Professional Documents
Culture Documents
V. ADVISING
PhD Theses:
Extraction of Semantic Relations via a Distributional Approach
Affix-Sequences-Based Machine Learning Methods For Morphological Analysis
MSc Theses (only few):
1. In the area of NLSP:
Automatic Speech Recognition for Amharic Using Recurrent Neural Networks (ongoing)
Prosody Based Automatic Amharic Speech Segmentation (ongoing)
Normalization of Non Standard Words for Ethio-Semetic Speech Synthesis using Machine
learning Approach: A case of Amharic (ongoing)
Development Of Stemmer For Kambaata Language Text
Word Sense Disambiguation For Tigrigna Language Using Semi-Supervised Machine
Learning Approach
Automatic Language Identification for Ethio-Semitic Languages Using Cumulative
Frequency Addition
Syllable-Based Amharic Text-to-Speech (TTS) Synthesis System using HMM
Unsupervised Part of speech Tagging For Amharic
Brana (ብራና): Application Of Amharic Speech Rcognition Systemfor Dictation In Judicial
Domain
Large Vocabulary Spontaneous Speech Recognition For Tigrigna
Automatic Part-of -speech tagger for Tigrigna
Afaan Oromoo Part of Speech Tagger Using Hybrid Model (Rule Based and Hidden Markov
Model Approaches)
Development of an Amharic Speech to Ethiopian Sign Language Translation System
Developing A Hybrid Hidden Markov Model/Artificial Neural Network Based Large
Vocabulary, Speaker Independent, Continuous Amharic Speech Recognition
Design and Development of Automatic Unlexicalized Constituency Parser for Tigrigna
Language Using Supervised Machine Learning Approach with Automatic Probablistic
Context Free Grammar Induction
Adding Part of Speech Tagged data to Semi-Supervised Word Sense Disambiguation
Factoid Question Answering for Afaan Oromo
A Named Entity Recognition for Amharic
Amharic question Answering for list Questions: A case of Ethiopian Tourism
A Named Entity Recognition for Amharic
Development of Stemming algorithm for Agewi text : Longest match Approach
2. In the area of Data Mining (DM) and Enterprise Systems:
Current Status and Factors Affecting the Implementation of Enterprise Resource Planning at
Commercial Bank of Ethiopia
Application of Data Mining for mobile fraud detection
Application Of Data Mining Technology In Predicting And Associate Paterns Of Tourist
Preference Behavior
Mining To Identify Telltale Patterns Of Child Labor Survey: A Case Of 2001 Child Labor
Survey In Ethiopia
3. In the area of Health Informatics (HI):
Improving Data Quality and Information Use in the Out-Patient Department (OPD)
Web-based appointment management system for the Outpatient Department of Armed Force
Referral and Teaching Hospital
Assessment of the Knowledge & Information Source Preferences on MTCT of HIV among
HIV Positive Women in Addis Ababa
Assessment and Improvement of Medical Laboratory Logistics Management Information
Systems in St. Paul Millennium Medical College
VI. PROJECTS
1. NetDiploma project (www.northumbria.ac.uk/netdiploma) - DPLAf (Digital Public Library
of Africa), funded by the Arts & Humanities Research Council (AHRC)
2. Cultural Heritage Inventory Management system(CHIMS) for ARCCH
3. System Analysis And Design Training for Oromoia integrated land management system
project office
4. ICT Business Sector Baseline Study funded with MCIT
5. Development of Ethiopian Languages Resources, Natural Language Applications and Speech
Processing Tools (Thematic research) funded with Addis Ababa University
6. Development of Morpheme-based Dictation System with the Support of an automatically
constructed Dictionary funded with MCIT
7. Towards the Development of Speech Recognition Application funded with MCIT
8. Design and Creation of Pronunciation Lexicon for Speech Processing in Under-resourced
and Morphologically Rich languages: The Case of Amharic Speech Processing funded with
Google Inc.
9. Automatic Construction of Amharic-English Electronic Subject Dictionary funded with MCIT
10.ICT Baseline Study in Ethiopia funded with MCIT
VIII. PUBLICATIONS
A) With peer review process
1. Solomon Teferra Abate, Martha Yifiru Tachbelie, Tanja Schultz. Deep Neural Networks Based
Automatic Speech Recognition for Four Ethiopian Languages. ICASSP 2020, pp. 8274-8278
2. Solomon Teferra Abate, Martha Yifiru Tachbelie, Michael Melese, Hafte Abera, Tewodros
Abebe, Wondwossen Mulugeta, Yaregal Assabie, Million Meshesha, Solomon Atnafu, Binyam
Ephrem Seyoum. Large Vocabulary Read Speech Corpora for Four Ethiopian Languages:
Amharic, Tigrigna, Oromo and Wolaytta. LREC 2020, pp. 4167-4171
3. Martha Yifiru Tachbelie, Ayimunishagu Abulimiti, Solomon Teferra Abate, Tanja Schultz.
DNN-Based Speech Recognition for Globalphone Languages. ICASSP 2020, pp. 8269-8273
4. Martha Yifiru Tachbelie, Solomon Teferra Abate, Tanja Schultz. Analysis of GlobalPhone and
Ethiopian Languages Speech Corpora for Multilingual ASR. LREC 2020, pp. 4152-4156
5. Martha Yifiru Tachbelie, Solomon Teferra Abate, Tanja Schultz. DNN-Based Multilingual
Automatic Speech Recognition for Wolaytta using Oromo Speech. SLTU/CCURL @ LREC
20202, pp. 265-270
6. Solomon Teferra Abate, Martha Yifiru Tachbelie, Tanja Schultz. Multilingual Acoustic and
Language Modeling for Ethio-Semitic Languages. Accepted for publication at INTERSPEECH
2020
7. Martha Yifiru Tachbelie, Solomon Teferra Abate, Tanja Schultz. Development of Multilingual
ASR Using GlobalPhone for Less-Resourced Languages: The Case of Ethiopian Languages.
Accepted for publication at INTERSPEECH 2020
8. Abate S.T. and others. (2018) Parallel Corpora for bi-Directional Statistical Machine Translation
for Seven Ethiopian Language Pairs. Accepted for Coling 2018
9. Abate S.T. and others. (2018) Parallel Corpora for bi-lingual English-Ethiopian Languages
Statistical Machine Translation. Accepted for Coling 2018
10. SUMAMO, J. S. and Abate S.T. (2018) Designing A Stemming Algorithm for Kambaata Text: A
Rule Based Approach. Accepted for International Journal of Computational Linguistics (IJCL)
Volume-9 Issue-1
11.Gemechu, D. T., Zock, M., Abate, S. T. (2016): Combining syntactic patterns and Wikipedia's
hierarchy of hyperlinks to extract meronym relations. Proceedings of the NAACL Student
Research Workshop
12.Mamo. G., Melucci M., Abate, S. T. (2016): Probabilistic and grouping methods for
morphological root identification for Afaan Oromo. 2016 6th International Conference - Cloud
System and Big Data Engineering (Confluence)
13.Mamo. G., Melucci M., Abate, S. T. (2015): Suffix sequences based morphological segmentation
for Afaan Oromo. IEEE. Africon
14. Tachbelie, M. Y. and Abate, S. T. (2015): Effect of Language Resources on Automatic Speech
Recognition for Amharic. In Proceeding of IEEE Africon.
15. Abebe, E., Abate, S. T. and Tachbelie, M. Y. (2014): Development of an Amharic-English
Subject eDictionary. In Proceeding of the IST-Africa Conference.
16. Tachbelie, M. Y., Abate, S. T., Besacier, L. (2014): Using Different Acoustic, Lexical and
Language Modeling Units for ASR of an Under-Resourced Language – Amharic. In Speech
Communication 56, pp. 181-194.
17. Tachbelie, M. Y., Abate, S. T., Menzel, W. (2014): Using Morphemes in Language Modeling
and Automatic Speech Recognition of Amharic. In Journal of Natural Language Engineering,
Vol. 20, issue 2, pp. 235-259.
18. G Wassie, Ramesh B. P., Abate S. T., M Meshesha. (2014): A Word Sense Disambiguation
Model for Amharic Words using Semi-Supervised Learning Paradigm. Science, Technology and
Arts Research Journal. V 3(3).
19. Tachbelie, M. Y., Abate, S. T., Besacier, L. and Rossato, S. (2012): Syllable-based and Hybrid
Acoustic Models for Amharic Speech Recognition. With In proceeding of Workshop on Spoken
Language Technologies for Under-Resourced Languages, Cape Town, South Africa.
20.Gelas H., Abate S. T., Besacier L , Pellegrino F (2012): Analyse des performances de modèles de
langage sub-lexicale pour des langues peu-dotées à morphologie riche, JEP-TALN-RECITAL
21.Gelas H., Abate S. T., Besacier L , Pellegrino F. (2011): Quality Assessment of crowdsourcing
transcriptions for African languages. Interspeech 2011. Florence, Italy
22.Gelas H., Abate S. T., Besacier L , Pellegrino F (2011): Evaluation of crowdsourcing
transcriptions for African languages - HLTD 2011
23. Tachbelie, M. Y., Abate, S. T. and Besacier, L. (2011): Part-of-Speech Tagging for Under-
Resourced and Morphologically Rich Languages – The Case of Amharic. In Proceeding of HLTD
2011.
24. Tachbelie, M. Y., Abate, S. T. and Menzel, W. (2011): Morpheme-based and Factored Language
Modeling for Amharic Speech Recognition. In Lecture Notes in Artificial Intelligence, post LTC-
2009 Publication, 2011.
25.Abate S. T., Besacier L and Seng S. (2010): Boosting N-gram Coverage for Unsegmented
Languages Using Multiple Text Segmentation Approach. WSSANLP - collocated with COLING
2010, Beijing, China
26. Tachbelie, M. Y., Menzel, W. and Abate, S. T. (2010): Morpheme-based Automatic Speech
Recognition for a Morphologically Rich Language – Amharic. In the proceedings of the 2 nd
workshop on spoken language technologies for under-resourced languages (SLTU 2010), Penang,
Malaysia.
27. Tachbelie, M. Y., Abate, S. T. and Menzel, W. (2009): Morpheme-based Language Modeling for
Amharic Speech Recognition. With Solomon Teferra Abate and Wolfgang Menzel. In the
proceedings of the 4th Language Technology Conference LTC-2009, Poznan, Poland.
28. Abate, S. T. and Menzel, W. (2007): Syllable-Based Speech Recognition for Amharic. ACL
2007
29. Abate, S. T. and Menzel, W. (2007): Automatic Speech Recognition for an Under-Resourced
Language - Amharic. INTERSPEECH 2007, Antwerp, Belgium
30. Abate, S. T. and Menzel, W. (2005): An Amharic Speech Corpus for Large Vocabulary
Continuous Speech Recognition. 9th Eurospeech Interspeech, Lisbon
IX. REFERENCES
Prof. Dr. Ing. Tanja Schultz, Cognitive Systems Lab, University of Bremen, Enrique-Schmidt-Str. 5,
28359 Bremen, Germany. Email: tanja.schultzuni-bremen.de
Dr. Tibebe Beshah, Head of the School of Information Science, College of Natural and Computational
Sciences, Addis Ababa University, Tel. +251 911242544, email: information_sci_cns@aau.edu.et
Prof. Dr. Ing. Wolfgang Menzel, Faculty of Informatics, University of Hamburg, Vögt-Koelln Str. 30, D-
22527 Hamburg, Germany. Tel. +49- 40- 428 83 2435.