡ‬
‫ص‬ ‫@‬ ‫)‪736 (736‬‬ ‫‪[30/32 -‬‬ ‫]‪30/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ َ َّ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ َ ُ َّ‬ ‫ُ ُ‬
‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪3‬‬
‫‪114‬‬ ‫ـر مدنِیۃ‬‫سو‪@ \I‬لنص ِ‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬
‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫لت ْو‪ِG‬یْؿ‬ ‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫@‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬

‫‪Z‬قف‬
‫َ ْ ُ َّ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ّٰ َ ۡ‬

‫@لن ِب ِّی َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬

‫@ِ‪ @H‬جٓا‪ :‬نِو @لل ِہ ‪@ Z‬لفتحِ﴿‪@I Z ﴾۷‬یت @لنا‪ K‬یدخيً‪ X‬فِی ِ‪G‬ی ِن‬

‫َّ ٰ ّ َ‬
‫َ َ ّ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ َّ ٗ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫‪1‬ع ّٰ َ ۡ‬
‫ِ @ِنہ کا‪ X‬تو@با ﴿ ‪﴾۳٪‬‬ ‫‪@ 353‬لل ِہ @فو@جاِ﴿‪ ﴾۹‬فس ِبد ِب‪ٞ‬م ِد ‪ِ I‬بک ‪@ Z‬ستغِْٔ‪ِؕY‬‬

‫ٰ‬
‫ِۮ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬

‫َّ‬
‫ُ‪I‬ؾ ُ ْو ُع َ‬
‫ُس ۡو َ‪@ \I‬لل َ‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ا‬‫ہ‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬ ‫ۃ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ھ‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬
‫َ ْ َ َ َ َّ ْ‬ ‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫@لمس ِد \ تبت‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ ٰۡ َ ۡ ُ َ ُ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َّ‬
‫تبت ید@ @بِی وه ٍب ‪ Z‬تبِ﴿‪ ﴾۷‬ما @غجی عنہ مالہ ‪ Z‬ما ؼسبِ﴿‪﴾۹‬‬
‫@ل‪َ َٞ‬طبِ﴿‪ ﴾۲‬ف ۡی ج ۡیدہاَ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ٗ َ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ ٰ َ َ َ ََ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫سیصدی نا‪ B@H @I‬وه ٍب ﴿‪@ Z ﴾ۚ ۳‬مـر@تہ ؕ حمالۃ‬
‫َ‬ ‫‪51‬ع َ ۡ ٌ ّم َّ‬
‫‪ 36‬حبل ِ مس ٍد ﴿ ‪﴾۵٪‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪4‬‬
‫‪22‬‬ ‫کیۃ‬ ‫ا‪ M‬م ِ‬
‫سو‪@ \I‬ل ِاخل ِ‬ ‫‪112‬‬ ‫‪1‬‬
‫َ َّ ْ ْ َ َ َّ ُ‬
‫لص َمد‬ ‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫@لتو ِحید \ @‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُۡ َ ۡ‬ ‫َ ّٰ ُ ّ َ َ ُ‬ ‫ُ ۡ ُ َ ّٰ ُ َ َ ٌ‬
‫قل ہو @لل ہ @حدِ ﴿‪@ ﴾۷‬لل ہ @لص م دِ ﴿‪ ﴾۹‬ل م یلِدِ ‪ Z‬ل م یول دِ ﴿‪﴾۳‬‬
‫‪Ghunna Ikhfa Ikhfa Shafwi Iqlaab Idghaam Bila Ghunna Obligatory Madd 4,5 Necessary Madd 6‬‬
‫‪Qalqala Idghaam Idghaam Shafwi Tafkheem Idghaam Sagheer Permissible Madd 2,4,6‬‬ ‫‪Silent‬‬

‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ َّ‬ ‫ََۡ َ‬ ‫َ‬
‫ا‪114 K‬‬
‫ِ‬ ‫لن‬ ‫@‬ ‫‪,‬‬ ‫‪113‬‬ ‫ق‬
‫@لفل ِ‬ ‫)‪737 (737‬‬ ‫]‪31/32‬‬ ‫ع َّم ‪30‬‬

‫َ َ ۡ َ ُ َّ ٗ ُ ُ َ َ ٌ‬
‫‪[31/32 -‬‬

‫‪1‬‬
‫ع‬
‫‪4‬‬
‫‪37‬‬
‫‪Z‬لم یک لہ کفو@ @حد ﴿ ‪﴾۲٪‬‬
‫ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ّ َّ ٌ‬
‫ٰ ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪5‬‬
‫‪21‬‬ ‫کیۃ‬ ‫قم ِ‬‫سو‪@ \I‬لفل ِ‬ ‫‪113‬‬ ‫‪1‬‬
‫َ َ ْ ََ‬ ‫َّ‬
‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫َْ‬
‫@ل ُم َع ِّو‪@ \H‬لا ّ‪Z‬خ ِ ْی‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َّ َ َ َ‬ ‫ُۡ َ ُۡ ُ َ ّ َۡ َ‬
‫قل @عو‪ H‬بِر ِ‪@ A‬لفل ِقِ﴿‪ِ ﴾۷‬من ً ِو ما خلقِ﴿‪ِ Z ﴾۹‬من ً ِو غا ِس ٍق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ّ ّ َ ّٰ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫اس ٍد @ِ‪@H‬‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ت فِی @لعق ِدِ﴿‪ِ ً ِ Z ﴾۲‬و ح ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫@ِ‪Z @H‬قبِ﴿‪ِ ً ِ Z ﴾۳‬و @لنفث ِ‬
‫َ‬
‫َح َسد ﴿ ‪﴾۵٪‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬ع‬
‫‪38‬‬
‫ٰ ُ‬
‫@یَات َہا‬ ‫َ ّ َّ ٌ‬ ‫ُ ۡ َ ُ َّ‬ ‫ُ ُ‬
‫ُ‪I‬ؾ ْوع َہا‬
‫‪6‬‬
‫‪21‬‬ ‫کیۃ‬ ‫ا‪ K‬م ِ‬
‫سو‪@ \I‬لن ِ‬ ‫‪114‬‬ ‫‪1‬‬

‫ْ‬ ‫َ ْ ُ َ ّ َ َ َّ‬ ‫َّ‬

‫@ٕٗحًمۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ٰ ّ َّ‬
‫@لمع ِو‪@ \H‬لثانِیۃ‬ ‫بِس ِم @لل ِہ @ٕٗحم ِن ِ ِ‬
‫ٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ّ َّ‬
‫‪ِ ﴾۳﴿ِK‬م ۡن‬ ‫‪ِ@ ﴾۹﴿ِK‬ل ِہ @لنا ِ‬‫ک @لنا ِ‬
‫َ‬
‫‪ ﴾۷﴿ِK‬ملِ ِ‬‫قل @عو‪ H‬بِر ِ‪@ A‬لنا ِ‬
‫َّ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ َّ‬ ‫ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ ۡ‬
‫‪﴾۵﴿ِK‬‬ ‫‪@ ﴾۲﴿ K‬ل ِذ] یوس ِو‪ K‬فِی صد‪@ Iِ Z‬لنا ِ‬ ‫@‪@ ِK‬ل‪٠‬نا ِ‬ ‫ً ِو @لوسو ِ‬
‫‪1‬‬ ‫َ ۡ َّ َ َّ‬
‫‪6‬ع‬ ‫﴾‬ ‫‪۶‬‬
‫‪٪‬‬ ‫﴿‬ ‫‪K‬‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫@لن‬ ‫‪Z‬‬ ‫ۃ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫‪ٟ‬‬
‫ِ‬ ‫@ل‬ ‫ِمن‬
‫‪39‬‬
‫ْ‬ ‫َّ ْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫*** تــــــــــمت بِال‪٠‬ــــــــــه ِؿ ***‬
‫‪‬مدلا‪6 WJ‬‬ ‫‪‬مد‪@Z‬جب ‪5 , 4‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬بلاغنہ‬ ‫‪@‬قلا‪A‬‬ ‫‪@‬خفا‪ :‬شفو]‬ ‫‪@ ‬خفا‪:‬‬ ‫‪‬غنہ‬
‫لاتلفظ‬ ‫‪‬مدجو@‪6 , 4, 2 @J‬‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬صغهؿ‬ ‫‪‬تفخًم‬ ‫‪G@‬غا‪ W‬شفو]‬ ‫‪G@‬غا‪W‬‬ ‫‪‬قلقلہ‬
‫منـ‪7 V‬‬
 ‫َ ْ َ ُ َّ‬ ‫َ َ ْ ُْ ٰ‬
‫@لن ِب ْی‬ ‫@ملٓا‪:‬‬ ‫)‪738 (738‬‬ ‫ُ‪G‬عٓا ُ‪ :‬خو ِم @لق ْر@ ِ‪X‬‬
‫ُ َ ُ َ ْ ُْْٰ‬
‫‪G‬عٓا‪ :‬خو ِم @لقر@ ِ‪X‬‬
‫ۡ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َّ ٰ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ٰ ّ ُ َّ ۡ َ ۡ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ‬
‫@للھم @نِس ‪Z‬حش ِتی فِی قك ِؿ]ِؕ @للھم @‪I‬حم ِجی بِالقر@ ِ‪@ X‬لع ِظً ِمِؕ ‪@Z‬جعلہ خِی @ِماما ‪ Z‬نو‪@I‬‬
‫@‪Jُ I‬قۡجیۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ ۡ ۡ ۡ ُ َ َ ۡ ُ َ َ ّ ۡ ۡ ۡ ُ َ َ ۡ ُ‬
‫تِؕ َ‪ۡ Z‬‬ ‫َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ی‬‫ج‬ ‫م‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫‪Z‬‬ ‫ِؕ‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ہ‬‫ن‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫ِ ِ ِ‬‫ن‬ ‫ر‬ ‫ؾ‬‫‪H‬‬ ‫م‬‫ھ‬‫لل‬ ‫@‬ ‫ِؕ‬
‫ۃ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫‪I‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫]‬‫د‬ ‫ہ‬ ‫‪Z‬‬
‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ َّ َّ َ َّ ۡ ٰ َ ۡ َ ٰ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٗ ٰ َ َّ ۡ َ ٰ َ َّ‬
‫ِؕ ‪@Z‬جعلہ خِی خ‪ٟ‬ۃ یا ‪@ AI‬لعل ِمهف ﴿﴾ @ ِمهف‬ ‫تِلا‪Z‬تہ @نٓا‪@ :‬لی ِل ‪@ Z‬نٓا‪@ :‬لنہا ِ‪I‬‬
‫َ ْ َ ُ َّ‬
‫@لن ِب ْی‬ ‫@ملٓا‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ٌ‬ ‫ُ َ ٌ‬
‫َعا ِق ٌب‬ ‫اس ٌم‬‫ق ِ‬ ‫م ْ‪ُ ٞ‬م ْو ٌ‪G‬‬ ‫َحا ِمد‬ ‫@ ْح َمد‬ ‫م‪ّ َٞ‬مد‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ‬
‫ب َ ِشه ٌؿ‬ ‫َمش ُہ ْو ٌ‪G‬‬ ‫َ‪ِ I‬ش ْید‬ ‫اً ٌو‬‫ح ِ‬
‫َ‬ ‫اہد‬ ‫ش ِ‬ ‫فاتِ ٌح‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ا‪E‬‬
‫م ٍ‬
‫َ‬ ‫َم ْہ ٍد‬ ‫َہا ٍ‪G‬‬ ‫ا‪S‬‬‫ش ٍ‬ ‫َ‪Q@ٍ G‬‬ ‫ن ِذیْ ٌر‬
‫ُ‬ ‫َ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫اػ ٌّی‬ ‫تِہ ِ‬
‫َ‬ ‫@ ِ ّػ ٌّی‬ ‫ن ِب ّی‬ ‫َ‪ُ I‬س ْو‪V‬‬ ‫نا ٍ‪Y‬‬ ‫ـج‬‫من ٍ‬
‫ُ ْ‬
‫ٌ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٌ‬ ‫َ‬
‫َ‪ِ I‬ح ًْ ٌم‬ ‫َ‪SZْ :ُ I‬‬ ‫َح ِریْ ٌص َعل ْیک ْم‬ ‫ع ِزیْ ٌز‬ ‫@بْط ِذ ّی‬ ‫َہاش ِؼ ٌّی‬
‫َٰ‬ ‫َٰ‬ ‫ٰط ٓ‬ ‫ُ‬ ‫ٰط ٰ‬
‫ُم ْصطفی‬ ‫ـم‬‫ٰح ٓ‬ ‫ُم ْـرتهی‬ ‫ـس‬ ‫م ْ‪َ ٟ‬ت ٰبی‬ ‫ـہ‬
‫ْ‬ ‫َّ ّ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ ٰ‬
‫َم ِته ٌف‬ ‫ُمدثِ ٌر‬ ‫َ‪Z‬خ ِ ٌّی‬ ‫ُم ّـز ِّمل‬ ‫@ ْ‪Z‬خی‬ ‫ـس‬ ‫ٰی ٓ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ٌ‬
‫@ ِم ٌـر‬ ‫ا‪E‬‬‫م ْص َب ٌ‬
‫ِ‬ ‫َم ْن ُص ْو ٌ‪I‬‬ ‫اَ ٌو‬‫ن ِ‬ ‫ط ِّی ٌب‬ ‫ُم َص ِد‪T‬‬
‫ٌ‬ ‫َ ُّ َّ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ ٌ‬
‫َحا ِفظ‬ ‫@لت ْوب َ ِۃ‬ ‫ن ِبی‬ ‫ُمض ِـر ّ]‬ ‫ق َر ِش ّی‬ ‫ن َز@ ِ‪]ّ I‬‬ ‫ـجا ِ‪]ّ J‬‬ ‫ِح‬
‫ّٰ‬ ‫َ ْ ُ ّٰ‬ ‫َ ُ ّٰ‬ ‫َ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫َح ِب ْی ُب @لل ِہ‬ ‫کلًِم @لل ِہ‬ ‫ع ْبد@لل ِہ‬ ‫@ ِمه ٌف‬ ‫َصا‪TِG‬‬ ‫کا ِمل‬
‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ ُ ّٰ‬
‫شک ْـو ٌ‪I‬‬ ‫م ِ‪ْ ٟ‬ی ٌب‬ ‫َح ِس ْی ٌب‬ ‫خات ُم @لان ۢۡ ِب َیٓا ِ‪:‬‬ ‫َص ِف ُّی @لل ِہ‬ ‫ن ِج ّی @لل ِہ‬
‫ُ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ‪ُ I‬س ْو ُ‪َّ V‬‬ ‫ْ ٌ‬
‫َم ْعي ًْ ٌ‪W‬‬ ‫ام ْو ٌ‪X‬‬ ‫َم ُ‬ ‫َح ِف ٌّی‬ ‫ق ِو ّ]‬ ‫@لـر ْح َم ِۃ‬ ‫ُمق َت ِصد‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ََ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬
‫اہ ٌر‬
‫ظ ِ‬ ‫@ ِخ ٌر‬ ‫@ ّ‪VZ‬‬ ‫ُم ِط ْیؿ‬ ‫ُم ِبه ٌف‬ ‫َح ّق‬
‫ٌ‬ ‫َ‬
‫@‪D‬‬‫س َـر ٌ‬
‫ِ‬ ‫َس ِّید‬ ‫ک ْی ٌ‬
‫ـم‬ ‫َح ِ‬ ‫ک ِریْ ٌم‬ ‫ی َ ِت ًْ ٌم‬ ‫بَا ِط ٌن‬
‫ََ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُمط ّػ ٌر‬ ‫ُمذؾِ ٌـر‬ ‫ُمب َ ِش ٌـر‬ ‫ُمک َّر ٌ‪W‬‬ ‫م‪َّ َٞ‬ر ٌ‪W‬‬ ‫ُم ِنه ٌؿ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َج َّو ٌ‬ ‫ْ ٌُ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ‬
‫َعا‪VِG‬‬ ‫خاتِ ٌم‬ ‫@‪G‬‬ ‫َمدع ّو‬ ‫خلِ ْیل‬ ‫ق ِریْ ٌب‬
‫َّ‬ ‫َّ ٰ ّ َ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ ْ‬
‫َ‪ُ I‬س ْو‪@ V‬ل َمل ِ‬ ‫ش ِہ ْید‬ ‫ش ِہه ٌؿ‬
‫ٰ‬
‫َصدی @لل ُہ َعل ْی ِہ َ‪@Z‬ل ِ ٖہ َ‪َ Z‬سل َم‬ ‫اح ِم‬
******************************************************************************

RESERVED FOR FUTURE PROOF READING CERTIFICATE.

******************************************************************************

Comments are open in PDF (Add/Save/Delete). You can use them for Bookmark or Reference.

DOWNLOAD LINK.
Download the latest copy / Report an error (post a comment). Please visit:
https://archive.org/details/QuranTajweedNoorehira

Revision: 4507

739 (1/36)
 S‫قا‬Z@ J‫مو‬I
َ َ َ
Symbols of Waqf. S‫قا‬Zْ @ Jِ ‫ ُم ْو‬Iُ
Waqf literally means „Refrain from doing.‟ In the terminology of Quran/Qiraat, a break in sound
and breath is called Waqf ( ِ‫) َٔ ْقف‬. Continuation without making a stop is known as Wasl ( ‫ط ِم‬ ْ َٔ ).
Meaningful start after Waqf is called Ibtida ( ‫) اِ ْتتِدَا‬.
َ ِ‫) ا‬. Last letter of the
If a stop is made, then Ibtida from a preceding word is known as Iaada ( ِْ َ‫عاد‬
word where stop is made is called Mauquuf ( ‫) َي ْٕق ْٕف‬.ُ
With an improper stop or start at a word or verse, the meaning of a sentence could be distorted.
A Waqf is only correct if a fresh breath is taken before reading the next word.
As a general rule a stop should be made at the end of a complete Ayah. One may also make a
stop if there is a punctuation mark for a stop in the middle of the Ayah.
Wherever a stop is made, there must be a break in both breath and sound.
If recitation is continued, the last letter of the word (on which stop could have been made) must
be pronounced with the respective Harkat on it, i.e. it‟s own Harkat (vowel).
In a compound word which is made up of two words, it is not correct to stop
) ‫م‬ۡ ُ ‫ؾ‬:‫ٓا‬
َ َ ‫( ٰ@ب‬
on the first word and initiate with the second.
A stop must be made at the end of a complete word and Ibtida must
) ۡ ‫( ُک‬
‫م‬ ) َ َ ‫( ٰ@ب‬
:‫ٓا‬
be with the complete word. Incorrect 
If there is no punctuation mark for a stop at the end of a word and a forced stop has to be made,
َ ِ‫ ) ا‬from an appropriate preceding word where it
then reading should be reinitiated i.e Iaada ( ِْ َ‫عاد‬
would make good sense to initiate based on the meaning of the verse.
ْ َ َ ‫َعل‬
Punctuation marks for Waqf. ِ ‫ق‬Zَ B‫ا‬
‫ف‬ ِ ‫ام‬
َ َْ
W‫ا‬ ‫فت‬ِ ‫ق‬Z
﴾﴿
Essential stop: This mark denotes the completion of the Ayah. This is
actually Taa ( ‫) ج‬, but a circle is drawn in place of ( ‫ ) ج‬and dots are dropped.
A stop should be made at the end of a complete Ayah. If end of the Ayah is not the end

َ ‫َغهْؿ ُک ْوفی ٰ@ی‬

of the sentence, some other mark of a smaller stop/continuation is placed above it.

‫ۃ‬
Non-Kufi Ayah: Same rules apply here as for Essential stop ( ‫) ج‬. If you
make a stop here, there is no need to do Iaada, as the meaning stays intact. ِ
5 This indicates that there is a difference of opinion between Kufi‟s (Kufa - city in Iraq,
following Qiraat of Abu Aamr Hafs  Aasim ibn Abi an-Najud  Abu Abder-Rahman
Sulami  Ali bin Abi Talib  Imam Ali) and other Scholars about completion of the
Ayah. But today, accepting the opinion of Kufa, all Quran‟s consist of 6,236 verses.

The following marks of punctuation are important and are generally followed.
َ َْ
W Obligatory stop: This as it name implies is a necessary stop. If a stop is
not made here, the meaning gets distorted. WJِ ‫ف لا‬
ِ ‫ق‬Z
َ ْ ْ
ِ ‫ق‬Zَ
‫ف ُمطلق‬
Necessary stop: End of a sentence, but not the end of an argument. It is
O good to make a stop here, and to initiate from the next word. Whether a
stop is made here or not there is no alteration in the sense.
ْ
‫ف َجائِز‬
ِ ‫ق‬Zَ
ِۚ
Optional stop: At this mark a stop and continuation both are permissible,
but a stop is more preferable.
If you do not stop at this mark, the sense does not get spoiled.

740 (2/36)
 S‫قا‬Z@ J‫مو‬I
ْ َ ُ َْ
J J‫َ ّو‬ٟ‫ف م‬
ِ ‫ق‬Z
Mujawwaz stop: Here a stop and continuation both are permitted, but
continuation is preferred.
َّ ْ
‫ف ُمـ َرخ ْص‬ِ ‫ق‬Zَ
Murakkas stop: If a verse is long, a stop in the middle is allowed. But
M since the subject matter is continuous, continuation is preferred.
At this mark, preference for continuation is greater than that at Mujawwaz stop.
ََ ْ
‫ف ُم َعانقۃ‬
ِ ‫ق‬Zَ
Embracing stop: Stop has to be made at one set of dots (either First or
Second), but not both. Continue on the other one.
The meaning of the Ayah is incomplete if a stop is made at both places.
This symbol is inserted at a place where a single verse has two possible explanations.
According to one explanation, stop should be at first place, while the other one says,

ِِ
stop should be at second place.
Therefore, a stop can be made at either one of the two places, but not at both places.
ْ ّ َ َ ْ َ ْ
) ‫ِعند@ل ُمتق ِد ِمهف ( مع‬
It indicates that this stop is acknowledged by the scholars
of early Islamic period.

‫ۃ‬ ‫معانق‬ ‫ن‬ْ‫ِع ْن َد@ل ْ ُم َتا ّ ِخری‬

ِ
It indicates that this stop is acknowledged by the scholars
of later days. ) (
َ ْ َ
‫ف َعل ْیہ‬ ِ ‫ق‬Zَ ‫لا‬
Prohibited stop: The Arabic stands for „No stop on this.‟ Here a stop is
‫لا‬ not permitted because it is likely to distort the meaning. The content is
strongly connected with what follows in terms of words and meaning.
‫لا‬
If the mark is written inside the verse, then one should not make a voluntary stop here.
If a forced stop is made, the initiation should be made from a preceding word.

ِِ\ ﴾﴿ِIfverse
it comes at the end of a verse, a pause is permitted and the initiation from the next
is permissible.

The latter day scholars have added a few more marks of stop.
َ ْ
‫ی ُ ْو ِقف َعل ْیہ‬
Recommended stop: This indicates a good place to make a stop, but
‫ قف‬it it not necessary. This mark appears where the reciter is likely to
continue, whereas a stop would have been more appropriate.
ُ َْ
‫قد ی ُ ْو َصل‬
Recommended continuation: It indicates that it is good to continue,
‫ صل‬but it it not necessary. A continuation is preferable, however a stop is
permitted as well.
* ( ‫ ) قف‬and ( ‫ ) طم‬are weak preferences for stop and continuation.
ٰ َ ُ َْ
‫خی‬Zْ @ ‫@ل َو ْصل‬
ِ
Good stop: In this stop continuing and stopping both are permissible,
but continuation is desirable.
K ْ
‫َسک َتۃ‬
Moderate pause: Sakta means „Pause.‟ Pause in Quranic terminology means
breaking the voice for a brief moment without taking a fresh breath.
‫سکتۃ‬ The timing of Sakta should be less than the time of a Waqf.
ْ َّ َ َ ُ ْ َ ْ َ
‫ت‬ ‫ک‬ ‫@لوقف مؿ @لس‬
Long pause: Arabic stands for „Stop with a pause.‟ Pause is
breaking of voice for a brief moment without taking a fresh breath.
‫قفۃ‬Z The duration for such a pause should be a little longer than that for a Sakta, but should
be less than the time of a Waqf.
Sakta is closer to continuation and Waqfa is closer to a stop.

741 (3/36)
 S‫قا‬Z@ J‫مو‬I
Previous stop: The Arabic word means „In the same manner.‟
U It means that the same rule as that of the previous mark applies here as well. َ َٰ
‫کذلِک‬
This could appear after any mark, whether it was for a stop or a continuation.
Sufficient stop: In this stop continuing or stopping is permissible,
‫ہ‬‫ی‬ْ َ ‫ف َعل‬
ِ
َْ َ َ ْ
‫ق‬Z ‫ِقیل لا‬
yet making a stop is preferable.
It can stand by itself independently of what follows, as it is not connected with it in
words/meaning. Arabic stands for „It is said that there is no stop on it.‟

ُ ْ ْ َ َ
Interpreted stop: It is optional. If a stop is made here involuntarily,
T Arabic stands for „It is said that there is a stop on it.‟ ‫ِق ْیل َعل ْی ِہ @ل َوقف‬
then there is no need to read over again.

ُ ‫) ْان َٕ ْق‬.
This is the weakest mark of stop, also called ( ‫ف انتَّا ِٔ ْیم‬
Where a number of marks are given at one place, the Top or Right side mark is to be preferred.

ْ َ َ ْ
Optional stops. ِ ‫ق‬Zَ ]ْ Iِ ‫@ِخت ّیا‬
‫ف‬
There are few selected places in Quran where it is considered an act of merit to make a solemn
pause/stop or omit the pause.

َ ُ ْ
ّ ‫قف‬Zَ
‫@لن ِب ِّیﷺ‬
Waqf Nabi: „Pause of the Holy Prophet ‫ﷺ‬.‟ It is said that Holy Prophet ‫ﷺ‬
used to stop at these places.
It is a meritorious act to observe this stop. The sixteen places where it occurs.
Al-Baqarah 2:148 Al-Baqarah 2:197 Āl ʿImrān 3:7 An-Nisāʾ 4:41
Al-Māʾidah 5:32 Al-Māʾidah 5:116 Yūnus 10:2 Yūnus 10:53
Yūnus 10:53 Yūsuf 12:108 Ar-Raʿd 13:18 Luqmān 31:13
Al-Muʾmin 40:6 Al-Ḥashr 59:2 Al-Qadr 97:3 An-Naṣr 110:3

ُْ َْ
X@َْ ٔ‫ف غ‬
Waqf Ghufran: „Stop of Pardon.‟ It is an optional stop, but prefer stopping
here for Duaa. ِ ‫ق‬Z
It is considered highly meritorious to stop here and ask for forgiveness.
In a Hadith it is said, „He who (reciter and listner) observes Waqf Ghufran in ten places where it
occurs, I will answer for his entrance into paradise.‟
The lesser sins of all those who observe it are supposed to receive pardon. The ten places.
Al-Māʾidah 5:51 Al-Anʿām 6:36 As-Sajdah 32:18 As-Sajdah 32:18
Yā Sīn 36:12 Yā Sīn 36:30 Yā Sīn 36:52 Yā Sīn 36:61
Yā Sīn 36:81 Al-Mulk 67:19

ََ ْ
V‫ف ُمن ّـ‬
ِ ‫ق‬Zَ
Waqf Munazzal: „Pause of Jibrail(AS).‟ It is the sign indicating the Angel
Gabriel‟s stopping and taking pause at the time of revealing the Quranic
instructions over to the Holy Prophet ‫ﷺ‬.
َ ‫) َٔ ْقفِ ِجث ِْس ْی َم‬.‟ It occurs at following places.
It is also known as „Waqf Jibrail ( ‫عهَ ْی ِہ انس َََّل ُو‬
Al-Baqarah 2:120 Al-Baqarah 2:146 Al-Baqarah 2:274 Āl ʿImrān 3:7
Al-Māʾidah 5:51 Al-Anʿām 6:36 Al-Anʿām 6:124 Al-Aʿrāf 7:187
At-Tawbah 9:101 Yā Sīn 36:52 Al-Mulk 67:19 Āl ʿImrān 3:94

ُْ َْ
Waqf Kufran: Prefer not to stop here. X@َْ ٔ‫ف ک‬
ِ ‫ق‬Z

742 (4/36)
 S‫قا‬Z@ J‫مو‬I

ُ
Some partitioning systems used in Quran, these marks are found on the margins.

Q‫ؾ ْو‬Iَ
Ruku: This denotes end of a section called Ruku. It is a subdivision system.
There are three numbers written with this mark.

The number at the top of ( ‫ ) ع‬indicates the Ruku number of the Surah. 18
Example: 18th Ruku from start of Surah, contains 6 Ayahs and 5th Ruku in Juz.
‫ع‬
The number inside ( ‫ ) ع‬indicates the number of Ayahs in the Ruku. 6 ‫ع‬
The bottom numerical indicates the Ruku number of the Juz. 5
ْ ْ َ َْ
A‫ز‬ِٞ ‫بؿ @ل‬I
Rab el Hizb: In Arabic Rub means „a quarter/one fourth‟ and Hizb means
„group.‟ It is another kind of subdivision system like Ruku but different.
Quran is divided into 60 Hizbs (60 groups of roughly equal length, i.e. 2 Hizbs per Juz),
۞ and each Hizb is further divided in 4 Rubs (quarters), hence making eight quarters per
Juz, called Maqra.
The symbol (۞) determines each quarter of the Hizb. When you see a Hizb, it marks the
Rub (1/8th of a Juz). There are 240 Rubs (quarters) in the Quran.
The purpose of this dividing system is to facilitate recitation of Quran.
ُ
‫ عٍو‬average of about ten Ayah‟s, hence it is called by the term Ashr (‫ ) عشس‬- ten. ‫َع ٍْ ِوک ْوفِی‬
Ashr: This denotes that a Kufa Ruku ended here. As a Ruku contains on

This subdivision system is only found in older copies of the Quran.

Care
Care arrows.
There are twenty places in the Quran where care should be exercised when reciting. A little error
in pronunciation of a diacritic can change the meaning significantly. These places have been
underlined and marked with care arrows. Following is the list of these places.
Al-Fātiḥah 1:4 Al-Fātiḥah 1:7 Al-Baqarah 2:124 Al-Baqarah 2:251
Al-Baqarah 2:255 Al-Baqarah 2:261 An-Nisāʾ 4:165 At-Tawbah 9:3
Al-Isrāʾ 17:15 Ṭā Ḥā 20:121 Al-Anbiyāʾ 21:87 Ash-Shuʿarāʾ 26:194
Fāṭir 35:28 As-Ṣaffāt 37:177 Al-Fatḥ 48:27 Al-Ḥashr 59:24
Al-Ḥāqqah 69:37 Al-Muzzammil 73:16 Al-Mursalāt 77:41 An-Nāziʿāt 79:45

40 Rabbana.
Location of Rabbana Duaa‟s in the Quran.
Al-Baqarah 2:127 Al-Baqarah 2:128 Al-Baqarah 2:201 Al-Baqarah 2:250
Al-Baqarah 2:286 Al-Baqarah 2:286 Al-Baqarah 2:286 Āl ʿImrān 3:8
Āl ʿImrān 3:9 Āl ʿImrān 3:16 Āl ʿImrān 3:53 Āl ʿImrān 3:147
Āl ʿImrān 3:191 Āl ʿImrān 3:192 Āl ʿImrān 3:193 Āl ʿImrān 3:193
Āl ʿImrān 3:194 Al-Māʾidah 5:83 Al-Māʾidah 5:114 Al-Aʿrāf 7:23
Al-Aʿrāf 7:47 Al-Aʿrāf 7:89 Al-Aʿrāf 7:126 Yūnus 10:85-86
Ibrāhīm 14:38 Ibrāhīm 14:40 Ibrāhīm 14:41 Al-Kahf 18:10
Ṭā Ḥā 20:45 Al-Muʾminūn 23:109 Al-Furqān 25:65-66 Al-Furqān 25:74
Fāṭir 35:34 Al-Muʾmin 40:7 Al-Muʾmin 40:8-9 Al-Ḥashr 59:10
Al-Ḥashr 59:10 Al-Mumtaḥanah 60:4 Al-Mumtaḥanah 60:5 At-Taḥrīm 66:8

Ayat al Kursi ( ‫) ایَ ُۃ ْانکُ ۡس ِس ْی‬. Al-Baqarah 2:255

743 (5/36)
 S‫قا‬Z@ J‫مو‬I

WAQF/WASL (Quick reference).

Stop. Stop. Continue.
Stop. Continue.
(Recommended) (Optional) (Recommended)

5 \ ﴾﴿ ِِ\ ﴾﴿ِ J
ِۚ
‫قف‬
End of Ayah. Preferable. Recommended. Optional. Preferable.

W O ‫لا‬ M
Must. Recommended. Optional. Must. Preferable to Join.
(Inside Ayah). (Stop permitted).

T
ِ
‫صل‬
Optional. Preferable to Join. Preferable.

Stop voice but continue breath. ‫ \ سکتۃ‬K Same as ‫ سکتۃ‬but longer stop. ‫قفۃ‬Z

U
Whatever sign is before this, is to be considered here,
whether it was for a stop or a continuation.

ِِ
Stop has to be made at one set of dots (First or Second), but not both,
continue on the other one.

HOW TO STOP.
) @ + ‫( ــَـ‬ 
) ‫( ـــ‬

) ‫( ــْـ‬  ٗ ‫( ــ َـــِـــُـــٍـــٌــ ٖـ‬

) ‫ــــ‬

NO Change. = ) ] , Z , @ ( , ) ‫ ( ٰـــ‬, ) ‫( ــْـ‬

Stop with Madd Tabiee, 2 vowel lengths.  ) ‫ ( ٰـــ‬, ) ] , Z , @ (

ْ
)Y(  Anything on Teh Marbuta ( \ ).

Keep the Tashdeed ) ‫ ( ــّـ‬but drop the Harkat.  ُ َ

) ‫( ــ ّـــ ِّـــّـ‬
َّ ُ ّ
Stop with ‫غنہ‬  ) Wّ ( , ) X (

744 (6/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬

TAJWEED
) ],:,Y,Z ,X,W,V,U,T,S,R,Q,P,O, N,M,L,K,J,I,H,G,F ,E ,D ,C,B,A, @ (
َ
28 letters considering letter Alif and Hamza as one (they sound same but function differently). :‫ِ @ ِْس ِت ْعلا‬SZْ ‫ُح ُر‬
َّ َ ْ ُ ُ
Y‫ِ مد‬SZ‫حر‬
َ
:‫ @ ِْس ِت ْعلا‬S
ِ Zْ ‫ُح ُر‬
ْ‫قَلْ َقلَہ‬
Istilaa letters (Heavy letters). َ ْ
:ِ ‫@ِخفا‬
َْ
These letters are pronounced with a Heavy and Strong voice. Four (4) letters are pronounced A‫@ِقلا‬
َ
with more Heavy/Strong voice. W‫غا‬Gِْ @
ْ ْ َ َّ ُ َ َ َ ْ
]‫ شف ِو‬:ِ ‫@ِخفا‬
) ‫( خص ضغ ٍط ِقظ‬ = ) T,R,P,O,N,M,F ( َ َ َْ
]‫ شف ِو‬W‫ا‬ ِ ‫غ‬Gِ@
َ@I ‫ت َ ْفخِ ًْم‬

َ َ
َ
@Iَ ‫ت ْرق ِْیق‬
Harkaat (Short vowels). B‫َح َرکا‬ َّ ْ َ
‫@ل َمد‬
َ ّ
‫َم ِدط ِب ْی ِع ْی‬

) ‫( ــ َـــِـــُـ‬
ْ َ َ ّ َ
There are three types of Harkaat. Fatha ( ‫) فَتْ َحح‬, Damma ( ‫ض ًَّح‬
َ ) and Kasra ( ‫) َكس َْسج‬. ‫@ج ْب ُم ّت ِصل‬ ِ Z ‫م ِد‬
َّ
Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
A letter having a Harkat (vowel) sign on it is called Mutaharrik letter.
َ ّ
Mutaharrik letters are read Softly without Stretching. ‫َم ِد ِصلۃ‬
ْ َ ّ
Whenever Alif ( ‫ ) ا‬has a Harkat or Sukoon ( ‫ ) ــْـ‬on it, it is actually letter Hamza ( ‫) ء‬. T‫َم ِد ف َر‬
Alif always appears empty and never the first letter in a word, it ْ ُ َ ْ ُ َ W‫ @ل َعا‬W‫ا‬
ْ ُ َْ
‫غ‬Gِ@
always comes after another letter, it may come with a Madd sign. ) < , < , >ِ , < ( = ) @ , @ , @ِ , @ ( ‫قف‬Z
ََْ
َ َْ َ ْ َ
‫ ِ٘یْف‬ٛ‫ @ ّلت‬W‫ا‬
Whereas Hamza may come as the first letter in a word. ‫ل‬
ْ َ ْ َ ْ َ
‫صد ِ ْی‬Z Y‫ہمـز‬

‫ت َ ْن ِویْ َن‬
ْ ََ َْ َْ
‫ قطؿ‬Y‫ـز‬ ‫ہم‬
Tanween (Double vowels). ْ ْ َ
‫تس ِہیل‬
ُْ ُ
‫ قط ِجی‬X‫ن ْو‬
ْ
) ‫ = ( ـــــٍـــٌـ‬X + ) ‫( ــ َـــِـــُـ‬
It is a Noon Saakin that comes at the end of the Nouns, usually
translated to „Nunnation.‟ Instead of writing a Harkat and Noon ْ‫@ َِمالَہ‬
Saakin separately, the respective Harkat (vowel) sign is doubled. \ِ Z‫ا‬ َ َ ‫لس ۡج َد ِ\ تِل‬ َّ َ
@
Tanween is written as Double Vowels but pronounced as Harkat + Noon Saakin. ْDI‫َا‬٠‫م‬ َ
ِ
Three types of Tanween called: Fathatan ( ٌ‫) فَتْ َحت َا‬, Dammatan ( ٌ‫ض ًَّت َا‬
َ ) and Kasratan ( ٌ‫) َكس َْست َا‬.

] Wٌ = ‫ [ ُم ْن‬, ] Wٍ = ‫ [ ِم ْن‬, ] ‫ما‬ = ‫[ َم ْن‬

َ ُ
Sukoon (Jazm). ) W‫ ( َج ْز‬X‫ُسکـ ْو‬

) ‫( ــْـ‬
A letter with a Sukoon sign or not having any Harkat is called Saakin (Stationary) letter.
Saakin letter is always preceded by a letter with a Harkat on it.

ْ
) :ْ , @ (
Saakin letter is pronounced by joining it to the letter before it.
Hamza Saakin ( ‫ ْء‬, ْ‫ ) ا‬is always pronounced Clearly and Sharply (jerk).
REF: Hamzatul Qata.

745 (7/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
َْ
Tashdeed (Shadda). ‫تش ِدیْد‬

) ‫( ــّـ‬
The letters with Shadda ( ‫ ) ــّـ‬are two identical letters. Instead of writing
the two letters separately a Shadda ( ‫شدَّج‬
َ ) is placed over the letter.
َّ َ ْ
)A( )A(+)A(
The first of these letters will have Sukoon and the second one will
have the Harkah that comes with the Shadda. =

َّ
Xِ @ = Xَ Xِْ @ [
To pronunce slightly stress and hold on to the letter joining it to the letter
before it and then second time pronounce Mushaddad letter‟s own Harkat. ]
When stopping at a Mushaddad letter, pronunce it with force to indicate the Tashdeed.

ُ َّ َ ُ َ
Silent letters. ‫لاتلفظ‬
The letters having no sign on them (Empty letters) are called Silent letters. Since they do not
produce any sound of their own, therefore they should be overlooked.
These silent letters generally occur when Madd letters; Alif, Waa and Yaa are involved.
Examples.
 When a Madd letter is followed by letter starting with Hamzatul Wasl ( ‫ ) ٱ‬then that Madd
letter becomes Silent, if continuing the recitation.
 Alif added after plural Waa ( ٔ ) to indicate end of the word, is always silent.
 Laam ( ‫ ) ل‬- when followed by Hamzatul Wasl, gets a extra silent Alif written as ( ‫) ال‬.
 Also Laam frequently becomes silent where the Definite article (Al-) is prefixed to a word.
َ ٰ ۡ ُ ُۡ ْ ْ َ َُ َ َ َ ُ َّ َ
ْ ُ َ ُ ُْ
ِ ‫تو@ @ـ‬Z@ [ , ] X‫ [ فا‬, ] @‫ضع ْو‬Z@‫ [ لا‬, ] ‫ لا @ل ْیل‬Z [ , ] @‫ [ کان ْو‬, ] @Z‫[ @نظ ُر‬
] ‫ؽتب‬

َّ
Madd letters (Long vowels). ِ Zْ ‫ُح ُر‬
Y‫ َمد‬S

) ],Z,@ (
These letters can appear empty or with Sukoon, and should not be mistaken for
Silent letters (they become silent under certain conditions).
َ ُ
) ‫( ن ۡو ِح ۡیہا‬
They can be remembered by this word. Madd letter is pronounced by
prolonging the Harkat on the letter before it (Two vowel lengths).

) ‫( ٰـــ‬ ) @ ( + ) ‫( ــ َـ‬
Alif has no Harkat or Sukoon on it and is preceded by any letter
with a Fatha. =

Waa Saakin, preceded by any letter with a Damma. )‫(ۥ‬ / ) ‫( ٗـــ‬ = ) Zْ ( + ) ‫( ــ ُـ‬

) ِ( / ) ‫( ـ ٖــ‬ ْ ( + ) ‫( ـــ‬
Yaa Saakin, preceded by any letter with a Kasra. = )] ِ
َ ٰ َ ٰ ٌ ‫ک ٰت‬
] ٌْ َِ‫ِ@ِل ٰـ ِف‬ = ٌۡ َِ‫@ٖ ل ِف‬ = ٌْ َِ‫ [ @ِیْلا ِف‬, ] Gَ ‫ۥ‬Z@
ُ Gَ = Gَ Zٗ G = Gَ Zْ Z@
ُ Gَ [ , ] ‫ب‬ ِ =
ٌ ‫[ ک َت‬
A‫ا‬ ِ

746 (8/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
ْ ُْ ُ
Leen letters (Diphthongs). ‫ لِهف‬S
ِ Z‫حر‬
Leen letters is the union of two vowels pronounced as a single Syllable.
In Linguistics, a diphthong is a complex sound that begins with one vowel and ) ],Z (
gradually changes to another vowel within the same syllable.
ۡ َ َۡ
) ‫جه ِف‬ZJ (
They can be remembered by this word.
Leen letters are read Softly without Stretching (one vowel length).

) Z ( + ) ‫( ــ َـ‬
Waa Saakin, preceded by any letter with a Fatha on it. ْ

Yaa Saakin, preceded by any letter with a Fatha on it. ْ ( + ) ‫( ــ َـ‬

)]
ْ َ َ
ْ َ َْ ُ َ َْ َ َ َْ
]‫ف‬
ِ ‫ [ عینه‬, ] ‫ [ بینہما‬, ] O‫ [ سو‬, ] ‫[ یوم ِ ٕى ٍذ‬

َ َْ َ
Qalqala. ‫قلقل ْہ‬
ّ َ ُ ُ ُ
‫د‬ٍ ‫ ) = ( قطب ج‬G , D , A , O , T (
Sound articulation and echo. Simply, Qalqala is echoing
the five letters when they are in state of Sukoon. )
These letters are pronounced with more force when there is Shadda ( ‫ ) ــّـ‬on the letter and a little
lighter when there is a Sukoon ) ‫ ( ــْـ‬or assigned Sukoon because of stopping.
Qalqala is divided into three categories.

﴾۹ ﴿ َ ‫َک َس‬
‫ب‬ ﴾۷ ﴿ ‫ق‬
َ َۡ
ِ ‫@لفل‬
Qalqala Kubra (Strong Echo): Occurs at the end of a word and
end of an Ayah.
ََ َۡ ۡ َ
‫قد @فلح‬ ُ‫ ْد لَہ‬ٟ‫َج‬
ِ
Qalqala Wusta (Medium Echo): Occurs at the end of a word in
the middle of an Ayah.
ْ َْ َْ َ
@‫تط ِہهؿ‬ ‫خلق َنا‬
Qalqala Sughra (Soft Echo): Occurs in the middle of a word
whether at the beginning, middle or end of an Ayah.

َ ُ
Ghunna. ‫غ ّنہ‬
A Ghunna is the sound made entirely by the nose (Nasal passage). It is almost like a „Hum‟ and
completes the sound of the Noon or Meem. Ghunna is directly translated to „Nasalisation‟.
For every Noon and Meem Mushaddad, one must sound a Ghunna ّ
) Wّ ( , ) X (
(Nasal sound) of Two vowel lengths.
When stopping on a word ending with Noon or Meem Mushaddad, the Ghunna for the Meem or

َّ ۡ ٌ َ ٗ َُُ
Noon still have to be applied.
ٌّ َّ
] ﴾۹۱﴿ ‫ [ َج ّما‬, ] ﴾۳۹﴿ X‫ [ َجٓا‬, ] K‫ا‬
َ َ ِ ‫[ فا ّمہ ہ‬
ِ ‫ @لن‬Z ‫ن ِۃ‬ِٟ ‫ [ @ل‬, ] ‫یۃ‬Z‫ا‬

747 (9/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬

Noon Saakin and Tanween. ْ

) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X (
ْ ْ
‫ َحل ِك ْی‬Iِ ‫@ِظ َہا‬
There are four rules: Izhaar, Ikhfa, Iqlaab and Idghaam + Izhaar Mutlaq.
َ ْ
ْ ْ ‫ َح ِق ْی ِكی‬:ِ ‫@ِخفا‬
Izhaar Halqi. ‫ َحل ِك ْی‬Iِ ‫@ِظ َہا‬ A‫@ِقلا‬
َْ
َ
W‫غا‬Gِْ @
َّ ْ َ ْ ُ ُ َْ ْ ُ َ ْ
‫ہ‬‫ی‬ ‫ حل ِق‬S
ِ Z‫ ) = ( حر‬R, Q , : , F , E , Y ( ‫ مطلق‬Iِ ‫@ِظہا‬
If Noon Saakin or Tanween is followed by
Throat (Guttural) letters. )
The Noon Saakin or Tanween is pronounced clearly without Ghunna.

Noon Saakin should be read clearly as Noon Saakin. ْ

)X()X(
ْ

Tanween is read by converting to respective Harkat and ْ

) X + ‫ ( ــ َـــِـــُـ‬ ) ‫( ـــــٍـــٌـ‬
Noon Saakin.

ْ ٌ ٌ َ ‫ [ ن‬, ] S‫من خو‬ َ

ُ
] ‫ حامیۃ‬XI‫نا‬ = ‫ َحا ِم َیۃ‬I‫ا‬ ْ = ٍ ‫[ ِم ْن خ ْو‬
S

َ ْ
Ikhfa Haqiqi. ‫ َح ِق ْی ِكی‬:ِ ‫@ِخفا‬

) U, T,S, P,O, N,M ,L, K, J, H,G,D, C, B (

If Noon Saakin or Tanween is
followed by these letters.
The reader should pronounce them with Ikhfa, i.e. by hiding the sound of Noon Saakin or
Tanween partially in the nose while making a Ghunna of Two vowel lengths.
Ikhfa means „to hide.‟ That is to hide the sound of Noon or Meem Saakin partially in the nose.
The difference between Ghunna and Ikhfa is that in Ghunna full sound comes from the nose
whereas in Ikhfa only light sound comes from the nose. Ikhfa‟s Ghunna can be Heavy or Light.
َ ُ
Mufkham Ghunna (Heavy). ‫غ ّنہ ُمفخمہ‬

) T,P,O,N,M (
If Noon Saakin or Tanween is followed by the these Istilaa letters,
the sound of Ghunna should also be Heavy.
َ ُ َ ُ
Murqaq Ghunna (Light). ‫ ْ٘ققہ‬ٝ ‫غ ّنہ‬
All other times (except Istilaa letters mentioned above), Ghunna is said with Tarqeeq (Softly).
REF: Tafkheem and Tarqeeq of Ghunna.
َّ ُ ْ
Make a Ghunna with Noon Saakin (2 vowel lengths). ) ‫ غنہ‬X (  ) X (

َّ ُ
) ‫ غنہ‬X + ‫ ( ــ َـــِـــُـ‬ ) ‫( ـــــٍـــٌـ‬
Tanween is converted to respective Harkat and Noon
Saakin and make Ghunna with Noon Saakin (2 vowel

َْ َ
lengths).
َ
َ
] ‫کاســـنـــدہاقا‬ = ‫ِہاقا‬G‫ [ کاسا‬, ] ‫مـــنـــٍو‬ = ‫[ ِم ۡن ً ِّو‬

748 (10/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
َْ
Iqlaab. A‫@ِقلا‬

)A(
If Noon Saakin or Tanween is followed by the letter Baa ( ‫) ب‬.
The Noon Saakin (by either itself or part of Tanween) is changed into a Meem ( ‫) و‬.
And the reader should make a Ghunna with Meem for Two vowel lengths.
While pronouncing Meem, the lips should not be entirely pressed together to allow for the
Meem to come through the nasal passage.
َّ ُ
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ غ‬W (  ) Xْ (
Change Noon Saakin with Meem and make a Ghunna with
Meem (2 vowel lengths). )
َّ ُ
) ‫ غنہ‬W + ‫ ( ــ َـــِـــُـ‬ ) ‫( ـــــٍـــٌـ‬
Tanween is converted to respective Harkat and Meem,
and a Ghunna is made with Meem. (2 vowel lengths).
ْ َ
َ
] @‫ملیعـــمـــبصهؿ‬ = @‫ [ م ِل ْیعا ب َ ِصهؿ‬, ] ‫مـــمـــبعد‬ = ‫[ ِم ۢۡن ب َ ۡع ِد‬

َ
Idghaam. W‫غا‬Gِْ @
َ ُ َ
) X,Z,V,W,I,] (
َ
‫ ِبلاغ ّنہ‬W‫غا‬Gِْ @
When Noon Saakin or Tanween is followed by these letters,
assimilation takes place between the letters. َّ ُ َ َ ْ
‫ بغنہ‬W‫غا‬Gِ@
ُ
) Xًْ ‫( ی َ ْر َمي‬
There are six letters of Idghaam and can be remembered by the word ( ٌْٕ ُ‫) یَ ْس َيه‬.
Idghaam is divided into two catagories.
Idghaam bila Ghunna and Idghaam bi Ghunna.
Each of them can be grouped under two catagories on a broader scale.
Idghaam Kamil and Idghaam Naqis.

َ ُ َ َ
Idghaam bila Ghunna. ‫ بِلاغ ّنہ‬W‫غا‬Gِْ @

)I( , )V(
When Noon Saakin or Tanween is followed by Laam or Raa.
Assimilation takes place without making a Ghunna.
The „nn‟ sound of Noon Saakin or Tanween is completely eliminated and Laam or Raa are
pronounced clearly (skipping the Noon Saakin) without any emphasis on their sounds.
In other words there is no Ghunna while making this Idghaam.
Idghaam bila Ghunna is grouped under only one Sub-category: Idghaam Kamil.
And is also known as „Idghaam Kamil without Ghunna ( ‫) اِدْغَاو كَايِم ِت ََل غَُُّہ‬.‟

Skip the Noon Saakin and read Laam or Raa (No Ghunna). )()X(
ْ

) ‫ ( ــ َـــِـــُـ‬ ) ‫( ـــــٍـــٌـ‬
Convert Tanween to respective Harkat and read Laam
or Raa (No Ghunna).
ّ ُ
] ‫کر ل ِلعلمهف‬H َ ْ‫ ِْک ٌر لِّل ْ ٰعلَمه‬H [ , ] ‫بلد لَّم‬
‫ف‬
َّ َ
‫ [ بَل ٍد ل ۡم‬, ] ‫ِمـ َّربک‬
َ َ
‫بِّک‬Iّ ‫[ ِم ۡن‬
= ِ ِ = =

749 (11/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
َُ َ
Idghaam bi Ghunna. ‫ بَغ ّنہ‬W‫غا‬Gِْ @
When Noon Saakin or Tanween is followed by these letters. ْ
) ‫ ) = ( یَن ُم ْو‬Z , W , X , ] (
Assimilation takes place with a Ghunna.
To pronounce, skip the Noon Saakin (by either itself or part of Tanween) and pronounce
Ghunna with the next letter for Two vowel lengths.
Idghaam bi Ghunna is grouped under two Sub-catagories.
Idghaam Kamil and Idghaam Naqis.

)W( , )X(
Idghaam Kamil with Ghunna ( ‫) اِدْغَاو كَايِم تَغَُُّہ‬.
When Noon Saakin or Tanween is followed by Noon or Meem.
In Idghaam bi Ghunna Kamil; Noon Saakin sound completely merges with Idghaam letter,
Ghunna remains and Ghunna „Hum‟ is lot stronger.

)]( , )Z(
Idghaam Naqis with Ghunna ( ‫) اِدْغَاو ََاقِض َتغَُُّہ‬.
When Noon Saakin or Tanween is followed by Waa or Yaa.
For Idghaam bi Ghunna Naqis; some „nn‟ remains i.e. Noon Saakin sound does not completely
disappears, Ghunna remains and Ghunna „Hum‟ is a little weaker.
REF: Idghaam Kamil.

For reading Idghaam bi Ghunna, both Kamil and Naqis.

) ‫ ــّـ‬,  (  ) X (
ْ
Skip the Noon Saakin, if Shadda ) ‫ ( ــّـ‬is not there, then put
imaginary Shadda on the next letter (Idghaam letter) and make a
Ghunna with the Idghaam letter (2 vowel lengths).

) ‫ــّـ‬ ‫ ( ــ َـــِـــُـ‬ ) ‫( ـــــٍـــٌـ‬

Convert Tanween to respective Harkat and put imaginary
Shadda ) ‫ ( ــّـ‬on the next letter (Idghaam letter) and make a ,
Ghunna with the Idghaam letter (2 vowel lengths).
ُ ٌ َّ ۡ َ
] ‫ ِّمـــن‬V‫سو‬I = ‫ ِّم َن‬V‫ ُس ۡو‬Iَ [ , ] ‫ـــیـــعمل‬ ‫م‬Z = ‫ َم ۡن یّ ۡع َمل‬Zَ [
َ َ َ َ َّ ٌ َّ َ
] ‫ لا‬Zّ ‫@ ـــ‬G‫بر‬ = ‫ لا‬Zّ @G‫ [ ب َ ْر‬, ] ‫اع َمۃ = یوم ٕى ِذ نـــاعمۃ‬
ِ ‫[ یّ ۡو َم ِئ ٍذ ن‬

َْ ْ ْ
Izhaar Mutlaq. ‫ ُمطلق‬Iِ ‫@ِظ َہا‬
This is an exception to Idghaam. This tajweed rule applies for those times when a Noon Saakin
is followed by Idghaam letter but within one word.
An Idghaam or assimilation can only occur over two words, never in one. Therefore Idghaam is
not possible within a single word.
And as per the name of the rule, the Noon Saakin must be pronounced Clearly.
These are the four words in the Quran where this rule apply (in all occurrences).
ْ
ٌ ‫ق ْن َو‬
X@ ِ
ٌ ‫ص ْن َو‬
X@ ِ
ٌ ‫ب ُ ْن َی‬
X‫ا‬ ‫ن َیا‬Gُ

750 (12/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬

Meem Saakin. ) Wْ (
There are three rules: Ikhfa Shafwi, Idghaam Shafwi and Izhaar Shafwi. َ َ َ ْ
]‫ شف ِو‬:ِ ‫@ِخفا‬

َ َ َ ْ
َ َ َْ
]‫ شف ِو‬W‫ا‬ ِ ‫غ‬Gِ@
Ikhfa Shafwi. ]‫ شف ِو‬:ِ ‫@ِخفا‬ َ َ َ ْ
]‫ شف ِو‬Iِ ‫@ِظہا‬

)A(
When Meem Saakin is followed by the letter Baa. The pronunciation of Meem is
supressed (hidden) by the use of the lips, and sound is moved towards Baa.
Meem Saakin is pronounced in a way that the two lips do not make complete contact. A Ghunna
of Two vowel lengths is also done in this case.
Ikhfa (hide) Shafwi (lips) means, „Hiding the sound by the use of the lips.‟
َّ ُ
‫ہ‬‫ن‬ ‫ غ‬W (  ) Wْ (
Pronounce Meem + separation between the lips +
Ghunna (2 vowel lengths). )
َ َ ُْ ْ ّ ََ ۡ َ ‫ َج‬ِٞ ‫[ ت َ ۡر ِم ۡیَِ ٌۡ ب‬
] A@‫فبٍوہـــ ْم بعذ‬ = A@
ٍ ‫ [ فب ٍِوٌٍ بِعذ‬, ] \I‫جا‬ٞ‫ترمیہـــم ب‬ = \ٍ I‫ا‬ ِ

َ َ َ ْ
Idghaam Shafwi. ]‫ شف ِو‬W‫ا‬
ِ ‫غ‬Gِ@

)W(
When Meem Saakin is followed by the another Meem.
The first Meem is assimilated into second Meem with the use of lips.
Two Meems are merged together and pronounced as a single Meem without making complete
contact of lips. A Ghunna of Two vowel lengths is also done.
َّ ٍِ ‫) اِدْغَاو ُيت َ ًَاثِهَ ْی‬.
It is also categorized under Idghaam Mutamathilain Sagheer ( ‫ط ِغ ْیس‬
َّ ُ
) ‫ غنہ‬W ,  (  ) Wْ (
Skip the first Meem, pronounce second Meem + separation
between the lips + Ghunna (2 vowel lengths).
ُ ٰ ٌَ ُۡ َ
] ‫ @منہـــ ِّمـــن‬Z = ‫ @ َم َنَ ٌۡ ِّم ۡن‬Zَ [ , ] \‫علیہـــ ُّمـــؤصد‬ = \‫[ َعل ۡیَِ ٌۡ ّمؤ َصد‬

َ َ ْ
Izhaar Shafwi. ]‫ شف ِو‬Iِ ‫@ِظ َہا‬

)W( , )A(
When Meem Saakin ( ‫ ) ْو‬is followed by any other letter Except Baa and Meem.
It has to be pronounced Clearly by making a complete contact of the lips.

َ َْ
Tafkheem and Tarqeeq. ‫ ت ْر ِق ْیق‬Z ‫تف ِخ ًْم‬
Tafkheem is to pronounce the letter with Heavy sound and Tarqeeq is to read the letter Softly. ْ َ
َّ ُ
‫@لِف‬

) ‫ ( غنہ‬, ) I ( , ) V ( , ) @ (
َ
Letters which can be Mufkham (Heavy) or Murqaq (Soft). Wْ ‫لا‬
@Iَ
ْ ْ َ َّ ُ َ ُ
‫غ ّنہ‬
‫ظ‬‫( خص ضغ ٍط ِق‬
The seven Istilaa letters are always Mufkham and they are present across
) َْ َ
„Four Levels of Tafkheem‟ referred to as „Maraatib Al-Tafkheem.‟ ‫َ٘@تِ ْب تفخِ ًْم‬ٝ

751 (13/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
ْ َ
Tafkheem and Tarqeeq of Alif. ) @ ( ‫@ل ِف‬
The Alif we are talking about here, is specifically Alif Madd (empty Alif with no sign on it).
Alif is Mufkham (Heavy) when it follows a Mufkham letter, and it is Murqaq (Soft) when it

َ َ َ
follows a Murqaq letter.
َ َ َ َ
S‫ا‬ ‫خ‬ ‫ۃ‬ ‫اق‬ ‫ط‬ V‫ا‬ ‫[ق‬
This means when it follows any of the seven Istilaa letters,
Alif is Mufkham (Heavy). ] [ , ] [ , ]
Similarly when it follows a Mufkham Raa, Alif is Mufkham (Heavy). َ َٰ
] @‫ [ تظػ َر‬, ] ‫[ ِف َر@شا‬
[Raa may be said with Tafkheem or Tarqeeq].
In all other cases, Alif is said with Tarqeeq (Softly).

َ
Tafkheem and Tarqeeq of Laam. ) V ( Wْ ‫لا‬
The only time this letter is Mufkham is the „Laam Ism Jalalah ( ‫اسى َج ََلنَہ‬
ِ )‟ - The Exalted name of
Allah, referring to the word „Allah‟ itself.
ّٰ ُ ۡ َ ٰ َُ
ُ ّ‫@لل‬
‫ہ‬
ِ ‫@لل‬ ‫و‬ِ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫[ ہو‬
This occurs when the Laam Ism Jalalah is preceded by a Fatha
] [ , ]
َ ُ ّٰ
or Damma, making Laam Mufkham (Heavy).
ُ ّٰ
] ‫ [ ق ِل @للھ ّم‬, ] ‫[ ب ِ ْس ِم @لل ِہ‬
However, when Laam Ism Jalalah is preceded by a Kasra, it is
said with Tarqeeq (Softly).
In all other cases Laam is said with Tarqeeq.

Tafkheem and Tarqeeq of Raa. ) I ( @Iَ

The letter Raa ( ‫ ) ز‬exists in two cases. َْ
@Iَ ‫تفخِ ًْم‬
 Mauquuf ( ‫ ) َي ْٕقُ ْٕف‬- When a letter comes at the end of a word and is made Saakin except َ
@Iَ ‫ت ْرق ِْیق‬
when it carries a Fathatan ( ‫) ـــ‬, [assuming you are making a stop].
 Ghayr Mauquuf ( ‫غ ْیس َي ْٕقُ ْٕف‬
َ ) - When a letter exists in the middle or beginning of a word.

Tafkheem of Raa (Heavy Raa).

ٰ ْ َ َٗ
Raa carries a Fatha or Damma. ) I , Iٌ , I , Iُ , Iَ ( ] ‫ [ @ِبْ ٰر ِہً َم‬, ] ‫ [ @ ْج ٌر‬, ] ‫بّہ‬Iَ [
ٰ ٌ ُ َ ََُ
Same as above but with Shadda. ) Iّ , Iّ , Iّ , Iّ , Iّ ( ] Wَ ‫ [ َح َّر‬, ] @Zْ ‫[ تك ّؿ‬

َ ُ ُ ٌ َ
) Iْ + ‫( ــ َـــُـ‬ ] X‫ [ ت ْر ِجع ْو‬, ] L‫[ ع ْر‬
Raa Saakin follows a Fatha or
Damma.

ۡ ُ
) Iْ + ‫ ــْـ‬+ ‫( ــ َـــُـ‬ ] ﴾۹﴿ ‫[ خٌ ٍو‬
Raa Saakin follows a Saakin letter
preceded by Fatha or Damma.(1)

Raa Saakin follows Hamzatul Wasl. ) Iْ + ‫( ٱ‬ ] ‫ ِج ِع ْی‬Iْ ‫[ ٱ‬

752 (14/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
ُ
ْ AIَ [
] Xِ ‫ ِجع ْو‬I@
ّ
Raa Saakin follows Kasr Mufassal.(2) ) Iْ , ‫( ــ ِـ‬ ِ
ْ ْ َ َّ ُ
) ‫خص ضغ ٍط ِقظ‬ Iْ + ‫( ــ ِـ‬
Raa Saakin follows a Kasra but preceding an Istilaa letter with
Fatha or Damma. This occurs five times in the Quran. +

ْ َ َ ْ َ
@G‫ ْ٘ َصا‬ِٝ Gِ ‫ ْ٘ َصا‬ِٚ ‫ل ِبال‬ @G‫ َصا‬Iِْ @ Zَ K‫ا‬
ٍ ‫ِقر‬
‫ط‬ ‫ِف ْرق ٍۃ‬

Tarqeeq of Raa (Soft Raa).

ّ ْ َ َْ
Raa carries a Kasra with or without a Shadda. ) Iٍّ , Iِ ّ , Iٍ , Iِ ( ِ ‫ [ ِمن ش‬, ] ‫[ @ج ٍر‬
] ‫ـر‬

َ َ
] X‫ [ ِف ْرع ْو‬, ] ‫[ ًِ ْوعۃ‬
َ
) Iْ + ‫( ــ ِـ‬
Raa Saakin follows a Kasr Asli in the same
word.

ۡ
) Iْ + ‫ ــْـ‬+ ‫( ــ ِـ‬ ] ﴾۵﴿ ‫ ٍر‬ٟ ِ‫[ خ‬
Raa Saakin follows Saakin letter preceded by
Kasra.(1)
َ ۡ َ
Raa Saakin follows a Yaa Saakin.(1) ) Iْ + ]ْ ( ] ﴾۹۲﴿ ‫ [ ن ِذیۡ ٌر‬, ] ِؕ
‫[ خه ٌؿ‬
(1)
This applies to Raa Mauquuf only, as two Saakin letters cannot come together.
If the letter before Raa is Saakin, the letter before that is considered.
(2)
A „Kasr Mufassal‟ is the Kasra produced by connecting the preceding word with (in this
case) Saakin Raa, dropping the Hamzatul Wasl.

*Exceptions of Raa.
In following cases, Raa Saakin can be pronounced with Tafkheem or Tarqeeq.

] Tٍ ‫[ ِف ْر‬
 Raa Ghayr Mauquuf ( ‫غ ْیس َي ْٕقُ ْٕف‬َ ). Raa Saakin follows a Kasra but precedes
Istilaa letter with Kasra. Surah Ash-Shuʿarāʾ 26:63.
 Raa Mauquuf ( ‫[ ) َي ْٕقُ ْٕف‬assuming you are stopping].
ْ ْ َ ْ
‫ر‬
ِ ‫ [ @ل ِق‬, ] ‫[ ِمِو‬
‫ط‬
 Raa follows Istilaa letter with a Sukoon preceded by Kasra.
This happens in two words in the Quran. ]
 When the letter Yaa from the original make up of the word is eliminated, for grammatical

ََ
reasons. e.g. Yasr ( ‫ ) یَس ِْس‬where the original word is Yasree ( ‫) یَس ِْسی‬.
ُُ َ َ
Iِ ‫ نذ‬Zَ ‫فا ْي ِو‬ ‫ @ ْي ِو‬Xْ @ ‫ی َ ٌْ ِو‬

َّ ُ
Tafkheem and Tarqeeq of Ghunna. ) ‫( غنہ‬
The Ghunna, although not a letter itself but a characteristic that completes the sound of Noon
and Meem - especially evident when they are Mushaddad or Saakin.
Ghunna can be prounced with Tafkheem or Tarqeeq, depending on the letter it follows.
The Mufkham (Heavy) Ghunna occurs olny in „Ghunna for Ikhfa ( ِ‫اال ْخفَاء‬ِ ْ ‫) غَُُّ ُۃ‬.‟

753 (15/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
As part of the rules for Ikhfa, when conditions for Ikhfa are met and
Noon Saakin or Tanween is followed by these Istilaa letters. ) T,P,O,N,M (
Ghunna is pronounced with Tafkheem (Heavy).
All other times, Ghunna is said with Tarqeeq (Softly).
REF: Noon Saakin and Tanween, Ikhfa Haqiqi.

َْ َ
Levels of Tafkheem. ‫َ٘@تِ ْب تف ِخ ًْم‬ٝ
ْ ْ َ َّ ُ
) ‫( خص ضغ ٍط ِقظ‬
Istilaa letters. These seven letters are always Mufkham and have four levels
of Tafkheem, with three sub-levels.
Sub-Level: When one of the Istilaa letter has Sukoon on it, the diacritic on the letter preceding it
is looked at to determine the sub-level.
Strongest 1 Istilaa letter has Fatha on it and an Alif Madd after it.
2 Istilaa letter has a Fatha on it.
 a Istilaa letter is Saakin and has a Fatha before it.
3 Istilaa letter has a Damma on it.
 a Istilaa letter is Saakin and has a Damma before it.
b Istilaa letter is Saakin and has a Kasra before it.

َّ
Weakest 4 Istilaa letter has a Kasra under it.
ْ َ ْ ُ ُ ْ ْ ْ َْ َ ْ‫ِلطٓاى ِفه‬
ٌ ‫ص ْن َو‬
X@ ِ Aْ ‫ @ُ ِو‬Xِ @ Xَ ‫ّمظلِ ُم ْو‬ ‫ @نظ ْر‬Zَ Aُ ِ٘ ٜ‫ @ل َم‬Zَ Xَ ‫ی َفق ُہ ْو‬ ‫ف‬ ِٕ ‫ل‬
4 3b 3a 3 2a 2 1

َّ ْ َ
Al-Madd. ‫@ل َمد‬

) ‫ ( ــّـ‬, ) ‫ ( ــْـ‬, ) ‫( ــ ٔـ‬

َ ّ
Prolongation or Lenghtening of sound is called Madd. ‫َم ِدط ِب ْی ِع ْی‬
ََ ّ
Causes of Madd are Hamza ( ‫) ــٔـ‬, Sukoon ( ‫ ) ــْـ‬and Tashdeed ( ‫) ــّـ‬. V‫َم ِدبَد‬
ّ
There are two kinds of Madd. N‫َم ِدعِ َو‬
َّ
‫َم ِد@ ْصد ِ ْی‬
ْ َّ ُ ْ َ ّ َ
Madd Asli (Basic Madd) or Madd Tabiee (Natural Madd). ‫@جب مت ِصل‬ ِ Z ‫م ِد‬
ْ َ ّ
Madd Asli/Tabiee involves only the Madd letters: Alif, Waa and Yaa. ‫َم ِد َجاى ٔ ِْز ُم ْنف ِصل‬
ُ ُّ ْ ّ
X‫ِلسک ْـو‬ ‫ ل‬NIِ ‫َم ِد َعا‬
َ ّ
‫َم ِد ف ْر ِذ ْی‬
Madd Faree (Derived Madd).
ْ ّ
In Madd Faree the Madd letter and a cause of Madd is combined, then a Madd is ‫َم ِد لِهف‬
َّ
formed. Most of the other Mudood are derived from Madd Faree. Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
َ ْ ّ
Wْ Jِ ‫َم ِد لِهف لا‬
َ ّ
Some Mudood can be pronounced in three different ways. ‫َم ِد ِصلۃ‬
ْ َ ّ
If you choose to read a Madd with e.g. Tawassut then remain consistent (i.e. keep reading with T‫َم ِد ف َر‬
ْ َ ّ
‫َم ِد ت ْمکِهف‬
Tawassut) during that course of recitation.
َ
‫ق ِْو‬
Qasr means „Shorten.‟ It is to read the Madd
Qasr: 2 Vowel lengths.
letter without any extra bit of pull in it.
Madd would include both Tawassut and Tuul.
ُ َ ُ ُ
Tawassut: 4 Vowel lengths. ‫ت َو ّسط‬ Tuul: 6 Vowel lengths. V‫ط ْو‬

754 (16/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
َّْ َ ّ
Madd Tabiee (Madd Asli). ) ‫َم ِدط ِب ْی ِع ْی ( َم ِد@صد ِ ْی‬
َ ُ
) ‫( ن ۡو ِح ۡیہا‬
Madd Tabiee exists in Madd letters: Alif, Waa and Yaa. This Madd occurs
naturally without any special effort in pronunciation.

) ],Z,@ (
Madd Tabiee is simply one of the Madd letter not followed by a Hamza ( ‫) ــٔـ‬,
Saakin ) ‫ ( ــْـ‬or Mushaddad ( ‫ ) ــّـ‬letter.
Madd Tabiee is stretched for 2 vowel lengths.
َ ٰ َ ٰ ٌ ‫ک ٰت‬
] ٌْ َِ‫ِ@ِل ٰـ ِف‬ = ٌۡ َِ‫@ٖ ل ِف‬ = ٌْ َِ‫ [ @ِیْلا ِف‬, ] Gَ ‫ۥ‬Z@
ُ Gَ = Gَ Zٗ G = Gَ Zْ Z@
ُ Gَ [ , ] ‫ب‬ ِ =
ٌ ‫[ ک َت‬
A‫ا‬ ِ

ََ ّ
Madd Badal. V‫َم ِدبَد‬
Madd Badal can simply be defined as every Hamza preceding a Madd letter, and Madd letter not

َ ْ‫ [ لِل ْ ِای‬, ] Yُ @ٰ Iَ [ , ] ‫[ ِ@یْ َمانا‬

followed by a Hamza, Saakin or Mushaddad letter.

X‫ا‬
ِ ‫م‬
This Madd is only found within one word.
Madd Badal is stretched for 2 vowel lengths. ]
َ ٰ ُ ُ ُ ُ ٰ
َ
] ‫بِــ ٔـای َ ٰــ ِتنا‬ = ‫ [ بِا ٰی ِت َنا‬, ] @‫تو‬Zْ < = @‫تو‬Zْ @ [ , ] Wَ Gَ @ :َ = Wَ Gَ @ [

ّ
Madd Iwadh. N‫َم ِد ِع َو‬
ۡ ۡ
] ﴾۷۵﴿ @‫ [ ب َ ِصهؿ‬, ] ﴾۳﴿ ‫[ َسبنا‬
Madd Iwadh is the replacement of a Fathatan ( ‫ ) ـــ‬present at the
end of a word while sopping at it with an Alif Madd.
Madd Iwadh is stretched for 2 vowel lengths.

ْ َ َ ّ َ
Madd Waajib Muttasil. ‫@ج ْب ُم ّت ِصل‬
ِ Z ‫م ِد‬
ُ َ ّٰٓ ۡ
] ‫ [ @ل َمل ِئکۃ‬, ] َ:‫[ َجٓا‬
A Madd letter followed by Hamza in the same word.
Madd Waajib Muttasil is stretched for 4, 5 vowel lengths.

ْ َ ّ
Madd Jaaiz Munfasil. ‫َم ِد َجاى ِٔ ْز ُم ْنف ِصل‬

ْ ‫ [ ف ْی @َنْ ُف ِس ُک‬, ] Vَ ‫[ ب َما @ُنۡز‬

A Madd letter followed by Hamza which is present in the beginning of the next word.

‫م‬ ِ ِ ِ
If the reader stops on the first word, then the Madd will be
considered as Madd Tabiee (2 vowel lengths). ]
For example: In ( ‫ ) انَّ ِر ۡی ا َ ۡطعَ ًَہُ ْى‬a stop is made after ْ َُ‫ ( @لَّذ ۡ] )( @َ ۡط َع َم‬, ] ٌْ َُ‫[ @لَّذ ۡ] @َ ۡط َع َم‬
ٌ
( ‫) انَّ ِر ۡی‬, the Madd will be a Madd Tabiee. ) ِ ِ
In this Madd, Qasr, Tawassut and Tuul are permitted, but Tawassut is preferred.
Madd Jaaiz Munfasil is stretched for 2, 4, 5 vowel lengths.

755 (17/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
ُ ُّ ْ ّ
Madd Aaridh Li-Ssukoon. X‫ِلسک ْـو‬ ‫ ل‬NIِ ‫َم ِد َعا‬
If a Madd letter (Madd Tabiee) is followed by a letter at the end of a word, which has been made
Saakin temporarily because of stopping at the word, then it creates Madd Aaridh Li-Ssukoon.
ۡ َ ۡ‫[ @ل ۡ ٰعلَمه‬
] ﴾۷﴿ Gِ ‫ [ @ل ِع َما‬, ] ﴾۷﴿ ‫ف‬
This Madd only exists if the reader stops on that word. If the
reader does not stop on it, it will be considered as a Madd ِ
Tabiee (2 vowel lengths).
In this Madd, Qasr, Tawassut and Tuul are permitted.
Madd Aaridh Li-Ssukoon is stretched for 2, 4, 6 vowel lengths.

ْ ّ
Madd Leen. ‫َم ِد ل ِهف‬
If one of the Leen letter is followed by a letter at the end of a word, which has been Saakin due
to a stop, then Madd Leen is created. The reader should prolong the Leen letter.
If the reader does not stop at the word, no Madd is applied.
In this Madd, Qasr, Tawassut and Tuul are permitted.
] ﴾۲٪ ﴿ S
ٍ ۡ ‫ [ َخ‬, ] ﴾۳﴿ ‫ت‬
‫و‬ ِ ۡ ‫[ @ل ۡ َب‬
‫ی‬
Madd Leen is stretched for 2, 4, 6 vowel lengths.

َ ّ
Madd Lazim. Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
َّ َ ُ ْ َ َّ
‫فف‬٠‫ کل ِؼ ْی م‬Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
If a Madd letter is followed by Permanent Sukoon (by itself or through Tashdeed) in one word, a
Lazim Madd is formed. َّ َ َْ َّ
‫ کل ِؼ ْی ُمثقل‬Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
The pronunciation for Lazim Madd is always long (Tuul) either stopping or continuing. َّ َ ُ َّ
‫فف‬٠‫ َح ْرف ِ ْی م‬Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
There are two types of Madd Lazim: Kalmee (Word) and Harfee (Letter). َّ َ ُ ْ ْ َ ْ َ ّ َ
Each one branches out again in two types: Mukhaffaf (Light) and Muthaqqal (Heavy). ‫ حرف ِی مثقل‬WJِ ‫م ِد لا‬
Thus there are four kinds of Madd Lazim.

َّ َ ُ ْ َ َ ّ
Madd Lazim Kalmee Mukhaffaf. ‫فف‬٠‫ کل ِؼ ْی م‬Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
A Madd Letter followed by a Saakin ) ‫ ( ــْـ‬letter in the same word.
]‫ن‬ َ ٰٔ‫[ ّٰٓ@ل ۡــ‬
This is the only example in the Quran.
Madd Lazim Kalmee Mukhaffaf is stretched for 6 vowel lengths.

َّ َ َْ َ ّ
Madd Lazim Kalmee Muthaqqal. ‫ کل ِؼ ْی ُمثقل‬Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
ّٰ ّّٰٓ َ ۡ ّ َّ
]‫ت‬
ِ ‫@لصف‬ Z [ , ] ﴾۷٪ ﴿ ‫[ @لضٓالِه َف‬
A Madd Letter followed by a Mushaddad ( ‫ ) ــّـ‬letter in
the same word.
Madd Lazim Kalmee Muthaqqal is stretched for 6 vowel lengths.

Madd Lazim Harfee (Mukhaffaf and Muthaqqal) apply to Haroof Muqattaat only,
particularly those letters that are spelt with three letters and their middle letter is either a Madd
or Leen letter and last letter is Saakin. REF: Haroof Muqattaat.

756 (18/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
َّ َ ُ َ ّ
Madd Lazim Harfee Mukhaffaf. ‫فف‬٠‫ َح ْرف ِ ْی م‬Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
A Madd letter followed by a Saakin ) ‫ ( ــْـ‬letter in the Spelling of the letter.
ْ َ ْ ْ َ ‫ ل‬, ‫ـم ٓص = @َل ِْف‬ ّٓ ٓ
] G‫ صا‬, ‫ ِمً ْم‬, W‫ا‬
e.g. The last letter of Meem (Meem, Yaa, Meem) is
Meem Saakin and follows a Yaa Madd, so Meem ‫[ @ل‬
ْ َ ‫ ل‬, ‫[ @ل ٓ ٰـر = @َل ِْف‬
becomes Mukhaffaf.
e.g. Here last letter of Laam (Laam, Alif, Meem) is Meem Saakin
] @ َ , W‫ا‬
I
and follows Alif Madd, making Laam Mukhaffaf.
Madd Lazim Harfee Mukhaffaf is stretched for 6 vowel lengths.

َّ َ َ ّ
Madd Lazim Harfee Muthaqqal. ‫ َح ْرف ِ ْی ُمثقل‬Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
A Madd letter followed by a Mushaddad ( ‫ ) ــّـ‬letter in the Spelling of the letter. This occurs
when Idghaam takes place and a Ghunna is also to be observed along with this Lazim Madd.
e.g. The last letter of Seen (Seen, Yaa, Noon) is Noon Saakin
] ْ ًْ ‫ ِم‬, ‫ ِسهْ ْف‬, ‫م = َطا‬
‫م‬ ٓ ّ ‫[ ٰط ٓس‬
and is followed by Meem of Meem (Meem, Yaa, Meem).
Now we have Noon Saakin followed by Meem, Idghaam occurs. Meem of Meem takes a
Shadda and Seen ( ‫ ) س‬becomes Muthaqqal.
e.g. Here last letter of Laam (Laam, Alif, Meem) is Meem Saakin,
] ْ ًْ ‫ ِم‬, W‫ا‬
‫م‬ ْ َ ‫ ل‬, ‫ـم = @َل ِْف‬ ٓ ّ ٓ ‫[ @ل‬
followed by Meem of Meem (Meem, Yaa, Meem).
Idghaam occurs and Meem takes a Shadda and Laam becomes Muthaqqal.
Madd Lazim Harfee Muthaqqal is stretched for 6 vowel lengths.

*Ayan ( ‫) ع‬: Some scholars categorize it under Madd Leen Lazim, some keep it under Madd
Lazim Harfee with Exception. But all agree that Ayan can be read with Qasr, Tawassut or Tuul.
َ ْ ّ
Madd Leen Lazim. Wْ Jِ ‫َم ِد ل ِهف لا‬
ْ ْ‫= َعه‬ ٓ ٓ
)‫ف‬ Q ( , ] ‫[ ع ٓسق‬
For Ayan, Yaa Leen is followed by Noon Saakin in the spelling.
Therefore it is categorized separately or with an exception.
This occurs in only two Surahs: Surah Maryam 19 and Surah Ash-Shūrā 42.
Ayan can be read with Qasr (2) and Tawassut (4), but Tuul (6 vowel lengths) is preferred.

َ ّ
Madd Silah. ‫َم ِد ِصلۃ‬
ْ ُ ُ َ ّ
) ‫ ( ـہ‬, ) Y ( ]‫َم ِد ِصلۃ @ـْؽك ٰؿ‬
This occurs when the Possessive Pronoun Haa ( ‫ض ًِ ْیسہَا‬
َ ), which denotes the
ُ
ْ ُّ َ ّ َ
]‫@لصغ ٰـر‬
3rd person singular masculine, falls between two letters that carry a Harkat.
‫م ِد ِصلۃ‬
It has to meet the following conditions.
ُ ٗ
) ‫= ہِ ْی‬ Yٖ ( ) ‫ہ ْو‬ Y(
Haa should not be a part of the original word. It either carries a
Damma or Kasra. There should be no Sukoon before or after it. =

The reciter continues recitation to the next word in order to sound this Madd.
There are two types of Madd Silah: Kubra (Major) and Sughra (Minor).

757 (19/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
ْ ُ َُ ّ
Madd Silah Kubra. ]‫َم ِد ِصلۃ @ـْؽك ٰؿ‬
ٰ ٌ ََ ٗ
] ‫ ِ@یْ َمانا‬Yٖ ‫ [ ہ ِذ‬, ] ‫ @حد‬Y‫[ ی َ َر‬
Haa Zameer ( ‫ض ًِ ْیسہَا‬
َ ) with Damma or Kasra and preceded by a
letter with Harkat and followed by Hamza with a Harkat.
In this Madd, both Tawassut and Tuul are permitted, but Tawassut is preferred.

َّ ُ ّ َ ُ ُ َْ َ
Madd Silah Kubra is stretched for 4, 5 vowel lengths.
ٌ ََ ُ َ ََ ٌ َ َٗ َ
] ‫ بِ ٖہ @ِلا‬A‫ [ یک ِذ‬, ] ‫ [ بِ ٖہ @ ْستولِ ْصہ‬, ] ‫ثاقہ ۥ @حد‬Z = ‫ثاقہ @ َحد‬Zَ [

ْ ُّ ُ َ ّ َ
Madd Silah Sughra. ]‫@لصغ ٰـر‬ ‫م ِد ِصلۃ‬
ّٰ َ َ َ ٗ َ َ َ
] ‫ [ مالہ یلـفی‬, ] ‫[ بِ ٖہ ج ۡمعا‬
Haa Zameer ( ‫ض ًِ ْیسہَا‬
َ ) with Damma or Kasra and preceded by a
letter with Harkat and followed by any letter with a Harkat
except Hamza.
In this Madd, only Qasr is allowed.
Madd Silah Sughra is stretched for 2 vowel lengths.
ُ ٰ
َ Iَ Zَ ‫کِت َبہ ۥ‬
] :; َ Iَ Zَ ‫ [ کِ ٰت َب ٗہ‬, ] @‫ِ َخبهْ َؿ‬Yِ Gِ ‫ِع َبا‬
:;
ْ َ
@‫ خ ِبه َؿ‬Yِٖ G‫[ ِع َبا‬
= ِ =

*Exceptions of Madd Silah.

 If Yaa Saakin appears before Haa Zameer, read Haa with Kasra and without Madd.
 If any Saakin letter except Yaa Saakin appears before Haa Zameer, read with Damma.

‫ا‬‫ان‬ َ ‫[ ف ْیہ ُم‬

‫ہ‬ ٖ ِ
 There is a Madd here although not all the Madd Silah Sughra
conditions are met. Surah Al-Furqān 25:69. ]
ُ َُ َ
] ‫[ ی َ ْرضہ ـؽ ْم‬
 There is no Madd here although all the Madd Silah Sughra
conditions are met. Surah Az-Zumar 39:7.

ْ َ ّ
Madd Farq. T‫َم ِد ف َر‬
When a word starting with Hamzatul Wasl of Laam Al-Tareef (Al-) is
ْ ْ
preceeded by Hamzatul Qata as Hamza Istifham (Interrogative Hamza), ) V@ : (  ) V‫ ٱ‬: (
then Hamzatul Wasl is dropped and swapped with letter Alif.
Laam of the original (Al-) is not changed, it is either merged or pronounced based on whether it
is Laam Shamsi or Qamari.
When this occurs in the same word, a Madd Farq is formed.
It works on the same concept as of Madd Badal and is actually a Madd Lazim Kalmee. Yet it is
called Madd Farq as it differentiates between the word and the question indicator.

ٰ ۡ ّٰٓ َ َّ ُ ّٰ ّٰٓ
This occurs in only three words in the Quran, each word appearing two times.
َ ٔ ‫[ @ لــ‬
]‫ن‬ ] ‫@لذؾ َریۡ ِن‬:ّٰٓ [ ] ‫[ @للہ‬
Surah Yūnus 10:51, 10:90 Surah Al-Anʿām 6:143, 6:144 Yūnus 10:59, An-Naml 27:59
Madd Farq is stretched for 6 vowel lengths.

758 (20/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
ْ َْ ّ َ
Madd Tamkeen. ‫کهف‬
ِ ‫م ِد تم‬
This Madd occurs when Yaa Mushaddad with Kasra is followed by Yaa Madd (Yaa Saakin).
This occurs only within a word, as words cannot start with a Sukoon.
َّ
َ ّ‫@لنبه‬
]‫ف‬
ِّۧ ّ َ ُْ ْ ّ ُ
ٖ ِ [ , ] ‫خ ِ ِِی‬Z [ , ] ‫[ ح ِییوم‬
It can be written as two Yaa‟s or one Yaa and a „Mini‟
symbol for the second Yaa (Yaa Saakin) is drawn.
Madd Tamkeen is stretched for 2 vowel lengths.

ْ ُ َ ْ
Idghaam Al-Aam. W‫ @ل َعا‬W‫ا‬ ‫غ‬Gِ@
َْ ََ َ
‫ ُمتُِثِله ِف‬W‫غا‬Gِْ @
Idghaam (Assimilation) is to sound two letters as one letter with a Shadda on it.
ْ َ َ
‫بَه ِف‬Iِ ‫ ُم َتقا‬W‫غا‬Gِْ @
Four types of Idghaam: Mutamathilain, Mutaqaribain, Mutajanisain and Mutabaidain.
Each one is further divided twice: Sagheer (Small), Kabeer (Large) + Mutlaq. ْ َ َ
‫ ُمتهَان َِسه ِف‬W‫غا‬Gِْ @
ْ َّ َ
‫لص ِغهؿ‬ @ ‫ ُم َت َباعِ دیْ ِن‬W‫ َغا‬Gِْ @
َ
Sagheer: When a Saakin letter is followed by a Mutaharrik (voweled) letter.
The second letter takes a Shadda and they become one letter.
ْ َ َ
‫@ ـْؽ ِبهؿ‬
Kabeer: When both letters are Mutaharrik (voweled).
To do Idghaam, make the first letter Saakin then merge with the second letter.
َْ ْ
‫ُمطلق‬
Mutlaq: When a Mutaharrik (voweled) letter is followed by Saakin letter.
The conditions of Idghaam are not met (first letter is not Saakin).
Hence no Idghaam occurs. Izhaar is obligatory, both letters must be read Clearly.

َْ ْ َْ ََ ُ َ ْ
Idghaam Mutamathilain (Mithlain). )‫ف‬
ِ ‫ متُِثِله ِف ( ِمثله‬W‫غا‬Gِ@
)U/U , A/A(
When two letters are identical, therefore they share the same Makhraj
(point of articulation) and have the same Sifaat (characteristic).
 Sagheer: Saakin letter followed by Mutaharrik letter, Idghaam is obligatory.
 Kabeer: Both letters are Mutaharrik, Idghaam is optional, Izhaar is preferred.

] Wٍ ‫[ ف ِ ْی ی َ ْو‬
*If the first word ends in a Waa/Yaa Madd and the next word starts with Waa/Yaa,
then this ruling does not apply.
ُ َ َّ َ
] @ًْ ‫قدخي‬Zَ =
ْ@ً‫ َخ ُي‬Gَّ ‫قَ ْد‬Zَ ) G / G ( [ , ] ‫بَلَّا‬ =
َّ ْ َ
‫ ) بل لا‬V / V ( [

ْ َ َ
Idghaam Mutaqaribain. ‫بَه ِف‬Iِ ‫ ُم َتقا‬W‫غا‬Gِْ @

) ‫یرمل‬Z / X , U / T (
Any two letters close in Makhraj and have different Sifaat would
be considered Mutaqaribain. [Idghaam of Near, Proximity].
 Sagheer: Saakin letter followed by Mutaharrik letter, Idghaam is obligatory.
 Kabeer: Both letters are Mutaharrik, Idghaam is optional, Izhaar is preferred.
َ َ َ َ َّ َ
ُ:‫ ] ) َم ْن ی َّ َشٓا‬/ X ( [ , ] ‫ؿ‬ َ َ َ ْ
] ُ:‫ـــیـــشٓا‬
ّ ‫َم‬ = ‫برف‬ = ‫فؿ‬Iّ ‫ ) بَل‬I / V ( [

759 (21/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
ْ َ َ
Idghaam Mutajanisain. ‫ ُمتهَان ِ َسه ِف‬W‫غا‬Gِْ @

)H/C , P/H , W/A(

If the two letters have the same Makhraj but they differ in
Sifaat, they will be Mutajanisain. [Idghaam of Related].
 Sagheer: Saakin letter followed by Mutaharrik letter, Idghaam is obligatory.

ُّ ُّ ْ
Kabeer: Both letters are Mutaharrik, Idghaam is optional, Izhaar is preferred.
َّ َ َّ ْ
] ‫ب َست‬ = ‫ ) ب َ َسطت‬B / O ( [ , ] ‫ َجو ْم‬Zَ = ‫ َجدت ْم‬Zَ ) B / G ( [

‫اع َدیْ ِن‬ َ َ ْ

Idghaam Mutabaidain. ِ ‫ ُمت َب‬W‫غا‬Gِ@

)Q/A(
Both letters have totally different Makhraj and Sifaat could be similar or different.
No possibility of Idghaam since the Makhraj are far away from each other.
They must be pronounced Clearly, i.e. with Izhaar.

*Idghaam Kamil (Complete, no trace of first letter): Idghaam Mutamathilain is always Kamil.
Other two can be Kamil or Naqis (Incomplete). REF: Noon Saakin and Tanween, Idghaam.

)O(,)T(
*Idghaam Naqis: The First letter‟s essence drops, but some of its characteristics
remain. e.g. for Qaf and Taa, Istilaa (Heaviness) remains, but Qalqala goes.

َ ْ
Waqf. ‫قف‬Zَ
In the terminology of Quran/Qiraat, a break in sound and breath is called Waqf.
Meaningful start after Waqf is called Ibtida ( ‫) اِ ْت ِتدَا‬.
With an improper stop or start at a word or verse, the meaning of a sentence could be distorted.
A Waqf is only correct if a fresh breath is taken before reading the next word.

) @ + ‫ ( ــَـ‬ ) ‫( ـــ‬
Fathatan ( ‫ ) ـــ‬at the end of the word is replaced with Fatha
and Alif (Madd Iwadh, 2 vowel lengths).

Any Harkat or Tanween except Fathatan ( ‫ ) ـــ‬is replaced ٗ ‫( ــ َـــِـــُـــٍـــٌــ ٖـ‬

) ‫ ( ــْـ‬ ) ‫ــــ‬
with a Sukoon.

) ] , Z , @ ( , ) ‫ ( ٰـــ‬, ) ‫( ــْـ‬
For words ending with Saakin letters, Alif Qaseera ( ‫ ) ـــ‬and
Madd letters, there is no change.

) ‫ ( ٰـــ‬, ) ] , Z , @ (
Stopping at Madd letters or Alif Qaseera ( ‫) ـــ‬.
Stop with Madd Tabiee, 2 vowel lengths.
ْ
)Y()\(
When stopping at Taa Marbuta ( ‫ ) تا يستٕطح‬with anything on
it, it is swapped with Haa Saakin.
For words ending with Tashdeed, keep the Tashdeed but ُ َ
) ‫ ( ــّـ‬ ) ‫( ــ ّـــ ِّـــّـ‬
Harkat will drop, and the letter must be pronounced with force.

760 (22/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
َّ ُ ّ
) ‫ ( غنہ‬ ) Wّ ( , ) X (
When stopping at Noon Mushaddad or Meem Mushaddad,
the Ghunna remains (2 vowel lengths).

ْ َ ْ َّ َ َ
Laam Al-Tareef (Al-). ) V ‫ ِ٘یْف ( ٱ‬ٛ‫ @لت‬Wْ ‫لا‬
The Arabic letters (Al-) means „The - (Definite article)‟ in english. This Laam is prefixed to the َ
]ِ٘ ْٚ ‫ِ ق‬SZْ ‫ُح ُر‬
َ
‫ِ ن ْل ِسی‬SZْ ‫ُح ُر‬
Nouns. A common noun in Arabic is usually identified by Tanween on its last letter. Laam Al-

ُ َ َ َّ ٌََ َ
Tareef is always Saakin and only occurs as the second letter of noun, it follows Hamzatul Wasl.

] \‫ر\ = ٱلشجر‬ٟ‫[ ذ‬
When this (Al-) is connected to a noun, the Tanween at the end of the
noun is dropped and replaced by respective Harkat (vowel).
The first letter of the word that follows (Al-) would determine the pronunciation depending on
whether it is a Qamari or Shamsi letter.

َ ُْ ُ
Qamari letters. ]ِ٘ ْٚ ‫ ق‬S
ِ Z‫حر‬
If Laam Al-Tareef is followed by Qamari letters, Laam is read cleraly with Izhaar.
If joining with the preceding word, Hamzatul Wasl is dropped.
If starting from the (Al-) word, Hamzatul Wasl gets a Fatha.
ُ َ ْ َ َ َّ َ
) ‫ خف ع ِق ْی َمہ‬Zَ ‫ک‬ٟ‫( ِ@بْ ِغ خ‬
This combination groups all Qamari letters.
Means: „Be desirous of your pilgrimage and fear that it be barren.‟
ْ ُ ْ ُ ََْ َْ َ
] ‫ [ ف ِی @ل َم ْس ِج ِد‬, ] ‫ٱ ل َم ْس ِجد‬ = ‫ [ َم ْس ِجد‬, ] ‫@ لق َم ْـر‬ = ‫ٱ لق َم ْـر‬ = ‫[ قم َ ْـر‬

َ ُْ ُ
Shamsi letters. ‫ ن ْل ِسی‬S
ِ Z‫حر‬
If Laam Al-Tareef is followed by Shamsi letters, Idghaam takes place and Laam is skipped.
If joining with the preceding word, the word (Al-) is dropped all together.
If starting from the (Al-) word, Hamzatul Wasl gets a Fatha.

) X,V,P,O,N,M,L,K,J,I,H,G,C,B (
All other letters except Qamari letters
are Shamsi.
َّ َ ْ َ ُ َّ َ ٌََ َ َّ َ َّ َ
] \ِ ‫ت @لش َج َر‬ٞ‫ [ ت‬, ] \‫@لش َج َر‬ = \‫ر‬ٟ‫ [ ذ‬, ] ‫@لش ْمس‬ = ‫ٱلش ْمس‬ = ‫[ شـ ْمس‬

ََْ َ ْ ‫ؼ ْن ( ل‬ ْ َْ َ َ
Laam Saakin. ْ ‫ ل‬, ‫ @ل ِفعل‬W‫ا‬
) S‫ ْر‬ٞ‫ @ل‬W‫ا‬ ِ ‫ َسا‬Wْ ‫لا‬
Laam Saakin ( ‫ ) ل‬which appears in Verbs, Nouns and Prepositions - (only two of them ‫ ْم‬, ‫) تم‬,
should not be mistaken for Laam Al-Tareef. Laam Saakin is to be read Cleraly with Izhaar.
Idghaam is also possible when followed by Laam ( ‫ ) قُ ْم نَّ ُٓ ْى () فَ َٓ ْم نََُّا‬or Raa ( ِ ّ‫) َت ْم َّزفَ َعُّ () قُ ْم َّزب‬.

ُ ُ َ َْ َ َْ َ ْ
Laam Saakin, read Cleraly with Izhaar. Laam Al-Tareef, Idghaam takes place.
َ َ ۡ ّ َ ۡ ّ
ُ ‫ [ @ ل ِسنتک‬, ] ‫@ِلتكی‬
]‫م‬ = ‫[ ٱ ل َتكی‬ ] :ِ ‫لس َمٓا‬
ّ @ [ , ] ‫لتهف‬
ِ ِ @ = ‫لته ِف‬
ِ ‫[ٱ‬

761 (23/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
َّ َ ُ
Haroof Muqattaat. B‫ ُمقط َعا‬SZْ ‫ُح ُر‬

َ ْ َ َ ‫ْ ُ ُ َ ْ َم ْن‬
Haroof Muqattaat (Cut letters) are individual letters found in the beginning of some Surahs.

‫ک‬ ‫هؿ@ قطع‬ٞ‫ِصلہ د‬

There are 14 of them found in the phrase.
Means: „Join (ties) in the morning with him who has cut (ties) with you.‟
Haroof Muqattaat are pronounced by breaking them down to the Spelling of letter.
ْ َ َ ْ َ ْ ُْ ْ ْ
ْ ْ‫ َعه‬, ‫ ( @َل ِْف‬, S‫ا‬ ْ َ ْ َ ْ َ
)‫ف‬ ‫ ک‬, ‫ طا‬, S‫ قا‬, X‫ نو‬, ‫ ِمًم‬, @Iَ , ‫ یَا‬, ‫ َحا‬, ‫ ِسه ْف‬, ‫ ہا‬, W‫ا‬ ‫ ل‬, G‫صا‬
ََ ْ َ َ
‫ک ْم ع َسل نق ْص‬
 These letters are spelt with 3 letters and their middle letter is a Madd letter,
and the last letter in their spelling is a Saakin letter.
Means: „How much of the honey diminished?‟
This makes them eligible for Madd Lazim Harfee Mukhaffaf (6 vowel lengths).
This Madd Lazim Harfee Mukhaffaf can become Muthaqqal if Idghaam takes place.
REF: Madd Lazim Harfee.
َ َ َّ
(in spelling), hence they only produce Madd Tabiee (2 vowel lengths). ) ‫اہر ( َح ّی ط ْػر‬
 These letters are spelt with 2 letters, there is no Saakin letter at the end
ٍ ٍ ٍ ِ ‫ط‬ ‫ح ٍی‬
Means: „A pure and clean life.‟

*Exceptions.
 Alif: Alif doesn‟t take a Madd, as there are no Madd letters in the spelling of it.
 Ayan: This letter that has a Leen letter (dipthong) is the spelling of the word.
 It can be read with Qasr (2) and Tawassut (4), but Tuul (6 vowel lengths) is preferred.
 „Alif Laam Meem‟ in Surah Āl ʿImrān 3, can be read with or without the Madd.

Types of Hamza: Hamzatul Wasl (Conjunctive) and Hamzatul Qata (Disjunctive).

ْ ْ َ ‫َہ ْم‬
) ‫صد ِ ْی ( ٱ‬Zَ Y‫ـز‬
‫ ْصد ِ ْی‬Zَ Yْ ‫ـز‬
ْ ََ َ َْ
َ ‫َہ ْم‬
Hamzatul Wasl. ‫ قطؿ‬Yْ ‫ـز‬ ‫ہم‬

Hamzatul Wasl (Conjunctive/Connecting Hamza) exists because when reading Arabic, more
specifically the Quran, we cannot start a word with a Sukoon and we cannot end a word with a
Harkat. Rather, we must start with a Harkat and end with a Sukoon.
Despite this rule, some words still begin with a Sukoon due to their placement in a sentence or
grammatical definition. It is because of such words the Hamzatul Wasl exists.
Hamzatul Wasl, is an „Extra Hamza‟ at the beginning of the word, sounded when starting a
word, dropped when continuing from a previous word or voweled letter.
It occurs in three places, Nouns, Verbs and Participles.
It has two cases, either to be Skipped or Pronounced.

Skipped: When continuing from previous word or letter, Hamzatul Wasl is skipped.
َ ۡ‫ ل ۡ ٰعلَمه‬Aّ Iَ [ , ] ‫ ۡمـ َر@َت ُ ٗہ‬Zَ [
‫ف‬ ِ ‫ِٱ‬
If the reader connects the word which begins with Hamzatul
Wasl with the letter preceding it. ] ‫ٱ‬
ۡ َ
ّ @‫[ َجابُو‬
] ‫@لصخ َر‬
If Hamzatul Wasl is preceded by a Madd letter, the letter preceding the Madd
letter is directly connected to the letter that follows Hamzatul Wasl.

762 (24/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
Pronounced: When starting from the word with Hamzatul Wasl. It is pronounced accordingly.
Every case is different in regards to Nouns, Verbs and Participles.

Participles, Hamzatul Wasl pronounced.

َّ َ
Hamzatul Wasl precedes the Laam Al-Tareef, it becomes (Al-) which starts a word.
When starting a word with (Al-) either it is Shamsi or Qamari letter.
] ْ ‫ [ @َ ل ْ َق َم‬, ] ‫لش ْمس‬
‫ـر‬ @[
Hamzatul Wasl is always assigned a Fatha.

Verbs and Nouns, Hamzatul Wasl pronounced.

If the third letter of the word has Damma.
] ‫@نقص‬
ْ ُ ُْ =
ُْ
‫[ ٱنق ْص‬
Hamzatul Wasl will be assigned a Damma.
ْ ْ ْ ْ ْ
] A‫ِ@ُ ِو‬ Aْ ‫ [ ٱُ ِو‬, ] ‫ِ@ ْج َعل‬ ‫[ ٱ ْج َعل‬
If the third letter of the word has Fatha or Kasra.
Hamzatul Wasl will be assigned a Kasra. = =

*Exception: The following words are the only Verbs in Quran that has Damma on the third letter

ُ َّ
and Hamzatul Wasl is assigned Kasra, when starting from these words.
ُ ْ ُ ْ
@‫ٱ ْمش ْو‬ @‫ٱبْ ُن ْو‬ ‫ٱى ٔ ُـت ْون ِ ْی‬ @‫ٱقض ْو‬ @‫ٱ تق ْو‬

*Exception: These are seven irregular Nouns in the Quran. Hamzatul Wasl is assigned Kasra
whether or not the third letter has a Damma, Kasra or Fatha, when starting from these words.
ُ َ ْ ٌ ْ ْ ْ ْ َ
B@َ٘ٝ‫ٱ‬ @=‫ٱ ْمـ ُر‬ ‫ٱ ث َن َته ِف‬ ‫ٱ ث َنه ِف‬ ‫ٱ ْس َم‬ ‫ٱبْ َنت‬ ‫ٱبْ َن‬

ْ َ َ َْ َْ
Hamzatul Qata. ‫ قطؿ‬Y‫ـز‬ ‫ہم‬
ْ ُ َ ْ ُ َ
) < , < , >ِ , < ( ) @ , @ , @ِ , @ (
This Hamza is a separate consonant and should not be mixed up
with letter Alif. It often appears on the Alif. =

) ‫ ى ٔـ‬, ‫ ـ ئـ‬, ? , = , ‫ ـٔا‬, : (

Hamzatul Qata can appear at different places, on its own or within
a word, at the beginning, end or middle.
It also appears on the three voweled letters, i.e Madd letters and on a spike (commonly referred
to as a „chair‟) of it‟s own.
Whenever Hamzatul Qata (Disjunctive Hamza) sits on Madd letters, there is to be no extending
of Madd, two vowels are cut in half, simply into a Fatha, Kasra, or Damma.
The Hamzatul Qata sound is produced by cutting off the air stream at the top of the wind pipe
then releasing it. It is similar to pressing the stop button on a tape player in mid-word.
Back: Sukoon.
Hamzatul Qata and Madd Iwadh.
When stopping on a word ending with Hamzatul Qata,
] :;‫ [ َج َز‬, ] :‫ [ َمٓا‬, ] :‫[ بِنٓا‬
َ
whether on its own or sitting on Yaa or Alif.
Hamzatul Qata must be sounded for 2 vowel lengths (Madd Iwadh).

763 (25/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬

َ ‫تُم‬:ْ ‫تُم َن = ل َّذ‬Zْٔ ]‫[ لَّذ‬

Hamzatul Qata follows Hamzatul Wasl.

‫ن‬ ِ ِ ‫ٱ‬ ِ ‫ٱ ِ ٱ‬
If continuing then Hamzatul Wasl is dropped and Hamzatul
Qata is sounded normally. ]
If starting from the word, then Hamzatul Qata is dropped, and the Madd letter it is „sitting on‟ is
sounded for 2 vowel lengths.
To break it down, Hamzatul Qata on the second letter is „transferred‟ to Hamzatul Wasl, and the

ُ ُ ُ ْ
respective diacritic is assigned such that a Madd Badal (2 vowel lengths) can then be sounded.
َ ْ
] ‫ِ> یْ ِتنا‬ = ‫ [ ٱ ى ٔ ِت َنا‬, ] ‫ت ِم َن‬Zْ < = ‫ت ِم َن‬Zٔ ‫[ ٱ‬

Hamzatul Qata precedes Hamzatul Wasl.

There is only one occurance of this in the Quran.
This word has the „Ease of pronunciation‟ rule applied to it, called Tasheel.

َ
Tasheel. ‫ت ْس ِہ ْیل‬
The „Ease of pronunciation‟ rule also ties in with the Arabic grammar rule of Preventing two
Saakins being together.
ٌ َ َۡ ٌ َ ۡ
] ‫ ِؼ ّی‬ٟ‫ @ س‬:َ = ‫ ِؼ ّی‬ٟ‫ ٱ س‬:َ [
It would be impossible to say both Saakin letters Hamzatul Wasl and
Ayan, as Hamzatul Qata cuts off the airway. That‟s why Hamzatul
Wasl is assigned a Fatha. Surah Fuṣṣilat 41:44.

ْ َّ َ َّ َ َ
Preventing two Saakins from meeting. ‫ؼ ِنهف‬
ِ ‫@لسا‬ :ِ ‫@لتقا‬ ‫من ِؿ‬
Whenever a Saakin letter is followed by Saakin letter, one of them must be dropped according to
the rules of Arabic grammar either by deleting the first Saakin letter or by marking it with a
vowel. This occurs only in connected speech, and is also known as Clustering.
Most of the cases involve Hamzatul Wasl, because the letter following this Hamza is always
Saakin. Below are the rules to avoid this (Quranic scripture does most of it).

 Dropping the First Saakin letter.

َ ٰ َّ
@‫ ی ُ ِق ۡی ُمو‬Zَ [
If a word ending with a Madd letter precedes a word which starts with a
Sukoon, the Madd letter is dropped in pronunciation only, and letter ] \ً‫@لصي‬
before Madd is connected with Saakin/Mushaddad letter.
If making a stop after the first word, then Madd letter is to be sounded normally.
Madd Tabiee, 2 vowel lengths.

 Fatha.
َّ ۡ
َ ‫[ ِم‬
] ‫ن ِۃ‬ِٟ ‫ن @ل‬
The Noon Saakin in the preposition, „Min ( ٍِْ ‫ ‟) ي‬if followed by
Hamzatul Wasl is voweled with a Fatha.
َّ ْ
] ‫[ نِع َم ِت َی @ل ِتی‬
The Yaa of the first person, „Yaa Mutakallim ( ‫ ‟) یَا ُيت َ َك ِهّ ِى‬if followed by
Hamzatul Wasl is voweled with a Fatha.

764 (26/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
 Damma.
َ ْ َّ َ َ
] B‫[ فت َمن ُو@ @ل َم ْو‬
The Waa Leen of plural ( ‫) اِسْى ا َ ْن َج ًَ ْع‬, if followed by Hamzatul Wasl
is voweled with a Damma.
َ ْ َّ ُ ُ َ
] ‫[ ـؽم @للیل‬
The Meem Saakin of plural ( ‫) اِسْى ا َ ْن َج ًَ ْع‬, if followed by Hamzatul Wasl
is voweled with a Damma.

 Kasra.
ُ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ
] B@َ٘ٝ@ ‫ت‬
ِ ‫ قال‬Z [ , ] A‫ @ُ ِو‬Xِ @ [
In all other cases not covered above, the first of the two
Saakin‟s (before Hamzatul Wasl) is voweled with a Kasra.

ُ ُۡ ۡ ِ ‫[ بئ َس @ل‬ ۡ
] T‫م @لف ُس ۡو‬
ُ ‫اس‬
ِ
For the same reason, Laam in Surah Al-Ḥujurāt 49:11 is voweled with
a Kasra as it lies between two Hamzas to avoid two Saakin‟s meeting.

The Quranic scripture does most of it mentioned above for us already. The Sukoon is voweled
ready to read. Cases not covered by the Quranic scripture are that which contain Tanween in the
preceding word. Especially when this happens across two Ayahs. REF: Noon Qutni.

ُْ ُ
Noon Qutni. ) @ِۣ( ‫ قط ِجی‬X‫ن ْو‬
When Tanween is followed by Hamzatul Wasl (i.e. Saakin followed by Saakin),
Tanween will change to corresponding single vowel.

] Xِ + ) ‫( ــ َـــِـــُـ‬ ) ‫[ ( ـــــٍـــٌـ‬
Noon Saakin resulting from Nunnation is voweled with Kasra,
and indicated by tiny Noon written under Hamzatul Wasl. =

The reader is supposed to pronounce the Tanween as corresponding Harkat and Noon with

َّ َّ
Kasra when continuing the recitation.
َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ‫ُ ۡ٘ َسلِه‬ٚۡ‫ِۣ@ل‬E‫[ ن ُ ۡو‬
‫ن‬ ‫ی‬ ۡ ‫ [ ق ِدیۡ ُر‬, ] ‫ف‬
] ‫﴾ @ل ِذ‬۷۲۱﴿ ‫ [ ج ِمیعا‬, ] ]‫﴾ ۣ@ل ِذ‬۷﴿ِ ِ

ُ َ َ ُ َ َ َْ
) @ ( ‫@لس ْبعۃ‬
ّ B‫@ لالِفا‬
Seven Alifs.
َ۫ ْ
The indication for these Alif is what looks very much like the number
‫ائم‬ ‫ق‬‫@ل‬ ‫ل‬‫ی‬ ُ ْٔ‫ِص‬
ْ ‫ْم ْس َت ِط‬
zero over the Alif, which is called „Standing oblong zero.‟
The written Alif is dropped in pronunciation when continuing, but read when stopping.
These Alif‟s occur in seven different words at different places in the Quran.
ََ
‫@نا‬
۫
All occurrences of the word „Ana ( ‫) اَََا‬.‟ It means „I‟ in english. This is due to not
stressing the individual (one self) but focussing on Allah - the Most High.
Remaining six Alif‟s, dropped when continuing, read when stopping.
َ َ ٰ َ َّ َ َ َ َ َ ُّ َ َ ٰ
@‫یۡ َر‬Iِ @‫ق َو‬ ‫َسل ِسلا‬ ‫لس ِب ۡیلا‬ @ ‫@ ّٕٗ ُس ۡولا‬ ۫ ‫@لظ ُن ۡونا‬ ۫ ‫ؽ ّنا‬
ِ ‫ـ‬
۫
Ad-Dahr 76:15
۫
Ad-Dahr 76:4
۫
Al-Aḥzāb 33:67
۫
Al-Aḥzāb 33:66 Al-Aḥzāb 33:10 Al-Kahf 18:38

765 (27/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
*Scholars of Quran have noted that there are two ways of stopping at this word. Ad-Dahr 76:4.
َ ٰ َ
‫ا‬ ‫سل ِسل‬
 Stop on the Alif with a Madd Tabiee of 2 vowel lengths.
 Stop at Laam with assigned Sukoon without an Alif after it.
*Exception: The Alif‟s on following two words are never pronounced even when stopping.
۫
They are marked with „Round zero ( ‫ط ْفس ُي ْست َ ِد ْیس‬
ِ ).‟
The word „Qawareer ( ‫ ‟) قَ َٕ ِاز ۡی َسا‬in 76:16. And the word
َ @ َ ‫ث َ ُم ْو‬
G @‫ر‬َ ۡ‫ی‬Iِ @‫قَ َو‬
„Thamood ( ‫ ‟) ث ًُ ْٕدَا‬occuring four times in the Quran.
Hūd 11:68 Al-Furqān 25:38 Al-ʿAnkabūt 29:38 An-Najm 53:51 Ad-Dahr 76:16

َ ْ َ َ ْ َ
ّ
Alif Al-Tafreeq. ) @ ( ‫@ل ِف @لتٔ ِْیْق‬
Alif Al-Tafreeq (Separating Alif). This Alif is not pronounced and has no grammatical place,
whether continuing or stopping. Mostly it is written after the plural Waa to indicate end of word.

ُ ْٔ‫ِص‬
‫ْم ْس َت ِدیْر‬
The symbol is called „Round zero‟ and is also found over some letters and on
Madd letters. Any letter having this symbol is never pronounced, whether
continuing or stopping. These letters are not part of the recitation.

Seen above/below the Saad. )M(

‫﵀‬
There are four places in the Quran where a small Seen ( ‫ ) س‬is written either above or below the
letter Saad ( ‫) ص‬. If Seen is above Saad, then Seen is pronounced. If Seen is below Saad then

‫ٍ ُ ٌُ @ل ۡ ُم َ ﵀‬ َ ‫َ ۡ﵀‬ ُ ‫َ َ ۡ ُ﵀‬
Saad is pronounced. In Surah At-Ṭūr 52:37 both Seen or Saad can be read.
َ ‫ب ُم‬
‫ص ۡی ِط ٍر‬
K ِ
Xَ Zۡ ‫ص ۡی ِط ُر‬ ‫صطۃ‬ ‫ب‬ ‫صط‬ ‫ یب‬Z
Al-Ghāshiyah 88:22 ( ‫) ص‬ At-Ṭūr 52:37 ( ‫) ص‬/( ‫) س‬ Al-Aʿrāf 7:69 ( ‫) س‬ Al-Baqarah 2:245 ( ‫) س‬

َ
Imalah. ‫@ َِمال ْہ‬
Imalah, a term usually used when studying the Qiraat (Modes of recitation). It means „Leaning
forward‟ after soft consonants, e.g. in „Allah‟ and „Lillah‟ the double „ll‟ becomes softened and
the following Long „a‟ is subject to Imalah.
َ
) ‫( َم ۡج ٖر ہا‬
There is only one instance of Imalah in the Quran. It is a mix between an Alif and
Yaa and a mix between the Fatha and Kasra. Surah Hūd 11:41.
It is pronounced like the word „Ray - Ray of light‟ or „a‟ in the word „Fate‟ [maj-RAY-ha].

ْ
Sakta. ‫َسک َتۃ‬
Sakta means one should stop here breaking the sound but not the breath. This is generally
inserted at a place where assimilated reading (i.e. continuation) is likely to cause an erroneous
projection of the meaning.
The timing of Sakta should be less than the time of a Waqf in which we take a breath then return
to recitation. When you are reciting slowly, Sakta will be longer than when reading quickly.

766 (28/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬

َ Iَ ٜ ‫کَلَّا ب َ ۡل‬ َ ٰ َ َ َّ
There are four places in the Quran where Sakta is obligatory.
َ ٜ ‫ ِق ۡی َل َم ۡن‬Zَ َ
X@ T@
ٍ I @‫ ۡ٘ق ِدنا ِ ہذ‬ٝ ‫ِم ۡن‬ ُِ‫﴾ ق ِّی‬۷﴿ ‫ِع َوجا‬
Al-Muṭaffifīn 83:14 Al-Qiyāmah 75:27 Yā Sīn 36:52 Al-Kahf 18:1

ْ ْ َ
Alif Maksura. \Iَ ‫@لِف َمق ُص ْو‬
Alif Maksura (ٖ) or „Broken Alif‟ looks like a dotless Yaa. It is strictly used
at the end of words. It represents the same sound as Alif, and takes markings ) ‫ ـی‬, ] (
such as Hamza, like a regular Alif.
َ ُ َ َ
) [‫ ہد‬, ‫ ُم ْوسی‬, ‫( ِع ْیسی‬
In cases where a suffix must be added to a word with Alif Maksura,
a regular Alif ( ‫ ) ا‬will take it‟s place.
Alif Maksura is mostly used for proper nouns.

ْ َ ْ َ
Alif Qaseera. \‫@لِف ق ِصه َؿ‬

) ‫( ٰـــ‬
The Short-stroke (miniature) Alif also called Dagger Alif ( ‫) ا َنِف َخ ُْ َج ِسیَّح‬, only helps in
the pronunciation and is not counted as an extra Alif. It is an alternative method of
writing a letter having a Fatha and the letter Alif (i.e. Alif Madd).

َ َ ‫لس ۡج َد ِ\ تل‬
\ِ Z‫ا‬
َّ َ
@
Prostration of Quran recitation. ِ
It is Sunnah to make a Prostration of Quran recitation at the appropriate Ayahs.
It is recommended for the one;
(1) who recites, (2) who is actively listening and (3) who just happens to hear the recitation.
The underlined words are called ( ‫س ْجدَج‬ َّ ‫ة ان‬
ِ ‫) ُي ْٕج‬.
The last word before the prostration sign (could be at the end of same Ayah or next Ayah) is
called ( ‫ ) َي ْٕضع انسَّجْ دَج‬and prostration is due after reciting upto ( ‫س ْجدَج‬
َّ ‫) َي ْٕضع ان‬.
The recitation should be of the entire Ayah(s) of prostration. The recitation and prostration occur
at the same time (there should be no long pause between the recitation and prostration).
There are fourteen (14 + 1) places in the Quran where prostration is to be performed.
Al-Aʿrāf 7:206 Ar-Raʿd 13:15 An-Naḥl 16:49-50 Al-Isrāʾ 17:107~109
Maryam 19:58 Al-Ḥajj 22:18 Al-Furqān 25:60 An-Naml 27:25-26
As-Sajdah 32:15 Ṣād 38:24 Fuṣṣilat 41:37-38 An-Najm 53:62
Al-Inshiqāq 84:21 Al-ʿAlaq 96:19
*Imam Shafi suggests prostration in Surah Al-Ḥajj 22:77.

ََ
Makhaarij. Dْ Iِ ‫ا‬٠‫م‬
َْ ْ
‫َلق‬ٞ‫@ل‬
Knowing the Makhaarij (articulation point) and Sifaat (characteristics) of each letter is important
َ َ َّ
part of Tajweed. You need arabic teacher to learn them. But you can surely learn them yourself
X‫ا‬
ِ ‫@لشفت‬
by repeatdly listening to other reciters who recite with tajweed rules. ّ
Makhraj provides the origin and the Sifa provides extra information required to pronounce the X‫ا‬ِ ‫@لل َِس‬
َ َ
letter properly. Pictures show the origin of letters. B‫ِصفا‬

767 (29/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
Throat.

Lips.

768 (30/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
Tongue.

َ َ
Sifaat. B‫ِصفا‬
┌── Sifaat is of two types ───────────┐
1-The Permanent Qualities with (Opposite).
2-The Permanent Qualities.
Normal. Opposite.

ْ َ َ ٌ ْ َ ُ ّ ََ
Hams ( ‫ ) انًٓس‬Whispered. Jahr ( ‫ ) انجٓس‬Voiced. Safeer ( ‫ ) انظفیس‬Whistling.
‫ص سکت‬٠‫ ِثہ ذ‬ٞ‫ ف‬All letters except Hams. J MK
ْ َ َ َ ْ ُُ
Shidda ( ‫ ) انشدج‬Forced. Rakhaawa ( ‫ ) انسخأج‬Softness. Qalqala ( ‫ ) انقهقهح‬Echoing.
ّ
‫@جد ق ٍط بکت‬ِ Except Shidda/Tawasut letters. ‫قط ُب َج ٍد‬
ُ
Tawasut ( ‫ ) انتٕسط‬between Shidda and Rakhaawa. ْ٘ َٚ ‫لن ع‬ ْ Leen ( ٍ‫ ) انهی‬Soft. ]ْ Zْ + ) ‫( ــ َـ‬

ْ ْ َ َّ ُ
Istilaa ( ‫ ) االستعَلء‬Elevated. Istifaal ( ‫ ) االستفال‬Lowness. Inhiraaf ( ‫ ) االَحساف‬Inclined.
‫ خص ضغ ٍط ِقظ‬All letters except Istilaa. IV
Itbaaq ( ‫ ) اإلطثاق‬Closed. Infitaah ( ‫ ) االَفتاح‬Opened. Takreer ( ‫ ) انتكسیس‬Repeated.
P O N M All letters except Itbaaq. I
Ithlaaq ( ‫ ) اإلذْالق‬Fluency.
ْ‫فر َم ْن ل ُب‬
Ismaat ( ‫ ) اإلطًاخ‬Sharp. ّ ‫ ) انتف‬Diffused.
Tafashee ( ‫شِي‬
ِ ّ All letters except Ithlaaq. L
Istitaala ( ‫ ) االستطانح‬Elongated.
N
Letters should be read with both qualities (if they have both).
[e.g. For ( ‫ ) س‬Hams and Safeer will apply (whispered/whistling)]
*** END ***

769 (31/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
ْ ْ َ َ ُ
Heavy Alif. Heavy letter or Heavy Raa before Alif.
)@+I(
TAJWEED (Quick reference).
ْ ْ َ َ ُ
Istilaa letters (Heavy letters). ) @ + ‫( خ ّص ضغ ٍط ِقظ‬
) ‫ ) = ( خ ّص ضغ ٍط ِقظ‬T , R , P , O , N , M , F (
ْ ُ َ
Laam in Exalted name of Allah.
Alif ( @ ) with ( @ , @ , @ِ , @ ) is changed to ( : ).
ّٰ ّٰ
Heavy. Light.
ْ ) ‫ @للہ‬+ ‫( ــ َـــُـ‬ ) ‫ @للہ‬+ ‫( ــِـ‬
( :ْ , @ ) is always read Clearly and Sharply (jerk).
ْ
) ‫ = ( ــــ ٍــــٌـ‬X + ) ‫( ــ َـــِـــُـ‬
Heavy Raa.
ٰ ُ َ ٰ
) Iْ + ‫ ــْـ‬+ ‫( ــ َـــُـ‬ ) Iْ + ‫( ــ َـــُـ‬ ) Iّ , Iّ , Iّ , I , Iٌ , I , Iُ , Iَ (
Tanween.
َّ َ ْ
)A( = )A(+)A( ْ ْ َ َ ُ
) Iْ + ‫( ٱ‬ ) Iْ , ‫( ــِـ‬ ) ‫ خ ّص ضغ ٍط ِقظ‬+ Iْ + ‫( ــِـ‬
Tashdeed.
Qalqala letters: When Qalqala letters are Saakin or
Light Raa.
ّ ُ ُُ ) Iْ + ]ْ ( ) Iْ + ‫ ــْـ‬+ ‫( ــِـ‬ ) Iْ + ‫( ــِـ‬ ) Iٍّ , Iِّ , Iٍ , Iِ (
Mushaddad, they are read with Echoing sound.
) ‫( قطب َج ٍد‬ = ) G,D,A ,O,T (
َ ُ ) T,P,O,N,M (
Madd letters. ( ] , Z , @ ) ( ‫) ن ۡو ِح ۡیہا‬
Heavy Ghunna for Ikhfa.
Idghaam: Sound two letters as one letter.
( @ ) + ) ‫ ( ــ َـ‬ ( Zْ ) + ) ‫ ( ــ ُـ‬ ( ]ْ ) + ) ‫ ( ــِـ‬
Alif Madd Waa Madd Yaa Madd
Sagheer: Saakin letter followed by voweled letter.

) ‫( ٰـــ‬ ) ‫ ( ٗـــ‬, ( ‫) ۥ‬
Idghaam Mutamathilain: (Same letters).
) ‫ ( ـ ٖــ‬, ( ِ ) Idghaam Mutaqaribain: (Letters Close in Makhraj).
Idghaam Mutajanisain: (Letters have Same Makhraj).
ۡ
Madd (letter before Madd) is stretched for 2 vowels.
َ
Leen letters. ( ] , Z ) ( ‫ َجه ِف‬Zۡ J ) Stop (Waqf).
) @ + ‫( ــَـ‬  ) ‫( ـــ‬ ) ‫( ــْـ‬ 
ٗ ‫( ــ َـــِـــُـــٍـــٌــ ٖـ‬
) ‫ــــ‬
( Zْ ) + ) ‫ ( ــ َـ‬ ( ]ْ ) + ) ‫ ( ــ َـ‬
Waa Leen Yaa Leen
) ‫ ( ٰـــ‬, ) ] , Z , @ ( , ) ‫ = ( ــْـ‬NO Change.

( ] , Z , @ ) , ) ‫( ٰـــ‬
Leen letters are read Softly without Stretching.
ّ
( Wّ ) , ( X ) are always read with Ghunna, (2 vowels).
 Stop with 2 vowel lengths.
ْ
Izhaar: (No Ghunna). Anything on Teh Marbuta ( \ ) change to ( Y ).
ْ
) ‫ ــــ ٍــــٌـ‬, X ( followed by these letters. ُ َ
) ‫( ــّـــِّـــّـ‬  Keep the ) ‫ ( ــّـ‬but drop Harkat.
) R, Q , : , F , E , Y ( ( Wّ ) , ( X )
ّ  Stop with Ghunna.
ُ َ ْ َ َ َّ َ
) ‫ خف ع ِق ْی َمہ‬Zَ ‫ک‬ٟ‫( ِ@بْ ِغ خ‬
Ikhfa: (Ghunna, 2 vowels).
ْ
) ‫ ــــ ٍــــٌـ‬, X ( followed by any letter except these letters.
Qamari letters.
) ],Y ,Z,W,U,T,S,R,Q,F,E,D,A, @ (
) A ( , ) X , Z , V , W , I , ] ( , ) R, Q , : , F , E , Y ( Shamsi letters.
Iqlaab: (Ghunna, 2 vowels). ( X,V,P ,O,N,M,L,K,J,I,H,G,C, B )
ْ
) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X ( followed by ( A ), and changed to ( W ).
ْ
When starting from Hamzatul Wasl;
Idghaam:
ُ
) Xًْ ‫( ی َ ْر َمي‬ = ) X,Z,V,W,I, ] ( If Third letter has: ) ‫( ــ ُـ‬ ) ‫( ــِـ ) ( ــ َـ‬ ) V‫( ٱ‬
ْ ( ‫ ) ٱ‬will be assigned: ) ‫( ــ ُـ‬ ) ‫( ــِـ‬ ) ‫( ــ َـ‬
) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X ( followed by these letters.
(I),(V) ْ ُ ْ ُ َّ
Hamzatul Wasl will be assigned Kasra in these words.
ُ
@‫ٱ ْمش ْو‬ @‫ٱبْ ُن ْو‬ ‫ٱ ىٔ ُـت ْون ِ ْی‬ @‫ٱ قض ْو‬ @‫ٱ تق ْو‬
(No Ghunna).
( Z , W , X , ] ) (Ghunna, 2 vowels). ( ‫) ی َ ْن ُم ْو‬ Noon Qutni: Tanween followed by Hamzatul
Izhaar Mutlaq: No Idghaam in following words. Wasl, change Tanween to respective Harkat ) @ِۣ(
ٌ ‫ق ِْن َو‬ ٌ ‫ص ْن َو‬ ٌ ‫بُ ْن َی‬ ْ
X@ X@ ِ X‫ا‬ ‫ن َیا‬Gُ and Noon with Kasra when continuing.
ََ
) @ ( ‫@ن ا‬
۫۫
Seven Alif’s: Only read when making
Ikhfa Shafwi: (Ghunna, 2 vowels).
( Wْ ) followed by ( A ). َ ُّ َ
a stop on these words.
َ َ ٰ َ َّ َ َ َ َ َ ٰ
@‫یۡ َر‬Iِ @‫ق َو‬ ‫َسل ِسلا‬ ‫لس ِب ۡیلا‬ @ ‫ؽ ّنا @لظ ُن ۡونا @ ّٕٗ ُس ۡولا‬ ِ ‫ـ‬
Idghaam Shafwi: (Ghunna, 2 vowels). ۫ ۫ ۫ ۫ ۫ ۫
( Wْ ) followed by ( W ).
76:15 76:4 33:67 33:66 33:10 18:38
Sakta is obligatory at four places.
َ Iَ ٜ ‫بَ ۡل‬ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ َ
Izhaar Shafwi: (No Ghunna). X@ ٍ I ٜ ‫َمن‬
T@ @‫ ۡ٘ق ِدنا ِ ہذ‬ٝ ُِ‫﴾ ق ِّی‬۷﴿ ‫عِ َوجا‬
( Wْ ) followed by all letters except ( W ) and ( A ). 83:14 75:27 36:52 18:1

770 (32/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
ْ
Izhaar: (No Ghunna). ) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X ( followed by these letters. ) R, Q , : , F , E , Y (
How to read each rule.

ْ ْ ْ ْ َ
( X ) Noon Saakin is read Clearly. )X()X( ] S‫من خو‬ Sٍ ‫[ ِم ْن خ ْو‬
ْ ٌ
) ‫ ( ـــــٍـــٌـ‬Tanween to respective Harkat and Noon Saakin. ) X + ‫ ( ــ َـــِـــُـ‬ ) ‫( ـــــٍـــٌـ‬
=
ُ
] ‫ حامیۃ‬XI‫نا‬
ْ ٌ َ‫[ ن‬
‫ َحا ِم َیۃ‬I‫ا‬
ْ
Ikhfa: (Ghunna, 2 vowels). ) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X ( followed by these letters. ) U , T , S , P , O , N , M , L , K , J , H , G , D , C , B (
=

ْ َ ُ َ
( X ) Make a Ghunna with Noon Saakin. ) ‫ غ ّنہ‬X (  ) X (
ْ ] ‫مـــنـــٍو‬ ‫[ ِم ۡن ً ِّو‬
َ ُ َْ
=
َ
) ‫( ـــــٍـــٌـ‬ ) ‫ غ ّنہ‬X + ‫ ( ــ َـــِـــُـ‬ ) ‫( ـــــٍـــٌـ‬ َ
] ‫کاســـنـــدہاقا‬ ‫ِہاقا‬G‫[ کاسا‬
Tanween to respective Harkat and Noon
=
ْ
Iqlaab: (Ghunna, 2 vowels). ) ‫ ــــ ٍــــٌـ‬, X ( followed by ( A ).
Saakin and Ghunna with Noon Saakin.

ْ َ ُ
( X ) Noon Saakin to Meem and Ghunna with Meem. ) ‫ غ ّنہ‬W (  ) X (
ْ ] ‫مـــمـــبعد‬ ‫[ ِم ۢۡن ب َ ۡع ِد‬
=
َ ُ ْ َ
) ‫( ــــ ٍــــٌـ‬ ) ‫ غ ّنہ‬W + ‫ ( ــ َـــِـــُـ‬ ) ‫( ــــ ٍــــٌـ‬ ] @‫ملی َعـــمـــبصهؿ‬ @‫[ م ِل ْیعا ب َ ِصهؿ‬
Tanween to respective Harkat and Meem,
=

ْ
Idghaam bila Ghunna: (No Ghunna). ) ‫ ــــ ٍــــٌـ‬, X ( followed by ( V ) or ( I ).
and a Ghunna is made with Meem.

ْ ْ َ َ
( X ) Skip the Noon Saakin and read Laam or Raa. )()X( ‫بِّک‬Iّ ‫[ ِم ۡن‬ ] ‫ِمـ َّربک‬
َّ َّ َ
) ‫ ( ـــــٍـــٌـ‬Tanween to respective Harkat and read Laam or Raa. ) ‫ ( ــ َـــِـــُـ‬ ) ‫( ـــــٍـــٌـ‬
=

] ‫[ بَل ٍد ل ۡم = بل ِد لم‬
ْ َْ
Idghaam bi Ghunna: (Ghunna, 2 vowels). ) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X ( followed by these letters. ( Z , W , X , ] ) = ( ‫) ین ُم ْو‬
ْ ْ َّ ۡ َ
( X ) Skip Noon Saakin and Ghunna with Idghaam letter. ) ‫ ــّـ‬,  (  ) X ( ] ‫ـــیـــعمل‬ ‫م‬Z = ‫ َم ۡن یّ ۡع َمل‬Zَ [
ُ َ ‫ ِّم‬Vٌ ‫ ُس ۡو‬Iَ [
) ‫( ــــــــٌـ‬
ٍ ) ‫ ــّـ‬, ‫ ( ــ َــــــُـ‬ ) ‫( ــــــــٌـ‬ ] ‫ ِّمـــن‬V‫سو‬I = ‫ن‬
ِ ٍ
Tanween to respective Harkat and make Ghunna
ْ
with the Idghaam letter.
Ikhfa Shafwi: (Ghunna, 2 vowels). ( W ) followed by ( A ).
ْ َ ُ َ ‫ َج‬ِٞ ‫[ ت َ ۡر ِم ۡیَِ ٌۡ ب‬
( X ) Read Meem + separation between the lips + Ghunna. ) ‫ غ ّنہ‬W (  ) Wْ ( ] \I‫جا‬ٞ‫ترمیہـــ ۡم ب‬ \ٍ I‫ا‬ ِ
ْ
=

Idghaam Shafwi: (Ghunna, 2 vowels). ( W ) followed by ( W ).

ْ َ ُ ُ ٌ َ َ ۡ ُّ ۡ ۡ َ َ
( X ) Skip first Meem, read second Meem + separation ) ‫ غ ّنہ‬W ,  (  ) Wْ ( ] \‫علیہـــ ّمـــؤصد‬ = \‫[ علیٌَِ مؤصد‬
ْ
between the lips + Ghunna.
Izhaar Shafwi: (No Ghunna). ( W ) followed by all letters except ( W ) and ( A ).
Meem is pronounced Clearly by making a complete contact of the lips.

َ ّ ٌ َ
‫َم ِدط ِب ْی ِع ْی‬ ( ] , Z , @ ) not followed by ) : ( or ) ‫( ــْـ‬.
Al-Madd. Wasl. Waqf.
] A‫[ کِتا‬
ََ ّ
2 2
V‫َم ِدبَد‬ ُ ُ
) : ( followed by ( ] , Z , @ ) in same word. 2 2 ] @‫تو‬Zْ @ [
ّ ۡ
N‫َم ِد ِع َو‬ ) ‫ ( ـــ‬swaped with Alif Madd ( @ + ‫ ) ــَـ‬in Waqf. ] ﴾۳﴿ ‫[ َسبنا‬
ْ َ
X 2
‫@ج ْب ُم ّت ِصل‬ َ ّ َ َ ‫[ َج‬
ِ Z ‫م ِد‬ ( ] , Z , @ ) followed by ) : ( in same word. ] :‫ٓا‬
ْ َ
4, 5 4, 5
ّ َ ُۡ
‫َم ِد َجاى ِٔ ْز ُم ْنف ِصل‬ ( ] , Z , @ ) followed by ) : ( in next word. 2, 4, 5 2 ] V‫[ بِ َما @ن ِز‬
ُ ُّ ْ ّ ۡ
X‫ِلسکـ ْو‬ ‫ ل‬NIِ ‫َم ِد َعا‬ ( ] , Z , @ ) followed by assigned Sukoon ) ‫( ــْـ‬. 2 2, 4, 6 ] ﴾۷﴿ Gِ ‫[ @ل ِع َما‬
ْ ّ َ ْ َ
‫م ِد ل ِهف‬ ( ] , Z ) followed by assigned Sukoon ) ‫( ـــ‬. X 2, 4, 6 ] ﴾۲٪ ﴿ S ٍ ‫[ خ ۡو‬
َّ َ ُ ْ ْ َ ْ َ ّ َ ْ َ ٔ ٰ‫[ ّٰٓ@ل ۡــ‬
‫فف‬٠‫ کل ِؼی م‬WJِ ‫م ِد لا‬ ( ] , Z , @ ) followed by ) ‫ ( ـــ‬in same word. ]‫ن‬
َّ َ َْ َ ّ ّ ٰ ّ ّٰٓ َ
6 X
‫ کل ِؼ ْی ُمثقل‬Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬ ( ] , Z , @ ) followed by ) ‫ ( ــّـ‬in same word. ]‫ت‬ ِ ‫@لصف‬ Z[
َّ َ ُ ٓ
6 X
َ ّ
‫فف‬٠‫ َح ْرف ِ ْی م‬Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬ ( ] , Z , @ ) followed by ) ‫ ( ــْـ‬in spelling of letter. ] ‫[ @لـر‬ ٰ
َّ َ َ ّ ٓ ّ ٓ ‫[ @ل‬
6 X
‫ َح ْرف ِ ْی ُمثقل‬Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬ ّ
( ] , Z , @ ) followed by ) ‫ ( ـــ‬in spelling of letter. ] ‫ـم‬
َ ْ ّ
6 X
ٓ ٓ
Wْ Jِ ‫َم ِد ل ِهف لا‬ ْ
( ] , Z ) followed by ) ‫ ( ـــ‬in spelling of letter. 2, 4, 6 X ] ‫[ ع ٓسق‬
ْ ُ َُ ّ ُ ُ ُ َ ُ َ ٌ َ ٗ
]‫َم ِد ِصلۃ @ـْؽك ٰؿ‬ ِِ ) preceded by ) ‫ ( ـــــِــــ‬and followed by ) : , :ِ , : (.
( Yِِ () ‫ـہ‬ 4, 5 X ] ‫ @ َحد‬Y‫[ ی َ َر‬
ْ ُّ ُ َ ّ َ ُ ُ
ِِ ) preceded by ) ‫ ( ــ َـــِـــُـ‬and followed by ) ‫ ( ــ َـــِـــُـ‬except ) : (. ] ‫[ بِ ٖہ َج ۡمعا‬
]‫@لصغ ٰـر‬ ‫م ِد ِصلۃ‬ ( Yِِ () ‫ـہ‬
ََْ ّ َ ْ
2 X
ّ ٰ ّٰٓ
T‫م ِد فر‬ ) : ( followed by ( V ‫ ) ٱ‬in the same word. ] ‫[ @لل ُہ‬
ْ َْ ّ َ ُ
6 X
‫کهف‬ ِ ‫م ِد تم‬ ) ]ِّ ( followed by ) ]ْ ( in same word. 2 X ] ‫[ ُح ِّی ْیو ْم‬

771 (33/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
The Pattern Employed.
َّ ُ
Ghunna: (Nasalization, 2 vowels). ) ‫غنہ (دورحاکتاک‬
 On these letters. ّ
) Wّ ( , ) X ( ‫انرحوف رپ۔‬

َ ُ َ ْ
Ikhfa: (Nasalization, 2 vowels). ) ‫ (دورحاکتاک غ ّنہ‬:‫@ِخفا‬

) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X ( followed by all other letters ‫ ـــــٍـــٌـ ) ےک دعبانرحوفےک العوہ وکئ اور‬, Xْ (
ْ
 except these letters. 
‫ٓااجے۔‬
ٔ ‫رحف‬
) A ( , ) X , Z , V , W , I , ] ( , ) R, Q , : , F , E , Y (
َ ُ َ ْ
Idghaam: (Nasalization, 2 vowels). ) ‫ (دورحاکتاک غ ّنہ‬W‫غا‬Gِ@

) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X ( followed by these letters. ‫ ـــــٍـــٌـ )ےک دعبانرحوفںیمےسوکئرحف‬, Xْ (

ْ
 ‫ٓااجے۔‬
ٔ 
) Z,W,X,] (
َ ُ َّ ُ َ َ ْ
Idghaam Bila Ghunna: (No Nasalization). ) ‫ ِبلاغنہ ( غ ّنہںیہنوہاگ‬W‫غا‬Gِ@
 (Tanween to single vowel, Skip Noon Saakin). ) ‫ ونناسنکںیہن ڑپےتھ‬, ‫(ونتنیوکرحتک ےسدبلدںی‬ 
) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X ( followed by these letters. ‫ ـــــٍـــٌـ ) ےک دعبہیرحوفٓااجںیئ۔‬, Xْ (
ْ )I(,)V(
َ ُ َْ
Iqlaab: (Nasalization, 2 vowels). ) ‫ (دورحاکتاک غ ّنہ‬A‫@ِقلا‬
 ) ‫ ـــــٍـــٌـ‬, X ( followed by ( A ).
ْ ‫ٓااجے۔‬
ٔ ) A ( ‫ ـــــٍـــٌـ ) ےک دعب‬, X (
ْ 
َ ُ َ َ َ ْ
Ikhfa Shafwi: (Nasalization, 2 vowels). ) ‫ شف ِو] (دورحاکتاک غ ّنہ‬:ِ ‫@ِخفا‬
 ( Wْ ) followed by ( A ). ‫ٓااجے۔‬
ٔ ) A ( ‫ ) ےک دعب‬Wْ (

َ ُ َ َ َ ْ
Idghaam Shafwi: (Nasalization, 2 vowels). ) ‫ شف ِو] (دورحاکتاک غ ّنہ‬W‫ا‬ ِ ‫غ‬Gِ@
 ( Wْ ) followed by ( W ). ‫ٓااجے۔‬
ٔ ) W ( ‫ ) ےک دعب‬Wْ (

Qalqala: (Echoing sound). َََْْ
)‫قلقلہ (ولیتٹٓاوازےسڑپانھ‬

If following letter(s) has Sukoon ) ‫ ( ــ ْـ‬or ‫ارگانرحوف رپوکسن ( ــْـ ) وہ ای‬

 
assigned Sukoon (because of stopping). ‫وفقیکوہجےساعریضوکسنوہ۔‬
) G,D,A,O,T (

Tafkheem: (Heavy sound). ْ َْ

) ‫تف ِخًم ( ’رُپ‘ ینعیوماٹڑپانھ‬
On following letters and conditions. ‫انرحوفوکاوران وصروت ںںیم۔‬
 ّٰ َ
[) ‫ @للہ‬+ ‫ ]( ــ َـــُـ‬Wْ ‫لا‬ [) @ + I ( , ) @ + ‫@لِف ]( خ ّص ضغ ٍط ِقظ‬
ْ ْ َ َ ُ ْ َ
) T,R,P,O,N,M,F (

ْ ْ َ َّ ُ ْ ٰ ُ َ ٰ
[) ‫ خص ضغ ٍط ِقظ‬+ I ( , ) Iْ , ‫ ( ــ ِـ‬, ) Iْ + ‫ ( ٱ‬, ) Iْ + ‫ ــْـ‬+ ‫ ( ــ َـــُـ‬, ) Iْ + ‫ ( ــ َـــُـ‬, ) Iّ , Iّ , Iّ , I , Iٌ , I , Iُ , Iَ (] @Iَ

772 (34/36)
 ‫وید‬ٟ‫ت‬
ُ ‫غ‬Gِ@ ْ َّ َ ْ
Idghaam Sagheer: (Skip the first letter). ) ‫ ص ِغهؿ (ےلہپرحف وکںیہنڑپےتھ‬W‫ا‬

) ‫ ( ــْـ‬followed by voweled ) ‫ ( ــ َـــِـــ ُـ‬letter. ‫ٓااجے۔‬

ٔ ‫( ــْـ ) ےک دعب رحتمک ( ــ َـــِـــ ُـ )رحف‬
َْ ََ َ
‫ ُمتُِثِله ِف‬W‫غا‬Gِْ @
 Idghaam Mutamathilain: (Same letters).
Idghaam Mutaqaribain: (Close in Makhraj).
)‫(اکیےسیجرحوف‬
ْ َ َ
) ‫ب َه ِف (ےتلمےتلجرخمجےکرحوف‬Iِ ‫ ُم َتقا‬W‫غا‬Gِْ @

ْ َ َ
Idghaam Mutajanisain: (Same Makhraj). ) ‫ ُمتهَان ِ َسه ِف (اکی یہرخمجےکرحوف‬W‫غا‬Gِْ @
) B / O , B / G , H / C , P / H , W / A ( , ( ‫یرمل‬Z / X , U / T , I / V ) , ) U / U , A / A (
َّ
Necessary Madd 6: (Stretch 6 vowels). ) ‫ رحاکتکتابملرکںی‬۶ ( 6 Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
َْ َ ّ
Madd Lazim Kalmee: ‫ کل ِؼ ْی‬Wْ Jِ ‫َم ِد لا‬
In same word ( ] , Z , @ ) followed by; ‫ ] ) ےکدعب؛‬, Z , @ ( ‫اکییہےملکںیم‬
َّ َ ُ َّ َ ُ
) ‫ ( ــ ْـ‬ Mukhaffaf. ) ‫ ( ــ ّـ‬ Muthaqqal. ‫ مثقل‬ ) ‫فف ( ــ ّـ‬٠‫ م‬ ) ‫( ــ ْـ‬
َ ُ َ
 Madd Lazim Harfee: (Haroof Muqattaat). ) B‫ ُم َق ّط َعا‬SZْ ‫ َح ْرف ِ ْی ( ُح ُر‬Wْ Jِ ‫َم ِّد لا‬ 
In spelling of letter ( ] , Z , @ ) followed by; ‫ ] ) ےکدعب؛‬, Z , @ ( ‫رحفےکوجہ ںںیم‬
َّ َ ُ َّ َ ُ
) ‫ ( ــ ْـ‬ Mukhaffaf. ) ‫ ( ــ ّـ‬ Muthaqqal. ‫ مثقل‬ ) ‫فف ( ــ ّـ‬٠‫ م‬ ) ‫( ــ ْـ‬
ْ َ ّ
Madd Farq. T‫َم ِد ف َر‬
ْ ْ
) : ( followed by ( V‫ ) ٱ‬in the same word. ‫ ) ایسےملکںیموہ۔‬V‫ ) ےکدعب ( ٱ‬: (
ْ Zَ ‫َم ّد‬
) ‫رحاکتکتابملرکںی‬۵ , ۴ ( 5 , 4 ‫@جب‬
Obligatory Madd 4, 5: (Stretch 4, 5 vowels). ِ ِ
ْ َ َ ّ َ
Madd Waajib Muttasil. ‫@ج ْب ُم ّت ِصل‬
ِ Z ‫م ِد‬
( ] , Z , @ ) followed by ) : ( in same word. ‫ ) ایسےملکںیموہ۔‬: ( ‫ ] ) ےکدعب‬, Z , @ (
ْ َ ّ
‫َم ِد َجاى ِٔ ْز ُم ْنف ِصل‬
 Madd Jaaiz Munfasil.
( ] , Z , @ ) followed by ) : ( in next word. ‫ ) دورسےےملکںیموہ۔‬: ( ‫ ] ) ےکدعب‬, Z , @ (

ْ ُ َُ ّ
Madd Silah Kubra. ]‫َم ِد ِصلۃ @ـْؽك ٰؿ‬
ُ ُ
ِِ ) preceded by ) ‫ ( ــ َـــِـــ ُـ‬and ‫ـہ )ےسےلہپ ( ــ َـــِـــ ُـ ) وہاور‬
ُ ُ
( Yِِ () ‫ـہ‬ ِِ () Yِِ (
followed by ) :ُ , :ِ , :َ (. ‫ٓااجے۔‬
ٔ ) :ُ , :ِ , :َ ( ‫اسےکدعب‬
ّ
Permissible Madd 2, 4, 6: (Stretch 2, 4, 6 vowels). ) ‫رحاکتکتابملرکںی‬۶, ۴, ۲( 6 , 4, 2 @J@‫َم ِد َج َو‬
ُ ُّ ْ ّ
Madd Aaridh Li-Ssukoon. X‫ِلسکـ ْو‬ ‫ ل‬NIِ ‫َم ِد َعا‬

 ( ] , Z , @ ) followed by assigned Sukoon ) ‫( ــْـ‬. ‫ ] ) ےکدعباعریضوکسن ( ــ ْـ ) وہ۔‬, Z , @ ( 

ْ ّ
Madd Leen. ‫َم ِد ل ِهف‬

( ] , Z ) followed by assigned Sukoon ) ‫( ــ ْـ‬. ‫ ] ) ےکدعباعریضوکسن ( ــْـ ) وہ۔‬, Z (

ُ َّ َ ُ َ
Silent: (Unpronounced, due to Idghaam). )‫لاتلفظ (اداغمیکوہجےسہیرحوفںیہنڑپےتھ‬
َ ُ َ َ ْ َ ْ
Idghaam. Idghaam Bila Ghunna. ‫ بِلاغ ّنہ‬W‫غا‬Gِ@ W‫غا‬Gِ@
ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ
Idghaam Shafwi. Idghaam Sagheer. ‫ ّص ِغهؿ‬W‫ا‬ ‫غ‬Gِ@ ]‫ شف ِو‬W‫ا‬
ِ ‫غ‬Gِ@

773 (35/36)
 ‫فػرست @جز@‪ \ :‬سو‪\I‬‬

‫ات‪ِ َٞ‬ۃ ‪@ ,‬ل َبق َر ِ\‪...‬‬

‫َۡ َ‬
‫@لف ِ‬
‫ََۡ‬ ‫)‪(1:1-2:141‬‬ ‫@ل ٓ ّ‬
‫ـمٓ‬ ‫‪1‬‬
‫َۡ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫‪@...‬ل َبق َر ِ\‪...‬‬ ‫)‪(2:142-2:252‬‬ ‫َس َیق ۡو‪V‬‬ ‫‪2‬‬
‫َۡ َ ٰ‬ ‫ۡ َ ُّ ُ‬
‫‪@...‬ل َبق َر ِ\ ‪ِ Vِ @ ,‬ع ۡ‪...Xَ ٰ٘ ٚ‬‬ ‫)‪(2:253-3:91‬‬ ‫@ٕٗ ُسل‬ ‫تِلک‬ ‫‪3‬‬
‫ٰ ٰۡ َ َ ّ‬ ‫َۡ ََ ُ‬
‫لن َسٓا ِ‪...:‬‬ ‫‪ِ Vِ @...‬ع‪ِ @ , X٘ٚ‬‬ ‫)‪(3:92-4:23‬‬ ‫لن تنالو@‬ ‫‪4‬‬
‫َ ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫َ ۡ‬
‫لن َسٓا ِ‪...:‬‬ ‫‪ِ @...‬‬ ‫)‪(4:24-4:147‬‬ ‫ّ‪@Z‬ل ُم ۡح َصنت‬ ‫‪5‬‬
‫َْ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫لن َسٓا ِ‪@ , :‬ل َمٓائِد ِ\‪...‬‬ ‫‪ِ @...‬‬ ‫)‪(4:148-5:82‬‬ ‫لا ح ِ‪ّ ٞ‬ب @لل ُہ‬ ‫‪6‬‬
‫َْ َ َۡ ََۡ‬ ‫َ‪ @Hِ@ Z‬م ِل ُع ۡو@‬
‫َ َ‬
‫ا‪...W‬‬ ‫‪@...‬ل َمٓائِد ِ\ ‪ @ ,‬لانع ِ‬ ‫)‪(5:83-6:110‬‬ ‫‪7‬‬
‫َۡ َ ۡ‬ ‫َۡ ََۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫@‪...S‬‬ ‫ا‪ @ , W‬لاع َر ِ‬ ‫‪ @...‬لانع ِ‬ ‫)‪(6:111-7:87‬‬ ‫َ‪Z‬ل ۡو @ن َنا‬ ‫‪8‬‬
‫َۡ ََۡ‬ ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َۡ َ ُ‬
‫ا‪...V‬‬ ‫@‪ @ , S‬لانف ِ‬ ‫‪ @...‬لاع َر ِ‬ ‫)‪(7:88-8:40‬‬ ‫قا‪@ V‬لملا‬ ‫‪9‬‬
‫َ َّ‬ ‫َۡ ََۡ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫لت ۡوب َ ِۃ‪...‬‬ ‫ا‪@ , V‬‬ ‫‪ @...‬لانف ِ‬ ‫)‪(8:41-9:93‬‬ ‫@عل ُم ۡو@‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪10‬‬
‫ُ‬ ‫َ َّ‬
‫لت ۡوب َ ِۃ ‪ ,‬ی ُ ۡون َس ‪ُ ,‬ہ ۡو ٍ‪...G‬‬ ‫‪@...‬‬ ‫)‪(9:94-11:5‬‬ ‫ی َ ۡع َت ِذ ُ‪Xَ Zۡ I‬‬ ‫‪11‬‬
‫ُ ۡ ُْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫‪...‬ہو ٍ‪ , G‬یوسف‪...‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما ِم ۡن َ‪;G‬بّ ٍۃ‬
‫ۡ‬
‫)‪(11:6-12:52‬‬ ‫‪12‬‬
‫َ‬ ‫ُ ْ ُ َ َ َّ ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫لـرع ِد ‪ِ@ ,‬بۡ ٰر ِہ ًۡ َم ‪@ ,‬ل ِ‪ۡ ٞ‬ج ِر‪...‬‬ ‫‪...‬یوسف ‪@ ,‬‬ ‫َ‪َ Z‬ما @ب َـ ّ ِر ٔ]‬
‫َ ۡ ۡ َ ّ َۡ‬
‫)‪(12:53-15:1‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪@...‬ل ِ‪ٞ‬ج ِر ‪@ ,‬لجن ِل‬ ‫ُ‪I‬ب َ َما‬ ‫‪14‬‬

‫َّ‬
‫)‪(15:2-16:128‬‬
‫َۡ َ ۡ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ُسب ٰن َن @ل ِذ ۡ]‬
‫ۡ‬
‫ف‪...‬‬ ‫@ ل ِاي َو@ ِ‪ @ , :‬ـؽہ ِ‬ ‫)‪(17:1-18:74‬‬ ‫‪15‬‬
‫ٰ‬ ‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ف ‪َ ,‬م ۡـری َ َم ‪ ,‬ط ٰہ‬ ‫‪ @...‬ـؽہ ِ‬ ‫قا‪@ V‬ل ۡم‬ ‫‪16‬‬
‫َۡ‬
‫)‪(18:75-20:135‬‬
‫َۡ َ‬ ‫ۡ َ َ َ َّ‬
‫@ لان ۢۡ ِب َیٓا ِ‪@ , :‬ل‪ّ ِ َٞ‬ج‬ ‫)‪(21:1-22:78‬‬ ‫ا‪K‬‬
‫@ِقلؿ‪ A‬لِلن ِ‬ ‫‪17‬‬
‫َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ ۡ َ ۡ ُ َ‬ ‫َ ۡ َۡ ََ‬
‫ا‪...X‬‬ ‫@ل ُمؤ ِمنو‪@ , X‬لنو ِ‪@ , I‬لف ۡـرق ِ‬ ‫قد @فلح‬ ‫‪18‬‬
‫َ َ َّ‬
‫)‪(23:1-25:20‬‬
‫َ ُّ َ َ َ َّ‬ ‫َُۡ َ‬
‫لن ۡم ِل‪...‬‬ ‫ا‪@ , X‬لشعـر; ِ‪@ , :‬‬ ‫‪@...‬لف ۡـرق ِ‬ ‫)‪(25:21-27:59‬‬ ‫َ‪Z‬قا‪@ V‬ل ِذی ۡ َن‬ ‫‪19‬‬
‫َۡ َ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫ص ‪@ ,‬ل َع ۡنک ُب ۡو ِ‪...B‬‬ ‫‪@...‬لنم ِل ‪@ ,‬لقص ِ‬ ‫)‪(27:60-29:44‬‬ ‫@ ّم ۡن خلق‬ ‫‪20‬‬

‫‪َ@...‬ل ۡ َع ۡن َک ُب ۡو ِ‪َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ُّ َ@ , B‬‬ ‫@تل َما @ ۡ‪Z‬حِ َی‬

‫ُۡ ُ ُ‬
‫@‪...A‬‬ ‫لـر‪ , Wِ Z‬لق ٰمن ‪@ ,‬لسجد ِ\ ‪ @ ,‬لاحز ِ‬ ‫)‪(29:45-33:30‬‬ ‫‪21‬‬
‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ َ‬ ‫َۡ ۡ‬
‫@‪َ , A‬س َـب ٍا ‪ ,‬فـا ِط ٍر ‪ٰ ,‬ی ٓس‪...‬‬ ‫‪ @...‬لاحز ِ‬ ‫)‪(33:31-36:21‬‬ ‫َ‪َ Z‬م ۡن یّق ُنت‬ ‫‪22‬‬
‫ٓ َ ُّ‬ ‫ٰ ٓ َ ّّٰٓ ّٰ‬
‫لـز َم ِـر‪...‬‬ ‫ت ‪@ , M,‬‬ ‫لصف ِ‬ ‫‪...‬یس ‪@ ,‬‬ ‫َ‪َ Z‬ماخ ِ َی‬ ‫‪23‬‬
‫َ َۡ َ‬
‫)‪(36:22-39:31‬‬
‫َ ّ ُ َ َ ۡ ُ ۡ من ُ ّ َ ْ‬
‫‪@...‬لـزم ِـر ‪@ ,‬لمؤ ِ ِ ‪ ,‬ف ِصلت‪...‬‬ ‫فم َ ۡن @ظل ُم‬ ‫‪24‬‬
‫ۡ‬
‫)‪(39:32-41:46‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّ َ ْ َ ُّ ۡ ٰ َ ُّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ا‪@ , X‬ل‪ٟ‬اثِ َی ِۃ‬ ‫‪@ , S‬لدخ ِ‬ ‫لـزخ ُر ِ‬ ‫‪...‬ف ِصلت ‪@ ,‬لشو‪@ , ]I‬‬ ‫@ِل ۡی ِہ ی ُ َر ّ‪G‬‬ ‫‪25‬‬
‫ٓ َ ٰ‬ ‫ۡ‬
‫)‪(41:47-45:37‬‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ََۡ ۡ‬ ‫َۡ َ ۡ َ‬
‫ت‪...‬‬ ‫ا‪ , S‬م‪ّ ٞ‬م ٍد ‪@ ,‬لفتـ ِح ‪@ ,‬ل‪ٞ‬ج ٰر ِ‪@ , T , B‬لذ ِ‪ٰ I‬ی ِ‬ ‫@ لاحق ِ‬ ‫ٰح ٓم‬ ‫‪26‬‬
‫َۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫)‪(46:1-51:30‬‬
‫َۡ‬
‫لـر ۡح ٰم ِن ‪@ ,‬ل َو@ ِق َع ِۃ ‪@ ,‬ل‪ِ َٞ‬دیۡ ِد‬ ‫لج ۡهم ‪َ@ ,‬ل ۡ َق َمـر ‪َّ َ @ ,‬‬ ‫لذ‪ٰ I‬ی ِ َ ُّ ۡ‬ ‫قا‪ V‬فمَا خط ُبک ۡم‬
‫ِ‬ ‫ت ‪@ ,‬لطو ِ‪ِ @ , I‬‬ ‫‪ِ @...‬‬ ‫‪27‬‬
‫َ َّ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ ّ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ ُ ٰ ُ ۡ َ َ َّ َ ُ َ َّ َ‬
‫)‪(51:31-57:29‬‬
‫ّٰ‬ ‫َۡ َ‬
‫ا‪@ , T‬لت ۡن ِریۡ ِم‬
‫ف ‪@ ,‬ل‪ٟ‬مع ِۃ ‪@ ,‬لمن ِفقو‪@ , X‬لتغاب ِن ‪@ ,‬لطل ِ‬ ‫@لمجا‪G‬ل ِۃ ‪@ ,‬ل‪ٞ‬ش ِـر ‪@ ,‬لممت ِنن ِۃ ‪@ ,‬لص ِ‬ ‫قد م ِل َع @لل ُہ‬ ‫‪28‬‬
‫ۡ‬ ‫@َل ۡ ُملۡکِ ‪َ@ ,‬ل ۡ َقلَم ‪ۡ َ@ ,‬ل‪َٓٞ‬اقَّ َ ۡ َ‬ ‫َ ٰ َ َّ‬
‫)‪(58:1-66:12‬‬
‫ٰ‬ ‫َ ّ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ّ ّ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ــۃ ‪@ ,‬ل َمعا ِ‪ , Dِ I‬ن ۡو ٍ‪@ , E‬ل ِ‪ّ ِ ٟ‬ن ‪@ ,‬ل ُم ّـز ِّم ِل ‪@ ,‬ل ُمدثِ ِر ‪@ ,‬ل ِق ٰی َم ِۃ ‪@ ,‬لدہ ِر ‪@ ,‬ل ُم ۡـر َسل ِ‬
‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫)‪(67:1-77:50‬‬ ‫تك َؿ‪@ U‬ل ِذ ۡ]‬ ‫‪29‬‬

‫ۡ‬ ‫َۡ َۡ ٰ َۡ َ َ ََۡ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ‬ ‫َ َ َ َ َّ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ْ ُ َ ّ ۡ َ َ ْ ۡ َ‬ ‫َ َّ َ َ ّٰ ٰ‬

‫اشی ِۃ ‪@ ,‬لفج ِر ‪,‬‬ ‫ا‪@ , T‬لكؿ‪@ , Dِ Z‬لطا ِ‪ @ , Tِ I‬لاعدی ‪@ ,‬لغ ِ‬ ‫ت ‪ ,‬عبـس ‪@ ,‬لتک ِـوی ِر ‪ @ ,‬ل ِان ِفطا ِ‪@ , I‬لمط ِف ِفهف ‪ @ ,‬ل ِان ِشق ِ‬ ‫@لنب ِا ‪@ ,‬لن ِـزع ِ‬
‫َ ّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ ّ ۡ َ َ ۡ ٰ ٰ َ ۡ َ َ َ َّ َ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ُ‬
‫ت ‪@ ,‬لقا ِ‪I‬ع ِۃ ‪@ ,‬لتکاث ِر ‪,‬‬‫@‪@ , V‬لع ِدی ِ‬ ‫لـزلـز ِ‬ ‫ـۃ ‪ِ @ ,‬‬
‫لتــه ِف ‪@ ,‬لعـل ِق ‪@ ,‬لقد ِ‪@ , I‬لب ِـین ِ‬ ‫@‪ِ @ , E‬‬ ‫س ‪ @ ,‬لی ِل ‪@ ,‬لضذی ‪ @ ,‬ل ِان ٍِو ِ‬
‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫@ل َبل ِد ‪@ ,‬لش ۡم‬ ‫ٓا‪:‬ل ۡو َ‪X‬‬ ‫عم یتس‬ ‫‪30‬‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ ۡ َ ْ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ٰ ۡ َ َ َّ ۡ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ‬
‫)‪(78:1-114:6‬‬
‫َ ۡ َ َ َ َّ‬
‫ا‪K‬‬ ‫ش ‪@ ,‬لماعو ِ‪ @ , X‬ـؽوث ِر ‪ @ ,‬ـؽ ِف ُـر‪@ , XZ‬لنص ِـر ‪@ ,‬للھ ِب ‪ @ ,‬ل ِاخل ِ‬
‫ا‪@ , M‬لفل ِق ‪@ ,‬لن ِ‬ ‫ـل ‪@ ,‬لقری ٍ‬ ‫@لعص ِـر ‪@ ,‬وهمـز ِ\ ‪@ ,‬ل ِفی ِ‬

‫)‪774 (36/36‬‬