Professional Documents
Culture Documents
Republic Act 8293, section 176 states that: No copyright shall subsist in any work of the
Government of the Philippines. However, prior approval of the government agency or office
wherein the work is created shall be necessary for exploitation of such work for profit. Such
agency or office may, among other things, impose as a condition the payment of royalties.
Borrowed materials (i.e., songs, stories, poems, pictures, photos, brand names, trademarks,
etc.) included in this module are owned by their respective copyright holders. Every effort
has been exerted to locate and seek permission to use these materials from their respective
copyright owners. The publisher and authors do not represent nor claim ownership over
them.
This module was designed and written to provide help you understand and
appreciate the elements and contexts of 21st century literature compared to the
previous genres of literature from the pre-colonial period and up to this present age
of computers.
Learning Competency:
Writing a close analysis and critical interpretation of literary texts and doing
an adaptation of these require from the learner the ability to identify:
a. the geographic, linguistic, and ethnic dimensions of Philippine literary
history from pre-colonial to the contemporary
b. representative texts and authors from each region (e.g. engage in oral
history research with focus on key personalities from the students‘
region/province/town)
Let Us Try
Directions: Write True if the given statement is correct. Write False if the
given statement is incorrect. Write your answer on a separate sheet of paper.
1. During the Pre-Spanish Period, Jose Rizal‘s works such as Noli Me Tangere
and El Filibusterismo were written to awake the mind of the Filipino people.
3. Oral and written literatures were not present in the Filipino culture before
the colonizers came.
4. The most prominent characteristic of Philippine literature during the
Spanish era was the use of religion as the content in the works of the early
literature.
6. Poetry works during the EDSA I Period were romantic and revolutionary.
9. Filipino literature was given a break during the Japanese period. Many wrote
plays, poems, short stories, etc. Topics and themes were often about life in
the provinces.
10. The American Period presented new trends in writing using modern
technology.
11. Poetry during the New Society Period was dealt with patience and regard for
native culture and customs.
15. The use of the vernacular in regional literature is encouraged so that the
culture and tradition of a people are upheld despite effects of modernization.
Lesson The Geographic, Linguistic, and
Ethnic Dimensions of Philippine
1 Literary History from Pre-Colonial to
the Contemporary
The diversity and richness of Philippine literature evolved side by side with
the country‘s history. This can be best appreciated in the context of the country‘s
pre-colonial traditions and the socio-political histories of its colonial and
contemporary culture. Owing to the works of our own archaeologists and
anthropologists, we are able to know more and better judge information about our
pre-colonial times set against a bulk of material about early Filipinos as recorded
by Spanish, Chinese, Arabic and other chroniclers in the past to the 21st century.
The average Filipino‘s unfamiliarity with his indigenous literature was due to
what has been imposed upon him: that his country was discovered and, hence
Philippine history started only in 1521. But as the years go by, Filipino writers,
artists and journalists are trying to correct this inequity by recognizing the
country‘s wealth of geographic, linguistic and ethnic traditions disseminating them
through their literary works in schools and in the mass media. The rising of the
nationalistic pride in the 1960‘s and 1970‘s also helped bring about this change of
attitude among a new breed of Filipinos concerned about the Filipino identity from
the pre-colonial period up to the present.
Let Us Study
2. Spanish Colonization
( 1565-1863)
3. Period of Enlightenment
( 1872-1898))
4. American Colonization
( 1898-1944)
5. Period of Activism
( 1970-1972)
6. Period of the New Society
(1972-1980)
7. Japanese Occupation
(1941-1945)
8. Period of the Third
Republic (1981-1985)
9. Post -EDSA 1 Revolution
(1986-1995)
10. 21st Century Period
This time, let us discuss the each period to understand how literature in the
Philippines has evolved through time.
Discussion 1: Let Me Reminisce!
Pre-Colonization
Oral and written literatures were present in our culture even before
colonizers came. We had our own alphabet that our Malayan ancestors used. The
written literary forms did not last because of the materials used such as: 1) leaves,
2) bamboo canes, and 3) the ground. Such materials did not last long because of its
organic composition but the oral literature continued by word of mouth like: 1)
riddles, 2) proverbs, 3) folksongs and folktales, 4) myths and legends, etc. The way
our ancestors lived during the early days is evident in the contents of these literary
forms. Work and activity songs described how people earn their livelihood like
farming, fishing, pottery, and a lot more. An example is the popular song by the
Tagalogs-―Magtanim ay di Biro‖ (Planting Rice is Never Fun).
Spanish Colonization
When the Spaniards came, it paved the way for the use of paper and so
written literature in the Philippines was born. The most prominent characteristic of
our literature during the Spanish era is the use of religion as the content in the
works of the early literature. One great example of this is the idea of goodness that
will be rewarded and that evil deeds will be punished. The first Filipino alphabet,
called alibata, was replaced by the Roman alphabet. Also, the teachings of the
Christian Doctrine became the basis of religious practices. European legends and
traditions brought here became assimilated in our songs, corridos, and moro-
moros. Folk songs manifest the artistic feelings of the Filipinos and show their
innate appreciation for and love of beauty. The examples are Leron-Leron Sinta,
Pamulinawen, Dandansoy, Sarong Banggi, and Atin Cu Pung Sing-sing. There were
also many recreational plays performed by Filipinos during the Spanish times.
Almost all of them were in a poetic form such cenaculo, panunuluyan, salubong
and zarzuela.
Period of Enlightenment (1972- 1898)
In 19th Century, Filipino intellectuals educated in Europe called Ilustrados
began to write about the hitch of colonization. The Propaganda Movement (1872-
1896) was spearheaded mostly by the intellectual middle-class like Jose Rizal,
Marcelo del Pilar, Graciano Lopez Jaena, Antonio Luna, Mariano Ponce, Jose Ma.
Panganiban, and Pedro Paterno.
The languages used in writing were Spanish and Tagalog and the
dialects of the different regions. But the writers in Tagalog continued in their
lamentations on the conditions of the country and their attempts to arouse
love for one‘s native tongue and the writers in English imitated the themes
and methods of the Americans.
a. Haiku, a poem of free verse that the Japanese like. It was made up of
17 syllables divided into three lines.
b. Tanaga, like the haiku, is short, but it had measure and rhyme.
c. Karaniwang Anyo is usual and common form of poetry.
Period of the New Society (1972- 1980) The Period of the New Society
started on September 21, 1972. The Carlos Palanca Awards continued to
give annual awards. Poems dealt with patience, regard for native culture,
customs, and the beauties of nature and surroundings. Newspapers donned
new forms. News on economic progress, discipline, culture, tourism, and
the like were favored more than the sensationalized reporting of killings,
rape, and robberies. Filipinos before were hooked in reading magazines and
comics.
Period of the Third Republic (1981-1985) After ten years of military rule
and some changes in the life of the Filipino, which started under the New
Society, Martial Rule was at last lifted on January 2, 1981. The Philippines
became a new nation, and this, former President Marcos called ―The New
Republic of the Philippines.‖ Poems during this period of the Third Republic
were romantic and revolutionary. Many Filipino songs dealt with themes
that were true-to-life like those of grief, poverty, aspirations for freedom,
love of God, of country and fellowmen.
21st Century Period New trends have been used and introduced to meet
the needs and tastes of the new generation. 21st Century learners are
demanded to be ICT inclined to compete with the style and format of writing
as well. New codes or lingos are used to add flavor in the literary pieces
produced nowadays.
Rhyme Schemes
The Basic or AAA Rhyme Scheme
The Enclosed or ABBA Rhyme Scheme (a.k.a. inipit in Filipino)
The Alternate or ABAB Rhyme Scheme (a.k.a. salitan in Filipino)
AABB Rhyme Scheme (a.k.a. sunuran in Filipino)
1. Before reading the work, make sure to examine the title carefully.
Often the title is a clue to an important idea in the work.
2. Make sure you look up in the dictionary any words with which you
are not familiar.
3. After reading the work the first time, ask yourself the following
questions:
What is the geographical, historical and social setting? How does
this affect the story or poem?
Who is (are) the main character(s)?
Who are the secondary characters, and how are they linked to the
main characters?
Does the main character change? If so, how and why? If not, why
not?
What is the conflict? Can you trace the development and
resolution of the conflict?
Who is telling the story? How does this influence the story or
poem?
In poetry, can you find a pattern of rhyme and meter?
4. As you re-read the work, make sure you can answer these questions.
Then ask yourself the following questions, which may help you to
discover deeper meanings that will lead you to an interpretation.
Can you summarize the author's meaning in one paragraph?
Can you state a theme of the work in one sentence?
Can you identify any symbols or metaphors? What do they mean?
7. How much of the story should you retell in a critical analysis? You do
need to locate your reader to the scene or section of the poem that you
are discussing; therefore, some plot summary is necessary, but re-telling
the story or a poem is not considered an analysis. You can assume your
reader has read the work.
Let Us Practice
Read the textula by Frank Rivera, ang Makata ng Cellphone and do the
activity that follows.
Nagkagyera sa Mindanao/
Kaban ng bayan ninakaw/
Sa Bagyo’y daming pumanaw/
MISS WORLD, salamat sa araw.//
Activity 1: Write Up
Body Paragraphs
Topic sentences support main idea
Effective and fluid transitions are present between
sentences and paragraphs
Statements and claims are supported by precise and
relevant examples (lines, stanzas)
Conclusion
Conclusion restates thesis and summarizes key
points
Final comment provides insight, life applications,
broader themes
Style
Fluid integration of supporting evidence (quotes
can’t stand alone).
Varied, precise and vivid word choice
Varied sentence structure
Appropriate voice and tone for audience, 3rd person
Sentence Structure
Written Correct and complete sentences
Language
Conventions Correct use of phrases, clauses, conjunctions,
Overall Score
http//eudotopia-stw-prep-literaryanalysis-rubric
Guide Questions
Introduction:
1. What is the title of the poem?
2. Who is the author?
3. What is the textula all about?
Body:
1. Does the textula have rhyming patterns?
2. How about the verse, do they have a similar number of syllables per line?
3. Is it similar to the traditional poems that you have read before? In what
way is it similar or different?
4. What are possible venues of social media where we can use textula?
5. What is the theme / message? Do you agree with the author? Why? Why
not? Support your claim with proofs and evidences.
Conclusion:
1. What is the implication of the theme of the textula in your life as citizen
of this country?
2. What are your realizations after reading the poem?
3. How are you going to apply it in your life to make a difference and
become more productive as an individual?
Let Us Practice More
Directions: Below is another textual sent via twitter. Make an analysis using the
guide questions. The rubric for poetry close analysis in Activity 1 will be used again
to rate your work in this activity.
Guide Questions
Introduction:
1. What is the title of the poem?
2. Who is the author?
3. What is the poem about?
4. What is the theme/ mood of the poem?
5. What is the rhyming pattern?
Body:
1. Can you relate with the poem?
2. Have you experienced being in love with an artist or any famous
individual?
3. How does it feel?
4. Why do you think it makes you feel that way?
5. Does it make any sense at all? Why?
6. What is the message of the poem? Do you agree with the author?
Why? Why not? Prove your claim with evidences.
Conclusion:
1. What are your realizations after reading the poem?
2. How are you going to apply it in your life to become less vulnerable of
the heartaches due to unrequited love between a fan and an idol?
3. What advice can you give to those people who tend to idolized famous
individuals like crazy?
Let Us Remember
The diversity and richness of Philippine literature evolved side by side with
the country‘s history. This can be best appreciated in the context of the
country‘s pre-colonial traditions and the socio-political histories of its
colonial and contemporary culture.
Let Us Assess
My Imaginary Ex
by Mina V. Esguerra
Synopsis
―Here‘s what happens when you play pretend. When Zack asks Jasmine to pretend
to be his ex-girlfriend, she gamely agrees, thinking it would be fun. A few years
later, she still has to keep convincing people that they were never together! Then
one day, she finds out he‘s getting married—to someone she‘d just met once! All of
a sudden, things aren‘t so clear-cut anymore. Can Jasmine sort out her feelings
(sometimes, she can‘t even tell real from pretend when it comes to her and Zack)
before it‘s too late?‖
Excerpt
SAY WHAT?
"THEN WHY DOES he want to marry her?"
"I don't know, Jasmine. You studied psychology. Why does he keep having
relationships with girls he isn't actually compatible with?"
I groaned. "I can't believe you're starting this again." I wanted to say that she was
wrong, that she couldn't be more wrong. Zack and I, I had to remind myself
sometimes, were never together. There was nothing to "get over." There was no
dramatic senior prom, no tearful "let's be friends" reconciliation during high school
graduation. She was mistaken then, and mistaken now.
Chapter 1
LENA WAS ONE of those friends who never called. That in itself wasn't unusual.
Five years since college graduation—people move on. I was only in touch with a
handful of people, most of them from my AB Psychology block. Lena was not from
that block. We weren't even in the same orgs or the same barkada. I tried to recall
how we were friends. For some reason her name triggered stress and anxiety in me,
but I couldn't figure out why. And then: Oh, right. Zack. She was the ex of my friend
Zack. Then I remembered why my stomach was doing little nervous flips. Lena
Mallari was the recipient of one of the longest-running lies I had ever told, and after
almost ten years, I could no longer keep my stories straight. So I decided to avoid
her as much as possible. Out of the blue, I got a text from her: Jas, Coffee Bean, 6
tonight. BE THERE. Even if you have other plans, just stop by. Need to talk to you,
urgent. In my first year of college, I told Lena that Zachary Tomas—the cute guy
who asked her to the Freshman Night party—was my high school boyfriend. It was
not true, but I never come clean about it. While walking to the coffee shop, I tried to
piece together every single detail woven into that story. I couldn't remember it all.
Maybe this was the day to just admit it? After all, she and Zack had been broken
up for years.
"Sure."
I watched Lena lean a cylindrical object (yoga mat?) against our table as she stood
up and headed to the counter. She was slender and perky, with a head full of lush
curly hair. I remember she had a health kick in college, and wasn't surprised she
did yoga. She returned with a tea latte a size larger than what I was used to. Like
she was expecting this "meeting" of ours to last longer than I thought. I got
nervous.
"You look great!" she gushed, as if we were close friends.
"Did you do something different to your hair? It looks so nice. I noticed.
"Oh, you mean actually brushing it? I had a tomboyish ponytail going on in college.
Now I actually made an effort to style my hair, which I had grown past my
shoulders. The whole production took half an hour each morning, but at least the
waves in my hair looked like I wanted them there. It was nice that she
"I'm good. I'm in HR for a Business Process Outsourcing firm."
"Were you always there? I thought you worked at a pharma company after college."
"I moved. Been at this office for three years now." I sipped my tea, trying to ignore
the awkwardness. "And you?"
Lena started to tell me about the business she started, something to do with
designing accessories, and that she had opened a small store. I asked her a few
follow-up questions, just to keep her talking about herself, consequently putting
less pressure on me to share. I‗d always been introverted, but I got better at talking
to people. I discovered that the key was to ask questions. Keep them talking for a
while, and you'll hardly need to do anything. Lena was in mid-sentence when she
checked her watch, a frustrated look on her face.
Uh-oh! "No," I said, and that was the truth. "I think the last time I heard from him
was... it's got to be months."
Lena sighed. "This is going to be harder than I thought then. Jasmine, I was
going to ask you to stage some sort of intervention for our Zack."
"What?"
"I want you to get him to break his engagement. Call off the wedding. Do
anything, just keep him from marrying that girl."
Close Analysis and Literary Interpretations Rubric:
Source: http//eudotopia-stw-prep-literaryanalysis-rubric
Let Us Enhance
Write four different textula of a subject or topic of your choice. Write your
output on a separate sheet of paper.
Criteria:
Creativity - 5 points
Diction/Wordings -10 points
Rhyme - 5 points
Use of Verse - 5 points
Total: 25 points
Let Us Reflect
In this module, you learned more about the history of literature in the
specified regions. As students, you will look at how certain aspects such as
setting, people, and language contribute to the flourishing of contemporary
regional literature in the Philippines while under the influences of different
periods in our history. Before colonization, the Philippines was greatly
influenced by diverse cultures and traditions from traders coming from India
and China. The Islamic tradition of our Malayan ancestors from the
southern part of the country was established around the 14th century, while
an upsurge in literature started during the ruling of Spain and the United
States that continued and flourished after the American colonization to the
21st Century.
Learning about the literary history will make you understand better
the importance of each period that influenced writers and their readers to
become aware of the diverse and richness of our culture. This will help you
become more appreciative of your own works and become more proud as
Filipino who survived everything that has happened in the past. Being
strong and resilient in times immemorial, in whatever problems may arise,
you can make a difference as long as you are able to understand the past
better you will know how to deal with the future. Be reminded always that
we are shaped by our actions in the past, so whatever we have to face in the
present and in the future you can always apply your learnings in this
module in your daily life as we continue to journey despite the covid-19
pandemic, we learn as one. As it is said that literature is life itself- it is
indeed beautiful despite everything!
Let Us Study
Activity 1. Fill Me Out (Answers may vary)
Sample Answers:
1.
1. Oral and written literature were present.
2. Spanish era used religion as the context in the
works of literature.
3. Filipino intellectuals in Europe called Illustrados
began to untie the hitch of colonization through
their writings.
Let Us Try
4. Americans influenced writers to write using English
language during this period.
5. The common themes in their poems during the 1. True
Japanese occupation was nationalism, country, life 2. True
in the barrios, etc. 3. False
6. Philippine Literature in Tagalog was revived during 4. True
this time. 5. False
7. The youth moved to seek reforms. 6. False
8. Poems in this period dealt with patience, regard to 7. False
native culture, customs, and the benefits of nature 8. False
and surroundings. 9. True
9. Many Filipinos songs dealt with themes that were 10. False
true-to-life like grief, poverty, etc. 11. True
10.People power prevailed. 12. True
11.21st century learners are demanded to be ICT 13. True
inclined. 14. True
15. True
Answer key to Activities
References
Elpidio Quirino Ave., Poblacion District, Davao City, 8000 Davao del Sur