MBHB@BG IN\N _JNMEBFI EBIN EB^N

Anbluhbf uftuh mjmjfugn tuibs hj`cmpch mbtb hu`nbg inzn pbab hjsjgbtbf
rjprcauhsn

Acsjf [jfibmpu < Bprn`yb Uczb Yjrabfn, _.Iz., M.H.M

Ansusuf C`jg <

@brb zbtn (:54;7;42>;;2)

_jvnb Fb`an Tj`bfin (:54;7;42>;;9)

_ntn b`vnrb (:54;7;42>;;>)

NF_QNQZQ HJ_JGBQBF MNQUB EZFAB [JU_BAB EBQBM

[UCIUBM _QZAN AN[@CMB HJENABFBF
QBGZF BLBUBF 5;2>/5;5;
 

HBQB [JFIBFQBU 

Bssb`bmub`bnhum Ybrbgmbtu``bgn Ybebrbhbtug

[uln syuhur hbmn pbflbthbf hj gbanrbt Qugbf ^bfi Mbgb Jsb btbs hbrufnb-
 Fyb`bg hbmn abpbt mjfyj`jsbnhbf mbhb`bg Inzn ab`bm Hjsjgbtbf Ujprcauhsn ybfi
 ejrluau` Inzn _jnmebfi Ebin Ebyn uftuh A? Hjenabfbf ybfi mjrupbhbf gbsn` hjrlb
hj`cmpch hbmn.

_jebibn
_jebibnmbf
mbfbb tj`bg
tj`bg anhjtb
anhjtbgun
gun ebgwb
ebgwb Inzn
Inzn ab`bm
ab`bm Hjsjgb
Hjsjgbtbf
tbf Ujprca
Ujprcauhs
uhsnn
mjrupbhbf sb`bg sbtu pj`blbrbf ab`bm pjfananhbf A? Hjenabfbf. Muabg-muabgbf
ajfibf babfyb mbhb`bg nfn abpbt mjmebftu Mbgbsnswb ab`bm mjmpj`blbrn mbtb
hu`nbg Hjenabfbf.

Hbmn mjfybabrn sjpjfugfyb ebgwb mbsng ebfybh hjhurbfibf ybfi tjrabpbt

ab`bm mbhb`bg nfn.Zftuh ntu,hbmn sbfibt mjfigbrbphbf babfyb mbsuhbf ,sbrbf,abf
hrntnh abrn sjmub pngbh ybfi sndbtfyb mjmebfiuf uftuh hjsjmpurfbbf mbhb`bg nfn .

Bhgnrfyb hbmn uobphbf tjrnmbhbsng abf mjfigbrbphbf sjmcib mbhb`bg nfn

abpbt ejrmbfdbbt ab`bm pjfananhbf A? Hjenabfbf.

Ebtbm, 2 Bprn` 5;5;

  [jfu`ns

n
 

ABDQBU N_N

[JFABGZ@ZBF

QNFLBZBF [Z_QBHB

2. [rnfsnp
[rnfsnp inzn
inzn sjnmebfi
sjnmebfi ebin
ebin ebyn………
ebyn…………………
……………………
……………………
……………..……
…..……….?
….?
5. Mbobm-mbobm
Mbobm-mbobm mbhbfbf ebyn………………
ebyn…………………………
……………………
………………...
……..........
..............
.......?
?
?. ebibnmbfb
ebibnmbfb Obrb pjfic`bg
pjfic`bgbf
bf mbhbfbf ebyn………
ebyn…………………
…………….....
…............
.............
.............
..........9
...9
1. Mjfu sjnmebfi
sjnmebfi ebin
ebin ebyn……
ebyn………………
……………………
……………………
……………………
…………….….…
….….…2;
2;
:. Dbhtcr
Dbhtcr-db
-dbhtc
htcrr bpb sblb
sblb ybfi
ybfi mjmpjfi
mjmpjfibru
brugn
gn

 pjmejrnbf mbhbfbf ebyn…………………………………………………….…..25

ebyn…………………………………………………….…..25
4. [jfibr
[jfibrug
ug pjmejrn
pjmejrnbf
bf mbhbf
mbhbf tjrgbab
tjrgbabp
p stbtus
stbtus inzn,
inzn,
 pjrtumeugbf, abf pjrhjmebfibf ebyn…………………………………………..2?
ebyn…………………………………………..2?

nn
 

EBE N

[JFABGZ@ZBF

B. @btb
@btbrr Ej`bh
Ej`bhbf
bfi
i

[jftnfi sjhb`n mjmejrn ebyn bsupbf inzn sjnmebfi pbab tbgbp ybfi
 ejfbr, bibr ebyn tumeug sjgbt abf tjrenbsb ajfibf pc`b gnaup sjgbt an mbsb
ybfi bhbf abtbfi.
Hjeutugbf futrnsn ebyn ejruebg sbbt anb tumeug, mbhb mbhbfbffyb
 luib gbrus ansjsubnhbf ajfibf pjruebgbf futrnsn uftuh mjfuflbfi
 pjrtumeugbf ybfi sjgbt. [jrut sn Hjon` sbfibt hjon` mbhb pbstnhbf sjtnbp subp
ybfi anmbhbffyb gbrus`bg pbabt ajfibf sjib`b mbfdbbt abf jfjrin ybfi nb
 eutughbf.
Mjfu
Mjfu sj
sjnm
nmeb
ebfi
fi uftuh
uftuh eb
ebyn
yn tj
tjft
ftu
u sb
sbfi
fibt
bt ej
ejre
reja
jabb aj
ajfib
fibf
f mjfu
mjfu
sjnmebfi
sjnmebfi uftuh crbfi ajwbsb. Lnhb mjfu crbfi ajwbsb najb` ajfibf rjfabg
`jmbh abf ejrsjrbt tnfiin, sjabfi ebyn mjmeutughbf mjfu ybfi ejr`jmbh 
sjgbt abf tbh ljfug luib ejrsjrbt rjfabg.
Yb`bu sjrbt ntu ebnh, sjrbt abpbt mjfijfybfihbf pjrut abf lnhb tjr`b`u

 ebfybh bhbf mjfyjebehbf ebyn tjr`b`u hjfybfi uftuh mbhbf mbhbfbf `bnf
ybfi mjfibfaufi jfjrin abf futrnsn ybfi aneutughbffyb pbab tbgbp nfn.
 

E. Uu
Uumu
musb
sbf
f Mbsb
Mbsb`b
`bg
g
2. Bpb ntu
ntu [rnfs
[rnfsnp
np inzn
inzn sjnm
sjnmebfi
ebfi ebin
ebin ebyn
ebyn33
5. Bpb ntu Mbobm-
Mbobm-mbo
mbobm
bm mbhb
mbhbfbf
fbf ebyn3
ebyn3
?. Ebibnm
Ebibnmbfb
bfb Obrb
Obrb pjfic
pjfic`bg
`bgbf
bf mbhbfb
mbhbfbf
f ebyn3
ebyn3
1. Ebibnm
Ebibnmbfb
bfb Mjfu sjnmeb
sjnmebfi
fi ebin
ebin ebyn3
ebyn3
:. Db
Dbht
htcr
cr-d
-dbh
bhtc
tcrr bp
bpbb sb
sblb
lb ybfi
ybfi mj
mjmp
mpjf
jfib
ibru
rugn
gn pj
pjme
mejr
jrnb
nbf
f mbhb
mbhbfb
fbf
f
 ebyn3
4. Ebibn
bibnmb
mbfb
fb [jfi
[jfibr
brug
ug pjm
pjmejr
ejrnbf mbh
bhbf
bf tjr
jrgb
gbab
abp
p st
stbt
btus
us in
inzn
zn,,
 pjrtumeugbf, abf pjrhjmebfibf ebyn3

O. Qulu
lub
bf
9. Zftuh mjfijtbgun
mjfijtbgun bpb
bpb ntu
ntu [rnfsnp
[rnfsnp inzn sjnmebfi
sjnmebfi ebin
ebin ebyn
ebyn
7. Zftuh
Zftuh mjfijt
mjfijtbgun
bgun Mbob
Mbobm-m
m-mbob
bobm
m mbhbfb
mbhbfbf
f ebyn
>. Zftuh mjfijtbgun
mjfijtbgun ebibnmbfb
ebibnmbfb Obrb
Obrb pjfic`bgbf
pjfic`bgbf mbhbfbf
mbhbfbf ebyn
2;. Zftuh mjfijtbgun
mjfijtbgun ebibnmbfb
ebibnmbfb Mjfu sjnmebfi
sjnmebfi ebin ebyn
22
22.. Zftu
Zftuh
h mjfij
mjfijtb
tbgu
gunn Dbhtc
Dbhtcr-
r-db
dbht
htcr
cr bp
bpbb sb
sblb
lb yb
ybfi
fi mjmp
mjmpjf
jfib
ibru
rugn
gn
 pjmejrnbf mbhbfbf ebyn
25. Zftuh mjfijtbgun
mjfijtbgun [jfibrug pjmejrnbf
pjmejrnbf mbhbf tjrgbabp stbtus inzn,
 pjrtumeugbf, abf pjrhjmebfibf ebyn.
 

EBE NN

QNFLBZBF [Z_QBHB

2. [rnfs
[rnfsnp
np in
inzn
zn sjnm
sjnmeb
ebfi
fi eb
ebin
in ebyn
ebyn

Mbhbfb
Mbhbfbf
f tjrebn
tjrebnh
h ebyn
ebyn bab`bg
bab`bg B_N.
B_N. Fbmuf,
Fbmuf, ajfibf
ajfibf ejrtbm
ejrtbmebgf
ebgfyb
yb
umur, ebyn mjmjr`uhbf jfjrin abf zbt-zbt inzn ybfi mj`jengn lum`bg B_N.
Ebyn gbrus mjfabpbt mbhbfbf tbmebgbf/ pjfabmpnfi B_N. Ebfybhfyb B_N


ybfi angbsn
angbsn`hb
`hbf
f neu tjribft
tjribftufi
ufi abrn
abrn st
stbtu
btuss inzn
inzn neu,
neu, mbh
mbhbfb
bfbf
f tbmebg
tbmebgbf
bf
sjwbhtu gbmn`/ mjfyusun, strjss mjftb` abf sjebibnfyb. Anbflurhbf uftuh 
mjmejrn 2;;-22; Hhb` jfjrin tnbp hiEE/ gbrn. C`jg hbrjfb ntu, susu ebyn
mjfibfaufi
mjfibfaufi hurbfi `jeng 49 Hhb` tnbp 2;; oo. Mbhb ebyn anejrnhbf
anejrnhbf 2:;-24;
oo susu
susu tnbp
tnbp hiEE.
hiEE. Qjtbpn
Qjtbpn tnabh
tnabh sjmub
sjmub ebyn
ebyn mjmjr`
mjmjr`uhb
uhbf
f lum`bg
lum`bg jfjrin
jfjrin
tjrsjeut.

5. .Mbob
.Mbobm-m
m-mbo
bobm
bm Mbhbf
Mbhbfbf
bf Eby
Ebynn

B. B_N ( Bnr _usu Neu)

Mbhb
Mbhbfb
fbf
f ybfi
ybfi pb`nf
pb`nfi
i eb
ebnh
nh uf
uftu
tuh
h eb
ebyn
yn sj
sjijr
ijrbb `b
`bgn
gnrr bab`b
bab`bg
g B_N.
B_N. B_N
B_N
mjmpufybn hjufiiu`bf ebnh antnflbu sjin inzn, abyb hjhjeb`bf tueug,
 psnhc`cin, jhcfcmn abf sjebibnfyb.
 

b. Mbfdbbt B_N
2) Neu
b) Bspjh
Bspjh hjsjgbt
hjsjgbtbf
bf neu < nsbpbf
nsbpbf ebyn bhbf
bhbf mjrbfisb
mjrbfisbfi
fi tjrejft
tjrejftuhfy
uhfybb
chsnt
chsntcs
csnf
nf c`jg
c`jg hj
hj`j
`jfl
flbr
br gn
gnpc
pcdn
dnsn
sns.
s. Chsn
Chsntc
tcsn
snf
f bh
bhbf
bf mjme
mjmebft
bftu
u
nfvc`u
nfvc`usn
sn utjrus
utjrus abf mjfojib
mjfojibg
g tjr
tjrlba
lbann pjrabr
pjrabrbgbf
bgbf pcst
pcst pbrtum
pbrtum..
[j
[jfuf
fufab
abbf
bf gbna
gbna ab
abf
f ej
ejrh
rhur
urbfi
bfify
fybb pj
pjra
rabr
brbgb
bgbf
f pcst
pcst pbrtu
pbrtum
m
mjfiurbfin
mjfiurbfin prjvb`jfsn bfjmnb zbt ejsn. _j`bnf ntu, mjfiurbfin
mjfiurbfin
bfihb hjlbanbf hbrsnfcmb mbmmbj. 

 e) Bspjh hj`ubrib ejrjfobfb < mjrupbhbf HE b`bmn, sjgnfiib abpbt

mjfl
mjflbr
brbf
bfihb
ihbf
f hj
hjgb
gbmn
mn`b
`bf.
f. Mjfur
Mjfurut
ut pjfj`
pjfj`nt
ntnb
nbf,
f, rj
rjrb
rbtb
tb lb
lbrb
rbh 
h 

hjgbmn`bf pbab neu ybfi mjfyusun bab`bg 51 eu`bf, sjabfihbf

ybfi tnabh 22 eu`bf.
o) Bspjh
Bspjh psnhc`
psnhc`cin
cinss < neu bhbf mjrbsb
mjrbsb ebfiib
ebfiib abf anpjr`u
anpjr`uhbf
hbf c`jg
c`jg
 ebynfyb hbrjfb abpbt mjfyusun.

5) Ebyn 

b) Futr
Futrnj
njf
f (z
(zbt
bt inzn)
inzn) yb
ybfi
fi sj
sjsu
subn
bn uf
uftu
tuh
h eb
ebyn
yn < mjfib
mjfibfa
faufi
ufi `jmbh,
`jmbh,
hbrecgnarbt, prctjnf, ibrbm abf mnfjrb` sjrtb vntbmnf. 

 e) Mjfibfaufi zbt prctjhtnd < `bhtcebsn`us endnaus,`bhtcdjrnf,

`nscznm, hcmp`jmjf O? abf O1, dbhtcr bftnstrjptchchus, bftnecan,
nmufntbs sj`u`jr abf tnabh mjfnmeu`hbf b`jrin. 

o) Jdjh psnhc`cins
psnhc`cins ybfi pcsntn
pcsntndd < Nftjrbhsn
Nftjrbhsn `bhtbsn
`bhtbsn bhbf mjfnmeu`hbf
mjfnmeu`hbf
rbsb bmbf abf hbsng sbybfi.
[j
[jrt
rtum
umeu
eugbf
gbf < ebyn
ebyn yb
ybfi
fi mjfab
mjfabpb
pbtt B_N
B_N bhbf
bhbf mjfib
mjfib`b
`bmn
mn
hjfbnhbf ejrbt ebabf ybfi ebnh sjtj`bg `bgnr, pjrtumeugbf sjtj`bg
 pjrncaj pjrnfbtb` ebnh abf mjfiurbfin cejsntbs. Mjfiurbfin
hj
hjlb
lban
anbf
bf hb
hbrn
rnjs
js aj
ajft
ftns
ns < nf
nfsn
snajf
ajf hb
hbrn
rnjs
js aj
ajft
ftns
ns pb
pbab
ab eb
ebyn
yn yb
ybfi
fi

mjfabpbt susu dcrmu`b `jeng tnfiin anebfanfi ybfi

 

mjfabpbt B_N, hbrjfb mjfyusun ajfibf ectc` abf act pbab wbhtu
tnaur bhbf mjfyjebehbf inin `jeng `bmb hcftbh ajfibf snsb susu
dcrmu`b abf mjfyjebehbf inin mjflban bsbm sjgnfiib mjrusbh 
inin.

 e. Hcmpcsnsn B_N

Hcmpcsnsn B_N tnabh sbmb abrn wbhtu hj wbhtu, gb` nfn ejrabsbrhbf
 pbab stbanum `bhtbsn. Hcmpcsnsn B_N anejabhbf mjflban ? mbobm ybntu<
2) Hc`cstrum < B_N ybfi angbsn`hbf pbab gbrn pjrtbmb sbmpbn gbrn hjtnib

sjtj`bg ebyn `bgnr 

5) B_N trbfsnsn < B_N ybfi angbsn`hbf mu`bn gbrn hjjmpbt sbmpbn gbrn hj
sjpu`ug.
?) B_N mbturj < B_N ybfi angbsn`hbf mu`bn gbrn hjsjpu`ug sbmpbn ajfibf
sjtjrusfyb.

Qbej` 2. Hcmpcsnsn Hbfaufibf B_N

 

o. Hjouhupbf B_N
Zftuh mjfijtbgun hjouhupbf B_N abpbt an`ngbt abrn <
2) Ejrbt
Ejrbt ebabf wbhtu `bgnr
`bgnr tj`bg
tj`bg tjrobpbn
tjrobpbn sjhurbfi-
sjhurbfi-hur
hurbfif
bfifyb
yb bhgnr 5
mnfiiu
mnfiiu sjtj`b
sjtj`bg
g `bgnr
`bgnr abf sj`bmb
sj`bmb nt
ntu
u tn
tnabh
abh tjr
tjrlba
lbann pjfuru
pjfurufbf
fbf ejrbt
ejrbt
 ebabf `jeng 2; %. 

5) Hurvj pjrtum
pjrtumeugbf
eugbf ejrbt
ejrbt ebabf
ebabf mjmubshbf,
mjmubshbf, ybntu
ybntu mjfufluhh
mjfufluhhbf
bf ejrbt
ejrbt
 ebabf pbab trnwu`bf hj 2< 2:;-5:; ir sjtnbp mnfiiu, trnwu`bf hj 5 <
:;;-4;; ir sjtnbp eu`bf, trnwu`bf hj ? < ?:;-1:; ir sjtnbp eu`bf,
trnwu`bf hj 1 <5:;-?:; ir sjtnbp eu`bf btbu ejrbt ebabf fbnh 5 hb`n

`npbt ejrbt ebabf wbhtu `bgnr pbab umur 1-: eu`bf abf ? hb`n `npbt pbab
umur sbtu tbguf. 

?) Ebyn `jeng
`jeng ebfybh
ebfybh ficmpc`,
ficmpc`, sbmpbn
sbmpbn 4 hb`n
hb`n btbu
btbu `jeng
`jeng ab`bm sjgbrn
sjgbrn.. 

1) _jtnbp
_jtnbp hb`n mjfyusun
mjfyusun,, ebyn mjfyusu
mjfyusu ajfibf
ajfibf rbhus,
rbhus, hjmuanbf
hjmuanbf mj`jmbg
mj`jmbg
abf tjrtnaur.
:) [byuabr
[byuabrbb neu tjrbsb
tjrbsb `ufbh
`ufbh sjtj`
sjtj`bg
bg mjfyusu
mjfyusun.
n.

a. M[B_N ( Mbhbfbf [jfabmpnfi B_N)

- Mbhbfbf
Mbhbfbf pjfabmp
pjfabmpnfi
nfi B_N (M[B_N
(M[B_N)) anejrn
anejrnhbf
hbf sjtj`b
sjtj`bg
g ebyn
ebyn ejrumu
ejrumurr 4
 eu`bf. 

- Ljfns M[B_N anbftbrbfyb<

2. Eubg-eubgbf ybfi angb`ushbf/ ab`bm ejftuh sbrn eubg. Mnsb`fyb pnsbfi
Bmecf, pjpbyb , ljruh, tcmbt.
5. Mbhbfbf `ufbh abf `jmejh. Mnsb` eueur susu, fbsn tnm.
?. Mbhbfbf ebyn ybfi anhjmbs ab`bm hb`jfi/ hbrtcf/ sbogjt.
Qulubf pjmejrnbf M[ B_N bab`bg < 

-Mj`jfihbpn zbt inzn B_N ybfi suabg ejrhurbfi. 

 

-Mjfij
-Mjfijmeb
mebfihb
fihbf
f hjmbmp
hjmbmpubf
ubf ebyn uftuh
uftuh mjfjrn
mjfjrnmb
mb ejrmbo
ejrmbobm-m
bm-mbob
bobm
m
mbhbfbf ajfibf ejrebibn rbsb abf ejftuh. 

-Mjfijmebfihbf hjmbmpubf ebyn uftuh mjfiufybg abf mjfj`bf. 

-Mjfoceb babptbsn tjrgbabp mbhbfbf ybfi mjfibfaufi hbabr jfjrin tnfiin.

?. Obr
Obrb
b pjfic
pjfic`bg
`bgbf
bf mbhb
mbhbfbf
fbf ebyn
ebyn
Bsupbf ebyn sjlbh usnb anfn mjrupbhbf dcfabsn Hub`ntbs _AM uftuh 
mjfo
mjfobp
bpbn
bn sb
sbsb
sbrb
rbf
f MAI
MAI 5;
5;2:
2:.. Ir
Ircw
cwtg
tg db
db`t
`tjr
jrnf
nfi
i ( eb
ebyn
yn us
usnb
nb 1 eu
eu`b
`bf
f
ansjebehbf 5 gb` < bsupbf abf pjfybhnt nfdjhsn .
Obrb
Obrb pjfij
pjfij`c
`c`b
`bbf
bf mbhb
mbhbfb
fbf
f eb
ebyn
yn sb
sbfi
fibt
bt`b
`bg
g pj
pjft
ftnf
nfi
i bi
bibr
br bs
bsup
upbf
bf
mbhbfb
mbhbfbf
f ybfi anpjrc
anpjrc`jg
`jg ebyn
ebyn ouhup
ouhup ajfibf
ajfibf hjeutug
hjeutugbf
bf ebyn
ebyn ybfi
ybfi sjsubn
sjsubn

ajfibf usnbfyb. Ajfibf obrb pjfij`c`bbf mbhbfbf ebyn ybfi ebnh sjgnfiib
bhbf mjmebftu tumeug hjmebfi ebyn sjobrb cptnmb`
Mbhbfbf tbmebgbf uftuh ebyn ejrumur anbtbs 4 eu`bf, hbrjfb B_N sblb tnabh 
ouhup
2).Ljfns M[ - B_N <
b. Eubg/sbrn eubg
 e. Eueur susu
o. Mbhbfbf `umbt
a. Mbhbfbf @jmenh 

5).Obrb Mjmejrnhbf M[-B_N

b. Ejrnhb
Ejrnhbf
f sjobrb ejrgbt
ejrgbtn-g
n-gbtn
btn,, sjanhnt
sjanhnt ajmn sjanhnt
sjanhnt abrn
abrn ejftuh jfojr
jfojr hj
 ejftuh ybfi `jeng hjftb`
 e. Mbhbfbf anpjrhjfb`hbf sbtu pjrsbtu ajfibf mjmpjrgbtnhbf mbhbfbf
 ejtu`-ejtu` abpbt antjrnmb ajfibf ebnh 
o. Mbhb
Mbhbfb
fbf
f yi mjfn
mjfnme
meu`
u`hb
hbf
f b`
b`jr
jrin
in yb
ybnt
ntu
u sume
sumejr
jr pr
prct
ctjn
jnf
f gj
gjwb
wbfn
fn
anejrnhbf tjrbhgnr 
 

?). Zrutbf [jmejrnbf M[ ‟ B_N

b. eubg-eu
eubg-eubgb
bgbf,
f, tjpufi-t
tjpufi-tjpuf
jpufibf,
ibf, sbyurb
sbyurbf,
f, abinfi ( tj`ur anejrn
anejrnhbf
hbf pbab
usnb 4 eu`bf )
 e. Obrb mjmejrnhbf mbhbfbf ebyn mjmpjfibrugn pjrhjmebfibf
jmcsncfb`fyb, lbfibf anpbhsbhbf, sjebnfyb anejrnhbf wbhtu `bpbr.

1). Obrb [jfic`bgbf M[ ‟ B_N

b. Eubg ‟ Eubgbf

2.[nsbfi ( uftuh 2 x mbhbf )

Ebgbf < [nsbfi bmecf/pnsbfi rblb 2 eubg ( 2;; ir )

Obrb mjmeubt < [nsbfi anouon ejrsng, hupbs, an`umbthbf aif sjfach abf
snbp anejrnhbf

5.[jpbyb ( ufth 2 x mbhbf )

Ebgbf < [jpbyb 2 ptfi ( 2;; ir )

Obrb mjmeubt < [jpbyb angb`ushbf aif sjfach, snbp anejrnhbf pbab ebyn

?._brn Qcmbt

Ebgbf < tcmbt mbtbfi/wbrfb mjrbg 2 eg ( 2;; ir )

Obrb mjmeubt < tcmbt anouon ejrsng, anrjfabm a`m bnr pbfbs eerp sbbt,
anbfihb
anbfihbt,
t, anhupbs
anhupbs.. An`jtb
An`jtbhbf
hbf ansbrn
ansbrnfib
fibf
f tgj,
tgj, tjhbf-
tjhbf-tjh
tjhbf
bf aif sjfach 
sjfach 
sbmpbn sbrnfyb hj`ubr sjmub. _brn tcmbt snbp anejrnhbf pa ebyn.
 

>

1._brn ljruh( ouhup ufth sbtu hb`n mbhbf

Ebgbf < ljruh snbm/ibrut 2 eubg ( 2;; ir )

Obrb mjmeubt < ljruh anouon ejrsng, anpctcfi mj`nftbfi, anpjrbs sbmen`
ansbrnfi. _brn ljruh snbp anejrnhbf pbab ebyn.

 e. Eueur Qjpufi

2.Eueur tjpufi susu ( Zfth sjhb`n mbhbf )

Ebgbf < Qjpufi susu 2: ir, Qjpufi ejrbs mjrbg

mjrbg 2: ir, Iu`b pbsnr 5,: ir,
bnr mbsbh 2 obfihnr 
Obrb mbsbh <
_usu anjfojrhbf aif bnr mbsbh 2 obfihnr,tpfi ejrbs abf iu`b pbsnr 
anobmp
anobmpur
ur sjanhn
sjanhntt aif susu
susu yi tj`
tj`bg
bg anjfoj
anjfojrhb
rhbf.
f. _ns
_nsbb susu
susu ananan
anananghb
ghbf,
f,
obmpurbf tjpufi anmbsuhbf sbmen` tjrus anbauh. En`b sag ouhup mbsbh 
bfihbt.

o. Fbsn Qnm ( ufth sbtu hb`n mbhbf)

2.Ebgbf < Ejrbs ?; ir, Qjmpj 5; ir, Abinfi onfobfi 5; ir, tcmbt : ir,
abuf ebybm 2; ir, wcrtj` 5; ir, bnr 2 ij`bs ej`nmenfi.

Obrb mjmeubt <

Bnr ananghbf, ouon ejrbs, abinfi anonfobfi, tjmpj anpctcfi hjon`-hjon`,

wcrtj` anhupbs abf anpbrut, tcmbt annrns hjon`, abuf ebybm anouon. Ejrbs
anmbsu
anmbsuhbf
hbf hja`m
hja`m bnr mjfana
mjfanang,
ng, mbsuhh
mbsuhhbf
bf abinfi
abinfi onfobfi
onfobfi,, sjej`u
sjej`um
m
anbfihb
anbfihbtt mbsuhb
mbsuhbf
f tjmpj
tjmpj mjfyus
mjfyusu`
u` wcrtj`
wcrtj`,, tcmbt
tcmbt abf ebybm.
ebybm. [bfon
[bfon

antutup sbmpbn ebgbf mbsbh.

 

2;

1. Mjfu
Mjfu sjnme
sjnmebfi
bfi ebin
ebin eby
ebynn

Hj`cmpch Mbhbfbf ybfi _jnmebfi uftuh Ebyn abf Mbfdbbtfyb

- Hbrecgnarbt
Qjranrn abrn rbibm prcauh rctn, sjrjb` (tjrmbsuh mnj abf ejrbs), abf
hj
hjft
ftbf
bfi.
i. Mbhb
Mbhbfb
fbf-
f-mb
mbhb
hbfb
fbf
f nfn
nfn mjfi
mjfibf
bfau
aufi
fi jf
jfjr
jrin
in tn
tnfi
fiin
in yb
ybfi
fi
aneutu
aneutughbf
ghbf uftuh
uftuh prcsjs
prcsjs tumeug
tumeug-hjm
-hjmebfi
ebfi ebyn.
ebyn. Lban,
Lban, ejrnhb
ejrnhbf
f sjpcrs
sjpcrsnn
hbrecgnarbt an sjtnbp mbhbf abf sbbt mbhbf mbhbfbf sj`nfibf.

- [rctjnf
Ubibm ljfns mbhbfbf, mu`bn abrn abinfi mjrbg, abinfi bybm, nhbf,
tj`ur,, sjrtb
tj`ur sjrtb hbobfi-hbobfib
hbobfi-hbobfibf
f sjpjrtn
sjpjrtn eufons abf hbobfi gnlbu. Ejrnhbf`bg
Ejrnhbf`bg
sjhb`n btbu aub hb`n sjgbrn bibr ebyn mjmpjrc`jg ouhup prctjnf, zbt ejsn,
abf cmjib ? ybfi sbfibt pjftnfi ebin pjrtumeugbffyb. Ebibnmbfb en`b
 ebyn Neu tjric`cfi vjijtbrnbf3 Qbmebghbf pcrsnfyb mjflban aub btbu tnib
hb`n sjgbrn.

- Eubg-Eubgbf abf _byurbf

Ejrebibn ljfns eubg abf sbyurbf, ebnh ybfi sjibr, anejhuhbf, ab`bm
hb`jfi, abf anhjrnfihbf. Mnfnmb` `nmb pcrsn sjtnbp gbrn ajfibf vbrnbsn
wbrfb ejrejab bhbf mjmejrnhbf bsupbf ejrbibm vntbmnf abf mnfjrb`
ybfi pjftnfi ebin ebyn.
 

22

- _usu abf [rcauh C`bgbf _usu

Qjranrn abrn susu, hjlu, abf ycigurt ybfi ebfybh mjfibfaufi prctjnf,
hb`snum, sjlum`bg vntbmnf abf mnfjrb`. Byc ejrnhbf mnfnmb` tnib hb`n
sjgbrn pbab ebyn, ebnh anmnfum mbupuf anmbhbf.

- @jmbh abf Mnfybh 

Hgusus uftuh hj`cmpch nfn, sumejr `jmbh ejrupb mnfybh sjpjrtn mnfybh 
zbntuf
zbntuf,, mnfybh
mnfybh sbyur,
sbyur, mnfybh
mnfybh hjaj`bn
hjaj`bn,, mjftji
mjftjib,
b, abf mbribr
mbribrnf
nf sjebnh
sjebnhfyb
fyb
anejrnhbf sjebibn pj`jfihbp, euhbf pjfiibftn mbhbfbf abrn hj`cmpch `bnf.
Mjshn hj`cmpch nfn mjfibfaufi jfjrin, bsbm `jmbh cmjib ? abf 4, sjrtb

vntbmnf B, A, abf J, fbmuf sjpjrtn ybfi Neu mufihnf tj`bg hjtbgun, en`b
anhcfsumsn sjobrb ejr`jengbf bhbf mjfyjebehbf cejsntbs
[jrgbtnbf <
Bpb ybfi ebyn eutughbf bab`bg pjmejrnbf mbhbfbf ejrpcrsn hjon` ajfibf
drjhujfsn tjrbtur sjtnbp gbrn, hjtnmebfi pcrsn ejsbr ajfibf drjhujfsn rjfabg.
Nfibt Neu, uhurbf pjrut ebyn sjpu`ug hb`n `jeng hjon` anebfanfihbf uhurbf
crbfi ajwbsb.
Gbrbp pjrgbtnhbf
pjrgbtnhbf hbabr ibrbm ab`bm mbhbfbf ybfi anejrnhbf
anejrnhbf pbab ebyn,
abf sjensb
sjensb mufihn
mufihnf
f gnfabr
gnfabrnn mj`bhuh
mj`bhuhbf
bf pjfbme
pjfbmebgbf
bgbf ibrbm.
ibrbm. Hbabr
Hbabr ibrbm
ibrbm
ybfi anejrnhbf pbab ebyn tnabh ec`jg mj`jengn 2/4 bsupbf ibrbm mbhsnmum
ybfi anpjrec`jghbf uftuh crbfi ajwbsb, ybntu hurbfi abrn 2 irbm pjr gbrn.
 Fbmuf, uftuh ebyn ejrusnb hurbfi abrn 2 tbguf, sjebnhfyb Neu sbmb sjhb`n
tnabh mj`bhuhbf pjfbmebgbf ibrbm yb. Hbrjfb sjejfbrfyb, mbhbfbf ybfi
 ejrvbrnbsn suabg mjmejrnhbf hbabr ibrbm ybfi ouhup mjmbabn `gc. En`b
hbabr ibrbm ybfi anejrnhbf mj`jengn bmebfi ebtbs, mbhb inflb` ebyn ybfi
 ebru ejrhjmebfi bhbf anpbhsb uftuh ejhjrlb `jeng hjrbs.
 

25

:. Dbhtcr-d
Dbhtcr-dbht
bhtcr
cr ybfi mjmpjf
mjmpjfibru
ibrugn
gn pjmejrnb
pjmejrnbf
f mbhbfbf
mbhbfbf ebyn
Gb`-gb` ybfi pjr`u anpjrgbtnhbf supbyb pjfibturbf mbhbf uftuh ebyn abf
bfbh abpbt ejrgbsn` ajfibf ebnh bab`bg sjebibn ejrnhut <

2. Hjrlbsbmb neu abf bfbh 

Anmu`bn pbab sbbt hj`bgnrbf ebyn an`bfluthbf sbmpbn ajfibf bfbh mbmpu
mbhbf sjfanrn. Mbhbfbf gjfabhfyb mjfyjfbfihbf ebin bfbh abf neu. Neu
ybfi tjibfi, ojmbs, muabg mbrbg mjrupbhbf subtu hjojfajrufibf uftuh 
mjfnmeu`hbf hjsu`ntbf mbhbf pbab bfbh.

5. Mjmu`bn pjmejrnbf mbhbf sjanfn mufihnf.

[jmejrnbf mbhbf sjanfn mufihnf mjmpufybn tulubf mjfuflbfi prcsjs

mjtbec`nsm
mjtbec`nsmjj ybfi fcrmb`,
fcrmb`, uftuh pjrtumeugbf,
pjrtumeugbf, mjfonptbhbf
mjfonptbhbf gueufibf `jhbt
neu abf bfbh,
bfbh, mjfiur
mjfiurbfi
bfinn rj
rjsnh
snhc
c tjr
tjrlba
lbanfy
nfybb gnpci`
gnpci`nhj
nhjmnb
mnb,, gnpjrh
gnpjrhb`j
b`jmn,
mn,
gnpjren`nruenfjmnb abf bzctjmnb.

?. Mjfibtur sjfanrn.

[b
[bab
ab bwb`
bwb` hjgna
hjgnaupb
upbff
ffyb,
yb, sj
sjgbr
gbrus
usfy
fybb eb
ebyn
yn sj
sjfan
fanrn
rn yb
ybfi
fi mjfib
mjfibtu
tur 
r 
hjpjr`u
hjpjr`ubf
bf bhbf mbhbfbf
mbhbfbf.. Hjuftuf
Hjuftufibf
ibffyb
fyb uftuh
uftuh mjfibt
mjfibtur
ur anrnfy
anrnfybb sjfanr
sjfanrnn
bhbf hjeutugbf zbt inzn ybfi anpjr`uhbf.

1.[jrbf bybg abf bfiictb hj`ubrib `bnf.

:.Mjfjftuhbf lbawb` pjmejrnbf mbhbfbf ebyn.

4. Zmur.

9. Ejrbt ebabf.

7. Anbifcsns abrn pjfybhnt abf stbanum (hjbabbf).

 

2?

>. Hjbabbf mu`ut sjebibn b`bt pjfjrnmb mbhbfbf.

2;. Hjenbsbbf mbhbf (hjsuhbbf, hjtnabhsuhbbf abf boojptben`nty abrn ljfns

mbhbfbf abf tc`jrbfsn abrnpbab bfbh tjrgbabp mbhbfbf ybfi anejrnhbf).

4. [jfibru
[jfibrug
g _tbtus
_tbtus Inzn
Inzn _jnme
_jnmebfi
bfi ebin
ebin Ebyn
Ebyn

Qumeug
Qumeug hjmebfi
hjmebfi bfbh sj`bnf
sj`bnf anpjfi
anpjfibru
brugn
gn c`jg
c`jg dbhtcr
dbhtcr hjturu
hjturufbf
fbf luib
luib
anpj
anpjfi
fibr
brug
ugnn c`jg
c`jg db
dbht
htcr
cr `nfi
`nfihuf
hufib
ibf.
f. Babpu
Babpuf
f db
dbht
htcr
cr `n
`nfih
fihuf
ufibf
ibf ybfi
ybfi
 ejrpjfibrug bab`bg mbsuhbf mbhbfbf (anjt), snfbr mbtbgbrn, `nfihufibf ybfi

 ejrsng, `btngbf lbsmbfn abf hjbabbf hjsjgbtbf. [jmejrnbf mbhbfbf ybfi

 ejrhub`ntbs abf hubftntbsfyb ebnh
eb nh mjfuflbfi tumeug hjmebfi, sjgnfiib ebyn
abpbt tumeug fcrmb` abf sjgbt/ tjrejebs abrn pjfybhnt.
Mbhb
Mbhbfb
fbf
f yb
ybfi
fi anejr
anejrnh
nhbf
bf pbab
pbab eb
ebyn
yn abf bfbh
bfbh bh
bhbf
bf an
aniu
iufb
fbhbf
hbf uftuh 
uftuh 
 pjrtumeugbf ebabf, hbrjfb ntu stbtus inzn abf pjrtumeugbf abpbt anpbhbn
sjebibn uhurbf uftuh mjmbftbu hjouhupbf inzn ebyn abf bfbh. Hjouhupbf
mbhbfbf
mbhbfbf abf B_N abpbt anpbftbu ajfibf mjfiiufbhbf HM_. Abjrbg anbtbs
ibrns mjrbg anejftuh c`jg pntb wbrfb hufnfi, gnlbu muab, gnlbu tub, gnlbu
muab abf hufnfi. _jtnbp pntb mjmpufybn fn`bn : % pjruebgbf ebhu. Anbtbs
hurvj 2;; % bab`bg stbtus inzn `jeng. Anbtbs 7; % sbmpbn ajfibf ebtbs 2;; %
bab`bg stbtus inzn fcrmb`, ybfi anibmebrhbf c`jg pntb wbrfb gnlbu muab
sbmpbn gnlbu tub.
 

21

EBE NNN
[JFZQZ[

Hjsnmpu`bf
  Mbhbfbf
Mbhbfbf tjrebnh
tjrebnh ebyn bab`bg B_N. Fbmuf, ajfibf ejrtbmebgfy
ejrtbmebgfybb umur,
umur,
 ebyn mjmjr`uhbf jfjrin abf zbt-zbt inzn ybfi mj`jengn lum`bg B_N. Ebyn gbrus
mjfabpbt
mjfabpbt mbhbfbf tbmebgbf/
tbmebgbf/ pjfabmpnfi
pjfabmpnfi B_N. Ebfybhfyb
Ebfybhfyb B_N ybfi angbsn`hbf
 angbsn`hbf
neu tjribftufi abrn stbtus inzn neu, mbhbfbf tbmebgbf sjwbhtu gbmn`/ mjfyusun,
strjss mjftb` abf sjebibnfyb. Anbflurhbf uftuh mjmejrn 2;;-22; Hhb` jfjrin tnbp

hiEE/ gbrn. C`jg hbrjfb ntu, susu ebyn mjfibfaufi hurbfi `jeng 49 Hhb` tnbp 2;; oo.
Mbhb
Mbhb ebyn
ebyn anej
anejrn
rnhb
hbf
f 2:
2:;-
;-24
24;
; oo susu
susu tn
tnbp
bp hiEE
hiEE.. Qj
Qjtb
tbpn
pn tn
tnab
abh
h sj
sjmu
mubb eb
ebyn
yn
mjmjr`uhbf lum`bg jfjrin tjrsjeut.
Mbhb
Mbhbfb
fbf
f yb
ybfi
fi pb
pb`n
`nfi
fi eb
ebnh
nh uf
uftu
tuh
h eb
ebyn
yn sj
sjij
ijrb
rb `b
`bgn
gnrr ba
bab`
b`bg
bg B_N.
B_N. B_N
B_N
mjmpufybn
mjmpufybn hjufiiu`bf
hjufiiu`bf ebnh antnflbu
antnflbu sjin inzn, abyb hjhjeb`bf tueug, psnhc`cin,
psnhc`cin,
jhcfcmn abf sjebibnfyb
 

ABDQBU [Z_QBHB

gttps<//aufnbhumu.ocm/prnfsnp-inzn-sjnmebfi-pbab-ebynmbobm-mbobm-mbhbfbf-
 ebynmbfdbbt-bsngb`-gb`-ybfi-pjr`u-anpjrgbtnhbf-ab`bm-pjmejrnbf-mpbsnpjfibrug-inzn-
sjnmebfi-pbab-ebynabmpbh-hjhurbfibf-abf-hj`jengbf-inzn-ebyn

gttps<//www.icci`j.oc.na/bmp/s/enabfhu.ocm/ljfns-mbhbfbf-pjfabmpnfi-bsn-tjrebnh 
uftuh-ebyn/bm

gttp<//hnhnpnfhy`noncus.e`cispct.ocm/5;21/;:/obrb-pjfij`c`bbf-mbhbfbf-ebyn.gtm`3m=2

gttps<//na.sornea.ocm/aco/>917>2;:/Inzn-_jnmebfi-Ebin-Ebyn

gttps<//ejejo`ue.oc.na/brtnhj`/ajtbn`/ebyn/rjsjp-futrnsn-ebyn/mjfyusuf-mjfu-sjgbt-
sjnmebfi-uftuh-ebyn

gttps<//mblb`bgdh.ue.bo.na/nfajx.pgp/mhdhue/brtno`j/acwf`cba/25>/221

gttp<//anin`ne.ufnsbyciyb.bo.na/?149/2/FB_HBG%5;[ZE@NHB_N.pad