Professional Documents
Culture Documents
2013
SC
Aprobat,
1
Revizia 0, 7.01.2013
Conform acestor prevederi, atunci când utilizarea unui echipament tehnic este susceptibilă
să prezinte un risc specific pentru securitatea şi sănătatea angajaţilor, angajatorul trebuie să
ia toate măsurile necesare pentru a asigura ca angajaţii care efectuează reglarea, repararea
modificarea sau întreţinerea sunt desemnaţi să efectueze astfel de operaţii şi că angajaţii
vizaţi vor primi o instruire adecvată, specifică.
2. Corpurile abrazive nu trebuie să stea în apă. Ele trebuie ferite de umezeală şi îngheţ şi
depozitate departe de sursa de căldură din încăperea folosită ca depozit.
2
Revizia 0, 7.01.2013
7. Între corpurile abrazive depozitate vor fi intercalate garnituri (foi) din carton sau alt
material amortizor.
10. (1) În timpul transportului şi/sau manipulării trebuie să fie asigurată imobilizarea
corpurilor abrazive astfel încât să nu sufere şocuri mecanice, să nu se frece unele de altele sau
de mijlocul de transport, ori de alte obiecte care să provoace deteriorarea lor.
(2) Acestea vor fi ferite de aplicarea oricărui şoc mecanic (loviri, căderi, trepidaţii, etc.).
11. (1) La transportul intern al corpurile abrazive care nu pot fi manipulate cu mâna, vor fi
folosite cărucioare (cu suspensie, cu roţi prevăzute cu bandaje din cauciuc), care pot să le
susţină în poziţie fixă.
(2) Pentru a le feri de lovituri sau zdruncinături în timpul transportului, corpurile abrazive
trebuie să fie aşezate pe un strat de nisip, rumeguş sau alt material moale, în stive a căror
înălţime nu trebuie să depăşească 500 mm, între ele intercalându-se garnituri din carton.
12. Nu este admisă manipularea prin rostogolire a corpurilor abrazive, cu excepţia cazurilor
când există o suprafaţă de rostogolire special amenajată cu covor din cauciuc PVC sau alt
material amortizor, de grosime corespunzătoare, care să excludă posibilitatea deteriorării.
13. Înainte de utilizare, pentru a constata dacă nu au suferit deteriorări în timpul depozitării
sau transportului, fiecare corp abraziv trebuie supus la următoarele verificări şi încercări, în
ordinea indicată:
a) verificarea existenţei marcării vitezei periferice maxime de lucru;
b) verificarea dimensiunilor;
c) verificarea la sunet;
d) verificarea aspectului şi defectelor admise;
e) verificarea dezechilibrului static;
f) verificarea rezistenţei la rotire;
g) verificarea funcţionării în gol.
3
Revizia 0, 7.01.2013
15. (1) Corpurile abrazive cu dimensiuni peste 80 mm sunt marcate prin inscripţionare cu
vopsea de culoare contrastantă faţă de culoarea corpului abraziv, cu cel puţin următoarele
specificaţii:
a) granulaţia;
b) duritatea;
c) viteza periferică maximă de lucru (numai la cele cu viteze periferice maxime de lucru
mari – peste 45 m/s).
(2) Corpurile abrazive cu dimensiuni sub 100 mm sunt marcate prin etichetă aplicată pe
pachet.
(3) Corpurile abrazive cu dimensiuni peste 100 mm sunt marcate prin etichetatre bucată cu
bucată.
16. Eticheta de fabricaţie (în cazul corpurilor abrazive marcate prin etichetare) trebuie să fie
lipită integral pe corpul abraziv, iar eticheta de control (de la corpurile abrazive cu diametrul
exterior mai mare de 100 mm) va fi lipită numai la un colţ.
18. (1) Pietrele cu viteze periferice mari (mai mari de 35 m/s la liant ceramic şi mai mari de
40 m/s la liant de bachelită) trebuie să fie marcate cu un semn distinctiv vizibil.
(2) Corpurile abrazive pentru viteze periferice de lucru mari sunt marcate cu o dungă pe
diametrele sau pe etichetele acestora, astfel:
a) pentru va max. 100 m/s: dungă verde;
b) pentru va max. 80 m/s: dungă roşie;
c) pentru va max. 60 m/s: dungă galbenă;
d) pentru va max. 50 m/s: dungă albastră.
(3) Marcarea este efectuată cu o vopsea rezistentă la manipulările din timpul transporturilor şi
depozitărilor.
19. Controlul marcajelor corpurilor abrazive este executat obligatoriu la montarea corpului
abraziv pe maşină.
20. Etichetele sau copii ale acestora sunt păstrate de utilizator până la consumarea corpului
abraziv.
4
Revizia 0, 7.01.2013
22. Viteza periferică maximă de lucru a corpului abraziv este cea inscripţionată, obligatoriu,
pe suprafaţa acestuia sau pe eticheta însoţitoare şi nu va fi depăşită sub nici un motiv.
23. Corpurile abrazive care nu au marcată viteza periferică maximă de lucru sau cu
marcarea neclară din care nu se poate stabili cu precizie viteza periferică sau turaţia de lucru,
nu trebuie montate pentru utilizare pe echipamentele de muncă.
24. Vitezele periferice maxime de lucru ale corpurilor abrazive variază în funcţie de felul
corpurilor abrazive şi de turaţia maximă a echipamentului de muncă pe care sunt montate.
25. Toate echipamentele de muncă ce utilizează corpuri abrazive, trebuie să aibă marcată,
vizibil şi durabil, turaţia.
27. (1) La polizarea manuală se lucrează, în general, cu viteze periferice cuprinse între 20
m/s şi 35 m/s.
(2) Pentru pietrele speciale de retezat (discuri), armate cu ţesătură din fibre de sticlă, viteza
periferică poate fi de până la 80 m/s.
(3) Viteza periferică maximă de lucru a pietrelor cu tijă variază între 25 m/s şi 50 m/s.
28. Vitezele periferice maxime de lucru ale corpurilor abrazive sunt cele recomandate în
Tabelul 1. Corespondenţa dintre vitezele periferice de lucru şi turaţie este dată în Tabelul 2.
29. Între viteza periferică a corpului abraziv şi turaţia acestuia, respectiv a arborelui (axului)
echipamentului de muncă pe care se montează, există următoarele relaţii:
unde:
v: viteza periferică ( m/s);
n: turaţia (rot./min.);
D: diametrul exterior al corpului abraziv (mm).
5
Revizia 0, 7.01.2013
verificate la sunet înainte de fiecare utilizare sau reutilizare, pentru descoperirea fisurilor sau
crăpăturilor.
(2) Fac excepţie de la acest control corpurile abrazive sub formă de segmenţi şi cele cu tijă.
34. (1) Verificarea la sunet este executată prin lovirea corpului abraziv ţinut în poziţie
suspendată pe un ax orizontal din lemn sau din metal sau pe deget.
(2) Corpurile abrazive cu greutate mai mare de 50 kg sunt verificate în poziţi verticală, fără a
fi suspendate.
35. (1) Loviturile sunt date uşor, cu un ciocan din lemn, în două puncte situate la cca. 25
50 mm faţă de periferie (diametru exterior) şi la 45 faţă de verticală.
(2)Loviturile sunt repetate după rotirea corpului abraziv cu 180.
36. (1) La verificare, corpurile abrazive care nu au fisuri dau un sunet clar, metalic.
(2) În caz contrar, corpul abraziv nu trebuie montat pentru utilizare.
39. Pe suprafeţele corpurilor abrazive sunt admise fisuri după cum urmează:
a) pe discuri de debitare:
- zgârieturi cu adâncimea maximă de 0,3 mm;
b) pe restul corpurilor abrazive:
- pe suprafeţe plane, zgârieturi cu adâncimea şi lăţimea de max. 2 mm;
- pe suprafeţele laterale curbe, la corpurile cu H 10 mm, zgârieturi cu
adâncimea şi lăţimea de max. 1 mm, iar la cele cu H 10 mm, zgârieturi cu
adâncimea şi lăţimea de max. 1,5 mm.
41. Pe suprafaţa corpurilor abrazive sunt admise maxim patru incluziuni topite pe decimetru
pătrat, cu dimensiunea maximă până la 4 mm.
6
Revizia 0, 7.01.2013
43. Echilibrarea corectă a corpurilor abrazive este făcută cu ajutorul unor flanşe de prindere
speciale, prevăzute cu contragreutăţi mici, care se pot deplasa şi pot fi fixate într-o degajare
inelară a flanşei.
44. Corpurile abrazive care sunt găsite că au dezechilibrul static mai mare decât
dezechilibrul maxim admis, trebuie echilibrate dinamic înainte de a fi montate pentru
utilizare.
45. Flanşele cu butuc trebuie să fie prevăzute, obligatoriu, cu greutăţi pentru echilibrare.
46. Este interzisă echilibrarea corpurilor abrazive prin practicarea unor scobituri locale pe
suprafaţa acestora.
49. (1) Corpurile abrazive trebuie să reziste fără să se spargă la rotirea în gol cu o viteză
periferică superioară vitezelor periferice maxime de lucru.
(2) Corpurile abrazive care nu se sparg în cursul verificării rezistenţei la viteza de încercare
sunt considerate corespunzătoare.
50. Durata de rotire la viteza încercare a corpurilor abrazive cu diametrul exterior până la
600 mm inclusiv este de cel puţin 30 sec., iar pentru cele cu diametrul exterior peste 600 mm
este de 7 min.
51. Corpurile abrazive care au fost supuse la o prelucrare mecanică trebuie să fie încercate
înainte de a fi date în exploatare, prin rotirea lor timp de 10 min. la o viteză care să depăşească
7
Revizia 0, 7.01.2013
52. Rezultatele verificării rezistenţei la rotire sunt înscrise într-un registru care va cuprinde
obligatoriu rubricile următoare:
a) notarea corpului abraziv;
b) producătorul corpului abraziv;
c) data încercării;
d) viteza periferică maximă de lucru "va";
e) coeficientul de încercare "ki"; (Tabelul 3)
f) viteza periferică de încercare "vi", vi=va x ki (în m/s);
g) turaţia de încercare (în rot./min.);
h) timpul de menţinere la viteza de încercare (în min.);
i) numele şi semnătura celui care a efectuat încercarea.
53. (1) Verificarea rezistenţei la rotire a corpurilor abrazive este efectuată pe maşini
specializate pentru acest scop, care permit mărirea treptată a vitezei până la viteza de
încercare.
(2) Maşinile de încercat trebuie să fie prevăzute cu un tahometru pentru controlul permanent
al turaţiei.
(3) În cazul când sunt încercate simultan două corpuri abrazive la ambele capete ale arborelui
maşinii de încercat, diametrele exterioare ale corpurilor abrazive precum şi masa lor trebuie să
fie egale.
55. De asemenea, este verificată starea carcasei de protecţie şi numai dacă aceasta este în
stare bună, se trece la efectuarea încercării.
56. (1) După fiecare montare şi la începutul fiecărui schimb, corpul abraziv este rotit în gol,
la viteza periferică de lucru, timp de 5 min.
(2) Dacă la sfârşitul acestei durate de timp corpul abraziv nu s-a spart şi dacă se constată că
rotirea acestuia este fără zgomot şi vibraţi anormale, el poate fi folosit.
(3) În caz contrar, trebuie înlocuit corpul abraziv.
57. Viteza periferică de lucru trebuie să fie mai mică sau egală cu viteza periferică maximă
de lucru marcată pe corpul abraziv.
58. Turaţia arborelui pe care este montat corpul abraziv trebuie controlată periodic, după
cum urmează:
a) după fiecare reparaţie şi revizie, la toate tipurile de echipamente de muncă pe care se
monează corpuri abrazive;
b) o dată pe săptămână şi de fiecare dată când este schimbat corpul abraziv;
c) o dată pe lună, pentru polizoarele portabile acţionate electric;
d) la fiecare 24 de ore de funcţionare, pentru alte polizoarele portabile.
8
Revizia 0, 7.01.2013
60. Atât persoana instruită să monteze corpul abraziv, cât şi utilizatorul trebuie să-l
folosească la turaţia/viteza de lucru înscrisă pe corpul abraziv/eticheta de fabricaţie sau la
turaţia/viteza de lucru indicată de producător/furnizor.
61. Dacă în urma uneia dintre verificările menţionate la pct. 3, s-a stabilit că nu poate fi
utilizat corpul abraziv, atunci următoarele verificări sau încercări nu mai sunt efectuate.
62. (1) Corpul abraziv verificat este inscripţionat cu un semn distinctiv (vopsea) rezistent la
manipulările obişnuite.
(2) Corpurile abrazive care nu pot fi utilizate sunt marcate cu un alt semn distinctiv, fiind
înştiinţat producătorul.
63. Corpurile abrazive utilzate şi consumate parţial, care sunt demontate şi depozitate în
vederea unei reutilizări ulterioare, sunt supuse acelorleaşi verificări înainte de utilizare (mai
puţin verificarea dimensiunilor) ca şi corpurile abrazive noi.
64. Corpurile abrazive cu liant din bachelită vor fi utilzate în interval de cel mult doi ani de
la data fabricaţiei.
65. ESTE INTERZISĂ utilizarea corpurilor abrazive cu liant magnezitic în cazul în care a
trecut mai mult de un an de la fabricarea lor.
66. Înainte de a monta o piatră abrazivă cu liant magnezitic, aceasta trebuie uscată la 60
65 C şi verificată rezistenţa la rotire a acesteia, deoarece corpurile abrazive cu lianţi minerali
pe bază de magneziu sunt higroscopice şi rezistenţa lor scade dacă nu sunt păstrate în încăperi
uscate.
67. Discurile abrazive de debitat vor fi folosite numai pe echipamentele tehnice special
construite în acest scop.
68. Discurile de debitat fără inserţie vor fi utilizate numai în cazul avansului mecanic.
Discul va fi solicitat numai pe periferie, fiind interzisă imprimarea oricărui efort lateral.
69. Discurile abrazive care sunt utilizate atât frontal, cât şi lateral, trebuie să aibă o grosime
egală cu cel puţin 1/10 din diametrul exterior al corpului abraziv respectiv.
70. (1) Pe toate echipamentele de muncă ce utilizează corpuri abrazive trebuie să existe
marcate vizibil şi durabil:
a) sensul de rotaţie al corpului abraziv/arborelui echipamentului de muncă (printr-o
săgeată);
b) turaţia/viteza periferică maximă de lucru a echipamentului de muncă.
(2) Nu este permisă montarea pentru utilizare a corpurilor abrazive pe echipamentele tehnice a
căror turaţie/viteză periferică maximă de lucru nu este cunoscută.
9
Revizia 0, 7.01.2013
71. Operaţia de corectare a corpurilor abrazive uzate neuniform este executată numai cu
ajutorul sculelor adecvate.
72. Corpul abraziv al cărui diametru a fost micşorat datorită uzurii şi/sau corectării, poate fi
utilizat la viteza periferică de lucru corespunzătoare corpului abraziv nou obţinut.
73. Arborii din oţel pe care sunt fixate corpurile abrazive trebuie să aibă o rezistenţă la
rupere de minimum 65 daN/mm2 şi o alungire relativă la rupere de minimum 10%.
75. Ansamblul flanşe – garnituri – corp abraziv trebuie să depăşească lungimea nefiletată a
arborelui, pentru a asigura o strângere bună.
76. Lungimea părţii filetate a arborelui trebuie să depăşească înălţimea şaibei care este
montată la exteriorul flanşei mobile şi a piuliţei de strângere, iar sensul filetului trebuie să fie
astfel orientat încât strângerea piuliţei să fie făcută în sensul invers celui de rotire a corpului
abraziv.
77. Toate corpurile abrazive trebuie carcasate, cu excepţia corpurilor abrazive cu diametrul
maxim până la 50 mm.
78. (1) Distanţa dintre periferia corpului abraziv nou şi suprafaţa cilindrică interioară a
carcasei de protecţie trebuie să fie 3 5% din diametrul exterior al corpului abraziv.
(2) Pentru corpurile abrazive cu diametrul exterior mai mic de 100 mm, această distanţă
trebuie să fie de cel puţin 3 mm, iar pentru cele cu diametrul exterior mai mare de 500 mm,
distanţa trebuie să fie de cel mult 25 mm.
79. Distanţa dintre corpul abraziv cu flanşe şi peretele lateral al carcasei trebuie să fie în
limitele de 10 15 mm.
80. După montarea corpului abraziv nou, capacul demontabil al carcasei (acolo unde există)
trebuie fixat bine de partea fixă.
82. Montarea corpurilor abrazive este efectuată numai cu ajutorul tipurilor de flanşe prin
intermediul cărora este realizată strângerea şi antrenarea corpurilor abrazive, prevăzute în
standardele generale, în standardele de produs sau în cartea maşinii.
83. (1) Corpurile abrazive cu alezaj mic (diametrul alezajului cu max. 12 mm mai mare
decât diametrul arborelui) sunt fixate cu flanşe fără butuc, iar cele cu alezaj mare, cu flanşe cu
butuc.
(2) Este recomandată fixarea cu flanşe cu butuc a corpurilor abrazive cu diametrul exterior
mai mare de 350 mm.
84. (1) Flanşele vor fi executate numai din oţel cu rezistenţa la tracţiune de min. 50
10
Revizia 0, 7.01.2013
86. (1) Flanşa fixă (de sprijin) trebuie solidarizată cu arborele printr-un mijloc sigur de
fixare.
(2) Flanşa mobilă (de strângere) trebuie să intre liber, cu joc, pe butuc sau arbore. Diferenţa
dintre cele două diametre nu trebuie să depăşească 0,1 0,8 mm sau 0,1 0,5 mm pentru
corpurile abrazive rapide, cu diametrul găurii până la 100 mm.
(3) Cele două flanşe vor avea acelaşi diametru exterior.
87. Diametrul exterior al flanşelor fără butuc trebuie să fie de cel puţin 1/3 din diametrul
exterior al corpului abraziv.
88. Lăţimea suprafeţelor inelere de strângere ale flanşelor trebuie să fie de 1/16 1/20 din
diametrul exterior al corpului abraziv.
89. La fixarea discurilor tăietoare care au vitezele periferice mai mari de 120 m/s vor fi
folosite flanşe de strângere cu diametrul exterior egal cu ½ din diametul exterior al corpului
abraziv.
90. Când nu pot fi utilizate carcase de protecţie la echipamentele de muncă pe care sunt
montate corpuri abrazive, flanşele de fixare vor fi de formă tronconică, cu diametrul exterior
egal cu ½ din diametrul exterior al corpului abraziv şi cu lăţimea suprafeţei inelare de
strîngere de cel puţin1/6 din diametrul exterior al corpului abraziv.
92. La fixarea flanşelor cu butuc, strângerea şuruburilor trebuie efectuată în cruce, conform
STAS 6177/1 – 87.
93. (1) La montarea corpurilor abrazive, între acestea şi flanşe sunt introduse câte o
garnitură din carton presat sau lt material elastic (piele, cauciuc, etc.), cu grosimea uniformă
de 0,5 2 mm, în funcţie de diametrul exterior al corpului abraziv.
(2) Lăţimea acestei garnituri trebuie să acopere întreaga suprafaţă inelară de strângere a
flanşelor şi să depăşească circumferinţa acestora cu 1 2 mm.
95. Este interzisă montarea corpurilor abrazive cu mai multe garnituri suprapuse.
96. Dat fiind faptul că garniturile sunt susceptibile de a-şi pierde elasticitatea, este necesară
verificarea strângerii după 2 3 ore de lucru cu corpul abraziv montat pe echipamentul
tehnic.
11
Revizia 0, 7.01.2013
97. (1) Corpul abraziv trebuie să intre uşor, neforţat pe arborele echipamentului de muncă
sau pe flanşa cu butuc şi să rămână astfel în condiţii de utilizare normală.
(2) Pentru aceasta este necesar să fie respectate abaterile limită ale diametrului nominal al
arborelui (sau butucului flanşei) şi ale diametrului nominal al alezajului corpului abraziv.
(3) Diferenţa dintre cele două diametre nu trebuie să depăşească 0,1 0,8 mm sau 0,1 0,5
mm pentru corpurile abrazive rapide, cu diametrul găurii până la 100 mm.
98. (1) Este interzisă mărirea diametrului nominal al alezajului corpului abraziv pentru
relizarea jocului corespunzător faţă de arborele sau butucul flanşei.
(2) În acest scop este permisă numai o operaţie de pilire manuală, uşoară a alezajului corpului
abraziv.
100. Este interzisă micşorarea diametrului nominal al alezajului corpului abraziv (ex.: prin
umplerea cu plumb) pentru realizarea montării pe arbore sau pe butucul flanşei.
101. (1) Pentru montarea corpurilor abrazive cu alezaj mic sunt utilizate bucşe din oţel care
să compenseze diferenţa dintre alezajul corpului abraziv şi diametrul arborelui.
(2) Grosimea bucşei trebuie să fie de max. 6 mm, iar lungimea ei nu va depăşi grosimea
corpului abraziv în zona alezajului.
102. Înainte de montare, toate suprafeţele în contact reciproc ale corpului abraziv,
garniturilor şi flanşelor, vor fi curăţate bine de orice corpuri străine, cu ajutorul aspiratorului,
aerului comprimat sau periilor.
103. În cazul marcării prin etichete, acestea trebuie înlăturate de pe porţiunile de suprafaţă
ale corpului abraziv care vin în contact cu flanşele.
104. Corpul abraziv pe care producătorul a marcat printr-o săgeată poziţia de montaj, trebuie
montat astfel încât sensul săgeţii să fie orientat în jos.
105. (1) Fixarea corpurilor abrazive trebuie să asigure o centrare perfectă a acestuia în raport
cu axul de rotaţie.
(2) La centrarea corpurilor abrazive vor fi utilizate, în timpul montării, numai ciocane din
lemn sau materiale plastice, pentru baterea corpurilor abrazive pe circumferinţă.
106. Corpurile abrazive cu tijă vor fi astfel fixate încât lungimea liberă a cozii să nu
depăşească, pentru turaţia respectivă, pe cea indicată de producător.
108. ESTE INTERZISĂ folosirea corpurilor abrazive cu tijă care produc vibraţii în timpul
utilizării sau sunt excentrice.
109. (1) După montarea corpurilor abrazive pe echipamentele de muncă fixe, vor fi reglate
distanţa dintre muchia inferioară a vizorului şi corpul abraziv (max. 6 mm) şi distanţa dintre
suport şi corpul abraziv (max. 3 mm).
12
Revizia 0, 7.01.2013
(2) Suportul trebuie astfel reglat încât punctul superior de contact al piesei cu corpul abraziv
să se găsească în planul orizontal care trece prin centrul corpului abraziv sau mai sus cu cel
mult 10 mm.
(3) Reglarea suporţilor şi vizierelor de protecţie este executată cu corpul abraziv în stare de
repaus.
ANEXE
13
Revizia 0, 7.01.2013
Tabelul 1
Vitezele periferice maxime de lucru ale corpurilor abrazive
14
Revizia 0, 7.01.2013
Tabelul 2
Turaţia pietrelor abrazive, în funcţie de diametru şi viteza periferică de lucru
15
Revizia 0, 7.01.2013
Tabelul 3
Coeficenţii "ki" de încercare la rotire
Vit.
N
periferi
r
că max.
.
Tipul maşinii Avans de ki
c
lucru
r
"va"
t.
(m/s)
16
20
25 1,5
mecanic şi 32
1 Maşini de rectificat staţionare
manual 40
50 1,4
60 1,3
80 1,2
50 1,4
2 Maşini portabile — 60 1,3
80 1,2
60
mecanic 80
3 Maşini de debitare fixe 1,1
100
manual 80
80
4 Maşini de debitare portabile — 1,1
100
Tabelul 4
Diametrele arborilor
Gr
osi- Diametrul exterior al pietrei (mm)
- pâ 10 12 15 17 20 22 25 30 35 40
me nă 75
0 5 0 5 0 5 0 0 0 0
a la
piet Diametul arborelui (mm)
rei
6 3 6 8 10 13 13 16 16 20 20 22
10 5 6 10 10 13 13 16 16 20 20 22
13 5 10 10 13 13 13 16 16 20 20 22
15 6 10 10 13 13 13 16 16 20 20 22
20 6 10 10 13 13 16 16 20 20 20 25 32
25 10 13 13 13 13 16 16 20 20 25 25 32
30 - 16 16 20 20 20 25 32 32
40 - 16 20 20 20 20 25 32 32
45 - 20 20 20 25 25 25 32 32
50 - 20 20 25 25 25 25 32 32
60 - 20 20 25 25 25 25 32 38
65 - 20 20 25 25 32 32 32 38
70 - 20 20 25 25 32 32 32 38
16