‫ا� �س �ـ ��م ال �ك �ـ �ـ �ت��اب‪� :‬أعمال ليالي القدر‬

‫إ�ع� � � � � � � � � � �ـ � � � � � � � � � ��داد‪ :‬مركز المعارف للت�أليف والتحقيق‬

‫ن� � � ��� � � �ش� � � �ـ� � � �ـ� � � �ـ� � � �ـ � � ��ر‪ :‬دار المعارف الإ�سالميّة الثقافيّة‬
‫‪2017‬م ‪1438 -‬هـ‬ ‫الطبعة الثامنة‪:‬‬

‫‪ISBN 978-614-467-005-7‬‬
 ‫السور القرآنية المباركة‬
‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ستحب قراءتها في ليلة القدر‬ ‫التي ت‬

‫ُ‬ ‫ُ َُ َ َ‬
‫وت‬
‫سورة العنكب ِ‬
‫فضل سورة العنكبوت‬
‫روى أبو بصري عن أيب عبد الله ‪ Q‬أنه قال‪« :‬من قرأ سوريت العنكبوت‬
‫والروم يف شهر رمضان ليلة ثالث وعرشين‪ ،‬فهو والله‪ ،‬يا أبا مح َّمد‪ ،‬من‬
‫يل يف مييني إمثاً‪،‬‬
‫أهل الج َّنة‪ ،‬ال أستثني فيه أبداً‪ ،‬وال أخاف أن يكتب الله ع ّ‬
‫وإن لهاتني السورتني من الله مكاناً»(((‪.‬‬‫َّ‬

‫(( ( تهذيب األحكام‪ ،‬الطويس‪ ،‬ج‪ ،3‬ص‪.100‬‬

‫‪5‬‬
 ‫ورةُ ُّ‬
‫الر ِ‬
‫وم‬ ‫ُس َ‬
‫فضل سورة الروم‬
‫يف تفسري مجمع البيان عن النبي‪ P‬قال‪« :‬ومن قرأها كان له من األجر‬
‫عرش حسنات‪ ،‬بعدد كل م َلك س َّبح الله ما بني السامء واألرض‪ ،‬وأدرك ما‬
‫ض َّيع يف يومه وليلته»(((‪.‬‬
‫ُ َ ُ ُّ َ‬
‫ان‬
‫سورة ادل ِ‬
‫خ‬
‫فضل سورة الدخان‬
‫يف تفسري الربهان عن النبي‪« :P‬من قرأها يف ليلة الجمعة ُغ ِفرت له‬
‫ذنو ُبه السابقة‪.(((»...‬‬
‫وعنه‪ P‬قال‪« :‬من قرأ سورة الدخان يف ليله أصبح يستغفر له سبعون‬
‫ألف ملك»‪ .‬وعنه‪ P‬قال‪« :‬من قرأ سورة الدخان ليلة الجمعة ويوم‬
‫الجمعة بنى الله له بيتاً يف الج ّنة»(((‪.‬‬
‫وروى أبو حمزة الثاميل عن أيب جعفر ‪ Q‬أنه قال‪« :‬من قرأ سورة‬
‫الدخان يف فرائضه ونوافله‪ ،‬بعثه الله من اآلمنني يوم القيامة‪ ،‬وأظ َّله تحت‬
‫عرشه‪ ،‬وحاسبه حساباً يسرياً‪ ،‬وأعطاه كتابه بيمينه»(((‪.‬‬
‫تفسري مجمع البيان‪ ،‬الطربيس‪ ،‬ج‪ ،8‬ص‪.42‬‬ ‫(( (‬
‫الربهان يف تفسري القرآن‪ ،‬البحراين‪ ،‬ج‪ ،5‬ص‪.7‬‬ ‫((( ‬
‫تفسري مجمع البيان للطربيس ج‪ 9‬ص‪.101‬‬ ‫((( ‬
‫ثواب األعامل للصدوق‪ ،‬ص ‪.134‬‬ ‫(( (‬

‫‪6‬‬
 ‫ُ‬ ‫ُ َُ َ َ‬
‫آياتها‬
‫‪٦٩‬‬ ‫وت‬
‫سورة العنكب ِ‬ ‫ترتيبها‬
‫‪٢٩‬‬

‫‪ó‬‬
‫َ َ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َ ُ ُ ٓ ْ َ َ َّ َ ُ ۡ َ‬ ‫ٓ‬
‫سب ٱنلاس أن يتكوا أن يقولوا ءامنا وهم ل‬ ‫ال ٓم ‪ ١‬أح ِ‬
‫ِين‬‫ٱلل َّٱل َ‬ ‫ِين مِن َق ۡبلِه ۡمۖ فَلَ َي ۡعلَ َم َّن َّ ُ‬ ‫ون ‪َ ٢‬ولَ َق ۡد َف َت َّنا َّٱل َ‬ ‫َُُۡ َ‬
‫يفتن‬
‫ِ‬
‫َ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ‬
‫سب ٱلِين يعملون‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ني‬ ‫صدقوا ولعلمن ٱل ِ ِ‬
‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ك‬
‫َ َ َ َۡ ُ ْ‬ ‫َّ ّ َ َ َ ۡ ُ َ َ ٓ َ َ َ ۡ ُ ُ َ‬
‫ات أن يسبِقونا ۚ ساء ما يكمون ‪ ٤‬من كن يرجوا‬ ‫ي ِ‬ ‫ٱلس ِ ‍ٔ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َّ ُ ۡ‬ ‫َ‬
‫َ ٓ َّ َ َّ َ َ َّ‬
‫ٓأَلت وهو ٱلس ِميع ٱلعلِيم ‪ ٥‬ومن‬‫ُ‬ ‫ل ِقا َء ٱللِ فإِن أجل ٱللِ ٖ ۚ‬
‫ني ‪٦‬‬ ‫ن َعن ۡٱل َعٰلَم َ‬ ‫ٱلل لَ َغ ٌّ‬ ‫سهِۦٓ إ َّن َّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬
‫َ ٰ َ َ َ َّ َ ُ َ ٰ ُ َ ۡ‬
‫جهد فإِنما يج ِهد لِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۚ ِ‬
‫ّ‬ ‫َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ ٰ َ ٰ َ َ ّ َّ َ‬
‫يات ِ ِه ۡم‬ ‫ت لُك ِف َرن ع ۡن ُه ۡم َس ِ َ‍ٔ‬ ‫وٱلِين ءامنوا وع ِملوا ٱلصلِح ِ‬
‫َ َ َّ ۡ َ ۡ‬ ‫َ ُ ََُْۡ َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬
‫نسنَ‬ ‫ٱل َ ٰ‬ ‫ولج ِزينهم أحسن ٱلِي كنوا يعملون ‪ ٧‬ووصينا ِ‬
‫َ َۡ َ َ َ‬ ‫ََٰ َ َ ُ ۡ‬ ‫ب َو ٰ ِ َليۡهِ ُح ۡس ٗ‬
‫ش َك ِب ما ليس لك بِهِۦ‬ ‫ِ‬ ‫ِت‬ ‫ل‬ ‫اك‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ِإَون‬ ‫اۖ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫كم ب َما ك ُ‬ ‫ُ‬
‫‪ُ ُ ّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ٓ َ ُ ۡ ُ َ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫نت ۡم‬ ‫ِ‬ ‫جعكم فأنبِئ‬ ‫عِلم فل ت ِطعهما ۚ إِل مر ِ‬
‫خلَ َّن ُهمۡ‬ ‫حٰت َلُدۡ‬ ‫ٱلصٰل َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ‬ ‫َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ت ۡع َملون ‪ ٨‬وٱلِين ءامنوا وع ِملوا‬
‫َّ َ َ ٓ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َّ‬
‫اس َمن َيقول َء َام َّنا بِٱللِ فإِذا‬ ‫ني ‪َ ٩‬وم َِن ٱنلَّ ِ‬ ‫ٱلصٰلِح َ‬
‫ِ‬ ‫ِف‬
‫‪7‬‬
 ‫َ َ َ‬ ‫ُ‬
‫ٱللِۖ َولَئن َجآءَ‬ ‫َّ‬
‫اب‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ َ َ‬
‫أوذِي ِف ٱللِ جعل ف ِتنة ٱنل ِ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫اس كعذ ِ‬
‫ٱلل بأَ ۡعلَمَ‬ ‫ك ۡم أَ َو لَ ۡي َس َّ ُ‬ ‫َ ۡ ‪ُ َ َ َّ ُ َّ َّ ُ ُ َ َ َ ّ َّ ّ ٞ‬‬
‫ِ‬ ‫نص مِن ربِك لقولن إِنا كنا مع ۚ‬
‫َ َ َ ۡ َ َ َّ َّ ُ َّ َ َ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ََٰ‬
‫ب ِ َما ِف ُص ُدورِ ٱلعل ِمني ‪ ١٠‬ولعلمن ٱلل ٱلِين ءامنوا‬
‫َ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ‬
‫ولعلمن ٱلمنفِقِني ‪ ١١‬وقال ٱلِين كفروا ل ِلِين ءامنوا‬ ‫ٰ‬
‫ني مِنۡ‬ ‫حٰمل ِ َ‬ ‫ك ۡم َو َما ُهم ب َ‬ ‫َّ ُ ْ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ٰ َ ٰ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٱتبِعوا سبِيلنا ولح ِمل خطي‬
‫َ‬
‫ون ‪َ ١٢‬و َلَ ۡح ِملُ َّن أ ۡث َقال َ ُهمۡ‬ ‫َ َ ٰ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َّ ُ ۡ َ َ ٰ ُ َ‬
‫خطيهم مِن ش ٍءۖ إِنهم لك ِذب‬
‫َ َ ۡ َ ٗ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ‬
‫سلن يوم ٱلقِيمةِ عما كنوا يفتون‬ ‫وأثقال مع أثقال ِ ِهمۖ ولي ‍ٔ‬
‫ۡ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ً َٰ َ‬
‫‪ ١٣‬ولقد أرسلنا نوحا إِل قو ِمهِۦ فلبِث فِي ِهم ألف سن ٍة إِل‬
‫ون ‪ ١٤‬فَأَجنَ ۡي َنٰهُ‬ ‫َ ۡ َ َ ٗ َ َ َ َ ُ ُ ُّ َ ُ َ ُ ۡ َ ٰ ُ َ‬
‫سني عما فأخذهم ٱلطوفان وهم ظلِم‬ ‫خ ِ‬
‫َۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ٰ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ َ ٓ َ َ ٗ ّ ۡ َ ٰ َ‬
‫وأصحب ٱلسفِينةِ وجعلنٰها ءاية ل ِلعل ِمني ‪ِ ١٥‬إَوبرٰهِيم إِذ‬
‫ك ۡم إن ُك ُ‬ ‫ۡ ُ ُ ْ َّ َ َ َّ ُ ُ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ ‪ُ َّ ٞ‬‬ ‫َ َ َ‬
‫نت ۡم‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ِك‬ ‫ل‬‫ذ‬ ‫ۖ‬ ‫وه‬ ‫ق‬ ‫ٱت‬ ‫و‬ ‫ٱلل‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ٱع‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫و‬‫ۡ‬ ‫ِق‬ ‫قال ل‬
‫َّ َ ۡ َ ٰ ٗ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ ً‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ ُ َ‬ ‫ََُۡ َ‬
‫ك‬
‫ِ ۚ‬ ‫ف‬‫إ‬ ‫ون‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ِ‬ ‫ٱلل‬ ‫ون‬
‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ون‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫‪١٦‬‬ ‫ون‬ ‫تعلم‬
‫ٗ‬ ‫ُ َ َ ُ‬ ‫َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ‬
‫ون ٱللِ ل َي ۡملِكون لك ۡم رِ ۡزقا‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِن‬
‫م‬ ‫ون‬ ‫إِن ٱلِين تعبد‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ ُ ْ َ َّ ّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ َ ۡ ُ ُ ْ َ ُ ٓ َ ۡ ُ‬
‫لهِ ت ۡر َج ُعون‬ ‫ٱلرزق وٱعبدوه وٱشكروا ل ۖۥ إ ِ‬ ‫ِ‬ ‫فٱبتغوا عِند ٱللِ‬
‫ُ َ ّ ُ ْ َ َ ۡ َ َّ َ ُ َ ‪َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ّ ٞ‬‬
‫‪ِ ١٧‬إَون تك ِذبوا فقد كذب أمم مِن قبلِكمۖ وما ع‬
‫‪8‬‬
 ‫ٱللُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ ْ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ۡ َ َ ٰ ُ ۡ‬
‫ٱلر ُسو ِل إِل ٱللغ ٱلمبِني ‪ ١٨‬أو لم يروا كيف يب ِدئ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ُ ْ‬ ‫ُۡ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ ُ ُ ٓ َّ َ ٰ َ َ َ َّ‬
‫سري ‪ ١٩‬قل ِسريوا ِف‬ ‫ٱللق ثم يعِيده ۚۥ إِن ذل ِك ع ٱللِ ي ِ‬
‫ٱلن ۡشأَةَ‬ ‫َ ُ ُ ْ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َّ ُ ُ ُ َّ‬
‫ٱل ِ‬
‫َۡ‬
‫نشئ‬ ‫ۡرض فٱنظروا كيف بدأ ٱللق ۚ ثم ٱلل ي ِ‬
‫ير ‪ُ ٢٠‬ي َع ِّذ ُب َمن ي َ َشآءُ‬ ‫شءٖ قَ ِد ‪ٞ‬‬ ‫ك َ ۡ‬ ‫َ َ َّ َّ َ َ َ ٰ ُ ّ‬
‫خرة ۚ إِن ٱلل ع ِ‬ ‫ٱٓأۡل ِ‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََٓ‬ ‫َ َۡ َ ُ َ ََ ُٓ َۡ ُۡ َُ َ‬
‫ج ِزين ِف‬ ‫َ‬
‫ويرحم من يشاء ۖ ِإَولهِ تقلبون ‪ ٢١‬وما أنتم بِمع ِ‬
‫َ ّ ََ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ ٓ ِ َ َ َ ُ ّ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َۡ‬
‫ل ول‬ ‫ٱللِ مِن و ِ ٖ‬ ‫ون‬‫ۡرض ول ِف ٱلسماءۖ وما لكم مِن د ِ‬ ‫ٱل ِ‬
‫َّ َ َ ٓ ٓ ْ َ َ َ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ٰٓ‬
‫ت ٱللِ ول ِقائِهِۦ أولئِك يئِسوا‬ ‫ٰ‬
‫ري ‪ ٢٢‬وٱلِين كفروا أَ‍ِبي ِ‬ ‫ن ٖ‬ ‫ص‬
‫ِ‬
‫اب أ ِل ‪ٞ‬م ‪َ ٢٣‬ف َما َك َن َج َوابَ‬ ‫َ‬ ‫ك ل َ ُه ۡم َع َذ ٌ‬ ‫ُ‬
‫َّ ۡ َ َ ْ َ ٰٓ َ‬
‫مِن رح ِت وأولئ ِ‬
‫َ ۡ ٓ َّ ٓ َ َ ُ ْ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ّ ُ ُ َ َ ٰ ُ َّ ُ َ َّ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫قو ِمهِۦ إِل أن قالوا ٱقتلوه أو ح ِرقوه فأجنىه ٱلل مِن ٱنلارِۚ إِن‬
‫َ َ َ َّ َ َّ َ ۡ ُ ّ ُ‬ ‫َٰ َ َ ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ َ‬
‫ون‬‫ت ل ِقو ٖم يؤمِنون ‪ ٢٤‬وقال إِنما ٱتذتم مِن د ِ‬ ‫ِف ذل ِك ٓأَلي ٖ‬
‫ٱدل ۡن َياۖ ُث َّم يَ ۡو َم ۡٱل ِق َيٰمةَِ‬ ‫ٱل َي ٰوة ِ ُّ‬ ‫ك ۡم ِف ۡ َ‬ ‫َّ َ ۡ َ ٰ ٗ َّ َ َّ َ َ ۡ ُ‬
‫ٱللِ أوثنا مودة بين ِ‬
‫كمُ‬ ‫َ ۡ ُ ُ َۡ ُ ُ َۡ َََۡ ُ َۡ ُ ُ َۡ ٗ َََۡ ٰ ُ‬
‫يكفر بعضكم بِبع ٖض ويلعن بعضكم بعضا ومأوى‬
‫َ َ َ َ َُ ُ ‪ّ َ َ ٞ‬‬ ‫َّ ُ َ َ َ ُ ّ َّ‬
‫وطۘ َوقال إ ِ ِن‬ ‫۞فامن لۥ ل‬ ‫ين ‪ٔ‍ ٢٥‬‬ ‫ص َ‬ ‫ٰ‬
‫ٱنلار وما لكم مِن ِ ِ‬
‫ن‬
‫ِيم ‪َ ٢٦‬و َو َه ۡب َنا َ ُلۥٓ‬ ‫ٱلك ُ‬ ‫يز ۡ َ‬ ‫بۖ إنَّ ُهۥ ُه َو ۡٱل َعز ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ُ َ ٌ َٰ َ ّ‬
‫جر إِل ر ِ ِ‬ ‫مها ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ب َو َءات ۡي َنٰ ُه‬ ‫وب َو َج َع ۡل َنا ف ُذ ّر َّيتِهِ ٱنلُّ ُب َّوةَ َو ۡٱلك َِتٰ َ‬ ‫حٰ َق َو َي ۡع ُق َ‬ ‫إ ۡس َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪9‬‬
 ‫ني ‪َ ٢٧‬ولُوطاً‬ ‫ٱلصٰلِح َ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ۡ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫خرة ِ ل ِمن‬ ‫أجرهۥ ِف ٱدلنياۖ ِإَونهۥ ِف ٱٓأۡل ِ‬ ‫َ‬
‫كم ب َها مِنۡ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ ٓ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ٰ َ َ َ َ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫حشة ما سبق‬ ‫إِذ قال ل ِقو ِمهِۦ إِنكم لأتون ٱلف ِ‬
‫َ َّ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ َ ۡ ََٰ‬
‫ٱلرجال وتقطعون‬ ‫أح ٖد مِن ۡٱلعل ِمني ‪ ٢٨‬أئِنكم لأتون ِ‬
‫اب قَ ۡو ِمهِۦٓ‬ ‫نك َر ۖ َف َما َك َن َج َو َ‬ ‫ُ ُ ُۡ َ‬ ‫َّ َ َ ُ َ َ‬
‫ٱلسبِيل َوتأتون ِف نادِيكم ٱلم‬
‫َ‬ ‫َّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ٓ َ َ ُ ْ ۡ َ َ َ‬
‫اب ٱللِ إِن كنت مِن ٱلص ِدقِني ‪٢٩‬‬ ‫إِل أن قالوا ٱئتِنا بِعذ ِ‬
‫َ َ َّ َ ٓ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََ َۡ ِۡ ُۡۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫س ِدين ‪ ٣٠‬ولما جاءت‬ ‫ب ٱنص ِن ع ٱلقوم ٱلمف ِ‬ ‫قال ر ِ‬
‫ك ٓوا ْ أ ۡهل َهٰ ِذه ِ ۡٱل َق ۡريةَِۖ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ُ َ ٓ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ٓ ْ َّ ُ ۡ ُ‬
‫ِ‬ ‫رسلنا إِبرٰهِيم بِٱلبشى قالوا إِنا مهل ِ‬
‫َ َ َّ َ ُ ٗ َ ُ ْ َ ۡ َ‬ ‫َّ َ ۡ َ َ َ ُ ْ َٰ‬
‫ن ُن أ ۡعلَمُ‬ ‫إِن أهلها كنوا ظل ِ ِمني ‪ ٣١‬قال إِن فِيها لوطا ۚ قالوا‬ ‫َ‬
‫ت م َِن ۡٱل َغٰبينَ‬ ‫ٱم َر َأتَ ُهۥ َكنَ ۡ‬ ‫ِيهاۖ َلُ َن ّج َي َّن ُهۥ َوأَ ۡهلَ ُه ٓۥ إ َّل ۡ‬ ‫ب َمن ف َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اق به ۡم َذ ۡرع ۖٗ‬ ‫ٓ َ ۡ َ َ َ‬ ‫َ َٓ ۡ ُ ُ َُ ُ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ٓ‬
‫‪ ٣٢‬ولما أن جاءت رسلنا لوطا سء ب ِ ِهم وض ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َّ ُ َ ُّ َ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ َ‬
‫َ‬
‫وقالوا ل تف ول تزن إِنا منجوك وأهلك إِل ٱمرأتك‬
‫ع أَ ۡهل َهٰ ِذه ِ ۡٱل َق ۡريةَِ‬ ‫ون َ َ ٰٓ‬ ‫َّ ُ ُ َ‬
‫ل‬ ‫زن‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫إ‬ ‫‪٣٣‬‬ ‫ين‬‫ت م َِن ۡٱل َغٰب َ‬ ‫َكنَ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ ٓ‬ ‫َ ُ ْ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ ٗ ّ َ َّ ٓ‬
‫ٱلس َماءِ ب ِ َما كنوا َيف ُسقون ‪ ٣٤‬ولقد تركنا مِنها‬ ‫رِجزا مِن‬
‫َٰ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ ٗ َ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ٗ َّ‬
‫َءايََۢة بَ ّي ِ َنة ل ِق ۡو ٖم َي ۡعقِلون ‪ِ ٣٥‬إَول مدين أخاهم شعيبا فقال‬
‫ََ ََْۡۡ ۡ َ‬ ‫ٱلل َو ۡ ْ ۡ َ‬ ‫ٱع ُب ُدوا ْ َّ َ‬ ‫ََٰ ۡ ِ ۡ‬
‫ۡرض‬ ‫خ َر ول تعثوا ِف ٱل ِ‬ ‫ٱر ُجوا ٱلَ ۡوم ٱٓأۡل ِ‬ ‫يقوم‬
‫‪10‬‬
 ‫حوا ْ ف َدارهِمۡ‬ ‫ٱلر ۡج َف ُة فَأَ ۡص َب ُ‬ ‫َ‬
‫ك َّذبُوهُ فَأ َخ َذ ۡت ُه ُم َّ‬‫َ َ‬
‫ف‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫س ِد َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ف‬
‫ُۡ‬
‫م‬
‫ِ ِ‬
‫كنِهمۖۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ٗ َ َ ُ َ ْ َ َ َّ َ َّ َ َ ُ ّ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جٰث ِ ِمني ‪ ٣٧‬وعدا وثمودا وقد تبي لكم مِن مس ِ ِ‬
‫ََ ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ َ َ ُ ُ َّ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ‬
‫يل وكنوا‬ ‫وزين لهم ٱلشيطن أعملهم فصدهم ع ِن ٱلسب ِ ِ‬
‫َ َُٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َٰ َٰ َ َ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ُ ۡ َۡ‬
‫ين ‪ ٣٨‬وقرون وف ِرعون وهمنۖ ولقد جاءهم‬ ‫مستب ِِ‬
‫َ َ َ ُ ْ َٰ‬ ‫ۡ َّ َ ۡ َ َُۡ ْ َۡ‬
‫َ‬
‫ۡرض وما كنوا سبِقِني ‪٣٩‬‬ ‫ت فٱستكبوا ِف ٱل ِ‬ ‫وس بِٱلَيِنٰ ِ‬ ‫ُّم َ ٰ‬
‫اص ٗبا َوم ِۡنهمُ‬ ‫ك أَ َخ ۡذنَا ب َذۢنبهِۦ فَم ۡن ُهم َّم ۡن أَ ۡر َس ۡل َنا َعلَ ۡيهِ حَ‬ ‫َ ُ ًّ‬
‫ف‬
‫ِ‬ ‫ِ ِۖ ِ‬
‫ۡرض َوم ِۡنهمُ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َّ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ُ‬ ‫َ‬
‫حة َوم ِۡن ُهم َّم ۡن خ َسف َنا بِهِ ٱل‬ ‫من أخذته ٱلصي‬
‫نف َس ُهمۡ‬ ‫َ‬
‫َ ُْٓ ُ‬ ‫َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ‬
‫كن كنوا أ‬ ‫ٰ‬
‫من أغرقنا ۚ وما كن ٱلل ِلظلِمهم ول ِ‬
‫َّ ۡ َ ٓ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ َّ َ َّ َ ُ ْ‬ ‫َۡ ُ َ‬
‫ون ٱللِ أو ِلاء كمث ِل‬ ‫يظلِمون ‪ ٤٠‬مثل ٱلِين ٱتذوا مِن د ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ ٗ َّ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ‬
‫وت‬‫وت ليت ٱلعنكب ِ ۚ‬ ‫وت ٱتذت بيت ِإَون أوهن ٱلي ِ‬ ‫اۖ‬ ‫ٱلعنكب ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ َ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ‬
‫ٱلل َي ۡعل ُم َما يَ ۡد ُعون مِن دونِهِۦ مِن‬ ‫ل ۡو كنوا َي ۡعل ُمون ‪ ٤١‬إِن‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ُ َۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ‬
‫ضبها ل ِلن ِ ۖ‬
‫اس‬ ‫ِ‬ ‫ش ٖء ۚ وهو ٱلع ِزيز ٱلكِيم ‪ ٤٢‬وت ِلك ٱلمثل ن‬
‫َ َ َ َّ ُ َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ ٓ َّ ۡ َ ٰ ُ َ‬
‫ت وٱلۡرض‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ٱلس‬ ‫ٱلل‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫ون‬ ‫وما يع ِقلها إِل ٱلعلِم‬
‫ك مِنَ‬ ‫ُۡ َ ٓ ُ ِ َ َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ّ َّ َ ٰ َ َ ٗ ّ ۡ ُ ۡ‬
‫ق إِن ِف ذل ِك ٓأَلية ل ِلمؤ ِمنِني ‪ ٤٤‬ٱتل ما أوح إِل‬ ‫بِٱل ِ ۚ‬
‫َۡ ۡ َ ٓ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ٰ َ َّ َّ َ ٰ َ َ ۡ َ‬ ‫ََ‬ ‫ۡ َ‬
‫ب وأق ِ ِم ٱلصلوة ۖ إِن ٱلصلوة تنه ع ِن ٱلفحشاءِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٱلك ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِت‬
‫‪11‬‬
 ‫َ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ُ َ‬
‫وٱلمنك ِرۗ ولِكر ٱللِ أكب ۗ وٱلل يعلم ما تصنعون ‪٤٥‬‬
‫ه أَ ۡح َس ُن إ َّل َّٱلِينَ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ‬
‫ب إِل بِٱل ِت ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ََ ُ َٰ ُْٓ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫۞ول تج ِدلوا أهل ٱلكِت ِ‬
‫كمۡ‬ ‫َ َ ُ ْ ۡ ُ ۡ َ ُ ُ ٓ ْ َ َ َّ َّ ٓ ُ َ َ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ ُ‬
‫نزل إِل‬ ‫نزل إِلنا وأ ِ‬ ‫ظلموا مِنهمۖ وقولوا ءامنا بِٱلِي أ ِ‬
‫َ َ َٰ َ‬ ‫َٰ ُ َ َٰ ُ ُ ۡ َ ٰ ‪َ ُ ۡ ُ ُ َ ُ ۡ َ َ ٞ‬‬
‫حد ونن لۥ مسلِمون ‪ ٤٦‬وكذل ِك‬ ‫ِإَولهنا ِإَولهكم و ِ‬
‫َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ َّ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ َ‬
‫ب فٱلِين ءاتينهم ٱلكِتب يؤمِنون بِهِۖۦ‬ ‫أنزلا إِلك ٱلكِت ۚ‬
‫َ َ َ ۡ َ ُ َ ٰ َ ٓ َّ ۡ َ ٰ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ٰٓ ُ َ ٓ َ ُ ۡ‬
‫ومِن هؤلءِ من يؤمِن بِهِۚۦ وما يحد أَ‍ِبيتِنا إِل ٱلكفِرون‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َٰ َ َ َُ‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ُ َ َُۡ ْ َ‬
‫ب ول تطهۥ بِي ِمينِك ۖ‬ ‫‪ ٤٧‬وما كنت تتلوا مِن قبلِهِۦ مِن كِت ٖ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۢ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َۡ ُ َ َ َ‬ ‫ٗ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ َ‬
‫إِذا لر ُتاب ٱلمب ِطلون ‪ ٤٨‬بل هو ءايت بيِنت ِف صدورِ‬
‫ََ ُ ْ‬ ‫َّ َ ُ ْ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ ٰ َ ٓ َّ َّ ٰ ُ َ‬
‫ٱلِين أوتوا ٱلعِل ۚم وما يحد أَ‍ِبيتِنا إِل ٱلظلِمون ‪ ٤٩‬وقالوا‬
‫َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ ٓ ُ َ َ َ ۡ َ َ ٰ ‪َّ ۡ ُ ّ َّ ّ ٞ‬‬
‫نزل عليهِ ءايت مِن ربِهِۚۦ قل إِنما ٱٓأۡليت عِند ٱللِ‬ ‫لول أ َ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َ َ ۡ َ ۡ ۡ َّ ٓ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِإَون َما ٓ أنَا ۠ نَ ِذ ‪ٞ‬‬
‫َّ‬
‫نزلَا َعل ۡيك‬ ‫ني ‪ ٥٠‬أو لم يك ِف ِهم أنا أ‬ ‫ير ُّمب ٌ‬
‫ِ‬
‫َٰ َ َ َ ۡ َ ٗ َ ۡ َ ٰ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ب ُي ۡت َ ٰ‬ ‫ۡٱلك َِتٰ َ‬
‫ى ل ِق ۡو ٖم‬ ‫ل َعل ۡي ِه ۡ ۚم إِن ِف ذل ِك لرحة وذِكر‬
‫َ‬ ‫ُ َ ٗ‬ ‫ُ ۡ َ َ ٰ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ف بِٱللِ بَ ۡي ِن َو َب ۡي َنك ۡم ش ِهيداۖ َي ۡعل ُم َما ِف‬ ‫يُؤم ُِنون ‪ ٥١‬قل ك‬
‫َ َ َ ُ ْ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ُ ْ ۡ‬ ‫َ َۡ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ۡرض وٱلِين ءامنوا بِٱلب ِط ِل وكفروا بِٱللِ‬ ‫ٰ‬ ‫ت وٱل ِ ۗ‬ ‫ٱلسمٰو ٰ ِ‬
‫َ ََۡ ٓ‬ ‫ََۡ َۡ ُ َ َ َۡ َ‬ ‫ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ ۡ َ ٰ ُ َ‬
‫اب ولول‬ ‫جلونك بِٱلعذ ِ‬ ‫أولئِك هم ٱلخ ِسون ‪ ٥٢‬ويستع ِ‬
‫‪12‬‬
 ‫َ َ ‪َ ۡ ُ َ ٗ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ُ َ ٓ َ َّ ّٗ َ ُّ ٞ‬‬
‫اب ولأت ِينهم بغتة وهم ل‬ ‫أجل مسم لاءهم ٱلعذ ۚ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ َّ َ َ‬ ‫َۡ َۡ ُ َ َ َۡ َ‬ ‫َۡ ُُ َ‬
‫حيطُۢة‬ ‫اب ِإَون جهنم لم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ٱل‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫ون‬ ‫ل‬ ‫ج‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫‪٥٣‬‬ ‫ون‬ ‫يشعر‬
‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ َ ۡ َ ُٰ ُ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َ‬
‫ت‬ ‫بِٱلكفِ ِرين ‪ ٥٤‬يوم يغشىهم ٱلعذاب مِن فوق ِ ِهم ومِن ت ِ‬
‫ون ‪َ ٥٥‬يٰعِ َباد َِي َّٱلِينَ‬ ‫َۡ ُ ۡ ََُ ُ ُ ُ ْ َ ُ ُۡ َۡ َ ُ َ‬
‫أرجل ِ ِهم ويقول ذوقوا ما كنتم تعمل‬
‫َٓ َ ُ‬ ‫ُ ُّ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ٓ ْ َّ َ ِ َ ٰ َ ‪ۡ َ َ ٰ َّ َ ٞ‬‬
‫ون ‪ ٥٦‬ك نف ٖس ذائِقة‬ ‫ءامنوا إِن أۡرض و ِسعة فإِيي فٱعبد ِ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ‬
‫ت‬ ‫تۖ ثم إِلنا ترجعون ‪ ٥٧‬وٱلِين ءامنوا وع ِملوا ٱلصلِح ِ‬ ‫ٱلمو ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ ّ َ َّ ُ ّ َ ۡ َ َّ ُ َ ٗ َ ۡ‬
‫تت ِ َها ۡٱلنۡ َه ٰ ُر َخ ٰ ِلِينَ‬ ‫َۡ‬
‫لبوِئنهم مِن ٱلنةِ غرفا ت ِري مِن‬
‫َّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ٰ َ ّ ۡ َ َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َٰ‬
‫فِيها ۚ ن ِعم أجر ٱلع ِملِني ‪ ٥٨‬ٱلِين صبوا وع رب ِ ِهم يتوكون‬
‫اكمۡ‬ ‫َ َ َ ّ ّ َ َّ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ َ ۡ ُ ُ َ َّ ُ‬
‫ۚ‬ ‫‪ ٥٩‬وكأيِن مِن دٓابةٖ ل ت ِمل رِزقها ٱلل يرزقها ِإَوي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َّ ُ ۡ‬
‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫وهو ٱلس ِميع ٱلعلِيم ‪ ٦٠‬ولئِن سألهم من خلق ٱلسمو ِ‬
‫َ ۡ َ َ َ َ َّ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ ُ َّ َّ ُ َ َ َّ ٰ ُ ۡ َ ُ َ‬
‫وٱلۡرض وسخر ٱلشمس وٱلقمر لقولن ٱللۖ فأن يؤفكون‬
‫ۡ َ َّ‬ ‫َ ٓ‬ ‫َّ ُ َ ۡ ُ ُ ّ َ‬
‫ٱلر ۡزق ل َِمن يَشا ُء م ِۡن ع َِبادِه ِۦ َو َيق ِد ُر ُل ۚ ٓۥ إِن‬ ‫ِ‬ ‫‪ ٦١‬ٱلل يبسط‬
‫َّ َ ُ ّ َ ۡ َ ‪ٓ َ َّ َ َ َّ َّ َّ ُ َ ۡ َ َ َ َ ٞ‬‬
‫ٱلل بِك ِل ش ٍء علِيم ‪ ٦٢‬ولئِن سألهم من نزل مِن ٱلسماءِ‬
‫ٱل ۡمدُ‬ ‫ٱللۚ قُل ۡ َ‬ ‫ۡرض ِم ۢن َب ۡع ِد َم ۡوت َِها َلَ ُقولُ َّن َّ ُ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٓٗ ََ‬
‫ِ‬ ‫ماء فأحيا بِهِ ٱل‬
‫ۡ َ َ ٰ ُ ُّ ۡ َ ٓ َّ‬
‫ٰ‬ ‫ََ َ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ‬
‫ِلِۚ بل أكثهم ل يعقِلون ‪ ٦٣‬وما ه ِذه ِ ٱليوة ٱدلنيا إِل‬
‫‪13‬‬
 ‫َ َ َ َ َۡ َ َ ُ َ ۡ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫ِإَون َّ‬ ‫َ ۡ ‪َّ ٞ َ َ ٞ‬‬
‫ان لو كنوا يعلمون‬ ‫خرة ل ِه ٱليو ۚ‬ ‫ٱدل َار ٱٓأۡل ِ‬ ‫ب‬
‫لهو ولعِ ۚ‬
‫َ َُ ّ َ َ َ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ ُ ْ َّ َ ُ ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ْ‬
‫ِين فل َّما‬ ‫ٱلل مل ِ ِصني ل ٱدل‬ ‫ك دعوا‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ٱل‬ ‫ف‬ ‫‪ ٦٤‬فإِذا رك ِبوا ِ‬
‫ك ُف ُروا ْ ب َما ٓ َء َات ۡي َنٰ ُهمۡ‬‫َ ۡ‬ ‫َ َّ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫شكون ‪ِ ٦٥‬ل‬ ‫ب إِذا هم ي ِ‬ ‫نىهم إِل ٱل ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ون ‪ ٦٦‬أ َو ل َ ۡم يَ َر ۡوا ْ أنَّا َج َع ۡل َنا َح َر ًما َءامِناٗ‬
‫َ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ‬
‫و ِلتمتع ۚوا فسوف يعلم‬
‫َ ُ َ َ َّ ُ َّ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ َّ‬
‫ويتخطف ٱنلاس مِن حول ِ ِه ۚم أفبِٱلب ِط ِل يؤمِنون وبِنِعمةِ ٱللِ‬
‫ٱللِ َك ِذبًا أَ ۡو َك َّذبَ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ َ ٰ َ َ َّ‬
‫يَكف ُرون ‪ ٦٧‬ومن أظلم مِم ِن ٱفتى ع‬
‫ُۡ َ‬
‫ين ‪َ ٦٨‬و َّٱلِينَ‬ ‫كٰفِر َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ۡ ٗ ّ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ّ َ َّ َ ٓ َ ُ ٓ َ َ‬
‫بِٱل ِق لما جاءه ۚۥ أليس ِف جهنم مثوى ل ِل ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٰ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ُ َ َ َّ َّ َ َ َ َ ۡ‬
‫جهدوا فِينا له ِدينهم سبلنا ۚ ِإَون ٱلل لمع ٱلمح ِسنِني ‪٦٩‬‬

‫آياتها‬
‫وم‬ ‫ورةُ ُّ‬
‫الر ِ‬ ‫ُس َ‬ ‫ترتيبها‬
‫‪60‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪ó‬‬
‫ۡرض َو ُهم ّ ِم ۢن َب ۡع ِد َغلَبهمۡ‬ ‫ََۡ َۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬
‫ٓ‬
‫ت ٱلروم ‪ِ ٢‬ف أدن ٱل ِ‬ ‫ُّ‬ ‫الم ‪ ١‬غلِب ِ‬‫ٓ‬
‫ِِ‬
‫ني ِ َّلِ ۡٱلَ ۡم ُر مِن َق ۡب ُل َو ِم ۢن َب ۡعدُ‬‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬
‫ۚ‬ ‫َس َيغل ِ ُبون ‪ِ ٣‬ف بِضعِ ِسن ِ ۗ‬
‫َ ٓ ُ‬ ‫َ ۡ َّ‬ ‫َََۡ َۡ َ ُ ُۡ ۡ ُ َ‬
‫نص َمن يَشا ُء ۖ َوه َو‬ ‫ٱللِۚ يَ ُ ُ‬ ‫ص‬
‫ِ ِ‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫‪٤‬‬ ‫ون‬ ‫ويومئ ِ ٖذ يفرح ٱلمؤمِن‬
‫‪14‬‬
 ‫كنَّ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ُ َ ۡ َ ُ َ َ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫يز َّ‬ ‫ۡٱل َعز ُ‬
‫يم ‪ ٥‬وعد ٱللِۖ ل يلِف ٱلل وعدهۥ ول ِ‬ ‫ٱلر ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ۡ‬
‫ون َظٰه ٗرا ّم َِن َ‬ ‫ََُۡ َ‬ ‫ََُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫كََ‬ ‫ۡ‬
‫ٱل َي ٰوة ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫‪٦‬‬ ‫ون‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫اس‬ ‫ث ٱنلَّ‬ ‫أ‬
‫ك ُروا ْ ِفٓ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫ُ َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُّ ۡ‬
‫خ َرة ِ ه ۡم غٰفِلون ‪ ٧‬أو لم يتف‬ ‫ٱدلن َيا َوه ۡم ع ِن ٱٓأۡل ِ‬
‫َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ ٓ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت وٱلۡرض وما بينهما إِل‬ ‫س ِهمۗ ما خلق ٱلل ٱلسمٰو ٰ ِ‬ ‫أنف ِ‬
‫اس بل ِ َقآي َر ّبهمۡ‬ ‫ّ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ َ‬ ‫ۡ َ ّ َ َ ُّ َ ٗ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫بِٱل ِق وأج ٖل مسمۗ ِإَون كثِريا مِن ٱنل ِ ِ ِٕ ِ ِ‬
‫ََ ُ ُ ْ ََۡ َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫ََ َۡ َ ُ ْ‬ ‫َ َٰ ُ َ‬
‫ۡرض فينظروا كيف كن‬ ‫سريوا ِف ٱل ِ‬ ‫لكفِرون ‪ ٨‬أو لم ي ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ ۡ َ ُ ٓ ْ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ َّ ٗ َ َ ُ ْ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َّ‬
‫عٰقِبة ٱلِين مِن قبل ِ ِه ۚم كنوا أشد مِنهم قوة وأثاروا ٱلۡرض‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ َ ٓ َ ۡ َ َ َّ َ َ ُ َ َ َ ٓ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ُ‬
‫تۖ‬ ‫وعمروها أكث مِما عمروها وجاءتهم رسلهم بِٱليِنٰ ِ‬
‫َ ُْٓ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ُ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ‬
‫كن كنوا أنفسهم يظلِمون ‪٩‬‬ ‫فما كن ٱلل ِلظلِمهم ول ِ‬
‫َّ‬ ‫َ َّ ُ ْ َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ َّ َ َ َ ٰ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ‬
‫ت ٱللِ‬ ‫سـٔوا ٱلسوأى أن كذبوا أَ‍ِبي ِ‬ ‫ٰٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ثم كن عقِبة ٱلِين أ ٰٓ‬
‫لهِ‬ ‫يدهُۥ ُث َّم إ ِ َ ۡ‬ ‫ٱل ۡل َق ُث َّم يُع ُ‬ ‫ٱلل َي ۡب َد ُؤا ْ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫‪١٠‬‬
‫ََ ُ ْ َ َۡ َۡ ُ َ‬
‫ون‬ ‫وكنوا بِها يسته ِزء‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ُ َّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اعة ُي ۡبل ِ ُس ٱل ُم ۡج ِر ُمون ‪َ ١٢‬ول ۡم‬ ‫ت ۡر َج ُعون ‪ ١١‬ويوم تقوم ٱلس‬
‫ك ٰ ِفر َ‬ ‫َ ُ َّ ُ ّ ُ َ َ ٓ ۡ ُ َ َ ٰٓ ُ ْ َ َ ُ ْ ُ َ َ ٓ ۡ َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫يكن لهم مِن شكئ ِ ِهم شفعؤا وكنوا بِشكئ ِ ِهم‬
‫َ َ َّ َّ َ َ َ ُ ْ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ُ َّ َ ُ‬
‫اعة يَ ۡو َمئ ِ ٖذ َي َتف َّرقون ‪ ١٤‬فأما ٱلِين ءامنوا‬ ‫‪ ١٣‬ويوم تقوم ٱلس‬
‫ون ‪َ ١٥‬وأَ َّما َّٱلِينَ‬ ‫َۡ َ َُُۡ َ‬
‫ت ف ُه ۡم ِف روض ٖة يب‬
‫َ َ ُ ْ َّ ٰ َ ٰ َ‬
‫وع ِملوا ٱلصلِح ِ‬
‫‪15‬‬
 ‫َۡ َ‬ ‫َ ِ َ ُ ْ َ ٰٓ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ َ ٓ‬
‫اب‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ٱل‬ ‫ف‬‫ِ ِ‬ ‫ك‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫خ‬
‫ِ‬ ‫ٱٓأۡل‬ ‫ي‬ ‫كفروا وكذبوا أَ‍ِبيٰتِنا ول ِقا ِٕ‬
‫َ ُۡ ُ َ َ َ ُ ۡ ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫ُۡ َ ُ َ‬
‫حون‬ ‫حني تص ِب‬ ‫حني تمسون و ِ‬ ‫ضون ‪ ١٦‬ف ُس ۡبحٰ َن ٱللِ ِ‬ ‫م‬
‫َ َ ّٗ َ َ ُ ۡ ُ َ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َُ ۡ‬
‫حني تظ ِهرون‬ ‫شيا و ِ‬ ‫ۡرض وع ِ‬ ‫ت وٱل ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫‪ ١٧‬ول ٱلمد ِف ٱلسمو ِ‬ ‫َ‬
‫ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ّ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّ َ َ ۡ َ ّ َ ُ ۡ‬
‫ح‬ ‫ح وي ِ‬ ‫ت ويخ ِرج ٱلميِت مِن ٱل ِ‬ ‫‪ ١٨‬ي ِرج ٱلح مِن ٱلمي ِ ِ‬
‫َۡ‬ ‫َ ۡ َ َٰ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َٰ َ ُ ۡ َ ُ َ‬
‫ٓ‬
‫ٱلۡرض بعد موت ِها ۚ وكذل ِك ترجون ‪ ١٩‬ومِن ءايتِهِۦ أن‬
‫ون ‪َ ٢٠‬وم ِۡن َء َايٰتِهِۦٓ‬ ‫َ َ َ ُ ّ ُ َ ُ َّ َ ٓ َ ُ َ َ ‪َ ُ َ َ ٞ‬‬
‫اب ثم إِذا أنتم بش تنت ِش‬ ‫َخلقكم مِن تر ٖ‬
‫ُ ۡ ۡ َٰ ٗ ّ َ ۡ ُ ُ ْٓ َۡ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ۡ َ ََ َ ُ ّ ۡ ُ‬
‫سكم أزوجا ل ِتسكنوا إِلها وجعل‬ ‫أن خلق لكم مِن أنف ِ‬
‫َ ٰ َ َ ٰ ّ َ ۡ َ َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ ۡ َ ُ َّ َّ ٗ َ َ ۡ َ ً َّ‬
‫ت ل ِقو ٖم يتفكرون ‪٢١‬‬ ‫بينكم م َودة ورحة ۚ إِن ِف ذل ِك ٓأَلي ٖ‬
‫كمۡ‬ ‫َ ۡ َٰ ُ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬
‫سنت ِ‬ ‫ۡرض وٱختِلف أل ِ‬ ‫ت وٱل ِ‬ ‫َوم ِۡن َءايٰتِهِۦ خلق ٱلسمٰو ٰ ِ‬
‫َ ۡ َ َٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َٰ َ َ ٰ ّ ۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َّ‬
‫ت ل ِلعل ِ ِمني ‪ ٢٢‬ومِن ءايتِهِۦ‬ ‫وألون ِك ۚم إِن ِف ذل ِك ٓأَلي ٖ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ٱل ِل َوٱنلَّ َهارِ َوٱبۡتِغاؤكم ّمِن فضلِهِۚۦٓ إِن ِف ذٰل ِك‬
‫َ ُٓ ُ‬ ‫كم ب َّ ۡ‬ ‫ََ ُ ُ‬
‫منام‬
‫ِ‬
‫ُ ُ َۡۡ َ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ ّ َ‬
‫بق خ ۡوفا‬ ‫ت ل ِق ۡو ٖم ي َ ۡس َم ُعون ‪َ ٢٣‬وم ِۡن َءايٰتِهِۦ يُ ِريكم ٱل‬ ‫ٓأَلي ٖ‬
‫َۡ َ َۡ َ َۡ َٓ‬ ‫َ َ َ ٗ َ ُ َ ّ ُ َ َّ َ ٓ ِ َ ٓ ٗ َ ُ ۡ‬
‫حۦ بِهِ ٱلۡرض بعد موت ِها ۚ‬ ‫نل مِن ٱلسماء ماء في ِ‬ ‫ِ‬ ‫وطمعا وي‬
‫ون ‪َ ٢٤‬وم ِۡن َء َايٰتهِۦٓ أَن َت ُقومَ‬ ‫َٰ َ َ ٰ ّ َ ۡ َ ۡ ُ َ‬
‫ت ل ِقو ٖم يعقِل‬
‫َّ‬
‫ِ‬ ‫إِن ِف ذل ِك ٓأَلي ٖ‬
‫ُ َّ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ ٗ ّ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ٓ َ ۡ َ ُ َ‬
‫ۡرض‬ ‫َ‬
‫ٱلسما ُء وٱلۡرض بِأم ِرهۚ ِۦ ثم إِذا دعكم دعوة مِن ٱل ِ‬
‫‪16‬‬
 ‫ك َّلۥُ‬ ‫ُ ّ‪ٞ‬‬ ‫َّ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫َٓ َ ُ ۡ َُۡ ُ َ‬
‫ت وٱل ِ ۖ‬
‫ۡرض‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫إِذا أنتم ترجون ‪ ٢٥‬ولۥ من ِف ٱلسمو ِ‬
‫َ ۡ َ ُ ْ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ُ ُ ُ َ ُ َ َ ۡ َ ُ‬ ‫َ ُ َ َّ‬ ‫َ َ‬
‫قٰن ِ ُتون ‪ ٢٦‬وهو ٱلِي يبدؤا ٱللق ثم يعِيدهۥ وهو أهون‬
‫َّ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ َٰ‬
‫ۡرض َو ُه َو ۡٱل َعزيزُ‬ ‫ت وٱل ِ ۚ‬ ‫علي ۚهِ ول ٱلمثل ٱلع ِف ٱلسمٰو ٰ ِ‬
‫ِ‬
‫ُ ۡ َ َّ ُ‬ ‫َ َ َ َ ُ َّ َ ٗ ّ ۡ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫سكمۖ هل لكم‬ ‫ٱلكِيم ‪ ٢٧‬ضب لكم مثل مِن أنف ِ‬
‫نتمۡ‬ ‫َ‬
‫ك ۡم فَأ ُ‬ ‫ّ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ّ ُ َ َ ٓ َ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ‬
‫مِن ما ملكت أيمنكم مِن شكء ِف ما رزقن‬
‫َ َ ٓ ‪ُ ّ َ ُ َ َٰ َ ۡ ُ َ ُ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ َ ُ َ َ ٞ‬‬
‫خيفتِكم أنفسك ۚم كذل ِك نف ِصل‬ ‫فِيهِ سواء تافونهم ك ِ‬
‫َ‬
‫َ َّ َ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ ۡ َ ٓ َ ُ‬ ‫َۡ َۡ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ت ل ِقو ٖم يعقِلون ‪ ٢٨‬ب ِل ٱتبع ٱلِين ظلموا أهواءهم‬ ‫ٱٓأۡلي ٰ ِ‬
‫صينَ‬ ‫َ ۡ َ َ َّ َّ ُ َ َ َ ُ ّ َّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ َ‬
‫ي َعِلمٖۖ فمن يه ِدي من أضل ٱللۖ وما لهم مِن ن ِ ِ‬ ‫بِغ ِ‬
‫ٱلل َّٱلت َف َط َر ٱنلَّاسَ‬ ‫َ ٗ ۡ َ َ َّ‬
‫ت‬ ‫ر‬ ‫ِط‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫يف‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ِين‬ ‫كل ّ‬
‫ِدل‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َ‬
‫‪ ٢٩‬فأق ِم وجه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۚ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َثَ‬ ‫َ‬
‫َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ ٰ َ ّ ُ ۡ َ ّ ُ َ َ ٰ َّ ۡ‬
‫كن أ‬ ‫عليها ۚ ل تب ِديل ِلل ِق ٱللِۚ ذل ِك ٱدلِين ٱلقيِم ول ِ‬
‫ٱلصلَ ٰوةَ‬ ‫ِيموا ْ َّ‬ ‫لهِ َو َّٱت ُقوهُ َوأَق ُ‬ ‫ني إ ِ َ ۡ‬
‫۞منِيب َ‬ ‫ون ‪ُ ٣٠‬‬ ‫َ ََُۡ َ‬
‫اس ل يعلم‬ ‫ٱنلَّ ِ‬
‫ِ‬
‫َ َّ َ َ َّ ُ ْ َ ُ ۡ َ َ ُ ْ‬ ‫كونُوا ْ م َِن ٱل ۡ ُم ۡشك َ‬ ‫ََ َ ُ‬
‫ِني ‪ ٣١‬مِن ٱلِين فرقوا دِينهم وكنوا‬ ‫ِ‬ ‫ول ت‬
‫َ َ َّ َّ َ ُ ّ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٗ ُ ُّ‬
‫ض‬ ‫ب ب ِ َما َليۡ ِه ۡم ف ِر ُحون ‪ِ ٣٢‬إَوذا مس ٱنلاس‬ ‫ِۢ‬
‫حۡ‬
‫ز‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ِشيعاۖ‬
‫ح ًة إ َذا فَريق‪ٞ‬‬ ‫لهِ ُث َّم إ َذا ٓ أَ َذ َاق ُهم ّم ِۡن ُه َر ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬
‫إ‬ ‫ني‬ ‫ب‬‫ي‬ ‫ن‬ ‫َد َع ۡوا ْ َر َّب ُهم ُّ‬
‫م‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ ُ ُ ْ َ ٓ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ْ‬ ‫ُّۡ َّ ۡ ُۡ ُ َ‬
‫شكون ‪ِ ٣٣‬لكفروا بِما ءاتينٰه ۚم فتمتعوا‬ ‫مِنهم بِرب ِ ِهم ي ِ‬
‫‪17‬‬
 ‫نز ۡلَا َعلَ ۡيه ۡم ُس ۡل َطٰ ٗنا َف ُه َو َي َت َكَّمُ‬ ‫ون ‪ ٣٤‬أَ ۡم أَ َ‬ ‫َ َ َۡ ََُۡ َ‬
‫فسوف تعلم‬
‫ِ‬
‫َ ٓ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ٗ َ ُ ْ‬ ‫ُۡ ُ َ‬ ‫َ َ ُ ْ‬
‫شكون ‪ِ ٣٥‬إَوذا أذقنا ٱنلاس رحة ف ِرحوا‬ ‫ِ‬ ‫بِما كنوا بِهِۦ ي‬
‫ُ ۡ ُ ۡ َ ّ َ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ‬
‫ب ِ َهاۖ ِإَون ت ِصبهم سيِئُۢة بِما قدمت أي ِدي ِهم إِذا هم يقنطون‬
‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ ْ َ َّ َّ َ َ ۡ ُ ُ ّ ۡ َ َ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ ُ َّ‬
‫ٱلرزق ل ِمن يشاء ويق ِدر ۚ إِن‬ ‫‪ ٣٦‬أو لم يروا أن ٱلل يبسط ِ‬
‫ۡ‬ ‫َٰ َ َ ٰ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ َ‬
‫ب َح َّقهۥُ‬ ‫ات َذا ٱل ُق ۡر َ ٰ‬ ‫ف ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ل ِقو ٖم يؤمِنون ‪ٔ‍ ٣٧‬‬ ‫ِف ذل ِك ٓأَلي ٖ‬
‫ون َو ۡجهَ‬ ‫َ ٰ َ َ ۡ ‪َ ُ ُ َ َّ ّ ٞ‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ‬
‫يلۚ ذل ِك خي ل ِلِين ي ِريد‬ ‫وٱل ِمس ُكِني وٱبن ٱلسب ِ ِ‬
‫َ َ ٓ َ َُۡ ّ ّٗ ََُّْۡ‬ ‫َّ َ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ‬
‫ٱللِۖ وأولئِك هم ٱلمفلِحون ‪ ٣٨‬وما ءاتيتم مِن رِبا ل ِيبوا‬
‫َ َ َ ۡ ُ ْ َ َّ‬ ‫َ‬
‫ٱللِۖ َو َما ٓ َءاتَ ۡي ُتم ّمِن َز َكوة ٰٖ‬ ‫اس فل يربوا عِند‬ ‫َّ‬
‫ف أمو ٰ ِل ٱنل ِ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ِٓ‬
‫َّ ُ َّ‬ ‫ُ ُ َ َ ۡ َ َّ َ ُ ْ َ ٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ‬
‫ت ِريدون وجه ٱللِ فأولئِك هم ٱلمضعِفون ‪ ٣٩‬ٱلل ٱلِي‬
‫َ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ َ ُ ۡ ُ َّ ُ ُ ُ ۡ ُ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬
‫خلقكم ثم رزقكم ثم ي ِميتكم ثم ييِيكمۖ هل مِن‬
‫حٰ َن ُهۥ َوتَ َع ٰ َ ٰ‬ ‫شء ُس ۡب َ‬ ‫ۡ‬ ‫َٰ ُ ّ َ‬ ‫ُ َ َ ٓ ُ َّ َ ۡ َ ُ‬
‫ل‬ ‫ٖۚ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ِك‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫شكئِكم من يفع‬
‫ت‬ ‫ب َو ۡٱلَ ۡحر ب َما َك َس َب ۡ‬ ‫اد ف ٱل ۡ َ ّ‬ ‫َ ََ َۡ َ ُ‬
‫س‬ ‫ف‬ ‫ٱل‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ظ‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫ون‬
‫َ َّ ُ ۡ ُ َ‬
‫شك‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َعما ي ِ‬
‫َ‬
‫ج ُعون‬ ‫يق ُهم َب ۡع َض َّٱلِي َع ِملُوا ْ لَ َع َّل ُه ۡم يَ ۡ‬
‫ر‬
‫ُ َ‬
‫اس ِل ِذ‬ ‫أيۡ ِدي ٱنلَّ ِ‬
‫ِ‬
‫َ ُ ُ ْ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ َّ‬ ‫ُ ْ َۡ‬ ‫ُۡ‬
‫َ‬
‫ۡرض فٱنظروا كيف كن عقِبة ٱلِين مِن‬ ‫ٰ‬ ‫‪ ٤١‬قل ِسريوا ِف ٱل ِ‬
‫ك ل ِّدلِين ۡٱل َقي ِمّ‬ ‫ََ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ُ ُ ُّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫شك ِني ‪ ٤٢‬فأق ِم وجه‬ ‫قبل ۚ كن أكثهم م ِ‬
‫‪18‬‬
 ‫َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ‪َ ُ َّ َّ َ َ ۡ َ َّ َ ُ َ َّ َ َ َّ ٞ‬‬
‫مِن قب ِل أن يأ ِت يوم ل مرد لۥ مِن ٱللِۖ يومئ ِ ٖذ يصدعون‬
‫سهمۡ‬ ‫َ َ َ َ َ َۡ ُ ۡ ُُ َ َ ۡ َ َ َ ٰ ٗ َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫‪ ٤٣‬من كفر فعليهِ كفره ۖۥ ومن ع ِمل صلِحا ف ِلنف ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ‬ ‫ُ َ‬
‫ت مِن‬ ‫َي ۡم َهدون ‪ِ ٤٤‬لج ِزي ٱلِين ءامنوا وع ِملوا ٱلصلِح ِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫َ ۡ َ َٰ ٓ َ ُ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ۡ ٓ َّ ُ َ ُ ُّ ۡ َ‬
‫فضلِهِۚۦ إِنهۥ ل يِب ٱلكفِ ِرين ‪ ٤٥‬ومِن ءايتِهِۦ أن ير ِسل‬
‫َ َ ۡ َ ُۡ ۡ ُ‬ ‫كم ّمِن َّر ۡ َ‬ ‫ّ َ َ ُ َ ّ َٰ َ ُ َ ُ‬
‫حتِهِۦ ولِ ج ِري ٱلفلك‬ ‫ت و ِل ِذيق‬ ‫شر ٖ‬ ‫ٱلرياح مب ِ‬ ‫َِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫بِأ ۡم ِره ِۦ َولِ َ ۡب َتغوا مِن فضلِهِۦ َول َعلك ۡم تشك ُرون ‪َ ٤٦‬ولق ۡد‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ُ ُ ً َٰ َ ۡ ۡ َ َ ٓ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ‬
‫ت‬ ‫أرسلنا مِن قبلِك رسل إِل قو ِم ِهم فجاءوهم بِٱليِنٰ ِ‬
‫ص ٱل ۡ ُم ۡؤ ِمنِنيَ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ‬
‫ِين أ ۡج َر ُم ۖوا ْ َو َك َن َح ًّقا َعلَ ۡي َنا نَ ۡ ُ‬ ‫فٱنتقمنا مِن ٱل‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ُ ّ َٰ َ َ ُ ُ َ َ ٗ َ‬ ‫َّ ُ َّ‬
‫ٱلريح فتثِري سحابا فيبسطهۥ ِف‬ ‫‪ ٤٧‬ٱلل ٱلِي ير ِسل ِ‬
‫ي ُرجُ‬ ‫َۡ ۡ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ٗ ََ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ ٓ َ ۡ َ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ ُ‬
‫ٱلسماءِ كيف يشاء ويجعلهۥ كِسفا فتى ٱلودق‬
‫اب بهِۦ َمن ي َ َشا ٓ ُء م ِۡن ع َِبادِه ِۦٓ إ َذا ُهمۡ‬ ‫خ َلٰلِهِۦ فَإ َذا ٓ أَ َص َ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مِن ِ ۖ ِ‬
‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َۡ َۡ ُ َ‬
‫شون ‪ِ ٤٨‬إَون كنوا مِن قب ِل أن ينل علي ِهم مِن‬ ‫يستب ِ‬
‫َّ َ َ‬ ‫ل َء َاثٰر َر ۡ َ‬ ‫َ ُ ۡ َ‬ ‫س َ‬ ‫َق ۡبلِهِۦ ل َ ُم ۡ‬
‫ت ٱللِ ك ۡيف‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ٰٓ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ٱنظ‬ ‫ف‬ ‫‪٤٩‬‬ ‫ني‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫عٰ‬ ‫ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ َّ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ َ َ‬
‫تۖ وهو‬ ‫ح ٱلمو ٰ‬ ‫ح ٱلۡرض بعد موت ِها ۚ إِن ذٰل ِك لم ِ‬ ‫ي ِ‬
‫ٗ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّٗ َّ َ ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ َۡ َ ۡ‬ ‫شءٖ قَ ِد ‪ٞ‬‬ ‫ك َ ۡ‬ ‫ُّ‬
‫ير ‪ ٥٠‬ولئِن أرسلنا رِيحا فرأوه مصفرا لظلوا‬ ‫ِ‬
‫‪19‬‬
 ‫ت َو َل ت ُ ۡس ِمعُ‬ ‫ۡ‬
‫ك ل ت ُ ۡس ِم ُع ٱل َم ۡو َ ٰ‬
‫َ َّ َ َ‬ ‫ۡ ُ َ‬
‫ِم ۢن َب ۡع ِده ِۦ يَكف ُرون ‪ ٥١‬فإِن‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َََٓ َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ َّ ُّ َ ٓ َ َ َ َّ ۡ ْ‬
‫م عن‬ ‫ٰ‬
‫ٱلصم ٱدلعء إِذا ولوا مدب ِ ِرين ‪ ٥٢‬وما أنت بِه ِد ٱلع ِ‬
‫ُ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ ُ َ ٰ َ َ ُ ُّ ۡ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َٰ َ‬
‫ضللت ِ ِهمۖ إِن تس ِمع إِل من يؤمِن أَ‍ِبيتِنا فهم مسلِمون ‪٥٣‬‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ّ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ۢ َ ۡ َ‬ ‫َّ ُ َّ‬
‫۞ٱلل ٱلِي خلقكم مِن ضع ٖف ثم جعل ِمن بع ِد ضع ٖف‬
‫يلُ ُق َما ي َ َشا ٓ ُء ۚ َو ُهوَ‬ ‫ُ َّ ٗ ُ َّ َ َ َ ۢ َ ۡ ُ َّ َ ۡ ٗ َ َ ۡ َ ٗ َ ۡ‬
‫قوة ثم جعل ِمن بع ِد قوة ٖ ضعفا وشيبة ۚ‬
‫ون ماَ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُ ُ َّ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ َۡ‬
‫سم ٱلمج ِرم‬ ‫ٱلعلِيم ٱلق ِدير ‪ ٥٤‬ويوم تقوم ٱلساعة يق ِ‬
‫َ َ َ َّ َ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ْ َ ۡ َ َ َ َ َٰ َ َ ُ ْ ُ ۡ َ ُ َ‬
‫لِثوا غي ساعةٖۚ كذل ِك كنوا يؤفكون ‪ ٥٥‬وقال ٱلِين أوتوا‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ٰ َ ۡ ۡ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ۡ َ َ ۡ َٰ َ ََ ۡ َ ۡ‬
‫ث‬
‫ب ٱللِ إِل يوم ٱلع ِ ۖ‬ ‫ِ‬ ‫ٱليمن لقد لِثتم ِف كِت ِ‬ ‫ٱلعِلم و ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ٰ َّ ُ ۡ ُ ُ َ َ َ َ‬
‫نت ۡم ل ت ۡعل ُمون ‪ ٥٦‬ف َي ۡو َمئ ِ ٖذ‬ ‫ث ولكِنكم ك‬ ‫فهذا يوم ٱلع ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ ُ َّ َ َ َ ْ‬
‫ِين ظل ُموا َم ۡع ِذ َرت ُه ۡم َول ه ۡم ي ُ ۡس َت ۡع َت ُبون ‪٥٧‬‬ ‫ل ينفع ٱل‬
‫َ‬
‫ك َمث ٖلۚ َولئِن‬
‫ُّ َ‬
‫ِن‬ ‫م‬ ‫ان‬ ‫اس ف َهٰ َذا ۡٱل ُق ۡر َ‬
‫ء‬ ‫ِ‬ ‫ض ۡب َنا ل َّ‬
‫ِلن‬ ‫َولَ َق ۡد َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫َ َّ َ ُ َ َّ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ ۡ ُ َّ‬
‫نت ۡم إِل ُم ۡب ِطلون ‪٥٨‬‬ ‫ج ۡئ َت ُهم أَ‍ِبي ٖة لقولن ٱلِين كفروا إِن أ‬ ‫ِ‬
‫ٱص ۡ‬ ‫ون ‪ ٥٩‬فَ ۡ‬ ‫َ َ ََُۡ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َ َ ٰ َ َ ۡ َ ُ َّ ُ َ ٰ ُ ُ‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ِين‬ ‫ٱل‬ ‫كذل ِك يطبع ٱلل ع قل ِ‬
‫وب‬
‫َّ َ ۡ َ َّ َ ّ ‪َ ُ ُ َ َ َّ َ َّ َّ َ ۡ َ َ َ ٞ‬‬
‫خفنك ٱلِين ل يوق ِنون ‪٦٠‬‬ ‫إِن وعد ٱللِ حق ۖ ول يست ِ‬

‫‪20‬‬
 ‫ُ َ ُ ُّ َ‬
‫آياتها‬
‫‪59‬‬ ‫ان‬
‫سورة ادل ِ‬
‫خ‬ ‫ترتيبها‬
‫‪44‬‬

‫‪ó‬‬
‫َ ۡ َ ُّ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٓ َ َ ۡ‬ ‫حم ‪َ ١‬و ۡٱلك َِتٰب ٱل ۡ ُ‬ ‫ٓ‬
‫ٰ‬
‫ني ‪ ٢‬إِنا أنزلنه ِف للةٖ مبرك ٍةۚ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ك أَ ۡمر َحكِيم ‪ ٤‬أَ ۡمراٗ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُ ُ ُّ‬
‫ق‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ِيه‬ ‫ف‬ ‫‪٣‬‬ ‫ين‬ ‫إنَّا ُك َّنا ُمن ِذر َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ُ‬
‫حة ّمِن َّر ّبِكۚ إِن ُهۥ ه َو‬
‫ََۡٗ‬
‫ني ‪ ٥‬ر‬ ‫ّم ِۡن عِن ِدنَا ٓۚ إنَّا ُك َّنا ُم ۡر ِسل ِ َ‬
‫ِ‬
‫َ َ ََُۡ َ ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ۡ‬
‫ۡرض وما بينهما ۖ‬ ‫ت وٱل ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ب ٱلسمو ِ‬ ‫ُ‬
‫ٱلس ِميع ٱلعلِيم ‪ ٦‬ر ِ‬
‫كمۡ‬ ‫َ ٓ َ ٰ َ َّ ُ َ ُ ۡ َ ُ ُ َ ُّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫حۦ وي ِميتۖ رب‬ ‫إِن كنتم موقِنِني ‪ ٧‬ل إِله إِل هو ي ِ‬
‫َ ّ ََُۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ُّ َ ٓ ُ ۡ َ‬
‫ك يلعبون ‪٩‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ورب ءابائِكم ٱلول ِني ‪ ٨‬بل هم ِف ش ٖ‬
‫ٱلس َما ٓ ُء ب ُد َخان ُّمبني ‪َ ١٠‬ي ۡغ َش ٱنلَّاسَ‬ ‫ب يَ ۡو َم تَأۡت َّ‬ ‫ٱرتَق ۡ‬
‫ِ‬ ‫فَ ۡ‬
‫ۖ‬ ‫ٖ ِ ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ َ َ َ ٌ َ‬
‫شف عنا ٱلعذاب إِنا‬ ‫هٰذا عذاب أ ِلم ‪ ١١‬ربنا ٱك ِ‬
‫‪ٞ‬‬ ‫ُّ‬ ‫َ َّ ٰ َ ُ ُ ّ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ ۡ َ ُ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ُمؤم ُِنون ‪ ١٢‬أن لهم ٱذلِكرى وقد جاءهم رسول مبِني ‪١٣‬‬
‫َّ َ ُ ْ ۡ َ َ‬ ‫ُ َّ َ َ َّ ۡ ْ َ ۡ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َّ ‪ٌ ُ ۡ َّ ٞ‬‬
‫اب‬ ‫ثم تولوا عنه وقالوا معلم منون ‪ ١٤‬إِنا ك ِشفوا ٱلعذ ِ‬
‫بىٰٓ‬ ‫كَۡ‬ ‫ََۡ َۡ ُ َۡۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ ً َّ ُ ۡ َ ٓ ُ َ‬
‫قلِيل ۚ إِنكم عئِدون ‪ ١٥‬يوم نب ِطش ٱلطشة ٱل‬
‫َ َ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ٓ ُ‬ ‫َ‬ ‫إنَّا ُم َ‬
‫جا َءه ۡم‬ ‫نتقِ ُمون ‪۞ ١٦‬ولقد فتنا قبلهم قوم ف ِرعون و‬ ‫ِ‬
‫‪21‬‬
 ‫َ ۡ َ ُّ ٓ ْ َ َّ َ َ َّ ّ َ ُ ۡ َ ُ ٌ‬ ‫ول َكر ٌ‬ ‫َُ ‪ٞ‬‬
‫يم ‪ ١٧‬أن أدوا إِل عِباد ٱللِۖ إ ِ ِن لكم رسول‬ ‫ِ‬ ‫رس‬
‫َ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ َ َّ َ ۡ ُ ْ َ َ َّ ّ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬
‫ٰ‬
‫أمِني ‪ ١٨‬وأن ل تعلوا ع ٱللِۖ إ ِ ِن ءاتِيكم بِسلط ٖن‬
‫ُ‬ ‫ّ ُ ۡ ُ َ ّ َ َّ ُ ۡ َ َۡ ُ‬ ‫ُّ‬
‫ون ‪ِ ٢٠‬إَون‬ ‫ِإَون عذت بِر ِب وربِكم أن ترج ِ‬ ‫ني ‪ِ ١٩‬‬ ‫ٖ‬ ‫مب ِ‬
‫ه ُؤ َلٓءِ قَ ۡوم‪ٞ‬‬ ‫َ َ َ َ َّ ُ ٓ َ َّ َٰٓ‬ ‫َ ۡ َ ُ‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ ُ ْ‬
‫ون ‪ ٢١‬فدع ربهۥ أن‬ ‫تل ِ‬ ‫لم تؤمِنوا ِل َفٱع ِ‬
‫ون ‪َ ٢٣‬وٱتۡركُِ‬ ‫َ ۡ ً َّ ُ ُّ َّ َ ُ َ‬ ‫ون ‪ ٢٢‬فَأ ۡ‬ ‫ُّ ۡ ُ َ‬
‫س بِعِ َبادِي لل إِنكم متبع‬ ‫ِ‬ ‫م ِرم‬
‫ٰ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ۡ ََُ ْ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ ً َّ ُ ۡ ُ ‪َ ُ َ ۡ ُّ ٞ‬‬
‫ت‬ ‫ٱلحر رهواۖ إِنهم جند مغرقون ‪ ٢٤‬كم تركوا مِن جن ٖ‬
‫َو ُع ُيون ‪َ ٢٥‬و ُز ُروعٖ َو َم َقام َكريم ‪َ ٢٦‬و َن ۡع َمة َكنُوا ْ فِيهاَ‬
‫ٖ‬ ‫ٖ ِ ٖ‬ ‫ٖ‬
‫ك ۡ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ً َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫كه َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ين ‪ ٢٨‬فما ب‬ ‫اخر َ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ۖ‬ ‫ِك‬ ‫ل‬‫ذ‬ ‫ك‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫ني‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن ۡيناَ‬ ‫َ‬
‫ين ‪َّ ۡ َ َ ٢٩‬‬ ‫َ‬ ‫ُ ََ ُ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬
‫ولقد‬ ‫َ‬ ‫علي ِهم ٱلسماء وٱلۡرض وما كنوا منظ ِر‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ۡ َ ۡ َ َّ ُ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٓ ۡ َ ٰٓ َ َ ۡ َ َ‬
‫ن إِنهۥ كن‬ ‫ني ‪ ٣٠‬مِن ف ِرعو ۚ‬ ‫اب ٱلم ِه ِ‬ ‫ب ِن إِسرءِيل مِن ٱلعذ ِ‬
‫ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َٰ ۡ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َع ِ ٗلا ّم َِن ٱل ۡ ُم ۡسف َ‬
‫ع عِل ٍم ع‬ ‫ِني ‪َ ٣١‬ولق ِد ٱختنٰهم‬ ‫ِ‬
‫ل ‪ٞ‬ؤا ُّمب ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ت َما فِيهِ بَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ني ‪َ ٣٢‬و َء َات ۡي َنٰ ُهم ّ‬ ‫ۡٱل َعٰلَم َ‬
‫ني‬ ‫ِ‬ ‫ٰٓ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ٱٓأۡلي‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َّ‬ ‫َّ َ ٰٓ ُ َ ٓ َ ُ ُ َ‬
‫ول َو َما‬ ‫ه إِل َم ۡوتَتُ َنا ٱل ٰ‬ ‫هؤلءِ لَقولون ‪ ٣٤‬إِن ِ‬ ‫‪ ٣٣‬إِن‬
‫ِني ‪ ٣٦‬أَ ُهمۡ‬ ‫نت ۡم َص ٰ ِدق َ‬ ‫ين ‪ ٣٥‬فَ ۡأتُوا ْ أَ‍ِببَآئ َنا ٓ إن ُك ُ‬ ‫نش َ‬ ‫َۡ ُ ُ َ‬
‫نن بِم‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َّ ُ ۡ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٌ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َّ َ َّ‬
‫خي أم قوم تب ٖع وٱلِين مِن قبل ِ ِهم أهلكنه ۚم إِنهم كنوا‬ ‫ٰ‬
‫‪22‬‬
 ‫ۡرض َو َما بَ ۡي َن ُهماَ‬ ‫َّ َ ٰ َ ٰ َ ۡ َ َ‬ ‫َ َ ََۡ‬ ‫ُۡ َ‬
‫ت وٱل‬ ‫م ِرمِني ‪َ ٣٧‬وما خلقنا ٱلسمو ِ‬
‫َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ‬ ‫َۡ ّ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ُ َ ٓ َّ‬ ‫َ َ‬
‫كن أكثهم ل‬ ‫لٰعِبِني ‪ ٣٨‬ما خلقنٰهما إِل بِٱل ِق ول ِ‬
‫ٰ‬
‫ََۡ َ‬ ‫َُٰ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َّ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ َ‬
‫َي ۡعل ُمون ‪ ٣٩‬إِن يوم ٱلفص ِل مِيقتهم أجعِني ‪ ٤٠‬يوم ل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ ً َ َّ ۡ ٗ َ ۡ ٗ َ َ ُ ۡ ُ َ ُ َ‬
‫يا ول هم ينصون ‪ ٤١‬إِل من‬ ‫يغ ِن مول عن مول ش ‍ٔ‬
‫َّ َ َ َ َ َّ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َّ ُ َّ ُ ُ َ ۡ‬
‫ٱلزقومِ‬ ‫حيم ‪ ٤٢‬إِن شجرت‬ ‫حم ٱللۚ إِنهۥ هو ٱلع ِزيز ٱلر ِ‬ ‫ر ِ‬
‫َ َۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُۡ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ‬
‫ل‬ ‫ُ‬
‫ون ‪ ٤٥‬كغ ِ‬ ‫‪ ٤٣‬طعام ٱلثِي ِم ‪ ٤٤‬كٱلمه ِل يغ ِل ِف ٱلط ِ‬
‫ُ َّ ُ ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ُ َ ۡ ُ ُ َٰ َ َ ٓ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫حي ِم ‪ ٤٧‬ثم صبوا‬ ‫ٱل ِمي ِم ‪ ٤٦‬خذوه فٱعتِلوه إِل سواءِ ٱل ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ۡ‬
‫نت ۡٱل َعزيزُ‬ ‫كأ َ‬ ‫ُ ۡ َّ َ‬
‫اب ٱل ِمي ِم ‪ ٤٨‬ذق إِن‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫فوق رأ ِسهِۦ مِن عذ ِ‬
‫ون ‪ ٥٠‬إ َّن ٱل ۡ ُم َّتقنيَ‬ ‫ََُۡ َ‬ ‫ُ‬
‫ٱلك ِريم ‪ ٤٩‬إِن هذا ما كنتم بِهِۦ تمت‬
‫َّ َ ٰ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََۡ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ٰ َ ُ‬ ‫ََ َ‬
‫ون ‪ ٥٢‬يلبسون مِن‬ ‫ت وعي ٖ‬ ‫ِني ‪ِ ٥١‬ف جن ٖ‬ ‫ِف مقا ٍم أم ٖ‬
‫ور‬ ‫ني ‪َ ٥٣‬ك َذٰل َِك َو َز َّو ۡج َنٰ ُهم بُ‬ ‫بق ُّم َت َقٰبل ِ َ‬ ‫ِإَوستَ ۡ َ‬
‫ندس ۡ‬ ‫ُس ُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ٖ‬
‫َ ُ ُ َ‬ ‫ك ّل َفٰك َِهة َءا ِمن ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ َ‬
‫ني ‪ ٥٥‬ل يَذوقون‬ ‫ٍ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ون ف َ‬
‫ِيه‬ ‫ني ‪ ٥٤‬يدع‬ ‫ع ٖ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫حي ِم ‪٥٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ٱل‬ ‫ولۖ ووقىٰهم عذاب‬ ‫فِيها ٱلموت إِل ٱلموتة ٱل ٰ‬
‫َ َّ َ َ َّ ۡ َ‬ ‫ك َذٰل َِك ُه َو ۡٱل َف ۡو ُز ۡٱل َع ِظ ُ‬ ‫َ ۡ ٗ ّ َّ ّ َ‬
‫سنٰ ُه‬ ‫يم ‪ ٥٧‬فإِنما ي‬ ‫فضل مِن رب ِ ۚ‬
‫َ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َّ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫ب إِن ُهم ُّم ۡرتقِ ُبون ‪٥٩‬‬ ‫بِل ِ َسان ِك لعل ُه ۡم َيتذك ُرون ‪ ٥٨‬فٱرتقِ‬
‫‪23‬‬
 ‫ُ َ َ‬
‫آياتها‬
‫‪5‬‬ ‫ورةُ الق ۡد ِر‬ ‫س‬ ‫ترتيبها‬
‫‪97‬‬

‫‪ó‬‬
‫ََُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َٓۡ َ ٰ َ َ ََُۡ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ٓ َ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َ ۡ َ‬
‫إِنا أنزلنه ِف للةِ ٱلقدرِ ‪ ١‬وما أدرىك ما للة ٱلقدرِ ‪ ٢‬للة‬
‫وح فِيهاَ‬‫ٱلر ُ‬ ‫َ َ َّ ُ ۡ َ َ ٰٓ َ‬
‫ك ُة َو ُّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ َ ۡ ‪َۡ ۡ ّ ٞ‬‬
‫ٱلقدرِ خي مِن أل ِف شه ٖر ‪ ٣‬تنل ٱلملئ ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ٰ ٌ َ َ َّ ٰ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َّ ّ ُّ َ‬
‫ك أم ٖر ‪ ٤‬سلم ِه حت مطلعِ ٱلفج ِر ‪٥‬‬ ‫بِإِذ ِن رب ِ ِهم مِن ِ‬

‫‪24‬‬
 ‫أعمال ليلة القدر‬
‫‪ó‬‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََُۡ َۡ ۡ َ ۡ ‪َۡ ۡ ّ ٞ‬‬
‫}للة ٱلقدرِ خي مِن أل ِف شه ٖر{ ‪.‬‬
‫(((‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ُ ُّ َ‬
‫َ‬
‫ِيم{ ‪.‬‬
‫(((‬
‫}فِيها يفرق ك أم ٍر حك ٍ‬
‫‪ ...‬اعلم أن أهم ما يف شهر رمضان ليلة القدر‪ ،‬وهي ليلة خري من ألف‬
‫شهر‪ .‬وقد ورد يف األخبار كونها خرياً من جهاد ألف شهر وعبادتها خرياً‬
‫من عبادة ألف شهر‪ .‬وبالجملة‪ ،‬هي ليلة رشيفة‪ ،‬تق ّدر فيها أرزاق العباد‬
‫وآجالهم‪ ...‬وفيها نزل القرآن‪ ،‬وهي ليلة مباركة‪.‬‬
‫موانع القبول في ليلة القدر‪:‬‬
‫وروي أنه ال ُي ّرد يف تلك الليلة دعاء أحد إال دعاء‪:‬‬
‫‪ 1‬ـ عاق الوالدين‪.‬‬
‫املاسة‪..‬‬
‫‪ 2‬ـ وقاطع الرحم ّ‬
‫‪ 3‬ـ ومن كان يف قلبه عداوة ملؤمن‪...‬‬

‫(( ( سورة القدر‪ ،‬اآلية ‪.3‬‬

‫((( سورة الدخان‪ ،‬اآلية ‪.4‬‬

‫‪25‬‬
 ‫ثواب إحياء ليلة القدر‪:‬‬
‫روي عن النبي‪ P‬قال‪« :‬قال موىس‪ :‬إلهي‪ُ ،‬أريدُ قربك‪ ،‬قال‪ :‬قريب‬
‫ملن استيقظ ليلة ال َقدر‪ ،‬قال‪ :‬إلهي‪ ،‬أريد رحمتك‪ ،‬قال‪ :‬رحمتي ملن‬
‫رحم املساكني ليلة القدر‪ ،‬قال‪ :‬إلهي‪ ،‬أريد الجواز عىل الرصاط‪ ،‬قال‪:‬‬ ‫ِ‬
‫ذلك ملن تصدّق بصدق ٍة يف ليلة القدر‪ ،‬قال‪ :‬إلهي‪ ،‬أريد من أشجار‬
‫الج ّنة‪ ،‬قال‪ :‬ذلك ملن س ّبح تسبيح ًة ليلة القدر‪ ،‬قال‪ :‬إلهي‪ ،‬أريد رضاك‪،‬‬
‫صل ركعتني يف ليلة القدر»(((‪.‬‬‫قال‪ :‬رضاي ملن ّ‬
‫االستعداد لليلة القدر‪:‬‬
‫وبنص القرآن املبني‪ ،‬أنْ يجتهد لليلة القدر‬
‫وينبغي للمص ّدق بالدين‪ّ ،‬‬
‫الدعاء‬
‫بكل ما يقدر عليه من الوسائل‪ .‬ومن االجتهاد أن يكرث ويبالغ يف ُّ‬
‫أحب األعامل إىل الله‪ ،‬وأن يجعلها له‬
‫لتوفيقها طول سنته‪ ،‬وأن يرزق فيها ّ‬
‫خرياً من ألف شهر‪ ،‬وأن يقبلها منه‪ ،‬ويكتبه فيها من املق ّربني ويرىض عنه‬
‫و ُيريض عنه نب ّيه وأمئته‪ ،‬ال س ّيام إمام زمانه|‪ ..‬ومن االجتهاد أن ُيع ّد العدة‬
‫لباس مناسب‪ ،‬وعطر‪ ،‬وما يتص ّدق به فيها‬ ‫لتحصيل مقدمات العبادة‪ ،‬من ٍ‬
‫عىل فقراء مخصوصني لصدقته‪ ،‬ويتخري لها أدعية مناسبة‪.‬‬
‫وينبغي أن يزيد يف شوقه إىل الفوز بكرامات ما ُأع ّد له يف هذه الليلة‪،‬‬

‫(( ( إقبال األعامل البن طاووس‪ ،‬ج‪ ،1‬ص‪.345‬‬

‫‪26‬‬
‫يعي لليلته من األعامل ما هو أنسب لحاله‪ ،‬وإخالصه‪ ،‬وحضوره‪،‬‬ ‫وأن ّ‬
‫وصفاته‪ ،‬ورضا مواله‪ ...‬ويجتهد أن ال يشتغل يف يشء من أجزاء ليلته عن‬
‫الله ولو باملباحات‪.‬‬
‫كام إنّ عليه أن ال يغفل قلبه عن حقيقة ما يقوم به من األعامل‬
‫واألذكار‪ ،‬حني اشتغاله بها‪ .‬ويسهل ذلك بأن يتف ّكر إجامالً يف العمل قبل‬
‫أنْ يدخل فيه‪.‬‬
‫ّ‬
‫يستقل من الخري ولو ذ ّرة‪ ،‬فيرتكه ألجل‬ ‫وبالجملة‪ ،‬عىل السالك أن ال‬
‫ق ّلته‪ ،‬فيخرس وال يستكرث شيئاً منه فيعجب‪ ،‬أو يرتكه من جهة أنّه ال يقدر‬
‫كل ما قدر عليه‪ ،‬ويستصغره بعد فعله يف جنب الله‪.‬‬ ‫عليه؛ بل يفعل منه ّ‬
‫الدعاء ولو بلقلقة‬‫وال يستبعد أن يجيب الله دعاء عباده ملجرد صورة ُّ‬
‫اللسان‪ ،‬ويعاملهم بكرم عفوه‪ ،‬وإ ّياه إ ّياه أن ُيقنط أحداً من رحمته‪ ،‬ولو‬
‫كان عمله مشوباً ببعض األكدار‪ ،‬لع ّله إذا مل يرتك العمل قد ُي َو ّفق لبعض‬
‫النفحات اإلله ّية‪ ،‬وينقلب األمر رأساً عىل عقب‪ ،‬فيفوز مع الفائزين‪.‬‬
‫‪ ...‬وال ب ّد للمؤمن يف أول الليلة من أن يبالغ يف التوسل واالستشفاع‬
‫كل ما يحتاج إليه من التوفيق يف‬ ‫بخفري الليلة من املعصومني‪ ،R‬ويذكر ّ‬
‫أعامله وأحواله‪ ،‬ويج ّد يف تلطيف ألفاظ االسرتحام واالستشفاع بهم ‪.R‬‬
‫كل ليلة من الليايل‬ ‫نوع منها عام يؤ ّدى يف ّ‬
‫وأعامل ليايل القدر نوعان‪ٌ :‬‬
‫كل ليلة من الليايل‪ .‬وسنرشع يف ما هو‬ ‫خص ّ‬ ‫خاص يؤىت فيام ّ‬ ‫ونوع ٌّ‬‫الثالث‪ٌ ،‬‬
‫عام‪ ،‬يشمل الليايل الثالث‪.‬‬
‫‪27‬‬
28
 ‫القسم األول‬

‫األعمال العامة في ليلة القدر‬

‫‪ 1‬ـ الغسل‪.‬‬
‫‪ 2‬ـ اإلحياء‪.‬‬
‫‪ 3‬ـ دعاء االفتتاح‪.‬‬
‫‪ 4‬ـ دعاء الصالحني‪.‬‬
‫‪ 5‬ـ دعاء اإلمام الصادق‪.‬‬
‫‪ 6‬ـ صالة ركعتني‪.‬‬
‫‪ 7‬ـ دعاء التوسل باملصحف‪.‬‬
‫‪ 8‬ـ زيارة اإلمام الحسني ‪.Q‬‬
‫‪ 9‬ـ صالة مائة ركعة‪.‬‬
‫‪ 10‬ـ دعاء “ال ّل ُه َّم ّإن أمسيت”‪.‬‬
‫‪ 11‬ـ دعاء الجوشن الكبري‪.‬‬
‫‪ 12‬ـ أعامل أسحار شهر رمضان املبارك‪.‬‬

‫‪29‬‬
30
 ‫ّ‬
‫العامة في ليلة القدر‬ ‫األعمال‬

‫العلمة املجليس‪ :M‬األفضل أن يغتسل عند غروب‬ ‫الغسل‪ :‬قال ّ‬‫‪ُ -1‬‬
‫الشمس‪ ،‬ليكون عىل غسل لصالة العشاء‪.‬‬
‫‪ - 2‬اإلحياء‪ :‬ففي الحديث‪« :‬من أحيا ليلة القدر‪ُ ،‬غفرت له ذنوبه‪ ،‬ولو‬
‫كانت ذنوبه عدد نجوم السامء‪ ،‬ومثاقيل الجبال‪ ،‬ومكائيل البحار»(((‪.‬‬
‫‪ - 3‬دعاء االفتتاح‪:‬‬
‫واب ِبَ ِّن َك‪،‬‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْف َت ِت ُح ال َّثنا َء ِب َح ْم ِد َك‪َ ،‬وأَن َْت ُم َسد ٌِّد ِل ْل َص ِ‬
‫ني ِف َم ْو ِض ِع ا ْل َع ْف ِو َوال َّر ْح َم ِة‪َ ،‬وأَ َشدُّ‬
‫َوأَ ْي َق ْن ُت أَ َّن َك أَن َْت أَ ْر َح ُم ال َّر ِاح ِم َ‬
‫ني ِف َم ْو ِض ِع ال َّنكالِ َوال َّن ِق َم ِة‪َ ،‬وأَ ْع َظ ُم ا ْل ُم َت َج ِّ ِبينَ ِف َم ْو ِض ِع‬ ‫ا ْل ُمعا ِق ِب َ‬
‫ا ْل ِك ْ ِبيا ِء َوا ْل َع َظ َم ِة‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬أَ ِذن َْت ِل ِف دُعا ِئ َك َو َم ْس َأ َل ِت َك‪َ ،‬ف ْاس َم ْع يا‬
‫يم َد ْع َو ِت‪َ ،‬وأَ ِق ْل يا َغ ُفو ُر َع ْ َث ِت‪َ ،‬ف َك ْم يا‬ ‫ِيع ِم ْد َح ِتي‪َ ،‬وأَ ِج ْب يا َر ِح ُ‬ ‫َسم ُ‬
‫إِل ِهي ِمنْ ُك ْر َب ٍة َق ْد َف َّر ْج َتها‪َ ،‬و ُه ُمو ٍم ( َو ُغ ُمو ٍم) َق ْد َك َش ْف َتها‪َ ،‬و َع ْ َث ٍة َق ْد‬

‫(( ( إقبال األعامل‪ ،‬ابن طاووس‪ ،‬ج‪ ،1‬ص‪.346‬‬

‫‪31‬‬
 ‫شتَها‪َ ،‬و َح ْل َق ِة َبال ٍء َق ْد َف َك ْك َتها‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي‬ ‫أَ َق ْل َتها‪َ ،‬و َر ْح َم ٍة َق ْد َن َ ْ‬
‫يك ِف ا ْل ُم ْل ِك‪َ ،‬و َل ْم َي ُكنْ َل ُه‬ ‫ش ٌ‬ ‫صاح َب ًة َوال َو َلداً‪َ ،‬و َل ْم َي ُكنْ َل ُه َ ِ‬ ‫َل ْم َي َّت ِخ ْذ ِ‬
‫ِيع َمحا ِم ِد ِه ُك ِّلها َع َل َجم ِ‬
‫ِيع‬ ‫الذ ِّل َو َك ِّ ْب ُه َت ْك ِبرياً‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ِب َجم ِ‬
‫َو ِ ٌّل ِمنَ ُّ‬
‫ِن َع ِم ِه ُك ِّلها‪ .‬الحمد ل َّله الذي ال ُمضا َّد له يف ُملك ِه‪ ،‬وال ُمناز َِع ل ُه يف أم ِر ِه‪.‬‬
‫يك َل ُه ِف َخ ْل ِق ِه‪َ ،‬وال َش ِبي َه َل ُه ِف َع َظ َم ِت ِه‪ .‬ا ْل َح ْمدُ‬ ‫ش َ‬ ‫ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي ال َ ِ‬
‫اه ِر ِبا ْل َك َر ِم َم ْجدُ ُه‪ ،‬ا ْل ِ‬
‫باسطِ‬ ‫الظ ِ‬‫فاش ِف ا ْل َخ ْل ِق أَ ْم ُر ُه َو َح ْمدُ ُه‪َّ ،‬‬ ‫ِل َّل ِه ا ْل ِ‬
‫ِبا ْل ُجو ِد َي َد ُه‪ ،‬ا َّل ِذي ال َت ْن ُق ُص َخزا ِئ ُنهُ‪َ ،‬وال َت ِزيدُ ُه َك ْ َث ُة ا ْل َعطا ِء إِ َّل ُجوداً‬
‫اب‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك َق ِلي ًال ِمنْ َك ِث ٍري‪َ ،‬م َع‬ ‫َو َك َرماً‪ ،‬إِ َّن ُه ُه َو ا ْل َع ِزي ُز ا ْل َو َّه ُ‬
‫يم‪َ ،‬و ُه َو ِع ْن ِدي َك ِث ٌري‪َ ،‬و ُه َو َع َل ْي َك‬ ‫ناك َع ْن ُه َق ِد ٌ‬‫حاج ٍة ِب إِ َل ْي ِه َع ِظي َم ٍة‪َ ،‬و ِغ َ‬ ‫َ‬
‫َس ْه ٌل َي ِس ٌري‪.‬‬
‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ َّن َع ْف َو َك َعنْ َذ ْن ِبي‪َ ،‬وتَجا ُو َز َك َعنْ َخ ِطي َئ ِتي‪َ ،‬و َص ْف َح َك َعنْ‬
‫يح َع َم ِل‪َ ،‬و ِح ْل َم َك َعنْ َك ِث ِري ( َك ِب ِري) ُج ْر ِمي‪،‬‬ ‫ُظ ْلمِي‪َ ،‬و َس ْت ََك َع َل ( َعنْ ) َق ِب ِ‬
‫كان ِمنْ َخ َطإِي َو َع ْم ِدي‪ ،‬أَ ْط َم َع ِني ِف أَنْ أَ ْس َأ َل َك ما ال أَ ْس َت ْو ِج ُب ُه‬ ‫ِع ْندَما َ‬
‫ِم ْن َك ا َّل ِذي َر َز ْق َت ِني ِمنْ َر ْح َم ِت َك‪َ ،‬وأَ َر ْي َت ِني ِمنْ ُق ْد َر ِت َك‪َ ،‬و َع َّر ْف َت ِني ِمنْ‬
‫وك آ ِمناً‪َ ،‬وأَ ْس َأ ُل َك ُم ْس َت َأ ِنساً‪ ،‬ال خا ِئفاً َوال َو ِج ًال‪،‬‬ ‫ص ُت أَ ْد ُع َ‬ ‫إِجا َب ِت َك‪َ ،‬ف ِ ْ‬
‫يل) َع ِت ْب ُت‬ ‫ُم ِد ًّل َع َل ْي َك ِفيام َق َص ْد ُت ِفي ِه (به) إِ َل ْي َك‪َ ،‬فإِ َّن أَ ْب َط َأ َع ِّني ( َع َّ‬
‫األ ُمورِ‪،‬‬ ‫ِب َج ْه ِل َع َل ْي َك‪َ ،‬و َل َع َّل ا َّل ِذي أَ ْب َط َأ َع ِّني ُه َو َخ ْ ٌي ِل؛ ِل ِع ْلم َِك ِبعا ِق َب ِة ُ‬

‫‪32‬‬
‫ل‪ .‬يا َر ِّب‪ ،‬إِ َّن َك‬ ‫يم ِم ْن َك َع َ َّ‬‫َف َل ْم أَ َر َم ْو َ ًل (مؤم ًال) َك ِرمياً أَ ْص َ َب َع َل َع ْب ٍد َل ِئ ٍ‬
‫ون َف ُأ َو ِّل َع ْن َك‪َ ،‬و َت َت َح َّب ُب إِ َ َّل َف َأ َت َب َّغ ُض إِ َل ْي َك‪َ ،‬و َت َت َو َّد ُد إِ َ َّل َفال أَ ْق َب ُل‬ ‫َت ْد ُع ِ‬
‫ِم ْن َك‪َ ،‬ك َأ َّن ِ َل ال َّت َط ُّو َل َع َل ْي َك‪َ ،‬ف َل ْم ( ُث َّم َل ْم) َ ْي َن ْع َك ذ ِل َك ِمنَ ال َّر ْح َم ِة ِل‪،‬‬
‫جاه َل‪،‬‬ ‫ل‪ِ ،‬ب ُجو ِد َك َو َك َر ِم َك‪َ ،‬فا ْر َح ْم َع ْبد ََك ا ْل ِ‬ ‫َوا ِإل ْحسانِ إِ َ َّل‪َ ،‬وال َّت َف ُّضلِ َع َ َّ‬
‫واد َك ِر ٌ‬
‫يم‪.‬‬ ‫َو ُج ْد َع َل ْي ِه ِب َف ْضلِ إِ ْحسا ِن َك‪ ،‬إِ َّن َك َج ٌ‬
‫باح‪،‬‬ ‫ياح‪ ،‬فا ِل ِق ا ِإل ْص ِ‬ ‫ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ما ِل ِك ا ْل ُم ْل ِك‪ُ ،‬م ْج ِري ا ْل ُف ْل ِك‪ُ ،‬م َس ِّخ ِر ال ِّر ِ‬
‫ِّين‪َ ،‬ر ِّب ا ْلعا َل ِمنيَ‪ ،‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه َع َل ِح ْل ِم ِه َب ْع َد ِع ْل ِم ِه‪َ ،‬وا ْل َح ْمدُ‬ ‫َد َّيانِ الد ِ‬
‫ِل َّل ِه َع َل َع ْف ِو ِه َب ْع َد ُق ْد َر ِت ِه‪َ ،‬وا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه َع َل ُطولِ أَنا ِت ِه ِف َغ َض ِب ِه‪َ ،‬و ُه َو‬
‫باسطِ ال ِّرزْقِ ‪ ،‬فا ِل ِق‬ ‫قا ِد ٌر (القادر) َع َل ما ُي ِريدُ ‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه خا ِل ِق ا ْل َخ ْل ِق‪ِ ،‬‬
‫باح‪ِ ،‬ذي ا ْل َجاللِ َوا ِإل ْكرا ِم‪َ ،‬وا ْل َف ْضلِ َوا ِإلنْعا ِم‪( ،‬وال َت َف ُّضلِ وا ِإل ْح َسانِ )‬ ‫ا ِإل ْص ِ‬
‫َعال‪.‬‬‫ا َّل ِذي َب ُع َد َفال ُي َرى‪َ ،‬و َق ُر َب َف َش ِه َد ال َّن ْج َوى‪ ،‬تَبا َر َك َوت َ‬
‫ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي َل ْي َس َل ُه ُمناز ٌِع ُيعا ِد ُلهُ‪َ ،‬وال َش ِبيهٌ ُيشا ِك ُلهُ‪َ ،‬وال َظ ِه ٌري‬
‫َواض َع ِل َع َظ َم ِت ِه ا ْل ُع َظام ُء‪َ ،‬ف َب َل َغ ِب ُق ْد َر ِت ِه‬ ‫األ ِع َّزا َء‪َ ،‬وت َ‬ ‫عاضدُ ُه‪َ .‬ق َه َر ِب ِع َّز ِت ِه َ‬
‫ُي ِ‬
‫ل ُك َّل َع ْو َر ٍة‬ ‫ني ُأنا ِدي ِه‪َ ،‬و َي ْس ُ ُت َع َ َّ‬ ‫ما َيشا ُء‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي ُي ِجي ُب ِني ِح َ‬
‫ل َفال ُأجازِي ِه‪َ ،‬ف َك ْم ِمنْ َم ْو ِه َب ٍة َه ِني َئ ٍة‬ ‫َوأَ َنا أَ ْع ِصي ِه‪َ ،‬و ُي َع ِّظ ُم ال ِّن ْع َم َة َع َ َّ‬
‫فان‪َ ،‬و َب ْه َج ٍة ُمو ِن َق ٍة َق ْد أَ َر ِان‪َ ،‬ف ُأ ْث ِني‬ ‫طان‪َ ،‬و َع ِظي َم ٍة َم ُخو َف ٍة َق ْد َك ِ‬ ‫َق ْد أَ ْع ِ‬
‫َع َل ْي ِه حا ِمداً‪َ ،‬وأَ ْذ ُك ُر ُه ُم َس ِّبحاً‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ل َّل ِه ا َّل ِذي ال ُي ْه َت ُك ِحجا ُبهُ‪َ ،‬وال ُي ْغ َلقُ‬

‫‪33‬‬
 ‫با ُبهُ‪َ ،‬وال ُي َر ُّد سا ِئ ُلهُ‪َ ،‬وال ُي َخ َّي ُب ( َي ِخ ْي ُب) آ ِم ُلهُ‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي ُي ْؤ ِمنُ‬
‫الصا ِد ِقنيَ)‪َ ،‬و َي ْر َف ُع ا ْل ُم ْس َت ْض َع ِفنيَ‪،‬‬ ‫ني ( َو ُي ْن ِجي َ‬ ‫ا ْلخا ِئ ِفنيَ‪َ ،‬و ُين َِّجي َّ‬
‫الصا ِل ِح َ‬
‫آخ ِرينَ ‪َ .‬وا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه‬ ‫َو َي َض ُع ا ْل ُم ْس َت ْك ِ ِبينَ ‪َ ،‬و ُي ْه ِل ُك ُم ُلوكاً‪َ ،‬و َي ْس َت ْخ ِل ُف َ‬
‫يخ‬ ‫ص َ‬ ‫الظا ِل ِمنيَ‪ِ َ ،‬‬ ‫الظا ِل ِمنيَ‪ُ ،‬م ْدر ِِك ا ْلها ِر ِبنيَ‪َ ،‬نكالِ َّ‬ ‫قاص ِم ا ْل َج َّبارِينَ ‪ُ ،‬م ِب ِري َّ‬
‫ِ‬
‫حاجات َّ‬
‫الطا ِل ِبنيَ‪ُ ،‬م ْع َت َم ِد ا ْل ُم ْؤ ِم ِننيَ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ص ِخنيَ‪َ ،‬م ْو ِض ِع‬ ‫ا ْل ُم ْس َت ْ ِ‬
‫األ ْر ُض‬ ‫السام ُء َو ُس َّكا ُنها‪َ ،‬و َت ْر ُج ُف َ‬ ‫ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي ِمنْ َخ ْش َي ِت ِه َت ْر َعدُ َّ‬
‫وج ا ْل ِبحا ُر َو َمنْ َي ْس َب ُح ( ُي َس ِّب ُح) ِف َغ َمرا ِتها‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه‬ ‫َو ُع َّم ُرها‪َ ،‬و َ ُت ُ‬
‫ا َّل ِذي َهدانا ِل َهذا‪َ ،‬وما ُك َّنا ِل َن ْه َت ِد َي َل ْوال أَنْ َهدانا اللهُ‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي‬
‫األ ْحيا َء‪،‬‬ ‫يت َ‬ ‫َي ْخ ُلقُ َو َل ْم ُي ْخ َلقْ ‪َ ،‬و َي ْر ُز ُق َوال ُي ْر َز ُق‪َ ،‬و ُي ْط ِع ُم َوال ُي ْط َع ُم‪َ ،‬و ُ ِي ُ‬
‫ش ٍء‬ ‫وت‪ِ ،‬ب َي ِد ِه ا ْل َخ ْ ُي‪َ ،‬و ُه َو َع َل ُك ِّل َ ْ‬ ‫َو ُي ْح ِيي ا ْل َم ْو َت‪َ ،‬و ُه َو َح ٌّي ال َ ُي ُ‬
‫َق ِدي ٌر‪.‬‬
‫ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َع ْب ِد َك َو َر ُسو ِل َك‪َ ،‬وأَ ِمي ِن َك َو َص ِف ِّي َك‪َ ،‬و َح ِبي ِب َك‬
‫س َك‪َ ،‬و ُم َب ِّل ِغ رِساال ِت َك‪ ،‬أَ ْف َض َل‪،‬‬ ‫َو ِخ َري ِت َك ( َو َخ ِلي ِل َك) ِمنْ َخ ْل ِق َك‪َ ،‬وحافِظِ ِ ِّ‬
‫َوأَ ْح َسنَ ‪َ ،‬وأَ ْج َم َل‪َ ،‬وأَ ْك َم َل‪َ ،‬وأَز َْك‪َ ،‬وأَ ْ َنى‪َ ،‬وأَ ْط َي َب‪َ ،‬وأَ ْط َه َر‪َ ،‬وأَ ْسنَى‪َ ،‬وأَ ْك َ َث‬
‫(وأكرب)‪ ،‬ما َص َّل ْي َت‪َ ،‬وبا َر ْك َت‪َ ،‬و َت َر َّح ْم َت‪َ ،‬وت ََح َّن ْن َت‪َ ،‬و َس َّل ْم َت‪َ ،‬ع َل أَ َح ٍد‬
‫ِمنْ ِعبا ِد َك ( ِمنْ َخ ْل ِق َك)‪َ ،‬وأَ ْن ِبيا ِئ َك‪َ ،‬و ُر ُس ِل َك‪َ ،‬و َص ْف َو ِت َك‪َ ،‬وأَ ْهلِ ا ْل َك َرا َم ِة‬
‫َع َل ْي َك ِمنْ َخ ْل ِق َك‪.‬‬

‫‪34‬‬
‫ص َر ُسولِ َر ِّب ا ْلعا َل ِمنيَ‪،‬‬ ‫ل أَ ِم ِري ا ْل ُم ْؤ ِم ِننيَ‪َ ،‬و َو ِ ِّ‬ ‫ال ّل ُه َّم‪َ ،‬و َص ِّل َع َل َع ِ ٍّ‬
‫َع ْب ِد َك‪َ ،‬و َو ِل ِّي َك‪َ ،‬وأَ ِخي َر ُسو ِل َك‪َ ،‬و ُح َّج ِت َك َع َل َخ ْل ِق َك‪َ ،‬وآ َي ِت َك ا ْل ُك ْ َبى‪،‬‬
‫فاط َم َة (ال َز ْهراءِ) َس ِّي َد ِة‬ ‫اه َر ِة‪ِ ،‬‬ ‫الط ِ‬ ‫الصدِّي َق ِة َّ‬ ‫يم‪َ .‬و َص ِّل َع َل ِّ‬ ‫َوال َّن َب ِأ ا ْل َع ِظ ِ‬
‫ِنسا ِء ا ْلعا َل ِمنيَ‪َ .‬و َص ِّل َع َل ِس ْب َط ِي ال َّر ْح َم ِة‪َ ،‬وإِما َم ِي ا ْل ُهدَى‪ ،‬ا ْل َح َس ِن‬
‫ل‬‫باب أَ ْهلِ ا ْل َج َّن ِة‪َ .‬و َص ِّل َع َل أَئِ َّ ِة ا ْل ُم ْس ِل ِمنيَ‪َ :‬ع ِ ِّ‬ ‫ي‪َ ،‬س ِّيد َْي َش ِ‬ ‫َوا ْل ُح َس ْ ِ‬
‫وس ْب ِن َج ْع َف ٍر‪،‬‬ ‫ل‪َ ،‬و َج ْع َف ِر ْب ِن ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬و ُم َ‬ ‫ي‪َ ،‬و ُم َح َّم ِد ْب ِن َع َ ٍّ‬ ‫ْب ِن ا ْل ُح َس ْ ِ‬
‫ل‪،‬‬ ‫ل ْب ِن ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وا ْل َح َس ِن ْب ِن َع ِ ٍّ‬ ‫ل‪َ ،‬و َع ِ ّ‬ ‫وس‪َ ،‬و ُم َح َّم ِد ْب ِن َع ِ ٍّ‬ ‫ل ْب ِن ُم َ‬ ‫َو َع ِ ِّ‬
‫َوا ْل َخ َل ِف ا ْلها ِدي ا ْل َم ْه ِد ِّي‪ُ ،‬ح َج ِج َك َع َل ِعبا ِد َك‪َ ،‬و ُأ َمنا ِئ َك ِف ِبال ِد َك‪َ ،‬صال ًة‬
‫َك ِث َري ًة دائِ َ ًة‪.‬‬
‫ال ّل ُه َّم‪َ ،‬و َص ِّل َع َل َو ِ ِّل أَ ْم ِر َك ا ْلقا ِئ ِم ا ْل ُم َؤ َّملِ ‪َ ،‬وا ْل َع ْدلِ ا ْل ُم ْن َت َظ ِر‪َ ،‬و ُح َّف ُه‬
‫وح ا ْل ُقدُ ِس يا َر َّب ا ْلعا َل ِمنيَ‪.‬‬ ‫( َو ْاح ُف ْفهُ) ِبَال ِئ َك ِت َك ا ْل ُم َق َّر ِبنيَ‪َ ،‬وأَ ِّي ْد ُه ِب ُر ِ‬
‫األ ْر ِض‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ْ ،‬اج َع ْل ُه ال َّدا ِع َي إِ َل ِكتا ِب َك‪َ ،‬وا ْلقا ِئ َم ِب ِدي ِن َك‪ْ ،‬اس َت ْخ ِل ْف ُه ِف َ‬
‫َكام ْاس َت ْخ َل ْف َت ا َّل ِذينَ ِمنْ َق ْب ِل ِه‪َ ،‬م ِّكنْ َل ُه ِدينَه ا َّل ِذي ا ْرت ََض ْي َت ُه َلهُ‪ ،‬أَ ْب ِد ْل ُه‬
‫ش ُك ِب َك َش ْيئاً‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬أَ ِع َّز ُه‪َ ،‬وأَ ْع ِز ْز ِب ِه‪،‬‬ ‫دُك ال ُي ْ ِ‬ ‫ِمنْ َب ْع ِد َخ ْو ِف ِه أَ ْمناً‪َ ،‬ي ْع ُب َ‬
‫ْص ُه َن ْصاً َع ِزيزاً‪َ ،‬وا ْف َت ْح َل ُه َف ْتحاً َي ِسرياً‪َ ،‬و ْاج َع ْل‬ ‫ص ِب ِه‪َ ،‬وان ُ ْ‬ ‫ْص ُه‪َ ،‬وا ْن َت ِ ْ‬ ‫َوان ُ ْ‬
‫َل ُه ِمنْ َلدُ ن َْك ُس ْلطاناً َن ِصرياً‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬أَ ْظ ِه ْر ِب ِه ِدين ََك َو ُس َّن َة َن ِب ِّي َك‪َ ،‬ح َّتى ال‬
‫ش ٍء ِمنَ ا ْل َحقِّ ‪َ ،‬مخا َف َة أَ َح ٍد ِمنَ ا ْل َخ ْل ِق‪.‬‬ ‫َي ْس َت ْخ ِف َي ِب َ ْ‬

‫‪35‬‬
‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ َّنا َن ْر َغ ُب إِ َل ْي َك ِف َد ْو َل ٍة َك ِر َمي ٍة‪ُ ،‬ت ِع ُّز ِبها ا ِإل ْسال َم َوأَ ْه َلهُ‪َ ،‬و ُت ِذ ُّل‬
‫فاق َوأَ ْه َلهُ‪َ ،‬وت َْج َع ُلنا ِفيها ِمنَ الدُّ عا ِة إِ َل طا َع ِت َك‪َ ،‬وا ْلقا َد ِة إِ َل‬ ‫ِبها ال ِّن َ‬
‫اآلخ َر ِة‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬ما َع َّر ْف َتنا ِمنَ ا ْل َحقِّ‬ ‫َس ِبي ِل َك‪َ ،‬و َت ْر ُز ُقنا ِبها َك َرا َم َة الدُّ نْيا َو ِ‬
‫صنا َع ْن ُه َف َب ِّل ْغنا ُه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬ا ْل ُم ْم ِب ِه َش َع َثنا‪َ ،‬و ْاش َع ْب ِب ِه‬ ‫َف َح ّم ْلنا ُه‪َ ،‬وما َق ُ ْ‬
‫َص ْد َعنا‪َ ،‬وا ْر ُتقْ ِب ِه َف ْت َقنا‪َ ،‬و َك ِّ ْث ِب ِه ِق َّل َتنا‪َ ،‬وأَ ْع ِز ْز (وأَ ِع َّز) ِب ِه ِذ َّل َتنا‪َ ،‬وأَ ْغ ِن‬
‫س‬ ‫ِب ِه عا ِئ َلنا‪َ ،‬وا ْق ِض ِب ِه َعنْ ُم ْغ َر ِمنا‪َ ،‬و ْاج ُ ْب ِب ِه َف ْق َرنا‪َ ،‬و ُس َّد ِب ِه َخ َّل َتنا‪َ ،‬و َي ِّ ْ‬
‫سنا‪َ ،‬وأَن ِْج ْح ِب ِه َط ِل َب َتنا‪َ ،‬وأَن ِْج ْز‬ ‫وهنا‪َ ،‬و ُف َّك ِب ِه أَ ْ َ‬ ‫سنا‪َ ،‬و َب ِّي ْض ِب ِه َو ُج َ‬ ‫ِب ِه ُع ْ َ‬
‫ِب ِه َموا ِعيدَنا‪َ ،‬و ْاس َت ِج ْب ِب ِه َد ْع َوتَنا‪َ ،‬وأَ ْع ِطنا ِب ِه ُس ْؤ َلنا‪َ ،‬و َب ِّل ْغنا ِب ِه ِمنَ‬
‫اآلخ َر ِة آما َلنا‪َ ،‬وأَ ْع ِطنا ِب ِه َف ْو َق َر ْغ َب ِتنا‪ .‬يا َخ ْ َي ا ْل َم ْس ُؤو ِلنيَ‪َ ،‬وأَ ْو َس َع‬ ‫الدُّ نْيا َو ِ‬
‫ا ْل ُم ْع ِطنيَ‪ْ ،‬اش ِف ِب ِه ُصدُ و َرنا‪َ ،‬وأَ ْذ ِه ْب ِب ِه َغ ْي َظ ُق ُلو ِبنا‪َ ،‬و ْاه ِدنا ِب ِه ِلام‬
‫يم‪،‬‬ ‫ْاخ ُت ِل َف ِفي ِه ِمنَ ا ْل َحقِّ ِبإِ ْذ ِن َك‪ ،‬إِ َّن َك َت ْه ِدي َمنْ تَشا ُء إِ َل ِصاطٍ ُم ْس َت ِق ٍ‬
‫(الخ ْل ِق) آ ِمنيَ‪.‬‬‫ْصنا ِب ِه َع َل َعدُ ِّو َك َو َعدُ ِّونا إِل َه ا ْل َحقِّ َ‬ ‫َوان ُ ْ‬
‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ َّنا َن ْش ُكو إِ َل ْي َك َف ْق َد َن ِب ِّينا َص َلوا ُت َك َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪َ ،‬و َغ ْي َب َة َو ِل ِّينا‬
‫َظاه َر ال َّزمانِ‬ ‫ت ِبنا‪َ ،‬وت ُ‬ ‫(إِ َما ِمنَا)‪َ ،‬و َك ْ َث َة َعدُ ِّونا‪َ ،‬و ِق َّل َة َع َد ِدنا‪َ ،‬و ِشدَّ َة ا ْل ِف َ ِ‬
‫َع َل ْينا‪َ ،‬ف َص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه (وآلِ ُم َح ّم ٍد)‪َ ،‬وأَ ِع َّنا َع َل ذ ِل َك ِب َف ْت ٍح ِم ْن َك‬
‫ص ُت ِع ُّز ُه‪َ ،‬و ُس ْلطانِ َحقٍّ ُت ْظ ِه ُر ُه‪َ ،‬و َر ْح َم ٍة ِم ْن َك‬ ‫ض َت ْك ِش ُفهُ‪َ ،‬و َن ْ ٍ‬ ‫ُت َع ِّج ُلهُ‪َ ،‬و ِب ُ ٍّ‬
‫ناها‪َ ،‬وعا ِف َي ٍة ِم ْن َك ُت ْل ِب ُسناها‪ِ ،‬ب َر ْح َم ِت َك يا أَ ْر َح َم ال َّر ِاح ِمنيَ‪.‬‬ ‫ُت َج ِّل ُل َ‬

‫‪36‬‬
 ‫‪ - 4‬دعاء الصالحين‪:‬‬
‫كأ ٍس‬ ‫ني َفا ْر َف ْعنا‪َ ،‬و ِب ْ‬ ‫ني َف َأ ْد ِخ ْلنا‪َ ،‬و ِف ِع ِّل ِّي َ‬
‫الصا ِل ِح َ‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ِ ،‬ب َر ْح َم ِت َك ِف َّ‬
‫ني ِب َر ْح َم ِت َك َف َز ِّو ْجنا‪،‬‬ ‫ي َس ْل َس ِبيلٍ َف ْاس ِقنا‪َ ،‬و ِمنَ ا ْل ُحو ِر ا ْل ِع ِ‬ ‫ني ِمنْ َع ْ ٍ‬
‫ِمنْ َم ِع ٍ‬
‫ُون َف َأ ْخ ِد ْمنا‪َ ،‬و ِمنْ ِثا ِر ا ْل َج َّن ِة‬ ‫َو ِمنَ ا ْل ِو ْلدانِ ا ْل ُم َخ َّل ِدينَ َك َأ َّن ُه ْم ُل ْؤ ُل ٌؤ َم ْكن ٌ‬
‫السنْدُ ِس َوا ْل َح ِري ِر َوا ِإل ْس َت ْ َبقِ‬ ‫ياب ُّ‬ ‫الط ْ ِي َف َأ ْط ِع ْمنا‪َ ،‬و ِمنْ ِث ِ‬ ‫َو ُل ُحو ِم َّ‬
‫َف َأ ْل ِب ْسنا‪َ ،‬و َل ْي َل َة ا ْل َق ْدرِ‪َ ،‬و َح َّج َب ْي ِت َك ا ْل َحرا ِم‪َ ،‬و َق ْت ًال ِف َس ِبي ِل َك َف َو ِّفقْ َلنا‪،‬‬
‫واس َت ِج ْب َلنَا)‬ ‫َوصا ِل َح الدُّ َعا ِء َوا ْل َم ْس َأ َل ِة َف ْاس َت ِج ْب َلنا‪َ ( ،‬يا َخا ِل َقنَا ْاس َم ْع ْ‬
‫اآلخ ِرينَ َي ْو َم ا ْل ِقيا َم ِة َفا ْر َح ْمنا‪َ ،‬و َبرا َء ًة ِمنَ ال َّنا ِر‬ ‫ني َو ِ‬ ‫َوإِذا َج َم ْع َت َ‬
‫األ َّو ِل َ‬
‫َفا ْكت ُْب َلنا‪َ ،‬و ِف َج َه َّن َم َفال ت َُغ َّلنا‪َ ،‬و ِف َعذا ِب َك َو َهوا ِن َك َفال َت ْب َت ِلنا‪َ ،‬و ِمنَ‬
‫ني َفال ت َْج َع ْلنا‪َ ،‬و ِف ال َّنا ِر َع َل‬ ‫الش ِ‬
‫ياط ِ‬ ‫يع َفال ُت ْط ِع ْمنا‪َ ،‬و َم َع َّ‬ ‫ال َّز ُّقو ِم َو َّ ِ‬
‫الض ِ‬
‫ياب ال َّنا ِر َو َسا ِبيلِ ا ْل َق ِطرانِ َفال‬ ‫وهنا َفال َت ْك ُب ْبنا (ت َُك َّبنَا)‪َ ،‬و ِمنْ ِث ِ‬ ‫ُو ُج ِ‬
‫ُت ْل ِب ْسنا‪َ ،‬و ِمنْ ُك ِّل ُسو ٍء يا ال إِل َه إِ ّل أَن َْت‪ِ ،‬ب َحقِّ ال إِل َه إِ ّل أَن َْت‪َ ،‬فن َِّجنا‪.‬‬
‫‪ - 5‬دعاء اإلمام الصادق‪:Q‬‬
‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك أَنْ ت َْج َع َل ِفيام َت ْق ِض َو ُت َق ِّد ُر‪ِ ،‬منَ َ‬
‫األ ْم ِر ا ْل َم ْحتُو ِم‪،‬‬
‫يم‪ِ ،‬منَ ا ْل َقضا ِء ا َّل ِذي ال ُي َر ُّد َوال ُي َب َّد ُل‪ ،‬أَنْ َت ْك ُت َب ِني ِمنْ‬ ‫األ ْم ِر ا ْل َح ِك ِ‬‫ِف َ‬
‫اج َب ْي ِت َك ا ْل َحرا ِم‪ ،‬ا ْل َم ْ ُبو ِر َح ُّج ُه ُم‪ ،‬ا ْل َم ْش ُكو ِر َس ْع ُي ُه ُم‪ ،‬ا ْل َم ْغ ُفو ِر‬ ‫ُح َّج ِ‬
‫ُذ ُنو ُب ُه ُم‪ ،‬ا ْل ُم َك َّف ِر َعنْ َس ِّيئا ِت ِه ْم ( َع ْن ُه ْم َس ِّيئا ُت ُه ْم)‪َ ،‬وأَنْ ت َْج َع َل ِفيام َت ْق ِض‬

‫‪37‬‬
‫يل ُع ْم ِري ِف َخ ْ ٍي َوعا ِف َي ٍة‪َ ،‬و ُت َو ِّس َع ِف ِر ْز ِقي‪َ ،‬وت َْج َع َل ِني‬ ‫َو ُت َق ِّد ُر‪ ،‬أَنْ ُت ِط َ‬
‫ص ِب ِه ِل ِدي ِن َك‪َ ،‬وال ت َْس َت ْب ِد ْل ِب َغ ْ ِيي‪.‬‬
‫ِم َّمنْ َت ْن َت ِ ُ‬
‫‪ 6‬ـ صالة ركعتين‪:‬‬
‫يقرأ يف كل ركعة بعد «سورة الحمد» «سورة التوحيد» سبع مرات‪،‬‬
‫ويقول بعد الفراغ سبعني مرة‪« :‬استغفر ال ّله وأتوب إليه»‪ .‬ويف الخرب‬
‫النبوي‪َ :‬م ْن فعل ذلك ال يقوم من مقامه‪ ،‬حتى يغفر ال ّله له وألبويه‪.‬‬
‫‪ 7‬ـ دعاء التوسل بالمصحف‪:‬‬
‫ثم تأخذ املصحف فتنرشه وتضعه بني يديك‪ ،‬وتقول‪:‬‬ ‫ّ‬
‫«ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ّن أَ ْسأَ ُل َك ِب ِك َتا ِب َك ا ْل ُم ْن َزلِ َو َما ِفي ِه‪َ ،‬وفي ِه ْاس ُم َك األَ ْك َ ُب‪َ ،‬وأَ ْس َم ُؤ َك‬
‫اف َو ُي ْر َجى‪ ،‬أَنْ ت َْج َع َلني ِم ْن ُع َت َقا ِئ َك ِم َن ال ّنارِ» وتدعو مبا‬ ‫ا ْل ُح ْس َنى‪َ ،‬و َما ُيخَ ُ‬
‫بدا لك من حاجة‪.‬‬
‫ثم تضع املصحف عىل رأسك‪ ،‬وقل‪:‬‬
‫«ال ّل ُه َّم‪ِ ،‬ب َحقِّ َه َذا ا ْل ُق ْرآنِ ‪َ ،‬و ِب َحقِّ َم ْن أَ ْر َس ْل َت ُه ِب ِه‪َ ،‬و ِب َحقِّ ُك ِّل ُم ْؤ ِم ٍن َم َد ْح َت ُه‬
‫ِفي ِه‪َ ،‬و ِب َح ِّق َك َع َل ْي ِه ْم‪َ ،‬فال أَ َح َد أَ ْع َر ُف ِب َح ِّق َك ِم ْن َك»‪.‬‬
‫«ب َح َّم ٍد ‪ ،»P‬وعرش‬ ‫ثم قل عرش مرات‪ِ « :‬ب َك َيا ال ّله»‪ ،‬وعرش مرات ِ ُ‬ ‫ّ‬
‫اط َم َة ‪ ،»O‬وعرش مرات « ِبا ْل َح َس ِن‬ ‫ل ‪ ،»Q‬وعرش م َّرات « ِب َف ِ‬ ‫مرات « ِب َع ِ ٍّ‬
‫ي‬
‫الح َس ْ ِ‬ ‫ل ْب ِن ُ‬ ‫ي ‪ ،»Q‬وعرش مرات « ِب َع ِ ِّ‬ ‫الح َس ْ ِ‬
‫‪ ،»Q‬وعرش مرات « ِب ُ‬
‫ل ‪ ،»Q‬وعرش مرات « ِب َج ْع َف ِر ْب ِن‬ ‫«ب َح َّم ِد ْب ِن َع ِ ٍّ‬
‫‪ ،»Q‬وعرش مرات ِ ُ‬

‫‪38‬‬
‫وس ْب ِن َج ْع َف ٍر ‪ ،»Q‬وعرش مرات « ِب َع ِ ِّ‬
‫ل‬ ‫ُم َح َّم ٍد ‪ »Q‬وعرش مرات ِ ُ‬
‫«ب َ‬
‫ل ‪ ،»Q‬وعرش مرات‬ ‫«ب َح َّمد ْب ِن َع ِ ٍّ‬
‫ْب ِن ُموىس ‪ ،»Q‬وعرش مرات ِ ُ‬
‫ل ‪ ،»Q‬وعرش‬ ‫« ِب َع ِ ِّ‬
‫ل ْب ِن ُم َح َّم ٍد ‪ ،»Q‬وعرش مرات « ِبا ْل َح َس ِن ْب ِن َع ِ ٍّ‬
‫الح َّج ِة |» وتسأل حاجتك‪.‬‬
‫مرات « ِب ُ‬
‫‪ - 8‬زيارة اإلمام الحسين ‪:Q‬‬
‫عن اإلمام الصادق ‪« :Q‬أنّه إذا كان ليلة القدر‪ ،‬نادى منا ٍد‬
‫من السامء السابعة‪ ،‬من ُبطنان العرش‪ ،‬أنّ ال ّله قد غفر ملن أىت قرب‬
‫الحسني‪.(((»Q‬‬
‫الم َع َل ْي َك يا ْبنَ أَ ِم ِري ا ْل ُم ْؤ ِم ِننيَ‪،‬‬ ‫الس ُ‬ ‫الم َع َل ْي َك يا ْبنَ َر ُسولِ الل ِه‪َّ ،‬‬ ‫الس ُ‬ ‫َّ‬
‫فاط َم َة‪َ ،‬س ِّي َد ِة ِنسا ِء ا ْلعا َل ِمنيَ‪،‬‬ ‫اه َر ِة ِ‬ ‫الط ِ‬‫الصدِّي َق ِة َّ‬ ‫الم َع َل ْي َك يا ْبنَ ِّ‬ ‫الس ُ‬ ‫َّ‬
‫الي يا أَ َبا َع ْب ِد الل ِه َو َر ْح َم ُة الل ِه َو َب َركا ُتهُ‪ .‬أَ ْش َهدُ‬ ‫الم َع َل ْي َك يا َم ْو َ‬ ‫الس ُ‬ ‫َّ‬
‫وف‪َ ،‬و َن َه ْي َت َع ِن‬ ‫الصالة‪َ ،‬وأ َت ْي َت ال َّزكا َة‪َ ،‬وأَ َم ْر َت ِبا ْل َم ْع ُر ِ‬ ‫أَ َّن َك َق ْد أَ َق ْم َت َّ‬
‫جاه ْد َت ِف الل ِه َحقَّ ِجها ِد ِه‪،‬‬ ‫تاب َحقَّ ِتال َو ِت ِه‪َ ،‬و َ‬ ‫ا ْل ُم ْن َك ِر‪َ ،‬و َت َل ْو َت ا ْل ِك َ‬
‫َاك ا ْل َي ِقنيُ‪ .‬أَ ْش َهدُ أَ َّن ا َّل ِذينَ‬
‫األ َذى ِف َج ْن ِب ِه‪ُ ،‬م ْح َت ِسباً َح َّتى أَت َ‬ ‫َو َص َ ْب َت َع َل َ‬
‫ون َع َل‬ ‫وك‪َ ،‬م ْل ُعو ُن َ‬ ‫وك‪َ ،‬وا َّل ِذينَ َق َت ُل َ‬ ‫وك‪َ ،‬وا َّل ِذينَ َخ َذ ُل َ‬ ‫وك َوحا َر ُب َ‬ ‫خا َل ُف َ‬
‫ني َل ُك ْم ِمنَ‬ ‫خاب َم ِن ا ْف َتَى‪َ .‬ل َعنَ الل ُه َّ‬
‫الظا ِل ِم َ‬ ‫األ ِّم ِّي‪َ ،‬و َق ْد َ‬ ‫ِلسانِ ال َّن ِب ِّي ُ‬
‫الي‪ ،‬يا‬ ‫يم‪ .‬أَ َت ْيت َُك يا َم ْو َ‬ ‫ذاب َ‬
‫األ ِل َ‬ ‫اآلخ ِرينَ ‪َ ،‬وضا َع َف َع َل ْي ِه ُم ا ْل َع َ‬ ‫ني َو ِ‬ ‫األ َّو ِل َ‬ ‫َ‬
‫(( ( وسائل الشيعة‪ ،‬الح ّر العاميل‪ ،‬ج‪ ،10‬ص‪.370‬‬

‫‪39‬‬
‫ا ْبنَ َر ُسولِ الل ِه‪ ،‬زا ِئراً‪ ،‬عارِفاً ِب َح ِّق َك‪ُ ،‬موا ِلياً َأل ْو ِليا ِئ َك‪ُ ،‬معا ِدياً َأل ْعدا ِئ َك‪،‬‬
‫ُم ْس َت ْب ِصاً ِبا ْل ُهدَى ا َّل ِذي أَن َْت َع َل ْي ِه‪ ،‬عارِفاً ِب َضال َل ِة َمنْ خا َل َف َك‪َ ،‬ف ْاش َف ْع ِل‬
‫ِع ْن َد َر ِّب َك‪.‬‬
‫‪Q‬‬ ‫زيارة علي بن الحسين‬
‫الي َوا ْبنَ َم ْو َل َي‪َ ،‬و َر ْح َم ُة الل ِه َو َب َركا ُتهُ‪َ .‬ل َعنَ الل ُه‬
‫الم َع َل ْي َك يا َم ْو َ‬
‫الس ُ‬‫َّ‬
‫ذاب َ‬
‫األ ِل َ‬
‫يم‪.‬‬ ‫َمنْ َظ َل َم َك‪َ ،‬و َل َعنَ الل ُه َمنْ َق َت َل َك‪َ ،‬وضا َع َف َع َل ْي ِه ُم ا ْل َع َ‬
‫زيارة الشهداء (رضوان اهلل عليهم)‬
‫ون‪.‬‬‫الصا ِب ُر َ‬ ‫الش َهدا ُء َّ‬ ‫الم َع َل ْي ُك ْم أَ ُّيها ُّ‬
‫الس ُ‬ ‫ون‪َّ ،‬‬ ‫الصدِّي ُق َ‬ ‫الم َع َل ْي ُك ْم أَ ُّيها ِّ‬‫الس ُ‬‫َّ‬
‫األ َذى ِف َج ْن ِب الل ِه‪،‬‬ ‫جاه ْد ُت ْم ِف َس ِبيلِ الل ِه‪َ ،‬و َص َ ْب ُت ْم َع َل َ‬ ‫أَ ْش َهدُ أَ َّن ُك ْم َ‬
‫َو َن َص ْحت ُْم ِل َّل ِه َو ِل َر ُسو ِل ِه‪َ ،‬ح َّتى أَتَا ُك ُم ا ْل َي ِقنيُ‪ .‬أَ ْش َهدُ أَ َّن ُك ْم أَ ْحيا ٌء ِع ْن َد َر ِّب ُك ْم‬
‫ون‪َ ،‬ف َجزا ُك ُم الل ُه َع ِن ا ِإل ْسال ِم َوأَ ْه ِل ِه‪ ،‬أَ ْف َض َل َجزا ِء ا ْل ُم ْح ِس ِننيَ‪َ ،‬و َج َم َع‬ ‫ُت ْر َز ُق َ‬
‫يم‪.‬‬‫َب ْينَنا َو َب ْين َُك ْم ِف َم َح ِّل ال َّن ِع ِ‬
‫‪Q‬‬ ‫زيارة أبي الفضل العباس‬
‫الصا ِل ُح‪،‬‬‫الم َع َل ْي َك أَ ُّيها ا ْل َع ْبدُ َّ‬ ‫الم َع َل ْي َك َيا ْبنَ أ ِمري املؤ ِم ِننيَ‪َّ ،‬‬
‫الس ُ‬ ‫الس ُ‬
‫َّ‬
‫جاه ْد َت‪َ ،‬و َن َص ْح َت‪َ ،‬و َص َ ْب َت‪َ ،‬ح َّتى‬ ‫يع ِل َّل ِه َو ِل َر ُسو ِل ِه‪ .‬أَ ْش َهدُ أَ َّن َك َق ْد َ‬
‫ا ْل ُم ِط ُ‬
‫اآلخ ِرينَ ‪َ ،‬وأَ ْل َح َق ُه ْم‬
‫ني َو ِ‬ ‫ني َل ُك ْم ِمنَ َ‬
‫األ َّو ِل َ‬ ‫َاك ا ْل َي ِقنيُ‪َ .‬ل َعنَ الل ُه َّ‬
‫الظا ِل ِم َ‬ ‫أَت َ‬
‫يم‪.‬‬ ‫ِب َد ْر ِك ا ْل َج ِح ِ‬
‫‪40‬‬
 ‫‪ - 9‬الصالة مئة ركعة‪:‬‬
‫فإنّها ذات فضل كثري‪ ،.‬واألفضل أن يقرأ يف كل ركعة بعد «سورة الحمد»‪،‬‬
‫«سورة التوحيد» عرش مرات‪.‬‬
‫م إنّي أمسيت‪:‬‬ ‫‪ - 10‬دعاء اللّ ُ‬
‫ه َّ‬
‫ضاً‪َ ،‬وال‬ ‫داخراً‪ ،‬ال أَ ْم ِل ُك ِل َن ْف ِس َن ْفعاً َوال َ ّ‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْم َس ْي ُت َل َك َع ْبداً ِ‬
‫ص ُف َع ْنها ُسوءاً‪ .‬أَ ْش َهدُ ِبذ ِل َك َع َل َن ْف ِس‪َ ،‬وأَ ْع َت ُِف َل َك ِب َض ْع ِف ُق َّو ِت‪،‬‬ ‫أَ ْ ِ‬
‫َو ِق َّل ِة ِحي َل ِتي‪َ ،‬ف َص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وأَن ِْج ْز ِل ما َو َع ْد َت ِني‪َ ،‬و َجم َ‬
‫ِيع‬
‫ل ما آ َت ْي َت ِني‪،‬‬ ‫نات‪ِ ،‬منَ ا ْل َم ْغ ِف َر ِة ِف ه ِذ ِه ال َّل ْي َل ِة‪َ ،‬وأَ ْت ِْم َع َ َّ‬
‫ا ْل ُم ْؤ ِم ِن َني َوا ْل ُم ْؤ ِم ِ‬
‫يف‪ ،‬ا ْل َف ِق ُري‪ ،‬ا ْل َم ِهنيُ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬ال‬ ‫الض ِع ُ‬
‫دُك ا ْلم ِْس ِكنيُ‪ ،‬ا ْل ُم ْس َت ِكنيُ‪َّ ،‬‬ ‫َفإِ ِّن َع ْب َ‬
‫ناسياً ِل ِذ ْك ِر َك ِفيام أَ ْو َل ْي َت ِني‪َ ،‬وال (غاف ًال) ِإل ْحسا ِن َك ِفيام أَ ْع َط ْي َت ِني‪،‬‬ ‫ت َْج َع ْل ِني ِ‬
‫ضا َء‪ ،‬أَ ْو ِش َّد ٍة‬
‫سا َء ( ُك ْن ُت) أَ ْو َ َّ‬ ‫َوال آ ِيساً ِمنْ إِجا َب ِت َك َوإِنْ أَ ْب َط َأ ْت َع ِّني‪ِ ،‬ف َ ّ‬
‫ِيع الدُّ َعاءِ‪.‬‬‫أَ ْو َرخاءٍ‪ ،‬أَ ْو عا ِف َي ٍة أَ ْو َبالءٍ‪ ،‬أَ ْو ُبؤ ٍْس أَ ْو َن ْعام َء‪ ،‬إِ َّن َك َسم ُ‬
‫الدعاء عن اإلمام زين العابدين ‪ ،Q‬وقد كان‬ ‫وقد روى الكفعمي هذا ُّ‬
‫يدعو به يف هذه الليايل‪ ،‬قامئاً‪ ،‬وقاعداً‪ ،‬وراكعاً‪ ،‬وساجداً‪ ،‬خامتة‪ :‬قال العالمة‬
‫املجليس‪ :M‬إنّ أفضل األعامل يف هذه الليايل هو االستغفار‪ ،‬وال ّذكر‪ُّ ،‬‬
‫والدعاء‬
‫ملطالب الدنيا واآلخرة‪ ،‬للنفس وللوالدين واألقارب‪ ،‬ولإلخوان املؤمنني‪ ،‬األحياء‬
‫تيس‪.‬‬‫ُستحب الصالة عىل مح ّمد وآل مح ّمد‪ ،‬ما َّ‬
‫ّ‬ ‫منهم واألموات‪ .‬و ت‬
‫وقد ورد يف بعض األحاديث‪ :‬استحباب قراءة دعاء الجوشن الكبري‪.‬‬
‫‪41‬‬
 ‫‪ 11‬ـ دعاء الجوشن الكبير‬
‫املذكور يف كتا َيب (البلد األمني)‪ ،‬و(املصباح) للكفعمي‪ ،‬وهو مروي عن‬
‫اإلمام السجاد ‪ ،Q‬عن أبيه ‪ ،Q‬عن ج ّده ‪ ،Q‬عن النبي ‪ :P‬وقد‬
‫هبط به جربئيل عىل النبي ‪ ،P‬وهو يف بعض غزواته‪ ،‬وعليه جوشن ثقيل‬
‫آمله‪ ،‬فقال‪« :‬يا مح ّمد ر ّبك يقرئك السالم ويقول لك‪ :‬اخلع هذا الجوشن‪،‬‬
‫الدعاء‪ ،‬فهو أمانٌ لك وأل ّمتك»‪ ،‬ثم أطال يف ذكر فضله مبا ال يسعه‬
‫واقرأ هذا ُّ‬
‫املقام‪ .‬ومن جملة فضله‪« :‬أنّ من كتبه عىل كفنه استحى ال ّله أن يع ّذبه‬
‫بالنار‪ ،‬ومن دعا به بن ّية خالصة يف أ ّول شهر رمضان‪ ،‬رزقه ال ّله تعاىل ليلة‬
‫القدر‪ ،‬وخلق له سبعني ألف ملك‪ ،‬يس ّبحون ال ّله ويق ّدسونه‪ ،‬وجعل ثوابهم‬
‫له‪ ،.‬ومن دعا به يف شهر رمضان‪ ،‬ثالث م ّرات‪ ،‬ح َّرم ال ّله تعاىل جسده عىل‬
‫النار‪ ،‬وأوجب له الجنة‪ ،‬وو ّكل ال ّله تعاىل به ملكني يحفظانه من املعايص‪،‬‬
‫وكان يف أمان ال ّله طول حياته»‪ .‬وورد يف آخر الخرب أنّ الحسني ‪ Q‬قال‪:‬‬
‫الدعاء‪ ،‬وتعظيمه وأن‬ ‫يل بن أيب طالب ‪ Q‬بحفظ هذا ُّ‬ ‫«أوصاين أيب ع ّ‬
‫اسم وفيه االسم‬‫أكتبه عىل كفنه‪ ،‬وأن أع ّلمه أهيل وأح ّثهم عليه‪ ،‬وهو ألف ٍ‬
‫األعظم»‪.‬‬
‫ُيستفاد من هذا الحديث أمران‪:‬‬
‫الدعاء عىل األكفان‪ ،‬كام أشار إىل ذلك‬ ‫األول‪ :‬استحباب كتابة هذا ُّ‬
‫(عطر ال ّله مرقده) يف كتاب (الد ّرة)‪.‬‬ ‫العلمة بحر العلوم َّ‬ ‫ّ‬
‫ســــــــن أَن ُيــــ ْكــــ َت َ‬
‫ــــب بــــاألَكــــفــــانِ‬ ‫َّ‬ ‫َو‬
‫‪42‬‬
 ‫َشــــــــهــــــــا َد ُة ا ِإلســــــــــــام واإلميــــــــــانِ‬
‫وهــــــــ َكــــــــذا كــــتــــابــــة الـــــــ ُقـــــــرآنِ‬ ‫َ‬
‫ــــوت بــــاألَمــــانِ‬ ‫ــــع ِ‬ ‫ـــــن املــــ ْن ُ‬ ‫لـــــج َ‬
‫ـــــوش ِ‬ ‫واْ َ‬
‫الدعاء به يف‬ ‫الدعاء به يف أول شهر رمضان‪ .‬وأ ّما ُّ‬ ‫الثاين‪ :‬استحباب ُّ‬
‫العلمة املجليس {‬ ‫خصوص ليايل القدر‪ ،‬فلم يذكر يف حديث‪ ،‬ولكن ّ‬
‫قال يف كتاب زاد املعاد‪ ،‬يف ضمن أعامل ليايل القدر‪ :‬إنّ يف بعض الروايات‬
‫كل من هذه الليايل الثالث‪ .‬وباإلجامل‬ ‫أنّه يدعى بدعاء الجوشن الكبري يف ّ‬
‫الدعاء يحتوي عىل مئة فصل‪ ،‬وكل فصل يحتوي عىل عرشة أسامء من‬ ‫فهذا ُّ‬
‫أسامء ال ّله تعاىل‪ ،‬وتقول يف آخر كل فصل‪ُ :‬س ْبحان ََك يا ال إِل َه إِ َّل أَن َْت‪ ،‬ا ْل َغ ْو َث‬
‫ا ْل َغ ْو َث ا ْل َغ ْو َث‪ ،‬خَ ّل ْصنا ِم َن ال َّنا ِر يا َر ّب‪.‬‬
‫قال الكفعمي يف كتاب (البلد األمني)‪ :‬ابتدىء كل فصل بالبسملة‪،‬‬
‫واختمه بقول‪ُ :‬س ْبحان ََك يا ال إِل َه إِ َّل أَن َْت‪ ،‬ا ْل َغ ْو َث ا ْل َغ ْو َث ا ْل َغ ْو َث‪َ ،‬ص ِّل‬
‫َع َل ُم َح َّم ٍد َوآلِ ِه‪ ،‬خَ ّل ْصنا ِم َن ال َّنا ِر يا َر ِّب‪ ،‬يا َذا ا ْل َجاللِ َوا ِإل ْكرا ِم‪ ،‬يا أَ ْر َح َم‬
‫ني‪.‬‬‫ال َّر ِاح ِم َ‬
‫الدعاء‪:‬‬ ‫وهو هذا ُّ‬
‫يم‪ ،‬يا َك ِر ُ‬
‫يم‪،‬‬ ‫(‪ )1‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك‪ ،‬يا اللهُ‪ ،‬يا َر ْحمنُ ‪ ،‬يا َر ِح ُ‬
‫يم‪ُ ،‬س ْبحا َن َك يا ال‬‫يم‪ ،‬يا َح ِك ُ‬‫يم‪ ،‬يا َح ِل ُ‬ ‫يم‪ ،‬يا َق ِد ُ‬
‫يم‪ ،‬يا َع ِل ُ‬ ‫يم‪ ،‬يا َع ِظ ُ‬ ‫يا ُم ِق ُ‬
‫إِل َه إِ ّل أَن َْت ا ْل َغ ْو َث ا ْل َغ ْو َث َخ ِّل ْصنا ِمنَ ال َّنا ِر يا َر ِّب‪.‬‬

‫‪43‬‬
‫جات‪ ،‬يا َو ِ َّل‬ ‫وات‪ ،‬يا را ِف َع الدَّ َر ِ‬ ‫يب الدَّ َع ِ‬ ‫ادات‪ ،‬يا ُم ِج َ‬ ‫الس ِ‬ ‫(‪ )2‬يا َس ِّي َد َّ‬
‫بات‪،‬‬ ‫يئات‪ ،‬يا ُم ْع ِط َي ا ْل َم ْس َأ َل ِت‪ ،‬يا قا ِب َل ال َّت ْو ِ‬ ‫نات‪ ،‬يا غا ِف َر ا ْل َخ ِط ِ‬ ‫ا ْل َح َس ِ‬
‫ات‪ ،‬يا دا ِف َع ا ْل َب ِل ِ‬
‫يات‪.‬‬ ‫وات‪ ،‬يا عا ِل َم ا ْل َخ ِف َّي ِ‬ ‫األ ْص ِ‬ ‫يا سا ِم َع َ‬
‫اصينَ ‪ ،‬يا َخ ْ َي‬ ‫(‪ )3‬يا َخ ْ َي ا ْلغا ِف ِرينَ ‪ ،‬يا َخ ْ َي ا ْلفا ِت ِحنيَ‪ ،‬يا َخ ْ َي ال َّن ِ ِ‬
‫ا ْلحا ِك ِمنيَ‪ ،‬يا َخ ْ َي ال َّرا ِز ِقنيَ‪ ،‬يا َخ ْ َي الوا ِر ِثنيَ‪ ،‬يا َخ ْ َي ا ْلحا ِم ِدينَ ‪ ،‬يا َخ ْ َي‬
‫الذا ِك ِرينَ ‪ ،‬يا َخ ْ َي ا ْل ُم ْن ِز ِلنيَ‪ ،‬يا َخ ْ َي ا ْل ُم ْح ِس ِننيَ‪.‬‬ ‫َّ‬
‫امل‪ ،‬يا َمنْ َل ُه‬ ‫امل‪ ،‬يا َمنْ َل ُه ا ْل ُق ْد َر ُة َوا ْل َك ُ‬ ‫(‪ )4‬يا َمنْ َل ُه ا ْل ِع َّز ُة َوا ْل َج ُ‬
‫حاب ال ِّثقالِ ‪،‬‬ ‫الس ِ‬ ‫الل‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ا ْل َك ِب ُري ا ْل ُم َتعالِ ‪ ،‬يا ُم ْن ِش َء َّ‬ ‫ا ْل ُم ْل ُك َوا ْل َج ُ‬
‫ساب‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َش ِديدُ‬ ‫يع ا ْل ِح ِ‬ ‫س ُ‬ ‫يا َمنْ ُه َو َش ِديدُ ا ْلمِحالِ ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َ ِ‬
‫قاب‪ ،‬يا َمنْ ِع ْن َد ُه ُح ْسنُ ال َّثواب‪ ،‬يا َمنْ ِع ْن َد ُه ُأ ُّم ا ْل ِك ِ‬
‫تاب‪.‬‬ ‫ا ْل ِع ِ‬
‫هان‪،‬‬ ‫(‪ )5‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا َح َّن ُان‪ ،‬يا َم َّن ُان‪ ،‬يا َد َّي ُان‪ ،‬يا ُب ْر ُ‬
‫عان‪ ،‬يا َذا ا ْل َمنِّ‬ ‫حان‪ ،‬يا ُم ْس َت ُ‬ ‫وان‪ ،‬يا ُغ ْفر ُان‪ ،‬يا ُس ْب ُ‬ ‫طان‪ ،‬يا ر ِْض ُ‬ ‫يا ُس ْل ُ‬
‫َوا ْل َبيانِ ‪.‬‬
‫ش ٍء‬ ‫ش ٍء ِل َع َظ َم ِت ِه‪ ،‬يا َمنْ ْاس َت ْس َل َم ُك ُّل َ ْ‬ ‫َواض َع ُك ُّل َ ْ‬ ‫(‪ )6‬يا َمنْ ت َ‬
‫ش ٍء ِل َه ْي َب ِت ِه‪ ،‬يا َم ِن‬ ‫ش ٍء ِل ِع َّز ِت ِه‪ ،‬يا َمنْ َخ َض َع ُك ُّل َ ْ‬ ‫ِل ُق ْد َر ِت ِه‪ ،‬يا َمنْ َذ َّل ُك ُّل َ ْ‬
‫بال ِمنْ َمخا َف ِت ِه‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫ش ٍء ِمنْ َخ ْش َي ِت ِه‪ ،‬يا َمنْ ت ََش َّق َق ِت ا ْل ِج ُ‬ ‫انْقا َد ُك ُّل َ ْ‬
‫ون ِبإِ ْذ ِن ِه‪ ،‬يا َمنْ ُي َس ِّب ُح‬ ‫األ َر ُض َ‬ ‫اموات ِب َأ ْم ِر ِه‪ ،‬يا َم ِن ْاس َت َق َّر ِت َ‬ ‫الس ُ‬ ‫قا َم ِت َّ‬

‫‪44‬‬
 ‫ال َّر ْعدُ ِب َح ْم ِد ِه‪ ،‬يا َمنْ ال َي ْع َت ِدي َع َل أَ ْهلِ َم ْم َل َك ِت ِه‪.‬‬
‫كاش َف ا ْل َباليا‪ ،‬يا ُم ْن َت َهى ال َّرجايا‪ ،‬يا ُم ْج ِز َل‬ ‫(‪ )7‬يا غا ِف َر ا ْل َخطايا‪ ،‬يا ِ‬
‫قاض ا ْل َمنايا‪ ،‬يا سا ِم َع‬ ‫واه َب ا ْل َهدايا‪ ،‬يا َراز َِق ا ْل َبايا‪ ،‬يا ِ َ‬ ‫ا ْل َعطايا‪ ،‬يا ِ‬
‫الشكايا‪ ،‬يا با ِع َث ا ْل َبايا‪ ،‬يا ُم ْطلِقَ ُ‬
‫األسا َرى‪.‬‬ ‫َّ‬
‫السناءِ‪ ،‬يا‬ ‫(‪ )8‬يا َذا ا ْل َح ْم ِد َوال َّثناءِ‪ ،‬يا َذا ا ْل َف ْخ ِر َوا ْل َبهاءِ‪ ،‬يا َذا ا ْل َم ْج ِد َو َّ‬
‫َذا ا ْل َع ْه ِد َوا ْل َوفاءِ‪ ،‬يا َذا ا ْل َع ْف ِو َوال ِّر َضاءِ‪ ،‬يا َذا ا ْل َمنِّ َوا ْل َعطاءِ‪ ،‬يا َذا ا ْل َف ْصلِ‬
‫السخاءِ‪ ،‬يا َذا اآلال ِء َوال َّن ْعامءِ‪.‬‬ ‫َوا ْل َقضاءِ‪ ،‬يا َذا ا ْل ِع ِّز َوا ْل َبقاءِ‪ ،‬يا َذا ا ْل ُجو ِد َو َّ‬
‫(‪ )9‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا ما ِن ُع‪ ،‬يا دا ِف ُع‪ ،‬يا را ِف ُع‪ ،‬يا صا ِن ُع‪ ،‬يا‬
‫وس ُع‪.‬‬ ‫واس ُع‪ ،‬يا ُم ِ‬ ‫نا ِف ُع‪ ،‬يا سا ِم ُع‪ ،‬يا جا ِم ُع‪ ،‬يا شا ِف ُع‪ ،‬يا ِ‬
‫ُوع‪ ،‬يا خالِقَ ُك ِّل َم ْخ ُلوقٍ ‪ ،‬يا راز َِق ُك ِّل َم ْر ُزوقٍ ‪،‬‬ ‫(‪ )10‬يا صا ِن َع ُك ِّل َم ْصن ٍ‬
‫وب‪ ،‬يا فار َِج ُك ِّل َم ْه ُمو ٍم‪ ،‬يا‬ ‫كاش َف ُك ِّل َم ْك ُر ٍ‬ ‫وك‪ ،‬يا ِ‬ ‫يا ما ِل َك ُك ِّل َم ْم ُل ٍ‬
‫وب‪ ،‬يا َم ْل َج َأ‬ ‫ناص ُك ِّل َم ْخ ُذولٍ ‪ ،‬يا سا ِت َر ُك ِّل َم ْع ُي ٍ‬ ‫ر ِاح َم ُك ِّل َم ْر ُحو ٍم‪ ،‬يا ِ َ‬
‫ُك ِّل َم ْط ُرو ٍد‪.‬‬
‫جائ ِع ْن َد ُم ِصي َب ِتي‪ ،‬يا ُم ْؤ ِن ِس ِع ْن َد‬ ‫(‪ )11‬يا ُعدَّ ِت ِع ْن َد ِشد َِّت‪ ،‬يا َر ِ‬
‫صاح ِبي ِع ْن َد ُغ ْر َب ِتي‪ ،‬يا َو ِل ِّيي ِع ْن َد ِن ْع َم ِتي‪ ،‬يا ِغ ِ‬
‫ياث ِع ْن َد‬ ‫َو ْح َش ِتي‪ ،‬يا ِ‬
‫نائ ِع ْن َد ا ْف ِتقارِي‪ ،‬يا َم ْل َجأي ِع ْن َد‬ ‫ُك ْر َب ِتي‪ ،‬يا َد ِل ِيل ِع ْن َد َح ْ َي ِت‪ ،‬يا َغ ِ‬
‫اض ِطرارِي‪ ،‬يا ُم ِعيني ِع ْن َد َم ْف َز ِعي‪.‬‬ ‫ْ‬

‫‪45‬‬
‫كاش َف‬ ‫وب‪ ،‬يا ِ‬ ‫وب‪ ،‬يا َس َّتا َر ا ْل ُع ُي ِ‬ ‫الذ ُن ِ‬ ‫وب‪ ،‬يا َغ َّفا َر ُّ‬ ‫(‪ )12‬يا َع ّل َم ا ْل ُغ ُي ِ‬
‫وب‪ ،‬يا‬ ‫وب‪ ،‬يا ُم َن ِّو َر ا ْل ُق ُل ِ‬ ‫يب ا ْل ُق ُل ِ‬ ‫وب‪ ،‬يا َط ِب َ‬ ‫وب‪ ،‬يا ُم َق ِّل َب ا ْل ُق ُل ِ‬ ‫ا ْل ُك ُر ِ‬
‫وب‪ ،‬يا ُم َف ِّر َج ا ْل ُه ُمو ِم‪ ،‬يا ُم َن ِّف َس ا ْل ُغ ُمو ِم‪.‬‬ ‫يس ا ْل ُق ُل ِ‬‫أَ ِن َ‬
‫يل‪ ،‬يا‬ ‫ِيل‪ ،‬يا َو ِك ُ‬ ‫يل‪ ،‬يا َجم ُ‬ ‫(‪ )13‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا َج ِل ُ‬
‫يل‪ ،‬يا ُم ِح ُ‬
‫يل‪.‬‬ ‫يل‪ ،‬يا ُم ِق ُ‬ ‫يل‪ ،‬يا ُم ِن ُ‬ ‫يل‪ ،‬يا ُم ِد ُ‬ ‫يل‪ ،‬يا َق ِب ُ‬ ‫يل‪ ،‬يا َد ِل ُ‬ ‫َك ِف ُ‬
‫يخ‬ ‫ص َ‬ ‫ياث ا ْل ُم ْس َت ِغي ِثنيَ‪ ،‬يا َ ِ‬ ‫يل ا ْل ُم َت َح ِّ ِيينَ ‪ ،‬يا ِغ َ‬ ‫(‪ )14‬يا َد ِل َ‬
‫مان ا ْلخا ِئ ِفنيَ‪ ،‬يا َع ْو َن ا ْل ُم ْؤ ِم ِننيَ‪،‬‬ ‫ص ِخنيَ‪ ،‬يا جا َر ا ْل ُم ْس َت ِج ِريينَ ‪ ،‬يا أَ َ‬ ‫ا ْل ُم ْس َت ْ ِ‬
‫يب َد ْع َو ِة‬ ‫عاصنيَ‪ ،‬يا غا ِف َر ا ْل ُم ْذ ِن ِبنيَ‪ ،‬يا ُم ِج َ‬ ‫ني‪ ،‬يا َم ْل َج َأ ا ْل ِ‬ ‫يا ر ِاح َم ا ْل َمسا ِك ِ‬
‫ا ْل ُم ْض َط ِّرينَ ‪.‬‬
‫ال ْم ِن‬ ‫ال ْحسانِ ‪ ،‬يا َذا ا ْل َف ْضلِ َو ْال ْم ِتنانِ ‪ ،‬يا َذا ْ َ‬ ‫(‪ )15‬يا َذا ا ْل ُجو ِد َو ْ ِ‬
‫الس ْبحانِ ‪ ،‬يا َذا ا ْل ِح ْك َم ِة َوا ْل َبيانِ ‪ ،‬يا َذا ال َّر ْح َم ِة‬ ‫المانِ ‪ ،‬يا َذا ا ْل ُق ْد ِس َو ُّ‬ ‫َو ْ َ‬
‫الس ْلطانِ ‪ ،‬يا َذا ال َّر ْأ َف ِة‬ ‫َوال ِّر ْضوانِ ‪ ،‬يا َذا ا ْل ُح َّج ِة َوا ْل ُ ْبهانِ ‪ ،‬يا َذا ا ْل َع َظ َم ِة َو ُّ‬
‫َوا ْل ُم ْس َتعانِ ‪ ،‬يا َذا ا ْل َع ْف ِو َوا ْل ُغ ْفرانِ ‪.‬‬
‫شءٍ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو‬ ‫شءٍ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو إِل ُه ُك ِّل َ ْ‬ ‫(‪ )16‬يا َمنْ ُه َو َر ُّب ُك ِّل َ ْ‬
‫شءٍ‪ ،‬يا‬ ‫شءٍ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َق ْب َل ُك ِّل َ ْ‬ ‫شءٍ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو صا ِن ُع ُك ِّل َ ْ‬ ‫خالِقُ ُك ِّل َ ْ‬
‫شءٍ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو عا ِل ٌم ِب ُك ِّل‬ ‫شءٍ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َف ْو َق ُك ِّل َ ْ‬ ‫َمنْ ُه َو َب ْع َد ُك ِّل َ ْ‬
‫شءٍ‪.‬‬ ‫شءٍ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َي ْب َقى َو َي ْفنَى ُك ُّل َ ْ‬ ‫شءٍ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو قا ِد ٌر َع َل ُك ِّل َ ْ‬ ‫َ ْ‬

‫‪46‬‬
‫(‪ )17‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا ُم ْؤ ِمنُ ‪ ،‬يا ُم َه ْي ِمنُ ‪ ،‬يا ُم َك ِّو ُن‪ ،‬يا‬
‫ُم َل ِّقنُ ‪ ،‬يا ُم َب ِّيُ‪ ،‬يا ُم َه ِّو ُن‪ ،‬يا ُم َم ِّكنُ ‪ ،‬يا ُم َز ِّينُ ‪ ،‬يا ُم ْع ِلنُ ‪ ،‬يا ُم َق ِّس ُم‪.‬‬
‫يم‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫يم‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِف ُس ْلطا ِن ِه َق ِد ٌ‬ ‫(‪ )18‬يا َمنْ ُه َو ِف ُم ْل ِك ِه ُم ِق ٌ‬
‫ش ٍء‬ ‫يم‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِب ُك ِّل َ ْ‬ ‫يم‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َع َل ِعبا ِد ِه َر ِح ٌ‬ ‫ُه َو ِف َجال ِل ِه َع ِظ ٌ‬
‫يم‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫يم‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِبَنْ َرجا ُه َك ِر ٌ‬ ‫يم‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِبَنْ َعصا ُه َح ِل ٌ‬ ‫َع ِل ٌ‬
‫يف‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِف ُل ْط ِف ِه‬ ‫يم‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِف ِح ْك َم ِت ِه َل ِط ٌ‬ ‫ُه َو ِف ُص ْن ِع ِه َح ِك ٌ‬
‫َق ِد ٌ‬
‫يم‪.‬‬
‫(‪ )19‬يا َمنْ ال ُي ْر َجى إِ َّل َف ْض ُلهُ‪ ،‬يا َمنْ ال ُي ْس َأ ُل إِ َّل َع ْف ُو ُه‪ ،‬يا َمنْ ال‬
‫وم إِ َّل ُم ْل ُكهُ‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫خاف إِ َّل َع ْد ُلهُ‪ ،‬يا َمنْ ال َيدُ ُ‬ ‫ُي ْن َظ ُر إِ َّل ِب ُّر ُه‪ ،‬يا َمنْ ال ُي ُ‬
‫ش ٍء َر ْح َم ُتهُ‪ ،‬يا َمنْ َس َب َق ْت‬ ‫طان إِ َّل ُس ْلطا ُنهُ‪ ،‬يا َمنْ َو ِس َع ْت ُك َّل َ ْ‬ ‫ال ُس ْل َ‬
‫ش ٍء ِع ْل ُمهُ‪ ،‬يا َمنْ َل ْي َس أَ َحدٌ ِم ْث َلهُ‪.‬‬ ‫حاط ِب ُك ِّل َ ْ‬‫َر ْح َم ُت ُه َغ َض َبهُ‪ ،‬يا َمنْ أَ َ‬
‫الذن ِْب‪ ،‬يا قا ِب َل ال َّت ْو ِب‪،‬‬ ‫كاش َف ا ْل َغ ِّم‪ ،‬يا غا ِف َر َّ‬ ‫(‪ )20‬يا فار َِج ا ْل َه ِّم‪ ،‬يا ِ‬
‫الس‪ ،‬يا فالِقَ‬ ‫وف ا ْل َع ْه ِد‪ ،‬يا عا ِل َم ِّ ِّ‬ ‫يا خالِقَ ا ْل َخ ْل ِق‪ ،‬يا صا ِد َق ا ْل َو ْع ِد‪ ،‬يا ُم ِ َ‬
‫ا ْل َح ِّب‪ ،‬يا راز َِق ْ َ‬
‫النا ِم‪.‬‬
‫ل‪ ،‬يا‬ ‫ل‪ ،‬يا َو ِ ُّف‪ ،‬يا َغ ِن ُّي‪ ،‬يا َم ِ ُّ‬ ‫(‪ )21‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا َع ِ ُّ‬
‫ض‪ ،‬يا َز ِ ُّك‪ ،‬يا َب ِد ُّي‪ ،‬يا َق ِو ُّي‪ ،‬يا َو ِ ُّل‪.‬‬ ‫َح ِف ُّي يا َر ِ ُّ‬
‫ؤاخ ْذ‬ ‫يح‪ ،‬يا َمنْ َل ْم ُي ِ‬ ‫ِيل‪ ،‬يا َمنْ َس َ َت ا ْل َق ِب َ‬ ‫(‪ )22‬يا َمنْ أَ ْظ َه َر ا ْل َجم َ‬

‫‪47‬‬
‫يم ا ْل َع ْف ِو‪ ،‬يا َح َسنَ ال َّتجا ُوزِ‪،‬‬ ‫الس ْتَ‪ ،‬يا َع ِظ َ‬ ‫ِبا ْل َج ِري َر ِة‪ ،‬يا َمنْ َل ْم َي ْه ِت ِك ِّ‬
‫صاح َب ُك ِّل َن ْج َوى‪ ،‬يا‬ ‫باس َط ا ْل َي َد ْي ِن ِبال َّر ْح َم ِة‪ ،‬يا ِ‬ ‫واس َع ا ْل َم ْغ ِف َر ِة‪ ،‬يا ِ‬ ‫يا ِ‬
‫ُم ْن َت َهى ُك ِّل َش ْك َوى‪.‬‬
‫السا ِب َغ ِة‪ ،‬يا َذا ال َّر ْح َم ِة ا ْل َو ِاس َع ِة‪ ،‬يا َذا ا ْل ِم َّن ِة‬ ‫(‪ )23‬يا َذا ال ِّن ْع َم ِة َّ‬
‫السا ِب َق ِة‪ ،‬يا َذا ا ْل ِح ْك َم ِة ا ْلبا ِل َغ ِة‪ ،‬يا َذا ا ْل ُق ْد َر ِة ا ْلكا ِم َلة‪ ،‬يا َذا ا ْل ُح َّج ِة‬ ‫َّ‬
‫اه َر ِة‪ ،‬يا َذا ا ْل ِع َّز ِة الدَّ ائِ َ ِة‪ ،‬يا َذا ا ْل ُق َّو ِة ا ْل َم ِتي َن ِة‪،‬‬‫الظ ِ‬‫قاط َع ِة‪ ،‬يا َذا ا ْل َك َرا َم ِة َّ‬ ‫ا ْل ِ‬
‫يا َذا ا ْل َع َظ َم ِة ا ْل َم ِني َع ِة‪.‬‬
‫ات‪ ،‬يا‬ ‫امت‪ ،‬يا ر ِاح َم ا ْل َع َب ِ‬ ‫الظ ُل ِ‬ ‫اموات‪ ،‬يا جا ِع َل ُّ‬ ‫الس ِ‬ ‫يع َّ‬ ‫(‪ )24‬يا َب ِد َ‬
‫اآليات‪ ،‬يا‬ ‫ِ‬ ‫وات‪ ،‬يا ُم ْن ِز َل‬
‫ال ْم ِ‬ ‫ات‪ ،‬يا ُم ْح ِي َي ْ َ‬ ‫ات‪ ،‬يا سا ِت َر ا ْل َع ْور ِ‬ ‫يل ا ْل َع َث ِ‬ ‫ُم ِق َ‬
‫امت‪.‬‬‫ئات‪ ،‬يا َش ِدي َد ال َّن ِق ِ‬ ‫الس ّي ِ‬‫ماح َي َّ‬ ‫نات‪ ،‬يا ِ‬ ‫ُم َض ِّع َف ا ْل َح َس ِ‬
‫(‪ )25‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا ُم َص ِّو ُر‪ ،‬يا ُم َق ِّد ُر‪ ،‬يا ُم َد ِّب ُر‪ ،‬يا‬
‫ش‪ ،‬يا ُم ْن ِذ ُر‪ ،‬يا ُم َقدِّم‪ ،‬يا ُم َؤ ّخ ُر‪.‬‬ ‫س‪ ،‬يا ُم َب ِّ ُ‬ ‫ُم َط ِّه ُر‪ ،‬يا ُم َن ِّو ُر‪ ،‬يا ُم َي ِّ ُ‬
‫الش ْه ِر ا ْل َحرا ِم‪ ،‬يا َر َّب ا ْل َب َل ِد ا ْل َحرا ِم‪،‬‬ ‫(‪ )26‬يا َر َّب ا ْل َب ْي ِت ا ْل َحرا ِم‪ ،‬يا َر َّب َّ‬
‫يا َر َّب ال ُّر ْك ِن َوا ْل َمقا ِم‪ ،‬يا َر َّب ا ْل َم ْش َع ِر ا ْل َحرا ِم‪ ،‬يا َر َّب ا ْل َم ْس ِج ِد ا ْل َحرا ِم‪،‬‬
‫السال ِم‪ ،‬يا‬ ‫الظال ِم‪ ،‬يا َر َّب ال َّت ِح َّي ِة َو َّ‬ ‫يا َر َّب ا ْل ِح ِّل َوا ْل َحرا ِم‪ ،‬يا َر َّب ال ُّنو ِر َو َّ‬
‫َر َّب ا ْل ُق ْد َر ِة ِف ْ َ‬
‫النا ِم‪.‬‬
‫الصا ِد ِقنيَ‪،‬‬ ‫(‪ )27‬يا أَ ْح َك َم ا ْلحا ِك ِمنيَ‪ ،‬يا أَ ْعد ََل ا ْلعا ِد ِلنيَ‪ ،‬يا أَ ْصد ََق َّ‬

‫‪48‬‬
‫حاس ِبنيَ‪ ،‬يا أَ ْس َم َع‬ ‫س َع ا ْل ِ‬ ‫اه ِرينَ ‪ ،‬يا أَ ْح َسنَ ا ْلخا ِل ِقنيَ‪ ،‬يا أَ ْ َ‬ ‫يا أَ ْط َه َر َّ‬
‫الط ِ‬
‫الشا ِف ِعنيَ‪ ،‬يا أَ ْك َر َم ْ َ‬
‫ال ْك َر ِمنيَ‪.‬‬ ‫اظ ِرينَ ‪ ،‬يا أَ ْش َف َع َّ‬ ‫السا ِم ِعنيَ‪ ،‬يا أَ ْب َ َ‬
‫ص ال َّن ِ‬ ‫َّ‬
‫(‪ )28‬يا ِعام َد َمنْ ال ِعام َد َلهُ‪ ،‬يا َس َن َد َمنْ ال َس َن َد َلهُ‪ ،‬يا ُذ ْخ َر َمنْ ال‬
‫ياث َلهُ‪ ،‬يا َف ْخ َر َمنْ‬ ‫ياث َمنْ ال ِغ َ‬ ‫ُذ ْخ َر َلهُ‪ ،‬يا ِح ْر َز َمنْ ال ِح ْر َز َلهُ‪ ،‬يا ِغ َ‬
‫يس َمنْ ال‬ ‫ني َلهُ‪ ،‬يا أَ ِن َ‬ ‫ني َمنْ ال ُم ِع َ‬ ‫ال َف ْخ َر َلهُ‪ ،‬يا ِع َّز َمنْ ال ِع َّز َلهُ‪ ،‬يا ُم ِع َ‬
‫مان َمنْ ال أَ َ‬
‫مان َلهُ‪.‬‬ ‫يس َلهُ‪ ،‬يا أَ َ‬ ‫أَ ِن َ‬
‫عاص ُم‪ ،‬يا قا ِئ ُم‪ ،‬يا دا ِئ ُم‪ ،‬يا ر ِاح ُم‪،‬‬ ‫(‪ )29‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا ِ‬
‫باس ُط‪.‬‬‫قاس ُم‪ ،‬يا قا ِب ُض‪ ،‬يا ِ‬ ‫يا سا ِل ُم‪ ،‬يا حا ِك ُم‪ ،‬يا عا ِل ُم‪ ،‬يا ِ‬
‫عاص َم َم ِن ْاس َت ْع َص َمهُ‪ ،‬يا ر ِاح َم َم ِن ْاس َت َْح َمهُ‪ ،‬يا غا ِف َر َم ِن‬ ‫(‪ )30‬يا ِ‬
‫ص ُه‪ ،‬يا حا ِف َظ َم ِن ْاس َت ْح َف َظهُ‪ ،‬يا ُم ْك ِر َم َم ِن‬ ‫ناص َم ِن ْاس َت ْن َ َ‬ ‫ْاس َت ْغ َف َر ُه‪ ،‬يا ِ َ‬
‫ني َم ِن‬‫ص َخهُ‪ ،‬يا ُم ِع َ‬ ‫يخ َم ِن ْاس َت ْ َ‬ ‫ص َ‬ ‫ْاس َت ْك َر َمهُ‪ ،‬يا ُم ْر ِش َد َم ِن ْاس َت َْش َد ُه‪ ،‬يا َ ِ‬
‫يث َم ِن ْاس َتغا َثهُ‪.‬‬ ‫ْاس َتعا َنهُ‪ ،‬يا ُم ِغ َ‬
‫نام‪ ،‬يا دائِ اً ال‬ ‫ضام‪ ،‬يا َل ِطيفاً ال ُير ُام‪ ،‬يا َق ُّيوماً ال َي ُ‬ ‫(‪ )31‬يا َع ِزيزاً ال ُي ُ‬
‫ُول‪ ،‬يا با ِقياً ال َي ْفنَى‪ ،‬يا عا ِل ًام ال‬ ‫وت‪ ،‬يا َم ِلكاً ال َيز ُ‬ ‫وت‪ ،‬يا َح ّياً ال َ ُي ُ‬ ‫َي ُف ُ‬
‫َي ْج َه ُل‪ ،‬يا َص َمداً ال ُي ْط َع ُم‪ ،‬يا َق ِّوياً ال َي ْض ُع ُف‪.‬‬
‫ماجدُ ‪،‬‬
‫شاهدُ ‪ ،‬يا ِ‬ ‫واحدُ ‪ ،‬يا ِ‬ ‫(‪ )32‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا أَ َحدُ ‪ ،‬يا ِ‬
‫يا حا ِمدُ ‪ ،‬يا ر ِاشدُ ‪ ،‬يا با ِع ُث‪ ،‬يا وار ُِث‪ ،‬يا ضا ُّر‪ ،‬يا نا ِف ُع‪.‬‬

‫‪49‬‬
 ‫يم‪ ،‬يا أَ ْر َح َم ِمنْ‬ ‫يم‪ ،‬يا أَ ْك َر َم ِمنْ ُك ِّل َك ِر ٍ‬ ‫(‪ )33‬يا أَ ْع َظ َم ِمنْ ُك ِّل َع ِظ ٍ‬
‫يم‪ ،‬يا أَ ْق َد َم ِمنْ‬ ‫يم‪ ،‬يا أَ ْح َك َم ِمنْ ُك ِّل َح ِك ٍ‬ ‫يم‪ ،‬يا أَ ْع َل َم ِمنْ ُك ِّل َع ِل ٍ‬ ‫ُك ِّل َر ِح ٍ‬
‫يف‪ ،‬يا أَ َج َّل ِمنْ‬ ‫يم‪ ،‬يا أَ ْك َ َب ِمنْ ُك ِّل َك ِب ٍري‪ ،‬يا أَ ْل َط َف ِمنْ ُك ِّل َل ِط ٍ‬ ‫ُك ِّل َق ِد ٍ‬
‫ُك ِّل َج ِليلٍ ‪ ،‬يا أَ َع َّز ِمنْ ُك ِّل َع ِزي ٍز‪.‬‬
‫يم ا ْل َف ْضلِ ‪،‬‬ ‫يم ا ْل َمنِّ ‪ ،‬يا َك ِث َري ا ْل َخ ْ ِي‪ ،‬يا َق ِد َ‬
‫الص ْف ِح‪ ،‬يا َع ِظ َ‬ ‫يم َّ‬ ‫(‪ )34‬يا َك ِر َ‬
‫الض‪ ،‬يا‬ ‫كاش َف ُّ ِّ‬ ‫الص ْن ِع‪ ،‬يا ُم َن ِّف َس ا ْل َك ْر ِب‪ ،‬يا ِ‬ ‫يف ُّ‬ ‫يا دا ِئ َم ال ُّل ْط ِف‪ ،‬يا َل ِط َ‬
‫ما ِل َك ا ْل ُم ْل ِك‪ ،‬يا ِ َ‬
‫قاض ا ْل َحقِّ ‪.‬‬
‫(‪ )35‬يا َمنْ ُه َو ِف َع ْه ِد ِه‪َ ،‬و ِ ٌّف يا َمنْ ُه َو ِف َوفا ِئ ِه َق ِو ٌّي‪ ،‬يا َمنْ ُه َو‬
‫يف‪ ،‬يا‬ ‫يب‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِف ُق ْر ِب ِه َل ِط ٌ‬ ‫ل‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِف ُع ُل ِّو ِه َق ِر ٌ‬ ‫ِف ُق َّو ِت ِه َع ِ ٌّ‬
‫ش ِف ِه َع ِزيزٌ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِف ِع ِّز ِه‬ ‫يف‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِف َ َ‬ ‫ش ٌ‬ ‫َمنْ ُه َو ِف ُل ْط ِف ِه َ ِ‬
‫يم‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِف َع َظ َم ِت ِه َم ِجيدٌ ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِف َم ْج ِد ِه َح ِميدٌ ‪.‬‬ ‫َع ِظ ٌ‬
‫عاف‪ ،‬يا‬ ‫واف‪ ،‬يا ُم ِ‬ ‫شاف‪ ،‬يا ِ‬ ‫كاف‪ ،‬يا ِ‬ ‫(‪ )36‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا ِ‬
‫عال‪ ،‬يا با ِقي‪.‬‬ ‫قاض‪ ،‬يا ر ِاض‪ ،‬يا ِ‬ ‫ها ِدي‪ ،‬يا دا ِعي‪ ،‬يا ِ‬
‫خاش ٌع َلهُ‪ ،‬يا َمنْ ُك ُّل‬ ‫ش ٍء ِ‬ ‫خاض ٌع َلهُ‪ ،‬يا َمنْ ُك ُّل َ ْ‬ ‫ش ٍء ِ‬ ‫(‪ )37‬يا َمنْ ُك ُّل َ ْ‬
‫يب إِ َل ْي ِه‪ ،‬يا‬ ‫ش ٍء ُم ِن ٌ‬ ‫ود ِب ِه‪ ،‬يا َمنْ ُك ُّل َ ْ‬ ‫ش ٍء َم ْو ُج ٌ‬ ‫ش ٍء كا ِئنٌ َلهُ‪ ،‬يا َمنْ ُك ُّل َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ش ٍء صا ِئ ٌر‬ ‫ش ٍء قا ِئ ٌم ِب ِه‪ ،‬يا َمنْ ُك ُّل َ ْ‬ ‫ش ٍء خا ِئ ٌف ِم ْنهُ‪ ،‬يا َمنْ ُك ُّل َ ْ‬ ‫َمنْ ُك ُّل َ ْ‬
‫ش ٍء ها ِل ٌك إِ ّل َو ْج َههُ‪.‬‬ ‫ش ٍء ُي َس ِّب ُح ِب َح ْم ِد ِه‪ ،‬يا َمنْ ُك ُّل َ ْ‬ ‫إِ َل ْي ِه‪ ،‬يا َمنْ ُك ُّل َ ْ‬

‫‪50‬‬
‫(‪ )38‬يا َمنْ ال َم َف َّر إِ ّل إِ َل ْي ِه‪ ،‬يا َمنْ ال َم ْف َز َع إِ ّل إِ َل ْي ِه‪ ،‬يا َمنْ ال َم ْق َص َد‬
‫إِ ّل إِ َل ْي ِه‪ ،‬يا َمنْ ال َم ْن َجى ِم ْن ُه إِ ّل إِ َل ْي ِه‪ ،‬يا َمنْ ال ُي ْر َغ ُب إِ ّل إِ َل ْي ِه‪ ،‬يا َمنْ ال‬
‫عان إِ ّل ِب ِه‪ ،‬يا َمنْ ال ُي َت َو َّك ُل إِ ّل َع َل ْي ِه‪،‬‬ ‫َح ْو َل َوال ُق َّو َة إِ ّل ِب ِه‪ ،‬يا َمنْ ال ُي ْس َت ُ‬
‫يا َمنْ ال ُي ْر َجى إِ ّل ُه َو‪ ،‬يا َمنْ ال ُي ْع َبدُ إِ ّل ُه َو‪.‬‬
‫(‪ )39‬يا َخ ْ َي ا ْل َم ْر ُهو ِبنيَ‪ ،‬يا َخ ْ َي ا ْل َم ْر ُغو ِبنيَ‪ ،‬يا َخ ْ َي ا ْل َم ْط ُلو ِبنيَ‪ ،‬يا َخ ْ َي‬
‫ا ْل َم ْس ُؤو ِلنيَ‪ ،‬يا َخ ْ َي ا ْل َم ْق ُصو ِدينَ ‪ ،‬يا َخ ْ َي ا ْل َم ْذ ُكورِينَ ‪ ،‬يا َخ ْ َي ا ْل َم ْش ُكورِينَ ‪،‬‬
‫يا َخ ْ َي ا ْل َم ْح ُبو ِبنيَ‪ ،‬يا َخ ْ َي ا ْل َم ْد ُع ِّوينَ ‪ ،‬يا َخ ْ َي ا ْل ُم ْس َت ْأ ِن ِسنيَ‪.‬‬
‫قاه ُر‪،‬‬ ‫(‪ )40‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا غا ِف ُر‪ ،‬يا سا ِت ُر‪ ،‬يا قا ِد ُر‪ ،‬يا ِ‬
‫ناص‪.‬‬
‫ناظ ُر‪ ،‬يا ِ ُ‬ ‫كاس‪ ،‬يا جا ِب ُر‪ ،‬يا ذا ِك ُر‪ ،‬يا ِ‬ ‫فاط ُر‪ ،‬يا ِ ُ‬ ‫يا ِ‬
‫(‪ )41‬يا َمنْ َخ َلقَ َف َس َّوى‪ ،‬يا َمنْ َق َّد َر َف َهدَى‪ ،‬يا َمنْ َي ْك ِش ُف ا ْل َب ْل َوى‪،‬‬
‫يا َمنْ َي ْس َم ُع ال َّن ْج َوى‪ ،‬يا َمنْ ُي ْن ِق ُذ ا ْل َغ ْر َقى‪ ،‬يا َمنْ ُي ْن ِجي ا ْل َه ْل َك‪ ،‬يا َمنْ‬
‫مات َوأَ ْحيا‪ ،‬يا َمنْ َخ َلقَ‬ ‫َي ْش ِفي ا ْل َم ْر َض‪ ،‬يا َمنْ أَ ْض َح َك َوأَ ْب َك‪ ،‬يا َمنْ أَ َ‬
‫الذ َك َر َو ْ ُ‬
‫ال ْن َثى‪.‬‬ ‫ي َّ‬ ‫ال َّز ْو َج ْ ِ‬
‫(‪ )42‬يا َمنْ ِف ا ْل َ ِّب َوا ْل َب ْح ِر َس ِبي ُلهُ‪ ،‬يا َمنْ ِف اآلفاقِ آيا ُتهُ‪ ،‬يا َمنْ ِف‬
‫امت ُق ْد َر ُتهُ‪ ،‬يا َمنْ ِف ا ْل ُق ُبو ِر ِع ْ َب ُتهُ‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫اآليات ُب ْرها ُنهُ‪ ،‬يا َمنْ ِف ا ْل َم ِ‬ ‫ِ‬
‫ساب َه ْي َب ُتهُ‪ ،‬يا َمنْ ِف ا ْلمِيزانِ َق َضا ُؤ ُه‪،‬‬ ‫ِف ا ْل ِقيا َم ِة ُم ْل ُكهُ‪ ،‬يا َمنْ ِف ا ْل ِح ِ‬
‫يا َمنْ ِف ا ْل َج َّن ِة َثوا ُبهُ‪ ،‬يا َمنْ ِف ال َّنا ِر ِعقا ُبهُ‪.‬‬

‫‪51‬‬
‫ون‪ ،‬يا‬ ‫ون‪ ،‬يا َمنْ إِ َل ْي ِه َي ْف َز ُع ا ْل ُم ْذ ِن ُب َ‬ ‫(‪ )43‬يا َمنْ إِ َل ْي ِه َي ْه ُر ُب ا ْلخا ِئ ُف َ‬
‫ون‪ ،‬يا َمنْ إِ َل ْي ِه َي ْل َج ُأ‬ ‫ون‪ ،‬يا َمنْ إِ َل ْي ِه َي ْر َغ ُب ال َّز ِاهدُ َ‬ ‫َمنْ إِ َل ْي ِه َي ْق ِصدُ ا ْل ُم ِني ُب َ‬
‫ون‪،‬‬ ‫ون‪ ،‬يا َمنْ ِب ِه َي ْف َت ِخ ُر ا ْل ُم ِح ُّب َ‬ ‫ون‪ ،‬يا َمنْ ِب ِه َي ْس َت ْأ ِن ُس ا ْل ُم ِريدُ َ‬ ‫ا ْل ُم َت َح ِّ ُي َ‬
‫ُون‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫ُون‪ ،‬يا َمنْ إِ َل ْي ِه َي ْس ُكنُ ا ْل ُمو ِقن َ‬ ‫خاطئ َ‬‫يا َمنْ ِف َع ْف ِو ِه َي ْط َم ُع ا ْل ِ‬
‫َع َل ْي ِه َي َت َو َّك ُل ا ْل ُم َت َو ِّك ُل َ‬
‫ون‪.‬‬
‫يب‪ ،‬يا‬ ‫يب‪ ،‬يا َق ِر ُ‬ ‫يب‪ ،‬يا َط ِب ُ‬ ‫(‪ )44‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا َح ِب ُ‬
‫يب‪ ،‬يا َخ ِب ُري‪ ،‬يا َن ِص ُري‪.‬‬ ‫يب‪ ،‬يا ُم ِج ُ‬ ‫يب‪ ،‬يا ُم ِث ُ‬ ‫يب‪ ،‬يا ُم ِه ُ‬ ‫يب‪ ،‬يا َح ِس ُ‬ ‫َر ِق ُ‬
‫ص ِمنْ‬ ‫يب‪ ،‬يا أَ ْب َ َ‬ ‫يب‪ ،‬يا أَ َح َّب ِمنْ ُك ِّل َح ِب ٍ‬ ‫(‪ )45‬يا أَ ْق َر َب ِمنْ ُك ِّل َق ِر ٍ‬
‫يف‪ ،‬يا أَ ْر َف َع ِمنْ‬ ‫ش ٍ‬ ‫ش َف ِمنْ ُك ِّل َ ِ‬ ‫ُك ِّل َب ِص ٍري‪ ،‬يا أَ ْخ َ َب ِمنْ ُك ِّل َخ ِب ٍري‪ ،‬يا أَ ْ َ‬
‫يع‪ ،‬يا أَ ْق َوى ِمنْ ُك ِّل َق ِو ٍّي‪ ،‬يا أَ ْغنَى ِمنْ ُك ِّل َغ ِن ٍّي‪ ،‬يا أَ ْج َو َد ِمنْ ُك ِّل‬ ‫ُك ِّل َر ِف ٍ‬
‫وف‪.‬‬‫َجوا ٍد‪ ،‬يا أَ ْرأَ َف ِمنْ ُك ِّل َر ُؤ ٍ‬
‫ُوع‪ ،‬يا خا ِلقاً َغ ْ َي‬ ‫وب‪ ،‬يا صا ِنعاً َغ ْ َي َم ْصن ٍ‬ ‫(‪ )46‬يا غا ِلباً َغ ْ َي َم ْغ ُل ٍ‬
‫وع‪،‬‬ ‫قاهراً َغ ْ َي َم ْق ُهورٍ‪ ،‬يا را ِفعاً َغ ْ َي َم ْر ُف ٍ‬ ‫وك‪ ،‬يا ِ‬ ‫َم ْخ ُلوقٍ ‪ ،‬يا ما ِلكاً َغ ْ َي َم ْم ُل ٍ‬
‫شاهداً َغ ْ َي غا ِئ ٍب‪ ،‬يا‬ ‫ناصاً َغ ْ َي َم ْن ُصورٍ‪ ،‬يا ِ‬ ‫يا حا ِفظاً َغ ْ َي َم ْح ُفوظٍ ‪ ،‬يا ِ‬
‫َق ِريباً َغ ْ َي َب ِعي ٍد‪.‬‬
‫(‪ )47‬يا ُنو َر ال ُّنورِ‪ ،‬يا ُم َن ِّو َر ال ُّنورِ‪ ،‬يا خالِقَ ال ُّنورِ‪ ،‬يا ُم َد ِّب َر ال ُّنورِ‪ ،‬يا‬
‫ُم َق ِّد َر ال ُّنورِ‪ ،‬يا ُنو َر ُك ِّل ُنورٍ‪ ،‬يا ُنوراً َق ْب َل ُك ِّل ُنورٍ‪ ،‬يا ُنوراً َب ْع َد ُك ِّل ُنورٍ‪،‬‬

‫‪52‬‬
 ‫يا ُنوراً َف ْو َق ُك ِّل ُنورٍ‪ ،‬يا ُنوراً َل ْي َس َك ِم ْث ِل ِه ُنو ٌر‪.‬‬
‫يم‪،‬‬ ‫يف‪ ،‬يا َمنْ ُل ْط ُف ُه ُم ِق ٌ‬ ‫يف‪ ،‬يا َمنْ ِف ْع ُل ُه َل ِط ٌ‬ ‫ش ٌ‬ ‫(‪ )48‬يا َمنْ َعطا ُؤ ُه َ ِ‬
‫يم‪ ،‬يا َمنْ َق ْو ُل ُه َحقٌّ ‪ ،‬يا َمنْ َو ْعدُ ُه ِص ْد ٌق‪ ،‬يا َمنْ َع ْف ُو ُه‬ ‫يا َمنْ إِ ْحسا ُن ُه َق ِد ٌ‬
‫َف ْض ٌل‪ ،‬يا َمنْ َعذا ُب ُه َع ْد ٌل‪ ،‬يا َمنْ ِذ ْك ُر ُه ُح ْل ٌو‪ ،‬يا َمنْ َف ْض ُل ُه َعم ٌ‬
‫ِيم‪.‬‬
‫(‪ )49‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا ُم َس ِّه ُل‪ ،‬يا ُم َف ِّص ُل‪ ،‬يا ُم َبد ُِّل‪ ،‬يا‬
‫ُم َذ ِّ�ل ُل‪ ،‬يا ُم َن ِّز ُل‪ ،‬يا ُم َن ِّو ُل‪ ،‬يا ُم ْف ِض ُل‪ ،‬يا ُم ْج ِز ُل‪ ،‬يا ُم ْم ِه ُل‪ ،‬يا ُم ْجم ُِل‪.‬‬
‫(‪ )50‬يا َمنْ َي َرى َوال ُي َرى‪ ،‬يا َمنْ َي ْخ ُلقُ َوال ُي ْخ َلقُ ‪ ،‬يا َمنْ َي ْه ِدي َوال‬
‫ُي ْهدَى‪ ،‬يا َمنْ ُي ْح ِيي َوال ُي ْح َيى‪ ،‬يا َمنْ َي ْس َأ ُل َوال ُي ْس َأ ُل‪ ،‬يا َمنْ ُي ْط ِع ُم َوال‬
‫ُي ْط َع ُم‪ ،‬يا َمنْ ُي ِج ُري َوال ُيجا ُر َع َل ْي ِه‪ ،‬يا َمنْ َي ْق ِض َوال ُي ْق َض َع َل ْي ِه‪ ،‬يا َمنْ‬
‫َي ْح ُك ُم َوال ُي ْح َك ُم َع َل ْي ِه‪ ،‬يا َمنْ َل ْم َي ِل ْد َو َل ْم ُيو َل ْد َو َل ْم َي ُكنْ َل ُه ُك ُفواً أَ َحدٌ ‪.‬‬
‫يب‪ ،‬يا ِن ْع َم‬ ‫يب‪ ،‬يا ِن ْع َم ال َّر ِق ُ‬ ‫يب‪ ،‬يا ِن ْع َم َّ‬
‫الط ِب ُ‬ ‫(‪ )51‬يا ِن ْع َم ا ْل َح ِس ُ‬
‫يل‪ ،‬يا ِن ْع َم‬ ‫يب‪ ،‬يا ِن ْع َم ا ْل َك ِف ُ‬ ‫يب‪ ،‬يا ِن ْع َم ا ْل َح ِب ُ‬ ‫يب‪ ،‬يا ِن ْع َم ا ْل ُم ِج ُ‬ ‫ا ْل َق ِر ُ‬
‫يل‪ ،‬يا ِن ْع َم ا ْل َم ْو َل‪ ،‬يا ِن ْع َم ال َّن ِص ُري‪.‬‬‫ا ْل َو ِك ُ‬
‫يس ا ْل ُم ِري ِدينَ ‪ ،‬يا‬ ‫سو َر ا ْلعا ِر ِفنيَ‪ ،‬يا ُمنَى ا ْل ُم ِح ِّبنيَ‪ ،‬يا أَ ِن َ‬ ‫(‪ )52‬يا ُ ُ‬
‫ي‬‫يب ال َّت َّوا ِبنيَ‪ ،‬يا راز َِق ا ْل ُم ِق ِّلنيَ‪ ،‬يا َرجا َء ا ْل ُم ْذ ِن ِبنيَ‪ ،‬يا ُق َّر َة َع ْ ِ‬ ‫َح ِب َ‬
‫ا ْلعا ِب ِدينَ ‪ ،‬يا ُم َن ِّف ُس َع ِن ا ْل َم ْك ُرو ِبنيَ‪ ،‬يا ُم َف ِّر ُج َع ِن ا ْل َم ْغ ُمو ِمنيَ‪ ،‬يا إِل َه‬
‫ني َو ِ‬
‫اآلخ ِرينَ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫األ َّو ِل َ‬

‫‪53‬‬
‫(‪ )53‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا َر َّبنا‪ ،‬يا إِل َهنا‪ ،‬يا َس ِّيدَنا‪ ،‬يا َم ْو َلنا‪،‬‬
‫ناصنا‪ ،‬يا حا ِف َظنا‪ ،‬يا َد ِلي َلنا‪ ،‬يا ُم ِعينَنا‪ ،‬يا َح ِبي َبنا‪ ،‬يا َط ِبي َبنا‪.‬‬ ‫يا ِ َ‬
‫ال ْخيارِ‪ ،‬يا َر َّب ا ْل َج َّن ِة‬ ‫ني َو ْ َ‬
‫الصدِّي ِق َ‬ ‫ال ْبرارِ‪ ،‬يا َر َّب ِّ‬ ‫ني َو ْ َ‬
‫(‪ )54‬يا َر َّب ال َّن ِب ِّي َ‬
‫النْها ِر‬ ‫وب َوال ِّثامرِ‪ ،‬يا َر َّب ْ َ‬ ‫الصغا ِر َوا ْل ِكبارِ‪ ،‬يا َر َّب ا ْل ُح ُب ِ‬ ‫َوال َّنارِ‪ ،‬يا َر َّب ِّ‬
‫الصحارِي َوا ْل ِقفارِ‪ ،‬يا َر َّب ا ْل َبارِي َوا ْل ِبحارِ‪ ،‬يا َر َّب ال َّل ْيلِ‬ ‫ال ْشجارِ‪ ،‬يا َر َّب َّ‬ ‫َو ْ َ‬
‫ال ْعالنِ َوا ِإل ْسارِ‪.‬‬ ‫َوال َّنهارِ‪ ،‬يا َر َّب ْ ِ‬
‫ش ٍء ِع ْل ُمهُ‪ ،‬يا‬ ‫ش ٍء أَ ْم ُر ُه‪ ،‬يا َمنْ َل ِحقَ ِب ُك ِّل َ ْ‬ ‫(‪ )55‬يا َمنْ َن َف َذ ِف ُك ِّل َ ْ‬
‫ش ٍء ُق ْد َر ُتهُ‪ ،‬يا َمنْ ال ُت ْح ِص ا ْل ِعبا ُد ِن َع َمهُ‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫َمنْ َب َل َغ ْت إِ َل ُك ِّل َ ْ‬
‫هام َجال َلهُ‪ ،‬يا َمنْ ال ت ُ‬
‫َنال‬ ‫ال َت ْب ُل ُغ ا ْل َخالئِقُ ُش ْك َر ُه‪ ،‬يا َمنْ ال ُت ْدر ُِك ْ َ‬
‫ال ْف ُ‬
‫هام ُك ْن َههُ‪ ،‬يا َم ِن ا ْل َع َظ َم ُة َوا ْل ِك ْ ِبيا ُء ِر َدا ُؤ ُه‪ ،‬يا َمنْ ال َت ُر ُّد ا ْل ِعبا ُد‬ ‫ال ْو ُ‬ ‫َْ‬
‫َقضا َء ُه‪ ،‬يا َمنْ ال ُم ْل َك إِ ّل ُم ْل ُكهُ‪ ،‬يا َمنْ ال َعطا َء إِ ّل َعطا ُؤ ُه‪.‬‬
‫فات ا ْل ُع ْليا‪ ،‬يا َمنْ َل ُه‬ ‫الص ُ‬ ‫ال ْع َل‪ ،‬يا َمنْ َل ُه ِّ‬ ‫(‪ )56‬يا َمنْ َل ُه ا ْل َم َث ُل ْ َ‬
‫اآليات ا ْل ُك ْ َبى‪،‬‬‫(الج َّن ُة) ا ْل َ ْم َوى‪ ،‬يا َمنْ َل ُه ُ‬ ‫ول‪ ،‬يا َمنْ َل ُه َج َّن ُة َ‬ ‫ال َ‬ ‫اآلخ َر ُة َو ْ ُ‬
‫ِ‬
‫ال ْسام ُء ا ْل ُح ْسنَى‪ ،‬يا َمنْ َل ُه ا ْل ُح ْك ُم َوا ْل َقضا ُء‪ ،‬يا َمنْ َل ُه ا ْل َهوا ُء‬ ‫يا َمنْ َل ُه ْ َ‬
‫اموات ا ْل ُع َل‪.‬‬
‫الس ُ‬ ‫الثى‪ ،‬يا َمنْ َل ُه َّ‬ ‫َوا ْل َفضا ُء‪ ،‬يا َمنْ َل ُه ا ْل َع ْر ُش َو َّ َ‬
‫(‪ )57‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا َع ُف ُّو‪ ،‬يا َغ ُفو ُر‪ ،‬يا َص ُبو ُر‪ ،‬يا َش ُكو ُر‪،‬‬
‫وس‪.‬‬‫وح‪ ،‬يا ُقدُّ ُ‬ ‫ول‪ ،‬يا َودُودُ‪ ،‬يا ُس ُّب ُ‬ ‫وف‪ ،‬يا َم ْس ُؤ ُ‬ ‫وف‪ ،‬يا َع ُط ُ‬ ‫يا َر ُؤ ُ‬

‫‪54‬‬
‫ال ْر ِض آيا ُتهُ‪ ،‬يا َمنْ ِف ُك ِّل‬ ‫السام ِء َع َظ َم ُتهُ‪ ،‬يا َمنْ ِف ْ َ‬ ‫(‪ )58‬يا َمنْ ِف َّ‬
‫ش ٍء َدال ِئ ُلهُ‪ ،‬يا َمنْ ِف ا ْل ِبحا ِر َعجا ِئ ُبهُ‪ ،‬يا َمنْ ِف ا ْل ِجبالِ َخزا ِئ ُنهُ‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫َ ْ‬
‫ال ْم ُر ُك ُّلهُ‪ ،‬يا َمنْ أَ ْظ َه َر ِف ُك ِّل‬ ‫َي ْبد َُأ ا ْل َخ ْلقَ ُث َّم ُي ِعيدُ ُه‪ ،‬يا َمنْ إِ َل ْي ِه َي ْر ِج ُع ْ َ‬
‫َص َف ِف ا ْل َخال ِئ ِق‬ ‫ش ٍء َخ ْل َقهُ‪ ،‬يا َمنْ ت َ َّ‬ ‫ش ٍء ُل ْط َفهُ‪ ،‬يا َمنْ أَ ْح َسنَ ُك َّل َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ُق ْد َر ُتهُ‪.‬‬
‫يب َلهُ‪ ،‬يا‬ ‫يب َمنْ ال َط ِب َ‬ ‫يب َلهُ‪ ،‬يا َط ِب َ‬ ‫يب َمنْ ال َح ِب َ‬ ‫(‪ )59‬يا َح ِب َ‬
‫يب َلهُ‪ ،‬يا َشفِيقَ َمنْ ال َشفِيقَ َلهُ‪ ،‬يا َرفِيقَ َمنْ ال‬ ‫يب َمنْ ال ُم ِج َ‬ ‫ُم ِج َ‬
‫يس‬ ‫يل َلهُ‪ ،‬يا أَ ِن َ‬ ‫يل َمنْ ال َد ِل َ‬ ‫يث َلهُ‪ ،‬يا َد ِل َ‬ ‫يث َمنْ ال ُم ِغ َ‬ ‫َرفِيقَ َلهُ‪ ،‬يا ُم ِغ َ‬
‫صاح َب َلهُ‪.‬‬ ‫صاح َب َمنْ ال ِ‬ ‫يس َلهُ‪ ،‬يا ر ِاح َم َمنْ ال َر ِاح َم َلهُ‪ ،‬يا ِ‬ ‫َمنْ ال أَ ِن َ‬
‫كال َء َم ِن‬ ‫كاف َم ِن ْاس َت ْكفا ُه‪ ،‬يا ها ِد َي َم ِن ْاس َت ْهدا ُه‪ ،‬يا ِ‬ ‫(‪ )60‬يا ِ َ‬
‫قاض َم ِن‬ ‫اف َم ِن ْاس َت ْشفا ُه‪ ،‬يا ِ َ‬ ‫ْاس َت ْكال ُه‪ ،‬يا را ِع َي َم ِن ْاس َتْعا ُه‪ ،‬يا َش ِ َ‬
‫وف َم ِن ْاس َت ْوفا ُه‪ ،‬يا ُم َق ِّو َي َم ِن‬ ‫ْاس َت ْقضا ُه‪ ،‬يا ُم ْغ ِن َي َم ِن ْاس َت ْغنا ُه‪ ،‬يا ُم ِ َ‬
‫ْاس َت ْقوا ُه‪ ،‬يا َو ِ َّل َم ِن ْاس َت ْوال ُه‪.‬‬
‫ناطقُ ‪ ،‬يا صا ِد ُق‪،‬‬ ‫(‪ )61‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا خالِقُ ‪ ،‬يا راز ُِق‪ ،‬يا ِ‬
‫يا فالِقُ ‪ ،‬يا فار ُِق‪ ،‬يا فاتِقُ ‪ ،‬يا راتِقُ ‪ ،‬يا سا ِبقُ ‪ ،‬يا سامق‪.‬‬
‫النْوا َر‪ ،‬يا‬ ‫امت َو ْ َ‬
‫الظ ُل ِ‬ ‫(‪ )62‬يا َمنْ ُي َق ِّل ُب ال َّل ْي َل َوال َّنها َر‪ ،‬يا َمنْ َج َع َل ُّ‬
‫الش ْم َس َوا ْل َق َم َر‪ ،‬يا َمنْ َقدَّ َر ا ْل َخ ْ َي‬ ‫الظ َّل َوا ْل َح ُرو َر‪ ،‬يا َمنْ َس َّخ َر َّ‬ ‫َمنْ َخ َلقَ ِّ‬

‫‪55‬‬
‫ال ْم ُر‪ ،‬يا َمنْ َل ْم‬ ‫الش‪ ،‬يا َمنْ َخ َلقَ ا ْل َم ْو َت َوا ْل َحيا َة‪ ،‬يا َمنْ َل ُه ا ْل َخ ْلقُ َو ْ َ‬ ‫َو َّ َّ‬
‫يك ِف ا ْل ُم ْل ِك‪ ،‬يا َمنْ َل ْم َي ُكنْ‬ ‫ش ٌ‬‫صاح َب ًة َوال َو َلداً‪ ،‬يا َمنْ َل ْي َس َل ُه َ ِ‬ ‫َي َّت ِخ ْذ ِ‬
‫َل ُه َو ِ ٌّل ِمنَ ُّ‬
‫الذ ِّل‪.‬‬
‫الصا ِم ِتنيَ‪ ،‬يا‬ ‫(‪ )63‬يا َمنْ َي ْع َل ُم ُمرا َد ا ْل ُم ِري ِدينَ ‪ ،‬يا َمنْ َي ْع َل ُم َض ِم َري َّ‬
‫واه ِننيَ‪ ،‬يا َمنْ َي َرى ُبكا َء ا ْلخا ِئ ِفنيَ‪ ،‬يا َمنْ َ ْي ِل ُك َحوا ِئ َج‬ ‫ني ا ْل ِ‬ ‫َمنْ َي ْس َم ُع أَ ِن َ‬
‫السا ِئ ِلنيَ‪ ،‬يا َمنْ َي ْق َب ُل ُع ْذ َر ال َّتا ِئ ِبنيَ‪ ،‬يا َمنْ ال ُي ْص ِل ُح َع َم َل ا ْل ُم ْف ِس ِدينَ ‪،‬‬ ‫َّ‬
‫وب ا ْلعا ِر ِفنيَ‪ ،‬يا‬ ‫ضيع أَ ْج َر ا ْل ُم ْح ِس ِننيَ‪ ،‬يا َمنْ ال َي ْب ُعدُ َعنْ ُق ُل ِ‬ ‫يا َمنْ ال ُي ُ‬
‫أَ ْج َو َد ْ َ‬
‫ال ْج َو ِدينَ ‪.‬‬
‫واس َع ا ْل َعطاءِ‪ ،‬يا غا ِف َر‬ ‫(‪ )64‬يا دا ِئ َم ا ْل َبقاءِ‪ ،‬يا سا ِم َع الدُّ َعاءِ‪ ،‬يا ِ‬
‫يم‬‫ِيل ال َّثناءِ‪ ،‬يا َق ِد َ‬ ‫السامءِ‪ ،‬يا َح َسنَ ا ْل َبالءِ‪ ،‬يا َجم َ‬ ‫يع َّ‬ ‫ا ْل َخطاءِ‪ ،‬يا َب ِد َ‬
‫ش َ‬
‫يف ا ْل َجزاءِ‪.‬‬ ‫السناءِ‪ ،‬يا َك ِث َري ا ْل َوفاءِ‪ ،‬يا َ ِ‬ ‫َّ‬
‫(‪ )65‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا َس َّتا ُر‪ ،‬يا َغ َّفا ُر‪ ،‬يا َق َّها ُر‪ ،‬يا َج َّبا ُر‪ ،‬يا‬
‫َص َّبا ُر‪ ،‬يا با ُّر‪ ،‬يا ُم ْختا ُر‪ ،‬يا َف َّت ُاح‪ ،‬يا َن َّف ُاح‪ ،‬يا ُم ْر ُ‬
‫تاح‪.‬‬
‫(‪ )66‬يا َمنْ َخ َل َق ِني َو َس َّو ِان‪ ،‬يا َمنْ َر َز َق ِني َو َر َّب ِان‪ ،‬يا َمنْ أَ ْط َع َم ِني‬
‫فان‪ ،‬يا َمنْ َح ِف َظ ِني‬ ‫نان‪ ،‬يا َمنْ َع َص َم ِني َو َك ِ‬ ‫قان‪ ،‬يا َمنْ َق َّر َب ِني َوأَ ْد ِ‬ ‫َو َس ِ‬
‫دان‪ ،‬يا َمنْ آ َن َس ِني‬ ‫نان‪ ،‬يا َمنْ َو َّف َق ِني َو َه ِ‬ ‫الن‪ ،‬يا َمنْ أَ َع َّز ِن َوأَ ْغ ِ‬ ‫َو َك ِ‬
‫يان‪.‬‬‫آوان‪ ،‬يا َمنْ أَما َت ِني َوأَ ْح ِ‬ ‫َو ِ‬

‫‪56‬‬
 ‫(الحقَّ ) ِب َك ِلام ِت ِه‪ ،‬يا َمنْ َي ْق َب ُل ال َّت ْو َب َة َعنْ ِعبا ِد ِه‪،‬‬ ‫(‪ )67‬يا َمنْ ُي ِحقُّ َ‬
‫الشفا َع ُة إِ ّل ِبإِ ْذ ِن ِه‪ ،‬يا‬ ‫ي ا ْل َم ْر ِء َو َق ْل ِب ِه‪ ،‬يا َمنْ ال َت ْن َف ُع َّ‬ ‫ول َب ْ َ‬‫يا َمنْ َي ُح ُ‬
‫َمنْ ُه َو أَ ْع َل ُم ِبَنْ َض َّل َعنْ َس ِبي ِل ِه‪ ،‬يا َمنْ ال ُم َع ِّق َب ِل ُح ْك ِم ِه‪ ،‬يا َمنْ ال‬
‫ات‬ ‫اموات َم ْط ِو َّي ٌ‬‫الس ُ‬ ‫ش ٍء َأل ْم ِر ِه‪ ،‬يا َم ِن َّ‬ ‫را َّد ِل َقضا ِئ ِه‪ ،‬يا َم ِن انْقا َد ُك ُّل َ ْ‬
‫ِب َيمِي ِن ِه‪ ،‬يا َمنْ ُي ْر ِس ُل ال ِّر َ‬
‫ياح ُب ْشاً َب ْ َ‬
‫ي َيد َْي َر ْح َم ِت ِه‪.‬‬
‫بال أَ ْوتاداً‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫ال ْر َض ِمهاداً‪ ،‬يا َمنْ َج َع َل ا ْل ِج َ‬ ‫(‪ )68‬يا َمنْ َج َع َل ْ َ‬
‫الش ْم َس ِساجاً‪ ،‬يا َمنْ َج َع َل ا ْل َق َم َر ُنوراً‪ ،‬يا َمنْ َج َع َل ال َّل ْي َل ِلباساً‪،‬‬ ‫َج َع َل َّ‬
‫السام َء‬ ‫يا َمنْ َج َع َل ال َّنها َر َمعاشاً‪ ،‬يا َمنْ َج َع َل ال َّن ْو َم ُسباتاً‪ ،‬يا َمنْ َج َع َل َّ‬
‫ال ْشيا َء أَزْواجاً‪ ،‬يا َمنْ َج َع َل ال َّنا َر ِم ْرصاداً‪.‬‬ ‫ِبنا ًء‪ ،‬يا َمنْ َج َع َل ْ َ‬
‫يع‪،‬‬ ‫يع‪ ،‬يا َم ِن ُ‬ ‫ِيع‪ ،‬يا َش ِف ُ‬
‫يع‪ ،‬يا َر ِف ُ‬ ‫(‪ )69‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا َسم ُ‬
‫يع‪ ،‬يا َك ِب ُري‪ ،‬يا َق ِدي ُر‪ ،‬يا َخ ِب ُري (يا منري)‪ ،‬يا ُم ِج ُري‪.‬‬ ‫يع‪ ،‬يا َب ِد ُ‬‫س ُ‬‫يا َ ِ‬
‫(‪ )70‬يا َح ّياً َق ْب َل ُك ِّل َح ٍّي‪ ،‬يا َح ّياً َب ْع َد ُك ِّل َح ٍّي‪ ،‬يا َح ُّي ا َّل ِذي َل ْي َس‬
‫تاج إِ َل‬ ‫َك ِم ْث ِل ِه َح ٌّي‪ ،‬يا َح ُّي ا َّل ِذي ال ُيشا ِر ُك ُه َح ٌّي‪ ،‬يا َح ُّي ا َّل ِذي ال َي ْح ُ‬
‫يت ُك َّل َح ٍّي‪ ،‬يا َح ُّي ا َّل ِذي َي ْر ُز ُق ُك َّل َح ٍّي‪ ،‬يا َح ّياً‬ ‫َح ٍّي‪ ،‬يا َح ُّي ا َّل ِذي ُ ِي ُ‬
‫وم ال‬ ‫َل ْم َي ِر ِث ا ْل َحيا َة ِمنْ َح ٍّي‪ ،‬يا َح ُّي ا َّل ِذي ُي ْح ِيي ا ْل َم ْو َت‪ ،‬يا َح ُّي يا َق ُّي ُ‬
‫ت َْأ ُخ ُذ ُه ِسن ٌَة َوال َن ْو ٌم‪.‬‬
‫(‪ )71‬يا َمنْ َل ُه ِذ ْك ٌر ال ُي ْن َس‪ ،‬يا َمنْ َل ُه ُنو ٌر ال ُي ْط َف ُأ‪ ،‬يا َمنْ َل ُه ِن َع ٌم ال‬

‫‪57‬‬
‫الل ال‬ ‫ُول‪ ،‬يا َمنْ َل ُه َثنا ٌء ال ُي ْح َص‪ ،‬يا َمنْ َل ُه َج ٌ‬ ‫ُت َعدُّ ‪ ،‬يا َمنْ َل ُه ُم ْل ٌك ال َيز ُ‬
‫فات‬ ‫امل ال ُي ْد َر ُك‪ ،‬يا َمنْ َل ُه َقضا ٌء ال ُي َر ُّد‪ ،‬يا َمنْ َل ُه ِص ٌ‬ ‫ُي َك َّي ُف‪ ،‬يا َمنْ َل ُه َك ٌ‬
‫وت ال ُت َغ َّ ُي‪.‬‬ ‫ال ُت َب َّد ُل‪ ،‬يا َمنْ َل ُه ُن ُع ٌ‬
‫الطا ِل ِبنيَ‪ ،‬يا‬ ‫(‪ )72‬يا َر َّب ا ْلعا َل ِمنيَ‪ ،‬يا ما ِل َك َي ْو ِم ال ِّد ْي ِن‪ ،‬يا غا َي َة َّ‬
‫الصا ِب ِرينَ ‪ ،‬يا َمنْ ُي ِح ُّب‬ ‫الل ِجنيَ‪ ،‬يا ُم ْدر َِك ا ْلها ِر ِبنيَ‪ ،‬يا َمنْ ُي ِح ُّب َّ‬ ‫َظ ْه َر ّ‬
‫ال َّت َّوا ِبنيَ‪ ،‬يا َمنْ ُي ِح ُّب ا ْل ُم َت َط ِّه ِرين‪ ،‬يا َمنْ ُي ِح ُّب ا ْل ُم ْح ِس ِننيَ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو‬
‫أَ ْع َل ُم ِبا ْل ُم ْه َت ِدينَ ‪.‬‬
‫يظ‪ ،‬يا‬ ‫(‪ )73‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا َشفِيقُ ‪ ،‬يا َرفِيقُ ‪ ،‬يا َح ِف ُ‬
‫يث‪ ،‬يا ُم ِع ُّز‪ ،‬يا ُم ِذ ُّل‪ ،‬يا ُم ْب ِدى ُء‪ ،‬يا ُم ِعيدُ ‪.‬‬ ‫يت‪ ،‬يا ُم ِغ ُ‬ ‫يط‪ ،‬يا ُم ِق ُ‬ ‫ُم ِح ُ‬
‫(‪ )74‬يا َمنْ ُه َو أَ َحدٌ ِبال ِضدٍّ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َف ْر ٌد ِبال ِندٍّ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َص َمدٌ‬
‫قاض ِبال َح ْي ٍف‪ ،‬يا َمنْ ُه َو‬ ‫ِبال َع ْي ٍب‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِوت ٌر ِبال َك ْي ٍف‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ٍ‬
‫َر ٌّب ِبال َوزِي ٍر‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َع ِزي ٌز ِبال ُذ ٍّل‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َغ ِن ٌّي ِبال َف ْق ٍر‪ ،‬يا َمنْ‬
‫وف ِبال َش ِبي ٍه‪.‬‬‫ُه َو َم ِل ٌك ِبال َع ْزلٍ ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َم ْو ُص ٌ‬
‫لشا ِك ِرينَ ‪ ،‬يا‬ ‫ش ٌف ِل َّلذا ِك ِرينَ ‪ ،‬يا َمنْ ُش ْك ُر ُه َف ْو ٌز ِل َّ‬ ‫(‪ )75‬يا َمنْ ِذ ْك ُر ُه َ َ‬
‫جاة ِل ْل ُم ِطي ِعنيَ‪ ،‬يا َمنْ با ُب ُه‬ ‫َمنْ َح ْمدُ ُه ِع ٌّز ِل ْلحا ِم ِدينَ ‪ ،‬يا َمنْ طا َع ُت ُه َن ٌ‬
‫هان‬ ‫واض ٌح ِل ْل ُم ِني ِبنيَ‪ ،‬يا َمنْ آيا ُت ُه ُب ْر ٌ‬ ‫لطا ِل ِبنيَ‪ ،‬يا َمنْ َس ِبي ُل ُه ِ‬ ‫ُوح ِل َّ‬ ‫َم ْفت ٌ‬
‫لطا ِئ ِع َ‬
‫ني‬ ‫وم ِل َّ‬ ‫اظ ِرينَ ‪ ،‬يا َمنْ ِكتا ُب ُه َت ْذ ِك َر ٌة ِل ْل ُم َّت ِقنيَ‪ ،‬يا َمنْ ِر ْز ُق ُه ُع ُم ٌ‬ ‫ِلل َّن ِ‬

‫‪58‬‬
 ‫يب ِمنَ ا ْل ُم ْح ِس ِننيَ‪.‬‬ ‫عاصنيَ‪ ،‬يا َمنْ َر ْح َم ُت ُه َق ِر ٌ‬ ‫َوا ْل ِ‬
‫َعال َجدُّ ُه‪ ،‬يا َمنْ ال إِل َه َغ ْ ُي ُه‪،‬‬ ‫(‪ )76‬يا َمنْ تَبا َر َك ْاس ُمهُ‪ ،‬يا َمنْ ت َ‬
‫وم َبقا ُؤ ُه‪ ،‬يا َم ِن‬ ‫يا َمنْ َج َّل َثنا ُؤ ُه‪ ،‬يا َمنْ َت َق َّد َس ْت أَ ْسام ُؤ ُه‪ ،‬يا َمنْ َيدُ ُ‬
‫ا ْل َع َظ َم ُة َبها ُؤ ُه‪ ،‬يا َم ِن ا ْل ِك ْ ِبيا ُء ِر َدا ُؤ ُه‪ ،‬يا َمنْ ال ُت ْح َص آال ُؤ ُه‪ ،‬يا َمنْ ال‬
‫ُت َعدُّ َن ْع َم ُؤ ُه‪.‬‬
‫(‪ )77‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا ُم ِعنيُ‪ ،‬يا أَ ِمنيُ‪ ،‬يا ُم ِبنيُ‪ ،‬يا َم ِتنيُ‪ ،‬يا‬
‫َم ِكنيُ‪ ،‬يا َر ِشيدُ ‪ ،‬يا َح ِميدُ ‪ ،‬يا َم ِجيدُ ‪ ،‬يا َش ِديدُ ‪ ،‬يا َشهِيدُ ‪.‬‬
‫الس ِدي ِد‪ ،‬يا َذا ا ْل ِف ْعلِ ال َّر ِشي ِد‪،‬‬ ‫(‪ )87‬يا َذا ا ْل َع ْر ِش ا ْل َم ِجي ِد‪ ،‬يا َذا ا ْل َق ْولِ َّ‬
‫الش ِدي ِد‪ ،‬يا َذا ا ْل َو ْع ِد َوا ْل َو ِعي ِد‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ا ْل َو ِ ُّل ا ْل َح ِميدُ ‪ ،‬يا‬ ‫يا َذا ا ْل َب ْط ِش َّ‬
‫يب َغ ْ ُي َب ِعي ٍد‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َع َل ُك ِّل‬ ‫َمنْ ُه َو َف َّع ٌال ِلام ُي ِريدُ ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َق ِر ٌ‬
‫ش ٍء َشهِيدٌ ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َل ْي َس ِب َظ ّل ٍم ِل ْل َع ِبي ِد‪.‬‬ ‫َ ْ‬
‫يك َل ُه َوال َوزِي َر‪ ،‬يا َمنْ ال َش ِبي َه (ال ِش ْبهَ) َل ُه َوال‬ ‫ش َ‬ ‫(‪ )79‬يا َمنْ ال َ ِ‬
‫الش ْم ِس َوا ْل َق َم ِر ا ْل ُم ِن ِري‪ ،‬يا ُم ْغ ِن َي ا ْلبا ِئ ِس ا ْل َف ِق ِري‪ ،‬يا راز َِق‬ ‫َن ِظ َري‪ ،‬يا خالِقَ َّ‬
‫الش ْي ِخ ا ْل َك ِب ِري‪ ،‬يا جا ِب َر ا ْل َع ْظ ِم ا ْل َك ِس ِري‪ ،‬يا ِع ْص َم َة‬ ‫الص ِغ ِري‪ ،‬يا ر ِاح َم َّ‬ ‫الط ْفلِ َّ‬ ‫ِّ‬
‫ا ْلخا ِئ ِف ا ْل ُم ْس َت ِج ِري‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِب ِعبا ِد ِه َخ ِب ٌري َب ِص ٌري‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َع َل ُك ِّل‬
‫ش ٍء َق ِدي ٌر‪.‬‬ ‫َ ْ‬
‫(‪ )80‬يا َذا ا ْل ُجو ِد َوال ِّن َع ِم‪ ،‬يا َذا ا ْل َف ْضلِ َوا ْل َك َر ِم‪ ،‬يا خالِقَ ال َّل ْو ِح‬

‫‪59‬‬
‫الذ ِّر َوال َّن َس ِم‪ ،‬يا َذا ا ْل َب ْأ ِس َوال ِّن َق ِم‪ ،‬يا ُم ْل ِه َم ا ْل َع َر ِب‬ ‫َوا ْل َق َل ِم‪ ،‬يا بارِى َء َّ‬
‫الس َوا ْل ِه َم ِم‪ ،‬يا َر َّب ا ْل َب ْي ِت‬ ‫ال َل ِم‪ ،‬يا عا ِل َم ِّ ِّ‬ ‫الض َو ْ َ‬
‫كاش َف ُّ ِّ‬ ‫َوا ْل َع َج ِم‪ ،‬يا ِ‬
‫ال ْشيا َء ِمنَ ا ْل َع َد ِم‪.‬‬‫َوا ْل َح َر ِم‪ ،‬يا َمنْ َخ َلقَ ْ َ‬
‫(‪ )81‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا فا ِع ُل‪ ،‬يا جا ِع ُل‪ ،‬يا قا ِب ُل‪ ،‬يا كا ِم ُل‪،‬‬
‫واه ُب‪.‬‬ ‫واص ُل‪ ،‬يا عا ِد ُل‪ ،‬يا غا ِل ُب‪ ،‬يا طا ِل ُب‪ ،‬يا ِ‬ ‫فاص ُل‪ ،‬يا ِ‬ ‫يا ِ‬
‫(‪ )82‬يا َمنْ أَ ْن َع َم ِب َط ْو ِل ِه‪ ،‬يا َمنْ أَ ْك َر َم ِب ُجو ِد ِه‪ ،‬يا َمنْ جا َد ِب ُل ْط ِف ِه‪ ،‬يا‬
‫َمنْ َت َع َّز َز ِب ُق ْد َر ِت ِه‪ ،‬يا َمنْ َق َّد َر ِب ِح ْك َم ِت ِه‪ ،‬يا َمنْ َح َك َم ِب َت ْد ِب ِري ِه‪ ،‬يا َمنْ َد َّب َر‬
‫ِب ِع ْل ِم ِه‪ ،‬يا َمنْ تَجا َو َز ِب ِح ْل ِم ِه‪ ،‬يا َمنْ َدنا ِف ُع ُل ِّو ِه‪ ،‬يا َمنْ َعال ِف ُد ُن ِّو ِه‪.‬‬
‫(‪ )83‬يا َمنْ َي ْخ ُلقُ ما َيشا ُء‪ ،‬يا َمنْ َي ْف َع ُل ما َيشا ُء‪ ،‬يا َمنْ َي ْه ِدي‬
‫َمنْ َيشا ُء‪ ،‬يا َمنْ ُي ِض ُّل َمنْ َيشا ُء‪ ،‬يا َمنْ ُي َع ِّذ ُب َمنْ َيشا ُء‪ ،‬يا َمنْ َي ْغ ِف ُر‬
‫ِل َمنْ َيشا ُء‪ ،‬يا َمنْ ُي ِع ُّز َمنْ َيشا ُء‪ ،‬يا َمنْ ُي ِذ ُّل َمنْ َيشا ُء‪ ،‬يا َمنْ ُي َص ِّو ُر ِف‬
‫ال ْرحا ِم ما َيشا ُء‪ ،‬يا َمنْ َي ْخ َت ُّص ِب َر ْح َم ِت ِه َمنْ َيشا ُء‪.‬‬ ‫َْ‬
‫ش ٍء َق ْد َراً‪،‬‬ ‫صاح َب ًة َوال َو َلداً‪ ،‬يا َمنْ َج َع َل ِل ُك ِّل َ ْ‬ ‫(‪ )84‬يا َمنْ َل ْم َي َّت ِخ ْذ ِ‬
‫ش ُك ِف ُح ْك ِم ِه أَ َحداً‪ ،‬يا َمنْ َج َع َل ا ْل َمال ِئ َك َة ُر ُس ًال‪ ،‬يا َمنْ َج َع َل‬ ‫يا َمنْ ال ُي ْ ِ‬
‫ال ْر َض َقراراً‪ ،‬يا َمنْ َخ َلقَ ِمنَ ا ْلام ِء َب َشاً‪،‬‬ ‫السام ِء ُب ُروجاً‪ ،‬يا َمنْ َج َع َل ْ َ‬ ‫ِف َّ‬
‫ش ٍء ِع ْل ًام‪ ،‬يا َمنْ أَ ْح َص‬ ‫ش ٍء أَ َمداً‪ ،‬يا َمنْ أَ َ‬
‫حاط ِب ُك ِّل َ ْ‬ ‫يا َمنْ َج َع َل ِل ُك ِّل َ ْ‬
‫ش ٍء َعدَداً‪.‬‬ ‫ُك َّل َ ْ‬

‫‪60‬‬
‫باطنُ ‪ ،‬يا‬ ‫ظاه ُر‪ ،‬يا ِ‬ ‫آخ ُر‪ ،‬يا ِ‬ ‫(‪ )85‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا أَ َّو ُل‪ ،‬يا ِ‬
‫س َمدُ ‪.‬‬ ‫َب ُّر‪ ،‬يا َحقُّ ‪ ،‬يا َف ْردُ‪ ،‬يا ِو ْت ُر‪ ،‬يا َص َمدُ ‪ ،‬يا َ ْ‬
‫وف ُع ِر َف‪ ،‬يا أَ ْف َض َل َم ْع ُبو ٍد ُع ِبدَ‪ ،‬يا أَ َج َّل َم ْش ُكو ٍر‬ ‫(‪ )86‬يا َخ ْ َي َم ْع ُر ٍ‬
‫ُش ِك َر‪ ،‬يا أَ َع َّز َم ْذ ُكو ٍر ُذ ِك َر‪ ،‬يا أَ ْع َل َم ْح ُمو ٍد ُح ِمدَ‪ ،‬يا أَ ْق َد َم َم ْو ُجو ٍد ُط ِل َب‪،‬‬
‫وف ُو ِص َف‪ ،‬يا أَ ْك َ َب َم ْق ُصو ٍد ُق ِصدَ‪ ،‬يا أَ ْك َر َم َم ْس ُؤولٍ ُس ِئ َل‪،‬‬ ‫يا أَ ْر َف َع َم ْو ُص ٍ‬
‫وب ُع ِل َم‪.‬‬‫ش َف َم ْح ُب ٍ‬ ‫يا أَ ْ َ‬
‫يب ا ْلبا ِكنيَ‪ ،‬يا َس ِّي َد ا ْل ُم َت َو ِّك ِلنيَ‪ ،‬يا ها ِد َي ا ْل ُم ِض ّلنيَ‪ ،‬يا َو ِ َّل‬ ‫(‪ )87‬يا َح ِب َ‬
‫الصا ِد ِقنيَ‪،‬‬ ‫يس ال َّذا ِك ِرينَ ‪ ،‬يا َم ْف َز َع ا ْل َم ْل ُهو ِفنيَ‪ ،‬يا ُم ْن ِج َي َّ‬ ‫ا ْل ُم ْؤ ِم ِننيَ‪ ،‬يا أَ ِن َ‬
‫يا أَ ْق َد َر ا ْلقا ِدرِينَ ‪ ،‬يا أَ ْع َل َم ا ْلعا ِل ِمنيَ‪ ،‬يا إِل َه ا ْل َخ ْل ِق أَ ْج َم ِعنيَ‪.‬‬
‫(‪ )88‬يا َمنْ َعال َف َق َه َر‪ ،‬يا َمنْ َم َل َك َف َق َد َر‪ ،‬يا َمنْ َب َطنَ َف َخ َ َب‪ ،‬يا َمنْ‬
‫ص َف َغ َف َر‪ ،‬يا َمنْ ال ت َْح ِوي ِه ا ْل ِف َك ُر‪ ،‬يا َمنْ ال ُي ْد ِر ُك ُه‬ ‫ُع ِب َد َف َش َك َر‪ ،‬يا َمنْ ُع ِ َ‬
‫ش‪ ،‬يا ُم َق ِّد َر ُك ِّل َق َدرٍ‪.‬‬ ‫ص‪ ،‬يا َمنْ ال َي ْخ َفى َع َل ْي ِه أَ َث ٌر‪ ،‬يا راز َِق ا ْل َب َ ِ‬ ‫َب َ ٌ‬
‫(‪ )89‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا حا ِف ُظ‪ ،‬يا بارِى ُء‪ ،‬يا ذارِى ُء‪ ،‬يا‬
‫ناهي‪.‬‬ ‫كاش ُف‪ ،‬يا ضا ِمنُ ‪ ،‬يا آ ِم ُر‪ ،‬يا ِ‬ ‫با ِذ ُخ‪ ،‬يا فار ُِج‪ ،‬يا فا ِت ُح‪ ،‬يا ِ‬
‫السو َء إِ ّل ُه َو‪،‬‬ ‫ص ُف ُّ‬ ‫(‪ )90‬يا َمنْ ال َي ْع َل ُم ا ْل َغ ْي َب إِ ّل ُه َو‪ ،‬يا َمنْ ال َي ْ ِ‬
‫يا َمنْ ال َي ْخ ُلقُ ا ْل َخ ْلقَ إِ ّل ُه َو‪ ،‬يا َمنْ ال َي ْغ ِف ُر ال َّذن َْب إِ ّل ُه َو‪ ،‬يا َمنْ ال‬
‫ال ْم َر‬‫وب إِ ّل ُه َو‪ ،‬يا َمنْ ال ُي َد ِّب ُر ْ َ‬ ‫ُي ِت ُّم ال ِّن ْع َم َة إِ ّل ُه َو‪ ،‬يا َمنْ ال ُي َق ِّل ُب ا ْل ُق ُل َ‬

‫‪61‬‬
‫إِ ّل ُه َو‪ ،‬يا َمنْ ال ُي َن ِّز ُل ا ْل َغ ْي َث إِ ّل ُه َو‪ ،‬يا َمنْ ال َي ْب ُس ُط ال ِّرز َْق إِ ّل ُه َو‪ ،‬يا‬
‫َمنْ ال ُي ْح ِيي ا ْل َم ْو َت إِ ّل ُه َو‪.‬‬
‫قاه َر‬ ‫ال ْو ِلياءِ‪ ،‬يا ِ‬ ‫ناص ْ َ‬‫صاح َب ا ْل ُغ َرباءِ‪ ،‬يا ِ َ‬ ‫الض َعفاءِ‪ ،‬يا ِ‬ ‫ني ُّ‬ ‫(‪ )91‬يا ُم ِع َ‬
‫ال ْت ِقياءِ‪ ،‬يا َك ْن َز‬ ‫يب ْ َ‬ ‫ال ْص ِفياءِ‪ ،‬يا َح ِب َ‬ ‫يس ْ َ‬ ‫السامءِ‪ ،‬يا أَ ِن َ‬ ‫ال ْعداءِ‪ ،‬يا را ِف َع َّ‬ ‫َْ‬
‫ال ْغ ِنياءِ‪ ،‬يا أَ ْك َر َم ا ْل ُك َرماءِ‪.‬‬ ‫ا ْل ُف َقراءِ‪ ،‬يا إِل َه ْ َ‬
‫شءٍ‪ ،‬يا َمنْ ال ُي ْش ِب ُه ُه‬ ‫شءٍ‪ ،‬يا قائِ اً َع َل ُك ِّل َ ْ‬ ‫(‪ )92‬يا كا ِفياً ِمنْ ُك ِّل َ ْ‬
‫ش ٌء‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫ش ٌء‪ ،‬يا َمنْ ال َي ْخ َفى َع َل ْي ِه َ ْ‬ ‫ش ٌء‪ ،‬يا َمنْ ال َي ِزيدُ ِف ُم ْل ِك ِه َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ش ٌء‪ ،‬يا َمنْ ال َي ْعز ُُب َعنْ‬ ‫ش ٌء‪ ،‬يا َمنْ َل ْي َس َك ِم ْث ِل ِه َ ْ‬ ‫ال َي ْن ُق ُص ِمنْ َخزا ِئ ِن ِه َ ْ‬
‫شءٍ‪.‬‬ ‫شءٍ‪ ،‬يا َمنْ َو ِس َع ْت َر ْح َم ُت ُه ُك َّل َ ْ‬ ‫ش ٌء‪ ،‬يا َمنْ ُه َو َخ ِب ٌري ِب ُك ِّل َ ْ‬ ‫ِع ْل ِم ِه َ ْ‬
‫(‪ )93‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا ُم ْك ِر ُم‪ ،‬يا ُم ْط ِع ُم‪ ،‬يا ُم ْن ِع ُم‪ ،‬يا‬
‫ُم ْع ِطي‪ ،‬يا ُم ْغ ِني‪ ،‬يا ُم ْق ِني‪ ،‬يا ُم ْف ِني‪ ،‬يا ُم ْح ِيي‪ ،‬يا ُم ْر ِض‪ ،‬يا ُم ْن ِجي‪.‬‬
‫ش ٍء َو َم ِلي َكهُ‪ ،‬يا َر َّب ُك ِّل‬ ‫آخ َر ُه‪ ،‬يا إِل َه ُك ِّل َ ْ‬ ‫ش ٍء َو ِ‬ ‫(‪ )94‬يا أَ َّو َل ُك ِّل َ ْ‬
‫باس َطهُ‪،‬‬ ‫ش ٍء َو ِ‬ ‫ش ٍء َوخا ِل َقهُ‪ ،‬يا قا ِب َض ُك ِّل َ ْ‬ ‫ش ٍء َوصا ِن َعهُ‪ ،‬يا بارِى َء ُك ِّل َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ش ٍء َو ُم َق ِّد َر ُه‪ ،‬يا ُم َك ِّو َن ُك ِّل‬ ‫ش ٍء َو ُم ِعي َد ُه‪ ،‬يا ُم ْن ِش َء ُك ِّل َ ْ‬ ‫يا ُم ْب ِدى َء ُك ِّل َ ْ‬
‫ش ٍء َووا ِر َثهُ‪.‬‬‫ش ٍء َو ُممِي َتهُ‪ ،‬يا خالِقَ ُك ِّل َ ْ‬ ‫ش ٍء َو ُم َح ِّو َلهُ‪ ،‬يا ُم ْح ِي َي ُك ِّل َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫(‪ )95‬يا َخ ْ َي ذا ِك ٍر َو َم ْذ ُكورٍ‪ ،‬يا َخ ْ َي شا ِك ٍر َو َم ْش ُكورٍ‪ ،‬يا َخ ْ َي حا ِم ٍد‬
‫يب‬ ‫داع َو َم ْد ُع ٍّو‪ ،‬يا َخ ْ َي ُم ِج ٍ‬ ‫شاه ٍد َو َم ْش ُهو ٍد‪ ،‬يا َخ ْ َي ٍ‬ ‫َو َم ْح ُمو ٍد‪ ،‬يا َخ ْ َي ِ‬

‫‪62‬‬
‫يس‪ ،‬يا َخ ْ َي َم ْق ُصو ٍد‬ ‫صاح ٍب َو َج ِل ٍ‬ ‫يس‪ ،‬يا َخ ْ َي ِ‬ ‫جاب‪ ،‬يا َخ ْ َي ُم ْؤ ِن ٍس َوأَ ِن ٍ‬ ‫َو ُم ٍ‬
‫وب‪.‬‬ ‫يب َو َم ْح ُب ٍ‬ ‫وب‪ ،‬يا َخ ْ َي َح ِب ٍ‬ ‫َو َم ْط ُل ٍ‬
‫يب‪،‬‬ ‫يب‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِل َمنْ أَطا َع ُه َح ِب ٌ‬ ‫(‪ )96‬يا َمنْ ُه َو ِل َمنْ َدعا ُه ُم ِج ٌ‬
‫يب‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫يب‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِبَ ِن ْاس َت ْح َف َظ ُه َر ِق ٌ‬ ‫يا َمنْ ُه َو إِ َل َمنْ أَ َح َّب ُه َق ِر ٌ‬
‫يم‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِف َع َظ َم ِت ِه‬ ‫يم‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِبَنْ َعصا ُه َح ِل ٌ‬ ‫ُه َو ِبَنْ َرجا ُه َك ِر ٌ‬
‫يم‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫يم‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِف إِ ْحسا ِن ِه َق ِد ٌ‬ ‫يم‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ِف ِح ْك َم ِت ِه َع ِظ ٌ‬ ‫َر ِح ٌ‬
‫يم‪.‬‬ ‫ُه َو ِبَنْ أَرا َد ُه َع ِل ٌ‬
‫(‪ )97‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ْاسم َِك يا ُم َس ِّب ُب‪ ،‬يا ُم َر ِّغ ُب‪ ،‬يا ُم َق ِّل ُب‪ ،‬يا‬
‫ُم َع ِّق ُب‪ ،‬يا ُم َرت ُِّب‪ ،‬يا ُم َخ ِّو ُف‪ ،‬يا ُم َح ِّذ ُر‪ ،‬يا ُم َذ ِّك ُر‪ ،‬يا ُم َس ِّخ ُر‪ ،‬يا ُم َغ ِّ ُي‪.‬‬
‫ظاه ٌر‪ ،‬يا‬ ‫(‪ )98‬يا َمنْ ِع ْل ُم ُه سا ِبقٌ ‪ ،‬يا َمنْ َو ْعدُ ُه صا ِد ٌق‪ ،‬يا َمنْ ُل ْط ُف ُه ِ‬
‫َمنْ أَ ْم ُر ُه غا ِل ٌب‪ ،‬يا َمنْ ِكتا ُب ُه ُم ْح َك ٌم‪ ،‬يا َمنْ َقضا ُؤ ُه كا ِئنٌ ‪ ،‬يا َمنْ ُق ْرآ ُن ُه‬
‫يم‪.‬‬ ‫ِيم‪ ،‬يا َمنْ َع ْر ُش ُه َع ِظ ٌ‬ ‫يم‪ ،‬يا َمنْ َف ْض ُل ُه َعم ٌ‬ ‫َم ِجيدٌ ‪ ،‬يا َمنْ ُم ْل ُك ُه َق ِد ٌ‬
‫(‪ )99‬يا َمنْ ال َي ْش َغ ُل ُه َس ْم ٌع َعنْ َس ْم ٍع‪ ،‬يا َمنْ ال َ ْين َُع ُه ِف ْع ٌل َعنْ‬
‫ؤال َعنْ ُسؤالٍ ‪،‬‬ ‫ِف ْعلٍ ‪ ،‬يا َمنْ ال ُي ْل ِهي ِه َق ْو ٌل َعنْ َق ْولٍ ‪ ،‬يا َمنْ ال ُي َغ ِّل ُط ُه ُس ٌ‬
‫حاح ا ْل ُم ِل ِّحنيَ‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫شءٍ‪ ،‬يا َمنْ ال ُي ْ ِب ُم ُه إِ ْل ُ‬ ‫ش ٌء َعنْ َ ْ‬ ‫يا َمنْ ال َي ْح ُج ُب ُه َ ْ‬
‫ُه َو غا َي ُة ُمرا ِد ا ْل ُم ِري ِدينَ ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو ُم ْن َت َهى ِه َم ِم ا ْلعا ِر ِفنيَ‪ ،‬يا َمنْ ُه َو‬
‫الطا ِل ِبنيَ‪ ،‬يا َمنْ ال َي ْخ َفى َع َل ْي ِه َذ َّر ٌة ِف ا ْلعا َل ِمنيَ‪.‬‬ ‫ُم ْن َت َهى َط َل ِب َّ‬

‫‪63‬‬
‫(‪ )100‬يا َح ِلي ًام ال َي ْع َج ُل‪ ،‬يا َجواداً ال َي ْب َخ ُل‪ ،‬يا صا ِدقاً ال ُي ْخ ِل ُف‪ ،‬يا‬
‫يف‪،‬‬ ‫قاهراً ال ُي ْغ َل ُب‪ ،‬يا َع ِظي ًام ال ُي ْو َص ُف‪ ،‬يا َع ْد ًال ال َي ِح ُ‬ ‫َو َّهاباً ال َ َي ُّل‪ ،‬يا ِ‬
‫يا َغ ِن ّياً ال َي ْف َت ِق ُر‪ ،‬يا َك ِبرياً ال َي ْص ُغ ُر‪ ،‬يا حا ِفظاً ال َي ْغ َف ُل‪ُ .‬س ْبحا َن َك يا ال إِل َه‬
‫إِ ّل أَن َْت ا ْل َغ ْو َث ا ْل َغ ْو َث َخ ِّل ْصنا ِمنَ ال َّنا ِر يا َر ِّب‪.‬‬
‫دعاء التوبة‬
‫وهو من أدعية الصحيفة السجاد ّية لإلمام زين العابدين‪ Q‬ويناسب‬
‫قراءته يف كل األوقات‪ ،‬ومنها ليايل القدر التي يلزم اإلنسان فيها أن يتوب‬
‫من ذنوبه‪ ,‬وهو‪:‬‬
‫واص ِفنيَ‪َ ،‬ويا َمنْ ال ُيجا ِو ُز ُه َرجا ُء‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬يا َمنْ ال َي ِص ُف ُه َن ْع ُت ا ْل ِ‬
‫يع َل َد ْي ِه أَ ْج ُر ا ْل ُم ْح ِس ِننيَ‪َ ،‬ويا َمنْ ُه َو ُم ْن َت َهى‬ ‫ال َّر ِاجنيَ‪َ ،‬ويا َمنْ ال َي ِض ُ‬
‫قام َمنْ‬‫َخ ْو ِف ا ْلعا ِب ِدينَ ‪َ ،‬ويا َمنْ ُه َو غا َي ُة َخ ْش َي ِة ا ْل ُم َّت ِقنيَ‪َ ،‬هذا َم ُ‬
‫طان‪،‬‬ ‫الش ْي ُ‬ ‫وب‪َ ،‬وقا َد ْت ُه أَ ِز َّم ُة ا ْل َخطايا‪َ ،‬و ْاس َت ْح َو َذ َع َل ْي ِه َّ‬ ‫تَدا َو َل ْت ُه أَ ْي ِدي ُّ‬
‫الذ ُن ِ‬
‫جاهلِ‬ ‫َعاطى ما َن َه ْي َت َع ْن ُه َت ْغ ِريراً‪َ ،‬كا ْل ِ‬ ‫ص َع َّم أَ َم ْر َت ِب ِه َت ْف ِريطاً‪َ ،‬وت َ‬ ‫َف َق َّ َ‬
‫ص‬ ‫ِب ُق ْد َر ِت َك َع َل ْي ِه‪ ،‬أَ ْو َكا ْل ُم ْن ِك ِر َف ْض َل إِ ْحسا ِن َك إِ َل ْي ِه‪َ ،‬ح َّتى إِذا ا ْن َف َت َح َل ُه َب َ ُ‬
‫ا ْل ُهدَى‪َ ،‬و َت َق َّش َع ْت َع ْن ُه َسحا ِئ ُب ا ْل َع َمى‪ ،‬أَ ْح َص ما َظ َل َم ِب ِه َن ْف َسهُ‪َ ،‬و َف َّك َر‬
‫يل ُمخا َل َف ِت ِه َج ِلي ًال‪،‬‬ ‫ِف ما خا َل َف ِب ِه َر َّبهُ‪َ ،‬ف َرأَى َك ِث َري ِع ْصيا ِن ِه َك ِثرياً‪َ ،‬و َج ِل َ‬
‫َف َأ ْق َب َل َن ْح َو َك ُم َؤ ِّم ًال َل َك‪ُ ،‬م ْس َت ْحيياً ِم ْن َك‪َ ،‬و َو َّج َه َر ْغ َب َت ُه إِ َل ْي َك ِث َق ًة ِب َك‪،‬‬
‫َف َأ َّم َك ِب َط َم ِع ِه َي ِقيناً‪َ ،‬و َق َصد ََك ِب َخ ْو ِف ِه إِ ْخالصاً‪َ ،‬ق ْد َخال َط َم ُع ُه ِمنْ ُك ِّل‬
‫‪64‬‬
‫واك‪َ ،‬ف َم َث َل‬ ‫وع ِفي ِه َغ ْ ِي َك‪َ ،‬وأَ ْف َر َخ َر ْو ُع ُه ِمنْ ُك ِّل َم ْح ُذو ٍر ِم ْن ُه ِس َ‬ ‫َم ْط ُم ٍ‬
‫ال ْر ِض ُم َت َخ ِّشعاً‪َ ،‬و َط ْأ َط َأ َر ْأ َس ُه‬ ‫ص ُه إِ َل ْ َ‬ ‫ضعاً‪َ ،‬و َغ َّم َض َب َ َ‬ ‫ي َي َد ْي َك ُم َت َ ِّ‬‫َب ْ َ‬
‫س ِه ما أَن َْت أَ ْع َل ُم ِب ِه ِم ْن ُه ُخ ُضوعاً‪َ ،‬و َع َّد َد‬ ‫ِل ِع َّز ِت َك ُم َت َذ ِّ�ل ًال‪َ ،‬وأَ َب َّث َك ِمنْ ِ ِّ‬
‫يم ما َو َق َع‬ ‫غاث ِب َك ِمنْ َع ِظ ِ‬ ‫ِمنْ ُذ ُنو ِب ِه ما أَن َْت أَ ْح َص َلها ُخ ُشوعاً‪َ ،‬و ْاس َت َ‬
‫وب أَ ْد َب َر ْت َل َّذا ُتها‬ ‫يح ما َف َض َح ُه ِف ُح ْكم َِك‪ِ ،‬منْ ُذ ُن ٍ‬ ‫ِب ِه ِف ِع ْلم َِك‪َ ،‬و َق ِب ِ‬
‫َف َذ َه َب ْت َوأَقا َم ْت َت ِب َعا ُت َها َف َل ِز َم ْت‪ ،‬ال ُي ْن ِك ُر يا إِل ِهي َع ْد َل َك إِنْ عا َق ْب َتهُ‪،‬‬
‫يم‪ ،‬ا َّل ِذي‬ ‫َوال َي ْس َت ْع ِظ ُم َع ْف َو َك إِنْ َع َف ْو َت َع ْن ُه َو َر ِح ْم َتهُ‪َ ،‬أل َّن َك ال َّر ُّب ا ْل َك ِر ُ‬
‫عاظ ُم ُه ُغ ْفر ُان ال َّذن ِْب ا ْل َع ِظ ِ‬
‫يم‪.‬‬ ‫ال َي َت َ‬
‫ال ّل ُه َّم‪َ ،‬فها أَ َنا ذا َق ْد ِج ْئت َُك ُم ِطيعاً َأل ْم ِر َك ِفيام أَ َم ْر َت ِب ِه ِمنَ الدُّ َعاءِ‪،‬‬
‫ون ْاس َت ِج ْب‬ ‫ول ﴿ا ْد ُع ِ‬ ‫الجا َب ِة‪ ،‬إِ ْذ َت ُق ُ‬‫ُم َتن َِّجزاً َو ْعد ََك ِفيام َو َع ْد َت ِب ِه ِمنَ ْ ِ‬
‫َل ُك ْم﴾‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ف َص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد وآ ِله‪َ ،‬وا ْل َق ِني ِبَ ْغ ِف َر ِت َك َكام َل ِق ْيت َُك ِبإِ ْقرارِي‪،‬‬
‫وب َكام َو َض ْع ُت َل َك َن ْف ِس‪َ ،‬و ْاس ُت ِْن ِب ِس ْت َِك َكام‬ ‫الذ ُن ِ‬ ‫َوا ْر َف ْع ِني َعنْ َمصار ِِع ُّ‬
‫ال ْن ِتقا ِم ِم ِّني‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬و َث ِّب ْت ِف طا َع ِت َك ِن َّي ِتي‪َ ،‬وأَ ْح ِك ْم ِف‬ ‫ت ََأ َّن ْي َت ِني َع ِن ْ ِ‬
‫ال ْعاملِ ِلام َت ْغ ِس ُل ِب ِه َد َن َس ا ْل َخطايا َع ِّني‪،‬‬ ‫ِعبا َد ِت َك َب ِص َري ِت‪َ ،‬و َو ِّف ْق ِني ِمنَ ْ َ‬
‫الم إِذا َت َو َّف ْي َت ِني‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن‬
‫الس ُ‬ ‫َو َت َو َّف ِني َع َل ِم َّل ِت َك َو ِم َّل ِة َن ِب ِّي َك ُم َح َّم ٍد َع َل ْي ِه َّ‬
‫ئات‬‫واط ِن َس ِّي ِ‬ ‫وب َو َصغا ِئ ِرها‪َ ،‬و َب ِ‬ ‫وب إِ َل ْي َك ِف َمقا ِمي َه َذا ِمنْ َكبا ِئ ِر ُذ ُن ِ‬ ‫أَ ُت ُ‬
‫واه ِرها‪َ ،‬و َسوا ِل ِف َز ّل ِت َو َحوا ِد ِثها‪َ ،‬ت ْو َب َة َمنْ ال ُي َحد ُِّث َن ْف َس ُه ِبَ ْع ِص َي ٍة‪،‬‬ ‫َو َظ ِ‬
‫َوال ُي ْض ِم ُر أَنْ َي ُعو َد ِف َخ ِطي َئ ٍة‪َ ،‬و َق ْد ُق ْل َت يا إِل ِهي ِف ُم ْح َك ِم ِكتا ِب َك‪ :‬إِ َّن َك‬
‫‪65‬‬
‫ئات‪َ ،‬و ُت ِح ُّب ال َّت َّوا ِبنيَ‪َ ،‬فا ْق َب ْل‬‫الس ّي ِ‬ ‫َت ْق َب ُل ال َّت ْو َب َة َعنْ ِعبا ِد َك‪َ ،‬و َت ْع ُفو َع ِن َّ‬
‫ئات َكام َض ِم ْن َت‪َ ،‬وأَ ْو ِج ْب ِل َم َح َّب َت َك‬ ‫َت ْو َب ِتي َكام َو َع ْد َت‪َ ،‬وا ْع ُف َعنْ َس ِّي ِ‬
‫امن أَ ّل أَ ْر ِج َع‬ ‫وه َك‪َ ،‬و َض ِ‬ ‫ش ِطي أَ ّل أَ ُعو َد ِف َم ْك ُر ِ‬ ‫ش ْط َت‪َ ،‬و َل َك يا َر ِّب َ ْ‬ ‫َكام َ َ‬
‫عاص َ‬
‫يك‪.‬‬ ‫ِيع َم ِ‬ ‫ِف َم ْذ ُمو ِم َك‪َ ،‬و َع ْه ِدي أَنْ أَ ْه ُج َر َجم َ‬
‫اص ْف ِني ِب ُق ْد َر ِت َك‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ َّن َك أَ ْع َل ُم ِبا َع ِم ْل ُت‪َ ،‬فا ْغ ِف ْر ِل َما َع ِل ْم َت‪َ ،‬و ْ ِ‬
‫عات َق ْد َن ِس ْي ُت ُهنَّ ‪،‬‬ ‫عات َق ْد َح ِف ْظ ُت ُهنَّ َو َت ِب ٌ‬ ‫ل َت ِب ٌ‬ ‫إِ َل ما أَ ْح َب ْب َت‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬و َع َ َّ‬
‫َنام‪َ ،‬و ِع ْلم َِك ا َّل ِذي ال َي ْن َس‪َ ،‬ف َع ِّو ْض ِم ْنها أَ ْه َلها‬ ‫َو ُك ُّل ُهنَّ ِب َع ْي ِن َك ا َّل ِتي ال ت ُ‬
‫َو ْاح ُط ْط َع ِّني ِو ْز َرها‪َ ،‬و َخ ِّف ْف َع ِّني ِث ْق َلها‪َ ،‬وا ْع ُص ْم ِني ِمنْ أَنْ ُأقار َِف‬
‫ساك ِب َع ِن‬ ‫ِم ْث َلها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬وإِ َّن ُه ال َوفا َء ِل ِبال َّت ْو َب ِة إِ ّل ِب ِع ْص َم ِت َك‪َ ،‬وال ْاس ِت ْم َ‬
‫ا ْل َخطايا إِ ّل َعنْ ُق َّو ِت َك‪َ ،‬ف َق ِّو ِن ِب ُق َّو ٍة كا ِف َي ٍة‪َ ،‬و َت َو َّل ِني ِب ِع ْص َم ٍة ما ِن َع ٍة‪ .‬ال ّل ُه َّم‪،‬‬
‫تاب إِ َل ْي َك َو ُه َو ِف ِع ْل ِم ا ْل َغ ْي ِب ِع ْند ََك َف ِاس ٌخ ِل َت ْو َب ِت ِه‪َ ،‬وعا ِئدٌ ِف‬ ‫أَ ُّيا َع ْب ٍد َ‬
‫ون َكذ ِل َك‪َ ،‬ف ْاج َع ْل َت ْو َب ِتي َه ِذ ِه ال‬ ‫َذ ْن ِب ِه َو َخ ِطي َئ ِت ِه‪َ ،‬فإِ ِّن أَ ُعو ُذ ِب َك أَنْ أَ ُك َ‬
‫السال َم َة ِفيام َب ِق َي‪.‬‬ ‫تاج َب ْعدَها إِ َل َت ْو َب ٍة‪َ ،‬ت ْو َب ًة ُم ْو ِج َب ًة ِل َم ْح ِو ما َس َل َف‪َ ،‬و َّ‬ ‫أَ ْح ُ‬
‫اض ُم ْم ِني إِ َل‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْع َت ِذ ُر إِ َل ْي َك ِمنْ َج ْه ِل‪َ ،‬وأَ ْس َت ْو ِه ُب َك ُسو َء ِف ْع ِل‪َ ،‬ف ْ‬
‫وب‬‫َكن َِف َر ْح َم ِت َك ت ََط ُّو ًال‪َ ،‬و ْاس ُت ِْن ِب ِس ْ ِت عا ِف َي ِت َك َت َف ُّض ًال‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬وإِ ِّن أَ ُت ُ‬
‫ات َق ْل ِبي‪،‬‬ ‫إِ َل ْي َك ِمنْ ُك ِّل ما خا َل َف إِرا َدت ََك أَ ْو ز َال َعنْ َم َح َّب ِت َك‪ِ ،‬منْ َخ َطر ِ‬
‫سان‪َ ،‬ت ْو َب ًة ت َْس َل ُم ِبها ُك ُّل جار َِح ٍة َع َل ِحيا ِلها‬ ‫كايات ِل ِ‬ ‫ظات َع ْي ِني‪َ ،‬و ِح ِ‬ ‫و َل َح ِ‬
‫يم َس َطوا ِت َك‪ .‬ال ّل ُه َّم‪،‬‬ ‫ون ِمنْ أَ ِل ِ‬ ‫خاف ا ْل ُم ْعتَدُ َ‬ ‫ِمنْ َت ِبعا ِت َك‪َ ،‬وت َْأ َمنُ ِم َّم َي ُ‬
‫‪66‬‬
‫كان‬‫اب أَ ْر ِ‬ ‫يب َق ْل ِبي ِمنْ َخ ْش َي ِت َك‪َ ،‬و ْاض ِطر َ‬ ‫َفا ْر َح ْم َو ْحد َِت َب ْ َي َي َد ْي َك‪َ ،‬و َو ِج َ‬
‫وب َمقا َم ا ْل ِخ ْز ِي ِب ِفنا ِئ َك‪َ ،‬فإِنْ َس َك ُّت‬ ‫ِمنْ َه ْي َب ِت َك‪َ ،‬ف َق ْد أَقا َم ْت ِني يا َر ِّب ُذ ُن ِ‬
‫َل ْم َي ْن ِطقْ َع ِّني أَ َحدٌ ‪َ ،‬وإِنْ َش َف ْع ُت َف َل ْس ُت ِب َأ ْهلِ َّ‬
‫الشفا َع ِة‪.‬‬
‫طاياي َك َر َم َك‪َ ،‬و ُع ْد َع َل‬ ‫ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬و َش ِّف ْع ِف َخ َ‬
‫ل َط ْو َل َك‪،‬‬ ‫ئات ِب َع ْف ِو َك‪َ ،‬وال ُت ْج ِزين َجز ِائ ِمنْ ُع ُقو َب ِت َك‪َ ،‬وا ْب ُس ْط َع َ َّ‬ ‫َس ِّي ِ‬
‫يل َف َر ِح َمهُ‪،‬‬ ‫َض َع إِ َل ْي ِه َع ْبدٌ َذ ِل ٌ‬
‫َو َج ِّل ْل ِني ِب ِس ْت َِك‪َ ،‬وا ْف َع ْل ِب ِف ْع َل َع ِزي ٍز ت َ َّ‬
‫أَ ْو َغ ِن ٍّي َت َع َّر َض َل ُه َع ْبدٌ َف ِق ٌري َف َن َع َشهُ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬ال َخ ِف َري ِل ِم ْن َك‪َ ،‬ف ْل َي ْخ ُف ْر ِن‬
‫يع ِل إِ َل ْي َك‪َ ،‬ف ْل َي ْش َف ْع ِل َف ْض ُل َك‪َ ،‬و َق ْد أَ ْو َج َل ْت ِني َخ َ‬
‫طاياي‪،‬‬ ‫ِع ُّز َك‪َ ،‬وال َش ِف َ‬
‫َف ْل ُي ْؤ ِم ِّني َع ْف ُو َك‪َ ،‬فام ُك ُّل ما َن َط ْق ُت ِب ِه َعنْ َج ْهلٍ ِم ِّني ِب ُسو ِء أَ َث ِري‪َ ،‬وال‬
‫يم ِف ْع ِل‪ ،‬ول ِكنْ ِل َت ْس َم َع َسام ُؤ َك َو َمنْ ِفيها‪،‬‬ ‫ِن ْسيانٍ ِلام َس َبقَ ِمنْ َذ ِم ِ‬
‫َوأَ ْر ُض َك َو َمنْ َع َل ْيها‪ ،‬ما أَ ْظ َه ْر ُت َل َك ِمنَ ال َّن َد ِم‪َ ،‬و َل َج ْأ ُت إِ َل ْي َك ِفي ِه ِمنَ‬
‫ال َّت ْو َب ِة‪َ ،‬ف َل َع َّل َب ْع َض ُه ْم ِب َر ْح َم ِت َك َي ْر َح ُمني ِل ُسو ِء َم ْو ِق ِفي‪ ،‬أَ ْو ُت ْد ِر ُك ُه ال ِّر َّق ُة‬
‫ُعائ‪ ،‬أَ ْو‬ ‫حال‪َ ،‬ف َينا َل ِني ِم ْن ُه ِب َد ْع َو ٍة‪ِ ،‬ه َي أَ ْس َم ُع َل َد ْي َك ِمنْ د ِ‬ ‫ل ِل ُسو ِء ِ‬ ‫َع َ َّ‬
‫جات ِمنْ َغ َض ِب َك‪َ ،‬و َف ْو َز ِت‬ ‫ون ِبها َن ِ‬ ‫َشفا َع ٍة أَو َكدُ ِع ْند ََك ِمنْ َشفا َع ِتي‪ ،‬ت َُك ُ‬
‫ضاك‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِنْ َي ُك ِن ال َّند َُم َت ْو َب ًة إِ َل ْي َك‪َ ،‬ف َأ َنا أَ ْند َُم ال َّنا ِد ِمنيَ‪َ ،‬وإِنْ َي ُك ِن‬
‫ِب ِر َ‬
‫ال ْس ِت ْغفا ُر ِح َّط ًة‬ ‫الت ُْك ِل َم ْع ِص َي ِت َك إِنا َب ًة‪َ ،‬ف َأ َنا أَ َّو ُل ا ْل ُم ِن ِبنيَ‪َ ،‬وإِنْ َي ُك ِن ْ ِ‬ ‫َّ‬
‫وب‪َ ،‬فإِ ِّن َل َك ِمنَ ا ْل ُم ْس َت ْغ ِف ِرينَ ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ف َكام أَ َم ْر َت ِبال َّت ْو َب ِة َو َض ِم ْن َت‬ ‫ِل ُّلذ ُن ِ‬
‫‪67‬‬
 ‫الجا َب َة‪َ ،‬ف َص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد وآلِ‬ ‫ول‪َ ،‬و َح َث ْث َت َع َل الدُّ َعاءِ‪َ ،‬و َو َع ْد َت ْ ِ‬ ‫ا ْل َق ُب َ‬
‫ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وا ْق َب ْل َت ْو َب ِتي َوال ُت ْر ِج ْع ِني َم ْر ِج َع ا ْل َخ ْي َب ِة ِمنْ َر ْح َم ِت َك‪ ،‬إِ َّن َك أَن َْت‬
‫ني ا ْل ُم ِن ِيبنيَ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل‬ ‫يم ِل ْل ِ‬
‫خاط ِئ َ‬ ‫اب َع َل ا ْل ُمذ ْن ِبنيَ‪َ ،‬وال َّر ِح ُ‬‫ال َّت َّو ُ‬
‫ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه َكام َه َد ْي َتنا ِب ِه‪َ ،‬و َص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه َكام ْاس َت ْن َق ْذتَنا ِب ِه‪،‬‬
‫َو َص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬صال ًة ت َْش َف ُع َلنا َي ْو َم ا ْل ِقيا َم ِة َو َي ْو َم ا ْلفا َق ِة إِ َل ْي َك‪،‬‬
‫إِ َّن َك َعىل ُك ِّل َ ْ‬
‫ش ٍء َق ِدي ٌر َو ُه َو َع َل ْي َك َي ِس ٌري‪.‬‬
‫‪ - 12‬أعمال أسحار شهر رمضان المبارك‪:‬‬
‫خاصة بليايل القدر‪ ،‬وهي‬ ‫كل شهر رمضان‪ ،‬وليست ّ‬ ‫تعم ّ‬
‫هذه األعامل ّ‬
‫عديدة‪:‬‬
‫يتسحر؛ فال يدع السحور ولو عىل شق مترة‪ ،‬أو جرعة من املاء‪،‬‬‫األول‪ :‬أن َّ‬
‫السحور السويق((( والتمر‪ ،‬ويف الحديث‪« :‬إنّ الله ومالئكته يص ّلون‬ ‫وأفضل ّ‬
‫واملتسحرين باألسحار‪ ،‬فتسحروا ولو بجرع املاء»(((‪.‬‬
‫ّ‬ ‫عىل املستغفرين‬
‫الثاين‪ :‬أن يقرأ عند السحور سورة «القدر» ففي الحديث‪« :‬ما من مؤمن‬
‫صام فقرأ (إنّا أنزلناه يف ليلة القدر) عند سحوره وعند إفطاره‪ّ ،‬إل كان فيام‬
‫بينهام كاملتشحط بدمه يف سبيل الله»(((‪.‬‬

‫(( ( طعام معمول من دقيق الحنطة‪.‬‬

‫(( ( املجليس‪ ،‬بحار األنوار‪ ،‬ج‪ ،93‬ص‪( ،313‬يرويه عن أمايل الطويس)‪.‬‬
‫(( ( الحر العاميل‪ ،‬وسائل الشيعة‪ ،‬ج‪ ،10‬ص‪( ،149‬يرويه عن إقبال األعامل البن طاووس)‪.‬‬

‫‪68‬‬
 ‫دعاء البهاء‬
‫الدعاء العظيم الشأن‪ ،‬فقد روي عن الرضا ‪Q‬‬
‫الثالث‪ :‬أن يدعو بهذا ُّ‬
‫أنّه قال‪« :‬هو دعاء الباقر ‪ Q‬يف أسحار شهر رمضان»‪:‬‬
‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ َبها ِئ َك ِب َأ ْبها ُه‪َ ،‬و ُك ُّل َبها ِئ َك َب ِه ٌّي‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن‬
‫أَ ْس َأ ُل َك ِب َبها ِئ َك ُك ِّل ِه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ َجام ِل َك ِب َأ ْج َم ِل ِه‪َ ،‬و ُك ُّل َجام ِل َك‬
‫ِيل‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب َجام ِل َك ُك ِّل ِه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ َجال ِل َك‬ ‫َجم ٌ‬
‫يل‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب َجال ِل َك ُك ِّل ِه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن‬ ‫ِب َأ َج ِّل ِه‪َ ،‬و ُك ُّل َجال ِل َك َج ِل ٌ‬
‫أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ َع َظ َم ِت َك ِب َأ ْع َظمِها‪َ ،‬و ُك ُّل َع َظ َم ِت َك َع ِظي َم ٌة‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك‬
‫ِب َع َظ َم ِت َك ُك ِّلها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ ُنور َِك ِب َأ ْن َو ِر ِه‪َ ،‬و ُك ُّل ُنور َِك َن ِّ ٌي‪،‬‬
‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِبنُور َِك ُك ِّل ِه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ َر ْح َم ِت َك ِب َأ ْو َس ِعها‪،‬‬
‫واس َع ٌة‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب َر ْح َم ِت َك ُك ِّلها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك‬
‫َو ُك ُّل َر ْح َم ِت َك ِ‬
‫ِمنْ َك ِلام ِت َك ِب َأ َ ِّتها‪َ ،‬و ُك ُّل َك ِلام ِت َك تا َّم ٌة‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب َك ِلام ِت َك ُك ِّلها‪.‬‬
‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ َكام ِل َك ِب َأ ْك َم ِل ِه‪َ ،‬و ُك ُّل َكام ِل َك كا ِم ٌل‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك‬
‫ِب َكام ِل َك ُك ِّل ِه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ أَ ْسام ِئ َك ِب َأ ْك ِ ِبها‪َ ،‬و ُك ُّل أَ ْسام ِئ َك َك ِب َري ٌة‪،‬‬
‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب َأ ْسام ِئ َك ُك ِّلها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ ِع َّز ِت َك ِب َأ َع ِّزها‪،‬‬
‫َو ُك ُّل ِع َّز ِت َك َع ِزي َز ٌة‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ِع َّز ِت َك ُك ِّلها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ‬
‫ماض َي ٌة‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِبَ ِشي َئ ِت َك‬ ‫َم ِشي َئ ِت َك ِب َأ ْمضاها‪َ ،‬و ُك ُّل َم ِشي َئ ِت َك ِ‬

‫‪69‬‬
‫ُك ِّلها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ ُق ْد َر ِت َك ِبا ْل ُق ْد َر ِة ا َّل ِتي ْاس َت َط ْل َت ِبها َع َل ُك ِّل‬
‫شءٍ‪َ ،‬و ُك ُّل ُق ْد َر ِت َك ُم ْس َت ِطي َل ٌة‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ُق ْد َر ِت َك ُك ِّلها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن‬ ‫َ ْ‬
‫أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ ِع ْلم َِك ِب َأ ْن َف ِذ ِه‪َ ،‬و ُك ُّل ِع ْلم َِك نا ِف ٌذ‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ِع ْلم َِك‬
‫ض‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن‬ ‫ُك ِّل ِه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ َق ْو ِل َك ِب َأ ْرضا ُه‪َ ،‬و ُك ُّل َق ْو ِل َك َر ِ ٌّ‬
‫أَ ْس َأ ُل َك ِب َق ْو ِل َك ُك ِّل ِه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ َمسا ِئ ِل َك ِب َأ َح ِّبها إِ َل ْي َك‪َ ،‬و ُك ُّل‬
‫يبة‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِبَسا ِئ ِل َك ُك ِّلها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك‬ ‫َمسا ِئ ِل َك إِ َل ْي َك َح ِب ٌ‬
‫ش ِف َك ُك ِّل ِه‪.‬‬ ‫يف‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب َ َ‬ ‫ش ٌ‬ ‫ش ِف َك َ ِ‬ ‫ش ِف ِه‪َ ،‬و ُك ُّل َ َ‬‫ش ِف َك ِب َأ ْ َ‬ ‫ِمنْ َ َ‬
‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ ُس ْلطا ِن َك ِب َأ ْد َو ِم ِه‪َ ،‬و ُك ُّل ُس ْلطا ِن َك دا ِئ ٌم‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن‬
‫أَ ْس َأ ُل َك ِب ُس ْلطا ِن َك ُك ِّل ِه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ ُم ْل ِك َك ِب َأ ْف َخ ِر ِه‪َ ،‬و ُك ُّل ُم ْل ِك َك‬
‫فاخ ٌر‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِ ُب ْل ِك َك ُك ِّل ِه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ ُع ُل ِّو َك ِب َأ ْعال ُه‪،‬‬
‫ِ‬
‫َو ُك ُّل ُع ُل ِّو َك عالٍ ‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِب ُع ُل ِّو َك ُك ِّل ِه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ‬
‫يم‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِبَ ِّن َك ُك ِّل ِه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن‬ ‫َم ِّن َك ِب َأ ْق َد ِم ِه‪َ ،‬و ُك ُّل َم ِّن َك َق ِد ٌ‬
‫أَ ْس َأ ُل َك ِمنْ آيا ِت َك ِب َأ ْك َر ِمها‪َ ،‬و ُك ُّل آيا ِت َك َك ِر َمي ٌة‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِبآيا ِت َك‬
‫وت‪َ ،‬وأَ ْس َأ ُل َك ِب ُك ِّل‬ ‫الش ْأنِ َوا ْل َج َ ُب ِ‬‫ُك ِّلها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِبا أَن َْت ِفي ِه ِمنَ َّ‬
‫وت َو ْحدَها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ِبا ُت ِجي ُب ِني ِب ِه ِح َ‬
‫ني‬ ‫َش ْأنٍ َو ْح َد ُه َو َج َ ُب ٍ‬
‫أَ ْس َأ ُل َك‪َ ،‬ف َأ ِج ْب ِني يا اللهُ‪.‬‬
‫ثم سل حاجتك‪ ،‬فإنّها تُقىض‪ ،‬إن شاء الله‪.‬‬

‫‪70‬‬
 ‫دعاء أبي حمزة الثمالي‬
‫الرابع‪ :‬يف املصباح عن أيب حمزة الثاميل‪ M‬قال‪ :‬كان اإلمام عيل بن‬
‫الحسني زين العابدين ‪ّ Q‬‬
‫يصل عامة الليل يف شهر رمضان‪ ،‬فإذا كان‬
‫الدعاء‪:‬‬
‫السحر دعا بهذا ُّ‬‫ّ‬
‫إِل ِهي‪ ،‬ال ُت َؤ ّد ْب ِني ِب ُع ُقو َب ِت َك‪َ ،‬وال َت ُْك ْر ِب ِف ِحي َل ِت َك‪ِ ،‬منْ أَ ْينَ ِ َل ا ْل َخ ْ ُي‬
‫طاع إِ ّل ِب َك‪.‬‬ ‫وجدُ إِ ّل ِمنْ ِع ْن ِد َك‪َ ،‬و ِمنْ أَ ْينَ ِ َل ال َّنجا ُة َوال ُت ْس َت ُ‬ ‫يا َر ّب َوال ُي َ‬
‫ال ا َّل ِذي أَ ْح َسنَ ْاس َت ْغنَى َعنْ َع ْو ِن َك َو َر ْح َم ِت َك‪َ ،‬وال ا َّل ِذي أَسا َء َو ْاج َتَأَ‬
‫َع َل ْي َك َو َل ْم ُي ْر ِض َك َخ َر َج َعنْ ُق ْد َر ِت َك‪ ،‬يا َر ّب يا َر ّب يا َر ّب (حتى ينقطع‬
‫النفس)‪ِ ،‬ب َك َع َر ْفت َُك َوأَن َْت َد َ�ل ْل َت ِني َع َل ْي َك‪َ ،‬و َد َع ْو َت ِني إِ َل ْي َك‪َ ،‬و َل ْوال أَن َْت َل ْم‬
‫ني‬‫أَ ْد ِر ما أَن َْت‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي أَ ْد ُعو ُه َف ُي ِجي ُب ِني‪َ ،‬وإِنْ ُك ْن ُت َب ِطيئاً ِح َ‬
‫ني‬ ‫ون‪َ ،‬وا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي أَ ْس َأ ُل ُه َف ُي ْع ِطي ِني‪َ ،‬وإِنْ ُك ْن ُت َب ِخي ًال ِح َ‬ ‫َي ْد ُع ِ‬
‫حاج ِتي‪َ ،‬وأَ ْخ ُلو ِب ِه‬ ‫َي ْس َت ْق ِر ُض ِني‪َ ،‬وا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي ُأنا ِدي ِه ُك َّلام ِشئ ُْت ِل َ‬
‫حاج ِتي‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي ال‬ ‫يع َف َي ْق ِض ِل َ‬ ‫سي‪ِ ،‬ب َغ ْ ِي َش ِف ٍ‬ ‫َح ْي ُث ِشئ ُْت ِل ِ ّ‬
‫ُعائ‪َ .‬وا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي ال‬ ‫أَ ْد ُعو َغ ْ َي ُه‪َ ،‬و َل ْو َد َع ْو ُت َغ ْ َي ُه َل ْم َي ْس َت ِج ْب ِل د ِ‬
‫جائ‪َ .‬وا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي َو َك َل ِني‬ ‫أَ ْر ُجو َغ ْ َي ُه‪َ ،‬و َل ْو َر َج ْو ُت َغ ْ َي ُه َأل ْخ َل َف َر ِ‬
‫ُون‪َ .‬وا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي ت ََح َّب َب‬‫اس َف ُي ِهين ِ‬ ‫إِ َل ْي ِه َف َأ ْك َر َم ِني‪َ ،‬و َل ْم َي ِك ْل ِني إِ َل ال َّن ِ‬
‫إِ َ َّل َو ُه َو َغ ِن ٌّي َع ّني‪َ .‬وا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي َي ْح ُل ُم َع ِّني‪َ ،‬ح َّتى َك َأ ّن ال َذن َْب ِل‪،‬‬

‫‪71‬‬
‫ش ٍء ِع ْن ِدي َوأَ َحقُّ ِب َح ْم ِدي‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ّن أَ ِجدُ ُس ُب َل ا ْل َمطا ِل ِب‬ ‫َف َر ّب أَ ْح َمدُ َ ْ‬
‫ناه َل ال َّرجا ِء إليك ( َل َد ْي َك) ُم ْ َت َع ًة‪َ ،‬و ْال ْس ِتعا َن َة ِب َف ْض ِل َك‬ ‫ش َع ًة‪َ ،‬و َم ِ‬ ‫إِ َل ْي َك ُم ْ َ‬
‫ُوح ًة‪َ ،‬وأَ ْع َل ُم أَ َّن َك‬‫ني َم ْفت َ‬ ‫لصار ِِخ َ‬‫واب الدُّ َعا ِء إِ َل ْي َك ِل َّ‬ ‫باح ًة‪َ ،‬وأَ ْب َ‬ ‫ِل َمنْ أَ َّم َل َك ُم َ‬
‫ني ِبَ ْر َص ِد إِغا َث ٍة‪َ ،‬وأَ َّن ِف الل ْه ِف إِ َل‬ ‫ني ِبَ ْو ِض ِع إِجا َب ٍة‪َ ،‬و ِل ْل َم ْل ُهو ِف َ‬ ‫ِلل َّر ِاج َ‬
‫وح ًة َع َّم ِف أَ ْي ِدي‬ ‫باخ ِلنيَ‪َ ،‬و َمنْدُ َ‬ ‫ُجو ِد َك َوال ّرضا ِب َقضا ِئ َك ِع َوضاً ِمنْ َم ْن ِع ا ْل ِ‬
‫يب ا ْل َمسا َف ِة‪َ ،‬وأَ َّن َك ال ت َْح َت ِج ُب َعنْ‬ ‫ا ُمل ْس َت ْأ ِث ِرينَ ‪َ ،‬وأَ َّن ال َّر ِاح َل إِ َل ْي َك َق ِر ُ‬
‫امل (اآل َم ُال) دُو َن َك‪َ .‬و َق ْد َق َص ْد ُت إِ َل ْي َك‬ ‫ال ْع ُ‬ ‫َخ ْل ِق َك‪ ،‬إِ ّل أَنْ ت َْح ُج َب ُه ُم ْ َ‬
‫حاج ِتي‪َ ،‬و َج َع ْل ُت ِب َك ْاس ِتغا َث ِتي‪َ ،‬و ِبدُ عا ِئ َك‬ ‫ِب َط ِل َب ِتي‪َ ،‬و َت َو َّج ْه ُت إِ َل ْي َك ِب َ‬
‫يجاب ِل َع ْف ِو َك َع ّني؛‬ ‫َت َو ُّس ِل‪ِ ،‬منْ َغ ْ ِي ْاس ِت ْحقاقٍ ال ِْس ِتام ِع َك ِم ِّني‪َ ،‬وال ْاس ِت ٍ‬
‫ال ْيانِ‬‫ون إِ َل ِص ْدقِ َو ْع ِــد َك‪َ ،‬و َل َجئي إِ َل ْ ِ‬ ‫َب ْل ِل ِث َق ِتي ِب َك َر ِم َك‪َ ،‬و ُس ُك ِ‬
‫ِب َت ْو ِحي ِد َك‪َ ،‬و َي ِقي ِني ( َو ِث َق ِتي) ِبَ ْع ِر َف ِت َك ِم ِّني‪ ،‬أَنْ ال َر َّب ِل َغ ْ ُي َك‪َ ،‬وال إِل َه‬
‫يك َل َك‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬أَن َْت ا ْلقا ِئ ُل َو َق ْو ُل َك َحقٌّ ‪،‬‬ ‫ش َ‬ ‫ِ(ل) إِ ّل أَن َْت‪َ ،‬و ْحد ََك ال َ ِ‬
‫كان ِب ُك ْم‬ ‫(الص ْد ُق)‪َ ،‬و ْاس َأ ُلوا الل َه ِمنْ َف ْض ِل ِه‪ ،‬إِ َّن الل َه َ‬ ‫دُك ِص ْد ٌق ِّ‬ ‫َو ْو ْع َ‬
‫السؤالِ ‪َ ،‬و َ ْتن ََع ا ْل َع ِط َّي َة‪،‬‬ ‫َر ِحي ًام‪َ .‬و َل ْي َس ِمنْ ِصفا ِت َك يا َس ِّي ِدي‪ ،‬أَنْ ت َْأ ُم َر ِب ُّ‬
‫ات َع َل أَ ْهلِ َم ْم َل َك ِت َك‪َ ،‬وا ْلعا ِئدُ َع َل ْي ِه ْم ِب َت َح ُّن ِن‬ ‫َوأَن َْت ا ْل َم َّن ُان ِبا ْل َع ِط َّي ِ‬
‫َر ْأ َف ِت َك ( ِب ُح ْس ِن ِن ْع َم ِت َك)‪ .‬إِل ِهي‪َ ،‬ر َّب ْي َت ِني ِف ِن َعم َِك َوإِ ْحسا ِن َك َص ِغرياً‪،‬‬
‫َو َن َّو ْه َت ِب ْاسمِي َك ِبرياً‪َ ،‬فيا َمنْ َر َّب ِان ِف الدُّ نْيا ِبإِ ْحسا ِن ِه َو َت َف ُّض ِل ِه ( َو ِب َف ْض ِل ِه)‬

‫‪72‬‬
‫الي َد ِل ِيل‬ ‫َو ِن َع ِم ِه‪َ ،‬وأَشا َر ِل ِف ِ‬
‫اآلخ َر ِة إِ َل َع ْف ِو ِه َو َك َر ِم ِه‪َ .‬م ْع ِر َف ِتي يا َم ْو َ‬
‫( َد َّل ْت ِني) َع َل ْي َك‪َ ،‬و ُح ِّبي َل َك َش ِفي ِعي إِ َل ْي َك‪َ ،‬وأَ َنا َواثِقٌ ِمنْ َد ِل ِيل ِبدَال َل ِت َك‪،‬‬
‫وك‪ ،‬يا َس ِّي ِدي‪ِ ،‬ب ِلسانٍ َق ْد أَ ْخ َر َس ُه‬ ‫َوسا ِكنٌ ِمنْ َش ِفي ِعي إِ َل َشفا َع ِت َك‪ .‬أَ ْد ُع َ‬
‫وك يا َر ِّب‪ ،‬ر ِاهباً‪ ،‬را ِغباً‪،‬‬ ‫يك ِب َق ْل ٍب َق ْد أَ ْو َب َقه ُج ْر ُمهُ‪ .‬أَ ْد ُع َ‬
‫ناج َ‬ ‫َذ ْن ُبهُ‪َ .‬ر ِّب ُأ ِ‬
‫وب َف ِز ْع ُت‪َ ،‬وإِ َذا َرأَ ْي ُت َك َر َم َك َط ِم ْع ُت‪،‬‬ ‫الي‪ُ ،‬ذ ُن ِ‬‫ر ِاجياً‪ ،‬خا ِئفاً‪ .‬إِ َذا َرأَ ْي ُت‪َ ،‬م ْو َ‬
‫َفإِنْ َع َف ْو َت ( َغ َف ْر َت) َف َخ ْ ُي ر ِاح ٍم‪َ ،‬وإِنْ َع َّذ ْب َت َف َغ ْ ُي ظا ِل ٍم‪ُ .‬ح َّج ِتي يا الل ُه‬
‫ْيان ما َت ْك َر ُه‪ُ ،‬جود َُك َو َك َر ُم َك‪َ ،‬و ُعد َِّت ِف‬ ‫ِف ُج ْرأَ ِت َع َل َم ْس َأ َل ِت َك‪َ ،‬م َع إِت ِ‬
‫ي‬‫يب َب ْ َ‬ ‫يائ‪َ ،‬ر ْأ َفت َُك َو َر ْح َمت َُك‪َ .‬و َق ْد َر َج ْو ُت أَنْ ال ت َِخ َ‬ ‫ِشد َِّت‪َ ،‬م َع ِق َّل ِة َح ِ‬
‫داع‪،‬‬ ‫ُعائ‪ ،‬يا َخ ْ َي َمنْ َدعا ُه ٍ‬ ‫جائ‪َ ،‬و ْاس َم ْع د ِ‬ ‫َذ ْي ِن َو َذ ْي ِن ُم ْن َي ِتي‪َ ،‬ف َح ِّققْ َر ِ‬
‫َوأَ ْف َض َل َمنْ َرجا ُه ر ٍاج‪َ .‬ع ُظ َم يا َس ِّي ِدي أَ َم ِل‪َ ،‬وسا َء َع َم ِل‪َ ،‬ف َأ ْع ِطني ِمنْ‬
‫ؤاخ ْذ ِن ِب َأ ْس َوإِ َع َم ِل‪َ ،‬فإِ َّن َك َر َم َك َي ِج ُّل َعنْ‬ ‫َع ْف ِو َك ِ ِب ْقدَا ِر أَ َم ِل‪َ ،‬وال ُت ِ‬
‫صينَ ‪َ ،‬وأَ َنا يا َس ِّي ِدي‬ ‫ُمجازا ِة ا ْل ُم ْذ ِن ِبنيَ‪َ ،‬و ِح ْل َم َك َي ْك ُ ُب َعنْ ُم َ‬
‫كافأ ِة ا ْل ُم َق ِّ ِ‬
‫الص ْف ِح َع َّمنْ‬ ‫عا ِئ ٌذ ِب َف ْض ِل َك‪ ،‬هار ٌِب ِم ْن َك إِ َل ْي َك‪ُ ،‬م َتن َِّج ٌز ما َو َع ْد َت ِمنَ َّ‬
‫ل‬ ‫أَ ْح َسنَ ِب َك َظ َّناً‪َ .‬وما أَ َنا يا َر ِّب َوما َخ َط ِري‪َ ،‬ه ْب ِني ِب َف ْض ِل َك‪َ ،‬وت ََصد َّْق َع َ َّ‬
‫يخي ِب َك َر ِم َو ْج ِه َك‪َ ،‬ف َل ِو‬ ‫ِب َع ْف ِو َك‪ ،‬أَ ْي َر ِّب‪َ ،‬ج ِّل ْل ِني ِب ِس ْت َِك‪َ ،‬وا ْع ُف َعنْ َت ْو ِب ِ‬
‫يل ا ْل ُع ُقو َب ِة‬ ‫َّاط َل َع ا ْل َي ْو َم َع َل َذ ْن ِبي َغ ْ ُي َك ما َف َع ْل ُتهُ‪َ ،‬و َل ْو ِخ ْف ُت َت ْع ِج َ‬
‫ل)‪َ ،‬ب ْل‬ ‫َل ْج َت َن ْب ُتهُ‪ ،‬ال َأل َّن َك أَ ْه َو ُن ال َّن ِاظ ِرينَ (إِ َ َّل)‪َ ،‬وأَ َخ ُّف ا ْل ُم َّط ِل ِع َ‬
‫ني ( َع َ َّ‬

‫‪73‬‬
‫األ ْح َل ِمنيَ)‪،‬‬ ‫السا ِت ِرينَ ‪َ ،‬وأَ ْح َك ُم ا ْلحا ِك ِمنيَ‪َ ( ،‬وأَ ْح َل ُم َ‬ ‫َأل َّن َك‪ ،‬يا َر ِّب‪َ ،‬خ ْ ُي َّ‬
‫وب‪ ،‬ت َْس ُ ُت‬ ‫وب‪َ ،‬ع ّل ُم ا ْل ُغ ُي ِ‬ ‫الذ ُن ِ‬‫وب‪َ ،‬غ َّفا ُر ُّ‬ ‫ال ْك َر ِمنيَ‪َ ،‬س َّتا ُر ا ْل ُع ُي ِ‬ ‫َوأَ ْك َر ُم ْ َ‬
‫ال َّذن َْب ِب َك َر ِم َك‪َ ،‬و ُت َؤ ّخ ُر ا ْل ُع ُقو َب َة ِب ِح ْلم َِك‪َ ،‬ف َل َك ا ْل َح ْمدُ َع َل ِح ْلم َِك َب ْع َد‬
‫ِع ْلم َِك‪َ ،‬و َع َل َع ْف ِو َك َب ْع َد ُق ْد َر ِت َك‪َ .‬و َي ْح ِم ُل ِني َو ُي َج ِّر ُئ ِني َع َل َم ْع ِص َي ِت َك‪،‬‬
‫س ُع ِني إِ َل ال َّت َو ُّث ِب‬ ‫ل‪َ ،‬و ُي ْ ِ‬ ‫ون إِ َل ِق َّل ِة ا ْل َحيا ِء َس ْت َُك َع َ َّ‬ ‫ِح ْل ُم َك َع ِّني‪َ ،‬و َي ْد ُع ِ‬
‫يم‪،‬‬ ‫يم‪ ،‬يا َك ِر ُ‬ ‫يم َع ْف ِو َك‪ .‬يا َح ِل ُ‬ ‫َع َل َمحا ِر ِم َك َم ْع ِر َف ِتي ِب َس َع ِة َر ْح َم ِت َك‪َ ،‬و َع ِظ ِ‬
‫يم‬‫يم ا ْل َمنِّ ‪ ،‬يا َق ِد َ‬ ‫وم‪ ،‬يا غا ِف َر ال َّذن ِْب‪ ،‬يا قا ِب َل ال َّت ْو ِب‪ ،‬يا َع ِظ َ‬ ‫يا َح ُّي‪ ،‬يا َق ُّي ُ‬
‫يب‪،‬‬ ‫يل‪ ،‬أَ ْينَ َف َر ُج َك ا ْل َق ِر ُ‬ ‫ِيل‪ ،‬أَ ْينَ َع ْف ُو َك ا ْل َج ِل ُ‬ ‫ال ْحسانِ ‪ .‬أَ ْينَ َس ْت َُك ا ْل َجم ُ‬ ‫ِْ‬
‫فاض َل ُة‪ ،‬أَ ْينَ‬ ‫واس َع ُة‪ ،‬أَ ْينَ َع َ‬
‫طاياك ا ْل ِ‬ ‫يع‪ ،‬أَ ْينَ َر ْح َمت َُك ا ْل ِ‬ ‫الس ُ‬ ‫أَ ْينَ ِغيا ُث َك َّ ِ‬
‫يم‪ ،‬أَ ْينَ َم ُّن َك‬ ‫الس ِن َّي ُة‪ ،‬أَ ْينَ َف ْض ُل َك ا ْل َع ِظ ُ‬ ‫واه ُب َك ا ْل َه ِني َئ ُة‪ ،‬أَ ْينَ َصنا ِئ ُع َك َّ‬ ‫َم ِ‬
‫يم‪ِ ،‬ب ِه َو ِ ُب َح َّم ٍد َوآلِ‬ ‫يم‪ ،‬أَ ْينَ َك َر ُم َك يا َك ِر ُ‬ ‫يم‪ ،‬أَ ْينَ إِ ْحسا ُن َك ا ْل َق ِد ُ‬ ‫ا ْل َج ِس ُ‬
‫ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬ف ْاس َت ْن ِق ْذ ِن‪َ ،‬و ِب َر ْح َم ِت َك َف َخ ِّل ْص ِني‪ .‬يا ُم ْح ِسنُ ‪ ،‬يا ُم ْجم ُِل‪ ،‬يا ُم ْن ِع ُم‪،‬‬
‫يا ُم ْف ِض ُل‪َ .‬ل ْس ُت أَ َّت ِك ُل ِف ال َّنجا ِة ِمنْ ِعقا ِب َك َع َل أَ ْعام ِلنا‪َ ،‬ب ْل ِب َف ْض ِل َك‬
‫ال ْحسانِ ِن َع ًام‪َ ،‬و َت ْع ُفو‬ ‫َع َل ْينا‪َ ،‬أل َّن َك أَ ْه ُل ال َّت ْق َوى َوأَ ْه ُل ا ْل َم ْغ ِف َر ِة‪ُ .‬ت ْب ِدى ُء ِب ْ ِ‬
‫يح ما ت َْس ُتُ‪،‬‬ ‫ش‪ ،‬أَ ْم َق ِب َ‬ ‫ِيل ما َت ْن ُ ُ‬ ‫َع ِن ال َّذن ِْب َك َرماً‪َ ،‬فام َن ْدرِي ما َن ْش ُك ُر‪ ،‬أَ َجم َ‬
‫يب‬ ‫يم ما أَ ْب َل ْي َت َوأَ ْو َل ْي َت‪ ،‬أَ ْم َك ِث َري ما ِم ْن ُه َن َّج ْي َت َوعا َف ْي َت‪ .‬يا َح ِب َ‬ ‫أَ ْم َع ِظ َ‬
‫ي َمنْ ال َذ ِب َك‪َ ،‬وا ْن َق َط َع إِ َل ْي َك‪ .‬أَن َْت ا ْل ُم ْح ِسنُ ‪،‬‬ ‫َمنْ ت ََح َّب َب إِ َل ْي َك‪َ ،‬ويا ُق َّر َة َع ْ ِ‬

‫‪74‬‬
‫يح ما ِعندَنا ِب َجمِيلِ ما ِع ْند ََك‪.‬‬ ‫ُون‪َ ،‬ف َتجا َو ْز يا َر ِّب‪َ ،‬عنْ َق ِب ِ‬ ‫َو َن ْحنُ ا ْل ُم ِسيئ َ‬
‫َوأَ ُّي َج ْهلٍ يا َر ِّب ال َي َس ُع ُه ُجود َُك‪ ،‬أَ ْو أَ ُّي َزمانٍ أَ ْط َو ُل ِمنْ أَنا ِت َك‪َ ،‬وما َق ْد ُر‬
‫تك)؛‬ ‫أَ ْعام ِلنا ِف َج ْن ِب ِن َعم َِك‪َ ،‬و َك ْي َف َن ْس َت ْك ِ ُث أَ ْعام ًال ُنقا ِب ُل ِبها َك َر َم َك ( َك َرا َم َ‬
‫ني ما َو ِس َع ُه ْم ِمنْ َر ْح َم ِت َك‪ .‬يا ِ‬
‫واس َع ا ْل َم ْغ ِف َر ِة‪،‬‬ ‫َب ْل َك ْي َف َي ِضيقُ َع َل ا ْل ُم ْذ ِن ِب َ‬
‫باس َط ا ْل َي َد ْي ِن ِبال َّر ْح َم ِة‪َ .‬ف َو ِع َّز ِت َك‪ ،‬يا َس ِّي ِدي‪َ ،‬ل ْو َن َه ْرتَني (ا ْن َت َه ْر َت ِني) ما‬ ‫يا ِ‬
‫َب ِر ْح ُت ِمنْ با ِب َك‪َ ،‬وال َك َف ْف ُت َعنْ َ َت ُّل ِق َك؛ ِلام ا ْن َت َهى إِ َ َّل ِمنَ ا ْل َم ْع ِر َف ِة‬
‫ِب ُجو ِد َك َو َك َر ِم َك‪َ ،‬وأَن َْت ا ْلفا ِع ُل ِلام تَشا ُء‪ُ ،‬ت َع ِّذ ُب َمنْ تَشا ُء‪ِ ،‬با تَشا ُء‪،‬‬
‫َك ْي َف تَشا ُء‪َ ،‬و َت ْر َح ُم َمنْ تَشا ُء‪ِ ،‬با تَشا ُء‪َ ،‬ك ْي َف تَشا ُء‪َ ،‬وال ُت ْس َأ ُل َعنْ‬
‫ِف ْع ِل َك‪َ ،‬وال ُتنا َز ُع ِف ُم ْل ِك َك‪َ ،‬وال ُتشا َر ُك ِف أَ ْم ِر َك‪َ ،‬وال ُتضا ُّد ِف ُح ْكم َِك‪َ ،‬وال‬
‫ال ْم ُر‪ ،‬تَبا َر َك الل ُه َر ُّب ا ْلعا َل ِمنيَ‪.‬‬ ‫َي ْع َت ُِض َع َل ْي َك أَ َحدٌ ِف َت ْد ِب ِري َك‪َ ،‬ل َك ا ْل َخ ْلقُ َو ْ َ‬
‫قام َمنْ ال َذ ِب َك‪َ ،‬و ْاس َتجا َر ِب َك َر ِم َك‪َ ،‬وأَ ِل َف إِ ْحسا َن َك َو ِن َع َم َك‪،‬‬ ‫يا َر ِّب‪ ،‬ه َذا َم ُ‬
‫َوأَن َْت ا ْل َجوا ُد ا َّل ِذي ال َي ِضيقُ َع ْف ُو َك‪َ ،‬وال َي ْن ُق ُص َف ْض ُل َك‪َ ،‬وال َت ِق ُّل َر ْح َمت َُك‪،‬‬
‫واس َع ِة‪،‬‬ ‫يم‪َ ،‬وال َّر ْح َم ِة ا ْل ِ‬‫يم‪َ ،‬وا ْل َف ْضلِ ا ْل َع ِظ ِ‬ ‫الص ْف ِح ا ْل َق ِد ِ‬‫َو َق ْد َت َو َّث ْقنا ِم ْن َك ِب َّ‬
‫يم‪َ ،‬ف َل ْي َس َهذا‬ ‫اك يا َر ِّب ُت ْخ ِل ُف ُظنُو َننا‪ ،‬أَ ْو ُت َخ ِّي ُب آما َلنا‪َ ،‬ك ّل يا َك ِر ُ‬ ‫أَ َف ُت َ‬
‫يك أَ َم ًال َط ِوي ًال َك ِثرياً‪ ،‬إِ َّن‬‫يك َط َم ُعنا‪ ،‬يا َر ِّب‪ ،‬إِ َّن َلنا ِف َ‬ ‫َظ ُّننا ِب َك‪َ ،‬وال َهذا ِف َ‬
‫ناك‬ ‫ناك َو َن ْحنُ َن ْر ُجو أَنْ ت َْس ُ َت َع َل ْينا‪َ ،‬و َد َع ْو َ‬ ‫يك َرجا ًء َع ِظي ًام‪َ ،‬ع َص ْي َ‬ ‫َلنا ِف َ‬
‫يب َلنا‪َ ،‬ف َح ِّققْ َرجا َءنا َم ْوالنا‪َ ،‬ف َق ْد َع ِل ْمنا ما‬ ‫َو َن ْحنُ َن ْر ُجو أَنْ ت َْس َت ِج َ‬

‫‪75‬‬
‫َص ُفنا َع ْن َك‪،‬‬ ‫َن ْس َت ْو ِج ُب ِب َأ ْعام ِلنا‪َ ،‬ول ِكنْ ِع ْل ُم َك ِفينا‪َ ،‬و ِع ْل ُمنا ِب َأ َّن َك ال ت ْ ِ‬
‫ني ِل َر ْح َم ِت َك‪َ ،‬ف َأن َْت أَ ْه ٌل‬ ‫(ح َّثنا َع َل ال َّر ْغ َب ِة إِ َل ْي َك)‪َ ،‬وإِنْ ُك َّنا َغ ْ َي ُم ْس َت ْو ِج ِب َ‬
‫َ‬
‫أَنْ ت َُجو َد َع َل ْينا َو َع َل ا ْل ُم ْذ ِن ِبنيَ‪ِ ،‬ب َف ْضلِ َس َع ِت َك‪َ ،‬فا ْمنُنْ َع َل ْينا ِبا أَن َْت‬
‫ون إِ َل َن ْي ِل َك‪ .‬يا َغ َّفا ُر‪ِ ،‬بنُور َِك ْاه َت َد ْينا‪،‬‬ ‫تاج َ‬ ‫أَ ْه ُلهُ‪َ ،‬و ُج ْد َع َل ْينا‪َ ،‬فإِ َّنا ُم ْح ُ‬
‫َو ِب َف ْض ِل َك ْاس َت ْغ َن ْينا َو ِب ِن ْع َم ِت َك ( َو ِف ِن َعم َِك) أَ ْص َب ْحنا َوأَ ْم َس ْينا‪ُ ،‬ذ ُنو ُبنا َب ْ َ‬
‫ي‬
‫ُوب إِ َل ْي َك‪َ ،‬ت َت َح َّب ُب إِ َل ْينَا ِبال ِّن َع ِم‪،‬‬ ‫َي َد ْي َك‪َ ،‬ن ْس َت ْغ ِف ُر َك ال ّل ُه َّم‪ِ ،‬م ْنها‪َ ،‬و َنت ُ‬
‫شنا إِ َل ْي َك صا ِعدٌ ‪َ ،‬و َل ْم َي َز ْل َوال‬ ‫وب‪َ ،‬خ ْ ُي َك إِ َل ْينا َناز ٌِل‪َ ،‬و َ ُّ‬ ‫َو ُنعار ُِض َك ِب ُّ‬
‫الذ ُن ِ‬
‫وطنا‬ ‫يح‪َ ،‬فال َ ْين َُع َك ذ ِل َك ِمنْ أَنْ ت َُح َ‬ ‫يك َع َّنا ِب َع َملٍ َق ِب ٍ‬ ‫يم َي ْأ ِت َ‬
‫يز ُال‪َ ،‬م َل ٌك َك ِر ٌ‬
‫ِب ِن َعم َِك‪َ ،‬و َت َت َف َّض َل َع َل ْينا ِبآال ِئ َك‪َ ،‬ف ُس ْبحا َن َك ما أَ ْح َل َم َك‪َ ،‬وأَ ْع َظ َم َك‪َ ،‬وأَ ْك َر َم َك‪،‬‬
‫ُم ْب ِدئاً َو ُم ِعيداً‪َ .‬ت َقد ََّس ْت أَ ْسام ُؤ َك‪َ ،‬و َج َّل َثنا ُؤ َك‪َ ،‬و َك ُر َم َصنا ِئ ُع َك َو ِفعا ُل َك‪.‬‬
‫أَن َْت إِل ِهي‪ ،‬أَ ْو َس ُع َف ْض ًال‪َ ،‬وأَ ْع َظ ُم ِح ْل ًام ِمنْ أَنْ ُتقا ِي َس ِني ِب ِف ْع ِل َو َخ ِطي َئ ِتي‪،‬‬
‫َفا ْل َع ْف َو ا ْل َع ْف َو ا ْل َع ْف َو‪َ ،‬س ِّي ِدي َس ِّي ِدي َس ِّي ِدي‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ْ ،‬اش َغ ْلنا ِب ِذ ْك ِر َك‪َ ،‬وأَ ِع ْذنا‬
‫واه ِب َك‪َ ،‬وأَ ْن ِع ْم َع َل ْينا ِمنْ‬ ‫ِمنْ َس َخ ِط َك‪َ ،‬وأَ ِج ْرنا ِمنْ َعذا ِب َك‪َ ،‬وا ْر ُز ْقنا ِمنْ َم ِ‬
‫َف ْض ِل َك‪َ ،‬وا ْر ُز ْقنا َح َّج َب ْي ِت َك‪َ ،‬وزِيــا َر َة َق ْ ِب َن ِب ِّي َك‪َ ،‬ص َلوا ُت َك‪َ ،‬و َر ْح َمت َُك‪،‬‬
‫يب‪َ ،‬وا ْر ُز ْقنا‬ ‫يب ُم ِج ٌ‬ ‫َو َم ْغ ِف َر ُت َك‪َ ،‬ور ِْضوا ُن َك‪َ ،‬ع َل ْي ِه َو َع َل أَ ْهلِ َب ْي ِت ِه‪ ،‬إِ َّن َك َق ِر ٌ‬
‫َع َم ًال ِبطا َع ِت َك‪َ ،‬و َت َو َّفنا َع َل ِم َّل ِت َك َو ُس َّن ِة َن ِب ِّي َك‪َ ،‬ص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪.‬‬
‫ال ْحسانِ‬ ‫يان َص ِغرياً‪ْ ،‬اج ِز ِهام ِب ْ ِ‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬ا ْغ ِف ْر ِل َو ِلوا ِلد ََّي‪َ ،‬وا ْر َح ْم ُهام َكام َر َّب ِ‬

‫‪76‬‬
‫ال ْحيا ِء‬ ‫نات‪َ ْ ،‬‬ ‫ني َوا ْل ُم ْؤ ِم ِ‬ ‫ئات ُغ ْفراناً‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬ا ْغ ِف ْر ِل ْل ُم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫إِ ْحساناً‪َ ،‬و ِب َّ‬
‫الس ِّي ِ‬
‫ات)‪ .‬ال ّل ُه َّم‪،‬‬ ‫ات ِ(ف َ‬
‫الخ ْ َي ِ‬ ‫وات‪َ ،‬وتا ِب ْع َب ْينَنا َو َب ْي َن ُه ْم ِبا ْل َخ ْي ِ‬ ‫ال ْم ِ‬ ‫ِم ْن ُه ْم َو ْ َ‬
‫شاه ِدنا َوغا ِئ ِبنا‪َ ،‬ذ َك ِرنا َو ُأنْثانا (وإِ َنا ِثنَا)‪َ ،‬ص ِغ ِرينا‬ ‫ا ْغ ِف ْر ِل َح ِّينا َو َم ِّي ِتنا‪َ ،‬و ِ‬
‫ون ِبالل ِه‪َ ،‬و َض ُّلوا َضال ًال َب ِعيداً‪،‬‬ ‫َو َك ِب ِرينا‪ُ ،‬ح ّرنا َو َم ْم ُلو ِكنا‪َ ،‬ك َذ َب ا ْلعا ِد ُل َ‬
‫سوا ُخ ْساناً ُم ِبيناً‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬و ْاخ ِت ْم ِل‬ ‫َو َخ ِ ُ‬
‫ل َمنْ ال‬ ‫آخ َر ِت‪َ ،‬وال ُت َس ِّل ْط َع َ َّ‬ ‫ْياي َو ِ‬ ‫ِب َخ ْ ٍي‪َ ،‬وا ْك ِف ِني ما أَ َه َّم ِني‪ِ ،‬منْ أَ ْم ِر ُدن َ‬
‫ل ِم ْن َك وا ِق َي ًة با ِقي ًة‪َ ،‬وال ت َْس ُل ْب ِني صا ِل َح ما أَ ْن َع ْم َت‬ ‫َي ْر َح ُم ِني‪َ ،‬و ْاج َع ْل َع َ َّ‬
‫واسعاً َحال ًال َط ِّيباً‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ْ ،‬اح ُر ْس ِني‬ ‫ل‪َ ،‬وا ْر ُز ْق ِني ِمنْ َف ْض ِل َك‪ِ ،‬رزْقاً ِ‬ ‫ِب ِه َع َ َّ‬
‫ِب َحر َاس ِت َك‪َ ،‬و ْاح َف ْظ ِني ِب ِح ْف ِظ َك‪َ ،‬وا ْك ْأل ِن ِب َكال َء ِت َك‪َ ،‬وا ْر ُز ْق ِني َح َّج َب ْي ِت َك‬
‫الئِ َّ ِة َع َل ْي ِه ُم‬‫ا ْل َحرا ِم‪ِ ،‬ف عا ِمنا َهذا َو ِف ُك ِّل عا ٍم‪َ ،‬وزِيا َر َة َق ْ ِب َن ِب ِّي َك َو ْ َ‬
‫الشي َف ِة‪َ ،‬وا ْل َموا ِق ِف‬ ‫شاه ِد َّ ِ‬ ‫الم‪َ ،‬وال ُت ْخ ِل ِني‪ ،‬يا َر ِّب‪ِ ،‬منْ ِت ْل َك ا ْل َم ِ‬ ‫الس ُ‬ ‫َّ‬
‫ل َح َّتى ال أَ ْع ِص َي َك‪َ ،‬وأَ ْل ِه ْم ِني ا ْل َخ ْ َي َوا ْل َع َم َل ِب ِه‪،‬‬ ‫ا ْل َك ِر َمي ِة‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ُ ،‬ت ْب َع َ َّ‬
‫َو َخ ْش َي َت َك ِبال َّل ْيلِ َوال َّنها ِر ما أَ ْب َق ْي َت ِني‪ ،‬يا َر َّب ا ْلعا َل ِمنيَ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن ُك َّلام‬
‫ناج ْيت َُك‪ ،‬أَ ْل َق ْي َت‬ ‫ي َي َد ْي َك‪َ ،‬و َ‬ ‫لصال ِة َب ْ َ‬ ‫ُق ْل ُت َق ْد َت َه َّي ْأ ُت‪َ ،‬و َت َع َّب ْأ ُت‪َ ،‬و ُق ْم ُت ِل َّ‬
‫ناج ْي ُت‪ .‬ما يل ُك َّلام‬ ‫ل ُنعاساً إِ َذا أَ َنا َص َّل ْي ُت‪َ ،‬و َس َل ْب َت ِني ُمناجا ِت َك إِ َذا أَ َنا َ‬ ‫َع َ َّ‬
‫ني َم ْج ِل ِس‪َ ،‬ع َر َض ْت‬ ‫سي َر ِت‪َ ،‬و َق ُر َب ِمنْ َمجا ِل ِس ال َّتوا ِب َ‬ ‫ُق ْل ُت َق ْد َص ُل َح ْت َ ِ‬
‫ي ِخ ْد َم ِت َك‪َ .‬س ِّي ِدي‪َ ،‬ل َع َّل َك َعنْ‬ ‫ِل َب ِل َّي ٌة أَ َزا َل ْت َق َد ِمي‪َ ،‬وحا َل ْت َب ْي ِني َو َب ْ َ‬

‫‪77‬‬
‫با ِب َك َط َر ْد َت ِني‪َ ،‬و َعنْ ِخ ْد َم ِت َك َن َّح ْي َت ِني‪ ،‬أَ ْو َل َع َّل َك َرأَ ْي َت ِني ُم ْس َت ِخ ّفاً ِب َح ِّق َك‬
‫َف َأ ْق َص ْي َت ِني‪ ،‬أَ ْو َل َع َّل َك َرأَ ْي َت ِني ُم ْع ِرضاً َع ْن َك َف َق َل ْي َت ِني‪ ،‬أَ ْو َل َع َّل َك َو َج ْد َت ِني ِف‬
‫ني (ال َك ّذا ِبنيَ) َف َر َف ْض َت ِني‪ ،‬أَ ْو َل َع َّل َك َرأَ ْي َت ِني َغ ْ َي شا ِك ٍر ِل َن ْعام ِئ َك‬ ‫َمقا ِم ا ْلكا ِذ ِب َ‬
‫َف َح َر ْم َت ِني‪ ،‬أَ ْو َل َع َّل َك َف َق ْد َت ِني ِمنْ َمجا ِل ِس ا ْل ُع َلام ِء َف َخ َذ ْل َت ِني‪ ،‬أَ ْو َل َع َّل َك‬
‫ني َف ِمنْ َر ْح َم ِت َك آ َي ْس َت ِني‪ ،‬أَ ْو َل َع َّل َك َرأَ ْي َت ِني آ َل ُف َمجا ِل َس‬ ‫َرأَ ْي َت ِني ِف ا ْلغا ِف ِل َ‬
‫ُعائ‬‫ا ْل َب َّطا ِلنيَ‪َ ،‬ف َب ْي ِني َو َب ْي َن ُه ْم َخ َّل ْي َت ِني‪ ،‬أَ ْو َل َع َّل َك َل ْم ُت ِح َّب أَنْ ت َْس َم َع د ِ‬
‫يائ‬ ‫َفبا َع ْد َت ِني‪ ،‬أَ ْو َل َع َّل َك ِب ُج ْر ِمي َو َج ِري َر ِت كا َف ْي َت ِني‪ ،‬أَ ْو َل َع َّل َك ِب ِق َّل ِة َح ِ‬
‫ني َق ْب ِل‪،‬‬ ‫ِم ْن َك جا َز ْي َت ِني‪َ ،‬فإِنْ َع َف ْو َت يا َر ِّب‪َ ،‬فطا َلام َع َف ْو َت َع ِن ا ْل ُم ْذ ِن ِب َ‬
‫صين‪َ .‬وأَنا عا ِئ ٌذ ِب َف ْض ِل َك‪،‬‬ ‫َأل َّن َك َر َم َك‪ ،‬أَ ْي َر ِّب‪َ ،‬ي ِج ُّل َعنْ ُمكا َفا ِة ا ْل ُم َق ِّ ِ‬
‫الص ْف ِح َع َّمنْ أَ ْح َسنَ‬ ‫هار ٌِب ِم ْن َك إِ َل ْي َك‪ُ ،‬م َتن َِّج ٌز ( ُم ْن َت ِجزٌ) ما َو َع ْد َت ِمنَ َّ‬
‫ِب َك َظ ّناً‪ .‬إِل ِهي‪ ،‬أَن َْت أَ ْو َس ُع َف ْض ًال‪َ ،‬وأَ ْع َظ ُم ِح ْل ًام ِمنْ أَنْ ُتقا ِي َس ِني ِب َع َم ِل‪،‬‬
‫أَ ْو أَنْ ت َْس َت ِز َّل ِني ِب َخ ِطي َئ ِتي‪َ ،‬وما أَ َنا يا َس ِّي ِدي َوما َخ َط ِري‪َ ،‬ه ْب ِني ِب َف ْض ِل َك‬
‫يخي ِب َك ِر ِم‬ ‫ل ِب َع ْف ِو َك‪َ ،‬و َج ِّل ْل ِني ِب ِس ْت َِك‪َ ،‬وا ْع ُف َعنْ َت ْو ِب ِ‬ ‫َس ِّي ِدي‪َ ،‬وت ََصد َّْق َع َ َّ‬
‫جاه ُل ا َّل ِذي َع َّل ْم َتهُ‪َ ،‬وأَ َنا‬ ‫الص ِغ ُري ا َّل ِذي َر َّب ْي َتهُ‪َ ،‬وأَ َنا ا ْل ِ‬‫َو ْج ِه َك‪َ .‬س ِّي ِدي‪ ،‬أَ َنا َّ‬
‫يع ا َّل ِذي َر َف ْع َتهُ‪َ ،‬وأَ َنا ا ْلخا ِئ ُف ا َّل ِذي آ َم ْن َتهُ‪،‬‬ ‫الض ُّال ا َّل ِذي َه َد ْي َتهُ‪َ ،‬وأَ َنا ا ْل َو ِض ُ‬‫َّ‬
‫شان ا َّل ِذي أَ ْر َو ْي َتهُ‪َ ،‬وا ْلعارِي ا َّل ِذي َك َس ْو َتهُ‪،‬‬ ‫َوا ْلجا ِئ ُع ا َّل ِذي أَ ْش َب ْع َتهُ‪َ ،‬وا ْل َع ْط ُ‬
‫يل ا َّل ِذي أَ ْع َز ْز َتهُ‪،‬‬ ‫يف ا َّل ِذي َق َّو ْي َتهُ‪َ ،‬وال َّذ ِل ُ‬ ‫الض ِع ُ‬‫َوا ْل َف ِق ُري ا َّل ِذي أَ ْغ َن ْي َتهُ‪َ ،‬و َّ‬

‫‪78‬‬
‫السا ِئ ُل ا َّل ِذي أَ ْع َط ْي َتهُ‪َ ،‬وا ْل ُم ْذ ِن ُب ا َّل ِذي َس َ ْت َتهُ‪،‬‬ ‫يم ا َّل ِذي َش َف ْي َتهُ‪َ ،‬و َّ‬ ‫الس ِق ُ‬
‫َو َّ‬
‫يل ا َّل ِذي َك َّ ْث َتهُ‪َ ،‬وا ْل ُم ْس َت ْض َع ُف ا َّل ِذي‬ ‫خاطى ُء ا َّل ِذي أَ َق ْل َتهُ‪َ ،‬وأَ َنا ا ْل َق ِل ُ‬‫َوا ْل ِ‬
‫الط ِريدُ ا َّل ِذي آ َو ْي َتهُ‪ .‬أَ َنا يا َر ِّب ا َّل ِذي َل ْم أَ ْس َت ْح ِي َك ِف ا ْلخالءِ‪،‬‬ ‫ص َتهُ‪َ ،‬وأَ َنا َّ‬ ‫َن َ ْ‬
‫َّواهي ا ْل ُع ْظ َمى‪ ،‬أَ َنا ا َّل ِذي َع َل َس ِّي ِد ِه‬ ‫صاح ُب الد ِ‬ ‫َو َل ْم ُأرا ِق ْب َك ِف ا ْل َم ِإل‪ ،‬أَ َنا ِ‬
‫السامءِ‪ ،‬أَ َنا ا َّل ِذي أَ ْع َط ْي ُت َع َل َم َع ِاص‬ ‫ْاج َتَأَ‪ ،‬أَ َنا ا َّل ِذي َع َص ْي ُت َج َّبا َر َّ‬
‫ش ُت ِبها َخ َر ْج ُت‬ ‫ني ُب ِّ ْ‬ ‫يل ال ُر َش)‪ ،‬أَ َنا ا َّل ِذي ِح َ‬ ‫ا ْل َج ِليلِ ال ُّر َش (املَ َع ِاص َج ِل َ‬
‫ل َفام ْاس َت ْح َي ْي ُت‪،‬‬ ‫إِ َل ْيها أَ ْس َعى‪ ،‬أَ َنا ا َّل ِذي أَ ْم َه ْل َت ِني َفام ا ْر َع َو ْي ُت‪َ ،‬و َس َت َْت َع َ َّ‬
‫عاص َف َت َع َّد ْي ُت‪َ ،‬وأَ ْس َق ْط َت ِني ِمنْ َع ْي ِن َك ( ِمنْ‬ ‫َو َع ِم ْل ُت ( َو َع ِل ْم ُت) ِبا ْل َم ِ‬
‫ِع ْن ِد َك) َفام با َل ْي ُت‪ِ ،‬ف ِب ِح ْلم َِك أَ ْم َه ْل َت ِني‪َ ،‬و ِب ِس ْت َِك َس َ ْت َت ِني‪َ ،‬ح َّتى َك َأ َّن َك‬
‫عاص َج َّن ْب َت ِني‪َ ،‬ح َّتى َك َأ َّن َك ْاس َت ْح َي ْي َت ِني‪.‬‬ ‫وبات ا ْل َم ِ‬ ‫أَ ْغ َف ْل َت ِني‪َ ،‬و ِمنْ ُع ُق ِ‬
‫جاحدٌ ‪َ ،‬وال ِب َأ ْم ِر َك ُم ْس َت ِخ ٌف‪،‬‬ ‫ني َع َص ْيت َُك َوأَ َنا ِب ُر ُبو ِب َّي ِت َك ِ‬ ‫إِل ِهي‪َ ،‬ل ْم أَ ْع ِص َك ِح َ‬
‫َوال ِل ُع ُقو َب ِت َك ُم َت َع ِّر ٌض‪َ ،‬وال ِل َو ِعي ِد َك ُم َتها ِو ٌن‪ ،‬ل ِكنْ َخ ِطيئ ٌَة َع َر َض ْت‪،‬‬
‫َو َس َّو َل ْت ِل َن ْف ِس‪َ ،‬و َغ َل َبني َه َو َاي‪َ ،‬وأَعا َن ِني َع َل ْيها ِش ْق َو ِت‪َ ،‬و َغ َّر ِن ِس ْت َُك‬
‫اآلن ِمنْ َعذا ِب َك َمنْ‬ ‫ل‪َ ،‬ف َق ْد َع َص ْيت َُك َو َخا َل ْفت َُك ِب ُج ْه ِدي‪َ ،‬ف َ‬ ‫ا ْل ُم ْر َخى َع َ َّ‬
‫َي ْس َت ْن ِق ُذ ِن‪َ ،‬و ِمنْ أَ ْي ِدي ا ْل ُخ َصام ِء َغداً َمنْ ُي َخ ِّل ُص ِني‪َ ،‬و ِب َح ْبلِ َمنْ أَت َِّص ُل إِنْ‬
‫أَن َْت َق َط ْع َت َح ْب َل َك َع ِّني‪َ ،‬ف َو َاس ْوأَتا (ف َواأَ َس َفا) َع َل ما أَ ْح َص ِكتا ُب َك ِمنْ‬
‫اي َع ِن‬ ‫َع َم ِل‪ ،‬ا َّل ِذي َل ْوال ما أَ ْر ُجو ِمنْ َك َر ِم َك‪َ ،‬و َس َع ِة َر ْح َم ِت َك‪َ ،‬و َن ْه ِي َك إِ َّي َ‬

‫‪79‬‬
 ‫داع‪َ ،‬وأَ ْف َض َل َمنْ‬ ‫ا ْل ُق ُنوطِ ‪َ ،‬ل َقن َْط ُت ِع ْندَما أَ َت َذ َّك ُرها‪ ،‬يا َخ ْ َي َمنْ َدعا ُه ٍ‬
‫ال ْسال ِم أَ َت َو َّس ُل إِ َل ْي َك‪َ ،‬و ِب ُح ْر َم ِة ا ْل ُق ْرآنِ أَ ْع َت ِمدُ‬ ‫َرجا ُه ر ٍاج‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ِ ،‬ب ِذ َّم ِة ْ ِ‬
‫ك‪،‬‬ ‫هاشم َِّي‪ ،‬ا ْل َع َر ِ َّب‪ ،‬ال ِّتها ِم َّي‪ ،‬ا ْل َم ِّ َّ‬‫ش‪ ،‬ا ْل ِ‬ ‫َع َل ْي َك‪َ ،‬و ِب ُح ِّبي ال َّن ِب َّي ْ ُ‬
‫ال ِّم َّي‪ ،‬ا ْل ُق َر ِ َّ‬
‫واب‬ ‫ْناس إِ ْي ِان‪َ ،‬وال ت َْج َع ْل َث ِ‬ ‫وح ِش ْاس ِتئ َ‬ ‫َن‪ ،‬أَ ْر ُجو ال ُّز ْل َف َة َل َد ْي َك‪َ ،‬فال ُت ِ‬ ‫ا ْل َمد ِ َّ‬
‫واك‪َ ،‬فإِ َّن َق ْوماً آ َمنُوا ِب َأ ْل ِس َن ِت ِه ْم‪ِ .‬ل َي ْح ِقنُوا ِب ِه ِدما َء ُه ْم‪،‬‬ ‫واب َمنْ َع َب َد ِس َ‬ ‫َث َ‬
‫َف َأ ْد َر ُكوا ما أَ َّم ُلوا‪َ ،‬وإِ َّنا آ َم َّنا ِب َك ِب َأ ْل ِس َن ِتنا َو ُق ُلو ِبنا‪ِ ،‬ل َت ْع ُف َو َع َّنا‪َ ،‬ف َأ ْد ِر ْكنا‬
‫( َف َأ ْدر ِْك ِبنَا) ما أَ َّم ْلنا‪َ ،‬و َث ِّب ْت َرجا َء َك ِف ُصدُ ورِنا‪َ ،‬وال ُت ِز ْغ ُق ُلو َبنا َب ْع َد إِ ْذ‬
‫اب‪َ .‬ف َو ِع َّز ِت َك َل ِو‬ ‫َه َد ْي َتنا‪َ ،‬و َه ْب َلنا ِمنْ َلدُ ن َْك َر ْح َم ًة‪ ،‬إِ َّن َك أَن َْت ا ْل َو َّه ُ‬
‫ا ْن َت َه ْر َت ِني ما َب ِر ْح ُت ِمنْ با ِب َك‪َ ،‬وال َك َف ْف ُت َعنْ َ َت ُّل ِق َك؛ ِلام ُأ ْل ِه َم َق ْل ِبي ( َيا‬
‫َس ّي ِدي) ِمنَ ا ْل َم ْع ِر َف ِة ِب َك َر ِم َك‪َ ،‬و َس َع ِة َر ْح َم ِت َك‪ .‬إِ َل َمنْ َي ْذ َه ُب ا ْل َع ْبدُ إِ ّل‬
‫وق إِ ّل إِ َل خا ِل ِق ِه‪ .‬إِل ِهي‪َ ،‬ل ْو َق َر ْن َت ِني‬ ‫إِ َل َم ْوال ُه‪َ ،‬وإِ َل َمنْ َي ْل َت ِجى ُء ا ْل َم ْخ ُل ُ‬
‫ون‬ ‫ال ْشها ِد‪َ ،‬و َد َ�ل ْل َت َع َل َفضا ِئ ِحي ُع ُي َ‬ ‫ي َْ‬ ‫ال ْصفاد‪َ ،‬و َم َن ْع َت ِني َس ْي َب َك ِمنْ َب ْ ِ‬ ‫ِب ْ َ‬
‫جائ‬ ‫ال ْبرارِ‪ ،‬ما َق َط ْع ُت َر ِ‬ ‫ي َْ‬ ‫ا ْل ِعبا ِد‪َ ،‬وأَ َم ْر َت ِب إِ َل ال َّنارِ‪َ ،‬و ُح ْل َت َب ْي ِني َو َب ْ َ‬
‫ص ْف ُت ت َْأ ِم ِيل ِل ْل َع ْف ِو َع ْن َك‪َ ،‬وال َخ َر َج ُح ُّب َك ِمنْ َق ْل ِبي‪ .‬أَ َنا ال‬ ‫ِم ْن َك‪َ ،‬وما َ َ‬
‫ل ِف دا ِر الدُّ نْيا‪َ .‬س ِّي ِدي‪ ،‬أَ ْخ ِر ْج ُح َّب‬ ‫أَن َْس أَيا ِد َي َك ِع ْن ِدي‪َ ،‬و َس ْت ََك َع َ َّ‬
‫ي ا ْل ُم ْص َط َفى َوآ ِل ِه‪ِ ،‬خ َري ِت َك ِمنْ َخ ْل ِق َك‪،‬‬ ‫الدُّ نْيا ِمنْ َق ْل ِبي‪َ ،‬و ْاج َم ْع َب ْي ِني َو َب ْ َ‬
‫ني ُم َح َّم ٍد َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪َ ،‬وا ْن ُق ْل ِني إِ َل َد َر َج ِة ال َّت ْو َب ِة‬ ‫َوخات َِم ال َّن ِب ِّي َ‬

‫‪80‬‬
‫يف َواآلمالِ ُع ْم ِري‪،‬‬ ‫إِ َل ْي َك‪َ ،‬وأَ ِع ِّني ِبا ْل ُبكا ِء َع َل َن ْف ِس‪َ ،‬ف َق ْد أَ ْف َن ْي ُت ِبال َّت ْس ِو ِ‬
‫ون أَ ْس َوأَ حا ًال‬ ‫ني ِمنْ َخ ْ ِيي ( ِمنْ َح َي ِات)‪َ ،‬ف َمنْ َي ُك ُ‬ ‫َو َق ْد َن َز ْل ُت َم ْن ِز َل َة اآل ِي ِس َ‬
‫حال إِ َل َق ْبي (إِىل َق ْ ٍب) َل ْم ُأ َم ِّه ْد ُه ِل َر ْقد َِت‪،‬‬ ‫ِم ِّني‪ ،‬إِنْ أَ َنا ُن ِق ْل ُت َع َل ِم ْثلِ ِ‬
‫الصا ِل ِح ِل َض ْج َع ِتي‪َ .‬وما ِل ال أَ ْب ِك‪َ ،‬وال أَ ْدرِي إِ َل ما‬ ‫َو َل ْم أَ ْف ُر ْش ُه ِبا ْل َع َملِ َّ‬
‫ون َم ِص ِريي‪َ ،‬وأَرى َن ْف ِس ُتخا ِد ُع ِني‪َ ،‬وأَ َّيا ِمي ُتخا ِت ُل ِني‪َ ،‬و َق ْد َخ َف َق ْت‬ ‫َي ُك ُ‬
‫وج َن ْف ِس‪،‬‬ ‫ِع ْن َد ( َف ْو َق) َر ْأ ِس أَ ْج ِن َح ُة ا ْل َم ْو ِت‪َ ،‬فام ِل ال أَ ْب ِك‪ ،‬أَ ْب ِك ِل ُخ ُر ِ‬
‫اي‪،‬‬ ‫يق َل ْح ِدي‪ ،‬أَ ْب ِك ِل ُسؤالِ ُم ْن َك ٍر َو َن ِك ٍري إِ َّي َ‬ ‫أَ ْب ِك ِل ُظ ْل َم ِة َق ْ ِبي‪ ،‬أَ ْب ِك ِل ِض ِ‬
‫وجي ِمنْ َق ْ ِبي‪ُ ،‬ع ْرياناً َذ ِلي ًال‪ ،‬حا ِم ًال ِث ْق ِل َع َل َظ ْه ِري‪ُ ،‬أن ُْظ ُر َم َّر ًة‬ ‫أَ ْب ِك ِل ُخ ُر ِ‬
‫شأنٍ َغ ْ ِي َش ْأ ِن‪ِ ،‬ل ُك ِّل ا ْم ِرى ٍء‬ ‫امل‪ .‬إِ ِذ ا ْل َخالئِقُ ِف ْ‬ ‫َعنْ َ ِيي ِني‪َ ،‬و ُأ ْخ َرى َعنْ ِش ِ‬
‫ش ٌة‪،‬‬ ‫ضاح َك ٌة ُم ْس َت ْب ِ َ‬‫وه َي ْو َم ِئ ٍذ ُم ْس ِف َر ٌة‪ِ ،‬‬ ‫ِم ْن ُه ْم َي ْو َم ِئ ٍذ ْ‬
‫شأ ٌن ُي ْغ ِني ِه‪ُ ،‬و ُج ٌ‬
‫وه َي ْو َم ِئ ٍذ َع َل ْيها َغ َ َب ٌة‪َ ،‬ت ْر َه ُقها َق َت ٌَة َو ِذ َّل ٌة‪َ .‬س ِّي ِدي‪َ ،‬ع َل ْي َك ُم َع َّو ِل‬ ‫َو ُو ُج ٌ‬
‫يب ِب َر ْح َم ِت َك َمنْ‬ ‫جائ َو َت َو ُّك ِل‪َ ،‬و ِب َر ْح َم ِت َك َت َع ُّل ِقي‪ُ ،‬ت ِص ُ‬ ‫َو ُم ْع َت َم ِدي‪َ ،‬و َر ِ‬
‫الش ِك‬ ‫تَشا ُء‪َ ،‬و َت ْه ِدي ِب َكرا َم ِت َك َمنْ ُت ِح ُّب‪َ ،‬ف َل َك ا ْل َح ْمدُ َع َل ما َن َّق ْي َت ِمنَ ِّ ْ‬
‫كال أَ ْش ُك ُر َك‪ ،‬أَ ْم‬ ‫سان َهذا ا ْل ِّ‬ ‫سان‪ ،‬أَ َف ِب ِل ِ‬ ‫َق ْل ِبي‪َ ،‬و َل َك ا ْل َح ْمدُ َع َل َب ْسطِ ِل ِ‬
‫سان‪ ،‬يا َر ِّب‪ِ ،‬ف َج ْن ِب ُش ْك ِر َك‪،‬‬ ‫يك‪َ ،‬وما َق ْد ُر ِل ِ‬ ‫ِبغا َي ِة ُج ْه ِدي ِف َع َم ِل ُأ ْر ِض َ‬
‫َوما َق ْد ُر َع َم ِل ِف َج ْن ِب ِن َعم َِك َوإِ ْحسا ِن َك (إِ َّيل)‪ .‬إِل ِهي‪ ،‬إِ َّن ُجو َد َك (إِ ّل‬
‫أَ َّن ُجو َد َك) َب َس َط أَ َم ِل‪َ ،‬و ُش ْك َر َك َق ِب َل َع َم ِل‪َ .‬س ِّي ِدي‪ ،‬إِ َل ْي َك َر ْغ َب ِتي‪َ ،‬وإِ َل ْي َك‬

‫‪81‬‬
‫ليك)‬ ‫( َو ِم ْن َك) َر ْه َب ِتي‪َ ،‬وإِ َل ْي َك ت َْأ ِم ِيل‪َ ،‬و َق ْد سا َق ِني إِ َل ْي َك أَ َم ِل‪َ ،‬و َع َل ْي َك (وإِ َ‬
‫واح ِدي َع َك َف ْت ( َع ِل َق ْت) ِه َّم ِتي‪َ ،‬و ِفيام ِع ْند ََك ا ْن َب َس َط ْت َر ْغ َب ِتي‪َ ،‬و َل َك‬ ‫يا ِ‬
‫جائ َو َخ ْو ِف‪َ ،‬و ِب َك أَ ِن َس ْت َم َح َّب ِتي‪َ ،‬وإِ َل ْي َك أَ ْل َق ْي ُت ِب َي ِدي‪َ ،‬و ِب َح ْبلِ‬ ‫خا ِل ُص َر ِ‬
‫عاش َق ْل ِبي‪َ ،‬و ِ ُبناجا ِت َك َب َّر ْد ُت‬ ‫الي‪ِ ،‬ب ِذ ْك ِر َك َ‬ ‫طا َع ِت َك َم َد ْد ُت َر ْه َب ِتي‪ .‬يا َم ْو َ‬
‫الي‪َ ،‬ويا ُم َؤ َّم ِل‪َ ،‬ويا ُم ْن َت َهى ُسؤ ِْل‪َ ،‬ف ِّر ْق َب ْي ِني‬ ‫أَ َل َم ا ْل َخ ْو ِف َع ِّني‪َ ،‬فيا َم ْو َ‬
‫يك‪،‬‬ ‫يم ال َّرجا ِء ِف َ‬ ‫ي َذ ْن ِب َي ا ْلام ِن ِع ِل ِمنْ ُلزُو ِم طا َع ِت َك‪َ ،‬فإِ َّنا أَ ْس َأ ُل َك ِل َق ِد ِ‬ ‫َو َب ْ َ‬
‫الط َم ِع ِم ْن َك‪ ،‬ا َّل ِذي أَ ْو َج ْب َت ُه َع َل َن ْف ِس َك ِمنَ ال َّر ْأ َف ِة َوال َّر ْح َم ِة‪،‬‬ ‫يم َّ‬ ‫َو َع ِظ ِ‬
‫يك َل َك‪َ ،‬وا ْل َخ ْلقُ ُك ُّل ُه ْم ِعيا ُل َك َو ِف َق ْب َض ِت َك‪َ ،‬و ُك ُّل‬ ‫ش َ‬ ‫ال ْم ُر َل َك َو ْحد ََك ال َ ِ‬ ‫َف ْ َ‬
‫خاض ٌع َل َك‪ ،‬تَبا َر ْك َت يا َر َّب ا ْلعا َل ِمنيَ‪ .‬إِل ِهي‪ ،‬ا ْر َح ْم ِني إِ َذا ا ْن َق َط َع ْت‬ ‫ش ٍء ِ‬ ‫َ ْ‬
‫يم‬‫اي ُل ِّبي‪َ ،‬فيا َع ِظ َ‬ ‫طاش ِع ْن َد ُسؤا ِل َك إِ َّي َ‬ ‫سان‪َ ،‬و َ‬ ‫ُح َّج ِتي‪َ ،‬و َك َّل َعنْ َجوا ِب َك ِل ِ‬
‫َّت فا َق ِتي‪َ ،‬وال َت ُر َّد ِن ِل َج ْه ِل‪َ ،‬وال َ ْت َن ْع ِني ِل ِق َّل ِة‬ ‫جائ ال ُت َخ ِّي ْب ِني إِ َذا ْاش َتد ْ‬
‫َر ِ‬
‫َص ْ ِبي‪ .‬أَ ْع ِط ِني ِل َف ْق ِري‪َ ،‬وا ْر َح ْم ِني ِل َض ْع ِفي‪َ .‬س ِّي ِدي‪َ ،‬ع َل ْي َك ُم ْع َت َم ِدي‬
‫جائ َو َت َو ُّك ِل‪َ ،‬و ِب َر ْح َم ِت َك َت َع ُّل ِقي‪َ ،‬و ِب ِفنا ِئ َك أَ ُح ُّط َر ْح ِل‪،‬‬ ‫َو ُم َع َّو ِل‪َ ،‬و َر ِ‬
‫ُعائ‪،‬‬ ‫ص) َط ِل َب ِتي‪َ ،‬و ِب َك َر ِم َك‪ ،‬أَ ْي َر ِّب‪ ،‬أَ ْس َت ْف ِت ُح د ِ‬ ‫َو ِب ُجو ِد َك أَ ْق ِصدُ (أَ ْق ُ ُ‬
‫ناك أَ ْج ُ ُب َع ْي َل ِتي‪َ ،‬وت َْح َت ِظ ِّل َع ْف ِو َك‬ ‫(ض َيا َف ِتي)‪َ ،‬و ِب ِغ َ‬ ‫َو َل َد ْي َك أَ ْر ُجو فا َق ِتي ِ‬
‫يم َن َظ ِري‪َ ،‬فال‬ ‫صي‪َ ،‬وإِ َل َم ْع ُرو ِف َك ُأ ِد ُ‬ ‫ِقيا ِمي‪َ ،‬وإِ َل ُجو ِد َك َو َك َر ِم َك أَ ْر َف ُع َب َ ِ‬
‫ُت ْح ِر ْق ِني ِبال َّنا ِر َوأَن َْت َم ْو ِض ُع أَ َم ِل‪َ ،‬وال ُت ْس ِك ِّني ا ْلها ِو َي َة َفإِ َّن َك ُق َّر ُة َع ْي ِني‪.‬‬

‫‪82‬‬
‫يا َس ِّي ِدي‪ ،‬ال ُت َك ِّذ ْب َظ ِّني ِبإِ ْحسا ِن َك َو َم ْع ُرو ِف َك‪َ ،‬فإِ َّن َك ِث َق ِتي‪َ ،‬وال ت َْح ِر ْم ِني‬
‫كان َق ْد َدنا أَ َج ِل‪َ ،‬و َل ْم ُي َق ِّر ْب ِني‬ ‫َثوا َب َك َفإِ َّن َك ا ْلعار ُِف ِب َف ْق ِري‪ .‬إِل ِهي‪ ،‬إِنْ َ‬
‫َاف إِ َل ْي َك ِب َذ ْن ِبي َوسا ِئ َل ِع َل ِل‪ .‬إِل ِهي‪ ،‬إِنْ‬ ‫ِم ْن َك َع َم ِل‪َ ،‬ف َق ْد َج َع ْل ُت ْال ْع ِت َ‬
‫َع َف ْو َت َف َمنْ أَ ْو َل ِم ْن َك ِبا ْل َع ْف ِو‪َ ،‬وإِنْ َع َّذ ْب َت َف َمنْ أَ ْعد َُل ِم ْن َك ِف ا ْل ُح ْك ِم‪.‬‬
‫ا ْر َح ْم ِف َه ِذ ِه الدُّ نْيا ُغ ْر َب ِتي‪َ ،‬و ِع ْن َد ا ْل َم ْو ِت ُك ْر َب ِتي‪َ ،‬و ِف ا ْل َق ْ ِب َو ْحد َِت‪َ ،‬و ِف‬
‫ي َي َد ْي َك ُذ َّل َم ْو ِق ِفي‪َ ،‬وا ْغ ِف ْر ِل‬ ‫ساب َب ْ َ‬‫ش ُت ِل ْل ِح ِ‬ ‫ال َّل ْح ِد َو ْح َش ِتي‪َ ،‬وإِ َذا ُن ِ ْ‬
‫ني ِمنْ َع َم ِل‪َ ،‬وأَ ِد ْم ِل ما ِب ِه َس َ ْت َت ِني‪َ ،‬وا ْر َح ْم ِني‬ ‫ما َخ ِف َي َع َل اآل َد ِم ِّي َ‬
‫ل َم ْمدُ وداً َع َل‬ ‫اش‪ُ ،‬ت َق ِّل ُب ِني أَ ْي ِدي أَ ِح َّب ِتي‪َ ،‬و َت َف َّض ْل َع َ َّ‬ ‫صيعاً َع َل ا ْل ِفر ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ل َم ْح ُمو ًال َق ْد‬ ‫ا ْل ُم ْغ َت َسلِ ‪ُ ،‬ي َق ِّل ُب ِني ( ُي َغ ِّس ُل ِني) صا ِل ُح ِج َري ِت‪َ ،‬وت ََحنَّنْ َع َ َّ‬
‫ل َم ْن ُقو ًال َق ْد َن َز ْل ُت ِب َك َو ِحيداً ِف‬ ‫اف َجنا َز ِت‪َ ،‬و ُج ْد َع َ َّ‬ ‫ال ْق ِربا ُء أَ ْطر َ‬
‫تَنا َو َل ْ َ‬
‫ُح ْف َر ِت‪َ ،‬وا ْر َح ْم ِف ذ ِل َك ا ْل َب ْي ِت ا ْل َج ِدي ِد ُغ ْر َب ِتي‪َ ،‬ح َّتى ال أَ ْس َت ْأ ِن َس ِب َغ ْ ِي َك‪.‬‬
‫يث إِنْ َل ْم‬ ‫يا َس ِّي ِدي‪ ،‬إِنْ َو َك ْل َت ِني إِ َل َن ْف ِس َه َل ْك ُت‪َ ،‬س ِّي ِدي‪َ ،‬ف ِب َمنْ أَ ْس َت ِغ ُ‬
‫ُت ِق ْل ِني َع ْ َث ِت‪َ ،‬وإِ َل َمنْ أَ ْف َز ُع إِنْ َف َق ْد ُت ِعنا َي َت َك ِف َض ْج َع ِتي‪َ ،‬وإِ َل َمنْ‬
‫أَ ْل َت ِجى ُء إِنْ َل ْم ُت َن ِّف ْس ُك ْر َب ِتي‪َ .‬س ِّي ِدي‪َ ،‬منْ ِل َو َمنْ َي ْر َح ُم ِني إِنْ َل ْم‬
‫َت ْر َح ْم ِني‪َ ،‬و َف ْض َل َمنْ ُأ َؤ ِّم ُل إِنْ َع ِد ْم ُت َف ْض َل َك َي ْو َم فا َق ِتي‪َ ،‬وإِ َل َم ِن‬
‫وك‪.‬‬ ‫وب إِ َذا ا ْن َق َض أَ َج ِل‪َ .‬س ِّي ِدي‪ ،‬ال ُت َع ِّذ ْب ِني َوأَ َنا أَ ْر ُج َ‬ ‫ا ْل ِفرا ُر ِمنَ ُّ‬
‫الذ ُن ِ‬
‫وب ال أَ ْر ُجو ِفيها‬ ‫جائ‪َ ،‬وآ ِمنْ َخ ْو ِف‪َ ،‬فإِ َّن َك ْ َث َة ُذ ُن ِ‬ ‫إِل ِهي (ال ّل ُه َّم)‪َ ،‬ح ِّققْ َر ِ‬

‫‪83‬‬
 ‫( َل َها) إِ ّل َع ْف َو َك‪َ .‬س ِّي ِدي‪ ،‬أَ َنا أَ ْس َأ ُل َك ما ال أَ ْس َت ِحقُّ ‪َ ،‬وأَن َْت أَ ْه ُل ال َّت ْق َوى‬
‫عات‬ ‫ل ال َّت ِب ِ‬ ‫َوأَ ْه ُل ا ْل َم ْغ ِف َر ِة‪َ ،‬فا ْغ ِف ْر ِل َوأَ ْل ِب ْس ِني ِمنْ َن َظ ِر َك َث ْوباً ُي َغ ِّطي َع َ َّ‬
‫يم‪َ ،‬وتَجا ُو ٍز‬ ‫يم‪َ ،‬و َص ْف ٍح َع ِظ ٍ‬ ‫َو َت ْغ ِف ُرها ِل‪َ ،‬وال ُأطا َل ُب ِبها‪ ،‬إِ َّن َك ُذو َمنٍّ َق ِد ٍ‬
‫جاح ِدينَ‬‫يض َس ْي َب َك َع َل َمنْ ال َي ْس َأ ُل َك‪َ ،‬و َع َل ا ْل ِ‬ ‫يم‪ .‬إِل ِهي‪ ،‬أَن َْت ا َّل ِذي ُت ِف ُ‬ ‫َك ِر ٍ‬
‫ِب ُر ُبو ِب َّي ِت َك‪َ ،‬ف َك ْي َف َس ِّي ِدي ِبَنْ َس َأ َل َك َوأَ ْي َقنَ أَ َّن ا ْل َخ ْلقَ َل َك َو ْ َ‬
‫ال ْم َر إِ َل ْي َك‪،‬‬
‫اص ُة‬ ‫دُك ِببا ِب َك‪ ،‬أَقا َم ْت ُه ا ْل َخ َص َ‬
‫تَبا َر ْك َت َوتَعا َل ْي َت يا َر َّب ا ْلعا َل ِمنيَ‪َ .‬س ِّي ِدي َع ْب َ‬
‫ِيل َن َظ ِر َك‬ ‫باب إِ ْحسا ِن َك ِبدُ عا ِئ ِه‪( ،‬و َي ْس َت ْع ِط ُف َجم َ‬ ‫ي َي َد ْي َك‪َ ،‬ي ْق َر ُع َ‬ ‫َب ْ َ‬
‫ول‪،‬‬ ‫يم َع ِّني‪َ ،‬وا ْق َب ْل ِم ِّني ما أَ ُق ُ‬ ‫ِبَ ْكنُونِ َر َجا ِئ َك) َفال ُت ْع ِر ْض ِب َو ْج ِه َك ا ْل َك ِر ِ‬
‫َف َق ْد َد َع ْو ُت ( َد َع ْو ُت َك) ِب َهذا الدُّ َعاءِ‪َ ،‬وأَ َنا أَ ْر ُجو أَنْ ال َت ُر َّد ِن؛ َم ْع ِر َف ًة ِم ِّني‬
‫يك سا ِئ ٌل‪َ ،‬وال َي ْن ُق ُص َك نا ِئ ٌل‪،‬‬ ‫ِب َر ْأ َف ِت َك َو َر ْح َم ِت َك‪ .‬إِل ِهي‪ ،‬أَن َْت ا َّل ِذي ال ُي ْح ِف َ‬
‫ول‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك َص ْباً َجمِي ًال‪َ ،‬و َف َرجاً‬ ‫ول‪َ ،‬و َف ْو َق ما َن ُق ُ‬ ‫أَن َْت َكام َت ُق ُ‬
‫َق ِريباً‪َ ،‬و َق ْو ًال صا ِدقاً‪َ ،‬وأَ ْجراً َع ِظي ًام‪ .‬أَ ْس َأ ُل َك‪ ،‬يا َر ِّب‪ِ ،‬منَ ا ْل َخ ْ ِي ُك ِّل ِه‪ ،‬ما‬
‫َع ِل ْم ُت ِم ْن ُه َوما َل ْم أَ ْع َل ْم‪ .‬أَ ْس َأ ُل َك‪ ،‬ال ّل ُه َّم‪ِ ،‬منْ َخ ْ ِي ما َس َأ َل َك ِم ْن ُه ِعب‪---‬‬
‫ون‪ ،‬يا َخ ْ َي َمنْ ُس ِئ َل‪َ ،‬وأَ ْج َو َد َمنْ أَ ْع َطى‪ ،‬أَ ْع ِط ِني ُسؤ ِْل ِف‬ ‫اد َُك الص‪-َّ -‬ا ِل ُح َ‬
‫يك‪،‬‬ ‫وان ِف َ‬ ‫َن ْف ِس َوأَ ْه ِل‪َ ،‬ووا ِلد ََّي َو ُو ْل ِدي ( َو َو َل ِدي)‪َ ،‬وأَ ْهلِ ُحزا َن ِتي َوإِ ْخ ِ‬
‫وال‪َ ،‬و ْاج َع ْل ِني ِم َّمنْ‬ ‫ِيع أَ ْح ِ‬ ‫َوأَ ْر ِغ ْد َع ْي ِش‪َ ،‬وأَ ْظ ِه ْر ُم ُر َّو ِت‪َ ،‬وأَ ْص ِل ْح َجم َ‬
‫يت َع ْنهُ‪،‬‬ ‫أَ َط ْل َت ُع ْم َر ُه‪َ ،‬و َح َّس ْن َت َع َم َلهُ‪َ ،‬وأَ ْ َت ْم َت َع َل ْي ِه ِن ْع َم َت َك‪َ ،‬و َر ِض َ‬

‫‪84‬‬
‫السورِ‪َ ،‬وأَ ْس ِب ِغ ا ْل َكرا َم ِة‪َ ،‬وأَت َِّم ا ْل َع ْي ِش‪ ،‬إِ َّن َك‬ ‫َوأَ ْح َي ْي َت ُه َحيا ًة َط ِّي َب ًة‪ِ ،‬ف أَ ْدو ِم ُّ ُ‬
‫َت ْف َع ُل ما تَشا ُء‪َ ،‬وال َي ْف َع ُل (وال َت ْف َع ُل) ما َيشا ُء َغ ْ ُي َك‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ُ ،‬خ َّص ِني ِم ْن َك‬
‫اف‬ ‫خاص ِة ِذ ْك ِر َك‪َ ،‬وال ت َْج َع ْل َش ْيئاً ِم َّم أَ َت َق َّر ُب ِب ِه ِف آ َنا ِء ال َّل ْيلِ َوأَ ْطر ِ‬ ‫ِب َّ‬
‫خاش ِعنيَ‪.‬‬ ‫شاً َوال َب َط َراً‪َ ،‬و ْاج َع ْل ِني َل َك ِمنَ ا ْل ِ‬ ‫ال َّنها ِر رِيا ًء َوال ُس ْم َع ًة‪َ ،‬وال أَ َ َ‬
‫ال ْهلِ‬ ‫ي ِف ْ َ‬ ‫ال ْمنَ ِف ا ْل َو َط ِن‪َ ،‬و ُق َّر َة ا ْل َع ْ ِ‬ ‫الس َع َة ِف ال ِّرزْقِ ‪َ ،‬و ْ َ‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬أَ ْع ِط ِني َّ‬
‫الص َّح َة ِف ا ْل ِج ْس ِم‪َ ،‬وا ْل ُق َّو َة ِف‬ ‫َوا ْلاملِ َوا ْل َو َل ِد‪َ ،‬وا ْل ُمقا َم ِف ِن َعم َِك ِع ْن ِدي‪َ ،‬و ِّ‬
‫ِّين‪َ ،‬و ْاس َت ْع ِم ْل ِني ِبطا َع ِت َك َوطا َع ِة َر ُسو ِل َك ُم َح َّم ٍد‬ ‫السال َم َة ِف الد ِ‬ ‫ا ْل َبدَنِ ‪َ ،‬و َّ‬
‫َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪ ،‬أَ َبداً ما أَ ْس َت ْع َم ْر َت ِني‪َ ،‬و ْاج َع ْل ِني ِمنْ أَ ْو َف ِر ِعبا ِد َك‬
‫ضان‪ِ ،‬ف َل ْي َل ِة ا ْل َق ْدرِ‪،‬‬ ‫ِع ْند ََك َن ِصيباً‪ِ ،‬ف ُك ِّل َخ ْ ٍي أَ ْن َز ْل َت ُه َو ُت ْن ِز ُل ُه ِف َش ْه ِر َر َم َ‬
‫شها‪َ ،‬وعا ِف َي ٍة ُت ْل ِب ُسها‪َ ،‬و َب ِل َّي ٍة‬ ‫َوما أَن َْت ُم ْن ِز ُل ُه ِف ُك ِّل َس َن ٍة‪ِ ،‬منْ َر ْح َم ٍة َت ْن ُ ُ‬
‫ئات َت َتجا َو ُز َع ْنها‪َ .‬وا ْر ُز ْق ِني َح َّج َب ْي ِت َك‬ ‫نات َت َت َق َّب ُلها‪َ ،‬و َس ِّي ٍ‬ ‫َت ْد َف ُعها‪َ ،‬و َح َس ٍ‬
‫واسعاً ِمنْ‬ ‫ا ْل َحرا ِم‪ِ ،‬ف عا ِمنا ( َعا ِمي) َهذا َو ِف ُك ِّل عا ٍم‪َ ،‬وا ْر ُز ْق ِني ِرزْقاً ِ‬
‫ال ْسوا َء‪َ ،‬وا ْق ِض َع ِّني ال َّد ْينَ‬ ‫اص ْف َع ِّني‪ ،‬يا َس ِّي ِدي‪َ ْ ،‬‬ ‫واس ِع‪َ ،‬و ْ ِ‬‫َف ْض ِل َك ا ْل ِ‬
‫دائ‬ ‫امع َوأَ ْبصا ِر أَ ْع ِ‬ ‫ش ٍء ِم ْنهُ‪َ ،‬و ُخ ْذ َع ِّني ِب َأ ْس ِ‬ ‫المات‪َ ،‬ح َّتى ال أَت ََأ َّذى ِب َ ْ‬‫الظ ِ‬ ‫َو ُّ‬
‫ْص ِن َع َل ْي ِه ْم‪َ ،‬وأَ ِق َّر َع ْي ِني‪َ ( ،‬و َح ِّققْ َظ ِّني)‪،‬‬ ‫ل‪َ ،‬وان ُ ْ‬ ‫ني َع َ َّ‬
‫َو ُح َّسا ِدي َوا ْلبا ِغ َ‬
‫َو َف ِّر ْح َق ْل ِبي‪َ ،‬و ْاج َع ْل ِل ِمنْ َه ِّمي َو َك ْر ِب َف َر َجاً َو َم ْخ َرجاً‪َ ،‬و ْاج َع ْل َمنْ‬
‫ش‬ ‫الش ْيطانِ ‪َ ،‬و َ َّ‬ ‫ش َّ‬ ‫ِيع َخ ْل ِق َك ت َْح َت َق َد َم َّي‪َ ،‬وا ْك ِف ِني َ َّ‬ ‫أَرا َد ِن ِب ُسو ٍء ِمنْ َجم ِ‬

‫‪85‬‬
 ‫وب ُك ِّلها‪َ ،‬وأَ ِج ْر ِن ِمنَ ال َّنا ِر‬ ‫ئات َع َم ِل‪َ ،‬و َط ِّه ْر ِن ِمنَ ُّ‬
‫الذ ُن ِ‬ ‫الس ْلطانِ ‪َ ،‬و َس ِّي ِ‬ ‫ُّ‬
‫ني ِب َف ْض ِل َك‬ ‫الج َّن َة ِب َر ْح َم ِت َك َو َز ِّو ْج ِني ِمنَ ا ْل ُحو ِر ا ْل ِع ِ‬ ‫ِب َع ْف ِو َك‪َ ،‬وأَ ْد ِخ ْل ِني َ‬
‫الط ِاه ِرينَ‬ ‫ني َّ‬ ‫ال ْبرا ِر َّ‬
‫الط ِّي ِب َ‬ ‫الصا ِل ِحنيَ‪ُ ،‬م َح َّم ٍد َوآ ِل ِه ْ َ‬ ‫َوأَ ْل ِح ْق ِني ِب َأ ْو ِليا ِئ َك َّ‬
‫واح ِه ْم‪َ ،‬و َر ْح َم ُة الل ِه‬ ‫ال ْخيارِ‪َ ،‬ص َلوا ُت َك َع َل ْي ِه ْم‪َ ،‬و َع َل أَ ْجسا ِد ِه ْم َوأَ ْر ِ‬ ‫َْ‬
‫وب ُألطا ِل َب َّن َك‬ ‫َو َب َركا ُتهُ‪ .‬إِل ِهي َو َس ِّي ِدي‪َ ،‬و ِع َّز ِت َك َو َجال ِل َك‪َ ،‬ل ِ ْئ طا َل ْب َت ِني ِب ُذ ُن ِ‬
‫ِب َع ْف ِو َك‪َ ،‬و َل ِ ْئ طا َل ْب َت ِني ِب ُل ْؤ ِمي ُألطا ِل َب َّن َك ِب َك َر ِم َك‪َ ،‬و َل ِ ْئ أَ ْد َخ ْل َت ِني ال َّنا َر‬
‫ُأل ْخ ِ َب َّن أَ ْه َل ال َّنا ِر ِب ُح ِّبي َل َك‪ .‬إِل ِهي َو َس ِّي ِدي‪ ،‬إِنْ ُك ْن َت ال َت ْغ ِف ُر إِ ّل َأل ْو ِليا ِئ َك‬
‫ون‪َ ،‬وإِنْ ُك ْن َت ال ُت ْك ِر ُم إِ ّل أَ ْه َل‬ ‫َوأَ ْهلِ طا َع ِت َك‪َ ،‬فإِ َل َمنْ َي ْف َز ُع ا ْل ُم ْذ ِن ُب َ‬
‫ُون‪ .‬إِل ِهي‪ ،‬إِنْ أَ ْد َخ ْل َت ِني ال َّنا َر َف ِفي‬ ‫ا ْل َوفا ِء ِب َك‪َ ،‬ف ِب َمنْ َي ْس َت ِغ ْي ُث ا ْل ُم ِسيئ َ‬
‫سو ُر َن ِب ِّي َك‪َ ،‬وأَ َنا‪،‬‬ ‫الج َّن َة َف ِفي ذ ِل َك ُ ُ‬ ‫سو ُر َعدُ ِّو َك‪َ ،‬وإِنْ أَ ْد َخ ْل َت ِني َ‬ ‫ذ ِل َك ُ ُ‬
‫سو ِر َعدُ ِّو َك‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن‬ ‫سو َر َن ِب ِّي َك أَ َح ُّب إِ َل ْي َك ِمنْ ُ ُ‬ ‫َوالل ِه‪ ،‬أَ ْع َل ُم أَ َّن ُ ُ‬
‫أَ ْس َأ ُل َك أَنْ َت َْأل َق ْل ِبي ُح ّباً َل َك‪َ ،‬و َخ ْش َي ًة ِم ْن َك‪َ ،‬وت َْص ِديقاً ِب ِكتا ِب َك‪َ ،‬وإِمياناً‬
‫ال ْكرا ِم َح ِّب ْب إِ َ َّل ِلقا َء َك‪،‬‬ ‫ِب َك‪َ ،‬و َف َرقاً ِم ْن َك‪َ ،‬و َش ْوقاً إِ َل ْي َك‪ .‬يا ذا ا ْل َجاللِ َو ْ ِ‬
‫قائ‪َ ،‬و ْاج َع ْل ِل ِف ِلقا ِئ َك ال َّر َاح َة َوا ْل َف َر َج َوا ْل َك َرا َم َة‪ .‬ال ّل ُه َّم‪،‬‬ ‫َوأَ ْح ِب ْب ِل ِ‬
‫يل‬‫أَ ْل ِح ْقني ِبصا ِل ِح َمنْ َم َض‪َ ،‬و ْاج َع ْل ِني ِمنْ صا ِل ِح َمنْ َب ِق َي‪َ ،‬و ُخ ْذ ِب َس ِب َ‬
‫ني َع َل أَ ْن ُف ِس ِه ْم‪َ ،‬و ْاخ ِت ْم‬ ‫الصا ِل ِح َ‬‫لحنيَ‪َ ،‬وأَ ِع ِّني َع َل َن ْف ِس ِبا ُت ِع ُني ِب ِه َّ‬ ‫الصاِ ِ‬
‫َّ‬
‫واب ِم ْن ُه ا ْل َج َّن َة ِب َر ْح َم ِت َك‪َ ،‬وأَ ِع ِّني َع َل صا ِل ِح ما‬ ‫َع َم ِل ِب َأ ْح َس ِن ِه‪َ ،‬و ْاج َع ْل َث ِ‬

‫‪86‬‬
‫أَ ْع َط ْي َت ِني‪َ ،‬و َث ِّب ْت ِني‪ ،‬يا َر ِّب‪َ ،‬وال َت ُر َّد ِن ِف ُسو ٍء ْاس َت ْن َق ْذ َت ِني ِم ْنهُ‪ ،‬يا َر َّب‬
‫ُون ِلقا ِئ َك‪ ،‬أَ ْح ِي ِني ما‬ ‫ا ْلعا َل ِمنيَ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك إِمياناً ال أَ َج َل َل ُه د َ‬
‫أَ ْح َي ْي َت ِني َع َل ْي ِه‪َ ،‬و َت َو َّف ِني إِ َذا َت َو َّف ْي َت ِني َع َل ْي ِه‪َ ،‬وا ْب َع ْث ِني إِ َذا َب َع ْث َت ِني َع َل ْي ِه‪،‬‬
‫ون َع َم ِل‬ ‫الس ْم َع ِة ِف ِدي ِن َك‪َ ،‬ح َّتى َي ُك َ‬ ‫الش ِّك َو ُّ‬ ‫وأَ ْب ِرى ْء َق ْل ِبي ِمنَ ال ِّريا ِء َو َّ‬
‫خا ِلصاً َل َك‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬أَ ْع ِط ِني َب ِص َري ًة ِف ِدي ِن َك‪َ ،‬و َف ْه ًام ِف ُح ْكم َِك‪َ ،‬و ِف ْقهاً ِف‬
‫يك‪َ ،‬و َب ِّي ْض َو ْج ِهي‬ ‫عاص َ‬ ‫ي ِمنْ َر ْح َم ِت َك‪َ ،‬و َو َرعاً َي ْح ُجز ُِن َعنْ َم ِ‬ ‫ِع ْلم َِك‪َ ،‬و ِك ْف َل ْ ِ‬
‫ِبنُور َِك‪َ ،‬و ْاج َع ْل َر ْغ َب ِتي ِفيام ِع ْند ََك‪َ ،‬و َت َو َّف ِني ِف َس ِبي ِل َك َو َع َل ِم َّل ِة َر ُسو ِل َك‬
‫َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ُعو ُذ ِب َك ِمنَ ا ْل َك َسلِ َوا ْل َف َشلِ ‪َ ،‬وا ْل َه ِّم‬
‫ب َوا ْل ُب ْخلِ ‪َ ،‬وا ْل َغ ْف َل ِة َوا ْل َق ْس َو ِة (وال ِذ َّل ِة) َوا ْل َم ْس َك َن ِة‪َ ،‬وا ْل َف ْق ِر َوا ْلفا َق ِة‪،‬‬ ‫َوا ْل ُج ْ ِ‬
‫واح ِش ما َظ َه َر ِم ْنها َوما َب َطنَ ‪َ ،‬وأَ ُعو ُذ ِب َك ِمنْ َن ْف ٍس ال‬ ‫َو ُك ِّل َب ِل َّي ٍة‪َ ،‬وا ْل َف ِ‬
‫َت ْقن َُع‪َ ،‬و َب ْط ٍن ال َي ْش َب ُع‪َ ،‬و َق ْل ٍب ال َي ْخ َش ُع‪َ ،‬ودُعا ٍء ال ُي ْس َم ُع‪َ ،‬و َع َملٍ ال‬
‫ِيع ما‬ ‫مال‪َ ،‬و َع َل َجم ِ‬ ‫َي ْن َف ُع‪َ .‬وأَ ُعو ُذ ِب َك‪ ،‬يا َر ِّب‪َ ،‬ع َل َن ْف ِس َو ِدي ِني َو ِ‬
‫يم‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ َّن ُه ال‬ ‫ِيع ا ْل َع ِل ُ‬
‫السم ُ‬ ‫يم‪ ،‬إِ َّن َك أَن َْت َّ‬ ‫الش ْيطانِ ال َّر ِج ِ‬ ‫َر َز ْق َت ِني‪ِ ،‬منَ َّ‬
‫ش ٍء‬‫ُي ِج ُري ِن ِم ْن َك أَ َحدٌ ‪َ ،‬وال أَ ِجدُ ِمنْ دُو ِن َك ُم ْل َت َحداً‪َ ،‬فال ت َْج َع ْل َن ْف ِس ِف َ ْ‬
‫يم‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ت َق َّب ْل ِم ِّني‪،‬‬ ‫ذاب أَ ِل ٍ‬
‫ِمنْ َعذا ِب َك‪َ ،‬وال َت ُر َّد ِن ِب َه َل َك ٍة‪َ ،‬وال َت ُر َّد ِن ِب َع ٍ‬
‫َوأَ ْعلِ ِذ ْك ِري‪َ ،‬وا ْر َف ْع َد َر َج ِتي‪َ ،‬و ُح َّط ِو ْزرِي‪َ ،‬وال َت ْذ ُك ْر ِن ِب َخ ِطي َئ ِتي‪َ ،‬و ْاج َع ْل‬
‫ِضاك َوا ْل َج َّن َة‪َ ،‬وأَ ْع ِط ِني‪ ،‬يا‬ ‫ُعائ ر َ‬ ‫واب د ِ‬ ‫واب َم ْن ِط ِقي َو َث َ‬ ‫واب َم ْج ِل ِس َو َث َ‬ ‫َث َ‬

‫‪87‬‬
‫ِيع ما َس َأ ْلت َُك‪َ ،‬و ِز ْد ِن ِمنْ َف ْض ِل َك‪ ،‬إِ ِّن إِ َل ْي َك را ِغ ٌب‪ ،‬يا َر َّب‬ ‫َر ِّب‪َ ،‬جم َ‬
‫ا ْلعا َل ِمنيَ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ َّن َك أَ ْن َز ْل َت ِف ِكتا ِب َك (ال َع ْف َو وأَ َم ْر َتنَا) أَنْ َن ْع ُف َو َع َّمنْ‬
‫َظ َل َمنا‪َ ،‬و َق ْد َظ َل ْمنا أَ ْن ُف َسنا‪َ ،‬فا ْع ُف َع َّنا‪َ ،‬فإِ َّن َك أَ ْو َل ِبذ ِل َك ِم َّنا‪َ ،‬وأَ َم ْرتَنا أَنْ‬
‫حاج ِتي‪.‬‬ ‫ال َن ُر َّد سا ِئ ًال َعنْ أَ ْبوا ِبنا‪َ ،‬و َق ْد ِج ْئت َُك سا ِئ ًال‪َ ،‬فال َت ُر َّد ِن إِ ّل ِب َقضا ِء َ‬
‫ال ْحسانِ إِ َل ما َم َل َك ْت أَ ْيا ُننا‪َ ،‬و َن ْحنُ أَ ِر َّقا ُؤ َك‪َ ،‬فا ْع ِتقْ رِقا َبنا ِمنَ‬ ‫َوأَ َم ْرتَنا ِب ْ ِ‬
‫ال َّنارِ‪ .‬يا َم ْف َز ِعي ِع ْن َد ُك ْر َب ِتي‪َ ،‬ويا َغ ْو ِث ِع ْن َد ِشد َِّت‪ ،‬إِ َل ْي َك َف ِز ْع ُت‪َ ،‬و ِب َك‬
‫واك‪َ ،‬وال أَ ْط ُل ُب ا ْل َف َر َج إِ ّل ِم ْن َك‪َ ،‬ف َأ ِغ ْث ِني‬ ‫ْاس َت َغ ْث ُت َو ُل ْذ ُت‪ ،‬ال أَ ُلو ُذ ِب ِس َ‬
‫األ ِس َري)‪ .‬يا َمنْ َي ْق َب ُل ا ْل َي ِس َري‪َ ،‬و َي ْع ُفو َع ِن ا ْل َك ِث ِري‪،‬‬ ‫َو َف ِّر ْج َع ِّني ( َيا َمنْ َي ُف ُّك َ‬
‫يم ا ْل َغ ُفو ُر‪ .‬ال ّل ُه َّم‪،‬‬‫ا ْق َب ْل ِم ِّني ا ْل َي ِس َري‪َ ،‬وا ْع ُف َع ِّني ا ْل َك ِث َري‪ ،‬إِ َّن َك أَن َْت ال َّر ِح ُ‬
‫باش ِب ِه َق ْل ِبي‪َ ،‬و َي ِقيناً صا ِدقاً َح َّتى أَ ْع َل َم أَ َّن ُه َلنْ ُي ِصي َب ِني‬ ‫إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك إِمياناً ُت ِ ُ‬
‫إِ ّل ما َك َت ْب َت ِل‪َ ،‬و َر ّض ِني ِمنَ ا ْل َع ْي ِش ِبا َق َس ْم َت ِل‪ ،‬يا أَ ْر َح َم ال َّر ِاح ِمنيَ‪.‬‬
‫دعاء يا ع ّدتي‬
‫الخامس‪ :‬قال الشيخ(((‪ :‬أيضاً تدعو يف السحر بهذا ُّ‬
‫الدعاء‪:‬‬
‫صاح ِبي ِف ِشدَّ ِت‪َ ،‬ويا َو ِل ِّيي ِف ِن ْع َم ِتي‪َ ،‬ويا‬ ‫يا ُعد َِّت ِف ُك ْر َب ِتي‪َ ،‬ويا ِ‬
‫يل َع ْ َث ِت‪،‬‬ ‫غا َي ِتي ِف َر ْغ َب ِتي‪ ،‬أَن َْت َّ‬
‫السا ِت ُر َع ْو َر ِت‪َ ،‬وا ْل ُم ْؤ ِمنُ َر ْو َع ِتي‪َ ،‬وا ْل ُم ِق ُ‬
‫وع ُّ‬
‫الذ ِّل‬ ‫ال ْيانِ َق ْب َل ُخ ُش ِ‬ ‫َفا ْغ ِف ْر ِل َخ ِطي َئ ِتي‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك ُخ ُش َ‬
‫وع ْ ِ‬

‫(( ( الشيخ الطويس (رضوان الله عليه)‪.‬‬

‫‪88‬‬
‫واحدُ يا أَ َحدُ ‪ .‬يا َص َمدُ ‪ ،‬يا َمنْ َل ْم َي ِل ْد َو َل ْم ُيو َل ْد‪َ ،‬و َل ْم َي ُكنْ َل ُه‬ ‫ِف ال َّنارِ‪ ،‬يا ِ‬
‫ُك ُفواً أَ َحدٌ يا َمنْ ُي ْع ِطي َمنْ َس َأ َل ُه ت ََح ُّنناً ِم ْن ُه َو َر ْح َم ًة‪َ ،‬و َي ْب َت ِدى ُء ِبا ْل َخ ْ ِي‬
‫َمنْ َل ْم َي ْس َأ ْل ُه َت َف ُّض ًال ِم ْن ُه َو َك َرماً‪ِ ،‬ب َك َر ِم َك ال َّدا ِئ ِم َص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآلِ‬
‫واس َع ًة جا ِم َع ًة‪ ،‬أَ ْب ُل ُغ ِبها َخ ْ َي الدُّ نْيا َو ِ‬
‫اآلخ َر ِة‪.‬‬ ‫ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬و َه ْب ِل َر ْح َم ًة ِ‬
‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َت ْغ ِف ُر َك ِلام ُت ْب ُت إِ َل ْي َك ِم ْن ُه ُث َّم ُع ْد ُت ِفي ِه‪َ ،‬وأَ ْس َت ْغ ِف ُر َك ِل ُك ِّل‬
‫َخ ْ ٍي أَ َر ْد ُت ِب ِه َو ْج َه َك َف َخا َل َط ِني ِفي ِه ما َل ْي َس َل َك‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد‬
‫يم‪،‬‬ ‫َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وا ْع ُف َعنْ ُظ ْلمِي َو ُج ْر ِمي ِب ِح ْلم َِك َو ُجو ِد َك‪ .‬يا َك ِر ُ‬
‫ش َء َف ْو َقهُ‪،‬‬ ‫يب سا ِئ ُلهُ‪َ ،‬وال َي ْن َفدُ نا ِئ ُلهُ‪ ،‬يا َمنْ َعال َفال َ ْ‬ ‫يا َمنْ ال َي ِخ ُ‬
‫ش َء دُو َنهُ‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وا ْر َح ْم ِني يا فالِقَ‬ ‫َو َدنا َفال َ ْ‬
‫السا َع َة‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ط ِّه ْر‬
‫السا َع َة َّ‬ ‫السا َع َة َّ‬ ‫وس‪ ،‬ال َّل ْي َل َة ال َّل ْي َل َة ال َّل ْي َل َة‪َّ ،‬‬ ‫ا ْل َب ْح ِر ِل ُم َ‬
‫سان ِمنَ ا ْل َك ِذب‪َ ،‬و َع ْي ِني ِمنَ‬ ‫َق ْل ِبي ِمنَ النِّفاقِ ‪َ ،‬و َع َم ِل ِمنَ ال ِّرياءِ‪َ ،‬و ِل ِ‬
‫الصدُ و ُر‪ .‬يا َر ِّب‪ ،‬ه َذا‬ ‫ي َوما ُت ْخ ِفي ُّ‬ ‫ال ْع ُ ِ‬‫ا ْل ِخيا َن ِة‪َ ،‬فإِ َّن َك َت ْع َل ُم خا ِئ َن َة ْ َ‬
‫قام ا ْل ُم ْس َت ِج ِري ِب َك ِمنَ ال َّنارِ‪َ ،‬هذا‬ ‫قام ا ْلعا ِئ ِذ ِب َك ِمنَ ال َّنارِ‪ ،‬ه َذا َم ُ‬ ‫َم ُ‬
‫قام ا ْلهار ِِب إِ َل ْي َك ِمنَ ال َّنارِ‪َ ،‬هذا‬ ‫يث ِب َك ِمنَ ال َّنارِ‪ ،‬ه َذا َم ُ‬ ‫قام ا ْل ُم ْس َت ِغ ِ‬‫َم ُ‬
‫ُوب إِ َل َر ِّب ِه‪َ ،‬هذا‬ ‫قام َمنْ َي ُبو ُء َل َك ِب َخ ِطي َئ ِت ِه‪َ ،‬و َي ْع َت ُِف ِب َذ ْن ِب ِه‪َ ،‬و َيت ُ‬ ‫َم ُ‬
‫قام ا ْل َم ْحزُونِ‬‫قام ا ْل َخا ِئ ِف ا ْل ُم ْس َت ِج ِري‪َ ،‬هذا َم ُ‬ ‫قام ا ْلبا ِئ ِس ا ْل َف ِق ِري‪َ ،‬هذا َم ُ‬ ‫َم ُ‬
‫يب‬ ‫قام ا ْل َم ْغ ُمو ِم (املَ ْحزُونِ ) ا ْل َم ْه ُمو ِم‪َ ،‬هذا َم ُ‬
‫قام ا ْل َغ ِر ِ‬ ‫روب‪َ ،‬هذا َم ُ‬ ‫ا ْل َم ْك ِ‬

‫‪89‬‬
‫قام َمنْ ال َي ِجدُ ِل َذ ْن ِب ِه‬ ‫قام ا ْل ُم ْس َت ْو ِح ِش ا ْل َف ِرقِ ‪َ ،‬هذا َم ُ‬ ‫يق‪َ ،‬هذا َم ُ‬ ‫ا ْل َغ ِر ِ‬
‫واك‪ .‬يا الل ُه‬ ‫غا ِفراً َغ ْ َي َك‪َ ،‬وال ِل َض ْع ِف ِه ُم َق ِّوياً إِ ّل أَن َْت‪َ ،‬وال ِل َه ِّم ِه ُم َف ِّرجاً ِس َ‬
‫يم‪ ،‬ال ُت ْح ِر ْق َو ْج ِهي ِبال َّنا ِر َب ْع َد ُس ُجو ِدي َل َك‪َ ،‬و َت ْع ِف ِريي ِب َغ ْ ِي َمنٍّ‬ ‫يا َك ِر ُ‬
‫ل‪ .‬ا ْر َح ْم‪ ،‬أَ ْي َر ِّب أَ ْي‬ ‫ِم ِّني َع َل ْي َك؛ َب ْل َل َك ا ْل َح ْمدُ َوا ْل َمنُّ َوال َّت َف ُّض ُل َع َ َّ‬
‫َر ِّب أَ ْي َر ِّب (حتى ينقطع النفس) َض ْع ِفي‪َ ،‬و ِق َّل َة ِحي َل ِتي‪َ ،‬و ِر َّق َة ِج ْل ِدي‪،‬‬
‫صال‪َ ،‬وتَنا ُث َر َل ْحمِي َو ِج ْسمِي َو َج َس ِدي‪َ ،‬و َو ْحد َِت َو َو ْح َش ِتي ِف‬ ‫َو َت َبدُّ َد أَ ْو ِ‬
‫باط‬ ‫ي‪َ ،‬واال ْغ َت َ‬ ‫َق ْ ِبي‪َ ،‬و َج َز ِعي ِمنْ َص ِغ ِري ا ْل َبالءِ‪ .‬أَ ْس َأ ُل َك‪ ،‬يا َر ِّب‪ُ ،‬ق َّر َة ا ْل َع ْ ِ‬
‫س ِة َوال َّندا َم ِة‪َ .‬ب ِّي ْض َو ْج ِهي‪ ،‬يا َر ِّب‪َ ،‬ي ْو َم ت َْس َو ُّد ا ْل ُو ُجو ُه‪ ،‬آ ِم ِّني‬ ‫َي ْو َم ا ْل َح ْ َ‬
‫شى‬ ‫ال ْبصا ُر‪َ ،‬وا ْل ُب ْ َ‬ ‫وب َو ْ َ‬ ‫شى َي ْو َم ُت َق َّل ُب ا ْل ُق ُل ُ‬ ‫ال ْك َ ِب‪ ،‬أَ ْس َأ ُل َك ا ْل ُب ْ َ‬
‫ِمنَ ا ْل َف َز ِع ْ َ‬
‫يات‪َ ،‬و ُأ ِعدُّ ُه‬ ‫ِع ْن َد ِفراقِ الدُّ نْيا‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي أَ ْر ُجو ُه َع ْوناً ِل ِف َح ِ‬
‫ُذ ْخراً ِل َي ْو ِم فا َق ِتي‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي أَ ْد ُعو ُه َوال أَ ْد ُعو َغ ْ َي ُه‪َ ،‬و َل ْو َد َع ْو ُت‬
‫ُعائ‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه ا َّل ِذي أَ ْر ُجو ُه َوال أَ ْر ُجو َغ ْ َي ُه‪َ ،‬و َل ْو َر َج ْو ُت‬ ‫َغ ْ َي ُه َل َخ َّي َب د ِ‬
‫جائ‪ .‬ا ْل َح ْمدُ ِل َّل ِه‪ ،‬ا ْل ُم ْن ِع ِم ا ْل ُم ْح ِس ِن‪ ،‬ا ْل ُم ْجمِلِ ا ْل ُم ْف ِضلِ ‪،‬‬ ‫َغ ْ َي ُه َأل ْخ َل َف َر ِ‬
‫صاح ِب ُك ِّل َح َس َن ٍة‪َ ،‬و ُم ْن َت َهى ُك ِّل‬ ‫ال ْكرا ِم‪َ ،‬و ِ ِّل ُك ِّل ِن ْع َم ٍة‪َ ،‬و ِ‬ ‫ِذي ا ْل َجاللِ َو ْ ِ‬
‫حاج ٍة‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وا ْر ُز ْق ِني‬ ‫قاض ُك ِّل َ‬ ‫َر ْغ َب ٍة‪َ ،‬و ِ‬
‫جائ َع َّمنْ‬ ‫الظنِّ ِب َك َوأَ ْث ِب ْت َرجا َء َك ِف َق ْل ِبي‪َ ،‬وا ْق َط ْع َر ِ‬ ‫ني َو ُح ْسنَ َّ‬ ‫ا ْل َي ِق َ‬
‫واك‪َ ،‬ح َّتى ال أَ ْر ُج َو َغ ْ َي َك‪َ ،‬وال أَثِقَ إِ ّل ِب َك‪ .‬يا َل ِطيفاً ِلام تَشا ُء ( َي َشا ُء)‪،‬‬ ‫ِس َ‬

‫‪90‬‬
‫يف َع َل‬ ‫وال‪ِ ،‬با ُت ِح ُّب َو َت ْر َض‪ .‬يا َر ِّب‪ ،‬إِ ِّن َض ِع ٌ‬ ‫ِيع أَ ْح ِ‬
‫ا ْل ُط ْف ِل ِف َجم ِ‬
‫َض ِعي‪َ ،‬و َخ ْو ِف َو ُذ ِّل‬ ‫ُعائ َوت َ ُّ‬ ‫ال َّنا ِر َفال ُت َع ِّذ ْب ِني ِبال َّنارِ‪ ،‬يا َر ِّب‪ ،‬ا ْر َح ْم د ِ‬
‫يف َعنْ َط َل ِب الدُّ نْيا‪،‬‬ ‫َو َم ْس َك َن ِتي‪َ ،‬و َت ْعوي ِذي َو َت ْلوي ِذي‪ .‬يا َر ِّب‪ ،‬إِ ِّن َض ِع ٌ‬
‫يم‪ .‬أَ ْس َأ ُل َك‪ ،‬يا َر ِّب‪ِ ،‬ب ُق َّو ِت َك َع َل ذ ِل َك‪َ ،‬و ُق ْد َر ِت َك َع َل ْي ِه‪،‬‬ ‫َوأَن َْت ِ‬
‫واس ٌع َك ِر ٌ‬
‫حاج ِتي إِ َل ْي ِه‪ ،‬أَنْ َت ْر ُز َق ِني ِف عا ِمي َهذا‪َ ،‬و َش ْه ِري َهذا‪،‬‬ ‫ناك َع ْنهُ‪َ ،‬و َ‬ ‫َو ِغ َ‬
‫َو َي ْو ِمي َهذا‪َ ،‬وسا َع ِتي َه ِذ ِه‪ِ ،‬رزْقاً ُت ْغ ِني ِني ِب ِه َعنْ َت َك ُّل ِف ما ِف أَ ْي ِدي‬
‫الط ِّي ِب‪( .‬أي) َر ِّب‪ِ ،‬م ْن َك أَ ْط ُل ُب‪َ ،‬وإِ َل ْي َك أَ ْر َغ ُب‪،‬‬ ‫اس ِمنْ ِر ْز ِق َك ا ْل َحاللِ َّ‬ ‫ال َّن ِ‬
‫اك أَ ْر ُجو‪َ ،‬وأَن َْت أَ ْه ُل ذ ِل َك‪ ،‬ال أَ ْر ُجو َغ ْ َي َك‪َ ،‬وال أَثِقُ إِ ّل ِب َك‪ ،‬يا أَ ْر َح َم‬ ‫َوإِ َّي َ‬
‫ال َّر ِاح ِمنيَ‪ .‬أَ ْي َر ِّب‪َ ،‬ظ َل ْم ُت َن ْف ِس َفا ْغ ِف ْر ِل َوا ْر َح ْم ِني َوعا ِف ِني‪ ،‬يا سا ِم َع‬
‫وس َب ْع َد ا ْل َم ْو ِت‪ ،‬يا َمنْ‬ ‫ُك ِّل َص ْو ٍت‪َ ،‬ويا جا ِم َع ُك ِّل َف ْوت‪َ ،‬ويا بارِى َء ال ُّن ُف ِ‬
‫ش ٌء َعنْ‬ ‫وات‪َ ،‬وال َي ْش َغ ُل ُه َ ْ‬ ‫ال ْص ُ‬ ‫امت‪َ ،‬وال ت َْش َت ِب ُه َع َل ْي ِه ْ َ‬ ‫الظ ُل ُ‬‫ال َت ْغشا ُه ُّ‬
‫شءٍ‪ ،‬أَ ْعطِ ُم َح َّمداً َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪ ،‬أَ ْف َض َل ما َس َأ َل َك‪َ ،‬وأَ ْف َض َل ما‬ ‫َ ْ‬
‫ول َل ُه إِ َل َي ْو ِم ا ْل ِقيا َم ِة‪َ ،‬و َه ْب ِ َل ا ْلعا ِف َي َة‬ ‫ُس ِئ ْل َت َلهُ‪َ ،‬وأَ ْف َض َل ما أَن َْت َم ْس ُؤ ٌ‬
‫وب‪ .‬ال ّل ُه َّم‪،‬‬ ‫الذ ُن ُ‬ ‫َض ِن ُّ‬ ‫يش َة‪َ ،‬و ْاخ ِت ْم ِل ِب َخ ْ ٍي َح َّتى ال ت ُ َّ‬ ‫َح َّتى ُت َه ِّن َئ ِني ا ْل َم ِع َ‬
‫َر ِّض ِني ِبا َق َس ْم َت ِل َح َّتى ال أَ ْس َأ َل أَ َحداً َش ْي َئاً‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد‬
‫َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وا ْف َت ْح ِل َخزا ِئنَ َر ْح َم ِت َك‪َ ،‬وا ْر َح ْم ِني َر ْح َم ًة ال ُت َع ِّذ ُب ِني‬
‫واس ِع‪ِ ،‬رزْقاً َحال ًال‬ ‫اآلخ َر ِة‪َ ،‬وا ْر ُز ْق ِني ِمنْ َف ْض ِل َك ا ْل ِ‬ ‫َب ْعدَها أَ َبداً ِف الدُّ نْيا َو ِ‬

‫‪91‬‬
‫واك‪َ ،‬ت ِزيدُ ِن ِب َذ ِل َك ُش ْك َراً‪َ ،‬وإِ َل ْي َك فا َق ًة‬ ‫َط ِّيباً‪ ،‬ال ُت ْف ِق ُر ِن إِ َل أَ َح ٍد َب ْع َد ُه ِس َ‬
‫واك ِغن ًَى َو َت َع ُّففاً‪ .‬يا ُم ْح ِسنُ يا ُم ْجم ُِل‪ ،‬يا ُم ْن ِع ُم يا‬ ‫َو َف ْقراً‪َ ،‬و ِب َك َع َّمنْ ِس َ‬
‫يك يا ُم ْق َت ِد ُر‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وا ْك ِف ِني ا ْل ُم ِه َّم‬ ‫ُم ْف ِضل‪ ،‬يا َم ِل ُ‬
‫ِيع ُأ ُمورِي‪َ ،‬وا ْق ِض ِل َجم َ‬
‫ِيع‬ ‫ُك َّلهُ‪َ ،‬وا ْق ِض ِل ِبا ْل ُح ْسنَى‪َ ،‬وبار ِْك ِل ِف َجم ِ‬
‫س ُه)‪َ ،‬فإِ َّن َت ْي ِس َري ما‬ ‫س ِل ما أَ َخ ُ‬
‫اف َت ْع ِس َري ُه ( َت َع ُّ َ‬ ‫َحوا ِئ ِجي‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ي ِّ ْ‬
‫خاف ُحزُو َن َتهُ‪،‬‬ ‫س ُه) َع َل ْي َك َس ْه ٌل َي ِس ٌري‪َ ،‬و َس ِّه ْل ِل ما أَ ُ‬ ‫خاف َت ْع ِس َري ُه ( َت َع ُّ َ‬ ‫أَ ُ‬
‫اص ْف‬ ‫خاف َه َّم ُه ( َغ َّمهُ)‪َ ،‬و ْ ِ‬ ‫خاف ِضي َقهُ‪َ ،‬و ُك َّف َع ِّني ما أَ ُ‬ ‫َو َن ِّف ْس َع ِّني ما أَ ُ‬
‫خاف َب ِل َّي َتهُ‪ ،‬يا أَ ْر َح َم ال َّر ِاح ِمنيَ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬ا ْم ْأل َق ْل ِبي ُح َّباً َل َك‪،‬‬ ‫َع ِّني ما أَ ُ‬
‫َو َخ ْش َي ًة ِم ْن َك‪َ ،‬وت َْص ِديقاً َل َك‪َ ،‬وإِمياناً ِب َك‪َ ،‬و َف َرقاً ِم ْن َك‪َ ،‬و َش ْوقاً إِ َل ْي َك‪ ،‬يا‬
‫ناس‬‫ل‪َ ،‬و ِل َّل ِ‬ ‫ال ْكرا ِم‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ َّن َل َك ُح ُقوقاً َف َت َصدَّ ْق ِبها َع َ َّ‬ ‫ذا ا ْل َجاللِ َو ْ ِ‬
‫رى‪َ ،‬وأَ َنا َض ْي ُف َك‪،‬‬ ‫عات َف َت َح َّم ْلها َع ِّني‪َ ،‬و َق ْد أَ ْو َج ْب َت ِل ُك ِّل َض ْي ٍف ِق ً‬ ‫ِق َب ِل َت ِب ٌ‬
‫اب ا ْل َم ْغ ِف َر ِة‪َ ،‬وال َح ْو َل‬ ‫اي ال َّل ْي َل َة ا ْل َج َّن َة‪ ،‬يا َو َّه َ‬
‫اب ا ْل َج َّن ِة‪ ،‬يا َو َّه َ‬ ‫َف ْاج َع ْل ِق َر َ‬
‫َوال ُق َّو َة إِ ّل ِب َك‪.‬‬
‫دعاء إدريس‬ ‫‪Q‬‬

‫جل َ‬
‫جلل ُه به إليه‪،‬‬ ‫السادس‪ :‬وادع فيه بدعاء إدريس الذي رفعه الله َّ‬
‫الدعاء وهو أربعون اس ًام وهو‪:‬‬
‫وهو من أفضل ُّ‬
‫(‪ُ )1‬سبحا َن َك ال إل َه ّإل أن َْت يا َر َّب ُك ِّل َش ٍء َو َوا ِر َثهُ(‪ )2‬يا إ َله اآل ِل َه ِة‬

‫‪92‬‬
‫حمو ُد يف ُك ِّل ِفعا ِل ِه(‪ )4‬يا َرحمنَ ُك ِّل َش ٍء‬ ‫فيع َجال ُلهُ(‪ )3‬يا الل ُه املَ ُ‬ ‫ال َّر َ‬
‫وم‬‫ني ال َح َّي يف َد ْ ُيو َم ِة ُم ْل ِك ِه َوبقا ِئ ِه(‪ )6‬يا َق ُّي ُ‬ ‫َور ِاح َمهُ(‪ )5‬يا َح ُّي ِح َ‬
‫واحدُ الباقي‬ ‫(شيئاً ِع ْل ُمهُ) َش ٌء ِمنْ ِعل ِم ِه َوال َي ُؤ ُد ُه(‪ )7‬يا ِ‬ ‫وت َ‬ ‫َفال َي ُف ُ‬
‫وآخ َر ُه(‪ )8‬يا دا ِئ ُم ِب َغ ْي َفنَا ٍء َوال زَوالٍ ِل ُم ْل ِك ِه(‪ )9‬يا َص َمدُ‬ ‫أ َّو َل ُك ّل َش ٍء ِ‬
‫ش َء ُك ْف ُؤ ُه‪َ ،‬وال ُم ِ َ‬
‫دان‬ ‫يف َغ ِري َش ِبي ٍه َوال َش َء َك ِم ْث ِل ِه(‪ )10‬يا با ُّر‪َ ،‬فال َ ْ‬
‫وب ِل َع َظ َم ِت ِه(‪ )12‬يا‬ ‫أنت ا ّلذي ال َت ْه َتدي ال ُق ُل ُ‬ ‫ِل َو ْص ِف ِه(‪ )11‬يا َكب ُري‪َ ،‬‬
‫اه ُر ِمنْ ُك ّل آ َف ٍة‬
‫الط ِ‬‫بارى ُء ا ُمل ْن ِش ُء ِب َل مِثالٍ خال ِمن َغ ِري ِه(‪ )13‬يا زايك ّ‬
‫وس ُع ِلام َخ َلقَ ِمنْ َعطايا َف ْض ِل ِه(‪ )15‬يا َن ِق ُّي‬ ‫ِب ُق ْد ِس ِه(‪ )14‬يا كايف ا ُمل ِ‬
‫ِمنْ ُك ّل َج ْو ٍر َلم َي ْر َض ُه َو ْمل ُيخا ِل ْط ُه ِفعا ُلهُ(‪ )16‬يا ح َّن ُان‪ ،‬أن َْت ا ّلذي‬
‫اإلحسانِ ‪َ ،‬قد َع َّم َ‬
‫الخالئِقَ‬ ‫َو ِس َع ْت ُك َّل يش ٍء َر ْح َم ُتهُ(‪َ )17‬يا َم ّن ُان ذا ْ‬
‫خاضعاً ِلـ َر ْه َب ِت ِه(‪ )19‬يا خالِقَ َمنْ‬ ‫وم ِ‬ ‫ان ال ِعبا ِد‪َ ،‬ف ُك ٌّل َي ُق ُ‬
‫َم ُّنهُ(‪ )18‬يا َد ّي َ‬
‫وات َواأل َر ِضنيَ‪َ ،‬ف ُك ٌّل إليه َم َعا ُد ُه(‪ )20‬يا َر ْحمنُ َور ِاح َم ُك ِّل‬ ‫الس َم ِ‬‫يف َّ‬
‫وب‪َ ،‬و ِغيا َث ُه َو َم َعا َذ ُه(‪ )21‬يا با ُّر‪ ،‬فال ت َِص ُف األ ْل ُسنُ ُك ْن َه‬ ‫يخ َو َم ْك ُر ٍ‬ ‫َص ٍ‬
‫(البا َيا َيا َمنْ )‪َ ،‬لم َي ْب ِغ يف‬ ‫َجاللِ ُم ْل ِك ِه َو ِع ِّز ِه(‪ )22‬يا ُم ْب ِدى َء البدايا َ َ‬
‫وب‪َ ،‬فال َي ُؤو ُد ُه ِمن يش ٍء‬ ‫نشا ِئ َها أعواناً ِمن َخ ْل ِق ِه(‪ )23‬يا َع ّل َم ُ‬
‫الغ ُي ِ‬ ‫إِ َ‬
‫مخا َف ِت ِه(‪)25‬‬ ‫ِح ْف ُظهُ(‪ )24‬يا ُمعيداً ما أ ْفنَا ُه إذا َب َر َز َ‬
‫الخ َلئِقُ ِل َد ْع َو ِت ِه ِمنْ َ‬
‫حمو َد الفِعالِ ذا‬ ‫األنا ِة‪َ ،‬فال َش َء َي ْع ِد ُل ُه ِمن َخل ِق ِه(‪ )26‬يا َم ُ‬ ‫يا َحل ْي ُم َذا َ‬

‫‪93‬‬
‫يع الغا ِل ُب عىل أ ْم ِر ِه‪،‬‬ ‫ميع َخل ِق ِه ِب ُلط ِف ِه(‪ )27‬يا َعزي ُز املَ ِن ُ‬ ‫املَنِّ عىل َج ِ‬
‫طاق‬‫الش ِدي ِد‪ ،‬أن َْت ا ّل ِذي ال ُي ُ‬ ‫طش َّ‬ ‫قاه ُر ذا ال َب ِ‬ ‫َفال َش َء َي ْع ِد ُلهُ(‪ )28‬يا ِ‬
‫فاع ُد ُن ِّو ِه(‪ )30‬يا َج َّبا ُر ا ُمل َذ ِّ�ل ُل‬ ‫يب يف ُع ُل ِّو ار ِت ِ‬‫ا ْن ِتقا ُمهُ(‪ )29‬يا ُمتعايل ال َق ِر ُ‬
‫أنت ا ّلذي َف َلقَ‬ ‫ُك َّل َش ٍء ِب َق ْه ِر َعزي ِز ُسلطا ِن ِه(‪ )31‬يا ُنو َر ُك ِّل َشءٍ‪َ ،‬‬
‫الطاه ُر ِمن ُك ّل ُسو ٍء َوال َش َء َي ْع ِد ُلهُ(‪)33‬‬ ‫وس ِ‬ ‫امت ُنو ُر ُه(‪ )32‬يا ُقدُّ ُ‬ ‫الظ ُل ِ‬ ‫ُّ‬
‫الشا ِم ُخ يف‬ ‫ُون ُك ِّل َش ٍء ُقر ُبهُ(‪ )34‬يا عايل ّ‬ ‫جيب ا ُملتداين د َ‬ ‫يا َقر ْي ُب ا ُمل ُ‬
‫وق ُك ّل َش ٍء ُع ُل ُّو ار ِتفا ِع ِه(‪ )35‬يا َب ِد ْي َع ال َبدا ِئ ِع َو ُمعيدَها‬ ‫السامء َف َ‬ ‫َّ‬
‫ليل ا ُملت َك ِّ ُب َعىل ُك ِّل َشءٍ‪َ ،‬فال َع ْد ُل أم ُر ُه‪،‬‬ ‫َبع َد َفنَا ِئها ب ُقد َر ِت ِه(‪ )36‬يا َج ُ‬
‫(ش ْأ ِن ِه)‬
‫األوهام ُك َّل َثنا ِئ ِه َ‬
‫ُ‬ ‫دق َوعدُ ُه َو َقو ُلهُ(‪ )37‬يا َمجيدُ ‪ ،‬فال َي ْب ُل ُغ‬ ‫والص ُ‬‫ّ‬
‫ريم ال َع ْف ِو وال َع ْدلِ ‪ ،‬أن َْت ا ّلذي َم َأل ُك َّل َش ٍء َع ْد ُلهُ(‪)39‬‬ ‫َو َمج ِد ِه(‪ )38‬يا َك َ‬
‫يب‪،‬‬ ‫الفاخ ِر‪ ،‬وال ِع ِّز َوال ِك ْ ِبياءِ‪ ،‬فال َي ِذ ُّل ِع ُّز ُه(‪ )40‬يا َع ِج ُ‬ ‫ظيم‪ ،‬ذا ال َثنا ِء ِ‬ ‫يا َع ُ‬
‫َفال َت ْن ِطقُ األ ْل ُسنُ ِب ُكلِ آال ِئ ِه َو َثنا ِئ ِه‪ .‬أسأ ُل َك‪ ،‬يا ُمع َت َم ِدي‪ِ ،‬عن َد ُك ّل ُك ْر َب ٍة‪،‬‬
‫وبات الدُّ نيا ِ‬
‫واآلخ َر ِة‪.‬‬ ‫َو ِغيايث ِعن َد ُك ّل ِش َّد ٍة‪ ،‬به ِذ ِه األسامءِ‪ ،‬أماناً ِمنْ ُع ُق ِ‬
‫َص َف عني‬ ‫محذورٍ‪َ ،‬وت ْ ِ‬ ‫وف َو ُ‬ ‫َص َف َع ّني ِبهِنَّ ‪ُ ،‬ك َّل ُسو ٍء َو َم ُخ ٍ‬ ‫وأسأ ُل َك أنْ ت ْ ِ‬
‫َص َف ُق ُلو َب ُه ْم‬ ‫السو َء ا ّلذي َن َه ْي َت َعنهُ‪ ،‬وأنْ ت ْ ِ‬ ‫أبصا َر َّ‬
‫الظ َل َم ِة ا ُملري ِدينَ ِ َب ُ‬
‫ريم‪.‬‬‫ون‪َ ،‬وال َي ِل ُك ُه َغ ُري َك يا َك ُ‬ ‫ون‪ ،‬إىل َخ ِري ما ال َ ْي ِل ُك َ‬ ‫ش ما ُي ْض ِم ُر َ‬ ‫ِمنْ َ ِّ‬
‫اس َف َ ْي ِف ُضوين‪َ ،‬وال‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬ال َت ِك ْلني إىل َنفيس َفأ ْع َج َز َعنها‪ ،‬وال إىل ال ّن ِ‬

‫‪94‬‬
‫وك َكام‬ ‫أدع َ‬ ‫وك‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ّ ،‬إن ُ‬ ‫وك‪َ ،‬وال ُت َع ِّذ ْبني َوأنا أ ْد ُع َ‬ ‫ُت َخ ِّي ْبني َوأنا أ ْر ُج َ‬
‫أج ْبني كام َو َع ْدتَني‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ْ ،‬اج َع ْل َخ َري ُعمري ما َو ِ َل َأج ِل‪.‬‬ ‫أ َم ْرتَني‪َ ،‬ف ِ‬
‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬ال ُت َغ ِّ ْي َج َسدي‪َ ،‬وال ُت ْر ِس ْل َح ّظي‪َ ،‬وال ت َُس ْؤ َص ِدي ِقي‪ُ .‬أعو ُذ ِب َك‬
‫الخ ِّل‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬س ِّل‬ ‫الذ ِّل و ِبئ ِْس ِ‬ ‫ص ٍع‪َ ،‬و َف ْق ٍر ُم ْد ِق ٍع‪َ ،‬و ِمنَ ُّ‬ ‫ِمن ُس ْق ٍم ُم ْ ِ‬
‫ألقاك‪ ،‬من َحاللٍ‬ ‫َق ْلبي عن ُك ِّل َش ٍء ال أتز َّو ُد ُه إل ْي َك‪َ ،‬وال أنت ِف ُع ِب ِه َيو َم َ‬
‫ِضاك فيه‪ ،‬يا‬ ‫أ ْو حرا ٍم‪ُ ،‬ث َّم أ ْع ِط ِني ُق ّو ًة َعل ْي ِه‪َ ،‬و ِع ّزاً َو َقنَا َع ًة َو َم ْقتاً َلهُ‪ ،‬ور َ‬
‫الحمدُ‬ ‫الج ِزيل ِة‪َ ،‬و َل َك َ‬ ‫حم ال ّر ِاح ِمنيَ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ل َك الحمدُ َعىل َع َ‬
‫طاياك َ‬ ‫أ ْر َ‬
‫األ ُمورِ‪َ ،‬و ِبها آت ْي َتني‬ ‫عىل ِم َن ِن َك ا ُملتوا ِت َر ِة‪ ،‬ا ّلتي ِبها دا َف ْع َت َع ّني َمكا ِر َه ُ‬
‫السورِ‪َ ،‬م َع َتا ِد َّي يف ال َغف َل ِة‪َ ،‬وما َب ِق َي ِ َّف ِمنَ ال َق ْس َو ِة‪َ ،‬ف َلم‬ ‫واه َب ُّ ُّ‬ ‫َم ِ‬
‫يل‪َ ،‬و َس َّو ْغ َتني ما‬ ‫وت َع ّني‪َ ،‬و َس َت َْت ذلك َع َّ‬ ‫َين ْع َك ذ ِل َك ِمنْ ِف ْعيل‪ ،‬أنْ َع َف َ‬
‫يح‬ ‫يل ِمن إحسا ِن َك‪َ ،‬و َص َف ْح َت يل َعنْ َق ِب ِ‬ ‫يف َيد ََّي ِمن ِن َعم َِك‪ ،‬وتَا َب ْع َت َع َّ‬
‫عاص ْي َك‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ّ ،‬إن أسأ ُل َك ِب ُك ِّل‬ ‫ما أ ْف َض ْي ُت به إل ْي َك‪ ،‬وا ْن َت َه ْك ُت ُه ِمنْ َم ِ‬
‫يت ِبه‪َ ،‬وأسأ ُل َك ِب ُك ِّل‬ ‫ليك ِفي ِه إجا َب ُة الدُّ َعا ِء إذا ُد ِع َ‬‫ْاس ٍم ُه َو َل َك‪َ ،‬ي ِحقُّ َع َ‬
‫حم ٍد‬ ‫ل عىل ُم َّ‬ ‫ميع َمن ُه َو دُو َن َك‪ ،‬أنْ ُت َص ّ َ‬ ‫ذي َحقٍّ َعل ْي َك‪َ ،‬و ِب َح ّق َك َعىل َج ِ‬
‫ص ِه‪،‬‬ ‫حم ٍد‪َ .‬و َمنْ أرا َد ِن ِب ُسو ٍء َف ُخ ْذ ِب َس ْم ِع ِه َو َب َ ِ‬ ‫َعب ِد َك َو َر ُسو ِل َك َوآلِ ُم َّ‬
‫ي َي َد ْي ِه َو ِمنْ َخ ْل ِف ِه‪َ ،‬و َعنْ َيي ِن ِه َو َعن ِشام ِل ِه‪َ ،‬وا ْم َن ْع ُه ِم ّني ِب َح ْو ِل َك‬
‫َو ِمنْ َب ْ ِ‬
‫يس َم َع ُه َر ٌّب ُي ْدعى‪ ،‬ويا َمنْ َل ْي َس َف ْو َق ُه خالِقٌ ُي ْخ َش‪،‬‬ ‫َو ُق َّو ِت َك‪ .‬يا َمنْ َل َ‬

‫‪95‬‬
‫ويا َمنْ َل ْي َس ُد ْو َن ُه إلهٌ ُي ّت َقى‪َ ،‬ويا َمنْ َل ْي َس َل ُه َوزِي ٌر ُيؤ َْت‪ ،‬ويا َمنْ َل ْي َس‬
‫اب ُينا َدى‪َ ،‬ويا َمنْ ال َيزدا ُد َعىل‬ ‫حاج ٌب ُي ْر َش‪َ ،‬ويا َمن َل ْي َس ل ُه َب ّو ٌ‬ ‫َل ُه ِ‬
‫وب ّإل مغ ِفر ًة و َعفواً‪َ ،‬ص ّل‬ ‫َك ْ َث ِة ال َعطا ِء ّإل َكرماً َو ُجوداً‪َ ،‬و َعىل تَتا ُب ِع ُّ‬
‫الذ ُن ِ‬
‫أنت أه ُلهُ‪َ ،‬وال َت ْف َعل يب ما أنا أه ُلهُ‪ ،‬فإ ّن َك‬ ‫افعل يب ما َ‬ ‫حم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬و ْ‬‫عىل ُم َّ‬
‫أهل املَ ْغ ِف َر ِة‪.‬‬
‫أهل ال ّت ْق َوى َو ُ‬‫ُ‬
‫دعاء يا مفزعي‬
‫الدعاء الذي هو أخرص أدعية السحر‪ ،‬وهو مروي‬
‫السابع‪ :‬أن تدعو بهذا ُّ‬
‫يف اإلقبال‪:‬‬
‫يا َم ْف َز ِعي ِع ْن َد ُك ْر َب ِتي‪َ ،‬ويا َغ ْو ِث ِع ْن َد ِش َّد ِت‪ ،‬إِ َل ْي َك َف ِز ْع ُت‪َ ،‬و ِب َك‬
‫واك‪َ ،‬وال أَ ْط ُل ُب ا ْل َف َر َج إِ ّل ِم ْن َك‪،‬‬ ‫ْاس َت َغ ْث ُت‪َ ،‬و ِب َك ُل ْذ ُت‪ ،‬ال أَ ُلو ُذ ِب ِس َ‬
‫َف َأ ِغ ْث ِني‪َ ،‬و َف ِّر ْج َع ِّني‪ ،‬يا َمنْ َي ْق َب ُل ا ْل َي ِس َري‪َ ،‬و َي ْع ُفو َع ِن ا ْل َك ِث َري‪ ،‬ا ْق َب ْل ِم ِّن َي‬
‫يم‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ِّن أَ ْس َأ ُل َك‬‫ا ْل َي ِس َري‪َ ،‬وا ْع ُف َع ِّن َي ا ْل َك ِث َري‪ ،‬إِ َّن َك أَن َْت ا ْل َغ ُفو ُر ال َّر ِح ُ‬
‫باش ِب ِه َق ْل ِبي‪َ ،‬و َي ِقيناً َح َّتى أَ ْع َل َم أَ َّن ُه َلنْ ُي ِصي َب ِني إِ ّل ما َك َت ْب َت‬ ‫إِ ْياناً ُت ِ ُ‬
‫ِل‪َ ،‬و َر ِّض ِني ِمنَ ا ْل َع ْي ِش ِبا َق َس ْم َت ِل‪ ،‬يا أَ ْر َح َم ال َّر ِاح ِمنيَ‪ .‬يا ُع َّد ِت‬
‫اح ِبي ِف ِشد َِّت‪َ ،‬ويا َو ِل ِّيي ِف ِن ْع َم ِتي‪َ ،‬ويا غا َي ِتي ِف‬ ‫ِف ُك ْر َب ِتي‪َ ،‬ويا َص ِ‬
‫يل َع ْ َث ِت‪َ ،‬فا ْغ ِف ْر ِل‬ ‫السا ِت ُر َع ْو َر ِت‪َ ،‬واآل ِمنُ َر ْو َع ِتي‪َ ،‬وا ْل ُم ِق ُ‬ ‫َر ْغ َب ِتي‪ ،‬أَن َْت َّ‬
‫َخ ِطي َئ ِتي‪ ،‬يا أَ ْر َح َم ال َّر ِاح ِمنيَ‪.‬‬

‫‪96‬‬
 ‫التسبيحات‬
‫الثامن‪ :‬وتسبح أيضاً بهذه التسبيحات املروية يف اإلقبال‪:‬‬
‫حان َمنْ ُي ْح ِص َع َد َد‬ ‫وب‪ُ ،‬س ْب َ‬ ‫حان َمنْ َي ْع َل ُم َجــوار َِح ا ْل ُق ُل ِ‬ ‫ُس ْب َ‬
‫ال ْر ِضنيَ‪،‬‬‫ات َو ْ َ‬
‫السام َو ِ‬ ‫حان َمنْ ال َي ْخ َفى َع َل ْي ِه خا ِف َي ٌة ِف َّ‬ ‫وب‪ُ ،‬س ْب َ‬ ‫ُّ‬
‫الذ ُن ِ‬
‫يم ْ َ‬
‫ال ْع َظ ِم‪،‬‬ ‫حان ا ْل َف ْر ِد ا ْل ِو ْت ِر‪ُ ،‬س ْب َ‬
‫حان ا ْل َع ِظ ِ‬ ‫حان ال َّر ِّب ا ْل َودُو ِد‪ُ ،‬س ْب َ‬
‫ُس ْب َ‬
‫ؤاخ ُذ أَ ْه َل‬‫حان َمنْ ال ُي ِ‬ ‫حان َمنْ ال َي ْع َت ِدي َع َل أَ ْهلِ َم ْم َل َك ِت ِه‪ُ ،‬س ْب َ‬ ‫ُس ْب َ‬
‫وف‬ ‫حان ال َّر ُؤ ِ‬ ‫حان ا ْل َحنَّانِ ا ْل َمنَّانِ ‪ُ ،‬س ْب َ‬ ‫ذاب‪ُ ،‬س ْب َ‬ ‫ال ْر ِض ِب َأ ْلوانِ ا ْل َع ِ‬ ‫َْ‬
‫يم‪ُ ،‬س ْب َ‬
‫حان‬ ‫يم ا ْل َح ِل ِ‬‫حان ا ْل َك ِر ِ‬‫حان ا ْل َج َّبا ِر ا ْل َجوا ِد‪ُ ،‬س ْب َ‬ ‫يم‪ُ ،‬س ْب َ‬ ‫ال َّر ِح ِ‬
‫حان الل ِه َع َل إِ ْقبالِ ال َّنهارِ‪،‬‬ ‫واس ِع‪ُ ،‬س ْب َ‬ ‫حان ا ْل َب ِص ِري ا ْل ِ‬
‫يم‪ُ ،‬س ْب َ‬ ‫ا ْل َب ِص ِري ا ْل َع ِل ِ‬
‫حان الل ِه َع َل إِ ْدبا ِر ال َّل ْيلِ َوإِ ْقبالِ‬ ‫حان الل ِه َع َل إِ ْدبا ِر ال َّنهارِ‪ُ ،‬س ْب َ‬ ‫ُس ْب َ‬
‫ان الل ِه عىل‬ ‫ان الل ِه عىل إ ْق َبالِ النها ِر وإِ ْد َبا ِر الليلِ ‪ُ ،‬س ْب َح َ‬ ‫(س ْب َح َ‬‫ال َّنهارِ‪ُ ،‬‬
‫إِ ْق َبالِ ال َّن َها ِر وإِ ْق َبالِ الليلِ )‪َ .‬و َل ُه ا ْل َح ْمدُ َوا ْل َم ْجدُ ‪َ ،‬وا ْل َع َظ َم ُة َوا ْل ِك ْ ِبيا ُء‪،‬‬
‫ي‪َ ،‬و ُك ِّل َل ْم َح ٍة َس َبقَ ِف ِع ْل ِم ِه‪ُ .‬س ْبحا َن َك‬
‫َم َع ُك ِّل َن َف ٍس‪َ ،‬و ُك ِّل َط ْر َف ِة َع ْ ٍ‬
‫ِمل َء ما أَ ْح َص ِكتا ُب َك‪ُ ،‬س ْبحا َن َك ِز َن َة َع ْر ِش َك‪ُ ،‬س ْبحا َن َك ُس ْبحا َن َك‬
‫ُس ْبحا َن َك‪.‬‬

‫‪97‬‬
 ‫دعاء مكارم األخالق‬
‫ال ْيانِ ‪َ ،‬و ْاج َع ْل‬ ‫ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬و َب ِّل ْغ ِبإِ ْي ِان أَ ْك َم َل ْ ِ‬
‫ات‪َ ،‬و ِب َع َم ِل إِ َل أَ ْح َس ِن‬ ‫ني‪َ ،‬وا ْن َت ِه ِب ِن َّي ِتي إِ َل أَ ْح َس ِن ال ِّن َّي ِ‬
‫َي ِقي ِني أَ ْف َض َل ا ْل َي ِق ِ‬
‫ال ْعاملِ ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬و ِّف ْر ِب ُل ْط ِف َك ِن َّي ِتي‪َ ،‬و َص ِّح ْح ِبا ِع ْند ََك َي ِقي ِني‪َ ،‬و ْاس َت ْص ِل ْح‬ ‫َْ‬
‫ِب ُق ْد َر ِت َك ما َف َس َد ِم ِّني‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬وا ْك ِف ِني ما َي ْش َغ ُل ِني‬
‫امم ِب ِه‪َ ،‬و ْاس َت ْع ِم ْل ِني ِبا ت َْس َأ ُل ِني َغداً َع ْنهُ‪َ ،‬و ْاس َت ْف ِر ْغ أَ َّيا ِمي ِفيام‬ ‫ْال ْه ِت ُ‬
‫ل ِف ِر ْز ِق َك‪َ ،‬وال َت ْف ِت ِّني ِبال َّن َظ ِر‪َ ،‬وأَ ِع َّز ِن‬ ‫َخ َل ْق َت ِني َلهُ‪َ ،‬وأَ ْغ ِن ِني َوأَ ْو ِس ْع َع َ َّ‬
‫اس‬ ‫َوال َت ْب َت ِل َي ِّني ِبا ْل ِك ْ ِب‪َ ،‬و َع ِّب ْد ِن َل َك َوال ُت ْف ِس ْد ِعبا َد ِت ِبا ْل ُع ْج ِب‪َ ،‬وأَ ْج ِر ِلل َّن ِ‬
‫ال ْخالقِ ‪َ ،‬وا ْع ِص ْم ِني‬ ‫عال ْ َ‬ ‫َع َل َيد ََّي ا ْل َخ ْ َي َوال َت َْح ْق ُه ِبا ْل َمنِّ ‪َ ،‬و َه ْب ِل َم ِ َ‬
‫اس َد َر َج ًة إِ ّل‬ ‫ِمنَ ا ْل َف ْخ ِر‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬وال َت ْر َف ْع ِني ِف ال َّن ِ‬
‫ظاهراً إِ ّل أَ ْح َد ْث َت ِل ِذ َّل ًة‬ ‫َح َط ْط َت ِني ِع ْن َد َن ْف ِس ِم ْث َلها‪َ ،‬وال ُت ْح ِد ْث ِل ِع ّزاً ِ‬
‫باط َن ًة ِع ْن َد َن ْف ِس ِب َق َدرِها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬و َم ِّت ْع ِني‬ ‫ِ‬
‫ِيغ َع ْنها‪َ ،‬و ِن َّي ِة ُر ْش ٍد ال‬ ‫ِب ُهد ًَى صا ِل ٍح ال أَ ْس َت ْب ِد ُل ِب ِه‪َ ،‬و َط ِري َق ِة َحقٍّ ال أَز ُ‬
‫كان ُع ْم ِري‬ ‫كان ُع ْم ِري ِب ْذ َل ًة ِف طا َع ِت َك‪َ ،‬فإِذا َ‬ ‫أَ ُش ُّك ِفيها‪َ ،‬و َع ِّم ْر ِن ما َ‬
‫لش ْيطانِ ‪َ ،‬فا ْق ِب ْض ِني إِ َل ْي َك َق ْب َل أَنْ َي ْس ِبقَ َم ْقت َُك إِ َ َّل أَ ْو َي ْس َت ْح ِك َم‬ ‫َم ْرتَعاً ِل َّ‬
‫عاب ِم ِّني إِ ّل أَ ْص َل ْح َتها‪َ ،‬وال عا ِئ َب ًة‬ ‫ل‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬ال َتد َْع َخ ْص َل ًة ُت ُ‬ ‫َغ َض ُب َك َع َ َّ‬
‫ُأ َؤ َّن ُب ِبها إِ ّل َح َّس ْن َتها‪َ ،‬وال ُأ ْك ُرو َم ًة ِ َّف نا ِق َص ًة إِ ّل أَ ْ َت ْم َتها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل‬

‫‪98‬‬
‫الشنآنِ ا ْل َم َح َّب َة‪َ ،‬و ِمنْ َح َس ِد‬ ‫ُم َح َّم ٍد َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وأَ ْب ِد ْل ِني ِمنْ ِب ْغ َض ِة أَ ْهلِ َّ‬
‫ال ْد َن ْ َ‬
‫ي‬ ‫الح ال ِّث َق َة‪َ ،‬و ِمنْ َعدا َو ِة ْ َ‬ ‫الص ِ‬ ‫أَ ْهلِ ا ْل َب ْغ ِي ا ْل َم َو َّد َة‪َ ،‬و ِمنْ ِظ َّن ِة أَ ْهلِ َّ‬
‫ص َة‪،‬‬ ‫ال ْرحا ِم ا ْل َم َ َّب َة‪َ ،‬و ِمنْ ِخ ْذالنِ ْ َ‬
‫ال ْق َر ِب َ‬
‫ني ال ُّن ْ َ‬ ‫وي ْ َ‬ ‫ا ْل ِوال َي َة‪َ ،‬و ِمنْ ُع ُقوقِ َذ ِ‬
‫ش ِة‪،‬‬ ‫ني َك َر َم ا ْل ِع ْ َ‬ ‫يح ا ْل ِم َق ِة‪َ ،‬و ِمنْ َر ِّد ا ْل ُمال ِب ِس َ‬ ‫َو ِمنْ ُح ِّب ا ْل ُمدارِينَ ت َْص ِح َ‬
‫ال َم َن ِة‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪،‬‬ ‫ني َحال َو َة ْ َ‬ ‫َو ِمنْ َمرا َر ِة َخ ْو ِف َّ‬
‫الظا ِل ِم َ‬
‫خاص َم ِني‪َ ،‬و َظ َفراً ِبَنْ‬ ‫َو ْاج َع ْل ِل َيداً َع َل َمنْ َظ َل َم ِني‪َ ،‬و ِلساناً َع َل َمنْ َ‬
‫اض َط َهد َِن‪،‬‬ ‫عا َند َِن‪َ ،‬و َه ْب ِل َم ْكراً َع َل َمنْ كا َيد َِن‪َ ،‬و ُق ْد َر ًة َع َل َم ِن ْ‬
‫َو َت ْك ِذيباً ِل َمنْ َق َص َب ِني‪َ ،‬و َسال َم ًة ِم َّمنْ َت َو َّعد َِن‪َ ،‬و َو ِّف ْق ِني ِلطا َع ِة َمنْ‬
‫َس َّد َد ِن‪َ ،‬و ُمتا َب َع ِة َمنْ أَ ْر َشد َِن‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬و َس ِّد ْد ِن‬
‫يب َمنْ‬ ‫َألنْ ُأعار َِض َمنْ َغ َّش ِني ِبال ُّن ْص ِح‪َ ،‬وأَ ْج ِز َي َمنْ َه َج َر ِن ِبا ْل ِ ِّب‪َ ،‬و ُأ ِث َ‬
‫الص َل ِة‪َ ،‬و ُأخا ِل َف َم ِن ا ْغتا َب ِني إِ َل‬ ‫كاف َء َمنْ َق َط َع ِني ِب ِّ‬ ‫َح َر َم ِني ِبا ْل َب ْذلِ ‪َ ،‬و ُأ ِ‬
‫الس ِّي َئ ِة‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل‬ ‫ض َع ِن َّ‬ ‫ُح ْس ِن ال ِّذ ْك ِر‪َ ،‬وأَنْ أَ ْش ُك َر ا ْل َح َس َن َة َو ُأ ْغ ِ َ‬
‫الصا ِل ِحنيَ‪َ ،‬وأَ ْل ِب ْس ِني زِي َن َة ا ُمل َّت ِقنيَ‪ِ ،‬ف َب ْسطِ‬ ‫ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬و َح ِّل ِني ِب ِح ْل َي ِة َّ‬
‫ذات‬ ‫الح ِ‬ ‫ا ْل َع ْدلِ ‪َ ،‬و َك ْظ ِم ا ْل َغ ْيظِ ‪َ ،‬وإِ ْطفا ِء ال َّنا ِئ َر ِة‪َ ،‬و َض ِّم أَ ْهلِ ا ْل ُف ْر َق ِة‪َ ،‬وإِ ْص ِ‬
‫ناح‪،‬‬ ‫ني ا ْل َع ِري َك ِة َو َخ ْف ِض ا ْل َج ِ‬ ‫ي‪َ ،‬وإِ ْفشا ِء ا ْلعا ِر َف ِة‪َ ،‬و َس ْ ِت ا ْلعا ِئ َب ِة َو ِل ِ‬ ‫ا ْل َب ْ ِ‬
‫الس ْب ِق إِ َل ا ْل َف ِضي َل ِة‪،‬‬ ‫يب ا ْل ُمخا َل َق ِة‪َ ،‬و َّ‬ ‫يح‪َ ،‬و ِط ِ‬ ‫الس َري ِة‪َ ،‬و ُس ُكونِ ال ِّر ِ‬ ‫َو ُح ْس ِن ِّ‬
‫ال ْفضالِ َع َل َغ ْ ِي ا ْل ُم ْس َت ِحقِّ ‪َ ،‬وا ْل َق ْولِ‬ ‫َوإِيثا ِر ال َّت َف ُّضلِ ‪َ ،‬و َت ْر ِك ال َّت ْعي ِري‪َ ،‬و ْ ِ‬

‫‪99‬‬
 ‫ِبا ْل َحقِّ َوإِنْ َع َّز‪َ ،‬و ْاس ِت ْقاللِ ا ْل َخ ْ ِي َوإِنْ َك ُ َث ِمنْ َق ْو ِل َو ِف ْع ِل‪َ ،‬وأَ ْكم ِْل ذ ِل َك‬
‫الطا َع ِة َو ُلزُو ِم ا ْل َجام َع ِة‪َ ،‬و َر ْف ِض أَ ْهلِ ا ْل ِبد َِع َو ُم ْس َت ْعم ِِل ال َّر ْأ ِي‬ ‫ِل ِبدَوا ِم َّ‬
‫ل إِذا‬ ‫ا ْل ُم ْخ َت َِع‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬و ْاج َع ْل أَ ْو َس َع ِر ْز ِق َك َع َ َّ‬
‫َك ِ ْب ُت‪َ ،‬وأَ ْقوى ُق َّو ِت َك ِ َّف إِذا َن ِص ْب ُت‪َ ،‬وال َت ْب َت ِل ِني ِبا ْل َك َسلِ َعنْ ِعبا َد ِت َك‪َ ،‬وال‬
‫الف َم َح َّب ِت َك‪َ ،‬وال ُمجا َم َع ِة َمنْ َت َف َّر َق‬ ‫ا ْل َع َمى َعنْ َس ِبي ِل َك‪َ ،‬وال ِبال َّت َع ُّر ِض ِل ِخ ِ‬
‫ول ِب َك ِع ْن َد‬ ‫َع ْن َك‪َ ،‬وال ُمفا َر َق ِة َم ِن ْاج َت َم َع إِ َل ْي َك‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ْ ،‬اج َع ْل ِني أَ ُص ُ‬
‫حاج ِة‪َ ،‬وأَت َ َّ‬
‫َض ُع إِ َل ْي َك ِع ْن َد ا ْل َم ْس َك َن ِة‪َ ،‬وال َت ْف ِت ِّني‬ ‫الضو َر ِة‪َ ،‬وأَ ْس َأ ُل َك ِع ْن َد ا ْل َ‬ ‫َّ ُ‬
‫وع ِل ُسؤالِ َغ ْ ِي َك إِذا ا ْف َت َق ْر ُت‪،‬‬ ‫اض ُط ِر ْر ُت‪َ ،‬وال ِبا ْل ُخ ُض ِ‬ ‫ِب ْال ْس ِتعا َن ِة ِب َغ ْ ِي َك إِذا ْ‬
‫ض ِع إِ َل َمنْ ُد ْو َن َك إِذا َر ِه ْب ُت‪َ ،‬ف َأ ْس َت ِحقَّ ِبذ ِل َك ِخ ْذال َن َك َو َم ْن َع َك‬ ‫َوال ِبال َّت َ ُّ‬
‫طان ِف َر ْوعي‬ ‫الش ْي ُ‬ ‫اض َك‪ ،‬يا أَ ْر َح َم ال َّر ِاح ِمنيَ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ْ ،‬اج َع ْل ما ُي ْل ِقي َّ‬ ‫َوإِ ْعر َ‬
‫ِمنَ ال َّت َم ِّني َوال َّت َظ ِّني َوا ْل َح َس ِد ِذ ْكراً ِل َع َظ َم ِت َك‪َ ،‬و َت َف ُّكراً ِف ُق ْد َر ِت َك‪َ ،‬و َت ْد ِبرياً‬
‫سان ِمنْ َل ْف َظ ِة ُف ْح ٍش أَ ْو ُه ْج ٍر أَ ْو َش ْت ِم‬ ‫َع َل َعدُ ِّو َك‪َ ،‬وما أَ ْج َرى َع َل ِل ِ‬
‫حاض َوما‬ ‫ياب ُم ْؤ ِم ٍن غا ِئ ٍب أَ ْو َس ِّب ِ ٍ‬ ‫باطلٍ ‪ ،‬أَ ْو ا ْغ ِت ِ‬ ‫ِع ْر ٍض‪ ،‬أَ ْو َشها َد ِة ِ‬
‫أَ ْش َب َه ذ ِل َك‪ُ ،‬ن ْطقاً ِبا ْل َح ْم ِد َل َك‪َ ،‬وإِ ْغراقاً ِف ال َّثنا ِء َع َل ْي َك‪َ ،‬و َذهاباً ِف‬
‫َت ِْجي ِد َك‪َ ،‬و ُش ْكراً ِل ِن ْع َم ِت َك‪َ ،‬وا ْع ِتافاً ِبإِ ْحسا ِن َك‪َ ،‬وإِ ْحصا ًء ِل ِم َن ِن َك‪ .‬ال ّل ُه َّم‪،‬‬
‫َص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬وال ُأ ْظ َل َمنَّ َوأَن َْت ُم ِطيقٌ ِلل َّد ْف ِع َع ِّني‪َ ،‬وال أَ ْظ ِل َمنَّ‬
‫َوأَن َْت ا ْلقا ِد ُر َع َل ا ْل َق ْب ِض ِم ِّني‪َ ،‬وال أَ ِض َّلنَّ َو َق ْد أَ ْم َك َن ْت َك ِهدا َي ِتي‪َ ،‬وال‬

‫‪100‬‬
‫أَ ْف َت ِق َر َّن َو ِمنْ ِع ْن ِد َك ُو ْس ِعي‪َ ،‬وال أَ ْط َغ َ َّي َو ِمنْ ِع ْن ِد َك ُو ْج ِدي‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ َل‬
‫َجاوز َِك ْاش َت ْق ُت‪َ ،‬و ِب َف ْض ِل َك‬ ‫َم ْغ ِف َر ِت َك َو َف ْد ُت‪َ ،‬وإِ َل َع ْف ِو َك َق َص ْد ُت‪َ ،‬وإِ َل ت ُ‬
‫وج ُب ِل َم ْغ ِف َرت ََك‪َ ،‬وال ِف َع َم ِل ما أَ ْس َت ِحقُّ ِب ِه‬ ‫َو ِث ْق ُت‪َ ،‬و َل ْي َس ِع ْن ِدي ما ُي ِ‬
‫َع ْف َو َك‪َ ،‬وما ِل َب ْع َد أَنْ َح َك ْم ُت َع َل َن ْف ِس إِ ّل َف ْض ُل َك‪َ ،‬ف َص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد‬
‫ل‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬وأَن ِْط ْق ِني ِبا ْل ُهدَى‪َ ،‬وأَ ْل ِه ْم ِني ال َّت ْقوى‪َ ،‬و َو ّف ْق ِني‬ ‫َوآ ِل ِه‪َ ،‬و َت َف َّض ْل َع َ َّ‬
‫ِل َّل ِتي ِه َي أَز َْك‪َ ،‬و ْاس َت ْع ِم ْل ِني ِبا ُه َو أَ ْر َض‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ْ ،‬اس ُل ْك ِ َب َّ‬
‫الط ِري َق َة‬
‫وت َوأَ ْحيا‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪،‬‬ ‫ا ْل ُم ْث َل‪َ ،‬و ْاج َع ْل ِني َع َل ِم َّل ِت َك أَ ُم ُ‬
‫السدا ِد‪َ ،‬و ِمنْ أَ ِد َّل ِة ال َّرشا ِد‪َ ،‬و ِمنْ‬ ‫َو َم ِّت ْع ِني ِب ْال ْق ِتصا ِد‪َ ،‬و ْاج َع ْل ِني ِمنْ أَ ْهلِ َّ‬
‫صا ِل ِحي ا ْل ِعبا ِد‪َ ،‬وا ْر ُز ْق ِني َف ْو َز ا ْل َمعا ِد‪َ ،‬و َسال َم َة ا ْل ِم ْرصا ِد‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ُ ،‬خ ْذ‬
‫ِل َن ْف ِس َك ِمنْ َن ْف ِس ما ُي َخ ِّل ُصها‪َ ،‬وأَ ْب ِق ِل َن ْف ِس ِمنْ َن ْف ِس ما ُي ْص ِل ُحها‪َ ،‬فإِ َّن‬
‫َن ْف ِس ها ِل َك ٌة أَ ْو َت ْع ِص َمها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬أَن َْت ُع َّد ِت إِنْ َح ِزن ُْت‪َ ،‬وأَن َْت ُم ْن َت َج ِعي‬
‫فات َخ َل ٌف‪َ ،‬و ِلام‬ ‫إِنْ ُح ِر ْم ُت‪َ ،‬و ِب َك ْاس ِتغا َث ِتي إِنْ َك ِر ْث ُت‪َ ،‬و ِع ْند ََك ِم َّم َ‬
‫الح‪َ ،‬و ِفيام أَ ْن َك ْر َت َت ْغ ِي ٌري‪َ ،‬فا ْمنُنْ َع َ َّ‬
‫ل َق ْب َل ا ْل َبال ِء ِبا ْلعا ِف َي ِة‪َ ،‬و َق ْب َل‬ ‫َف َس َد َص ٌ‬
‫الضاللِ ِبال َّرشا ِد‪َ ،‬وا ْك ِف ِني َم ُؤو َن َة َم َع َّر ِة ا ْل ِعبا ِد‪،‬‬ ‫الج َد ِة‪َ ،‬و َق ْب َل َّ‬ ‫الط َل ِب ِب ِ‬ ‫َّ‬
‫ال ْرشا ِد‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل‬ ‫َو َه ْب ِل أَ ْمنَ َي ْو ِم ا ْل َمعا ِد‪َ ،‬وا ْمن َْح ِني ُح ْسنَ ْ ِ‬
‫ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬وا ْد َر ْأ َع ِّني ِب ُل ْط ِف َك‪َ ،‬وا ْغ ُذ ِن ِب ِن ْع َم ِت َك‪َ ،‬وأَ ْص ِل ْح ِني ِب َك َر ِم َك‪،‬‬
‫ِضاك‪َ ،‬و َو ِّف ْق ِني إِذا ْاش َت َك َل ْت‬ ‫اك‪َ ،‬و َج ِّل ْل ِني ر َ‬ ‫َودا ِو ِن ِب ُص ْن ِع َك‪َ ،‬وأَ ِظ َّل ِني ِف َذر َ‬

‫‪101‬‬
‫امل َألزْكاها‪َ ،‬وإِذا تَنا َق َض ِت‬ ‫ال ْع ُ‬ ‫األ ُمو ُر َأل ْهداها‪َ ،‬وإِذا تَشا َب َه ِت ْ َ‬ ‫ل ُ‬ ‫َع َ َّ‬
‫ا ْل ِم َل ُل َأل ْرضاها‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬و َت ِّو ْج ِني ِبا ْل ِكفا َي ِة‪َ ،‬و ُس ْم ِني‬
‫الس َع ِة‪َ ،‬وا ْمن َْح ِني‬ ‫ُح ْسنَ ا ْل ِوال َي ِة‪َ ،‬و َه ْب ِل ِص ْد َق ا ْل ِهدا َي ِة‪َ ،‬وال َت ْف ِت ِّني ِب َّ‬
‫ل َر ّداً‪َ ،‬فإِ ِّن ال‬ ‫ُعائ َع َ َّ‬‫ُح ْسنَ الدَّ َع ِة‪َ ،‬وال ت َْج َع ْل َع ْي ِش َك ّداً َك ّداً‪َ ،‬وال َت ُر َّد د ِ‬
‫أَ ْج َع ُل َل َك ِض ّداً‪َ ،‬وال أَ ْد ُعو َم َع َك ِن ّداً‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪،‬‬
‫الس ِف‪َ ،‬و َح ِّصنْ ِر ْز ِقي ِمنَ ال َّت َل ِف‪َ ،‬و َو ِّف ْر َم َل َك ِتي ِبا ْل َ َب َك ِة‬ ‫َوا ْم َن ْع ِني ِمنَ َّ َ‬
‫يل ا ْل ِهدا َي ِة ِل ْل ِ ِّب ِفيام ُأ ْنفِقُ ِم ْنهُ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل‬ ‫ِفي ِه‪َ ،‬وأَ ِص ْب ِب َس ِب َ‬
‫ساب‪َ ،‬فال‬ ‫ساب‪َ ،‬وا ْر ُز ْق ِني ِمنْ َغ ْ ِي ْاح ِت ٍ‬ ‫ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬وا ْك ِف ِني َم ُؤو َن َة ْال ْك ِت ِ‬
‫عات ا ْل َم ْك َس ِب‪ .‬ال ّل ُه َّم‪،‬‬ ‫ص َت ِب ِ‬ ‫الط َل ِب‪َ ،‬وال أَ ْح َتم َِل إِ ْ َ‬ ‫أَ ْش َت ِغ َل َعنْ ِعبا َد ِت َك ِب َّ‬
‫َف ْاط ُل ْب ِني ِب ُق ْد َر ِت َك ما أَ ْط ُل ُب‪َ ،‬وأَ ِج ْر ِن ِب ِع َّز ِت َك ِم َّم أَ ْر َه ُب‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل‬
‫ال ْقتارِ‪َ ،‬ف َأ ْس َ ْتز َِق‬ ‫جاهي ِب ْ ِ‬ ‫ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬و ُصنْ َو ْج ِهي ِبال َيسارِ‪َ ،‬وال َت ْب َت ِذ ْل ِ‬
‫طان‪َ ،‬و ُأ ْب َت َل‬ ‫ت ِب َح ْم ِد َمنْ أَ ْع ِ‬ ‫أَ ْه َل ِر ْز ِق َك‪َ ،‬وأَ ْس َت ْع ِط َي ِشا َر َخ ْل ِق َك‪َ ،‬ف َأ ْف َت ِ َ‬
‫ال ْعطا ِء َوا ْل َم ْن ِع‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل‬ ‫ِب َذ ِّم َمنْ َم َن َع ِني‪َ ،‬وأَن َْت ِمنْ دُو ِن ِه ْم َو ِ ُّل ْ ِ‬
‫ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬وا ْر ُز ْق ِني ِص َّح ًة ِف ِعبا َد ٍة‪َ ،‬و َفراغاً ِف َزها َد ٍة‪َ ،‬و ِع ْل ًام ِف‬
‫ْاس ِت ْعاملٍ ‪َ ،‬و َو َرعاً ِف إِ ْجاملٍ ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ْ ،‬اخ ِت ْم ِب َع ْف ِو َك أَ َج ِل‪َ ،‬و َح ِّققْ ِف َرجا ِء‬
‫وال‬‫ِيع أَ ْح ِ‬ ‫ِضاك ُس ُب ِل‪َ ،‬و َح ِّسنْ ِف َجم ِ‬ ‫وغ ر َ‬ ‫َر ْح َم ِت َك أَ َم ِل‪َ ،‬و َس ِّه ْل إِ َل ُب ُل ِ‬
‫قات ا ْل َغ ْف َل ِة‪،‬‬‫َع َم ِل‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬و َن ِّب ْه ِني ِل ِذ ْك ِر َك ِف أَ ْو ِ‬

‫‪102‬‬
‫َو ْاس َت ْع ِم ْل ِني ِبطا َع ِت َك ِف أَ َّيا ِم ا ْل ُم ْه َل ِة‪َ ،‬وأَ ْن ِه ْج ِل إِ َل َم َح َّب ِت َك َس ِبي ًال َس ْه َل ًة‪،‬‬
‫اآلخ َر ِة‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآ ِل ِه‪َ ،‬ك َأ ْف َضلِ‬ ‫أَ ْكم ِْل يل ِبها َخ ْ َي الدُّ نْيا َو ِ‬
‫ما َص َّل ْي َت َع َل أَ َح ٍد ِمنْ َخ ْل ِق َك َق ْب َلهُ‪َ ،‬وأَن َْت ُم َص ٍّل َع َل أَ َح ٍد َب ْع َد ُه‪َ ،‬وآ ِتنا‬
‫اآلخ َر ِة َح َس َن ًة‪َ ،‬و ِق ِني ِب َر ْح َم ِت َك َع َ‬
‫ذاب ال َّنارِ‪.‬‬ ‫ِف الدُّ نْيا َح َس َن ًة‪َ ،‬و ِف ِ‬

‫‪103‬‬
 ‫القسم الثاني‬

‫األعمال الخاصة بليالي القدر‬

‫يخص ّ‬
‫كل ليلة من ليايل القدر إضافة إىل األعامل العامة املذكورة فهو‬ ‫ما ّ‬
‫كام ييل‪:‬‬

‫‪ 1‬ـ أعمال الليلة التاسعة عشرة‪:‬‬

‫ُوب إِلَ ْي ِه‪.‬‬‫األول‪ :‬تقول مئة مرة‪ :‬أَ ْس َت ْغ ِف ُر الل َه َر ِّب َوأَت ُ‬
‫الثاين‪ :‬تقول مئة مرة‪ :‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬ا ْل َع ْن َق َت َل َة أَ ِم ِري ا ْل ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ني‪.‬‬
‫الثالث‪ :‬دعاء اإلمام محمد التقي ‪:Q‬‬
‫شءٍ‪ُ ،‬ث َّم َي ْب َقى َو َي ْفنَى‬ ‫شءٍ‪ُ ،‬ث َّم َخ َلقَ ُك َّل َ ْ‬ ‫كان َق ْب َل ُك ِّل َ ْ‬
‫يا َذا ا َّل ِذي َ‬
‫الس ِ‬
‫اموات‬ ‫ش ٌء‪َ ،‬ويا ذا ا َّل ِذي َل ْي َس ِف َّ‬ ‫ُك ُّل َ ْ‬
‫شءٍ‪ .‬يا َذا ا َّل ِذي َل ْي َس َك ِم ْث ِل ِه َ ْ‬
‫الس ْف َل‪َ ،‬وال َف ْو َق ُهنَّ ‪َ ،‬وال ت َْح َت ُهنَّ ‪َ ،‬وال َب ْي َن ُهنَّ ‪ ،‬إِلهٌ‬ ‫ال َر ِضني ُّ‬ ‫ا ْل ُع َل‪َ ،‬وال ِف ْ َ‬
‫ُي ْع َبدُ َغ ْ ُي ُه‪َ .‬ل َك ا ْل َح ْمدُ َح ْمداً ال َي ْق َوى َع َل إِ ْحصا ِئ ِه إِ ّل أَن َْت‪َ ،‬ف َص ِّل َع َل‬
‫ُم َح َّم ٍد َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬صال ًة ال َي ْق َوى َع َل إِ ْحصا ِئها إِ ّل أَن َْت‪.‬‬

‫‪104‬‬
 ‫الرابع‪ :‬تقول‪:‬‬
‫ال ْم ِر ا ْل َم ْحتُو ِم‪َ ،‬و ِفيام َت ْف ُر ُق‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ْ ،‬اج َع ْل ِفيام َت ْق ِض َو ُت َق ِّد ُر ِمنَ ْ َ‬
‫يم‪ِ ،‬ف َل ْي َل ِة ا ْل َق ْدرِ‪َ ،‬و ِف ا ْل َقضا ِء ا َّل ِذي ال ُي َر ُّد َوال ُي َبدَّ ُل‪،‬‬ ‫ِمنَ ْ َ‬
‫ال ْم ِر ا ْل َح ِك ِ‬
‫أَنْ َت ْك ُت َب ِني ِمنْ ُح َّج ِ‬
‫اج َب ْي ِت َك ا ْل َحرا ِم‪ ،‬ا ْل َم ْ ُبو ِر َح ُّج ُه ُم‪ ،‬ا ْل َم ْش ُكو ِر َس ْع ُي ُه ُم‪،‬‬
‫ا ْل َم ْغ ُفو ِر ُذ ُنو ُب ُه ُم‪ ،‬ا ْل ُم َك َّف ِر َع ْن ُه ْم َس ِّيئا ُت ُه ْم‪َ ،‬و ْاج َع ْل ِفيام َت ْق ِض َو ُت َق ِّد ُر‪،‬‬
‫ل ِف ِر ْز ِقي‪َ ،‬و َت ْف َع َل ِب َكذا َو َكذا‪ .‬ويسأل‬ ‫يل ُع ْم ِري َو ُت َو ِّس َع َع َ َّ‬ ‫أَنْ ُت ِط َ‬
‫حاجته عوض هذه الكلمة‪.‬‬
‫‪ 2‬ـ أعمال الليلة الواحدة والعشرين‪:‬‬
‫وفضلها أعظم من الليلة التاسعة عرشة‪ ،‬وينبغي أن يؤ ّدي فيها األعامل‬
‫العامة لليايل القدر‪ ،‬من الغسل واإلحياء والزيارة والصالة ذات التوحيد‬
‫سبع مرات‪ ،‬ووضع املصحف عىل الرأس‪ ،‬ودعاء الجوشن الكبري‪ ،‬وغري ذلك‪،‬‬
‫وقد أ ّكدت األحاديث استحباب الغسل واإلحياء والجد يف العبادة يف هذه‬
‫الليلة‪ ،‬والليلة الثالثة والعرشين‪ ،‬وأنّ ليلة القدر هي إحداهام‪ ،‬وقد سئل‬
‫يعي؛‬
‫املعصوم ‪ Q‬يف أحاديث ع ّدة عن ليلة القدر‪ ،‬أي الليلتني هي؟ فلم ّ‬
‫بل قال‪« :‬ما أيرس ليلتني فيام تطلب»‪ ،‬أو قال‪« :‬ما َع َل ْي َك أن َت ْف َع َل َخرياً‬
‫ني» ونحو ذلك‪ .‬وقال الشيخ الصدوق{ يف ما أمىل عىل املشايخ‬ ‫يف َلي َلت ِ‬
‫يف مجلس واحد‪ ،‬من مذهب اإلمام ّية‪« :‬رمبا يتوهم الناس أن يف إحيائهم‬
‫منقصة ألنهم مل يطلبوا العلم» وليبدأ من هذه الليلة يف دعوات العرش‬

‫‪105‬‬
‫الدعاء الذي رواه الكليني يف الكايف‪ ،‬عن اإلمام‬
‫األواخر من الشهر‪ ،‬منها ُّ‬
‫الصادق ‪ Q‬أنّه قال‪ :‬تقول يف العرش األواخر من شهر رمضان‪ ،‬كل ليلة‪:‬‬
‫ض َع ِّني َش ْه ُر َر َمضان‪ ،‬أَ ْو َي ْط ُل َع‬ ‫يم‪ ،‬أَنْ َي ْن َق ِ َ‬
‫أَ ُعو ُذ ِب َجاللِ َو ْج ِه َك ا ْل َك ِر ِ‬
‫ا ْل َف ْج ُر ِمنْ َل ْي َل ِتي ه ِذ ِه‪َ ،‬و َل َك ِق َب ِل َذن ٌْب أَ ْو َت ِب َع ٌة ُت َع ِّذ ُب ِني َع َل ْي ِه‪.‬‬
‫‪Q‬‬ ‫وروى الكفعمي يف هامش كتاب (البلد األمني)‪ :‬إنّ اإلمام الصادق‬
‫كان يقول يف كل ليلة من العرش األواخر بعد الفرائض والنوافل‪:‬‬
‫«ال ّل ُه َّم‪ ،‬أَ ِّد َع َّنا َحقَّ ما َم َض ِمنْ َش ْه ِر َر َم َ‬
‫ضان‪َ ،‬وا ْغ ِف ْر َلنا َت ْق ِص َرينا‬
‫ؤاخ ْذنا ِبإِ ْسا ِفنا َع َل أَ ْن ُف ِسنا‪َ ،‬و ْاج َع ْلنا ِمنَ‬
‫ِفي ِه‪َ ،‬وت ََس َّل ْم ُه ِم َّنا َم ْق ُبو ًال‪َ ،‬وال ُت ِ‬
‫ا ْل َم ْر ُحو ِمنيَ‪َ ،‬وال ت َْج َع ْلنا ِمنَ ا ْل َم ْح ُرو ِمنيَ»‪.‬‬
‫دعاء اإلمام الصادق ‪ Q‬في العشر األواخر‪:‬‬
‫وقال‪ :‬من قاله‪ ،‬غفر الله له ما صدر عنه فيام سلف من هذا الشهر‪،‬‬
‫وعصمه من املعايص فيام بقي منه‪ .‬وقد رواه السيد ابن طاووس يف اإلقبال‪،‬‬
‫عن ابن أيب عمري عن مرازم‪ ،‬قال‪ :‬كان اإلمام الصادق ‪ Q‬يقول يف كل ليلة‬
‫من العرش األواخر‪:‬‬
‫ضان ا َّل ِذي ُأ ْن ِز َل ِفي ِه‬
‫﴿ش ْه ُر َر َم َ‬ ‫«ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ َّن َك ُق ْل َت ِف ِكتا ِب َك ا ْل ُم ْن َزلِ ‪َ :‬‬
‫نات ِمنَ ا ْل ُهدَى َوا ْل ُف ْرقانِ ﴾ َف َع َّظ ْم َت ُح ْر َم َة َش ْه ِر‬ ‫ا ْل ُق ْر ُآن ُهد ًَى ِلل َّن ِ‬
‫اس َو َب ِّي ٍ‬
‫ضان‪ِ ،‬با أَ ْن َز ْل َت ِفي ِه ِمنَ ا ْل ُق ْر َ‬
‫آن‪َ ،‬و َخ َص ْص َت ُه ِب َل ْي َل ِة ا ْل َق ْدرِ‪َ ،‬و َج َع ْل َتها َخ ْياً‬ ‫َر َم َ‬
‫ضان َق ِد ا ْن َق َض ْت‪َ ،‬و َليا ِلي ِه َق ْد‬ ‫ِمنْ أَ ْل ِف َش ْه ٍر‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬وه ِذ ِه أَ َّي ُام َش ْه ِر َر َم َ‬
‫‪106‬‬
‫ص ُت يا إِل ِهي ِم ْن ُه إِ َل ما أَن َْت أَ ْع َل ُم ِب ِه ِم ِّني‪َ ،‬وأَ ْح َص‬ ‫َص َم ْت‪َ ،‬و َق ْد ِ ْ‬ ‫ت َ َّ‬
‫ون‪،‬‬‫ِل َع َد ِد ِه ِمنَ ا ْل َخ ْل ِق أَ ْج َم ِعنيَ‪َ ،‬ف َأ ْس َأ ُل َك ِبا َس َأ َل َك ِب ِه َمال ِئ َكت َُك ا ْل ُم َق َّر ُب َ‬
‫ل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآلِ‬ ‫ون‪ ،‬أَنْ ُت َص ِّ َ‬ ‫الح َ‬ ‫الص ُ‬ ‫ون‪َ ،‬و ِعباد َُك َّ‬ ‫َوأَ ْن ِبيا ُؤ َك ا ْل ُم ْر َس ُل َ‬
‫ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وأَنْ َت ُف َّك َر َق َب ِتي ِمنَ ال َّنارِ‪َ ،‬و ُت ْد ِخ َل ِني ا ْل َج َّن َة ِب َر ْح َم ِت َك‪َ ،‬وأَنْ َت َت َف َّض َل‬
‫ال ْم ِن‬‫ل ِب ْ َ‬‫ُعائ‪َ ،‬و َ ُتنَّ َع َ َّ‬
‫يب د ِ‬ ‫ل ِب َع ْف ِو َك َو َك َر ِم َك‪َ ،‬و َت َت َق َّب َل َت َق ُّر ِب‪َ ،‬وت َْس َت ِج َ‬ ‫َع َ َّ‬
‫َي ْو َم ا ْل َخ ْو ِف ِمنْ ُك ِّل َه ْولٍ أَ ْع َد ْد َت ُه ِل َي ْو ِم ا ْل ِقيا َم ِة‪ .‬إِل ِهي‪َ ،‬وأَ ُعو ُذ ِب َو ْج ِه َك‬
‫ضان َو َليا ِلي ِه‪َ ،‬و َل َك‬ ‫ض أَ َّي ُام َش ْه ِر َر َم َ‬ ‫يم‪ ،‬أَنْ َي ْن َق ِ َ‬ ‫يم‪َ ،‬و ِب َجال ِل َك ا ْل َع ِظ ِ‬ ‫ا ْل َك ِر ِ‬
‫ؤاخ ُذ ِن ِب ِه‪ ،‬أَ ْو َخ ِطيئ ٌَة ُت ِريدُ أَنْ َت ْق َت َّصها ِم ِّني‪َ ،‬ل ْم‬ ‫ِق َب ِل َت ِب َع ٌة أَ ْو َذن ٌْب ُت ِ‬
‫َت ْغ ِف ْرها ِل‪َ .‬س ِّي ِدي َس ِّي ِدي َس ِّي ِدي‪ ،‬أَ ْس َأ ُل َك يا ال إِل َه إِ ّل أَن َْت‪ ،‬إِ ْذ ال إِل َه إِ ّل‬
‫ِض‪َ ،‬وإِنْ َل ْم‬ ‫الش ْه ِر‪َ ،‬فا ْز َد ْد َع ِّني ر َ ً‬ ‫أَن َْت‪ ،‬إِنْ ُك ْن َت َر َض ْي َت َع ِّني ِف ه َذا َّ‬
‫اآلن َفا ْر َض َع ِّني‪ ،‬يا أَ ْر َح َم ال َّر ِاح ِمنيَ‪ ،‬يا الل ُه يا‬ ‫ضيت َع ِّني‪َ ،‬ف ِمنَ َ‬ ‫ت َُكنْ َر َ‬
‫أَ َحدُ يا َص َمدُ ‪ ،‬يا َمنْ َل ْم َي ِل ْد َو َل ْم ُيو َل ْد‪َ ،‬و َل ْم َي ُكنْ َل ُه ُك ُفواً أَ َحدٌ ‪ .‬وأكرث‬
‫الض َوا ْل ُك َر ِب‬ ‫كاش َف ُّ ِّ‬ ‫الم‪ ،‬يا ِ‬ ‫ي ا ْل َح ِدي ِد ِلدا ُوو َد َع َل ْي ِه َّ‬
‫الس ُ‬ ‫من قول‪ :‬يا ُم َل ِّ َ‬
‫الم‪ ،‬أَ ْي‬ ‫الس ُ‬ ‫وب َع َل ْي ِه َّ‬‫الم‪ ،‬أَ ْي ُم َف ِّر َج َه ِّم َي ْع ُق َ‬ ‫الس ُ‬‫وب َع َل ْي ِه َّ‬ ‫ا ْل ِعظا ِم َعنْ أَ ُّي َ‬
‫الم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬كام أَن َْت‬ ‫الس ُ‬ ‫وس َف َع َل ْي ِه َّ‬ ‫ُم َن ِّف َس َغ ِّم ُي ُ‬
‫ل َع َل ْي ِه ْم أَ ْج َم ِعنيَ‪َ ،‬وا ْف َع ْل ِب ما أَن َْت أَ ْه ُلهُ‪َ ،‬وال َت ْف َع ْل ِب‬ ‫أَ ْه ُلهُ‪ ،‬أَنْ ُت َص ِّ َ‬
‫ما أَ َنا أَ ْه ُلهُ‪.‬‬

‫‪107‬‬
‫ومنها ما رواه يف الكايف مسنداً ويف املقنعة‪ ،‬واملصباح مرس ًال‪ ،‬تقول أول‬
‫ليلة منها(((‪ ،‬أي يف الليلة الحادية والعرشين‪:‬‬
‫يا ُمو ِل َج ال َّل ْيلِ ِف ال َّنهارِ‪َ ،‬و ُمو ِل َج ال َّنها ِر ِف ال َّل ْيلِ ‪َ ،‬و ُم ْخ ِر َج ا ْل َح ِّي ِمنَ‬
‫ساب‬ ‫ا ْل َم ِّي ِت‪َ ،‬و ُم ْخ ِر َج ا ْل َم ِّي ِت ِمنَ ا ْل َح ِّي‪ .‬يا راز َِق َمنْ َيشا ُء ِب َغ ْ ِي ِح ٍ‬
‫ال ْسام ُء‬ ‫يم‪ ،‬يا الل ُه يا الل ُه يا اللهُ‪َ ،‬ل َك ْ َ‬ ‫يا اللهُ‪ ،‬يا َر ْحمنُ ‪ ،‬يا الل ُه يا َر ِح ُ‬
‫ل َع َل ُم َح َّم ٍد‬ ‫ثال ا ْل ُع ْليا‪َ ،‬وا ْل ِك ْ ِبيا ُء َواآلال ُء‪ ،‬أَ ْس َأ ُل َك أَنْ ُت َص ِّ َ‬
‫ال ْم ُ‬ ‫ا ْل ُح ْسنَى‪َ ،‬و ْ َ‬
‫وحي َم َع‬ ‫الس َعداءِ‪َ ،‬و ُر ِ‬ ‫َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وأَنْ ت َْج َع َل ْاسمِي ِف ه ِذ ِه ال َّل ْي َل ِة ِف ُّ‬
‫سان ِف ِع ِّل ِّينيَ‪َ ،‬وإِسا َء ِت َم ْغ ُفو َرة‪َ ،‬وأَنْ َت َه َب ِل َي ِقيناً ُت ِ ُ‬
‫باش‬ ‫الش َهداءِ‪َ ،‬وإِ ْح ِ‬ ‫ُّ‬
‫الش َّك َع ِّني‪َ ،‬و ُت ْر ِضي ِني ِبا َق َس ْم َت ِل‪َ ،‬وآ ِتنا ِف‬ ‫ِب ِه َق ْل ِبي‪َ ،‬وإِ ْياناً ُي ْذ ِه ُب َّ‬
‫يق‪َ ،‬وا ْر ُز ْق ِني‬ ‫ذاب ال َّنا ِر ا ْل َح ِر ِ‬ ‫اآلخ َر ِة َح َس َن ًة‪َ ،‬و ِقنا َع َ‬ ‫الدُّ نْيا َح َس َن ًة‪َ ،‬و ِف ِ‬
‫النا َب َة َوال َّت ْوفِيقَ ِلام َو َّف ْق َت َل ُه‬ ‫ِفيها ِذ ْك َر َك‪َ ،‬و ُش ْك َر َك‪َ ،‬وال َّر ْغ َب َة إِ َل ْي َك‪َ ،‬و ْ ِ‬
‫الم‪.‬‬ ‫آل ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬ع َل ْي ِه َو َع َل ْي ِه ُم َّ‬
‫الس ُ‬ ‫ُم َح َّمداً َو َ‬
‫دعاء الليلة الواحدة والعشرين‬
‫الس ّيد ابن باقي أنّه تقول يف ال ّليلة الحادية والعرشين‪:‬‬
‫روى الكفعمي عن ّ‬
‫ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وا ْق ِس ْم ِل ِح ْل ًام َي ُسدُّ َع ِّني َ‬
‫باب‬
‫نى ت َُسدُّ ِب ِه َع ِّني َ‬
‫باب‬ ‫ل ِمنْ ُك ِّل َضال َل ٍة‪َ ،‬و ِغ ً‬ ‫ا ْل َج ْهلِ ‪َ ،‬و ُهد ًَى َ ُتنُّ ِب ِه َع َ َّ‬

‫(( ( العرش األواخر‪.‬‬

‫‪108‬‬
‫ُك ِّل َف ْق ٍر‪َ ،‬و ُق َّو ًة َت ُر ُّد ِبها َع ِّني ُك َّل َض ْع ٍف‪َ ،‬و ِع ّزاً ُت ْك ِر ُم ِني ِب ِه َعنْ ُك ِّل ُذ ٍّل‪،‬‬
‫َو ِر ْف َع ًة َت ْر َف ُع ِني ِبها َعنْ ُك ِّل َض َع ٍة‪َ ،‬وأَ ْمناً َت ُر ُّد ِب ِه َع ِّني ُك َّل َخ ْو ٍف‪َ ،‬وعا ِف َي ًة‬
‫ني‪َ ،‬و َي ِقيناً ُت ْذ ِه ُب ِب ِه‬‫ت َْس ُت ُِن ِبها ِمنْ ُك ِّل َبالءٍ‪َ ،‬و ِع ْل ًام َت ْف َت ُح ِل ِب ِه ُك َّل َي ِق ٍ‬
‫الجا َب َة ِف ه ِذ ِه ال َّل ْي َل ِة‪َ ،‬و ِف هـ ِذ ِه‬ ‫َع ِّني ُك َّل َش ٍّك‪َ ،‬ودُعا ًء َت ْب ُس ُط ِل ِب ِه ْ ِ‬
‫س ِل ِب ِه ُك َّل َر ْح َم ٍة‪َ ،‬و ِع ْص َم ًة‬ ‫السا َع َة يا َك ِر ُ‬
‫يم‪َ ،‬و َخ ْوفاً ُت َي ِّ ُ‬ ‫السا َع َة َّ‬‫السا َع َة َّ‬ ‫َّ‬
‫ني ِع ْند ََك‪،‬‬ ‫ي ا ْل َم ْع ُصو ِم َ‬ ‫وب‪َ ،‬ح َّتى ُأ ْف ِل َح ِبها َب ْ َ‬ ‫الذ ُن ِ‬ ‫ي ُّ‬ ‫ول ِبها َب ْي ِني َو َب ْ َ‬ ‫ت َُح ُ‬
‫ِب َر ْح َم ِت َك يا أَ ْر َح َم ال َّر ِاح ِمنيَ‪.‬‬
‫زيارة أمير المؤمنين ‪:Q‬‬
‫من املناسب أن ُيزار بالكلامت التي قيلت يف رثاء أمري املؤمنني ‪Q‬‬

‫وهي‪:‬‬
‫َر ِح َم َك الل ُه يا أَ َبا ا ْل َح َس ِن‪ُ .‬ك ْن َت أَ َّو َل ا ْل َق ْو ِم إِ ْسالماً‪َ ،‬وأَ ْخ َل َص ُه ْم إِ ْياناً‪،‬‬
‫َوأَش َّد ُهم َي ِقيناً‪َ ،‬وأَ ْخ َو َف ُه ْم ِل َّل ِه َع َّز َو َج َّل‪َ ،‬وأَ ْع َظ َم ُه ْم َعنا ًء‪َ ،‬وأَ ْح َو َط ُه ْم‬
‫َع َل َر ُسولِ الل ِه َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪َ ،‬وآ َم َن ُه ْم َع َل أَ ْصحا ِب ِه‪َ ،‬وأَ ْف َض َل ُه ْم‬
‫َمنا ِق َب‪َ ،‬وأَ ْك َر َم ُه ْم ( َوأَ ْك َ َث ُه ْم) َسوا ِبقَ ‪َ ،‬وأَ ْر َف َع ُه ْم َد َر َج ًة‪َ ،‬وأَ ْق َر َب ُه ْم ِمنْ‬
‫َر ُسولِ الل ِه َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪َ ،‬وأَ ْش َب َه ُه ْم ِب ِه َه ْدياً َو ُخ ُلقاً ومنطقاً‬
‫اك الل ُه َع ِن ا ِإل ْسال ِم‪،‬‬ ‫ش َف ُه ْم َم ْن ِز َل ًة‪َ ،‬وأَ ْك َر َم ُه ْم َع َل ْي ِه‪َ ،‬ف َجز َ‬
‫َو َس ْمتاً َو ِف ْع ًال‪َ ،‬وأَ ْ َ‬
‫ني َخ ْياً‪.‬‬ ‫َو َعنْ َر ُسولِ الل ِه (رسوله) َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪َ ،‬و َع ِن ا ْل ُم ْس ِل ِم َ‬

‫‪109‬‬
‫ي َو َهنُوا‪،‬‬ ‫ي ْاس َت َكا ُنوا‪َ ،‬و َن َه ْض َت ِح ْ َ‬ ‫ي َض ُع َف أَ ْصحا ُبه‪َ ،‬و َب َرز َْت ِح ْ َ‬ ‫َق ِو ْي َت ِح ْ َ‬
‫هاج َر ُسولِ الل ِه إِ ْذ َه َّم أَ ْصحا ُبهُ‪َ ،‬و ُك ْن َت َخ ِل ْي َف َت ُه َح ّقاً‪َ .‬ل ْم‬ ‫َو َل ِز ْم َت ِم ْن َ‬
‫حاس ِدينَ ‪،‬‬ ‫ض ْع‪ِ ،‬ب َر ْغ ِم ا ْل ُمنا ِف ِقنيَ‪َ ،‬و َغ ْيظِ ا ْلكا ِف ِرينَ ‪َ ،‬و ُك ْر ِه ا ْل ِ‬ ‫ُتنا َز ْع‪َ ،‬و َل ْم ُت ْ َ‬
‫ي َف ِش ُلوا‪َ ،‬و َن َط ْق َت ِح ْ َ‬
‫ي‬ ‫فاس ِقنيَ‪َ ،‬ف ُق ْم َت ِب َ‬
‫األ ْم ِر ِح ْ َ‬ ‫(وضغنْ ) ا ْل ِ‬ ‫َو ِص َغ ِر ِ‬
‫وك‬‫وك َف ُهدُ وا ( َف َل ْو ا َّت َب ُع َ‬ ‫َت َت ْع َت ُعوا‪َ ،‬و َم َض ْي َت ِبنُو ِر الل ِه إِ ْذ َو َق ُفوا‪َ ،‬فا َّت َب ُع َ‬
‫اله ْم ُقنُوتاً‪َ ،‬وأَ َق َّل ُه ْم َكالماً‪َ ،‬وأَ ْص َو َب ُه ْم‬ ‫َل ُهدُ وا)‪َ ،‬و ُك ْن َت أَ ْخ َف َض ُه ْم َص ْوتاً‪َ ،‬وأَ ْع ُ‬
‫ُن ْط َقاً‪َ ،‬وأَ ْك َ َب ُه ْم َر ْأياً‪َ ،‬وأَ ْش َج َع ُه ْم َق ْلباً‪َ ،‬وأَ َشد َُّه ْم َي ِقيناً‪َ ،‬وأَ ْح َس َن ُه ْم َع َم ًال‪،‬‬
‫ي‬‫األ َّو ُل ِح ْ َ‬‫آخراً‪َ :‬‬ ‫األ ُمورِ‪ُ .‬ك ْن َت َوالل ِه َي ْع ُسوباً ِلل ّد ْي ِن‪ ،‬أَ َّو ًال َو ِ‬ ‫َوأَ ْع َر َف ُه ْم ِب َ‬
‫ني أَباً َر ِحي ًام إِ ْذ صا ُروا‬ ‫ي َف ِش ُلوا‪ُ .‬ك ْن َت ِل ْل ُم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫اآلخ ُر ِح ْ َ‬‫اس‪َ ،‬و ِ‬ ‫َت َف َّر َق ال َّن ُ‬
‫قال ما َع ْن ُه َض َع ُفوا‪َ ،‬و َح ِف ْظ َت ما أَ َض ُاعوا‪َ ،‬و َر َع ْي َت‬ ‫َع َل ْي َك ِعيا ًال‪َ ،‬ف َح َم ْل َت أَ ْث َ‬
‫س ُعوا‬ ‫ما أَ ْه َم ُلوا‪َ ،‬و َش َّم ْر َت إِ ِذ ْاج َت َم ُعوا‪َ ،‬و َع َل ْو َت إِ ْذ َه َل ُعوا‪َ ،‬و َص َ ْب َت إِ ْذ أَ ْ َ‬
‫(ج َز ُعوا)‪َ ،‬وأَ ْد َر ْك َت أَ ْوتا َر ما َط َل ُبوا‪َ ،‬ونا ُلوا ِب َك ما َل ْم َي ْح َت ِس ُبوا‪ُ .‬ك ْن َت‬ ‫َ‬
‫ني َع َمداً َو ِح ْصناً ( َغ ْيباً َو َخ ْصباً)‪،‬‬ ‫ِل ْلكا ِف ِرينَ َعذاباً َص ّباً َو َن ْهباً‪َ ،‬و ِل ْل ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫َف ِط ْر َت َوالل ِه ِب ِن ْعام ِئها‪َ ،‬و ُف ْز َت ِب ِحبا ِئها‪َ ،‬وأَ ْح َرز َْت َسوا ِب َقها‪َ ،‬و َذ َه ْب َت‬
‫ِب َفضا ِئ ِلها‪َ .‬ل ْم َت ْف َل ْل ُح َّجت َُك‪َ ،‬و َل ْم َي ِز ْغ َق ْل ُب َك‪َ ،‬و َل ْم ت َْض ُع ْف َب ِص ْ َي ُت َك‪َ ،‬و َل ْم‬
‫واص ُف‪َ ،‬و ُك ْن َت َكام‬ ‫ب َن ْف ُس َك‪َ ،‬و َل ْم ت َُخنْ ‪ُ .‬ك ْن َت َكا ْل َج َبلِ ال ُت َح ّر ُك ُه ا ْل َع ِ‬ ‫ت َْج ُ ْ‬
‫ذات َي ِد َك‪َ ،‬و ُك ْن َت َكام‬ ‫اس ِف ُص ْح َب ِت َك َو ِ‬ ‫َق َال َص ّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪ .‬آ َمنَ ال َّن ُ‬

‫‪110‬‬
 ‫واضعاً‬ ‫َق َال َص ّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪َ :‬ض ِعيفاً ِف َب َد ِن َك‪َ ،‬ق ِو ّياً ِف أَ ْم ِر الل ِه‪ُ ،‬م َت ِ‬
‫األ ْر ِض‪َ ،‬ج ِلي ًال ِع ْن َد ا ْل ُم ْؤ ِم ِننيَ‪َ .‬ل ْم‬ ‫ِف َن ْف ِس َك‪َ ،‬ع ِظ ْي ًام ِع ْن َد الل ِه‪َ ،‬ك ِبرياً ِف َ‬
‫يك َم ْط َم ٌع‬ ‫يك َم ْغ َم ٌز َوال َأل َح ٍد ِف َ‬ ‫يك َم ْه َم ٌز َوال ِل َقا ِئلٍ ِف َ‬ ‫َي ُكنْ َأل َح ٍد ِف َ‬
‫يل ِع ْند ََك َق ِو ٌّي َع ِز ْي ٌز َح َّتى ت َْأ ُخ َذ‬ ‫الذ ِل ُ‬‫يف َّ‬ ‫الض ِع ُ‬ ‫َوال َأل َح ٍد ِع ْند ََك َهوا َد ٌة َّ‬
‫يل َح َّتى ت َْأ ُخ َذ ِم ْن ُه ا ْل َحقَّ‬ ‫َل ُه ِب َح ّق ِه َوا ْل َق ِو ُّي ا ْل َع ِز ْي ُز ِع ْند ََك َض ِع ْي ٌف َذ ِل ٌ‬
‫الص ْد ُق َوال ّر ْفقُ ‪،‬‬ ‫َوا ْل َق ِر ْي ُب َوا ْل َب ِعيدُ ِع ْند ََك ِف ذ ِل َك َسوا ٌء َش ْأ ُن َك ا ْل َحقُّ َو ّ‬
‫َو َق ْو ُل َك ُح ْك ٌم َو َح ْت ٌم َوأَ ْم ُر َك ِح ْل ٌم َو َح ْز ٌم َو َر ْأ ُي َك ِع ْل ٌم َو َع ْز ٌم ِف ْيام َف َع ْل َت‬
‫يل َو َس ُه َل ِب َك ا ْل َع ِس ْ ُي َو ُأ ْط ِفئ َْت ِب َك ال َّنري ُان‬ ‫( َف َأ ْق َل ْع َت)‪َ ،‬و َق ْد َن َه َج ِب َك َّ‬
‫الس ِب ُ‬
‫ُون َو َس َب ْق َت َس ْبقاً َب ِعيداً‬ ‫الم َوا ْل ُم ْؤ ِمن َ‬ ‫َوا ْع َتد ََل ِب َك ال ّد ْينُ ‪َ ،‬و َق ِو َي ِب َك ا ِإل ْس ُ‬
‫َوأَ ْت َع ْب َت َمنْ َب ْعد ََك َت ْعباً َش ِد ْيداً‪َ ،‬ف َج َل ْل َت َع ِن ا ْل ُبكا ِء َو َع ُظ َم ْت َر ِز َّيت َُك ِف‬
‫ون‪َ .‬ر ِضينا َع ِن‬ ‫َّت ُم ِص ْي َبت َُك َ‬
‫األنا َم‪َ ،‬فإِ َّنا ِل َّل ِه َوإِ َّنا إِ َل ْي ِه ر ِاج ُع َ‬ ‫السام ِء َو َهد ْ‬ ‫َّ‬
‫ون ِ ِب ْث ِل َك أَ َبداً‬‫صاب ا ْل ُم ْس ِل ُم َ‬ ‫الل ِه َق َضا َء ُه‪َ ،‬و َس َّل ْمنا ِل َّل ِه أَ ْم َر ُه َف َوالل ِه َلنْ ُي َ‬
‫ني َك ْهفاً َو ِح ْصناً َو ُق َّن ًة ر ِاسياً َو َع َل ا ْلكا ِف ِرينَ ِغ ْل َظ ًة َو َغ ْيظاً‬ ‫ُك ْن َت ِل ْل ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫َف َأ ْل َح َق َك الل ُه ِب َن ِب ّي ِه َوال َح َر َمنا أَ ْج َر َك َوال أَ َض َّلنا َب ْعد ََك‪.‬‬
‫الزيارة الثانية‪ :‬الزيارة املعروفة بزيارة أمني ال ّله‬
‫وهي يف غاية االعتبار‪ ،‬ومروية يف جميع كتب الزيارات واملصابيح‪ ،‬وقال‬
‫العالمة املجليس‪ :M‬إنّها أحسن الزيارات متناً وسنداً‪ ،‬وينبغي املواظبة‬
‫عليها يف جميع الروضات املقدسة‪ ،‬وهي كام روي بأسناد معتربة‪ ،‬عن جابر‪،‬‬
‫‪111‬‬
‫عن اإلمام الباقر ‪ Q‬أنه زار اإلمام زين العابدين ‪ Q‬أمري املؤمنني‬
‫‪ Q‬فوقف عند القرب وبىك وقال‪:‬‬
‫الم َع َل ْي َك‬‫الس ُ‬ ‫ني الل ِه ِف أَ ْر ِض ِه‪َ ،‬و ُح َّج َت ِه َع َل ِعبا ِد ِه‪َّ .‬‬ ‫الم َع َل ْي َك يا أَ ِم َ‬‫الس ُ‬ ‫َّ‬
‫جاه ْد َت ِف الل ِه َحقَّ ِجها ِد ِه‪َ ،‬و َع ِم ْل َت‬ ‫يا أَ ِم َري ا ْل ُم ْؤ ِم ِننيَ‪ ،‬أَ ْش َهدُ أَ َّن َك َ‬
‫عاك الل ُه إِ َل‬ ‫ِب ِكتا ِب ِه‪َ ،‬وا َّت َب ْع َت ُسنَنَ َن ِب ِّي ِه‪َ ،‬ص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪َ ،‬ح َّتى َد َ‬
‫ِجوا ِر ِه‪َ ،‬ف َق َب َض َك إِ َل ْي ِه ِب ْاخ ِتيا ِر ِه‪َ ،‬وأَ ْل َز َم أَ ْعدا َء َك ا ْل ُح َّج َة‪َ ،‬م َع ما َل َك ِمنَ‬
‫ِيع َخ ْل ِق ِه‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ف ْاج َع ْل َن ْف ِس ُم ْط َم ِئ َّن ًة ِب َق َدر َِك‪،‬‬ ‫ا ْل ُح َج ِج ا ْلبا ِل َغ ِة َع َل َجم ِ‬
‫اض َي ًة ِب َقضا ِئ َك‪ُ ،‬مو َل َع ًة ِب ِذ ْك ِر َك َودُعا ِئ َك‪ُ ،‬م ِح َّب ًة ِل َص ْف َو ِة أَ ْو ِليا ِئ َك‪َ ،‬م ْح ُبو َب ًة‬ ‫ر ِ‬
‫واضلِ َن ْعام ِئ َك‪،‬‬ ‫ِف أَ ْر ِض َك َو َسام ِئ َك‪َ ،‬صا ِب َر ًة َع َل ُن ُزولِ َبال ِئ َك‪ ،‬شا ِك َر ًة ِل َف ِ‬
‫ذا ِك َر ًة ِل َسوا ِب ِغ َآل ِئ َك‪ُ ،‬م ْش َتا َق ًة إِ َل َف ْر َح ِة ِلقا ِئ َك‪ُ ،‬م َت َز ِّو َد ًة ال َّت ْق َوى ِل َي ْو ِم‬
‫َج َزا ِئ َك‪ُ ،‬م ْس َت َّن ًة ِب ُسن َِن أَ ْو ِليا ِئ َك‪ُ ،‬مفا ِر َق ًة َأل ْخ َالقِ أَ ْعدا ِئ َك‪َ ،‬م ْش ُغو َل ًة َع ِن‬
‫الدُّ ْن َيا ِب َح ْم ِد َك َو َثنَا ِئ َك‪.‬‬
‫ني إِ َل ْي َك شا ِر َع ٌة‪،‬‬ ‫ني إِ َل ْي َك َوا ِل َه ٌة‪َ ،‬و ُس ُب َل ال َّرا ِغ ِب َ‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ َّن ُق ُل َ‬
‫وب ا ْل ُم ْخ ِب ِت َ‬
‫وات‬ ‫ِعة‪َ ،‬وأَ ْص َ‬ ‫ني ِم ْن َك فاز ٌ‬ ‫واض َح ٌة‪َ ،‬وأَ ْف ِئ َد َة ا ْلعا ِر ِف َ‬
‫قاص ِدينَ إِ َل ْي َك ِ‬ ‫َوأَ ْعال َم ا ْل ِ‬
‫َ‬
‫ناجاك‬ ‫واب ا ِإلجا َب ِة َل ُه ْم ُم ْف َّت َح ٌة‪َ ،‬و َد ْع َو َة َمنْ‬ ‫ني إِ َل ْي َك صا ِعد ٌَة‪َ ،‬وأَ ْب َ‬ ‫الدَّ ا ِع َ‬
‫ناب إِ َل ْي َك َم ْق ُب ْو َل ٌة‪َ ،‬و َع ْ َب َة َمنْ َب َك ِمنْ َخ ْو ِف َك‬ ‫ُم ْس َتجا َب ٌة‪َ ،‬و َت ْو َب َة َمنْ أَ َ‬
‫ان ِب َك‬ ‫غاث ِب َك َم ْو ُج ْو َد ٌة‪َ ،‬وا ِإلعا َن َة ِل َمنْ ْاس َت َع َ‬ ‫َم ْر ُح ْو َم ٌة‪َ ،‬وا ِإلغا َث َة ِل َمنْ ْاس َت َ‬

‫‪112‬‬
 ‫َم ْب ُذ ْو َل ٌة‪َ ،‬و ِعدا ِت َك ِل ِعبا ِد َك ُم ْن َج َز ٌة‪َ ،‬و َز َ�ل َل َم ِن ْاس َتقا َل َك ُمقا َل ٌة‪َ ،‬وأَ ْع َ‬
‫امل‬
‫وظ ٌة‪َ ،‬وأَ ْرزا َق َك إِ َل ا ْل َخال ِئ ِق ِمنْ َلدُ ن َْك نا ِز َل ٌة‪َ ،‬و َعوا ِئ َد‬ ‫ني َل َد ْي َك َم ْح ُف َ‬ ‫ا ْلعا ِم ِل َ‬
‫وب ا ْل ُم ْس َت ْغ ِف ِرينَ َم ْغ ُف ْو َر ٌة‪َ ،‬و َحوا ِئ َج َخ ْل ِق َك‬ ‫واص َل ٌة‪َ ،‬و ُذ ُن َ‬ ‫ا ْل َم ِزي ِد إِ َل ْي ِه ْم ِ‬
‫ني ِع ْند ََك ُم َو َّف َر ٌة‪َ ،‬و َعوا ِئ َد ا ْل َم ِزي ِد ُم َتوا ِت َر ٌة‪،‬‬‫السا ِئ ِل َ‬‫ِع ْند ََك َم ْق ِض َّي ٌة‪َ ،‬و َجوا ِئ َز َّ‬
‫الظام ِء ( َل َد ْي َك) ُم ْ َت َع ٌة‪ .‬ال ّل ُه َّم‪،‬‬ ‫ناه َل ِّ‬ ‫ني ُم َع َّد ٌة‪َ ،‬و َم ِ‬ ‫َو َموا ِئ َد ا ْل ُم ْس َت ْط ِع ِم َ‬
‫يائ‪ِ ،‬ب َحقِّ ُم َح َّم ٍد‬ ‫ي أَ ْو ِل ِ‬‫نائ‪َ ،‬و ْاج َم ْع َب ْي ِني َو َب ْ َ‬ ‫ُعائ‪َ ،‬وا ْق َب ْل َث ِ‬‫َف ْاس َت ِج ْب د ِ‬
‫ناي‪،‬‬‫امئ‪َ ،‬و ُم ْن َت َهى ُم َ‬ ‫ي‪ ،‬إِ َّن َك َو ِ ُّل َن ْع ِ‬ ‫فاط َم َة َوا ْل َح َس ِن َوا ْل ُح َس ْ ِ‬ ‫ل َو ِ‬ ‫َو َع ِ ٍّ‬
‫جائ ِف ُم ْن َق َل ِبي َو َم ْث َو َاي‪.‬‬‫َوغا َي َة َر ِ‬
‫‪ - 3‬أعمال الليلة الثالثة والعشرين‪:‬‬
‫وهي أفضل من الليلتني السابقتني‪ .‬ويستفاد من أحاديث كثرية أنها هي‬
‫ليلة القدر‪ ،‬وهي ليلة فيها ُيقد ّر كل أم ٍر حكيم‪ .‬ولهذه الليلة ع ّدة أعامل‬
‫خاصة سوى األعامل العامة التي تشارك فيها الليلتني املاضيتني‪.‬‬
‫األول‪ :‬أنه يستحب فيها غسالن مؤكدان يف أول الليل وآخره‪.‬‬
‫والثاين‪ :‬قراءة سوريت «العنكبوت» و«الــروم»‪ .‬وقد روي عن اإلمام‬
‫الصادق ‪« :Q‬من قرأ سوريت العنكبوت والروم يف شهر رمضان ليلة ثالث‬
‫وعرشين‪ ،‬فهو والله‪ ،‬يا أبا محمد‪ ،‬من أهل الجنة‪.(((»...‬‬
‫والثالث‪ :‬قراءة سورة «الدخان»‪.‬‬
‫(( ( تهذيب األحكام‪ ،‬الطويس‪ ،‬ج‪ ،3‬ص‪.100‬‬

‫‪113‬‬
 ‫والرابع‪ :‬قراءة سورة «القدر» ألف م ّرة‪.‬‬
‫والخامس‪ :‬أن تكرر يف هذه الليلة؛ بل يف جميع األوقات دعاء‪ :‬ال ّل ُه َّم‪،‬‬
‫الحجة ابن الحسن‪ ،‬صلواتك عليه وعىل آبائه‪ ،‬يف هذه الساع ِة‬ ‫كن لول ّيك ّ‬
‫كل ساع ٍة‪ ،‬ول ّياً وحافظاً‪ ،‬وقائداً ونارصاً‪ ،‬ودلي ًال وعيناً‪ ،‬حتى ُتسكنه‬ ‫ويف ّ‬
‫أرضك طوعاً‪ ،‬ومت ّتعه فيها طوي ًال‪.‬‬
‫الدعاء‪:‬‬
‫السادس‪ :‬قراءة هذا ُّ‬
‫يا َر َّب َل ْي َل ِة ا ْل َق ْد ِر َوجا ِع َلها َخ ْياً ِمنْ أَ ْل ِف َش ْه ٍر‪َ ،‬و َر َّب ال َّل ْيلِ َوال َّنهارِ‪،‬‬
‫السامءِ‪ .‬يا َبارِى ُء يا ُم َص ِّو ُر‪،‬‬ ‫النْوارِ‪َ ،‬و ْ َ‬
‫ال ْر ِض َو َّ‬ ‫الظ َل ِم َو ْ َ‬
‫َوا ْل ِجبالِ َوا ْل ِبحارِ‪َ ،‬و ُّ‬
‫يع‪ ،‬يا‬ ‫وم‪ ،‬يا الل ُه يا َب ِد ُ‬ ‫يا َح َّن ُان يا َم َّن ُان‪ ،‬يا الل ُه يا َر ْحمنُ ‪ ،‬يا الل ُه يا َق ُّي ُ‬
‫ال ْم ُ‬
‫ثال ا ْل ُع ْليا‪َ ،‬وا ْل ِك ْ ِبيا ُء‬ ‫ال ْسام ُء ا ْل ُح ْسنَى‪َ ،‬و ْ َ‬ ‫الل ُه يا الل ُه يا اللهُ‪َ ،‬ل َك ْ َ‬
‫ل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وأَنْ ت َْج َع َل ْاسمِي‬ ‫َواآلال ُء‪ ،‬أَ ْس َأ ُل َك أَنْ ُت َص ِّ َ‬
‫سان ِف َع ِّل ِّينيَ‪،‬‬ ‫الش َهداءِ‪َ ،‬وإِ ْح ِ‬ ‫وحي َم َع ُّ‬ ‫الس َعداءِ‪َ ،‬و ُر ِ‬ ‫ِف ه ِذ ِه ال َّل ْي َل ِة ِف ُّ‬
‫باش ِب ِه َق ْل ِبي‪َ ،‬وإِ ْياناً ُي ْذ ِه ُب‬ ‫َوإِ َسا َء ِت َم ْغ ُفو َر ًة‪َ ،‬وأَنْ َت َه َب ِل َي ِقيناً ُت ِ ُ‬
‫الش َّك َع ِّني‪َ ،‬و ُت ْر ِض َي ِني ِبا َق َس ْم َت ِل‪َ ،‬وا ِتنا ِف الدُّ نْيا َح َس َن ًة‪َ ،‬و ِف ِ‬
‫اآلخ َر ِة‬ ‫َّ‬
‫يق‪َ ،‬وا ْر ُز ْق ِني ِفيها ِذ ْك َر َك َو ُش ْك َر َك‪َ ،‬وال َّر ْغ َب َة‬ ‫َح َس َن ًة‪َ ،‬و ِقنا َع َ‬
‫ذاب ال َّنا ِر ا ْل َح ِر ِ‬
‫آل ُم َح َّم ٍد‬ ‫النا َب َة َوال َّت ْو َب َة‪َ ،‬وال َّت ْوفِيقَ ِلام َو َّف ْق َت َل ُه ُم َح َّمداً َو َ‬ ‫إِ َل ْي َك‪َ ،‬و ْ ِ‬
‫الم‪.‬‬
‫الس ُ‬ ‫َع َل ْي ِه ُم َّ‬
‫ثم تقول‪:‬‬
‫ّ‬
‫‪114‬‬
‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬ا ْمدُ ْد ِل ِف ُع ْم ِري‪َ ،‬وأَ ْو ِس ْع ِل ِف ِر ْز ِقي‪َ ،‬وأَ ِص َّح ِل ِج ْسمِي‪،‬‬
‫ال ْش ِقيا ِء َفا ْم ُح ِني ِمنَ ْ َ‬
‫ال ْش ِقياءِ‪َ ،‬وا ْك ُت ْب ِني‬ ‫َو َب ِّل ْغ ِني أَ َم ِل‪َ .‬وإِنْ ُك ْن ُت ِمنَ ْ َ‬
‫الس َعداءِ‪َ ،‬فإِ َّن َك ُق ْل َت ِف ِكتا ِب َك ا ْل ُم ْن َزلِ َع َل َن ِب ِّي َك ا ْل ُم ْر َسلِ ‪َ ،‬ص َلوا ُت َك‬
‫ِمنَ ُّ‬
‫َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪ْ َ :‬ي ُحو الله ما َيشا ُء َو ُي ْث ِب ُت َو ِع ْن َد ُه ُأ ُّم ا ْل ِك ِ‬
‫تاب‪.‬‬
‫الدعاء املروي عن النبي‪:P‬‬
‫ُّ‬
‫وح‬‫وس َر ُّب ال ُّر ِ‬ ‫وح ُقدُّ ٌ‬ ‫وح‪ُ ،‬س ُّب ٌ‬ ‫وس َر ُّب ا ْل َمال ِئ َك ِة َوال ُّــر ِ‬ ‫وح ُقدُّ ٌ‬ ‫ُس ُّب ٌ‬
‫وح‬ ‫موات َواأل َر ِ ْضـ َـن‪ُ ،‬س ُّب ٌ‬ ‫الس ِ‬ ‫وس َر ُّب َّ‬ ‫وح ُقدُّ ٌ‬ ‫(املال ِئ َك ِة) َوا ْل َع ْر ِش‪ُ ،‬س ُّب ٌ‬
‫وام‪،‬‬ ‫وس ُيس ِّب ُح َل ُه ا ْل ِح ُ‬
‫يتان‪َ ،‬وا ْل َه ُّ‬ ‫وح ُقدُّ ٌ‬ ‫وس َر ُّب ال ِبحا ِر َوا ْل ِجبالِ ‪ُ ،‬س ُّب ٌ‬ ‫ُقدُّ ٌ‬
‫وح‬ ‫ون‪ُ ،‬س ُّب ٌ‬ ‫وس َس َّب َح ْت َل ُه ا ْل َمال ِئ َك ُة ا ْل ُم َق َّر ُب َ‬ ‫وح ُقدُّ ٌ‬ ‫باع يف اآلكا ِم‪ُ ،‬س ُّب ٌ‬ ‫الس ُ‬ ‫َو ِّ‬
‫وح‪،‬‬ ‫وح‪ُ ،‬س ُّب ٌ‬ ‫وح‪ُ ،‬س ُّب ٌ‬ ‫وح‪ُ ،‬س ُّب ٌ‬ ‫وح‪ُ ،‬س ُّب ٌ‬ ‫وس َعال َف َق َه َر‪َ ،‬و َخ َلقَ َف َقدَّ َر‪ُ .‬س ُّب ٌ‬ ‫ُقدُّ ٌ‬
‫وس‪،‬‬ ‫وس‪ُ ،‬قدُّ ٌ‬ ‫وس‪ُ ،‬قدُّ ٌ‬ ‫وس‪ُ ،‬قدُّ ٌ‬ ‫وس‪ُ ،‬قدُّ ٌ‬ ‫وس‪ُ ،‬قدُّ ٌ‬ ‫وح‪ُ .‬قدُّ ٌ‬ ‫وح‪ُ ،‬س ُّب ٌ‬
‫وح‪ُ ،‬س ُّب ٌ‬ ‫ُس ُّب ٌ‬
‫(أسأ ُل َك أنْ ُت َص ِل َعىل ُم َح َم ٍد وآ ِل ِه‪ ،‬وأنْ َت ْغ ِف َر ِل و َت ْر َح َم ِني‪،‬‬ ‫وس‪ْ .‬‬ ‫ُقدُّ ٌ‬
‫الص َمدُ )‪.‬‬
‫األحدُ َ‬ ‫فإ ّن َك أن َْت َ‬
‫اك (إليك) َت َع َّم ْد ُت ال ّل ْي َل َة‬ ‫الدعاء‪ ،‬أيضاً‪ ،‬فيها‪ :‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إ َّي َ‬ ‫ويقرأ هذا ُّ‬
‫حاج ِتي‪َ ،‬و ِب َك أ ْن َز ْل ُت َف ْق ِري َو َم ْس َك َن ِتي (ومسألتي)‪ .‬ت ََس ُع ِني ال ّل ْي َل َة‬ ‫ِب َ‬
‫َر ْح َمت َُك َو َع ْف ُو َك‪َ ،‬فأ َنا ِل َر ْح َم ِت َك أ ْرجى ِم ّني ِل َع َميل‪َ ،‬و َر ْح َمت َُك َو َم ْغ ِف َر ُت َك‬
‫حاج ٍة ِه َي يل ِب ُق ْد َر ِت َك َعىل ذ ِل َك‪َ ،‬و َت ْيس ِري ِه‬ ‫أ ْو َس ُع ِمنْ ُذ ُنويب‪َ .‬وا ْق ِض يل ُك َّل َ‬

‫‪115‬‬
‫ص ْف َع ّني َأحدٌ ُس ْوءاً َق ُّط‬ ‫َع َل ْي َك‪َ ،‬ف ِّإن َل ْم ُأ ِص ْب َخ ْياً ّإل ِم ْن َك‪َ ،‬و َل ْم َي ْ ِ‬
‫آلخ َريت َوال ِل َي ْو ِم َف ْق ِري‪َ ،‬ي ْو َم‬
‫ْياي َوال ِ‬ ‫َغ ْ ُي َك‪َ ،‬و َل ْي َس يل َرجا ٌء ِل ِديني َو ُدن َ‬
‫اس ِب َع َميل‪َ ،‬غ ْ َي َك يا َر َّب ا ْلعاملنيَ‪.‬‬ ‫ُأ ْدىل يف ُح ْف َريت‪َ ،‬و ُي ْف ِرد ُِن ال َّن ُ‬
‫الدعاء‪ :‬ال ّل ُه َّم‪ْ ،‬اج َع ْلني ِمنْ أ ْو َف ِر ِعبا ِد َك َنصيباً ِمنْ‬ ‫ويقرأ فيها هذا ُّ‬
‫ُك ِّل َخ ْ ٍي أ ْن َز ْل َتهُ‪ ،‬يف ه ِذ ِه ال ّل ْي َل ِة‪ ،‬أ ْو أن َْت ُم ْن ِز ُلهُ‪ِ ،‬منْ ُنو ٍر َت ْه ِدي ِب ِه‪ ،‬أ ْو‬
‫ض َت ْك ِش ُفهُ‪َ .‬وا ْكت ُْب‬ ‫شها‪ ،‬أ ْو ِرزْقٍ َت ْق ِس ُمهُ‪ ،‬أ ْو َبال ٍء َت ْد َف ُعهُ‪ ،‬أ ْو ُ ٍّ‬ ‫َر ْح َم ٍة َت ْن ُ ُ‬
‫واب‪َ ،‬وأ ِمنوا‬ ‫حيَ‪ ،‬ا ّل ِذ ْينَ ْاس َت ْو َج ُبوا ِم ْن َك ال َّث َ‬ ‫الصا ِل ْ‬‫يل ما َك َت ْب َت أل ْو ِليا ِئ َك ّ‬
‫يم يا َك ِر ْي ُم‪َ ،‬ص ِّل َعىل ُم َح َّم ٍد َوآلِ‬ ‫قاب‪ ،‬يا َك ِر ُ‬ ‫ضاك َع ْن ُه ْم ِم ْن َك ا ْل ِع َ‬ ‫ِب ِر َ‬
‫ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وا ْف َع ْل يب ذ ِل َك‪ِ ،‬ب َر ْح َم ِت َك يا أ ْر َح َم ال َّر ِاح ْ‬
‫ميَ‪.‬‬
‫الدعاء‪ ،‬أيضاً‪:‬‬
‫ويقرأ فيها هذا ُّ‬
‫الش ُّك يف َّأن َل ْي َل َة ا ْل َق ْد ِر فيها أ ْو ِفيام َت َقدَّ َمها َوا ِق ٌع‪،‬‬ ‫كان َّ‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إن َ‬
‫أي ال َّليايل َت َق َّر َب‬ ‫فيك َويف َو ْحدا ِن ّي ِت َك َو َت ْز ِك َي ِت َك األ ْع َ‬
‫امل زا ِئ ٌل‪َ ،‬ويف ِّ‬ ‫َفإ َّن ُه َ‬
‫ِم ْن َك ا ْل َع ْبدُ َل ْم ُت ْب ِع ْد ُه َو َق ِب ْل َتهُ‪َ ،‬وأَ ْخ َل َص يف ُس َؤا ِل َك َلم َت ُر َّد ُه َو َأج ْب َتهُ‪،‬‬
‫الحات َش َك ْر َتهُ‪َ ،‬و َر َف َع إ َل ْي َك ما ُي ْر َ‬
‫ضيك َذ َخ ْر َتهُ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪َ ،‬فأ ِم َّدين‬ ‫الص ِ‬ ‫َو َعم َِل َّ‬
‫ناص َي ِتي إىل ما في ِه ا ْل ُق ْرىب‬ ‫فيها ِبا ْل َع ْونِ َعىل ما ُي ْز ِل ُف َل َد ْي َك‪َ ،‬و ُخ ْذ ِب ِ‬
‫إ َل ْي َك‪َ ،‬و ْأس ِب ْغ ِمنَ ا ْل َع َملِ يف الدَّ ا َر ْي ِن َس ْعيي‪َ ،‬و َر ِّق يل ِمنْ ُجو ِد َك ِب َخ ْيا ِتها‬
‫وب بال َّت ْو َب ِة‪َ ،‬و ِمنْ َخ َ‬
‫طاياي ِب َس َع ِة ال َّر ْح َم ِة‪،‬‬ ‫َع ِط َّيتي‪َ ،‬وا ْب ُ ْت َع ْي َلتي ِمنْ ُذ ُن ِ‬

‫‪116‬‬
‫نات‪ُ ،‬غ ْفر َان‬ ‫ني َوا ْل ُم ْؤ ِم ِ‬
‫ميع ا ْل ُمؤ ِمن َ‬ ‫َوا ْغ ِف ْر يل يف ه ِذ ِه ال َّل ْي َل ِة َو ِلوا ِلد ََّي َو ِل َج ِ‬
‫يم ِب َذ ِوي ا ْلفا َق ِة َوا ْل ُف َقراءِ‪ ،‬جا ٍد َعىل‬ ‫الض َعفاءِ‪َ ،‬ر ِح ٍ‬ ‫ُم َت َن ِّز ٍه َعنْ ُع ُق ْو َب ِة ُّ‬
‫الص َد َق ُة َع َل ْي ِه ْم‪َ ،‬وال‬
‫يق ال َت ْن ُق ُص ُه َّ‬ ‫َع ِبي ِد ِه‪َ ،‬ش ِف ْي ٍق ِب ُخ ُضو ِع ِه ْم َو ِذ ّل ِت ِه ْم‪َ ،‬ر ِف ٍ‬
‫ُي ْف ِق ُر ُه ما ُي ْغ ِني ِه ْم منْ َصني ِع ِه (إلي ِه ْم)‪.‬‬
‫وب‪،‬‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬ا ْق ِض َد ْي ِني َو َد ْينَ ُك ِّل َم ْد ُيونٍ ‪َ ،‬و َف ِّر ْج َع ّني َو َعنْ ُك ِّل َم ْك ُر ٍ‬
‫فاس ٍد‪َ ،‬وا ْن َف ْع ِم ّني‪َ ،‬و ْاج َع ْل يف‬ ‫أص ِل ْح ُك َّل ِ‬ ‫أص ِل ْح ِني َو ْأه ِل َو َو َل ِدي‪َ ،‬و ْ‬ ‫َو ْ‬
‫السا ِئ ِغ ِمنْ ِر ْز ِق َك َع ْييش‪َ ،‬و ِم ْن ُه ِلبايس‪،‬‬ ‫الط ِّي ِب ا ْل َه ِني ِء ا ْل َك ِث ِري َّ‬ ‫ا ْل َحاللِ َّ‬
‫سان‬ ‫َوفي ِه ُم ْن َق َلبي‪َ ،‬وا ْق ِب ْض َع ِن ا ْل َمحا ِر ِم َيدي ِمنْ َغ ْ ِي َق ْط ٍع َوال َش ٍّل‪َ ،‬و ِل ِ‬
‫مى‪َ ،‬ور ِْجيل ِمنْ‬ ‫ِمنْ َغ ْ ِي َخ َر ٍس‪َ ،‬و ُأ ُذين ِمنْ َغ ْ ِي َص َم ٍم‪َ ،‬و َع ْيني ِمنْ َغ ْ ِي َع ً‬
‫ضائ‬ ‫َغ ْ ِي َزما َن ٍة‪َ ،‬و َف ْرجي ِمنْ َغ ْ ِي إِ ِح َبالٍ ‪َ ،‬و َب ْطني ِمنْ َغ ْ ِي َو َج ٍع‪َ ،‬وسا ِئ َر أ ْع ِ‬
‫وب‪،‬‬ ‫ي َي َد ْي َك‪ ،‬خا ِلصاً ِمنَ ال ّذ ُن ِ‬ ‫ِمنْ َغ ْ ِي َخ َللٍ ‪َ .‬وأَ ْو ِر ْد ِن َع َل ْي َك َي ْو َم ُو ُقويف َب ْ َ‬
‫يك‬ ‫ش ٍ‬ ‫وب‪ ،‬ال ْأس َت ْحيي ِم ْن َك ِب ُك ْفرانِ ِن ْع َم ٍة‪َ ،‬وال إ ْقرا ٍر ِب َ ِ‬ ‫َن ِق ّياً ِمنَ ا ْل ُع ُي ِ‬
‫هاج يف ِف ْت َن ٍة‪َ ،‬وال َت َو ُّرطٍ يف ِدما ٍء ُم َح َّر َم ٍة‪َ ،‬وال‬ ‫َل َك يف ا ْل ُق ْد َر ِة‪َ ،‬وال ِبإ ْر ٍ‬
‫وف ت َْح َت را َي ِة‬ ‫ألح ٍد ِم َّمنْ َف َّض ْل َت ُه ِب َف ِضي َل ٍة‪َ ،‬وال ُو ُق ٍ‬ ‫َب ْي َع ٍة ُأ َط ِّو ُقها ُعنُقي َ‬
‫فاج َر ِة‪َ ،‬وا ْل ُع ُهو ِد الخا ِئ َن ِة‪َ ،‬وأ ِن ْلني ِمنْ‬
‫األيانِ ا ْل ِ‬ ‫َغ ْد َر ٍة‪َ ،‬و َل ْاس ِوداد ا ْل َو ْج ِه ِب ْ‬
‫ِضاك‪ ،‬يا أ ْر َح َم ال َّر ِاحمنيَ‪.‬‬ ‫داك ما َن ْس ُل َك ِب ِه ُس ُب َل طا َع ِت َك َور َ‬ ‫َت ْوفي ِق َك َو ُه َ‬
‫الدعاء‪:‬‬
‫ويقرأ فيها هذا ُّ‬

‫‪117‬‬
 ‫ني‪َ ،‬وأ ْب َت ِه ُل إ َل ْي َك ا ْب َ‬
‫تهال‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ّ ،‬إن ْأسأ ُل َك َم ْسأ َل َة ا ْلم ِْس ِك ِ‬
‫ني ا ْل ُم ْس َت ِك ِ‬
‫ناص َي ُتهُ‪َ ،‬وا ْع َت ََف‬ ‫ا ْل ُم ْذ ِن ِب ال َبا ِئ ِس ال َّذ ِليلِ ‪َ ،‬م ْسأ َل َة َمنْ َخ َض َع ْت َل َك ِ‬
‫وعهُ‪َ ،‬و َض ّل ْت‬ ‫فاض ْت (ففاضت) َل َك َع ْ َب ُتهُ‪َ ،‬و َه َم َل ْت َل َك ُد ُم ُ‬ ‫ِب َخ ِطي َئ ِت ِه‪َ ،‬و َ‬
‫ِح ْي َل ُتهُ‪َ ،‬وا ْن َق َط َع ْت ُح َّج ُتهُ‪ ،‬أنْ ُت ْع ِط َيني يف َل ْي َلتي ه ِذ ِه َم ْغ ِف َر َة ما َمىض‬
‫ِمنْ ُذ ُنويب‪َ ،‬وا ْع ِص ْمني فيام َب ِق َي ِمنْ ُع ْمري‪َ ،‬وا ْر ُز ْق ِني ا ْل َح َّج َوا ْل ُع ْم َر َة‬
‫يف عامي هذا‪َ ،‬و ْاج َع ْلها َح َّج ًة َم ْ ُب ْو َر ًة خا ِل َص ًة ِل َو ْج ِه َك‪َ ،‬وا ْر ُز ْق ِني ِه أ َبداً‬
‫ما أ ْب َق ْي َت ِني‪َ ،‬وال ُت ْخ ِل ِني ِمنْ زِيا َر ِت َك َوزِيا َر ِة َق ْ ِب َن ِب ِّي َك ( ُم َح َم ٍد) َص َلوا ُت َك‬
‫َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪.‬‬
‫إلهي‪َ ،‬و ْأسأ ُل َك أنْ َت ْك ِف َيني َم ُؤ َن َة َخ ْل ِق َك ِمنَ ا ْل ِجنِّ َواإلن ِْس َوا ْل َع َر ِب‬
‫يم‬‫ناص َي ِتها إ َّن َك َعىل ِصاطٍ ُم ْس َت ِق ٍ‬ ‫آخ ٌذ ِب ِ‬‫َوا ْل َع َج ِم َو ِمنْ ُك ِّل دا َّب ٍة أن َْت ِ‬
‫ال ّل ُه َّم‪ْ ،‬اج َع ْل يل فيام َت ْقيض َو ُت َق ِّد ُر ِمنَ األ ْم ِر ا ْل َم ْحتُو ِم َو ِم َّم َت ْف ُر ُق ِمنَ‬
‫يم يف ه ِذ ِه ال َّل ْي َل ِة يف ا ْل َقضا ِء ا ّل ِذي ال ُي َر ُّد َوال ُي َبد َُّل أنْ َت ْك ُت َب ِني‬ ‫األ ْم ِر ا ْل َح ِك ِ‬
‫اج َب ْي ِت َك ا ْل َحرا ِم يف عا ِم ْي ه َذا ا ْل َم ْ ُبو ِر َح ُّج ُه ُم ا ْل َم ْش ُكو ِر َس ْع ُي ُه ُم‬ ‫ِمنْ ُح َّج ِ‬
‫طيل ُع ْمري َوأنْ ُت َو ِّس َع يل‬ ‫ا ْل َم ْغ ُف ْو ِر ُذ ُنو ُب ُه ُم ا ْل ُم َك َّف ِر َع ْن ُه ْم َس ِّيئا ُت ُه ْم َوأنْ ُت َ‬
‫يط‪.‬‬ ‫ش ٍء ُم ِح ٌ‬ ‫ش ٍء َقدي ٌر َو ِب ُك ِّل َ ْ‬ ‫يف ِرزْقي َوا ْر ُز ْقني َو َلداً با ّراً إ َّن َك َعىل ُك ِّل َ ْ‬
‫الدعاء‪:‬‬
‫ويقرأ فيها هذا ُّ‬
‫ال ّل ُه َّم‪ّ ،‬إن ْأسأ ُل َك ُس َ‬
‫ؤال ا ْلم ِْس ِك ِني ا ْل ُم ْس َت ِك ِني‪َ ،‬وأ ْب َت ِغي إ َل ْي َك ابتغا َء‬

‫‪118‬‬
 ‫هال‬ ‫الض ْي ِر‪َ ،‬وأ ْب َت ِه ُل إ َل ْي َك ا ْب ِت َ‬
‫الض ِع ْي ِف َّ ِ‬ ‫َض َع ّ‬ ‫َض ُع إ َل ْي َك ت َ ُّ‬
‫ا ْلبا ِئ ِس ا ْل َف ِق ِري‪َ ،‬وأت َ َّ‬
‫ا ْل ُم ْذ ِن ِب ال َّذ ِل ْيلِ ‪َ .‬و ْأسأ ُل َك َم ْسأ َل َة من خضعت َل َك َن ْف ُسهُ‪َ ،‬و َر ِغ َم َل َك أ ْن ُفهُ‪،‬‬
‫فاض ْت َل َك‬ ‫ناص َي ُتهُ‪َ ،‬وا ْع َت ََف ِب َخ ِط ْي َئ ِت ِه‪َ ،‬و َ‬ ‫َو َع َّف َر َل َك َو ْج َههُ‪َ ،‬و َخ َض َع ْت َل َك ِ‬
‫وعهُ‪َ ،‬و َض َّل ْت َع ْن ُه ِح ْي َل ُتهُ‪َ ،‬وا ْن َق َط َع ْت َع ْن ُه ُح َّج ُتهُ‪،‬‬ ‫َع ْ َب ُتهُ‪َ ،‬وا ْن َه َم َل ْت َل َك ُد ُم ُ‬
‫يم َع َل ْي ِه ْم‪ ،‬أنْ ُت َص ِّ َ‬
‫ل َع َل ْي ِه ْم‬ ‫ِب َحقِّ ُم َح َّم ٍد َوآلِ ُم َح َّم ٍد َع َل ْي َك‪َ ،‬و ِب َح ِّق َك ا ْل َع ِظ ِ‬
‫ل َعىل َن ِب ِّي َك َوآلِ َن ِب ّي َك‪َ ،‬وأنْ ُت ْع ِط َيني أ ْف َض َل ما‬ ‫َكام أن َْت ْأه ُلهُ‪َ ،‬وأنْ ُت َص ِّ َ‬
‫امضي ِمنَ ا ْل ُم ْؤ ِمننيَ‪َ ،‬وأ ْف َض َل ما ُت ْع ِطي‬ ‫السا ِئل َني ِمنْ ِعبا ِد َك ا ْل ْ َ‬ ‫أ ْع َط ْي َت َّ‬
‫يائك إىل َي ْو ِم‬ ‫ا ْلبا ِق َني ِمنَ ا ُمل ْؤ ِم ِننيَ‪َ ،‬وأ ْف َض َل ما ُت ْع ِطي َمنْ ت َْخ ُل ُق ُه ِمنْ أ ْو ِل َ‬
‫يم‪.‬‬ ‫يم يا َك ِر ُ‬ ‫يم يا َك ِر ُ‬ ‫اآلخ َر ِة‪ ،‬يا َك ِر ُ‬
‫ِّين‪ِ ،‬م َّمنْ َج َع ْل َت َل ُه َخ ْ َي الدُّ نْيا َو َخ ْ َي ِ‬ ‫الد ِ‬
‫وب‪َ ،‬وا ْع ِص ْمني فيام َب ِق َي‬ ‫َوأ ْع ِطني يف َم ْج ِليس هذا َم ْغ ِف َر َة ما َمىض ِمنْ ُذ ُن ِ‬
‫عامي هذا‪ُ ،‬م َت َق َّب ًال َم ْ ُبوراً خا ِلصاً‬ ‫والع ْم َر َة يف ْ‬ ‫الح ّج ُ‬ ‫ِمنْ ُع ْم ِري‪َ ،‬وا ْر ُز ْق ِني َ‬
‫يم‪،‬‬ ‫يم يا َك ِر ُ‬ ‫يم يا َك ِر ُ‬ ‫يم‪ ،‬وا ْر ُز ْق ِني ِه أ َبداً ما أ ْب َق ْي َتني‪ ،‬يا َك ِر ُ‬ ‫ِل َو ْج ِه َك يا َك ِر ُ‬
‫َوا ْك ِف ِني َم ُؤ َن َة َن ْف ِس‪َ ،‬وا ْك ِف ِني َم ُؤ َن َة ِعيايل‪َ ،‬واك ِفني ُم ْؤ َن َة َخ ْل ِق َك‪َ ،‬وا ْك ِف ِني‬
‫ش‬ ‫الجنِّ َواإلن ِْس‪َ ،‬وا ْك ِفني َ َّ‬ ‫ش َف َس َق ِة ِ‬ ‫ش َف َس َق ِة ا ْل َع َر ِب َوا ْل َع َج ِم‪َ ،‬وا ْك ِفني َ َّ‬ ‫َ َّ‬
‫يم‪.‬‬ ‫ناص َي ِتها‪َّ ،‬إن َر ّب َعىل ِصاطٍ ُم ْس َت ِق ٍ‬ ‫ُك ِّل دا َّب ٍة أن َْت ِآخ ٌذ ِب ِ‬
‫الدعاء أيضاً املروي عن اإلمام الكاظم‪:Q‬‬
‫ويستحب فيها قراءة هذا ُّ‬
‫ال ّل ُه َّم‪ْ ،‬اج َع ْل فيام َت ْقيض‪َ ،‬و ِفيام ُت َق ِّد ُر ِمنَ األ ْم ِر ا ْل َم ْحتُو ِم‪َ ،‬و ِفيام‬

‫‪119‬‬
‫يم يف َل ْي َل ِة ا ْل َق ْدرِ‪ِ ،‬منَ ا ْل َقضا ِء ا ّلذي ال ُي َر ُّد َوال‬ ‫َت ْف ُر ُق ِمنَ األ ْم ِر ا ْل َح ِك ِ‬
‫عامي هذا‪ ،‬ا ْل َم ْ ُبو ِر‬ ‫ْ‬ ‫اج َب ْي ِت َك ا ْل َحرا ِم‪ ،‬يف‬ ‫ُي َبدَّ ُل‪ ،‬أنْ َت ْك ُت َبني ِمنْ ُح َّج ِ‬
‫َح ُّج ُه ُم‪ ،‬ا ْل َم ْش ُكو ِر َس ْع ُي ُه ُم‪ ،‬ا ْل َم ْغ ُف ْو ِر ُذ ُنو ُب ُه ُم‪ ،‬ا ْل ُم َك َّف ِر َع ْن ُه ْم َس ِّيئا ُت ُه ْم‪.‬‬
‫َو ْاج َعل ِفيام َت ْقيض‪َ ،‬و ِفيام ُت َق ِّد ُر‪ ،‬أن ُت ِط ْي َل ُع ْم ِري‪َ ،‬و ُت َو ِّس َع يل يف ِرزْقي‪.‬‬
‫زيارة صاحب الزمان | (آل ياسين)‬
‫الم‬ ‫الس ُ‬ ‫ان آيا ِت ِه‪َّ ،‬‬ ‫الم َع َل ْي َك يا َدا ِع َي الل ِه َو َر َّب ِ َّ‬ ‫الس ُ‬ ‫الم َع َل آلِ يس‪َّ .‬‬ ‫َس ٌ‬
‫اص‬ ‫الم َع َل ْي َك يا َخ ِلي َف َة الل ِه َو َن ِ َ‬ ‫الس ُ‬ ‫ان ِدي ِن ِه‪َّ ،‬‬ ‫باب الل ِه َو َد َّي َ‬ ‫َع َل ْي َك يا َ‬
‫الم َع َل ْي َك يا ِ َ‬
‫تال‬ ‫الس ُ‬ ‫يل إِرا َد ِت ِه‪َّ ،‬‬ ‫الم َع َل ْي َك يا ُح َّج َة الل ِه َو َد ِل َ‬ ‫الس ُ‬ ‫َح ِّق ِه‪َّ ،‬‬
‫الم‬ ‫الس ُ‬ ‫اف َنهار َِك‪َّ ،‬‬ ‫الم َع َل ْي َك ِف آ َنا ِء َل ْي ِل َك َوأَ ْط َر ِ‬ ‫الس ُ‬ ‫اب الل ِه َو َت ْر ُج َم َنهُ‪َّ ،‬‬ ‫ِك َت ِ‬
‫يثاق الل ِه ا َّل ِذي أَ َخ َذ ُه‬ ‫الم َع َل ْي َك يا ِم َ‬ ‫الس ُ‬ ‫َع َل ْي َك يا َب ِق َّي َة الل ِه ِف أَ ْر ِض ِه‪َّ ،‬‬
‫الم َع َل ْي َك أَ ُّيها ا ْل َع َل ُم‬ ‫الس ُ‬ ‫الم َع َل ْي َك يا َو ْع َد الل ِه ا َّل ِذي َض ِم َنهُ‪َّ ،‬‬ ‫الس ُ‬ ‫َو َو َّك َد ُه‪َّ ،‬‬
‫واس َع ُة‪َ ،‬و ْعداً َغ ْ َي‬ ‫وب‪َ ،‬وا ْل َغ ْو ُث َوال َّر ْح َم ُة ا ْل ِ‬ ‫وب‪َ ،‬وا ْل ِع ْل ُم ا ْل َم ْص ُب ُ‬ ‫ا ْل َم ْن ُص ُ‬
‫الم‬ ‫الس ُ‬ ‫ني َت ْق ُعدُ ‪َّ ،‬‬ ‫الم َع َل ْي َك ِح َ‬ ‫الس ُ‬ ‫وم‪َّ ،‬‬ ‫ني َت ُق ُ‬ ‫الم َع َل ْي َك ِح َ‬ ‫الس ُ‬ ‫وب‪َّ .‬‬ ‫َم ْك ُذ ٍ‬
‫الم َع َل ْي َك‬ ‫ني ُت َص ِّل َو َت ْقن ُُت‪َّ ،‬‬
‫الس ُ‬ ‫الم َع َل ْي َك ِح َ‬ ‫الس ُ‬ ‫ني َت ْق َر ُأ َو ُت َب ِّيُ‪َّ ،‬‬ ‫َع َل ْي َك ِح َ‬
‫ني‬ ‫الم َع َل ْي َك ِح َ‬ ‫الس ُ‬ ‫ني ُت َه ِّل ُل َو ُت َك ِّ ُب‪َّ ،‬‬ ‫الم َع َل ْي َك ِح َ‬ ‫الس ُ‬ ‫ني َت ْر َك ُع َوت َْس ُجدُ ‪َّ ،‬‬ ‫ِح َ‬
‫الم َع َل ْي َك ِف ال َّليلِ‬ ‫الس ُ‬ ‫ني ُت ْص ِب ُح َو ُت ِْس‪َّ ،‬‬ ‫الم َع َل ْي َك ِح َ‬ ‫ت َْح َمدُ َوت َْس َت ْغ ِف ُر‪َّ ،‬‬
‫الس ُ‬
‫الم‬ ‫الس ُ‬ ‫مام ا ْل َ ْم ُم ُ‬
‫ون‪َّ ،‬‬ ‫ال ُ‬ ‫الم َع َل ْي َك أَ ُّيها ْ ِ‬ ‫الس ُ‬ ‫إِذا َي ْغ َش‪َ ،‬وال َّنها ِر إِ َذا ت ََج َّل‪َّ .‬‬

‫‪120‬‬
 ‫دُك‪ ،‬يا‬ ‫الم‪ُ .‬أ ْش ِه َ‬ ‫الس ُ‬ ‫الم َع َل ْي َك ِب َجوا ِم ِع َّ‬ ‫الس ُ‬ ‫ول‪َّ ،‬‬ ‫َع َل ْي َك أَ ُّيها ا ْل ُم َق َّد ُم ا ْل َ ْم ُم ُ‬
‫يك َلهُ‪َ ،‬وأَ َّن ُم َح َّمداً‬ ‫ش َ‬‫الي‪ ،‬أَ ِّن أَ ْش َهدُ أَنْ ال إِلـ َه إِ ّل الل ُه َو ْح َد ُه ال َ ِ‬ ‫َم ْو َ‬
‫الي‪ ،‬أَ َّن َع ِل ّياً أَ ِم َري‬ ‫دُك‪ ،‬يا َم ْو َ‬ ‫يب إِ ّل ُه َو َوأَ ْه ُلهُ‪َ .‬و ُأ ْش ِه َ‬ ‫َع ْبدُ ُه َو َر ُسو ُلهُ‪ ،‬ال َح ِب َ‬
‫ي‬‫ل ْبنَ ا ْل ُح َس ْ ِ‬ ‫ي ُح َّج ُتهُ‪َ ،‬و َع ِ َّ‬ ‫ني ُح َّج ُتهُ‪َ ،‬وا ْل َح َسنَ ُح َّج ُتهُ‪َ ،‬وا ْل ُح َس ْ َ‬ ‫ا ْل ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫وس ْبنَ‬ ‫ل ُح َّج ُتهُ‪َ ،‬و َج ْع َف َر ْبنَ ُم َح َّم ٍد ُح َّج ُتهُ‪َ ،‬و ُم َ‬ ‫ُح َّج ُتهُ‪َ ،‬و ُم َح َّم َد ْبنَ َع ِ ٍّ‬
‫ل‬ ‫ل ُح َّج ُتهُ‪َ ،‬و َع ِ َّ‬ ‫وس ُح َّج ُتهُ‪َ ،‬و ُم َح َّم َد ْبنَ َع ِ ٍّ‬ ‫ل ْبنَ ُم َ‬ ‫َج ْع َف ٍر ُح َّج ُتهُ‪َ ،‬و َع ِ َّ‬
‫ل ُح َّج ُتهُ‪َ .‬وأَ ْش َهدُ أَ َّن َك ُح َّج ُة الل ِه‪ ،‬أَ ْنت ُُم‬ ‫ْبنَ ُم َح َّم ٍد ُح َّج ُتهُ‪َ ،‬وا ْل َح َسنَ ْبنَ َع ِ ٍّ‬
‫اآلخ ُر‪َ ،‬وأَ َّن َر ْج َع َت ُك ْم َحقٌّ ال َر ْي َب ِفيها‪َ ،‬ي ْو َم ال َي ْن َف ُع َن ْفساً إِ ْيا ُن َها‬ ‫األ َّو ُل َو ِ‬ ‫َ‬
‫َل ْم ت َُكنْ ا َمن َْت ِمنْ َق ْب ُل أَ ْو َك َس َب ْت ِف إِ ْيا ِنها َخ ْياً‪َ ،‬وأَ َّن ا ْل َم ْو َت َحقٌّ ‪َ ،‬وأَ َّن‬
‫اط َحقٌّ ‪،‬‬ ‫الص َ‬ ‫ش َحقٌّ ‪َ ،‬وا ْل َب ْع َث َحقٌّ ‪َ ،‬وأَ َّن ِّ‬ ‫نا ِكراً َو َن ِكرياً َحقٌّ ‪َ .‬وأَ ْش َهدُ أَ َّن ال َّن ْ َ‬
‫ساب َحقٌّ ‪َ ،‬وا ْل َج َّن َة‬ ‫ش َحقٌّ ‪َ ،‬وا ْل ِح َ‬ ‫َوا ْل ِم ْرصا َد َحقٌّ ‪َ ،‬وا ْلمِيز َان َحقٌّ ‪َ ،‬وا ْل َح ْ َ‬
‫الي‪َ ،‬ش ِق َي َمنْ خا َل َف ُك ْم‪،‬‬ ‫َوال َّنا َر َحقٌّ ‪َ ،‬وا ْل َو ْع َد َوا ْل َو ِعي َد ِب ِهام َحقٌّ ‪ .‬يا َم ْو َ‬
‫َو َس ِع َد َمنْ أَطا َع ُك ْم‪َ ،‬ف ْاش َه ْد َع َل ما أَ ْش َه ْد ُت َك َع َل ْي ِه‪َ ،‬وأَ َنا َو ِ ٌّل َل َك‪َ ،‬ب ِري ٌء‬
‫وف ما‬ ‫باط ُل ما أَ ْس َخ ْطت ُُمو ُه‪َ ،‬وا ْل َم ْع ُر ُ‬ ‫ِمنْ َعدُ ِّو َك‪َ .‬فا ْل َحقُّ ما َر َض ْيت ُُمو ُه‪َ ،‬وا ْل ِ‬
‫يك‬ ‫ش َ‬ ‫أَ َم ْر ُت ْم ِب ِه‪َ ،‬وا ْل ُم ْن َك ُر َما َن َه ْيت ُْم َع ْنهُ‪َ ،‬ف َن ْف ِس ُم ْؤ ِمن ٌَة ِبالل ِه َو ْح َد ُه ال َ ِ‬
‫ص ِت‬ ‫آخ ِر ُك ْم‪َ ،‬و ُن ْ َ‬ ‫الي‪ ،‬أَ َّو ِل ُك ْم َو ِ‬
‫َلهُ‪َ ،‬و ِب َر ُسو ِل ِه‪َ ،‬و ِب َأ ِم ِري ا ْل ُم ْؤ ِم ِننيَ‪َ ،‬و ِب ُك ْم يا َم ْو َ‬
‫ني آ ِمنيَ‪.‬‬ ‫ُم َعد ٌَّة َل ُك ْم‪َ ،‬و َم َو َّد ِت خا ِل َص ٌة َل ُك ْم‪ ،‬آ ِم َ‬

‫‪121‬‬
 ‫دعاء «يا باطن ًا»‬
‫الدعاء املروي يف اإلقبال‪:‬‬
‫يدعو بهذا ُّ‬
‫باطناً َل ْي َس َي ْخ َفى‪َ ،‬ويا‬ ‫ظاهراً ِف ُب ُطو ِن ِه‪َ ،‬ويا ِ‬ ‫باطناً ِف ُظ ُهو ِر ِه‪َ ،‬ويا ِ‬ ‫يا ِ‬
‫ود‪،‬‬ ‫وف‪َ ،‬وال َحدٌّ َم ْحدُ ٌ‬ ‫ظاهراً َل ْي َس ُي َرى‪ .‬يا َم ْو ُصوفاً ال َي ْب ُل ُغ ِب َك ْينُو َن ِت ِه َم ْو ُص ٌ‬
‫ِ‬
‫شاهداً َغ ْ َي َم ْش ُهو ٍد ُي ْط َل ُب َف ُي ُ‬
‫صاب‪َ ،‬و َل ْم َي ْخ ُل‬ ‫َويا غا ِئباً َغ ْ َي َم ْف ُقو ٍد‪َ ،‬ويا ِ‬
‫ي‪ ،‬ال ُي ْد َر ُك ِب َك ْي ٍف‪َ ،‬وال‬ ‫ال ْر ُض َوما َب ْي َن ُهام َط ْر َف َة َع ْ ٍ‬ ‫اموات َو ْ َ‬
‫الس ُ‬ ‫ِم ْن ُه َّ‬
‫باب‪ ،‬أَ َح ْط َت ِب َجم ِ‬
‫ِيع‬ ‫ُي َؤ َّينُ ِب َأ ْي ٍن َوال ِب َح ْي ٍث‪ .‬أَن َْت ُنو ُر ال ُّنورِ‪َ ،‬و َر ُّب ْ َ‬
‫ال ْر ِ‬
‫ِيع ا ْل َب ِص ُري‪ُ ،‬س ْب َ‬
‫حان َمنْ‬ ‫السم ُ‬ ‫ش ٌء‪َ ،‬و ُه َو َّ‬ ‫حان َمنْ َل ْي َس َك ِم ِثل ِه َ ْ‬ ‫األ ُمورِ‪ُ .‬س ْب َ‬‫ُ‬
‫ثم تدعو مبا تشاء‪.‬‬ ‫ُه َو َه َكذا‪َ ،‬وال َه َكذا َغ ْ ُي ُه‪ّ .‬‬
‫صالة الليل‪:‬‬
‫فضل صالة الليل‪ :‬إِ َّن ال ّروايات املأثورة عن املعصومني ‪ R‬يف فضل‬
‫صحة البدن‪،‬‬ ‫قيام الليل كثرية‪ .‬وروي أنّها رشف املؤمن‪ ،‬وأنّها تورث ّ‬
‫وهي ك ّفارة لذنوب ال ّنهار‪ ،‬ومزيل لوحشة القرب‪ ،‬تب ّيض الوجه‪ ،‬وتط ّيب‬
‫النكهة‪ ،‬وتجلب ال ّرزق‪ ،‬وأَ َّن ا ْل َ‬
‫امل َوا ْل َبنني زِي َن ُة ا ْل َحيا ُة ُّ‬
‫الدنْيا‪ ،‬ومثاين‬
‫ركعات من آخر الليل والوتر زينة اآلخرة‪ ،‬وقد يجمعهام ال ّله ألقوام‪،‬‬
‫إن صالة ال ّليل‬ ‫يصل صالة ال ّليل وهو يجوع‪َّ ،‬‬ ‫وأنّه كذب من زعم أنّه ّ‬
‫تضمن رزق ال ّنهار‪.‬‬
‫يل ‪:Q‬‬ ‫الصادق ‪ Q‬قال‪« :‬قال النبي ‪ P‬يف وصيته لع ّ‬ ‫وعن اإلمام ّ‬
‫‪122‬‬
‫ثم قال‪ :‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬أ ِعنه‪،‬‬ ‫يا َعيل‪ ،‬أوصيك يف نفسك بعدّة خصال فاحفظها‪ّ ،‬‬
‫ثم َذ َكر ِعدّة خصال إىل أن قال‪ :‬وعليك بصالة ال ّليل‪ ،‬و َع َل ْي َك ِب َصالة ال ّليل‪،‬‬ ‫ّ‬
‫و َع َل ْي َك ِب َص َل ِة ال ّليل‪ ،‬و َع َل ْي َك ِب َص َل ِة ال َّزوالِ ‪ ،‬و َع َل ْي َك ِب َص َل ِة ال َّزوالِ ‪ ،‬و َع َل ْي َك‬
‫ِب َص َل ِة ال َّزوالِ »‪.‬‬
‫وقتها‪ :‬ويبدأ وقتها عند انتصاف ال ّليل‪ .‬وك ّلام اقرتب الوقت من طلوع‬
‫املصل قد أىت منها‬ ‫ّ‬ ‫الصادق ازدادت فضيلة‪ ،‬فإذا بان الفجر وكان‬ ‫الفجر ّ‬
‫أربع ركعات‪ ،‬فليقترص عىل الحمد وحدها‪ ،‬فيام بقي من ال ّركعات‪.‬‬
‫كل ركعتني‪ ،‬ويحسن‬ ‫كيف ّيتها‪ :‬صالة الليل مثاين ركعات‪ ،‬يس ّلم بعد ّ‬
‫أن يقرأ «التوحيد» س ّتني م ّرة يف الثنائية األوىل‪ ،‬يقرأها بعد «الحمد» يف‬
‫يك بينه وبني‬ ‫الصالة‪ ،‬ومل ُ‬ ‫كل ركعة منهام ثالثني م ّرة‪ ،‬ليك ينرصف من ّ‬
‫وجل ذنب‪ ،‬أو أن يقرأ بعد «الحمد» يف األوىل‪« :‬ال ّتوحيد»‪ ،‬ويف‬ ‫ال ّله ع ّز ّ‬
‫السور‪،‬‬ ‫ال ّثانية‪« :‬قل يا أ ُّيها الكافرون»‪ .‬ويقرأ يف سائر ال ّركعات ما شاء من ّ‬
‫ويجزي «الحمد» و«ال ّتوحيد» يف كل ركعة‪ ،‬ويجوز االقتصار عىل «الحمد»‬
‫وحدها‪.‬‬
‫القنوت‪ :‬ويجزي يف القنوت أن تقول‪:‬‬
‫حان الل ِه ثالث م ّرات‪ ،‬أو أن تقول‪ :‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬ا ْغ ِف ْر َلنَا َوا ْر َح ْمنا َو َعا ِفنا‬ ‫ُس ْب َ‬
‫ش ٍء َق ِدي ٌر‪ ،‬أو أن تقول‪َ :‬ر ِّب‬ ‫اآلخ َر ِة‪ ،‬إِ َّن َك َع َل ُك ّل َ ْ‬
‫َوا ْع ُف َع َّنا ِف الدُّ نْيا َو ِ‬
‫ال َج ُّل ْ َ‬
‫ال ْك َر ْم‪.‬‬ ‫ا ْغ ِف ْر َوا ْر َح ْم َوت ََجا َو ْز َع َّم َت ْع َلم‪ ،‬إِ َّن َك أَن َْت ْ َ‬
‫ال َع ُّز ْ َ‬

‫‪123‬‬
‫ركعتا الشفع وركعة والوتر‪ :‬فإذا فرغت من الركعات ال ّثامين صالة الليل‪،‬‬
‫فصل الشفع ركعتني‪ ،‬والوتر ركعة واحدة‪ ،‬واقرأ يف هذه ال ّثالث ركعات بعد‬ ‫ّ‬
‫«الحمد»‪« :‬قل هو الله أحد»‪ ،‬ح ّتى يكون لك أجر ختمة كاملة من القرآن‪،‬‬
‫فإن لسورة التوحيد أجر ثلث القرآن‪ ،‬أو اقرأ يف األوىل من الشّ فع‪« :‬الحمد»‬‫َّ‬
‫و«قل أعوذ برب الناس»‪ ،‬ويف ال ّثانية‪« :‬الحمد» و«قل أعوذ برب الفلق»‪.‬‬
‫الدعاء‪ :‬ويستحب أن تدعو إذا فرغت من الشّ فع بدعاء‪:‬‬ ‫ُّ‬
‫ون‪،‬‬ ‫قاصدُ َ‬ ‫ون‪َ ،‬و َق َصد ََك ا ْل ِ‬ ‫إِل ِهي‪َ ،‬ت َع َّر َض َل َك ِف ه َذا ال َّل ْيلِ ا ْل ُم َت َع ِّر ُض َ‬
‫حات َو َجوا ِئزُ‪،‬‬ ‫ون‪َ .‬و َل َك ِف ه َذا ال َّل ْيلِ َن َف ٌ‬ ‫الطا ِل ُب َ‬‫َوأَ َّم َل َف ْض َل َك َو َم ْع ُرو َف َك َّ‬
‫واه ُب‪ُ َ ،‬تنُّ ِبها َع َل َمنْ ت ََشا ُء ِمنْ ِعبا ِد َك‪َ ،‬و َ ْتن َُعها َمنْ َل ْم‬ ‫َو َعطايا َو َم ِ‬
‫ت َْس ِبقْ َل ُه ا ْل ِعنا َي ُة ِم ْن َك‪َ ،‬وها أَ َنا َذا ُع َب ْي َ‬
‫دُك ا ْل َف ِق ُري إِ َل ْي َك‪ ،‬ا ْل ُم َؤ ِّم ُل َف ْض َل َك‬
‫الي‪َ ،‬ت َف َّض ْل َت ِف هـ ِذ ِه ال َّل ْي َل ِة َع َل أَ َح ٍد ِمنْ‬ ‫َو َم ْع ُرو َف َك‪َ ،‬فإِنْ ُك ْن َت‪ ،‬يا َم ْو َ‬
‫َخ ْل ِق َك‪َ ،‬و ُع ْد َت َع َل ْي ِه ِبعا ِئ َد ٍة ِمنْ َع ْط ِف َك‪َ ،‬ف َص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد َوآلِ ُم َح َّم ٍد‪،‬‬
‫ل ِب َط ْو ِل َك َو َم ْع ُرو ِف َك‪،‬‬ ‫فاض ِلنيَ‪َ ،‬و ُج ْد َع َ َّ‬ ‫اه ِرينَ ‪ ،‬ا ْل َخ ِّ ِيينَ ا ْل ِ‬ ‫ني َّ‬
‫الط ِ‬ ‫َّ‬
‫الط ِّيب َ‬
‫اه ِرينَ‬ ‫ني َوآ ِل ِه َّ‬
‫الط ِ‬ ‫يا َر َّب ا ْلعا َل ِمنيَ‪َ ،‬و َص َّل الل ُه َع َل ُم َح َّم ٍد خات َِم ال َّن ِب ِّي َ‬
‫وك َكام أَ َم ْر َت‪،‬‬ ‫َو َس َّل َم ت َْس ِلي ًام‪ ،‬إِ َّن الل َه َح ِميدٌ َم ِجيدٌ ‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ ّن أَ ْد ُع َ‬
‫َف ْاس َت ِج ْب ِل َكام َو َع ْد َت‪ ،‬إِ َّن َك ال ُت ْخ ِل ُف ا ْلمِيعا َد‪.‬‬
‫فإذا فرغت من ركعتي الشّ فع‪ ،‬فانهض لركعة الوتر‪ ،‬واقرأ فيها‪« :‬الحمد»‬
‫و«ال ّتوحيد»‪ ،‬أو اقرأ بعد «الحمد» سورة «ال ّتوحيد» ثالث م ّرات‪ ،‬واملعوذتني؛‬

‫‪124‬‬
‫أعني‪« :‬قل أعوذ برب الفلق»‪ ،‬و«قل أعوذ برب الناس»‪ .‬ويستحب أن تبيك‬
‫يف القنوت من خشية ال ّله‪ ،‬وتدعو لك وإلخوانك املؤمنني‪ ،‬ويستحب أن‬
‫تذكر أربعني نفساً منهم‪.‬‬
‫الصدوق يف الفقيه أنّ ال ّنبي ‪ P‬كان يقول يف الوتر يف قنوته‪:‬‬
‫روى ّ‬
‫ال ّل ُه َّم‪ْ ،‬اه ِد ِن ِفي َمنْ َه َد ْي َت‪َ ،‬وعا ِف ِني ِفي َمنْ عا َف ْي َت‪َ ،‬و َت َو َّل ِني ِفي َمنْ‬
‫ش ما َق َض ْي َت‪َ ،‬فإِ َّن َك َت ْق ِض َوال‬ ‫َت َو َّل ْي َت‪َ ،‬وبار ِْك ِل َفيام أَ ْع َط ْي َت‪َ ،‬و ِقني َ َّ‬
‫وب إِ َل ْي َك‪َ ،‬و ُأ ْؤ ِمنُ ِب َك‬
‫ُي ْق َض َع َل ْي َك‪ُ ،‬س ْبحا َن َك َر َّب ا ْل َب ْي ِت‪ ،‬أَ ْس َت ْغ ِف ُر َك َوأَ ُت ُ‬
‫َوأَ َت َو َّك ُل َع َل ْي َك‪َ ،‬وال َح ْو َل َوال ُق َّو َة إِ ّل ِب َك يا َر ِح ُ‬
‫يم‪.‬‬
‫ُوب إِلَ ْي ِه‪ .‬وينبغي يف‬ ‫وينبغي أن يقول سبعني م ّرة‪ :‬أَ ْس َت ْغ ِف ُر الل َه َر ِّب َوأَت ُ‬
‫ذلك أن يرفع يده اليرسى لالستغفار‪ ،‬ويحيص عدده باليمنى‪ .‬وروي أنّ‬
‫قام‬
‫بي ‪ P‬كان يستغفر يف الوتر سبعني م ّرة‪ ،‬ويقول سبع م ّرات‪َ :‬هذا َم ُ‬ ‫ال ّن ّ‬
‫ا ْلعا ِئ ِذ ِب َك ِمنَ ال َّنارِ‪ .‬وروي أيضاً أنّ اإلمام زين العابدين ‪ Q‬كان يقول‬
‫السحر يف صالة الوتر‪ ،‬ثالث مئة م ّرة‪ :‬ا ْل َع ْف َو ا ْل َع ْف َو‪ .‬وليقل بعد ذلك‪َ :‬ر ِّب‬ ‫يف ّ‬
‫يم‪ .‬وينبغي‬ ‫ل‪ ،‬إِن ََّك أَن َْت ال َّت َّو ُ‬
‫اب ا ْل َغ ُفو ُر ال َّر ِح ُ‬ ‫ا ْغ ِف ْر ِل‪َ ،‬وا ْر َح ْم ِني‪َ ،‬وت ُْب َع َ َّ‬
‫الدعاء الذي‬‫أن يطيل القنوت‪ ،‬فإذا فرغ منه ركع‪ ،‬فإذا رفع رأسه دعا بهذا ُّ‬
‫رواه الشّ يخ يف التهذيب‪ ،‬عن ُموىس بن جعفر ‪:L‬‬
‫يف‪َ ،‬و َذ ْن ُب ُه َع ِظ ٌ‬
‫يم‪،‬‬ ‫َهذا َم َق ُام َمنْ َح َسنا ُت ُه ِن ْع َم ٌة ِم ْن َك‪َ ،‬و ُش ْك ُر ُه َض ِع ٌ‬
‫َو َل ْي َس ِلذ ِل َك إِ ّل ِر ْف ُق َك َو َر ْح َمت َُك‪َ ،‬فإِ َّن َك ُق ْل َت ِف ِكتا ِب َك ا ْل ُم ْن َزلِ َع َل‬

‫‪125‬‬
 ‫َن ِب ّي َك ا ْل ُم ْر َسلِ َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه (كا ُنوا َق ِلي ًال ِمنَ ال َّل ْيلِ ما َي ْه َج ُع َ‬
‫ون‬
‫طال ُه ُجوعي‪َ ،‬و َق َّل ِقيا ِمي‪َ ،‬وه َذا َّ‬
‫الس َح ُر‪،‬‬ ‫ون)؛ َ‬ ‫ال ْسحا ِر ُه ْم َي ْس َت ْغ ِف ُر َ‬ ‫َو ِب ْ َ‬
‫ضاً َوال َن ْفعاً‪َ ،‬وال‬‫وب ْاس ِت ْغفا َر َمنْ ال َي ِجدُ ِل َن ْف ِس ِه َ َّ‬ ‫َوأَ َنا أَ ْس َت ْغ ُف ِر َك ِل ُذ ُن ِ‬
‫َم ْوتاً َوال َحيا ًة َوال ُن ُشوراً‪.‬‬
‫السالم تسبيح ال ّزهراء‪.O‬‬ ‫الصالة‪ ،‬وتس ّبح بعد ّ‬
‫ثم تسجد وتتم ّ‬ ‫َّ‬
‫ثم‬ ‫وس َر ُّب ا ْل َمال ِئ َك ِة َوال ُّر ِ‬
‫وح‪َّ ،‬‬ ‫وح ُقدُّ ٌ‬
‫ثم تسجد وتقول خمس مرات‪ُ :‬س ُّب ٌ‬ ‫َّ‬
‫السجود‪ ،‬وتك ّرر ال ّذكر نفسه‬ ‫ثم تهوي ثانياً إىل ّ‬ ‫تجلس وتقرأ آية الكريس‪ّ ،‬‬
‫خمس م ّرات‪.‬‬
‫دعاء بعد صالة الوتر‪:‬‬
‫إِل ِهي‪َ ،‬ك ْي َف أَ ْصدُ ُر َعنْ با ِب َك ِب َخ ْي َب ٍة ِم ْن َك‪َ ،‬و َق ْد َق َص ْد ُت ُه َع َل ِث َق ٍة ِب َك‪.‬‬
‫ْيس ِني ِمنْ َعطا ِئ َك‪َ ،‬و َق ْد أَ َم ْر َت ِني ِبدُ عا ِئ َك‪َ ،‬ص ِّل َع َل ُم َح َّم ٍد‬ ‫إِل ِهي‪َ ،‬ك ْي َف ُتؤ ُ‬
‫ل ا ْل َع َم ُل‪َ ،‬وا ْن َق َط َع‬‫ال ِننيُ‪َ ،‬و ُح ِظ َر َع َ َّ‬‫وآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وا ْر َح ْم ِني إِذا ْاشتَدَّ ْ َ‬
‫ال ْه ُل‬‫ون‪َ ،‬و َو َّد َع ِني ْ َ‬
‫ل ا ْل ُع ُي ُ‬‫ال َم ُل‪َ ،‬وأَ ْف َض ْي ُت إِ َل ا ْل َمنُونِ ‪َ ،‬و َب َك ْت َع َ َّ‬ ‫ِم ِّني ْ َ‬
‫ل ِج ْسمِي‪َ ،‬وانْط‪--‬‬ ‫س ْاسمِي‪َ ،‬و َب ِ َ‬ ‫اب‪َ ،‬و ُن ِ َ‬ ‫الت ُ‬‫باب‪َ ،‬و ُح ِث َي َعل َ‪َّ -‬ي ُّ‬ ‫ال ْح ُ‬ ‫َو ْ َ‬
‫‪-‬ـم َي ْذ ُك ْر ِن ذا ِك ٌر‪،‬‬
‫َ َم َس ِذ ْك ِري َو ُهج‪َ -ِ ----‬ر َق ْب‪--‬رِي‪َ ،‬ف َل ْم َي ُز ْر ِن َزا ِئ ٌر‪َ ،‬و َل ْ‬
‫ل ا ْل َمظا ِل ُم‪َ ،‬وطا َل ْت ِشكا َي ُة ا ْل ُخ ُصو ِم‪،‬‬ ‫َو َظ َه َر ْت ِم ِّني ا ْل َم ِث ُم‪َ ،‬و ْاس َت ْو َل ْت َع َ َّ‬
‫َوات ََّص َل ْت َد ْع َو ُة ا ْل َم ْظ ُلو ِم‪َ ،‬ص ِّل ال ّل ُه َّم‪َ ،‬ع َل ُم َح َّم ٍد و َآلِ ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وأَ ْر ِض‬

‫‪126‬‬
‫ل ِب َع ْف ِو َك َور ِْضوا ِن َك‪ .‬إِل ِهي‪،‬‬ ‫ُخ ُصو ِمي َع ِّني‪ِ ،‬ب َف ْض ِل َك َوإِ ْحسا ِن َك‪َ ،‬و ُج ْد َع َ َّ‬
‫عات‪َ ،‬و َق ْد أَ َت ْيت َُك ُم ِنيباً تَا ِئباً‪َ ،‬فال‬ ‫َذ َه َب ْت أَ َّي ُام َل َّذ ِات‪َ ،‬و َب ِق َي ْت َم ِآثِي َو َت ِب ِ‬
‫َت ُر َّد ِن َم ْح ُروماً َوال َخا ِئباً‪ .‬ال ّل ُه َّم‪ ،‬آ ِمنْ َر ْو َع ِتي‪َ ،‬وا ْغ ِف ْر َز َّل ِتي‪َ ،‬و ُت ْب َع َ َّ‬
‫ل‪،‬‬
‫يم‪.‬‬‫اب ال َّر ِح ُ‬‫إِ َّن َك أَن َْت ال َّت َّو ُ‬
‫دعاء الحزين‪:‬‬
‫وهو دعاء رشيف يدعى به بعد صالة الليل‪:‬‬
‫دائ‪َ ،‬ف َق ْد َع ُظ َم‬ ‫يك يا َم ْو ُجوداً ِف ُك ِّل َمكانٍ ‪َ ،‬ل َع َّل َك ت َْس َم ُع ِن ِ‬ ‫ناج َ‬ ‫ُأ ِ‬
‫ال ْهوالِ أَ َت َذ َّك ُر‪َ ،‬وأَ َّيها أَن َْس‪َ ،‬و َل ْو‬
‫الي‪ ،‬أَ َّي ْ َ‬
‫الي يا َم ْو َ‬ ‫يائ‪َ .‬م ْو َ‬ ‫ُج ْر ِمي َو َق َّل َح ِ‬
‫َل ْم َي ُكنْ إِ ّل ا ْل َم ْو ُت َل َكفى‪َ ،‬ك ْي َف َوما َب ْع َد ا ْل َم ْو ِت أَ ْع َظ ُم َوأَ ْد َهى‪َ .‬م ْو َل َي‬
‫ول َل َك ا ْل ُع ْت َبى َم َّر ًة َب ْع َد ُأ ْخ َرى‪ُ ،‬ث َّم ال‬ ‫يا َم ْو َل َي‪َ ،‬ح َّتى َم َتى َوإِ َل َم َتى أَ ُق ُ‬
‫ت َِجدُ ِع ْن ِدي ِص ْدقاً َوال َوفا ًء؛ َفيا َغ ْوثا ُه ُث َّم َوا َغ ْوثا ُه ِب َك يا اللهُ‪ِ ،‬منْ َه َو ًى‬
‫ل‪َ ،‬و ِمنْ ُدنْيا َق ْد َت َز َّين َْت ِل‪َ ،‬و ِمنْ‬ ‫َق ْد َغ َل َب ِني‪َ ،‬و ِمنْ َعدُ ٍّو َق ِد ْاس َت ْك َل َب َع َ َّ‬
‫الي‪ ،‬إِنْ ُك ْن َت َر ِح ْم َت‬ ‫الي يا َم ْو َ‬ ‫السو ِء إِ ّل ما َر ِح َم َر ِّب‪َ .‬م ْو َ‬ ‫َن ْف ٍس أَ َّما َر ٍة ِب ُّ‬
‫ِم ْث ِل َفا ْر َح ْم ِني‪َ ،‬وإِنْ ُك ْن َت َق ِب ْل َت ِم ْث ِل َفا ْق َب ْل ِني‪ ،‬يا قا ِب َل َّ‬
‫الس َح َر ِة ا ْق َب ْل ِني‪،‬‬
‫يا َمنْ َل ْم أَ َز ْل (ال أَ َز ُال) أَ َت َع َّر ُف ِم ْن ُه ا ْل ُح ْسنَى‪ ،‬يا َمنْ ُي َغ ِّذيني ِبال ِّن َع ِم‬
‫صي‪ُ ،‬م َق َّلداً‬ ‫شاخصاً إِ َل ْي َك َب َ ِ‬ ‫يك َف ْرداً ِ‬ ‫َصباحاً َو َمسا ًء‪ ،‬ا ْر َح ْم ِني َي ْو َم آ ِت َ‬
‫ان َل ُه َك َّدي‬ ‫ِيع ا ْل َخ ْل ِق ِم ِّني‪َ ،‬ن َع ْم‪َ ،‬وأَ ِب َو ُأ ّمي‪َ ،‬و َمنْ َك َ‬ ‫َع َم ِل‪َ ،‬ق ْد ت َ َّبأَ َجم ُ‬

‫‪127‬‬
‫َو َس ْع ِيي‪َ ،‬فإِنْ َل ْم َت ْر َح ْم ِني َف َمنْ َي ْر َح ُم ِني‪َ ،‬و َمنْ ُي ْؤ ِن ُس ِف ا ْل َق ْ ِب َو ْح َش ِتي‪،‬‬
‫سان إِذا َخ َل ْو ُت ِب َع َم ِل َوسا َء ْل َت ِني ( َو َس َأل َت ِني) َع َّم أَن َْت‬ ‫َو َمنْ ُي ْن ِطقُ ِل ِ‬
‫أَ ْع َل ُم ِب ِه ِم ِّني‪َ ،‬فإِنْ ُق ْل ُت َن َع ْم‪َ ،‬ف َأ ْينَ ا ْل َم ْه َر ُب ِمنْ َع ْد ِل َك‪َ ،‬وإِنْ ُق ْل ُت‬
‫اه َد َع َل ْي َك‪َ ،‬ف َع ْف َو َك َع ْف َو َك يا َم ْو َ‬
‫الي َق ْب َل‬ ‫الش ِ‬‫َل ْم أَ ْف َع ْل ُق ْل َت أَ َل ْم أَ ُك ِن َّ‬
‫الي َق ْب َل َج َه َّن َم َوال ِّن ْيانِ ‪َ ،‬ع ْف َو َك‬
‫َسا ِبيلِ ا ْل َق ِطرانِ ‪َ ،‬ع ْف َو َك َع ْف َو َك يا َم ْو َ‬
‫ال ْعناقِ ‪ ،‬يا أَ ْر َح َم ال َّر ِاح ِم َ‬
‫ني‬ ‫الي َق ْب َل أَنْ ُت َغ َّل ْ َ‬
‫ال ْي ِدي إِ َل ْ َ‬ ‫َع ْف َو َك يا َم ْو َ‬
‫َو َخ ْ َي ا ْلغا ِف ِرينَ ‪.‬‬

‫‪128‬‬
 ‫حديث الكساء الشريف‬

‫نق ًال َع ْن كتاب عوامل العلوم للشيخ َع ْب ِد الله بن نور الله البحراين‪ ،‬بسند‬
‫صحيح َع ْن جابر بن عبد الله األنصاري‪ ،‬عن فاطمة ال ّزهراء ‪ O‬بنت‬
‫رسول الله ‪ ،P‬قال‪ :‬سمعت فاطمة أنّها قالت‪:‬‬
‫ول الل ِه َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه ِف َب ْع ِض َ‬
‫األ َّيا ِم َف َق َال‪:‬‬ ‫ل أَ ِب َر ُس ُ‬ ‫َد َخ َل َع َ َّ‬
‫الم‪َ .‬ف َق َال‪ :‬إِ ِّن ِأجدُ ِف‬ ‫الس ُ‬ ‫اط َم ُة‪َ ،‬ف ُق ْل ُت‪َ :‬و َع َل ْي َك َّ‬ ‫الم َع َل ْي ِك َيا َف ِ‬ ‫الس ُ‬
‫َّ‬
‫الض ْع ِف‪َ .‬ف َق َال‪َ :‬يا‬ ‫َبد َِن َض ْعفاً‪َ .‬ف ُق ْل ُت َلهُ‪ُ :‬أ ِع ْي ُذ َك ِبالل ِه َيا أَ َب َتا ُه ِمنَ َّ‬
‫اط َم ُة إئتيني ِبا ْل ِك َسا ِء ا ْل َي َم ِ ّن َف َغ ّط ْي ِني ِب ِه‪َ .‬ف َأ َت ْي ُت ُه ِبا ْل ِك َسا ِء ا ْل َي َم ِن‬ ‫َف ِ‬
‫ص ُت أَن ُْظ ُر إِ َل ْي ِه‪َ ،‬وإِ َذا َو ْج ُه ُه َي َت ْأل ُأل َو َك َأ َّن ُه ا ْل َب ْد ُر ِف َل ْي َل ِة‬‫َف َغ َّط ْي ُت ُه ِب ِه‪َ ،‬و ِ ْ‬
‫َ َتا ِم ِه َو َك َم ِل ِه‪َ .‬ف َم َكا َن ْت إِ ّل َسا َع ًة َوإِ َذا ِب َو َل ِد َي ا ْل َح َس ِن ‪ٍ Q‬ق ْد أَ ْق َب َل‬
‫الم َيا ُق َّر َة َع ْي ِني َو َ َث َر َة‬ ‫الس ُ‬ ‫الم َع َل ْي ِك َيا ُأ َّما ُه‪َ .‬ف ُق ْل ُت‪َ :‬و َع َل ْي َك َّ‬ ‫الس ُ‬ ‫َو َق َال‪َّ :‬‬
‫ُف َؤا ِدي‪َ .‬ف َق َال‪َ :‬يا ُأ َّما ُه إِ ِّن أَ ُش ُّم ِع ْند َِك َرا ِئ َح ًة َط ّي َب ًة َك َأ َّن َها َرا ِئ َح ُة َجدّي‬
‫دَّك ت َْح َت‬ ‫َر ُسولِ الل ِه‪َ ،‬ص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪َ ،‬ف ُق ْل ُت‪َ :‬ن َع ْم َيا ولدي‪ ،‬إِ َّن َج َ‬
‫الم َع َل ْي َك َيا َج َّدا ُه‬ ‫الس ُ‬ ‫ا ْل ِك َساءِ‪َ .‬ف َأ ْق َب َل ا ْل َح َسنُ ‪َ Q‬ن ْح َو ا ْل ِك َسا ِء َو َق َال‪َّ :‬‬
‫ول الل ِه‪ ،‬أَت َْأ َذ ُن ِل أَنْ أَ ْد ُخ َل َم َع َك ت َْح َت ا ْل ِك َساءِ؟ َف َق َال‪َ :‬و َع َل ْي َك‬ ‫َيا َر ُس َ‬

‫‪129‬‬
‫اح َب َح ْو ِض‪َ ،‬ق ْد أَ ِذن ُْت َل َك‪َ .‬فد ََخ َل َم َع ُه ت َْح َت‬ ‫الم َيا َو َل ِدي َو َيا َص ِ‬ ‫الس ُ‬ ‫َّ‬
‫ي ‪َ Q‬ق ْد أَ ْق َب َل َو َق َال‪:‬‬ ‫ا ْل ِك َساءِ‪َ .‬ف َم َكا َن ْت إِ ّل َسا َع ًة َوإِ َذا ِب َو َل ِد َي ا ْل ُح َس ْ ِ‬
‫دي‪ ،‬و َيا ُق َّر َة َع ْي ِني‬ ‫الم يا َو َل ْ‬ ‫الس ُ‬ ‫الم َع َل ْي ِك َيا ُأ َّما ُه‪َ .‬ف ُق ْل ُت‪َ :‬و َع َل ْي َك َّ‬ ‫الس ُ‬ ‫َّ‬
‫َو َ َث َر َة ُف َؤا ِدي‪َ .‬ف َق َال ِل‪َ :‬يا ُأ َّما ُه‪ ،‬إِ ِّن أَ ُش ُّم ِع ْند َِك َرا ِئ َح ًة َط ّي َب ًة َك َأ َّن َها َرا ِئ َح ُة‬
‫اك‬ ‫دَّك َوأَ َخ َ‬ ‫َجدِّي َر ُسولِ الل ِه َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪َ .‬ف ُق ْل ُت‪َ :‬ن َع ْم‪ ،‬إِ َّن َج َ‬
‫الم َع َل ْي َك َيا‬ ‫الس ُ‬ ‫ت َْح َت ا ْل ِك َساءِ‪َ .‬ف َد َنا ا ْل ُح َس ْ ُي ‪َ Q‬ن ْح َو ا ْل ِك َسا ِء و َق َال‪َّ :‬‬
‫ون َم َع ُك َم ت َْح َت‬ ‫الم َع َل ْي َك َيا َم ِن ْاخ َتا َر ُه اللهُ‪ ،‬أَت َْأ َذ ُن ِل أَنْ أَ ُك َ‬ ‫الس ُ‬ ‫َجدَّ ا ُه‪َّ ،‬‬
‫الم َيا َو َل ِدي َويا َشا ِف َع ُأ َّم ِتي َق ْد أَ ِذن ُْت َل َك‪.‬‬ ‫الس ُ‬‫ا ْل ِك َساءِ؟ َف َق َال‪َ :‬و َع َل ْي َك َّ‬
‫ل ْبنُ أَ ِب‬ ‫َفد ََخ َل َم َع ُه َم ت َْح َت ا ْل ِك َساءِ‪َ .‬ف َأ ْق َب َل ِع ْن َد ذ ِل َك أَ ُبو ا ْل َح َس ِن َع ِ ُّ‬
‫الم َيا‬‫الس ُ‬ ‫الم َع َل ْي ِك َيا ِب ْن َت َر ُسولِ الل ِه‪َ .‬ف ُق ْل ُت‪َ :‬و َع َل ْي َك َّ‬ ‫الس ُ‬ ‫َطا ِل ٍب َو َق َال‪َّ :‬‬
‫اط َم ُة‪ ،‬إِ ِّن أَ ُش ُّم ِع ْند َِك َرا ِئ َح ًة‬ ‫أَ َبا ا ْل َح َس ِن َو َيا أَ ِم ْ َي ا ْل ُم ْؤ ِم ِننيَ‪َ .‬ف َق َال‪َ :‬يا َف ِ‬
‫َط ّي َب ًة َك َأ َّن َها َرا ِئ َح ُة أَ ِخي َوا ْب ِن َع ِّمي َر ُسولِ الل ِه َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‬
‫ل ‪َ Q‬ن ْح َو‬ ‫َف ُق ْل ُت‪َ :‬ن َع ْم‪َ ،‬ها ُه َو َم َع َو َل َد ْي َك ت َْح َت ا ْل ِك َساءِ‪َ .‬ف َأ ْق َب َل َع ِ ٌّ‬
‫ول الل ِه َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪ ،‬أَت َْأ َذ ُن‬ ‫الم َع َل ْي َك َيا َر ُس َ‬ ‫الس ُ‬ ‫ا ْل ِك َسا ِء َو َق َال‪َّ :‬‬
‫الم َيا أَ ِخي َو َيا‬ ‫ون َم َع ُك ْم ت َْح َت ا ْل ِك َساءِ؟ َق َال َلهُ‪َ :‬و َع َل ْي َك َّ‬
‫الس ُ‬ ‫ِل أَنْ أَ ُك َ‬
‫ل ‪ Q‬ت َْح َت‬ ‫اح َب ِل َو ِائ َق ْد أَ ِذن ُْت َل َك‪َ .‬فد ََخ َل َع ِ ٌّ‬ ‫َو ِص ّيي َو َخ ِل ْي َف ِتي َو َص ِ‬
‫ول‬‫الم َع َل ْي َك َيا أَ َب َتا ُه َيا َر ُس َ‬ ‫الس ُ‬ ‫ا ْل ِك َساءِ‪ُ ،‬ث َّم أَ َت ْي ُت َن ْح َو ال ِك َسا ِء َو ُق ْل ُت‪َّ :‬‬
‫الل ِه َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪ ،‬أَت َْأ َذ ُن ِل أَنْ أَ ُك ْو َن َم َع ُك ْم ت َْح َت ا ْل ِك َساءِ؟‬

‫‪130‬‬
 ‫الم َيا ا ْب َن ِتي َو َيا ِب ْض َع ِتي‪َ ،‬ق ْد أَ ِذن ُْت َل ِك‪َ ،‬فد ََخ َل ُت ت َْح َت‬ ‫الس ُ‬ ‫َق َال‪َ :‬و َع َل ْي ِك َّ‬
‫ول الل ِه‬ ‫ال ِك َسا ِء َم َع ُه ْم‪َ .‬ف َل َّم ا ْك َت َملنَا َج ِم ْيعاً ت َْح َت ا ْل ِك َساءِ‪ ،‬أَ َخ َذ أَ ِب َر ُس ُ‬
‫الس َم ِء َو َق َال‪:‬‬ ‫َص َّل الل ُه ع َل ْي ِه َوآ ِل ِه ِب َط َر َ ِف ا ْل ِك َساءِ‪َ ،‬وأَ ْو َم َأ ِب َي ِد ِه ا ْل ُي ْمنَى إِ َل َّ‬
‫اص ِتي َو َحا َّم ِتي‪َ ،‬ل ْح ُم ُه ْم َل ْحمِي‪َ ،‬و َد ُم ُه ْم‬ ‫ال ّل ُه َّم‪ ،‬إِ َّن َه ُؤال ِء أَ ْه ُل َب ْي ِتي َو َخ َّ‬
‫َد ِمي‪ُ ،‬ي ْؤ ِل ُم ِني َما ُي ْؤ ِل ُم ُه ْم‪ ،‬و ُي ْح ِز ُن ِني َما ُي ْح ِز ُن ُه ْم‪ ،‬أَ َنا َح ْر ٌب ِل َمنْ َحا َر َب ُه ْم‪،‬‬
‫َو ِس ْل ٌم ِل َمنْ َسا َل َم ُه ْم‪َ ،‬و َعدُ ٌّو ِل َمنْ َعا َد ُاه ْم‪َ ،‬و ُم ِح ٌّب ِل َمنْ أَ َح َّب ُه ْم‪ ،‬إِ َّن ُه ْم‬
‫ِم ِّني َوأَ َنا ِم ْن ُه ْم‪َ ،‬ف ْاج َع ْل َص َل َوا ِت َك َو َب َر َكا ِت َك َو َر ْحم َت َك َو ُغ ْف َرا َن َك َور ِْض َوا َن َك‬
‫ل َو َع َل ْي ِه ْم‪َ ،‬وأَ ْذ ِه ْب َع ْن ُه ُم ال ّر ْج َس َو َط ّه ْر ُه ْم ت َْط ِه ْياً‪َ .‬ف َق َال الل ُه َع َّز‬ ‫َع َ َّ‬
‫ان َسم َو ِات‪ ،‬إِ ِّن َما َخ َل ْق ُت َس َم ًء َم ْب ِن َّي ًة‪َ ،‬و َل‬ ‫َو َج َّل‪َ :‬يا َمآل ِئ َك ِتي َو َيا ُس َّك َ‬
‫أَ ْرضاً َم ْد ِح َّي ًة‪َ ،‬و َل َق َمراً ُم ِن ْياً‪َ ،‬و َل َش ْمساً ُم ِض ْي َئ ًة‪َ ،‬و َل َف َل َكاً َيدُ و ُر‪َ ،‬و َل َب ْحراً‬
‫سي إِ ّل ِف َم َح َّب ِة ه ُؤال ِء ا ْل َخ ْم َس ِة ا َّل ِذينَ ُه ْم ت َْح َت‬ ‫َي ْج ِري‪َ ،‬و َل ُف ْلكاً َي ْ ِ‬
‫األ ِم ْ ُي ِج ْ َبا ِئ ْي ُل‪َ :‬يا َر ّب‪َ ،‬و َمنْ ت َْح َت ا ْل ِك َساءِ؟ َف َق َال َع َّز‬ ‫ا ْل ِك َساءِ‪َ .‬ف َق َال َ‬
‫وها َو َب ْع ُل َها‬ ‫اط َم ُة َوأَ ُب َ‬‫َو َج َّل‪ُ :‬ه ْم أَ ْه ُل َب ْي ِت ال ُّن ُب َّو ِة َو َم ْع ِد ُن ال ّر َسا َل ِة ُه ْم‪َ :‬ف ِ‬
‫ون‬ ‫األ ْر ِض َأل ُك َ‬ ‫ُوها‪َ .‬ف َق َال ُج ْ َبا ِئ ْي ُل‪َ :‬يا َر ّب‪ ،‬أَت َْأ َذ ُن ِل أَنْ أَ ْه ِب َط إِ َل َ‬ ‫َو َبن َ‬
‫األ ِم ْ ُي ِج ْ َبا ِئ ْي ُل‪،‬‬‫َم َع ُه ْم َسا ِدساً؟ َف َق َال اللهُ‪َ :‬ن َع ْم‪َ ،‬ق ْد أَ ِذن ُْت َل َك‪َ .‬ف َه َب َط َ‬
‫األ ْع َل‬ ‫ل َ‬ ‫ول الل ِه َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِله‪ ،‬ا ْل َع ِ ُّ‬ ‫الم َع َل ْي َك َيا َر ُس َ‬ ‫الس ُ‬ ‫َو َق َال‪َّ :‬‬
‫ول َل َك‪َ :‬و ِع َّز ِت َو َج َل ِل‪،‬‬ ‫السال َم‪َ ،‬و َي ُخ ُّص َك ِبال َّت ِح َّي ِة َوا ِإل ْك َرا ِم‪َ ،‬و َي ُق ُ‬ ‫ُي ْق ِر ُئ َك َّ‬
‫إِ ِّن َما َخ َل ْق ُت َس َم ًء َم ْب ِن َّي ًة‪َ ،‬و َل أَ ْر َضاً َم ْد ِح َّي ًة‪َ ،‬و َل َق َمراً ُم ِن ْياً‪َ ،‬و َل َش ْمساً‬

‫‪131‬‬
‫سي إِ ّل َأل ْج ِل ُك ْم‪َ ،‬و َق ْد‬ ‫ُم ِض ْي َئ ًة‪َ ،‬و َل َف َل َكاً َيدُ و ُر‪َ ،‬و َل َب ْحراً َي ْج ِري‪َ ،‬و َل ُف ْل َكاً َي ْ ِ‬
‫ول الل ِه‬ ‫ول الل ِه؟ َف َق َال َر ُس ُ‬ ‫ذن ِل َيا َر ُس َ‬ ‫أَ ِذ َن ِل أَنْ أَ ْد ُخ َل َم َع ُك ْم‪َ ،‬ف َه ْل ت َْأ ُ‬
‫ي َو ْح ِي الل ِه‪ ،‬إ َّن ُه َن َع ْم َق ْد أَ ِذن ُْت‬ ‫الم َيا أَ ِم ْ َ‬
‫الس ُ‬ ‫َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪َ :‬و َع َل ْي َك َّ‬
‫َل َك‪َ .‬فد ََخ َل َج ْ َبا ِئ ْي ُل َم َعنَا ت َْح َت ا ْل ِك َساءِ‪َ ،‬ف َق َال َأليب‪ :‬إِ َّن الل َه َع َّز َو َج َّل َق ْد‬
‫ول‪( :‬إِ َّ َنا ُي ِر ْيدُ الل ُه ِل ُي ْذ ِه َب َع ْن ُك ُم ال ّر ْج َس أَ ْه َل ا ْل َب ْي ِت‬ ‫أَ ْو َحى إِ َل ْي ُك ْم َي ُق ُ‬
‫وسنَا‬ ‫ول الل ِه‪ ،‬أَ ْخ ِ ْب ِن َما ِل ُج ُل ِ‬ ‫ل َأل ِب‪َ :‬يا َر ُس َ‬ ‫َو ُي َط ّه َر ُك ْم ت َْط ِه ْياً)‪َ .‬ف َق َال َع ِ ُّ‬
‫َه َذا ت َْح َت ا ْل ِك َسا ِء ِمنَ ا ْل َف ْضلِ ِع ْن َد الل ِه؟ َف َق َال ال َّن ِب ُّي َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه‬
‫اص َط َف ِان ِبال ّر َسا َل ِة َن ِج ّياً‪َ ،‬ما ُذ ِك َر َخ َ ُب َنا‬ ‫َوآ ِل ِه‪َ :‬وا َّل ِذي َب َع َث ِني ِبا ْل َحقّ َن ِب ّياً‪َ ،‬و ْ‬
‫األ ْر ِض‪َ ،‬و ِف ْي ِه َج ْم ٌع ِمنْ ِش ْي َع ِتنَا َو ُم ِح ّب ْينَا‬ ‫ه َذا ِف َم ْح ِفلٍ ِمنْ َم َحا ِفلِ أَ ْهلِ َ‬
‫إِ ّل َو َن َز َل ْت َع َل ْي ِه ُم ال َّر ْح َم ُة‪َ ،‬و َح َّف ْت ِب ِه ُم ا ْل َمآل ِئ َك ُة‪َ ،‬و ْاس َت ْغ َف َر ْت َل ُه ْم إِ َل‬
‫الم‪ :‬إِ َذاً‪َ ،‬والل ِه ُف ْز َنا َو َفا َز ِش ْي َع ُتنَا َو َر ّب‬ ‫الس ُ‬ ‫ل َع َل ْي ِه َّ‬ ‫أَنْ َي َت َف َّر ُقوا‪َ .‬ف َق َال َع ِ ٌّ‬
‫ل‪َ ،‬وا َّل ِذي َب َع َث ِني‬ ‫ول الل ِه َص َّل الل ُه َع َل ْي ِه َوآ ِل ِه‪َ :‬يا َع ِ ّ‬ ‫ا ْل َك ْع َب ِة‪َ .‬ف َق َال ِأب َر ُس ُ‬
‫اص َط َف ِان ِبال ّر َسا َل ِة َن ِج ّياً‪َ ،‬ما ُذ ِك َر َخ َ ُب َنا ه َذا ِف َم ْح ِفلٍ ِمنْ‬ ‫ِبا ْل َحقّ َن ِب ّياً‪َ ،‬و ْ‬
‫وم‬‫األ ْر ِض‪َ ،‬و ِف ْي ِه َج ْم ٌع ِمنْ ِش ْي َع ِتنَا َو ُم ِح ّب ْينَا‪َ ،‬و ِف ْي ِه ْم َم ْه ُم ٌ‬ ‫َم َحا ِفلِ أَ ْهلِ َ‬
‫اج ٍة‬ ‫وم إِ ّل َو َك َش َف الل ُه َغ َّمهُ‪َ ،‬و َل َطا ِل ُب َح َ‬ ‫إِ ّل َو َف َّر َج الل ُه َه َّمهُ‪َ ،‬و َل َم ْغ ُم ٌ‬
‫الم‪ :‬إِ َذاً‪َ ،‬والل ِه ُف ْز َنا َو ُس ِع ْد َنا‪،‬‬ ‫الس ُ‬‫ل َع َل ْي ِه َّ‬ ‫اج َتهُ‪َ .‬ف َق َال َع ِ ٌّ‬ ‫إِ ّل َو َق َض الل ُه َح َ‬
‫اآلخ َر ِة َو َر ِّب ا ْل َك ْع َب ِة‪.‬‬
‫َو َكذ ِل َك ِش ْي َع ُتنَا َفا ُزوا َو ُس ِعدُ وا ِف الدُّ ْن َيا َو ِ‬

‫‪132‬‬
 ‫الفهرس‬

‫ُستحب قراءتها يف ليلة القدر �������������������‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫السور القرآنية املباركة التي ت‬
‫أعامل ليلة القدر�����������������������������������������������������������������������������������������������������‪25‬‬
‫موانع القبول يف ليلة القدر ������������������������������������������������������������������������������‪25‬‬
‫ثواب إحياء ليلة القدر ��������������������������������������������������������������������������������������‪26‬‬
‫االستعداد لليلة القدر ����������������������������������������������������������������������������������������‪26‬‬
‫القسم األول ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪29‬‬
‫األعامل العامة يف ليلة القدر ���������������������������������������������������������������������������‪29‬‬
‫األعامل العا ّمة يف ليلة القدر �����������������������������������������������������������������������������‪31‬‬
‫دعاء االفتتاح ��������������������������������������������������������������������������������������������������������‪31‬‬
‫دعاء الصالحني������������������������������������������������������������������������������������������������������‪37‬‬
‫دعاء اإلمام الصادق‪37��������������������������������������������������������������������������������� Q‬‬
‫صالة ركعتني����������������������������������������������������������������������������������������������������������‪38‬‬
‫دعاء التوسل باملصحف �������������������������������������������������������������������������������������‪38‬‬
‫زيارة اإلمام الحسني ‪39��������������������������������������������������������������������������������Q‬‬
‫زيارة عيل بن الحسني ‪40����������������������������������������������������������������������������Q‬‬

‫‪133‬‬
‫زيارة الشهداء (رضوان الله عليهم) ��������������������������������������������������������������‪40‬‬
‫زيارة أيب الفضل العباس ‪40������������������������������������������������������������������������Q‬‬
‫الصالة مئة ركعة��������������������������������������������������������������������������������������������������‪41‬‬
‫دعاء اللّ ُه َّم ّإن أمسيت ��������������������������������������������������������������������������������������‪41‬‬
‫دعاء الجوشن الكبري �������������������������������������������������������������������������������������������‪42‬‬
‫دعاء التوبة������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪64‬‬
‫أعامل أسحار شهر رمضان املبارك ������������������������������������������������������������������‪68‬‬
‫دعاء البهاء�������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪69‬‬
‫دعاء أيب حمزة الثاميل����������������������������������������������������������������������������������������‪71‬‬
‫دعاء يا ع ّديت ���������������������������������������������������������������������������������������������������������‪88‬‬
‫دعاء إدريس ‪92��������������������������������������������������������������������������������������������� Q‬‬
‫دعاء يا مفزعي ����������������������������������������������������������������������������������������������������‪96‬‬
‫التسبيحات ������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪97‬‬
‫دعاء مكارم األخالق��������������������������������������������������������������������������������������������‪98‬‬
‫القسم الثاين �����������������������������������������������������������������������������������������������������������‪104‬‬
‫األعامل الخاصة بليايل القدر�������������������������������������������������������������������������‪104‬‬
‫‪ 1‬ـ أعامل الليلة التاسعة عرشة �������������������������������������������������������������������‪104‬‬
‫‪ 2‬ـ أعامل الليلة الواحدة والعرشين ����������������������������������������������������������‪105‬‬
‫دعاء اإلمام الصادق ‪ Q‬يف العرش األواخر�������������������������������������������‪106‬‬
‫دعاء الليلة الواحدة والعرشين��������������������������������������������������������������������‪108‬‬
‫‪134‬‬
‫زيارة أمري املؤمنني ‪109������������������������������������������������������������������������������� Q‬‬
‫‪ - 3‬أعامل الليلة الثالثة والعرشين �������������������������������������������������������������‪113‬‬
‫زيارة صاحب الزمان | (آل ياسني) ���������������������������������������������������������‪120‬‬
‫دعاء «يا باطناً»�������������������������������������������������������������������������������������������������‪122‬‬
‫صالة الليل ����������������������������������������������������������������������������������������������������������‪122‬‬
‫دعاء بعد صالة الوتر���������������������������������������������������������������������������������������‪126‬‬
‫دعاء الحزين ������������������������������������������������������������������������������������������������������‪127‬‬
‫حديث الكساء الرشيف������������������������������������������������������������������������������������‪129‬‬

‫‪135‬‬