CHRISTMAS
th
         The 25  of December is Christmas Day. It’s a happy holiday for many people in different
countries.
         Some week before Christmas English people are busy. They send greeting cards to all
their relatives and friends. You can buy Christmas cards or you can make them. Many
children make their cards at school.
         People buy a Christmas tree and decorate it with toys, coloured balls and little
coloured lights.
         On Christmas Eve people put their presents under the tree. When children go to bed,
they put their stockings near their beds.
         At night Father Christmas comes. He has got a big bag of presents for children. He puts
the presents in the children’s stockings.
         Every year there is a very big Christmas tree in the centre of London, in Trafalgar
Square. This is a present from the people of Norway to the people of Great Britain. They
send it to Londoners every year and Londoners decorate the Christmas tree.
         In the evening before Christmas people like to come to Trafalgar Square to look at the
tree. On Christmas Eve streets in London are decorated, too.
         The shops are very busy at Christmas. People want to buy presents for their family and
friends (for their nearest and dearest). And they buy a lot of food and drink for all the
Christmas parties.
         People open their presents on Christmas morning and they all are happy with what
they get.
         For Christmas lunch people eat turkey, potatoes and green vegetables. Then they have
the Christmas pudding. At five o’clock it’s time for tea and Christmas cake.
           On Christmas people wish their nearest and dearest a merry Christmas.
         The day after Christmas is Boxing Day. People usually visit their relatives and friends.
They do not work on that day.
1.   Answer the questions.
      1) Why are people busy some weeks before Christmas?
2) Where can people get Christmas cards?
     3)  Where is a Christmas tree from?
     4) What are the traditional Christmas dishes?
     5) What is Boxing Day?
     6) Do English people like Christmas?
2. Complete the sentences
1. Many children make their cards at …….
2. Father Christmas puts the presents in the children’s ………..
3. There is a very big Christmas tree in the centre of ………
4. On Christmas people wish their nearest and dearest a ……….
5. They do not………. on that day.

1. conversation book — разговорник

2. use — польза
3. useful phrases — полезные фразы
4. hang (hung, hung) — висеть  (висели)
5. keep the shop = have the shop — держать магазин
6. shopkeeper — хозяин магазина
7. choose (chose, chosen) — выбирать (выбрал)
8. choice — выбор (сущ. от гл. choose)
9. polite — вежливый
10.politeness — вежливость
***
Jerome K. Jerome. How We Tried to Buy Shoes (from the book «Three men on the
bummel»)
Part 1. Слова для понимания:
o goods— товары
o shall — will ( ставится перед глаголом в будущем времени)
o looked like — было похоже
o to talk naturally about the object of your coming, namely — естественным
образом начинаете говорить о цели вашего прихода, а именно….
o But it seemed — но казалось
o niceties of trade business — об обмене любезностями при покупке товаров
вежливыми людьми
 o they say — говорят
o for sale — на продажу
“ How can we travel about Germany without knowing a word in German?” I said.
“Oh, no problem,” said Harris. I’ve bought a  conversation book. Here it is. It gives you a lot
of useful phrases, and we shall look into it and speak to the Germans”.
And that’s how it was……

***
We stopped at a little shoe shop in Astley street that looked like the place we wanted. It
was one of those shops that the moment they are open in the morning put their goods all
round them. Boxes of boots stood near the door. Boots hung over the doors and windows.
Inside the shop boots stood on the shelves and on the floor all around. The shopkeeper,
when we came in, was busy with a chisel and hammer opening a new large box full of
boots.
George raised his hat, and said “Good-morning.” He hoped, in answer to his politeness, to
hear the polite “Welcome to our shop,” as this was the answer in the conversation book.
But the man did not even look at us.
George said: “ Mr. X., my friend, has recommended your shop to me”
To these words the conversation book gave the answer: «Mr. X is a very fine young man.
I’ve known him for years, and I’ll be happy to be useful to his friends.»
But the man said: “Don’t know him; never heard of him.”
That was a nice beginning. George looked into the conversation book again. The book gave
three or four methods of buying boots; George chose the one about “Mr. X,” as being the
politest. At first you should talk with the shopkeeper about this “Mr. X,” and then, after
coming to the better understanding, you begin to talk naturally about the object of your
coming, namely, that you want to buy boots, “cheap and good.”
But it seemed that the man didn’t know anything about the niceties of trade business. He
didn’t want to understand George. So, George stopped talking about “Mr. X,” and looked
into the conversation book again. He chose some sentence on the page.  It was an
unlucky choice in this place, because it says: “They say that you have here boots for sale.”
***
Jerome K. Jerome. How We Tried to Buy Shoes
Part 2. Слова для понимания:

o smell — нюхать
o can’t part with a pair — не могу расстаться ни с одной парой
o What do you take me for?— За кого вы меня принимаете?
o passers-by — прохожие
For the first time the man put down his hammer and chisel, and looked at us. He said
slowly: “What do you think I keep boots for—to smell them?”
He began quietly and grew more and more angry as he continued.
“What do you think I am,” he asked, “a boot collector? Do you think I love the boots,
and can’t part with a pair? Do you think I hang them around here to look at them? Where
do you think you are—in a museum of boots? Have you ever heard of a man who has a
boot shop and does not sell boots? What do you take me for—an idiot?”
I have always said that these conversation books are never of any real use. “We had
better leave,” said Harris and started for the door. But George suddenly found the answer
in the book, the best sentence he could find at the moment. He said: “We will come again,
when, perhaps, you will have some more boots to show me. Till then, adieu!”
With that we came out, took the cab and drove away, leaving the man standing in the
doors of his shop. What he said, I did not hear, but the passers-by found it very interesting.

1. Курьер заходит дважды в день, чтобы забрать посылки (packages).

2. Моя племянница в то же время и моя крестница.
Девочка, которую вы видели моя племянница. 
3. Он поднял голову и огляделся
Бабушка и младший брат растили его.
4. Передай мне, пожалуйста, соль.
Охранник (Guard) проверил наши пропуска. 
Pass right along, please! Проходите мимо, пожалуйста!
5. Понемногу я начал узнавать правду о них.
Остров был открыт (was discovered ) капитаном Куком в 1775 году
Я открыл для себя преимущества ( benefits) маложирной (low fat) диеты.
6. You have three guesses! Отгадай с трех раз! / У тебя три попытки! 
Вы можете догадаться, что произошло дальше.
7. Он снял свитер и расстегнул рубашку.
8. Вся семья поддерживала (to support) его в борьбе.
9. Ой, извините: я размышлял вслух. 

1. Обычно этот разговор не занимает много. Она едва знакома с этой семьей, поэтому не хочет тратить время.

2. Посмотри, идет сильный дождь. Возьми зонт, надень дождевик и не забудь позвонить мне.

3. Он работает 5 дней в неделю. Его работа тяжелая, он всегда уставший.

4. Я просто думаю, это означает, что у меня глубокая, психологическая проблема.

5. Я знаю, что они в беде. Мне нужна твоя машина и ключи (to) от дома. Перезвони.

6. Я поздравляю тебя и желаю тебе здоровья и счастья.

Ты можешь тратить деньги, как сам пожелаешь.

7. Позвольте (разрешите) себе верить нам, если хотите получить эту должность (position).

8. Обычно сестра запрещает нам ходить в парк вечером, поэтому мы всегда остаемся дома.

9. История никогда не бывает добра к таким людям как она.

У него доброе сердце и большая душа.

10. Каждый год я получаю письмо, в котором написано, что я должна встретить ее у парка в 6.

11. Эта случайность спасла (saved) жизни тысячи людей.

Все вокруг были (were) напуганы, наблюдая (watching) за масштабной (large-scale) аварией.

12. У него до сих пор ночные кошмары и депрессия. Он очень подавлен и его друзья волнуются (are worrying)

1 .- Можешь представить что я только что (just) узнала? – Наш сосед продал (sold) дом и теперь на улице
будет (will ) тихо.

2. Попробуй это, это очень вкусно. Вкус напоминает мне клубничное мороженное и шоколад.

3. Предлагаю забраться на дерево и съесть все спелые вишни.

4. Это событие незабываемо. Пальмы и салют в голубом небе.

5. Я согласен переехать в этот дом, но нам нужно поспешить.

6. Наша учительница очень строгая и требовательная, поэтому я всегда делаю мое домашнее задание.

7. Золотые волосы, румянец на щеках, зеленые глаза.

1. Эта шутка заставляет ( to make smb do smth) всех краснеть.

2. Давно пора прийти и решить (to solve) эту проблему.

3. Они шепчутся за (behind) нашими спинами о том (about) как мы умудряемся (to manage) избежать (avoid)
сложностей.

4. Она так тихо говорит, что я не могу понять ни слова.

5. Я использую этот кондиционер для волос (hair conditioner) поэтому мои волосы такие мягкие.
6. Давай (let’s) поговорим позже, я спешу!

7. Не спеши, у нас есть 20 минут. Скажи сестре привезти нас домой вечером.

1. Эти ножницы не такие большие как мои.

Если ты захочешь укоротить брюки , возьми мои ножницы.

2. Не забудь купить шприц, я жду.

Где все иголки ?

Раньше я пользовалась иглой и нитью, а теперь швейной машинкой  (sewing machine )

3. Возьми тонкую красную нить и принеси ее в комнату.

Практически это возможно, но нам нужна особая нить.

4. Ты можешь представить? Мы делаем такие вещи, какие ты и представить не мог.

5. А ещё, угадайте, кого я нашёл на улице.

6. Он находиться вблизи моего дома. Этот музей расположен в историческом центре города.

7. Не покупай больше игрушки, все комната заполнена игрушками.

8. Вам повезло найти нас в такую угрюмую погоду.

9. Здесь вход бесплатный.