(oY rs ERO (e160) (ole MORONS MMR Teen
Ka8opiZetai and Baoikd évotiKTa nou unakoUv ora epeSiopaTa
tng 6paons, tn¢ aKoric, Tng 6o@pnons, Tn¢ yeUons Kal Tns anc.
<= a
we
Br NT Fae
tacts] feta
Se eee eres eto ees a ha eee ec ant
See eee eens cee eee
en een ent ies Raut cate eerie
cant Seen esis See eee
Cn ote et NN React hate
Port Lely pial eae pears
peer
rend
oe on 3
Poneman Pitot eer en nny ned Pant aera et ocean)
ia ronan ort artes Ree teens Rhenrr streets
Eats (cmoveresantereraen cnt orprenretrs Brite tate eater acti?
Beer eotetn rer See tne Cece aren tee nenre
Remi me eho t ttl Renin n TS tania es eaeettne ne nc Boo
Pence hen eettans ecient pees teres eect Ea
et eerste ee tata Koncert tee ee eC once eee
Reet ety Ont re okt cane tet
Sreratee erat tit car Roman tee eee te eer eee set tee
eer en ere Ceo Rote ree tar en i metcceny Sees okay
Se ee one Ree Ted Rene Cea
Peo eee aes teeta a eee BC na Ce
Coenrecsr amr cra Peace Renee ec ner nec
Vo ndwehoo | Xepiovrat onic eg névre: Spaan, | ja, evd évac nivakac f éva povarxd | O atoxaquds oiyoupa bx, Oru ea:
Seana ere nee ei Coe Rete ceed eee ete eee es
ont Pence ret Peek eee eee td Reena seo tines
een ee eC Rete ote ota eet ane Seton ete ny an
Cake Perna oaearerenecie as Ramtec tit erent
SS ete etme es et ee eee)
Seger et tn Rea tae ee ca ar ae eee ets
ener Tener sand nen ete ee er Breet ee tes omer trea
Preirer et tet tees tee Rey Cie ane eer accel Petia tit ec eee
ee ee ee ete ree ee ec
ea
CecZtnv apxn pia
/opipiag Ta ONTIKG
epeOfoyara Exouv
To Ndvw xépi. Kadac¢
EPXOLAGTE MIO KOvTG
oTov GAAO, oradiaKa
unoBadepiGovrat_ Kal
GTO OTdS10 TNS
KopU@wons orlyyiaia
exundevigovral.
avayevynaiaxds giAbo0905,
Nixthaog Kovdiavos (1401-
1464) nioteve 6110 Bedcee
andlura apaipix5 og8aus,
ov rovendrpene vaorpiget ro Pheu
ya rov npc bles ric Karebivens. H
‘reyvorponia tw Botavrevav exovar,
e&iMov, ESive tH eveiwor oriSev
eiyaare eeig nov Korrayle THY ayto-
ypapia alAa 6x1 n avtoypagia Kore
ends, xadeic ra pata Goypagivovray
Svoavéhoya peyaha Kat ra gpiBia pe
ueydec Kayne, Sivovrac ara mp:
‘ua pia wSisruMn exgpacTKéTTT.
Tigw ax6 thy aioB jon evox omy
‘onoia rpoaraei va pas umoahes 1
Bespia ya 10 udypurtvo ude tov Oe:
ob» KpOBexatn riozy Get 70 vnépra:
10 ov ageihet my mavaogia 100 xo
yeyovis bu Bev fegeiyer tixora and
+o orixd redio Tov. Ki avré yiati
and tA apxaibryra axon dpaon,
Exec rautiovei pe tH yan. Tae tt
onpaivoy exgpacers bru «Toger-
One» f eoxpaBaOnees; Ze auth mV
epintwor ovis evvootpe 1 xa
ToI05 EpwurEOTHKE T6o0 MOY BSAwoE
1 xpion tov.
Te
‘vtwg nap’ Ori ta ontixt epeBloya
+a naiZouy polo omy epurtit} EEN,
and ta téooepa aradia tng o8kova-
Aug mpaing (epotus ems@vpa, due
‘yepan, opyaoyds kat yaddpwon) en
pedtowv yovo 10 npdito, Pa enue
va tpia 6x! 4Ovo eivat dxpnova, aX
a propel va npoxahgoouvaxoqn xa
aunyavia. Tho avalveisd, aro mpdiro
ordi, aud mc epurrnfs enIBopia,
‘1 dv@parnox pe oop xapaxrn
pron FY aoxotv mm peyahitepn
fy.Orav ywupifoupe Kdto1oy, vrooD
veidnra yepidoope pe von totic aEoves,
ra Bio tm Uden, Ta xeiA, 10 77806
at Tov¢ yAoutovs Tov. Avti|n Gewpia
BaciCerat omy neroi@hon dein eput
kjjert@opia yacmopodoreirar and ty
emBuia yia avartapayeayy kat eno-
eves yea avaliimnon vyuiv yovdiov.
BB, kaBhis eiyaate tooo nepimho-
ka dvta, ovqy ewoyh sparkod ov-
vspagov naifouy pdho nod axdyn
oti epediouara, Dro enduevo ova
51, exsivo m5 6ieyepone, enIKEVTPAD-
vouje vo Peja jac o& Renroyépeies
070 apa TOV avvTPHPOV fas, Ome
ova yevonikd 6pyava, 70 oTOpa, IG
paiyes ra 54xrvha Twv Modus Tov,
Apyorepa, kat wiairepa tn oTtyHN
Tov opyaood, ta wétta yas uopel
va rtapapevoov avoxyré aha n pa
on nabet va mailer poho. AvtiBera we
S.xemavederar,m epwtixh Kopigwoon,
ivan mio eywraruxi eetpia: Kavi
vag 8e¥ jtopel va Keravorioet axps
‘unakintas 0 o€§ oon me Eavyadng
teniGewpel oxoNaonnd To epcrina nee
v0
now biatfBevra pos nano
Me tnv npotn patia
‘Mia kein Tou
aveniornpiou
Mnpouven
‘oro Aawdiva
‘anovahintt
{6 600) exou
‘oumperp ns
aparinpiord
eheworol oro
‘avribera ito,
Ei6n6re90,
vrs, 0 ves
nponyodv 6
‘ywolnes pe
wp nda,
heya eros
at Aen yon,
rus Gvges we
gapbeig uous
Ito: /bit ly?
ioobvve- | iorronee rou | Sadi orn WU REpiobo Beare
Tognieivar xa naparivie and ua | yi yetoexarahapaivu>. And my a> | Epeummnad xa | aro6iBerat 70 pawspevo TOY OvY-
fegpayoxxestyracxctrpogepdmy, | hy, Seav xpHoOTONOIHe MV elon, | EepanEvIKEd | xpoweyb Tov KiK\oN THE EumIvOR
rag KaXirer rv avai pac vau- | an the Gampnianc pwerapopixa ary | par pons avipeca ae yuvainee 00 ov
pico tov dNo, ayn oo exd- | gpon sx wo power ery ond: | B28EPERC A | YuRapyoDv oro to ont OT IO
amet es wes yas eve Sem ervociye mci ys to as nay xo, :
GLK duszornypriuanearyeen | ora Drovudvoraws o heme. | TAPES NOY | coe count nab ya
sevpnam evi Bidde oe weysXo Pa yep aninée manpogopec nov |“ _ | Row ea epora ymvinara
6 orn noiStyra tng ena evds | npookayvowue xa. enetepyatiua- zov ueragépet, Eo, ray ext-
Eevyapros. ere wnoouvidqre plow ey dogpr- | BMIEO Giusti yon peytdo xpowind Suborrmpa
one. Exqy nepintwon tov ae§ mpwra- sf foly/ omny idta pupword, yavoupe THY UKa-
Aayeund ovo épura. Tocoqma- | yenors Er comer ort | MOL verre veryroomeraie
sepibons oo spore nung | Oey On Sradxccia: or heyopeves | BEET) Tava arrripoue ro epic ai
ofa\erxarvBeaveroueranhian® | gepouives Caer ya ro | o¥aROvaRELvE To aoa Has HEOW
ciara (my nhéow npryown Te fake roomate | Tov oogpniRsy ona so0 (ARNE
prox ra éBpa row awvaodnuirer) | “Epa Ba@Eowogs. Avrécoroveies, | Rywancia | xara yx xaraigoMie x GEG A
atwaromwnepvdeiovov eyKegahs | nov napdyovrar and tous aetovak | pass om | yorepo enue pwd) ara
‘015, my meprog tHE Aoytn. Me | Kodc abéves TOV odpaTdc Has era: | everson ‘gedyoue ora tegnrd apoqara Kat
Eadsyta,oqwpwdicsuhodve xa: | Bovrasavov aépae ueyaecano- | cUMBSOW, Taanogunrad. Kiavtd yao aot
revfiav ova Ba@irepaverac yas, | oTaoec Ka npodibowy aTov yopw | | xe ome evap arobextés ory
yeyovdcnov enyel mvarorehequa: | was m Seo} yas ya avanapaye eww ua, yep a
drt tous ory beyepon me pa | Yi, Ltov dvpono, moreberai drat jg atevaveiag, evar xd mopar
‘raoiag Kat me une. H Soypnon | xvedovrai am ro levoysvo mui vo and emB uu»
Focus i Niyowrocmon | 2AMH Ayyiéé ic.
nl n
emiaveia tng
enldepyidag ag
unopel va BewpnGel
pla epwroyevric
Gavn, Tnv onoia
efEPEUVOULE Napéa
UE TO OUVTPOMS LAC.
‘yy edwin yada vRdp-
wv dio npooPohéc, «na-
{xiBepuoce Kat »xovEpOrE-
B00», nov Booitovrat omy
{a neroiOr}on, SeBopevoo Su1adAr-
Densbporiue we tov nepIBANAOVTA X~
po Kat TOV Yopw jag Siayedov Tov
‘SEpuatd was, ba0 yeyaddrepo eivar
‘romayoc tov tao hyorepo evaio®n-
‘01 siete ota ekurepixd epeBioua-
‘a kat, owvendc, ova ovvaioByara
wy &dav.
O1Popaior xan ry nepiodo rycen
taons THE avToKparopiag Tovs bn-
wwospynoay ic Nines: Tei at Tp
‘yovs ov optoieroéoay ta advopd
‘ove Tépa and ripe Hewpetro on.
jpyay 46¥0 01 BapBapor. Or Nes
Aornbv ray apev9e pa Kovy vp
onions Tay owvepeev mg avTOKPATO-
pias, agerépow neyaherdéer eyrara-
orden; nov hettoupyoiioay ws yegu-
pec emtkowvwviag He tov ébw KOoHO
Sivovrdc tov pte exxiva tov AOAEE-
ouixod moirrou ms pupae avto-
xparopiag
1a, t0 ua qepto Opyavo ens a
oxpaera pe ry ida Be Aeeoup-
Yyia ue ig poyaiets Nes. And pa
Rpootareie 0 eowrepxb 10 oca-
105 was an xrvBbvOUG, and THY AA-
An eowirra eva epyadeio emorvove
as ue rove ypu ya, Eiva anioreu-
‘mn maven tov va ag eradiBer
Manpogopies dru Bepyoxpacia,
“ay nica xat Ay Ugh, Tava napeTE
ua. \Séa tov weyéBove rm, ape va
gaveanteire du dabera ypu org 5
exarouipia veupuxis anodita 1?
“ worés, 0 Foundéc
‘edpohoyos nonov Okoovdo ven Bortea me
aywrnkig royoyPamlas Ka! ying BepuiMs HeNEpAS
rhapampe ng eynepahds nepioxss nou evepyonoiouvia:
rv acidese! 10 nbd evée eBehouth pe Eva greD6.
autbv axpiibc 0 Réyo 10 Bép anal: | Tov at va Tov karavojue, ana
Ceronuansd potoxarctnvepurict | Tre opxés ou | redhat, podnobea wa
exagh, Oreckodoyotenaniaivoov én. | 2040 0 outta | pigoope nae wat nore evan Save
ro guyxexputévo dpyavo, owvodoeg | Seem | engaipia va tov ayyifooue KORE:
tmipaveacnepinov 0 texpayoviaiy
betpar:civarchdehnpo pin eporoye
‘hc Gn, ca} va mrs wey
rid, Edbrepa daxpivowy neepw~ | SEE
‘ou Boorhnod
Koreviou
ou Aowivou
ekéro0ay néveo
ccki kat petapoprrd. AT axpiBidcn,
Simdupatinh avsem sa Siayopqeiver
“mV exove pag avons yp jae
royevelg Gaver tov odpardc yas o¢ | Souyce adeppée | APHOVIKO vroUerO. Hi noxmra pias,
Bio tiove ne Paonets eard eae | Oe OES oe crag ey elapral anos
va ta yevvqrnt opyava), wv onoi- | oro auynépaoya | KAEiovK and-tySiéyePoN TOU OO
ov ndi€yepon odnyeitaxttepa orov | 6110 AM od anieiov GB, ds evayyehilo-
opyanpd karti Sevtepebovoes, nov | Aowonérnps | vrarxémoia pha Kat neprobind NOU
avtavouv mv euauodnala rov pana. | me YORE! — | Rporeivouy poTIKd ya etédeiOw OEE
Maiora odupava pe tov Bde, n | SEUAAKETTAS | H epwris Ena eivat Ca fa Ho
averapaic Stéyepon, Tw epuroyevov
reploxiov jmopel va npoxaNéoet ware
pia (até tm Aékn vorepo, toy mhaKo:
orepefra:
‘yevenntg Béon.
auenpgan sna en
ere Bone. | ie ahae om Eva avo Eye wey
Srvo Boderoun | AEUKAXGIKPSTEPA alps MhATpA
ane Beato | aceadiotk autour mao,
Me my eupeia tvvora, n ex-agi) &n- | eguorpepeis | a0 UdAXov avv8éres.
Aadi nuxavérmra va npoaeyyiooupe | xa evortéc cc | Emnv nepirwon tov ack, Se Bonar
Tov Adio, va enxowevigoupe wail | vées eunepi
¥ya ranijaoupe éva mAjKrpo Rov fac
eyowv unobeiEet we mh oworh ore: ee
yar xdowo xpdvou nov erepetand tay
ena} rm gvamxérasa xat tov auBop-
unrioué Hs. Aev Undpxovv, we Aa
Aaya, suayexése ovvrayés auorBaas
xavonoijane a pia eperxt enagy
‘Mévo n efepetvqan me embepuibac
‘ov naprevEp pas 6x THE apG Ba Has,
onjgei va avaxahsyoupe ta on-
lueia-xAeiSid ra oroia 8a oSnyaovY
‘zy Kopiigwon, To eiBog mg ava
Teor srixpiong Tov epuriKod avzpagod
Tocninedo cunwenoing | OTH ay HATE Hac GAAG Kat AeKT-
tm envenubes ‘cj emkorvovia ivan anapalmyra ya
Suageperend Gvdpono | va SeDoiue yall row xa quand Ox
= dv000n0. ovo ougard.«
30 | Focus 138 — Aiyovoros 201