Licence professionnelle

Promoteurs du patrimoine
territorial Course 4 Mr. Hassan KHALLAF
À Valeur touristique

English for Specific Purpose

VOCABULARY

ENGLIS FRENCH

1. A PIE CHART Un camembert

2. A TABLE Un tableau

3. A CHART Un graphique

4. A BAR CHART Un histogramme ( Diagramme en batons)

5. A GRAPGH Une courbe/ U diagramme

6. A DIAGRAM Un Diagramme

1 2 3

4 5 6
Notes to comment charts and diagrams

ENHLISH FRENCH

This chart covers the period from ….. to …… Ce graphique couvre la période de …… à …..

This Diagram was taken/ extracted from……. Ce diagramme est extrait de ……….

This diagram comes from ………. Ce diagramme provient de …….

This Chart deals with…….. Ce graphique traite de……..

This chart represents…….. Ce graphique représente ……..

This chart measures ……… Ce graphique mesure ………..

This table gives the results of …… Ce tableau donne les résultats ……….

This bar chart shows us the evolution of ……; Cet histogramme montre l’évolution de ……

The study / report/ shows that ……. L’étude/ le rapport/ montre que …………..
The research indicates that ……………… La recherche indique que …………………..

Judging from these figures, we may infer that … A en juger par ces chiffres, nous pouvons déduire
que …….

According to these figures, we may infer that … Selon ces chiffres, nous pouvons déduire que …..

We may notice that ………. Nous pouvons remarquer que …………..

As we can see from the graph, the Comme nous pouvons le remarquer d’après la
unemployment rate seems to increase courbe, le taux du chômage semble s’accroitre

The table highlights the fact that illiteracy rate is Le tableau met en exergue le fait que le taux de
going down l’analphabétisme est entrain de baisser
Reading Comprehension

Read the text and answer the following questions:

1- What does this line graph deal with?

2- What justifies that ice-cream sales went up from January to May in 2014?

3- When do ice cream sales reach their highest point?

4- Why do ice cream sales also go up in December?

WRITING: Formal email writing:

Example1:

From marcia.garcia13@gmail.com

To ling-toyseller@gmail.com

Subject Order Confirmation

Identify the different parts of the email

Part 1 ……………………………………..

A- From: …………………………………..

B- To: ………………………………….

C- Subject: …………………………….

Part 2. Dear: …………………………………….

Part 3 ……………………………………..

Part 4 …………………………………….

Example 2 :

An Application email: writing an email

to apply or to ask for a job
Let’s practice writing:

In: www. Local council.org.ma

Heritage promoters needed to pilot a local project.

To ask for that job you should meet the following

Requirements and qualifications

* To be Moroccan
* A Bachelor degree holder
* Foreign languages: French and English
* Knowledge of heritage project planning and managing
* Work experience in the field of heritage and local tourism
development
If you are interested write to :
Email address: local- counciltighza@gmail;com
For further information call: 0522346754.

Based on your reading of the previous emails, to apply for the job of a
heritage promoter.

NB: Due attention should be given to the following aspects:

1- Lay out of your email
2- cover in your email all the requirements mentioned in the job ad.
3- Care about presentation and form of your email.
4- Adopt a formal style of writing.
Complete the following email

From

To

CC

Subject

Dear ……………………………………….,

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………….

Yours sincerely,

(Miss.) / (Mr.) / (Mrs.) First Name FAMILY NAME