DocuSign Envelope ID: EB57118D-F4D3-48D1-959F-E9A824BBAC3F

D.A. #D1DC20900057 MNI # 7973548 TRN: DPS: 13150010 Court: 299th

The State of Texas v. KYU AN

INDICTMENT

COUNT I -AGG ASSAULT BY PUBLIC SERVANT - PC 22.02(b)(2)(A) - F1

(OFFENSE CODE: 13150010)
COUNT II - AGG ASSAULT BY PUBLIC SERVANT - PC 22.02(b)(2)(A) -
F1 (OFFENSE CODE: 13150010)

Bond $

In The 390th Judicial District Court (Special) of Travis County, Texas

IN THE NAME AND BY THE AUTHORITY OF THE STATE OF TEXAS:

THE GRAND JURY, for the County of Travis, State of Texas, duly selected, empaneled, sworn,

charged, and organized as such at the July Term, 2021, of the 390th Judicial District Court

(Special) for said County, upon its oath presents in and to said Court at said term, that KYU AN,

on or about the 30th day of May, 2020, and before the presentment of this Indictment, in the County

of Travis, and State of Texas, did then and there intentionally, knowingly, and recklessly cause

serious bodily injury to BOMANI BARTON, by shooting Bomani Barton with a firearm; to wit,

a shotgun, and the Defendant was then and there a public servant, to wit: an Austin Police

Department peace officer, acting under color of his office and employment,
DocuSign Envelope ID: EB57118D-F4D3-48D1-959F-E9A824BBAC3F

Paragraph B

The Grand Jury further presents that KYU AN, on or about 30th day of May, 2020, and before the

presentment of this Indictment, in the County of Travis, and State of Texas, did then and there

intentionally, knowingly, and recklessly cause bodily injury to BOMANI BARTON , by shooting

Bomani Barton with a firearm; to wit, a shotgun, and the Defendant did use and exhibit a deadly

weapon, a firearm; to wit, a shotgun, during the commission of the assault, and the Defendant was

then and there a public servant, to wit: an Austin Police Department peace officer, acting under

the color of his office and employment,

COUNT II

The Grand Jury further presents that KYU AN, on or about the 30TH DAY OF MAY, 2020, and

before the presentment of this Indictment, in the County of Travis, and State of Texas, did then

and there intentionally and knowingly threaten BOMANI BARTON, with imminent bodily injury

by discharging a firearm; to wit, a shotgun, at and in the direction of Bomani Barton, and the

Defendant did use and exhibit a deadly weapon, a firearm, to-wit; a shotgun, during the

commission of the assault, and the Defendant was then and there a public servant, to wit: an Austin

Police Department peace officer, acting under color of his office and employment,

against the peace and dignity of the State,

2/17/2022 | 10:44 AM CST

________________________
Foreperson of the Grand Jury