Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Oxford University Press and The Royal African Society are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and
extend access to African Affairs.
http://www.jstor.org
GAO JINYUAN
CHINA AND AFRICA are geographically far away from each other, separated by
immense land mass with huge mountains and stretching deserts, as well as by
vast Oceans. The distance covers several tens of thousands of miles either
on sea or on land. In ancient times when there were no steamships, no rail-
ways, no aeroplanes, communicationsand contacts between the two continents
were extremely difficult. Historianshave tried to establish when Chinastarted
to have contacts with Africa. But so far opinions differ. According to the
Chinese historicalrecords ('Shi Ji') written by the famous historianSi Machien
over one hundredyears BC, the EmperorWuti of the Han Dynasty sent envoys
to the far west to make alliance with friendly tribes against the powerful but
often trouble-makingHuns in the north. These envoys reached many distant
countries originally unknown to China, including Pathia, Babylonia, Seleuid
Media, and lastly a place named Likan. They also brought back a Likan
magicianpresented as a gift by the King of Pathia. It is this place name Likan
and its whereaboutsthat has drawninteresting discussions and differing views.
This is partly because the descriptions in the Chinese records are too simple
and sometimes, confusing. One particular French sinologist named Pelliot
held Likan to be Alexandriaof Egypt,' which was a tradingcentre under Greek
rule and was later annexed by the Roman Empire. A Chinese scholar Feng
Chenjun seconded Pelliot's views.2 And Joseph Needham in his great work
Science and Civilization in China also equates Likan with Egypt.
If this is the case, it would mean that as early as over two thousand years
ago Chinese officials were sent and visited Africa and an Africanmagiciancame
to China, thus starting the earliest human contact between the two continents.
But while the supposition remains exciting for historians, there are yet quite
different opinions about it. A German Sinologist Friedrich Hirth holds in his
book China and the Roman Orient(1885) that Likan was none other than Syria,
which was then a part of the Roman Empire. A Chinese historian Qi Siho,
who disagrees with Hirth's view, however identifies Likan with Byzantium, in
This is the text of a talk given at a joint meeting of the Royal African Society and the Africa Centre
on 7 September 1982. The speaker was visiting London University at the time under a British
Academy exchange scheme. He is based at the Institute of West Asian and African Studies,
Peking.
1. Qi Siho, Relations Between China and the Byzantine Empire, Shanghai People's Press, 1956,
p. 5.
2. ibid.
241
the east Balkan3area which was later the capital of the Roman Empire. In
fact, Joseph Needham, while equating Likan as Egypt, refrains from asserting
that the Han's envoys did actually reach there.
However, there are other indications that indirect exchange of products
between China and Africa could go back to two thousand years ago. It was
said that the beautiful Queen Cleopatraof Egypt who reigned between 51 and 30
BC was wearing a dress made of Chinese silk. She might have benefited from
the famous Silk Road which started from Sian, then the Capital of China,
stretchingacross mid-Asia and reachingup to the MediterraneanSea. Or per-
haps the Chinese silk might have been importedinto Egypt through middlemen
from India and other Asian states with which China had trade. Accordingto
Basil Davidson, 'Chinese goods were certainly reaching the Red Sea and the
Mediterranean, by the sea routes, as early as the beginning of the Christian
era';4he also mentions some bronze pots of 'undoubtedlyChinese shape'5dis-
covered in Meroe, the capital of ancient kingdom of Kush which was situated
largely in the present Sudan. He thinks that these metal pots 'which Meroitic
smiths copied at about this time probably came by sea'6 from China.
On the other hand, African products also found their way to China. It is
recorded in Chinese official history (Chronicle of Late Han Dynasty: records
of WesternStates) that in about 166 AD, the Han EmperorWanti received gifts
from the Roman EmperorAntoniaswho also ruled Egypt then: the gifts among
other things were elephant's tusks, rhinocerus's horns, hawks' bills, etc.
These were apparentlyAfricanproducts and had probablycome from northeast
Africa.
Starting from the late Han Dynasty, roughly from 200 till 618 AD, when
the Tang Dynasty (618-907) was established, China was thrown into intermit-
tent wars, split into many independent and sometimes warringstates or dynas-
ties. Such situations lasted for about 400 years until Li Shiming, the second
emperor of the Tang Dynasty, unified the whole country and China became
once again powerful and prosperous. It was also around this period, i.e. in
7th Century, that the Arabsbecame powerful and conqueredlarge areasof west
Asia and north Africa. The ancient Chinese name for the Arabs was Ta Shi
('big-eaters' literally, but it most possibly was merely a transliteration). Any-
how, the two powerful empires were on the whole on friendly terms and there
were many and frequent contacts between them. Within about 150 years
(651-798) the Arab Empire sent its envoys to Tang's imperial court no less
than 36 times: one mission on averagein each four years. Besides, manyArabs
went to China for trade and other occupations. It was registered that at one
time (about 760 AD) there were several thousand Arabs and Persians living
3. Qi Siho, Relations,pp. 1, 4.
4. Basil Davidson, Old Africa Rediscovered (1959), p. 158.
5. Davidson, Old Africa, p. 53.
6. Davidson, Old Africa, p. 158.
in and around Yangchow, then a booming trading city on the lower reaches
of the Yangtze River. There were even more of them in Canton.
These Arabs were presumably largely from west Asia, but it is also probable
that some might have come from north Africa. And they also brought with
them black slaves or servants, most of whom had their source in south Asia
but some were noticeably from Africa.
In 1954 a clay figurine was found in a Tang tomb in a suburb of Sian, once
the capital of the Tang Dynasty. It has every feature typical of an African,
with black skin, flattish face, curly-swirly hair, broadnose and thick lips. The
figure-makermust have become very familier with the image of black Africans,
possibly by watching them closely. Even more interesting is that many short
stories in Tang Dynasty tell anecdotes about black servants or slaves who often
display bravery, wisdom, unusual behaviour and a sense of justice.
It is also reported that Chinese porcelain pieces, stone wares and coins of
the Tang Dynasty have been found in Egypt, Kenya and Zanzibarin the course
of archaeologicalexcavations there.
However, human contacts between the Tangs and the Arabs or Africans
tended to be one-way traffic. So far, no records have been found that China
during Tang Dynasty had ever sent any large number of envoys or civilians
to West Asia or Africa on either official or commercialerrands. But there is
one outstanding case which concerns a Chinese officer named Du Huan who
did visit Africa in the mid-eighth century. Incidentally, he was taken captive
in a battle by the Arabs but was later released. He then travelled a lot. And
after ten years he managedto return home. In his memoir 'Notes on Travel'
(Jin Shin Ji) he wrote about his visit to a country namedMo-lin, that was 2,000
or 1,000 kilometres southwest of Chiusalou (or Yansaluo, both transliterations
possible), after traversingan immense desert. The inhabitantsare said to have
been black with rough customs. The country had no vegetation and little rice
or wheat. They fed horses on dried fish, and lived themselves on 'hu-mang',
a kind of Persian date. It was malaria infested. Similar descriptions about
Mo-lin can be found in other official historical records like the Chronicle of
the Tang Dynasty.
Historianshave differing interpretationsabout the locality of Mo-lin. Some
say it was in north Africa, others say it was Malindi or Manda, both in present
Kenya. Still others, like Hirth, hold that Mo-lin was to be found along the
west coast of the Red Sea or the eastern coast of Egypt. Hirth asserts that
the desert mentioned 'is no doubt the desert of Sin on the Peninsularof Sinai',
and the name of Yansaluo was none other than the transliterationof Jerusalem;
and that the barren parts of the eastern coast of Egypt were more likely to
have furnished dried fish in quantities as fodder for horses than any part of
the interior of Africa7,and so forth. The CambridgeHistory of Africa (Vol. 3)
people have cast doubt on whether he ever visited China or not. However,
some Chinese scholars do believe that Ibn Batuta did appear in south Chinese
cities like Chuanchowin Fujien and Hanchow in Chekiangprovinces.
Now we come to the most important period of Sino-African relations in
history. That is China's Ming Dynasty (1368-1644). Within 29 years, from
1405-1433, the famous eunuch admiralZheng Ho made 7 voyages and visited
southeast Asia and around the Indian Ocean. In the course of at least 2 or
3 of his voyages, he and his fleet reached the east African coast and visited
Mogadishu, Brava, Juba, and Malindi (the former three in present-day
Somalia, the latter in Kenya). It is said that a village in north Somalia still
bears the name of 'Zheng Ho Village' in memory of Zheng's historic visit.10
Many of these visits were in fact of a reciprocal nature. As is officially
recorded in China, the state of Mogadishu had sent its ambassadorsto China
three times between 1416 and 1423. Other Africanstates such as Brava,Juba,
Malin, Behosal, as well as Misr (i.e. Egypt), also sent their envoys, and each
more than once. One Chinese author of that period noted that in one of the
visits, the king of Malin actually came himself, but he failed to reach the capital
and died on the way in Fujien Province. He was buried there. The Chinese
emperor gave him a memorialtitle and ordered a seasonal sacrifice be offered
to him. All these African envoys brought with them traditionalgoods: ivory,
rhinocerus's horns, frankincense, ambergris and other African products.
They also brought animals strange to China such as zebra, ostrich and, most
wonderful of all, a giraffe from Malin, which was regarded by the Chinese as
a special kind of auspicious heavenly beast. A solemn ceremony was held for
the Emperorto receive the envoys and accept the gifts.
On the other hand, Zheng Ho's fleet carried large amounts of gold, silver,
silk, porcelains and coins, to exchange with the local products. Fragments
of Chinese porcelains of Ming Dynasty have subsequently been found in many
African countries, including Egypt, the Sudan, Ethiopia, Somalia, Kenya, Tan-
ganyika, Madagasgarand even Zimbabweand the Transvaalof South Africa.
Zheng Ho's voyages to the African coast were the climax of China's efforts
to develop relations with Africa. It also reflected China's technological level
in ship-building. The flagship which Zheng Ho commandedwas said to be
about 150 metres long, and could contain over one thousand men. In one of
his voyages, Zheng Ho wrote: 'we have traversed more than one hundred
thousand li (equivalent to fifty thousand kilometres) of immense water spaces,
and have beheld in the ocean huge waves like mountainsrising sky-high, and
have set our eyes on barbarianregions far away and hidden in the blue trans-
parency of vapours, while our sails, loftily unfurled like clouds, day and night
continued their course'.12
10. Institute of West Asian and African Studies, Chinese Academyof Social Sciences; 'Africa-A
General Survey', p. 333.
11. Ibid. p. 335.
12. Zheng Hesheng (ed.), A Collectionof ZhengHo's Deeds, p. 117;Davidson, Old Africa, p. 162.
it was not meant for China to resume contacts and friendly relations with the
outside world including Africa, which itself had fallen a prey to the greedy
colonialists and imperialists, and was sinking ever deeper into darkness.-
If there were any subsequent contacts worth mentioning, these were the
Chinese labourersor coolies recruitedby the white colonialiststo work in mines
in South Africa during the early 20th Century. They shared a similarlot with
the native black Africans. It is interesting to note that the question of Chinese
labour aroused such contrasting responses in South Africa. In September
1903, as manyas 42 inhabitantsin a district in TransvaalColony, signed a letter
to the Lieutenant-Governor of the Colony, complaining that their mines and
even farms were at a standstill for want of labour, and begging to petition that
Chinese labour or labour from elsewhere might be brought in, so that 'the
country may be developed and present stagnant state may be brought into a
flourishing condition'.l6 However, other places like Port Elizabeth in Cape
Colony vehemently pronounced their 'opposition to Asiatic and especially the
Chinese immigration'. Some newspapers there exhausted themselves 'in ef-
forts to decry Chinese immigration and paint the consequences of it in the
blackest colour' (Governor of Johannesburg'sletter to the Secretary of State
for Colonies, 18 January 1904).17
In the end, it is calculated, about 70,000 to 100,000 Chinese labourerswere
imported and worked in mines in South Africa from 1904-1907.18 Some of
their descendants run restaurantsand backstreet stores there today. Chinese
labourerswere also recruited by the French and British to work on plantations
in Mauritius, Madagasarand Reunion during the 19th Century. And many
were employed by the Germansfor building the central railwayin Tanganyika
at the beginning of this century.
Sino-African relations were negligible during G(uo-Mintang'srule of China
(until 1949). They have become significantand thriving only after the found-
ing of the People's Republic of China and the emergence of an independent
Africa. This has been a gradual process. When the People's China was
founded, there were altogether only four independent countries in Africa:
Egypt, Ethiopia, Liberia and the South African state. Owing to the racist
policy of the South African government, there could be no normal relations
to be spoken of with it. Egypt under King Farouk was not eager to approach
China either. Ethiopia and Liberia at that time were under American
influence, with Ethiopia even sending troops to Korea in the early 1950s to
fight on the side of the Americansunder the cloak of the United Nations against
the Chinese Volunteers. However, after the Korean war, first civilian
(including labour and youth organizations) and then official contacts started.
100%increase during that period. It was also in this period that China com-
pleted the building of the Tan-Zam Railwaytogether with the Tanzaniansand
Zambians, as well as some other aid projects. China also received many
African leaders and government delegations on their visits to China. In 1974
alone, no less than nine Africanpresidents came to Chinaone after another. It
was in course of his talks with the visiting President Kaunda of Zambia that
ChairmanMao Zhedong for the first time put forth his views about the division
of three worlds. And it has been repeatedly stressed since then that both
China and Africa belong to the Third World.
The above-mentionedfacts reveal the importancewhich Chinahas laid upon
developing friendly relations with Africa. What are the reasons behind that?
There are chiefly two, one political, the other strategic.
First, the political reason. It must be said that China has always stressed
the political factor in doing things. It is her belief that the liberated people
must help those who are not yet liberated to win liberation, and that China
has the obligation to help the African people to achieve and defend their
national independence. According to Marxism, this is an internationalistduty
they are committed to. The Chinese government and people are quite serious
towards this belief, and do not regard it as a mere slogan or propaganda.
There are a number of African countries-Algeria, Mozambique, Angola,
Zimbabwe, etc-which won their independence after long years of armed
struggle. China actively supported them by providing materialhelp including
military aid to them in the course of their struggle, free of charge of course.
China has also been giving economic assistance to African countries, mainly in
the field of agriculture,light industry (such as textiles, farmimplements, match-
making) and in railway and road building. China has also sent medical teams
to many African countries, and they prove to be one of the most welcome aid
projects for the African people. Recently, a new agreement was signed by
which China is to send a medical team to Libya within a year. Interest-free
loans have been extended to Africa on very soft terms. Of course, as China
is herself a poor developing country with limited resources, the amount of her
aid to Africa is not large. The destruction brought about by the Cultural
Revolution and the large investment needed for her own economy's rehabili-
tation and development, have further constrained her ability to assist the
African countries. Even so, China is still extending aid as her ability allows.
It is believed that with the growth of her economic power, China's assistance
to Africa will also increase, as it conforms to the political principles which
China has earnestly adhered to.
Second, the strategic reason. According to ChairmanMao's theory, when
the world was divided into two camps, one capitalist and the other socialist,
Africa together with Asia and Latin America formed the intermediate zone;
they were places which either camp must strive to win over. China, being in
the socialist camp, certainly should do the same thing. Since the Sino-Soviet
split and the disintegrationof the socialist camp, the Soviet Union has become
hegmony-worshipping and engaged itself in expansion. In such circum-
stances, the late ChairmanMao Zhedong worked out his theory about the three
worlds, pointing out that the greatest threat to world peace lies in the rivalry
of the two superpowers, the Soviet Union and the United States, for world
hegemony, whereas China and other Asian, African and Latin American
countries constitute the third world. In order to oppose hegemonism in the
interests of world peace, it is necessary for China to unite first and foremost
the third world countries including African countries as well as the second
world countries; and the more the better. Chinacertainlytakes into consider-
ation the great number of African states and their role in the United Nations.
It goes without saying that they made the greatest contributionto the recovery
of China's legitimate seat in the United Nations Organisation. And judging
by the voting records of the past several years, the majorityof the Africancoun-
tries voted against the armed aggression of the Soviet troops in Afghanistan,
for the withdrawalof the Vietnam invading troops from Kampuchea, and so
on. These have rendered blows to the hegemonists, big or small, but they are
in conformity with the Chinese stand.
Therefore, the enhancementof Sino-Africanrelationsmeets the political and
strategic aims of China, while it is also in the interest of the African nations
and beneficial to their common objective of opposing both imperialism and
hegemonism, and safeguardingworld peace.
Are there any problems and setbacks in Sino-African relations? I don't
think everthing has been perfect. There were sometimes minor problems or
incidents which were not so pleasant. But a Chinese saying goes: they are just
'a negligible spot on a solid white jade'.