QES 30-35 Kd S3A ESF

Spare Parts List

Power Generators
QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308
Engine: V3300DI

© 2019 Grupos Electrógenos Europa S.A.| No. 2955367003 | 2019-02

F1700C Spare parts list

General information
This spare parts list applies to the following:

Part number Description

8170022320 QES 30 Kd S3A - 50Hz - 400V3PH
8170022360 QES 30 Kd S3A - 50Hz - 230V1PH
8170022361 QES 30 Kd S3A - 50Hz - 380V3PH
8170022362 QES 30 Kd S3A - 50Hz - 415V3PH
8170022363 QES 35 Kd S3A - 60Hz - 240V2PH
8170022364 QES 35 Kd S3A - 60Hz - 208V3PH
8170022365 QES 35 Kd S3A - 60Hz - 220V3PH
8170022366 QES 35 Kd S3A - 60Hz - 380V3PH

Use only authorized parts. Any damage or malfunction caused by the use of
unauthorized parts is not covered by Warranty or Product Liability.
Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is
prohibited. This applies in particular to trademarks, model denominations, part
numbers, and drawings.

Instructions for use

This spare parts list contains no safety regulations and is merely intended to
assist in the ordering of spare parts.
For information about operating, servicing, or repairing, the relevant Safety
and operating instructions must be consulted at all costs.
Please observe the safety instructions listed in the relevant Safety and operating
instructions!
Kits and consumables 1

Service
2912640305_00 Service pak 500 hours 3
2912640406_00 Service pak 1000 hours 5
Engine Oil 7
Coolant 9

Mechanical
1636903454_00 Frame and mounts 11
1636903673_03 Frame and mounts 13
1636005079_00 Frame assembly 15
1636008024_01 Frame assembly 17
1636006803_03 Frame assembly 19
1636005139_02 Fueltank assembly 21
1636903455_04 Bodywork 23
1636005040_02 Beam assembly 25
1636005058_00 Baffle assembly 27
1636005053_00 Corner assembly front 29
1636005062_00 Corner assembly rear 31
1636005068_00 Door assembly cubicle 33
1636005065_00 Door assembly 35
1636005071_00 Door assembly 37
1636005684_00 Door assembly 39
1636005049_00 Panel service assembly 41
1636005055_00 Roof assembly 43
1636903462_02 Markings 45
1636903459_04 Exhaust 47

Engine
1636903452_02 Engine and accessories 49
1626581800_00 Engine service parts 51
1636903453_02 Cooling system 53
1636903458_02 Oil system drain 55
1636903456_02 Air inlet 57
1636904398_04 Fuel system 59
1636903457_04 Fuel system 63

Electric system
1636903543_00 Alternator and accessories 65
1636903466_02 Alternator and accessories 60Hz 208V 3Ph 67
1633022321_00 Alternator 69
1636903460_04 Electrical system engine 71
1636903578_03 Electrical system engine 75
1636903449_02 Control panel BAX 1PH CB>50A 79
1636005019_03 Control panel BAX 1PH CB>50A 81
1636903722_02 Control panel BAX 3PH CB<63A 85
1636005336_03 Control panel BAX 3PH CB<63A 87
1636903448_00 Control panel BAX 2PH CB>50A 91
1636005018_03 Control panel bax 2PH CB>50A 93
1636903219_00 Control panel BAX 3PH CB>50A 97
1636004613_03 Control panel BAX 3PH CB>50A 99
1636903768_00 Cubicle BAX 1PH 100A 103
1636005107_03 Cubicle BAX 1PH 100A 105
1636903450_02 Cubicle BAX 3PH 40A 109
1636005009_03 Cubicle BAX 3PH 40A 111
1636903420_02 Cubicle BAX 2PH 100A 115
1636005024_04 Cubicle BAX 2PH 100A 117
1636903765_00 Cubicle BAX 3PH 100A 121
1636005013_00 Cubicle BAX 3PH 100A 123
 1636903764_00 Cubicle BAX 3PH 50A 127
1636005012_03 Cubicle BAX 3PH 50A 129
1636004891_00 Sockets 16A/16A 3PH IP44 + DS 133
1636006196_00 Power terminals 1PH S16 M8 135
1636904988_01 Earth leakage relay 137
1636008250_01 Earth leakage relay 139
1636006184_00 Power terminals 3PH S16 M8 141
1636006171_00 Additional fittings 143
1636006172_00 Additional fittings PG48 145
1636903544_00 Alternator and accessories 147

Options / accessories
1636903666_00 Oil drain pump 149
1636903667_04 Manual oil drain pump 151
1636903574_02 EFT with quick couplings 153
1636904429_02 EFT with quick couplings 159
1636903578_00 Electrical system engine + BS 163
1636004839_02 Earth leakage relay 167
1636004841_02 Battery charger 169
1636903346_00 Coolant heater CB 171
1633031464_01 Hand meter H13 173
1636903577_02 Coolant heater 175
1636904002_01 Power terminals 3PH S10 M6 177
1636005006_02 IT relay 179
1636903576_00 Hot parts protection 181
1636005452_00 Sockets 63A/16A 3PH IP44 + DS 183
1636005522_00 Sockets 16A 1PH IP44 + DS 185
1636005677_00 Socket RIM 16A IP44 187
1636005678_00 Socket PIN 16A IP44 189
1636005679_00 Socket CE 16A IP44 191
1636903866_00 Undercarriage HF 193
1636903861_00 Undercarriage NH 195
1636903867_00 Undercarriage HA 197
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Kits and consumables

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:15 UTC 2020

1
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

Not Shown - Fluids -

1 - Aceite de motor AR

2 - Aceite de motor AR

3 2912640305 Service pack 500 hours 1

4 2912640406 Service pack 1000 hours 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:15 UTC 2020

2
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Service 2912640305_00 Service pak 500 hours

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:15 UTC 2020

3
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

- 2912640305 Service pack 500 hours -

10 - Sealing washer 1

20 - Prefilter 1

30 - Oil filter 1

40 - Filtro de aire 1

50 - Filtro de aire 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:15 UTC 2020

4
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Service 2912640406_00 Service pak 1000 hours

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:16 UTC 2020

5
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

- 2912640406 Service pack 1000 hours -

10 - Sealing washer 1

20 - Prefilter 1

30 - Oil filter 1

40 - Filtro de aire 1

50 - Fuel filter 1

60 - Filtro de aire 1

70 - Elemento de seguridad 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:16 UTC 2020

6
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Service Engine Oil

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:16 UTC 2020

7
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

Not Shown - Paroil E -

A10 1615595300 Can Paroil E 5 litros / 1.32 galones 1

A20 1615595400 Can Paroil E 20 litros / 5.3 galones 1

A30 1615595500 Can Paroil E 210 litros / 55.5 galones 1

A40 1630009600 Contenedor Paroil E 1000 litros / 264.1 galones 1

Not Shown - Paroil E Xtra -

B10 1630013501 Can Paroil Extra 5 litros / 1.32 galones 1

B20 1630013601 Can Paroil Extra 20 litros / 5.3 galones 1

B30 1626010200 Puede Paroil E 210 litros / 55.5 galones 1

Not Shown - Paroil E Mission Green - for stage 3B/Tier 4 engines -

C10 1630047100 Puede Genoil 5W40 5 litros / 1.32 galones 1

C20 1630047200 Puede Genoil 5W40 20 litros / 5.3 galones 1

C30 1630047300 Can Paroil E 210 litros / 55.5 galones 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:16 UTC 2020

8
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Service Coolant

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:16 UTC 2020

9
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

Not Shown - Parcool EG -

A10 1604815901 Puede Parcool EG concentrar 5 litros / 1,32 galones 1

A20 1604530801 Puede Parcool EG 5 litros / 1,32 galones 1

A30 1604530702 Can Parcool EG 20 litros / 5.3 galones 1

A40 1604530601 Barrel Parcool EG 210 litros / 55.5 galones 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:16 UTC 2020

10
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636903454_00 Frame and mounts

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:16 UTC 2020

11
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005079 Frame assy 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:16 UTC 2020

12
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636903673_03 Frame and mounts

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:17 UTC 2020

13
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636008024 Frame 1

20 1636006804 Lifting beam 1

30 1636000021 Screw DIN580 1

40 1633010563 Pin DIN11024 1

50 1636006068 Seal 1

60 0147136303 Tornillo de cabeza hexagonal 6

70 0301234400 Arandela plana 6

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:17 UTC 2020

14
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636005079_00 Frame assembly

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:17 UTC 2020

15
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005078 Frame 1

20 1636005139 Fueltank assembly 1

50 1626059401 Seal 1

60 1636005404 Plate 1

70 5730007069 Tapón 1

80 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 6

90 1636005657 Bracket 2

100 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

110 1503105600 4 AR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:17 UTC 2020

16
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636008024_01 Frame assembly

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:18 UTC 2020

17
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636006801 Frame 1

20 1636006802 Fuel tank 48h 1

30 1626059401 Seal 1

40 1626059501 Plate 1

50 5730007069 Tapón 2

60 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 6

70 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

80 1636005381 Holder 1

90 0129317201 remache 2

100 1503105600 4 AR

110 1636004834 Gasket 1

120 1636004835 Plate 1

130 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 6

140 0301232100 Arandela 6

150 1633002335 Inlet/outlet pipe 1

160 1633002336 Inlet/outlet pipe 1

170 0300013010 Washer DIN7603 2

180 1626180500 Seal 6

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:18 UTC 2020

18
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636006803_03 Frame assembly

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:18 UTC 2020

19
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636006801 Frame 1

20 1636006802 Fuel tank 48h 1

30 1626059401 Seal 1

40 1626059501 Plate 1

50 5730007069 Tapón 2

60 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 6

70 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

80 1636005381 Holder 1

90 0129317201 remache 2

100 1503105600 4 AR

110 1636004834 Gasket 1

120 1636004835 Plate 1

130 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 6

140 0301232100 Arandela 6

150 1633002335 Inlet/outlet pipe 1

160 1633002336 Inlet/outlet pipe 1

170 0300013010 Washer DIN7603 2

180 1626180500 Seal 6

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:18 UTC 2020

20
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636005139_02 Fueltank assembly

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:18 UTC 2020

21
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005140 Fuel tank 1

80 1615665100 Adaptor 1

90 1615665200 Grommet 1

100 0070600215 Plastic tube AR

110 1615851501 Hose nipple 1

120 1615851601 Grommet 1

130 0070600243 PTFE tube AR

140 1615557700 Plug 1

150 1626473300 O-ring 1

160 1626201601 Cap 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:18 UTC 2020

22
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636903455_04 Bodywork

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:19 UTC 2020

23
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

40 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 30

45 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 8

50 1619533701 Tornillo de cabeza hexagonal 8

60 1636005068 Door assembly cubicle 1

70 1636005065 Door assembly 1

80 1636005071 Door assembly 1

90 1636005684 Door assembly 1

100 1636005055 Roof assembly 1

110 1636005040 Beam assembly 1

120 1636005053 Corner assembly front 1

130 1636005058 Baffle assembly 1

140 1636005062 Corner assembly rear 1

150 1636005049 Panel service assembly 1

160 1619533701 Tornillo de cabeza hexagonal 10

170 1615727100 clave 2

180 0348010105 Cable tie 1

210 1615705700 Arandela plana AR

220 1636005841 Set 1

230 1636005842 Set 1

240 1604220600 Portadocumentos 1

250 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:19 UTC 2020

24
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636005040_02 Beam assembly

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:19 UTC 2020

25
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005039 Beam 1

32 0215000630 Screw 4

34 0301232100 Arandela 4

38 1636000015 Fuel tank cap with key 1

41 0301232100 Arandela 4

44 0215000630 Screw 4

50 1604503100 Bracket 2

60 0215000630 Screw 4

70 1626237701 Espaciador 2

80 0291110800 Tuerca de seguridad 4

90 1636005601 Plate 1

100 1636005435 Shield 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:19 UTC 2020

26
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636005058_00 Baffle assembly

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:19 UTC 2020

27
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005056 Baffle assy 1

20 - Insulation 2

30 - Insulation 2

40 - Insulation 2

50 - Insulation 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:19 UTC 2020

28
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636005053_00 Corner assembly front

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:20 UTC 2020

29
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005046 Corner 1

20 - Insulation 1

30 - Insulation 1

40 - Insulation 1

50 0690112501 Adhesivo 2

100 1604342800 4 2

105 1604343000 Hinge:lhs w/ pin and washer 2

110 1615568400 4 4

120 0216132403 Tornillo hueco hexagonal 4

130 1613367200 4 4

140 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:20 UTC 2020

30
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636005062_00 Corner assembly rear

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:20 UTC 2020

31
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005059 Panel 1

90 1636004684 Cover 1

110 1202658400 guarnición AR

140 1604342800 4 2

145 1604343000 Hinge:lhs w/ pin and washer 2

150 1615568400 4 4

160 0216132403 Tornillo hueco hexagonal 4

170 1613367200 4 4

180 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:20 UTC 2020

32
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636005068_00 Door assembly cubicle

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:20 UTC 2020

33
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005066 Door 1

20 1604342900 Hinge:rhs knuckle (no pin) 2

30 1615568400 4 2

40 1633010800 Screw DIN7991 4

50 1615696703 Handle 1

60 1604454100 Sello 1

70 1604431700 Sello 1

80 - Insulation 1

90 1636004860 Window 1

110 0291110800 Tuerca de seguridad 4

120 0301232100 Arandela 4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:20 UTC 2020

34
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636005065_00 Door assembly

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:21 UTC 2020

35
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005063 Door 1

20 1604343100 Hinge:lhs knuckle (no pin) 2

30 1615568400 4 2

40 0216132403 Tornillo hueco hexagonal 4

50 1615696703 Handle 1

60 - Insulation 1

65 - Insulation 1

70 1604431700 Sello 1

80 0291110800 Tuerca de seguridad 4

90 0301232100 Arandela 4

100 1604220600 Portadocumentos 1

110 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:21 UTC 2020

36
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636005071_00 Door assembly

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:21 UTC 2020

37
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005069 Door 1

20 1604342900 Hinge:rhs knuckle (no pin) 2

30 1615568400 4 2

40 0216132403 Tornillo hueco hexagonal 4

50 1615696703 Handle 1

60 - Insulation 1

65 - Insulation 1

70 1604431700 Sello 1

80 0291110800 Tuerca de seguridad 4

90 0301232100 Arandela 4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:21 UTC 2020

38
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636005684_00 Door assembly

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:21 UTC 2020

39
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005685 Door 1

20 1604343100 Hinge:lhs knuckle (no pin) 2

30 1615568400 4 2

40 0216132403 Tornillo hueco hexagonal 4

50 1604022600 Lock 2

60 0147125003 Tornillo hexagonal 4

70 0301232100 Arandela 4

80 - Insulation 1

90 1604431700 Sello 1

100 0291110800 Tuerca de seguridad 2

110 - Insulation 1

120 1626237701 Espaciador 1

130 1604503100 Bracket 1

140 0215000630 Screw 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:21 UTC 2020

40
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636005049_00 Panel service assembly

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:22 UTC 2020

41
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005047 Panel 1

20 - Insulation 1

30 1615788400 Deflector - puerta del motor 5

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:22 UTC 2020

42
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636005055_00 Roof assembly

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:22 UTC 2020

43
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005031 Roof 1

20 - Insulation 1

30 - Insulation 1

40 1615788400 Deflector - puerta del motor 10

50 1636000049 Plastic cover for coolant 1

60 1079992142 Information label 1

70 1626365400 Clavija 6

80 1636005381 Holder 1

90 0129317201 remache 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:22 UTC 2020

44
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636903462_02 Markings

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:22 UTC 2020

45
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005256 Label 2

20 1604331711 Label 1

30 1079993068 Set of labels 1

40 1079990258 Safety label 1

50 1079990361 Etiqueta de seguridad 1

60 1079990263 Safety label 1

70 1636002944 Data plate 1

80 0129327034 Placa de características (No disponible por separado) 4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:22 UTC 2020

46
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Mechanical 1636903459_04 Exhaust

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:23 UTC 2020

47
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636007782 Muffler 1

20 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

30 1636005182 Pipe exhaust 1

40 1626278300 1 1

50 0346300102 1 3

60 0147195942 Screw 4

70 1636005220 Pipe exhaust 1

100 1636000113 Exhaust cover 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:23 UTC 2020

48
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Engine 1636903452_02 Engine and accessories

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:24 UTC 2020

49
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1626581800 Engine 1

20 1636005076 Support engine 2

30 0147195953 Screw DIN961 8

40 0301235800 Arandela 8

50 0147136303 Tornillo de cabeza hexagonal 2

70 0300027493 Arandela 2

80 1636005104 Buffer 2

90 0147132303 Tornillo de cabeza hexagonal 4

100 0301233500 Arandela 4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:24 UTC 2020

50
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Engine 1626581800_00 Engine service parts

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:24 UTC 2020

51
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 2913308700 Oil filter 1

40 1604579200 Filtro de aire 1

50 2913308900 V-belt 1

60 2913309000 Gasket, head cover 1

70 2913309100 Chardging alternator 1

80 2913309200 Start motor 1

90 2913309300 Radiator cap 1

100 2913309400 Stop solenoid 1

110 2913309500 Electronic control unit 1

120 2913308200 Recogida de velocidad 1

130 2913309600 Water pump 1

140 2913308600 Electrical fuel pump 1

150 2913309700 Top tank 1

160 2913309800 Top tank cap 1

170 2913309900 Termostato del refrigerante 1

180 2913310000 Oil pressure switch 1

200 2913310100 Water temperature sensor 1

210 2914930400 Elemento del filtro 1

220 2914930500 Air filter safety cartridge 1

230 2913310300 Radiator 1

240 2913311100 Fan 1

250 2913312500 Thermostat 1

260 2913312600 Gasket thermostat 1

290 1636300389 Pump injection assy 1

300 1636300390 Nozzle holder assembly 1

310 1636300380 O-ring 1

320 1636300381 O-ring nozzle 1

330 1636300382 Gasket nozzle 1

340 2914839200 Fuel filter 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:24 UTC 2020

52
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Engine 1636903453_02 Cooling system

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:25 UTC 2020

53
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1626074500 Radiator 1

20 1626327900 Cap 1

30 0347610500 Fijar abrazadera 1

40 1636005084 Cooler plate 1

50 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 8

60 1636005989 Bracket 2

70 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

80 1626341100 Seal AR

90 0129311500 Remache ciego 4

100 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

110 1626206700 Radiator top hose 1

120 1626206800 Radiator bottom hose 1

130 0347611200 Abrazadera 4

140 1626074904 Cowl fan 1

150 0147124603 Tornillo de cabeza hexagonal 4

160 0301232100 Arandela 4

170 1626260103 Guard 1

180 1626259905 Guard 1

190 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 7

200 0147132203 Tornillo de cabeza hexagonal 2

260 0075400555 Manguera AR

270 0347610052 Clamp 2

280 0099991029 Plastic tube 1

290 0348010105 Cable tie 1

300 0348010105 Cable tie 3

310 0605870119 Bushing 1

320 0653107000 Arandela 1

330 1615707200 Valve 1

340 0347610200 Abrazadera 1

350 0099991029 Plastic tube 1

360 0348010105 Cable tie 1

370 1636005683 Plate 2

380 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:25 UTC 2020

54
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Engine 1636903458_02 Oil system drain

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:25 UTC 2020

55
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1615694900 Manguera 1

20 0661103500 Sealing washer 1

30 0686371602 Plug-in 1

40 0661103300 Arandela de sellado 1

50 1079346102 Hose clip 1

60 0129311100 Rivet 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:25 UTC 2020

56
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Engine 1636903456_02 Air inlet

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:26 UTC 2020

57
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1604622700 Filter 1

A10 2914930400 Elemento del filtro 1

A20 2914930500 Air filter safety cartridge 1

20 1626177700 Support 1

30 0147132603 Tornillo 2

40 0300801900 Arandela-muelle 2

50 0266211000 Tuerca hexagonal 2

60 1626077802 Support 1

70 0147195950 Screw 2

80 0301235800 Arandela 2

90 1626203601 Hose 1

100 0347611600 Abrazadera 1

110 0347611400 Abrazadera 1

120 1613791203 Indicator 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:26 UTC 2020

58
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Engine 1636904398_04 Fuel system

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:26 UTC 2020

59
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 0075400555 Manguera AR

20 0347610200 Abrazadera 2

30 1615893300 Hose nipple 2

40 1626231300 Filter fuel 1

A25 2914839200 Fuel filter 1

45 1633026240 Label 1

50 1619533701 Tornillo de cabeza hexagonal 2

60 0075400555 Manguera AR

70 0075400555 Manguera AR

80 0075400555 Manguera AR

90 0075402543 Fuel hose AR

100 1633010155 Diesel/antifreeze tube AR

110 0347613100 Pinza de manguera: tipo de gusano m 77 / 95d 2

120 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

130 1636004868 Bracket 1

160 0347610400 Abrazadera 4

170 1636000216 Manguera AR

180 1636005382 Bracket 1

190 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

200 1633029959 Hand 1

210 1633010710 Screw DIN933 5

220 1626463900 Fuel pump 1

230 0346290012 Pipe clamp 1

240 0072840290 Manguera AR

250 0571001005 Nipple norma 1

260 0347610300 Abrazadera de manguera 2

270 1626440200 Wiring 1

280 0571001004 Nipple 1

290 0347610200 Abrazadera 3

300 0075400555 Manguera AR

310 0347610200 Abrazadera 2

320 0571002111 Hose nipple 2

330 0346100205 Pipe clamp 1

340 0823000025 Valve check 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:26 UTC 2020

60
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:26 UTC 2020

61
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

350 0075400555 Manguera AR

360 0347610200 Abrazadera 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:26 UTC 2020

62
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Engine 1636903457_04 Fuel system

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:27 UTC 2020

63
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

63 1636005667 Pipe 1

162 0347613100 Pinza de manguera: tipo de gusano m 77 / 95d 2

270 0075400555 Manguera AR

280 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

290 0347610052 Clamp 2

300 0075400555 Manguera AR

310 1615893300 Hose nipple 2

320 1626231300 Filter fuel 1

A25 2914839200 Fuel filter 1

330 1619533701 Tornillo de cabeza hexagonal 2

340 0347610052 Clamp 2

350 0075402543 Fuel hose AR

360 0347610200 Abrazadera 2

370 0075400555 Manguera AR

380 0347610052 Clamp 3

410 1636004868 Bracket 1

420 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

430 1636005382 Bracket 1

440 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

445 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 2

448 0266210800 Tuerca 2

450 1633031464 Hand Meter 1

460 1633010710 Screw DIN933 5

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:27 UTC 2020

64
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903543_00 Alternator and accessories

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:27 UTC 2020

65
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1633029958 Alternator 1

20 0211516203 Screw 8

30 0144328703 Paraf sext 12

40 1636005080 Beam 1

50 0147136303 Tornillo de cabeza hexagonal 2

60 0300027493 Arandela 2

70 1636005104 Buffer 2

80 0147136003 Para.sext. 4

90 0301234400 Arandela plana 4

100 0147136812 Screw DIN933 4

110 0301234400 Arandela plana 4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:27 UTC 2020

66
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903466_02 Alternator and accessories 60Hz 208V 3Ph

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:28 UTC 2020

67
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1633022321 Alternator 1

20 0144328703 Paraf sext 10

30 0144329003 Screw 12

40 1636005080 Beam 1

50 0147136303 Tornillo de cabeza hexagonal 2

60 0300027493 Arandela 2

70 1636005104 Buffer 2

80 0147132503 Tornillo de cabeza hexagonal 4

90 0301233500 Arandela 4

100 0147136912 Screw 4

110 0301234400 Arandela plana 4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:28 UTC 2020

68
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1633022321_00 Alternator

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:28 UTC 2020

69
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636319017 Spares 1

A10 1636301451 Terminal board 1

A20 2914901100 Exciter stator 1

A30 1636301452 Exciter rotor 1

A40 1636301453 Diode 1

A50 1636301454 Fan 1

A60 1636300773 DSR 1

A70 2914900101 Regulator 1

A80 1636301455 Screw 1

A100 1636301457 Disc locking ring 1

A110 1636301458 Exciter stay bolt 1

20 1636301472 Coupling disc 1

A120 1636301472 Coupling disc 1

20 1636301472 Coupling disc 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:28 UTC 2020

70
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903460_04 Electrical system engine

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:29 UTC 2020

71
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

20 0975830014 Battery 1

25 1636005095 Support 1

28 1636004824 Bracket 1

30 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

40 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

50 1636005173 Wire harness 1

92 1636006108 Bracket 4

100 1089047503 Relay 1

102 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 2

105 1636004863 Battery cable 1

106 1604332900 Protection cap 1

108 1604504300 Clamp 1

110 1636004864 Battery cable 1

113 1626319200 Cover 1

115 0147195950 Screw 2

116 0301235800 Arandela 6

120 1088001903 Arandela 1

125 1615950300 Wire assembly 1

130 1089935806 Earth pin 1

135 1636006328 Plate 2

140 0223195707 Wing screw DIN316 2

143 0301233500 Arandela 2

144 0266211000 Tuerca hexagonal 2

145 0147125403 Arandela plana 2

150 0301232100 Arandela 4

155 1613080102 Abracadeira 6

190 1636006108 Bracket 3

200 0144336003 Paraf. Sext. 4

210 0147132303 Tornillo de cabeza hexagonal 1

240 1088001901 Arandela de contacto 1

250 0300801900 Arandela-muelle 1

260 0147195942 Screw 2

270 0301234400 Arandela plana 2

280 1636000115 Push button 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:29 UTC 2020

72
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:29 UTC 2020

73
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

290 1089026385 Emergency plate 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:29 UTC 2020

74
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903578_03 Electrical system engine

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:30 UTC 2020

75
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 0975830014 Battery 1

20 1636005095 Support 1

30 1636004824 Bracket 1

40 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

50 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

60 1636005173 Wire harness 1

70 1636006108 Bracket 4

80 1089047503 Relay 1

90 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 2

100 1636004863 Battery cable 1

110 1604332900 Protection cap 1

120 1604504300 Clamp 1

130 1636005544 Battery cable 1

140 1626319200 Cover 1

145 1089058401 Battery switch 1

148 1636004747 Bracket 1

149 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

150 0147195950 Screw 1

155 1636005545 Battery cable 1

160 0301235800 Arandela 6

170 1088001903 Arandela 1

180 1615950300 Wire assembly 1

190 1089935806 Earth pin 1

200 1636006328 Plate 2

210 0223195707 Wing screw DIN316 2

215 0301233500 Arandela 2

220 0147125403 Arandela plana 2

225 0266211000 Tuerca hexagonal 2

230 0301232100 Arandela 4

240 1613080102 Abracadeira 6

250 1636006108 Bracket 3

260 0144336003 Paraf. Sext. 4

270 0147132303 Tornillo de cabeza hexagonal 1

280 1088001901 Arandela de contacto 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:30 UTC 2020

76
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:30 UTC 2020

77
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

290 0300801900 Arandela-muelle 1

300 0147195942 Screw 2

310 0301234400 Arandela plana 2

320 1636000115 Push button 1

330 1089026385 Emergency plate 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:30 UTC 2020

78
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903449_02 Control panel BAX 1PH CB>50A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:30 UTC 2020

79
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

20 1636005019 Control panel BAX 1PH CB>50A 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:30 UTC 2020

80
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636005019_03 Control panel BAX 1PH CB>50A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:31 UTC 2020

81
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

60 1636002860 Connector male 1

71 1633016650 Holder 1

72 1089026321 Contact block (NC) 2

73 1633017009 Nipple 1

74 0697980933 Polyamide nut 1

75 1633017017 Polyamide pipe AR

140 1636004708 Panel 1

160 0090505014 Tape AR

170 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

180 3081600111 Controller 1

185 1636000720 Gasket 1

190 1636000102 Voltmeter 1

200 1636000095 Ammeter 1

220 1633013920 Fuel gauge 1

230 1633016727 Selector head 1

233 1636000715 Label 1

234 1636000716 Label 1

235 1633016650 Holder 1

238 1089026316 Contact block 1

240 1633016924 Cable tray AR

250 0129311600 Paraf.sext. 10

270 0993710607 Mounting rail AR

280 0129311600 Paraf.sext. 4

300 1633027277 Circuit breaker 2

310 1633027278 Circuit breaker 1

320 1633027279 Circuit breaker 1

330 1636000072 Relay 2

340 1636000074 Socket relay 2

350 1636000073 Clamp for interface relays 2

360 1633016843 Relay 1

370 1636001243 Socket relay 1

380 1089064816 Spring 1

390 1636001176 Signaling 12

400 1636000080 Terminal push in 34

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:31 UTC 2020

82
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:31 UTC 2020

83
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

405 1636001638 1 1

410 1636000079 1 6

420 1089057782 End terminal 7

430 1633016340 Cross-connector 5

440 1633016341 Cross-connector 1

450 1636001261 Terminal signaling 42

820 1633016891 Helical ribbon AR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:31 UTC 2020

84
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903722_02 Control panel BAX 3PH CB<63A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:31 UTC 2020

85
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

20 1636005336 Control panel bax 3PH 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:31 UTC 2020

86
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636005336_03 Control panel BAX 3PH CB<63A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:32 UTC 2020

87
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

60 1636002860 Connector male 1

71 1633016650 Holder 1

72 1089026321 Contact block (NC) 2

73 1633017009 Nipple 1

74 0697980933 Polyamide nut 1

75 1633017017 Polyamide pipe AR

140 1636004708 Panel 1

160 0090505014 Tape AR

170 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

180 3081600111 Controller 1

185 1636000720 Gasket 1

190 1633013867 Voltmeter 1

220 1633013920 Fuel gauge 1

230 1633016727 Selector head 1

233 1636000715 Label 1

234 1636000716 Label 1

235 1633016650 Holder 1

238 1089026316 Contact block 1

240 1633016924 Cable tray 1.6

250 0129311600 Paraf.sext. 10

270 0993710607 Mounting rail AR

280 0129311600 Paraf.sext. 4

300 1633027277 Circuit breaker 4

310 1633027278 Circuit breaker 1

320 1633027279 Circuit breaker 1

330 1636000072 Relay 2

340 1636000074 Socket relay 2

350 1636000073 Clamp for interface relays 2

360 1633016843 Relay 1

370 1636001243 Socket relay 1

380 1089064816 Spring 1

390 1636001176 Signaling 13

400 1636000080 Terminal push in 37

405 1636001638 1 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:32 UTC 2020

88
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:32 UTC 2020

89
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

410 1636000079 1 6

420 1089057782 End terminal 7

430 1633016340 Cross-connector 6

440 1633016341 Cross-connector 1

450 1636001261 Terminal signaling 44

900 1633016891 Helical ribbon AR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:32 UTC 2020

90
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903448_00 Control panel BAX 2PH CB>50A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:32 UTC 2020

91
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

20 1636005018 Control panel BAX 2PH CB>50A 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:32 UTC 2020

92
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636005018_03 Control panel bax 2PH CB>50A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:32 UTC 2020

93
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

60 1636002860 Connector male 1

71 1633016650 Holder 1

72 1089026321 Contact block (NC) 2

73 1633017009 Nipple 1

74 0697980933 Polyamide nut 1

75 1633017017 Polyamide pipe AR

140 1636004708 Panel 1

160 0090505014 Tape AR

170 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

180 3081600111 Controller 1

185 1636000720 Gasket 1

190 1636000102 Voltmeter 1

200 1636000095 Ammeter 1

220 1633013920 Fuel gauge 1

230 1633016727 Selector head 1

233 1636000715 Label 1

234 1636000716 Label 1

235 1633016650 Holder 1

238 1089026316 Contact block 1

240 1633016924 Cable tray AR

250 0129311600 Paraf.sext. 10

270 0993710607 Mounting rail AR

280 0129311600 Paraf.sext. 4

300 1633027277 Circuit breaker 3

310 1633027278 Circuit breaker 1

320 1633027279 Circuit breaker 1

330 1636000072 Relay 2

340 1636000074 Socket relay 2

350 1636000073 Clamp for interface relays 2

360 1633016843 Relay 1

370 1636001243 Socket relay 1

380 1089064816 Spring 1

390 1636001176 Signaling 13

400 1636000080 Terminal push in 34

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:32 UTC 2020

94
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:32 UTC 2020

95
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

405 1636001638 1 1

410 1636000079 1 6

420 1089057782 End terminal 7

430 1633016340 Cross-connector 5

440 1633016341 Cross-connector 1

450 1636001261 Terminal signaling 37

820 1633016891 Helical ribbon AR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:32 UTC 2020

96
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903219_00 Control panel BAX 3PH CB>50A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:33 UTC 2020

97
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

20 1636004613 Control panel BAX 3PH CB>50A 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:33 UTC 2020

98
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636004613_03 Control panel BAX 3PH CB>50A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:33 UTC 2020

99
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

60 1636002860 Connector male 1

71 1633016650 Holder 1

72 1089026321 Contact block (NC) 2

73 1633017009 Nipple 1

74 0697980933 Polyamide nut 1

75 1633017017 Polyamide pipe AR

140 1636004708 Panel 1

160 0090505014 Tape AR

170 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

180 3081600111 Controller 1

185 1636000720 Gasket 1

190 1633013867 Voltmeter 1

200 1636000095 Ammeter 1

220 1633013920 Fuel gauge 1

230 1633016727 Selector head 1

233 1636000715 Label 1

234 1636000716 Label 1

235 1633016650 Holder 1

238 1089026316 Contact block 1

240 1633016924 Cable tray AR

250 0129311600 Paraf.sext. 10

270 0993710607 Mounting rail AR

280 0129311600 Paraf.sext. 4

300 1633027277 Circuit breaker 4

310 1633027278 Circuit breaker 1

320 1633027279 Circuit breaker 1

330 1636000072 Relay 2

340 1636000074 Socket relay 2

350 1636000073 Clamp for interface relays 2

360 1633016843 Relay 1

370 1636001243 Socket relay 1

380 1089064816 Spring 1

390 1636001176 Signaling 14

400 1636000080 Terminal push in 37

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:33 UTC 2020

100
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:33 UTC 2020

101
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

405 1636001638 1 1

410 1636000079 1 6

420 1089057782 End terminal 7

430 1633016340 Cross-connector 6

440 1633016341 Cross-connector 1

450 1636001261 Terminal signaling 44

900 1633016891 Helical ribbon AR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:33 UTC 2020

102
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903768_00 Cubicle BAX 1PH 100A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:34 UTC 2020

103
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

20 1636005107 Cubicle bax 1PH 100A 1

25 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:34 UTC 2020

104
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636005107_03 Cubicle BAX 1PH 100A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:34 UTC 2020

105
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636004661 Cubicle 1

20 0686925254 Plug 2

30 0686925264 Plug 3

40 1633016549 Housing harting 1

60 129311700 Rivet 4

80 1636004734 Plate 1

90 1636004731 Cover 1

100 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 4

210 1633013923 Ammeter 1

460 1636004727 Door 1

470 0090505014 Tape AR

480 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

490 1636004733 Support 1

500 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 4

510 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 4

520 1636004956 Circuit breaker 1

540 1633013168 Support 1

550 1615891200 Terminal 2

560 1633010698 Screw DIN 933 2

570 0300012932 Washer 2

580 0333317403 Washer 2

590 0300012932 Washer 2

591 5541062500 Nut DIN 934 2

592 0300012932 Washer 2

600 0333217411 Lock washer DIN 127 2

610 5541062500 Nut DIN 934 2

620 1633016968 Plastic cap 2

630 1636006093 Current transformer 1

635 0993710607 Mounting rail AR

636 0129311600 Paraf.sext. 2

650 1089938502 Isolator 2

660 0147132103 Tornillo: m 8x 14; hex hd, zn plts 2

670 0300801900 Arandela-muelle 2

680 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:34 UTC 2020

106
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:34 UTC 2020

107
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

690 1633010733 Stud 2

695 1636005151 Plate 1

700 0300801900 Arandela-muelle 2

710 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 2

720 0266211000 Tuerca hexagonal 2

721 0147132712 Hexagon Bolt 1

722 0300801900 Arandela-muelle 1

723 0301233500 Arandela 1

724 0333223000 Lavadora-plana 1

725 0266211000 Tuerca hexagonal 1

730 1633011434 Label 1

790 1633016020 Terminal 5

899 1633013117 Wire AR

900 1633016020 Terminal 2

910 0698514072 Cable gland 1

920 0697980921 Lock nut 1

930 1088050005 Cover plate 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:34 UTC 2020

108
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903450_02 Cubicle BAX 3PH 40A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:35 UTC 2020

109
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

20 1636005009 Cubicle BAX 3PH 40A 1

25 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:35 UTC 2020

110
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636005009_03 Cubicle BAX 3PH 40A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:35 UTC 2020

111
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636004661 Cubicle 1

20 0686925254 Plug 2

30 0686925264 Plug 3

40 1633016549 Housing harting 1

60 0129311700 Rivet 4

80 1636004734 Plate 1

90 1636004731 Cover 1

100 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 4

210 1633013862 Ammeter 1

460 1636004711 Door 1

470 0090505014 Tape AR

480 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

490 1636004717 Support 1

500 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 4

510 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 4

520 1633028504 Circuit breaker 1

540 1089057782 End terminal 2

550 0993710607 Mounting rail AR

560 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 2

570 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 2

580 1088050005 Cover plate 2

610 1636004722 Support 1

620 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 4

630 1636000438 Insulating plate 1

640 1615728030 Terminal 5

650 0147132203 Tornillo de cabeza hexagonal 5

660 0300027449 Washer 5

670 0333312701 Washer 5

680 0300027449 Washer 5

681 1633010652 Nut DIN 934 5

682 0300027449 Washer 5

690 0333217424 Spring washer 5

700 1633010652 Nut DIN 934 5

710 1633016967 Silicone cap 5

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:35 UTC 2020

112
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:35 UTC 2020

113
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

720 1089938502 Isolator 2

730 0147132103 Tornillo: m 8x 14; hex hd, zn plts 2

740 0300801900 Arandela-muelle 2

750 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 2

760 1633010733 Stud 2

765 1636005151 Plate 1

770 0300801900 Arandela-muelle 2

780 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 2

790 0266211000 Tuerca hexagonal 2

791 0147132712 Hexagon Bolt 1

792 0300801900 Arandela-muelle 1

793 0301233500 Arandela 1

794 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 1

797 0266211000 Tuerca hexagonal 1

800 1633011434 Label 1

899 1633013117 Wire AR

900 1633016020 Terminal 2

910 0698514072 Cable gland 1

920 0697980921 Lock nut 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:35 UTC 2020

114
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903420_02 Cubicle BAX 2PH 100A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:36 UTC 2020

115
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005024 Cubicle 1

20 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:36 UTC 2020

116
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636005024_04 Cubicle BAX 2PH 100A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:36 UTC 2020

117
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636004661 Cubicle 1

20 0686925254 Plug 2

30 0686925264 Plug 3

40 0129311700 Rivet 4

60 1633016549 Housing harting 1

80 1636004734 Plate 1

90 1636004731 Cover 1

100 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 4

210 1633013925 Ammeter scale 1

460 1636004727 Door 1

470 0090505014 Tape AR

480 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

490 1636004733 Support 1

500 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 4

510 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 4

520 1636004956 Circuit breaker 1

540 1633013168 Support 1

550 1615891200 Terminal 3

560 1633010698 Screw DIN 933 3

570 0300012932 Washer 3

580 0333317403 Washer 3

590 0300012932 Washer 3

591 5541062500 Nut DIN 934 3

592 0300012932 Washer 3

600 0333217411 Lock washer DIN 127 3

610 5541062500 Nut DIN 934 3

620 1633016968 Plastic cap 3

630 1636004808 Current transformer 1

635 0993710607 Mounting rail AR

636 0129311600 Paraf.sext. 2

650 1089938502 Isolator 2

660 0147132103 Tornillo: m 8x 14; hex hd, zn plts 2

670 0300801900 Arandela-muelle 2

680 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:36 UTC 2020

118
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:36 UTC 2020

119
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

690 1633010733 Stud 2

695 1636005151 Plate 1

700 0300801900 Arandela-muelle 2

710 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 2

720 0266211000 Tuerca hexagonal 2

721 0147132712 Hexagon Bolt 1

722 0300801900 Arandela-muelle 1

723 0301233500 Arandela 1

724 0333223000 Lavadora-plana 1

725 0266211000 Tuerca hexagonal 1

730 1633011434 Label 1

790 1633016020 Terminal 9

899 1633013117 Wire AR

900 1633016020 Terminal 2

910 0698514072 Cable gland 1

920 0697980921 Lock nut 1

930 1088050005 Cover plate 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:36 UTC 2020

120
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903765_00 Cubicle BAX 3PH 100A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:37 UTC 2020

121
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

20 1636005013 Cubical BAX 3PH 100A 1

25 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:37 UTC 2020

122
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636005013_00 Cubicle BAX 3PH 100A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:37 UTC 2020

123
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636004661 Cubicle 1

20 0686925254 Plug 2

30 0686925264 Plug 3

40 1633016549 Housing harting 1

60 0129311700 Rivet 4

80 1636004734 Plate 1

90 1636004731 Cover 1

100 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 4

210 1633013923 Ammeter 1

460 1636004727 Door 1

470 0090505014 Tape AR

480 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

490 1636004733 Support 1

500 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 4

510 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 4

520 1636004953 Circuit breaker 1

531 1636000324 Support 1

580 1088050005 Cover plate 1

590 1636006093 Current transformer 1

593 0129311600 Paraf.sext. 2

595 0993710607 Mounting rail AR

640 1615891200 Terminal 4

650 1633010698 Screw DIN 933 4

660 0300012932 Washer 4

670 0333317403 Washer 4

680 0300012932 Washer 4

681 5541062500 Nut DIN 934 4

682 0300012932 Washer 4

690 0333217411 Lock washer DIN 127 4

700 5541062500 Nut DIN 934 4

710 1633016968 Plastic cap 4

720 1089938502 Isolator 2

730 0147132103 Tornillo: m 8x 14; hex hd, zn plts 2

740 0300801900 Arandela-muelle 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:37 UTC 2020

124
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:37 UTC 2020

125
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

750 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 2

760 1633010733 Stud 2

765 1636005151 Plate 1

770 0300801900 Arandela-muelle 2

780 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 2

790 0266211000 Tuerca hexagonal 2

791 0147132712 Hexagon Bolt 1

792 0300801900 Arandela-muelle 1

793 0301233500 Arandela 1

794 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 1

797 0266211000 Tuerca hexagonal 1

800 1633011434 Label 1

880 1633016020 Terminal 12

899 1633013117 Wire AR

900 1633016020 Terminal 2

910 0698514072 Cable gland 1

920 0697980921 Lock nut 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:37 UTC 2020

126
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903764_00 Cubicle BAX 3PH 50A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:38 UTC 2020

127
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

20 1636005012 Cubicle BAX 3PH 50A 1

25 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:38 UTC 2020

128
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636005012_03 Cubicle BAX 3PH 50A

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:38 UTC 2020

129
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636004661 Cubicle 1

20 0686925254 Plug 2

30 0686925264 Plug 3

40 1633016549 Housing harting 1

60 0129311700 Rivet 4

80 1636004734 Plate 1

90 1636004731 Cover 1

100 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 4

210 1633013862 Ammeter 1

460 1636004711 Door 1

470 0090505014 Tape AR

480 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

490 1636004717 Support 1

500 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 4

510 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 4

520 1633028505 Circuit breaker 1

540 1089057782 End terminal 2

550 0993710607 Mounting rail AR

560 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 2

570 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 2

580 1088050005 Cover plate 2

610 1636004722 Support 1

620 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 4

630 1636000438 Insulating plate 1

640 1615728030 Terminal 5

650 0147132203 Tornillo de cabeza hexagonal 5

660 0300027449 Washer 5

670 0333312701 Washer 5

680 0300027449 Washer 5

681 1633010652 Nut DIN 934 5

682 0300027449 Washer 5

690 0333217424 Spring washer 5

700 1633010652 Nut DIN 934 5

710 1633016967 Silicone cap 5

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:38 UTC 2020

130
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:38 UTC 2020

131
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

720 1089938502 Isolator 2

730 0147132103 Tornillo: m 8x 14; hex hd, zn plts 2

740 0300801900 Arandela-muelle 2

750 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 2

760 1633010733 Stud 2

765 1636005151 Plate 1

770 0300801900 Arandela-muelle 2

780 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 2

790 0266211000 Tuerca hexagonal 2

791 0147132712 Hexagon Bolt 1

792 0300801900 Arandela-muelle 1

793 0301233500 Arandela 1

794 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 1

797 0266211000 Tuerca hexagonal 1

800 1633011434 Label 1

899 1633013117 Wire AR

900 1633016020 Terminal 2

910 0698514072 Cable gland 1

920 0697980921 Lock nut 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:38 UTC 2020

132
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636004891_00 Sockets 16A/16A 3PH IP44 + DS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:38 UTC 2020

133
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636004716 Plate 1

20 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 8

30 0090505014 Tape AR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:38 UTC 2020

134
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636006196_00 Power terminals 1PH S16 M8

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:39 UTC 2020

135
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1633016020 Terminal 3

20 1633016019 Terminal 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:39 UTC 2020

136
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636904988_01 Earth leakage relay

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:39 UTC 2020

137
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636008250 Earth leakage relay 1

A10 1089947354 Relay regulable 1

A20 1633016843 Relay 1

A30 1636001243 Socket relay 1

A40 1089064816 Spring 1

A50 1089947355 Relay 1

A60 0993710607 Mounting rail AR

A70 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 2

A80 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 2

A90 1636005450 Support 1

A100 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 4

A110 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 4

A120 1089057782 End terminal 2

A130 1636001176 Signaling 2

A140 1633031120 Shunt coil 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:39 UTC 2020

138
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636008250_01 Earth leakage relay

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:40 UTC 2020

139
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1089947354 Relay regulable 1

20 1633016843 Relay 1

30 1636001243 Socket relay 1

40 1089064816 Spring 1

50 1089947355 Relay 1

60 0993710607 Mounting rail AR

70 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 2

80 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 2

90 1636005450 Support 1

100 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 4

110 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 4

120 1089057782 End terminal 2

130 1636001176 Signaling 2

140 1633031120 Shunt coil 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:40 UTC 2020

140
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636006184_00 Power terminals 3PH S16 M8

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:40 UTC 2020

141
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1633016020 Terminal 5

20 1633016019 Terminal 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:40 UTC 2020

142
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636006171_00 Additional fittings

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:40 UTC 2020

143
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1633016999 Nipple 2

20 0697980947 Polyamide nut 1

30 1633017023 Polyamide pipe AR

40 1633017015 Reductor 1

50 0697980934 Polyamide nut 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:41 UTC 2020

144
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636006172_00 Additional fittings PG48

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:41 UTC 2020

145
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1633017000 Nipple 2

20 0697980934 Polyamide nut 2

30 1633017024 Polyamide pipe AR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:41 UTC 2020

146
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Electric system 1636903544_00 Alternator and accessories

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:41 UTC 2020

147
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1633022327 Alternator 1

20 0211516203 Screw 8

30 0144328703 Paraf sext 12

40 1636005082 Beam 1

50 0147136303 Tornillo de cabeza hexagonal 2

60 0300027493 Arandela 2

70 1636005104 Buffer 2

80 0147136003 Para.sext. 4

90 0301234400 Arandela plana 4

100 0147136812 Screw DIN933 4

110 0301234400 Arandela plana 4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:41 UTC 2020

148
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636903666_00 Oil drain pump

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:42 UTC 2020

149
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

20 1636903667 Manual oil drain pump 1

A10 1633009699 Manual oil pump 1

A20 1636005681 Bracket 1

A30 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

A50 1079346102 Hose clip 1

A60 0129311100 Rivet 1

A70 1615694900 Manguera 1

A80 0661103500 Sealing washer 1

A85 0603420037 Nipple 1

A88 0075402523 Hose AR

A100 0347610700 Abrazadera 2

A110 1633009702 Cap 1

A120 0653110100 Washer

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:42 UTC 2020

150
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636903667_04 Manual oil drain pump

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:42 UTC 2020

151
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1633009699 Manual oil pump 1

20 1636005681 Bracket 1

30 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

50 1079346102 Hose clip 1

60 0129311100 Rivet 1

70 1615694900 Manguera 1

80 0661103500 Sealing washer 1

85 0603420037 Nipple 1

88 1633010147 Diesel/antifreeze tube AR

100 0347610500 Fijar abrazadera 2

110 1633009702 Cap 1

120 0653110100 Washer 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:42 UTC 2020

152
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636903574_02 EFT with quick couplings

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:43 UTC 2020

153
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

20 1636005109 Bracket 1

25 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

30 1079993191 Label 1

35 1604611102 Valve 1

40 0147136303 Tornillo de cabeza hexagonal 2

45 0301234400 Arandela plana 4

60 0571002014 Hose nipple 1

70 0347610200 Abrazadera 2

72 0347610052 Clamp 2

73 0653112400 Junta 1

74 0571002014 Hose nipple 2

75 0075400555 Manguera AR

76 0347610200 Abrazadera 1

77 0605881406 Bushing 2

81 0075402543 Fuel hose 1

85 0653112400 Junta 2

90 0571002024 Hose nipple 1

91 0653112400 Junta 2

92 0605881406 Bushing 1

93 0653905600 Arandela 2

95 0571002024 Hose nipple 1

100 0347610200 Abrazadera 2

110 0075400555 Manguera AR

120 0075400555 Manguera AR

140 1626463900 Fuel pump 1

145 0346290012 Pipe clamp 1

150 0075400555 Manguera AR

153 0075400555 Manguera AR

154 0075400555 Manguera AR

155 0072840290 Manguera AR

160 0571001005 Nipple norma 1

165 0347610300 Abrazadera de manguera 2

168 1633010703 Nut 1

170 1626440200 Wiring 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:43 UTC 2020

154
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:43 UTC 2020

155
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

173 1633010651 Nut 1

175 0571001004 Nipple 1

180 1636000870 Washer 1

185 0075400555 Manguera AR

195 0571002111 Hose nipple 2

198 0301231800 Arandela 1

200 0346100205 Pipe clamp 1

205 0823000025 Valve check 1

210 0075400555 Manguera AR

225 1626238200 Support 1

235 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

245 1615874501 Quick coupling 1

255 0653116500 Arandela plana 2

265 0605870037 Bushing 1

275 0571002015 Hose nipple 2

295 0071840290 Fuel hose AR

305 0571002015 Hose nipple 1

315 0560020023 Elbow 6

325 1615874401 Quick coupling 1

335 0653112400 Junta 3

355 0571002015 Hose nipple 1

375 0071840290 Fuel hose AR

385 1604613200 Coupling 1

395 1604613300 Coupling 1

405 0018989930 Plastic bag 1

415 0348010105 Cable tie 1

425 0347610600 Abrazadera 4

435 0653905600 Arandela 2

445 0571002015 Hose nipple 2

455 1636006108 Bracket 2

465 1613080102 Abracadeira 2

475 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 1

485 0291111000 Tuerca 1

495 1619589802 Paraf.sext. 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:43 UTC 2020

156
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:43 UTC 2020

157
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

505 0291110800 Tuerca de seguridad 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:43 UTC 2020

158
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636904429_02 EFT with quick couplings

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:44 UTC 2020

159
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

20 1636005109 Bracket 1

25 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

30 1079993191 Label 1

35 1604611102 Valve 1

40 0147136303 Tornillo de cabeza hexagonal 2

45 0301234400 Arandela plana 4

60 0571002014 Hose nipple 1

70 0347610200 Abrazadera 2

72 0347610052 Clamp 2

73 0653112400 Junta 1

74 0571002014 Hose nipple 2

75 0075400555 Manguera AR

76 0347610200 Abrazadera 1

77 0605881406 Bushing 2

81 0075402543 Fuel hose 1

85 0653112400 Junta 2

90 0571002024 Hose nipple 1

91 0653112400 Junta 2

92 0605881406 Bushing 1

93 0653905600 Arandela 2

95 0571002024 Hose nipple 1

100 0347610200 Abrazadera 2

110 0075400555 Manguera AR

120 0075400555 Manguera AR

150 0075400555 Manguera AR

153 0075400555 Manguera AR

154 0075400555 Manguera AR

155 0072840290 Manguera AR

160 0571001005 Nipple norma 1

165 0347610300 Abrazadera de manguera 2

168 1633010703 Nut 1

170 1626440200 Wiring 1

173 1633010651 Nut 1

175 0571001004 Nipple 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:44 UTC 2020

160
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:44 UTC 2020

161
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

180 1636000870 Washer 1

185 0075400555 Manguera AR

195 0571002111 Hose nipple 2

198 0301231800 Arandela 1

200 0346100205 Pipe clamp 1

205 0823000025 Valve check 1

210 0075400555 Manguera AR

225 1626238200 Support 1

235 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

245 1615874501 Quick coupling 1

255 0653116500 Arandela plana 2

265 0605870037 Bushing 1

275 0571002015 Hose nipple 2

295 0071840290 Fuel hose AR

305 0571002015 Hose nipple 1

315 0560020023 Elbow 6

325 1615874401 Quick coupling 1

335 0653112400 Junta 3

355 0571002015 Hose nipple 1

375 0071840290 Fuel hose AR

385 1604613200 Coupling 1

395 1604613300 Coupling 1

405 0018989930 Plastic bag 1

415 0348010105 Cable tie 1

425 0347610600 Abrazadera 4

435 0653905600 Arandela 2

445 0571002015 Hose nipple 2

455 1636006108 Bracket 2

465 1613080102 Abracadeira 2

475 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 1

485 0291111000 Tuerca 1

495 1619589802 Paraf.sext. 2

505 0291110800 Tuerca de seguridad 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:44 UTC 2020

162
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636903578_00 Electrical system engine + BS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:44 UTC 2020

163
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 0975830014 Battery 1

20 1636005095 Support 1

30 1636004824 Bracket 1

40 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

50 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 4

60 1636005173 Wire harness 1

70 1636006108 Bracket 4

80 1089047503 Relay 1

90 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 2

100 1636004863 Battery cable 1

110 1604332900 Protection cap 1

120 1604504300 Clamp 1

130 1636005544 Battery cable 1

140 1626319200 Cover 1

145 1089058401 Battery switch 1

148 1636004747 Bracket 1

149 1615566400 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

150 0147195950 Screw 1

155 1636005545 Battery cable 1

160 0301235800 Arandela 6

170 1088001903 Arandela 1

180 1615950300 Wire assembly 1

190 1089935806 Earth pin 1

200 1615729702 Bracket 2

210 0223195707 Wing screw DIN316 2

215 0301233500 Arandela 2

220 0147125403 Arandela plana 2

225 0266211000 Tuerca hexagonal 2

230 0301232100 Arandela 4

240 1613080102 Abracadeira 6

250 1636006108 Bracket 3

260 0144336003 Paraf. Sext. 4

270 0147132303 Tornillo de cabeza hexagonal 1

280 1088001901 Arandela de contacto 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:44 UTC 2020

164
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Esta página se ha dejado en blanco de forma

intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:44 UTC 2020

165
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

290 0300801900 Arandela-muelle 1

300 0147195942 Screw 2

310 0301234400 Arandela plana 2

320 1636000115 Push button 1

330 1089026385 Emergency plate 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:44 UTC 2020

166
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636004839_02 Earth leakage relay

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:45 UTC 2020

167
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1089947354 Relay regulable 1

20 1633016843 Relay 1

30 1636001243 Socket relay 1

40 1089064816 Spring 1

50 1089947355 Relay 1

60 0993710607 Mounting rail AR

70 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 2

80 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 2

90 1636005450 Support 1

100 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 4

110 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 4

120 1089057782 End terminal 2

130 1636001176 Signaling 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:45 UTC 2020

168
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636004841_02 Battery charger

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:45 UTC 2020

169
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636000219 Battery charger 1

20 0993710607 Mounting rail AR

30 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 2

40 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 2

50 1633027278 Circuit breaker 1

60 1636001176 Signaling 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:45 UTC 2020

170
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636903346_00 Coolant heater CB

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:45 UTC 2020

171
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636004843 Coolant heater 1

A10 1633027282 Circuit breaker 1

A20 0698514071 1 1

A30 0697980920 1 1

A40 1633013132 AR AR

A50 1636001176 Signaling 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:45 UTC 2020

172
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1633031464_01 Hand meter H13

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:46 UTC 2020

173
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1633029800 Meter 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:46 UTC 2020

174
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636903577_02 Coolant heater

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:46 UTC 2020

175
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

20 0571002089 Hose nipple 1

30 0347610600 Abrazadera 1

40 0072840316 Hose AR

50 0347610600 Abrazadera 1

60 1636004870 Bracket 1

70 1619589801 Tornillo de cabeza hexagonal 2

80 1619276600 Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb 2

90 1089940301 Calentador 1

100 0347610600 Abrazadera 1

110 1636006108 Bracket 1

120 0072840316 Hose AR

130 0347610600 Abrazadera 1

150 0698514071 1 1

170 0697980920 1 1

180 1633009712 Nipple 1

190 1633009865 Hose nipple 1

200 0653110100 Washer 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:46 UTC 2020

176
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636904002_01 Power terminals 3PH S10 M6

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:47 UTC 2020

177
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1633016009 Terminal 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:47 UTC 2020

178
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636005006_02 IT relay

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:47 UTC 2020

179
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1604815244 Insulation monitoring relay 1

20 1633016843 Relay 1

30 1636001243 Socket relay 1

40 1089064816 Spring 1

60 0993710607 Mounting rail AR

70 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 2

80 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 2

90 1636005450 Support 1

100 0147124703 Tornillo de cabeza hexagonal 4

110 0300027464 Lavadora-plana: m 8.40 / 25.0x2.0t 4

120 1089057782 End terminal 2

130 1636001176 Signaling 2

140 1633028513 Shunt coil 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:47 UTC 2020

180
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636903576_00 Hot parts protection

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:47 UTC 2020

181
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005233 Cover 1

20 0147196272 Tornillo sext 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:47 UTC 2020

182
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636005452_00 Sockets 63A/16A 3PH IP44 + DS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:48 UTC 2020

183
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636004713 Plate 1

30 1636002635 Socket CEE 1

40 0160604300 Screw DIN84 4

50 0301231500 Arandela plana 8

60 0266210600 Tuerca hexagonal 4

70 1636002632 Socket CEE 1

80 1633010920 Screw DIN84 4

90 1633010696 Washer DIN125 8

100 1633010613 Nut DIN934 4

110 1633016882 Window 1

120 1633028500 Circuit breaker 1

130 0993710607 Mounting rail AR

140 1633010742 Screw DIN84 2

150 0301231500 Arandela plana 4

160 0333221200 Washer DIN7980 2

170 0266210600 Tuerca hexagonal 2

190 0160604300 Screw DIN84 4

200 0301231500 Arandela plana 8

210 0266210600 Tuerca hexagonal 4

220 1633016881 Ventanilla 1

230 1633027283 Circuit breaker 1

240 1633010742 Screw DIN84 2

250 0301231500 Arandela plana 4

260 0333221200 Washer DIN7980 2

270 0266210600 Tuerca hexagonal 2

280 1636001176 Signaling 5

290 1636000439 Label 1

300 1636000440 Cubicle label 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:48 UTC 2020

184
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636005522_00 Sockets 16A 1PH IP44 + DS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:48 UTC 2020

185
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636004874 Plate 1

70 1636002631 Socket CEE 1

80 1633010920 Screw DIN84 4

90 1633010696 Washer DIN125 8

100 1633010613 Nut DIN934 4

110 1633016882 Window 1

120 1633027283 Circuit breaker 1

130 0993710607 Mounting rail AR

140 1633010742 Screw DIN84 2

150 0301231500 Arandela plana 4

160 0333221200 Washer DIN7980 2

170 0266210600 Tuerca hexagonal 2

190 0160604300 Screw DIN84 4

200 0301231500 Arandela plana 8

210 0266210600 Tuerca hexagonal 4

220 1633016881 Ventanilla 1

230 1633027283 Circuit breaker 1

240 1633010742 Screw DIN84 2

250 0301231500 Arandela plana 4

260 0333221200 Washer DIN7980 2

270 0266210600 Tuerca hexagonal 2

280 1636001176 Signaling 4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:48 UTC 2020

186
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636005677_00 Socket RIM 16A IP44

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:48 UTC 2020

187
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

546 1636002628 Socket outlet 1

762 1636000441 Cubicle label 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:48 UTC 2020

188
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636005678_00 Socket PIN 16A IP44

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:49 UTC 2020

189
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

546 1636002630 Socket outlet 1

556 1636000441 Cubicle label 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:49 UTC 2020

190
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636005679_00 Socket CE 16A IP44

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:49 UTC 2020

191
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

546 1636002631 Socket CEE 1

556 1636000441 Cubicle label 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:49 UTC 2020

192
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636903866_00 Undercarriage HF

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:49 UTC 2020

193
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005439 Towbar 1

20 1633010594 Screw DIN933 1

30 0147140103 Paraf.sext. M12x30 mm fzb 2

40 1636002541 Plate 2

50 0301235800 Arandela 4

60 0291111200 Tuerca traba 1

70 1636005440 Axle 1

80 0300013008 Washer DIN9021 6

90 0147140103 Paraf.sext. M12x30 mm fzb 6

100 0333217421 Spring washer 6

110 1636002404 Tyre assembly 2

120 1636002552 Mudguard 2

130 1636005782 Plate mudguard 4

140 0147139703 Hexagon bolt 4

150 0301235800 Arandela 4

160 0333217421 Spring washer 4

170 0147136203 Tornillo 4

180 0291111100 Tuerca de seguridad 4

190 0333223000 Lavadora-plana 8

200 0301234400 Arandela plana 8

210 1636002515 Jockey wheel 1

220 0147132503 Tornillo de cabeza hexagonal 4

230 0300801900 Arandela-muelle 8

240 0291111000 Tuerca 4

- 1636002518 Light assembly 1

250 1636300015 Light (right) 1

255 1636300016 Light (left) 1

256 1636303634 Wire harness 1

260 1636005498 License plate support 1

270 0147132503 Tornillo de cabeza hexagonal 4

280 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 4

290 0301233500 Arandela 4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:49 UTC 2020

194
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636903861_00 Undercarriage NH

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:50 UTC 2020

195
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005535 Towbar 1

20 1633010594 Screw DIN933 2

30 0147140103 Paraf.sext. M12x30 mm fzb 2

40 1636002541 Plate 2

50 0301235800 Arandela 6

60 0291111200 Tuerca traba 2

70 1636005443 Axle 1

80 0300013008 Washer DIN9021 4

90 0147140103 Paraf.sext. M12x30 mm fzb 4

100 0333217421 Spring washer 4

110 1636002404 Tyre assembly 2

120 1636002902 Stabilizer 1

130 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 2

140 0300801900 Arandela-muelle 2

150 0147132503 Tornillo de cabeza hexagonal 2

160 1636002552 Mudguard 2

170 1636005782 Plate mudguard 4

180 0147139703 Hexagon bolt 4

190 0301235800 Arandela 4

200 0333217421 Spring washer 4

210 0147136203 Tornillo 4

220 0291111100 Tuerca de seguridad 4

230 0333223000 Lavadora-plana 8

240 0301234400 Arandela plana 8

250 0686925254 Plug 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:50 UTC 2020

196
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Options / accessories 1636903867_00 Undercarriage HA

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:50 UTC 2020

197
Spare parts list QES 30-35 Kd S3A ESF s/n ESF354794 - ESF355308

Elemento N.º de pieza Nombre Can L

t.

10 1636005436 Towbar 1

20 1633010594 Screw DIN933 2

30 0147140103 Paraf.sext. M12x30 mm fzb 2

40 1636002541 Plate 2

50 0301235800 Arandela 6

60 0291111200 Tuerca traba 2

70 1636005440 Axle 1

80 0300013008 Washer DIN9021 6

90 0147140103 Paraf.sext. M12x30 mm fzb 6

100 0333217421 Spring washer 6

110 1636002404 Tyre assembly 2

120 1636002552 Mudguard 2

130 1636005782 Plate mudguard 4

140 0147139703 Hexagon bolt 4

150 0301235800 Arandela 4

160 0333217421 Spring washer 4

170 0147136203 Tornillo 4

180 0291111100 Tuerca de seguridad 4

190 0333223000 Lavadora-plana 8

200 0301234400 Arandela plana 8

210 1636002515 Jockey wheel 1

220 0147132503 Tornillo de cabeza hexagonal 4

230 0300801900 Arandela-muelle 8

240 0291111000 Tuerca 4

- 1636002518 Light assembly 1

250 1636300015 Light (right) 1

255 1636300016 Light (left) 1

256 1636303634 Wire harness 1

260 1636005498 License plate support 1

270 0147132503 Tornillo de cabeza hexagonal 4

280 0333222500 Arandela-muelle: m 8.05 / 14.9 m8 4

290 0301233500 Arandela 4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated.
Wed Aug 19 16:20:50 UTC 2020

198
F1700C Spare parts list

Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited.
This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers, and
drawings.

www.atlascopco.com