Thokku Billa Telugu Story

http://pinganam.blogspot.
com/
kama_sastry_2004@yahoo.co.uk
http://in.groups.yahoo.com/group/hot-indian-telugu-stories-05/
œÍý¨Í œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áò ¥ÉÅžÁýÃ ¤ÂÁÏ

by bobba_ramana2001@yahoo.com
þÂ €¤Ã¥Á ÂþÁ ±Â˜ÁÁÅ¨Ä, þÂ ÁŸÁ¨Å Â¥Á ÂÃä, ªÂê¥Á¨Â
úÁžÁÅ©ÁôœÁÆ þÂÁÅ ¥Ë¨÷ð §Â¬ÁÆà, ‚ÏÍ ÌœÁà ÁŸÁ ˆžÁþÂä
©É§ËýÄ Â §Â¦ÁÏ™Ã €þÃ €™ÁÅÁÅœÁÅþÂä§ÁÅ. ¥Ä ÁÅ ¥ÁÏúÃ
©É§ËýÄ ÁŸÁ ƒ “ œÍý¨Í œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áì” ƒ ÁŸÁ úÁžÃ©Ã
‡¨Â „ÏžÍ ¥Ë¨÷ úÉ¦ÁêÏ™Ã. ¥Ä €¤Ã±Âë¦Á Â¨Å ÁÆ™Â
úÉ±Âå¨Ã ¬ÁÅ¥Á Â.
€þÃ¨÷ 27 ¦Ê®Áì ÁÅ§Âë™ÁÅ. úÃþÁä „žÍêÁÏ. ¡É®Ãì úÊ¬ÁÅÁÅþÃ

¡É®ÂìÏ §ÂüêÏ œÍ öÁ¦Â Â¡Áô§ÁÏ úÊ¬ÁÅàþÂä™ÁÅ. ‚ÏÂ
¡Ã¨ì¨Å ¡ÁôýÛ¨ÊžÁÅ ©Â®ÁìÃ. €ÏžÁ§ÃÄ „þÁäýÊÛ, €þÃ¨÷ Ã
ÁÆ™Â œÁþÁ ¡É®ÂòþÃä £ÂÂ ¬ÁÅŽ¡ÉýÂÛ¨þÃ „ÏžÃ. €¨ÂÊ
¬ÁÅŽ¡É™ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ ÁÆ™Â. ¥ÁŸÁê œÁ§ÁÁœÃ ¬ÁÏ³Â§ÁÏ ¨Í
ˆ©Í ÌþÃä, ÌþÃä Í§ÃÁ¨Æ, ¬ÃþÃ¥Á Â¨Íì ¨ÂÂ £Ëý
œÃ§ÁÂ¨þÄ, ¡É®ÂìÏ œÍ «ÃÂ§ÁÅì úÉ¦Á Âê¨þÃ „Ï™ÁýÏ
¬ÁÿÁü¥Ê. ÂþÃ ±Â¡ÁÏ §ÂüêÏ Ã €©Ã ‚«ÁÛÏ „Ï™ÁÁ ±Í™ÁÏ
œÍ, €þÃ¨÷ ÁÆ™Â ¡É®ÂìÏ ¥Á ÂýÃ ‡žÁÅ§ÁÅ úÉ¡ÁåÁÅÏ™Â
‚ÏýÃ¡ÁýÅÛþÊ „Ï™ÁýÏ ü§ÃÊžÃ.
http://pinganam.blogspot.com/
©Â®ÁÅì „Ï™Ê ˆ§Ã¦Á Â ¡ÉžÁâÂ ±Í«÷ ˆ§Ã¦Á Â ÂžÁÅ. ¬ÁìÏ

ˆ§Ã¦Á ÂþÊ. œÁþÁ üÄœÂþÃÃ œÁÁÓýÅÛ €þÃ¨÷ ˆ§Ã¦Á Â¨ÍþÊ
€žÉâ ‚ÏýÍì „þÂä™ÁÅ.
¬ÁÿÁüÏÂþÊ ‚ÏýÃÃ Â©Á¨¬ÃþÁ Ã§Â›Â ¬Á§ÁÅÁÅ¨Í¬ÁÏ

§ÂüêÏ Ã§Â›Â ÌýÅÛÃ ©É®Áò™ÁÏ ¬Á§ÁÅÁÅ¨Å €§ÁÅ©Áô
ÌþÁÅÍÑ™ÁÏ, üÄœÂ¨Å ©ÁúÊÖÁ, ©Ä¨ÅþÃ £ýÃÛ Ã§Â›Â £ÂÄ
¬Á§ÁÅâ£ÂýÅ úÉ¦Áê™ÁÏ €ÏœÂ §ÂüêÏ úÁÆ¬ÁÅÁÅþÊžÃ. €þÃ¨÷
Ã ‚©Ã ˆ¥Ä ¡ÁýÃÛÏúÁÅÁÅþÊ œÄ§ÃÁ „Ï™ÁÁ ±Í™ÁÏ œÍ.
¢Ä¬ÁÅ¨Í ŠÍÑ ³Â§Ã ¡ÁþÃ ‡ÁÅÑ©ÁÂ „ÏýÊ, €þÃ¨÷

‚ÏýÃÃ ¨¬ÁêÏÂ §Â©Á™ÁÏ ÁÆ™Â ü§ÃÊžÃ. £Ëý
¡ÁþÁÅ¨Å €þÄä œÁþÁ ¡É®Âì¥Ê úÁÆ¬ÁÅÍ™ÁÏ œÍ €þÃ¨÷ Ã
‚¨Åì, ¢Ä¬ÁÅ œÁ¡Áå ©Ê§Ê ¡ÁþÃ ¨ÊžÁÅ. ‡¡Áôå™ÁþÂä Ž§ÁÅÖ¨Å
‡ÁÅÑ©Á €¦œÊ, úÊ£žÁÅ¨Å ÁÆ™Â §Âüê¥Ê œÄ¬ÁÅÁÅþÃ
üÄœÂ¨Íì ¬Á§ÁÅâ£ÂýÅ úÉ¦Áê™ÁÏ, ‚¨Â ©Ä®Áì ¬ÁÏ³Â§ÁÏ
³ÂÁÅœÍÏžÃ, €ÏžÁ§Ã ¨ÂÊ.
‚ÁÑ™Á ¥ÄÁÅ úÉ±Âå¨¬ÃÏžÃ ‚ÏÂ ˆÏýþÃ ÁžÂ ¥Ä

€þÁÅ¥Á ÂþÁÏ. ¥Á§Ä €ÏœÁ œÌÏžÁ§Á ¡Á™Ã ±ÍœÊ ‚ÏÁ ÁŸÁ
ˆ¥Ã „ÏžÃ. ¥ÁÅÏžÁÅ úÉ¡ÃåÏžÃ ü¬÷Û ±ÂœÁë¨ ¡Á§ÃúÁ¦ÁÏ
¥Á ÂœÁë¥Ê.
‚ÏÁ §ÂüêÏ ÁÅ§ÃÏúÃ úÉ±Âå¨Ã ÁžÂ. §ÂüêÏ Ã 22 ¦Ê®ÁÅì,

‚Ïý§÷ ±Â¬÷ €¦êÏžÃ. ™ÃÄë úÊ¬ÁÆà „ÏýÊ ¡É®Ãì úÊ¬Ê³Â§ÁÅ.
‚ÏÁ ™ÃÄë ¡Áõ§Ãà úÉ¦Áê¨ÊžÁÅ. ¥ÁŸÁê œÁ§ÁÁœÃ ¡Ã¨ì ÁžÂ.
‚ÏýÍì ¡É®Ãì €þÁÂþÊ ˆ¥Ä €™ÁÅÝ úÉ¡ÁåÁÅÏ™Â úÊ¬ÁÅÁÅÏžÃ.
€ÏœÁ €ÏžÁÁœÉà ÂžÁÅÂþÄ, ¬ÁþÁÅä, úÁÏÂ, úÁÆ™ÁýÂþÃ Ã

¥ÁÏúÃ Á¬ÃÂ þÊ „ÏýÅÏžÃ. úÂ¥ÁþÁ úÂ¦Á. ‚ÏýÍì úÄ§Á¨Æ,
™Éë¬ÁÅð¨Æ ÁÆ™Â ©Ê¬ÁÅÁÅÏýÅÏžÃ. €þÄä £ÂÂþÊ „þÂä¦.
‚£çÏžÃ €ÏœÂ ™Á£Åç ¬Á§Ã±ÍÁ±Í™ÁÏ œÍ ¥ÉÅžÁ¨¦êÏžÃ.

¡ÁëœÄ þÉ¨Â ˆžÍ Ž§ÁÅÖ¨Å ¡É§ÁÁ™ÁÏ, úÊ£žÁÅ¨Å €¡Áôå
úÉ¦Áê™ÁÏ, ŠÍÑ ³Â§Ã ±Â¨ ÁÅ§Âë™Ã Ã £ÂÄ „ÏýÊ, ŠÍÑ
³Â§Ã Ã§Â›Â ÌýÅÛ ©Â™Ã Ã £ÂÄ „Ï™ÁýÏ, ‚¨Â ¬Á§ÁÅâÁÅ
©Á¬ÁÆàÏžÃ §ÂüêÏ.
€¨Â Ã§Â›Â ÌýÅÛ ÁÅ§Âë™ÁÅ ¥Á¨Êì«÷ œÍþÁÅ, ±Â¨ ¡ÊÉý÷

œÄ¬ÁÅÁÅþÊ ©ÉÏÁý÷ œÍþÁÆ ÁÆ™Â þÁ©ÁôíœÁÆ
¥Á ÂýÂ™ÁÅœÁÆ, ŠÍÑ ³Â§Ã ©Â®Áì žÁÁÓ§Ê €¡Áôå œÄ¬ÁÅÍ™ÁÏ
ü§ÃÊžÃ. ©ÉÏÁý÷ Ã úÃþÁä ´Â¡÷ ÁÆ™Á „ÏžÃ. €ÏžÁÅ¨ÍþÊ
‡¬÷ ýÃ ™Ã £Æœ÷ þÁ™ÁÅ¡ÁôœÂ™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ Ã 22 ¦Ê®ÁÅò „ÏýÂ¦. Ã§Â›Â ÌýÅÛ „ÏžÃ. ©Â®Áì

þÂþÁä ÌýÅÛ¨Í „ÏýÊ, £ÅžÃãÂ „ÏýÂ™ÁÅ. þÂþÁä £ËýÃ
©É®Êà, ‡©Á§ÁþÂä ™Á©Â®ÁÅì ©Á¬Êà, ©Â®Áì œÍ ¡Á§ÂúÃÂ¨Æ,
¬Á§Á³Â¨Æ, ©Â®Áì ¬Á®ÁÅì úÁÆ¬ÁÆà, þÁ©ÁôíœÁÆ ˆžÍ €þÁýÏ,
©Â®ÁìþÃ œÂÁ™ÁÏ, ‚¨Â úÃ¨Ã¡Ã úÊ«ÁÛ¨Å úÊ¬ÁÆà, ŽÂ®Ä ýË¥ÁÅ¨Í
¢ÉëÏ™÷ð œÍ œÃ§ÁÁ™ÁÏ, ©Ä¨Å žÌ§ÃÃœÊ žÉÏÁ™ÁÏ ÁÆ™Â
€¨©Âý¦êÏžÃ ¥Á¨Êì«÷ Ã. ©Á¦Á¬ÁÅ ÁžÂ ‡¨Â ¡ÁÁ¨Ï.
Ã§Â›Â ¬Á§ÁÅÁÅ¨Ã ©ÁúÊÖ €ÏžÁ¥Á¦þÁ ™Â®ÁìþÃ úÁÆ¬ÁÆà,

ˆ¥Á ÂœÁëÏ €¨Å¬ÁÅ ‚úÃÖþÂ žÉÏÂ¨þÃ úÁÆ¬Ê©Â™ÁÅ. €¨Â
ÌÏœÁ ¥ÁÏžÃþÃ žÉÏÂ™ÁÅ ÁÆ™Â. ¥Á¨Êì«÷ Ã §ÂüÂêþÃä
úÁÆ¬Êà Á¬Ã ‡ÃÑ ±ÍœÍÏžÃ. ¥ÁÏúÃ £ÃÃ œÍ úÁÆ™ÁÂþÊ
ŠÁÑ ³Â§Ã žÉÏÂ¨þÃ¡ÃÏúÊ Š®ÁÅì §ÂüêÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ œÁþÁœÍ þÁ©ÁôíœÁÆ ¬Á§ÁžÂÂ ¥Á ÂýÂ™Ê §ÂüêÏ €ÏýÊ

¡Á™Ã úÁ³Âà™ÁÅ. ‡¨Â žÂ§Ã¨Í ¡ÉýÂÛ¨Ã €þÃ €þÁÅÁÅþÊ ýË¥ÁÅ¨Í
, §ÂüÂêþÃÃ ˆžÍ ™Á£Åç €©Á¬Á§ÁÏ ©ÁúÃÖ, ¥Á¨Êì«÷ ÌýÅÛ Ã
©É®ÃìÏžÃ. ýË¥ÁÅ¨Í ¥Á¨Êì«÷, ©Â®Áì þÂþÂä ÁÆ™Â ÌýÅÛ¨Í
„þÂä§ÁÅ. ¥Á¨Êì«÷ þÂþÁä „ÏýÊ €¬Áð¨Å ˆ¥Ä ¥Á ÂýÂ™ÁžÁÅ.
§ÂüêÏ ˆ¥Ä ¥Á ÂýÂ™ÁÁÅÏ™Â, ˆžÍ €¨Â ©É®ÁÆà ©ÁúÃÖþÁýÅÛ,
ˆžÍ ¬Á§ÁÅÁÅ¨ ŸÁ§Á €™ÃÃ ¥Á®Äò ©Á³Âà €þÃ ©É®Ãì ±Í¦ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ Ã €þÁÅ¥Á ÂþÁÏ ÂþÊ „ÏžÃ §ÂüêÏ œÁþÁœÍ ˆžÍ

¥Á ÂýÂ™Â¨þÃ ©ÁúÃÖÏžÃ, ©Â®Áì þÂþÁäþÃ úÁÆ¬Ã ©É®Ãì
±Í¦ÏžÃ, ¥Á®Äò œÁ¡ÁåÁÅÏ™Â ¥ÁŸÂêÿÁäÏ ýË¥ÁÅ¨Í ©Á¬ÁÅàÏžÃ
€þÁÅÁÅþÂä™ÁÅ.
ÌžÃâ ¬Ê¡ÁýÃÃ ¥Á¨Êì«÷ þÂþÁä, ¬Á§ÁÅÁÅ¨Å ÌþÁ™ÂþÃÃ ©É®Ãì

±Í¦Á Â™ÁÅ. ¥Á®Äì ‹ ¥ÁÆ™ÁÅ, þÂ¨ÅÁÅ ÁÏý¨žÂÂ §Â™ÁÅ.
§ÂüêÏ ©Á¬Êà £ÂÁÅÏ™ÁÅþÁÅ €þÁÅÁÅÏýÆ, ‡©Á§Í ©Á¬Êà ©Â®Áì
£Ê§ÁÏ úÁÆ¬ÁÅàþÂä™ÁÅ. ¥ÁþÁ¬ÁÏœÂ §ÂüêÏ ¥ÄžÊ „ÏžÃ. €¨Â
ŠÁ ÁÏý €¦ÊêÂ, ¥Á®Äò §ÂüêÏ ©ÁúÃÖÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷
ŠÁÑ™Ê ÌýÅÛ¨Í „Ï™ÁýÏ œÍ þÁ©ÃíÏžÃ.
‚ÏžÂÂ þÄœÍ ¥Á ÂýÂì™ÁýÂþÃÁþÊ ©ÁúÂÖ. ¥Ä þÂþÁä

„þÂä™ÁþÃ ©É®Ãì ±Í¦Á Â €ÏžÃ.
… ‚¨Â ¨Í¡Á¨Ã ©ÁúÃÖ ÁÆ§ÌÖþÃ ¥Á ÂýÂ™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.
(Ã§Â›Â ÌýÅÛ €ÏýÊ, ¬ÁìÏ ¨Í „Ï™Ê ´Â¡÷ð ¥ÄÁÅ œÉ¨Ã¬Ê

„ÏýÂ¦. €ÏœÁ ¡ÉžÁâ ¬ÁÆ¡Á§÷ ¥Á Â§ÉÑý÷ ÂžÁÅ. €¨Â €þÃ
úÃþÁäžÄ ÂžÁÅ. ¥ÁÅÏžÁÅ ŠÁ «É¨÷æ, ©ÉþÁÂ¨ ŽÂ®Ä ¨Í
£³Âà¨¨Í ¬Á§ÁÅÁÅ¨Æ, ©ÉþÁÁ ±Â§ÃÛ«Áþ÷ Â ŠÁ «É¨÷æ,
©ÉþÁÁ úÃþÁä ŽÂ®Ä üÂÂ, €ÏžÁÅ¨Í ÌþÃä þÃ¨©Á

¬Á§ÁÅÁÅ¨Æ „þÂä¦.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüÂêþÃä ¨Í¡Á¨Ã §Á¥ÁéþÃ œÁþÁÅ ÁÆ§ÁÅÖþÁä úÍýÅ

Ã ÌžÃâÂ žÁÁÓ§Ê „þÁä ŠÁ £³Âà ¥ÄžÁ ÁÆ§ÍÖ ¥ÁþÂä™ÁÅ.
€¨Â ÁÆ§ÁÅÖÏýÊ §Í™ÁÅÝ ¥ÄžÁ ©Â®ÁòÃ €ÏœÁÂ ÁþÁ¡Á™Ê
©Ä¨Å ¨ÊžÁÅ.)
¥Á¨Êìÿ÷ þÁ©ÁôíœÁÆ ÁÆ¨÷ ™ÃëÏ÷ œÄ¬Ã ‹¡Éþ÷ úÊ¬Ã

‚ÏžÁ...œÂÁÅ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ÁÆ¨÷ ™ÃëÏ÷ œÄ¬ÁÅÁÅÏýÆ „ÏýÊ ¥Á¨Êì«÷ úÉ¦ê

œÁþÁ úÊœÃÃ œÁÃ¨ÃÏžÃ. œÁþÁÅ þÁ©ÁôíœÁÆ ™ÃëÏ÷ œÄ¬ÁÅÁÅþÃ
œÂÁ³ÂÃÏžÃ.
…, ˆÏýÍ úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.
œÍý¨Í œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áò §ÉÏ™Á©Á ¤ÂÁÏ

ˆ¥Ä ¨ÊžÁÅ ¥Á¨Êì«÷, ¥Á Â ¦ÁþÁ ©Â®Áì …§ÁÅ ©É®Âì¨Ã, ÌžÃâÂ

™Á£Åç Â©Â¨Ã, üÄœÂ¨Å ‚ÏÂ §Â¨ÊžÁÅ. ¥Ä ÌýÅÛ¨Í £ÂÄ
ÁÆ™Â „ÏžÃ. þÂÁÅ ™Á£Åç €©Á¬Á§ÁÏ „ÏýÊ þÃþÊä
€™ÁÅÁÅœÂ ÁžÂ, €ÏžÁÅÊ ©ÁúÂÖ €ÏžÃ.
‡¡Áôå™ÁÅ ©É®Âà™ÁÅ ¥Ä ¦ÁþÁ €þÂä™ÁÅ.
™Á£Åç „ÏýÊ §ÉÏ™ÁÅ §ÍüÅ¨Íì ©É®Âà™ÁÏý €ÏžÃ.
‡ÏœÁ Â©Â¨Ã €þÂä™ÁÅ.
‹ ©É¦ê §ÁÆ±Â¦Á¨Å Â©Â¨Ã €ÏžÃ.
€¥ÉÂé ©É¦ê €ÏýÊ Á«ÁÛ¥Ê, §ÉÏ™ÁÅ §ÍüÅ¨Íì €ÏýÊ

ÁÅžÁ§ÁžÊ¥ÉÂ, ‹ ©Â§ÁÏ ¨Í €¦œÊ ¬Á§ÁâÁ¨þÁÅ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¡Ëý üÂ§ÃœÊ, §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì úÁÆ™Á³ÂÂ™ÁÅ.
©Â§ÁÏ §ÍüÅ¨Íì ‡¨ÂÍ ¬Á§ÁÅâœÂ Â©Â¨ÏýÊ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¡Ëý üÂ§ÃþÁýÅÛ œÉ¨Ã¬ÃþÂ, ¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ ¬Á®ÁÅì

úÁÆ¬ÁÅàþÂä , ˆžÍ¨Â ™Á£Åç œÄ¬ÁÅÍ©Â¨þÃ €¨Â ¡Ëý
©ÁžÃ¨Ê¬ÃÏžÃ.
€žÃ ÂžÁÅ ¥Á¨Êì«÷, ©Â®Áì þÂþÁäÃ €žÊ ¥Á Â ¥Á Â¥ÁÃ

™Á£Åç Â©Â¨þÃ Á£Å§ÁÅ úÊ¬Ê™ÁÏý. þÂ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ …§ÃÊ
ÁÏÂ§ÁÅ ¡Á™Ã±ÍœÁÅþÂä™ÁÅ. ±ÍþÄ œÂÁýÅÛ ¡É™ÁžÂÏ €ÏýÊ,
þÂ žÁÁÓ§Á £ÏÂ§ÁÏ ‡ÁÅÑ©Á ¨ÊžÁÅÂ. ƒ ¬ÁÆœÂë¨ œÂ™ÁÅ
úÉ©Ã Á¥Áé¨Æ œÁ¡Áå €þÃ, ¥É™Á¨Í „þÁä ¬ÁÆœÂë¨ œÂ™ÁÅ
œÄ¬ÃÏžÃ.
€¨Â ¬ÁÆœÂë¨ œÂ™ÁÅ œÃ¦Áê™ÁÏ ¨Í §ÂüêÏ ¡Ëý ¡Áõ§ÃàÂ

¬Á®Áì ¥ÄžÁ þÁÅÏúÃ üÂ§Ã ±Í¦ ©Á®Íì ¡Á™ÁýÏ œÍ §ÉÏ™ÁÅ
¬Á®ÁÅì £ÂÂ ÁþÁ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦.
¥Á¨Êì«÷ €¨Â §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì úÁÆ™Á³ÂÂ™ÁÅ.
€¦ÉÂê ‡ÏžÁÅÁÆ „þÁä ¥ÁÆ™ÁÆ œÂÁýÅÛ ¡É™ÁœÂ©Â.

ŠžÁÅâ¨Ê. ŠÁ ©Â§ÁÏ Á¥ÁþÁÅ. þÊþÁÅ ˆžÍ¨Â ¬Á§ÁÅâœÂ.
€ÏœÁÂ þÂ ©Á®Áì ÂÁ ±ÍœÊ €¡Áôå™ÁÅ úÁÆžÂâÏ œÂÁýÅÛ
¬ÁÏÁœÃ. ±ÍþÄ þÁÅ©Áôí, §ÍüÆ ¥Á Â þÂþÁä ¨ÊþÃ ýË¥ÁÅ¨Í
€ÏýÊ €þÁäÏ œÃþÊ ýË¥ÁÅ¨Í ¥ÁŸÂêÿÁäÏ ŠÏýÃ ÁÏýÃ

©Á¬ÁÆà „Ï™ÁÅ. ¬Á§ÁÅâ£ÂýÅ €¦œÊ úÁÆžÂâÏ €þÂä™ÁÅ.
¥Á§Ã ƒ þÉ¨ Ã§Â›Â £ÂÄ ÌžÃâÂ ¨¬ÁêÏ Â ‚³Âà ˆ¥Ä

€þÁÅÍÁÅ €ÏžÃ.
¬Á§Ê ¨Ê þÉ¨ÂŽ§ÁÅÃ þÁÅ©Áôí ©Á¬Êà þÄÁÅ ™Á£Åç ‚³Âà.

™Á£Åç ¥Á Â þÂþÁä „Ï™ÁÂ ©ÁúÃÖ Ã§Â›Â £ÂÄ ÃÏžÁ
ÁýÊÛžÁÅâ©ÁôÂþÃ ¨Ê. ¥ÁþÁÏ ‚žÁâ§ÁÏ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ
úÁÆ¬ÁÅÁÅÏžÂÏ ¨Ê. ‚¨Â þÄÁÅ ³Â¦ÁÏ úÉ¦Áê¨ÊžÂ. þÁþÁÅä
ˆ¥ÁþÁÅÁÅÏýÅþÂä©Áô €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ÁÏÂ§ÁÅÂ €žÊ¥Ä ÂžÁÅ ¥Á¨Êì«÷. þÄÁÅ úÉ±Âå¨Ã

ÁžÂ. þÁÅ©Áôí þÂÁÅ úÂ¨Â ³Â¦ÁÏ úÊ³Â©÷ ÂžÁþÂäþÂ.
€ÏžÁÅÊ ÁžÂ þÄ žÁÁÓ§Á ˆ¥Ä žÂúÁÁÅÏ™Â €þÄä úÉ¡ÁôœÂ
ÁžÂ €ÏžÃ.
¬Á§Ê ¨Ê þÄ Í¬ÁÏ þÂ ¢ÉëÏ™÷ð þÃ ÁÆ™Â €™ÃÃ úÁÆ³Âà. ŠÁ

©Ê®Á ™Á£Åç žÌ§ÃÃœÊ œÌÏžÁ§ÁÂþÊ ‚³Âà¨Ê. þÁÅ©Áôí ˆ¥Ä
ÁÏÂ§ÁÅ ¡Á™ÁÁÅ €þÂä™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ ‚ÏÁ þÊþÁÅ ©É®ÁìþÂ ¥Á§Ã. §Ê¡Áô ‚žÊ ýË¥ÁÅÃ ©Á³Âà¨Ê

€ÏžÃ.
‚ÏýÃÂ™Á ¡ÁþÃ „ÏžÂ. ‡©Áí§ÁÆ ¨Ê§ÁÅÂ. ÌžÃâ¬Ê¡Áô

ÁÆ§ÍÖ. Á£Å§ÁÅì úÉ¡Áôå €þÃ ŠÁ £Ã¬ÁÑý÷ ¡ÊÉý÷ œÄ¬Ã
‹¡Éþ÷ úÊ¬Ê™ÁÅ.
‚ÏžÁ œÃþÁÅ. ‚©Ã ÌœÁàÂ ©ÁúÂÖ¦. £ÂÁÅÏýÂ¦ €þÂä™ÁÅ.
œÁþÁÅ ŠÁýÃ œÃÏýÆ §ÂüÂêþÃÃ ŠÁýÃ ‚úÂÖ™ÁÅ. €¨Â

‚žÁâ§ÁÆ £Ã¬ÁÑýÅì œÃÏýÆ þÁ©ÁôíœÁÆ Á£Å§ÁÅì
úÉ¡ÁôåÁÅþÂä§ÁÅ.
‚ÏÁ ©É®Âà ¥Á¨Êì«÷. §Ê¡Áô ©Á³Âà. œÌÏžÁ§ÁÂ ™Á£Åç úÁÆ™ÁÅ

€ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ¬Á§Ê €þÂä ÁžÂ. ŠýÅÛ. þÂ ¢ÉëÏ™÷ð þÃ €™ÁÅÁÅœÂ

€ÏýÆ §ÂüêÏ úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ŠýÅÛ ©Ê¬ÃþÁýÅÛ ©Ê¬Ã úÉ¦ê
þÌÁÅÑœÁÆ Á®Áì ¨ÍÃ Á®ÁÅì ¡ÉýÃÛ úÁÆ™Á³ÂÂ™ÁÅ.
§Ê¡Áô §Â ¥Á§Ã €þÂä™ÁÅ ¥Á¨Êì«÷ §ÂüêÏœÍ ¥É¨ìÂ.
§ÂüêÏ ÁÆ™Â ¥Á¨Êì«÷ úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ŠýÅÛ. §Ê¡Áô ©Á³Âà¨Ê

€þÃ ©É®Ãì ±Í¦ÏžÃ.
€¨Â §ÂüêÏ þÁ™ÃúÃ ©É®ÁÆà „ÏýÊ ¥É §ÉÏ™ÁÅ ¡Ã§Áë¨Å

úÁÆ¬ÁÆà, €£Âç žÄþÃ ¡Ã§Áë¨Æ, ¬Á®ÁÅì úÁÆ¬ÁÆà „ÏýÊ
žÄþÁ¥Áé. žÄþÃä Á¬ÃÂ žÉÏÂ¨Ã. ‚žÊ ¥ÁÏúÃ ýË¥ÁÅ. ™Á£Åç
Í¬ÁÏ ‹ ¥ÁÆ™ÁÅ þÂ¨ÅÁÅ §ÍüÅ¨Å œÃ¡ÃåÏúÁÅÁÅþÃ ™Á£Åç
¨ÊýÅÂ ‚¬Êà €¡Áôå™ÁÅ žÂ§Ã¨Í ¡Á™ÁúÁÅÖ €þÁÅÁÅþÂä™ÁÅ.
‚¨Â ‡¡Áôå™ÁÆ ‚ÏœÁ ¥ÉÅœÁàÏ €™ÁÁ¨ÊžÁÅ. ˆžÍ §ÉÏ™ÁÅ,

¥ÁÆ™ÁÅ ©ÁÏžÁ¨Å €™ÁÁ™ÁÏ ¥Á®Äò ¬Á§ÁÅâ£ÂýÅ úÉ¦Áê™ÁÏ
ü§ÃÊžÃ. €¨Â ‚úÃÖþÁ ™Á£Åç ‚ÏÂ þÂ¨ÅÁÅ ©ÁÏžÁ¨Å
‚©Âí¨Ã ÁÆ™Â. §Ê¡Áô ©ÁúÃÖþÁ¡Áôå™ÁÅ úÁÆžÂâÏ. ‡¨Â
¥Á ÂýÂ™ÁÅœÁÅÏžÍ.
"§ÂüêÏ ™Á£Åç Í¬ÁÏ úÁÆ¬ÁÅàþÂä©Â. ˆ¥ÁþÂä ÁÅžÃ§ÃÏžÂ"

€þÃ €™ÃÂ™ÁÅ €þÃ¨÷ ³Â¦ÁÏœÁëÏ.
§ÂüêÏ €ÏžÃ - ©É¦ê , §ÉÏ™ÁÅ ©Ê¨Å €ÏýÊ œÌÏžÁ§ÁÂ

‚³Âà§Â. €™ÁÅÁÅœÁÅþÂä ¨Ê. ŠÁ ©Â§ÁÏ §ÍüÅ¨Íì žÌ§ÁÁúÁÅÖ.
þÁÅ©Áôí ˆ¥Ä ÁÏÂ§ÁÅ ¡Á™ÁÁÅ. þÊþÁÅ úÁÆ³ÂàÂ €þÃ ¬Á§Ãâ
úÉ¡ÃåÏžÃ.
§ÂüêÏ ¬ÃþÃ¥Á ÂÃ ©É®ÂâÏ €þÂä™ÁÅ.
‚¡Áôå™Â. ‡ÏžÁÅÁÅ ¬ÃþÃ¥Á Â¨Å. ŠÁ ¡ÁÁÑ ™Á£Åç Í¬ÁÏ

€¡Áôå úÊ¬ÁÆà. þÂÁÅ ‚«ÁÛÏ ¨ÊžÁÅ £Â£Æ. ‚ÏýÍìþÊ ýÄ ©Ä
úÁÆ¬ÁÆà ÁÆúÁÅÏžÂÏ €ÏžÃ.
‚žÁâ§ÁÆ ýÄ ©Ä úÁÆ¬ÁÆà Á™Ã¡Ê³Â§ÁÅ.
¥Á§ÁÅþÂ™ÁÅ €þÃ¨÷ ¢Ä¬ÁÅÃ ©É®Ãì ±Í¦Á Â™ÁÅ. §ÂüêÏ

‚ÏýÃ ¡ÁþÁÅ¨Å úÊ¬ÁÅÁÅÏýÆ ŠÏýÃ ÁÏý žÂÂ Á™Ã¡Ê¬Ã
þÉ¥ÁéžÃÂ úÄ§Á ¥Á Â§ÁÅÖÁÅþÃ , €žÁâÏ¨Í ¥ÉÅÿÁÏ
úÁÆ¬ÁÅÁÅþÃ £ÂÂþÊ „ÏžÃ €þÁÅÁÅþÃ ¥Á¨Êì«÷ žÁÁÓ§ÁÃ
£¦Á¨Å žÊ§ÁÅœÁÆ þÃþÁä ¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ ¬Á®Áì Ê¬Ã €¨Â
œÃþÊ¬Ê¨Â úÁÆ™ÁýÏ œÁþÁ úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÍ©Á™ÁÏ , ŠýÅÛ
©Ê¬Êý¡Áôå™ÁÅ ÁÆ™Â úÉ¦ê þÌÁÑ™ÁÏ ÁÅ§ÁÅàÁÅ ©ÁúÃÖ
þÁ©ÁôíÁÅÏýÆ ÁÅ§Âë™ÁÅ ÁžÂ , ¡Ëý üÂ§ÃœÊ úÂ¨Å
œÃþÊ¬Ê¨Â úÁÆ¬ÁÅàþÂä™ÁÅ. €¡Áôå œÄ¬ÁÅÍ©Â¨ÏýÊ ¥Á§Ã ˆžÍ
žÂ§Ã Â©Â¨Ã ÁžÂ. ƒ £¬Äà¨Í ©Á™ÄÝ €ÏýÊ ¡ÁžÃ , ¡ÁžÃÿÊþÁÅ
§ÁÆ±Â¦Á¨Å €™ÁÅÁÅœÂ§ÁÅ €þÁÅÁÅÏžÃ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.
œÍý¨Í œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áò ¥ÁÆ™Á©Á ¤ÂÁÏ

€¥ÉÂé €ÏœÁ ©Á™ÄÝ ÁýÛ¨Ê¥ÁÅ, ±ÍþÄ ÁÅ§Âë™ÁÅ ÁžÂ ˆžÍ

úÁÆ¬ÁÆà ³Ì¨Åì Â§ÁÅÖÁÅÏýÂ™ÁÅ ¨Ê €þÃ, €žÁâÏ ¨Í ‚ÏÍ
³Â§Ã úÁÆ¬ÁÅÁÅþÃ, £ÎìüÅ £ÂÂ ¨ÊžÁÅ €þÃ, ¡ÉýÃÛ œÄ¬Ã
¥ÁÏúÃ ¡Á¨ÖÂ „þÁä £ÎìüÅ œÄ¬Ã, £Âë ¨ÊÁÅÏ™Â £ÎìüÅ
©Ê¬ÁÅÁÅþÃ úÁÆ¬ÁÅÁÅÏžÃ.
‚¡Áôå™ÁÅ ¡Ëý üÂ§ÃœÊ, ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ £ÂÂ ÁþÁ¡Á™ÁœÂ¦¨Ê

€þÃ, úÄ§Á ÌžÃâÂ £Ì™ÁÅÝ ÃÏžÁÃ ¨ÂÁÅÑþÃ, œÁ¨Å¡Áô
œÂ®ÁÏ ¡ÉýÃÛ, ¥Á¨Êì«÷ ÌýÅÛÃ ©É®ÃìÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷ ŠÁÑ™Ê
„þÂä™ÁÅ.
§ÂüÂêþÃä úÁÆ¬Ã §Â, þÄ Í¬Á¥Ê úÁÆ¬ÁÅàþÂä €ÏýÆ, œÁþÁ

¡ÁëÁÑþÊ, ÁÏžÃ ¡Á¡Áôå £³Âà ¥ÄžÁ þÁÆê¬÷ ¡Ê¡Á§ÁÅ ©Ê¬Ê™ÁÅ.
ÁÆ§ÍÖ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ, £³Âà ¥ÄžÁ ÁÆ§ÁÅÖÏžÃ. §ÂüêÏ

±ÌýÂÛ, £Ì™ÁÅÝ, ¥Á¨Êì«÷ Ã £ÂÂ ÁþÁ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦. þÁ™ÁÅ¥ÁÅ
¥ÄžÁ úÃþÁä ¥Á™ÁœÁ ÁÆ™Â „ÏžÃ. úÄ§Á ÌžÃâÂ £Ì™ÁÅÝ
ÃÏžÁÃ ÁýÃÛÏžÊ¥ÉÂ úÄ§Á úÂýÅ þÁÅÏúÃ ±ÌýÂÛ, þÁ™ÁÅ¥ÁÆ,

¨ÍœÁÅ £Ì™ÁÆÝ, €£Âç ¥Á¨Êì«÷ Ã ¡ÃúÃÖ Â „ÏžÃ €¨Â
§ÂüÂêþÃä úÁÆ¬ÁÆà „ÏýÊ.
þÃþÁäýÃ ÁþÂä ƒ §ÍüÅ, £ÂÂ €ÏžÁÏÂ ÁþÁ¡Á™ÁÅœÍÏžÃ.

‚žÁâ§ÁÆ þÁ©ÁôíœÁÆ ¥Á ÂýÂ™ÁÅÁÅÏýÆ „ÏýÊ, þÁ©Áôí¨Í
§ÂüêÏ ¡Ëý ¬Á®Áì ¥ÄžÁ þÁÅÏúÃ üÂ§Ã , ¬Á®ÁÅì ¡Á¨ÖýÃ
£ÎìüÅ ¨Í ÁžÁÅ¨ÅœÁÆ, Á©Ãí¬ÁÆàþÂä¦.
„Ï™ÁÅ þÄÁÅ ¥ÁÏúÃ ³Íä ‚³Âà, §Â¬ÁÅÁÅþÃ úÁÆ™ÁÅ ‡¨Â

„ÏžÍ €ÏýÆ ¨ÊúÃ §ÂüÂêþÃÃ £ÂÂ žÁÁÓ§ÁÂ ©ÁúÃÖ
€ÁÑ™Á „þÁä €žÂâ¨ «É¨÷æ ¨ÍÏúÃ ³Íä œÄ¬Ê™ÁÅ.
‚ÏžÁ §Â¬ÁÅÁÅþÃ úÁÆ™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ³Íä œÄ¬ÁÅÁÅþÃ úÁÆ¬Ã €¥ÉÂé ‚ÏœÁ Ž§ÄžÁÅžÃ

þÂÌžÁÅâ¨Ê. þÂÁÅ ‚«ÁÛÏ „Ï™ÁžÁÅ €ÏžÃ.
€£Âç ‚žÃ ¢ÄëÂ ©ÁúÃÖÏžÃ¨Ê. þÄ Í¬ÁÏ „ÏúÂ. ¥ÁÅÏžÁÅ

§Â¬ÁÅÁÅ úÁÆ™ÁÅ €þÃ §ÂüêÏ úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÁÅþÂä™ÁÅ.
…, §Â¬ÁÅÍ. ‚žÃ §Â¬ÁÅÁÅÏýÊ þÁÅ©Áôí ‚ÏÂ €ÏžÁÏÂ

„ÏýÂ©Áô œÉ¨Å³Â €þÂä™ÁÅ.
€¥ÉÂé þÂÁÅ ŠžÁÅâ €þÂä ÁžÂ €ÏžÃ.
þÁÅ©Áôí §Â¬ÁÅÁÅÏýÊþÊ þÄœÍ ¥Á ÂýÂ™ÁœÂ. ¨ÊÁ±ÍœÊ

¥Á ÂýÂ™ÁþÁÅ €þÂä™ÁÅ ¥Á¨Êì«÷.
§ÂüêÏ þÁ©Êí¬ÁÆà, €£Íç €ÏœÁ Í¡ÁÏ ‡ÏžÁÅÁÅ ¥Á¨Êì«÷.

þÊþÁÅ €ÏœÁ Ž§ÄžÁÅ ¡ÉýÃÛ ÌþÁ ¨ÊþÁÅ ÁžÂ. ‚žÃ €¥Êé¬Ã þÂ
£ÂÄ ÃÏžÁ §Â¬ÁÅÍ €ÏžÃ.
žÂþÃÃ ¥Á¨Éì«÷ €¨Â €¦œÊ þÃþÁÅä ‡¡Áôå™ÁþÂä £ÂÄ ‚¥ÁéþÃ

€™ÃÂþÂ. Ã§Â›Â £ÂÄ ÂÁÅÏ™Â ‚ÏÂ þÄÁÅ þÂ¨ÅÁÅ
©ÁÏžÁ¨Å ÁÆ™Â ‚úÂÖ ÁžÂ €þÂä™ÁÅ.
‚úÂÖ©Áô £Â£Æ, ÁÅ§ÁÅà „ÏžÃ¨Ê. þÉ¥ÁéžÃÂ œÄ§ÁÅ³ÂàÂ.

‡ÁÑ™ÁÄ ±Â§Ã±ÍþÁÅ¨Ê þÄ £ÂÄ ‡ÌÓýÃÛ €ÏžÃ.
ûÄ þÊþÁÅ €¨Â €þÁ¨ÊžÁÅ §ÂüêÏ. þÄ Í¬ÁÏ ¥Á Â þÂþÁäÃ

œÉ¨ÄÁÅÏ™Â ‚žÃ žÂúÂ. ¥ÁÅÏžÁÅ ‚žÃ §Â¬ÁÅÁÅþÃ úÁÆ™ÁÅ.
¨ÊžÁÏýÊ þÊþÊ þÄ ¥ÉÅöÁþÃÃ §Â³Âà €þÂä™ÁÅ.
€¥ÉÂé þÁÅ©Áôí §Â¦ÁžÁÅâ¨Ê. þÊþÊ §Â¬ÁÅÁÅÏýÂ €þÃ ³Íä ¬Ä³Â

‹¡Éþ÷ úÊ¬Ã ¥ÉÅöÁþÃÃ §Â¬ÁÅÁÅÏžÃ.
€žÁâÏ ‚©Áí©Â €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ €žÁâÏ œÄ¬Ã ‚¬ÁÆà €¨Â ÂžÁÅ „Ï™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.
¨ÊúÃ ³Íä ¬Ä³Â œÄ¬ÁÅÁÅþÃ ÌžÃâÂ ³ÍäþÃ §ÂüêÏ ¥ÉÅÿÁÏ

¥ÄžÁ £ÅÁÓ¨ ¥ÄžÂ ©Ê®ÁìœÍ §Â¬ÁÆà £ÅÁÓ¨Ä, þÁÅžÁÅ§ÁÅÄ
§Â¬Ã ¥ÉœÁàÂ ©Ê®ÁìœÍ ±Â¥Á³ÂÂ™ÁÅ.
‚¨Â §Â¬ÁÅÍ©Â¨Ã €þÃ €žÁâÏ ‚úÂÖ™ÁÅ.
… ‚¡Áôå™ÁÅ úÁÆ™ÁÅ ‡¨Â „þÂä©Í, þÄ ¥ÉÅÿÁÏ úÂ¨Â

£ÂÁÅÏžÃ ÁžÂ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ €žÁâÏ¨Í œÁþÁ ¥ÉÅÿÁÏ úÁÆ¬ÁÅÁÅÏýÆ, ¡Ëý üÂ§ÃþÁ

¬ÁÏÁœÃ ¡ÁýÃÛÏúÁÅÍ¨ÊžÁÅ. œÁþÁ ¡Ëý üÁÁ§Ã Š®Íì ¡Á™ÃÏžÃ.
œÁþÁ ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ ¡Á¨ÖýÃ £ÎìüÅ¨Í ‡œÁÅàÂ ¥ÁÅúÃÁ¨œÍ
¬ÁöÁ ÁþÁ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦.
¥Á¨Êì«÷ ªÁÂ œÁþÁ ¬Á®ÁÅì ±ÌýÂÛ, £Ì™ÁÅÝ úÁÆ¬ÁÆà

£ÂÁÅþÂä©Áô ÁžÂ ‚¡Áôå™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ÁÆ™Â œÁþÁ £ÅÁÓ¨Æ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ úÁÆ¬ÁÅÁÅÏýÆ

þÁÅþÂäÓ £ÂÁÅÏžÃ. ¥ÁÏúÃ ©Â¬ÁþÁ ÁÆ™Â ©Á³ÍàÏžÃ ¥Á¨Êì«÷
€ÏžÃ.
¥Á§Ã §ÍüÆ ‚žÃ §Â¬ÁÅÍ. ‚ÏÂ €ÏžÁÏÂ „ÏýÂ©Áô.

¥Á ÂÁÅ ¢ÄëÂ ©Á³Âà¦¨Ê. þÄÍ¬ÁÏ žÂúÃ ¡É™ÁœÂ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ŠÁ ³Â§Ã €žÁâÏ¨Í ¥ÉÅÿÁÏ úÁÆ¬ÁÅÁÅþÃ, ¡Ëý

üÂ§ÃþÁ ¬ÁÏÁœÃ €¡Áôå™Ê úÁÆ¬ÃþÁýÅÛ ¥Á¨Êì«÷ Á®Áì¨ÍÃ
úÁÆ¬ÁÆà ¡Ëý ¬Á§Ã úÊ¬ÁÅÁÅÏžÃ.
¬Á§Ê ÂþÃ ™Á£Åç ¬ÁÏÁœÃ ˆ¥Ã úÊ³Â©÷ €ÏžÃ.
þÂ ¢ÉëÏ™÷ð þÃ €™ÃÂ. ‹ §ÉÏ™ÁÅ, ¥ÁÆ™ÁÅ §ÍüÅ¨Íì

¬Á§ÁÅâ£ÂýÅ €©ÁíúÁÅ¨Ê €þÂä™ÁÅ.
ˆ¥ÉÂ þÄ ¥ÄžÊ ªÁ¨Å ¡ÉýÅÛÁÅþÂä ¥Á¨Êì«÷. þÂ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ

€™ÃÂžÁÅ ÁÆ™Â. ŠÁ ©Â§ÁÏ ¨ÍÂ úÁÆ³Âà €þÃ úÉ±Âå¨Ê.
þÊþÊ¥Ä ±Â§Ã ±ÍþÁÅÂ ¥Á¨Êì«÷. œÌÏžÁ§ÁÂ úÁÆ™ÁÅ €ÏžÃ

þÁ©ÁôíœÁÆ.
þÁÅ©Áôí ±Â§Ã±Í¦Ê žÂþÃ©Ã €¦œÊ €¬Á¨Å þÄœÍ ¥Á ÂýÂ™ÁþÁÅ

œÉ¨Å³Â. €¦þÂ þÁÅ©Áôí ±Â§Ã ±Í¦þÂ, þÃþÁÅä ©ÉœÃÃ
¡ÁýÅÛÁÅþÃ þÂ £ÂÄ þÄ žÁÁÓ§Á ©Á¬ÁÆ¨Å úÊ³Âà¨Ê €þÂä™ÁÅ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.
œÍý¨Í œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áò 4 ©Á ¤ÂÁÏ

öÁ €¨ÂÂ, þÊþÁÅ ‚©ÁíþÁÅ €ÏýÊ ‡¨Â ©Á¬ÁÆ¨Å úÊ³Âà©÷

€ÏžÃ.
‡¨ÂÍ €¡Áôå™ÁÅ úÉ¡ÁôœÂÂ, ‚ÏœÁÄ þÄ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ ‡þÃä

§ÍüÅ¨Å …®Íì „Ï™Á™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.
ˆ¥ÉÂ ¥Á¨Êì«÷, ŠÁ þÂ¨ÅÁÅ §ÍüÅ¨Å …§ÁÅ¨Í „Ï™Á™ÁÅ.

©Â®Áì …§ÁÅ¨Í ˆžÍ ¡ÁþÃ „ÏžÁý. ™Á£Åç žÌ§ÃÃœÊ ©É®Áì™Á¥Ê.
þÁÅ©Áôí ‡¡Áôå™ÁÅ ™Á£Åç ‚¬Êà, þÂ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ €¡Áôå™ÁÅ …§ÁÅ
©É®ÁœÂ™ÁÅ. þÄžÊ ¨¬ÁêÏ €ÏžÃ þÁ©ÁôíœÁÆ.
€¦œÊ ¥Ä ¦ÁþÁ …§É®ÂìÂ, þÁþÁÅä ¥Ä ‚ÏýÃÃ ¤ÍüþÂþÃÃ

¡Ã¨Å³Âà©Â €þÂä™ÁÅ.
€¥ÉÂé, ƒ £¬Äà¨Í ¬ÁÏÁœÃ þÄÁÅ œÉ¨ÄžÂ ¥Á¨Êì«÷. þÁþÁÅä ‚¨Â

„Ï™ÁþÃ¦ê £Â£Æ €ÏžÃ.
€žÃ ÂžÁÅ §ÂüêÏ þÄÍ¬ÁÏ þÊþÁÅ þÂ ¢ÉëÏ™÷ð þÃ ÁÆ™Â

€™ÁÅÁÅœÁÅþÂä. ¥Á§Ã þÂÁÅ ¥ÁÏúÃ ±Â§ÄÛ ‚©Áí©Â €þÂä™ÁÅ.
ˆ¥ÉÂ £Â£Æ þÂÁÅ œÉ¨ÄžÁÅ €ÏžÃ.
¬Á§Ê¨Ê ±ÍþÄ þÊþÊ þÄÁÅ ±Â§ÄÛ ‚³Âà, €þÂä™ÁÅ.
þÂÂ, ±Â§ÄÛþÂ ‡ÁÑ™Á¥Á Âé, þÄ ÌýÅÛ¨ÍþÂ €ÏžÃ

þÁ©ÁôíœÁÆ.
ûÄ ‚ÁÑ™Á ÂžÁÅ¨Ê, þÃþÁÅä ¬ÃýÄÃ œÄ¬ÁÅÁÅ ©É®Âà. ¬ÃýÄ¨Í

€¦œÊ ‡©Áí§ÁÆ ¡ÁýÃÛÏúÁÅÍ§ÁÅÂ €þÂä™ÁÅ.
ˆ¥ÉÂ ¥Á¨Êì«÷ þÂÁÅ ¤Á¦ÁÏ Â „ÏžÃ £Â£Æ. ±ÍþÄ ‚ÁÑ™Ê

±Â§ÄÛ ‚©ÁíúÁÅÖÂ. ¥Ä þÂþÁä ¨ÊþÁ¡Áôå™ÁÅ ÌýÅÛ¨Í ‡©Áí§ÁÆ
„Ï™Á§ÁÅ ÁžÂ. ¥ÁþÁÏ ‚žÁâ§Á¥Ê „ÏýÂÏ ÁžÂ €ÏžÃ.
‚ÁÑ™Â ûÄ ŠžÁÅâ. ¬ÃýÄ¨Í €¦œÊ ¥ÁÏúÃ ÿÌýÉ¨÷ð „ÏýÂ¦.

¥ÁþÁÃ ‚«ÁÛÏ ©ÁúÃÖþÁ©Ã œÃþÁúÁÅÖ. ¥Á Â þÂþÁäÃ ˆžÍ úÉ¡Ãå
©ÁúÊÖ³Âà¨Ê. ¬Á§Ê €þÁÅ ¥Á§Ã €þÃ §ÂüêÏ úÉ¦ê
¡ÁýÅÛÁÅþÂä™ÁÅ.
þÄÁÅ ¥ÁÏúÃ ±Â§ÄÛ ‚³Âà, ¬Á§Ê þÂ €ÏýÆ úÉ¦ê

þÌÁÅÑœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ ŠžÁÅâ ¥Á¨Êì«÷. þÂÁÅ ‡ÏžÁÅÍ ¤Á¦ÁÏ Â

„ÏžÃ €ÏžÃ.
¬Á§Ê¨Ê þÄÁÅ ‚«ÁÛÏ ¨ÊÁ ±ÍœÊ £¨©ÁÏœÁÏ úÉ¦ÁêþÁÅ¨Ê

€þÂä™ÁÅ.
ˆ¦÷, þÄÁÅ Í¡ÁÏ ©ÁúÃÖÏžÂ. …...þÂ ¥Á Âý ©ÃþÁÅ ¥Á¨Êì«÷.

€¨Â þÃþÁÆä, þÁþÁÆä ‡©Á§ÁþÂä úÁÆ¬Êà þÂ ÌÏ¡Á
¥ÁÅ¨ÅÁÅœÁÅÏžÃ œÉ¨Å³Â. þÄÊÏýÃ þÁÅ©Áôí ¥ÁÂ™Ã©Ã €ÏžÃ.
§ÂüêÏ, ƒ ¬ÃýÄ¨Í ‡©Áí§Ã Ì™Á©Á ©Â®ÁìžÃ. ‡©Áí§ÁÆ

¡ÁýÃÛÏúÁÅÍ§ÁÅ. ¥ÁÏúÃ ÿÌý¨Íì þÄÁÅ ¥ÁÏúÃ ±Â§ÄÛ ‚³Âà
€þÂä ÁžÂ €þÂä™ÁÅ.
ˆ¥ÉÂ £Â£Æ úÁÆžÂâÏ ¨Ê, þÊþÁÅ ¨ÍúÃÏúÁÅÁÅþÃ úÉ¡ÁôœÂ.

¬Á§ÊþÂ. ‚ÏÁ ©É®ÁìþÂ €ÏžÃ.
€¡Áôå™ÊþÂ Â¬Ê¡Áô „Ï™ÁÅ €ÏýÆ §ÂüêÏ úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÁÅþÃ

ÁÆ§ÍÖ ¡ÉýÃÛ, €¨Â œÁþÁ úÊœÃþÃ §ÂüêÏ úÊœÃ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã
þÌÁÅÑœÁÆ, §ÂüêÏ Á®Áì¨ÍÃ úÁÆ™Á³ÂÂ™ÁÅ.
þÄ Í¬ÁÏ þÊþÁÅ ‡ÏœÁ úÊ³ÂþÍ þÄÁÅ œÉ¨ÄžÂ. þÃþÁÅä

‡¡Áôå™ÁþÂä £ÂÄ ‚¥ÁéþÃ €™ÃÂþÂ. úÊ£žÁÅ¨Å ‚úÃÖþÂ,
™Á£Åç ‚¥ÁéþÃ €™ÃÂþÂ. …...þÃüÏ úÉ¡Áõå €þÂä™ÁÅ.
úÊ³Â©÷ ¨Ê. þÊþÁÅ ÂžÁþÂäþÂ. €¨Â £Ëý œÃ§ÁÅÁÅœÊ þÂ

¥ÉÅÁÅ™ÃÃ œÉ¨Ã¬Êà þÁþÁÅä úÁÏ¡ÁôœÂ™ÁÅ œÉ¨Å³Â €ÏžÃ,
þÄ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ …®Íì „ÏýÊ œÉ¨Ã¬ÊžÃ. þÄ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ …®Íì

¨ÊþÁ¡Áôå™ÁÅ ÁžÂ ©É®ÂàÏ. ‚ÏÁ ‡ÏžÁÅÁÅ ¤Á¦ÁÏ. …...þÂ
Í¬ÁÏ ŠÁÑ³Â§ÃÃ §Â©Â €ÏýÆ §ÂüêÏ úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÁÅþÃ
þÉ¥ÁéžÃÂ þÌÁÑ³ÂÂ™ÁÅ.
…...…...§Â©Â €þÂä™ÁÅ.
úÁÆžÂâÏ ¨Ê ¥ÁÅÏžÁÅ þÂ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ …§ÁÅ ©É®Âì¨Ã ÁžÂ.

™Á£Åç ¬Á§ÁÅâ£ÂýÅ úÉ¦ê ¥Á§Ã œÌÏžÁ§ÁÂ €ÏžÃ.
þÁÅ©Áôí … €þÁÅ. þÊþÁÅ ˆžÍ¨Â §ÉÏ™ÁÅ, ¥ÁÆ™ÁÅ §ÍüÅ¨Íì

™Á£Åç þÄ úÊœÃ¨Í ¡É™ÁœÂ. ¬Á§ÊþÂ €þÂä™ÁÅ.
þÊþÁÅ … €ÏýÊ, ‚¡Áôå™Ê ™Á£Åç ‚úÊÖ¨Â „þÂä©Áô. žÌÏÂ, þÄ

žÁÁÓ§Á ™Á£Åç žÂúÁÅÁÅþÃ þÁþÁÅä ˆ™Ã¡Ã¬ÁÅàþÂä©Áô ÁžÁÆ
€ÏžÃ.
ûÄ ¨ÊžÁÅ §ÂüêÏ, Â©Â¨ÏýÊ úÁÆ¬ÁÅÍ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ ¥Á¨Êì«÷ Ã ÌžÃâÂ žÁÁÓ§ÁÂ

¬Á§ÁÅâÁÅÏžÃ.
ˆžÄ €¦œÊ þÄ üÊ£Å¨Å úÁÆ™ÁþÂ...…...€ÏžÃ.
žÂ, úÁÆ™ÁÅ Â©Â¨ÏýÊ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¨ÊúÃ þÃ¨£™Ã, ¥Á¨Êì«÷ Ã £ÂÂ žÁÁÓ§ÁÂ ©ÁúÃÖÏžÃ.
ˆžÄ þÄ üÊ£Å €ÏýÆ ©ÁÏÃ, ¥Á¨Êì«÷ üÊ£Å¨Í úÉ¦ê ¡ÉýÃÛÏžÃ.
€¨Â úÉ¦ê ¡ÉýÛ™ÁÏ ¨Í, ¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ úÊœÃþÃ §ÂüêÏ

þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã þÌÊÑ™ÁÅ.
…...úÁÆ™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ œÁþÁ úÊœÃþÃ ÌžÃâÂ ¨Í¡Á¨Ã ¡ÉýÃÛ úÁÆ¬ÁÆà „ÏýÊ,

¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅöÁþÃÃ §ÂüêÏ §ÉÏ™ÁÅ ¬Á®ÁÅì œÁÁÅ¨ÅœÁÅþÂä¦.
ƒ üÊ£Å¨Í ¨Ê©Áô ¨Ê, üÊ£Å¨Í žÂúÊ©Ê¥ÉÅ €ÏžÃ.
€¦œÊ €žÃ ÁÆ™Â úÁÆ™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ÌžÃâÂ ¥ÁÅÏžÁÅÃ ü§ÃÃ §ÉÏ™Í üÊ£Å¨Í úÉ¦ê

¡ÉýÃÛ úÁÆ¬ÁÆà „ÏýÊ, §ÂüêÏ úÊœÃþÃ ¡ÁýÅÛÁÅþÂä™ÁÅ.
„þÂä¦Á Â...…...úÉ¡Áôå. þÊþÁÅ €£žÁãÏ úÉ±ÂåþÂ. … £ÂÂ

úÁÆ™ÁÅ €ÏýÆ, §ÂüÂêþÃä œÁþÁ Š®ÍìÃ ¨ÂÃ ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ
¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, ¡ÉžÂ¨Å ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÊÛ¬ÁÅÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ŠÁÑ ³Â§ÃÂ ©ÁžÃ¨ÃÏúÁÅÁÅÏžÃ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.

úÄ ˆÏýÃ ‚žÃ ¥Á¨Êì«÷ €ÏýÆ žÁÆ§ÁÏ Â ü§ÃÃÏžÃ.
þÄœÍ ¥Á ÂýÂ™ÁþÁÅ. þÁÅ©Áôí ¥ÁÏúÃ ©Â™Ã©Ã ÂžÁÅ. ˆÏýÃ

€¨Â úÊ³Â©÷... …...œÁ¡Áôå ÁžÂ. ‡©Á§ÁþÂä úÁÆ¬Êà €þÃ ©É®Ãì
£³Âà ¥ÄžÁ ÁÆ§ÁÅÖÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÊþÁÅ þÄœÍ ¥Á ÂýÂ™ÁþÁÅ. ˆÏýÃ. €¨Â úÉ¦ÁêúÂÖ

…...€ÏžÃ.
³Â§Ä ,§ÂüêÏ ˆžÍ €¨Â ü§ÃÃÏžÃ. þÄ €ÏžÁÏ úÁÆ¬Ã

¡ÁôÍ¨ÊÁ ±Í¦Á ÂþÁÅ. ‚ÏœÁÄ ™Á£Åç „ÏžÂ. …...úÁÆ¬Ê©Áô
ÁžÂ €þÂä™ÁÅ.
ˆ¥ÉÂ þÁÅ©Áôí €¨Â úÊ¬Ê¬Á§ÃÃ þÂÁÅ ÁÏÂ§ÁÅ ©ÁúÊÖ¬ÃÏžÃ.

€¦þÂ ‡ÁÑ™Í žÂúÊ©Áô. Á¨Âì ¡ÉýÃÛ ¨Í žÂúÊ©Ê¥ÉÂ €ÏžÃ.
ûÄ ‚©Âí®Á þÊþÁÅ ‚ÏÂ ©ÁÏžÁ §ÁÆ±Â¦Á¨Å ÁÆ™Â

€¥Áé¨ÊžÁÅ. þÁÅ©Áôí úÁÆ¬Ê©Áô ÁžÂ. ¥ÁŸÂêÿÁäÏ ‡©Áí§ÁÆ
§Â§ÁÅ ÁžÂ. ±ÍþÄ ©ÁúÃÖ Á¨Âì ¡ÉýÃÛ¨Í ÁÆ™Â úÁÆ¬ÁÅÍ

€þÂä™ÁÅ.
§ÂüÂêþÃÃ ÁÆ™Â ‚¨Â ¬Á§Á³Â¨Å ™ÁÅœÁÆ „ÏýÊ ˆžÍ¨Â

„ÏžÃ. ‡¨ÂÍ¨Â ¥Á¨Êì«÷ žÁÁÓ§ÁþÁÅÏúÃ ™Á£Åç ¨ÂÂ¨Ã. ±ÍþÄ
‚ÏÍ³Â§Ã ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÅÁÅœÂ™ÁÅ €ÏœÊ ÁžÂ, ‚žÍ ÌœÁà
¬Á§Á¬ÁÏ ¨Â „ÏžÃ. ÁÅ§Âë™ÁÅ ¥ÉÂüÅ ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ. ƒ
…§Ã¨Í œÁþÁÃ ˆ¥ÁþÂä €©Á¬Á§ÁÏ „ÏýÊ ™Á£Åç ‚úÊÖžÃ
©Ä™ÁÆ, ±Â¨ ÌýÅÛ ©Â™Ê ÁžÂ. ˆžÍ¨Â ¬Á§Ã¡ÉýÅÛÁÅÏýÊ,
ƒ €©Á¬Á§ÁÏ Á™ÃúÃ ±ÍœÁÅÏžÃ. úÁÆžÂâÏ €þÁÅÁÅÏžÃ.
€¦œÊ Á¨Âì ¡ÉýÉÛ¨Í ˆ¥Ä ¨ÊžÂ. úÁÆ™ÁþÂ €ÏžÃ.
ûÁÆ¬ÁÅÍ þÊþÁÅ ÂžÁþÂäþÂ €þÂä™ÁÅ.
œÁþÁÅ ¨ÊúÃ, ¥Á¨Êì«÷ Ã £ÂÂ žÁÁÓ§ÁÂ ©É®Ãì, ©ÁÏÌþÃ Á¨Âì

¡ÉýÃÛ ¨ÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ, ¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ úÁœÃþÃ §ÂüêÏ ±ÌýÛ
¥ÄžÁ ©Ê¬Ã ¡ÁýÅÛÁÅþÂä™ÁÅ.
…...úÁÆ™ÁÅ. „þÂä¦Á Â. …...úÁÆ¬Ê©Â €ÏýÆ ‚ÏÍ úÊœÃþÃ

§ÂüêÏ ¡Ã§Áë ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã þÌÁÑ³ÂÂ™ÁÅ.
ˆÏýÃ „þÂä¦Á Â €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ Á¨Âì ¡ÉýÃÛ œÄ¬Ã úÁÆ¬ÁÆà €ÏžÁÅ¨Í „þÁä ÌžÃâ

™Á£Æç œÄ¬Ã úÁÆ¬ÁÆà „ÏýÊ ¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ úÊœÃþÃ €¨Â
þÉ¥ÁéžÃÂ §ÂüêÏ ¬ÁþÁÅä ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã þÌÁÑ³ÂÂ™ÁÅ.
¨ÉÁÑ ¡ÉýÅÛÁÅ úÁÆ™ÁÅ. ©É¦ê §ÁÆ±Â¦Á¨Å „ÏýÊ ¡ÁýÅÛÁÅ

©É®ÁÅì €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ™Á£Åç ¨ÉÁÑ ¡É™ÁÅœÁÆ „ÏýÊ ¥Á¨Êì«÷ ŠÁ úÊœÃœÍ

§ÂüêÏ ¡Ã§Áë ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, ‚ÏÍ úÊœÃþÃ ¬Á®Áì ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã
Á¬ÃÂ ¡Ã¬ÃÊ¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ €£Âç ©ÁžÁÅ¨Å. ˆÏýÃ. €¨Â. œÁ¡Áôå €þÂä ÁžÂ

€ÏžÃ.
¬Á§Ê¨Ê ‚ÏœÁÄ ™Á£Åç ¨ÉÁÑ ¡ÉýÊÛ©Â €þÂä™ÁÅ £ÂÂ ÁýÃÛÂ

¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÃÊ¬ÁÆà.
¨ÉÁÑ ¡ÉýÂÛ. §ÉÏ™ÁÅ ©ÁÏžÁ¨ ¡ÁžÃ „þÂä¦¨Ê €ÏýÆ

™Á£Åç Á¨Âì ¡ÉýÃÛ ¨Í ¡ÉýÊÛ¬Ã ©É®Ãì ¡ÁëÁÑþÁ ÁÆ§ÌÖÏžÃ.
ˆÏýÃ ¥Á¨Êì«÷ €¨Â úÉ¦ÁêžÁÅâ. œÁ¡Áôå €þÂä ÁžÂ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ þÁÅ©Áôí úÂ¨Â €ÏžÁÏÂ „ÏýÂ©Áô.

þÁÅ©Áôí €ÏýÊ þÂÁÅ úÂ¨Â ‚«ÁÛÏ §ÂüêÏ €þÃ ©ÁÏÃ §ÂüêÏ
¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÁ Á¬ÃÂ ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÊÛ³Â™ÁÅ.
€£Âç úÂ¨Å ¨Ê ÂþÃ ‚ÏÁ þÊþÁÅ ©É®Âà. §Ê¡ÁýÃÃ ‡¨ÂÍ¨Â

™Á£Åç úÁÆ™ÁÅ ¥Á¨Êì«÷ €ÏžÃ.
úÁÆ³ÂàÂ, þÄÁÅ œÌÏžÁ§ÁÂ ™Á£Åç ¬Á§Ââ¨þÃ þÃþÁÅä

±Â§ÄÛÃ œÄ¬ÁÅÁÅ ©É®Âì¨þÃ „ÏžÃ¨Ê €þÂä™ÁÅ.
¥Á§Ã þÊþÁÅ ©É®Âà €ÏžÃ §ÂüêÏ.
„Ï™ÁÅ ™ÃëÏ÷ œÂÃ ©É™ÁÅžÁÅ©ÁôÂþÃ €þÂä™ÁÅ.
€¥ÉÂé þÂÁÅ ©ÁžÁÅâ¨Ê £Â£Æ €ÏžÃ.
„ÿÁÆ €¨Â ÂžÁÅ. „Ï™ÁÅ €þÃ ¥Á¨Êì«÷ ¨ÊúÃ ŠÁ ™ÃëÏ÷

œÄ¬Ê™ÁÅ.
… œÂÁÅ €þÃ ‚úÂÖ™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ, ™ÃëÏ÷ œÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ ¥Á¨Êì«÷

þÉ¥ÁéžÃÂ œÁþÁ úÊœÃþÃ §ÂüêÏ ±ÌýÛ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã
±Â¥Á³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁÅ©Áôí €ÏýÊ þÂÁÅ ¡ÃúÃÖ œÉ¨Å³Â. þÄÍ¬ÁÏ

ˆ¥ÁþÂä úÊ³Âà €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ™ÃëÏ÷ ¬ÁÁÏ œÂÃ ‚ÏÁ þÂÁÅ ©ÁžÁÅâ €ÏžÃ.
™ÃëÏ÷ ¥Á¨Êì«÷ œÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ ûÄ þÂ ‡ÏÃ¨Ã

œÂÁÅœÁÅþÂä©÷ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ ‚ÏžÁÂ þÄ ¡ÉžÂ¨Å úÄÃœÊ €žÃ ‡ÏÃ¨Ã

ÂžÂ. þÄ ‡ÏÃ¨Ã úÂ¨Â £ÂÁÅÏžÃ €ÏýÆ ¥ÉÅœÁàÏ ™ÃëÏ÷
œÂÊ¬Ê™ÁÅ.
€£Âç úÂ¨Â £ÂÁÅÏžÃ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ ûÄ ±ÍÃ§Ä ©Â™Â. þÊþÁÅ ©É®Âà ¥Á§Ã

€ÏžÃ.
…....¥Á®Äò §Ê¡Áô ‚žÊ ýË¥ÁÅÃ §Â©Â¨Ã €þÂä™ÁÅ.
œÁþÁÅ ÌžÃâÂ ¥ÁÅÏžÁÅÃ ü§ÃÃ ¥Á®Äò ŠÁ ³Â§Ã ÁýÃÛÂ

§ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÁÁ³ÂÂ™ÁÅ.
ˆžÄ ¥Á®Äò þÄ ‡ÏÃ¨Ã ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛ €ÏýÆ œÁþÁ ¡ÉžÂ¨œÍ

§ÂüêÏ ¡ÉžÂ¨Å Ì§ÁÅÁÅœÁÆ „ÏýÊ, §ÂüêÏ ÁÆ™Â œÁþÁ
þÍ§ÁÅ œÉ§ÁúÃ ¥Á¨Êì«÷ þÂ¨ÅÁþÃ þÍýÃ¨ÍÃ ¨ÂÁÅÑþÃ
úÄÁÅœÁÆ …...„¥÷é...¥÷é...€ÏýÆ Á¬ÃÂ ¥ÁÅžÁÅâ
¡ÉýÅÛÁÅÏžÃ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.

€£Âç ¥Á¨Êì«÷ ‚ÏÁ ©ÁžÁÅ¨Å, ‡©Á§ÁþÂä úÁÆ¬Êà £ÂÍžÁÅ

€ÏžÃ.
€ÏžÁÅÊ ¬ÃýÄ Ã ©É®ÂâÏ €þÂä. €ÁÑ™Á ¥ÁÏúÃ ±Â§ÄÛ

úÊ¬ÁÅÍ©ÁúÁÅÖ. ¬Á§ÊþÂ, ©É®Ââ¥Á Â €þÂä™ÁÅ.
¬Á§Ê £Â£Æ ©É®ÂâÏ. ¥ÁÅÏžÁÅ þÂ ¥ÉÅÁÅ™ÃþÃ œÌÏžÁ§ÁÂ

…§ÁÅ ¡ÁÏ¡Áô. ©Â™ÁÅ ©ÁúÊÖžÂÂ þÄ ‚«ÁÛÏ €ÏýÆ
þÁ©ÁôíÁÅÏýÆ ©É®Ãò ±Í¦ÏžÃ.
§ÂüêÏ ‚ÏýÃÃ ©É®Ãò, ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¡Á™ÁÅÁÅþÃ

¨ÍúÃ³ÍàÏžÃ. ˆÏýÃ œÁþÁÅ ¥Á¨Êì«÷ Ã ¨ÌÏÃ ±ÍœÍÏžÂ.
œÁþÁÃ ™Á£Åç €©Á¬Á§ÁÏ. ƒ £¬Äà¨Í €ÏœÁ œÌÏžÁ§ÁÂ €¡Áôå
¡ÁôýÛžÁÅ. €¡Áôå €ÏýÊ ©Á™ÃÝ ‡ÁÅÑ©Á ÁýÂÛ¨Ã. ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ ˆ¥Ä
¡ÁýÃÛÏúÁÅÍ™ÁÅ. €¬Á¨Å ƒ ™Á£Åç Ì™Á©Á¨Å €þÄä ¥ÉÅÁÅ™Ã
¥ÄžÄ ¡ÉýÊÛ¬Êà ¦Ê Ì™Á©Â „Ï™ÊžÃ ÂžÁÅ. ¥Á¨Êì«÷ ©Á§Á¬Á
úÁÆ¬Êà œÁþÁÏýÊ ¡ÃúÃÖ ¥ÉÂüÅÂ „þÂä™ÁÅ. ¬ÁÏÁœÃ œÁþÁÃ
£ÂÂ œÉ¨Å¬ÁÆ. ‡¡Áôå™ÁÅ ™Á£Åç Â©Â¨þÂä ¥Á¨Êì«÷ þÊ
€™ÃÊžÃ.
‚¨Â ¨ÍúÃ¬ÁÆà, œÁþÁÅ ÁÆ™Â ¥Á¨Êì«÷ þÃ §ÉúÁÖÌýÊÛ¨Â €þÄä

úÁÆ¡ÉýÛ™ÁÏ œÍþÊ €¨Â §ÉúÃÖ±Í¦Á Â™ÁÅ. úÁÆžÂâÏ ‚ÏÂ ˆ¥Ã
úÊ³Âà™Í. ¥Á¨Êì«÷ Ã £ÂÂ ™Á£Åç „ÏžÃ. ©Â®Áì þÂþÁä ©Á™ÄÝ
Ã ÁÆ™Â œÃ¡ÁôåœÂ™ÁÅ. Ã§Â›Â ÌýÅÛ £ÂÄ ¥ÄžÁ ÁÆ™Â
©Á™ÄÝ Á™ÁœÂ™ÁÅ. ‚¨Â ¥Á¨Êì«÷ œÍ ¬Á§Á³Â¨Å ™ÁÅœÁÆ „ÏýÊ
œÁþÁÄ £ÂÁÅÏžÃ. €£Âç ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ Á¬ÃÂ ¡Ã¬ÃÊ³Â™ÁÅ.
¡ÉžÂ¨Å ÁÆ™Â £ÂÂ Á¬ÃÂ Ì§ÃÊ³Â™ÁÅ. §Ê¡Áô ©É®Êà
‚ÏÂ ˆ¥Ã úÊ³Âà™Í €þÁÅÁÅÏýÆ „ÏýÊ, œÁ¨Å¡Áô úÁ¡Áôå™ÁÅ
Ã ¨ÊúÃ ©É®Ãì œÁ¨Å¡Áô œÄ¬ÃÏžÃ.
€þÃ¨÷ ¢Ä¬ÁÅþÁÅÏúÃ ©ÁúÊÖ³Â™ÁÅ. ýË¥ÁÅ úÁÆ¬Êà 6-00

€¦êÏžÃ. ©ÁÏý ÁžÃ¨ÍÃ ©É®Ãì ¥ÉÅÁÅ™ÃÃ ¥ÁÏúÃ þÄ®ÁÅì
‚úÃÖ, ýÄ Ã þÄ®ÁÅì ¡Á™Ê¬Ã ©ÁúÃÖÏžÃ.
§ÂüêÏ ˆ¥ÁþÂä úÁÆ¬Ê©Â, ‡©Á§ÁþÂä ™Á£Åç ‚³Âà €þÁä§Â

€þÂä™ÁÅ.
€™ÁÅÁÅœÁÅþÁä ¨Ê, þÁÅ©Áôí €¨Â …§ÃÊ ÁÏÂ§ÁÅ ¡É™ÃœÊ

™Á£Åç žÌ§ÁÅÁÅžÂâ. §ÉÏ™ÁÅ ¥ÁÆ™ÁÅ §ÍüÅ¨Íì ˆžÍ¨Â
úÁÆ³Âà¨Ê. ‚žÁâ§ÁÅ, ¥ÁÅÁÅÓ§Ãä €™ÃÂ. ©Á™ÄÝ œÁÁÅÑ©ÁÃ
žÌ§ÁÂ¨Ã ÁžÂ. €ÏžÁÅÊ œÌžÁ§Á¡Á™ÁÁÆ™ÁžÁÅ €ÏžÃ.
¬Á§Ê þÄ ‚«ÁÛÏ €þÃ ýÄ œÂÊ¬Ã ©É®Ãì ÁžÃ ¨Í ýÄ ©Ä ¡ÉýÅÛÁÅþÃ

úÁÆ¬ÁÆà ÁÆ§ÁÅÖþÂä™ÁÅ. §ÂüêÏ ©ÁÏý ÁžÃ ¨ÍÃ ©É®Ãì
©ÁÏý úÊ¬Ã, ³ÂäþÁÏ úÊ¬Ã ©ÁúÃÖ, ¥ÉÅÁÅ™Ã ¡ÁëÁÑþÊ ýÄ ©Ä
úÁÆ¬ÁÆà ÁÆ§ÁÅÖÏžÃ.
§ÂüêÏ ¥ÁÏúÃ ¬ÃþÃ¥Á Â ©ÁúÃÖÏžÃ. ©É®ÁžÂ¥Á Â €þÂä™ÁÅ.
þÃþÂä €žÊ ¥Á Âý €ÏýÊ œÁþÁÅ Á¬ÁÅ§ÁÅÁÅÏžÃ. ‚ÏÁ œÁþÁÅ

¥Á®Äì ˆ¥ÁþÂä €ÏýÊ þÌúÁÅÖÁÅÏýÂ™ÁþÃ,
¬Á§Ê ¨Ê §ÉÏ™Í ýÃ ©É®ÂâÏ. œÌÏžÁ§ÁÂ €þÁäÏ œÃþÊžÁâÏ

€ÏžÃ.
‚žÁâ§ÁÆ €þÂä¨Å œÃþÊ¬Ã §ÉÏ™Í ý Ã ¬ÃþÃþÂÃ ©É®Ãò

©ÁúÂÖ§ÁÅ. §ÂœÃë €þÃ¨÷ ÿÁÅ´Â§ÁÅÂ §ÉúÃÖ ±ÍœÁÆ „ÏýÊ,
§ÂüÂêþÃÃ ¥Á¨Êì«÷ ÁÅ§ÁÅàÁÅ ©ÁúÃÖ, ¥ÁŸÂêÿÁäÏ ÌýÅÛ¨Í
©Â™ÁÅ œÁþÁþÃ ¡Ã¬ÃÊ¬ÃþÁ ¬ÁÏÁœÃ œÁ¨úÁÅÁÅÏýÆ, œÁþÁÆ
¥ÉÅÁÅ™Ã ÁþÂä ‡ÁÅÑ©Ê §ÉúÃÖ±Í¦ ‚žÁâ§ÁÆ Á¬ÃÂ
žÉÏÁÅÁÅþÂä§ÁÅ.
§ÂüÂêþÃÃ ‚¨Â ¥ÉÅÁÅ™ÃœÍ §ÉúÃÖ ±Í™ÁÏ ÌœÁà ÂžÁÅ ÂþÃ,

¥Á¨Êì«÷ œÍ Á¬ÃÂ ¡Ã¬ÃÃÏúÁÅÁÅþÁäžÃ œÁ¨úÁÅÁÅÏýÊ £ÂÂ
Á¬Ã ‡ÃÑ ±Í™ÁÏ œÍ ¥Á§ÃÏœÁ §ÉúÃÖ ±Í¦ÏžÃ.
€þÃ¨÷ ÁÆ™Â ˆÏýÄ §ÂüêÏ ‚©Âí®Á £ÂÂ Á¬Ã

‡ÃÑÏúÊ³Â©÷ €ÏýÆ, §ÉÏ™Í ³Â§Ã ÁÆ™Â Á¬ÃÂ žÉÏÃ
¡Á™ÁÅÁÅÏ™Ã ±Í¦Á Â™ÁÅ.
¥Á§ÁÅþÂ™ÁÅ €þÃ¨÷ ¢Ä¬ÁÅÃ ©É®Ãò±Í¦Á ÂÂ, ‚ÏýÃ ¡ÁþÁÅ¨Å

úÊ¬ÁÅÁÅÏýÆ Á™Ã¡Ê¬ÃÏžÃ. ýË¥ÁÅ úÁÆ¬Êà 12-00 žÂýÃÏžÃ.
‚ÏÂ ÁÏý žÂýÂ¨Ã. €þÁäÏ œÃþÊ¬Ã, ¥ÁÏúÃ úÉ§Â œÄ¬Ã
£Ì™ÁÅÝ ÃÏžÁÃ ÁýÃÛ, ¡Á¨ÖýÃ £ÎìüÅ ©Ê¬ÁÅÁÅþÃ, ¥ÉÅöÁþÃÃ
þÃþÂä ¥Á¨¨É«÷ ‚úÃÖþÁ ³Íä §Â¬ÁÅÃä œÁ¦Áê§Á¦ê, 1-30 Ã
‚¨Åì œÂ®ÁÏ ¡ÉýÃÛ ¥Á¨Êì«÷ ÌýÅÛÃ ©É®ÃìÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ, §Â §ÂüêÏ þÄ Í¬Á¥Ê úÁÆ¬ÁÅàþÂä. ˆÏýÃ

¨¬ÁêÏ €¦ÉêÏžÃ €þÂä™ÁÅ.
œÁþÁÆ þÁ©ÁôíœÁÆ, ˆ¥Ä ÂžÁÅ¨Ê þÃþÁäýÃ ýË¥Ê €¦êÏžÃ

€þÃäâ.
©É®Ãì ¥Á¨Êì«÷ Ã £ÂÂ žÁÁÓ§ÁÂ „þÁä úÃþÁä £³Âà ¥ÄžÁ

ÁÆ§ÁÅÖÏžÃ. ‚¡Áôå™ÁÅ œÁþÁÅ £Ëý ©Â®Áì Ã ÁþÁ¡Á™ÁžÁÅ. €¨Â
¥Á¨Êì«÷ þÃ úÁÆ¬ÃÏžÃ ‹§Á ÁÏýÃœÍ.
‚©Âí®Á ¥Á¨Êì«÷ ¡ÊÏý÷ ÂÁÅÏ™Â, ±ÌýÃÛ Â ¥ÉÂÂ®Áì žÂÂ

©ÁžÁÅ¨ÅÂ „þÁä þÃÁÑ§ÁÅ ©Ê¬ÁÅÁÅþÃ, žÂþÃ ¥ÄžÁ £þÄþÁÅ
¨ÂÏýÃžÃ ©Ê¬ÁÅÁÅþÂä™ÁÅ.
œÁþÁÅ þÁ©ÁôíœÁÆ, ˆÏýÃ ¥Á¨Êì«÷ ±ÌýÃÛ ¨ÂÁÅ ©Ê¬ÁÆÁÅþÂä©Áô

€ÏžÃ.
€žÂ, ˆ¥Ä ¨ÊžÁÅ¨Ê ¢Äë Â „ÏýÅÏžÁþÃ ©Ê¬ÁÅÁÅþÂä €þÂä™ÁÅ.
¥Ä ¦ÁþÁ ˆ¥Á ÂÏýÅþÂä™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ, ˆ¥ÁÅÏžÃ €þÁýÂþÃÃ. ™Á£Åç ¡ÁýÅÛÁÅ

©É®Ãì ‚¬Êà …§ÁÅ ©É®ÁœÂ™ÁÅ. §ÂœÃë €™ÃÂ™ÁÅ. §ÉÏ™ÁÅ, ¥ÁÆ™ÁÅ
§ÍüÅ¨Å ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÃ €þÃ úÉ±Âå. ±ÍþÄ ©Á™ÃÝ Ã ‡ÁÑ™ÁþÂä
€™ÁÅÁÅ €þÂä™ÁÅ. ƒ ©Á™ÄÝ¨Å þÊþÁÅ ÁýÛ¨ÊþÁÅ. þÁÅ©Êí
úÁÆ¬ÁÅÍ ¥Ä ¢Ä¬ÁÅ¨Í €þÃ úÉ±Âå €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ úÁÆ™ÁÅ §ÂüêÏ ©Á™ÄÝ Ã þÁÅ©Áôí €¡Áôå

œÄ¬ÁÅÁÅÏýÊ Á«ÁÛÏ ÁžÂ. þÊþÁÅ úÁÆ³Âà €þÂä ÁžÂ.
œÌÏžÁ§Á ‡ÏžÁÅÁÅ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÃþÁä ‚úÃÖþÁ ³Íä §Â¬ÁÅÁÅþÂä©Â. þÄ ¥ÉÅÿÁÏ

úÁÆ™ÁÅ ‡ÏœÁ £ÂÁÅÏžÍ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ …...þÁÅ©Áôí §Â¬ÁÅÍ¥ÁþÃ ‚¬Êà,

§Â¬ÁÅÁÆþÂä. ‚ÁÑ™ÁÃ ©ÁúÊÖý¡Áôå™Ê §Â¬ÁÅÁÅþÂä €ÏžÃ.
€£Âç €ÏžÁÅÊ þÄ £ÅÁÓ¨Å €¨Â þÁÅþÁäÂ ¥É§Ã¬Ã

±ÍœÁÅþÂä¦ €ÏýÆ, §ÂüêÏ £ÅÁÓ¨Å ¡ÁýÅÛÁÅþÃ
þÌÁÑ³ÂÂ™ÁÅ.
€£Âç ‡ÏœÁ þÁÅþÁäÂ „þÂä¦ÉÂ, §ÍüÆ §Â¬ÁÅÍ, ‚ÏÂ

€ÏžÁÏÂ „ÏýÂ©Áô. „Ï™ÁÅ €þÃ ¨ÊúÃ, ŠÁ ÄëÏ œÄ¬Ê™ÁÅ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.

§ÂüêÏ ‚žÃ §ÍüÆ §ÂœÃë ¡Á™ÁÅÁÅþÊ ¥ÁÅÏžÁÆ, „žÁ¦ÁÏ

³ÂäþÁÏ úÊ¬ÊÂ, §Â¬ÁÅÍ. þÁÅ©Áôí ‚ÏÂ €ÏžÁÏÂ „ÏýÂ©÷
€þÃ §ÂüêÏ úÊœÃ¨Í ¡ÉýÂÛ™ÁÅ.
§ÂüêÏ Äë¥ÄëÏ úÁÆ¬Ã ¥Á¨Êì«÷ ˆÏýÃ ‚©ÁþÄä þÂÁÅ ŠžÁÅâ

££Æ. þÁþÁÅä ‚¨Â „Ï™ÁþÃ¦ê. ‚¡Áôå™ÁÅ £ÂÂþÊ „þÂä ÁžÂ
€ÏžÃ.
€žÃÂžÁÅ §ÂüêÏ, ‚žÃ úÂ¨Â ¥ÁÏúÃ ÄëÏ, þÂ Í¬ÁÏ

œÄ¬ÁÅÍ €þÃ £¨©ÁÏœÁÏ Â §ÂüêÏ úÊœÃ¨Í ¡ÉýÃÛ €¨Â
úÊœÃþÃ þÌÁÅÑœÁÆ „Ï™Ã ±Í¦Á Â™ÁÅ.
™Á£Åç úÁÆ¬ÁÅàþÂä©Â ¥Á¨Êì«÷, §ÍüÆ þÂ ¥ÉÅÁÅ™Ã œÍ

úÃ§ÂÁÅ Â „ÏžÃ. œÌÏžÁ§ÁÂ ™Á£Åç ¬Á§ÁÅâ£Âý¦œÊ œÁþÁÅ
©Â®Áì …§ÁÅ ©É®Ãì ©Á³Âà™ÁÅ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ þÄÍ¬ÁÏ ‚©Âí®Á ÁÆ™Â þÂ ¢ÉëÏ™÷ þÃ

€™ÃÂ. ©Â™ÁÅ €ÏœÁ ™Á£Åç ¨ÊžÁÅ §Â ±ÍþÄ €¦žÁÅ ©ÁÏžÁ¨Å
‚³Âà úÂ¨Â €þÂä™ÁÅ. ‚ÏÍ ¢ÉëÏ™÷ ÁÆ™Â §ÉÏ™ÁÅ §ÍüÅ¨Íì
¬Á§ÁÅâœÂ €þÂä™ÁÅ. þÁÅ©Áôí ÁÏÂ§ÁÅ ¡ÉýÛÁÅ §ÂüêÏ, þÄ

™Á£Åç Í¬ÁÏ œÃ§ÁÅÁÅœÁÅþÂä ÁžÂ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ úÉ¦ê ¥Á¨Êì«÷ úÊœÃ¨Í þÁ¨ÅÁÅœÍÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷

Á®Áò¨ÍÃ úÁÆ¬ÃÏžÃ §ÂüêÏ.
þÂÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ¨Ê. þÁÅ©Áôí ™Á£Åç Í¬ÁÏ œÃ§ÁÅÁÅœÁÅþÂä©ÁþÃ.

ÌžÃâÂ œÌÏžÁ§ÁÂ úÁÆ³Âà©ÁþÃ úÉ±Âå €ÏžÃ.
§ÂüêÏ ƒ ÄëÏ þÄ ¥ÉÅöÁþÃÄ, ¥É™ÁÄ ÁÆ™Â §Â¬ÁÅÍ

£ÂÁÅÏýÂ©Áô. ˆžÃ ‚¨Â ü§ÁÅÁÅ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ úÊœÃ¨Í „þÁä ÄëÏ œÄ¬ÁÅÁÅþÃ, ‹¡Éþ÷ úÊ¬Ã ˆžÄ þÄ

¥ÉÅöÁþÃÃ §Â³Âà €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¥ÉÅÿÁÏ ¥ÄžÁ ÄëÏ §Â¬ÁÆà „ÏýÊ ˆÏýÃ ¥Á¨Êì«÷ ³Íä

§Â¬ÁÅÁÅþÂä ÁžÂ. ¥Á®Äì ‚žÃ ‡ÏžÁÅÁÆ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ €¨Â ÄëÏ þÃ §ÂüêÏ ¥ÉÅöÁþÃÃ §Â¬ÁÆà €¨Â úÊœÃþÃ

§ÂüêÏ ¥É™Á ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã ¥É™Á úÁÅýÆÛ ÄëÏ §Â¬Ã, ¡Ëý
œÁ¡ÃåÏúÃ ¥ÁÅÏžÁÅ ©Ë¡Áô ¥É™Á ÃÏžÁ ÁÆ™Â §Â¬ÁÆà §ÂüêÏ
Á®Áì ¨ÍÃ úÁÆ¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
ûÄ ˆÏýÃ £Â£Æ ‚¨Â ŠžÁÅâ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ úÊœÃþÃ €¨Â §ÂüêÏ ¬Á®Áì ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã

þÌÁÅÑœÁÆ §ÂüêÏ þÁÅ©Áôí úÂ¨Â £ÂÁÅÏýÂ©Áô €þÂä™ÁÅ.
þÉ¥ÁéžÃÂ £ÎìüÅ ÃëÏžÁ ÿÁÅ÷ð ©Ã¡ÁôåœÁÆ „ÏýÊ, §ÂüêÏ

ÁÏÂ§ÁÅÂ €¥ÉÂé ©ÁžÁÅâ ¥Á¨Êì«÷ ‡©Á§ÁþÂä ©Á³Âà§Ê¥ÉÂ
£Â£Æ, þÂÁÅ ¤Á¦ÁÏ Â „ÏžÃ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ, ˆ¥Ä ÂžÁÅ¨Ê. þÁÅ©Áôí ‡©Áí§ÃÄ

ÁþÁ¡Á™Á©Áô €þÂä™ÁÅ.
£ÎìüÅ ÃëÏžÃ ÿÁÅ÷ð ©Ã¡Ãå, £ÎìüÅ þÃ ¬Á®Áì ¥ÄÏúÃ œÁ¡ÃåÏúÃ,

Á¬ÃÂ §ÂüêÏ §ÉÏ™ÁÆ ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, ¥ÁÅúÃÁ¨Å
©Ê®Âì œÍ þÁ¨Å¡Á³ÂÂ™ÁÅ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷, ŠžÁÅâ, ‡©Á§ÁþÂä ©Á³Âà§Ê¥ÉÂ, ŠžÁÅâ €ÏýÍÏžÃ

§ÂüêÏ.
¥Á¨Êì«÷ ÌžÃâÂ ©ÁÏÃ §ÂüêÏ ¡ÉžÂ¨Å §ÉÏ™ÁÆ ¥ÁÅžÁÅâ

¡ÉýÅÛÁÅþÃ, þÂ¨ÃÁœÍ §ÂüêÏ ¡ÉžÂ¨Å þÂÁ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüêÏ €£Âç þÁÅ©Áôí þÁþÁÅä ¡ÃúÃÖ ‡ÃÑÏúÊ¬ÁÅàþÂä©Áô. þÄ

¬ÁŽÅì ¤Á¨Ê „ÏýÂ¦ €ÏýÆ §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì Á¬ÃÂ
¡Ã¬ÃÊ¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ þÂÁÅ ¤Á¦ÁÏ Â „ÏžÃ ©ÁžÁÅ¨Å. ‚ÏÁ úÂ¨Å¨Ê

€ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ Ã Á¬Ã ‡ÃÑ ±ÍœÍÏžÃ. §ÂüÂêþÃä ‡¨ÂÁþÂä

žÉÏÂ¨Ã €þÁÅÁÅþÃ þÃÁÑ§ÁÅ ¨ÍÏúÃ ¨ÊúÃþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ £ËýÃ
œÄ¬Ã §ÂüêÏ úÊœÃþÃ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ ©Ê¬ÁÅÁÅþÂä™ÁÅ.
€£Âç §ÂüêÏ ¡ÁýÅÛÍ©Â €þÂä™ÁÅ.
€¦ÉÂê ˆÏýÃžÃ ¥Á¨Êì«÷ €ÏýÆþÊ §ÂüêÏ œÁþÁ úÊœÃœÍ

¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ ¡ÁýÅÛÁÅÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁÅ¨œÍ §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ,

€£Âç §ÂüêÏ öÁ þÄ ¬Á®ÁÅì ¤Á¨Ê „þÂä¦. §ÂüêÏ þÂ
¥ÉÅ™ÁÝþÃ ™ÃÏúÁ©Áõ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¡ÁýÅÛÁÅþÁä úÊœÃ ¥ÄžÁ œÁþÁ úÊœÃþÃ ©Ê¬Ã þÉ¥ÁéžÃÂ

€¨Â €¨Â ¥ÉÅ™ÁÝþÃ ™Ã¬ÁÆà, ‚ÏÍ úÊœÃ œÍ §ÂüêÏ §ÉÏ™ÁÅ
¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, ¥ÁÅúÃÁ¨Å ©Ê®ÁìœÍ þÁ¨Å¡ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ €¨Â ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ Á®ÁìœÍ úÁÆ¬ÁÆà ™Ã¬ÁÆà

„ÏýÊ, §ÂüêÏ úÁÆ¬Ê©Â...…...‡¨Â „ÏžÃ þÂžÃ...… úÉ¡Áå©Â
€þÂä™ÁÅ.
ûÄ £Â£Æ ˆÏýÃ ÌýÅÛ¨Í ƒ ¡ÁþÃ. €£Âç þÄžÃ £ÂÂ

¨Â©ÁôÂ „ÏžÃ €ÏýÆ ™Ã³ÍàÏžÃ.
„Ï™ÁÅ §ÂüêÏ €þÃ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ þÃÁÑ§Íì žÍ¡ÁôÁÅþÃ,

œÁþÁÅ ¨ÊúÃ þÃ¨£™Ã, £³Âà¨ ©ÉþÁÁ „þÁä üÂÂ¨ÍÃ
©É®Êò™ÁÅ ¥Á¨Êì«÷.
§ÂüêÏ þÁÅ©Áõí ‚¨Â ©ÁúÉÖ¦ê €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¡Ëý ¬Á§Ã úÊ¬ÁÅÁÅþÃ ¨ÊúÃ ¥Á¨Êì¨÷ï ©ÉþÁÊ ŽÂ®Ä

üÂÂ ¨ÍÃ ©É®ÃìÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷ §ÂüÂêþÃä üÂÂ¨ÍþÊ
ÁýÃÛÂ ÿÁœÁÅàÁÅþÃ, Š®ÁÅì €ÏœÂ þÁ¨Ã¡Ê¬ÁÆà, ¡ÉžÂ¨Å
úÄÁÅœÁÅ, œÁþÁ úÊœÃþÃ §ÂüêÏ œÌ™Á¨Íì ¡ÉýÃÛ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ
þÌÁÑ³ÂÂ™ÁÅ.
€£Âç §ÂüêÏ þÃþÁÅä žÉÏÂ¨þÃ „ÏžÃ. žÉÏÁÅÁÅÏžÂÏ

€ÏýÆ, ÌžÃâÂ ©ÁÏÃ, úÄ§ÁþÃ ¡ËÉœÃà, §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ¨Í
©Ê¨ÅþÃ Á¬ÁÅÁÅÑþÁ œÍ¬Ã žÃÏúÁ³ÂÂ™ÁÅ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.

öÁ §ÂüêÏ €ÏýÆ œÁþÁ ¡ÉžÂ¨Å §ÉÏ™ÁÆ §ÂüêÏ ¡ÉžÂ¨

¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛ ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÁÅÏýÆ, œÁþÁ þÃÁÑ§ÁÅ¨ÍÏúÃ
¥ÉÅ™ÁÝþÃ £ËýÃ œÄ¬Ê™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÄ úÄ§ÁþÃ ¡ËÃ ‡œÃà ¡ÁýÅÛÍ €þÂä™ÁÅ.
ˆÏýÃ ¥Á¨Êì«÷ ‚¨ÂÁ. ŠžÁÅâ £Â£Æ, þÂÁÅ ¤Á¦ÁÏ Â „ÏžÃ

€ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüêÏ úÊœÃþÃ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ ©Ê¬ÁÅÁÅþÃ úÁÆ™ÁÅ

þÄ Í¬ÁÏ ‡ÏœÁ Á¬ÃÂ „þÂäþÍ. ¡Äìü÷ §ÂüêÏ þÂ Í§ÃÁ
ÂžÁþÁÁÅ €ÏýÆ úÄ§ÁþÃ ¡ËÃ ¨Ê¡Ã, œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ §ÂüêÏ
¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ §ÁÅžÁâ³ÂÂ™ÁÅ.
öÁ §ÂüêÏ žÉÏÁÅÍ©Ê, ¡Äìü÷ €ÏýÆ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ

£¨ÏÂ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛ §ÁÅžÁÅâœÁÅþÂä™ÁÅ.
‚ÏÁ ¥Á¨Êì«÷ Ê¨Â ¨Ê™ÁÅ €þÁÅÁÅþÃ §ÂüêÏ œÁþÁ œÌ™Á¨Å

£ÂÂ ‡™ÁÏ úÊ¬Ã ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ œÁþÁ ÁþÁäÏ ¨Í
¬Á§ÁÅâÁÅÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷ £¨ÏÂ ŠÁÑ ±ÍýÅ œÍ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ

§ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ¨ÍÃ œÍ¬Ã §ÂüêÏ ¡Ã§Áë¨Å §ÉÏ™ÁÆ
¡ÁýÅÛÁÅþÃ …Á³ÂÂ™ÁÅ.
öÁ....…....…....§ÂüêÏ þÄ ¡ÁõÁÅ ¤Á¨Ê „ÏžÃ. þÃþÁÅä

žÉÏÁÅœÁÆ „ÏýÊ öÁ...€ÏýÆ Á¬ÃÂ …¡Á³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüêÏ .......€£Âç...€ÏýÆ £¨ÏÂ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ

™Ã¬ÁÆà §ÂüêÏ ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆÏýÊ §ÂüÂêþÃÃ ÁÆ™Â
Á¬Ã ‡ÃÑ ±Í¦ ¥Á¨Êì«÷ ¡Ã§Áë¨Å §ÉÏ™ÁÆ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ œÁþÁ
¥ÉÅœÁàÃ €žÁÅ¥ÁÅÁÅÏžÃ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷ öÁ £ÂÂ úÉ¦ê. ....€žÄ...€¨ÂÊ...…

€ÏýÆ Á¬ÃÂ ¥Á¨Êì«÷ ¡Ã§Áë¨Å þÌÁÅÑÏýÍÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ÁÆ™Â §ÂüêÏ ¡Ã§Áë¨Å §ÉÏ™ÁÆ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ Á¬ÃÂ,

£¨ÏÂ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ …¡ÁôœÁÆ, öÁ §ÂüêÏ ‡ÏœÁ Á¬ÃÂ
„þÁÎä. öÁ €ÏýÆ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ …¡ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüÂêþÃÃ ¡ÁõÁÅ þÃÏ™Â ¥Á¨Êì«÷ ¨Â©ÂýÃ ¥ÉÅ™ÁÝ ©ÉúÁÖÂ

žÁÆ§ÁÅœÁÆ „ÏýÊ, öÁ...€žÄ....£¨ÏÂ
…¡Áô...…......€žÄ... öÁñ €ÏýÆ Â§Ã ±Í¦ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ÁýÃÛÂ …¡ÁôœÁÆ, .......öÁ....€ÏýÆ ©ÉúÁÖÂ

Â§Ã ±Í¦Á Â™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ, ûÄ £Â£Æ. úÁÆ™ÁÅ. þÄ £ÏÁ €ÏœÂ

œÌ™Á¨ÍìÏúÃ Â§ÁÅœÍÏžÃ. þÁÅ©Áôí ©É®ÁÅì. þÊþÁÅ
œÁÅ™ÁÅúÁÅÁÅþÃ ©Á³Âà €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ §Â¦ÁÏ ¨ÏÂÃ œÁÅ™ÃúÊ¬Ã §ÂüêÏ

¡ÉžÂ¨Å úÄÃ, ©É®Ãì ÁÆ§ÁÅÖþÂä™ÁÅ. §ÂüêÏ ÌžÃâ¬Ê¡ÁýÃÃ
€þÄä ¬Á§ÁÅâÁÅþÃ £ËýÃ ©ÁúÃÖ ©É®Ãì ¥Á¨Êì«÷ ¡ÁëÁÑþÊ
ÁÆ§ÁÅÖÏžÃ.
ûÄ ˆÏýÃ €¨Â úÊ³Â©Áô. œÁ¡Áôå ÁžÂ...…...þÄÁÅ £ÅŸÃâ ¨ÊžÂ.

¡É®Ãì €¦þÁ žÂþÃä ÁžÂ. €¨Â úÉ¦Áê©ÁúÂÖ...…...€ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ, €£Âç þÃþÁÅä žÉÏÂ¨þÃ ‡¡ÁåýÃ þÁÅÏúÍ

Á¬ÉÃÑ ±ÍœÁÅþÂä. žÊ©Ã Â§Ã ¡ÁõÁÅ ‚©Âí®Á žÌ§ÃÃÏžÃ
€þÂä™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, £ÎìüÅ ÿÁÅ÷ð

©Ã¡Áå³ÂÂ™ÁÅ.
úÂ¨Êì £Â£Æ €©Ã ©Ã¡ÁåÁÅ €¨Â þÊ „Ï™ÁþÄ €ÏžÃ.
ˆ¥Ä ÂžÁÅ¨Ê ©Ã¡ÁåþÄ ÃÏžÁ©Ê ÁžÂ €ÏýÆ ÃëÏžÁ ÿÁÅ÷ð

©Ã¡Êå¬Ã §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÁ³ÂÂ™ÁÅ.
‡¨Â „ÏžÃ §ÂüêÏ €þÂä™ÁÅ.
ûÄ ˆÏýÃ ‡¨Â „Ï™ÊžÃ €ÏžÃ.
€žÊ þÂ ¥ÉÅ™ÁÝ £ÂÁÅÏžÂ €ÏýÅþÂä €þÂä™ÁÅ.
ûÄ ¬ÃÁÅÓ ¨ÊþÍ™Â €¨Â €™ÁÁúÂÖ...…...€ÏžÃ.
€žÃ ÂžÁÅ úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¬ÃÁÅÓÂ þÁ©ÁôíœÁÆ „ÏýÊ §ÂüêÏ ¥ÉÅÿÁÏ

¡ÁýÅÛÁÅþÃ Á®Áì¨ÍÃ úÁÆ¬ÁÆà, úÉ¡Áå©Â ‡¨Â „ÏžÃ
€þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ, £ÂÁÅÏžÃ¨Ê €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüêÏ úÊœÃþÃ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ œÁþÁ þÃÁÑ§ÁÅ¨Í

¬Á§ÁÅâÁÅþÃ §ÂüêÏ Á®Áì¨ÍÃ úÁÆ¬ÁÆà, þÂ ¥ÉÅ™ÁÝ
þÁ¨Å¡ÁôœÁÆ ¥Á ÂýÂ™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÂêþÃÃ ‚žÍ ÌœÁà ¬Á§Á¬ÁÏ ¨Â „ÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ

¥Á®Äò ¨ÊúÃ ±Í¦ ÁýÃÛÂ ‚þÁ¡Á ¥ÁÅÁÑ¨Â „ÏžÃ. €¨Â
¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ þÌÁÅÑœÁÆ, ¥Á¨Êì«÷ þÁÅ©Áôí §ÉÏ™ÁÅ
§ÍüÅ¨Íì ™Á£Åç ¬Á§ÁÅâ £ÂýÅ úÉ¦ê €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ €¨Ê ¨ÉÉ ‚¡Áôå™ÁÅ

Â©Â¨ÏýÊ €¦žÁÅ ©ÁÏžÁ¨Å „þÂä¦. ¡ÁýÅÛÁÅ ©É®ÁœÂ©Â.
¥ÃÃ¨ÃÏžÃ §Ê¡ÁþÂä ‡¨ÅìÏ™ÁþÂä ¬Á§ÁÅâœÂ ¨Ê €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÅÅÅ, ˆÏýÃ ¥Á¨Êì«÷ €¨Â ©Â¦žÂ¨ ¡ÁžÁãœÃþÂ

‚úÊÖžÃ. ©ÁžÁÅâ ¨Ê ¥ÉÅœÁàÏ Â ŠÊ ³Â§Ã ‚©Áôí €ÏžÃ.
§ÂüêÏ þÂ ¥Á Âý ©ÃþÃ ‚¡Áôå™ÁÅ ƒ ™Á£Åç œÄ¬ÁÅÁÅ ©É®Ãì

žÂúÁÅÍ. ¥ÃÃ¨ÃÏžÃ §ÉÏ™ÁÅ §ÍüÅ¨Íì ‚³ÂàÂ €þÂä™ÁÅ.
¬Á§Ê ¨Ê £Â£Æ þÄ ‚«ÁÛÏ €ÏžÃ.
¥Á§Ã þÄ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ …§ÁÅ ©É®ÊòÂ ¥ÁþÁÏ ‚žÁâ§ÁÏ ¬ÃýÄÃ

©É®Ââ¥Á Â. þÄÁÅ ¥ÁÏúÃ ±Â§Äà ‚³ÂàÂ €þÂä™ÁÅ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.

§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ, ¬Á§Ê €þÂä ÁžÂ, þÊþÁÅ §ÂþÁÏýÊ þÁÅ©Áôí

©ÁžÁÅ¨ÅœÁ©Â. ¥Á®Äò þÂÁÅ ™Á£Åç Â©Â¨ÏýÊ þÃþÊä ÁžÁ
€™ÁÂ¨Ã. ‚¡Áôå™ÁÅ §ÂÁ ±ÍœÊ, €¡Áôå™ÁþÂä ©ÁžÁ¨©Áô ÁžÂ
€ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ, €žÊÏýÃ €¨Â €ÏýÂ©÷. þÃüÏ Â

þÁÅ©ÁíÏýÊ þÂÁÅ úÂ¨Â ‚«ÁÛÏ §ÂüêÏ. ™Á£Åç €™ÃÂ©ÁþÃ
ÂžÁÅ. þÄÁÅ œÉ¨ÄžÂ þÂ ¬ÁÏÁœÃ úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©Êí¬ÁÆà, €¦ÉÂê ¥Á¨Êì«÷ þÊþÁÅ ˆžÍ ¬Á§ÁžÂÃ

€þÂä¨Ê. þÂÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ þÄÁÅ þÊþÁÅ €ÏýÊ ‚«ÁÛÏ €þÃ. ÂþÄ
™ÁžÂþÃä ÁžÂ ‡¨Â úÉ¡ÁåþÁÅ €ÏžÃ.
‚¨Â ¥Á ÂýÂ™ÁÅÁÅÏýÆ ‚žÁâ§ÁÆ ¡Ã¬ÁÅÁÅÑÏýÆ „ÏýÊ

¥Á¨Êì«÷ Ã ¥ÉÅ™ÁÝ žÁÆ¨ÉœÃà ±ÍœÍÏžÃ.
§ÂüêÏ þÁÅ©Áôí €¨Â ©ÉþÁÃÑ ©É®ÁÅì, þÊþÁÅ ©Á³Âà €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ ¨ÊúÃ ŽÂ®Ä üÂÂ ¨ÍÃ ©É®ÃìÏžÃ.

ÁÅ§Âë™ÃÃ ‚ÏÂ ¥ÉÂüÅ œÄ§Á¨ÊžÁÅ ¨Â „ÏžÃ €þÁÅÁÅÏýÆ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüêþÃä ÁýÃÛÂ ÿÁœÁÅàÁÅþÃ, ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ,
¥ÉÅ™ÁÝþÃ £ËýÃ œÄ¬Ê™ÁÅ.
§ÂüêÏ ‚¨Â ƒ £³Âà ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ŠÏÍ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÂêþÃÃ ‚žÃ €ÏœÂ ÌœÁàÂ „ÏžÃ. ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ

‚¨Â žÉÏÁ¨ÊžÁÅ. ¥Á¨Êì«÷ úÉ¡ÃåþÁýÅÛ €ÁÑ™Á „þÁä £³Âà
¡ÁýÅÛÁÅþÃ ŠÏÁÅÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷ §ÂüêÏ úÄ§ÁþÃ £ÂÂ ¡ËÃ
¨Ê¡Ã §ÂüêÏ ©ÉþÁÃÑ ©ÁúÃÖ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ
¥Äž÷ ¡ÉýÃÛ §ÁÅžÁÅâœÁÆ, §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÃÁÅœÁÆ,
þÉ¥ÁéžÃÂ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁêþÁ ¡ÉýÃÛ,
¡ÁõÁÅ¨ÍÃ œÍ¬ÅÅÅà „ÏýÊ, §ÂüÂêþÃÃ ˆžÍ £Ã§ÁÅëÂ œÁþÁ
¡ÁõÁÅ þÃÏ™Â ©ÉúÁÖÂ žÁÆ§ÁÅœÁÅþÁäýÅÛÏžÃ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷ þÉ¥ÁéžÃÂ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÉ¥ÁéžÃÂ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ œÍ¬Ã, §ÂüêÏ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ þÃ

ŠÁ úÊœÍà ¡ÁýÅÛÁÅþÃ, §ÉÏ™Í úÊœÃœÍ §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì
¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, ¥ÉÅ™ÁÝþÃ £¨ÏÂ …¡ÁôœÁÆ, žÉÏÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüÂêþÃÃ öÁ¦Â „ÏžÃ, €¨ žÉÏÁÅœÁÆ „ÏýÊ ¥Á¨Êì«÷
¥ÉÅ™ÁÝ ‡ÁÑ™Í ¡ÁõÁÅ ¨ÍœÁÅ¨ÍìÃ žÁÆ§Ã, ©ÉúÁÖÂ öÁ¦Â

„ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷öÁ...€žÄ...€¨ÂÊ...ÁýÃÛÂ…¡Áô....…......€žÄ...€
¨ÂÊ....€£Âç.......€öÁ....€ÏýÅÅÅ¥ÁœÁÅàÂ¥Á ÂýÂ™ÁÅœÍÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ …¡Áô™ÁÅ ¡ÉÏúÁÅœÁÆ, §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ Á¬ÃÂ

¡Ã¬ÃÊ¬ÁÆà,¥ÉÅ™ÁÝþÃ £¨ÏÂ „¡ÁôœÁÆ žÉÏÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
öÁ ¥Á¨Êì«÷ ‡ÏœÍ £ÂÁÅÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷.... €žÄ....

€¨ÂÊ....‚ÏÂ ÁýÃÛÂ ±Ì™ÁÅ....€žÄ...öÁ....€£Âç ¥Á¨Êì«÷
€ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ Á¬ÃÂ, £¨Ï Â ¥ÉÅ™ÁÝþÃ …¡ÁôœÁÆ, §ÂüêÏ

¡Ã§Áë¨Æ, þÁ™ÁÅ¥ÁÆ þÌÁÅÑœÁÅþÂä™ÁÅ.
öÁñ....§ÂüêÏ...............€öÁ....€ÏýÆ £¨ÏÂ
ÁÅžÃ¡Ê¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
§ÂüÂêþÃÃ ©ÉúÁÖÂ §Á³Â¨Å Â§Ã±ÍœÁÅþÁäýÅÛÂ „ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷....€žÄ....€¨ÂÊ....£¨ÏÂ...…¡Áô....¡ÁÁÅ...€žÄ...
.........€ÏýÆ ©ÉúÁÖÂ Â§Ã ±Í¦ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ÁÆ™Â £¨ÏÂ …¡ÁôœÁÆ, §ÂüêÏ €£Âç þÄ ¡ÁõÁÅ

‡ÏœÁ £ÂÁÅÏžÍ. öÁ......€¥Á Âé.......€ÏýÆ ©ÉúÁ ÖÂ
§ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ ¨ÍœÁÅ¨ìÃ £¨ÏÂ úÃ¥Êé¬ÁÆà §ÂüêÏ
þÁ™ÁÅ¥ÁÅ þÃ £¨ÏÂ þÌÁÅÑœÁÆ, £¨ÏÂ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ
œÍ¦Á³ÂÂ™ÁÅ.
öÁ.......§ÂüêÏ þÄ ¡ÁõÁÅ ‡ÏœÁ £ÂÁÅÏžÃ €ÏýÆ

¥ÉÅ™ÁÝþÃ ™Ã¬ÁÆà, ¬Á®ÁÅì þÌÁÅÑœÁÅþÂä™ÁÅ.
€£Âç ‚ÏÁ œÃ¦ê £Â£Æ, Â®ÁÅì þÌ¡ÃåÂ „þÂä¦ €ÏžÃ

§ÂüêÏ.
¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ £ËýÃ ¨ÂÃ, ¨ÏÂ É œÁÅ™ÁÅúÁÅÁÅþÃ,

þÁÅ©Áôí ©ÁúÉÖ¦ê €ÏýÆ ©É®Ãì ÁÆ§ÁÅÖþÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ÁÆ™Â ¨ÏÂœÍ œÌ™Á¨Æ, ¡ÁõÁÅ œÁÅ™ÁÅúÁÅÁÅþÃ,

¡Ëý ¬Á§Ã úÊ¬ÁÅÁÅþÃ ©É®Ãì ¥Á¨Êì«÷ Ã žÁÁÓ§ÁÂ ÁÆ§ÁÅÖÏžÃ.
€£Âç §ÂüêÏ þÃþÁÅä žÉÏÁÅœÁÆ „ÏýÊ ¬Áí§ÁÓÏ ¨Í

„þÁäýÅÛÏžÃ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ, ûÄ ˆÏýÃ £ÆœÁÅ¨Æ ¬ÃÁÅÓ ¨ÊžÂ

€ÏžÃ.
‹ÿÍ £ÆœÁÅ úÊ¬ÁÅÁÅÏýÊ ¡Á§Âí¨ÊžÂ, úÉ¡ÃœÊ œÁ±Âå

€þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÅÁÅœÅÅÅ, ‚©Ã ˆÏýÃ €þÂä™ÁÅ.
ûÄ þÄÁÅ œÉ¨ÄžÂ ˆÏýÍ €©Ã €ÏžÃ.
€¨Â ÁžÁÅ ¨Ê úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ.
ˆ¥ÉÂ ±Í...£Â£Æ...þÊþÁÅ ©É®Âà ‚ÏÁ. €žÁâÏ ‚©Áôí. üÅœÁÅà

¬Á§Ã úÊ¬ÁÅÍ©Â¨Ã €ÏžÃ.
€žÁâÏ ‚³Âà ÂþÃ, ¥ÁÅÏžÁÅ úÉ¡Áôå, ‚©Ã ˆÏýÃ €ÏýÆ §ÂüêÏ

¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÁ³ÂÂ™ÁÅ.
ûÄ €©Ã þÂ §Ì¥ÁÅé¨Å €ÏžÃ.
úÁÆ¬Ê©Â §Ì¥ÁÅé¨Å €þÃ þÁÅ©Áôí €ÏýÊ, þÊþÁÅ þÄ ¬Á®ÁÅì

€þÂä. €ÏœÊ ÁžÂ. ‚žÊ¥Ä £ÆœÁÅ ÂžÁÅ ¨Ê €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÅÅÅ úÂ¨Êì, £ÂÂ ¥Á Âý¨Å þÊ§ÂÖ©Áô €ÏžÃ.
ˆÏýÃ. ©ÁýÃÛ ¥Á Âý¨ÊþÂ. úÊœÁ¨Å £ÂÂ ¨Ê©Â...…...ŠÏÍ

¡ÉýÃÛ ‡¨Â žÉÏÂþÁÅ...…...úÉ¡Áõå €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¬ÃÁÅÓœÍ Á®ÁÅì ¥ÁÆ¬ÁÅÁÅþÃ ûÄ , þÄÁÅ £ÌœÃàÂ

¬ÃÁÅÓ ¨ÊžÁÅ. ¨Ê €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ÌžÃâÂ ©ÁÏÃ,§ÂüêÏ ¡ÉžÂ¨Å ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÁÅþÃ,

§ÂüêÏ úÊœÃþÃ œÄ¬Ã œÁþÁ þÃÁÑ§ÁÅ¨Í žÍ¡ÁôÁÅþÃ,
…...¡ÁýÅÛÁÅþÃ úÉ¡Áôå ‚žÃ ˆÏýÃ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÂêþÃÃ €žÃ ˆžÍ £ÂÂ ¬Á§ÁžÂÂ Á¬ÃÂ ÁÆ™Â „ÏžÃ.

œÁþÁ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ ‚¨Â ¬Á§Á¬ÁÏ ™Á ¨ÊžÁÅ. ¥Á¨Êì«÷
¥ÁöÁ Á¬Ã ‡ÃÑÏúÊ¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.

€£Âç ‚žÃ þÄ £É¨ìÏÂ¦Á €ÏžÃ.
ˆÏýÃ £É¨ìÏ Â¦Á, þÄ ¥ÉÅÿÁÏ, ¬Á§ÃÂ úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ.
ûÄ ‚žÃ £É¨ìÏ Â¦Ê €ÏýÆ, ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ þÁ¨Å¡ÁôœÍÏžÃ.
€£Âç €¨Â ÂžÁÅ ‚žÃ þÂ ¥ÉÅ™ÁÝ, £É¨ìÏ Â¦Á úÃþÁä

ÁÅ§Âë®ÁìžÃ, þÂžÃ ¥ÉÅ™ÁÝ €þÂ¨Ã €þÂä™ÁÅ þÁ©ÁôíœÁÆ.
úÂ¨Êì ¬Á§Á³Â¨Å. þÊþÁÅ ©É®Âà ‚ÏÁ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ üÊ£Å ¨ÍÏúÃ €¦žÁÅ ©ÁÏžÁ¨Å œÄ¬Ã §ÂüêÏ

£ÎìüÅ ¨Í ¡ÉýÃÛ, ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÁÁ³ÂÂ™ÁÅ.
ƒ ™Á£Åç „ÏúÁÅ. §ÉÏ™ÁÅ §ÍüÅ¨Íì ‚ÏÍ ©É¦ê úÁÆ³Âà¨Ê

€þÂä™ÁÅ.
€¦ÉÂê ‡ÏžÁÅÁÅ ¥Á¨Êì«÷. þÂÁÅ ŠÁ ©É¦ê §ÁÆ±Â¦Á¨Å úÂ¨Å

¨Ê €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ, þÄÁÅ ˆ¥Ä ™Á£ÅçÃ ‚£çÏžÃ

„Ï™ÁÁÅÏ™Â úÁÆ¬ÁÅÍ©Â¨Ã ÁžÂ. þÁÅ©Áôí €ÏýÊ þÂÁÅ
¡ÃúÃÖ €þÂä ÁžÂ...…...¬Á§ÊþÂ...þÄÁÅ ˆ¥Ã Â©Â¨þÂä
þÊþÁÅ „þÂä ¬Á§ÊþÂ €þÂä™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ ©ÁÏÁÅþÃ §ÂüêÏ ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ, §ÂüêÏ

£ÅÁÓ¨Æ, ¥É™Â þÂ¨ÃÁœÍ þÂÁ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüêÏ €£Âç þÃþÁÅä úÁÆ¬Êà Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ úÂ¨Å¨Ê ‚ÏÁ. þÂ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ þÂ¨ÅÁÅ

§ÍüÅ¨Å „Ï™Á™ÁÅ ÁžÂ. €¡Áôå™ÁÅ þÄ ‚«ÁÛÏ ©ÁúÃÖþÁýÅÛ
ÁÅ¥Éé¦ê. þÂÁÆ žÁÆ¨ ÂþÊ „ÏžÃ ¥Á¨Êì«÷. þÂ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ
‡¡Áôå™ÁÆ ‚¨Â úÉ¦Áê¨ÊžÁÅ €ÏžÃ.
‡¨Â úÉ¦Áê¨ÊžÁÅ...…...úÉ¡Áå©Â €þÂä™ÁÅ ¥Á¨Êì«÷.
ûÄ ©É®ÁÅì. þÄÁÅ €þÄä úÉ±Âå¨Â €ÏžÃ.
€ÏýÉÉ ‚ÏžÂÂ þÃþÁÅä ŠÏÍ¡ÉýÃÛ žÉÏÂ ÁžÂ.

€¨ÂÂ...…...€¨Â žÉÏÁÅÍ¨ÊžÂ þÁÅ©Áôí...…...€þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¬ÃÁÅÓœÁÌ ¥ÉÅÿÁÏ žÂúÁÅÁÅþÃ, ûÄ þÄÁÅ €¬Áð¨Å ¬ÃÁÅÓ

¨ÊžÁÅ. …... €¨ÂÊ €þÁÅÍ €ÏžÃ.
€ÏýÊ þÂ ¥ÉÅ™ÁÝ þÁúÃÖÏžÂ...…....úÉ¡Áôå €ÏýÆ §ÂüêÏ

Á®Áì¨ÍÃ úÁÆ¬Ê™ÁÅ.
…... úÉ¡Áôå...þÂ ¥ÉÅ™ÁÝ £ÂÁÅÏžÂ....…....£ÂÂ

žÉÏÁÅÁÅÏžÂ¥Á Â €þÂä™ÁÅ.
…....þÄ ‚«ÁÛÏ €þÂä ÁžÂ. þÂ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ …§É®ÂìÂ ‚ÏÁ þÄ

‚«ÁÛ¥Ê €ÏžÃ.
€¨Â ¥Á¨Êì«÷ œÍ §ÉÏ™ÁÅ ³Â§ÁÅì žÉÏÁÅÁÅþÃ, ™Á£Åç

œÄ¬ÁÅÁÅþÃ ‚ÏýÃÃ ©É®Ãì ±Í¦ÏžÃ.
‚ÏýÃÃ ©É®Ãì ÌžÃâÂ þÄ®ÁÅì œÂÃ, ©É®Ãì €¨Â ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ

¡Á™ÁÅÁÅþÃ, ˆÏýÃ œÁþÁÅ ¥Á¨Êì«÷ Ã €¨Â ¨ÌÏÃ ±Í¦ÏžÃ.
™Á£Åç €©Á¬Á§ÁÏ œÍþÂ ¨ÊÁ ±ÍœÊ ¥Á¨Êì«÷ œÍ
žÉÏÁÅÍ©Â¨þÃ Á¬Ã œÍþÂ. €£Âç ŠÏÍ ¡ÉýÃÛ Á¬ÃÂ
ÁÅ¥Êé³Â™ÁÅ. ¡ÁõÁÅ þÃÏ™Â ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ©ÉúÁÖÂ
žÁÆ§ÁÅœÁÆ „ÏýÊ ‡ÏœÍ ¬ÁÅŽÏÂ „ÏžÃ.
œÁþÁ ¥ÉÅÁÅ™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ÌžÃâÂ úÃþÁäžÃ. ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ

¨Â©ÁôÂ, ±Ì™ÁÅÂÓ ÁÆ™Â „ÏžÃ. ˆ¥Á¦þÂ ¥Á¨Êì«÷ Ã
œÁþÁÏýÊ ¡ÃúÃÖ. œÁþÁÅ ˆžÃ Â©Â¨þÂä ‚³Âà™ÁÅ. ‚ÏÁ
™Á£ÅçÃ ‚£çÏžÃ „Ï™ÁžÁÅ¨Ê €þÁÅÁÅÏýÆ ¥ÁÁœÁÂ
¡Á™ÁÅÁÅÏ™Ã ±Í¦ÏžÃ.
©ÄŸÃ œÁ¨Å¡Áô úÁ¡Áôå™ÁÅÃ ¨ÊúÃ ©É®Ãì œÁ¨Å¡Áô œÄ¬Ã úÁÆ¬ÃÏžÃ.

úÄÁýÃ ¡Á™ÃÏžÃ. ýË¥ÁÅ úÁÆ¬Êà 6-30 žÂýÃÏžÃ. ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ
©ÁúÊÖ™ÁÅ.
ˆÏýÃ €¨Â „þÂä©Áô. Š®ÁÅì £ÂÂ¨ÊžÂ...…...€ÏýÆ

¨Í¡Á¨Ã ©É®Âì™ÁÅ.
œÁþÁÆ ©ÉþÁÊ ©É®ÁÆà €£Êç ˆ¥Ä ¨ÊžÁÅ¨Ê, ÌžÃâÂ œÁ¨ þÌ¡Ãå

€ÏœÊ. „Ï™ÁÅ ýÄ úÊ³Âà €ÏýÆ, ©ÁÏý ÁžÃ ¨ÍÃ ©É®Ãì ýÄ
úÊ¬Ã ¡ÁýÅÛÁÅ ©É®ÃìÏžÃ.
‚žÁâ§ÁÆ ýÄ œÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ, ¥Á¨Êì«÷ ‚úÃÖþÁ ™Á£Åç œÄ¬Ã

‚ÏžÁ. ¥ÃÃ¨ÃÏžÃ §ÉÏ™ÁÅ §ÍüÅ¨Íì úÁÆ³Âà¨Ê €ÏžÃ.
€þÃ¨÷ þÂÁÅ ‡ÏžÁÅÁÅ. þÄ žÁÁÓ§Ê žÂúÁÅ. ¥ÉÅœÁàÏ

‚žÁÅâ©ÁôÂþÃ. ‡©Á§Ãä €™ÃÂ©Áô. ©Á™ÄÝ ‡ÏœÁ €þÂä™ÁÅ.
©Á™ÄÝ œÁÁÅÑ©Ê¨Ê. ¥ÁÆ™ÁÅ §ÁÆ±Â¦Á¨Ê. œÉ¨Ã¬ÃþÁ©Â®Êì¨Ê.

þÉ¥ÁéžÃÂ ‚©ÁíúÁÅÖ €ÏžÃ.
ˆÏýÍ §ÂüêÏ ƒ ™Á£Åç úÂ¨Á±ÍœÊ úÃ§ÂÁÅÂ „ÏýÅÏžÃ

€ÏýÆ ýÄ ©Ä ¡ÉýÅÛÁÅþÃ úÁÆ¬ÁÆà „ÏýÊ, œÁþÁÅ ©É®Ãì ³ÂäþÁÏ
úÊ¬Ã ©ÁúÃÖ, ©ÁÏý úÊ¬Ã, ¥ÉÅÁÅ™Ã ¡ÁëÁÑþÁ ÁÆ§ÁÅÖþÃ ýÄ ©Ä
úÁÆ™Á³ÂÃÏžÃ.
‡¡Áôå™ÁÅ ©É®Âà©Áô …§ÁÅ €ÏžÃ.
þÁÅ©Áôí ™Á£Åç ‚¬Êà, ¥Á§Âä™Ê ©É®Âà. ¢Ä¬ÁÅ¨Í ¥ÁÅÏžÊ

úÉ±Âå €þÂä™ÁÅ.
¬Á§Ê¨Ê ‡¨ÅìÏ™ÃÃ ¬Á§ÁÅâ£ÂýÅ €©ÁôœÁÅÏžÊ¥ÉÂ ¨Ê €ÏžÃ.
€¦œÊ ‡¨ÅìÏ™Ã §ÂœÃë £¬ÁÅðÃ ©É®Âà¨Ê €þÂä™ÁÅ.
¬Á§Ê þÄ ‚«ÁÛÏ. ¥Á®Äì ‡¡Áôå™ÁÅ ©Á³Âà©Áô €ÏžÃ.
‹ €¦žÁÅ §ÍüÅ¨Å ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÃ €þÂä™ÁÅ.
‚¨Â ¥Á ÂýÂ™ÁÅÁÅÏýÆ, ýË¥ÁÅ úÁÆ¬Ã €þÂä¨Å œÃþÊ¬Ã

‚žÁâ§ÁÆ ¡Á™ÁÅÁÅÏ™Ã ±Í¦Á Â§ÁÅ. §ÂœÃë €þÃ¨÷ ˆžÍ ŠÁ
³Â§Ã žÉÏÂ™ÁÅ €ÏœÊ.
¥Á§ÁÅþÂ™ÁÅ ¥Á Â¥ÁÆ¨ÅÂþÊ €þÃ¨÷ ¢Ä¬ÁÅÃ ©É®ÊìÂ,

§ÂüêÏ ‚ÏýÃ ¡ÁþÁÅ¨Å úÊ¬ÁÅÁÅþÃ, ©É®Ãì ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ
¡Á™ÁÅÁÅþÃ ¨ÍúÃ³ÍàÏžÃ. ˆÏýÄ þÂ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ, ¥Á¨Êì«÷ ¨ÂÂ
Á¬ÃÂ žÉÏÁ™ÁÅ. ˆžÍ ¥ÉÅ™ÁÝ ™ÃÏúÃ žÁÅ¨Å¡ÁôÁÅþÃ
¡Á™ÁÅÁÅÏýÂ™ÁÅ. ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ¨Â ¨Â©ÁôÂþÊ „ÏýÅÏžÃ.
ÌžÃâÂ úÃþÁäžÃ €ÏœÊ. ¥Á§Ã ‡ÏžÁÅÁÅ Á¬ÃÂ žÉÏÁ™ÁÅ.
ˆ¥ÃýÍ ƒ ¥ÁÂ®ÁÅì €þÁÅÁÅÏýÆ, ¥Á¨Êì«÷ úÂ¨Â £ÂÂ
žÉÏÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ. œÁþÁÏýÊ ±Âë›Ï ¥Á¨Êì«÷ Ã €þÁÅÁÅÏýÆ
ýË¥ÁÅ úÁÆ¬ÃÏžÃ. €¥ÉÂé œÌÏžÁ§ÁÂ €þÁäÏ œÃþÊ¬Ã ©É®Âì¨Ã
€þÁÅÁÅÏýÆ, ¨ÊúÃ €þÁäÏ œÃþÊ¬Ã, ¥ÁÏúÃ úÄ§Á ÁýÅÛÁÅþÃ,
¥Á¨Êì«÷ ‚úÃÖþÁ ÄëÏ œÄ¬Ã ¥ÉÅöÁþÃÄ, ¥É™ÁÄ £ÂÂ
§Â¬ÁÅÁÅþÃ, €žÁâÏ ¨Í úÁÆ¬ÁÅÁÅÏžÃ. €£Âç þÃü¥Ê ƒ ÄëÏ
úÂ¨Â £ÂÁÅÏžÃ. ¥ÉÅÿÁÏ úÂ¨Â £ÂÂ „ÏžÃ €þÁÅÁÅþÃ,
£ÎìüÅ œÌ™ÁÅÁÅÑþÃ, œÂ®ÁÏ ©Ê¬Ã ¥Á®Êì«÷ ÌýÅÛÃ ©É®ÃìÏžÃ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.

¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ, §Â þÄ Í¬Á¥Ê úÁÆ¬ÁÅàþÂä, ¥Á Â þÂþÁä
…§É®Âì™ÁÅ ±ÌžÁÅâþÁä . §ÂœÃëÃ ÂþÃ §Â™ÁÅ¨Ê. §Â €þÃ œÁþÁÃ
£ÂÂ žÁÁÓ§ÁÂ ÁÆ§ÍÖ¡ÉýÅÛÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ, ¥Á¨Êì«÷ §ÍüÆ ‚¨Â þÄ Í¬ÁÏ ©Á¬ÁÆà

„ÏýÊ þÂÁÅ ¤Á¦ÁÏ Â „ÏžÃ. ‚ÏÁ úÂ¨Å ¨Ê ¥Á¨Êì«÷ €ÏžÃ.
¬Á§Ê¨Ê ÂþÃ ˆÏýÃ ÄëÏ §Â¬ÁÅÁÅþÂä©Â, …...€£Âç...‡ÏœÁ

€ÏžÁÏ Â „þÂä©Í œÉ¨Å³Â....…...þÄÁÅ ¬ÃýÄ¨Í ‚ÏÂ
¥ÁÏúÃ©Ã ÌÏýÂ¨Ê, ¥ÁÏúÃ ¥ÁÏúÃ £Âë ¨Æ, ¡ÊÏýÄ¨Æ, €þÄä
ÌÏýÂ¨Ê €þÂä™ÁÅ.
ûÄ...£Â£Æ....þÂÁÅ £Âë¨Å „þÂä¦¨Ê ˆ¥Ä ÌþÁžÁÅâ¨Ê €ÏžÃ.
§ÂüêÏ §Ê¡Áô þÄÁÅ ©É¦ê §ÁÆ±Â¦Á¨Æ ‚³Âà¨Ê. þÄ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ

‡¡Áôå™ÁÅ …§ÁÅ ©É®Âà™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.
þÁÅ©Áôí §Ê¡Áô ‚¬Êà œÁþÁÅ §Ê¡Ê ©É®Âà™ÁÅ. §Ê¡Áô §ÂœÃëÃ

£¬ÁÅð¨Í ©É®Ãì, ‹ €¦žÁÅ §ÍüÅ¨Íì ©Á³Âà €þÂä™ÁÅ €ÏžÃ.
€öÁ €¦œÊ ¥ÁþÁÃ €¦žÁÅ §ÍüÅ¨Æ ¡ÁÏ™ÁÊ

ˆÏýÃ...…....€ÏýÆ §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÁ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÃþÁÅä £ýÛ¨Å ©Ã¡Êå¬Ã, Á¬ÃÂ þÄ Š®ÁÅì €ÏœÂ

þÂÁÅœÁÆ þÄ ¡ÁõÁÅ žÉÏÂ¨þÃ „ÏžÃ €þÂä™ÁÅ.
ûÄ ˆÏýÃ ¥Á Âý¨Æ, …...¬ÃÁÅÓ ¨ÊžÂ €ÏžÃ.
þÃüÏ úÉ¡Áôå §ÂüêÏ þÄÁÆ ÁÆ™Â €¨Â þÂœÍ Á¬ÃÂ

žÉÏÁÅÍ©Â¨þÃ ¨ÊžÂ...… úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüêÏ ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ „ÏýÊ, §ÂüêÏ þÍ§ÁÅ

œÉ§ÃúÃ, ¥Á¨Êì«÷ þÂ¨ÅÁþÃ œÁþÁ þÍýÃ¨ÍÃ ¨ÂÁÅÑþÃ
úÄÁÅœÁÆ, ¥Á¨Êì«÷ ‡ÏÃ¨Ã €ÏœÂ ¥ÃÏÊœÍÏžÃ.
„¥÷é, ¥÷Ö €ÏýÆ ¥Á¨Êì«÷ ¡ÉžÂ¨Å úÄÃ, €£Âç ˆÏýÃ €¨Â.

þÂÁÅ …¡Ã§Ã ™Á¨ÊžÁÅ €ÏžÃ.
úÉ¡Áôå ¥Á§Ã. þÄÁÆ Á¬ÃÂ žÉÏÁÅÁÅÏžÂÏ €þÃ

¨ÊžÂ...…...úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ.
ûÉÉ ©É®ÁÅì, þÄ ‚«ÁÛÏ €þÂä ÁžÂ. þÁÅ©Áôí ‡¨Â €ÏýÊ €¨ÂÊ¨Ê

€ÏžÃ.
§ÂüêÏ þÄÁÅ ¥ÁÏúÃ ¥ÁÏúÃ þËýÄ¨Æ , ¡ÊÏýÄ¨Å ÌÏýÂ.

€©Ã ©Ê¬ÁÅÁÅþÃ þÂÁÅ úÁÆ¡ÉýÛ©Â €þÂä™ÁÅ.
€¥ÉÂé ‡¨Â ÁÅžÁÅ§ÁÅœÁÅÏžÃ €ÏžÃ.
€žÊ, þÄ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ …¨Íì ¨ÊþÁ¡Áôå™ÁÅ, §ÍüÆ ¬ÃýÄ Ã ©É®Á âÏ.

¬ÃýÄ¨Í Á¬ÃÂ žÉÏÁÅÁÅÏžÂÏ. €¡Áôå™ÁÅ úÁÆ¡É™ÁÅžÁÅ©Áô
ÂþÃ¨Ê €þÂä™ÁÅ.
¬ÃýÄ¨ÍþÂ, ¬ÃýÄ ¨Í ‡ÁÑ™Â €ÏžÃ.
€£Âç €©ÁþÄä þÄÁÅ ‡ÏžÁÅÁÅ. þÊþÁÅ úÁÆ³ÂàÂ €ÏýÆ,

§ÂüêÏ £ÎìüÅ ÿÁÅ÷ð ©Ã¡Ãå ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÁÁ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÄ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ œÁÅ¨Å „þÂä¦ ÁžÂ, §Ê¡Áô þÄ

¡ÁõÁÅ þÁÅþÁäÂ úÊ¬ÁÅÍ €þÂä™ÁÅ.
ûÉÉ £Â£Æ ˆÏýÃ ¥Á¨Êì«÷ ¥Á Âý¨Æ, þÂÁÅ ¬ÃÁÅÓ £Â£Æ,

©É®ÁÅì, €þÄä ©ÉŸÁ©Á ¥Á Âý¨Å þÄ©Ã €ÏžÃ.
€žÃ ÂžÁÅ §ÂüêÏ. þÄ ¡ÁõÁÅþÃ þÁÅþÁÁ äÓ úÁÆ™Â¨þÃ „ÏžÃ.

…...þÂ Í¬ÁÏ þÄ œÁÅ¨Å Ì§ÁÅÁÅÑþÃ §Â©Â €ÏýÆ
§ÂüêÏ Á®Áì¨ÍÃ úÁÆ¬Ê™ÁÅ.
ˆÏýÃ...…....¬Á§ÊþÂ €þÂä™ÁÅ.
ûÄ, ©É®ÁÅì, úÁÆ³Âà¨Ê €ÏžÃ.
§ÂüêÏ þÄ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ þÄ ¡ÁõÁÅ þÂÁÅœÂ™Â,

…....þÂÁÅœÂ™Â €þÂä™ÁÅ.
ˆ¦÷ ˆÏýÂ ¥Á Âý¨Å. ûÄ þÊþÁÅ þÄœÍ ¥Á ÂýÂ™ÁþÁÅ ©É®ÁÅì.

€¬Áð¨Å ¬ÃÁÅÓ ŠžÃ¨Ê³Â©Áô þÁÅ©Áôí €ÏžÃ.
€¨Â ÂžÁÅ §ÂüêÏ. ¡ÁõÁÅ þÂÁÅœÊ ¤Á¨Ê Á¬Ã ‡ÃÑ

±ÍœÁÅÏžÃ. þÊþÁÅ þÄ ¡ÁõÁÅ þÂÁÅœÂ. €¡Áôå™ÁÅ úÉ¡Áôå ƒ
¥Á Âý¨Å €þÂä™ÁÅ.
‚žÃÍ €¨ÂÏýÃ ¥Á ÂýÂ¨Å €ÏýÊ þÊþÁÅ ‚¡Áôå™Ê ©É®Ãì ±ÍœÂ

€ÏžÃ.
¬Á§Ê¨Ê €þÁþÁÅ ¨Ê €ÏýÆ, §ÂüêÏ úÊœÃþÃ œÄ¬Ã œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ

¥ÄžÁ ©Ê¬ÁÅÁÅþÂä™ÁÅ.
…...þÃþÁä ŠÏÍ ¡ÉýÃÛ žÉÏÃþÁýÅÛ ¥Á®Äì žÉÏÁÅÁÅÏžÂ¥Á Â.

…...úÁÆ™ÁÅ þÂ ¥ÉÅ™ÁÝ, ‡¨Â ¨ÊúÃ±Í¦ÏžÍ. þÁ™ÁÅ ¥Á§Ã.
žÉÏÁÅÁÅÏžÂÏ €ÏýÆ, œÁþÁÅ ¨ÊúÃ, ©ÉþÁÁ üÂÂ¨ÍÃ
©É®Êà, §ÂüêÏ ÁÆ™Â þÁ©ÁôíÁÅÏýÆ ©ÉþÁÊ ©É®ÃìÏžÃ.
§ÂüêÏ §ÂÂþÊ ¥Á¨Êì«÷ €£Âç þÂ ¥ÉÅ™ÁÝ žÁÆ¨ÉœÃà ±ÍœÍÏžÃ

€ÏýÆ §ÂüÂêþÃä Á¬ÃÂ ÿÁœÁÅàÁÅþÃ, ¡Ã§Áë¨Æ, þÁ™ÁÅ¥ÁÆ
¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, ¡ÉžÂ¨Å ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÁÅþÃ, ¡Ëý œÁ¡ÃåÏúÃ,
£ÎìüÅ ÿÁÅ÷ð €þÄä ©Ã¡Êå¬Ê™ÁÅ.
€£Âç §ÂüêÏ þÄ ¬Á®ÁÅì ¤Á¨Ê £¨ÏÂ „þÂä¦ €ÏýÆ

þÂ¨ÅÁœÍ ¬Á®ÁÅì ¥ÁÅúÃÁ¨Å þÂÁÅœÁÆ, ŠÁ¥ÁÅúÃÁþÃ
þÍýÃœÍ úÄÁÅœÁÆ, þÉ¥ÁéžÃÂ úÊœÃþÃ §ÂüêÏ úÄ§Á¨ÍÏúÃ
œÌ™Á¨ÍìÃ žÁÆ¡Ã, ¡ÁõÁÅ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ, ¡ÁõÁÅ ¨ÍÃ ©Ê¨Å
¡ÉýÃÛ ™Ã¬ÁÆà „ÏýÊ, §ÂüÂêþÃÃ žÁÆ¨ÉœÃà ±ÍœÍÏžÃ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷ ˆÏýÍÂ „ÏžÃ, ÿ÷...€ÏýÆ ¥Á¨Êì«÷ úÊœÃþÃ

¡ÁýÅÛÁÅþÃ …¡ÁôÁÅÏýÍÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ €¨Â ¬ÁþÁÅä ¥ÁÅúÃÁ¨Å úÄÁÅœÁÆ, ¡ÁõÁÅ¨Í ©Ê¨Å

¡ÉýÃÛ ™Ã¬ÁÆà, ŠÁÑ ³Â§ÃÁ ÃÏžÁ ¥ÉÂÂ®Áì ¥ÄžÁ
ÁÆ§ÌÖþÃ, §ÂüêÏ úÄ§ÁþÃ £ÂÂ ¡ËÃ ‡œÊà¬Ã ¥ÉÅöÁþÃä
§ÂüêÏ œÌ™Á¨Íì ¡ÉýÃÛ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÊÛ³Â™ÁÅ.
§ÂüÂêþÃÃ ˆžÍ ÌœÁàÂ „ÏžÃ. ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ €¨Â

¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÍ¨ÊžÁÅ ¥ÉþÃ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.
http://kama.opensolarisproject.com/

ˆ¦÷ ˆÏýÃ „ÿÁÅ...ŠžÁÅâ €ÏýÆþÊ œÌ™Á¨Å ‡™ÁÏ úÊ¬ÃÏžÃ.
ŠžÁÅâ ¥Á¨Êì«÷ ŠžÁÅâ €ÏýÍÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÂ¨ÅÁœÍ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ §Â¬ÁÆà, ¡ÁõÁÅ

¡ÉžÂ¨Å þÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ, §ÂüÂêþÃÃ ¡ÃúÃÖ ‡ÃÑ ±Í¦ öÁ
¥Á¨Êì«÷, €ÏýÆ
œÁþÁ úÊœÁÅ¨œÍ ¥Á¨Êì«÷ œÁ¨ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ¡ÁõÁÅ Ã

þÌÁÅÑÏžÃ.
…....…........öÁ........... €ÏýÍÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷, þÂ¨ÅÁþÃ ¡ÁõÁÅ¨Í žÍ¡Ã ™Ã¬ÁÆà, Ì¨ÃìþÃ

þÂ¨ÅÁœÍ ±Ì™ÁÅ¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
...öÁ........€žÄ....€ÁÑ™Ê....¥Á¨Êì«÷..............£ÂÂ
þÂÁÆ.... €žÄ....€ÏýÆ, ¥Á¨Êì«÷ œÁ¨þÃ Á¬ÃÂ œÁþÁ
¡ÁõÁÅÃ þÌÊÑ¬ÁÆà, œÌ™Á¨Å £ÂÂ ™ÃÏúÁ³ÂÃÏžÃ.
....................€ÏýÆ ©ÉúÁÖÂ Â§Ã ±Í¦ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ¡ÉžÂ¨Ã £ÏÁ £ÏÁ ¨Â ¡ÁõÁÅ §Á¬ÁÏ

€ÏýÅÁÅÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷ þÂ¨ÅÁœÍ £ÏÁ þÃ þÂÁ³ÂÂ™ÁÅ.
…....…....‡¨Â „ÏžÃ €þÂä™ÁÅ.
ûÄ....£Â£Æ, þÄÃžÊ¥Ã £ÅžÃã, ûÄ Š®ÁÅò €ÏœÂ ˆžÍ¨Â

€¦±Í¦ÏžÃ, €£Âç ˆÏý¥Á Âé €¨Â €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ €ÁÑ™Á „þÁä úÃþÁä £³ÂàþÃ ü§Ã¡Ã, §ÂüêÏ þÁÅ©Áôí

‚¨Â ƒ £³ÂàÃ þÁÅÁÅþÃ ©ÉþÁÃÑ úÊœÁÅ¨Å ©Ê¬Ã ¡ÉžÁâ
£³ÂàþÃ ¡ÁýÅÛÍ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ €¨ÂÊ úÃþÁä £³ÂàÃ ©ÉþÁÃÑ ©ÁÏÁÅœÁÆ, žÂþÃ

©ÉþÁÁ „þÁä ¡ÉžÁâ £³ÂàÃ úÊœÁÅ¨Å þÃÖ ¡ÁýÅÛÁÅÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÂÂ®Áì ¥ÄžÁ ÁÆ§ÌÖþÃ, §ÂüêÏ úÄ§ÁþÃ £ÂÂ ±ÌýÛ
¥ÄžÁ Ã ‡œÊà™ÁÅ.
œÌ™Á¨Å ‡™ÁÏ úÉ¦ê €ÏýÆ, œÁþÁ þÂ¨ÅÁœÍ ¡ÁõÁÅþÃ

þÂÁ³ÂÂ™ÁÅ.
€£Âç ¥Á®ÄìþÂ €ÏžÃ,
…....‚¡Áôå™ÁÅ ‚ÏÂ £ÂÁÅÏýÅÏžÃ úÁÆ™ÁÅ €þÃ, ©Ê®ÁìœÍ

¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã þÂ¨ÅÁþÃ ¡ÁõÁÅ¨ÍÃ œÍ¬Ã
™Ã¬ÁÆà, ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨Å þÂÁÅœÁÆ, Ì¨ÃìþÃ þÂ¨ÅÁœÍ
±Ì™ÁÅ¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
€£Âç,........¥Á¨Êì«÷úÁÏ¡ÁôœÁÅþÂä©Áô§Â............€žÄ....
.€ÁÑ™Ê§Â£ÂÂ....þÂ¨ÃÁœÍ±Ì™Á©Á§Â...........€žÄ...
öÁ... €ÏýÆà ¥ÉÅœÁàþÃ ÁÅžÃ¡Ê³ÍàÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ £ÂÂ þÂ¨ÅÁþÃ ¡ÁõÁÅ¨ÍÃ œÍ¬Ã ™Ã¬ÁÆà, ¡ÁõÁÅ

¡ÉžÂ¨Å úÄÁ³ÂÂ™ÁÅ.
€£Âç....Š§Ê¥Á¨Êì«÷....öÁ........€žÄ...€¨ÂÊþÂÁÅ....öÁ..
.ˆÏýÃ§Â....ˆžÍ¥ÁœÁÅàÂ„ÏžÃ§Â...........€žÄ............
€ÁÑ™Ê þÂÁ§Â €ÏýÆ ©ÉúÁÖÂ Â§Ã ±Í¦ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÂ¨ÅÁœÍ ¡ÁõÁÅ, Ì¨Ãì þÂÁÅœÁÆ, ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨Å
úÄÁ³ÂÂ™ÁÅ.
€£Âç ‚ÏÁ úÂ¨Å ¨Ê £Â£Å...¨Ê €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ¨ÊúÃ ¥ÁÆœÃ þÂÁÅœÁÆ, ‡¨Â „ÏžÃ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¬ÃÁÅÓÂ, ¥Á¨Êì«÷ þÃ ÿÁœÁÅàÁÅ±Í¦ÏžÃ.
ûÄ ˆÏýÂ ¡ÁþÁÅ¨Å....…....þÂ ±Âë›Â¨Å œÍ™ÁÉ ³Â©Áô§Â €ÏžÃ.
¥Á§Ã ‚ÏžÂÂ ¡ÁõÁÅ þÂÁÅœÂ €ÏýÊ ûÄ €þÂä©Áô. ‚¡Áôå™ÁÅ

úÁÆ¬Ê©Â …....‡¨Â „ÏžÃ €þÂä™ÁÅ.
ûÄ þÊþÁÅ þÄœÍ ¥Á ÂýÂ™ÁþÁÅ. þÁþÁÅä úÁÏ¡ÁôœÁÅþÂä©Áô €ÏýÆ,

¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ™ÃÏúÁ³ÂÃÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ þÃÁÑ§ÁÅ £ÌœÂà¨Å ©Ã¡Êå¬Ã, þÃÁÑ§Ãä ¡ÁÁÑþÁ

¡Á™Ê¬Ã §ÂüêÏ €ÏýÆ ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ úÄÁÅœÁÆ, úÄ§Á
ÁÅúÉÖ®ÁÅì ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ¨ÂÃ úÄ§Á ©Ã¡Ãå ¡ÁÁÑþÁ ¡Á™Ê³Â™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ £ýÛ¨Å ©Ã¡ÁåÁÅ. ‚¨ÂÊ úÉ¦Áê§Â €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ €žÊ¥Ä ©ÃþÁÁÅÏ™Â, ¨ÏÂ £ÌÏžÁÅ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ

¨ÂÁÅœÊ, ¨ÏÂ §ÂüêÏ Â®Áì ¥ÄžÁ ¡Á™ÃÏžÃ.
‚¡Áôå™ÁÅ ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁýÃÛÁ §ÂüêÏ ±ÌœÃà Á™ÁÅ¡ÁôÃ

œÁÁÅ¨ÅœÍÏžÃ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷ žÂ €ÏýÆ, ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ

™ÃÏúÁ³ÂÃÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüÂêþÃä €¨Â úÃþÁä £³ÂàÃ þÁÅÍ¥ÁþÃ,

œÌ™Á¨Å ‡™ÁÏ úÊ¬Ã, §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ ¨Í Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÃ œÍ¬Ã,
Á¬ÃÂ …¡Á³ÂÂ™ÁÅ.
€£Âç §ÂüêÏ þÄ ¡ÁõÁÅ ¤Á¨Ê „ÏžÃ. þÃþÁÅä §ÍüÆ Á¬ÃÂ

žÉÏÂ¨Ã. öÁ....€ÏýÆ, ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ,
£¨ÏÂ ÁýÃÛÂ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ œÍ¬Ã žÉÏÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ÁÆ™Â ¥Á¨Êì«÷ ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁÅ¨Æ ©Ê¬Ã,

¥Á¨Êì«÷ €žÄ, £ÂÂ, ÁýÃÛÂ....…....ÁÅ¥Éé¦ê ¥Á¨Êì«÷,
...€žÄ... €¨ÂÊ...…....€ÏýÆ, ¥Á¨Êì«÷ ¡Ã§Áë¨Å Á¬ÃÂ
¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, ¥ÉÅœÁàþÃ ÁžÃ¨Ã¬ÁÆà „ÏýÊ, ¥Á¨Êì«÷ ÁýÃÛÂ
§ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
€£Âç §ÂüêÏ....…....þÄ ¡ÁõÁÅ ¨Í þÂ ¥ÉÅ™ÁÝ úÁÆ™ÁÅ ‡¨Â

žÁÆ§Ã £ËýÃ ©Á³ÍàÏžÍ... …...‡¨Â „ÏžÃ....…...úÉ¡Áõå
‡¨Â žÉÏÁÅœÁÅþÂä.... €þÂä™ÁÅ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷ €žÄ, €¨ÂÊ £ÂÂ žÉÏÁÅ. ¥Á¨Êì«÷ þÂ

¥ÉÅÁÅ™ÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ ‚¨Â Á¬ÃÂ žÉÏÁ ¨ÊžÁÅ§Â....
€žÄ....€¨ÂÊ žÉÏÁ§Â, §ÍüÆ þÂ ¡ÁõÁÅ
þÂÁÅœÂ©Â....…....þÂ¡ÁõÁÅþÂÁÅœÂ©Â....…...€£Âç....€žÃ.
..…...¡ÁÁÅ....… €ÏýÅÅÅ ©ÉúÁÖÂ Â§Ã ±Í¦ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ÁÆ™Â £¨ÏÂ …¡ÁôœÁÆ, §ÂüêÏ þÃþÁÅä §ÍüÆ

žÉÏÁÅœÂþÊ. þÄ ¡ÁõÁÅ þÂÁÅœÂþÊ, …...öÁ... ‡ÏœÁ
Á¬ÃÂ „ÏžÊ þÄ ¡ÁõÁÅ....…....…....€ÏýÆ ¬Á®ÁÅì ÁýÃÛÁ
¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ Â§Ã±Í¦Á Â™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ €¨Â ¡ÁõÁÅ¨Í ™Ã¬ÁÆà „ÏýÊ, €£Âç

¥Á¨Êì«÷ ‡ÏœÁ £ÂÂ úÊ³Â©Áô§Â...€£Âç...€ÏýÆ, ¥Á¨Êì«÷
¡Ã§Áë¨Å §ÉÏ™ÁÆ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ¡Ã¬ÃÊ³ÍàÏžÃ.
€£Âç ‚ÏÁ œÃ¦ê. Â§ÁÅœÍÏžÃ œÌ™Á¨ÍìÏúÃ ¨Ê €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ œÄ¬Ã, ¨ÏÂÃ œÁÅ™ÁÅúÁÅÁÅþÃ,

þÃÁÑ§ÁÅ ÁýÅÛÁÅþÃ, €£Â þÃþÁÅä ‚ÏÂ Á¬ÃÂ žÉÏÂ¨Ã
€þÂä™ÁÅ.
§ÂüÂêþÃä ÿÁœÁÅàÁÅþÃ, ¡Ã§Áë¨Å §ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ,

¡ÉžÂ¨Å úÄÃ, þÊþÁÅ ©É®Âà, þÁÅ©Áôí £ýÛ¨Å ÁýÅÛÁÅþÃ §Â
€þÃ ©É®Ãò ÁÆ§ÁÅÖþÂä™ÁÅ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.
http://teluguliterture.co.nr/
http://kama.ravi.us/cpg143/
œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áì 13 ©Á ¤ÂÁÏ

§ÂüêÏ úÄ§Á ÁýÅÛÁÅþÃ, üÅœÁÅà ¬Á§Ã úÊ¬ÁÅÁÅþÃ ©É®Ãì ¥Á¨Êì«÷
Ã £ÂÂ žÁÁÓ§ÁÂ ÁÆ§ÁÅÖÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ™ÃëÏ÷ œÄ¬Ã … œÂÁÅ, £ÂÂ €¨¬Ã ±Í¦Ê©÷ ÁžÂ

€þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ, ûÄ ¬ÃÁÅÓ¨ÊžÂ €ÏýÆ ™ÃëÏ÷ œÄ¬ÁÅÁÅþÃ

¬ÁÁÏ œÂÃ, … ‚žÃ þÁÅ©Áôí œÂÁÅ €ÏýÆ ¥Á¨Êì«÷ Ã
‚úÃÖÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ™ÃëÏ÷ œÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ, §ÂüêÏ œÁþÁ œÁ¨þÃ ¥Á¨Êì«÷

œÌ™Á¨ ¥ÄžÁ ¡ÉýÅÛÁÅþÃ €¨Â ¥Á¨Êì«÷ Á®Áì ¨ÍÃ úÁÆ³ÍàÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ™ÃëÏ÷ œÂÃ, … ‚¡Áôå™ÁÅ úÉ¡Áôå, ‡¨Â „ÏžÃ, …

¡ÁõÁÅ þÂÁÅœÂ €ÏýÊ, ûÄ €þÂä©Áô. þÂ¨ÃÁ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ
™ÁÅœÁÆ „ÏýÊ, €£Âç, öÁ €ÏýÆ žÍ¡ÁôÁÅþÂä©Áô
úÁÆ¬Ê©Â ¥Á§Ã ‡¨Â „ÏžÃ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ûÉÉ , €ÏýÆ ¥Á¨Êì«÷ œÌ™Á ¥ÄžÁ ÁýÃÛÂ ÃúÁÅÖœÁÆ,

þÄÁÅ ¬ÃÁÅÓ¨ÊžÁÅ¨Ê, €þÄä €¨ÂÏýÃ ¥Á Âý¨Ê €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÅÁÅœÅÅÅ, §ÂüêÏ þÃþÁÅä

ŠžÁ¨Â¨þÃ ¨ÊžÁÅ. þÁÅ©Áôí úÂ¨Â Á¬ÃÂ „ÏýÂ©Áô. þÃþÁÅä
úÁÆ¬ÃþÁ §ÍüÊ €þÁÅÁÅþÂä, þÃþÁÅä žÉÏÂ¨þÃ, þÄÍ¬ÁÏ
ˆ¥ÁþÂä úÊ³Âà €ÏýÆ, ©ÁÏÃ §ÂüêÏ ¡ÉžÁ ¨Å úÄÁÅœÅÅÅ,
þÂ¨ÅÁ þÃ §ÂüêÏ þÍýÃ¨Í ¡ÉýÃÛ ™Ã¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¥Á¨Êì«÷ œÁ¨ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ Á¬ÃÂ ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ,

þÂ¨ÅÁþÃ ¡ÉžÂ¨œÍ úÄÃ, €£Âç €ÏœÁ Á¬ÃÂ „ÏžÂ þÄÁÅ
€ÏžÃ.
‡©Á™Í ÁÅ§Âë™ÁÅ, ˆ¥ÁÏ™Ä, ÁÏžÃ ¡Á¡Áôå „ÏžÂ €ÏýÊ

€¡Áôå™ÁÅ, ¥Á¨Êì«÷ œÁ¨ ¡ËÉ ‡œÃà, úÁÆ¬Ã „ÏžÃ ‡ÏœÂ
€þÂ™ÁÅ.
€§ÁÃ¨Í ‚©ÁíÏ™Ã €ÏýÊ, ¥Á¨Êì«÷ §ÂüêÏ œÁ¨ ¥ÄžÁ úÉ¦ê

¡ÉýÃÛ ÃÏžÁ Ã þÌÃÑ, ¨ÊúÃ, ÁÏžÃ ¡Á¡Áôå ÁýÃÛ ÁÅ§Âë™Ã
Ã ‚úÊÖ¬Ã, ™Á£Åç¨Å œÄ¬ÁÅÁÅþÃ ©Â™Ã þÃ ¡ÁÏ¡Ê³Â™ÁÅ.
§ÂüêÏ Ã ¤Á¦ÁÏ Â „ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ‚ÏÁ þÊþÁÅ ©É®Âà ¨Ê, þÂÁÅ ¤Á¦ÁÏ Â „ÏžÃ, ¥Á®Äì

‡©Á§ÁþÂä ©Á³Âà§Ê¥ÉÂ €ÏžÃ.
ˆ¥Ä ÂžÁÅ ‚¡Áôå™ÁÅ ‡©Áí§ÁÆ §Â§ÁÅ¨Ê, þÂÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅÂ,

Â¬Ê¡Áô ÁÆ§ÍÖ, §Ê¡Áô ¥ÁŸÁêÿÁäÏ þÄÁÅ ™Á£Åç ‚³Âà,
¬Á§ÁÅÁÅ¨Å ˆ¥ÁþÂä Â©Â¨Â, … úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ €ÏžÃ, ¬Á§ÁÅÁÅ¨Å „þÂä¦, ¬Á£Åç, þÁÆþÃ Â©Â¨Ã

€ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷, ©ÁÏÌþÃ §ÂüêÏ Á®Áì¨ÍÃ úÁÆ¬ÁÆà, ˆÏýÃ §ÂüêÏ

þÂ žÁÁÓ§Á ‚ÏÂ þÄÁÅ ¥ÉÅÿÁ¥Á ÂýÏÂ „ÏžÂ, … þÄÁÅ
ˆ¥Ã Â©Â¨þÁä €™ÁÁ¥ÁþÁä ÁžÂ. §ÉÏ™ÁÆ úÂ¨Â …
úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ.
úÂ¨Å ¨Ê ¥ÃÁœÂ©Ã „þÂä¦. þÉ¨ÂŽ§ÁÅÃ ¥ÃÁœÂ©Ã

Â©Â¨Ã¨Ê €ÏžÃ.
¬Á§Ê, „Ï™ÁÅ €þÃ, ¬Á£Åç¨Å ‹ ¥ÁÆ™ÁÅ, þÁÆþÃ §ÉÏ™ÁÅ

¡ÊÉýÆì, ŠÁ £Âê÷ ¨Í ©Ê¬Ã, ¡ÁëÁÑþÁ ¡ÉýÃÛ, £Ã¦ÁêÏ
„þÂä¦Á Â, Â©Â¨ÏýÊ ¡ÁžÃ ÊüÄ¨Å ¡ÁýÅÛÁÅ ±Í, ¥Á®Äì
þÉ¨ÂŽ§ÁÅÃ úÁÆžÂâÏ ¨Ê, €þÃ ‹ ¡ÁžÃ ÊüÄ¨Å £Ã¦ÁêÏ
ÁÆ™Â ÁýÃÛ ¡ÁëÁÑþÁ ¡ÉýÊÛ³Â™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¥Á¨Êì«÷ Á®Áì ¨ÍÃ úÁÆ¬ÁÆà, ¥Á¨Êì«÷ þÄÁÅ úÂ¨Â

£ÂÄ ¡Á™Ã ±ÍœÂ €ÏžÃ.
ûÄ ˆÏýÂ ¥Á Âý¨Å. ¥ÁþÁ ¥ÁŸÁêþÁ ƒ £ÂÄ¨Å ˆ¥Ä „Ï™Á©Áô

œÉ¨Å³Â, úÁÆ™ÁÅ §ÂüêÏ þÁÅ©Áôí ƒ ™Á£Åç ÁÆ™Â þÂÁÅ
‚©ÁížÁÅâ. þÄÁÅ þÊþÁÅ „þÂä ¬Á§ÊþÂ, þÄÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ ˆ¥Ä
¨ÍýÅ ¨ÊÁÅÏ™Â úÁÆ³Âà €þÂä™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ ‚ÏÁ þÊþÁÅ ©É®Âà. §Ê¡Áô ©Á³Âà¨Ê €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ €¨Â ©ÉþÁÃÑ þÁ™ÁÅ. ŠÁÑ ³Â§Ã ¨Ê

€þÂä™ÁÅ.
ûÄ þÄÁÅ ‚ÏÂ Â©Â¨Â … €ÏžÃ.
‚ÏÂ ‚ÏÂ Â©Â¨Ã €þÃ œÁþÁÅ ¨ÊúÃ €¨Â ©ÉþÁÃÑ ©É®Êà,

§ÂüêÏ ÁÆ™Â ©É®Ãì, Á¬ÃÂ ‚ÏÍ ³Â§Ã žÉÏÁÅÁÅþÃ
¬Á§ÁÅÁÅ¨Å œÄ¬ÁÅÁÅþÃ ‚ÏýÃÃ ©É®Ãì ±Í¦ÏžÃ.
‚ÏýÃÃ ©É®Ãì ¬Á§ÁÅÁÅ¨Å ©ÁÏýÁžÃ¨Í ¡ÉýÃÛ, ©É®Ãì ¥ÁÏúÁÏ

¥ÄžÁ ¡Á™ÁÅÁÅþÃ, ¥ÁœÁÅàÂ Á®ÁÅì ¥ÁÆ¬ÁÅÁÅþÃ, €£Âç ¥Á¨Êì«÷
‡ÏœÁ £ÂÂ žÉÏÁÅœÂ™Í, ¡ÁõÁÅ þÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ, €£Âç
Š®ÁÅì €ÏœÂ œÊ¨Ã ±ÍœÁÆ, ˆžÍ ¥ÁœÁÅàÂ, ¡ÁõÁÅ¨ÍÏúÃ
©ÉúÁÖÂ Â§Ã ±Í¦ ¤Á¨Ê „ÏžÃ¨Ê, €þÁÅÁÅÏýÆ, Á®ÁÅì
¥ÁÆœÁ¨Å ¡Á™ÁÅœÁÆ „ÏýÊ €¨Â ¡Á™ÁÅÁÅÏ™Ã ±Í¦ÏžÃ.
œÁ¨Å¡Áô ÁýÃÛÂ œÁ™ÁÅœÁÆ „ÏýÊ, ¨ÊúÃ ©É®Ãì œÁ¨Å¡Áô

œÄ¬ÃÏžÃ.
¥ÉÅÁÅ™ÁÅ, ˆÏýÃ §ÂüêÏ ¡Á™ÁÅÁÅþÂä©Â, ˆÏýÃ §ÍüÆ €¨Â

þÃžÁë ±ÍœÁÅþÂä©Áô. Š®ÁÅì £ÂÂ ¨ÊžÂ €ÏýÆ ¨Í¡Á¨Ã
©É®Âì™ÁÅ.
œÁþÁÆ ©ÉþÁÊ ©É®ÁÆà, ˆ¥Ä ¨ÊžÁÆ¨Ê, ¡ÁþÃ €¦ÊêÂ, €¨Â

¡Á™ÁÅÁÅÏ™Ã ±Í¦Á Â €ÏžÃ.
§ÂœÃë Á™ÃúÃ ±Í¦ÏžÃ. §ÂœÃë ÁÆ™Â ¥Á¨Êì«÷ œÍ

žÉÏÁÅÁÅþÁä©Ê œÁ¨úÁÅÁÅÏýÆ ¥ÁœÁÅàÂ ¡Á™ÁÅÁÅÏ™Ã
±Í¦ÏžÃ.
¥Á§ÁÅþÂ™ÁÅ, ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ ¢Ä¬ÁÅ Ã ©É®ÂìÂ ³ÂäþÁÏ úÊ¬ÁÆà

„ÏýÊ, ¥Á¨Êì«÷ €þÁä ¥Á Âý¨Å ÁÅ§ÁÅàÁÅ ©ÁúÃÖ, ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ
œÁÅ¨Å úÁÆ¬ÁÅÁÅÏžÃ. ÁÅ£Å§ÁÅ Â „þÂä¦.
þÁ©ÁôíÁÅÏýÆ, ±Â¡ÁÏ, ¥Á¨Êì«÷ Ã þÂ ¡ÁõÁÅ þÁÅþÁäÂ
úÁÆ™Â¨þÃ „ÏžÃ €þÂä™ÁÅ ÁžÂ, ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ £ÌúÁÅÖ
œÄ¬ÁÅÁÅÏžÂÏ €þÃ, ¥ÉÅÃÝ §Êü§÷ œÄ¬Ã, £Êì™ÁÅ œÍ þÁÅþÁäÂ
¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ £ÌúÁÅÖ Ì§ÁÅÁÅÑþÃ, ¬Á£Åç œÍ £ÂÂ
œÍ¥ÁÅÁÅþÃ, ©Ê®ÁìœÍ ¡ÁõÁÅ þÃ œÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ, €£Âç
þÁÅþÁäÂ „ÏžÃ, ‚¡Áôå™ÁÅ ÂþÃ ¥Á¨Êì«÷ úÁÆ¬Êà, þÂ þÁÅþÁäþÃ
¡ÁõÁÅ ©ÁžÁ¨ÁÅÏ™Â þÂÁÅœÂ™ÁÅ €þÁÅÁÅþÃ
þÁ©ÁôíÁÅÏýÆ £ýÛ¨Å ÁýÅÛÁÅþÃ, ¡ÁþÁÅ¨Å úÊ¬ÁÅÁÅþÃ,
€þÁäÏ œÃþÊ¬Ã, úÁÁÑÂ ¬ÃÏÂ§ÃÏúÁÅÁÅþÃ, ¥Á¨Êì«÷ Í¬ÁÏ
©É®ÃìÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ œÍ ÌžÃâ¬Ê¡Áô Á£Å§ÁÅì úÉ¡ÁôåœÁÆ, ¥Á Âý¨Íì, þÄÍ

œÂ¦¨Ï œÉúÂÖ €ÏžÃ.
ˆÏýÄ €þÂä™ÁÅ.
ˆÏýÂ, Í©Â £Ã®Áì €ÏžÃ.
ˆžÄ ‡ÁÑ™Á žÂúÊ©÷ €þÂä™ÁÅ.
€¨Â ©ÉþÁÃÑ þÁ™ÁÅ úÁÆžÁÅâ©ÁôÂþÃ €ÏýÆ, œÁþÁÅ ¨ÊúÃ

€¨Â ©ÉþÁÁ üÂÂ¨ÍÃ ©É®ÃìÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ÁÆ™Â ©É®Ãì, … ‚¡Áôå™ÁÅ úÁÆ¡ÉýÅÛ, ˆžÄ Í©Â £Ã®Áì

€þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ, ¥Á¨Êì«÷ úÊœÃþÃ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ, œÌ™Á¨

¥ÁŸÁêþÁ ¡ÉýÅÛÁÅþÄ, ‚ÁÑ™Á žÂúÂ þÄÍ¬ÁÏ þÁÅþÁäþÃ Í©Â
£Ã®Áì €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ €£Âç €¦œÊ þÄ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ œÁÅ¨Å

Ì§ÁÅÁÅÑþÂä©Â, ˆžÄ úÁÆ™ÁþÃ¦ê €ÏýÆ, ©ÁÏÌþÃ,
§ÂüêÏ úÄ§ÁþÃ ¡ËÃ ¨Ê¡Ã œÌ™Á¨ÍìÃ úÁÆ¬ÁÆà, ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ
©Ê®Áì œÍ §Â¬ÁÆà, €£Âç §ÂüêÏ þÄ ¡ÁõÁÅ þÁÅþÁäÂ ¤Á¨Ê
„ÏžÃ €ÏýÆ, œÌ™Á¨Íì ¥ÉÅÿÁÏ ¡ÉýÊÛ¬Ã þÂ¨ÅÁ œÍ ¡ÁõÁÅ

þÃ þÂÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ Â®ÁÅì ‡™ÁÏ úÊ¬Ã, €£Âç ¥Á¨Êì«÷ ˆÏýÄ, €£Âç

€ÏýÍÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁÅ¨œÍ §ÂüêÏ ¡Ã§Áë¨Å ¡ÁýÅÛÁÅþÃ,

¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, þÂ¨ÅÁ þÃ §Âü÷êé ¡ÁõÁÅ¨ÍÃ œÍ¬Ã
þÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ, §ÂüêÏ ¥Á®Êì«÷ œÁ¨ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ, €£Âç
¥Á¨Êì«÷ úÂ¨Å ‚ÏÁ ¨Ê €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ©Ê®ÁìœÍ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã,

¡ÁõÁÅ¨Í ©Ê¨Å ¡ÉýÃÛ ™Ã¬ÁÆà, €£Âç §ÂüêÏ þÄ ¡ÁõÁÅ
þÁÅþÁäÂ ¤Á¨Ê „ÏžÃ €ÏýÆ ©Ê®ÁìœÍ žÉÏÁÅœÁÆ „ÏýÊ,
§ÂüêÏ €£Âç ¥Á¨Êì«÷, öÁ.....ˆÏý¥Á Âé €¨Â úÉ¦ÁêÁÅ,

þÂÁÅ ˆžÍ¨Â „ÏžÃ, §Â ‚ÏÁ þÊþÁÅ ©É®Âì¨Ã €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ¨ÊúÃ, §ÂüêÏ ¡ÉžÂ¨Å ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÁÅþÃ, €£Âç

§ÂüêÏ þÂ Í¬ÁÏ þÄ þÁÅþÁäþÃ ¡ÁõÁÅ £Ã®Áì œÉúÂÖ©Â, …
‡ÏœÁ £ÂÁÅÏžÍ þÄ Í©Â £Ã®Áì, £ÂÂ úÄÁÅœÂþÊ, €ÏýÆ,

§ÂüêÏ úÄ§Á ÁÅúÃÖ®ÁÅì ¨ÂÁ³ÂÂ™ÁÅ.
ŠžÁÅâ ¥Á¨Êì«÷ úÄ§Á ©Ã¡ÁåÁÅ, ŠžÁÅâ ‚¨ÂÊ úÉ¦ê €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ, „ÿÁÆ þÄ þÁÅþÁäþÃ €ÏžÂ¨Å úÁÆ¬ÁÆà, þÄ

£Ã®Áì úÄÁÅœÂ €ÏýÆ, §ÂüêÏ úÄ§Á ¨ÂÃ ¡ÁëÁÑþÁ ¡Á™Ê¬Ã,
£ÎìüÅ ÿÁÅ÷ð ©Ã¡Êå¬Ã, ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, þÂ¨ÃÁ
œÍ ¬ÁþÁÅä ¥ÁÅúÃÁ¨Å þÂÁÅœÁÆ, ¡Á®Áì œÍ ¥ÁÅúÃÁ¨Å
Ì§ÁÅÁ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüêÏ €£Âç ¥Á¨Êì«÷ ˆÏý¥Á Âé, €¨Â Ì§ÁÁžÁÅâ, þÂ

¥ÉÅÁÅ™ÁÅ úÁÆ¬Êà …, €ÏýÆ ¥Á¨Êì«÷ œÁ¨ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ œÁþÁ
¬Á®Áì ¥ÄžÁ þÌÁÅÑÁÅÏýÆ, €£Âç ¥Á¨Êì«÷ €ÏýÆ, œÁþÁ
úÊœÃ þÃ œÄ¬Ã ¥Á¨Êì«÷ œÌ™Á¨Íì ¡ÉýÃÛ ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÁýÅÛÁÅ
þÌÁÅÑœÍÏžÃ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.
œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áì 14 ©Á ¤ÂÁÏ

¥Á¨Êì«÷ þÃÁÑ§ÁÅ £ÌœÂ¨Å ©Ã¡Êå¬Ã, §ÂüÂêþÃä ÿÁœÁÅàÁÅþÃ,

¨ÏÂ £ÌÏžÁÅ ¨ÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ, ¥Á¨Êì«÷ ŠžÁÅâ, ¨ÏÂ
„Ï™ÁþÄ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ©ÃÏýÊþÂ, €£Âç „Ï™ÁÅ, ˆ¥Ä ÂžÁÅ €þÂä ÁžÂ,

€ÏýÆ ¨ÏÂ £ÌÏžÁÅ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ¨ÂÃœÊ, ¨ÏÂ §ÂüêÏ
Â®Áì ¥ÄžÁ ¡Á™ÃÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁýÃÛÂ §ÂüêÏ œÌ™Á¨Íì œÁÁÅ¨ÅœÍÏžÃ.

§ÂüêÏ úÊœÃþÃ ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ™Ã¬ÁÆà
„ÏýÊ, ¥Á¨Êì«÷ §ÂüêÏ §ÉÏ™ÁÅ ¡Ã§Áë¨Æ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ÁýÃÛÂ
§ÂüêÏ €¨Â ©ÉþÁÃÑ £³Âà ¥ÄžÁ ¡Á™ÁÅÍ©Ê €þÂ™ÁÅ.
§ÂüêÏ €¨Â ©ÉþÁÃÑ ¡Á™ÁÅÁÅÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÂÂ®Áì ¥ÄžÁ

ÁÆ§ÁÅÖþÃ, §ÂüêÏ œÌ™Á¨Å ‡™ÁÏ úÊ¬Ã, þÂ¨ÅÁ œÍ ¡ÁõÁÅ
¥ÄžÁ §Â¬ÁÆà, úÊœÃ þÃ §ÂüêÏ ±ÌýÛ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã, £Ì™ÁÅÝþÄ,

±ÌýÛþÄ ±Â¥Á³ÂÂ™ÁÅ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷ öÁ ˆÏýÍ ¨ÁÁ „ÏžÃ ¥Á¨Êì«÷ €ÏýÆ §ÂüêÏ

¥ÁœÁÅàÂ, ¥Á¨Êì«÷ úÊœÃ þÃ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ œÁþÁ ¬ÁþÁÅä ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã
þÌÁÅÑÁÅÏžÃ.
Ï¨Êì«÷ œÁþÁ úÊœÃ þÃ §ÂüêÏ ¬ÁþÁÅä ¥ÄžÁ £ÃÃÏúÃ

¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, ¡ÁõÁÅ ¨Í þÂ¨ÅÁ þÃ œÍ¬Ã œÍ¬Ã ™Ã¬ÁÆà,
Ì¨ÃìþÃ þÂ¨ÅÁ œÍ ±Ì™Á©Á³ÂÂ™ÁÅ.
€£Âç §ÂüêÏ þÄ ¡ÁõÁÅ ¤Á¨Ê þÁÅþÁäÁ „ÏžÊ,

öÁ...…...¥÷é €ÏýÆ ¡ÉžÂ¨ œÍ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ
¡ÉýÃÛ, þÂ¨ÅÁ þÃ ¡ÁõÁÅ¨Í Ã œÍ¬Ã Á¬ÃÂ ¡ÁõÁÅ
þÂÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüÂêþÃÃ Š®ÁÅì €ÏœÂ ¥ÁœÁÅà ‡ÃÑ ±Í¦þÁýÅÛÂ „ÏžÃ.

œÌ™Á¨ÍìÏúÃ ©ÉúÁÖÂ ©Ã§Ã ©ÁúÃÖþÁýÅÛÂ „ÏžÃ.
ÿÁÁ ¥Á¨Êì«÷, €žÄ €¨ÂÊ, €ÁÑ™Ê £ÂÂ þÂÁÅ, þÂ¨ÃÁ œÍ

±Ì™ÁÅ, €žÄ...€¥Á Âé, €ÏýÆ œÁþÁ ¥ÉÅœÁàþÃ
ÁžÃ¨Ã¬ÁÆàÏžÃ.
öÁ ¥Á¨Êì«÷ ...€ÏýÆ œÌ™Á¨Å §ÉÏ™ÁÆ £ÃÁ¡ÉýÃÛ ©ÉúÁÖÂ

Â§Ã ±Í¦ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁÅ¨Æ §ÂüêÏ ¡Ã§Áë¨ ÃëÏžÁ ©Ê¬Ã,

œÁþÁ ¥ÁÆœÃ þÃ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛ Á¬ÃÂ ¥ÁÅžÁÅâ
¡ÉýÅÛÁÅÏýÆ, ¡ÁõÁÅ¨Í þÂ¨ÃÁ þÃ œÍ¬Ã œÍ¬Ã
€£Âç...¥Á¨Êì«÷...úÁÏ¡ÁÁÅ§Â, €£Âç öÁ...ÏýÆ §ÂüêÏ

ÌžÃâÂ ¡ËÃ ¨ÊúÃ, ¥Á¨Êì«÷ œÁ¨ þÃ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ
Ã þÌÁÅÑÁÅÏžÃ.
......€žÄ £ÂÂ úÉÉ ÁÅ, þÂ £Ã®Áì þÃ úÄÁ§Â €ÏýÆ

¥ÁœÁÅàÂ Á¬ÃÂ ¥Á¨Êì«÷ œÁ¨þÃ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ þÌÁÅÑÁÅÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ þÂ¨ÅÁ œÍ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ úÁÅýÆÛ þÂÃ,

€£Âç §ÂüêÏ þÄ ¡ÁõÁÅ¨ÍÏúÃ ‡ÏœÁ Â§ÃÏžÊ
€¥Á Âé...€ÏœÁÆÛ …¡Ã§Ã œÄ¬ÁÅÁÅþÃ, ¡ÉžÂ¨Å þÂ¨ÅÁ œÍ

œÁÅ™ÁÅúÁÅÁÅþÃ, þÃ¨£™Ã §ÂüêÏ §ÉÏ™ÁÅ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêÄ
©ÁúÃÖ, œÁþÁ £§ÂýÃ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛ
§ÁÅžÁÅâœÁÆ, ©Ê®Áì œÍ ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÃ
þÉ¥ÁéžÃâÁ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ¨ÍÃ œÍ¬Ã, þÉ¥ÁéžÃÂ
…¡ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüÂêþÃÃ ¡ÁõÁÅ ¨Í £Ã§ÁÅëÂ ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ žÁÆ§Ã,

¨Í¡Á¨Ä £ËýÄ ©Á¬ÁÆà „ÏýÊ, ˆžÍ öÁ¦Â, ¥ÁœÁÅàÂ „ÏžÃ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷, £ÂÂ ÁýÃÛÂ ±Ì™ÁÅ, …...€žÄ, £¨ÏÂ

œÌ¦ê ¥Á¨Êì«÷, ...€žÄ... €¨ÂÊ...…...€ÏýÆ ¥ÁœÁÅàÂ
¥ÁÆ¨ÅÁÅœÍÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ Á¬ÃÂ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ £¨ÏÂ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ ¨ÍœÁÅ¨ÍìÃ

œÍ¬Ã, œÍ¬Ã ™Ã¬ÁÆà, €£Âç §ÂüêÏ þÃþÁÅä ‚¨Â žÉÏÁÅœÂ
„ÏýÊ ¤Á¨Ê „ÏžÊ...…...öÁ €ÏýÆ £¨ÏÂ …¡ÁôœÁÆ
žÉÏÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ €£Âç, ¥Á¨Êì«÷ ...€žÄ, öÁ, ¡ÁÁÅ, ‚ÏÂ ÁýÃÛÂ

…¡Áô... €žÄ €ÏýÆ Â§Ã±Í¦ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ Ã ÁÆ™Â úÃ©Á§ÁÃ ©ÁúÊÖ¬ÃÏžÃ. £¨ÏÂ …¡ÁôœÁÆ,

§ÂüêÏ ...öÁ..€ÏýÆ £¨ÏÂ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ €žÃ¥Ã ¡ÉýÃÛ
©ÉúÁÖÂ Â§ÊÖ¬Ã, ¥ÉÅ™ÁÝþÃ €¨Â …¡ÁôœÁÆ öÁ... §ÂüêÏ
¤Á¨Ê „ÏžÊ þÄ þÁÅþÁäþÃ Í©Â £Ã®Áì €ÏýÆ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ £ËýÃ
œÄ¬Ã, €ÁÑ™Á „þÁä ¨ÏÂÃ œÁÅ™ÁÅúÁÅÁÅþÂää™ÁÅ.
§ÂüêÏ ÁÆ™Â ¨ÊúÃ, €£Âç ¥Á¨Êì«÷ úÁÏ¡Ê³Â©Áô§Â £Â£Æ,

Š®ÁÅì €ÏœÂ ÁžÃ¨Ã ±Í¦ÏžÃ €ÏýÆ, ¨ÏÂ œÍ œÌ™Á¨Æ,
¡ÁõÁÆ œÁÅ™ÁÅúÁÅÁÅþÃ, £ýÛ¨Å ÁýÅÛÁÅÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ £¨ÏÂ §ÂüÂêþÃä ÿÁœÁÅàÁÅþÃ, ¡ÉžÂ¨Å ¥ÁÅžÁÅâ

¡ÉýÅÛÁÅþÃ ©É®Ãì ÌýÅÛ¨Í ÁÆ§ÁÅÖþÂä™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ €¨Â ©É®ÁìÂþÊ, §ÂüêÏ œÁþÁÆ £ýÛ¨Å ÁýÅÛÁÅþÃ,

üÅœÁÅà ¬Á§Ã úÊ¬ÁÅÁÅþÃ ©É®Ãì ¥Á¨Êì«÷ Ã £ÂÂ žÁÁÓ§ÁÂ
ÁÆ§ÁÅÖþÃ, ¥Á¨Êì«÷ œÌ™Á¨ ¥ÄžÁ úÊœÃþÃ ©Ê¬Ã þÌÁÅÑœÍÏžÃ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷ Š®ÁÅì €ÏœÂ þÌ¡Áôå¨Å ˆÏýÃ žÁÆÁÅ™ÁÅ,

…...þÊþÁÅ ¡Á™ÁÅÁÅþÁäžÃ ¡Á§ÁÅ¡Áô ¥ÄžÁ ÂžÁÅ œÉ¨Å³Â,
€ÏýÆ þÁ©ÁôíœÍÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ üÊ£Å¨ÍÏúÃ, ©ÁÏžÂ §ÁÆ±Â¦Á¨ ÁýÛ œÄ¬Ã §ÂüêÏ

úÊœÃ ¨Í ¡ÉýÃÛ, ‚žÃÍ þÄ ÁÅ ‚³Âà €þÁä ™Á£Åç, ¥Ä ¦ÁþÁ Ã
‚úÃÖ ƒ §ÂœÃë Ã …§ÁÅÃ ¡ÁÏ¡Ê¬Ã, þÁÅ©Áôí ¥Á Â¥ÁÆ¨ÅÂ
ˆžÍ ÌþÁäýÅÛ Â ÌýÅÛÃ ©ÁúÃÖ, úÃþÁä žÃ ˆžÍ ÌþÁÅÁÅÑ
©É®ÁÅì. €žÊ ¥ÁþÁÃ ÁÅ§ÁÅà. ¥Ä ¦ÁþÁ …§ÁÅ ©É®ÃìþÁýÅÛ
€þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíÁÅÏýÆ, ™Á£ÅçþÃ £ÎìüÅ ¨Í žÂúÃ, ¥Á¨Êì«÷

œÌ™Á¨Å þÌÁÅÑœÁÆ, ¥Á¨Êì«÷ §Ê¡Áô ‡ÁÑ™ÁÃ œÄ¬ÁÅÁÅ
©É®Âà©Áô. ‡¨Â ©É®ÂâÏ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ €þÂä™ÁÅ, §Ê¡Áô „žÁ¦ÁÏ 8-00 Ã þÁÅ©Áôí œÁ¦Á Â§ÁÅ

€¦ê ¥ÁþÁ £¬Äà úÃ©Á§Á £¬ÁÅð ³ÂÛ¡Áô ¨Í „Ï™ÁÅ. þÊþÁÆ €žÊ
£¬ÁÅð ³ÂÛ¡Áô ¨Í þÃþÁÅä Á¨Å³ÂàþÁÅ. þÁÅ©Áôí ¬ÃýÄ Ã
ýÃÉÑýÅÛ ÌþÁÅÍÑ €þÃ ªÃýÄ ¨Í ŠÁ £¬ÁÅð ³ÂÛ¡Áô
úÉ±Âå™ÁÅ.
§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ, €£Âç €ÏœÁ ±ÌžÁÅâþÊäþÂ €ÏžÃ.
¥Á§Ã œÌÏžÁ§ÁÂ ©É®Ãì, €¨Â œÃ§ÃÃ, þÄÁÅ €þÃä

úÁÆ¡ÉýÂÛ¨Ã ÁžÂ €ÏžÁÅÊ ±ÌžÁÅâþÊä ©É®ÂâÏ €þÂä™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ þÂÁÅ ‡ÏžÁÅÍ ¤ÁêÏÂ „ÏžÃ, ±ÍþÄ §ÍüÆ¨ÂÊ,

‚ÁÑ™Ê „ÏžÂÏ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ, œÁ¨ ©ÁÏúÃ, §ÂüêÏ ¡ÉžÂ¨Å ¥ÁÅžÁÅâ

¡ÉýÅÛÁÅþÃ, úÁÆ™ÁÅ §ÂüêÏ ‚ÁÑ™Á ‚¨Â ¤Á¦ÁÏ, ¤Á¦ÁÏ Â
ˆ¥Ä £ÂÂ ¨ÊžÁÅ. ±ÍþÄ þÊþÁÅ ¥Ä ‚ÏýÃÃ ©ÁúÉÖ¦ÁêþÂ.
œÁ¨Å¡Áô¨Å ¥ÁÆ¬Ê¬Ã öÁ¦Â ¡Á™ÁÅÁÅÏžÂÏ €þÂä™ÁÅ.
€¥ÉÂé ŠžÁÅâ, ¥Á Â ‚ÏýÃ¨Í ŠžÁÅâ. ¡ÁÁÑ ‚ÏýÃ ©Â®ÁÅì

‡©Á®ÁìþÂä úÁÆ¬ÃþÂ, þÂ Í¬ÁÏ ©ÁúÃÖþÂ €¥ÉÂé, ŠžÁÅâ.
£ËýÃ ±ÍœÊ ˆžÍ úÉ¡ÁôåÍ©ÁúÁÅÖ¨Ê €ÏžÃ.
€¨Â ‚žÁâ§ÁÆ ¥Á§ÁÅþÂ™ÁÅ ‡¨Â ©É®Áì¨Í ‚ÏÍ ³Â§Ã

¥Á ÂýÂ™ÁÅÁÅþÂäÂ, ¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ, §ÂüêÏ þÄ Í©Â
£Ã®Áì ‚ÏÍ ³Â§Ã úÁÆ™Â¨þÃ „ÏžÊ €þÂä™ÁÅ.
ûÄ £Â£Æ ‚ÏžÂÂ £ÂÂ þÂÊ©Áô ÁžÂ ‚ÏÁ úÂ¨Å¨Ê, ¥Á®Äì

§Ê¡Áô €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ ¨úÃ, ©ÉþÁÁ üÂ¨ÍÃ ©É®Ãì, §Â©Ê

€þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ÁÆ™Â þÁ©ÁôíÁÅÏýÆ ©É®Ãì, ˆÏý¥Á Âé Á¨Ê©Â,

…...€ÏýÆ ¥Á¨Êì«÷ þÃ ÿÁœÁÅàÁÅþÃ, þÂ Í©Â £Ã®Áì Â©Â¨Â,
…...žÂ ¥Á§Ã £ÂÂ þÂÁÅ €ÏýÆ, Á¬ÃÂ ¡ÁõÁÅ
þÂÃÏúÁÅÁÅþÃ, žÉÏÁÅÁÅþÃ, ©É®Ãì ±Í¦ÏžÃ.
³Â¦ÁÏœÁëÏ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ §ÂÂþÊ, ýÄ œÂÊÂ, ‚ÏžÁ ©É¦ê

§ÁÆ±Â¦Á¨Å. ¡Ë Ž§ÁÅÖ¨Ã ‚ÏÍ ©ÁÏžÂ „þÂä¦ „ÏúÁÅ
€ÏýÆ ™Á£Åç ¥ÉÅÁÅ™Ã úÊœÃ¨Í ¡ÉýÃÛ, ¥Á§Ã ‡¡Áôå™ÁÅ
©É®Âà©Áô …§ÃÃ €ÏžÃ.
€þÃ¨÷ ™Á£Åç œÄ¬ÁÅÁÅþÃ, £ýÛ¨Å ¬Á§ÁÅâ. €þÁäÏ œÃþÊ¬Ë §ÂœÃë

£¬ÁÅðÃ ©É®Âà €þÂä™ÁÅ.
€¨Â ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ …§ÁÅ ©É®ÂìÂ, ¥Á¨Êì«÷ Í¬ÁÏ ÌýÅÛÃ

©É®ÃìÏžÃ. €ÁÑ™Á, ÌýÅÛ¨Í ¥Á¨Êì«÷, ©Â®Áì þÂþÂä „þÂä§ÁÅ.
‚ÏÂ ÌÏœÁ¥ÁÏžÃ ¬Á§ÁÅÁÅ¨ Í¬ÁÏ ©ÁúÃÖþÁ ©Â®ÁÅì,
¥Á¨Êì«÷ ©Â®Áì þÂþÁä žÁÁÓ§Á ™Á£Åç Í¬ÁÏ ©ÁúÃÖþÁ ©Â®ÁÆì

€¨Â ÌžÃâ¥ÁÏžÃ „þÂä§ÁÅ.
§ÂüêÏ ˆžÍ ÌþÁ™ÂþÃÃ €þÂäýÅÛ ©É®Ãì, ¥Á¨Êì«÷ ©Â®Áì

þÂþÁä œÍ ¥Á ÂýÂ™Ã, ŠÁ ¡Ê¬ÁÅÛ ÌþÃ, ¡ÁžÁÅâ §Â¦ÏúÃ,
¥Á¨Êì«÷ ©Â®Áì þÂþÁä úÁÆ™ÁÁÅÏ™Â ‚žÁâ§ÁÆ Á®Áì œÍþÊ
¥Á ÂýÂ™ÁÅÁÅþÂäÂ ‚ÏýÃÃ ©É®Ãì ±Í¦ÏžÃ. (Á®Áì œÍ
¥Á ÂýÂ™ÁÅÍ©Á™ÁÏ €ÏýÊ ¥ÄÁÅ œÉ¨Ã¬Ê „Ï™Â¨Ã. ‚¨Â
žÌÏÁœÁþÁÏ Â žÉÏÁÅÁÅþÊ ©Â®ÁÅì, ¡Êë¥Á Â, žÍ¥Á Â €þÃ
œÃ§ÃÊ ©Â®ÁìÄ ƒ Á®Áì £Â«Á £ÂÂ ©Á¬ÁÅàÏžÃ ¨ÉÏ™Ã).
‚ÏýÃÃ ©É®Ãò ¡Á™ÁÅÁÅÑÏžÃ ÂþÃ ˆžÍ ¤Á¦ÁÏ. ˆÏýÃ

¥Á¨Êì«÷ §Ê¡Áô ¬ÃýÄ¨Í ‡ÁÑ™Á œÃ¡ÁôåœÂ™ÁÅ. ‡©Á§ÁþÂä
œÉ¨Ã¬ÃþÁ ©Â®ÁÅì ÁþÁ¡Á™ÁœÂ§Â. €¦þÂ œÁþÁÄ ¬ÃýÄ¨Í
‡©Áí§ÁÆ œÉ¨ÄžÁÅ ÁžÂ. ¥Á¨Êì«÷ úÉ¡ÃåþÁýÅÛ ƒ ¬ÃýÄ ¨Í
‡©Á§Ã Í¨ ©Â®ÁòžÃ. ‚ÏÁ §Ê¡Áô ¥Á¨Êì«÷ ‡¨Â ÁÅ¥Êé³Âà™Í
úÁÆ™Â¨Ã. €£Âç ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ £ÂÂ £Ã§ÁÅëÂ „ÏžÃ. ‡ÏœÍ
¬ÁÅŽÏÂ „ÏžÃ €þÁÅÁÅÏýÆ ¡ÁõÁÅ þÌÁÅÑÁÅÏýÆ €¨Â
þÃžÁë ¨ÍÃ üÂ§Ã ±Í¦ÏžÃ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.
kamasastry@teluguliterature.net
http://teluguliterature.net
http://pictures.teluguliterature.net
œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áì 15©Á ¤ÂÁÏ

¥Á§ÁÅþÂ™ÁÅ „žÁ¦ÁÏ ¡ÉÏžÁ§Â¨Ê ¨ÊúÃ œÌÏžÁ§ÁÂ

œÁ¦Á Â§Á¦ê, œÁþÁ úÊœÃ ¡Á§ÁÅð œÄ¬ÁÅÁÅþÃ, ¥Á¨Êì«÷
úÉ¡ÃåþÁýÅÛÂ, £¬÷ ³ÂÛ¡÷ Ã ©É®ÃìÏžÃ. €¡ÁåýÃÊ £¬÷ ³ÂÛ¡÷
¨Í ¬ÃýÄ Ã ©É®Êì ©Â®ÁÅì ÌÏœÁ ¥ÁÏžÃ „þÂä§ÁÅ. ¥Á¨Êì«÷
Í¬ÁÏ úÁÆ¬ÃÏžÃ. ‚ÏÂ §Â¨ÊžÁÅ. £¬÷ ¬Á§ÃÂÓ 8-00 Ã
©Á¬ÁÅàÏžÃ. ýË¥ÁÅ €¦êÏžÃ.
€ýÆ ‚ýÆ úÁÆ¬ÁÆà þÃ¨£™ÃÏžÃ. žÁÆ§ÁÏ Â ¥Á¨Êì«÷

©Á¬ÁÆà ÁþÁ¡Á™ÂÝ™ÁÅ. €¥Áé¦Áê €þÁÅÁÅÏžÃ. €¨Â ¥Á¨Êì«÷
©ÁúÃÖ, £¬÷ ¬ÁÛ¡÷ ¨Í œÉ¨Ã¬ÃþÁ ©Â®ÁÅì „ÏýÊ ¡Á¨Á§ÃÏúÃ,
œÁþÁ žÁÁÓ§ÁÃ ©ÁúÊÖ™ÁÅ.
ˆÏýÃ §ÂüêÏ Â§ÁÆ ¬ÃýÄ Â €þÂä™ÁÅ.
œÁþÅÅÅ þÁ©ÁôíœÁÆ … €ÏžÃ.
€¨Â ‚žÁâ§ÁÆ ˆ¥Ä œÉ¨ÄþÃ ©Â®Áì ¨Â þÃ¨£™Ã £¬÷ ©Á¬Êà

€ÏžÁ§Íà ¬Á¥Á ÂþÁÏÂ £¬÷ ‡ÊÑ³Â§ÁÅ. ¥Á¨Êì«÷ œÉ¨Ã©ÃÂ
§ÂüêÏ ©ÉþÁÊ ÁÆ§ÁÅÖþÂä™ÁÅ.
€¨Â £¬÷ ©É®ÁÆà „ÏýÊ ŠÁ ³ÂÛ¡÷ ¨Í ÌžÃâÂ ŽÂ®Ä

€¦êÏžÃ. §ÂüêÏ ¡ÁëÁÑ ¬Äý÷ ŽÂ®Ä €¦œÊ ©É®Ãì §ÂüêÏ
¡ÁëÁÑþÊ ÁÆ§ÁÅÖþÃ, ˆžÍ ¥Á ÂýÂ™ÁÅÁÅÏýÆ, ©Â®ÁÅì
žÃÂ¨ÃðþÁ ³ÂÛ¡÷ §ÂÂþÊ ‚žÁâ§ÁÆ žÃÃ ±Í¦Á Â§ÁÅ.
§ÂüÂêþÃÃ ‚¨Â §Â©Á™ÁÏ ÁÆ™Â ˆžÍ ÌœÁàÂ, öÁ¦Â

„ÏžÃ. œÁþÁ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ ‚¨Â œÉ¬ÁÅÁÅ ©É®Áì™ÁÏ
œÁÁÅÑ©Á. ˆžÍ ŠÁýÃ §ÉÏ™ÁÅ ³Â§ÁÅì ©É®Âì§ÁÅ. ¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ
úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÁÅþÃ þÁ™ÁÅ¬ÁÆà ŠÁ ¥ÁÏúÃ ÿÌýÉ¨÷ Ã œÄ¬ÁÅÁÅ
©É®Âì™ÁÅ. €ÁÑ™Á ¢Ê¥Ã¨Ä §ÁÆÏ ¨Í Ã œÄ¬ÁÅÁÅ ©É®Ãì
‡©Áí§ÁÆ ¨ÊþÃ ¥ÁÆ¨ ¬Äý÷ ¨Í ÁÆ§ÍÖ ¡ÉýÂÛ™ÁÅ.
‡ ¬Ã ÿÌýÉ¨÷ Â©Á™ÁÏ œÍ §ÂüÂêþÃÃ úÁ¨ÃÂ „ÏžÃ.
€£Âç ˆÏýÃ ¥Á¨Êì«÷ úÁ¨ÃÂ „ÏžÃ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ ‚žÃ ‡ ¬Ã öÁ¨Å ÁžÂ. €¨ÂÊ „ÏýÅÏžÃ

¨Ê. ˆ¥Ã œÃÏžÂÏ €ÏýÆ §ÂüêÏ Í¬ÁÏ œÁþÁ Í¬ÁÏ §ÁÝ§÷
úÊ¬Ã ýÃ¢Ãþ÷ ©ÁúÊÖ ¨ÍÂ §ÂüÂêþÃÃ £ÂÂ žÁÁÓ§ÁÂ ü§ÃÃ,
œÁþÁ úÊœÃ þÃ §ÂüêÏ ±ÌýÛ ¥ÉÉ žÁ ©Ê¬Ã þÃ¥ÁÅ§Á³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüêÏ úÁÆ¬Ê©Â þÄ Í¬ÁÏ ‡ÏœÁ ¥ÁÏúÃ ±Â§ÄÛ ‚¬ÁÅàþÁäþÍ

€þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ÁÆ™Â œÁþÁ úÊœÃ þÃ œÄ¬É ¥Á¨Êì«÷ úÊœÃ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã

þÌÁÅÑœÁÆ, …...¥Á§Ã þÄÍ¬Á¥Ê ÁžÂ þÊþÁÆ ‚¨Â ©ÁúÊÖþÁÅ.
³Â¦ÁÏœÁëÏ žÂÂ þÄ ‚«ÁÛÏ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÉ¥ÁéžÃÂ §ÂüêÏ œÌ™Á ¥ÄžÁ úÊœÃþÃ ©Ê¬Ã

þÌÁÅÑœÁÆ, þÄ Í©Â £Ã®Áì þÃ ƒ §ÍüÅ Á¬ÃÂ œÃþÊ³Âà ¨Ê
€þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¬ÃÁÅÓœÍ ûÄ ˆÏýÂ ¥Á Âý¨Å. ‡©Á§ÁþÂä ©ÃÏýÂ§ÁÅ

€ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ úÁÅýÅÛ úÁÆ¬Ã úÁÆ™ÁÅ ‚ÁÑ™Á „þÁäžÃ

¥ÁþÁÏ ‚žÁâ§Á¥Ê ÁžÂ, ¥ÁÆ¨ Ã ‡©Á™Í ŠÁ™ÁÅ „þÂä™ÁÅ
€ÏœÊ €ÏýÆ §ÂüêÏ úÄ§Á ÌÏÁÅ ¨ÍÏúÃ úÉ¦ê ¡ÉýÃÛ

£ÎìüÅ ¥ÉžÊ §ÂüêÏ ¬ÁþÁÅä ¡Ã¬ÁÅÁ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüêÏ €£Âç ˆÏýÃ ¥Á¨Êì«÷ ƒ ¡ÁþÁÅ¨Å €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ £¨Ï Â ¬ÁþÁÅä ¥ÉÅœÁàÏ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ þÌÁÅÑœÁÆ,

€£Âç þÄ ¬ÁþÁÅä ¤Á¨Ê „ÏžÃ €ÏýÆ §ÉÏ™ÁÅ ¬Á¨Åì €¨Â
¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüÂêþÃÃ úÁ¨Ã ¨Í ¥Á¨Êì«÷ úÊ¬Ê ¡ÁþÁÅ¨Ã Š®ÁÅì €ÏœÁ

©Ê™Ã ‡ÃÑ ±Í¦ úÁ¨Ã ¬ÁÏÁœÃ ¥Á§ÃÖ ±Í¦ÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷
¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, ±ÌýÛ þÄ, £Ì™ÁÅÝþÄ œÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ,
Š®ÁÅì €ÏœÁ ©Ê™Ã ‡ÃÑ ±ÍœÍÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ úÊœÃþÃ
þÉ¥ÁéžÃÂ §ÂüêÏ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêþÁ ¡ÉýÃÛ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ þÃ
þÌÁÅÑœÁÆ „ÏýÊ, §ÂüêÏ Â®ÁÅì ‡™ÁÏ úÊ¬ÃÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷ Ã
‚¡Áôå™ÁÅ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅ £ÂÂ úÊœÃ Ã œÁÁÅ¨Å œÍÏžÃ.
€£Âç ˆÏýÃ ¥Á¨Êì«÷ ÁÅ Â¬Á¬É¡Áô €ÏžÃ.
©Ëý§÷ §Â©Á™ÁÏ úÁÆ¬Ã ‚žÁâ§ÁÆ ¬Á§ÁÅâÁÅ ÁÆ§ÁÅÖþÂä§ÁÅ.

€¨Â ‚žÁâ§ÁÆ, þÌÁÅÑÁÅÏýÆ, ¡Ã¬ÁÅÁÅÑÏýÆ ýÃ¢Ãþ÷
œÃþÁ¬Ã £ËýÃ ©ÁúÂÖ§ÁÅ. ¥Á¨Êì«÷ ýÍ ¥Á ÂýÂ™Ã, ˆžÍ £üÂ§÷

Ã ©É®Áì ¥ÁþÂä™ÁÅ. ýÍ ¨Í ÁÆ™Â ¥Á¨Êì«÷ úÊœÁÅ¨Å …§ÃÊ
„Ï™ÁÁÅÏ™Â, §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì, ±ÌýÛ, þÌÁÅÑœÁÆþÊ „þÂä™ÁÅ.
ýÍ €¨Â ¥Á¨Êì«÷ úÉ¡ÃåþÁ £üÂ§÷ Ã ©É®Áì™ÁÏ œÍ ‚žÁâ§ÁÆ
ýÍ žÃÃ, ŠÁ ¥ÁÏúÃ §É™Ä ¥Ê™÷ ´Â¡÷ ¨ÍÃ œÄ¬ÁÅÁÅ
©É®Âì™ÁÅ. €¡Áôå™Ê £üÂ§÷ ¨Í ´Â¡÷ð œÄ¬ÁÅàþÂä§ÁÅ. €ÏœÁÂ
üþÁÏ ¨Ê§ÁÅ.
§ÂüêÏ €ÏžÃ ‡ÏžÁÅÁÅ ‚ÁÑ™ÁÃ €þÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ, þÁÅ©Áõ ˆ¥Ä ¥Á ÂýÂ™ÁÁÅÏ™Â þÊþÁÅ

úÉ¡ÃåþÁ©Ã þÄÁÅ þÁúÃÖþÁ©Ä ÌþÁÅÍÑ €ÏýÆ, ´Â¡Áô
ÁÅ§Âë™Ã œÍ ¥ÁÏúÃ £Âë¨Æ, ¡ÊÏýÄ ¨Æ úÅÅÉýÛ¥ÁþÂä™ÁÅ.
´Â¡Áô ¨Í ÁÅ§Âë™ÁÅ þÁ©ÁôíœÁÆ £Âë¨Æ, ¡ÊÏýÄ ¨Æ úÁÆ¡ÉýÃÛ,

¥Ê™ÁÏ úÁÆ¬ÁÅÆÁ™Ã €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¬ÃÁÅÓœÍ ‡ÏžÁÅÁÆ ‚©Ã €þÄä €ÏýÆ §ÉÏ™ÁÅ

£Âë¨Æ, §ÉÏ™ÁÅ ¡ÊÏýÄ ¨Æ œÄ¬ÁÅÌÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ¥ÁÏúÃ §ÁÏÁÅ©Ã ‚ÏÍ ¥ÁÆ™ÁÅ œÄ¬Ã, §ÂüêÏ

¥ÁÏúÃ þËýÄ ¨Å ÁÆ™Â ÌþÁÅÍÑ €ÏýÆ þËýÄ¨Å , §ÉÏ™ÁÅ
¥ÁÏúÃ ™Éë¬ÁÅð¨Æ ÌþÃ, £ËýÃ ©ÁúÃÖ, ¥ÁÏúÃ Â¬ÉéýÃ÷ð ,
§ÉÏ™ÁÅ œÁÅ©Âí¨Åì, ÁÆ™Â ÌþÁÅÁÅÑþÃ, €©Ã €þÄä
¡ÉýÅÛÍ©Á™ÂþÃ Ã ŠÁ ¥ÁÏúÃ £Âê÷ ÌþÁÅÁÅÑþÃ,
£üÂ§÷ ¨ÍÏúÃ §Í™ÁÅÝ ¥ÄžÁ É ©ÁúÊÖ§ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ €þÂä™ÁÅ, §ÂüêÏ ‚¡Áôå™ÁÅ ¥ÁþÁÏ ‚žÁâ§ÁÏ ŠÁ

¥ÁÏúÃ ÿÌýÉ¨÷ ¨Í §ÁÆÏ œÄ¬ÁÅÁÅþÃ öÁ¦Â ³Â¦ÁÏÂ¨Ï
žÂÂ „ÏžÂÏ €ÏýÆ ýÍ þÃ ¡Ã¨ÃúÃ ˆžÍ úÉ±Âå™ÁÅ.
ýÍ ÿÌýÉ¨÷ ¥ÁÅÏžÁÅ ÃÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÂÁÅ ‡ÏžÁÅÍ ¤Á¦ÁÏ Â „ÏžÃ €ÏžÃ §ÂüêÏ.
€£Âç ‡ÏžÁÅÁÆ ¤Á¦ÁÏ, ‚¡Áôå™ÁÅ þÁÅ©Áôí þÂ ¡É®ÂìþÃ©Ã,

þÁÅ©Áôí þÂ ©ÉþÁÊ §Â €ÏýÆ ¨Í¡Á¨ Ã œÄ¬ÁÅÁÅ ©É®Âì™ÁÅ.
€žÃ 3 ³ÂÛ§÷ ÿÌýÉ¨÷. úÂ¨Â £ÂÁÅÏžÃ. ¥Á®Êì«÷ ©É®Ãì §ÁÆÏ

Â©Â¨ÏýÊ, ¡Ê§ÁÆ €™Áë¬ÁÅ §Â¦Á¥ÁþÃ, €™ÂíþÁÅð œÄ¬ÁÅÁÅþÃ,
£Í¦÷ þÃ ¡Ã¨úÃ §ÁÆÏ úÁÆ¡ÉýÛ¥ÁþÂä§ÁÅ.
‚žÁÆâë §ÁÆÏ ¨ÍÃ ©É®ÂìÂ £Í¦÷ þÁ©ÁôíœÁÆ, ³Â§÷ ˆ¥ÁþÂä

Â©Â¨ÏýÊ ²Íþ÷ ¨Í úÉ¡ÁåÏ™Ã. £É¨÷ Ì™ÃœÊ þÊþÁÅ ©Á³Âà
€ÏýÆ ©É®Ãì ±Í¦Á Â™ÁÅ.
£Í¦÷ ©É®ÁìÂþÊ ¥Á¨Êìÿ÷ §ÁÆÏ Á™Ã¦Á Â ¡ÉýÊÛ¬Ã, §ÂüÂêþÃä

ÁýÃÛÂ ÿÁœÁÅàÁÅþÃ, ¡ÉžÂ¨Å ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÁÅÏýÆ, €£Âç
‚ÏÁ ³Â¦ÁÏœÁëÏ žÂÂ ¥ÁþÁ ‚«ÁÛÏ €ÏýÆ, §ÂüÂêþÃä
¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁÃ ¨ÂÃ, ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ Á¬ÃÂ ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ
„ÏýÊ, §ÂüêÏ œÁþÁ Â¨Å ¥Á¨Êì«÷ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã,
Á¬ÃÂ ¥Á¨Êì«÷ ¡ÉžÂ¨Å Î§ÁÅÁÅœÁÆ, þÂ¨ÅÁ ¥Á¨Êìÿ÷
þÍýÍìÃ œÍ¬Ã, ¥÷é €ÏýÆ ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÁÅÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ¨ÊúÃ, §ÂüÄ £Âê÷ œÄ¬Ã €ÏžÁÅ¨Í £ýÛ¨Å œÃ¦ê

€þÂä™ÁÅ.
ˆÏýÃ §ÂüÄ €ÏýÅþÂä©÷ €ÏýÆ þÁ©ÁôíœÁÆ, £Âê÷ œÄ¬Ã

€ÏžÁÅ¨Í £ýÛ¨Å œÄ¬Ã ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ÁÆ™Á þÁ©ÁôíœÁÆ ‚ÏÁ þÃþÁÅä €¨þÊ ¡Ã¨Å³Âà,

¥ÁÅžÁÅâ ¡Ê§ÁÅ ¨Ê €ÏýÆ, £ýÛ¨ÍìÏúÃ, ŠÁ ¡ÊÏýÄ, £Âë
œÄ¬Ã, ¡Á¨ÖýÃ þËýÄ ÁÆ™Â œÄ¬Ã §ÂüÄ ¥ÃÃ¨ÃþÁ©Ã

€¨¥Á Â§Â¨Í ¡ÉýÃÛ §Â €þÂä™ÁÅ. §ÂüêÏ ¨ÊúÃ §ÁÆÏ €ÏœÂ
úÁÆ¬ÁÆà, ¥Á¨Êì«÷ ƒ §ÁÆÏ úÂ¨Â £ÂÁÅÏžÃ. €žÉâ ‡ÏœÂ
€ÏžÃ. €©Ã €þÄä þÄÁÅ ‡ÏžÁÅÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅ ‚¨Â §Â €þÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ©É®Ãì ¥Á¨Êì«÷ ¡ÁëÁÑþÁ ÁÆ§ÁÅÖÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷ §ÂüêÏ

úÄ§Á ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ¨ÂÁÅœÁÆ, þÁÅ©Áôí ƒ £Âë, ¡ÊÏýÄ ©Ê¬ÁÅÍ.
‡ÏœÁ €ÏžÁÏ Â „ÏýÂ©Í €ÏýÆ, úÄ§Á ¨ÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ,
§ÂüêÏ ¨ÊúÃ úÄ§Â, £ÎìüÃ, ¨ÏÂ ©Ã¡Ãå ¡ÁëÁÑþÁ ¡Á™Ê¬Ã,
¡ÊÏýÄ Í¬ÁÏ ©ÁÏÃÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷ €¥Á ÂÏœÁÏ Â §ÂüÄ úÉ¦ê
¡ÁýÅÛÁÅþÃ ¨ÂÃ, ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¡Á™ÁÅÍ ¡ÉýÃÛ, €£Âç §ÂüÄ,
þÄ Š®ÁÅì ‡ÏœÁ £ÂÁÅÏžÍ €ÏýÆ œÁþÁ ¡ÉžÂ¨ œÍ §ÂüÄ
¡ÉžÂ¨Å Á¨Ã¡Ã Á¬ÃÂ §ÂüÄ ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ, ŠÁ úÊœÃ
þÃ §ÂüÄ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêþÁ ©Ê¬Ã, þÁÅþÁäÂ „þÁä §ÂüÄ ¡ÁõÁÅ
þÃ ±Â¥ÁÅœÁÆ, þÂ¨ÅÁ œÍ ¬ÁþÁÅä ¥ÁÅúÃÁþÃ þÂÁ³ÂÂ™ÁÅ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷, ˆÏý¥Á Âé €¨ÂÁ, …...€ÏýÆ, ¥Á¨Êì«÷ œÁ¨

þÃ úÊœÁÅ¨œÍ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ, ˆ¦÷ þÂ Í©Â £Ã®Áì ‡¨Â „ÏžÃ,
…...úÁÆ™ÁÅ..‡¨Â „ÏžÍ €ÏžÃ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.

¥Á¨Êì«÷ ¨ÊúÃ úÌÂÑ ©Ã¡ÁôåÁÅÏýÆ „ÏýÊ, §ÂüêÏ ¨ÊúÃ

¥Á¨Êì«÷ ¡ÊÏý÷ üÃ¡÷ ¨ÂÃ, ¡ÊÏý÷ £ÌœÂà¨Å ©Ã¡ÁôåœÍÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ¡ÊÏý÷, úÌÂÑ ©Ã¡ÁôåÁÅþÃ, §ÂüêÏ œÌžÁ¨Å
§ÉÏ™ÁÆ þÌÁÑ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüÄ þÄ Š®ÁÅì ‡ÏœÁ þÁÅþÁäÂ „ÏžÊ, €ÏýÆ þÂ¨ÅÁ œÍ

œÌ™Á¨Å þÂÁÅœÁÆ, ±ÌœÃà Á™ÁÅ¡Áõ, £Ì™ÁÆÝ þÂÁÅœÁÆ,
£Ì™ÁÅÝ¨Í þÂ¨ÅÁ ¡ÉýÃÛ œÃ¡ÁôåœÁÆ „ÏýÊ, §ÂüÂêþÃÃ Š®ÁÅì
€ÏœÂ ˆžÍ €¦±ÍœÍÏžÃ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷ ...ˆÏýÃ ¥Á¨Êì«÷ €¨Â þÂÁžÁÅâ £Â£Æ, þÂÁÅ

ˆžÍ¨Â „ÏžÃ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ÌžÃâÂ ©ÁÏÃ §ÂüêÏ œÌ™Á¨Å §ÉÏ™ÁÆ ©Ã™ÁžÄ¬Ã,

œÌ™Á¨ÍìÃ úÁÆ¬ÁÆà, ©Ê®Áì œÍ þÁÅþÁäþÃ §ÂüêÏ ¡ÁõÁÅþÃ
§Â¬ÁÆà, ŠÁ ©Ê¨ÅþÃ ¡ÁõÁÅ¨Í ¡ÉýÃÛ ™Ã¬ÁÆà, §ÂüÉÉ þÄ
¡ÁõÁÅ ¤Á¨Ê þÁÅþÁäÂ „ÏžÊ, €£Âç €ÏýÆ ©Ê¨ÅþÃ £ÂÂ

¨Í¡Á¨ Ã œÍ¬Ã ™Ã¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
§ÂüêÏ ¥ÁœÁÅàÂ ¥Á¨Êì«÷ öÁ....€£Âç...œÃþÉ¦ê ¥Á¨Êì«÷ öÁ

€ÏýÆ ¥ÁÆ¨ÅÁÅœÍÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ þÂ¨ÅÁ œÍ §ÂüÄ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ §Â¬ÁÆà, ©Ê¨ÅþÃ

¡ÁõÁÅ¨Í Ã œÍ¬Ã ™Ã¬ÁÆà „ÏýÊ, §ÂüÄ Â®ÁÅì £ÂÂ ‡™ÁÏ
úÊ¬Ã, öÁ......€žÄ... €£Âç...¥Á¨Êì«÷ þÂ¨ÅÁ ¡ÉýÃÛ þÂÁÅ
€ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ¨ÊúÃ §ÂüÄ §ÉÏ™ÁÅ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁ¦÷ Ã ¥ÉÅÿÁÏ ¡ÉýÃÛ

¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¡Á™ÁÅÁÅþÃ, §ÂüÄ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ þÂ¨ÅÁ œÍ
§Â¬ÁÆà, ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨Î ©Ã™ÁžÄ¬Ã þÂ¨ÅÁ þÃ ¡ÁõÁÅ¨Í Ã
œÍ¬Ã ™Ã¬ÁÆà úÊœÁÅ¨Å §ÉÏ™ÁÆ §ÂüÄ ¡Ã§Áë¨ ÃÏžÁ ©Ê¬Ã
þÌÁÅÑœÁÆ, ¡ÁõÁÅ þÃ Á¬ÃÂ þÂÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ ¥ÁœÁÅàÂ €£Âç ¥Á¨Êì«÷ öÁ ˆžÍ¨Â „ÏžÃ, ¥ÁœÁÅàÂ

„ÏžÃ €ÏýÆ, œÁþÁÅ ÌžÃâÂ ¡ËÃ ¨ÊúÃ, úÊœÁÅ¨Å §ÉÏ™ÁÆ
¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ©ÉþÁÃÑ þÁÅÖÁÅþÃ, ¥ÉÅœÁàþÃ ÁžÃ¨Ã¬ÁÆà,
...€žÄ...€¨ÂÊ ‚ÏÂ ¨Í¡ÁìÃ œÍ¬Ã þÂÁÅ, öÁ ¥Á¨Êì«÷

€ÏýÆ ¥É¨ÃÁ¨Å œÉ§ÃÃ ±ÍœÍÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÂ¨ÅÁ ¬Äå™÷ Â ™Ã¬ÁÆà, Ì¨ÃìþÃ þÂ¨ÅÁ œÍ

±Ì™ÁÅ¬ÁÆà „ÏýÊ, §ÂüÄ Ã žÁÆ¨ÉœÃà ±Í¦
....€£Âç...¥Á¨Êì«÷...€ÁÑ™Ê £ÂÂ ±Ì™ÁÅ. ‚ÏÂ
£ÂÂ...€ÏýÆ ¡Á™ÁÅÁÅÏ™Ã ±Í¦ ¥Á¨Êì«÷ œÁ¨ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ
¡ÁõÁÅ Ã þÌÁÅÑÁÅÏýÆ Â§Ã ±Í¦ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ œÁ¨ ‡œÃà, §ÂüÄ Á®Áì¨ÍÃ úÁÆ¬ÁÆà, €£Âç ‡ÏœÁ

Â§ÃÏžÊ þÄ Í©Á £Ã®Áì ¨ÍÏúÃ €ÏýÆ ¥ÁÆœÃ þÂÁÅœÁÆ,
§ÂüÄ ¡ÁëÁÑþÁ ¡Á™ÁÅÁÅþÃ, ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÁÁ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüÄ ¥Á¨Êì«÷ Ê¬Ã œÃ§ÃÃ Â¨Å ¥Á®Êì«÷ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã,

¥Á¨Êì«÷ €£Âç ‡ÏœÁ ¬ÁÅŽÏ Â „ÏžÍ þÁÅ©Áôí €¨Â
þÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ €ÏýÆ, ¥Á¨Êì«÷ ¡ÉžÂ¨Å úÄÁ³ÂÃÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüÄ þÃ œÁþÁ ¥ÄžÁ Ã ¨ÂÁÅÑþÃ ÁýÃÛÂ §ÉÏ™ÁÅ

úÊœÁÅ¨Æ §ÁüÄ þÁ™ÃÝ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã €žÃ¥Ê¬ÁÆà, €£Âç þÄ Š®ÁÅì
‡ÏœÁ Á¬ÃÂ „ÏžÊ €ÏýÆ, §ÂüÄ þÃ þÁ¨Ã¡Ê¬ÁÅàþÂ™ÁÅ.
§ÂüÄ ¡ÁõÁÅ Ã ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅúÁÅÖÁÅÏýÆ „ÏýÊ, §ÂüÄ

œÁþÁ úÊœÃþÃ ‚žÁâ§Ã œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêþÁ ¡ÉýÃÛ ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ
¡ÁýÅÛÁÅþÃ, €£Âçç ¥Á¨Êì«÷ ‚ÏÂ ‚žÃ ¦ÉÏžÁÅÁÅ €ÏýÆ
œÁþÁÅ ¨ÊúÃ ¥Á¨Êì«÷ ™Âë¦Á§÷ ¨ÂÃ ¡Á§ÁÑÑþÁ ¡Á™Ê¬Ã, ¥Á¨Êì«÷
œÌ™Á¨Íì Ã úÁÆ³ÍàÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ €þÂä™ÁÅ, §ÂüÄ þÂžÃ úÁÆ™ÁÅ ‡¨Â „ÏžÃ,

…...¡ÁýÅÛÍ©Ê €ÏýÆ §ÂüÄ úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÁÅþÃ žÁÁÓ§ÁÃ
¨ÂÁÅÑþÃ, …...¡ÁýÅÛÁÅþÃ úÁÆ™ÁÅ ‡¨Â „ÏžÍ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ™Ã¬ÁÆà, €£Âçç ¥Á¨Êì«÷

ÁýÃÛÂ, ‚þÁ¡Á ¥ÁÅÁÑ¨Â „ÏžÃ þÄžÃ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüÄþÃ ¡Á™ÁÅÍ ¡ÉýÃÛ, œÁþÁÅ §ÂüÄ ¥ÄžÁÃ ‡ÃÑ

Á¬ÃÂ ¡ÉžÂ¨Å úÉÁÅœÁÆ, ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, ¥ÉÅ™ÁÝþÃ
§ÂüÉÉ ¡ÁõÁÅ Ã þÌÁÅÑœÁÆ „ÏýÊ, §ÂüÄ ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ
¡ÁýÅÛÁÅþÃ, ¡ÁõÁÅ ¨Í ¬Á§ÁÅâÁÅÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ £ÂÂ Á¬ÃÂ úÉ¦ê, …...£ÂÂ úÉ¦ê €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÅÅÅ ˆÏýÃ úÉ¦Á Âê¨Ã €þÂä™ÁÅ.
€žÊ þÁÅ©Áôí §ÍüÆ úÊ¬Ê©Á ™Ã©Ã Â €žÄ €ÏžÃ þÁ©ÁôíœÁÆ.
€¨Â ÂžÁÅ ˆ¥Ã úÊ¦Á Â¨Í úÉ¡Áôå €ÏýÆ, §ÂüÄ ¬ÁþÁÅä

¥ÁÅúÃÁ¨Å þÂÁÅœÅÅÅ, …, úÉ¡Áôå ¥Á§Ã €þÂä™ÁÅ.
€£Âç þÄÁÅ œÉ¨ÄžÂ … þÂ ¡ÁõÁÅ þÃ £ÂÂ žÉÏÁ§Â

€ÏýÆ Á®ÁÅì ¥ÁÆ¬ÁÅÁÅÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷, þÉ¥ÁéžÃÂ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ …¡ÁôœÅÅÅ, §ÂüÉÉ ¡ÉžÂ¨Å

úÄÁÅœÁÆ, ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ …¡ÁôœÁÆÏýÊ, §ÂüÄ
€£Âç ¥Á¨Êì«÷ £ÂÂ £¨ÏÂ œÍ¬Ã œÍ¬Ã
žÉÏÁÅ...…...€žÃ...€ÏýÆ œÁþÁ Â®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ £ÂÂ
úÂ¡ÁôœÁÆ, ¥Á¨Êì«÷ ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ úÊœÁÅ¨Å ©Ê¬Ã þÌÁÅÑœÍÏžÃ.
...€žÄ...€¨ÂÊ ¥Á¨Êì«÷ €£Âç £ÂÂ ÁýÃÛÂ œÌ¦ê.

…...€£Âç...¥Á¨Êì«÷ …...€ÏýÆ ¥Á¨Êì«÷ ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ,
¥ÉÅœÁàþÃ ÁžÃ¨Ã³ÍàÏžÃ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷...…...…...öÁ...£ÂÂ ÁÅ¥Éé¦ê...…...€ÏýÆ

¥Á¨Êì«÷ þÁ™ÃÝþÃ, ¡Ã§Áë¨þÄ ¡Ã¬ÃÊ¬ÁÆà, Â§Ã ±Í¦ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüÄ ¡ÁõÁÅ¨ÍÃ £¨ÏÂ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ œÍ¬ÅÅÅà, §ÂüÄ

þÄ ¡ÁõÁÅ £Ã§ÁÅëÂ „ÏžÊ. €£Âç ‡ÏœÁ £ÂÁÅÏýÂ©Ê þÁÅ©Áôí
€£ç..... §ÂüÄ...€ÏýÆ ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ úÄÁÅœÁÆ, £¨ÏÂ
¥ÉÅœÁàþÃ §ÂüÄ ¡ÁõÁÅ¨ÍÃ €žÃ¥Ê¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ ...…...…...öÁ...€ÏýÆ Â§Ã ±Í¦Á Â™ÁÅ.
§ÂüÄ ¥Á¨Êì«÷ ¡Ã§Áë¨Å þÌÁÅÑœÅÅÅ, ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ

¥Á¨Êì«÷ €£Âç ‡ÏœÁ £ÂÂ žÉÏÁÅœÂ©Í þÁÅ©Áõí, …¥÷é
€ÏýÆ ¥Á¨Êì«÷ ¡ÉžÂ¨Å úÄÃ, ‚ÏÁ ¨Ê £Â£Æ
Á™ÁÅÁÅÑÏžÂÏ €ÏžÃ.
‚žÁâ§ÁÆ ¨ÊúÃ £Âœ÷ §ÁÆÏ Ã ©É®Âì§ÁÅ.
£Âœ÷ §ÁÆÏ ¨Í „þÁä ¡ÉžÁâ €žÁâÏ, ©Â«÷ £Ê¬Ãþ÷, œÂê¡÷ þÃ

úÁÆ¬Ã, €£Âç ¥Á¨Êì«÷ ƒ £Âœ÷ §ÁÆÏ úÂ¨Â £ÂÁÅÏžÃ
€ÏýÆ, ýÂê¡÷ œÃ¡Ãå, œÁþÁÅ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ þÄ®ÁÅì ±Í¬ÁÅÁÅþÃ
Á™ÁÅÁÅÑÏýÆ „ÏýÊ, ¥Á¨Êì«÷, ŠÁ œÂê¡÷ þÂ£÷ œÃ±Âå™ÁÅ.
þÄ®ÁÅì €¨Â ¡ËþÁÅÏúÃ ¡Á™ÁÅœÁÆ „ÏýÊ §ÂüÄ ÁÏÂ§ÁÅÂ,

¥Á¨Êì«÷ ˆÏýÃ þÄ®ÁÅì €¨Â ¥ÄžÁ ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦ €ÏýÆ ¡ËÃ
úÁÆ¬ÃÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÅÅÅ, §ÂüÄ þÄÁÅ ³ÂäþÁÏ úÊ¦³Âà €ÏýÆ

«Á©Á§÷ ýÂê¡÷ £ÂÂ œÃ¡Ãå, œÁþÁÆ §ÂüÄ œÍ Á¨¬Ã þÄ®Áì
ÃÏžÁ œÁ™ÁÅ¬ÁÆà, §ÂüÄ €ÏýÆ œÌ™Á¨Íì úÉ¦ê ¡ÉýÃÛ ¡ÁõÁÅ
þÌÁÅÑœÁÆ, €ÁÑ™Á „þÁä ¬Á£Åç œÄ¬Ã §ÂüÄ Š®ÁÅì €ÏœÂ
¬Á£Åç ¡ÁýÃÛÏúÃ §ÁÅžÁâ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüÄ þÁ©ÁôíœÁÆ, ûÄ ˆÏý£Âç ƒ ¡ÁþÁÅ¨Å, …...ûÄ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüÄ Š®ÁÅì €ÏœÂ ¬Á£ÅçœÍ §ÁÅžÁÅâœÁÆ, §ÂüÄ úÊœÃ

Ã ¬Á£Åç ‚úÃÖ, þÂÁÆ §ÁÅžÁâ©Ê €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ ÁÆ™Â ¥Á¨Êì«÷ Ã ¬Á£Åç §ÁÅžÁÅâœÁÆ, œÌ™Á¨Íì ¬Á£Åç

§Â¬ÁÆà, ¥ÉÅ™ÁÝþÃ ¬Á£ÅçœÍ §ÁÅžÁÅâœÁÆ, ¥Á¨Êì«÷ þÄ ¥ÉÅ™ÁÝ
úÁÆ™ÁÅ ¬Á£Åç þÁÅ§ÁÁœÍ ‡¨Â „ÏžÍ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ÁÆ™Â §ÂüÄ œÌ™Á¨Íì ¬Á£Åç §ÁÅžÁÅâœÁÆ, þÄ ¡ÁõÁÆ

úÁÆ¬ÁÅÍ©Ê, ‡¨Â „ÏžÍ €ÏýÆ ‚žÁâ§ÁÆ þÁ©ÁôíÁÅÏýÆ
³ÂäþÁÏ úÊ¬Ã œÁÅ™ÁÅúÁÅÁÅþÃ, £ËýÃ ©ÁúÂÖ§ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüÄ œÍ §ÂüÄ ¡ÊÏýÄ , £Âë ©Ê¬ÁÅÁÅþÃ þËýÄ

©Ê¬ÁÅÍ©Ê. €þÁäÏ œÃþÊžÂâÏ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ ©É®Ãì, £Âë, ¡ÊÏýÄ ©Ê¬ÁÅÁÅÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüÄ þÃ úÁÆ¬ÁÆà, £ÂÂ žÁÁÓ§ÁÂ ©É®Ãì, §ÂüÉÉ €£Âç

þÁÅ©Áôí ‚¨Â ‡ÏœÁ €ÏžÁÏÂ „þÂä©Ê, €ÏýÆ €ÁÑ™Á „þÁä
€žÁâÏ ¨Í úÁÆ¡Ã¬ÁÆà, §ÂüÄ ±ÌýÛ, þÁ™ÁÅ¥ÁÆ þÌÁÅÑœÁÆ,
§ÂüÄ ©ÉþÁÁÃ ©É®Ãì §ÂüÄ ¡Ã§Áë¨Ã œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ
þÌÁÅÑœÁÆ, §ÂüÄ ¤ÁÅüÏ ¥ÄžÁ œÁ¨ ¡ÉýÊÛ™ÁÅ.
…...úÁÆ¬ÁÅÍ©Ê ‡¨Â „þÂä©Í €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ þÁ©ÁôíœÁÆ ûÄ, ±ÍÃ§Ä , ‚ÏÁ úÂ¨Å ŠžÁÅ¨Å €ÏžÃ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.

¥Á¨Êì«÷ ŠÁ úÊœÃ œÍ §ÂüÄ ±ÌýÛþÄ, £Ì™ÁÅÝþÄ œÂÁÅœÁÆ

€£Âç þÄ ±ÌýÂÛ, £Ì™ÁÅÝ, þÁ™ÁÅ¥ÁÆ ¥ÄžÁ ¥Á™ÁœÂ, ...€ÏýÆ
þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¥ÄžÁ ¥Á™ÁœÁþÃ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ þÌÁÑ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüÄ €£Âç úÁÏ¡ÁôœÁÅþÂä©÷ ¥Á¨Êì«÷, þÂÁÅ Á¬Ã

‡ÃÑ±ÍœÍÏžÃ þÄ ¡ÁþÁÅ¨Ã €ÏýÆ, ¥Á¨Êì«÷ Ê¬Ã œÃ§ÃÃ
¥Á¨Êì«÷ ¥É™Á ¥ÄžÁ úÊœÁÅ¨Å ©Ê¬Ã Á¬ÃÂ ¥Á¨Êì«÷ ¡ÉžÂ¨Å
úÄÁ³ÂÃÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁþÁÅä þÄ ‚«ÁÛÏ ©ÁúÃÖþÁýÅÛ Ì§ÃÉ¦ê €ÏžÃ.
™Í§÷ £É¨÷ ¥ÉÂÃœÊ, ‚žÁâ§ÁÆ ©Ã™Ã ±Í¦Á Â§ÁÅ.
§ÂüÄ þÁÅ©Áôí þËýÄ ©Ê¬ÁÅÍ €ÏýÆ ¥Á¨Êì«÷ ©É®Ãì, ¡ÊÏýÅ ,

«Á§ÁÅÛ ©Ê¬ÁÅÁÅþÃ ©É®Ãò œÁ¨Å¡Áô œÄªÂ™ÁÅ.
£Í¦÷ ³Â§÷, ¨Ïú÷ úÉ¡ÁôåœÂ§Â €þÂä™ÁÅ.
þÊþÁÅ ²Íþ÷ úÊ¬Ã úÉ¡ÁôœÂ¨Ê €þÃ, ™Í§÷ Á™Á ¡ÉýÊÛ¬Ã, ©É®Ãì

§ÂüÄ ¡Á§ÁÁÑþÁ ÁÆ§ÁÅÖþÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ ˆ¥Ã Á©Â¨Ã €þÂä™ÁÅ.
ˆ¥ÉÂ þÂÁÅ €þÁäÏ úÂ¨Å¨Ê þÁÅ©Áôí ˆ¥Ã Â©Â¨Í €žÃ œÃþÁÅ

€ÏžÃ.
€¨Â ÂžÁÅ „Ï™ÁÅ, €þÃ ²ÍþÉ ¨Í ¬Éå«Á¨÷ ‰ýÏ¬÷ ˆ¥Ã

„þÂä¦ÉÂ €™ÃÃ ¥ÁÏúÃ©Ã §ÁÝ§÷ úÉ¡Êå™ÁÅ.
§ÂüÄ, þÁÅ©Áôí ƒ þËýÄ ¨Í ‡ÏœÁ €ÏžÁÏ Â „þÂä©Í

úÁÆ¬ÁÅÍ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ þÁ©ÁôíœÁÆ, ¥Á¨Êì«÷ ‡ÏžÁÅÁÅ €ÏœÁ ™Á£Åç Ž§ÁÅÖ

¡ÉýÂÛ©Áô. …, þÄÁÅ £ÅŸÃâ ¨ÊžÁÅ €¬Áð¨Å, ƒ ÁžÃ Ã €žÉâ
‡ÏœÂ €ÏžÃ,
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ, §ÁÅ ©ÁÏžÁ¨Æ €þÂä™ÁÅ.
ˆÏýÄ §ÁÅ ©ÁÏžÁ¨Â, §ÍüÅÂ, €ÏžÃ.
ÂžÁÅ þÉ¨Ã €ÏýÆ þÁ©ÁôíœÁÆ, §ÍüÅÊ, ¨ÊÁ ±ÍœÊ „œÃàþÊ

‚³Âà§Â ÁžÃ €þÂä™ÁÅ.
€¥ÉÂé €ÏœÁ €žÊâ, §Ê¡Áõ ‚ÁÑ™Ê „ÏžÂ¥Á Â €ÏžÃ.
þÄ ‚«ÁÛÏ, ‚ÁÑ™Á ŠžÁÅâ¨Ä, ‚ÏÍ ¥ÁÏú÷ ÿÌýÉ¨÷ „ÏžÃ,

€ÁÑ™Á ‚ÏÂ £ÂÁÅÏýÂ¦ ÁžÁÅ¨Å. €ÁÑ™Á Ã ©É®ÂâÏ ¨Ê
€þÂä™ÁÅ.
ÿÌýÉ¨÷ ¨Í €žÉâ ‡ÏœÁ €ÏžÃ.
€£Âç ‚¡Áôå™ÁÅ €©Ã €þÄä þÄÁÅ ‡ÏžÁÅÁÆ, …... €ÏýÆ

§ÂüÄ ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ, §ÂüÄ „¥÷é, þÃþÁÅä ‚ÏœÁ œÌžÁ§ÁÂ
žÉÏÁÅœÂ €þÃ €þÁÅÍ¨ÊžÁÅ œÉ¨Å³Â €þÂä™ÁÅ.
…...þÊþÁÅ €þÁÅÁÅþÂäþÂ, þÂ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ …§ÁÅ ¡Áë¦Á Â›Ï

©Á®Áì ÁžÂ þÃþÁÅä ™Á£Åç €™ÁÁ™ÁÏ þÁÅ©Áôí þÁþÁÅä ¡ÁýÅÛÁÅþÃ
þÌÁÑ™ÁÏ, €þÄä ü§ÃÂ¦. þÊþÁÆ €þÁÅÍ¨ÊžÁÅ œÉ¨Å³Â. þÄ
¡Ã¬ÁÅÁÅ®ÁìÃ ¡ÁôÍ¨ÊÁ ±Í¦Á Â. €¦þÂ ™Á£Åç €©Á¬Á§ÁÏ
„ÏýÊ, ©Á™ÄÝ¨Å ÁýÛ¨ÊÁ ±ÍœÊ, ‡©Á§Ãä €™ÃÃþÂ, ˆžÍ ¨Â

¥ÄžÁ ‡ÂÑ¨þÊ úÁÆ³Âà§ÁÅ Â ¥Á¨Êì«÷. þÁÅ©Áôí þÂÁÅ úÂ¨Â
³Â¦ÁÏ úÊ¬ÁÅàþÂä©÷ ÁžÂ, ¥Á§Ã €žÊžÍ þÃþÊä ¥ÄžÁ
‡ÃÑÏúÁÅÁÅÏýÊ, þÄ ¥ÉÂüÅ œÄ§ÁÅœÁÅÏžÃ ÁžÂ €ÏžÃ
þÁ©ÁôíœÁÆ.
¬Á§Ê ÂþÄ þÄÁÅ ‚ÏÂ £Ëý £ÂÄ¨Å „þÂä¦Á Â €þÂä™ÁÅ.
‡ÏžÁÅÁÅ ¥Á¨Êì«÷, ¡ÉžÁâÂ ˆ¥Ä ¨Ê©Áô¨Ê, ˆžÍ ŠÁ ©É¦ê

žÂÂ „ÏýÂ¦ ¨Ê, ¡ÉžÁâ Â €™ÁÁ§ÁÅ ©Â®ÁÅì €ÏžÃ.
€¦œÊ §ÂüÄ, þÁÅ©Áôí ©Â®Áì Ã ÁÆ™Â €¡Áôå œÄ§ÉÖ¦ê. þÄÁÅ

©É®Êìý¡Áôå™ÁÅ, ™Á£Åç ‚³Âà, §Ê¡Áô þÄ £ÂÄ¨Å €þÄä œÄ§ÉÖ¦ê
€þÂä™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ ‡ÏžÁÅÁÆ ‚¡Áôå™ÁÅ €©Ã €þÄä €ÏžÃ.
€žÃ ÂžÁÅ §ÂüÄ, þÄÁÅ ˆ¥Ä ¨ÍýÅ §ÂÁÅÏ™Â úÁÆ¬Áà €þÂä

ÁžÂ, þÁÅ©Áôí ‡¡Áôå™ÁÆ €¡Áôå¨Å úÉ¦ÁêžÁÅâ, þÁÅ©Áôí þÂÊ
Â©Â¨Ã €ÏýÆ, §ÂüÄ ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ, §ÂüÄ €£Âç
þÁÅ©Áôí þÂ ³ÌÏœÁÏ Â©Â¨Ã €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ ÁÆ™Â ¥Á¨Êì«÷ ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ, ¥Á¨Êì«÷ þÊþÁÅ €ÏýÊ

þÄÁÅ €ÏœÁ ‚«ÁÛ¥Á Â …..úÉ¡Áôå €ÏžÃ.
þÁÅ©Áôí €ÏýÊ úÂ¨Â ‚«ÁÛÏ €þÂä™ÁÅ.
¥Á§Ã §ÍüÆ ‡¨Â žÉÏÁÅÍ©Á™ÁÏ, ¥ÁþÁ £¬Äà ¨Í œÉ¨Ã¬Ã

±ÍœÁÅÏžÊ¥ÉÂ ¥Á¨Êì«÷ €ÏžÃ.
žÂþÃÁÅ§ÃÏúÃ þÁÅ©Áôí ‡¥Ä ¨ÍúÃÏúÁÁÅ. ¥ÁþÁ £¬Äà ¥ÉÅÁ

þÁÅÏúÃ €¨Â žÂ§Ã „ÏžÃ ÁžÂ €¨Â ‹ þÂ¨ÅÁÅ, €¦žÁÅ
¥Ë®ÁÅì ©É®Êà €ÁÑ™Á, ¡ÉžÁâ úÉ§ÁÅ©Áõ, úÁÅýÆÛ €þÄä
žÃ£ç¨Æ, úÉýÆì „þÂä¦ ÁžÂ. ¥ÁþÁÏ ¡ÁÁ¨Æ ¡ÁžÃ
ÁÏý¨Å žÂýÊÁ €ÁÑ™Á Á¨ÅžÂâÏ ¨Ê, €ÁÑ™Á ‡©Áí§ÁÆ
„Ï™Á§ÁÆ, úÁÅýÆÛ úÉýÆì, ¡ÁôýÛ¨Æ, €¨Â ¨Í¡Á¨ Ã ©É®Êà,
€ÁÑ™Á €ÏœÂ ŽÂ®Ä¦Ê þÄÁÅ úÁÆ¡É™ÁœÂ Â €þÂä™ÁÅ.
€¦œÊ ¥Á¨Êì«÷ ±ÍþÄ §Ê¡Áô €ÁÑ™ÁÃ ©É®ÂâÏ, ƒ ™Á£Åç

Ž§ÁÅÖ ‡ÏžÁÅÁÅ úÉ¡Áôå €ÏžÃ.
… úÁÆžÂâÏ ¨Ê, §Ê¡Áô þÊþÁÅ 9-00 Á¨Âì £ËýÃ ©Á³Âà, ¥Ä

‚ÏýÃ ¥ÁÅÏžÁÅ þÁÅÏúÃ, ¥ÉÂýÂ§÷ ¬ËÃ¨÷ ¥ÄžÁ §ÉÏ™ÁÅ
³Â§ÁÅ¨Å €ýÆ ‚ýÆ œÃ§ÁÅÁÅœÁÆ, ¥Ä ‚ÏýÃ ¥ÁÅÏžÁÅ ³Íì
úÊ³Âà. þÁÅ©Áôí ©ÄŸÃ œÁ¨Å¡Áô œÄ¬ÁÅÁÅþÃ ©ÄŸÃ ¨Í „Ï™ÁÅ.
þÊþÁÅ €¨Â §ÉÏ™Í ³Â§Ã œÃ§ÁÂÓþÊ þÁÅ©Áôí ‚¨Åì œÂ®ÁÏ
¡ÉýÃÛ, €¨Â ¥ÁþÁ £¬Äà úÃ©Á§ÁÃ §Â. þÊþÁÅ £Ï™Ã þÃ ³Íì Â
þÁ™ÁÅ¡ÁôœÁÆ žÂ§Ã ÁÅÏ™Â ©É®Ãì £Ï™Ã ¡ÁôœÂ. þÁÅ©Áôí
©ÁúÊÖÂ ‚žÁâ§ÁÏ £Ï™Ã ¥ÄžÁ €ÁÑ™ÁÃ ©É®Á âÏ, ˆÏýÃ €þÄä
¬Á§ÃÂÓ ©ÃþÁÅ €þÂä™ÁÅ.
©ÃþÂä ¨Ê, §Ê¡Áô „žÁ¦ÁÏ 9-00 Ã þÄ Í¬ÁÏ ©ÄŸÃ ¨Í

Â¡Áô Â¦Á Â¨Ã €ÏœÊ ÁžÂ €ÏžÃ þÁ©ÁôíœÅÅÅ.
±Â¡ÁÏ §ÂüÄÃ œÉ¨ÄžÁÅ œÂþÁÅ €ÁÑ™Á Ã ©É®Ãì ‡ÏœÁ œÁ¡Áôå

úÊ¬ÃÏžÍ.
€¨Â ‚žÁâ§ÁÆ ¥Á§ÁÅþÂ™ÁÅ ‡ÁÑ™Á Á¨Å¬ÁÅÍ©Â¨Í ±Âìþ÷

©Ê¬ÁÅÁÅÏýÆ „ÏýÊ £É¨÷ ¥ÉÂÃÏžÃ. ¥Á¨Êì«÷ ©É®Ãì œÁ¨Å¡Áô
œÄ¬Ã úÁÆ¬Êà, ¨Ïú÷ §ÁÝ§÷ œÍ £Í¦÷ ©ÁúÂÖ™ÁÅ. €þÄä €ÁÑ™Á
¬Á§Ãâ, ©É®Ãì ±Í¦Á Â™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ ©ÁúÃÖ §ÂüÄ ¡ÁëÁÑþÁ ÁÆ§ÁÅÖþÃ, §ÂüÄ úÁÆ™ÁÅ ˆ¥Ã

„þÂä¦ÉÂ €ÏýÊ, §ÂüÄ ŠÍÑ žÂþÃ ¥ÄžÁ ¥ÁÆœÁ¨Å œÄ¬Ã
úÁÆ¬ÁÆà, €¥ÉÂé, Í™Ã ÁÆ§Â, ÍÏÁÆ§Â §Ì¦Áê¨Æ, ‚þÃä
‡ÏžÁÅÁÅ ¥Á¨Êì«÷ ˆžÍ ŠÁýÃ úÂ¨Å ÁžÂ €ÏžÃ.
€¨Â ‚žÁâ§ÁÆ €þÁäÏ œÃþÃ¡ÃÏúÁÅÁÅÏýÆ, ¥ÁÅžÁÅâ¨Å,

¥ÁÅžÁâ¨Æ ¡ÉýÅÛÁÅÏýÅÅÅ öÁ¦Â œÃþÃ, £Í¦÷ þÃ ¡Ã¨úÃ €þÄä
¡ÁýÅÛÁÅ ±Ì¥ÁéþÃ, ¥Á¨Êì«÷ ™Í§÷ Á™Á ¡ÉýÃÛ ©É®Ãò §ÂüÄ
¡ÁëÁÑþÁ ¡Á™ÁÅÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ, €£Âç þÄœÍ ‚¨Â ¡Á™ÁÅÁÅÏýÊ úÂ¨Å §ÂüÄ, €ÏýÆ

§ÂüÄ ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ, þËýÄ þÃ œÌ™Á¨ ¥ÄžÁÃ ¨ÂÃ,
¡ÊÏýÄ ¨Í úÉ¦ê ¡ÉýÃÛ §ÂüÄ ¡ÁõÁÅ þÌÁÅÑœÁÆ, ¡ÁõÁÅ¨Í
©Ê¨Å ¡ÉýÃÛ ™ÃÏúÁ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüÄ þËýÄ ©Ã¡Éå¦ê €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ þÁ©ÁôíœÁÆ ¨ÊúÃ, ¥Á¨Êì«÷ £ýÛ¨Å ©Ã¡Êå¬Ã , œÁþÁ þËýÄ

©Ã¡Ãå ¡ÁëÁÑþÁ ¡Á™Ê¬ÃÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüÄþÃ €¨Â úÁÅ¬ÁÆà, §ÂüÄ þÁÅ©Áôí ‚¨Â £Âë ¨Í

¡ÊÏýÄ ¨Í ‡ÏœÁ €ÏžÁÏÂ „þÂä©Í „¥÷é €ÏýÆ §ÂüÄ
£Ì™ÁÅÝ ¥É™Â, ±ÌýÛ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÍ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüÄ þÄ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¤Á¨Ê „ÏžÃ €ÏýÆ þÂ¨ÅÁœÍ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ þÃ

§ÂüÄ €£Âç ¥Á¨Êì«÷ Á¬ÃÂ „ÏžÃ ¥Á¨Êì«÷ €£Âç €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüÄ þÃ £Í§Âì ¡Á™ÁÅÍ¥ÁþÃ, œÁþÁÅ §ÂüÄ ¡Ã§Áë¨Å

§ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, §ÂüÄ þÁ™ÃÝþÃ þÂ¨ÅÁ œÍ
€£Âç ¥Á¨Êì«÷ ˆÏýÄ,… €¨Â úÉ¦ÁêžÁÅâ, þÂÁÅ ¡ÃúÃÖ

‡ÁÅÑœÍÏžÃ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ €¨Â §ÂüÄ þÁ™ÃÝ ¥ÄžÁ þÂ¨ÅÁ œÍ þÂÁÅœÁÆ, §ÂüÄ

¥É™ÁþÃ, ü£ç¨þÄ þÂÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷ þÁþÁÅä ¥ÉÅœÁàÏ þÂÉ¦ê, €£Âç ¥ÁœÁÅàÂ „ÏžÃ

þÁÅ©Áôí €¨Â þÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüÄ ¡ÊÏýÄ þÃ ¨ÂÃ ¡ÁëÁÑþÁ ¡Á™Ê¬Ã, §ÂüÄ ¡Ã§Áë¨Å

þÌÁÅœÁÆ, ¡Ã§Áë¨ úÄ¨ÃÁ ¨Í þÂ¨ÅÁ ¡ÉýÃÛ þÂÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷ úÁÏ¡ÁôœÁÅþÂä©÷ §Â, ŠžÁÅâ ‚ÏÁ úÂ¨Å, ¥ÄžÁÃ

§Â €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ ™Âë¦Á§÷ ©Ã¡Ãå ¡ÁëÁÑþÁ ¡Á™Ê¬Ã, €¨Â ©É®Ãì §ÂüÄ

¥ÄžÁ ¡Á™ÁÅÁÅþÃ, œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ §ÂüÄ ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛ
§ÁÅžÁÅâœÁÆ, úÊœÁÅ¨Å §ÉÏ™ÁÆ §ÂüÄ ±ÌýÛ Ã§Áäâ þÁÅÏúÃ ¬Á®Áì
¥ÄžÁ ©Ê¬Ã ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, ¡Ã§Áë¨ ¬ÁÏžÁÅ¨Í
¥ÉÅ™ÁÝ þÃ œÍ¬Ã ™ÃÏúÁ³ÂÂ™ÁÅ.
¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ €¨Â ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁêþÁÅÏúÃ §ÂüÄ ¡ÁõÁÅ Ã

œÁÁÅ¨ÅœÁÆ „ÏýÊ, €£Âç ¥Á¨Êì«÷ þÂÁÅ Á¬Ã ‡ÃÑ
±ÍœÍÏžÃ, þÄ ¥ÉÅ™ÁÝ þÃ þÂ ¡ÁõÁÅ ¨Í žÁÆ¡Ã, £ÂÂ
žÉÏÁÅ €ÏžÃ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.

¥Á¨Êì«÷ ¨ÊúÃ, §ÂüÄ þÃ ©É¨ìÃ¨Â œÃ¡Ãå, §ÂüÄ ¥ÄžÁ 69 Â
¡Á™ÁÅÁÅþÃ, §ÂüÄ œÌ™Á¨Å £ÂÂ ‡™ÁÏ úÊ¬Ã, §ÂüÄ ¡ÁõÁÅ
¥ÄžÁ þÂ¨ÅÁ œÍ §Â¬ÁÆà, œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ §ÂüÄ ¥ÉÅÿÁÏ ¥ÄžÁ
¡ÉýÂÛ™ÁÅ. §ÂüÄ ¥ÉÅÿÁÏ Ã ¨Â©ÁôÂ, ÁýÃÛÂ ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ
œÁÁÅ¨ÅœÁÆ „ÏýÊ, ¥Á¨Êì«÷ þÂ¨ÅÁ þÃ §ÂüÉÉ ¡ÁõÁÅ ¨ÍÃ
œÍ¬Ã œÍ¬Ã þÂÁÅœÁÆ, ©Ê®Áì œÍ ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã
þÂ¨ÅÁ þÃ £ÂÂ ¨Í¡Á¨ Ã œÍ¬Ã œÍ¬Ã ™ÃÏúÁ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüÄ €£Âç ¥Á¨Êì«÷ ....öÁ ¡ÃúÃÖ Â „ÏžÃ §Â....€£Âç

€ÁÑ™Ê £ÂÂ þÂÁÅ, öÁ......€žÄ, €¨ÂÊ...…...¥Á¨Êì«÷
¡ÁÁÅ, €£Âç €žÄ ‚ÏÂ £ÂÂ …...€ÏýÆ œÌ™Á¨Æ,
¥ÉÅœÂà ÁžÃ¨Ã¬ÁÆà Â§Ã±Í¦ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷, þÂ¨ÅÁ œÍ §ÂüÄ ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨Å þÂÁÅœÁÆ, œÁþÁ

¥ÁÆœÃ þÂ¨ÅÁ œÍ œÁÅ™ÁÅúÁÅÁÅþÃ, €£Âç §ÂüÄ ‡ÏœÁ
£ÂÁÅÏžÊ þÄ ¡ÁõÁÅ €ÏýÆ, ¨ÊúÃ ¡ÁëÁÑþÁ ¡Á™ÁÅÁÅþÃ,
§ÂüÄ €ÏýÆ ¥ÄžÁ Ã ¨ÂÁÅÑþÂ™ÁÅ.
§ÂüÄ, ¥Á¨Êì«÷ ¥ÄžÁ ¡Á™ÁÅÁÅþÃ, œÁþÁ ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ ¥Á¨Êì«÷

ÁÅÏ™É¨Ã þÌÁÅÑœÁÆ, ¥ÉÅœÁàþÃ, ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝ Ã
§ÁÅžÁÅâœÁÆ, ¥Á¨Êì«÷ ˆÏýÃ €¨Â ¡ÃúÃÖ Â þÂ Š®ÁÅì €ÏœÂ
þÂÁÅœÁÅþÂä©Áô. …...þÂÁÅ Á¬Ã ‡ÃÑ ±Í¦ÏžÃ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ §ÂüÄ ¡Ã§Áë¨Å §ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ, §ÂüÄ þÄ

¡Ã§Áë¨Æ, þÁ™ÁÅ¥ÁÆ úÁÆ¬Êà þÂÁÅ žÁÆ¨ÉÃÑ ±ÍœÁÅÏžÃ
€ÏýÆ, §ÂüÄ þÃ ¡Á™ÁÅÍ ¡ÉýÃÛ, §ÂüÄ, þÁÅ©Áõ ÁÆ§ÌÖþÃ
þÂ ¥ÉÅ™ÁÝ þÃ ¬Á©Á§ÁžÃ¦ê €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ, ¨ÊúÃ ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ¨ Ê¬Ã œÃ§ÃÃ, ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ

¡ÁýÅÛÁÅþÃ ™Ã¬ÁÆà „ÏýÊ, ¥Á¨Êì«÷ §ÂüÄ ¡ÁõÁÅ¨Í ©Ê¨Å
¡ÉýÃÛ ™Ã¬ÁÆà, ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆþÂä™ÁÅ. §ÂüÄ €¨Â
¥ÁÅÏžÁÅÃ ü§ÃÃ, £ÂÂ ¨ÊúÃ ±Í¦ Á§Áë ¥ÁÅÁÑ¨Â „þÁä
¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ úÁÆ¬ÁÆà, ¥ÉÅ™ÁÝ úÉ§ÂéþÃä ©ÉþÁÄÑ,
¥ÁÅÏžÁÅÄ ™ÃÏúÃÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÄ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁÅ ¤Á¨Ê „ÏžÃ €ÏýÆ þÂ¨ÅÁ œÍ

¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁÅ þÃ þÂÃ, ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ þÍýÍì žÍ¡ÁôÁÅþÃ
úÄÁÅœÁÆ, €£Âç ¥Á¨Êì«÷ …...€ÏýÆ Á¬ÃÂ ¥Á¨Êì«÷
¥ÉÅ™ÁÝþÃ ¥ÉÅœÁàÏ þÍýÃ¨ÍÃ žÍ¡ÁôÁÅþÃ úÄÁÅœÍÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ Ã Á¬Ã ‡ÃÑ ±Í¦ €£Âç §ÂüÄ £ÂÂ úÄÁ©Ê, €£Âç

…...£ÂÂ úÄÁÅ, öÁ €ÏýÆ ¥ÉÅ¨þÃ ‡œÁÅàœÁÆ €£Â §ÂüÄ
£ÂÂ úÄÁÅ €ÏýÆ ¥ÁœÁÅàÂ Á®ÁÅì ¥ÁÆ¬ÁÆà §ÂüÄ ¬Á®ÁÅì
§ÂüÄ ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ þÍýÃ ¨ÍÏúÃ œÄ¬Ã úÊœÃ œÍ ™Ã¬ÁÆà,

€£Âç ¥Á¨Êì«÷ þÄ ¥ÉÅ™ÁÝ úÄÁÅœÊ ¤Á¨Ê „ÏžÃ, þÂ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ
¥ÉÅ™ÁÝ ÁþÂä þÄžÃ ¨Â©ÁôÂ, þÂ ÌÏœÁÅ ¨ÍÃ ©ÁúÃÖÏžÃ €£Â
€ÏýÆ, ¥Á®Äì ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ þÍýÃ ¨ÍÃ žÍ¡ÁôÁÅþÃ
úÄÁ³ÂÃÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ €£Âç §ÂüÄ, úÄÁÅ £ÂÂ úÄÁ©Ê …...¡É¦ê ‚ÏÁ

úÂ¨Å €ÏýÆ §ÂüÄ þÃ ¨ÂÊ¬Ã, §Â ¡Á™ÁÅÍ €ÏýÆ §ÂüÄ
þÃ ¡Á™ÁÅÍ ¡ÉýÃÛ, §ÂüÄ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê þÁ ¥ÉÂÂ®Áì ¥ÄžÁ
ÁÆ§ÌÖþÃ, ¥ÉÅ™ÁÝþÃ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ §ÂüÄ ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨Å ©Ê®Áì
œÍ ©Ã¡ÁåžÄ¬Ã, ¥ÉÅ™ÁÝþÃ §ÂüÄ ¡ÁõÁÅ¨Í Ã žÍ¡Ã, £¨Ï Â
œÍ¬Ã œÍ¬Ã žÉÏÁ³ÂÂ™ÁÅ.
§ÂüÄ €£Âç ¥Á¨Êì«÷ öÁ ¤Á¨Ê „ÏžÃ, €žÄ €¨ÂÊ £ÂÂ

žÉÏÁÅ, ......€žÄ £¨ÏÂ …¡Áô ¥Á¨Êì«÷ ...öÁ...€žÄ
€¥Á Âé, …... ÁýÃÛÂ œÌ¦êê …...€ÏýÆ œÌ™Á¨Å £ÂÂ

‡™ÁÏ úÊ¬ÃÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ £¨ÏÂ œÍ¬Ã œÍ¬Ã žÉÏÁÅœÁÆ, §ÂüÄ ¥ÄžÁ

¡Á™ÁÅÁÅþÃ, §ÂüÄ ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ, §ÂüÄ €£Âç, ‡ÏœÁ
Á¬ÃÂ „ÏžÊ þÃþÁÅä žÉÏÁÅœÁÆ „ÏýÊ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ úÊœÁÅ¨Å ¥Á¨Êì«÷ ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã þÌÁÅÑœÁÆ, §ÉÏ™ÁÅ

Â®ÁÅì ¥Á¨Êì«÷ þÁ™ÃÝ Ã ¨ÏÉ ©Ê¬Ã, ¥ÉÅœÁàþÃ £ÂÂ ¡ËÃ, ¡ËÃ
‡œÁÅàœÁÆ, €£Âç £ÂÂ žÉÏÁ§Â, ….....€žÄ, ¡ÁÁÅ,
…....€£Âç þÂÁÅ Â§Ã ±ÍœÍÏžÃ §Â €ÏýÆ ¥Á¨Êì«÷
¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ, ¡Ã§Áë¨Å Á¬ÃÂ þÌÁÅÑœÁÆ,
…...…...…...€ÏýÆ Â§Ã ±Í¦ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ÁÆ™Â £¨ÏÂ …¡ÁôœÁÆ, §ÂüÄ, öÁ, þÄ ¡ÁõÁÅ

öÁ €ÏýÆ Â§ÊÖ¬Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÃ ™Ã¬ÁÆà, §ÂüÄ ¡ÉžÂ¨Å úÄÃ
€¨Â §ÂüÄþÃ €¨ÅìÁÅ ±Í¦Ê™ÁÅ.
§ÂüÄ, ¥Á¨Êì«÷ Á®Áì ¨ÍÃ úÁÆ¬ÁÆà, €£Âç ‡ÏœÁ Á¬ÃÂ

žÉÏÂ©÷ £Â£Æ, ¡ÁõÁÅ €ÏœÂ ¬Á¨Å¡Áõ ¡ÁôýÃÛÏžÃ, ‚ÏÁ
¨Ê Á™ÁÅÁÅÑÏžÂÏ €ÏžÃ.
‚žÁâ§ÁÆ ©É®Ãì Á™ÁÅÁÅÑ ©ÁúÊÖÂ, ¥Á¨Êì«÷ ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ

ÁÆ§ÌÖþÃ, §ÂüÄ þÃ Š®Íì ÁÆúÍ ¡ÉýÅÛÁÅþÃ, §ÂüÄ þÃþÁÅä
§ÍüÆ ‚¨Â žÉÏÂ¨Ê, þÄ ¡ÁõÁÅ ¤Á¨Ê „ÏžÃ €ÏýÆ,
¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ, ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ, œÁþÁ úÊœÁÅ¨Å §ÉÏ™ÁÆ ¥Á¨Êì«÷ ¥É™Á ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã,

þÂÁÆ ‚¨Â Á¬ÃÂ þÄ œÍ žÉÏÁÅÍ©Â¨þÃ „ÏžÃ ¥Á¨Êì«÷
€ÏžÃ.
€¨Â §ÂüÄ þÃ ŠÏÍ ¡ÉýÃÛ Á¬ÃÂ žÉÏÃ, úÄÁýÃ ¡Á™ÂÝÂ

§ÁÆÏ ŽÂ®Ä úÊ¬Ã, §ÂüÄ Ã §ÉÏ™ÁÅ ©Ê¨ §ÁÆ±Â¦Á¨Å ‚úÃÖ,
§ÂüÄ þÄ úÃ¨ì§Á £ÂÄ¨Å €þÄä œÄ§ÉÖ¦ê €þÂä™ÁÅ.
‚žÁâ§ÁÆ, £¬ÁÅð¨Í ‚ÏýÃ Ã £¦Á¨Å žÊ§Â§ÁÅ. žÂ§Ã ¨Í

¥Á¨Êì«÷ ÁÅ§ÁÅà úÊ³Â™ÁÅ, §Ê¡Áõ 9-00 Ã úÁÆ¬ÁÆà „Ï™ÁÅ,
‚¡Áôå™ÁÅ þÊþÁÅ ŠÁ ³ÂÛ¡÷ ¥ÁÅÏžÁÅÂ žÃÃ ±ÍœÂ, þÁÅ©Áôí
¥ÁþÁ £¬Äà ¨Í žÃÃ ‚ÏýÃ Ã ©É®Ãì ±Í €þÂä™ÁÅ.
€¨Â ‚žÁâ§ÁÆ ‚®ÁìÃ ©É®Ãì ±Í¦Á Â§ÁÅ. §ÂüêÏ ‚ÏýÃÃ ©É®Ãì

£Âê÷ ¨Í „þÁä £ýÛ¨Æ, Â¬ÉéýÃ÷ð, ™Á£Æç, œÁþÁ ¡ÉýÉÛ
¨Í žÂúÁÅÁÅþÃ, €¨Â ¥ÁÏú÷é ¥ÄžÁ ©Â¨Ã ±Í¦ÏžÃ.
€£Âç €¨Â ÿÌýÉ¨÷ ¨Í ¥Á¨Êì«÷ œÍ ¡Á™ÁÅÁÅÏýÊ ‡ÏœÁ öÁ¦

Â „ÏžÍ, §Ê¡Áô £Ëý Ã ‡ÁÑ™ÁÍ ©É®ÁžÂÏ €ÏýÅþÂä™ÁÅ,
œÌÏžÁ§ÁÂ ¨ÊúÃ œÁ¦Á Â§Á©Âí¨Ã. €£Âç Š®ÁÅì €ÏœÂ ˆžÍ ¨Â
„ÏžÃ, €þÁÅÁÅÏýÆ £žÁãÁÏÂ, ¥ÁœÁÅàÂ Á®ÁÅì ¥ÁÆÁÅÃä
þÃžÁë¨ÍÃ üÂ§Ã ±Í¦ÏžÃ.
„žÁ¦ÁÏ œÌžÁ§ÁÂ ¨ÊúÃ, ¡ÁþÁÅ¨Å œÉ¥ÁÅ¨ÅÖÁÅþÃ, ªÁÅ¤ÁëÏÁ

³ÂäþÁÏ úÊ¬Ã, ¥ÁÏúÃ úÄ§Â, £ÎìüÅ ©Ê¬ÁÅÁÅþÃ, ¬Á§ÃÂÓ
œÌ¥ÃéžÃ Á¨Âì ©ÄŸÃ ¨Í þÃ¨£™ÃÏžÃ. €¨Â ‹ ¡ÁžÃ
þÃ¥ÁÅ´Â¨Å Á™ÃúÃ ±Í¦Á Â¦. ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÂýÂ§÷ ¬ËÃ¨÷ ¥ÄžÁ
©Á¬ÁÆà ÁþÁ¡Á™ÂÝ™ÁÅ, €¨Â ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ©É®Ãì, ¥Á®Äì ©ÉþÁÃÑ
©ÁúÊÖ¬Á§Ã Ã, §ÂüêÏ ©ÄŸÃ œÁ¨Å¡ÁôÁÅ œÂ®ÁÏ ©Ê¬ÁÆà „ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÂýÂ§÷ ¬ËÃ¨÷ þÃ ÌžÃâÂ ³Íì úÊ¬Ã, ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ
©É®Ãì ±Í¦Á Â™ÁÅ. §ÂüÄ €žÃ ˆ¥Ä úÁÆ™ÁþÁýÊÛ, ¥Á¨Êì«÷
úÉ¡ÃåþÁýÅÛÂ þÁ™ÁÅ¬ÁÆà £¬Äà žÂýÃ, ©É®ÍàÏžÃ.
€¨Â ÌœÁä žÁÆ§ÁÏ ©É®Êì¬Á§Ã Ã €ÁÑ™Á ¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ

Í¬Á¥Ê £Ï™Ã €¡Ã þÃ¨£™ÂÝ™ÁÅ. §ÂüÄ þÃ úÁÆ¬Ã £Ï™Ã
³ÂÛ§÷Û úÊ¬Ã ¡ÉýÅÛÁÅþÃ, §ÂüÄ œÁþÁ žÁÁÓ§ÁÃ §ÂÂþÊ, ©ÉþÁÁ
‡ÁÑ¥ÁþÃ, £Ï™Ã ±ÍþÃ¬ÁÆà, §ÂüÄ þÄ úÄ§Á ÌÏÁÅ œÁ¨
¥ÄÏúÃ œÄ¬Ã Á¡ÁôåÍ €ÏýÆ úÉ¡Ãå, £Ï™Ã þÃ €¨Â ‹
€¦žÁÅ ¥Ë®ÁÅì žÂÂ ±ÍþÃúÃÖ ŠÁ úÍý £Ï™Ã ¡Ã, úÁÅýÆÛ
úÁÆ¬Ê™ÁÅ.
§ÂüÄ úÁÆ¬Ê©Â ƒ ¦É™ÁÏ ¡ÁÁÑ ¡ÉžÁâ úÉ§ÁÅ©Áõí, ‚ýÅ

¡ÁÁÑ €þÄä žÃ£ç¨Æ, úÉýÆì. ‚¨Â ƒ ¡ÁëÁÑÂ ©É®ÂâÏ €þÃ
£Ï™Ã þÃ €ýÅ ¡ÁÁÑÂ ±ÍþÃúÃÖ, ŠÁ úÍý £Ï™Ã ¡Ã
œÂ®ÁÏ ©Ê¬Ã, ‚žÁâ§ÁÆ þÁ™ÁÅúÁÅÁÅÏýÆ ¨Í¡Á¨Ã ©É®Ãì,
€ÁÑ™Á „þÁä ±ÌžÁ¨ úÂýÅþÁ ÁÆ§ÁÅÖþÂä§ÁÅ.
§ÂüÄ úÁÅýÆÛ úÁÆ¬ÁÆà, ¥Á¨Êì«÷ ‚ÁÑ™ÁÃ ‡©Áí§ÁÆ §Â§ÁÅ

ÁžÂ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÁÆ, ‡©Áí§ÁÆ §Â§ÁÅ¨Ê, €ÏžÁÅÊ ÁžÂ þÃþÁÅä

‚ÁÑ™Á Ã œÄ¬ÁÅÁÅ ©ÁúÂÖ €ÏýÆ §ÂüÄ þÃ œÁþÁ ¥ÄžÁ Ã
¨ÂÁÅÑþÃ, ÁýÃÛÂ ÿÁœÁÅàÁÅÏýÆ, ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ, ¬Á®ÁÅì
§ÉÏ™ÁÆ ¡Ã¬ÃÊ¬ÁÆà „ÏýÊ, §ÂüÄ œÁþÁ úÊœÁÅ¨Å §ÉÏ™ÁÆ

¥Á¨Êì«÷ ¥É™Á úÁÅýÆÛ ©Ê¬Ã €¨ÅìÁÅ ±Í¦ÏžÃ.
€£Âç ¥Á¨Êì«÷ ‚¨Â þÊþÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ £ËýÃ §Â¨ÊžÁÅ, þÄ

Í¬ÁÏ ©ÁúÂÖ, €£Âç œÌÏžÁ§ÁÂ ©É®Ãì ±ÍžÂÏ €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ Ã ÁÆ™Â œÌÏžÁ§ÁÂ žÉÏÁÅÁÅþÃ ©É®Ãì ±ÍžÂÏ €þÊ

„ÏžÃ. §ÂüÄ £ÎìüÅ ÿÁÅ÷ð ©Ã¡Ãå ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ úÄÁÅœÁÆ,
úÄ§Á þÃ £Ì™ÁÅÝ žÂÁ ‡œÃà, ¡ÁõÁÅ¨Í ©Ê¨Å ¡ÉýÃÛ ™Ã¬ÁÆà
„ÏýÊ, §ÂüÄ ¥Á¨Êì«÷ ¡ÊÏý÷ üÃ¡÷ ©Ã¡Ãå, ¥Á¨Êì«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ
£ËýÃ œÄ¬Ã ™Ã¬ÁÆà „ÏýÊ, ¥Á¨Êì«÷ §ÂüÄ œÁ¨ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ
Á®Áì¨ÍÃ úÁÆ¬Ê™ÁÅ.
€£Âç §ÂüÄ, þÍýÍì ¡ÉýÅÛÍ©Ê €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ þÁ©ÁôíœÁÆ, ¥Á¨Êì«÷ œÌ™Á¨Íì œÁ¨ ¡ÉýÃÛ ¥ÉÅ™ÁÝþÃ þÍýÃ

þÃÏ™Â žÍ¡ÁôÁÅþÃ úÄÁÅœÁÆ „ÏýÊ, ¥Á¨Êì«÷ §ÂüÄ ¬Á®ÁÅì
¡Ã¬ÃÊ¬ÁÆà, öÁ §ÂüÄ £ÂÂ úÄÁÅ. €£Âç …..€žÄ £ÂÂ
úÄÁÅ €ÏýÆ ¥ÁœÁÅàÂ, Á¬ÃÂ §ÂüÄ ¡ÉžÂ¨Å úÄÃ, §ÂüÄ þÃ
¡Á™ÁÅÍ ¡ÉýÃÛ žÉÏÃ, žÉÏÃ Â§ÁÅÖÁÅþÃ, §ÂüÄ ¨ÏÂÃ
œÁÅ™ÁÅúÁÅÁÅþÃ, €£Âç §ÂüÄ þÁÅ©Áôí ¥ÉÅ™ÁÝ úÄÁÅœÁÆ „ÏýÊ

¤Á¨Ê „ÏžÃ €þÂä™ÁÅ.
‚žÁâ§ÁÆ ¥Á®Äì ‚ÏÍ ³Â§Ã žÉÏÁÅÁÅþÂäÂ, ¥Á¨Êì«÷ €þÂ™ÁÅ.

§ÂüÄ þÂ Í¬ÁÏ ŠÁ ¡ÁþÃ úÊ³Âà©Â …...úÊ³Âà©Â €þÃ.
ˆÏýÃ ¥Á¨Êì«÷ €ÏžÃ.
þÄ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ ‚ÏÍ þÂ¨ÅÁÅ §ÍüÅ¨ žÂÂ §Â™ÁÅ ÁžÂ,

‚¨Â £Ëý £ÂÂ ¨ÊžÊ, þÊþÁÅ §Ê¡Áô ¡ÁÁ¨Å 10-00 žÂýÊÂ,,
¥Ä ‚ÏýÃ Ã ©ÁúÊÖ³Âà, €§Áã§ÂœÃë žÂÂ ¥ÁþÁ ‚«ÁÛÏ ©ÁúÃÖþÁýÅÛ
žÉÏÁÅÍ©ÁúÁÅÖ €þÂä™ÁÅ.
€¥ÉÂé ¥Á¨Êì«÷ ¥Á Â ‚ÏýÃÂ, ŠžÁÅâ £Â£Æ, ‡©Á§ÁþÂä þÂ œÍ

¥Á ÂýÂ™ÁýÂþÃ Ã ©Á¬Êà, €¥ÉÂé ©ÁžÁÅâ €ÏžÃ.
¥Á§Ã ‡¨ÂÊ, ±ÍþÄ §ÂœÃë 10-00 Ã ©Á³Âà, œÉ¨ì©Â§Ê ¨Í¡Á¨

©É®Ãì ±ÍœÂ €ÏýÆ §ÂüÄ É™ÁÝÏ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ, þÂ Í¬ÁÏ
©Á¡ÁôåÍ©Ê, §ÂœÃë 10-00 žÂýÃ œÊ €ÏžÁ§ÁÆ þÃžÁë¨Í
„ÏýÂ§ÁÅ ÁžÂ ˆÏýÃ €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ Ã ÁÆ™Â ¥Á¨Êì«÷ œÍ Á¬ÃÂ žÉÏÁÅÍ©Â¨þÃ

„ÏžÊ¥ÉÂ, ¬Á§Ê ¥Á§Ã þÁÅ©Áôí ‡©Áí§ÁÆ úÁÆ™ÁÁÅÏ™Â §Â,
þÊþÁÅ §ÂœÃë 9-00 Á¨Âì ©ÄŸÃ œÁ¨Å¡Áô Á™Á ¡ÉýÛÁÅÏ™Â,
žÁÁÓ§ÁÃ ©Ê¬Ã „ÏúÃ, þÄ Í¬ÁÏ úÁÆ¬ÁÆà ÁÆ§ÁÅÖÏýÂ,
þÁÅ©Áôí œÁ¨Å¡Áô œÄ¬ÁÅÁÅþÃ ¨Í¡Á¨ Ã ©ÁúÉÖ¦ê €ÏžÃ.
¥Á¨Êì«÷ þÁ©ÁôíœÅÅÅ, þÂ §ÂüÄ Ã þÊþÁÅ €ÏýÊ ‡ÏœÁ ¨©Íí

€ÏýÆ Á¬ÃÂ ¡ÉžÂ¨Å úÄÃ, §ÂüÄ ƒ §ÍüÅ §ÂœÃë Ê
©ÁúÊÖ³Âà €þÂä™ÁÅ.
§ÂüÄ ÁÆ™Â þÁ©ÁôíœÁÆ, ¬Á§É ¨Ê þÄ ‚«ÁÛÏ, ‚ÏÁ ©É®ÂâÏ

£Â£Æ úÂ¨Â ýË¥ÁÅ €¦êÏžÃ €ÏžÃ.
¬Á§Ê §ÂœÃë 9-00 Ã …...œÁ¨Å¡Áô œÄ¬Ê „ÏúÁÅ €þÃ úÉ¡Êå™ÁÅ.
‚žÁâ§ÁÆ ©ÁúÃÖ £Ï™Ã ¥ÄžÁ £¦Á¨Å žÊ§Â§ÁÅ, ¥Á¨Êì«÷ ©Â®Áì

£¬Äà Ã ÌžÃâÂ žÁÁÓ§ÁÃ §ÂÂþÊ, §ÂüÄ þÃ žÃÏ¡Ã œÁþÁÅ
œÁþÁ žÂ§ÃþÃ ©É®Ãì ±Í¦Á Â™ÁÅ.
§ÂüÄ þÉ¥ÁéžÃÁ þÁ™ÁÅúÁÅÁÅÏýÆ ‚ÏýÃÃ úÊ§Ã, €þÁäÏ œÃþÃ

öÁ¦Â ¡Á™ÁÅÁÅÏ™Ã ±Í¦ÏžÃ. €¨Â ¡Á™ÁÅÁÅþÁäžÃ 7-00 Ã
¨ÊúÃ úÁÁÑÂ ³ÂäþÁÏ úÊ¬Ã, þÃþÁä ¥Á¨Êì«÷ ÌþÁä ÌœÁà þËýÄ

ÁýÅÛÁÅþÃ, ¥ÉÅöÁþÃ Ã ÄëÏ §Â¬ÁÅÁÅþÃ, ©Â¨Å ü™Á
©Ê¬ÁÅÁÅþÃ, ¥Á¨Êì«÷ Í¬ÁÏ ©ÄŸÃ œÁ¨Å¡Áô Ê¬Ã úÁÆ¬ÁÆà
ÁÆ§ÁÅÖÏžÃ. ýË¥ÁÅ úÁÆ¬Êà 8-30 žÂýÃÏžÃ. ‚ÏÂ ÁÏý
Á™Á©Â¨Ã €£Âç ˆÏýÍ ƒ ýË¥ÁÅ Á™Á©ÂýÏ ¨ÊžÁÆ
€þÁÅÁÅÏýÆ, ¨ÊúÃ €ýÆ ‚ýÆ œÃ§ÁÅÁÅœÁÆ, ýÄ ©Ä
¡ÉýÅÛÁÅþÃ ÁÆ§ÁÅÖÏžÃ. ˆžÍ ¬ÃþÃ¥Á Â ©Á³ÍàÏžÃ. ¥ÁþÁ¬ÁÏœÂ
¥Á¨Êì«÷ ¥ÄžÁ „Ï™ÁýÏ œÍ ýÄ ©Ä ¨Í ¬ÃþÃ¥Á Â þÁúÁÖ™ÁÏ
¨ÊžÁÅ, €¨Â ÌžÃâ¬Ê¡Áô ýÄ ©Ä úÁÆ¬Ã, ©É®Ãì ©ÄŸÃ ÁžÃ¨Í
ÁÆ§ÁÅÖÏžÃ.
ýË¥ÁÅ 9-20 €¦êÏžÃ. €£Âç ‚ÏÂ ýË¥ÁÅ „ÏžÃ ûÄ ˆÏýÍ

ƒ £ÂŸÁ¨Å, ¥Á¨Êì«÷ œÍ ¥Á§Ã §ÍüÆ ‡¨Â žÉÏÁÅÍ©Â¨Ã.
¥Á¨Êì«÷ ©ÁúÊÖÂ €™ÁÂ¨Ã €þÁÅÁÅÏýÆ „ÏýÊ, œÁ¨Å¡Áô
œÍ¬ÁÅÁÅþÃ ¥Á¨Êì«÷ ¨Í¡Á¨ Ã ©ÁúÃÖ, œÁ¨Å¡Áô Á™Á ¡ÉýÊÛ¬Ã
§ÂüÄ žÁÁÓ§Á Ã ©ÁúÂÖ™ÁÅ. ¥Á¨Êì«÷ úÊœÃ¨Í ˆžÍ úÃþÁä £Âê÷
„ÏžÃ. §ÂüÄ ¥Á¨Êì«÷ úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÁÅþÃ, ƒ £Âê÷ ˆÏýÃ
€ÏýÆ, œÁþÁ £É™÷ §ÁÆÏ ¨ÍÃ ¨ÂÁÅÑ ±Í¦, ¥Á¨Êì«÷
‡©Áí§ÁÆ úÁÆ™Á¨ÊžÁÅ ÁžÂ €ÏžÃ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.

Thokku Billa Telugu Story

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Thokku Billa Telugu Story

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

http://pinganam.blogspot.

œÍý¨Í œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áò ¥ÉÅžÁýÃ ¤ÂÁÏ

€þÃ¨÷ 27 ¦Ê®Áì ÁÅ§Âë™ÁÅ. úÃþÁä „žÍêÁÏ. ¡É®Ãì úÊ¬ÁÅÁÅþÃ

©Â®ÁÅì „Ï™Ê ˆ§Ã¦Á Â ¡ÉžÁâÂ ±Í«÷ ˆ§Ã¦Á Â ÂžÁÅ. ¬ÁìÏ

¬ÁÿÁüÏÂþÊ ‚ÏýÃÃ Â©Á¨¬ÃþÁ Ã§Â›Â ¬Á§ÁÅÁÅ¨Í¬ÁÏ

¢Ä¬ÁÅ¨Í ŠÍÑ ³Â§Ã ¡ÁþÃ ‡ÁÅÑ©ÁÂ „ÏýÊ, €þÃ¨÷

‚ÁÑ™Á ¥ÄÁÅ úÉ±Âå¨¬ÃÏžÃ ‚ÏÂ ˆÏýþÃ ÁžÂ ¥Ä

‚ÏÁ §ÂüêÏ ÁÅ§ÃÏúÃ úÉ±Âå¨Ã ÁžÂ. §ÂüêÏ Ã 22 ¦Ê®ÁÅì,

€ÏœÁ €ÏžÁÁœÉà ÂžÁÅÂþÄ, ¬ÁþÁÅä, úÁÏÂ, úÁÆ™ÁýÂþÃ Ã

‚£çÏžÃ €ÏœÂ ™Á£Åç ¬Á§Ã±ÍÁ±Í™ÁÏ œÍ ¥ÉÅžÁ¨¦êÏžÃ.

€¨Â Ã§Â›Â ÌýÅÛ ÁÅ§Âë™ÁÅ ¥Á¨Êì«÷ œÍþÁÅ, ±Â¨ ¡ÊÉý÷

¥Á¨Êì«÷ Ã 22 ¦Ê®ÁÅò „ÏýÂ¦. Ã§Â›Â ÌýÅÛ „ÏžÃ. ©Â®Áì

Ã§Â›Â ¬Á§ÁÅÁÅ¨Ã ©ÁúÊÖ €ÏžÁ¥Á¦þÁ ™Â®ÁìþÃ úÁÆ¬ÁÆà,

¥Á¨Êì«÷ œÁþÁœÍ þÁ©ÁôíœÁÆ ¬Á§ÁžÂÂ ¥Á ÂýÂ™Ê §ÂüêÏ €ÏýÊ

¥Á¨Êì«÷ Ã €þÁÅ¥Á ÂþÁÏ ÂþÊ „ÏžÃ §ÂüêÏ œÁþÁœÍ ˆžÍ

ÌžÃâ ¬Ê¡ÁýÃÃ ¥Á¨Êì«÷ þÂþÁä, ¬Á§ÁÅÁÅ¨Å ÌþÁ™ÂþÃÃ ©É®Ãì

‚ÏžÂÂ þÄœÍ ¥Á ÂýÂì™ÁýÂþÃÁþÊ ©ÁúÂÖ. ¥Ä þÂþÁä

… ‚¨Â ¨Í¡Á¨Ã ©ÁúÃÖ ÁÆ§ÌÖþÃ ¥Á ÂýÂ™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.

(Ã§Â›Â ÌýÅÛ €ÏýÊ, ¬ÁìÏ ¨Í „Ï™Ê ´Â¡÷ð ¥ÄÁÅ œÉ¨Ã¬Ê

 ©ÉþÁÁ úÃþÁä ŽÂ®Ä üÂÂ, €ÏžÁÅ¨Í ÌþÃä þÃ¨©Á

¥Á¨Êì«÷ §ÂüÂêþÃä ¨Í¡Á¨Ã §Á¥ÁéþÃ œÁþÁÅ ÁÆ§ÁÅÖþÁä úÍýÅ

¥Á¨Êìÿ÷ þÁ©ÁôíœÁÆ ÁÆ¨÷ ™ÃëÏ÷ œÄ¬Ã ‹¡Éþ÷ úÊ¬Ã

§ÂüêÏ ÁÆ¨÷ ™ÃëÏ÷ œÄ¬ÁÅÁÅÏýÆ „ÏýÊ ¥Á¨Êì«÷ úÉ¦ê

…, ˆÏýÍ úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ.

œÍý¨Í œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áò §ÉÏ™Á©Á ¤ÂÁÏ

ˆ¥Ä ¨ÊžÁÅ ¥Á¨Êì«÷, ¥Á Â ¦ÁþÁ ©Â®Áì …§ÁÅ ©É®Âì¨Ã, ÌžÃâÂ

‡¡Áôå™ÁÅ ©É®Âà™ÁÅ ¥Ä ¦ÁþÁ €þÂä™ÁÅ.

™Á£Åç „ÏýÊ §ÉÏ™ÁÅ §ÍüÅ¨Íì ©É®Âà™ÁÏý €ÏžÃ.

‡ÏœÁ Â©Â¨Ã €þÂä™ÁÅ.

‹ ©É¦ê §ÁÆ±Â¦Á¨Å Â©Â¨Ã €ÏžÃ.

€¥ÉÂé ©É¦ê €ÏýÊ Á«ÁÛ¥Ê, §ÉÏ™ÁÅ §ÍüÅ¨Íì €ÏýÊ

§ÂüêÏ ¡Ëý üÂ§ÃœÊ, §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì úÁÆ™Á³ÂÂ™ÁÅ.

©Â§ÁÏ §ÍüÅ¨Íì ‡¨ÂÍ ¬Á§ÁÅâœÂ Â©Â¨ÏýÊ €þÂä™ÁÅ.

§ÂüêÏ ¡Ëý üÂ§ÃþÁýÅÛ œÉ¨Ã¬ÃþÂ, ¥Á¨Êì«÷ œÁþÁ ¬Á®ÁÅì

€žÃ ÂžÁÅ ¥Á¨Êì«÷, ©Â®Áì þÂþÁäÃ €žÊ ¥Á Â ¥Á Â¥ÁÃ

€¨Â ¬ÁÆœÂë¨ œÂ™ÁÅ œÃ¦Áê™ÁÏ ¨Í §ÂüêÏ ¡Ëý ¡Áõ§ÃàÂ

¥Á¨Êì«÷ €¨Â §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì úÁÆ™Á³ÂÂ™ÁÅ.

€¦ÉÂê ‡ÏžÁÅÁÆ  „þÁä ¥ÁÆ™ÁÆ œÂÁýÅÛ ¡É™ÁœÂ©Â.

€ÏýÊ €þÁäÏ œÃþÊ ýË¥ÁÅ¨Í ¥ÁŸÂêÿÁäÏ ŠÏýÃ ÁÏýÃ

¥Á§Ã ƒ þÉ¨ Ã§Â›Â £ÂÄ ÌžÃâÂ ¨¬ÁêÏ Â ‚³Âà ˆ¥Ä

¬Á§Ê ¨Ê þÉ¨ÂŽ§ÁÅÃ þÁÅ©Áôí ©Á¬Êà þÄÁÅ ™Á£Åç ‚³Âà. 

§ÂüêÏ ÁÏÂ§ÁÅÂ €žÊ¥Ä ÂžÁÅ ¥Á¨Êì«÷. þÄÁÅ úÉ±Âå¨Ã

¬Á§Ê ¨Ê þÄ Í¬ÁÏ þÂ ¢ÉëÏ™÷ð þÃ ÁÆ™Â €™ÃÃ úÁÆ³Âà. ŠÁ

¥Á¨Êì«÷ ‚ÏÁ þÊþÁÅ ©É®ÁìþÂ ¥Á§Ã. §Ê¡Áô ‚žÊ ýË¥ÁÅÃ ©Á³Âà¨Ê

‚ÏýÃÂ™Á ¡ÁþÃ „ÏžÂ. ‡©Áí§ÁÆ ¨Ê§ÁÅÂ. ÌžÃâ¬Ê¡Áô

‚ÏžÁ œÃþÁÅ. ‚©Ã ÌœÁàÂ ©ÁúÂÖ¦. £ÂÁÅÏýÂ¦ €þÂä™ÁÅ.

œÁþÁÅ ŠÁýÃ œÃÏýÆ §ÂüÂêþÃÃ ŠÁýÃ ‚úÂÖ™ÁÅ. €¨Â

‚ÏÁ ©É®Âà ¥Á¨Êì«÷. §Ê¡Áô ©Á³Âà. œÌÏžÁ§ÁÂ ™Á£Åç úÁÆ™ÁÅ

¥Á¨Êì«÷ ¬Á§Ê €þÂä ÁžÂ. ŠýÅÛ. þÂ ¢ÉëÏ™÷ð þÃ €™ÁÅÁÅœÂ

§Ê¡Áô §Â ¥Á§Ã €þÂä™ÁÅ ¥Á¨Êì«÷ §ÂüêÏœÍ ¥É¨ìÂ.

§ÂüêÏ ÁÆ™Â ¥Á¨Êì«÷ úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ŠýÅÛ. §Ê¡Áô ©Á³Âà¨Ê

€¨Â §ÂüêÏ þÁ™ÃúÃ ©É®ÁÆà „ÏýÊ ¥É §ÉÏ™ÁÅ ¡Ã§Áë¨Å

‚¨Â ‡¡Áôå™ÁÆ ‚ÏœÁ ¥ÉÅœÁàÏ €™ÁÁ¨ÊžÁÅ. ˆžÍ §ÉÏ™ÁÅ,

"§ÂüêÏ ™Á£Åç Í¬ÁÏ úÁÆ¬ÁÅàþÂä©Â. ˆ¥ÁþÂä ÁÅžÃ§ÃÏžÂ"

§ÂüêÏ €ÏžÃ - ©É¦ê , §ÉÏ™ÁÅ ©Ê¨Å €ÏýÊ œÌÏžÁ§ÁÂ

§ÂüêÏ ¬ÃþÃ¥Á ÂÃ ©É®ÂâÏ €þÂä™ÁÅ.

‚¡Áôå™Â. ‡ÏžÁÅÁÅ ¬ÃþÃ¥Á Â¨Å. ŠÁ ¡ÁÁÑ ™Á£Åç Í¬ÁÏ

‚žÁâ§ÁÆ ýÄ ©Ä úÁÆ¬ÁÆà Á™Ã¡Ê³Â§ÁÅ.

 ¥Á§ÁÅþÂ™ÁÅ €þÃ¨÷ ¢Ä¬ÁÅÃ ©É®Ãì ±Í¦Á Â™ÁÅ. §ÂüêÏ

œÍý¨Í œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áò ¥ÁÆ™Á©Á ¤ÂÁÏ

€¥ÉÂé €ÏœÁ ©Á™ÄÝ ÁýÛ¨Ê¥ÁÅ, ±ÍþÄ ÁÅ§Âë™ÁÅ ÁžÂ ˆžÍ

‚¡Áôå™ÁÅ ¡Ëý üÂ§ÃœÊ, ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ £ÂÂ ÁþÁ¡Á™ÁœÂ¦¨Ê

§ÂüÂêþÃä úÁÆ¬Ã §Â, þÄ Í¬Á¥Ê úÁÆ¬ÁÅàþÂä €ÏýÆ, œÁþÁ

œÍý¨Í œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áò ¥ÉÅžÁýÃ ¤ÂÁÏ

€þÃ¨÷ 27 ¦Ê®Áì ÁÅ§Âë™ÁÅ. úÃþÁä „žÍêÁÏ. ¡É®Ãì úÊ¬ÁÅÁÅþÃ

©Â®ÁÅì „Ï™Ê ˆ§Ã¦Á Â ¡ÉžÁâÂ ±Í«÷ ˆ§Ã¦Á Â ÂžÁÅ. ¬ÁìÏ

¬ÁÿÁüÏÂþÊ ‚ÏýÃÃ Â©Á¨¬ÃþÁ Ã§Â›Â ¬Á§ÁÅÁÅ¨Í¬ÁÏ

¢Ä¬ÁÅ¨Í ŠÍÑ ³Â§Ã ¡ÁþÃ ‡ÁÅÑ©ÁÂ „ÏýÊ, €þÃ¨÷

‚ÁÑ™Á ¥ÄÁÅ úÉ±Âå¨¬ÃÏžÃ ‚ÏÂ ˆÏýþÃ ÁžÂ ¥Ä

‚ÏÁ §ÂüêÏ ÁÅ§ÃÏúÃ úÉ±Âå¨Ã ÁžÂ. §ÂüêÏ Ã 22 ¦Ê®ÁÅì,

€ÏœÁ €ÏžÁÁœÉà ÂžÁÅÂþÄ, ¬ÁþÁÅä, úÁÏÂ, úÁÆ™ÁýÂþÃ Ã

‚£çÏžÃ €ÏœÂ ™Á£Åç ¬Á§Ã±ÍÁ±Í™ÁÏ œÍ ¥ÉÅžÁ¨¦êÏžÃ.

€¨Â Ã§Â›Â ÌýÅÛ ÁÅ§Âë™ÁÅ ¥Á¨Êì«÷ œÍþÁÅ, ±Â¨ ¡ÊÉý÷

¥Á¨Êì«÷ Ã 22 ¦Ê®ÁÅò „ÏýÂ¦. Ã§Â›Â ÌýÅÛ „ÏžÃ. ©Â®Áì

Ã§Â›Â ¬Á§ÁÅÁÅ¨Ã ©ÁúÊÖ €ÏžÁ¥Á¦þÁ ™Â®ÁìþÃ úÁÆ¬ÁÆà,

¥Á¨Êì«÷ œÁþÁœÍ þÁ©ÁôíœÁÆ ¬Á§ÁžÂÂ ¥Á ÂýÂ™Ê §ÂüêÏ €ÏýÊ

¥Á¨Êì«÷ Ã €þÁÅ¥Á ÂþÁÏ ÂþÊ „ÏžÃ §ÂüêÏ œÁþÁœÍ ˆžÍ

ÌžÃâ ¬Ê¡ÁýÃÃ ¥Á¨Êì«÷ þÂþÁä, ¬Á§ÁÅÁÅ¨Å ÌþÁ™ÂþÃÃ ©É®Ãì

‚ÏžÂÂ þÄœÍ ¥Á ÂýÂì™ÁýÂþÃÁþÊ ©ÁúÂÖ. ¥Ä þÂþÁä

… ‚¨Â ¨Í¡Á¨Ã ©ÁúÃÖ ÁÆ§ÌÖþÃ ¥Á ÂýÂ™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.

(Ã§Â›Â ÌýÅÛ €ÏýÊ, ¬ÁìÏ ¨Í „Ï™Ê ´Â¡÷ð ¥ÄÁÅ œÉ¨Ã¬Ê

©ÉþÁÁ úÃþÁä ŽÂ®Ä üÂÂ, €ÏžÁÅ¨Í ÌþÃä þÃ¨©Á

¥Á¨Êì«÷ §ÂüÂêþÃä ¨Í¡Á¨Ã §Á¥ÁéþÃ œÁþÁÅ ÁÆ§ÁÅÖþÁä úÍýÅ

¥Á¨Êìÿ÷ þÁ©ÁôíœÁÆ ÁÆ¨÷ ™ÃëÏ÷ œÄ¬Ã ‹¡Éþ÷ úÊ¬Ã

§ÂüêÏ ÁÆ¨÷ ™ÃëÏ÷ œÄ¬ÁÅÁÅÏýÆ „ÏýÊ ¥Á¨Êì«÷ úÉ¦ê

œÍý¨Í œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áò §ÉÏ™Á©Á ¤ÂÁÏ

ˆ¥Ä ¨ÊžÁÅ ¥Á¨Êì«÷, ¥Á Â ¦ÁþÁ ©Â®Áì …§ÁÅ ©É®Âì¨Ã, ÌžÃâÂ

‡¡Áôå™ÁÅ ©É®Âà™ÁÅ ¥Ä ¦ÁþÁ €þÂä™ÁÅ.

‡ÏœÁ Â©Â¨Ã €þÂä™ÁÅ.

‹ ©É¦ê §ÁÆ±Â¦Á¨Å Â©Â¨Ã €ÏžÃ.

€¥ÉÂé ©É¦ê €ÏýÊ Á«ÁÛ¥Ê, §ÉÏ™ÁÅ §ÍüÅ¨Íì €ÏýÊ

§ÂüêÏ ¡Ëý üÂ§ÃœÊ, §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì úÁÆ™Á³ÂÂ™ÁÅ.

©Â§ÁÏ §ÍüÅ¨Íì ‡¨ÂÍ ¬Á§ÁÅâœÂ Â©Â¨ÏýÊ €þÂä™ÁÅ.

€žÃ ÂžÁÅ ¥Á¨Êì«÷, ©Â®Áì þÂþÁäÃ €žÊ ¥Á Â ¥Á Â¥ÁÃ

€¨Â ¬ÁÆœÂë¨ œÂ™ÁÅ œÃ¦Áê™ÁÏ ¨Í §ÂüêÏ ¡Ëý ¡Áõ§ÃàÂ

¥Á¨Êì«÷ €¨Â §ÂüêÏ ¬Á®ÁÅì úÁÆ™Á³ÂÂ™ÁÅ.

€¦ÉÂê ‡ÏžÁÅÁÆ „þÁä ¥ÁÆ™ÁÆ œÂÁýÅÛ ¡É™ÁœÂ©Â.

€ÏýÊ €þÁäÏ œÃþÊ ýË¥ÁÅ¨Í ¥ÁŸÂêÿÁäÏ ŠÏýÃ ÁÏýÃ

¥Á§Ã ƒ þÉ¨ Ã§Â›Â £ÂÄ ÌžÃâÂ ¨¬ÁêÏ Â ‚³Âà ˆ¥Ä

¬Á§Ê ¨Ê þÉ¨ÂŽ§ÁÅÃ þÁÅ©Áôí ©Á¬Êà þÄÁÅ ™Á£Åç ‚³Âà.

§ÂüêÏ ÁÏÂ§ÁÅÂ €žÊ¥Ä ÂžÁÅ ¥Á¨Êì«÷. þÄÁÅ úÉ±Âå¨Ã

¬Á§Ê ¨Ê þÄ Í¬ÁÏ þÂ ¢ÉëÏ™÷ð þÃ ÁÆ™Â €™ÃÃ úÁÆ³Âà. ŠÁ

¥Á¨Êì«÷ ‚ÏÁ þÊþÁÅ ©É®ÁìþÂ ¥Á§Ã. §Ê¡Áô ‚žÊ ýË¥ÁÅÃ ©Á³Âà¨Ê

‚ÏýÃÂ™Á ¡ÁþÃ „ÏžÂ. ‡©Áí§ÁÆ ¨Ê§ÁÅÂ. ÌžÃâ¬Ê¡Áô

‚ÏžÁ œÃþÁÅ. ‚©Ã ÌœÁàÂ ©ÁúÂÖ¦. £ÂÁÅÏýÂ¦ €þÂä™ÁÅ.

œÁþÁÅ ŠÁýÃ œÃÏýÆ §ÂüÂêþÃÃ ŠÁýÃ ‚úÂÖ™ÁÅ. €¨Â

‚ÏÁ ©É®Âà ¥Á¨Êì«÷. §Ê¡Áô ©Á³Âà. œÌÏžÁ§ÁÂ ™Á£Åç úÁÆ™ÁÅ

¥Á¨Êì«÷ ¬Á§Ê €þÂä ÁžÂ. ŠýÅÛ. þÂ ¢ÉëÏ™÷ð þÃ €™ÁÅÁÅœÂ

§Ê¡Áô §Â ¥Á§Ã €þÂä™ÁÅ ¥Á¨Êì«÷ §ÂüêÏœÍ ¥É¨ìÂ.

§ÂüêÏ ÁÆ™Â ¥Á¨Êì«÷ úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ŠýÅÛ. §Ê¡Áô ©Á³Âà¨Ê

€¨Â §ÂüêÏ þÁ™ÃúÃ ©É®ÁÆà „ÏýÊ ¥É §ÉÏ™ÁÅ ¡Ã§Áë¨Å

‚¨Â ‡¡Áôå™ÁÆ ‚ÏœÁ ¥ÉÅœÁàÏ €™ÁÁ¨ÊžÁÅ. ˆžÍ §ÉÏ™ÁÅ,

"§ÂüêÏ ™Á£Åç Í¬ÁÏ úÁÆ¬ÁÅàþÂä©Â. ˆ¥ÁþÂä ÁÅžÃ§ÃÏžÂ"

§ÂüêÏ €ÏžÃ - ©É¦ê , §ÉÏ™ÁÅ ©Ê¨Å €ÏýÊ œÌÏžÁ§ÁÂ

§ÂüêÏ ¬ÃþÃ¥Á ÂÃ ©É®ÂâÏ €þÂä™ÁÅ.

‚¡Áôå™Â. ‡ÏžÁÅÁÅ ¬ÃþÃ¥Á Â¨Å. ŠÁ ¡ÁÁÑ ™Á£Åç Í¬ÁÏ

‚žÁâ§ÁÆ ýÄ ©Ä úÁÆ¬ÁÆà Á™Ã¡Ê³Â§ÁÅ.

¥Á§ÁÅþÂ™ÁÅ €þÃ¨÷ ¢Ä¬ÁÅÃ ©É®Ãì ±Í¦Á Â™ÁÅ. §ÂüêÏ

œÍý¨Í œÌÁÅÑ™ÁÅ £Ã®Áò ¥ÁÆ™Á©Á ¤ÂÁÏ

€¥ÉÂé €ÏœÁ ©Á™ÄÝ ÁýÛ¨Ê¥ÁÅ, ±ÍþÄ ÁÅ§Âë™ÁÅ ÁžÂ ˆžÍ

‚¡Áôå™ÁÅ ¡Ëý üÂ§ÃœÊ, ¬Á®ÁÅì §ÉÏ™ÁÆ £ÂÂ ÁþÁ¡Á™ÁœÂ¦¨Ê

§ÂüÂêþÃä úÁÆ¬Ã §Â, þÄ Í¬Á¥Ê úÁÆ¬ÁÅàþÂä €ÏýÆ, œÁþÁ

§ÂüêÏ þÁ©ÁôíœÁÆ, £³Âà ¥ÄžÁ ÁÆ§ÁÅÖÏžÃ. §ÂüêÏ

ÃÏžÁÃ ÁýÃÛÏžÊ¥ÉÂ úÄ§Á úÂýÅ þÁÅÏúÃ ±ÌýÂÛ, þÁ™ÁÅ¥ÁÆ,

þÃþÁäýÃ ÁþÂä ƒ §ÍüÅ, £ÂÂ €ÏžÁÏÂ ÁþÁ¡Á™ÁÅœÍÏžÃ.

„Ï™ÁÅ þÄÁÅ ¥ÁÏúÃ ³Íä ‚³Âà, §Â¬ÁÅÁÅþÃ úÁÆ™ÁÅ ‡¨Â

‚ÏžÁ §Â¬ÁÅÁÅþÃ úÁÆ™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.

§ÂüêÏ ³Íä œÄ¬ÁÅÁÅþÃ úÁÆ¬Ã €¥ÉÂé ‚ÏœÁ Ž§ÄžÁÅžÃ

€£Âç ‚žÃ ¢ÄëÂ ©ÁúÃÖÏžÃ¨Ê. þÄ Í¬ÁÏ „ÏúÂ. ¥ÁÅÏžÁÅ

…, §Â¬ÁÅÍ. ‚žÃ §Â¬ÁÅÁÅÏýÊ þÁÅ©Áôí ‚ÏÂ €ÏžÁÏÂ

€¥ÉÂé þÂÁÅ ŠžÁÅâ €þÂä ÁžÂ €ÏžÃ.

þÁÅ©Áôí §Â¬ÁÅÁÅÏýÊþÊ þÄœÍ ¥Á ÂýÂ™ÁœÂ. ¨ÊÁ±ÍœÊ

§ÂüêÏ þÁ©Êí¬ÁÆà, €£Íç €ÏœÁ Í¡ÁÏ ‡ÏžÁÅÁÅ ¥Á¨Êì«÷.

žÂþÃÃ ¥Á¨Éì«÷ €¨Â €¦œÊ þÃþÁÅä ‡¡Áôå™ÁþÂä £ÂÄ ‚¥ÁéþÃ

‚úÂÖ©Áô £Â£Æ, ÁÅ§ÁÅà „ÏžÃ¨Ê. þÉ¥ÁéžÃÂ œÄ§ÁÅ³ÂàÂ.

ûÄ þÊþÁÅ €¨Â €þÁ¨ÊžÁÅ §ÂüêÏ. þÄ Í¬ÁÏ ¥Á Â þÂþÁäÃ

€¥ÉÂé þÁÅ©Áôí §Â¦ÁžÁÅâ¨Ê. þÊþÊ §Â¬ÁÅÁÅÏýÂ €þÃ ³Íä ¬Ä³Â

¥Á¨Êì«÷ €žÁâÏ œÄ¬Ã ‚¬ÁÆà €¨Â ÂžÁÅ „Ï™ÁÅ €þÂä™ÁÅ.

¨ÊúÃ ³Íä ¬Ä³Â œÄ¬ÁÅÁÅþÃ ÌžÃâÂ ³ÍäþÃ §ÂüêÏ ¥ÉÅÿÁÏ

‚¨Â §Â¬ÁÅÍ©Â¨Ã €þÃ €žÁâÏ ‚úÂÖ™ÁÅ.

§ÂüêÏ €žÁâÏ¨Í œÁþÁ ¥ÉÅÿÁÏ úÁÆ¬ÁÅÁÅÏýÆ, ¡Ëý üÂ§ÃþÁ

¥Á¨Êì«÷ ªÁÂ œÁþÁ ¬Á®ÁÅì ±ÌýÂÛ, £Ì™ÁÅÝ úÁÆ¬ÁÆà

§ÂüêÏ ÁÆ™Â œÁþÁ £ÅÁÓ¨Æ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ úÁÆ¬ÁÅÁÅÏýÆ