www.kambikadha123.blogspot.

com
1

¥Íßç×µ¢ _ 1
ÈÈE çÄÞVJáÎáIí ²Ká çÄÞ{ßW ÈßKáæοáJí Îá¶ÕᢠµÝáJᢠÄῺîí øÞ¸ÕÕÞøcV
çÕ·¢ È¿Ká. øÞÕßæÜ çfdÄAá{JßW ÎáBßÏçMÞ çÄÞKßÏ µá{ßøá ÕßGßøßAáÃá.
¥çN..ÎÙÞÎÞçÏ...æºÕßÏßW §øáK Äá{ØßÏßÜ ®¿áJá ÎÃMߺîá. æÈxßÏßW æÄÞG
ºwÈ¢ ¥ÜßEßøßAáÃá..ÕÜïÞJ ¨VM¢. ÕàGßæÜJß ØÞÕßdÄßÏáæ¿ ÈÜï øØßµX
§ÁíÁÜßµZ ÈÜï ÈÞ{ßçµøºGíÃßÏßW ÎáAß Îá{µáæÉÞ¿ßÏᢠµâGß ¥BæÈ ³çøÞKÞÏß
Ø¢ÙøßAÞX ÇãÄßÏÞÏß.

ø¸â...ØÞÕßdÄàÕÞøØcÞV ©ùæA Õß{ߺîá. ®Õßæ¿ çÉÞÏà ¨ æºAX?

¨ÖbøÞ....¥çgÙÎßæBJÞùÞÏçÜïÞ..ØÎÏ¢ ¯Ýá µÝßEçÜïÞ. ÕÞ¿Þ..®æa
µáçGc...µá{ßAÞX ÕÞ¿Þ µHÞ..¥ÕV ²AJá èµæÕºîí ©ùæA Õß{ߺîá.

©¢..¥çN...¾ÞX µá{ßçºîÞ{Þ¢...ÉÄßæÈÞKá ÕÏTáµÞøX ø¸á Õß{ߺîá ÉùEá.

¨Ïßæ¿ÏÞÏß ¥NÏáæ¿ èµÕßøÜáµZ Äá¿Ïß¿áAßW çØÞMáÉÄMßAáçOÞZ ²øá Äø¢
§Aß{ßÏᢠ¥ØbØíÅÄÏá¢.

Öøß, Èà çÕ·¢ µá{ߺîáÕÞ. ØÞÕßdÄß ¥¿áA{ÏßçÜAá È¿Ká. æºAX ¥Bá ÕÜcÄÞÏß

®KÞÃÕæa ÕߺÞø¢. ¥Õøáæ¿ ºáIßW ²øá ÉáFßøß æÎÞGßGá.

ø¸á, æÄÞ¿áçOÞZ ÕÜáÄÞÕáK ºáAáÎÃß (¥ÄÞÃá øÞ¼X ÉùEá ÄKÄí..Üߢ·¢

®æKÞæA Ø¢ØíµãÄJßW ÉùÏáKÄÞÃáçÉÞÜá¢. ¥æÜïCßW µáH ®Ká ÉùÏÞ¢.)
¥WÍáÄçJÞæ¿ çÈÞAß. ¦ÆcæÎÜïÞ¢ ²øá Äø¢ ¥OøMÞÏßøáKá. ¥N ¥Õßæ¿
®HçÄÏíAáçOÞÝᢠÉßæK çØÞMáçĺîáµá{ßMßAáçOÞÝᢠ®çLÞ ²øßÄí. ÕÜïÞJ
ÈÞÃÕá¢, ÉßæK ¦...®LÞÏÞÜᢠ¥N ²xÏíAá µá{ßAÞX ØNÄߺîÄí ÕÜc µÞøc¢.
ÈÞæ{ ÎáÄW ¥ºí»æa µâæ¿ ¥OÜAá{JßW çÉÞÏß µá{ßAâ.

¥çN ÎÙÞÎÞçÏ..èØùÈ¿ßAáKçÉÞæÜ ¥çgÙJßæa Õß{ß. ØÞÕßdÄßÏíAí ºßøß ÕKá.

ÕßÏVJçÜïÞ..¨ ¨ùæÈÞæA ²KáÎÞxßÏß¿áµ. ¥ÕV ÉùEá.

¥Õæø çÈÞAß ²Ká ºßøߺîí ÕÞøßÏV ¥µçJAá µ¿Ká. ¥ÜAß µEßMÖÏßG

ÎáIá¿áJá. ÉßæK ªÃáçÎÖMáùçJAá ÈàBß.

çÉïxßW §ÁíÁÜßÏᢠºNLßÏᢠÕß{OáK ØÞÕßdÄßæÏ çÈÞAß. ÉÞÕ¢. ®LáÎÞdÄ¢

µ×íGæM¿áKá. ÕàGßæÜ ÉÃßÏá¢, ÉßæK ©U µáùºîá æÄBáµ{á¢, ÉßæK ø¸áÕßæÈ
çÎÏíAÜá¢. ÕßÕÞÙ¢ µÝßE ¥Ká ÄæK ¥ùÏáæ¿ ÄÞçAÞÜᢠÕàGßæÜ µÞøcØíÅÄÏá¢
¥Õæ{ ¯WMߺîÄÞÃí. Äæa ºáøáBßÏ ÕøáÎÞÈÕᢠÉùOßW ÈßKᢠµßGáK ¦ÆÞÏÕá¢
æµÞIÕZ ®ÜïÞ¢ Í¢·ßÏÞÏß È¿JáKáIí. ÈÜï Öøàø¢. ²æøÞxÎáIᢠæÕ{áJ ÌïìØá¢
ÎÞdÄ¢. ÈÜï Îá¶dÖà. ÕÞøßÏøáæ¿ ØìÍÞ·c¢ ØÞÕßdÄßÏÞæÃKÞÃí ¥MX çÎçÈÞX ÉùÏÞùí.
ØÄcÎÞÃá ÄÞÈá¢.

µáÈßEßøáKí dÉÞÄW µÝßAáK ¥çgÙæJ ØÞÕßdÄß ¥ÈáµOçÏÞæ¿ çÈÞAß. æÎÜßE

Öøàø¢. Îá¿ß ÎáÝáÕX ÈøºîßøßAáÃá. ÉÞÕ¢. ÕÜïÞæÄ µ×íGæM¿áKá. ¥OÜJßæÜ
µÝµÕá¢, ÉßæK çÆÕØbJßæÜ æºùßÏ ÉÃßÏá¢. ¯ÄÞÏÞÜᢠµá¿á¢Ì¢ æºùáÄÞÏ µÞøâ

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/
www.kambikadha123.blogspot.com 8/1/2006
 2

ÕÜßÏ ÎáGßÜïÞæÄ µÝßÏáKá. ²øá εçÈÏáUâ..¥Äá ÉßæK, ®dÄÈÞ{ÞÏß ¥çgÙ¢ ÄæK

²Ká æÄÞGßGí? ÉÞÕ¢. ºâ¿áU ºÞÏ ÉµVKá. ÕKßøáK ø¸áÕßÈᢠÕß{Oß.

¥çN ¾ÞX çÉÞÃâ. ø¸á Õß{ߺîáÉùEí ¥Õæa ÎEÈßùÎáU æÉGßÏáæοáçJÞ¿ß.

®æLÞøÍßÎÞÈÎÞÃÕÈí ¦ ØíxàW æÉGßæÏAáùßçºîÞVJí. ØÞÕßdÄß ÉáFßøߺîá. ÈßæA¿Þ
µáGÞ..¥ÕæÈ ¥¿áJá É߿ߺîá ÈßVJß ÈßùáµÏßW øÞØíÈÞÆßæMÞ¿ß ÄßøáNß. ÎáIßæa
¥xÎáÏVJß ºáøáGß æºÕßÏßæÜ æÕU¢ ÕÜßæºî¿áJá.

¥çN, èÕµáKá. ¥ÕX ºßÃáBß.

Öøß µáGÞ. ÕÝßçÏÞø¢ çºVKá çÉÞçÃ..

ÖøßÏçN. ¥ÕX ³¿ß. µ{ßAÞÈÞÕá¢. ¥ÕV ÉßæKÏᢠ²Ká ºßøߺîá.

§æKLÞ, ÈÜï ØçLÞ×JßÜÞÃçÜïÞ. ÕÞøßÏV ¥Õøáæ¿ ºáÎÜßW ²Ká æÄÞGá. ØÞÕßdÄß

¥ÏÞ{ßçÜæAÞKá ºÞEá.

ÕÞøßÏV ¥Õæ{ ²K¿AßM߿ߺîá. ®KßGá ÕßGá. ¥µçJAá È¿Ká.

§æKLáÉxß? ØÞÇÞøà ÄæK æÄÞ¿ÞùáçÉÞÜáÎßÜïçÜïÞ? §Èß µá{ßA¿ÕßW ÕÜï

²øáæOGÕ{áÎÞçøÏᢠµçIÞ? çÙÏí..¥ÄáIÞÕßÜc..ØbÞÄbßµÈÞÃçgÙ¢. ØÞÕßdÄß
ÉßKÞæÜ È¿Ká. ¼âÌîæÏ¿áJá æµÞ¿áJá. ¥çgÙ¢ µfJßW µáùºîá ÉìÁV µá¿EßGí
¼âÌîÏßçÜAá èµµZ µ¿Jß. ÖøßAᢠæµÞºîá µáGßµæ{çMÞæÜ ÄæK.
¨ÖbøÞ..ÄÞæÈÞøá ÆßÕØ¢ §ÜïÞÄÞÏÞW ¥çgÙæÎBßæÈ ¼àÕßAá¢? ©æUÞKá Éß¿Eá.

èµÏáÏVJß ¼âÌîÏß¿áÕßAáK ØÞÕßdÄßÏáæ¿ ÈÈE µfJßçÜAí ÕÞøßÏV ²Ká

ÉÞ{ßçÈÞAß. §MÝᢠ¥ÕZAá æºùâM¢ ÄæK. ÉÞÕ¢..¥Õ{áæ¿ ºáÎÜßW ²KÎVJßÏßGí
ÕÞøßÏV È¿Ká. çÆÕØb¢ ³ËàØßæÜJÞX çÈøÎÞÏß.

ØÞÕßdÄß §{ÕX µ×ÃBZ ¥øßÏáµÏÞÏßøáKá. æÎÞç{Þ×c¢ ¥çgÙJßÈᢠø¸áÕßÈá¢

ÕÜc §×íGÞÃí. ÉßæK µ¿áÎÞBÏᢠÉM¿Õá¢. ÎÄß. çÕæÃCßW ²ÉÞÏJßæÜÞøá
©çMøßÏáÎÞµÞ¢. µÏíMÏíA ÎâJáÈßWMáIí. ¥ÕV æºùßÏ ºáÕKáUß ¥øßEá. µHßW
æÕU¢ ÈßùEá.

©NùJí ¥¿AßMß¿ßºî µáø. æºKá ÕÞÄßW ÄáùKá. Äá¿áJ Îá¶ÎáU, ºáøáI Îá¿ßÏáU
¥MX çÎçÈÞX. ®LÞ ØÞÕßçdÄc..ÕÞøßÏV ÉáùæMçGÞ?

¥çgÙ¢ çÉÞÏß. ºÞÏ ®¿áAçG?

Öøß. çÎçÈÞX µØÞÜÏßW §øáKá. ºáxßÜᢠ²Ká µçH޿ߺîá. ®dÄçÏÞ ÈÞ{ÞÏß µÞÃáK
ºáÕøáµ{á¢, ºßÜïßG èÆÕB{áæ¿ Îá¶B{á¢. µØÞܵ{áæ¿ ÉßKßW ÄܵZ ºáÕøßW
ºÞøáK §¿JßW æÎÝáAáÉáøIí µùáJßøßAáKá. ¨ ÕàGßW ¼àÕÈáU, Äá¿ßAáK
²çK ²Ká ÎÞdÄ¢, ØÞÕßdÄß.

³Gá·ïÞTßW ºÞÏÏáÎÞÏß ¥ÕZ ÕKá. ºáøáI Îá¿ß æÈxßÏßçÜAâVKáÕàÃáµß¿AáKá.

®LÞ ØÞÕßçdÄc..øIÞÝíºî ÈßæK µÞÃÞÄÞÏçMÞ ®çLÞ ²øßÄáÎÞÄßøß. çÎçÈÞX

ØbÞÆáU ºÞÏ µá¿ßºîáæµÞIá ÉùEá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/
www.kambikadha123.blogspot.com 8/1/2006
 3

ÕÜßÏ ÄßøAáU çÆÙÎçÜï. ÌÞAßÏáçUÞøáæ¿ µÞøc¢ ¥Bá ÎùKáµÞÃá¢. ØÞÕßdÄß

¥WM¢ ÉøßÍÕߺîá.

®æa ØÞÕßdÄßAáçGc ®BæÈ ÎùAá¢? çÎÈÞX ¥Õæ{ ²KáÝßEáçÈÞAß. ÈÜï æÉHí.

§ÄáÕæø ¼àÕßÄJßW ®dÄçÏÞ æÉHáBZ ÕKáçÉÞÏßøßAáKá? ¨ ÕÞøØcÞøí Äæa
ÎÈ¢ èµAÜÞAßÏæÄçL? æÕùᢠ²xÎáIᢠæÕ{áJ ÌïìØá¢. µÞÄßW øIá
µáEßANÜáµZ. ÎÞùJí Éá{Eáµß¿AáK çÈøßÏ ØbVHÎÞÜ. ¥Õ{áæ¿ ÎáÝáJ
Îáܵ{ßçÜAí ¥MX çÎçÈÞX ©xáçÈÞAß. ®æLÞøá æÉHí. çÌÞÁàØßGßæÜïCßÜá¢
¥Õ{áæ¿ ÎÞùí ©ÏVKá Äá¿áJá ÄæK. ÕÜáÄÞÏ Üߢ·¢ ²Kí ¥ÎVJß
çÎçÈÞÈß{µßÏßøáKá.

®LÞ §BæÈ çÈÞAáKÄí? §ÄáÕæø µIßGßÜïÞJ çÉÞæÜ? ØÞÕßdÄß ºßøߺîáæµÞIá

çºÞÆߺîá. Äæa Ŀߺî Îáܵ{ᢠºáÝß ÕßøßE ¦ÈºîLßµ{ᢠçÎçÈÞæa
ÆìVÌîÜcÎÞæÃKí ¥ÕZAí ÈKÞÏß ¥ùßÏÞÎÞÏßøáKá.

®æa çÎÞç{..ÈßæKæÏÞKá µÞÃÞX ÕKÄÞæÃæa µáçGc. §Kí çÆÕØb¢ µNà×ÃV,

¦ µÞVçAÞ¿µX ÕøáKáIí. ¾ÞÈçBÞGáçÉÞæG.

¥ÕZ çÎçÈÞæa èµµ{ßW ²ÄáBß. Õß¿VK ºLßAá¿B{ßW æ¾øߺîí Îáܵ{ßW ²Ká

ÄÝáµß ¥Õæ{ ºá¢Ìߺîí çÎçÈÞX ØíÅÜ¢ ÕßGá. ¥Õæ{ ÕßGáçÉÞµÞX ÎÈTáIÞÏßGÜï.
®LáæºÏîá¢? ¥Õæ{ çÈÞAß ²Káµâ¿ß ºßøߺîí, ÍÞÕßÏßW È¿AÞX çÉÞµáK µ{ßµ{áæ¿
dÉÄàfµZ ÎìÈÎÞÏß ØNÞÈߺîí çÎçÈÞÈßùBß È¿Ká. ¦ Ŀߺî ÎáܵZAß¿ÏßW
²øEâùáøâÉÏáæ¿ ÉáÄßÏ ÎÃÎáU çÈÞGá ÄßøáµÞX ÎùKßÜï.

æºNIáÉáøI §¿ÕÝßÏßÜâæ¿ çÎçÈÞX ÎáIí οAßAáJß æÈ¿ßÏ µÞÜáµZ

ÕÜߺîáÈ¿Ká. Äæa ØáwøßÏÞÏ ÕÞøØcÞæøAáùßçºîÞVJí ¥BßæÈ È¿Ká.

ØÞÕßdÄß ³çøÞ ÎçÈÞøÞ¼cÕáçÎÞVJí ¥BßæÈ §øáKáçÉÞÏß. ¥MX çÎçÈÞX! Äæa

¼àÕßÄJßÈí ²øVÅÎáIÞAßJK ÎÈá×cX. ø¸áÕßaºîæa çÎÜÇßµÞøßÏÞæÃCßÜá¢
²øßAÜᢠ¥Äá ÕÞøßÏçøÞ¿í ¥çgÙ¢ µÞGßÏßGßÜï. ¥Äá ÕÞøßÏV ÄæKÏÞÃí
ØÞÕßdÄßçÏÞ¿á ÉùEÄí.

ÕßÕÞÙJßÈí çÎçÈÞæÈ µI ³VNÏßÜï. ¥æÄBßæÈÏáIÞÕÞÈÞÃí. fÏߺî

ÕÞøßÏJáÈßKᢠ¥ºí»Èí µßGßÏ ¯xÕᢠÈÜï ÌtÎÞÏßøáKçÜïÞ §Äí. ÄÈßAᢠÕÜßÏ
çÎÞÙBæ{ÞKáÎßÜïÞÏßøáKá. Äá¿áJí ¥WM¢ æµÞÝáJ ²øá ÖøàøÕᢠçÜÞµÎùßÏÞJ
æÉHßæa ÎÈTá¢. ®KÞÜᢠ¥ÕØÞȵÞÜB{ßW ¥NÏíAí ÈÜï
Øá¶ÎßÜïÞæÄÏÞÏçMÞZ ÕàGßæÜ µÞøcBZ çÈÞAß È¿Jß. ¥ÈßÏJßÏáæ¿ µÞøcÕá¢
¥NÏáæ¿ ¥Øá¶Õᢠ¥ºí»æa æºùßÏ ¦ÕÖcB{ᢠ®ÜïÞ¢, §ÜïÞÏíÎÏÞÏßøáæKCßÜá¢
®BßæÈçÏÞ æµÞIáçÉÞµáÕÞX ÄÈßAá µÝßEá.

ÕßÕÞÙ¢ µÝßEí ÉáÄáæMHÞÏß §Õßæ¿ ÕKçMÞZ ²KßÈᢠ²øÜGᢠçÄÞKßÏßÜï. ÕÜßÏ

µÞæÖÞKáÎßæÜïCßÜᢠ¥dÄ Õß×΢ µâ¿ÞæÄ ¼àÕߺîá. ²øá ÕV×¢ µÝßEí ¥çgÙJßæa
ÎâJ æÉBZAí ²øÞÕÖc¢ ÕKçMÞZ ®¿áJ çÜÞY ¦ÏßøáKá ÕܺîÄí. ®KÞÜá¢
§çMÞ ÉÄáæA ¥ÄßW ÈßKᢠµø µÏùáKá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/ 8/1/2006

www.kambikadha123.blogspot.com
 4

çÎçÈÞX! ®çMÞÝᢠdÉØøßMáU Îᶢ. ¦Æc¢ µIçÄÞVAáKá. ¥WM¢ ÜÙøß

æºÜáJßÏßøáKáçÕÞ ®Ká Ø¢ÖÏ¢. ø¸áÕßaºîX ©HÞX Õß{ߺîÄÞÏßøáKá. ÄæK ©xá
çÈÞAáKÄá µIçMÞZ æºùßÏ, ®çLÞ ²øßÄí. Äá¿Ïß¿áAßW ²øá ÈÈÕí.

ÉßæKÏᢠÉÜçMÞÝᢠµIá. ÄßµºîᢠÎÞÈcÎÞÏ æÉøáÎÞxÎÞÏßøáKá. ®KÞÜᢠ¥çgÙ¢

Äæa ºáÝßÕßøßE ºLßµ{ßÜá¢, çÄÞVJáÎáIßÈí ÎùÏíAÞX µÝßÏÞJ Îáܵ{áæ¿
®¿áMßÜᢠµHáµZ ¦ÕÖcJßÜÇßµ¢ çÎÏÞX Õß¿áKßçÜï ®æKÞøá Ø¢ÖÏ¢
©IÞÏßøáKá.

ø¸âaºîæa µâæ¿ÏáU øÞdÄßÏßÜæJ çÕÝíºîµZ. ÄÞX ©ÃVKá ÕøáçOÞçÝAá¢

¥çgÙ¢ ÎÄßÏÞAßÏßGáIÞÕá¢. ÉßæK §ÄÞÃá çÜÞµ¢ ®KÞÏßøáKá Äæa ÇÞøÃ.

©Hß ÉßùKí ÄÞX ¦ÜØcJßW ÈßKᢠ®ÝáçKxí Äßøßæµ §Õßæ¿ ÕKßGí

øIÞÝíºîçÉÞÜᢠµÝßEßøáKßÜï. ø¸áÕßÈí ÎâKáÎÞØ¢ ÎÞdÄ¢ dÉÞÏ¢. ¥çgÙJßæÈ
ØÙÞÏßAÞX æÉBZ ©IÞÏßøáKá. Äßøßæµ §Õßæ¿Jß ®ÜïÞ ¢ ²Ká ÖøßæM¿áJß
ÕøßµÏÞÏßøáKá.

²øá ÆßÕØ¢ ¥çgÙJßÈí §×íGÎáU ¥¿ÏᢠºÞÏÏᢠæµÞ¿áJí øÞÕßçÜ

ÏÞdÄÏÞAß. µáEáùAÎÞÏßøáKá. µßGßÏ ÄA¢ çÈÞAß Õ࿿ߺîáÕÞøß. ¥ÕX ÕÜïÞJ
µáùáOÈÞÃí. ®çMÞÝᢠÎáܵá¿ßAâ. ²øá èµ Îçx ÎáÜÏßW É߿ߺîßøßAá¢. ©¢.
ÕÜáÄÞÕáçOÞZ ¦øÞÕá¢? ¦VAùßÏÞ¢?

²øá Îáø¿ÈA¢. ÇãÄßÏßW ²øá çÄÞVæJ¿áJí ÎÞùßÜßGí ©NùJá æºKá. ºßøߺîá¢æµÞIí

ÈßWAáKá, çÎçÈÞX. ®LÞ ÕÞøØcAáçGc...Øá¶ÎÞçÃÞ? çÈVæJ ÕøÃæÎKá ÈßøàºîÄÞ.
®Lá æºÏîá¢? èÕµß. ÕÞøcV ¥OÜJßçÜAá çÉÞçÏîÞ, ¦çÕÞ?

¥çgÙ¢ çÉÞÏß. Õøâ. §øßAâ. ÎãÆáÕÞÏß ÉùEá.

çÎçÈÞæÈ µIçMÞZ ©UßW ²øá ØçLÞ×¢ çÄÞKß. ¥æÜïCßÜᢠ©ÏVK æÈxßÏá¢.

ÖµñÎÞÏ µHáµ{á¢. §¿ÄâVK ÉáøßµB{á¢, ÕÞÖß Õß{ßçºîÞÄáK ÄÞ¿ßÏá¢, ÈæK ÎßÈáAß
×Õø¢ æºÏñ Îá¶Õá¢, ²J ÖøàøÕᢠ©ÏøÕá¢. §æÄÜïÞ¢ ÉçI dÖiߺîÄÞÃçÜïÞ. ÍÞøc
çøÞ·ßÏÞæÃK µÞøc¢ ø¸âaºîX §¿ÏíAá ÉùEçÄÞVAáKá. ÈÜï çÏÞ·cÈÞÏ
ÎÈá×cX. µùáJ µøÏáU ÎáIßW æºNHßæa µøÏá¢. §æÄÞæA ¦øá dÖißAÞÈÞ?

ØÞÕßdÄßAßÕßæ¿ µáùæÕÞKáÎßÜïçÜïÞ ? ÕÞøcVAá ÕàGßW æºÜÕÞAÞX ØÎÏ¢

µáùÕÞæÃCßW ¾ÞX çÈÞAIí. çÎçÈÞX ÉùEá. §Jßøß çÈVæJ çÉÞøÞX ÕÞøcVAí
ØNÄ¢ æµÞ¿áAÞ¢. ØÞÕßdÄß ÉùEÞW ÎÄß. çÎçÈÞX ºßøߺîá.

¥çÏîÞ ¥æÄÞKᢠØÞøÎßÜï. ©æUÞKá Éß¿Eá.

çU...©UßW ÈßKᢠµøºîßW.

²KáçÎÞVAÞæÄ ³¿ß. ÄáÃßæµÞIáU æÄÞGßÜßW µáEá µß¿Ká µøÏáKá. ³..çÕæI¿Þ

çÎÞçÈ.. ¥NÏßBá ÕKßçÜï¿Þ..©N.... ¥ÕæÈ ÕÞøßæÏ¿áJí ÌïìØáæÉÞAß ÕßBáK
ÎáÜÏáæ¿ ¥xJáU µùáJá Ŀߺî ÎáÜæ¾Gí ¥Õæa ÕÞÏßçÜAá Äßøáµß. ÉÜïßÜïÞJ
æÄÞHáæµÞIÕX ÕÜߺîáµá¿ßAáçOÞZ ®æLÞøÈáÍâÄß. ©NùJáU ÎÈá×cæÈ ÎùKá.
ø¸áÕßæÈ ÎÞçùÞ¿¿Aß. µH¿ºîá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/ 8/1/2006

www.kambikadha123.blogspot.com
 5

²øá ÎáÜÏßW ÈßKᢠæÄÞHáµZ Õß¿VJß Îçx ÎáÜÏßçÜAí ºáIáµZ Éß¿ßMߺîçMÞZ

µHá ÄáùKá. æ¾GßçMÞÏß. ¥ÄÞ ÎáKßW ¯çÄÞ ÕßµÞøBZ ÄßøÏ¿ßAáK
µHáµ{áÎÞÏß çÎçÈÞX! ¦ µHáµZ Äæa ÎáÝáJ, ÈoÎÞÏ Îáܵ{ßW
ÄùEáÈßWAÏÞÏßøáKá.

æÎÞÜæµÞ¿áçJÞ{Þ...®æK ·ìÈßAI..¥çgÙ¢ ÉùEá.

®çLÞ ¥ÈáØøßAÞÈÞÃá çÄÞKßÏÄí. ²øá ÎáÜ ÈoÎÞAß. Îçx ÎáÜæ¾Gí µáEßæa

ÕÞÏßW Äßøáµß ÈßVÕãÄß æµÞUâçOÞZ çÎçÈÞÈçgÙ¢ çÈÞAßÈßWAáK µÞøc¢
ÎÈTßæa ©Uùµ{ßæÜçBÞ çÉÞÏí ÎùEá. ®KÞÜᢠ¦ µHáµZ Äæa ÎáÝáJ,
ÈoÎÞÏ Îáܵæ{ æµÞJßÕßÝáBáK µÞøc¢ ©UßæÜÕßæ¿çÏÞ ²øá Äø¢ Øᶢ, §çK
Õæø ¥ÈáÍÕߺîßGßÜïÞJ ²øá ÕßµÞø¢ ©ÃVJßÕßGá.

µáEí ÎáÜÕßGá. ÄÞ{JßW ¥Õæa æÈFí, ©ÏVKáÄÞÝáKá. ¥ÕæÈ æÄÞGßÜßW

µß¿Jß. Äæa ÎáÝáJ øIáÎáܵ{ᢠÈo¢. ÌïìØßÈáµàæÝ ÄáùߺîáÈßWAáKá.
ÎáÜAHáµZ ÎáÝáJí...çÎçÈÞÈçgÙJßÈí Äæa Ŀߺî Îáܵ{ᢠÉÞÜâùáK ÎáÜæ¾Gáµ{á¢
µÞÃÞ¢. ®çLÞ ²øá µâØÜᢠçÄÞKßÏßÜï. Îùߺîí ²øá Äø¢ øØÎÞÏßøáKá. Øßøµ{ßW
³¿áK ²øáÄø¢ µâØÜßÜïÞÏíN. ©zÞÆ¢. ÄÞæÈÞøá æÉHçÜï? ¨ ÎáܵZ ²øÞÃßÈá
µÞÃÞÈáUÕÏçÜï?

Îá¶ÎáÏVJß çÎçÈÞæÈ çÈÞAß. ¦ µHáµZ Äæa Îáܵ{ßW ÄùEáÈßWAáKá.

¦æµ çµÞøßJøߺîá. ÎáÜAHáµZ ÉøáÉøáAáKÄá¢, æ¾GáµZ ÉßçKÏá¢
ÕÜáÄÞÕáKÄᢠ¥ùßEçMÞZ ÕÜïÞJ ÈÞâ çÄÞKß. ¥çÏî..§BæÈ ¥çgÙJßæa
ÎáKßW ÄÈßAáUæÄÜïÞ¢ ÄáùKáµÞGß..ÉßæK ÄKßæÜ ÕßµÞø¢ Äæa Øìwøc¢
ÕÜߺîáµá¿ßAáK µHáµZAí Äæa Öøàø¢ §ÄÞ æÕ{ßÕÞAßÏßøßAáKá.

Îᶢ ÄÞÃáçÉÞÏß. ¥çgÙ¢ ¥¿áçJAáÕøáKÄí ¥ùßEá. µÞÜáµZ ÈßÜJáùºîáçÉÞÏß.

¥ÈBÞX µÝßEßÜï.

²øá èµMJß Äæa ÄÞ¿ßÏßW É߿ߺîí Îᶢ ©ÏVJß. ÈÞâ ÉáøI µHáµç{Þæ¿
¥çgÙæJ çÈÞAß. Îᶢ ºâ¿ÞÏÄí ¥ùßEá. ºáÕKáµÞÃá¢.

®LÞ ØÞÕßdÄßAáçGc? ¾ÞæÈÞøÈcçÈÞçÃÞ? ¾ÞX æºÏñÄí æÄxÞæÃCßW §çMÞ

çÉÞçÏAÞ¢. §Ká È¿KÄí çÕæùÞøá æºÕßÏùßÏßÜï. çÎçÈÞæa ØìÎcÎÞÏ ÖÌíÆ¢
æºÕßÏßW ÕKá ÕàÃá.

®LáæµÞçIÞ ÄKßæÜ æÉHÞÃí ©ÃVKÄí. ÍÞøc ®çBÞ çÉÞæÏÞ{ߺîá.

èµµZ ©ÏVJß ¦ Îᶢ Äæa èµµ{ßÜÞAß. ç×Õá æºÏñ ÎßÈáØÎáU µÕß{áµ{ßW

Ä¿Õß.

çÎçÈÞX ºßøߺîá. ¨ ÌïìæØÞKÝߺîáµÞæGæa çÎÞç{.

èµµZ ©ÏVJß ÌïìØÝߺîá µ{Eá. dÉØÕJßÈáçÖ×¢ ÉßæKÏᢠÕÜßM¢ æÕºî

æÕ{áJáĿߺî ÎáܵZ ÎáKßçÜAáLß. ÎÈTßW ¥ÍßÎÞÈ¢ çÄÞKÞÄßøáKßÜï. ÉßæK
©UßæÜÕßæ¿çÏÞ ¥ÎVJæMGáµß¿K ÕßµÞøBZ æÎæÜï ÄÜæÉÞAß, ²øá ºáÝÜßAÞxí øâÉ¢
æµÞUáKáIÞÏßøáKá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/ 8/1/2006

www.kambikadha123.blogspot.com
 6

çÎçÈÞX æÎæÜï ÄßøßEí µÄµ¿ºîáæµÞ{áJßGá. ÉßæK øIáèµµ{ᢠæµÞIí

æÕ{áJáĿߺî Îáܵ{ßW ©ÝßEá. ¦ ÕßøÜáµZ ÎáÜæ¾Gáµ{áæ¿ çÎçÜ ºÜߺîçMÞZ
¥ùßÏÞæÄ çÄBßçMÞÏß.

Äæa ÉáùJí ¦ ÕßøÜáµZ ºÜߺîá. ¥WM¢ ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ ¥øÏßW É߿ߺîí ¦ æÈ¿ßÏ

ÎÈá×cX µáÈßEí ÎáÜæ¾Gáµ{ßW ÎÞùß çÈÞÕßAÞæÄ ºáIáµ{ᢠÉÜïáµ{ᢠ¥ÎVJß.
Éáøá×æa ·tÕá¢, Äæa èµµZ ²¿áK ¦ ºáøáI Îá¿ßÏßæÜ æºùßÏ ÕßÏVMßæa
ÈÈÕᢠÄæa ÎáܵZ ÕàIᢠºáøJáKá ®K ØÄcÕá¢..¦æµMÞæ¿ ØbVP¢ µIá.

²øá µáEßæÈçMÞæÜ çÎçÈÞX Äæa ÎáܵZ µá¿ßºîá, ÎÄßÕøáçÕÞ{¢. ºßÜçMÞæÝÜïÞ¢

ø¸á µá¿ßºîáµÝßEᢠÎáܵ{ßW ÉÞÜáÕàBß çÕÆÈßAÞùáIÞÏßøáKá. ®æLÞøá ÈßVÕãÄß.

ÎáÜæ¾Gáµ{ßW ÈßKᢠÎá¶ÎáÏVJß ¥çgÙ¢ Äæa ºáIáµæ{ Ä¿ÕßÜÞAß. ÉøáJ

ÈÞÕí ºáIáµæ{ Õß¿VJß ¥µçJAá µÏxßÏçMÞZ ÉßæKÏᢠÉß¿Eá. Äæa
ÕÞÏßÜÞصܢ ¦ ÈÞÕçÈb×ߺîá È¿Ká. ÉßæK Îá¶ÎáÏVJß Äæa Îá¶JßÜá¢
µÝáJßÜᢠ®dÄçÏÞ ©NµZ ÄKá.

ÎàÖÏáæ¿ çøÞÎBZ æµÞIí Éá{EçMÞZ ¥çgÙ¢ ÉßæKÏᢠºßøߺîá. ®æa çÎÞç{..Èà

®dÄ ØáwøßÏÞ¿à..¾ÞX æºÏîáKÄí æÄxÞæÃCßW Í·ÕÄß æÉÞùáAæG..

¥çgÙJßæa ºáIáµZ æÉÞJß. ²KᢠÉùÏI, ÄÞX ÉùEá. ®ÈßAß×í¿ÞÏßGçÜï?

Îᶢ ÉßæKÏᢠÄá¿áJáçÉÞÏß.

çÎÞç{..¥çgÙ¢ ÉßKßçÜAáÎÞùß. ÎáIáɵáJáÎÞxß. §ùáµßÏ çµÞõJßȵJí ÎáÝáMáU

²øá ÕÞÝMÝ¢ çÉÞæÜ. çµÞõ¢ ¥ÏºîçMÞZ ¦ ÎáÝáJ Üߢ·¢ ²øá ÉàøCßçÉÞæÜ
©ÏVKí Äæa çÈVAáK¢ æÕºîá. ¥OøKáçÉÞÏß. §dÄÏᢠÕÜßMçÎÞ?

¥çgÙ¢ æÎæÜï §{¢ µùáMáU æÄÞÜß ÄÞçÝAá ÕÜߺîá. ºáÕKáÄá¿áJ ¦ Üߢ·Jßæa

¥x¢. µHáÕß¿VKá. æºùáÄÞÏß ÈÈEßGáIí. çÎçÈÞX ¦ Üߢ·¢
²KßGÞGß..©ÏVKáÄÞÝáK ¦ æµÞ¿ßÎø¢ ÄÞX µHáÉùßAÞæÄ çÈÞAáK µIçMÞZ
çÎçÈÞX ²KáùæA ºßøߺîá.

®æa ÕÞøØcÞøáµáçGc..ÈßÈAßæÄ¿áAÞX ÉçxbÞ? ÕÞ..§Õßæ¿ §øßAí. Äæa ºáÎÜáµ{ßW

èµµZ ¥ÎVJß ÄæK æÈ¿ßÏ, çøÞÎBZ ÄݺîáÕøáK µÞÜáµ{xß ¥çgÙ¢ ÈßÜJá
µáLߺîßøáJß.

§ÄáÕæø §æÄÞKᢠÄàæø ÉøߺÏÎßÜïÞÏßøáKá. Îá¶JßÈá æÄÞGáÎáKßW ÈßKá

dÄØßAáK ¦ ÎáÝáJ Üߢ·¢. ®LáæºÏîâ ®KùßÏÞæÄ ²Ká ɵºîá.

ÕÞÏ æÉÞ{ßæA¿à çÎÞç{..Îáµ{ßW ÈßKᢠÖÌíÆ¢ ÎáÝBß. ²øá ØbÉíÈJßæÜK çÉÞæÜ ÕÞ

ÎáÝáÕX æÉÞ{ߺîí ¦ ĿߺîáÕßBáK εῢ ºáIáµZAáUßW Ä¿ÕßÜÞAß. ®æLÞøá
ºâ¿í! ÈÞÕùßÏÞæÄ ²Ká ÈAß. ¦ Üߢ·¢ ÉßæKÏᢠ²Ká æÕGß. Äæa
Îá¶JßÈßøáÕÖÕᢠ©ÏVKáÈßK ¦ µøáJáU Ä῵Z Õßùºîá.

²øá èµ Äæa µÝáJßÜÎVKá. ¦ ÆIí æÎæÜï ÕÞÏßçÜAßÝEáçµùß. æÄÞIAáÝßÏßW

®JßÏçMÞ ³AÞÈ¢ ÕKá. ¥çgÙ¢ ¥ÈBÞæÄ ÈßKá. ÉÄßæÏ ÕÞÏÏíAí ¦
¥ÄßÅßæÏ ÉøߺÏÎÞÏß.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/ 8/1/2006
www.kambikadha123.blogspot.com
 7

¥çgÙ¢ ÉßKßçÜAÞEí Üߢ·¢ ÎáÝáÕX æÕ{ßÏßæÜ¿áJá. ÈÈEßøßAáKá. Äæa ÄáMW

ÉáøIßGáIí.

²Ká ÈæA¿à, ®æa æÉÞçK. ¦ ÖÌíÆ¢ ÕàIá¢.

¥ÈáØøߺîá. æºùßÏ Éá{ßçÏÞ, ¥çÄÞ ÎæxæLCßÜáçÎÞ..¥ÄáÕæø ¥ÈáÍÕßAÞJ ²øá

øáºß. ÈÞÕí εá¿JßW ÎáÝáÕX ÈAß.

ÎÄß çÎÞç{. ®ÝáçKWAí.

¥çgÙ¢ ÄæK ®ÝáçKWMߺîá.

Äæa ÎáIáøßEáÎÞxß. ØbVHÎÞçÃÞ¿à...Ä῵{ßW æ¾øߺîßGí çºÞÆߺîá. ÈÞÃߺîá çÉÞÏß.

Éá{Eá. ®æLÞøá Øᶢ.

Äæa Ä῵Z æÎæÜï É߿ߺîáÎÞxß, çøÞÎBZ ºáøáIáÕ{øáK çÏÞÈßÏáæ¿ ÉÞ{ßµ{ßW ¦

ÕßøÜáµZ çÎEá. ÈßKáøáµßçMÞÏß. ©UßçÜAá µ¿K ÕßøÜáµZ Äæa ©ÏVKá ÈßK
ÕßµÞøJßW æ¾ø¿ßÏçMÞZ Éß¿EáçÉÞÏß. Äæa Îá¶Jí ¦ ÈÞÕßÝÏáKá. çÏÞÈßÏßW
ÕßøÜáµ{á¢.

çÎÞç{...ØÎÏÎßæÜï¿à.. Èà ÄßøßEá ÈßçK..¦ èµµZ Äæa ¥øæAGßW É߿ߺîí ÄæK

ÄßøߺîáÈßVJß. ²øá Äø¢ ¥OøMÞÏßøáKá. ®LßÈÞÃá ÄæK Äßøߺîá ÈßVJßÏÄí?

µGßÜßW Äæa èµµZ µáJߺîí È¿á èµÏÎVJß ÄÞÝíJß.

Äæa Ŀߺî ÉßXÍÞ·¢ ¦ µHáµZAí ÕßøáKÞæÏçKÞVJçMÞZ ÉßæKÏᢠÈÞÃߺîá.

¥çÏî..ºLßµZ ÎáÝáÕX ÉßKßW ÈßWAáK ¥çgÙJßÈá µÞÃÞ¢!

¦ÈæÏçMÞÜáIçÜïÞ¿à..Äæa ºLßµ{ßW É߿ߺîá æ¾AßæAÞIí ¥çgÙ¢ ÉßKßW ÈßKá¢

ÉùÏáKÄí çµGá. ÈßæKçÕçÃW ·áøáÕÞÏâV ØÞÕßdÄà ®Ká Õß{ßAÞ¢. ºLßµ{ßW ¦
ÕßøÜáµZ ²øá ÎÏÕáÎßÜïÞæÄ æ¾øߺîÎVJß. ¦Æc¢ çÕÆÈÏᢠÉßæK Øá¶ÕᢠçÄÞKß.

µÞܵx¿à æÉçH..Äæa Ä῵{áæ¿ §¿ÏßW èµ µ¿Jß ²Ká æ¾øߺîá. ¥ùßÏÞæÄ

µÞÜáµZ ÎÞùßçMÞÏß.

ÉßKßW ÈßKᢠçÏÞÈßÏßW ºâ¿áU ®çLÞ µáJáKá! ÈÈE Äæa ÍßJßµZ

ÕßµØßMߺîí ¦ εῢ ¥µçJÏíAí! æÉæGKá dÉÞÃX çÉÞµáK çÕÆÈ! ¥çN!
µøEáçÉÞÏß.

¥çgÙ¢ æÕ{ßÏßçÜæA¿áJí Äæa µÝáJßÜᢠÎá¶JᢠÉßKßW ÈßKá ÄçÜÞ¿ß.

ØÞøÜc ÕÞøTcÞçø! ¨ µáH çµùáO¢ ¯Äá æÉHᢠ²Ká æÈÞLáÕß{ßAá¢. ÉßKßW

Éáøá×æa ºßøß. ÉßæK ºLßÏßW ²ø¿ß. ÈKÞÏß æÈÞLá. ÉßæK ºLßµ{ßÜá¢
çÏÞÈßÏßÜᢠºâ¿á É¿VKá.

ÉßæKÏᢠ¥çgÙ¢ ÉßKßÜÎVKá. Õ{æøMÄáæA çÏÞÈßÏáæ¿ ÍßJßµZ ÕßµØߺîí ©UßæÜ

¥¿øáµZ Éß{VKí ¥µæJÞÝáµáK ¼Ü¢ ÕÝáÕÝáMÞVKí ¦ Éáøá×æÈ ¥µçJAá
Øbàµøߺîá.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/ 8/1/2006

www.kambikadha123.blogspot.com
 8

²øá ÉGßæÏçMÞæÜ ÉßKßW ÈßKᢠÄá{EáµÏùáK Éáøá×æÈ Øbàµøߺîí ÈßKá µßĺîá.

ÉßKßW ÈßKáÎáU ¦E ¥¿ßµ{ᢠÄæa ÎãÆáÕÞÏ Éã×íÀBZ ¦ ¥øæAGßW ¥¿ßºîá
ºáÕKÄá¢, Äæa ©UáµàùßMùßEáçÉÞµáçÎÞ ®Ká çÄÞKßÏÄá¢, ÉßæK
¥ÄßæÈÜïÞÎáÉøß ¥ÄáÕæø µÞÃÞJ Øá¶Jßæa çÜÞµBZ ÄÞIßÏÄá¢,
øIáÎâKádÉÞÕÖc¢ ÎâV»ßºîí çÌÞÇ¢ È×íGæMGçÉÞæÜÏÞÏÄá¢, ÄÞæÈÞøá æÉHÞÏÄá¢..²øá
dØñàÏÞÏÄá¢....

§KæÜAÝßEçÉÞæÜ. ¥ÄßÈá çÖ×¢ §¿çÕ{µZ ÕÜáÄÞÏßøáæKCßÜᢠ¥çgÙJßæa

µâæ¿ÏáU ØÎÞ·ÎBZ. ¥ÄáÎÞdÄÎÞÃí ¼àÕßÄJßæa ²øá Øᶢ ®LÞæÃKí
¥ÄáÕæø æÕùáçÄ µÝßEáµâ¿áµ ÎÞdÄ¢ æºÏñ ÄæK ÉÀßMߺîÄí. ø¸áÕßçÈÏá¢, ¥Õæa
¥ºí»çÈÏᢠØíçÈÙßAáçOÞÝá¢, ²øá æÉæHK ÈßÜÏßW ®æLCßÜᢠ²øØñbßÄb¢
ÄÈßAáæICßW çÎçÈÞæa µâæ¿ µßGáK ÕßÜÎÄßAÞÈÞÕÞJ ÈßÎß×B{ßÜÞÃí.
çÆçÕc..ÎÞMÞAçÃ..®æa ø¸áÕßæÈ µÞçJÞ{çÃ...

²øá ÈßÛÌíÆÎÞÏ dÉÞVÅÈÏᢠæºÞÜïß ØÞÕßdÄß ¥¿áA{ç¼ÞÜßµ{ßW ÎáÝáµß.

(Äá¿øá¢)

www.kambikadha123.blogspot.com

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/ 8/1/2006