You are on page 1of 141

Laundry Equipment

HP-V4 SL Shirt Body Press for Slim


Line Shirts

The shirt body press HP-V4 SL presses the complete front and back part including the breast pocket.
With a new and special airbag technology the excessive width in the waist area of slim line shirts is absorbed. So now
even slim line shirts can be pressed with perfect results.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
The shaped pressing plates press the whole shoulder area.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Construction of HP-V4 SL
1. Moulded pressing plates
2. Air bags for exact pressing of shoulders
3. Oil-heatd pressing plate

The centre box pleat is pressed by an optional attachment.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Collar Clamp
The collar clamp helps to position the collar. it allows impression-free loading of the shirt.

The TwinStar System for a High


Degree of Quality

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
This system offers high productivity and excellent pressing results. It consists of a shirt body press (HP-V4 [SL]), an
automatic unloading device (H-EN) and a transfer system (H-TS). Productivity can be considerably increased with
this combination.

The TwinStar System


The combination of shirt body press (HP-V4[SL]), automatic unloading device (H-EN) and transfer system (H-TS) is
suitable for smaller and larger productions.
The automatic unloading device removes the shirts from the pressing form (HP-V4[SL]) and hangs them gently on the
transfer system (H-TS). The H-TS transports the pressed
shirts to the shirt folding tables which are arranged around the H-TS.
If necessary, it can be enlarged with up to four extensions.

Shirt Press VEIT 8900

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
The Shirt Press is designed for laundries and textile care plants as well as for shirt production. The transversely from
above moving press plate with fused heating system provides an excellent temperature distribution, saves energy
and achieves a stretching effect downwards. The change from short sleeve to long sleeve is automated. The program
time can be chosen by push of a button. Three programs are recorded: short 20 sec., medium 27 sec., long 35 sec.
The programs and steam/drying times can easily be changed on the touch screen. The program process can be
traced on the display.

Through a linear cylinder the sleeve fastening device is always kept in the same pitch-angle. The sleeve tensioning
with anti-stretch-control is precisely adjustable. The cuff tuck press provides an excellent sleeve finish.

A version with simplified sleeve tensioners and without the sleeve tuck press is also available.

Collar and Cuff Press VEIT 8905

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
The collar / cuff press with its special shaped upper buck made of polished stainless steel, dries collar and cuffs
quickly and provides an excellent finish. The vertical closing movement is activated by foot switch. The soft cover
system prevents marks and button damages.

The built in vacuum in the lower bucks guarantees a safe positioning of the cuff and collars.

Front Placket Device FPD

This all-purpose machine can be used either for fusing or for finishing front plackets.
The heating plate is designed in a special way to avoid temperature fluctuations, thus guaranteeing a stable
temperature.
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Different materials can be processed due to the precisely adjustable pressure.
Suction makes it easier to position the garment exactly before pressing and guarantees an optimal cooling down after
pressing.
A clamp for bulk production at the front of the machine can hold a number of front plackets in order to work according
to the water fall principle. It also helps to improve the workplace design.

Collar Marker KA

With the Collar Marker it is possible to notch quickly and precisely centre and shoulder seam reference points on shirt
and blouse collars.

Special features:
• Precise method of operation without complex templates
• Continuous adjustability of marking by two heated wires and two markers
• Heating temperature is infinitely adjustable to all kinds of fabric
• Markers are easily exchanged
• Simultaneous marking of upper and lower collar for accurate presewing into neck hole of shirt
• Automatic counter confirms bundle or size count

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Collar Press KFHP

● Negative and positive collar shape


● Tandem collar dies
● Overlapped work flow
● Pre- and main pressure time adjustable

Collar Press KFP

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
This is a machine for pressing to shape 1- and 2- piece collars for shirt and blouse production. The collar press is a
single electro-pneumatic pressing workstation with tandem dies and pressing stations.

Features:
• Accuracy is pattern-perfect
• Blocking entire collar cuts work while improving top-stitching quality
• Tandem left and right dies balance machine and handling times
• Separate time and temperature controls insure best quality processing
• Simple operation, short training time and lowers maintenance costs
• A full collar programme in conjunction with the WA Trimming and Turning machine
• Meets the most stringent quality requirements
• Ergonomically engineered to reduce fatigue and max. productivity
• Better collar performance on subsequent mechanized operations

Collar Press with Trimming and


Turning Part WAKF

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
With the Collar Press it is possible to trim, turn and press-to-shape collars for shirt and blouse production. This is a
single electro-pneumatic work station with one trimming and turning device and two templates and pressing stations
in overlap operation.

Special features:
● Reduction of transport and bundle handling between trimming and turning and blocking operations
● High flexibility due to quick change of forms

Cuff Blocking Press MFP-S2

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
The MFP is also available with stacker and swivel template. Due to tandem processing, an overlap operation is
possible. Simultaneous pressing and loading increases productivity.

Special features:
● No adjustment of template to cuff size is necessary. Size adjustment is carried out automatically during
tensioning of cuffs.
● Automatic front unloading of pressed cuffs into the collection tank
● Quick change of templates

Pocket Creasing Press TUP 1

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
The TUP-1 creases all types of pockets for shirts, blouses, working clothes and trousers. Like the TUP-2: Electro-
pneumatic workstation, but with one loading and creasing station.

TUP 2 Pocket Creasing Press

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
The TUP-2 creases all types of pockets for shirts, blouses, working clothes and trousers. Electro-pneumatic
workstation with two loading and creasing stations, each independently controlled. The machine is therefore used for
overlap operation with only one operator.
Special features:
● Handling time is considerably reduced and quality is improved compared to sewing on of pockets without
edge creasing and to edge creasing with irons.
● Two different pockets types can be pressed in overlap operation
● Pockets forms can be produced according to customer requirements
Accessories:
● Laser Unit TUP 2
● Pocket Shaping Set TUP 2
● Double Vakuum Pump TUP 2
● Double Vakuum Pump with stacker device TUP 2

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
VU Edge Creaser Front Part Press

With this Edge Creasing Press it is possible to crease left and right fronts for blouse and shirt manufacturing. This is a
single, electronically heated edge creasing workstation.

Special features:
● Two style for button and button-hole edges a) open edge – folded and creased back once b) covered edge
folded and creased twice. The second fold reinforces the front placket.
● Adjustable to the full range of placket sizes
● Built-in lamp makes it easier to position stripes and patterns
● A sword ensures proper creased edges
Accessories:
● Vakuum pump VU

Front Part Edge Creasing Press VB-


860

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
With this new Edge Creaser it is possible to crease open or covered edges of the fronts in one step with or without
interlining.

Adjustment of the folding size goes very quickly and one laser system makes it easier to align stripes and checks.

Our “Folding Plate Systems” FPS guarantee a high folding standard for many kinds of different materials in high
quality.

Low energy requirement and consumption of energy is important for a low priced production.

Article size
Front part length: max. 850 mm
Front part width: max. 450 mm

Productivity (h)
1x Folding (open edge): approx. 360 articles / hour
2x Folding (covered edge): approx. 240 articles / hour

BRI-2000 VC Utility Pressing Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VC (Vertical Closing): Transfers even
distribution of pressure onto the entire pressing
surface and prevents displacement of the
pressing good / free visibility to the garment on
the machine / no heat radiation to the operator /
emergency stop function
● Vertical Closing: Eliminates obstruction in the
loading area during positioning / Increases quality
● User-friendly 5.7“ colour touch display
● Maintenance-free distance control of the
upper buck due to contact-free position
sensoring display:Variable adjustment of the
distance between the pressing shapes during the
pressing process to avoid marks and shine on all
types of fabric
● Steam edge suction: Preventsdamage to
previously finished pressing areas during the
pressing process / pleasant working environment

Options:
● Lower buck steam via pedal: As pre-steaming
option and pressing of velvet fabrics (steaming
only)
● Lower blowing buck: For finishing of velvet
fabrics

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC
treatment).bucks.

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures that the entire surface area is covered and overlapped during the
different pressing operations. This is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts
(regardless of the size).

Insulated ironing bucks*


Our special insulation of the upper bucks helps to significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function


Makes changing the covers a lot easier. For easy positioning of the top cover, the upper buck is moved to a distance
setting. After adjusting the cover material, the upper buck is moved into the closing position. Now the cover material
can be fastened. This function ensures a cover exchange free from creases.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Grid Plates*
A lot of machines can be equipped with grid plates instead of the standard cover. These have much longer life spans
and ensure a consistent ironing quality since grid plates are virtually free from wear and tear.

Visual fault diagnosis system (VC Series)


For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

Remote Control (VC Series)

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

* optional

BRI-2065 SC Armhole Creasing


Machine

● VIDEO BRI-2065 SC

● SC (Scissor Closing): Folding Arm Frame


● SPC micro control with LCD display with 4 program memory slots or optional with user-friendly 5.7“ colour
touch display
● Special buck for a manual armhole creasing: Optimal buck design for perfect pressing results
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Manual operation via pedal
● Analog distance control and pressure control without spring balancing and manometer display:
Perfect processing, even of delicate fabrics / Variable adjustment of the distance between the pressing
bucks to avoid marks and shine on all types of fabric

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Easy Control (SC Series)

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Easy control of production quality: program parameters can be retrieved, set and transferred via bluetooth (mobile
phone, tablet and PC).

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

* optional

BRI-2068 SC Utility Pressing Machine

● VIDEO BRI-2068 SC

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● SC (Scissor Closing): Folding Arm Frame
● SPC micro control with LCD display with 4 program memory slots or optional with user-friendly 5.7“ colour
touch display
● Steam edge suction:
● Prevents damage to previously finished pressing areas
● Automatic activation of blowing / suction while lifting the iron*: Increases productivity
● Blowing / suction via switch rail*
● Manual operation via pedal
● Analog distance control and pressure control without spring balancing and manometer display:
Perfect processing, even of delicate fabrics / Variable adjustment of the distance between the pressing
bucks to avoid marks and shine on all types of fabric
● Steam / blowing lower buck with pedal*:For pre-steaming or finishing of velvet fabrics

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Grid Plates*
A lot of machines can be equipped with grid plates instead of the standard cover. These have much longer life spans
and ensure a consistent ironing quality since grid plates are virtually free from wear and tear.

Easy Control (SC Series)


Easy control of production quality: program parameters can be retrieved, set and transferred via bluetooth (mobile
phone, tablet and PC).

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

* optional

BRI-1005 C/101 Jacket Front Finish


Pressing Machine

● VIDEO
● Bucks in “V-position”: makes the positioning easier due to the special buck arrangement
● Vertical closing of head bucks: transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and
prevents displacement of the pressing good / Increases quality
● Lower buck with -step suction: facilitates the positioning especially on sensitive fabrics
● Additional suction while buck rotating/ buck stopping: Prevents displacement of the pressing good
● Shaped deposit fixture: Protects the side of the jacket already finished / Increases quality

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically
controls the machine via individual programs / Increases productivity
● Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using DPS-touch programmer /
Improves work station layout
● Digital distance control: Variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the
pressing process to avoid marks and shine on all types of fabric
● Steam lower buck*: for finishing of velvet fabrics
● Jacket deposit*: finished good is protected after pressing / Increases quality

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.
Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).
Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures all the surface area is covered by overlapping during the different pressing
operations, this is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts (regardless of the
size).
Isolated ironing bucks*
Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.
Covers for ironing bucks
The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.
Cover exchange function*
The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.
Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.
Vertical adjustment of the machine*
The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.
Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.
Construction units and components
BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

* optional

BRI-1005 Jacket Front Finish pressing


Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO BRI-1005/101

Other Versions:


































This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.



































● BRI-1005M VC
● VC (Vertical Closing): Eliminates obstruction in the loading area during positioning / free visibility to the
garment on the machine / no heat radiation to the operator / emergency stop function
● Vertical closing of head bucks: transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and
prevents displacement of the garment on the machine / Increases quality
● User-friendly 5.7“ colour touch display
● Maintenance-free distance control of the upper buck due to contact-free position sensoring: variable
adjustment of the distance between the pressing shapes during the pressing process to avoid marks and
shine on all types of fabric
● Steam lower buck*: For finishing of velvet fabrics

Special features of the machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.
Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).
Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures all the surface area is covered by overlapping during the different pressing
operations, this is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts (regardless of the
size).
Isolated ironing bucks*
Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.
Covers for ironing bucks
The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Grid Plates*
A lot of machines can be equipped with grid plates instead of the standard cover. These have much longer life spans
and ensure a consistent ironing quality since grid plates are virtually free from wear and tear.

Visual fault diagnosis system (VC Series)


For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Remote Control (VC Series)
Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

* optional

BRI-1105 C/101 Jacket Back Finish


Pressing Machine

● Bucks in “V-position”: makes the positioning easier due to the special buck arrangement
● Vertical closing of head bucks: transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and
prevents displacement of the pressing good / Increases quality
● Lower buck with -step suction: facilitates the positioning especially on sensitive fabrics
● Additional suction while buck rotating/ buck stopping: Prevents displacement of the pressing good
● Shaped deposit fixture: Protects the side of the jacket already finished / Increases quality
● Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically
controls the machine via individual programs / Increases productivity
● Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI-Fashion
programmer / Improves work station layout
● Digital distance control: Variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the
pressing process to avoid marks and shine on all types of fabric
● Steam lower buck*: for finishing of velvet fabrics
● Jacket deposit*: finished good is protected after pressing / Increases quality

Special features of the machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures all the surface area is covered by overlapping during the different pressing
operations, this is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts (regardless of the
size).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

* optional

BRI-1105 VC Jacket Back Finish


pressing Machine
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Other Version:


● BRI-1105M VC
● VC (Vertical Closing): Eliminates obstruction in the loading area during positioning / free visibility to the
garment on the machine / no heat radiation to the operator / emergency stop function
● Vertical closing of head bucks: transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and
prevents displacement of the garment on the machine / Increases quality
● User-friendly 5.7“ colour touch display
● Maintenance-free distance control of the upper buck due to contact-free position sensoring: variable
adjustment of the distance between the pressing shapes during the pressing process to avoid marks and
shine on all types of fabric
● Steam lower buck*: For finishing of velvet fabrics

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures all the surface area is covered by overlapping during the different pressing
operations, this is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts (regardless of the
size).

Isolated ironing bucks*

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.
Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Grid Plates*
A lot of machines can be equipped with grid plates instead of the standard cover. These have much longer life spans
and ensure a consistent ironing quality since grid plates are virtually free from wear and tear.

Visual fault diagnosis system (VC Series)


For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

Remote Control (VC Series)


Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

* optional

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
BRI-1200/101 Jacket Front Finish
Pressing Machine

● VIDEO
● Vertically arranged buck shapes: jacket hangs on the buck as on a human body / alignment of seams, edges
and stripes is easier / jacket remains on hanger during pressing process / operator works in upright position
and not in bent body / time to finish the lining is minimized due to the pressing in hanging position
● Vertical closing of head bucks: transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and
prevents displacement of the pressing good / Increases quality
● Head bucks with separate chambers for steam and suction: individual processing of the upper and lower
area of the front parts / flexible solution for different types of fabric
● Lower bucks with -step suction: facilitates the positioning
● Additional blowing device on the armhole area: escaped steam is blown away avoiding steam marks
● Suspension device for pressing jackets on hanger: no loading and unloading from/to hanger (time saving)
● Suspension device (horizontally travelling)*: improved positioning of the pressing good / Improves work
station layout
● Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically
controls the machine via individual programs / Increases productivity
● Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI-Fashion
programmer / Improves work station layout
● Intermediate jacket hanging device: During cooling of the pressing good the program stepping device is
activated / Increases quality / Increases productivity
● Automatic program stepping: automatic transfer of the program from the first machine side to the second
machine side / Increases productivity
● Optional tandem operation: different programs can be carried out at the same time / Increases productivity
● Digital distance control: Variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the
pressing process to avoid marks and shine on all types of fabric

Special features of the machine


This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures all the surface area is covered by overlapping during the different pressing
operations, this is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts (regardless of the
size).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

* optional

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
BRI-1220 Front and Back Final
Pressing Machine

120° Carousel for final pressing of front and back.


One for all: This machine is ideal for smaller productions of up to approx. 250 pcs. /day. With one machine the
complete front and back of a jacket can be final pressed. The machine is equipped with digital distance pressing so
even difficult to finish materials can be pressed without marks or shine.

● BRISAY Hexagonal column saves space over portal or arm designs


● Buck sizes for up to XXL
● Bucks can be mounted without a gap, accommodating coats
● Small floor space requirement

Optionally available with the VEIT eMotion system, this press realizes over 40% energy saving over standard
presses.

● Vertical closing of head bucks: transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and
prevents displacement of the pressing good / Increases quality
● Lower buck with step suction: facilitates the positioning especially on sensitive fabrics
● Additional suction while buck rotating/ buck stopping: Prevents displacement of the pressing good
● Shaped deposit fixture: Protects the side of the jacket already finished / Increases quality
● Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically
controls the machine via individual programs / Increases productivity
● Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI- Fashion programmer
/ Improves work station layout
● Digital distance control: Variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the
pressing process to avoid marks and shine on all types of fabric

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Steam lower buck*: for finishing of velvet fabrics

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures all the surface area is covered by overlapping during the different pressing
operations, this is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts (regardless of the
size).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
* optional

BRI-1300/101 Jacket Back Finish


Pressing Machine

● VIDEO

Vertically arranged buck shapes: jacket hangs on the buck as on a human body / alignment of seams, edges and
stripes is easier / jacket remains on hanger during pressing process / operator works in upright position and not in
bent body / time to finish the lining is minimized due to the pressing in hanging position
● Vertical closing of head bucks: transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and
prevents displacement of the pressing good / Increases quality
● Head bucks with separate chambers for steam and suction: individual processing of the upper and lower
area of the front parts / flexible solution for different types of fabric
● Lower bucks with -step suction: facilitates the positioning
● Additional blowing device on the armhole area: escaped steam is blown away avoiding steam marks
● Suspension device for pressing jackets on hanger: no loading and unloading from/to hanger (time saving)
● Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically
controls the machine via individual programs / Increases productivity
● Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI-Fashion
programmer / Improves work station layout
● Intermediate jacket hanging device: During cooling of the pressing good the program stepping device is
activated / Increases quality / Increases productivity
● Automatic program stepping: automatic transfer of the program from the first machine side to the second
machine side / Increases productivity
● Optional tandem operation: different programs can be carried out at the same time / Increases productivity

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Digital distance control: Variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the
pressing process to avoid marks and shine on all types of fabric

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures all the surface area is covered by overlapping during the different pressing
operations, this is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts (regardless of the
size).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
* optional

BRI-1400/101 Vertical-Front and Back


Pressing "Robot"

● VIDEO

● Four-part front and back finish pressing machines: both front- and back parts are processed by one operator
● Vertically arranged buck shapes: jacket hangs on the buck as on a human body / alignment of seams, edges
and stripes is easier / Jacket remains on hanger during pressing process / operator works in upright position
and not in bent body / time to finish the lining is minimized due to the pressing in hanging position

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Vertical closing of head bucks: transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and
prevents displacement of the pressing good / Increases quality
● Head bucks with separate chambers for steam and suction: Individual processing of the upper and lower
area of the front parts / flexible solution for different types of fabrics
● Lower bucks with -step suction: facilitates the positioning
● Suspension device for pressing jackets on hanger: no loading and unloading from/to hanger (time saving)
● Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically
controls the machine via individual programs / Increases productivity
● Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI-Fashion
programmer / Improves workstation layout.
● Automatic program stepping: automatic transfer of the program from the first machine side to the second
machine side / Increases productivity
● Optional tandem operation: different programs can be carried out at the same time / Increases productivity
● Digital distance control: Variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the
pressing process to avoid marks and shine on all types of fabric
● Automatic conveying system with loading and unloading station: automatic loading an unloading of the
jackets from/to the pressing bucks and transport to the next work station / Both front- and back parts are
processed by one operator / Increases productivity
● Movement procedure display and error indication: facilitates the maintenance
● Customized transport to and from loading and unloading*: Increases productivity

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures all the surface area is covered by overlapping during the different pressing
operations, this is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts (regardless of the
size).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

* optional

BRI-1920/101 Shoulder Finish Pressing


Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO

Other Version:
● BRI-1920 E/201
2 Head bucks and 2 lower bucks: optimal fit according to different shoulder styles for the pressing of left and right
shoulders
● Special buck design (accommodates all independent sizes): for overlapping pressing
● Rapid exchange system for bucks: for a flexible and quick solution to changes in fashion trends (men and
ladies`wear) / Shapes can be easily changed within a very few minutes / Increases productivity
● 1 additional set of bucks*: additional buck shape for a flexible solution for different shoulder styles - Added
flexibility
● Buck heating unit*: additional buck set is pre-heated and can be used immediately after changing /
Increases productivity
● 2 back holding arms: pressing good is held during the pressing operation
● Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically
controls the machine via individual programs / Increases productivity
● Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer
- Improves work station layout
● Manual operation via pedal: additional operation without the use of programmer / added flexibility
● Intermediate jacket hanging device: During cooling of the pressing good the program stepping device is
activated / Increases quality / Increases productivity
● Automatic program stepping: automatic transfer of the program from the first machine side to the second
machine side / Increases productivity
● Optional tandem operation: different programs can be carried out at the same time I Increases productivity
● Digital distance control: Variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the
pressing process to avoid marks and shine on all types of fabric
● Blowing device in collar area*: escaped steam is blown away avoiding steam marks, touch-up work is
reduced

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.
Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).
Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures all the surface area is covered by overlapping during the different pressing
operations, this is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts (regardless of the
size).
Isolated ironing bucks*
Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.
Covers for ironing bucks
The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.
Cover exchange function*

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.
Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.
Vertical adjustment of the machine*
The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.
Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.
Construction units and components
BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

* optional

BRI-710/101 Collar Finish Pressing


Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO

Other Version:
● BRI-710 E/101

● 3 individually closing heads (2), 1 basic buck:


● 3 separate head bucks for overlapping pressing and preventing of displacement of the pressing good
● Adjustable lapel head position:
● flexible solution on different lapel styles
● separate chambers in lapel head buck:
● for the processing of short and long lapels
● Manual pre-steaming with collar head buck:
● Allows corrections from previous pressing operations
● Lapel holding arm (1):
● facilitates the positioning
● Digital programmer (BRI-Fashion):
● Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically controls the machine via individual
programs / Increases productivity
● Separate program selection switch:
● Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer / Improves work station layout
● mirrors for positioning:
● facilitates the positioning of the back part
● Digital distance control*:
● Variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the pressing process to avoid
marks and shine on all types of fabric
● Collar head suction*:
● escaped steam is sucked off (after head distance and blowing lower buck) into the head buck in order to
avoid steam touching the garment outside of the pressing area / Increases quality when pressing high
sensitive fabrics / Avoiding marks.
● Airbags* (1):
● for optimal positioning of the garment especially for large sizes / flexible solution on different collar sizes
● Steam for bust*:
● Optional pre-steaming and/or the finish of velvet fabrics

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Special features of the machine
Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures all the surface area is covered by overlapping during the different pressing
operations, this is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts (regardless of the
size).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

* optional

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
BRI-1810/303 Armhole Creasing and
Sleeve Finishing Machine

● VIDEO

Other Versions:
● BRI-1810/304

● BRI-1810/303

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● BRI-1810/305

● Exchangeable crease plate system (1) incl. 3 pairs of crease plates:


● very high creasing of the armhole area and a flexible solution for different armhole sizes / time for touch-up
is minimized
● Crease plates with two-stage closing option:
● flexible solution on different kind of fabrics; very sensitive fabrics can be finished without pressure
● Sleeve head finisher with air cushion (roll-up movement):
● for the finish of the “sleeve roll” in front and back part / for push-up sleeve models / shaping of complete
sleeve head contour / very sensitive operation by a special Airbag-System (pressure is individually
adjustable) / garment is held securely in place / Seven different movements are freely programmable
● Side part stretching device:
● prevents damage of the side seams during machine processing
● Front and back part holders:
● facilitates the positioning
● Body buck with separate chambers (steam, suction and blowing):
● flexible solution for different kind of fabrics
● Digital programmer (BRI-Fashion):
● Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically controls the machine via individual
programs / Increases productivity
● Separate program selection switch:
● Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer / Improves work station layout
● Optional tandem operation:
● different programs can be carried out at the same time / Increases productivity
● Sleeve stretching device (2) (height and angle of inclination can be individually adjusted):
● holding device and additional tensioning of the sleeve during finishing process
● Blowing in lower arm-hole area*:
● escaped steam from sleeve finish is blown away / jacket side and back areas are not damaged by steam (no
further touch-up required)
● Crease plate heating system (for 2 or 4 set of plates)*:
● crease plates are pre-heated / Allows immediate use of the crease plate after changing / Increases
productivity
● Proportional blowing system*:
● Prevents unwelcome stretching of the sleeve with highly sensitive fabrics / sleeve contour and sleeve design
remains in shape / Increases quality

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Vertical adjustment of the machine*
The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

* optional

BRI-890/111 Vertical Sleeve Finish


Machine for ladies' jackets and coats

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO
● For quality ladies’ jackets and coasts manufacturing
● Vertically arranged buck shapes
● - Blazer hangs on the buck as on a human body
● - Reduction of lining pressing because of hanging ironing/time saving
● Cost-efficient solution
● Very easy to handle
● Exchangeable crease clamp system*:
● for adjustment on different sizes
● Vacuum for an easy positioning of the goods
● Crease plate with steam, vacuum and blowing-function
● Airbag in the lower part of the crease plate with the functions steam and blowing for armhole creasing
● Patented buck heating by steampipes
● Digital programmer BRI Compact
● Additional manual operation by pedal
● Machine can be run with one or two operators:
● higher output
● Machine height and pedal frame adjustable:
● for an optimal adjustment to the operator
● Special glove for the finishing of the upper sleeves (1 piece)
● 2 sleeve holding devices incl. sleeve seam holding device
● (flexible adjustable)*
● 2 sleeve tensioning devices*

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.

BRI-860 VC Sleeve Seam Finish-


Pressing Machine Men's Wear

Other Version:
● BRI-861 VC
● BRI-862 VC
● Special buck design:
● Allows pressing with buttons already sewn on
● VC (Vertical Closing):
● Eliminates obstruction in the loading area during positioning / free visibility to the garment on the machine /
no heat radiation to the operator / emergency stop function

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Vertical closing of head bucks:
● transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and prevents displacement of the
pressing good / Increases quality
● Pressing of jackets on hanger:
● Jacket remains on hanger during the pressing operation / Increases productivity
● V-Position of form: for easy loading and unloading
● User-friendly 5.7“ colour touch display
● Maintenance-free distance control of the upper buck due to contact-free position sensoring:
● variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the pressing process to avoid
marks and shine on all types of fabric
● Steam edge suction:
● prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process / pleasant working
environment

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures that the entire surface area is covered and overlapped during the
different pressing operations. This is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts
(regardless of the size).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Grid Plates*
A lot of machines can be equipped with grid plates instead of the standard cover. These have much longer life spans
and ensure a consistent ironing quality since grid plates are virtually free from wear and tear.

Visual fault diagnosis system (VC Series)


For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

Remote Control (VC Series)


Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

BRI-861 VC Sleeve Seam Finish


Pressing Machine Ladies' wear

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
VC (Vertical Closing):
Eliminates obstruction in the loading area during positioning / free visibility to the garment on the machine / no heat
radiation to the operator / emergency stop function
● Vertical closing of head bucks:
● transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and prevents displacement of the
pressing good / Increases quality
● User-friendly 5.7" colour touch display:
● Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB
● and WLAN interface for remote control of the machine / Increases productivity
● Pressing of jackets on hanger:
● Jacket remains on hanger during the pressing operation / Increases productivity
● Maintenance-free distance control of the upper buck due to contact-free position sensoring:
● variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the pressing process to avoid marks
and shine on all types of fabric
● V-Position of form:
● for easy loading and unloading
● Steam edge suction:
● prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process / pleasant working
environment
● Special jacket deposit avoids damage to already ironed parts

Special features of the machine


Heating system

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures that the entire surface area is covered and overlapped during the different
pressing operations. This is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts
(regardless of the size).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Grid Plates*
A lot of machines can be equipped with grid plates instead of the standard cover. These have much longer life spans
and ensure a consistent ironing quality since grid plates are virtually free from wear and tear.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Visual fault diagnosis system (VC Series)
For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

Remote Control (VC Series)


Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

* optional

BRI-880 SC Sleeve Finish Pressing


Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Special buck design: a cushion that precisely
fits the shape must be inserted into the sleeve
before pressing
● Steam edge suction: prevents damage to
previously finished pressing areas during the
pressing process / pleasant working environment
● SC (Scissor Closing)
● Folding Arm Frame
● SPC micro control with LCD display
● with 4 program memory slots or optional with
user-friendly 5.7“ colour touch display

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Easy Control (SC Series)


Easy control of production quality: program parameters can be retrieved, set and transferred via bluetooth (mobile
phone, tablet and PC).

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
* optional

BRI-905 C/101 Lapel Finish-Pressing


Machine

● Vertical closing of head bucks:


● transfers even distribution of pressure onto the
entire pressing surface and prevents
displacement of the pressing good / Increases
quality
● Suction in lower bucks individually activated:
● facilitates the positioning
● Suction head buck incl. steam edge suction and
central chamber suction:
● escaped steam is sucked off into the head buck
in order to avoid steam touching the garment
inand outside of the pressing area / Increases
quality when pressing highly sensitive fabrics /

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
the previously finished lining is not damaged by
steam
● Additional suction while buck rotating/ buck stopping:
● Prevents displacement of the pressing good
● Lateral suction*:
● additional suction for holding the jacket facing during the entire operation / Increases quality
● Digital programmer (BRI-Fashion):
● Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically controls the machine via individual
programs / Increases productivity
● Separate program selection switch:
● Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer / Improves work station layout
● Digital distance control:
● Variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the pressing process to avoid
marks and shine on all types of fabric
● Steam edge suction:
● prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process / pleasant working
environment

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Construction units and components
BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

* optional

BRI-905 VC Lapel Finish-Pressing


Machine

Video:
● VIDEO BRI-905 VC

● VC (Vertical Closing):
● Eliminates obstruction in the loading area during positioning / free visibility to the garment on the machine /
no heat radiation to the operator / emergency stop function
● Maintenance-free distance control of the upper buck due to contact-free position sensoring:
● variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the pressing process to avoid
marks and shine on all types of fabric
● Suction in lower bucks individually activated:
● Facilitates the positioning
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● User-friendly 5.7“ colour touch display
● Lateral suction*: Additional suction for holding the jacket facing during the entire operation
● Central chamber suction including edge suction:
● For adjusting lapel break from soft to hard. Edge suction avoids uncontrolled steam
● Upper buck suction: Improves the ironing result
● Unloading device*: Automatic unloading / Increases productivity

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures that the entire surface area is covered and overlapped during the
different pressing operations. This is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts
(regardless of the size).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Grid Plates*
A lot of machines can be equipped with grid plates instead of the standard cover. These have much longer life spans
and ensure a consistent ironing quality since grid plates are virtually free from wear and tear.

Visual fault diagnosis system (VC Series)


For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

Remote Control (VC Series)


Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

BRI-950 VC Collar and Lapel Finish


Pressing Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VC (Vertical Closing): Eliminates obstruction in
the loading area during positioning / free visibility
to the garment on the machine / no heat radiation
to the operator / emergency stop function
● Special buck design: perfect buck pressing for
ladies` jackets and overcoats
● User-friendly 5.7“ colour touch display
● Suction in lower bucks individually activated:
facilitates the positioning
● Steam edge suction: prevents damage to
previously finished pressing areas during the
pressing process
● Collar head suction including steam edge
suction: escaped steam is sucked off into the
head buck in order to avoid steam touching the
garment outside of the pressing area / Increases
quality when pressing highly sensitive fabrics
● Maintenance-free distance control of the
upper buck due to contact-free position
sensoring: variable adjustment of the distance
between the pressing shapes during the pressing
process to avoid marks and shine on all types of
fabric

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures that the entire surface area is covered and overlapped during the different
pressing operations. This is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts
(regardless of the size).

Insulated ironing bucks*


Our special insulation of the upper bucks helps to significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function


Makes changing the covers a lot easier. For easy positioning of the top cover, the upper buck is moved to a distance
setting. After adjusting the cover material, the upper buck is moved into the closing position. Now the cover material
can be fastened. This function ensures a cover exchange free from creases.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Vertical adjustment of the machine*
The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Grid Plates*
A lot of machines can be equipped with grid plates instead of the standard cover. These have much longer life spans
and ensure a consistent ironing quality since grid plates are virtually free from wear and tear.

Visual fault diagnosis system (VC Series)


For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

Remote Control (VC Series)


Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

BRI-200/101 Trouser Hem Pressing


Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO

● 3-part stretching templates made of stainless steel (adjustable pressure levels): Optimal stretching of the
trouser hem (cuffs) on various hem widths and kind of fabrics I Increases quality
● Bottom binding guide with optional raising device: Exact and even positioning of the bottom binding /
Increases quality
● Steam edge suction: prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process /
pleasant working environment
● Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically
controls the machine via individual programs / Increases productivity
● Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI-Fashion
programmer / Improves work station layout
● Electro-mechanical distance control (variable adjustment of the distance between the pressing shapes
during the pressing process)*: to avoid marks and shine on all types of fabrics
● Machine height adjustment: for operation from standing or sitting position / Improves work station layout
● Pneumatic bundle holding device: deposit and clamping device for several trousers when using bundle
production*: Increases productivity
● Stretching templates for shorts incl. folding table*
● Rapid exchange system for stretching templates*: Increases productivity when changing styles
● Suction on head shape*: Extended cooling process increases quality when pressing very sensitive fabrics

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Special features of the machine
Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

BRI-2220/111 Single-Leg Pressing


Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO

● Electrical heating system for wrinklefree up to 30


C: adjustable temperature control and easy
access to the heating elements for maintenance
● Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date
and user-friendly touchscreen programmer
automatically controls the machine via individual
programs / Increases productivity

● Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer
- Improves work station layout
● Increased pressure up to 2,3 N/cm²
● Trouser hem stretcher*: improved positioning before pressing, especially for washed-trousers
● Manual operation via pedal*: Alternative operation without the use of programmer / added flexibility
● Deposit: Improves work station layout

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Pants Press VEIT 8920

● VIDEO VEIT 8920


The Pants Press is based on the fast-back principle. The closing movement of the upper buck occurs in two steps, at
first it is coming in a tilting motion from behind and then closes vertically. With the fused form heating system in the
upper buck you save energy up to 25 %. Integrated suction and blowing unit is equipped as standard.

Option: Ironing unit consisting of iron, hose and cable support, iron rest and steam connection

VEIT 8940 Double Legger Trouser


Press

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● PRODUCT VIDEO

The new Double Legger Trouser Press for any business with a high share of trouser pressing.
Its easy handling and ergonomic operating are unique. After only a short introduction to the machine, the operator
can finish up to 40 trousers per hour. The upper pressing plate closes with two movements. This increases the
loading area for positioning and allows the operator an unobstructed view to the garment. Pressure is spread evenly
across the entire pressing surface.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Stretching Device
Stretching device for head buck and lower buck: trouser seams are stretched in order to avoid marks from side
seams and in crotch area. The lower stretching device relaxes only after the trouser has been removed. Thus, the
garment is protected from any impairment to the pressing result.

Steam Edge Suction


The steam edge suction prevents damage to previously finished parts during the pressing process, which increases
quality. The separate suction in the lower buck allows easy positioning of the trouser legs.

BRI-2220/401 Classic Double Legger


Pressing Machine

● VIDEO

● Linear travelling frame: Eliminates obstruction in


the loading area during positioning - free visibility
onto the garment, no heat radiation to the
operator
● Vertical head buck closing: transfers even
distribution of pressure onto the entire pressing
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
surface and prevents displacement of the
garment - Increases quality
● Fixed stretching system on head buck: trouser
seams (in- and outside seams) are stretched in
order to avoid marks. Lower stretching device
returns only after the trouser is removed:
Prevents marks at trouser seam area
● Re-tensioning device for stretch cover on head buck (optional): Compensation of the loss of fabric
stretchiness
● Fixed stretching frame: For fast cycle times - high productivity
● Digital programmer (BRI Fashion): touchscreen, 200 programmes storable
● Separate program selection switch: Allows quick change of programs - Improves work station layout
● Head guiding system with re-circulating ball bearings: Heavy buck weight is supported - long lifetime due to
precise head closing
● Steam edge suction: prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process -
Increases quality
● Separate suction in lower bucks: Makes the positioning of the trouser legs easier
● Digital distance control: Variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the
pressing process to avoid marks and shine on all types of fabric
● Additional suction in crotch area: Strong suction in order to support the positioning of the critical crotch area

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

BRI-222 VC Double Legger Pressing


Machine
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO BRI-222 VC
● VC (Vertical Closing): Eliminates obstruction in the loading area during positioning / free visibility to the
garment on the machine / no heat radiation to the operator / emergency stop function
● Vertical head buck closing: transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and
prevents displacement of the garment – Increases quality
● Fixed stretching system on head buck: trouser seams (in- and outside seams) are stretched in order to
avoid marks. Lower stretching device returns only after the trouser is removed: Prevents marks at trouser
seam area
● Re-tensioning device for stretch cover on head buck*: Compensation of the loss of fabric stretchiness
● User-friendly 5.7“ colour touch display

● Steam edge suction: prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process –
Increases quality
● Separate suction in lower bucks: Makes the positioning of the trouser legs easier
● Maintenance-free distance control of the upper buck due to contact-free position sensoring: variable
adjustment of the distance between the pressing shapes during the pressing process to avoid marks and
shine on all types of fabric
● Additional suction in crotch area: Strong suction in order to support the positioning of the critical crotch
area

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Special features of the machine
Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures all the surface area is covered by overlapping during the different pressing
operations, this is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts (regardless of the
size).

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Visual fault diagnosis system (VC Series)
For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

Remote Control (VC Series)


Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

BRI-2390/101 Basic Trouser Topper


Pressing Machine
BRI-2390/101 Basic: good pressing result with scissor type
closing of upper buck, short cycle times, BRI Timer control

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO

The completely renewed Trouser Topper-Pressing Machine Series 2390 offers different types for the same operation
according to quality and operators requirements
The machines offer amongst others the following features / advantages:
● Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically
controls the machine via individual programs / Increases productivity Operation: Finish of trouser top
including shaping
● Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI-Fashion
programmer / Improves work station layout
● Lower buck steam via pedal: Optional pre-steaming or pressing of velvet fabrics (steaming only without
pressing!)
● Steam edge suction: prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process /
pleasant working environment
● Trouser waistband clamp and stretching device*: Automatic stretching of the waistband at the side-body
area / Improves the handling
● Hanging device (trouser is clamped in a special trouser clamp)*: the legs are not twisted during the top
pressing / Increases quality
● Manual operation via pedal*: Additional operation without the use of the programmer / added flexibility

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
BRI-2390/211 Trouser Topper-Pressing
Machine for Wrinkle-Free

● VIDEO

● Electrical heating system for wrinklefree up to 30
C: adjustable temperature control and easy
access to the heating elements for maintenance
● Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date
and user-friendly touchscreen programmer
automatically controls the machine via individual
programs / Increases productivity
● Separate program selection switch: Allows quick
change of programs when using BRI-Fashion
programmer / Improves work station layout
● Increased pressure up to ,3 N/cm

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.

Manual operation via pedal*: Alternative
operation without the use of programmer / added
flexibility
● Trouser waistband clamp and stretching device*: Automatic stretching of the waistband at the side-body
area / Improves the handling
● Hanging device (trouser is clamped in a special trouser clamp)*: the legs are not twisted during the top
pressing / Increases quality
● Steam edge suction: prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process /
pleasant working environment
● Table extension (inclined)* (additional place of deposit): Improves work station layout

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

BRI-235 VC Trouser topper pressing


machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO

● VC (Vertical Closing): Eliminates obstruction in the loading area during positioning / free visibility to the
garment on the machine / no heat radiation to the operator / emergency stop function
● Buck closing – combined scissor and vertical movement: high quality pressing in combination with short
cycle time
● 100 % repeatability exactness of the pressure applied and perfect pressing results thanks to ultra-
fast pressure changes with Piezo technology: mark free pressing even at sensitive fabrics
● User-friendly 5.7“ colour touch display
● Steam edge suction: upper and lower buck
● Manual steam and pressing can be saved seperately in program

● Waistband stretching device: improves quality & shortens cycle time

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Isolated ironing bucks*
Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures all the surface area is covered by overlapping during the different pressing
operations, this is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts (regardless of the
size).

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Grid Plates*
A lot of machines can be equipped with grid plates instead of the standard cover. These have much longer life spans
and ensure a consistent ironing quality since grid plates are virtually free from wear and tear.

Visual fault diagnosis system (VC Series)


For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

Remote Control (VC Series)


Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
BRI-231 SC Trouser Topper Pressing
Machine

● VIDEO BRI-231 SC

● SC (Scissor Closing): Folding Arm Frame


● SPC micro control with LCD display with 4
program memory slots or optional with user-
friendly 5.7“ colour touch display
● Steam edge suction: upper and lower buck
● Automatically blowing with head buck
distance
● Trouser waistband clamp and stretching
device*: for improved handling

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Height quick adjustment system for
waistband clamps*: Stretching distance can be
adjusted to suit different styles and fabrics
● Blowing via switch rail* (suction via switch rail
is standard)

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures that the entire surface area is covered and overlapped during the
different pressing operations. This is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts
(regardless of the size).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Grid Plates*
A lot of machines can be equipped with grid plates instead of the standard cover. These have much longer life spans
and ensure a consistent ironing quality since grid plates are virtually free from wear and tear.

Easy Control (SC Series)


Easy control of production quality: program parameters can be retrieved, set and transferred via bluetooth (mobile
phone, tablet and PC).

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

BRI-248 SC Trouser Crease Extension


Pressing Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO BRI-248 SC

● SC (Scissor Closing)
● Folding Arm Frame
● Flat special buck
● Optimal buck design – avoids stretching the trouser crease
● SPC micro control with LCD display
● with 4 program memory slots or optional with user-friendly 5.7“ colour touch display (see page 83)
● Steam edge suction in upper and lower buck:
● prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process – Increases quality
● Suction via selection switch*:
● Optional suction is activated automatically with lifting of the steam iron
● Hanging device (trouser is clamped in a special trouser clamp)*:
● the legs are not twisted during the top pressing –Increases quality

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures that the entire surface area is covered and overlapped during the different
pressing operations. This is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts
(regardless of the size).
Isolated ironing bucks*
Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Vertical adjustment of the machine*
The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Easy Control (SC Series)


Easy control of production quality: program parameters can be retrieved, set and transferred via bluetooth (mobile
phone, tablet and PC).

eMotion Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

BRI-302/201 Edge- and Lapel-Pressing


Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO

● Special buck design: several operations possible


● Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically
controls the machine via individual programs / Increases productivity
● Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer
- Improves work station layout
● Facing extension buck (optional add-on): Additional pressing buck for 3-button jackets
● Lifting of the lower buck: Makes the positioning of the lapel area easier
● Lapel head with optional pre-steaming: Allows possible corrections from previous pressing operations

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Separate suction for lapel and facing area: Facilitates the positioning Lifting of the lower back Double-
breasted jackets, 3- and 4-button jackets Facing extension, BRI-30 / 0 Holding clamps Unloading device
● Distance control separate for lapel and facing: (variable adjustment of the distance values between the
pressing shapes during the pressing process): avoids marks and shine on all types of fabric
● Fine suction*: Makes the positioning of lapel and collar parts easier
● Holding clamps for collar centre*: Prevents displacement of the pressing good
● Unloading device for left and/or right jacket front*: Automatic unloading after pressing-Increases productivity
● Blowing device for lapel crease*: Avoiding steam touching the lapel after pressing / Increases quality

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

BRI-370/101 Flap Pressing Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO

● 4-part stretching templates made of stainless steel:
● Customized templates according to the flap design
● Overlapping operational procedure:
● Set of templates can be used for the next pair of flaps during the pressing cycle / Increases productivity
● Individually opening stretching templates:
● Facilitates the positioning
● Stretching templates lowerable (optional add-on):
● Templates with the flaps are lowered before unloading to the pressing buck in order to achieve the correct
flap piping
● Rapid exchange system for stretching templates:
● Added flexibility for different flap models / Increases productivity
● Digital programmer (BRI-Fashion):
● Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically controls the machine via individual
programs / Increases productivity
● Separate program selection switch:
● Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer - Improves work station layout
● Flap ejector and collecting bin:
● Increases productivity
● Automatic unloading and stacking device for flaps*:
● Unloading of the flaps in pairs - Increases productivity
● Additional exchangeable template holder (without templates)*:
● for a quick change when pressing different flap models - Increases productivity
● Deposit for 2 template holders*:
● Optimises work station layout

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

BRI-388 SC Pocket-Pressing Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO BRI-388 SC
● SC (Scissor Closing): Folding Arm Frame
● Special buck design:
● Optimal buck design
● Steam edge suction:
● prevents damage to previously finished pressing
areas during the pressing process / pleasant
working environment
● Suction via knee rocker switch *:
● Easy to use knee operated device for suction in
addition to the pedal
● Blowing via knee rocker switch *:
● additional and ease- to use device for blowing
besides the pedal

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Covers for ironing bucks
The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Easy Control (SC Series)


Easy control of production quality: program parameters can be retrieved, set and transferred via bluetooth (mobile
phone, tablet and PC).

BRI-410 SCT Sleeve Shaping Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO BRI-410/101

● SC (Scissor Closing)
● Folding Arm Frame
● Special buck design:
● Optimal buck design for a perfect shaping effect
● User-friendly 5.7“ colour touch display
● Deposit plate:
● Better situation at workplace
● Flexible shaping stamp
● creates the desired shaping effect

Special features of the machine


This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Visual fault diagnosis system (VC Series)


For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

Remote Control (VC Series)


Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
eMotion Energy saving system*
The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

BRI-430 VC Sleeve Seam Pressing


Machine for Front and Elbow Seams

● VIDEO BRI-430 VC

● VC (Vertical Closing):
● Eliminates obstruction in the loading area during positioning / free visibility to the garment on the machine /
no heat radiation to the operator / emergency stop function
● Vertical head buck closing:
● Transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and prevents displacement of the
garment on the machine
● Two ironing bucks:
● front and elbow -seams are finished at the same buck
● Special buck construction:
● Additional mark-free shaping effect of front seams
● User-friendly 5.7“ colour touch display
● Soft suction lower buck:
● Flexible solution when ironing different fabrics, avoiding marks
● Steam edge suction:

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Prevents damage to previously finished pressing areas
● Clamps for holding sleeve head (front seam):
● Prevents displacement of sleeve seam during pressing cycle
● Clamps for holding sleeve head (elbow seam)*:
● Prevents displacement of sleeve seam during pressing cycle
● Unloading device*:
● Automatic unloading after pressing / Increases productivity
* optional

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Visual fault diagnosis system (VC Series)
For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

Remote Control (VC Series)


Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

BRI-433 C/101 Elbow Hem


Underpressing Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO BRI-433 C

● Vertical head buck closing:


● transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and prevents displacement of the
pressing good: Increases quality
● Special buck design:
● flexible use regardless of sizes and models
● Digital programmer (BRI-Fashion):
● Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically controls the machine via individual
programs / Increases productivity
● Separate program selection switch:
● Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer / Improves work station layout
● Steam edge suction:
● prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process / pleasant working
environment
● Electro-mechanical distance control (variable adjustment of the distance values between the pressing
shapes during the pressing process):
● avoids marks and shine on all types of fabric
● Separate suction for hem and seam areas:
● Facilitates the positioning

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

BRI-433 VC Elbow Hem Underpressing


Machine

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VC (Vertical Closing): Eliminates obstruction in
the loading area during positioning / free visibility
to the garment on the machine / no heat radiation
to the operator / emergency stop function
● Vertical head buck closing: Transfers even
distribution of pressure onto the entire pressing
surface and prevents displacement of the
pressing garment: Increases quality
● Special buck design: use independent of sizes
and models
● User-friendly 5.7“ colour touch display
● Steam edge suction: Prevents damage to previously finished pressing areas
● Separate suction for hem and seam areas: Facilitates the positioning
● Ironing set for sleeve hems incl. buck and steam iron BRI-1*: Separate ironing surface for hem folding
and ironing hem during pressing cycle / Increases productivity
● Fine suction for easier positioning and opening of the elbow seam
* optional

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Visual fault diagnosis system (VC Series)


For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

Remote Control (VC Series)


Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
BRI-500/101 Jacket Hem-Pressing
Machine

● VIDEO

● 2 lateral holding arms (lowerable):


● Facilitates the positioning
● Adjustable stop rail:
● Flexible solution for different hem widths
● Suction individually activated in lower buck:
● Facilitates the positioning
● Digital programmer (BRI-Fashion):

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically controls the machine via individual
programs / Increases productivity
● Separate program selection switch:
● Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer - Improves work station layout
● holding bars for side vents and for back vent*:
● Prevents displacement during pressing process
● Tape dispenser for fusing tapes (manually cut length of fusing tape)*:
● Optimises work station layout
● Programmable tape dispenser BRI-10 for 2 rolls* (automatically cuts fusing tape to preset lengths):
● Optimises work station layout
● Hem stop rail*:
● Device for pressing different hem widths
● Deposit for 1 hem stop rail*:
● Optimises work station layout

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

BRI-510 VC Shoulder Blade and Back


Centre Shaping Machine, shaping buck
for back waist seam area

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO BRI-510 VC

● VC (Vertical Closing): Eliminates obstruction in the loading area during positioning / free visibility to the
garment on the machine / no heat radiation to the operator / emergency stop function
● Vertical head buck closing: Transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and
prevents displacement of the garment on the machine: Increases quality
● User-friendly 5.7“ colour touch display
● Separate shaping buck for shoulder blade and waist (optional): Use according the customer’s
requirement
● Programmable shaping lengths: Flexible solution for different kind of fabrics
● Variable steam quantity for bucks and shaping stamp: For concentrated steam application to the
pressing garment

Special features of the machine


This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Visual fault diagnosis system (VC Series)


For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.
Remote Control (VC Series)
Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
BRI-550 SC Shoulder Seam-Pressing
Machine (incl. iron BRI-1)

● VIDEO BRI-550 SC

● SC (Scissor Closing) Folding Arm Frame


● Special buck design: Depending on the model e.g. for straight or round shoulder contours or for special
shaping of the shoulder-bone area
● SPC micro control with LCD display with 4 program memory slots or optional with user-friendly 5.7“ colour
touch display

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Special features of the machine
Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Insulated ironing bucks*


Our special insulation of the upper bucks helps to significantly reduce energy costs.

Cover exchange function


Makes changing the covers a lot easier. For easy positioning of the top cover, the upper buck is moved to a distance
setting. After adjusting the cover material, the upper buck is moved into the closing position. Now the cover material
can be fastened. This function ensures a cover exchange free from creases.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Easy Control (SC Series)


Easy control of production quality: program parameters can be retrieved, set and transferred via bluetooth (mobile
phone, tablet and PC)

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
BRI-585 C/101 Back Centre- and Side
Seam-Pressing Machine

● Vertical head buck closing:


● transfers even distribution of pressure onto the
entire pressing surface and prevents
displacement of the pressing good: Increases
quality
● 3 special lower bucks:
● Optimal buck design
● Digital programmer (BRI-Fashion):
● Up-to-date and user-friendly touchscreen
programmer automatically controls the machine
via individual programs / Increases productivity
● Separate program selection switch:
● Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer - Improves work station layout
● Steam edge suction:
● prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process / pleasant working
environment
● Separate suction in the 3 lower bucks:
● Facilitates the positioning
● Additional suction while buck rotating/ buck stopping:
● Prevents displacement of the pressing good
● Fine suction:
● Makes the positioning and the seam opening easier / individually activated for each buck
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Special features of the machine
Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

BRI-585 VC Back Centre and Side


Seam Pressing Machine (incl. iron BRI-
1)

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO BRI-585 VC

● VC (Vertical Closing): Eliminates obstruction in the loading area during positioning / free visibility to the
garment on the machine / no heat radiation to the operator / emergency stop function
● Vertical head buck closing: Transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and
prevents displacement of the garment on the machine
● 3 special lower bucks: Optimal buck design
● User-friendly 5.7“ colour touch display
● Steam edge suction: Prevents damage to previously finished pressing areas
● Separate suction in the 3 lower bucks:Facilitates the positioning
● Fine suction: Quick positioning and opening of seams
● Deposit for front parts: Facilitates the positioning and aligning of the garment to be pressed

Special features of the machine


This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Visual fault diagnosis system (VC Series)


For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

Remote Control (VC Series)


Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
BRI-600/101 Jacket Front
Underpressing Machine

● VIDEO

● Double cavity sledge frame system for left and right front part:
● Space saving solution
● Concave pressing bucks: Ideal for carrying out various operations:
● 1. Opening of side seams and chest darts by iron.
● 2. Insertion of chest piece incl. Adhesive tapes
● 3. Form pressing
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● 4. Prevents the lengthening of the armhole area at the same time
● Vertical head buck closing:
● transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and prevents displacement of the
pressing good: Increases quality
● Digital programmer (BRI-Fashion):
● Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically controls the machine via individual
programs / Increases productivity
● Separate program selection switch:
● Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer - Improves work station layout
● Steam edge suction:
● prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process / pleasant working
environment
● Fork for dart peaks *:
● Dart ends can be ironed easier
● Programmable tape dispenser BRI-10 for 2 rolls* (automatically cuts fusing tape to preset lengths):
● Improves work station layout

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Construction units and components
BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

BRI-600/201 Jacket Front


Underpressing Machine

● Double cavity sledge frame system for left and right front part:
● Space saving solution
● Vertical head buck closing:
● transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and prevents displacement of the
pressing good: Increases quality
● Digital programmer (BRI-Fashion):
● Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically controls the machine via individual
programs / Increases productivity
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Separate program selection switch:
● Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer - Improves work station layout
● Steam edge suction:
● prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process / pleasant working
environment
● Fork for dart peaks *:
● Dart ends can be ironed easier
● Programmable tape dispenser BRI-10 for 2 rolls* (automatically cuts fusing tape to preset lengths):
● Improves work station layou

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

BRI-605M VC Coat Front-Pressing


Machine (concave / convex pressing
bucks)

● Patented carriage system for left and right front parts / saves space
● Concave pressing bucks:
● Ideal for carrying out various operations:
● 1. Opening of side seams and chest darts by iron
● 2. Insertion of plack piece incl. adhesive tapes
● 3. Form pressing
● Vertical head buck closing: Even distribution of pressure onto the entire pressing surface and prevents
displacement of the garment on the machine: Increases quality
● User-friendly 5.7“ colour touch display
● Steam edge suction: Avoids steam marks
● Fork for dart peaks*: Dart ends can be ironed more easily
● Programable tape dispenser BRI-10 for 2 tape rolls*: Automatic cutting of tapes with adjustable length / 
optimises work station layout
● Electromechanical distance control*

Special features of the machine


Heating system
Especially developed for the garment industry, our heating system saves energy costs up to 30 % and shortens the
heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Isolated ironing bucks*
Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

Vertical adjustment of the machine*


The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Power supply
All machines are ready for installation and connection to a central power supply (steam, exhaust and air). Steam
traps are standard equipment.

Grid Plates*
A lot of machines can be equipped with grid plates instead of the standard cover. These have much longer life spans
and ensure a consistent ironing quality since grid plates are virtually free from wear and tear.

Visual fault diagnosis system (VC Series)


For direct monitoring of electronic components without time-consuming trouble shooting.

Remote Control (VC Series)


Fast 400 Mhz control with colour display, ethernet, USB and WLAN interface. Remote control of machine possible.
5.7“ colour touch display.

eMotion - Energy saving system*


The eMotion system saves up to 40 % in energy, depending on machine type and pressing buck.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
BRI-651/201 Shoulder Pad-Fusing
Machine

● VIDEO
● Rapid exchange system for bucks:
● for a flexible and quick reaction to changes in fashion trends (men and ladies wear) / shapes can be easily
changed within a very few minutes
● 4 head bucks and 2 lower bucks:
● two-part head bucks for overlapping pressing and preventing displacement of the pressing good
● Circular closing of back part head:
● prevents displacement of the back part / Increases quality
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Also available as BRI-651/101 without rapid from exchange system
● Linear closing of front part head: prevents displacement of the front part / Increases quality
● Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically
controls the machine via individual programs / Increases productivity
● Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI-Fashion
programmer / Improves work station layout
● Optional tandem operation: different programs can be carried out at the same time / Increases productivity
● Intermediate jacket hanging device: while cooling of the pressing good the program stepping device is
activated / Increases quality / Increases productivity
● Automatic program stepping: automatic transfer of the program from the first machine side to the second
machine side / Increases productivity
● Holding device, pedal controlled*: additional holding device for shoulder pad and jacket before pressing
● Shoulder pad deposit ( per side)*: deposit for shoulder pads / Improves work station layout
● Adjustable lower buck support*: for a flexible and quick solution when using different shoulder pad
thickness / Increases quality
● additional set of bucks*: additional buck shape for a flexible solution for different shoulder styles - Added
flexibility
● Buck heating unit*: additional buck set is pre-heated and can be used immediately after changing /
Increases productivity

Special features of the machine


Patented heating system
Especially developed for the garment industry, our patented heating system saves energy costs up to 30 % and
shortens the heatingup times of the ironing bucks.

Ironing bucks*
We provide a wide range of ironing bucks for you individual needs. The upper and lower bucks as well as the left and
right ironing bucks are shaped perfectly through a special digital surface processing technique (CNC treatment).

Overlapping ironing
The special ironing buck design ensures all the surface area is covered by overlapping during the different pressing
operations, this is especially important for finishing front and back parts, collar and shoulder parts (regardless of the
size).

Isolated ironing bucks*


Our special isolation of the upper forms helps significantly reduce energy costs.

Covers for ironing bucks


The usage of highquality materials provide a long working-life and optimal ironing results.

Cover exchange function*


The covers can be easily exchanged through a user-friendly exchange function incorporated into the programmer. To
position the cover, the upper form is moved to a distance setting and afterwards into the closing position to hold the
covering material in place while securing.

Spot light*
With the help of a spot light, the operator can easily position the interlinings for an optimal ironing process.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Vertical adjustment of the machine*
The height of the machine is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Adjustable pedal*
The pedal is ergonomically adjustable and therefore provides a more efficient work place.

Construction units and components


BRISAY uses only the highest-quality components, produced by internationally known manufacturers, to ensure the
best reliability of the machines.

Creasing and Fusing Machine for


Breast Welt UBTL - D2

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Other Versions:
● UBTL - D1

● UBTL - D3

The Creasing and Fusing Machine is suitable for Fusing and creasing breast pocket welts for outwear.

This is a single, electro-pneumatic workstation with dies and pressing station incl. steaming device.

UBTL-D 2 for 2 welt lengths between 100-125 mm (3.9“-4.9“)

The UBTL-D automates the following operations:


a) Fuse interlining to welt
b) Crease + press left + right edges
c) Fold + press welt to shape

● Breast welt execution is a common indicator of garment quality and the UBTL-D produces excellent quality,
precision welts
● By using steam with pressing, welts are consistently high quality, regardless of fabric content, weight or
surface
● De-skilling this complicated and critical operation shortens training time and reduces labor and maintenance
costs
● Multiple operations are made possible the UBTL-D operator can also inspect welt production or sew in
pockets

SB-Vario/R28

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● VIDEO

Information
● productivity is ca. 300 article/h
● temperature is adjustable between 100° to 200° C
● pressing time is adjustable between 1 to 20 sec.
● size: 535mm x 375mm x 335 mm
● weight: ca. 35

Advantages
● new machine concept
● low energy use
● user friendly and short learning time

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Costumer value
● flexible manufacturing method of different materiel qualities
● high potential of energy saving
● high time saving compared to usual methods

AB-50 Vent Facing Creaser

● VIDEO

With this new Vent Facing Creaser it is possible to crease sleeves completely with middle pressing for one operator
in overlap operation.

One laser system makes it easier to align stripes and checks.

Our “Folding Plate Systems” FPS guarantee a high folding standard for many kinds of different materials in best
quality.

Quick adjustment of ergonomically designed working place in standing or sitting position.

Low energy requirement and consumption of energy is important for a low priced production.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Information
● Vent facing cutting standard 78 mm width x 200 mm long
● Vent facing pressed standard 25 mm width x 190 mm long
● Productivity of approx. 360 articles/hour
● Temperature adjustable from 100° - 200°C
● Pressing time adjustable from 1 - 20 sec.
● Size 680mm x 650 mm x 1220 to 1520 mm
● Weight approx. 100 kg

Advantages
● AB-50 vent facing creaser has got a very low energy comsumption and belongs to the VEIT e-Motion
program.
● an ergonomic base frame leaves it to the user to switch between the position "sit" and "stand"
● an automatic creasing process finishes a complete folded facing

Costumer value
● The product is ready for the further processing only after one work step
● no dependency of vakuum use
● high potential of energy saving
● high time saving compared to usual methods

Steam Generator VEIT 2331

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● TECHNICAL DATA

The small electro steam generator 2331 is made for use in tailor shops, alteration rooms and dry cleaning shops for
connection of one steam iron. The big filling capacity (almost 6 litres / 1.5 gallon) of the stainless steel boiler
guarantees an operating time of several hours. When the water level reaches the minimum an acoustic signal
reminds of refilling and switches the heating off. A refill can be done within a few minutes.

Extensive safety measures protect of operating errors and ensure a safe operation of the steam generator.

For the trouble free operation of the steam generator we recommend the use of our binding agent Lapidon.

2.2 kW / 230 V for 3.0 kg steam/h, one solenoid valve for one iron
● Connection for one iron
● Low-priced small steam generator with stainless steel boiler
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● Is mostly used by tailors and alteration shops
● Steam is normally generated from tap water
● Heating for steam boiler and iron can be controlled separately
● Iron is activated via switch in order to save energy
● Electronic water level indication works with acoustic signals
● A vent valve allows easy manual filling

Steam Generator VEIT 2366

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
This very compact electro steam generator is designed for continuous operation in dry cleaning shops, alteration
rooms and tailor shops as well as for the garment industry and Refinishers.

This version has a direct water connection which allows the automatic filling of the boiler and a continuous operation.
Alternatively the boiler can be used in connection with a feed water tank which is available as an accessory. With the
feed water tank’s capacity of 13 l (3.4 gallon) a continuous operation over the whole day is possible without refilling.

In order to save space the steam generator can be attached to the Varioset / Varioline series with the optionally
available mounting set.

Extensive safety measures protect of operating errors and ensure a safe operation of the steam generator.
● High-Pressure Steam Generator with small housing
● boiler made out of stainless steel,
● automatic refilling by built-in water pump (either with direct water connection or via feedwater tank)
● water level control indicated by acoustic and visual (LED) notification,
● Safety shut-off to prevent overheating
● connection for 1 iron (one electromagnetic valve)
● Operation pressure 3.5-4 bar
● Steam capacity approx. 2.8 kg/h
● For direct water connection

Steam Generator VEIT SG67

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
When Flexibility meets Perfection …
With their high-quality workmanship, VEIT steam generators are suitable for non-stop operation in a very wide
range of industrial applications.
This small electro steam generator SG67 is designed for continous operation in the following industrial applications:

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Taking SteamGenerators to the next level: VEIT SG67
Advantages
● Adjustable steam quality:
● select dry or moist steam for processing different types of product
● Easy access for maintenance and servicing
● Stainless steel boiler for applications with special hygiene requirements
● Direct water connection without additional container:
● automatic refilling, no additional space needed
● Longer operating hours without refilling due to enlarged container capacity

● Integrated locking castors for flexible mobility on site
● Can be used with distilled water and with reverse osmosis water
● Automatic cleaning system with VEIT SteamClean keeps the unit clean and extends the components’
lifespan
● Safe automatic filling avoids running dry and thus makes venting redundant
● Operation with distilled water and reverse osmosis water possible:
● no blow down required in this case
● Versatile connections for up to two workplaces, steam reheaters and spotting tables
● Integrated iron connections for safe and comfortable connection of up to two units
● Top facing valve for blow-down:
● more ergonomic user friendliness with bigger distance to hot steam
● More power on less space due to small dimensions

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.

The VEIT eMotion package is based on 3 columns:


● Energy savings through pre-heated feedwater
● Reduced air-conditioning costs thanks to extremely low heat radiation of machine
● The reduced heat radiation creates a pleasant work environment with satisfied employees and little
absenteeism

VEIT Control
The VEIT Control Unit provides a choice between three power levels. By selecting more or less humid steam for
different product groups, customized settings are perfectly easy to implement.
In combination with the SteamClean cleaning agent, the automatic cleaning cycle replaces the daily blow-down
procedure and protects the boiler against calcification and corrosion for a long time.

When Innovation meets Functionality …

... it is „Taking SteamGenerators to the next level“

Three performance levels


with steam capacities from 3 to 9 kg per hour
● 2.2 kW – 230 V for 3.0 kg steam/h, one connection, e. g. for one iron
● 4.4 kW – 400 V for 6.0 kg steam/h, two connections, e. g. for two irons
● 6.6 kW – 400 V for 9.0 kg steam/h, two connections, e. g. for two AS-irons, very short heating time
4.4 kW – This version is available as Cleaning - version with Cleaning programme and a choice of power levels.
All these versions are also available with a ball valve which can be used with all-steam irons or other steam units.

Steam Generator VEIT 2365

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● TECHNICAL DATA

This small electro steam generator is designed for continuous operation in dry cleaning shops, alteration rooms and
tailor shops as well as for the garment industry and Refinishers.

The built-in 13 l feed water tank in connection with the automatic filling unit for the boiler allows the continuous
operation over the whole day without refilling. The steam generator is available in several power versions (2.2, 4.4
and 6.6 KW) as well as with different connection for one or two steam consumers.

Extensive safety measures protect of operating errors and ensure a safe operation of the steam generator
● Electronic protection of the feed water pump against running dry
● Electronic signal (optical and acoustical) in case of lack of water
● Stainless steel boiler
● Very high security due to independent safety equipment: pressure control, safety valve, overheating
protection and float ball valves with safety latches to avoid accidental opening

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
VEIT 2365 / 2,2
2.2 kW – 230 V for 3.0 kg steam/h, one solenoid valve for one iron (picture)
● Connection for one iron
● Also available with solenoid valve and one additional ball valve e.g. for Detaset
VEIT 2365 / 4,4
4.4 kW – 400 V for 6.0 kg steam/ h, two solenoid valves for two irons (picture)
● Connections for two irons
● Also available with an additional ball valve which can be used with all-steam irons or other steam units
VEIT 2365 / 6,6
6.6 kW – 400 V for 9.0 kg steam/ h, two solenoid valves for two irons, short heating up time
● Connections for two irons

High Pressure Steam Generator VEIT


2373

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● TECHNICAL DATA

The electro steam generator 2373 was designed for use in


connection with Finishing machines like Formfinishers,
Multiform, Pants Finishers and Shirt Finishers. It is mainly
used in dry cleaning shops.

The different power versions (13,5, 18,0, 24,5, 30,0 KW)


ensure the perfect match for the individual application. The
stainless steel feed water tank in connection with the high
temperature water pump ensures a trouble free operation
even with a lot of condensate returning to the boiler.

Extensive safety measures protect of operating errors and


ensure a safe operation of the steam generator

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
13.5 kW - 400 V for 18 kg steam/h
18,0 kW - 400 V for 24 kg steam/h
24.5 kW - 400 V for 33 kg steam/h
30,0 kW - 400 V for 41 kg steam/h
Connection possibilities for irons, finishers and other steam consumers
● Compact design
● Stainless steel feed water tank placed above the steam generator
● The steam generator can be placed against a wall, as all energy supply connections are on the side
● The boiler steam volume is 22 litres
● Plastic blow-down tank
● For service reasons, all functional components are easily accessible from the front

High Pressure Steam Station VEIT


2381

● TECHNICAL DATA

40 kW - 400 V for 55 kg steam/h


50 kW - 400 V for 68 kg steam/h
60 kW - 400 V for 78 kg steam/h
Connection possibilities for irons, finishers, up-steam tables and other steam consumers. With two VEIT 2381 steam
generators, even a VEIT Tunnel Finisher can be supplied with sufficient steam. The VEIT Steam Station 2381
corresponds to pressure equipment directive (Druckgeräterichtlinie DGRL) 97/23EU.

Spezial Features:
● Large-dimensioned steam boiler with a total volume of 75 litres
● Approximately 50 litres water volume and 25 litres steam space guarantee an optimal steam supply and the
highest possible working safety

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
● The versions of 40, 50 and 60 kW connection power can produce steam from 55 kg to 82 kg per hour – in
compact design on less than square metre floor space
● Integrated stainless steel feed water and drainage tanks in tubular compact design for minimum installation
costs
● Ready for operation with few connections
● Easy start-up, operation and service due to clearly arranged function elements and controls
● High temperature feed water pump is standard
● High operating safety ensured by electronic control of water level and a double protection against low water,
thus avoiding damage caused by the heating elements running dry.
● Large-dimensioned heating elements with low surface load protect the heating rods and extend the life span
● The drainage process is carried out safely from the front of the steam generator

Fully Automatic Fully Enclosed Dry Cleaning Machine(GXQ)



● Description:
● Dry cleaning machine is fully automatic and fully enclosed.
● With three tanks for solvent and recycling rate can reach 99.8%.
● Totally sealed environmental system.ISO and CE aprroved.
● 2 years warranty period, professional after-sales service

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Fully Automatic Fully Enclosed Dry Cleaning Machine.
1. Function: Washing, extraction and drying.
2. High grade stainless steel cabinet and carbon steel body.
3. Totally- closed and sealed environmently friendly system.
4. Computer control with self diagnostic systems.
5. Frequent control motor for perfect control of drum
6. The excellent recover systems for solvent recovery.
7. Filter keep solvent clean and improve cleaning quality.
8. Safety inter locking system..
9. There are three tank for solvent, one is for cleaning solvent, one is for improved cleaning solvent, and other for
dirty solvent.
10.It's widely used in hospital, restaurant,school amd hotel laundry.
This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Feature:
1. Exceptional cleaning, economy and ecological performance
2. This cleaning process is ideal for cleaning delicate fabrics stead of manual washing.
3. Multi function and efficient washing and drying, very convenient operation.

Fully Automatic Fully Enclosed Dry Cleaning Machine(GX)



● Description:
● Dry cleaning machine is fully automatic and fully enclosed.
● With three tanks for solvent and recycling rate can reach99.8%.
● Totally sealed environmental system.ISO and CE aprroved.
● 2 years warranty period, professional after-sales service

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
1. Function: Washing, extraction and drying.
2. High grade stainless steel cabinet and carbon steel body.
3. Totally- closed and sealed environmently friendly system.
4. Computer control with self diagnostic systems.
5. Frequent control motor for perfect control of drum
6. The excellent recover systems for solvent recovery.
7. Filter keep solvent clean and improve cleaning quality.
8. Safety inter locking system..
9. There are three tank for solvent, one is for cleaning solvent, one is for improved cleaning solvent, and other for
dirty solvent.
10.It's widely used in hospital, restaurant,school amd hotel laundry.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Feature:
1. Exceptional cleaning, economy and ecological performance
2. This cleaning process is ideal for cleaning delicate fabrics stead of manual washing.
3. Multi function and efficient washing and drying, very convenient operation.

Oil Dry Cleaning Machine



● Description:
● Dry cleaning machine is fully automatic and fully enclosed.
● With three tanks for solvent and recycling rate can reach 99.8%.
● Totally sealed environmental system.ISO and CE aprroved.
● 2 years warranty period, professional after-sales service

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
SGX series Oil Dry Cleaning Machine
1. Function: Washing, extraction and drying.
2. Washing with oil that as the solvent
3. High grade stainless steel cabinet and carbon steel body.
4. Totally- closed and sealed environmently friendly system.
5. Computer control with self diagnostic systems.
6. Frequent control motor for perfect control of drum
7. The excellent recover systems for solvent recovery.
8. Filter keep solvent clean and improve cleaning quality.
9. Safety inter locking system..
10.It's widely used in hospital, restaurant,school amd hotel laundry.(底下的描述)

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Feature:
1. Exceptional cleaning, economy and ecological performance
2. This cleaning process is ideal for cleaning delicate fabrics stead of manual washing.
3. Multi function and efficient washing and drying.
4. Oil as solvent easy to use and convenience operation.

Automatic Dry Cleaning Machine



● Description:
● Dry cleaning machine is fully automatic and fully enclosed.
● With three tanks for solvent and recycling rate can reach 99.8%.
● Totally sealed environmental system.ISO and CE aprroved.
● 2 years warranty period, professional after-sales service

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
SGX series Oil Dry Cleaning Machine
1. Function: Washing, extraction and drying.
2. Washing with oil that as the solvent
3. High grade stainless steel cabinet and carbon steel body.
4. Totally- closed and sealed environmently friendly system.
5. Computer control with self diagnostic systems.
6. Frequent control motor for perfect control of drum
7. The excellent recover systems for solvent recovery.
8. Filter keep solvent clean and improve cleaning quality.
9. Safety inter locking system..
10.It's widely used in hospital, restaurant,school amd hotel laundry.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Feature:
1. Exceptional cleaning, economy and ecological performance
2. This cleaning process is ideal for cleaning delicate fabrics stead of manual washing.
3. Multi function and efficient washing and drying.
4. Oil as solvent easy to use and convenience operation.

Automatic Dry Cleaner



● Description:
● Dry cleaning machine is fully automatic and fully enclosed.
● With three tanks for solvent and recycling rate can reach 99.8%.
● Totally sealed environmental system.ISO and CE aprroved.
● 2 years warranty period, professional after-sales service

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
SGX series Oil Dry Cleaning Machine
1. Function: Washing, extraction and drying.
2. Washing with oil that as the solvent
3. High grade stainless steel cabinet and carbon steel body.
4. Totally- closed and sealed environmently friendly system.
5. Computer control with self diagnostic systems.
6. Frequent control motor for perfect control of drum
7. The excellent recover systems for solvent recovery.
8. Filter keep solvent clean and improve cleaning quality.
9. Safety inter locking system..
10.It's widely used in hospital, restaurant,school amd hotel laundry.(底下的描述)

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.
Feature:
1. Exceptional cleaning, economy and ecological performance
2. This cleaning process is ideal for cleaning delicate fabrics stead of manual washing.
3. Multi function and efficient washing and drying.
4. Oil as solvent easy to use and convenience operation.

This document/presentation contains proprietary and confidential information. Reproduction, redistribution, or forwarding to any third party, in
whole or in part, is strictly prohibited unless made with prior written consent from Ayala Education Inc. Violation or noncompliance shall be dealt
with according to law.

You might also like