Professional Documents
Culture Documents
csVksZYV czs"V
vuqokn
vfHkuo flUgk
ifjdYiuk çdk'ku
y[kuÅ
ewY; % #- 125-00
izFke laLdj.k % tuojh] 2008
ifjdYiuk çdk'ku
Mh&68] fujkykuxj] y[kuÅ&226 020 }kjk izdkf'kr
dEI;wVj izHkkx] jkgqy i+Qkm.Ms'ku }kjk VkbilsfVax
fØ,fVo fç.VlZ] 628@,l&28] 'kfDruxj] y[kuÅ }kjk eqfnzr
vkoj.k % jkeckcww
TEEN TAKE KA UPANYAS
by Bertolt Brecht
ISBN 978-81-89760-33-5
6 @ rhu Vds dk miU;kl
bl iqLrd ds ckjs esa
^rhu Vds dk miU;kl* njvly czsVksZYV csz"V ds izfl) ^Fkzh isuh vkWisjk*
dk gh ,d foLr`r vkSj O;kid laLdj.k gSA Lo;a ^Fkzh isuh vkWisjk* fczfV'k
ukVddkj tkWu xs }kjk fyf[kr ^csxlZ vkWisjk* ij vkèkkfjr FkkA tkWu xs us
^csxlZ vkWisjk* uked viuh izfl) jpuk 1728 esa fy[kh FkhA ml ukVd ds
lHkh dsUnzh; pfj=k] tSls eSdghFk ¼^eSd fn ukbQ*½] ihpe] tsuh] ikWyh] vkfn]
lHkh czs"V ds ^Fkzh isuh vkWisjk* esa FksA 1928 esa czs"V us ^Fkzh isuh vkWisjk* dks
iwjk fd;kA 1934 esa mUgksaus bUgha pfj=kksa vkSj mlh dgkuh dks ysdj ^Fkzh isuh
ukWosy* ;kuh] ^rhu Vds dk miU;kl* fy[kkA ;g miU;kl ^Fkzh isuh vkWisjk*
ls dgha T+;knk O;kid Lo:i xzg.k dj ysrk gSA tgk¡ ukVd esa czs"V ds ikl
,d&,d pfj=k dks fodflr djus dk ekSo+$k ugha Fkk] ogha miU;kl :i esa
mUgksaus gj pfj=k dks iwjh rjg fodflr fd;k vkSj cksypky dh Hkk"kk esa gksus
ds ckotwn bls ^,fidy* cuk fn;kA
bl miU;kl dks fy[kus ds fy, czs"V rRdkyhu teZu okbekj x.krU=k
dh vkfFkZd vkSj lkekftd fLFkfr;ksa dks ns[kdj izsfjr gq, FksA ;g ogh le;
Fkk tc okbekj x.krU=k dk cqtqZvk tuokn viuh vkf[kjh lhekvksa rd igq¡p
jgk Fkk vkSj ukRlh ikVhZ dk mn; gks jgk FkkA iwjh dgkuh czs"V }kjk ml le;
ds teZu lekt ds izs{k.k vkSj fo'ys"k.k ij vkèkkfjr gSA ysfdu bldk lay;u
czs"V us tkWu xs ds ^csxlZ vkWisjk* ds IykWV ls fd;k vkSj bls 19oha lnh ds
vkf[kjh n'kdksa ds baXyS.M esa vofLFkr fd;kA
bl miU;kl esa czs"V iru'khy iw¡thoknh lekt esa O;kikfjd iw¡thifr
oxZ dh ?kksj vuSfrdrk] ykyp vkSj mlds ßjk"VªoknÞ dh vlfy;r dks
,dne uaxs rkSj ij mtkxj dj nsrs gSaA czs"V cgqr gh fnypLi vkSj ;FkkFkZoknh
rjhds ls iw¡thoknh jk"Vªokn] iw¡thoknh uSfrdrk] iw¡thoknh izse] iw¡thoknh
fj'rksa] iw¡thoknh laosnukvksa] iw¡thoknh U;k; vkSj iw¡thoknh ehfM;k dh
okLrfodrk dks lkeus ykrs gSaA lkFk gh czs"V vijkèk txr vkSj m|ksx vkSj
tkWtZ ¶;wdwEch uke ds ,d lSfud dks cksvj ;q) esa iSj esa xksyh yxh]
ftldh otg ls dsi Vkmu ds ,d vLirky esa mlds iSj dk fupyk fgLlk
dkV fn;k x;kA tc og yanu ykSVk rks mls 75 ikm.M feys] ftlds cnys esa
mlus ,d dkxt+ ij nLr[k+r fd;s tks dgrk Fkk fd ljdkj ij vc mldk
vkSj dksbZ nkok ugha jgkA bl 75 ikm.M dks mlus U;w xsV esa ,d NksVk&lk
'kjkc[k+kuk [kksyus esa yxk;kA tSlk fd mls cgh[kkrksa ¼NksVh] fc;j ds èkCcksa
ls cnjax fcy&iqfLrdk,¡ tks isafly dh fy[kkoV ls Hkjh Fkha½ ls irk pyrk Fkk]
;g 'kjkc[k+kuk 2 ikm.M izfr lIrkg dk lUrks"ktud equki+$k nsrk FkkA
tc og NksVs&ls cSd :e esa pyk x;k Fkk vkSj dqN g¶rksa rd ,d o`)
efgyk dh lgk;rk ls fc;j csp pqdk Fkk] rks og tku x;k fd mldk iSj
x¡okuk dksbZ [k+kl dke ugha vk;kA vkenuh 2 ikm.M ds uhps gh cuh gqbZ Fkh]
gkyk¡fd og lSfud vius xzkgdksa ds lkeus ges'kk fouezrk dk iqryk cuk jgrk
FkkA mlus le> fy;k fd chrs fnuksa esa vkl&ikl ds bykdksa esa dksbZ
fuekZ.k&dk;Z py jgk Fkk] vkSj fcYMj 'kjkc[k+kus ds vPNs xzkgd FksA ysfdu
vc fuekZ.k&dk;Z [k+Re gks pqdk Fkk vkSj vkenuh Hkh pyh x;h FkhA tSlk fd
yksx mlls dgk Hkh djrs Fks] mlus cgh[kkrksa ls ;g vklkuh ls le> fy;k
rhu Vds dk miU;kl @ 11
gksrk fd dke ds fnuksa esa èkUèkk NqfV~V;ksa ds eqdkcys T+;knk paxk pyrk jgk Fkk]
tks lHkh vuqHkoh 'kjkc[k+kuk ekfydksa dh vk'kkvksa ds fcYdqy foijhr gSA
ysfdu ;g tukc ,slh txgksa ij ges'kk xzkgd jgs Fks] u fd ekfydA tSls&rSls
mlus èkUèks dks pkj eghus rd [khap fy;kA vxj mlus igys okys ekfyd dks
<w¡<us esa T+;knk le; cjckn u fd;k gksrk rks ;g le; vkSj yEck gksrkA vkSj
fQj mlus [kqn dks daxky gkyr esa lM+dksa ij HkVdrs ik;kA
dqN le; ds fy, mls ,d lSfud dh choh ds ;gk¡ vkJ; fey x;k]
ftlds cPpksa dks og ;q) dh dgkfu;k¡ lquk;k djrk Fkk] tcfd og vkSjr
viuh NksVh&lh nqdku dh ns[kHkky djrh FkhA blds ckn mlds ifr us mls
i=k esa fy[kk fd og NqV~Vh ij ?kj vk jgk gSA mlus lSfud dks ;g ckr crkbZ]
ftlds lkFk og bl chp lksrh jgh Fkh] tSlk fd bu NksVs ?kjksa esa gqvk djrk
gSA mlus lSfud ls dgk fd ftruh tYnh gks lds og ;gk¡ ls pyk tk,A lSfud
us dqN fnu vkSj bUrt+kj fd;k vkSj fQj mls tkuk iM+kA mlds ifr ds ?kj
ykSVus ds ckn og ml vkSjr ds ikl ,d ;k nks ckj x;k vkSj mls dqN [kkus
dks ns fn;k x;kA ysfdu og rc rd vkSj vf/kd uhps fxjrk x;k tc rd
fd og mu vHkkxksa dh vUrghu drkjksa esa 'kkfey ugha gks x;k] ftUgsa Hkw[k
nqfu;k ds bl egkure 'kgj dh lM+dksa ij fnuksa&jkr gk¡drh jgrh gSA
,d lqcg og FksEl ds ,d iqy ij [kM+k FkkA nks fnu ls mls i;kZIr Hkkstu
ugha feyk Fkk D;ksafd mlds onhZ esa tkus ij 'kjkc[k+kus ds yksx mls 'kjkc rks
ns nsrs Fks ysfdu [kkuk ughaA fcuk onhZ ds rks mUgksaus mls 'kjkc Hkh u nh gksrh]
blhfy, og onhZ tk¡Fks jgrk FkkA
vc og fQj ls mu lkekU; diM+ksa esa Fkk tks og ,d edkunkj dh
gSfl;r ls iguk djrk FkkA og Hkh[k ek¡xus ds ckjs esa lksp jgk Fkk vkSj
'kfeZUnk FkkA mls bl ckr ij 'keZ ugha Fkh fd mls iSj esa xksyh yxh Fkh] u
gh ,d ,slk 'kjkc?kj [kjhnus ij mls 'keZ Fkh] tks py ugha ldkA mls 'keZ
bl ckr ij Fkh fd mldh gkyr ;g gks x;h gS fd mls ,dne vtuch yksxksa
ls iSls ek¡xus iM+saxsA mldh jk; esa mldk dksbZ nsunkj ugha FkkA
Hkh[k ek¡xuk mlds fy, ,d Vs<+h [khj lkfcr gqvkA ;g dke mu yksxksa
dk gS ftUgksaus dqN ugha lh[kk gSA ysfdu ,slk yxrk Fkk fd ;g dke Hkh
lh[kuk iM+sxkA og ,d ds ckn ,d dbZ yksxksa ls Hkh[k ek¡xh] ysfdu psgjs ij
,d lkgliw.kZ Hkko fy, gq, vkSj] bl ckr ij è;ku nsrs gq, fd og dgha yksxksa
12 @ rhu Vds dk miU;kl
ds jkLrs esa rks ugha [kM+k gS] ftlls os ;g u le>sa fd mUgsa rax fd;k tk jgk
gSA blds vykok] mlus Hkh[k ek¡xus ds fy, yEcs okD; pqus tks rc iwjs gksrs
Fks tc og vkneh dki+$h vkxs fudy tkrk FkkA og viuk gkFk Hkh ugha QSyk
jgk FkkA vkSj bl rjg tc mlus ik¡poh ckj vius vkidks viekfur fd;k]
rc rd 'kk;n gh fdlh us xkSj fd;k fd og Hkh[k ek¡x jgk gSA
ysfdu fdlh us bl ckr ij x+kSj fd;k Fkk D;ksafd mlus vpkud vius
ihNs ls ,d QVh vkokt+ dks dgrs lquk% ^ni+$k gks tkvks ;gk¡ ls!* pw¡fd mlus
csgn vijkèkcksèkxzLr eglwl fd;k] blfy, mlus eqM+dj ns[kk Hkh ughaA og
cl dUèks yVdk, py iM+kA lkS ;kMZ vkxs tkdj gh eqM+dj ns[kus dh mldh
fgEer gqbZ] vkSj mlus fuEure nt+sZ ds nks QVhpj fHk[kkfj;ksa dks ns[kk] tks ,d
nwljs ds ihNs [kM+s Fks vkSj mldk ihNk dj jgs FksA mUgksaus mldk ihNk fd;k
vkSj og yaxM+krs gq, pyrk jgkA
tc rd og dbZ lM+dsa ikj ugha dj x;k rc rd og mUgsa ihNk djrs
gq, ns[krk jgkA
vxys fnu tc xksnh ds vkl&iM+ksl esa ckSfM+;krs gq, og fuEu oxksZa ds
yksxksa dks ckr djus ds vius iz;klksa ls ls tc&rc vpfEHkr fd;s ns jgk Fkk]
ml ij vpkud fdlh us ihNs ls okj fd;kA Bhd mlh le; geykoj us dksbZ
pht+ mldh tsc esa Bsy nhA tc og ihNs eqM+k rks mlus ogk¡ fdlh dks ugha
ik;k] ysfdu mlus viuh tsc ls dkMZ dk ,d csgn eqM+k&rqM+k vkSj vR;fèkd
xUnk VqdM+k fudkykA ml ij ,d dkj[kkus dk uke Nik Fkk% ts-ts-ihpe] 7]
vksYM vksd LVªhV vkSj mlds uhps ,d èkq¡èkyh isfUly ls fy[kk Fkk% ^vxj
viuh gfM~M;k¡ rqM+okuk ugha pkgrs gks rks Åij fy[ks fBdkus ij pys vkvksA*
bldks nks ckj js[kkafdr fd;k x;k FkkA
èkhjs&èkhjs ¶;wdwEch dks ;g ckr le> esa vk;h fd os geys mlds Hkh[k
ek¡xus ls tqM+s gq, gSaA ysfdu mlus vksYM vksd LVªhV tkus dh dksbZ fo'ks"k bPNk
ugha eglwl dhA
ml fnu nksigj esa tc og ,d 'kjkc[kkus ds ckgj [kM+k Fkk rks mlls
,d fHk[kkjh us ckr dhA mls ¶;wdwEch us igpku fy;kA og fiNys fnu okyk
ogh fHk[kkjh FkkA og ,d toku vkneh Fkk vkSj dksbZ cqjk Hkh ugha fn[krk
FkkA mlus ¶;wdwEch dks deht dh ck¡g ls idM+k vkSj ijs èkdsy fn;kA
^vcs xUns lqvj] eq>s viuk uEcj fn[kk!* mlus nksLrkuk vkokt+ esa
rhu Vds dk miU;kl @ 13
dguk 'kq: fd;kA
ßdSlk uEcj\Þ lSfud us iwNkA
mlds ihNs cs<axs <ax ls pyrs gq, vkSj ,d iy dks Hkh mldk fi.M u
NksM+rs gq,] gkyk¡fd vHkh Hkh nksLrkuk vUnkt+ esa ukStoku us mls le>k;k fd
;g u;k èkUèkk mruk gh lqO;ofLFkr gS ftruk dksbZ vkSj èkUèkk] 'kk;n muls
Hkh T+;knk lqO;ofLFkrA mlus le>k;k fd og lSfud nqfu;k ds fdlh taxyh
vlH; dksus esa ugha cfYd ,d egku 'kgj esa] nqfu;k ds dsUnz esa gSA ;g u;k
èkUèkk tkjh j[kus ds fy, mlds ikl ,d uEcj gksuk pkfg,] ,d rjg dk
ijfeV tks&,d dher vnk djds&og vksYM vksd LVªhV ij ;wfu;u ds eq[;
dk;kZy; ls izkIr dj ldrk gS] ftlls mls tqM+uk gh gksxkA
¶;wdEw ch fcuk dksbZ loky fd;s lqurk jgkA rc mlus mruh gh [kq'kfetkt+h
ds lkFk&rc os ,d HkhM+&HkkM+ okyh lM+ds ds fdukjs ls xqt+j jgs Fks&tokc fn;k
fd mls ;g lqudj [kq'kh gqbZ fd mudh ,d ;wfu;u Hkh gS] Bhd oSls gh tSls
jktxhjksa ;k ukb;ksa dh gksrh gS] ysfdu tgk¡ rd mldk loky gS og ogh djsxk
tks og pkgsxkA mlus viuh ft+Unxh esa reke gqDe lqus Fks] tSlk fd mldh
ydM+h dh Vk¡x lkfcr djrh FkhA
blds lkFk gh mlus vius lkFkh dh vkSj gkFk c<+k fn;k] tks psgjs ij
,sls Hkko fy, mls lqu jgk Fkk] ekuks fdlh pkykd oDrk ls ,d ,slk
vioknLo:i fnypLi Hkk"k.k lqu jgk gks] ftlls og lger Hkh u gksA og
g¡lk vkSj mlus ¶;wdwEch dh ihB fdlh iqjkus nksLr dh rjg Bksadh vkSj lM+d
ds ikj pyk x;kA ¶;wdwEch dks mlds g¡lus dh vkokt+ ilUn ugha vk;hA
mlds vxys dqN fnu vkSj cqjh gkyr esa xqt+jsA
,slk izrhr gqvk fd Hkh[k dh vPNh fu;fer vkiwfrZ ds fy, t+:jh gS
,d fuf'pr txg ij cSBs jguk ¼vkSj vPNh txgsa vkSj cqjh txgsa Fkha½] vkSj
og ,slk ugha dj ldrk FkkA mls ges'kk [knsM+ fn;k tkrk FkkA og le> ugha
ikrk Fkk fd vkf[k+j ckdh fHk[kkjh D;k tqxkM+ djrs FksA irk ugha dSls os lHkh
mlls T+;knk n;uh; fn[krs FksA muds diM+s lpeqp phFkM+s Fks] ftlds tfj;s
dksbZ mudh gfM~M;k¡ ns[k ldrk FkkA ¼ckn esa og le>k fd dqN [k+kl nk;jksa
esa ,sls diM+s ds lwV dks ftuesa ;g ekal&fn[kkÅ >jks[ks ugha gksrs Fks] ogk¡ bUgsa
dkxt+ ls <¡dh nqdku dh f[kM+dh ekuk tkrk gSA½ blds vykok vius ckgjh
fn[kkos ls Hkh vfèkd f?kukSus fn[krs FksA muds jksx la[;k esa T+;knk vkSj Hk;adj
14 @ rhu Vds dk miU;kl
FksA muesa ls dbZ uhps fcuk dqN j[ks B.Ms [kM+ats ij cSBrs Fks] rkfd vkl&ikl
ls xqt+jus okyksa dks ;g iDdk ;dhu gks tk, fd fHk[kkjh chekj iM+ tk,xkA
¶;wdwEch cgqr [kq'kh ls B.Mh Q'kZ ij cSB tkrk vxj mls cSBus fn;k x;k
gksrkA fcYdqy lki+$ Fkk fd fdlh Hkh rjg bl ?k`f.kr vkSj n;uh; fLFkfr dh
btkt+r lHkh dks ugha FkhA iqfylokys vkSj fHk[kkjh cjkcj mls rax djrs jgrs
FksA
ftu fLFkfr;ksa ls og xqt+jk Fkk] muds dkj.k mls B.M yx x;h tks mldh
Nkrh esa mrj x;hA blds dkj.k mls nnZ ls [kk¡lrs gq, cq[k+kj esa HkVduk iM+rk
FkkA
,d 'kke og fQj ml toku fHk[kkjh ls feyk] tks QkSju mldk ihNk
djus yxkA nks xyh vkxs ,d vkSj fHk[kkjh igys okys ds lkFk vk x;kA mlus
nkSM+uk 'kq: dj fn;k( os nksuksa Hkh nkSM+ iM+sA
muls cp Hkkxus ds fy, og ,d irys xfy;kjs esa eqM+ x;kA og igys
gh ;g lksp pqdk Fkk fd og cp fudyk gS] tc mlus vpkud mu nksuksa dks
,d xyh ds dksus ij vius lkeus ik;kA blls igys fd og eqM+ ikrk mUgksaus
mls NM+h ls ihVuk 'kq: dj fn;kA ,d us rks mls [kM+ats dh rji+$ èkdsy fn;k
vkSj mldh ydM+h okyh Vk¡x dks [khapus yxk ftlls og ihNs dh vkSj mlds
flj ij fxj iM+kA rHkh mUgksaus mls NksM+ fn;k vkSj Hkkx [kM+s gq, D;ksafd nwljs
dksus ls ,d iqfylokyk vk jgk FkkA
¶;wdwEch ;g mEehn dj gh jgk Fkk fd iqfylokyk mldh enn djsxk]
fd mlds ihNs ds ?kjksa ds chp ds xfy;kjs ls rhljk fHk[kkjh ,d NksVs ls Bsys
ij vk;kA mlus mÙksftr gksdj nksuksa Hkkxrs gq, vknfe;ksa dh vkSj b'kkjk
fd;k vkSj HkjkZ;h vkokt+ esa iqfylokys ls dqN dgus dh dksf'k'k dhA tc
¶;wdwEch dks iqfylokys us >Vdk fn;k] ykr ekjdj èkdsyk vkSj dqpyk] rks
og fHk[kkjh ihNs mlds djhc gh nksuksa gkFkksa ls vius yksgs ds Bsys dks èkdsyrs
gq, pyrk jgkA
,slk yxk fd mlds iSj x+k;c gSaA
vxyh xyh ds vUr ij yaxM+s us ¶;wdEw ch dks mldh irywu ls idM+ fy;kA
vc os >ksiM+ifV~V;ksa ds lcls xUns dksus esa FksA ;s xfy;k¡ ,d vkSlr dn ds
vkneh dh yEckbZ ls vfèkd pkSM+h u Fkha vkSj muesa ls ,d] NksVs&ls xfy;kjs
ls gksdj ,d vaèkdkje; vgkrs esa [kqyrh FkhA ^mèkj tkvksA* yaxM+s us ddZ'k
rhu Vds dk miU;kl @ 15
vkokt+ esa gqDe fn;kA Bhd mlh oDr mlus vius Bsys dks ¶;wdEw ch dh fi.Myh
dh gM~Mh dh rjQ èkdsy fn;k vkSj og lSfud tks igys gh Hkw[k ls det+ksj
Fkk] tcju mls NksVs&ls vgkrs esa yk;k x;k] tks rhu oxZ ;kMZ ls FkksM+k gh cM+k
Fkk vkSj blds igys fd og vpfEHkr vkneh vius bnZ&fxnZ ut+j Mkyrk] og
yaxM+k tks fo'kkydk; tcM+s okyk ,d izk<S + vkneh Fkk] vius Bsys ij ,d cUnj
dh rjg p<+dj ckgj vk x;kA vpkud og nks LoLFk iSjksa dk Lokeh cu x;k
vkSj og ml ij VwV iM+kA
og ¶;wdwEch ls vkjke ls [kksiM+h Hkj yEck Fkk vkSj mlds gkFk
vkSjkax&mVkax ds leku FksA viuk dksV mrkj nks* og xqjkZ;k] ^vkSj [kqyh cjkcj
yM+kbZ esa fn[kykvks fd ,d vPNh vkSj Qk;nseUn t+ehu ds fy, rqe eq>ls
dkfcy vkneh gksA ßlcls dkfcy dks jkLrk vkSj foftr dks ujdn.MÞ] ;gh
esjk vkn'kZ okD; gSA bl rjg lEiw.kZ ekuo tkfr dks Qk;nk gksrk gS D;ksafd
lcls dkfcy lcls Åij tkrs gSa vkSj èkjrh ij vPNh pht+ksa ds ekfyd gksrs
gSaA ysfdu dksbZ ?kfV;k rjdhc er yxkuk] dej ds uhps okj er djuk vkSj
?kqVuksa dk bLrseky er djukA vxj yM+kbZ dks fu.kkZ;d gksuk gS rks Dohalcsjh
fu;eksa ds vuqlkj gh yM+h tkuh pkfg,!*
yM+kbZ NksVh FkhA 'kkjhfjd vkSj vkfRed :i ls VwVk&QwVk ¶;wdwEch le;
ls igys gh cw<+s ds lkeus fxj iM+kA
vksYM vksd LVªhV dk ft+Ø rd ugha gqvkA
,d g¶rs rd lSfud vius u, ekfyd ds gqDe rys jgkA ekfyd us mls]
,d ckj fQj ls onhZ esa] ,d fuf'pr dksus esa cSBk fn;kA 'kke dks tc og
viuh lkjh dekbZ cw<+s dks lkSai nsrk] rks og mls [kkuk f[kykrkA
mldh vk; vHkh Hkh csgn fuEu Lrj ij cuh gqbZ FkhA mls lcdqN vius
ekfyd dks nsuk iM+rk Fkk] blfy, og dHkh u tku ldk fd mlds dqN Vds
og fgylk eNyh vkSj lLrh ftu 'kjkc [kjhnus ds dkfcy Fks ;k ugha] tks
mlds fnu Hkj dk eq[; vkgkj FksA og cw<+k vkneh] ftlds jksx lSfud ds jksxksa
ls dgha T+;knk Hk;adj fn[krs Fks] ysfdu tks vlfy;r esa Fks gh ugha] dki+$h
csgrj èkUèkk dj jgk FkkA
dqN le; ckn lSfud dks bl ckr dk iDdk Hkjkslk gks x;k fd mldk
ekfyd flQZ+ iqy ij ml txg dks vius Qk;ns ds fy, gfFk;kuk pkgrk FkkA
equki+$s dk eq[; òksr os yksx Fks tks gj lqcg ogk¡ vkrs Fks] ;k] vxj os
16 @ rhu Vds dk miU;kl
dke&èkUèks ij tk jgs gksrs Fks] rks gj lqcg vkSj 'kke ogk¡ ls xqt+jrs FksA os dsoy
,d ckj nsrs Fks vkSj vke rkSj ij lM+d ds ,d vkSj gh pyrs FksA ysfdu
dHkh&dHkh os lkbM cny ysrs FksA muds Hkjksls ugha jgk tk ldrk FkkA
¶;wdwEch us eglwl fd;k fd ;g fLFkfr igys ls ,d dne vkxs gSA
ysfdu fQj Hkh ;g dksbZ vPNh fLFkfr ugha FkhA tc ,d g¶rk chr pqdk Fkk]
rks cqM<~ s us izR;{kr% vius fy, vksYM vksd LVªhV dh xqIr laLFkk dk vfHkoknu
izkIr fd;kA ,d fnu fcYdqy lqcg tc og ,d cksV gkml esa fLFkr vius
jSu&clsjs ls fudy jgs Fks] mu ij pkj ;k ik¡p fHkxeaxksa us geyk fd;k] vkSj
mUgsa dbZ xfy;ksa ls gksrs gq, ,d NksVh&lh xUnh nqdku ij ys vk, ftlds cksMZ
ij fy[kk Fkk&InstrumentsA
,d nhed pVs dkm.Vj ds ihNs nks vkneh [kM+s FksA ,d O;fDr NksVk Fkk
vkSj eqj>k;k gqvk Fkk vkSj mldk psgjk vfiz; FkkA og cktw okyh deht+
esa Fkk] ,d phdV&lh Vksih mlds flj ds fiNys fgLls ij fVdh Fkh vkSj mlus
vius gkFk tsc esa Mky j[ks FksA mldh vk¡[ksa nqdku dh f[kM+dh ds ckgj
mnkl&lh lqcg esa [kksbZ gqbZ FkhA og u rks eqM+k u gh mlus vkxUrqdksa es dksbZ
#fp fn[kk;hA nwljk vkneh eksVk Fkk vkSj mldk psgjk csrjg yky Fkk vkSj
vxj ;g eqefdu Fkk rks igys psgjs ls Hkh vfèkd vizhfrdj ekywe iM+rk FkkA
^xqM ekWfuZxa feLVj fLeFkh]* mlus cqM<~ s ls ,slk yxk ekuks ?k`.kkiwod
Z dgk]
vkSj yksgs ls <ds ,d njokt+s ls gksrs gq, ihNs ds dejs esa pyk x;kA cqM~<s us
ml O;fDr ds ihNs tkus ls igys] tks mls ogk¡ yk;k Fkk] vfu'p; ds lkFk
pkjksa vkSj fuxkg nkSM+kbZA mlds psgjs dk jax mM+ x;k FkkA
¶;wdwEch] Li"V :i ls foLe`r ogha nqdku esa [kM+k jgkA nhokj ij dqN
ok| ;a=k Vaxs Fks] pdukpwj iqjkus Hkksaiw] fcuk rkj ds ok;fyu] dqN ekSle dh
ekj [kk;s gMhZ&xMhZA èkUèkk pdkpd ugha ekywe iM+rk Fkk D;ksafd ok| ;a=kksa
ij èkwy dh eksVh ijr teh gqbZ FkhA
¶;wdwEch le> x;k fd bu lkr&vkB iqjko'ks"kksa dk ml èkUèks esa dksbZ
LFkku ugha Fkk ftldh lsok esa og vHkh&vHkh jr gqvk FkkA ?kj dh ladh.kZ vkSj
nks f[kM+fd;ksa okyh lkeus dh nhokj Hkh bl ckr dk ,d csgn vèkwjk vankt+k
nsrh Fkh fd ?kj dk vUn:uh fgLlk fdruk yEck&pkSM+k FkkA ;gk¡ rd fd
det+ksj udn&njkt+ okyk dkm.Vj Hkh bl ckr dk dksbZ cksèk ugha djkrk FkkA
ml ?kj esa] tks njvly nks fiNys gkrksa lesr rhu ?kj Fks] ,d odZ'kkWi
rhu Vds dk miU;kl @ 17
Fkk ftlesa ,d ntZu yM+fd;k¡ flykbZ djrh Fkha vkSj ,d twrk cukus dk
cUnkscLr Fkk ftlesa mruh gh la[;k esa fuiq.k dkjhxj dke djrs FksA vkSj
lcls egRoiw.kZ Fkk bekjr ds vUnj dgha ij ekStwn og fjdkWM~lZ :e ftlesa
os de ls de N% gt+kj ,sls uke ntZ+ Fks ftUgsa bl QeZ ls tqM+s gksus dk xkSjo
izkIr FkkA lSfud dks bl ckr dk dksbZ vUnkt+k ugha Fkk fd ;g vuks[kk vkSj
cnuke èkUèkk dSls pyrk FkkA ;g lc le>us esa mls iwjk ,d g¶rk yxkA
ysfdu og bruk grk'k Fkk fd mls bl ckr dk vglkl gh ugha gqvk fd ;g
rks mldh [kq'kfdLerh dk urhtk Fkk fd mls ;gk¡ vkus vkSj ,sls 'kfDr'kkyh
vkSj xqIr laxBu esa 'kkfey gksus dh btkt+r feyhA
¶;wdwEch dk igyk ekfyd feLVj fLeFkh ml lqcg fQj ut+j ugha vk;k]
vkSj ¶;wdwEch us mls flQZ+ nks ;k rhu ckj vkSj ns[kk&og Hkh nwj lsA
dqN le; ckn eksVs vkneh us yksgs dk njokt+k FkksM+k lk [kksyk vkSj
nqdku dh rji+$ vkokt+ nh%
^mldk lpeqp ydM+h dk iSj gSA*
NksVk vkneh tks fQj Hkh ljnkj ekywe iM+rk Fkk] ¶;wdwEch ds ikl
Vgyrs gq, x;k vkSj rst+ xfr ls mlds ydM+h ds iSj dks ns[kus ds fy, mldh
irywu mBkbZA mlds ckn tsc esa gkFk Mkys og okil f[kM+dh ds ikl pyk
x;k] ckgj ns[kk vkSj ujeh ls dgk%
^rqe D;k dj ldrs gks\*
^dqN ugha] eSa Hkh[k ek¡xrk gw¡A* lSfud us Bhd mruh gh ujeh ls tokc
fn;kA
^;gh rks gj dksbZ djuk pkgsxk]* NksVs vkneh us ,d ckj Hkh bèkj&mèkj
ns[ks fcuk frjLdkj ds lkFk dgkA ^rqEgkjs ikl ydM+h dk iSj gS vkSj pw¡fd
rqEgkjs ikl ydM+h dk iSj gS] rqe Hkh[k ek¡xuk pkgrs\ ysfdu rqeus viuk iSj
ns'k dh lsok esa xok¡;k\ mruk gh cnrj gS ;gA og fdlh ds lkFk Hkh gks ldrk
gSA ¼c'krsZ og ;q) dk;kZy; esa u gksA½ tc dksbZ viuk iSj xok¡rk gS rks mls
vkSjksa dh n;k ij Qsad fn;k tkrk gS\ fuf'pr :i ls gh ,slk gh gksrk gS!
ysfdu ;g Hkh mruk gh fuf'pr gS fd yksx iSls nku nsuk ilUn ugha djrsA
;q)&os rks viokn gksrs gSaA vxj dksbZ HkwdEi vkrk gS rks mlesa dksbZ dqN ugha
dj ldrkA ekuks dksbZ ns'kHkDrksa dh ns'kHkfDr ls cuus okys equki+$s ds ckjs
esa tkurk gh u gksA igys rks os LosPNk ls HkrhZ gksrs gSa vkSj fQj tc muds
18 @ rhu Vds dk miU;kl
iSj mM+k fn;s tkrs gSa] rks os fLFkfr dks Lohdkj djus dks rS;kj ugha gksrsA mu
vufxur ekeyksa ls fcYdqy vyx] tgk¡ fdlh 'kjkc[kkus dh NdM+kxkM+h
[khapus okyk viuh lsokvksa ds nkSjku viuh Vk¡x xok¡ cSBrk gS vkSj fQj
Qyk¡&Qyk¡ ;q) esa Vk¡x xok¡us ds uke ij iSlk cVkSjrk gSA vkSj ,d ckr vkSj
gS] eq[; ckr% D;ksa fdlh dk viuh ns'k dh [k+kfrj ;q) ij tkuk bruk
i+$k;nseUn gS] D;ksa ;s ohj iq#"k vkRe&lEeku ls bruk yckyc Hkjs jgrs
gSa\&flQZ+ blfy, D;ksafd blesa Vk¡x xok¡us dk ekSo+$k gksrk gS\ blesa vxj ;g
NksVk&lk [k+rjk&vPNk Bhd gS] cM+k [k+rjk] vxj rqe pkgrs gks&u gksrk rks
mudk jk"Vª ds izfr ,slk gkfnZd vkHkkj D;ksa gksrk gS\ okLro esa rqe ,d
;q)&fojksèkh izn'kZudkjh gksA u] blls badkj djus dk dksbZ i+$k;nk ughaA tc
rqe vius dkB ds iSj dks fNikus dk dksbZ iz;kl fd;s fcuk [kM+s gksrs gks rks
rqe lcls dg jgs gksrs gks% ns[kks] ;q) fdruh Hk;adj pht+ gS] ;g ,d balku
dk iSj gM+i tkrk gS! rqEgsa vius vki ij 'keZ vkuh pkfg,A ;q) mrus gh
t+:jh gksrs gSa ftrus os Hk;adj gksrs gSaA D;k rqe pkgrs gks fd gels gj pht+
fNu tk,\ D;k rqe xzsV fczVsu dks fonsf'k;ksa ls Hkjk ns[kuk pkgrs gks\ D;k rqe
'k=kqvksa ds chp jguk pkgksxs\ yqCcsyqckc ;g gS fd rqEgsa bèkj&mèkj viuh
nqnZ'kk dk [kksepk ugha yxkuk pkfg,A rqEgkjs vUnj blds fy, izfrHkk ugha
gS---*
tc mlus cksyuk [k+Re dj fy;k rc fcuk lSfud ij fuxkg Mkys yksgs
ds njokt+s ls gksdj og vius vkWfQl esa pyk x;kA ysfdu eksVk vkneh ckgj
vk;k vkSj ¶;wdwEch dks ,d vgkrs ls nwljs vgkrs esa ys x;k] tgk¡] mlus
crk;k] mlds iSj dh otg ls] mls ,d dqÙkk ?kj dh fuxjkuh dk dke lkSai
fn;kA
urhts ds rkSj ij] lSfud gj lqcg vkSj 'kke vgkrs ds pkjksa vkSj dljr
djrs vkSj vUèkksa ds dqÙkksa dh ns[kHkky djrs gq, VgyrkA ogk¡ ij dqÙkksa dh
vPNh&[kklh la[;k ekStwn FkhA mudk pquko vUèks yksxksa dks jkg fn[kkus dh
{kerk ds vkèkkj ij ugha fd;k x;k Fkk ¼,sls vHkkxs rks ogk¡ ik¡p ls Hkh de
Fks½] cfYd nwljh otgksa ls fd;k x;k FkkA elyu] os jkgxhjksa ds fny esa i;kZIr
n;k iSnk dj ikrs gSa ;k ugha] eryc] i;kZIr Fkdsgky fn[krs gSa ;k ugha tks fd
fuLlUnsg :i ls] va'kr% muds vkgkj ij Hkh fuHkZj djrk FkkA os lHkh
fugk;r gh QVsgky fn[krs FksA
rhu Vds dk miU;kl @ 19
vxj ¶;wdwEch ls fdlh dY;k.k dk;ZdrkZ us iwNk gksrk fd mldk is'kk
D;k gS] rks mls tokc nsus esa fnDdr is'k vkbZ gksrh] iqfyl ls iaxs ds mlds
Mj ls fcYdqy vyx] vius vkidks fHk[kkjh og 'kk;n gh dg ikrkA og ,d
,slh laLFkk esa deZpkjh Fkk] tks lM+d ij Hkh[k ek¡xus esa lgk;d lkexzh csprh
FkhA
mls dkepykÅ dkfcfy;r okyk fHk[kkjh cukus ds Hkh vkSj iz;Ru ugha
fd;s x,A ;gka ekStwn fo'ks"kKksa us igyh ut+j esa gh igpku fy;k Fkk fd og
dHkh lQy ugha gksxkA mldh fdLer vPNh FkhA mlds ikl muesa ls ,d Hkh
dkfcfy;r ugha Fkh ftlls ,d fHk[kkjh dk fuekZ.k gksrk gS] ysfdu mlds ikl
,d pht+ Fkh] ftldh 'ks[k+h gj dksbZ ugha c?kkj ldrk&,d dkB dk iSjA vkSj
;g pht+ mlds fy, ,d ukSdjh dk bart+ke dj nsus ds fy, i;kZIr FkhA
vk, fnu mls nqdku ij cqyk;k tkrk vkSj mls ikl ds iqfyl LVs'ku ls
vk, ,d njksxk dks viuk ydM+h dk iSj fn[kkuk gksrk FkkA bl edln ds
fy, iSj dk mruk vlyh fn[kuk vly esa ,dne t+:jh ugha Fkk ftruk fd
og okdbZ FkkA og njksxk ml ij ut+j Hkh eqf'dy ls Mkyrk FkkA yxHkx
ges'kk gh ,sls nkSjksa ds nkSjku ikWyh ihpe] laLFkk ds eqf[k;k dh csVh ogk¡ ekStwn
jgrh Fkh] vkSj og tkurh Fkh fd njksxk dks dSls fuiVkuk gSA
ysfdu vke rkSj ij ml HkwriwoZ flikgh us dqÙkksa ds chp vius thou
ds vkf[k+jh N% eghus fcrk, tks vHkh mlds ikl ckdh FksA mlds ckn mlus
viuk {kqnz vfLrRo cM+s vlkèkkj.k rjhds ls lekIr dj fy;k] viuh xnZu
ds pkjksa vkSj ,d jLlh ds lkFk vkSj <sj lkjs yksxksa ds vuqeksnu ds chpA
og NksVk vkneh ftls mlus ml lqcg nqdku dh f[kM+dh ij [kM+k ns[kk
Fkk] tc og bl fnypLi ?kj ij igq¡pk Fkk] feLVj tksukFku tsjsfe;k ihpe
FkkA
ihp&CykWle
ftl edku esa feLVj tksukFku tsjsfe;k ihpe viuk vlkèkkj.k dkj[kkuk
pykrs Fks] mlesa dbZ dejs FksA muesa ls ,d lqJh ikWyh ihpe dk NksVk&lk
xqykch jax dk dejk FkkA feLVj ihpe ds futh edku ds pkj NksVs dejksa esa
ls nks lM+d dh vkSj [kqyrs Fks( ckdh nks vgkrs ds lkeus iM+rs FksA ysfdu bu
rhu Vds dk miU;kl @ 25
lcds vkxs ,d ydM+h dh ckyduh fudyh gqbZ Fkh] blfy, mudh f[kM+fd;ksa
ij fyusu ds insZ rks gksus gh Fks] rkfd yksxksa dks vUnj ns[kus ls jksdk tk lds
vkSj ;s f[kM+fd;k¡ flQZ+ lcls xeZ jkrksa esa [kksyh tkrh Fkha rkfd tc xeZ dejk
cgqr ?kqVu Hkjk gks x;k gks] rks ,d gok dk >ksadk vUnj vk ldsA ikWyh dk
dejk rhljh eaft+y ij Fkk] Nr ds Bhd uhpsA
iwjs iM+ksl esa lqJh ihpe ^n ihp* ds uke ls e'kgwj FkhaA muds ikl ,d
cgqr [kwclwjr Ropk FkhA tc og pkSng lky dh Fkh rc rhljh eaft+y ij mUgsa
mudk viuk dejk ns fn;k x;k Fkk( yksx dgrs Fks fd ,slk blfy, fd;k x;k
Fkk rkfd mldk viuh ek¡ ls cgqr vkeuk&lkeuk u gks] tks vkRekvksa dks
ysdj viuh det+ksfj;ksa ij dkcw ikus esa vleFkZ FkhA blh mez ls mUgsa ^lqJh*
dgdj cqyk;k tkus yxk Fkk] vkSj os nqdku ds lkeus dqN fuf'pr ekSo+$ksa ij
ut+j vkrh Fkha] [k+kl rkSj ij tc njksxk fepftu ogk¡ vkrs FksA igys&igys
rks og blds fy,] 'kk;n] dki+$h NksVh Fkh( ysfdu tSlk fd crk;k tk pqdk
gS] og cgqr lqUnj FkhA
nwljs dejksa] flykbZ d{k vkSj ysnj :e esa og dHkh&dHkkj gh tkrhA
mlds firk viuh dk;Z'kkykvksa esa mldk tkuk ukilUn djrs FksA fQj Hkh
og muds ckjs esa tkurh Fkh vkSj mls ogk¡ dksbZ fnypLi pht+ ugha ut+j vkrh
FkhA
bl nkSjku ok| ;a=kksa dh nqdku dki+$h Qyh&Qwyh] vkSj gj dksbZ dgrk
Fkk fd eksVk fepftu mlds cki ds dkjksckj esa dgha T+;knk fnypLih
fn[kykrk ;fn ikWyh u gksrhA yksxksa dh ,d Hkkjh la[;k flQZ+ mu ok| ;a=kksa
dh [k+kfrj nqdku ds vUnj&ckgj vkrh&tkrhA
tksukFku tsjfs e;k ihpe fuLlUnsg rhu iSfj'kksa ds fy, Hkkjxzkgh vfèkdkjh
Fks] ysfdu x+jhc muds ikl tkuk ilUn ugha djrs Fks( os okLro esa bl dke
ds fy, cgqr x+jhc FksA blds vykok] fd Hkh[k ek¡xus dk èkUèkk mlds funsZ'ku
esa o mlds fu;eksa ds vuqlkj lapkfyr gksrk Fkk] mldk bl èkUèks ls dksbZ
rkYyqd u FkkA
;g njvly LokHkkfod gh Fkk fd eksVs fepftu ls vPNs <ax ls is'k vkus
ds fy, ihp dqN fnDdr mBkrh D;ksafd gj pht+ vkf[k+j mlh dh [k+kfrj rks
dh tk jgh FkhA dbZ ckj mlus vius firk dks dgrs lquk Fkk % ^vxj cPph
dh ft+Unxh dk loky u gksrk] rks eSa ;g dqÙks dh ft+Unxh ,d fnu vkSj u
26 @ rhu Vds dk miU;kl
cnkZ'r djuk( rqEgkjs fy, rks dÙkbZ ugha ,EekA cgjgky] bldk ;g eryc
ugha fd rqe ih&ihdj viuh dcz [kksn yksA*
,Eek felst+ ihpe Fkha] vkSj tc muds ifr mudh ekewyh vknrksa dks
ysdj viuh ukilUnxh ;ksa tkfgj djrs rks os ges'kk dgrha% ^vxj viuh
'kknh&'kqnk ft+Unxh esa dqN nwljs lq[k gkfly gq, gksrs] rks ,d cw¡n Hkh esjs gksBksa
dks ikj u djrhA blds vykok] eSa vkt gh ihuk NksM+ ldrh Fkh] vxj eSa
pkgrh gksrhA*
cPps ,slh ckrphr dki+$h lqurs gSa vkSj ;g muij ,d fuf'pr Nki
NksM+rh gSA
bl izlax esa dksbZ lksp ldrk gS fd fepftu o vU; ds izfr ikWyh }kjk
iznf'kZr izse&Hkko mldh ijofj'k ds <ax dh otg ls FkkA ysfdu ekeyk
fcYdqy mYVk FkkA ikWyh viuh tokuh dk ,d ekSo+$k Hkh ugha ;kn dj ldrh
Fkh] tc og Luku?kj ds Vc esa viuh jkf=k&iks'kkd igus fcuk ugkbZ gks
¼Luku&?kj ges'kk inksZa ls <adk jgrk Fkk½A felst ihpe dks ;g x¡okjk u Fkk
fd og viuh [kwclwjr Ropk ns[k ldsA
felst ihpe mls iSr`d edku ls ik¡p feuV ds fy, Hkh ckgj fudyus
dh btkt+r nsus ds ckjs esa lius esa Hkh ugha lksp ldrh FkhA tkfgjk rkSj ij]
ikWyh lHkh cPpksa dh rjg Ldwy tkrh FkhA ysfdu lSe mls Ldwy igq¡pkrk] vkSj
Ldwy ls ?kj ys vkrk FkkA
feLVj ihpe us tc ikWyh dks vius dejs dh nhokj ij ,d vfHkusrk
dk QksVks Vk¡xrs ns[kk] tks mlus v[kckj ls dkVk Fkk rks viuh iRuh ls dgk]
^rqEgkjh csVh cl dkeqdrk dk fi.M&Hkj gS] mlls T+;knk dqN ughaA* vkSj lkyksa
rd ikWyh ds ckjs esa fe- ihpe dh ;gh èkkj.kk cuh jghA
felst ihpe ds fnekx+ esa dkeqdrk ds dqN vyx fcEc mHkjrs FksA os
eq[; :i ls nq[kn FksA tc mudh fcfV;k dh mez vV~Bkjg lky ls vfèkd gks
x;h rks os mls viuh jfookj dh nksigj ds ^vkWDVksil* ds Hkze.k ij lkFk
ys x;haA ^vkWDVksil* ,d izfrf"Br 'kjkc[kkuk FkkA blds ihNs ,d cxhpk
Hkh Fkk ftlesa psLVuV ds rhu ckSus isM+ FksA ,d czkWlcS.M jfookj dh nksigjksa
vkSj 'kkeksa dks laxhre; cukrk FkkA fQj ukp&xkuk Hkh gksrk FkkA dgus dh
t+:jr ugha fd ;g fugk;r gh izfrf"Br fdLe dk ukp gksrk FkkA bl nkSjku
ekrk,¡ ckxhps&ckM+s ds ihNs cSBdj cqukbZ fd;k djrh FkhaA
rhu Vds dk miU;kl @ 27
,slh txg ij ikWyh ljh[kh yM+dh cgqr nsj rd yksxksa dh ut+jksa ls fNih
ugha jg ldrh FkhA tYnh gh mlds dbZ izseh iSnk gks x;s ftuesa ls nks lathnxh
ls x+kSj fd;s tkus ds vfèkdkjh FksA bu nksuksa esa ls igys Fks fe- csdsV vkSj nwljs
Fks g¡lh&fnYyxh esa fnypLih j[kus okys fe- LekbYlA fQj Hkh] fe- csdsV ds
vklkj fe- LekbYl ds vkxeu ds lkFk vkSj mudh cnkSyr csgrj gq,A
fe- csdsV fBxus vkSj xBs cnu ds O;fDr Fks vkSj mudk flj ewyh tSlk
FkkA os twrksa ds Åij LiSV ¼?kqVus ls ik¡o rd dk ,d ifjèkku&vuq-½ iguk
djrs Fks vkSj ,d vlkèkkj.k :i ls eksVh NM+h ysdj pyrs Fks tks fcjys gh
muds xksy&eVksy gkFk ls ckgj vkrh FkhA mudk jax&:i cgqr vPNk u FkkA
fe- LekbYl ds lkFk rks mudh dksbZ rqyuk gh ugha gks ldrh Fkh] tks muls dgha
T+;knk toku Fks vkSj mudk jax mu ukStoku yksxksa dh rjg gh LoLFk&LoPN
Fkk tks FksEl esa uko [ksus tkrs gSaA ysfdu csdsV O;kikjh Fkk tcfd LekbYl
lkWfyflVj dk;kZy; esa DydZ Fkk] vkSj blh cwrs ij fe- csdsV felst ihpe dks
vius izfr}U}h ls dgha T+;knk vkRefo'okl ls mRizsfjr djrs FksA LekbYl tSls
ukStoku yksxksa ds ikl dksbZ nkf;Rocksèk ugha gksrkA os T;knkrj orZeku esa thrs
gSa] tks mudh ekSt&eLrh esa gh [k+pZ gks tkrk gSA bl ckr ij t+ksj nsus dk D;k
i+$k;nk fd ,slk udkjk ukStoku vius is'ks esa vius iSj tekus dh dksf'k'k
djsxk\ mlds fy, ,d is'ks dh D;k dher Fkh\
olar esa ihp x`g&O;oLFkk dh laè;k&d{kkvksa es tkrh FkhA ,d jkr tc
og ?kj ykSV jgh Fkh rks fe- LekbYl vpkud mlds ihNs izdV gq,A og mls
,d njokt+s dh rji+$ Bsy ys x;s vkSj mUgksaus viuh ck¡gsa mlds vktw&cktw
QSykdj vkSj viuh gFksfy;k¡ nhokjksa ij yxkdj mlls ckrphr dhA T+;knk
le; rks mUgksaus ihp dh [kq'kcw ls r`fIr izkIr dhA mUgksaus mlls dqN vfèkd
Hkh fd;kA
pw¡fd felst ihpe us bl ckr dk dqN vUnkt+k yxk fy;k Fkk] os
fu;fer :i ls eghus esa ,d ckj viuh csVh ds lkFk Luku&?kj tkrha vkSj
mUgkasus gj rjg ls fn[kyk fn;k fd og fe- csdsV dks vfèkd rjthg nsrh gSaA
fe- csdsV ydM+h ds O;kikjh Fks] lkFk gh og foosdiw.kZ fl)kUrksa okys Hknztu
Hkh FksA felst ihpe ds laj{k.k dh cnkSyr mudk nkok dki+$h et+crw gks tkrk
Fkk&vkSj dsoy Åijh rkSj ij ughaA vxj ,d lqn'kZu iq#"k dk vkd"kZ.k
t+cnZLr Fkk rks ,d le`) O;kikjh dk vkd"kZ.k Hkh dgha mUuhl ugha iM+rk
28 @ rhu Vds dk miU;kl
FkkA
blds vykok ukpus ds nkSjku mudk furEcksa dks idM+us dk vUnkt+ ,d
ydM+h ds O;kikjh ds fy, foLe;dkjh FkkA ut+kdr ds ;s ekewyh izn'kZu ftUgsa
felst ihpe dh ekSu LohÑfr izkIr Fkh vkus okys le; esa vkSj csgrj vkSj
cM+h lkSx+krksa dk ok;nk djrs ekywe iM+rs FksA ysfdu fQj Hkh fe- csdsV bu
eklwe varjaxrkvksa ls T+;knk vkxs dHkh ugha x;sA
fe- LekbYl ls eqdkcys esa ,d txg og det+ksj iM+rs Fks] D;ksafd os ,d
cgqr O;Lr O;fDr Fks vkSj muds ikl fe- LekbYl ftruk [k+kyh le; ugha FkkA
og ges'kk cxSj vM+pu ds dkeksa dks vatke ugha ns ldrs FksA
fQj Hkh] mUgksaus tYnh gh ;g le> fy;k fd ihp mUgsa xEHkhjrk ls ysus
esa fnypLih j[krh gSA lkSHkkX; ls ,d fu"diV fookg ij vkifÙk djus yk;d
le>nkjh muds ikl vfèkdka'k yksxksa ls de FkhA mUgksaus felst ihpe vkSj
mudh csVh dks FksEl ds fdukjs fidfud dk vkeU=k.k fn;kA ;g fidfud ,d
brokj dh lqcg lEiUu gqvkA ysfdu ;g fidfud dh ;kstuk jn~n gksrs&gksrs
cph FkhA 'kfuokj dh 'kke ik¡p cts fe- ihpe csgn nq[kh gkyr esa ?kj vk;s
FksA mUgksaus n;uh; Loj esa dSeksfey pk; ¼vkS"kfèk;ksa okyh pk;&vuq-½ dh ek¡x
dhA blds ckn og fcLrj ij pys x;s vkSj xquxqus ikuh esa fHkxks;s diM+s esa
bZaV yisVdj viuh iRuh }kjk isV fladok;kA
fiNys dqN le; ls og ,sls ysu&nsu esa my>s jgs Fks tks mudh jkst+ejkZ
dh vke xfrfofèk;ksa ds nk;js esa ugha vkrk FkkA bldk ljksdkj Vªkl
a iksV&Z tgkt+kas
oxSjg ls FkkA ,slk yxrk Fkk fd ;g èkUèkk dqN eUnk tk jgk Fkk] vkSj dksbZ
Hkh fpUrk mudk isV [k+jkc dj nsrh FkhA ysfdu jfookj dh lqcg og viuh
iRuh vkSj csVh ds lkFk ppZ x;s] gkyk¡fd og vHkh Hkh cgqr det+ksj FksA ppZ
ls og lhèks ,d lEesyu esa pys x;sA nksuksa efgyk,¡ fdLer okyh Fkha( fe-
ihpe xEHkhj fnDdrksa esa Q¡ls ekywe iM+rs FksA
bl fidfud vfHk;ku ds fy, fe- csdsV us ,d ?kksM+k&xkM+h fdjk, ij
yh Fkh] tcfd og [kqn ,d li+$ns lwV esa lt&èkt dj vk;s FksA bruh rax lhV
okyh xkM+h dk cUnkscLr djus esa mUgsa vPNh&[k+klh fnDdr is'k vk;h FkhA
lSj ds nkSjku felst ihpe us vius vkidks csdsV vkSj ikWyh ds chp Bw¡l
fy;kA ysfdu tc os vius xUrO; ij igq¡ps rks rhu tksM+h iSjksa ds chp ?kqlkbZ
x;h Vksdjh esa ls teus rd mckys x;s v.Mksa] gSe] lS.Mfopksa vkSj ,d B.Ms
rhu Vds dk miU;kl @ 29
fpdu ds vykok ftu dh rhu cksrysa Hkh >k¡dus yxhaA urhtru] ,slk gqvk
fd ?kj&okilh dh ;k=kk ds nkSjku fe- csdsV izlUurkiwoZd ikWyh ds cxy esa
cSBs FksA
gYdh ckfj'k gks jgh FkhA ftl eksVs Åuh dEcy esa fyiVs gq, Fks] og
i;kZIr cM+k ugha Fkk( vkSj felst ihpe us eanz Loj esa Mªkboj ij tYnh pyus
ds fy, ncko Mkyk] D;ksafd nks ctus okys FksA
^vkWDVksil* ds lkeus nksuksa efgykvksa ls fonkbZ laf{kIr Fkh] vkSj fdlh
Hkkoh eqykdkr dh O;oLFkk ugha gqbZA vius pkSjl flj ij fxjrh ckfj'k dh
cw¡nksa ds ckotwn fonkbZ ds nkSjku] og ydM+h dk O;kikjh Bhd mlh eqnzk esa [kM+k
Fkk ftlesa og bl NksVs&ls vfHk;ku dh 'kq#vkr esa [kM+k FkkA ysfdu vc og
ogh iqjkuk vkneh ugha jg x;k FkkA vkus okys lIrkg esa og] ftlds fy,
le; dk vFkZ iSlk Fkk] xq#okj ds viokn dks NksM+dj gj 'kke ^vkWDVksil*
esa tkdj cSBrk FkkA ,d 'kke rks og nks ckj ogk¡ vk;kA vdsys felst ihpe
us gh mls fnu esa rhu ckj] vyx&vyx le; ij vksYM vksd LVªhV ij viuh
Hkkjh NM+h ds lgkjs [kM+s ns[kk] ftls og nksuksa gkFkksa ls vius ihNs fVdkrk FkkA
njvly] T+;knkrj le; og ml cksMZ ij fuxkg tek, jgrk ftl ij
^Instruments* fy[kk gqvk FkkA
og ml edku dk vè;;u dj jgk FkkA
ftl le; og ihp dk bUrt+kj dj jgk Fkk] og bl vlkèkkj.k nqdku
dh xfrfofèk;ksa ij dki+$h djhc ls fuxkg j[ks gq, FkkA mlus lkekU;] LoLFk
vknfe;ksa dks njokt+s ls vUnj tkrs] vkSj ywyksa&yaxM+ksa dh BsykxkM+h èkdsyrs gq,
nwljs yksxksa dks ns[kkA tYnh gh mldk le> vk x;k fd tks ckgj vk jgs gSa]
os vUnj tkus okyksa ls fcYdqy fHkUu ugha gSaA os ywys&yaxM+ksa esa cny fn;s x;s
gSaA èkhjs&èkhjs mls èkUèks dh izÑfr le> esa vk x;hA mls ;g vglkl gqvk fd
;g èkUèkk rks t+:j lksus dh [kku ds leku gksxkA
felst ihpe tks nwljh eaft+y dh ,d f[kM+dh ds ihNs ls bl nqjkxzgh
izseh dks ns[k jgh Fkha] mlds ckjs esa vyx [k+;kykr j[krh FkhaA
ns[kus ij ,slk ekywe iM+rk Fkk fd og ihp dh rji+$ ls fdlh igy dh
mEehn dj jgk Fkk] tks gksus okyh ugha FkhA mldh bl lksp ls ,d fo'ks"k
O;fDr bÙksi+$kd ugha j[krk Fkk] fd fidfud ds nkSjku dqN ,slk gqvk ftlds
dqN [k+kl urhts fudyus gh pkfg,A fel ihpe tc x`g&O;oLFkk dh viuh
30 @ rhu Vds dk miU;kl
laè;k&d{kkvksa ls ?kj okil vkrha] rks og ,d nwljs izos'k&}kj dk bLrseky
djrha tks ,d nwljh lM+d ij FkkA
vDlj gh og LekbYl ls feyus ds fy, tYnh pyh vkrh FkhA 'kke ds
oDr ikdZ esa mlds lkFk eVjx'rh djuk cgqr et+snkj gksrk Fkk] tc lkjh csapsa
izsfe;ksa ls Hkjh gksrh FkhaA og ihp ds ckjs esa vPNh&vPNh ckrsa dgrk vkSj
mlds :i&jax es dki+$h fnypLih ysrkA mlds xys ij ,d [k+kl txg Fkh ftls
ns[kus dh fLFkfr esa gksuk og ilUn djrk Fkk] vkSj ,slk u gksus ij iks'kkd
vuqi;qDr gksrh FkhA og dgrk Fkk fd og mls ikxy cuk nsxhA
Lekby vius feyu&LFky ij vkus esa oDr dk ,dne ikcUn Fkk] exj
og dqN&dqN gM+cM+h esa vkrk FkkA mldk ;w¡ gM+cM+h esa vkuk ,slk izHkko
NksM+rk Fkk ekuks mls cgqr&lk dke&dkt fuiVkuk gSA
mu fnuksa lpeqp ihp igyh ckj iqf"ir&izLQqfVr gks jgh FkhA og olUr
ds fnu FksA ikWyh lQsn èkCcksa okyh ,d gYdh uhyh iks'kkd igudj odZ:eksa
esa tk;k djrh vkSj ns[krh fd fdl rjg diM+ksa esa eksecÙkh dh fpdukbZ dks
diM+ksa esa bLrjh fd;k tk jgk gS] ftlls fd os phdV fn[ksaA vkSj vxj nks
>jks[kksa okys ml l¡djs] VwVs&QwVs dejs esa vR;fèkd ifjJe ls Fkdh yM+fd;k¡
fujknjiw.kZ QCrh dlrha] rks ihp viuk LdVZ mBk nsrh vkSj mlds ihNs dk
'osr&o.kZ fn[kyk nsrhA
og vgkrs esa dqÙkksa ds lkFk [ksyrh vkSj yEiV vUnkt+ esa g¡lrs gq, mUgsa
et+kfd;k uke fn;k djrh FkhA muesa ls ,d dks tks ,d QkWDl&Vsfj;j Fkk og
LekbYl cqykrh FkhA vgkrs esa yxs vHkkxs vkywcq[kkjs ds isM+ dks vpkud mlus
cgqr lqUnj ik;kA tc og lqcg ugkrh rks xhr xk;k djrh] vkSj og izse
djrh Fkh] exj fdlh ,d [k+kl vkneh ls ughaA
gj 'kke og f[kM+dh ds ikl dh cSBus dh txg ij ysV tkrh vkSj vius
iw.kZ pUnzkdj psgjs dks gkFkksa esa fVdkdj miU;kl i<+k djrhA
mlus vkg Hkjh] ^vksg! fdruk nnZukd gS ,fYojk ds lkFk dk ;g n`';]
,d ifo=k] lqUnj yM+dh] tks vius nq"V fopkjksa ds fo#) yM+ jgh gSA og
vius izseh ls izse djrh gS tks ,d ohj] cfy"B iq#"k gSA og lokZfèkd
'kfDr'kkyh vkSj xkSjoiw.kZ Hkkoukvksa ds lkFk] vius fny dh xgjkb;ksa ls mls
izse djrh gS] exj fQj Hkh mlds vUnj vkosx gS] vLi"V] dkeqd vkosx] tks
nq"V dkeukvksa ls cgqr fHkUu ugha gS! og vDlj xgjh lk¡l ysrs gq, dgrh
rhu Vds dk miU;kl @ 31
gS] ßbl lqUnj vkneh ds lkFk esjk D;k gksxk\Þ ßvkSj esjs lkFk ,slk dgk¡
gksxk\Þ esjk ekeyk Hkh ,fYojk dh rjg gh gS] cfYd mlls dgha cnrj gSA
D;ksafd eq>s izse ugha gS vkSj fQj Hkh esjs vUnj ;s dkeuk,¡ gSaA D;k eSa dg
ldrh gw¡ fd esjs izseh us esjs vUnj ;s dkeuk,¡ txk nh gSa\ eSa ,slk ugha dg
ldrhA eq>s mldh lqUnjrk dk vkosx ugha cgk ys x;k Fkk&fe- csdsV ds
lEcUèk esa dksbZ lqUnjrk dh ckr eqf'dy ls gh dj ldrk gS&vkSj u gh fe-
LekbYl dh ohjrk ij eSa fQnk gqbZ FkhA eSa lqcg vius ijksa ds fcNkSus ls mBrh
gw¡] vkSj tc eSa ugkrh gw¡] rks ;g dkeuk,¡&tks fd nq"V dkeuk,¡ gSa&eq>ij ;ksa
gkoh gks tkrh gSa fd fe- csdsV vkSj fe- LekbYl rd eq>s lqUnj yxus yxrs
gSa! tc vius xqykch jax ds eklwe ls dejs esa pknj dks viuh BksM+h ds uhps
nck, eSa dki+$h nsj rd ,sls n`';ksa dh dYiukvksa esa [kks;h jgrh gw¡] ,sls liuksa
esa ftudk eSa ft+Ø rd djus dh fgEer ugha dj ldrh] rks eq>s Mj yxrk gS
fd dgha esjh ;s bUnzh; okluk,¡ eq>s ml xrZ esa u ?klhV ys tk;sa tgk¡] eq>s
cryk;k x;k gS] reke vHkkxksa dk vUr gksrk gSA cl ,slh dqN jkrsa vkSj] fQj
bu liuksa esa vgkrs okys yaxM+s tkWtZ dks Hkh txg fey tk;sxh! ysfdu] vkf[kj
fe- csdsV ,sls cqjs tksM+hnkj Hkh ugha gSaA fQj Hkh] vius Åij eSa ml [kkfyl
izes ds fn[kkos dks dSls vks<+ ldrh gw¡ tSls izes dh mEehn og viuh Hkkoh iRuh
ls djsaxs\ fdl rjg eSa mudh vk¡[kksa esa ,slh lki+$ ut+j ls ns[k ldrh gw¡ tks
,slh fdlh Hkh rqPN dkeuk dks B.Mk dj ns tks muds fny esa gks] os dkeuk,¡
tks dHkh Hkh fdlh dh 'kknh ds igys iwjh ugha gks ldrha\*
ihp dk ml ydM+h ds O;kikjh ls 'kknh dk fu.kZ; fdlh xgu lksp&fopkj
ds ckn ugha vk;k FkkA feLVj ihpe dh csVh us viuh vR;fèkd O;kogkfjd
lkekU; cqf) dh cnkSyr vius nksuksa izsfe;ksa esa ls T+;knk ifjJeh vkSj T+;knk
HkjkslseUn izseh dks pqukA
fQj Hkh eueksgd fe- LekbYl ckj&ckj fel ihpe ls eqykdkr dk
tqxkM+ fHkM+k ysrs FksA mUgksaus fel ihpe dks vius lkFk ,d lqlfTtr dejs
esa jgus ds fy, eukus dh dksf'k'k Hkh dhA bl dejs dks ns[kdj ihp dks Li"V
fo'okl gks x;k fd vkfFkZd :i ls LekbYl ,d iRuh dk [k+pZ mBkus ds
dkfcy ugha gSaA tc og nwljh ckj vk;h vkSj edku ls fe- LekbYl ds lkFk
fudyh rks fe- csdsV us mUgsa ns[k fy;k FkkA
vxys fnu felst+ ihpe us ,d csgn fnypLi [k+r dk fyQkQk [kksyk]
32 @ rhu Vds dk miU;kl
ftls fe- csdsV us Hkstk FkkA bl fpV~Bh esa mUgksaus ikWyh ls ,d eqykdkr dh
O;oLFkk djus dh nj[+okLr dh] vkSj [kqys rkSj ij mls fidfud ij Hkh ,d
fo'ks"k ?kVuk dh ;kn fnykbZA fpV~Bh dk rsoj csgn vfiz; FkkA
felst+ ihpe us lkjh pht+ksa dh O;oLFkk dj nh rkfd fe- csdsV mudh
csVh ls ^vkWDVksil* esa vxys brokj fQj fey ldsaA felst+ ihpe LekbYl ds
ckjs esa T+;knk dqN ugha tkurh Fkha vkSj mUgksua s lp ij ;d’hu ugha fd;k gksrk
vxj fdlh us mUgsa crk;k gksrkA og blh ij fpUru&euu djus dk iz;kl
djrha fd dSls og viuh csVh dks 'kkyhu rjhds ls bl ckr dh psrkouh ns
ldrh gSa fd og cgqr tYnh gh ml ydM+h ds O;kikjh ds le{k leiZ.k u dj
ns ftls mudh csVh us muds nkekn ds :i esa pquk FkkA jkr ds nkSjku vkSj [k+kl
rkSj ij tc lqcg gksus okyh gksrh Fkh] rks og vius fBxus&ls ifr ds cxy
esa ysVs gq, viuh csVh vkSj csdVs ] cfYd ftEeh ds] tSlk fd og vc ml ydM+h
ds O;kikjh dks cqykrh Fkhaa] oSokfgd vkfyaxuksa dh fp=kiw.kZ dYiukvksa dk lq[k
ysrhaA
mudh fpUrk,¡ vuko';d FkhaA
psLVuV ds isM+ ds uhps yksgs dh xksy Vscy ds bnZ&fxnZ esgeku ,dne
BlkBl Hkjdj cSBs jgrs Fks] flok ml le; ds ukp gks jgk gksrk FkkA vkSj
ukp ds oDr fe- csdsV vkSj ikWyh Hkh ukpsA blls ckrphr djuk eqf'dy gks
x;kA fQj fe- csdsV nksuksa efgykvksa dks vyx djus esa rks lQy gks gh x;sA
fe- csdsV us vius fy, rsy vkSj fljds lfgr HksM+ dh dysth e¡xkbZA
viuh fM'k dks li+$kbZ ds lkFk rS;kj djrs gq, og ckrphr dks LVSuQksMZ flYl
ij ys vk;sA LVSuQksMZ flYl ,d gR;kjk FkkA osLVbf.M;k MkWDl ds vkl&iM+kl s
esa gqbZ dbZ gkfy;k gR;kvksa dk ft+Eek v[k+ckjksa us mlds flj e<+ fn;k FkkA
nksuksa efgyk,¡ ;g uke lqu pqdh Fkha vkSj mldh 'kDyks&lwjr ds ckjs esa mUgksaus
fe- csdsV ls reke vVdyksa dk vknku&iznku fd;kA
fe- csdsV bu tukc ds ckjs esa csgn tkudkj O;fDr dh rjg ckr dj
jgs Fks] ftlds }kjk dh x;h gR;kvksa dk iqfyl dHkh Hkh dksbZ lUrks"ktud
dkj.k ugha [kkst ik;h vkSj ,slk dgk tkrk Fkk] v.MjoYMZ esa ;g vykSfdd
foLe; dk i;kZ; FkkA vkSj ekuh gqbZ ckr Fkh fd dqN [k+kl vijkfèk;ksa us ]
ftuds ihNs iqfyl iM+h Fkh] LosPNk ls LdkWVyS.M ;kMZ esa leiZ.k dj fn;k Fkk]
D;ksafd mUgsa yxrk Fkk fd ^ukbi+$*] tSlk fd xksfn;ksa dh ryNV esa jgus okyksa
rhu Vds dk miU;kl @ 33
us LVSuQksMZ flYl dks miuke fn;k Fkk] mudk ihNk dj jgk gSA
ikWyh ,dne vPNh rjg tkurh Fkh fd og dSlk fn[krk gS vkSj mlus
ydM+h O;kikjh ds lkeus mldk o.kZu fd;kA
og ,d QV~Vh ds leku xksjk vkSj Njgjk Fkk vkSj bruk pqLr&nq#Lr Fkk
fd xksnh et+njw ds diM+kas esa Hkh fdlh Hksl cnys lTtu O;fDr ds leku yxrk
FkkA og efgykvksa ds izfr Ñikyq FkkA
ikWyh us dq'kyrk ls ckrphr dhA fe- csdsV us ml ij xgjk izHkko NksM+k
FkkA
mu nksuksa us cgqr ÅtkZiw.kZ rjhds ls u`R; fd;k vkSj felst+ ihpe mudh
ckrphr ds dqN gh fgLls lqu ikbZaA mUgsa rkTtqc gqvk fd mudh csVh us flQZ+
fe- LekbYl ds ckjs esa vkSj bl ckjs esa ckr dh fd og fdrus eksgd gSaA og
lki+$ rkSj ij ns[k ldrh Fkha fd dSls fe- csdsV ds dkWyj ls ilhuk cgk tk
jgk FkkA
,slk yxrk Fkk fd ikWyh us mUgsa vPNh rjg Q¡lk fy;k FkkA
vxyh lqcg og fQj nqdku ds lkeus okyh lM+d ij [kM+s FksA nksigj
esa mUgksaus vius vkidks felst+ ihpe ls tkdj feyus dh btkt+r ns gh nhA
blus felst+ ihpe dks my>u esa Mky fn;k D;ksafd mUgsa fe- ihpe dk Mj Fkk]
ftUgsa bl izse izlax ds ckjs esa dksbZ Kku u Fkk vkSj ftuds lkeus bldk Hksn
lkoèkkuhiwoZd [kksyk tkuk FkkA
fe- csdsV Mªkbax :e esa e[key ds yky lksi+$s ds fdukjs ij cSBs vkSj
felst+ ihpe dks fe- LekbYl ds fo"k; esa psrk;k tks ,d vPNk ukStoku ugha
Fkk] cfYd yEiV Fkk] vkSj ges'kk vkSjrksa ds ihNs Hkkxrk jgrk FkkA mUgksaus iwNk
fd dgha LekbYl fpfV~B;ksa ds tfj;s ikWyh dks rax rks ugha dj jgk gSA og tys
gq, iz.k; i=kksa dh [kkst esa vkfr'knku rd dks dqjsnus&VVksyus ds fy, O;xz
ekywe iM+ jgs FksA
tc og okil tk jgs Fks] rks lhf<+;ksa ij ikWyh ls feys vkSj mldh Dykl
rd mlds lkFk x;sA og vius ?kj vUnj&ckgj vkrs dbZ yksxksa vkSj dkWLV~;Ew l
fMikVZes.V ds mu toku lTtuksa ds ckjs esa cfr;krh jgh ftuds chp og
dki+$h yksdfiz; Fkh D;ksafd og muds izfr dHkh mxz ugha jgrh FkhA
ydM+h O;kikjh dks ,slk yxk tSls ihp dh vk¡[kksa ds pkjksa vkSj uhys ?ksjs
iM+ x;s gSaA blls mls cgqr fujk'kk gqbZA
34 @ rhu Vds dk miU;kl
mlus ihp dks vius eu dh vk¡[kksa ls vufxur njokt+ksa okys ,d nM+cs
tSls fo'kky ?kj esa ns[kk ftlesa ls ukStoku iq#"k yxkrkj ckgj vk jgs Fks&
njvly] ,d ,slk ?kj tks ,d toku yM+dh ds fy, drbZ mi;qDr ugha FkkA
mlds fny esa fidfud ij] ;k dgsa fd fidfud ls ykSVrs oDr gqbZ ?kVuk ,d
dld iSnk dj jgh FkhA ;g ,d ,slh ?kVuk Fkh ftldh ppkZ mlus dHkh ugha
dh Fkh] u vHkh&vkSj u gh ckn essa] tc fdLer ds vlg~; vkSj yxkrkj gksus
okys izgkjksa us mls viuh iRuh ls fdlh yEcs okrkZyki dk ekSo+$k ugha fn;k(
ysfdu ;g mlds Åij dki+$h Hkkjh iM+kA bl pht+ us mlds Hkhrj ihp dh
fu"diVrk dks ysdj lUnsg vkSj lkFk gh ,d [k+kl fnypLih iSnk dj nh FkhA
mls 'kk;n gh fdlh vkSjr us bl dnj nhokuk fd;k Fkk] tSls ihp us
fd;k FkkA dbZ ifjfLFkfr;k¡ Fkha tks bl izlUu voLFkk ds fy, ft+Eesnkj FkhaA
viuh Hkkoukvksa dk fo'ys"k.k djrs gq, og [kqn ls dgrk] ßfdlh ls ;g
iwNuk fd og fdlh yM+dh ls mldh nkSyr dh [k+kfrj 'kknh dj jgk gS ;k
mldh [k+kfrj] fcYdqy x+yr gSA vDlj ,slk gksrk gS fd nksuksa gh otgsa gksrh
gSaA ngst+ leku vkd"kZd yM+dh ds ckjs esa dqN ckrsa gSaA mldh nkSyr ds fcuk
Hkh eSa LokHkkfod :i ls mls pkgw¡xk] ysfdu 'kk;n mruh gh f'kn~nr ds lkFk
ughaAÞ
ydM+h O;kikjh fny ds ekeyksa esa fujk ukSlh[kq;k ugha FkkA mldh igys
ls gh dbZ ifRu;k¡ Fkha&vDlj ,d lkFkA ysfdu tksf[ke Hkjs dkeksa ds fy,
mlds ikl le; ugha Fkk] D;ksfa d og csgn [k+rjukd dEiuh ds lkFk tqM+k gqvk
Fkk vkSj mldh dqN xEHkhj fpUrk,a FkhaA ,d u;h 'kknh mlds fy, ykft+eh
Fkh( mldh nqdkusa Qy&Qwy ugha jgh FkhaA bl le; ,d i=kdkj }kjk gR;kjs
LVSuQksMZ flYl ftls yksx ^ukbi+$* dgrs Fks] ds fo"k; esa iqfyl dfe'uj ls fy;s
x;s lk{kkRdkj dk o.kZu djrh gqbZ v[kckjksa dh drjus mlds lhus okyh tsc
esa FkhaA ;g drjusa fdlh vUtku O;fDr us mlds ikl Hksth Fkha vkSj og blls
dki+$h ijs'kku FkkA blh otg ls mlus viuh tqcku ij vkus okys 'kCnksa dks
vudgk gh NksM+ fn;kA
yxHkx ,d g¶rs ckn fdlh fe- dksDl uke ds O;fDr ds "kM+;a=k ds
dkj.k fe- tksukFku tsjsfe;k ihpe csgn [k+jkc vkfFkZd fnDdrksa esa Q¡l x;s
vkSj mudk è;ku [kqn&c&[kqn viuh eksfguh csVh dh vkSj eqM+ x;kA
cPps ds okLrs
tk¡p ls fe- dksDl dh vuqifLFkfr ls fe-ihpe ijs'kku FksA og lks ugha ik,
vkSj mUgksaus ,d cqjh jkr xqt+kjhA
os rhu lM+rs gq, tgkt+ksa dh [k+jhn esa my>s Fks] ftlesa mudk izfr tgkt+
yxHkx vkèkk fgLlk Fkk( vkSj ;g lc fe- dksDl ij Fkk fd iSls cjckn tk
jgs gSa ;k ughaA ihpe tSls vkneh ds fy, ^fdlh O;fDr ds gkFk esa gksus* dk
ogh eryc Fkk tSlk fdlh [kjxks'k ds fy, ^fdlh ikbFku ds tky esa* gksus
ch- 'kkWIl
mu fnuksa yUnu vPNh&[kklh la[;k esa feyrh&tqyrh 'kDyks&lwjr ,slh nqdkusa
gqvk djrh Fkha] tgk¡ lkeku vU; txgksa ls lLrs esa fey tk;k djrs FksA ;s
nqdkusa ch- 'kkWIl dgykrh FkhaA bldk eryc ^ckxsZu 'kkWIl*] ;kuh eksy&Hkko
okyh nqdkusa] ekuk tkrk Fkk( gkyk¡fd dqN yksx] T+;knkrj nwljs nqdkunkj
le>rs Fks fd bldk eryc ^fcYt 'kkWIl* Fkk] ;kuh dckM+[kkukA bu nqdkuksa
esa dksbZ gtker dh CysM ls ysdj QuhZpj rd [kjhn ldrk Fkk] vkSj T+;knkrj
;s èkUèks bZekunkj gksrs FksA x+jhc yksx g¡lh&[kq'kh bu nqdkuksa esa [kjhnkjh djrs
FksA ysfdu nwljh nqdkuksa ds ekfyd vkSj NksVs&eksVs dkjhxj muls dki+$h ukjkt+
jgrs FksA
bu nqdkuksa ds ekfyd fe- eSdghFk FksA muds vkSj dbZ uke FksA ch- 'kkWIl
ds ekfyd ds rkSj ij os vius vki dks eSdghFk dgrs FksA
'kq#vkr esa fxuh&pquh gh 'kk[kk,¡ Fkha( nks ;k rhu okWVjyw fczt ds iM+ksl
esa vkSj yxHkx vkèkk ntZu iwjc esa gh vkSj vkxs tkdjA os lcdh lc dki+$h
vPNk èkUèkk djrh Fkha D;ksafd lLrsiu esa mudk dksbZ eqdkcyk u FkkA ysfdu
brus lLrs lkekuksa dks miyCèk djkuk vklku u FkkA fe- eSdghFk dks foLrkj
djus ls igys ,d Jelkè; vkSj [k+rjukd laxBu [kM+k djuk iM+kA
rhu Vds dk miU;kl @ 53
Åij ls ;g dke lokZfèkd xqIrrk ds lkFk iwjk fd;k tkuk FkkA dksbZ ugha
tkurk Fkk fd fe- eSdghFk vius lkeku dgk¡ ls vkSj brus lLrs esa dSls ykrs
gSAa
,sls yksxksa dks ftudh ftKklk 'kkUr gq, fcuk ugah ekurh] mudks og
vkjke ls crk ldrs Fks fd yUnu vkSj vU; txgksa ij ges'kk nhokfy;k gks
jgh ,slh NksVh nqdkusa gqvk djrh gSa tks vke dherksa ij vPNk&[kklk eky ysrs
vkrh gSaA vkSj tc mUgsa ugha csp ikrha rks vius lkeku fdlh Hkh dher esa
[kq'kh&[kq'kh [kikus dks rS;kj gksrh gSaA ^thou dfBu gS]* blds ckn fe- eSdghFk
dgk djrs] ^vkSj gesa dHkh det+ksj ugha gksuk pkfg,A*
vkMEcjiw.kZ ckrphr mUgsa T+;knk Hkkrh FkhA ysfdu og vius lkjs
lkekuksa ds fy, ,sls ckjhd uqL[ks ugha iSnk dj ikrs FksA blds vykok ;s
vkiwfrZ ds vfu;fer vkSj vfuf'pr òksr mudh nqdkuksa dks yxkrkj ,sls
vk'p;Ztud :i ls lLrh oLrqvksa ls Hkjs ugha j[k ldrs FksA
bu ch-'kkWIl ds gh rkSj&rjhdksa ij pyus okyh vU; nqdkusa 'kgj Hkj esa
fc[kjh gqbZ Fkha( muesa iqjkuh pht+sa] xgus vkSj nqyZHk fdrkcsa Å¡ph njksa ij [kjhnh
tk ldrh Fkha] ysfdu mudks [kjhnus esa iSlk olwy gks tkrk FkkA vkSj yksx dgk
djrs Fks fd bu nqdkuksa ds ekfyd Hkh fe- eSdghFk gh Fks] vkSj os bu nqdkuksa
ds equki+$s ls ch- 'kkWIl dks pykrs FksA bldh lEHkkouk rks vkSj Hkh de Fkh]
vkSj ;g loky rks fQj Hkh jgrk gS fd og bu nqdkuksa esa oLrqvksa dh vkiwfrZ
dSls djrs FksA
19& dh xfeZ;ksa esa fe- eSdghFk us vius vkidks xEHkhj ijs'kkfu;ksa esa
my>k ik;k] ftlls vU; nqdkunkjksa dks dki+$h lUrks"k feyk] vkSj mUgsa us'kuy
ØsfMV cSad uked ,d cSad ls enn dh xqgkj djuh iM+hA
ysfdu cSad }kjk dh x;h tk¡p&iM+rky ls ;g lkfcr gqvk fd fe-
eSdghFk dh QeZ vPNh gkyr esa gSA [k+kl rkSj ij og O;oLFkk dki+$h rUnq#Lr
Fkh ftlesa gjsd nqdku vius iSjksa ij [kM+h Fkh vkSj ;g ckr l'krZ rkSj ij gh
dgh tk ldrh Fkh fd fe- eSdghFk buds ekfyd gSaA eSdghFk dks bl ckr dk
vglkl gks x;k Fkk fd reke NksVs O;kikfj;ksa ds fy, LorU=krk loksZifj egRo
j[krh gSA mUgsa vius vkidks lkèkkj.k dkjhxjksa ;k deZpkfj;ksa ds leku Fkksd
Hkko ls HkkM+s ij mBkus ls ?k`.kk Fkh( os viuh {kerk ds cwrs LorU=k gksuk pkgrs
FksA os fu"Qy lekuhdj.k ugha pkgrs FksA os vkSjksa ls T+;knk esgur djus dks
54 @ rhu Vds dk miU;kl
fcYdqy rS;kj Fks] ysfdu fQj os vkSjksa ls vfèkd dekus ds dkfcy Hkh gksuk
pkgrs FksA blds vykok] os pkgrs Fks fd fdlh dks Hkh mUgsa gqDe nsus dk vkSj
muls reke Qkyrw cdoklsa djus dk gd’ u gksA
fe- eSdghFk us dbZ v[kckjh lk{kkRdkjksa esa oS;fDrd LorU=krk dh
vUr%izsj.kk dh viuh egRoiw.kZ [kkst dk ft+Ø fd;k FkkA
og bl izsj.kk dks ekuo izÑfr dh iqoZtkuq:i izsj.kk dgk djrs Fks]
ysfdu mUgksaus ;g fopkj O;Dr fd;s fd fo'ks"k rkSj ij ;g izÑfr ij euq";
dh lkoZHkkSfed vkSj csfelky thr ls izksRlkfgr] vkèkqfud euq"; gS] rduhdh
;qx dk euq"; gS] tks vius vkSj nwljksa ds lkeus viuh vf}rh; Js"Brk dks
lkfcr djuk pkgrk gSA fe- eSdghFk bl egRokdka{kk dks fujis{k :i ls vkSj
uSfrd :i ls lgh ekurs Fks] D;ksafd ;g ewY; esa dVkSrh djus okyh izfr;ksfxrk
}kjk lkjs yksxksa dks Qk;nk igq¡pkrh gSA fnXxtksa ds bl izfr;ksxkRed ;q) esa
vc vke vkneh Hkh fgLlk ysuk pkgrk FkkA vc ;g O;kikj txr ij Fkk
fd og bl u;s nkSj ds #>ku dks izksRlkfgr djs vkSj blls ykHk mBk;sA fe-
eSdghFk vius luluh[kst+ ys[kksa esa izpkfjr fd;k djrs fd gesa ekuo LokHkko
ds fo#) ugha cfYd blds lkFk dke djuk pkfg,A tgk¡ rd muds laxBu
dk loky Fkk] ch-'kkWIl blh [kkst dh ifj.kfr FkhaA deZpkfj;ksa vkSj egt+
lsYleSuksa dh ctk;] fe- eSdghFk dh QeZ ds ikl viuh fcØh O;oLFkk ds fy,
vkRefuHkZj nqdkunkj FksA ;s ¼lkoèkkuhiwoZd pqus x;s½ nqdkunkj mudh QeZ
}kjk ch-'kkWIl [kksyus ds dkfcy cuk;s x;s FksA QeZ us muds fy, nqdkuksa esa
Hk.Mkj.k vkSj fcØh ds eky ds fy, ØsfMV ¼mèkkj&vuq-½ dh O;oLFkk dj nh
FkhA gj g¶rs mUgsa fcØh ds eky dk ,d t[khjk feyrk Fkk] tks mUgsa [kikuk
gksrk FkkA os bl eky ds lkFk tks pkgs og dj ldrs FksA tc rd os fdjk;k
vkSj fcØh ds eky dh dher vnk djrs Fks] rc rd muds cgh&[kkrksa dh tk¡p
djus dksbZ ugha vkrkA muls flQZ dhersa uhps j[kus dk opu fy;k tkrk FkkA
;g O;oLFkk 'kq) :i ls vke vkneh ds i+$k;ns ds fy, cuh FkhA
nqdkunkj T+;knkrj fcuk egaxs lgk;dksa ds dke pyk ysrs FksA nqdkuksa esa
iwjk ifjokj dke djrk FkkA ;s yksx u vius dke ds ?k.Vksa ds ysdj >ha[krs]
u gh vkenuh dks ysdj mnklhu ukSdjksa dh og BsB rVLFkrk fn[kkrs% ;s rks
mUgha dk èkUèkk gSA
^bl rjg ls]* fe- eSdghFk us ,d vU; ys[k esa fy[kk] ^ikfjokfjd thou
rhu Vds dk miU;kl @ 55
ds ml fouk'kiw.kZ fo?kVu ij ftl ij lHkh yksdksidkjdksa us 'kksd O;Dr
fd;k gS] fu;a=k.k j[kk tkrk gSA iwjk ifjokj dke esa Hkkx ysrk gSA vkSj pw¡fd
blds ,d leku fgr gSa] ;gk¡ ,d ckj fQj ls ,d fny vkSj ,d vkRek gSA
dke vkSj futh thou ds chp foHkktu] dbZ ekeyksa esa [k+rjukd izHkko] tks
O;fDr;ksa ds dke ds nkSjku ifjokj] vkSj ifjokj ds lkFk jgus ds nkSjku dke
Hkwyus dk dkj.k curk gS] lekIr gks tkrk gSA bl fn'kk esa ch-'kkWIl felky
gSa bl ckr dh] fd D;k fd;k tk ldrk gSA*
fe- eSdghFk ds fy, cSd a dks bl ckr ij euk ysuk vklku Fkk fd mudh
ijs'kkfu;k¡ okLro esa ijs'kkfu;k¡ Fkh gh ughaA ftl iSls dh mUgsa t+:jr Fkh og
muds O;kikj ds foLrkj ds fy, FkkA ysfdu cSd a mudsk iSlk nsus esa vkxk&ihNk
dj jgk Fkk D;ksafd og fe- eSdghFk ds ckjs esa gh iwjh rjg fo'oLr ugha FkkA
lp dgsa rks bl Hknz iq#"k ds ckjs esa 'kgj Hkj esa dqN fo'ks"k vizhfrdj
vQokgsa mM+ jgh Fkha( bu vQokgksa dh ifj.kfr dHkh fdlh vkjksi esa ugha gqbZ
ysfdu fQj Hkh mu ij fopkj djuk gksxkA mudk ljksdkj muds [k+jhn ds
rjhdksa ls T+;knk ugha Fkk] gkyk¡fd ;g Hkh muesa vkrk FkkA
,d ;k nks ckj og ?kiyksa esa Q¡ls FksA gj ckj og viuh csxqukgh fn[kkus
esa rkRdkfyd :i ls lQy jgs FksA bu ekeyksa esa ls dksbZ Hkh dkuwuh dkjZokbZ
dh eaft+y rd ugha igqp ¡ k FkkA exj ,sls yksx ges'kk gh ekStnw Fks] tks u nqdkuksa
ds ekfyd Fks u gh nqdkunkjksa ls lEcUèk j[krs Fks] tks] gkyk¡fd fcYdqy [kqys
rkSj ij rks ugha exj bl ckr ij t+ksj nsrs Fks fd fe- eSdghFk dksbZ Hknz iq#"k
ugha gSaA dqN rks okLro esa dksVZ ls ckgj fuiVkjs dh ctk; eqdnek dj nsrs]
tcfd nwljs lhèks rkSj ij eSdghFk ds odhyksa dks vius ls T+;knk pkykd ikrsA
ftruk eSdghFk us eqefdu le>k Fkk] us'kuy ØsfMV cSad ls ckrphr
mlls T+;knk gh f[kap x;hA mls igys gh ml cSad ds ikl tkus ij vi+$lksl
gks jgk FkkA D;ksafd blls mlds ckjs esa iqjkuh vi+$okgksa dks vc u;k t+ksj
feysxkA mlus viuh vt+hZ okil ys ysuk T+;knk ilUn fd;k gksrkA
dqN [k+kl otgksa ls mlus VsEiy esa dbZ odhy yxk j[ks FksA buesa ls ,d
ls mls irk pyk fd ml cSad ds lcls izHkkoh xzkgdksa esa ls ,d dksbZ tksukFku
tsjfs e;k ihpe Fks] ftudh ,d vfookfgr yM+dh FkhA eSdghFk us tYnh gh ml
yM+dh ls tku&igpku djus esa lQyrk izkIr dj yhA tSls gh mlds vklkj
csgrj gq, mlus vius vkidks iwjh rjg ikWyh ihpe dks iVkus ds fy, lefiZr
56 @ rhu Vds dk miU;kl
dj fn;k] pkgs mlesa ftruk le; yxs vkSj pkgs tks fnDdr mls mBkuh iM+sA
mlds }kjk fL=k;ksa dks fteh csdsV ds :i esa viuk ifjp; nsus dk dkj.k Fkk]
lkoèkkuh cjrukA
mlus ihpe ds O;kikj dh fLFkfr ds ckjs esa ,d ckj fQj vius vkidks
vk'oLr dj fy;kA ;g fHk[kkfj;ksa dk ,d fo'kky laxBu Fkk] vkSj ,slk
yxrk Fkk fd èkUèks ds rkSj&rjhds prqjkbZ ls lksps&fopkjs vkSj vkt+ek, gq, FksA
elyu] ihpe dks tkuus okys ,d O;fDr us le>k;k D;ksa fHk[kkjh cl [kM+atksa
ij vkus&tkus okys izfl) yksxksa dh rLohj ugha lkeus j[k nsrs Fks] cfYd jaxhu
pkdksa ls muds Hkw&fp=k vkSj :i fp=k cuk;k djrs FksA dyk ds uewuksa ls] tks
ogk¡ ykdj j[k fn;s tkrs Fks] turk dHkh ugha tkurh Fkh fd fHk[kkjh gh mu
fp=kksa dk fp=kdkj gS ;k ughaA blds vykok ;s [kM+ats ds fp=k vLFkk;h gksrs
Fks] jkgxhjksa ds dne mUgsa fcxkM+ nsrs Fks] ckfj'k mUgsa cgk nsrh Fkh] vkSj ckfj'k
yxHkx gj fnu gksrh Fkh! gj fnu fp=kksa dks u;s fljs ls cukuk iM+rk Fkk rkfd
vkt dksbZ t+:j Hkh[k ns! bl rjg ds gFkd.Ms ekuo&LoHkko ds xgjs Kku dk
lcwr FksA
twu ds eè; esa] eSdghFk us vius xkS.k lUnsgksa dh ijokg u djrs gq,
vius izes kyki dks vkxs c<+kus dk fu.kZ; fd;kA mls iw.kZ izfr"Bk ds izHkke.My
esa 'kknh dh vkSj c<+uk gksxk vkSj ,d lqfLFkj vkSj v[kf.Mr oSokfgd thou
dk liuk fn[kkus esa lQyrk gkfly djuh gksxhA
mlus fpV~Bh ds tfj;s irk fd;k fd og dc felst+ ihpe ls HksaV dj
ldrk gSA mlus viuh igyh eqykdkr ij felst+ ihpe dh mÙkstuk dks lgh
gh le>k FkkA
felst+ ihpe us mlls ^ekeyk fuiVkus ds fy,* vkWDVksil esa feyus dh
O;oLFkk dhA ogk¡ ij mUgksaus vkèkqfud ukStokuksa ds >Ddhiu ij tks
fVIif.k;k¡ dha mlls fe- eSdghFk ijs'kku gks x;sA
felst+ ihpe us vius gksaBksa ls >kx lki+$ djrs gq, dgk] ^vkt ds
ukStoku tkurs gh ugha gSa fd os D;k pkgrs gSaA os cPpksa dh rjg gksrs gSaA eSa
viuh ikWyh dh ul&ul ls okfdi+$ gw¡ ysfdu mldk fny dgk¡ jgrk gS] eq>s
dqN ugha ekyweA 'kk;n] og cl dki+$h NksVh gSA mls vknfe;ksa dk dksbZ
vuqHko ugha gSA og 'kk;n dqÙks vkSj dqfr;k esa QdZ tkurh gS D;ksfa d og muds
lEidZ esa jgh gS ysfdu eq>s ugha yxrk gS fd ;g i+$dZ Hkh og vPNh rjg ls
rhu Vds dk miU;kl @ 57
tkurh gksxhA og ,slh pht+ksa ds ckjs esa dHkh ugha lksprhA vkidks ;g vo';
;kn j[kuk pkfg, fd viuh jkr dh iks'kkd igus fcuk og dHkh ugk;h rd
ugha gSA tc ,slh eklwe yM+dh fdlh vkneh dks ns[krh gS] rks og 'kk;n og
lksprh gksxh fd og fdlfy, gksrs gSaA os gjne brus jksekf.Vd gksrs gSa! ftl
rjg ls og yM+dh miU;kl&ds&miU;kl fuxy tkrh gS&vki dHkh ;dhu ugha
djsaxsA vc ges'kk fe- LekbYl ,sls gSa] fe- LekbYl oSls gSa djrh jgrh gSA vkSj
blfy, eSa iDds rkSj ij tkurh gw¡ fd ;g vki gSa ftls og pkgrh gSA ,d
ek¡ dks ekywe gksrk gSA vksg] fe-csdsV!*
;g fuf'pr dj ysus ds ckn fd mudk Xykl [kkyh gS vkSj cxhps dksbZ
ugha gS] mUgksaus fe- eSdghFk dh vk¡[kksa dh xgjkbZ esa ?kwjkA
og ,d fl)karghu] yEiV vkneh FkkA eSdghFk] ftldk fnekx O;kikfjd
leL;kvksa ls Hkjk gqvk Fkk] ds bjkns ftrus Hkh nSfgd izÑfr ds jgs gksa] dksDl
ds uke ds ft+Ø ls mlds fny esa t+ksj dh Vhl mBhA og ihp ls mlls Hkh
T+;knk I;kj djrk Fkk ftruk mlus [kqn ds lkeus dcwyk FkkA
mlus QVh vkokt+ esa iwNk] ^bl ckcr D;k fd;k tk ldrk gS\*
^;gh rks eSa tkuuk pkgwx¡ h]* felst+ ihpe us fopkjeXu jgrs gq, dgk vkSj
ml ij ,slk B.Mk n`f"Vikr fd;k fd mldh jh<+ dh gM~Mh rd daidaih dh
ygj lh nkSM+ x;hA ^vktdy dh toku yM+fd;k¡ dki+$h vfuf'pr gksrh gSaA
muds fnekxksa esa jksekf.Vd Bw¡l&Bw¡ldj Hkjs gksrs gSaA*
ysfdu rc mUgksaus viuk NksVk&lk xksy&eVksy mlds gkFk ij j[kk vkSj
osVj ls fcy e¡xk;kA
yksgs dh Vscyksa ds chp ls ckgj fudyus ds NksVs&ls jkLrs esa eSdghFk dks
fQj crk;k x;k fd gj dke vR;fèkd lw>&cw> vkSj ihpe dh ut+j ls
cpkdj fd;k tkuk gSA mlh 'kke og ihp ls feyk vkSj mls mlds jkLrs ij
lkFk pyus dh btkt+r Hkh fey x;hA
rkTtqc dh ckr gS fd og vksYM vksd LVªhV ehFk xkMsUZ l ds cxy ds ikdZ
dh rjQ x;h] gkyk¡fd ml jkr mldh x`g&O;oLFkk dh d{kk FkhA mlus
chp&chp esa pkjksa vkSj fuxkg nkSM+kbZ ysfdu eSdghFk dks NksM+dj tkus dh
dksf'k'k ugha dh vkSj varr% >kfM+;ksa ds chp ,d csap ij cSB x;hA
og vius >hus&ls ifjèkku esa cgqr lqUnj yx jgh Fkh vkSj iwjh rjg ls
bRehuku ls FkhA njvly] og vc dksbZ xqfM+;k ugha jg x;h Fkh] cfYd ,d
58 @ rhu Vds dk miU;kl
cM+h lqxfBr yM+dh gks x;h FkhA og ,d lEiw.kZ Hkkstu Fkh] dksbZ vèkwjh [kqjkd
ughaA
dksDl vkSj LekbYl ds ckjs es ckr djus dh mldh dksbZ bPNk ugha FkhA
mlus dgk] ^os ckrsa bruh [kwclwjr 'kke ds yk;d ugha gSaA* ,slk yxk
fd bl ckr ls mldk euksjatu gqvk fd og dksDl ds ckjs esa tkurk gS( og
g¡lhA
tc os okil tkus yxs rks eSdghFk dh le> esa dqN ugha vk;k] ysfdu
dbZ pht+sa ?kfVr gqbZaA fQj Hkh [kq'k ugha Fkk D;ksafd ihp lcls egRoiw.kZ eqn~ns
ij >qdh ugha Fkh vkSj mlus viuh iks'kkd ds uhps O;kogkfjdr% dqN Hkh ugha
iguk FkkA ;g fe- eSdghFk dks dki+$h x+yr yxk( mruk gh x+yr ftruk fd
;g rF; fd mlus viuh x`g&O;oLFkk dh d{kk bruh csijokgh ls NksM+ nhA
eryc os vius Nk=kksa dh mifLFkfr ij ut+j ugha j[krs Fks!
tSlk fd fidfud ls okilh dh ;k=kk ds ckn gqvk Fkk] Bhd oSls gh
eSdghFk vc Hkh ;g ugha crk ldrs Fks fd mUgksaus okLro esa dksbZ izxfr dh
Fkh ;k ugha&vkSj blls mUgsa fpUrk gqbZA tks dqN gqvk Fkk mldk ihp ds fy,
t+:j dksbZ eryc gksxkA vc og mldh eklwfe;r ij vkSj 'kd’ ugha dj
ldrs FksA
fe- ihpe us Hkh ml 'kke viuh csVh ij ,d [kksth fuxkg MkyhA
eSjhu VªkaliksVZ dEiuh ds lkoZtfud ekeys fujk'kktud ladV esa FksA
fiNys fnu og vk'p;Ztud [k+cj QwV fudyh FkhA
vk'p;Ztud [k+cj
ihpe dks vgkrs esa jg jgs ¶;wdwEch ls fnDdr gks jgh FkhA ?kj feyus ls [kq'k
lSfud us igys&igy ckjhdh ls vius drZO;ksa dk fuokZg fd;k vkSj vUèkksa ds
dqÙkksa dks mfpr fLFkfr esa cuk, j[kkA
mudks Hkkstu nsuk drbZ dksbZ lhèkk&lknk dke u Fkk( mUgsa vfèkdre
lEHko n;uh; fn[kuk Fkk vkSj blfy, mUgsa Hkq[kejh dh dxkj ij cuk,
j[kuk FkkA ,d eksVs dqÙks ds lkFk ,d vUèks O;fDr ds n;k iSnk dj ikus dh
cgqr de lEHkkouk FkhA turk LokHkkfod :i ls lgt <ax ls lksp&fopkj
xEHkhj ppkZ,¡
gj dksbZ ugha tkurk fd ;q) jk"Vª ds vkè;kfRed LrjksUu;u ds lkFk&lkFk
O;kikj dks Hkh dksbZ NksVh&eksVh rst+h ugha nsrsA ;q) ds jkLrksa ij cgqr&lh
cqjkb;k¡ vkrh gSa ysfdu O;kikj txr ds yksxksa ds ikl bldh f'kdk;r ds fy,
vke rkSj ij dqN ugha gksrkA
ihpe tc eSjhu VªkaliksVZ dEiuh ls tqM+k Fkk rks mlus mEehn dh Fkh fd
mls equki+$s dk vPNk&[k+klk fgLlk feysxkA vkaf'kd rkSj ij og bl rF; ls
Hkh izHkkfor Fkk fd mldh csVh fookg&;ksX; vk;q esa igqp ¡ x;h gS vkSj vkenuh
esa c<+ksÙkjh vuqdwy ekywe iM+rh FkhA
ysfdu èkUèks dh bl u;h ykbu esa vlUrks"ktud ifjorZuksa ds pyrs
ihpe dks vius eSustj fc;jh ls dbZ xEHkhj ppkZ,¡ djuh iM+haA
ckj&ckj og vkWfQl esa cSBs] tks nqdku ds fiNokM+s yksgs ds [kksy ls <ads
njokt+s ds ihNs fLFkr Fkk( ihpe vius flj ij og vfuok;Z gSV yxk, ,d
jksy&VkWi MsLd ¼,d fy[kus okyh MsLd ftl ij ,d ljdus okyk doj yxk
gksrk gS&vuq-½ ij cSBrk tks ,d NksVh&lh f[kM+dh ds uhps nhokj ls yxkdj
j[kh Fkh] vkSj fo'kkydk; fc;jh dksus esa ,d det+kjs yksgs dh dqlhZ ij cSBrkA
ogk¡ xUns cktqvksa okyh deht+ esa cSBs gq,] ihpe us viuh ckgsa MsLd ij
>qdk nha vkSj og fc;jh ij ut+j Mkyus ls cp jgs Fks] tks yxkrkj ,d flxkj
dk VqjkZ pck, tk jgk Fkk] tks mlus lEHkor% dbZ lky igys ,d xVj ls
fudkyk FkkA
15 ikm.M
fel ikWyh ihpe ds lkFk lcdqN Bhd&Bkd ugha FkkA mls vius èkksus okys
diM+s okW'k&fdpu esa [kqn ys tkus iM+rs Fks vkSj og 'kqØxqt+kj Fkh fd fe- ihpe
dh c<+rh vLoLFkrk dh otg ls mldh ek¡ ds ikl èkqykbZ dks ysdj fpUrk
djus dk le; ugha FkkA
og lykg ysus ds fy, dbZ ckj fe- LekbYl ds ikl xbZA ysfdu og
ukStoku dHkh&dHkkj gh ?kj ij feyrkA
,d ckj tc og mls feys rks mUgksaus dgk%
^ge dksbZ u dksbZ jkLrk fudky ysxa As ysfdu mlds ckn gesa lkoèkku jguk
gksxkA fujksèkd mik;ksa dk D;k i+$k;nk vxj dksbZ mudk bLrseky gh u djsA*
blds ckn og fe- csdsV ds ckjs esa csgn frjLdkjiw.kZ <ax ls ckr djus
yx x;kA vkSj bl ekeys dk fe- csdsV ls dksbZ ysuk&nsuk ugha Fkk!
mlds ?kj esa ,d cw<+k ukSdj jgrk FkkA t+:jr iM+us ij ikWyh mldh enn
ysrh FkhA
os vius chp esa nks rkacs ds fgi&ckFk mBkdj NksVs dejs esa ys tkrs] vkSj
ikWyh muesa cSBdj djkgrs gq, vkSj mcyrs ikuh ds cM+s ex vius Åij Mkyrs
gq, ?k.Vksa xeZ ikuh ls ugkrhA
og cw<+k ukSdj mlds fy, I;kyksa esa gjh vkSj Hkwjh pk; Hkh ykrk ftldks
iwjk [k+Re djuk gksrk FkkA og tc&rc njokt+sa esa viuk flj ?kqlkdj] tks eqxhZ
tSlk Fkk] iwNrk fd D;k igys ls blls dke cu jgk gSA ysfdu blls dke
ugha cukA
yaxM+k tkWtZ dqÙkksa ds chp viuh ft+Unxh dk fcYdqy vknh gks x;k FkkA
QqlZr ds le; esa og viuh NksVh&lh fVu dh dqfV;k esa ,d li+$jh [kkV ij
ysV tkrk] tks mlus ogk¡ QSys c<+bZfxjh ds vkSt+kjksa vkSj jk[knkuksa ds chp [kM+h
tc fe- eSdghFk us ihp ls tkuk fd fe- dksDl mlds ekrk&firk }kjk lefFkZr
oj gSa rks muds fnekx esa ;g Li"V gks x;k fd mUgsa bl dksDl dk dqN djuk
iM+sxkA
FkksM+s lksp&fopkj ds ckn og ,d ?kksM+k&xkM+h esa cSBdj mu nks dejs okys
v[kckj ds n¶rjksa esa ls ,d esa igq¡ps ftuesa vke rkSj ij nEHkiw.kZ vkokt+ksa
okys xUèkys ftKklq Hknz iq#"k jgrs gSaA
dqN phdV] QVs&phFkM+s v[kckjksa ds iqfyans yk, x, vkSj mu lkjksa dk
vè;;u fd;k x;kA fQj mUgksaus ,d vkSj ?kksM+k&xkM+h idM+h vkSj yksoj
CySdfLeFk LDok;j x, tgk¡ og ,d VwVs&QwVs ?kj esa x, vkSj ,d 'kSrku ls
fn[kus okys csrdYyqQ vkneh dks dqN vkns'k fn;sA
blds ckn] gkyk¡fd vHkh Hkh nksigj 'kq: gqbZ Fkh] og ,d vkSj ?kksM+k&xkM+h
rhu Vds dk miU;kl @ 83
ls ?kj x,A
mudk nf{k.kh miuxjksa esa ls ,d esa NksVk&lk ?kj FkkA ;g ,d NksVs&ls
cxhps ds ihNs blh ds tSls fn[kus okys vU; ?kjksa ds lkFk ,d ykbu esa fLFkr
FkkA muds bl ?kj ds ekfyd gq, T+;knk le; ugha gqvk Fkk( og eqf'dy ls
jgus yk;d FkkA mu lkns dejksa esa ls ,d esa QuhZpj ds dqN VqdM+ksa ds chp
,d u;k lksQk Fkk ftl ij og lksrs Fks] vkSj fdpu esa ,d xSl&dqdj vkSj
vkbl&psLV j[kk FkkA ?kj dksbZ u;k ugha FkkA bls mUgksaus vius ,d O;kikj
lg;ksxh ls fy;k Fkk tks nhokfy;k gks x;k FkkA
lh<+h ij [kM+s mUgksaus ,d pkfHk;ksa dk xqPNk fudkyk vkSj blls igys fd
og lgh pkHkh ikrs] mUgksaus dbZ ls rkyk [kksyus dh dksf'k'k dhA blds ckn
og lhVh ctkrs gq, ,d fcYdqy [kkyh gkWy esa ?kqls tgk¡ ,d [kw¡Vh Hkh ugha Fkh
ftlij og viuk gSV Vk¡xrsA
igyh eaft+y ij vius dejs esa igq¡pdj] tks dkQh lki+$&lqFkjk Fkk]
mUgksaus vius cwV mrkjs vkSj ,d lksQs ij ysV x;s vkSj vUèksjk gksus rd ogha
iM+s jgsA djhc nl cts uhps ?k.Vh cthA og uhps x, vkSj ,d eksVs vkneh
dks vUnj cqyk;kA ,d Hkh 'kCn dgs fcuk mUgksaus ml vkneh ls og lkeku
fy;k tks og yk;k Fkk vkSj fQj mls ckgj Bsy fn;kA og HkquHkqukrs gq, pyk
x;kA tkfgj Fkk fd og vius bnZ&fxnZ ds bykds dh fLFkfr ls okfdi+$ FksA
eSdghFk us ¼tks njvly ;gka feycuZ ds uke ls jgrs Fks½ ckl dkxt+ ds iqfyUns
dks [kksyus ds ckn mlesa ls viuh eq¡g&gkFk èkksus dh est+ ij fpfV~B;ksa vkSj
dkxt+kr dk ,d c.My fudkydj j[kk vkSj ,d isVªksfy;e ySEi dh jks'kuh
esa vkèks ?k.Vs rd mudk vè;;u fd;kA fQj mUgksaus dqN dEcyksa ls ,d
fcLrj rS;kj fd;k tks mUgksaus ,d vyekjh ls fudkys Fks] vkSj tYnh gh lks
x,A
vxyh lqcg mUgksaus iqfyl gsMDokVZj ij vflLVs.V dfe'uj ls ckrphr
dhA
nksuksa Hknz iq#"k [kkyh MsLd ij >qd x, vkSj mlh ckl dkxt ds iqfyUns
dh lkexzh dk vè;;u fd;k] [k+kl rkSj ij yky doj okyh ,d ykbuksa okyh
dkWih dk] tks fe- dksDl dh Mk;jh FkhA
ml Mk;jh esa flQZ ml nyky dh futh ft+Unxh ls lEcfUèkr tkudkfj;k¡
FkhaA vflLVs.V dfe'uj ds voyksdu djus ds igys fe- eSdghFk us Hkjkslk
84 @ rhu Vds dk miU;kl
fnyk;k fd mlesa O;kikj lEcUèkh fVIif.k;k¡ ugha gSaA vxj ,slk gksrk rks fe-
czkmu bldk fujh{k.k djus dh fLFkfr esa u gksrsA
ml dkWih dh lkexzh T+;knkrj lnkpkj lEcUèkh FkhA ladsrksa esa dqN
fuf'pr HksVa &eqykdkrksa vkSj vU; rF;ksa dh deh ugha Fkh ysfdu T+;knkrj mlesa
lnkpkj&lEcUèkh fVIif.k;k¡ vkSj csckd vkRekykspuk,¡ Fkha] tks vR;kfèkd
dkeqdrk ds fo#) lrr la?k"kZ dk xokg FkhaA T+;knkrj ckj ;s fVIif.k;k¡ nksuksa
ikBdksa dh ekufld {kerkvksa ls ijs Fkha] ftlds fy, og yf{kr Hkh ugha FkhaA
mlesa uke Hkh FksA os vk|{kjksa ls fy[ks x, FksA
yxHkx gj nwljs ;k rhljs fnu ¼,d fnu Hkh NksM+k ugha x;k Fkk] D;kssafd
Mk;jh dks cgqr lkoèkkuh ls j[kk x;k Fkk] vkSj 'kk;n gh dksbZ 'kCn dkVk x;k
Fkk½ yky L;kgh ls la[;k,¡ fy[kh xbZ Fkha vkSj mUgsa Ldsy ls li+$kbZ ls js[kkafdr
fd;k x;k Fkk] tSls % ^nks ckj* ;k ^4 ckj*A njvly] ^4 ckj* cgqr de Fkk
vkSj ^5 ckj* ls T+;knk dgha ugha fy[kk FkkA dHkh&dHkh flQZ ^,d ckj* fy[kk
gksrk Fkk] vkSj bls js[kkafdr ugha fd;k x;k gksrk Fkk ysfdu bls NksVs&ls xksys
}kjk ?ksjk x;k gksrk FkkA
nks vyx&vyx fpUg Hkh FksA mudk D;k eryc Fkk ;g doj ds vUnj
ds rjQ ,d izfof"V ls le>k;k x;k Fkk% fjDrhdj.k vkSj e`nq fojspd
vkS"kfèkA ;s fpUg Hkh cgqr lkoèkkuh ls cuk, x, FksA fe- dksDl dk ys[ku
csckd] cfYd ,d gn rd vkMEcjiw.kZ FkkA
mls iqfyUns dh 'ks"k lkexzh esa vR;Ur vkifÙktud rLohjsa FkhaA mUgsa
ns[kdj yxrk Fkk fd mudk i;kZIr bLrseky gqvk FkkA
,d 'kkUr fujh{k.k ds ckn czkmu us cVu nck;k vkSj ,d vfèkdkjh dks
,d dkxt+ fn;k ftl ij mlus dqN 'kCn ?klhV j[ks FksA tc vfèkdkjh okil
vk;k rks mlus dkxt+kr dk ,d iqfyUnk est+ ij j[k fn;kA mlesa iqfyl
nLrkost+ vkSj Qkbysa FkhaA
czkmu us ,d f?kfpj&fifpj djds fy[kk gqvk dkxt+ fudkyk vkSj dksDl
dh Mk;jh dh ,d izfof"V ls fdlh pht+ dh feyku dhA viuh eksVh rtZuh
ml txg ij j[krs gq, mlus vius èkhes xEHkhj rjhds ls dgk %
^ekbZ fM;j eSd] ge bl vkneh dks bl vkèkkj ij ugha idM+ ldrsA
ge ugha tkurs fd og fdl izdkj dk èkUèkk djrk gS( vkSj ge izfrf"Br yksxksa
ds O;kikj m|eksa esa dHkh viuh ukd ugha ?kqlkrsA ;s gedks dgk¡ ys tk,xk\
rhu Vds dk miU;kl @ 85
;g vkneh viuk dj vnk djrk gS&blfy, ,dne Bhd gSA yksxksa dh futh
ft+Unxh ls gekjk dksbZ eryc ugha gksrk vkSj bl vkneh us dksbZ pksjh ugha
dh gSA dsoy ,d gh ekSo+$s ij xM+s eqnsZ m[kkM+s tk ldrs gSa tc ;g Hknz iq#"k
,d lUnsgkLin gksVy esa ukSdkfèkdj.k ds ,d vfèkdkjh dh iRuh ds lkFk ik;k
x;k FkkA ysfdu csgrj gS fd rqe ;s ekeyk v[kckj okyksa ds gkFk esa NksM+ nksA
eSa rqEgsa dqN Hkjksles Un yksxksa ds uke crk nwx¡ k tks blls dqN fudky ldrs gSAa *
mlus fQj ,d cVu nck;k vkSj og ,d vkneh ,d vkSj iqfyUnk ys
vk;k ftldh ftYn ij eksVs v{kjksa ls fy[kk Fkk % CySdesyA
mlus mlds vUnj dh lkexzh lkoèkkuh ls ns[kh] tSlk fd mldk rjhdk
Fkk] vkSj vUr esa dgk%
^xkWu ds ikl tkvksA og lcls vPNs yksxksa esa ls ,d gSA*
eSdghFk us irk fy;k vkSj vius lkeku ds lkFk j[kkA fQj mlus vius
nksLr dh ihB FkiFkik;h vkSj ykijokgh ls dgk %
^tc eSa vxyh ckj 'kknh djrk gw¡&vkfèkdkfjd rkSj ij] rqe le>rs gh
gks&rks D;k rqe 'kknh esa vkvksxs\ eSa bu cSad ds yksxksa dks ysdj fpfUrr gw¡A
os viuk loZJs"B iz;kl ugha dj jgs gSaA*
^vxj vk ldk rks vkšxk] ysfdu ;g dbZ ckj ugha gksuh pkfg,]* czkmu
us fcuk fdlh mRlkg ds dgkA
eSdghFk fopkjeXu ogk¡ ls pyk x;kA czkmu vc ogh iqjkuk czkmu ugha
Fkk] tgk¡ rd vius nksLr ds izfr mlds joS;s dk loky FkkA fuf'pr rkSj ij
og bLikr ds leku lPpk Fkk] ysfdu vHkh&vHkh ,slk yxk fd mlds ikl
cgqr ft+Eesnkfj;k¡ Fkha----
vc rd eSdghFk dks cSad ls dqN gkfly ugha gks jgk FkkA os ges'kk u;h
vkifÙk;k¡ dj jgs FksA
mlds vius yksx Hkh mRikrh gksrs tk jgs FksA bl ckr dk vglkl fd
og 120 yksxksa ds fy,] muesa ls dqN ifjokj lfgr] ft+Eesnkj Fkk mls dkQh
ijs'kku dj nsrk FkkA og bls cgqr xEHkhjrk ls ysrk FkkA
dqN u dqN gksuk cgqr t+:jh Fkk] blesa dksbZ 'kd ugha FkkA ,d ckj og
cqM~<s ihpe dk iSlk gkfly dj ysrk rks og fQj ls vkt+knh ls lk¡l ys ldrk
FkkA
og okVjyw fczt ds ikl viuh ,d nqdku ij x;kA ;g dksbZ ch-'kkWi
86 @ rhu Vds dk miU;kl
ugha Fkh cfYd ,aVhDl dk ,d izfrf"Br èkUèkk Fkk vkSj QSuh ØkbLyj uke dh
,d vkSjr bldks pykrh Fkh tks dyk ds ckjs esa FkksM+k&cgqr tkurh FkhA tc
Hkh mls fdlh pht+ ij fpUru&euu djuk gksrk Fkk rks og ogk¡ tkrk FkkA
og fdlh fdrko ds iUus iyVrs n¶rj esa cSB tkrkA
nqHkkZX; ls QSuh ogk¡ ugha FkhA og fdlh uhykeh esa xbZ gqbZ FkhA eSd us
bl ckr dks egRoiw.kZ le>k fd ogk¡ ls fcdus okyh dqN pht+ksa dk mfpr cFkZ
lfVZfQdsV gksuk pkfg,A
ogk¡ ij <sj esa yxha fdrkcsa fdax 'ksy ds iqjksfgr dh ykbczjs h dh Fkha] ftls
iSfdax dsl ds <Ddu ij fy[kh uhyh isafly dh fy[kkoV iq"V djrh FkhA os
vR;Ur QwgM+ uDdk'kh dh iqLrdsa FkhaA eSd ,slh pht+sa cnkZ'r ugha dj ldrk
FkkA og fdlh Hkh :i esa ekStwn dyk ds f[k+yki+$ FkkA ?k`.kk ls mlus mu
ewY;oku o`gn xzUFkksa dks fdukjs j[k fn;kA
fQj mlus ikWyh ds ckjs esa lkspkA
tc Hkh og nsj rd ikWyh ds ckjs esa lksprk] vo.kZuh; cspSuh mls ?ksj
ysrh FkhA og dgha T+;knk dkeqd FkhA
og mBk vkSj vksYM vksd LVªhV x;kA
mlds ?kj ds lkeus ls nks ckj xqt+jus ds ckn] ikWyh uhps vk;hA og
nks&pkj ckj Hkou [k.M ds bnZ&fxnZ mlds lkFk VgyhA
og cgqr laosnu'khy Fkh vkSj fdlh ijs'kkuh esa ekywe iM+ jgh FkhA og
vke rkSj ij ftruh foo.kZ yxrh Fkh mlls vfèkd foo.kZ Hkh yx jgh FkhA
mldh vk¡[kksa ds uhps ds dkysiu ls eSdghFk dks >Vdk yxkA tc os vyx
gq, rks ikWyh us mlds psgjs dh vkSj ugha ns[kkA
mlus vukSipkfjd rkSj ij eSdghFk dks crk;k Fkk fd og dqN le; rd
x`g&O;oLFkk dh Dykl ugha tk,xh] fygkt+k og mlls vkSj ugha fey ik,xhA
blfy, brokj dks dksDl ds lkFk fidfud gksuk r; FkkA
eSdghFk [k+jkc fetkt+ esa Vufczt x;kA mls ;kn Fkk fd xq#okj gSA
Vufczt ds ,d fuf'pr ?kj ij gj xq#okj dks viuh 'kke xqt+kjuk
mldh vknr FkhA mlus yM+fd;ksa ds lkFk ,d di dkWQh ih vkSj tsuh ls ckr
dhA bl ckj] pw¡fd og fujk'k Fkk] mlus tsuh ls iÙkksa ls viuk Hkfo"; crkus
dks dgkA ysfdu mlus dksbZ fnypLi ckr ugha crkbZA ges'kk dh rjg yM+fd;ksa
us mls cksj fd;kA og ml txg ik¡p lky ls Hkh vfèkd le; ls tk jgk FkkA
rhu Vds dk miU;kl @ 87
vxys fnu og xkWu ds ikl x;k] tks dbZ f?kukSus v[kckjksa ds fy, fy[krk
Fkk] vkSj ftlus fofy;e dksDl ds f[k+yki+$ lcwr fn;sA
mlds FkksM+h gh nsj ckn us'kuy ØsfMV cSad ds feyj us ,d O;kikj
lEcUèkh ckrphr ds nkSjku ,d ,slh fVIi.kh dj nh ftlls mls ;g okaNuh;
izrhr gksus yxk fd og lkjs nwljs lksp&fopkj dks fdukjs djds ftruh tYnh
gks lds ,d lEekU; ?kjsyw thou 'kq: dj ns&tks ikWyh ihpe dh bPNkvksa ls
esy [kkrk FkkA
QyLo:i fe- dksDl ij geyk vfrjsdiw.kZ gks x;k vkSj eSdghFk dks vc
vfHk;ksxkRed lkexzh ds ckjs esa dksbZ fpUrk ugha FkhA
eSdghFk us fyojiwy esa viuk dke tYnh gh [kRe dj fy;kA igyh ckj
ikWyh mlds lkFk mldh ,d nqdku esa x;hA
,d cM+k&lk fcuk gtker cuk, vkneh ,d vaèkdkje; cSd:e ls muls
feyus vk;kA nqdku esa lQsnh gqbZ FkhA [kqjnjs iVjksa ds dkm.Vjksa ij lyhdsnkj
iafDr;ksa esa lkekuksa ds fo'kkydk; c.My] ihys ?kjsyw twrksa ds vu[kqys c.My]
tsc&?kfM+;ksa ds cDls] VwFkcz'k] flxjsV ykbVj] ySEiksa dk <sj] uksVcqd] ihis j[ks
gq, Fks&tks chl fdLe ds lkekuksa esa 'kkfey FksA
rhu Vds dk miU;kl @ 105
tc ml vkneh us le>k fd mlds lkeus dkSu gS] rks mlus vius ihNs
dk NksVk&lk njokt+k [kksyk vkSj viuh iRuh dks nqdku esa cqyk;kA ,d cPps
dks vius gkFk esa fy, og ,d f[kM+dh okys NksV&s ls csles.V ls izdV gqbZ ftlds
[kqys gq, njokt+s ls ikWyh vLr&O;Lr QuhZpjksa vkSj cPpksa dks ns[k ldrh FkhA
mls tksM+s us ,d [kjkc izHkko NksM+kA
og vk'kk ls ifjiw.kZ FksA ifr us lkspk fd og blls lQyrk ik ysxkA
og vius iSjksa ij [kM+s gksus ls izlUu FkkA tc og dqN 'kq: djrk Fkk rks bruh
vklkuh ls gkj ugha ekurk FkkA
^esjs ifr mu yksxksa es ls gSa tks dHkh gkj ugha ekurs]* ml vkSjr us dgk
tks dqN&dqN vYiiksf"kr yx jgh FkhA
tgk¡ rd ikWyh le> ldrh Fkh] bl lcds ckotwn os vPNh gkyr esa
ugha FksA fdjk;k T+;knk ugha Fkk] ysfdu jde vnk;xh esa fdlh rjg dh nsjh
dh btkt+r ugha FkhA eSdghFk ds gsMDokVZj ls tks eky vkrk Fkk og vfu;fer
:i ls igq¡prk Fkk vkSj ek=kk Hkh cnyrh jgrh Fkh] vkSj u fcd ikus okys eky
us ml txg dks ,d dckM+[kkus esa rCnhy dj fn;k FkkA D;ksfa d ogk¡ ij ges'kk
<sj lkjh pht+sa gksrh Fkha&;k fQj cgqr FkksM+h pht+saA ,d O;fDr dh] ftls x¡ok:
twrs pkfg, gksrs Fks] tsc&?kfM+;ksa esa dksbZ fnypLih ugha gksrh Fkh] gkyk¡fd mlds
,d Nkrk [kjhnus dh dYiuk dh tk ldrh FkhA bl Ük`a[kyk dh nwljh nqdkusa
viuh Å¡ph dher ds ckotwn 'kfDr'kkyh izfr}a}h FkhaA
ml vkneh us dgk fd mls eghus ds vUr esa Hkqxrku djus es dkQh
fnDdr gks jgh gSA
eSdghFk us mls Li"V :i ls 'kkfUr ls le>k;k fd cM+h nqdkuksa ls
izfr}af}rkk gh vuSfrd gS] D;ksafd os fons'kh Je dk 'kks"k.k djrh gSa vkSj
dherksa dks fcxkM+us ds fy, ;gwnh cSd a jksa ds lkFk feydj dke djrh gSAa ysfdu
cM+s dkjksckjksa ds loky ij mlus mls ;g dgdj jkgr igq¡pk;h fd bu
fn[kkoVh nqdkuksa esa] fo'ks"kdj ml bZ- vkjksa dh nqdkuksa esa] pht+sa fdlh Hkh rjg
mruh le`) ugha gksrha ftruh fd os fn[krh gSaA vUn:uh rkSj ij os iwjh rjg
lM+ pqdh gksrh gSa] vxj os Åij ls pednkj fn[ksa rks HkhA vc le; vk x;k
gS tc vkjksa vkSj mls tSlksa ds fo#) f'kfFky u iM+us okyh ÅtkZ ds lkFk ;q)
dk chM+k mBk fy;k tk;A drbZ dksbZ n;k ugha fn[kkbZ tkuh pkfg,A
tgk¡ rd fdjk, dk loky Fkk] mlus NwV nsus dk ok;nk fd;k( vkSj lkFk
106 @ rhu Vds dk miU;kl
gh NksVs o vkSj fofoèkrkiw.kZ lkekuksa dh [ksi dk oknk Hkh fd;kA og le;
ls lkekuksa dks igq¡pkus ij Hkh lger gks x;kA cnys esa mlus nqdku dh rjQ
ls vkSj vfèkd izpkj dh ek¡x dhA og ;qxy b'rsgkj ipsZ cuk ldrk Fkk vkSj
cPps mUgsa dkj[kkuksa ds xsV ij [kM+s et+njw ksa ds gkFk esa Fkek ldrs FksA gsMDokVZj
dkxt+ igq¡pk nsrkA
cPps ogk¡ dkQh FksA ikWyh {k.k Hkj ds fy, cSd:e esa x;hA og fcYdqy
lki+$ Fkk] ysfdu ogk¡ QuhZpj ds cl dqN VqdM+s FksA ,d det+ksj&ls lksQs ij]
ftldk dHkh Hkh <g tkus dk [k+rjk Fkk] ,d o`) efgyk ysVh Fkh tks nqdku
ds ekfyd dh ek¡ FkhA cPpksa us vk¡[ksa QkM+dj ns[kkA og o`) efgyk gB ds
lkFk nhokj dh rjQ ?kwjs tk jgh FkhA
tc os nksuksa rkt+h gok esa okil vk, rks mUgksaus dkQh jkgr eglwl dhA
eSd us viuh ekU;rk dks ,d okD; esa ck¡èkk%
^,d O;fDr ds ikl ;k rks ,d ch-'kkWi gks ;k <sj lkjs cPps!*
vxyh ch-'kkWi ij ¼vHkh rd fyojiwy esa nks ls T+;knk ch-'kkWi ugha Fkha½
eSd ds dke [k+Re djus rd ikWyh ckgj bart+kj djrh jghA nqdku dh ml
f[kM+dh ls] ftlesa vk'p;Ztud :i ls lLrs vkSj vPNs lwV ds diM+s Vaxs Fks]
mlus eSd dks ,d toku {k; jksxxzLr O;fDr ls ckr djrs ns[kk tks ,d
[kqjnjh ydM+h dh Vscy ij lwVksa dh dfVax dj jgk FkkA ckrphr ds nkSjku
,d {k.k ds fy, Hkh mlus viuk dke ugha jksdkA
ckn esa ikWyh dks ekywe gqvk fd ml vkneh dks dke dh lkexzh dh
vkiwfrZ dj nh x;h gS( dbZ lwVksa ds fy, dbZ ;kMZ diM+k ftlds nke r;
Fks&tkfgjk rkSj ij dkQh deA og vkSj vPNh fLFkfr esa gksrk vxj mldk
ifjokj gksrk] D;ksfd rc vkSj dke djus okys gksrsA ysfdu ;g mldk ekeyk
FkkA ch- O;oLFkk ds vuqlkj mls fdlh fu;e ;k fu;a=k.k dk ikyu djus dh
t+:jr ugha FkhA
eSdghFk us ikWyh dks crk;k fd dSls ml vkneh us vius bL=kh okys iVjs
ds lkeus okyh nhokj ij ,d v[kckj dh drju Bksad j[kh gSA bl ij fy[kk
Fkk% ^u ?kkVk] u ykHk*A
eSd ds ,d yksgs ds lkekuksa dh nqdku ij tkdj ,d iqjkuh rkjh[k dh
jlhn ij jst+j&CysMksa dh ,d [ksi dk vkWMZj nsus ds ckn] mldk fyojiwy dk
dke [kRe gks x;k vkSj vc os okil yUnu tk ldrs FksA
rhu Vds dk miU;kl @ 107
mUgksaus 'kq: esa fe- ihpe ls 'kknh dks xqIr j[kus dh ;kstuk cukbZ Fkh
rkfd csotg mudk fetkt+ u [k+jkc gksA ikWyh ?kj vdsys igq¡pdj viuh ek¡
dks 'kkUr djuk pkgrh Fkh ¼mlds ikl mlds >ksys esa czk.Mh dh cksry Fkh½]
tc mlds firk lkmFkSEIVu ls okil vkrs rks rc eSd dk uke ysrhA
ysfdu tc ikWyh nqdku esa ?kqlh rks fe- ihpe lkmFkSEIVu ls ykSV pqds
Fks vkSj jkr Hkj mlds x+k;c jgus ds dkj.k iwjk ekgkSy t+cnZLr mÙkstukiw.kZ
FkkA
njokt+s dh lh<+h ij gh ek¡ us mldk >ksyk mlds gkFk ls Nhu fy;kA
mlesa ls mlus czk.Mh dh ,d cksry] fyojiwy esa [kjhnh x;h ,d ukbV&Mªsl
vkSj 'kknh dk tksM+k fudkykA
bl izdVhdj.k dk izHkko fopfyr djus okyk Fkk( ysfdu ikfjokfjd
n`'; fdls ilUn gS vkSj cqM~<s yksxksa us vius gh nsg dh larfr viuh csVh dks
D;k&dqN dgk] bls NksM+dj dkSu ugha vkxs c<+uk pkgsxk\ lkjs Hksn [kqy x,]
^vkWDVksil* Hkh vkSj fyojiwy esa cqd fd;k x;k nks iyax okyk dejk HkhA
viuh bdykSrh csVh ds lkFk eSdghFk dk uke ihpe ds fy, ,d èkjk'kk;h
dj nsus okyk izgkj FkkA blds fy,] tks lksgks vkSj OgkbV pSiy esa lEeku ds
lkFk ^fHk[kkfj;ksa ds jktk* ds :i esa tkuk tkrk Fkk] fczfV'k mi}hiksa vkSj
Mksfefu;uksa dh vkijkfèkd nqfu;k ,d [kqyh fdrkc FkhA og tkurk Fkk fd
eSdghFk dkSu gSA
blds vykok] og u flQZ ,d viekfur cfYd ,d cjckn O;fDr FkkA
u os rhu ?kj ftlesa ml ij fdLer dh ;g csjge pksV gqbZ vkSj u gh og
nhed&pVk Vscy vc mldk Fkk ftlds lgkjs og [kM+k FkkA blh lqcg mlus
lkmFkSEIVu esa rhu tgkt+ ns[ks Fks] ftlesa ls de&ls&de ,d mls vdsys gh
[kjhnuk FkkA vkSj mldh csVh] mldh vkf[kjh mEehn fyojiwy ds gksVy esa
,d ?kfV;k lsaèkekj ds lkFk gefcLrj gks pqdh Fkh!
og ph[kk] ^esjk vUr ikxy[kkus esa gksxk] esjh csVh gh eq>s ikxy[kkus
igq¡pk nsxhA vkt lqcg&lqcg lkmFkSEIVu esa] jrtxk djrs gq, jkr xqt+kjus ds
ckn eSa ckgj x;k vkSj mlds fy, u;h iks'kkd ysdj vk;k] og vkWfQl esa
iM+h gS] nks ikm.M dh gS og! eSaus lkspk Fkk fd eSa mlds fy, dqN ys vkšxk]
og le>sxh fd mldh fQØ dh tkrh gSA nwljs cPpksa dks de mez ls gh [kqn
dks lEHkkyuk iM+rk gS] muds iSj eqM+s gksrs gSa D;ksafd nwèk dh fdYyr gksrh gSA
108 @ rhu Vds dk miU;kl
mudh vkRek,¡ foÑr gks tkrh gSa D;ksafd mUgsa thou dk vaèkdkje; igyw
cgqr tYnh gh ns[kuk iM+rk gSA esjh csVh us rks fiaV ls nwèk fi;k] eykbZ lfgr!
og rks flQZ dkseyrk vkSj leiZ.k ls ifjfpr FkhA mlus fi;kuks ctkuk
lh[kk! vkSj vc] igyh ckj tc eSa mlls dqN ek¡xrk gw¡( fd og ,d izfrf"Br
O;kikjh ls 'kknh dj ys] tks ,d fl)kUrfu"B vkneh gS vkSj tks mldh
ns[kHkky djsxkA ;g eq>s ikxy cuk nsxh] D;ksafd blh dh [k+kfrj eSaus ,d ,sls
dkjksckj esa gkFk Mkyk ftldk d [k x Hkh eq>s ugha vkrk Fkk] cl blds fy,
ngst gkfly djus ds fy,! ;g dEc[r vius vkidks le>rh D;k gS\ vxj
eq>s viuh flykbZ okyh dksbZ yM+dh esjs eSustj ds lkFk feys] rks mls ckgj
dk jkLrk fn[kk fn;k tkrk gS!&blh rjg ls eSa vius ?kj esa lnkpkj cuk,
j[krk gw¡A vkSj esjh gh csVh us vius vkidks ,d nks iRuh j[kus okys vkSj ngst
ds ihNs Hkkxus okys nq"V ds paxqy esa Q¡lk fy;k gSA vc eq>s ;g lkspuk iM+sxk
fd eSa mls mlls dSls rykd fnyokšA ysfdu fQj Hkh mlus viuh ft+Unxh
rckg dj yh gSA dksDl dHkh mls ekQ ugha djsxk( fL=k;ksa dh ifo=krk ij
mldh cM+h l[r lksp gS vkSj] tks fLFkfr gS mlesa mls l[r gksus dk vfèkdkj
gS!*
ihp vius xqykch dejs esa iM+h jks jgh gSA lkjh eqlhcrksa dh tM+ ml
^vkWDVksil* esa cSBs eSd dks dksbZ lUns'k fHktokus dh fgEer djuk mlds cl
dh ckr ugha gS] tks vius llqj ls fu.kkZ;d eqykdkr ds fy, cqykos dk
bUrt+kj dj jgk FkkA
eSdghFk iwjh 'kke èkS;Z ls bUrt+kj djrk jgkA vkSj vxyh lqcg
ok|&;a=kksa dh nqdku ij igq¡pkA
funZ; fn[kus okys ,d fo'kkydk; vD[kM+ vkneh us mldh vxokuh
dh] vkSj tc eSd us viuk uke crk;k rks mlus fcuk dksbZ 'kCn dgs mls daèks
ls idM+k vkSj njokt+s dk ckgj Qsad fn;kA
nks fnu ckn mls ihp }kjk fy[kk ,d ipkZ feyk ftlesa dgk x;k Fkk
fd og fdlh Hkh lwjr esa ogk¡ n'kZu u ns( ysfdu 'kke dks cgqr gh yky gqbZ
vk¡[kksa ds lkFk xyh ds dksus ij vk;h vkSj mlus eSd dks crk;k fd mlds
firk us mls ?kj ij gh jgus dk vkns'k fn;k gSA ugha rks og mls mÙkjkfèkdkj
ls oafpr dj nsaxs vkSj eSd ds ihNs iqfyl yxk nsaxs ftlds ckjs esa og dkQh
dqN tkurs FksA
rhu Vds dk miU;kl @ 109
eSd us i;kZIr 'kkUr Hkko ls iwjh ckr lquh vkSj Hkkxus ;k oSlh gh fdlh
csodwQh ds ckjs esa dqN ugha dgkA og cl ik¡p feuV ihp ds lkFk ikdZ esa
xqt+kjuk pkgrk Fkk ysfdu og ugha x;hA
vxys nks g¶rksa ds nkSjku mu nksuksa us ,d&nwljs dks flQZ ,d ckj dqN
lsdsaMksa ds fy, ns[kkA
rqdhZ gEeke
cSVjlh esa QwuhZ ,.M Mhu lM+d ds dksus esa ,d gEeke Fkk] flQZ iq#"kksa ds fy,]
ftlds vfèkdka'k xzkgd meznjkt+ Hknztu FksA blds lkt+ks&lkeku dqN iqjkus
fdLe ds FksA ugkus ds Vc ydM+h ds Fks vkSj dqN&dqN ekSle }kjk iqjkus iM+
x;s FksA os Vscy ftl ij xzkgdksa dh ekfy'k dh tkrh Fkh] Mkok¡Mksy gksus dh
vkSj izo`Ùk Fkha] vkSj vR;kfèkd bLrseky ds pyrs rkSfy;ksa esa Nsn gks x;s FksA
ysfdu ogk¡ tM+h&cwfV;ksa ls gksus okys vkS"kèkh; Luku gksrs Fks] tks vkSj dgha ugha
gksrs FksA bu Lukuksa dh MkWDVjksa }kjk flQkfj'k ugha dh tkrh Fkh] ,d xzkgd
nwljksa ls bldh flQkfj'k djrs FksA ;g txg ^QsnlZ ckFk* dgykrh FkhA dhersa
;gk¡ dkQh uhps FkhaA og yM+fd;k¡ ifjpkfjdk,¡ FkhaA
fofy;e dksDl vDlj ;gk¡ vk;k djrk Fkk( g¶rs esa de&ls&de ,d ckj
og ;gk¡ vk;k djrk FkkA eSjhu VªkaliksVZ dEiuh ds lnL;ksa us Hkh ogk¡ vkus
dh vknr Mky yh Fkh tc Hkh mUgsa mlls feyuk gksrk FkkA
yksx c¡Vh gqbZ dksBfj;ksa esa ugkrs Fks] tgk¡ ekfy'k Hkh gksrh FkhA ysfdu
LVhe dSchusV vkSj vkjke ds fy, fcLrj ,d gh cM+s ls dejs esa FksA ;gk¡ ij
rhu Vds dk miU;kl @ 111
vki vis{kkÑr vkjke ls ckrphr dj ldrs Fks fo'ks"k :i ls vxj vkius
lkjs dSchusV gfFk;k j[ks gksaA ,slh fLFkfr vc bl Luku?kj esa vke gks x;h Fkh(
,sls esa Hkqxrku ds MsLd ds lkeus ,d r[rh yVdk nh tkrh Fkh ftl ij fy[kk
gksrk Fkk&^Qqy vi*A
mudk feyus dk lkèkkj.k fnu Fkk lkseokjA ;g txg lIrkgkar ij can
jgrh Fkh rkfd LVkQ u;s lIrkg ds 'kq: gksus ij cgqr Fkdk u jgsA ,slh
vVdyckft+;ksa esa dksDl ekfgj FkkA
'kq#vkr esa lk>hnkjksa us feyus dh ,slh txg ds pquko dk fojksèk fd;kA
ysfdu vUr esa dksbZ ;gk¡ ls vyx ugha jguk pkgrk FkkA lHkh ,slh cSBdksa esa
fo'ks"k :i ls vfrf'k"Vkpkj ds lkFk mifLFkr gksus yxs tc ,e-Vh-lh- ds
ekeykr us bl dnj vi'kdquh #[k viuk fy;kA
;gk¡ rd fd fQuh Hkh vkrk FkkA og ges'kk >hadrs jgus okyk ,d cqtqxZ
lqD[kM+ vkneh Fkk] tks gj foykl oLrq ls ?k`.kk djrk Fkk] ysfdu tks ;g Hkh
dgrk Fkk fd vkS"kfèk&Luku ls mlds isV dks gj nwljs vktewnk mik;ksa ls T;knk
jkgr nh gSA mls lUnsg Fkk fd mls dSalj Fkk vkSj og mlds y{k.kksa ds ckjs
esa ckr djuk ilUn djrk FkkA u-6 dh ifjpkfjdk dks igys ls gh ;s y{k.k
t+ckuh ;kn FksA
ihpe us vfUre :i ls vius fy, ,d vdsys iq#"k fujh{kd dks fu;qDr
dj fy;k Fkk tks viuh cyiw.kZ ekfy'k ds fy, izfl) ,d fo'kkydk; eksVk
vkneh FkkA yM+fd;ksa dh vke rkSj ij T+;knk vkxzgh ugha Fkh] ysfdu ihpe
dh ilUn ds fglkc ls mUgksaus dkQh de diM+s igu j[ks gksrs FksA
lkmFkSEIVu ls ykSVus ds ckn QkSju mlus bZLVeSu ls ckr dh Fkh vkSj mls
u;s tgkt+ksa dh dher dh lwpuk nh FkhA mlus mls jkt+h dj fy;k fd [kjhn
fu'p; gh vkSj ftruh tYnh gks lds mruh tYnh iwjh gksuh pkfg,A bl
edln ls mlus dksDl ds ckjs esa vius fopkj cyiwoZd O;Dr fd, vkSj mls
,d fl)kUrfu"B funZ;h Bx crk;kA og ;g [k+cj t+:j QSykrk fd dEiuh
iqjkus lM+s tgkt+ ljdkj dks cspus dh dksf'k'k dj jgh gSA 'kq: ls gh og iwjk
xksj[kèkUèkk [kM+k dj jgk Fkk rkfd og lcdks vkijkfèkd fØ;k&dykiksa esa
Q¡lk ns vkSj fQj lcdks CySdesy djsA vke rkSj ij ;q) vkiwfrZ;ksa ij gksus
okyk fuf'pr equkQk 300 Qhlnh FkkA dEiuh dk y{; 450 izfr'kr dk
equkQk cukuk Fkk vkSj og Hk;adj lM+k¡èk iSnk djrkA bZLVeSu mlds lkFk
112 @ rhu Vds dk miU;kl
lger gqvk fd os ml nyky ls vius fglkc&fdrkc rHkh cjkcj dj ldrs
Fks tc os u;s tgkt+ [k+jhn ysaA mUgksaus r; fd;k fd vU; lk>hnkjksa dks dqN
vkSj fnuksa rd vVdyksa esa dqycqykrs jgus fn;k tk;] tc rd fd lkekU;
lkseokj cSBd u gks tk,A dksDl dh mifLFkfr dk rc uqdlkunk;d dh
ctk; Qk;nseUn izHkko gksxk D;ksafd og ljdkj ds [kjhn&ewY; esa c<+ksÙkjh dks
ysdj mudh mEehnsa c<+k,xkA
vkus okys lkseokj dks mu lkr Hknztuksa ds chp ugkus ds Vcksa esa tks
fopkj&foe'kZ gqvk og FkksM+k rukoiw.kZ jgkA
tc bZLVeZu us vius LVhe dSchusV ls mUgsa lEcksfèkr djuk 'kq: fd;k
rks diM+k O;kikjh ewu] cSjksusV fQuh igys gh vius fcLrj ij ysVs gq, FksA
vHkh Hkh ihpe dh ekfy'k py jgh Fkh( vkSj jsLrjk¡&dhij ØkWy tks ugkus dk
bPNqd ugha Fkk] iwjs diM+ksa esa dqlhZ ij cSBk gqvk FkkA dksDl dljr dj jgk
FkkA
bZLVeSu us bl t+:jr ij t+ksj nsrs gq, viuh ckr 'kq: dh fd os iqjkus
tgkt+ksa dks cspus dk fopkj vius fnekx+ ls fudky nsaA mlus Lohdkj fd;k
fd ;g fopkj vkd"kZd rks Fkk ysfdu ;g vO;kogkfjd fl) gks pqdk gSA ml
5]000 ikm.M ds cnys esa] tks mUgksaus ukSdkfèkdj.k esa dksDl ds nksLr dks fn;s
Fks] os lfØ; lg;ksx dh mEehn rks dj ldrs Fks] exj ml ekSu vuqefr dh
ugha tks djhc&djhc èkks[kk FkhA yoyh ,uk] ;ax lsyjckW; vkSj vkWfIVfeLV ds
lkFk dEiuh ds igys vHkkxs iz;kl dks nck tkus] vkSj u;s tgkt+kas dks ;g uke
nsus ds dke esa 7]500 ikm.M] 4]000 cdk, esa vkSj lkSns ds iwjs gksus ij 3]500
ikm.M vkSj [kpZ gksrsA mUgsa bl jde dks bl vuqHko dh dher ds :i esa
ysuk FkkA
vius lqijbUVs.Ms.V }kjk #[kkbZ ls ekfy'k djk, tkus dh izfØ;k esa]
ihpe fnypLih ds lkFk vius LVhe dSchusV esa ekStnw eksVs bZLVeSu vkSj viuh
dkB dh dqlhZ ij iwjs diM+ksa esa cSBs ØkWy ds chp ilhuk cgkus esa gks jgs ,d
'kkUr vkSj Hk;adj izfrLi)kZ dks ns[k jgk FkkA ØkWy vo.kZuuh; ykyph
Hkko&Hkafxekvksa ds lkFk bZLVeSu dks ?kwj jgk FkkA HksM+&ikyd ds tkus ds ckn]
og jsLrjk¡&dhij ,e-Vh-lh- dh lcls det+ksj dM+h FkkA 'kq: ls gh mlus
dkjksckj dh iryh gkyr ds ckjs esa f'kdk;r dh Fkh vkSj yxkrkj vius flj
ds Åij yVd jgh ryokj ds ckjs esa Hkh dgk FkkA blh otg ls mlus bl Hkkoh
rhu Vds dk miU;kl @ 113
rkSj ij equkQs okys èkUèks esa vR;kfèkd mRlkg ds lkFk dne j[kk FkkA èkUèks
esa mlds fuos'k dh igyh fd'r mlds llqj dh cnkSyr vk;h Fkh] vkSj vc]
rkTtqc dh ckr gS fd og ml lEifÙk ekfyd ls ilhuk&cgkÅ izfr;ksfxrk
esa yxk gqvk FkkA tx bZLVeSu] tks vHkh&Hkh vis{kkÑr lw[kk gqvk Fkk] us bl
le; mi;qDr VªkaliksVZ tgkt+ <w¡<us esa gksus okyh fnDdrksa ds ckjs esa cksyuk
'kq: fd;k rks mlds ekFks ij ilhus dh cw¡nsa cgus yxhaA vkSj tc bZLVeSu
vlyh dherksa ¼38]500 ikm.M vkSj 7]500 ikm.M½ ij vk;k vkSj [kqn ilhus
dh igyh NksVh cw¡nsa Vidk;ha] rks og jsLrjk¡&dhij ilhus esa ugk, cSBk FkkA
ihpe us lkspk ^vkfRed izHkkoksa dk vlj fdl dnj 'kq) :i ls HkkSfrd
nckoksa ds vlj ls izcy gksrk gSA ekuo 'kjhj iwjh rjg ls eu vkSj vkRek
dk xqyke gksrk gSA*
nwljs Hknztuksa us Hkh ckg~;kÑfr vkSj O;ogkj esa vkfRed foifÙk ds
Hk;kud y{k.k iznf'kZr fd,A fQuh] tks T+;knk ls T+;knk ,d dk;j Fkk] vius
gkFk fujk'kk ls vius 'kjhj ij ekj jgk Fkk( vkSj ewu ,d cqf<+;k ds leku
fjfj;k jgk FkkA vxj ifjpkjd ogk¡ ekStwn gksrs rks os bu nwljh n`f"V ls
izHkkok'kkyh vknfe;ksa dh 'kfDrghurk ij pfdr gq, gksrsA ysfdu] fuf'pr
:i ls] tSlk fd oSKkfud 'kksèkksa us fl) fd;k gS] ,d vkSjr nnZ dks lgus ds
ekeys esa ,d vkneh ls dgha csgrj gksrh gSA
[kqn ihpe us ml oDr vius vkidks csgn vHkkxk eglwl fd;k tc
mlus viuh csVh dh csoDr 'kknh ls feys Hk;kud vk?kkr ds ckjs esa lkspkA
tc bZLVeSu us cksyuk [k+Re fd;k vkSj vius dSchusV ls ckgj vk;k rks
jsLrjk¡&dhij us igys vlkèkkj.k :i ls nch vkokt+ esa dgk fd vc og
nhokfy;k gks pqdk gS vkSj mlls dgk fd og ckdh lTtuksa ls dg ns fd os
vc mls vius lkFk u fxusa vkSj loky mlds odhy ls iwNs tk,¡A
mlus tksM+k fd mlds llqj 78 o"kZ ds gSa vkSj viuh csVh dks fpUrkjfgr
thou nsus dh vk'kk esa mUgksaus vius o`)koLFkk chek ls iSls fudkys FksA mlds]
;kuh ØkWy ds cPps] 8 vkSj 12 lky ds FksA bZLVeSu us vius xksy&eVksy iSj
lq[kkrs gq, tokc fn;k fd pht+sa mruh [k+jkc gkyr esa ugha gSa ftruh fn[k jgh
gS(a ysfdu ewu us dkQh dVqrk ls mldk fojksèk fd;k ftlls mls >q> a ykgV gqbAZ
fQuh us viuh xEHkhj ¼lEHkor% tkuysok½ chekjh dh rjQ è;ku [khapk
vkSj ;g lUnsg O;Dr fd;k fd og vko';d jde tqVk Hkh ik,xk ;k ughaA
114 @ rhu Vds dk miU;kl
bZLVeSu us xqLls esa tokc fn;k fd og Hkh 3]000 ikm.M ds csgrj bLrsekyksa
ds ckjs esa lksp ldrk gSA cSjksusV us dqN ugha dgkA mldh f'k{kk ij
vPNk&[kklk iSlk [kpZ gqvk FkkA
bl chp dksDl viuh dljr dj pqdk Fkk vkSj vc og fu.kkZ;d pksV
dj ldrk FkkA mlus xqykch ugkus dh iks'kkd vkSj jcj ds dkys twrs igu
j[ks FksA
mlus dgk] ^lTtuks] gekjk dke vHkh [k+Re ugha gqvk gSA vkius og
dhersa lqu yh gSa ftl ij mi;qDr tgkt+ miyCèk gSaA vkidks ;g tkudj
rkTtqc ugha gksxk fd iSlk lkjs dke ugha cuk ldrkA elyu] ;g tgkt+ flQZ
iSls ds cwrs gkfly ugha fd, tk ldrsA*
bl ij ØkWy csodwQksa dh rjg nk¡r fuiksjus yxkA og fcYdqy yqVk&fiVk
lk viuh dkB dh dqlhZ ij cSBk Fkk vkSj viuk eksVk flj fgyk jgk Fkk vkSj
[khals fuiksj jgk FkkA
nwljs >Vds dk ml ij izHkko ugha iM+k] D;ksafd igys okys us gh mls pkjksa
[kkus fpr dj fn;k FkkA
dksDl us ml ij ,d 'kadkyq fuxkg Mkyh vkSj vkxs cksyus yxk%
^eSa ;g eku ldrk gw¡ fd vki [kqn ij vkèkk fo'okl [kks pqds gSaA ysfdu
nqHkkZX; ls ;g vki gh ugha gSa tks ,e-Vh-lh- ij ls Hkjkslk [kks pqds gSaA ge
Hkh [kks pqds gSaA ukSdkfèkdj.k esa tks esjk Ldwy ds fnuksa dk nksLr gS og pkgrk
gS fd vkxs ds èkUèks dk lapkyu eSa d:¡A*
ml jsLrjk¡&dhij ds viokn dks NksM+dj os lkjs Hknztu uXu voLFkk esa
Fks vkSj bl izdkj os ml 'kfeZUnxh dh fLFkfr esa Fks] èkkfeZd f'k{kkvksa ds
vuqlkj ftlesa dkykUrj esa os bZ'oj ds eqdqV ds le{k gkft+j gksrsA os dksDl
dks lqudj vkSj T+;knk fu#Rlkfgr gks x,A ihpe us vius eksVs lqijbzaVs.Ms.V
dks ,d vkSj Bsy fn;k vkSj mB cSBsA dksDl tks dqN dg jgk Fkk og muds
fy, Hkh u;k FkkA
dksDl us dgk] ^geus lkspk Fkk fd ge bl rjg ls bl nqHkkZX;iw.kZ èkUèks
dks fuiVk ldrs gSaA vkidh dEiuh igys gh 8]200 ikm.M vnk dj pqdh
gSA ml jde ls dqN [kkl pht+sa [kjhnh x;ha] ftudk cs'kd ge ft+Ø ugha
djsxa As tSlk fd eq>s crk;k x;k gS] vkius [kjhnh gqbZ pht+kas dh ejEer ds fy,
5]000 ikm.M vyx fudky fy, gSaA ljdkj ls vkidks 5]000 ikm.M feys
rhu Vds dk miU;kl @ 115
gSaA vius lkSns ds eqrkfcd vki eq>s fcØh dher dk 25 Qhlnh nsaxs] tks
12]500 ikm.M cSBrk gS] vkSj esjs nksLr dks] ftls igys 5]000 ikm.M fey
pqds gSa] vkidks 7]500 ikm.M vkSj nsus gSa] nks fd'rksa esa ] tSlk fd fe- bZLVeSu
us vkidks igys gh le>k fn;k gSA blds lkFk] u;s tgkt+ksa ds fy, 38]500
ikm.M vkSj cusaxsA vxj vki ;s lkjh jdesa tksM+ nsa rks ik,¡xs fd vkidk dqy
[k+pkZ yxHkx 75]000 ikm.M cSBsxkA ljdkjh Hkqxrku yxHkx 49]000 ikm.M
gS vkSj eSa vkils os rhu pht+sa nks&nks gt+kj ikm.M esa [kjhn yw¡xk] ftudk eSa
uke ugha ywx¡ k&pwf¡ d eSa dksbZ odhy ugha gwA¡ vkids fo'ks"kK ds eqrkfcd os 200
ikm.M ls T+;knk ds ugha gS]a ysfdu vkius mudh ejEer ij 5]000 ikm.M [k+pZ
dj fn;s gSa vkSj eSa ges'kk mfpr ewY;kadu ds i{k esa jgrk gw¡A vxj vki
tksM+s&?kVk,¡ rks ik,¡xs fd dqy feykdj vkidks 26]000 ikm.M ls vfèkd dk
?kkVk ugha gksus okyk] ;fn esjh x.kuk,¡ lgh gSaA eq>s crykus dh t+:jr ugha
gS fd bldk fodYi eksVs rkSj ij 20 lky dh tsy gS] tks mlls vfèkd ugha
gS ftrus fd vk'kk vki ,sls ysu&nsu ds urhts ds rkSj ij dj ldrs gSaA
lTtuks] vkf[kjh jkLrk vHkh Hkh vkids fy, [kqyk gqvk gSA vxj vki ml
ij pyuk pkgsa] rks eSa rRdky vkidks 5]000 ikm.M ds os psd ykSVk ldrk
gw¡] tks vkius eq>s esjs nksLr ds fy, fn;s FksA os esjs ikl gh gSaA*
ogk¡ ekStnw yksxksa esa ls vfèkd pkykd yksxksa dks bl fnu ds vkus ij dHkh
'kd ugha FkkA iwjk tky cM+h gh dq'kyrk ds lkFk dksDl }kjk cquk x;k FkkA
psdksa vkSj dqN fo'ks"k dwV lk{;ksa dh okilh ds ckotwn og ukSdkfèkdj.k okyk
vkneh xEHkhj eqlhcr esa Q¡lus okyk Fkk( D;ksafd ;g rF; rks fdlh lwjr esa
ugha fNi ldrk Fkk fd mlus os tgkt+ [kjhns Fks ftUgsa mlus dHkh ugha ns[kk
FkkA ysfdu mlls dEiuh dks 'kk;n gh dksbZ Qk;nk gksrkA mUgksaus os tgkt+
[kjhns Fks ftudh v;ksX;rk ds ckjs esa mUgsa psrk;k x;k FkkA
fQj dksDl us ek¡x dh fd dEiuh mls iw.kZ vfèkdkj ns ns] rkfd og
dne&c&dne èkUèks dks nq#Lr dj ldsA ysfdu rS;kj tgkt+ksa dks ljdkj ds
lqiqnZ fd, tkus rd lkjs dke dEiuh dks djus Fks( rHkh og [kqn ljdkj ds
lkFk lkSns esa 'kkfey gksxk&;kuh tc u;s tgkt+ iqjkus tgkt+ksa ls cnys tkus ds
fy, rS;kj gksaxsA
rc rd iqjkus tgkt+ksa ij dke tkjh jguk pkfg, D;ksafd vlEHkkfor
tk¡p&iM+rky Hkh gks ldrh gSA vkSj bl izdkj ,dne vkf[kjh {k.k rd ,e-
116 @ rhu Vds dk miU;kl
Vh-lh- ds flj ij ryokj yVdh jguh FkhA
bl pht+ dk fojksèk djus dh dEiuh esa rkd’r ugha FkhA
tc dksDl us vUr esa mUgsa ,d iM+ksl jsLrjk¡ esa nksigj ds [kkus ds fy,
vkefU=kr fd;k rks mls mÙkj nsus dh bPNk fdlh dks ugha FkhA blfy, mlus
gM+cM+h esa dgk fd tgkt+ksa dh lqiqnZxh ds fy, og fdlh Hkh gkyr esa vkB
g¶rksa ls T+;knk bart+kj ugha dj ldrk( vkSj fQj og muds ikl ls pyk x;kA
dEiuh us vkxs gksus okys lkjs [kpksZa dh Bhd&Bkd x.kuk djus dk dke
bZLVeSu vkSj ihpe ij NksM+us vkSj tSls gh os nksuksa rS;kj gksa] vfèkd ls vfèkd
lkseokj rd] feyus dk QSlyk fd;kA vc gkykr ml eaft+y esa igq¡p x, Fks
ftlesa r; dkeksa ls cpdj jguk Fkk vkSj ,sls fn[kkuk lcls vPNk Fkk fd ,d
la;ksx ls gksus okyh eqykdkr Hkh i;kZIr gSA
ihpe vc ges'kk ls vfèkd fpfUrr FksA
vc og dksDl ds i{k esa gksus dk iz;Ru dj jgs FksA ysfdu mudh csVh
Hkh muds ikl viuh [k+kfrj [kkyh ugha FkhA rks vc D;k gksus tk jgk Fkk\
gj lqcg og xksfn;ksa ij tkrkA tgkt+ eèkqeD[kh ds NÙkksa dh rjg
HkuHkuk jgs FksA gj rjQ BqadkbZ&fiVkbZ vkSj dVkbZ vkSj jax&jksxu tkjh FkkA
et+nwj >wyrh lhf<+;ksa ij [kM+s Fks vkSj det+ksj tkyhnkj >wyksa ij yVd jgs
FksA ihpe bl iwjs m|ksx vkSj xfrfofèk ds chp [kM+s dk¡i jgs FksA lkjs lkekuksa
dks vfèkdre lEHko lLrk fd;k tk jgk Fkk( ydM+h] yksgk vkSj ;gk¡ rd fd
is.V Hkh lcls lLrs okys FksA vkSj fQj Hkh ;g iwjk dkjksckj ,d fo'kkydk;
vkSj iwjh rjg ?kkVk FkkA
fQj ihpe nkSM+rs&Hkkxrs vius dkj[kkus ij igq¡pkA ;gk¡ Hkh gj pht+ iwjs
t+ksjksa ij FkhA n¶rj esa fHk[kkjh cSB jgs FksA fc;jh lkoèkkuhiwoZd ,d lwph
ls mudh vk; feyk jgk Fkk vkSj vuqHkoh vfo'okl ds lkFk vlQyrk ds
fy, muds cgkus lqu jgk FkkA mlus lhek&fooknksa dk fuiVkjk fd;k vkSj
?kqliSfB;ksa ds f[k+yki+$ dk;Zokgh dk bart+ke fd;kA odZ:eksa esa yM+fd;k¡ yEch
Vscyksa ij >qdh cSBh FkhaA tc dkj[kkus dh ek¡x dh vkiwfrZ gks tkrh Fkh rks
os iqjkuh diM+ksa dh nqdkuksa vkSj lsds.M&gS.M dkjksckfj;ksa ds fy, vkiwfrZ
djrh FkhaA ok|&;a=k cukus okys gMhZ&xMhZ ds fy, ihiksa dh ejEer dj jgs FksA
dqN fHk[kkjh u;s E;wft+d jksyksa ¼Lojfyfi ds [kjsZ&vuq-½ ij gkFk lki+$ dj jgs
Fks vkSj jksy dk p;u djus ds fy, eu cukus esa dkQh le; yxk jgs FksA
rhu Vds dk miU;kl @ 117
Ldwy&:e esa funs'Z k fn;s tk jgs FksA ,d :[kh&lh cw<+h vkSjr tks efgyk izlkèku
x`g esa ifjpkfjdk Fkh] 'kke ds oDr ,d yM+dh dks ;g le>k jgh Fkh fd Qwy
dSls csprs gSaA
ihpe bèkj&mèkj vkgsa Hkjrsa [kM+k FkkA bl lcdk D;k ykHk Fkk tc gj
feuV vkidks lhf<+;k¡ p<+rs mu dneksa dh vkgV lqukbZ nsrh gks tks vkidks
;s crkus vk jgs gSa fd uhps vkWfQl esa iqfyl vkidk bart+kj dj jgh gS\
lc mldh csVh dh otg ls gqvk FkkA
viuh vlhe dkeqdrk ds tfj;s] tks fuLlUnsg :i ls mlus viuh ek¡
ls fojklr esa fy;k Fkk] vkSj vijkèkh vuqHkoghurk ds pyrs ikWyh us viuk
HkkX; ,d ,sls vkneh ds gkFkksa esa lkSai fn;k gS] tks ,d csgn èkwrZ balku gSA
mlus QkSju vius izseh ls 'kknh D;ksa dh] ;g muds fy, ,d jgL; FkkA ihpe
dks fdlh Hk;adj pht+ dh vk'kadk FkhA ysfdu lEcfUèk;ksa ls ,d vko';d
nwjh dk;e j[kus ij mlds fopkj mls ;g btkt+r ugha nsrs Fks fd og viuh
csVh ls mlds futh ekeyksa ds ckjs es ckr djsaA blds vykok mu ?kVukvksa
ds ckjs esa ckr djus ls flQZ uqdlku gh gksrk gS] ftUgsa fdlh Hkh fLFkfr esa ugha
?kVuk pkfg,A Li"Vokfnrk ,slh pht+ksa dks laHkkO;rk ds nk;js esa ysrh vkrh
gS vkSj urhtru] vki viuk eq[; 'kL=k [kks nsrs gSa] ;g le>us dh Li"V
v{kerk fd dqN x+yr gks ldrk FkkA
vkèkh jkr esa tc lqcg gksus okyh gksrh Fkh] rks ihpe vke rkSj ij mBrs
vkSj ;g ns[kus ds fy, ckyduh ds fdukjs&fdukjs Åij tkrs fd ikWyh viuh
txg ij gS ;k ughaA fQj mUgksaus vèk[kqyh f[kM+dh ls mls vLi"Vrk ls fcLrj
ij ysVs gq, ns[kkA ?kj ij jgrs gq, vc og dkQh lUrq"V Fkh vkSj ,slk fcjys
gh yxrk fd og vius ifr ls feysxhA
fdlh Hkh gkyr esa mldh 'kknh dks ftruh tYnh gks lds mruh tYnh
jn~n djuk FkkA ihpe dks viuh csVh dh t+:jr FkhA
ihpe dks dHkh ,d iy ds fy, Hkh bl ckr ij lUnsg ugha gqvk fd
dksDl igys dh rjg ikWyh dks vc Hkh Lohdkj dj ysxkA lkmFkSEIVu esa mlus
mlds vUèks mrkoysiu dks ns[kk FkkA ;g yEiV viuh dke&okluk dk iwjh
rjg xqyke FkkA
vkSj ,slk yxrk Fkk fd ;g eSdghFk viuh iRuh ds yxkrkj vius ek;ds
esa jgus dks lg tkus dk bjknk cuk pqdk gSA mlus dksbZ xEHkhj eqlhcr ugha
118 @ rhu Vds dk miU;kl
[kM+h dhA mlus vius vkidks mBkdj ckgj Qsadk tkus fn;k vkSj dksbZ cnys
dk dne ugha mBk;k vkSj] tgk¡ rd ihpe tku ldrs Fks] mlus viuh iRuh
dk uke fdlh dks ugha crk;k FkkA ,slk yxrk Fkk fd lEifÙk ls csn[kyh dh
èkedh dk okafNr izHkko gqvk FkkA Li"V :i ls og iSlk ikus ds fy, dkQh
ykykf;r FkkA lEHkor% mls iSlksa dh t+:jr FkhA
mldh ch-'kkWIl dkQh pkykdh ls lksp&le>dj cuk;h x;h Fkha] vkSj
muls x+jhcksa dh cpr dk dq'ky mi;ksx gksrk FkkA ysfdu ;g Hkh lp Fkk fd
;s nqdkusa HkksaM+h&vux<+ Fkha D;ksafd okLro esa ;s vUèksjs] lQsnh fd;s x;s [kkuksa
ls T+;knk dqN ugha Fkh] ftuesa phM+ dh ydM+h ds iVjksa ij fcdkÅ lkekuksa dk
<sj iM+k jgrk Fkk] vkSj ftuds ihNs volknxzLr yksx gqvk djrs FksA bu csgn
lLrs lkekuksa dk òksr Kkr ugha FkkA
ihpe us vius fHk[kkfj;ksa ds tfj;s dqN ch-'kkWIl ds ekfydksa ls lEidZ
lkèkus dh dksf'k'k dh FkhA T+;knk lQyrk mlds gkFk ugha yxhA os yksx ,d
:[kh&lh pqIih dk;e j[krs] fHk[kkfj;ksa ls uQjr djrs] vkSj ,slk yxrk Fkk
fd os vius fcdkÅ lkekuksa ds òksr ds ckjs esa dqN ugha tkursA
tks Hkh gks bl eSdghFk ds xqtj+ s gq, fnuksa ds ckjs esa ihpe dh tk¡p&iM+rky
dks T+;knk lQyrk feyhA bl [kkst&chu ls ,d vèkZ&vaèkdkj }kjk èkwfey
fd, x, o"kksZa dh ,d Ük`a[kyk lkeus vk;h] ogh vèkZ&vaèkdkj tks gekjs egku
O;kikfj;ksa dh thofu;ksa ds dqN [kkl fgLlksa dks lkj dh n`f"V ls cgqr ?kfV;k
cuk nsrs gSa( ^m|ksx&txr ds fnXxt* vke rkSj ij ^dfBu vkSj vHkkoxzLr]
vpkud vkSj vk'p;Ztud thou* ds brus&;k&mrus lky ckn] vizflf) ls
^lhèks* mHkjrs gq, fn[krs gSa&exj ftl thou dk lkèkkj.kr;k ft+Ø ugha gksrkA
ch-'kkWIl ds ,sls de gh izfr}a}h Fks tks ;dhu ds lkFk ;g dg ldrs Fks
fd tokuh ds mu fnuksa esa eSdghFk tkyh 'kkfn;k¡ djus dk nks"kh ik;k x;k
Fkk] ftUgsa chrs vHkh T+;knk fnu ugha gq, FksA bl tky esa Q¡lh yM+fd;ksa dks
os ^ch- czkbM~l* dgrs Fks] exj dksbZ irk nsus esa v{ke FksA ,slh mM+rh vQokgksa
ls dqN gksuk &tkuk ugha FkkA ysfdu bruk fcYdqy Li"V Fkk% fdlh u fdlh
rjg ls bl vkneh dh ft+Unxh ds rkj v.MjoYMZ ls tqM+rs FksA dqN le; igys
rd gh bl dke;kc vkneh ds rkSj&rjhds vkt ls dgha T+;knk fcUnkl] Øwj
vkSj [kqys rkSj ij xSj&dkuwuh gqvk djrs FksA
vU; yksxksa esa ihpe fj¶ysDVj ds n¶rj x;kA fj¶ysDVj ogh v[kckj
rhu Vds dk miU;kl @ 119
Fkk ftlus ;g nkok fd;k Fkk fd mlds ikl ,slh lkexzh gS tks ch-'kkWIl ds
ekfyd ij yxs dqN vkjksiksa dks lkfcr djrh gSA ysfdu lEikndx.k ml
ekeys dks dqN èkq¡èkyk lk gh ;kn dj ik, vkSj mi;qDr izek.k dh deh ds
ckjs esa dqN cqncqnk,A urhtru] ihpe fcuk dqN gkfly fd, gh ykSV x,]
ysfdu og bl lqLi"V izHkko ds lkFk ykSVs fd os yksx t+:j dqN tkurs gSa vkSj
muds ikl lkexzh Hkh gSA
felst ihpe dks] ftUgsa bu fnuksa ges'kk ls T+;knk] mudh fdLer ij vkSj
rg[kkus ij NksM+ fn;k x;k Fkk] ?kj ij e.Mjk jgs [krjs dk vLi"V&lk vUns'kk
gksus yxkA og bl ij Hkh extiPph dj jgh Fkha fd ikWyh dks bl ^ydM+h
O;kikjh* ls dSls vyx fd;k tk ldrk gSA og dksDl dks cnkZ'r ugha dj
ldrh Fkha D;ksfa d og ,d èkks[ksckt+ Fkk( ysfdu fuf'pr rkSj ij og ,d csgrj
lkSnk FkkA
mUgksaus eSdghFk dks fdlh vkSjr ds vkxks'k esa idM+us dh ;kstuk cukbZA
mldk vkSjr ls pDdj t+:j gksxk( og ikWyh ds furEcksa ij mldh idM+ dks
Hkwyh ugha Fkh( vkSj vc og iwjs oDr fcuk fdlh choh ds fcrk jgk FkkA
ysfdu ckn esa] dkWEuSd ¼Ýkalhlh czk.Mh&vuq-½ ls vkfRed :i ls tkx`r
gksus ij] mUgksaus bl ;qfDr ij iqufoZpkj fd;k vkSj mUgsa bl ckr dk vglkl
gqvk fd bl eqdke ij bl rjg ds jgL;ksn~?kkVu] vius vJqiw.kZ iqufeZyuksa
ds lkFk ifr vkSj iRuh esa vkSj xgjk tqM+ko iSnk dj nsaxsA lks mUgksaus viuh
;kstukvksa dks fQj R;kx fn;kA
ihpe bl ngst&f'kdkjh dks iSls dh is'kd'k djus ij igys gh fopkj
dj pqds Fks] ysfdu ;g vLokHkkfod lekèkku okLro esa cgqr dfBu ekywe
iM+rk FkkA
mUgksaus fc;jh dks eSdghFk ds ihNs HkstkA ydM+h O;kikjh us mlls QSuh
ØkbLyj dh ,aVhDl dh nqdku ij ckr dhA
fc;jh ,d dPps ekal ds <sys leku ,d det+ksj fpi ,.M Msy dqlhZ
¼vV~Bkjgoha lnh dh baXyS.M esa cuus okys [kkl fdLe ds QuhZpj&vuq-½ ds
dksus ij cSBk vkSj viuh gSV dks vius pkSM+s ?kqVuksa ij >wyrk NksM+ fn;kA
mlus ,syku fd;k ^fe-ihpe us eq>s rqEgsa ;g crkus ds fy, dgk gS fd
rqEgsa ftruh tYnh gks lds ikWyh dks bl >a>V ls fudkyuk gS] ugha rks rqe
eqlhcr esa Q¡l tkvksxsA og cgqr lg pqdh gS rqEgsaA vkSj rks vkSj fe-ihpe
120 @ rhu Vds dk miU;kl
Hkh rqEgsa cgqr >sy pqds gSaA vxj rqEgsa yxrk gS fd rqEgkjh nky vklkuh ls
xy tk,xh rks rqe xQyr esa gksA dksbZ ngst&ogst ugha feyus okyk! ge og
lkèkkj.k fnu dh vkenuh Hkh eqf'dy ls tqVk ikrs gSa ftldh gesa t+:jr gksrh
gSA vxj rqeus vyx lquk gS] rks dksbZ rqEgsa csodwQ cuk jgk gSA vkSj geus dqN
,slh vkSjrksa dks Hkh [kkst fudkyk gS tks vxj pkgrh rks vius vkidks felst
eSdghFk dg ldrh gSa] vkSj tks rqEgkjk fBdkuk tkuuk pkgsaxhA vkSj ;kn j[kks
fd ge gj og dke djsxa s tks rqels fi.M NqM+kus ds fy, ge dj ldrs gSAa exj
fe-ihpe dgrs gSa fd og rqels >xM+k ugha djuk pkgrs gSaA og 'kkfUr vkSj
nksLrh ls lkjk ekeyk fuiVk nsuk pkgrs gSaA ,slk og D;ksa dg jgs gSa] ;g esjs
fy, ,d jgL; gSA eSa rks dqN vyx <ax ls ekeyk fuiVkrk] eSa dgs nsrk gw¡!*
eSdghFk g¡lkA
^esjs llqj ls dg nks fd vxj og eqlhcr esa gksa rks eSa NksVh&lh jde ls
mudh enn dj ldrk gw¡]* mlus Hknzrk ls dgkA
fc;jh us :[ksiu ls tokc fn;k] ^ge eqlhcr esa ugha gS]a ysfdu rqe tYnh
gh gksxsA ge ,d eqDr ns'k esa gSaA eSa fQj rqEgsa crk nw¡ % rqe ftruk vUnkt+k
yxkrs ekywe iM+rs gks mruk iSlk gekjs ikl ugha gSA ;g Bhd ugha gSA ge
x+jhc fHk[kkjh gSa vkSj rqEgsa ,sls yksxksa dks jkSanus dh dksf'k'k ugha djuh pkfg,A
dhM+s Hkh geyk dj ldrs gSa] vkSj dHkh&dHkh cM+h nq"Vrk lsA*
^ysfdu ckgj] og ckgj geyk dj ldrk gS] ;gk¡ esjh nqdku ds vUnj
ugha]* eSdghFk us vfèkdkjiwoZd dgkA
fc;jh èkedh Hkjh ?kqj?kqjkgVksa ds lkFk pyk x;kA tc ihpe dks [k+cj
feyh rks mUgksaus vkg HkjhA
mlds ikl flQZ vkB g¶rs Fks( mlds ckn ;k rks mls viuh csVh ij
fu;a=k.k gkfly djuk Fkk ;k bldh dher pqdkuh iM+rhA
ØkWy] jsLrjk¡&dhij us >wB ugha cksyk FkkA ,slk yxrk Fkk fd u flQZ
mlds ikl yxkus ds fy, T+;knk iSlk Fkk cfYd og rks eSjhu VªkaliksVZ dEiuh
ds equkQs ds Hkjksls cSBk Fkk&vkSj rRdky equkQs ds HkjkslsA og iwjh rjg
nhokfy;k gks pqdk FkkA
blds vykok cSjksusV] tks vHkh Hkh ,d ukStoku vkneh Fkk] ,d fnu
izdV gqvk vkSj mlus iSlk nsus esa viuh v{kerk tkfgj dhA og LdkWVyS.M
esa fxjoh j[kh x;h tk;nknksa dk ekfyd Fkk vkSj fuxjkuh esa j[ks tkus dh
rhu Vds dk miU;kl @ 121
dxkj ij FkkA ihpe vkSj bZLVeSu us mlls ihpe ds vkWfQl esa ckr dhA os
mlls ,sls O;ogkj dj jgs Fks tSls og ,d chekj tkuoj gksA
vHkh Hkh mldh 'kknh ls iSls gkfly djus dh lEHkkouk FkhA ,d vehj
LorU=k vesfjdh efgyk Fkh tks mldk izkphu uke vkSj laLÑfr [kjhnus dks
rS;kj FkhA og mlds xk¡o ds ?kj ds QuhZpj] [k+kl rkSj ij dqflZ;ksa ls vkdf"kZr
FkhA
ukStoku Dykbo us mls ,d cw<+h cdjh dgk vkSj viuh ?k`.kk tkfgj dh]
ysfdu bZLVeSu us bl ij csgn dM+h izfrfØ;k O;Dr dh vkSj xEHkhj vkSj
vlgefr trkus okyk psgjk cuk fy;k vkSj ml efgyk ds ckjs esa uqDrsokj
iwNrkN dhA mlds iSjksa dh ,d ¼dqiksf"kr½ ?kksM+s dh Vk¡xksa ls rqyuk ij mlus
è;ku ugha fn;kA
nksuksa lTtuksa us cSjksusV dks ml cnukeh dk gokyk nsdj gM+dk;k tks
,e-Vh-lh- ds fxj tkus ls gksxh vkSj ml ukStoku dh vUrjkRek dks bruk
fèkDdkjk fd varr% mlus ml vesfjdu ls vPNk O;ogkj djus dk ok;nk
fd;kA
?kj ykSVrs le; jkLrs esa bZLVeSu us ihpe ls dgk] ^ge vius dqyhu oxZ
ds yksxksa dks vius dkWystksa esa brus è;ku ls D;ksa f'kf{kr djrs gSa\ ge mUgsa
D;ksa izf'kf{kr djrs gSa] D;ksa lkjs vfiz; rF; muls nwj j[krs gSa vkSj brus
'kkunkj rkSj&rjhds muds eu esa Mkyrs gSa fd og lcls cf<+;k ukSdjksa dks j[k
ikrs gSa\ xksfcfyu ¼isfjl dk dkj[kkuk&vuq-½ dk diM+k dksbZ nqNÙkh ij ugha
Vk¡xrkA jsl ds ?kksM+s jsl djus ds fy, rS;kj fd;s tkrs gSaA euq";ksa dh mPprj
fdLesa Hkh Hkksx&foykl ds fy, ugha iSnk dh tkrhaA dqN le; igys ckt+kj
gekjs lkgcksa ls dqN Hkjk gqvk FkkA vkt ek¡x ges'kk dh rjg t+cnZLr gSA
vVykf.Vd&ikj ds ,d ehV&fdax dh ;g csVh gekjs bl toku ls csgrj dksbZ
pht+ ugha <w¡< ldrh vxj og lpeqp ,slk dksbZ pkgrh gS tks tkurk gks fd
Bhd rjg ls tEgkbZ dSls ysrs gSa vkSj tks fuEurj Js.kh dh tkfr;ksa dks fu;a=k.k
esa j[k ldrk gksA ;g ns[kus ds fy, mls flQZ v[kckj i<+us dh t+:jr gS fd
gekjs ns'k dk ;kSou mRÑ"V O;ogkj djrk gS vkSj lkoZHkkSfed yksdfiz;rk dk
Lokeh gSA*
ysfdu fQj Hkh Dykbo vLFkk;h rkSj ij ,e-Vh-lh- esa ,d det+ksj dM+h
cuk jgkA
122 @ rhu Vds dk miU;kl
lkseokj dks j[kh x;h cSBd ls igys ihpe vkSj dksDl ds chp ,d
ckrphr gqbZA
dksDl us ØkWy ds vfUre :i ls gkj eku ysus vkSj cSjksusV dh vLFkk;h
?kcjkgV dh [k+cj dks fcuk fdlh mÙkstuk ds lqukA mlus cl bruh fVIi.kh
dh fd mls eSjhu VªkaliksVZ ls cl lexzrk esa ysu&nsu djuk gksxkA mlus lykg
nh fd lM+h gqbZ 'kk[kkvksa dks ewy rus ls dkV nsuk pkfg,] ysfdu ;g tksM+k
fd ;g è;ku j[kk tkuk pkfg, fd fudkys x;s lnL; viuk eq¡g cUn j[ksaA
fQj og ikWyh dh ckr djus yxkA mlus ekuk fd og mls vius fnekx ls
ckgj ugha fudky ik jgk gSA lkmFkSEIVu esa gq, Hk;kud vuqHko us mls vUnj
ls cny Mkyk gSA dgus dk eryc ;g gS fd mlds vUnj ds dqN fo'ks"k vPNs
xq.k vpkud fudydj lkeus vk x;s gSaA og vius vUnj 'kq)rk dh ,d
vpfEHkr dj nsus okyh I;kl eglwl dj jgk gSA ikWyh vc mldh vkjkè;
FkhA og mls lki+$ ikuh ds ,d dq¡, ds leku izrhr gksrh FkhA mlds lkFk gqbZ
,d ckrphr mlds dke ds iwjs g¶rs dks ifo=k dj nsrh FkhA mlus ;g lc
cgqr lknxh ls vkSj ihpe dh vk¡[kksa esa lhèks ns[krs gq, dgkA
ihpe us x+kSj ls lquk vkSj eglwl fd;k fd muds chp bl tgkt+
dkjksckj dk vfUre lekiu dksbZ fo'ks"k ijs'kkuh ugha iSnk djsxkA mlus
dksDl dh lkoèkkuh okys dFkuksa dk vuqeksnu fd;kA nyky tkurk Fkk fd
fdlh ckr dks ?kqek&fQjkdj dSls dgk tkrk gSA
ihpe Lukukxkj esa vdsys x;sA
nwljs igys ls gh mudk bUrt+kj dj jgs FksA ugk dksbZ ugha jgk FkkA os
lHkh iwjs diM+s igus ydM+h dh dqlhZ ij cSBs Fks] gkyk¡fd okrkoj.k vlg~; :i
ls xeZ vkSj ueh okyk FkkA
ihpe us lcls igys mUgsa ØkWy vkSj cSjksusV dh oknkf[k+yki+$h ds ckjs esa
crk;kA
;s nksuksa lTtu lhèks muds lkeus ns[k jgs Fks] cSjksusV eqLdjk jgk FkkA
dqy ?kkVk] ihpe le>krk x;k] tSlk fd dksDl us tksM+k Fkk] yxHkx
26]000 ikm.M Fkk&ftldk eryc Fkk izR;sd lnL; ds Åij 3800 ikm.M
dkA ;g ,e-Vh-lh- ds fgr esa Fkk fd dkjksckj ftruh 'kkfUr ls lEHko gks
mruh 'kkfUr ls pyuk pkfg,A
mlus vius cSd a ] us'kuy ØsfMV cSd
a dh lgk;rk lqjf{kr djus dk izLrko
rhu Vds dk miU;kl @ 123
j[kk vxj os èkUèks dk lEiw.kZ fu;U=k.k mlds gkFk esa lkSai nsaA
ilhus ls rj&crj lcus flj fgyk;kA ;gk¡ rd fd ØkWy vkSj cSjksusV us
Hkh flj fgykdj gkeh HkjhA
ihpe us mu nksuksa ij vFkZiw.kZ fuxkg MkyhA rc mlus fQj cksyuk 'kq:
fd;k vkSj lki+$&lki+$ ek¡x dh fd ØkWy vkSj cSjksusV ?kkVs esa viuh lk>hnkjh
ds fy, izfrKkRed uksV nsa] vkSj tks gks pqdk gS] mlds foLr`r fooj.k ij Hkh
nLr[kr djsaA mUgsa ,d LohdkjksfDr ij nLr[k+r djuk Fkk fd mUgksaus ljdkj
dks iqjkus tgkt+ tk¡p&iM+rky ds ckn vkSj mudh mÙkerk ij ,d fo'ks"kK
dh jk; lquus ds ckn] csp fn;s gSa] vkSj ;g fd mUgsa fcØh dh dher fey x;h
gSA nLr[k+r djus okyksa dks ;s nLrkost+ muds oknksa ds iwjs gksus ij ykSVk fn;s
tk,¡xs( vius vkiesa budk dksbZ egRo ugha Fkk D;ksafd iwjh dEiuh dks ladV
esa Mkys fcuk budh mis{kk ugha dh tk ldrh Fkh] ysfdu mudh vkSj ls gksus
okyh fdlh ew[kZrk ls ;s dEiuh dh j{kk djrsA
cSjksusV us bLrhQs ij gLrk{kj djus ds vUnkt+ esa gLrk{kj fd;kA mlus
tks dqN le>k og ;g fd vc mls ml ^cw<+h cdjh* ls fcuk vkSj nsjh ds 'kknh
djuh gksxhA jsLrjk¡&dhij us ,sls O;ogkj fd;k ekuks og laKkghu gksA
mlus crk;k fd og viuh iRuh vkSj vius 78 o"khZ; llqj ds flj ,slh
cnukeh dHkh ugha yk ldrkA og ,sls tgkt+ fdlh rjg ljdkj dks ugha csp
ldrk tks leqnz ds dkfcy gks gh ughaA mlds llqj ,d duZy jg pqds FksA u
gh ,sls nLrkost+ ij nLr[k+r ds ckn og dHkh vius cPpksa dh lki+$ vk¡[kksa esa
vk¡[ksa Mky ldrk gSA mlus ges'kk csbZekuh okys jkLrs ls iSlk cukus ds fdlh
Hkh iz;kl dk fojksèk fd;k gS] ,slk u gksrk rks vkt mldh fLFkfr vyx gksrhA
mldk lEeku mlds fy, T+;knk vgfe;r j[krk Fkk] èkUèks ds ?kkVksa ls Hkh
T+;knkA
mlds psgjs ij vk¡lqvksa dh èkkjk,¡ cg jgh Fkha] mlus dgk] ^rqeus eq>s
cjckn dj fn;k gS] eSa ,d VwVk gqvk vkneh gw¡A*
ml n`'; us lcdks ijs'kku dj fn;kA
bZLVeSu us ewu ls ?kj tkrs gq, jkLrs esa dgk] ^og ØkWy ,d Hknz vkneh
dh rjg ugha gkj ldrkA [k+jkc f'k{kk! ml det+ksj vkneh dh dEc[+r nsg
esa dksbZ bT+t+r ugha gSA cSjksusV dks ns[kks! mlus ,d vkneh dh rjg nLr[k+r
fd;sA og ,d Hk;kog izk.kh ls 'kknh djus tk jgk gS&,d vkneh dh rjgA
124 @ rhu Vds dk miU;kl
og tks djrk gS mldh ft+Eesnkjh ysrk gSA ,d choh&cPps okys vkneh dks ,sls
èkUèks esa ?kqluk gh ugha pkfg,A og vius cPpksa dh vk¡[kksa esa vk¡[ksa Mkydj ugha
ns[k ldrk! ysfdu og yoyh ,uk dh vk¡[kksa esa vk¡[ksa Mkydj ns[k ldrk gS!
vkSj ;ax lsyjckW; de&ls&de mlds llqj ftruk iqjkuk rks gS ghA mUgsa fQj
ls ;q) esa Hkstus dks og fcYdqy rS;kj FkkA D;ksa u mlds llqj Hkh ,slk gh
djsa\&csckd dj nsuk Hkh eq>s ilUn ughaA fQuh dks isV dk dSalj gSA D;k og
>hadrk gS\ D;k og bldk cgkuk cukrk gS\ ihpe ds nks fgLls gSaA D;k og
bldh f'kdk;r djrk gS\ bl ØkWy dks mfpr f'k{kk ugha feyh gS] ;gh fnDdr
gS mlds lkFkA ,sls yksxksa dks 'kgj esa jgus dh btkt+r gh ugha nsuh pkfg,!
fdlh dkjksckj esa ?kqlus ls igys vkneh dks vius lk>hnkj ls iwNuk iM+sxk
% ßvkidk ikyu&iks"k.k dgk¡ gqvk Fkk\Þ tc ysu&nsus iwjk gks tk,xk rks D;k
rqe vius cPpksa dh vk¡[kksa esa ns[k ikvksxs\ D;k rqEgkjs llqj vHkh Hkh dke
dj jgs gSa\&;g ØkWy drbZ ,d vaxzst+ ugha gS&fdlh Hkh rjg] vaxzst+ dh esjh
tks èkkj.kk gS] og oSlk ugha gSA D;k og ,d egku jk"Vª ds ukxfjd dk uewuk
gS\*
ihpe us bl cSBd ds ckn vius vkidks dkQh vHkkxk eglwl fd;kA
tSls gh ,e-Vh-lh- dkjksckj ds mi;qDr vkfFkZd lalkèku tqVk ysxh] ljdkj
ds lkFk gq, lkSns dks dksDl ds gkFkksa esa lkSia fn;k tk,xkA vkSj vHkh Hkh mudk
dksDl ds lkFk fo'kky equkQs esa fgLls ds fy, dksbZ fu;a=k.kdkjh djkj ugha
Fkk] u gh vius ?kkVksa dh HkjikbZ dk dksbZ ok;nkA tks gkykr Fks muesa ,sls fdlh
le>kSrs ds ckjs esa rc rd lkspk Hkh ugha tk ldrk Fkk tc rd ikWyh dksDl
ls 'kknh ds fy, rS;kj ugha gks tkrhA
ihpe ml fLFkfr ds gj [k+;ky ls eq¡g pqjkrk jgk fd D;k gksxk vxj
og dksDl ds lkFk dksbZ cUnkscLr ugha dj ikrkA igys gh vc mu Hk;adj
uqdlkuksa dks >syus ds fy, flQZ rhu yksx] fQuh] ewu] vkSj bZLVeSu] cps FksA
vxj os u;s tgkt+ksa dh dher vnk djus dh fLFkfr esa ugha vkrs rks vHkh Hkh
vatke rckgh gks ldrk FkkA
mUgsa dksDl dh vc ges'kk ls T+;knk t+:jr FkhA
,d 'kke mUgksua s ikWyh ls ckr dh vkSj mls crk;k fd mls dksDl ls vPNs
<ax ls is'k vkuk pkfg,A fdlh Hkh lwjr esa mls mldh 'kknh ds ckjs esa irk
ugha pyuk pkfg,A fQj mUgksaus mls le>k;k fd og vkSj dksDl dqN tgkt+ksa
rhu Vds dk miU;kl @ 125
ds lkSns esa 'kkfey gSa vkSj bl dnj fd] ^'kk;n iwjk ?kj vkSj nqdku fcd tk,*A
tc ikWyh us ;g lc lquk rks mlus Hk; ls ml tkus&igpkus ls]
vius&vius&ls] dejs esa pkjksa vkSj ns[kk( Nr <¡dus okys jksxu&ghu iVjs tks
jsxeky ls fpdus fd;s x;s Fks] lQsn [kijksa okyh vaxhBh] egksxuh QuhZpj vkSj
eyey ds insZA og bl iqjkus ?kj dks cgqr I;kj djrh Fkh] [k+kl rkSj ij vgkrs
vkSj dkB dh ckydfu;kaA vkSj ml jkr] pw¡fd tgkt+ dh ckr gqbZ Fkh] mlus
liuk ns[kk fd ?kj] tks njvly rhu ?kj Fks] leqnz esa Mwc jgk gS vkSj ygjsa njokt+kas
ds jkLrs vUnj vk jgha FkhaA
vxyh lqcg mlus ,d cfynku nsus dk vkaf'kd :i ls fu.kZ; ys fy;k
FkkA
mlus lkspk] ^vkf[kj tks dqN gks ldrk gS mldk bYt+ke eSa vius flj
ugha ysuk pkgrh] vkSj ckn esa dksbZ ugha dg ldsxk fd eSa cfynku djus ls ihNs
gV x;hA fuf'pr :i ls ;g dksbZ ekewyh ckr ugha gS fd dksbZ yM+dh vius
vkidks ,d ,sls vkneh ds gkFkksa esa lkSai ns ftls og I;kj ugha djrh] [k+kl
rkSj ij rc tc og fe-dksDl tSlk fn[krk gksA ysfdu ifjokj rks ifjokj gS]
vkSj vgEeU;rk ?k`.kkLin gksrh gSA fdlh dks flQZ vius ckjs esa ugha lkspuk
pkfg,A*
og FkksM+h vkSj nsj rd fcLrj ij ysVh jgh vkSj mlus ml tM+kÅ fiu
dks ;kn fd;k tks mlus dksDl ds ?kj ij ns[kk Fkk vkSj tks vc mlds eu esa
vi`Fkd :i ls dksDl ls tqM+k gqvk FkkA 'kq: esa og mls 15 ikm.M ds fy,
cspus ds fy, ikuk pkgrh Fkh] ftldh mls ml le; l[r t+:jr FkhA vc
mls mu iSlksa dh t+:jr ugha Fkh] ysfdu og tM+kÅ fiu dks vc Hkh ikuk
pkgrh FkhA
jkr ds [kkus ds ckn og vius firk ds ,d i=k ds lkFk dksDl ds ?kj
x;hA tc og fpV~Bh mls FkekbZ xbZ rks mlus ,d mnklhu vkSj :[kh&lh
Hkko&Hkafxek cuk yhA vc mls ml ckr ij ;dhu ugha Fkk tks mlds firk
us vklUu cjcknh ds ckjs esa fiNys fnu crkbZ Fkh( og rks flQZ blfy, crkbZ
Fkh D;ksafd og eSd dks cnkZ'r ugha dj ldrsA
dksDl ds izfr Hkh og cgqr mnklhu jghA mlus ml tM+kÅ fiu dks Hkh
eqf'dy ls ns[kk tks vHkh Hkh fy[kus okyh Vscy ij iM+k FkkA
fQj Hkh og mlls cgqr izHkkfor FkhA
126 @ rhu Vds dk miU;kl
dksDl us mls ,d >wyus okyh dqlhZ esa fcBk;k tks fy[kus okyh est+ ls
dqN gh nwj Fkh vkSj mls Hkkjh peM+s esa c¡èkh <sj lkjh fdrkcsa idM+k nhaA ysfdu
tc rd og i=k i<+rk jgk mlus mu fdrkcksa dks ugha ns[kkA blfy, og mBk
vkSj dejs ls ckgj pyk x;kA
fQj Hkh mlus og fdrkcsa ugha i<+haA ysfdu mldk psgjk yky FkkA
ekeyk ;g Fkk fd mlus vpkud og tM+kÅ fiu gkfly djus dk eu
cuk fy;k FkkA mlus lkspk] ^vxj og eq>s nsxk rks iwjk ekeyk ik¡p feuV rd
pysxk] T+;knk ls T+;knkA tSlk og yxrk gS] fcuk dqN fn;s bldh mEehn rks
dj ugha ldrkA tM+kÅ fiu fuf'pr :i ls 20 ikm.M dk gS vkSj ,d [kqyh
iks'kkd ds lkFk t¡psxkA fuf'pr :i ls ,d pqEcu ls T+;knk ds ckjs esa lkspk
Hkh ugha tk ldrk( cgqr T+;knk gksxk rks og viuh ck¡gksa esa eq>s ys ldrk gSA
ml tM+kÅ fiu dh dher vnk djus ds fy, ;g cgqr T+;knk ugha gSA esjh
mez dh nwljh yM+fd;ksa dks viuh fjgk;'k dh dher nsus ds fy, u tkus
D;k&D;k djuk iM+rk gSA vkneh dkQh ikxy gksrs gSa] ftl rjg os ,slh pht+ksa
ds fy, dqN Hkh ns nsrs gSaA ysfdu vc os ,sls gh gSa!*
vkSj mlus vkg HkjhA
tc og nyky ykSVk rks og ,slk lkspus dks etcwj Fkk fd og bl chp
mu fdrkcksa dks ns[krh jgh Fkh vkSj muds izHkko esa FkhA QkSju gh fy[kh x;h
tokch fpV~Bh dks L;kgh lq[kkus ds fy, ygjkrs gq, mlus dejk ikj fd;k vkSj
ikWyh ij >qd x;kA tc mlus mldk psgjk ns[kk rks tYnh ls mBhA
dksDl us iDdk dj fy;k Fkk fd mldh cgu ?kj esa ugha FkhA blfy,
mlus i=k dks fy[kus okyh est+ ij j[kk vkSj vpkud ikWyh dks viuh ck¡gksa
esa Hkj fy;kA
mlus T+;knk izfrjksèk ugha fd;k] gkyk¡fd 'kq#vkr esa mls vQlksl gqvk
fd mls og tM+kÅ fiu ugha feyk Fkk] ysfdu mlus fQj leiZ.k dj fn;k]
D;ksafd og vkuUn esa ,dne vkis ls ckgj gks x;k FkkA fQj Hkh mls blls
dqN [k+kl gkfly ugha gqvk D;ksafd chp esa gh mls eSd dk [k+;ky vk;k] tks
bldk vuqeksnu ugha djsxkA
tc mlus fonk dgk rc fpV~Bh dh L;kgh lw[k pqdh FkhA
?kj igq¡pus ij mlus i=k vius firk dh MsLd ij j[kk vkSj Åij pyh
x;h tgk¡ mlus QkSju lkeku ck¡èkuk 'kq: dj fn;kA vkèks ?k.Vs ckn fcuk dksbZ
rhu Vds dk miU;kl @ 127
[k+kl lkoèkkuh cjrs og fcYdqy lkeus okys njokt+s ls viuk >ksyk fy;s pyh
x;hA
mlus lquk Fkk fd eSdghFk vc viuk iwjk le; ,d nwljh vkSjr QSuh
ØkbLyj ds lkFk fcrk jgk Fkk ftldh okWVjyw fczt ds ikl ,aVhDl dh nqdku
FkhA
mlds ek¡ vkSj cki us vkèkh jkr rd mldk bart+kj fd;kA fe- ihpe
f[kM+dh ij [kM+s gq, vkSj dgk%
^rks og vk;k vkSj mls ys x;kA mls yxrk gS og ,slk dj ldrk gSA
ml tSls dksbZ dkuwu ugha tkursA vxj og dksbZ pht+ pkgrk gS rks mls ys ysrk
gSA vxj og esjh csVh ds lkFk ,d jkr xqt+kjus dh t+:jr eglwl djrk gS
rks og mls esjs ?kj ls mM+k ys tkrk gS vkSj mls ik ysrk gSA mldh Ropk mls
vkdf"kZr djrh gSA mlds ikl ftrus diM+s jgs gSa mldh ,d&,d flykbZ dh
dher eSaus nh gSA tgk¡ rd esjk lEcUèk gS mlus [kqn viuh nsg dHkh ugha ns[kh
gSA mls ,d ukbV&Mªls esa ugyk;k tkrk FkkA mldh yEiV ek¡ dh csodwQh vkSj
[kqn mldh ew[kZrk ls] tks miU;kl i<+us ls iSnk gqbZ gS] og oSlh cu x;h gS]
tSlh og vkt gSA ysfdu eSa D;k ckr dj jgk gw¡( ekuks bldk I;kj ls dksbZ
ysuk&nsuk gks! ekuks mlds tSlk dksbZ vkneh ngst ds vykok fdlh vkSj pht+
ds lkFk lks ldrk gks! og esjk iSlk pkgrk gS vkSj og ys Hkh ysrk gSA esjs bl
ifjokj dks D;k gks x;k gSA tks dHkh eqlhcr ds oDr ,d iDdh iukgxkg
gqvk djrk Fkk\ gkyk¡fd ckgj ft+Unxh ds rwQku meM+rs&?kqeM+rs Fks] ;gk¡ 'kkfUr
vkSj pqIih gksrh FkhA vfLrRo dh yM+kbZ ds la=kkl ;gk¡ dHkh Kkr ugha Fks] tgk¡
,d dksey&lk cPps dk vPNs ikyu&iks"k.k ds rjhdksa ls ikyu&iks"k.k gks jgk
Fkk( èkUèks vkSj eksy&Hkko dh fnDdrksa dk ifjjf{kr 'kj.kLFkyh esa dksbZ LFkku
ugha FkkA tc ,d toku vkneh bl ?kj dh csVh dh rjQ vkrk ¼csVh ds
Hkj.k&iks"k.k dh ft+Eesnkjh mBkus esa viuh dkfcfy;r ds lcwr is'k djus ds
ckn½] rks fpfUrr vfHkHkkod fuf'pUr gks ldrs Fks fd] dqN ,d nqHkkZX;oku
ekeyksa dks NksM+dj] ;s I;kj Fkk ftlus bl toku tksM+s dks feyk;k gSA ysfdu
gqvk D;k gS\ csjge MdSrh! eSa dfBu ifjJe vkSj fpUrk ls FkksM+h&cgqr le`f)
tqVkrk gw¡] gj le; yQaxksa vkSj vkylh et+nwjksa ls f?kjk jgrs gq, tks vius
dke esa et+k ugha ysrs cfYd cl et+nwjh ds ckjs esa lksprs jgrs gSa] vkSj fQj
;g dksDl vkrk gS vkSj dqN vijkèkh "kM+;a=kksa ls eq>s èkks[kk nsrk gS vkSj ywV
128 @ rhu Vds dk miU;kl
ysrk gS! vkSj tcfd eSa viuh ft+Unxh vkSj lEifÙk cpkus ds fy, yM+ jgk
gksrk gw¡ rks eq>s viuh csVh dks Hkh ,d yqVsjs }kjk eq>ls >iVs tkrs ns[kuk
iM+rk gSA eSaus mlds fy, viuk gkM+ xykdj dke fd;k gSA eSa ekuo tkfr
ds dwM+s&dpjs ls lEcUèk j[krk gh D;ksa gw¡\ og vkneh ,d 'kkdZ gS! vxj eSa
viuh csVh ns nw¡ tks bl cq<+kis esa esjk bdykSrk lgkjk gS] rks esjk ?kj feV~Vh
esa fey tk,xk vkSj esjk vkf[kjh dqÙkk Hkh esjk lkFk NksM+ nsxkA vc
lksrs&tkxrs ;g [k+;ky esjk ihNk djrk jgrk gS fd eSa Hkq[kejh ds lkFk
jklyhyk j[k jgk FkkA*
ysfdu ikWyh okil ugha vk;h] u ml jkr] u ckn esa] rc rd tc rd
mldk ifr fxj¶rkj ugha gks x;kA
vkSj fe- ihpe dHkh ugha tku ik, fd ikWyh us ml nyky dh dkesPNk
dks c<+kus dh ctk; mls 'kkUr dj fn;k FkkA
vxys dqN fnuksa ds nkSjku felst ihpe us vke rkSj ij ftruk og ihrh gSa]
mlls T+;knk fi;kA vkSj blh gkyr esa mUgksaus ml HkwriwoZ lSfud ls viuh
ijs'kkfu;ksa ds ckjs esa ckr dh tks dqÙkksa dh ns[kHkky djrk FkkA
mlus vHkh rd ihp dks mldk ,ulkbDyksihfM;k ysus ds fy, ekQ ugha
fd;k Fkk&gkyk¡fd og fdrkc mldks okil fey x;h FkhA 'kq#vkr esa og mls
<w¡<uk ugha pkgrk Fkk] D;ksafd mldk vkRe&xkSjo mls jksd jgk FkkA ysfdu og
vius vkils bl la?k"kZ esa gkj x;k vkSj ,d fnu jkr ds [kkus ds oDr og
x;k vkSj mlus og fdrkc fQj ls ys yhA
felst ihpe ls mldh ckrphr ds urhts ds rkSj ij mlds 'kkfUriw.kZ
vè;;u esa ,d ckèkk vk;hA
tc ml ijs'kku ek¡ us mls crk;k fd mldh vHkkxh csVh us O;kikjh
eSdghFk ls 'kknh dj yh gS] rks mls viuh ftUnxh ds ml lcls cqjs oDr dh
;kn vk x;h tc] lsuk fudyus ds ckn vkSj vius eqvkot+s ds iSls oafpr dj
fn;s tkus ds ckn] og ,d lSfud dh iRuh ds lkFk jgk FkkA mldk uke eSjh
lkW;j Fkk vkSj og ,d ch-'kkWi dh ekyfdu FkhA vlkoèkkuh ls mlus mlds
ckjs esa dqN 'kCn cksy fn;sA ml 'kke fe-ihpe us mls vkWfQl esa cqyk;k vkSj
mls deh'ku fn;kA
osLV bf.M;k MkWDl esa vHkh Hkh dqN nt+Zu et+nwj] fofy;e dksDl dh
rhu Vds dk miU;kl @ 129
,d ;qfDr dh cnkSyr mu rhu cw<+s <grs Hkkjh&Hkjde tgkt+ksa dh ejEer esa
yxs gq, Fks] ftUgsa varr% VqdM+s&VqdM+s gks tkus ds igys LdkWfV'k tk;nknksa ls
mxkgs x, iSlksa dh vPNh&[kklh jde] ,d le`) cqdesfdax ds èkUèks] gkMZfop
ds ,d yxHkx fnokfy;k gks pqds jsLrjk¡] dsfuaXLVu dh tkxhjksa ds ,d [k.M]
yadk'kk;j dh ,d diM+s dh fey] vkSj vksYM vksd LVªhV esa lsds.M gS.M
lkaxhfrd ok| ;a=kksa dks cspus ds ,d fo'kky èkUèks dks u;s bykdksa esa
LFkkukUrfjr djus esa ,d egrh Hkwfedk fuHkkuh FkhA vkSj [k+rjs esa iM+h bu
QeksaZ esa ls ml QeZ dks gj dher ij cpkuk Fkk ftldk ft+Ø vkf[kjh esa fd;k
x;k gSA
fe- eSdghFk
,d lkèkkj.k yanuoklh ds fopkj esa ^tSd fn fjij* vkSj vke rkSj ij ^ukbQ*
dgs tkus okys ml vatku gR;kjs tSls pfj=kksa us dksbZ [k+kl Hkwfedk ugha fuHkkbZ
gSA gkyk¡fd os vk, fnu yksxksa dks pkSadkrs jgrs gSa] ysfdu os mu vfuf'pr
le;ksa esa] Vªkaloky esa ;q) pyk jgs mu tujyksa ls dq[;kfr ds ekeys esa
izfrLi)kZ djus dh vk'kk ugha dj ldrs FksA blds vykok lcls T+;knk lfØ;
Nqjk uk;d ftrus yksxksa ds fy, [k+rjk Fkk mlls vrqyuh; :i ls vfèkd yksxksa
ds fy, ;s tujy [k+rjk FksA ysfdu ykbu gkml vkSj OgkbV pSiy esa ^ukbQ*
dh izflf) cksvjksa ls yM+ jgs tujyksa ls dgha T+;knk FkhA OgkbV pSiy ds iRFkj
dh fo'kky dksBfj;ksa esa jgus okys yksx ,d jaxhu tujy vkSj muds vius
uk;dksa dh miyfCèk;ksa ds chp Hksn fuf'pr djus ds ekeys esa 'kkunkj :i ls
fu.kkZ;d FksA muds fy, ;g fcYdqy lki+$ Fkk fd ^ukbQ* mu ljdkjh
fp=k&iqLrdksa ds uk;dksa ds eqdkcys dgha T+;knk O;fDrxr [k+rjk mBkdj
vijkèk djrk FkkA
ykbe gkml vkSj OgkbV pSiy ds ikl viuk bfrgkl vkSj mls i<+kus
dh viuh i)fr FkhA f'k{k.k f'k'kq dky esa 'kq: gksrk gS vkSj gj mez ds yksxksa
}kjk fn;k tkrk gSA lcls vPNs f'k{kd cPps gksrs gSa( D;ksafd os 'kklu djus
okys LFkkuh; jktoa'kksa ds izR;sd fooj.k dh tkudkjh j[krs gSaA
;s ljnkj mUgsa dj nsus ls badkj djus okys yksxksa dks lt+k nsus ds rjhdksa
ds ckjs esa Bhd mruh gh vPNh rjg tkurs gSa ftruk os ljnkj tkurs gSa
rhu Vds dk miU;kl @ 133
ftudk ft+Ø Ldwy dh fdrkcksa esa gksrk gSA vkSj yksxksa dh rjg lgh vkSj xyr
dh mudh Hkh ,d lafgrk gksrh gS( ysfdu bu yksxksa esa det+ksj yksx de gh
gksrs gSa] D;ksafd muds ihNs iqfyl yxh gksrh gS] tSlk vkSj yksxksa ds lkFk dHkh
ugha gksrkA tkfgjk rkSj ij] nwljksa dh gh rjg] os Hkh vlyh :i dh txg
fdlh vyx :i esa fn[kus dh dksf'k'k djrs gSa( os bfrgkl esa xksyeky djrs
gSa vkSj fdonafr;k¡ x<+rs gSaA
dHkh&dHkh izHkko'kkyh O;fDrRo ,d mydk&fi.M ds leku vaèkdkj ls
mHkjrs gSaA os ckèkk,¡ ftUgsa ikj djus esa nwljs] mrus gh izfrHkkoku yksxksa dks
dbZ n'kd yx tkrs gSa] ,sls O;fDrRo g¶rksa esa fuiVk nsrs gSaA 'kq: ls gh ,d
vuqHkoh dkjhxj dh fu"dyadrk ls vatke fn;s x;s pUn nqLlkgfld vijkèk&vkSj
os 'kh"kZ ij gksrs gSaA og vkneh ftls xUnh cfLr;ksa esa jgus okyksa us ^ukbQ*
uke fn;k Fkk dHkh lPpkbZ ds lkFk ,sls dSfj;j dk nkok ugha dj ldrk FkkA
ysfdu fQj Hkh mlus ,slk fd;kA mlds djhch lg;ksxh] mlds fxjksg us mldh
rqPN 'kq#vkr vkSj mldh 'kkfxnhZ ds fnuksa ds 'keZukd :i ls uhp dkeksa dks
nckus dh vfèkdre lEHko dksf'k'ksa dhaA
ysfdu ;gh r; djuk eqf'dy Fkk fd ftl vkneh us fxjksg dh LFkkiuk
dh og ^ukbQ* Fkk ;k ughaA mlus vius yksxksa ls ;g n`<+rkiwoZd dgk Fkk fd
ogh og gR;kjk LVSuQksMZ flYl gS( vkSj blh fo'okl ls mlus vius fxjksg dks
tksM+s j[kk FkkA ysfdu MkVewj esa 1895 esa ,d O;fDr dks ekSr dh lt+k nh x;h
ftlds ckjs esa ;g dgk x;k] tkfgjk rkSj ij [kqn mlds }kjk ugha] cfYd iqfyl
}kjk fd ogh LVSuQksMZ flYl FkkA
ftu dkjukeksa ls ^ukbQ* dh izflf) QSyh Fkh og ,d ds ,d tYnh&tYnh
gksus okyh gR;kvksa dh ,d Ükà[kyk Fkh] ftUgsa [kqyh lM+d ij vatke fn;k tkrk
FkkA bUgha ds fy, MkVewj esa ml vkneh dks ekSr dh lt+k nh x;h FkhA ;g
,d ekuh gqbZ ckr gS fd yksx ,d yksdfiz; uk;d dh ekSr ij dHkh fo'okl
ugha djsaxs] tSlk fd fdpsuj vkSj Øwxj ds gky ds ekeyksa esa ns[kk tk ldrk
gS( vkSj fu"d"kZ ds :i esa 1895 dh lfnZ;ksa esa gqbZ dbZ gR;kvksa dks ^ukbQ* ds
eRFks e<+ fn;k x;k] tks fuf'pr rkSj ij MkVewj ds dfczLrku ds ml e`r O;fDr
}kjk vatke ugha fn;s tk ldrs Fks vkSj ml O;fDr us Hkh 'kk;n gh ;g dRy
fd;s Fks] ftlus mldk eq¡gcksyk uke viuk fy;k Fkk vkSj bu gR;kvksa dk nkok
djrk FkkA
134 @ rhu Vds dk miU;kl
ftl Øwjrk] fu"Bqjrk vkSj pkykdh ls ;g vkneh nwljs vijkfèk;ksa dks
vius dkjukeksa dk Js; mls nsus dk ckè; djrk Fkk og 'kk;n muds vius
f'kdkjksa ls lywd ls Hkh T+;knk Hk;kud FkkA ;g dsoy ml rjhds ls FkksM+k de
t?kU; Fkk ftlls gekjs fo'ofo|ky; izkè;kid vius lgk;dksa ds dke ij
viuk uke yxk nsrs gSaA
bu gR;kvksa dh izsj.kk lEHkor% 'kq) :i ls Hkq[kejh ds dkj.kksa ls vkrh
Fkh] D;ksafd og vlkèkkj.k :i ls fu"Bqj lfnZ;k¡ Fkha vkSj csjkst+xkjh cgqr
T+;knk FkhA ysfdu bl vkneh dh] ftlus vius fxjksg dks laxfBr djus ds
iz;kstu ls ^ukbQ* uke dk bLrseky fd;k Fkk] dh ,d vkSj det+ksjh Fkh tks
vke rkSj ij mu yksxksa esa ikbZ tkrh gS] tks ge fdrkc [kjhnus okyksa ls
lqifjfpr {ks=kksa esa ?kwers gSaA gekjs lcls lQy m|ksxifr;ksa] ys[kdksa] fo}kuksa]
jktuhfrKksa] vkfn] dh rjg mls Hkh v[kckjksa esa ;g i<+uk csgn vPNk yxrk
Fkk fd mlds dkjukes fdlh HkkSfrd ykHk ds fy, ugha cfYd blds mYVs
eucgyko ;k fdlh jpukRed vfHkyk"kk dks iwjk djus ds fy, ;k fdlh
vO;k[;s; iS'kkfpd var%izsj.kk ds dkj.k vatke fn;s x;s FksA
luluh[kst v[kckjksa esa yxkrkj ,sls ys[k Ni jgs Fks tks ^ukbQ* ds
vijkèkksa esa eucgyko ds igyw ij t+ksj nsrs FksA
ysfdu bl ckr dh iwjh lEHkkouk gS fd ;g 'kSrku] gekjs vU; izfl)
nksLrksa ds leku v[kckj i<+us ds vfrfjDr viuk cSad cgh [kkrk Hkh i<+rs
gksaxsA tks Hkh gks] mlus tYnh gh bl ckr dk vglkl dj fy;k Fkk fd fdlh
ds lkFkh deZpkjh ges'kk lcls vfèkd ykHk dekrs gSa( vkSj ;gh og vglkl
gS tks vdsys gh ,d lQy dSfj;j dks lqfuf'pr dj ldrk gSA
'kq#vkr esa ;s fxjksg NksVk Fkk vkSj bldh xfrfofèk;k¡ lkèkkj.kA ml
oDr Hkh fgalkRed MdSfr;k¡] rFkk] fcjys gksus okyh Øwj vkSj ccZj pksfj;k¡ Hkh
ns[kh tk ldrh FkhaA T+;knk ekSfydrk tCr fd;s x;s ywV ds eky ds fuiVkjs
ds dqN rjhdksa esa fn[kyk;h x;hA buesa ls ,d rks nqfu;k Hkj v[kckjksa esa Nk
x;kA
,d fnu nks rkdroj fn[kus okys lTtu gSEILVhM ds ,d QS'kuscy jsLrjk¡
ds Mkbfuax&:e esa nkf[ky gq,A os iy Hkj ds fy, dejs esa pkjksa vkSj fuxkgsa
nkSM+krs [kM+s jgs vkSj fQj ,d Vscy ij cSBs ,d O;fDr dh rjQ dne c<+k,
tks dkQh ck¡ds vUnkt+ esa ltk&èktk FkkA
rhu Vds dk miU;kl @ 135
muesa ls ,d us rst+ vkokt+ esa dgk] ^og jgk ogA ;gk¡ cSBk gS vkSj esjk
iSlk Qw¡d jgk gS! esjk uke dwij gS vkSj bldk gkWdA fe- cSfyQ] ;s gS esjh
fjV! fu.kZ; dks rRdky ykxw fd;k tk ldrk gSA mldh chp okyh maxyh ij
tks vaxwBh gS og vkjke ls nks lkS ikm.M dh gS] vkSj ckgj budh xkM+h [kM+h
gS ftldk fdjk;k ,d isuh rks gS gh&tSlk fd irk gh py tk,xk] tc ge
bldh uhykeh djsaxs!*
bl ekSo+$s ij cSjksa dks bl Hknz vkneh dks mNydj vius bu cs'kÅj
ysunkjksa dh xnZu idM+ ysus ls jksdrs gSaAog rc cyiwoZd dgsxk fd og muds
dtsZ ls badkj ugha djrk] ysfdu mls ml rjhds ij vkifÙk gS ftlls os mlds
lkekuksa dh dqdhZ dj jgs FksA
;g n`'; mu rhu O;fDr;ksa vkSj dqN vkSj esgekuksa ds ckgj tkus vkSj
xkM+h ns[kus ds lkFk lekIr gqvkA fQj ,d ikl ds 'kjkc?kj esa uhykeh gqbZA
mlds ckn] og nsunkj vkSj nksuksa rxknk djus okys ogk¡ ls pys x;s] vkSj
bl rjg pksjh dh xkM+h vkSj vkHkw"k.kksa ls tks vkenuh ^ukbQ* dks gqbZ og ml
jde ls cgqr vfèkd Fkh tks fdlh ^pksjh dk eky [kjhnus okys* dks cspdj
gqbZ gksrhA
og ,d u;k rjhdk FkkA ysfdu bls nksgjk;k ugha tk ldrk FkkA pksjh
esa cqjkbZ Fkh ^pksj ckt+kj*A ywV ds eky dks iSlksa esa cnyuk bl iwjs èkUèks dk
lcls det+ksj igyw jgkA fxjksg dh xfrfofèk;ksa dks foLr`r djus dh lkjh
frdM+esa bl jksM+s ij vkdj <sj gks tkrh FkhaA
^96 ds vkf[kjh fnuksa esa ^ukbQ* v.MjoYMZ dh ut+jksa dh igqp
¡ ls yxHkx
vks>y gh gks x;k] vkSj fteh csdsV uke ds ,d 'kkfUrfiz; vkneh us lksgks
esa Q'khZ iRFkj cspus dh ,d nqdku [kksyhA iM+ksl esa gh mldk ,d oqM;kMZ
Hkh FkkA tc ?kj fxjk, tk jgs Fks rks mlus iqjkus Q'khZ iRFkj [kjhn fy, vkSj
blesa jlhnksa ds ekeys esa mlus cgqr l[rh cjrhA
blds ckn OgkbV pSiy esa bu iRFkjksa dh O;kid :i ls pksfj;k¡ gqbZaA
fnungkM+s dbZ NksVs Bsys vk, vkSj tc et+nwj [kkuk [kk jgs Fks rks u, Q'khZ
iRFkjksa dk <sj mlesa Hkjdj ys x,A fdlh us mudks jksdus ds ckjs esa ugha lkspkA
Bsyksa dk dkfQyk fteh csdsV dh nqdku dh rjQ pyk x;kA ysfdu fe-csdsV
bu iRFkjksa ds fy, iDdh jlhnsa fn[kk ldrs FksA
,d fnu xksnh ds fdukjs dh iwjh lM+d gh lki+$ dj nh x;h( bl ckj
136 @ rhu Vds dk miU;kl
dkB ds lk¡ps gkFk vk,A 'kke ds oDr] tc VªSfQd lcls BlkBl Fkk dqN
et+nwj ,d Bsys ds lkFk izdV gq,( mUgksaus lM+d ds vkj&ikj cSfj;j yxk,]
mls rksM+k&QksM+k] vkSj ydM+h ds lk¡ps Bsys esa Hkj fy,A
;g ?kiyk v[kckjksa esa ugha vk;k D;ksafd ml le; daVªh dkmafly ,d
QeZ ds ekeys dh Nkuchu dj jgh Fkh ftlus csnkx oSèkrk ds lkFk vkSj dqN
iqjkus vkSj iwjh fuxjkuh ds lkFk jksd fn;s x;s Bsdksa ds vkèkkj ij dqN ,slh
lM+dksa dh ft+Eesnkjh ys yh Fkh ftudh igys gh dqN vU; vkSj NksVh QeksZa }kjk
ejEer gks pqdh Fkh( ftlls fd ml cM+h QeZ dk fQj ls Hkqxrku fd;k tkuk
Fkk gkyk¡fd lM+dksa dks fdlh ejEer dh t+:jr ugha FkhA vfèkdkjh ugha pkgrs
Fks fd bl ekeys esa dksbZ Hkh rqyuk,¡ dh tk,¡A
bl ckj fQj gR;k vkSj ujgR;k dh dbZ ?kVuk,¡ gqbZa ftuds fy, ^ukbQ*
fxjksg dks ft+Eesnkj ekuk x;k] [k+kl rkSj ujgR;k ds fy,A ysfdu v[kckjksa
esa budk csgn de ft+Ø gqvk] D;ksafd bu lHkh ?kVukvksa esa f'kdkj ekuork
ds fuEure oxksZa ls vkrs FksA yxHkx lkjs f'kdkj vijkèkh Fks ftUgsa tkucw>dj
vk;ksftr >xM+ksa esa xksyh ekj nh x;hA
;gk¡ bl ckr esa de gh lUnsg Fkk fd ;s gR;k,¡ bl fxjksg }kjk gh dh
x;ha FkhaA
bl ckj Hkh fxjksg us lM+d pyrs dh tkus okyh MdSfr;ksa dks iwjh rjg
NksM+ fn;k vkSj viuk iwjk è;ku lsaèkekjh esa yxk fn;kA mudh fo'ks"krk cM+s
iSekus ij nqdkuksa esa lsaèk yxkus dh FkhA
o"kZ *97 esa gh ^ukbQ* fxjksg esa vkjke ls 120 ls T+;knk lnL; FksA
laxBu dk fuekZ.k cM+h lkoèkkuh ds lkFk fd;k x;k Fkk( T+;knk ls T+;knk nks
;k rhu lnL; gh ^eqf[k;k* dks psgjs ls tkurs FksA mu yksxksa es Lexyj]
^pksj&ckt+kfj;s* vkSj odhy 'kkfey FksA ^ukbQ* ¼;kuh og vkneh tks vius
vkidks bl uke ls iqdkjrk Fkk½ ,d csgn ?kfV;k lsaèkekj Fkk vkSj LosPNk ls
bl ckr dks Lohdkj djrk FkkA ysfdu nwljh vkSj] og ,d csgrjhu laxBudrkZ
FkkA vkSj lHkh tkurs gSa fd orZeku ;qx ds t;i=k laxBudkjh oxZ dks feyrs
gSaA os lokZfèkd vifjgk;Z izrhr gksrs gSaA
njvly ^ukbQ* fxjksg us vfo'oLuh; :i ls vYi le; esa gh
O;kogkfjd rkSj ij ,slh gj pht+ dks vius fu;a=k.k esa ykus esa lQyrk ik
yh Fkh tks nqdkuksa esa lasèkekjh dh Js.kh esa vkrh gSaA fdlh vdsys vkWijsVj ds
rhu Vds dk miU;kl @ 137
fy, bl {ks=k esa vkuk cgqr [k+rjukd gks x;kA vkSj ;g fxjksg iqfyl dks
viuk lgvijkèkh cukus ij 'kfeZUnk Hkh ugha FkkA gj fdlh dks ekywe Fkk fd
fe- csdsV ds eq[;ky; esa fe=k FksA
iqfyl dks èkks[kk Hkh fxjksg ds vkarfjd vuq'kklu ds l'kDrhdj.k dk
,d ekè;e FkkA o"kZ *98 dh 'kq#vkr esa ,sls lnL; vHkh Hkh ;gh tkurs Fks
fd laLFkkid lHkh] ;k yxHkx lHkh gSa] ftUgsa iqfyl us fxj¶rkj fd;k vkSj
dbZ o"kksZa dh lt+k Hkh feyhA
,d fnu fe-csdsV fdlh fe-eSdghFk ds gkFkksa fcd x;s ftUgksaus vHkh&Hkh
'kgj esa dbZ nqdkusa [kksyh Fkha] rFkkdfFkr ch-'kkWIl ftUgsa os lLrs lkekuksa ls Hkj
nsuk pkgrs FksA
tc fteh csdsV] ydM+h O;kikjh] baXyS.M ls x+k;c gqvk&dgus ds fy,
dukMk pyk x;k Fkk&rks tSlk fd v.MjoYMZ QkSju gh tku x;k] dksbZ vks*gkjk
uke dk O;fDr izdV gqvk] tks egku izfrHkk okyk ukStoku Fkk] vkSj tks
laxBu dk vkfèkdkfjd eqf[k;k cu x;kA
fe-csdsV us mldh flQkfj'k fe-eSdghFk ls dh vkSj izR;{k rkSj ij fe-
eSdghFk us Hkh mls dkQh egRo fn;k D;ksafd mlls mUgsa fcdkÅ lkekuksa ds
cM+s vkSj izk;% feyus okys t[khjs feyrs FksA bldk eryc Fkk ^pksj&ckt+kj*
fcjknjh dh lekfIrA
laxBu dks fu;fer xzkgd fey x;k Fkk vkSj og t+cnZLr rjhds ls
Qyk&QwykA
bl izdkj fe-eSdghFk viuh dhersa cgqr uhps j[kus esa l{ke Fks] ysfdu
mUgsa dHkh ekywe ugha gksrk Fkk fd mUgsa fdl fdLe ds lkeku feyus okys gSaA
varr% ;gh lcls csgrj lkfcr gqvk fd ,slh oLrqvksa dks pquk tk; ftudh
ckg~;kÑfr ch-'kkWIl ds nqdkunkjksa ds m|ksx esa cnyh tk ldsA lks bu nqdkuksa
dks vius vkidks izkIrdrkZ ls miHkksDrk esa ifjofrZr djuk iM+kA
fodkl ds bl pj.k esa iw¡th gkfly djus dk iz'u [kM+k gqvkA fxjksg dk
nqdkuksa vkSj xksnkeksa esa lsaèkekjh dh bldh xfrfofèk;ksa esa vkSj foLrkj mruh
iw¡th ls vfèkd dh ek¡x djrk Fkk ftruh fe-eSdghFk ds gkFk esa FkhA mudk
m|e vc mlh nqfoèkk esa Fkk ftlls gekjs lHkh dkjksckjh yksx csgn Mjrs gSaA
vxj vkiwfrZdkjh laxBu dks cM+k cuk;k tkrk rks nqdkuksa dh ekStwnk
la[;k ekyksa dh cM+h vkiwfrZ dks [kikus esa v{ke gksrh] tcfd vxj nqdkuksa
138 @ rhu Vds dk miU;kl
dh la[;k dks c<+k;k tkrk rks igys okyk laxBu NksVk lkfcr gksrkA vkiwfrZ
vkSj ek¡x esa ftl c<+ksÙkjh dh ifj;kstuk Fkh mlds fy, nksuksa gh O;oLFkkvksa
dks ,d lkFk foLrkj nsuk iM+rkA
igys nwljh nqdkuksa dh Ük`a[kyk,¡ cM+h O;kikj laLFkk,¡ Fkha ftudk vPNs
cSadksa ds lkFk esytksy FkkA muds chp rh[kh izfr;ksfxrk FkhA fe-eSdghFk bu
lcls thrus ds fy, ftrus lalkèkuksa dk bLrseky dj jgs Fks] bl y{; esa mlls
dgha T+;knk lalkèku t+:jh FksA
;s fLFkfr Fkh tc fe-eSdghFk us fel ikWyh ihpe ls 'kknh dhA
,d [kwclwjr xehZ dh 'kke fe-eSdghFk ,d iqjkuh mi;qDr ?kksM+kxkM+h ls
if'peh miuxj x;s tgk¡ us'kuy ØsfMV cSad ds fe-feyj jgrs FksA
mUgksaus gYdk Hkwjk lwV igu j[kk Fkk vkSj HkhM+&HkkM+ lM+dksa ls gksdj gqbZ
;s ;k=kk euksjatd Fkh( ysfdu og [kq'k ugha FksA mudh 'kknh ,d fujk'kk dk
fo"k; cu x;h FkhA
mldh iRuh mu lHkh ls [kwclwjr Fkh ftudk ifr og igys jg pqdk Fkk]
vkSj bl izdkj og mlls I;kj djrk Fkk( vc og chl lky dk ugha jgk Fkk
vkSj jksekf.Vd gksus ds ckjs esa mlesa fdlh rjg dh dksbZ Hkkouk ugha FkhA
dHkh&dHkh mls bl fopkj dks vius fnekx ls fudkyuk iM+rk Fkk fd ,d
rjg ls og Bxk x;k gSA
fe-feyj us vius NksVs&ls ?kj dh lhf<+;ksa ij mldk Lokxr fd;kA muds
ihNs [kM+h Fkha mudh iRuh] tks ipkl ls Åij dh ,d feyulkj] ckrwuh
efgyk Fkha] vkSj ftUgksaus QkSju eSdghFk ls vius csVs dh rjg O;ogkj fd;kA
mUgksaus lkFk pk; ih vkSj feyj us chrs fnuksa dh ckrsa dhA muesa dqN dfM+;k¡
mUgksaus us'kuy ØsfMV cSad ds bfrgkl ls Hkh tksM+haA
cSad dk laLFkkid jkWFlpkbYM okyksa ds ;gk¡ ml oDr deZpkjh gqvk
djrk Fkk tc ml ?kjkus us vius 'kq#vkrh egku ;q) yM+s FksA mldk uke
VkWd FkkA feyj us ,d dgkuh Hkh tksM+h tks cw<+k VkWd mUgsa vDlj lquk;k
djrk FkkA
jkWFkpkbYM ?kjkuk rc igys ls gh cM+s iSeW kus ij dkjksckj esa fyIr Fkk vkSj
iwjs egk}hi dh lcls egRoiw.kZ QeksZa es mldh fxurh gksrh Fkh] tc mldh
yanu 'kk[kk ds izeq[k] uFkSfu;y jkWFkpkbYM us ,d ubZ ;qfDr vktek;hA og
;q) tSlk le; FkkA QeZ dh izkjafHkd dkjZokb;k¡ eq[;r% dqN ljdkjh izkt s Ds Vksa
rhu Vds dk miU;kl @ 139
esa iw¡th yxkuk FkkA ;s iwjh rjg ls ;q) vkiwfrZ;ksa ls ugha tqM+s Fks] exj fuf'pr
:i ls muesa ;s Hkh 'kkfey FkhaA vius cM+s xzkgdksa ds lkFk cSadksa ds [kkrs
T+;knkrj cgqr tfVy Fks( ogk¡ FkksM+k <hykiu Hkh FkkA dbZ vkdfLed ?kVukvksa
us gj pht+ dks dkQh vlkèkkj.k :i ls [kphZyk cuk fn;kA lkjs ysu&nsu
lSadM+ksa vfrfjDr [kpksZa ds cks> rys ncs FksA budk lEcUèk vfèkdka'kr;k mu
yksxksa ls Fkk tks vKkr cus jguk pkgrs FksA cw<+s uFkSfu;y] tks ml oDr ,d
ukStoku vkneh gh Fkk] ds ikl ,sls dkjukes rS;kj djus dh rjdhc Fkh
ftudk oSls gh ikyu fd;k tk; tSlk fd mlesa fufnZ"V gksA og [kpksZa dh
x.kuk igys gh dj ysuk vkSj fQj mlh jde rd lhfer jguk pkgrk Fkk] pkgs
chp es dksbZ Hkh ?kVuk gks tk,A
bl rjg mlus vFkZizcUèk dh nqfu;k esa ml xq.koÙkk dks lekfo"V djus
dh vk'kk dh ftls futh thou esa bZekunkjh dgrs gSaA
;g ,d lkgliw.kZ fopkj Fkk vkSj nwljs jkWFkpkbYM okys tks] tSlk fd gj
dksbZ tkurk gS] cSadj Fks] 'kq#vkr ls gh izcyrk ls blds fo#) FksA mUgksaus
ifjokj ds eqf[k;k dks Mjkus dk iz;kl fd;kA exj mlus mudh dksbZ ijokg
ugha dh vkSj vius ØkfUrdkjh fopkjksa dks rRdky O;ogkj esa mrkj fn;kA
tc eSdghFk ml NksV&s ls ckxhps esa cq#'a k ds isM+kas dks ns[k jgk Fkk rks feyj
us mls og rjdhc le>kbZA og dqN gn rd tfVy gh Fkh] bldk dkWQh?kj
esa fdlh dksus ls dqN ysuk&nsuk FkkA
bl vVdyckth ds nkSjku iwjk ifjokj fujk'kk esa Mwc x;k FkkA nwljs
HkkbZ rks raf=kdk fo'ks"kK ls lykg ysus dh gn rd pys x;s vkSj ,d ckj
uFkSfu;y dks t+cnZLrh mlds n¶rj ls ?klhV ykus vkSj xqIr mipkjky; esa cUn
djus dk iz;kl Hkh fd;kA ysfdu MkWDVj ds eqdkcys rks mUgsa de gh >syuk
iM+kA mls rks iwjh rjdhc lquuh iM+h vkSj ml vkneh dk lkeuk djuk iM+kA
ml rjdhc us mls vkSj jksx&funku djus ls jksd fy;kA
MkWDVj vius nks lgk;dksa ds lkFk uFkSfu;y ds n¶rj esa ?kqlkA
^vc vkSj fpUrk djus dh t+:jr ugha gS] fe-jkWFlpkbYMA vkids Hkkb;ksa
us eq>s crk;k fd gky gh esa vkids fnekx esa dqN csgn fnypLi rjdhcsa vk;ha]
ij vki dke djrs&djrs Fkd x, gSa vkSj FkksM+k det+ksj gks x;s gSaA vc vki
esjs lkFk osYl esa ,d I;kjs ls 'kkUr ?kj esa py jgs gSa( vc dqN le; rd
vkidks fdlh pht+ ds ckjs esa ijs'kku gksus dh t+:jr ugha gksxh vkSj vki ,d
140 @ rhu Vds dk miU;kl
rUnq#Lr vkSj [kq'kuqek ft+Unxh ft;saxsA ge lkFk esa vkidh rjdhcksa ds ckjs
esa ckr djsaxs tks fcyk'kd csgn Qk;nseUn gSaA dqN er dfg;sA eSa vkils iwjh
rjg lger gw¡ vkSj vkidks le>rk gw¡A vki lgh gSa vkSj vkids ifjokj okys
x+yr gSa( vki vius [kkrksa esa dksbZ [kpsZ ugha pkgrs] ;gh rks gksuk Hkh pkfg,A
D;k vki eq>s rqjr crk ldrs gSa fd 13 xquk 4 fdruk gksrk gS\*
MkWDVj dks ihNs gVuk iM+k] exj uFkSfu;y vDlj vius vkidks
fujk'kktud fLFkfr;ksa esa ikrkA mls gj fdlh us èkks[kk fn;k Fkk( dksbZ vius
djkjukes ds eqrkfcd ugha pyrk Fkk] gkyk¡fd mls [kqn pyuk iM+rk FkkA
ysfdu varr% ;g m|e lQy gqvk gkyk¡fd mlds HkkbZ iwjh rjg x+yr ugha
Fks tSlk fd gj fdlh us ckn esa lkspkA ifjokj dk HkkX; okLro esa ,d fruds
ds lgkjs FkkA vkSj lQyrk flQZ blfy, gkfly gqbZ D;ksafd rjdhc fcYdqy
vf}rh; vkSj vuisf{kr FkhA gj txg [k+psZ yxrs Fks( dsoy jkWFlpkbYM okys
dqN ugha yxkrs FksA ,d fo'ks"k :i esa ;g vuqfpr izfr;ksfxrk FkhA ljdkjsa
LokHkkfod :i ls Fkksd rkSj ij jkWFkpkbYM okyksa ds ikl nkSM+h vkbZ]a de&ls&de
rc rd tc rd nwljksa us Hkh ;g rjdhc ugha viuk;hA vkt iw.kZ bZekunkjh
lHkh cUnkscLrksa esa Qsj dh ckr gS] ysfdu fdlh dks fdlh u fdlh oDr ;g
fopkj rks vkuk gh FkkA ekuork dks gj pht+ ds fy,] izxfr dh lh<+h ij Åij
tkus okys gj dne ds fy, la?k"kZ djuk iM+rk gSA
eSdghFk iwjk t+ksj yxkdj lqurk jgkA og fe-feyj dh dgkuh ds izokg
dks ceqf'dy gh le> ik jgk Fkk( dgus dk vFkZ gS fd og dHkh bldh rg
rd ugha igq¡p ldkA
vUr esa mUgksaus vfuf'prrk ds lkFk dgk] ^;g vkidks bl ckr dk
vglkl djkrk gS fd èkUèks esa gj pht+ dks vkt+ekuk pkfg,A rqedks ,slk ugha
yxrk\ vxj dksbZ izxfr djuk pkgrk gS vkSj lky ds vUr esa vPNh&[kklh
cpr fn[kykuk pkgrk gS] rks mls gj pht+ dks vkt+ekuk pkfg,] ;gk¡ rd fd
lcls izfrHkkghu izLrkoksa dks HkhA*
viuh pk; [k+Re djus ds nkSjku] ftlesa og vius di esa dkQh vUnj
rd viuk v¡xwBk Mkys gq, Fkk] mlus dqN xEHkhj fpUru fd;kA ml ij ,slk
izHkko iM+k Fkk fd feyj mlds fopkjksa ds ckjs esa dqN 'kadkyq Fkk vkSj mls
fn[kkuk pkgrk Fkk fd vlyh dkjksckjh dq'kkxzrk D;k gksrh gSA vr% tc
feyj us cksyuk [k+Re fd;k rks mlus viuh dqN ;kstukvksa dks lqcqf)iwoZd
rhu Vds dk miU;kl @ 141
j[kus dk iz;kl fd;kA
'kq: djus ls igys] mlus lkoèkkuh ls vius lhus okyh tsc ls nks ckj
eksM+h gqbZ v[kckjh drjusa fudkyha ftuesa ch-'kkWIl ds mlds fl)kUr] NksVs
nqdkunkjksa dh LorU=krk] vkfn ij mlds ys[k FksA mUgsa yky isfUly ls ?ksj j[kk
x;k FkkA feyj igys ls gh mUgsa i<+ pqdk FkkA
fQj eSdghFk us vius lhus okyh tsc ls ,d flxkj fudkyk] mlds vxys
Nksj dks nkarksa ls dkVk] mls nks eksVh maxfy;ksa ls ctjh fcNs jkLrs ij Qsadk vkSj
rdYyqQh ls mls tyk;kA mlds ikl dqN vkSj fopkj Fks tks vc rd v[kckjksa
esa Nis ugha FksA
mlus le>k;k fd fQygky mldh eq[; xfrfofèk xzkgdksa dk vè;;u
FkkA
xzkgd vke rkSj ij nqdkunkj dks ,d vfu.kkZ;d] datwl] nqHkkZoiw.kZ vkSj
'kadkiw.kZ O;fDr fn[krk gSA og iwjh rjg nq'eukuk izrhr gksrk gSA nqdkunkj
esa xzkgd viuk ,slk nksLr vkSj lykgdkj ugha ns[krk gS tks mlds fy, dqN
Hkh djus ds fy, rS;kj gS] cfYd nq"V bjknksa okys ,d ,sls 'kSrku izk.kh dks
ns[krk gS tks mlds lkFk èkks[kk vkSj fo'okl?kkr djus dh fQjkd esa gSA cnys
esa rtqZcksa ls idk nqdkunkj nqfoèkk esa iM+ tkrk gS vkSj xzkgd dk fny okdbZ
esa thr ysus] mls csgrj cukus] mlls O;fDrxr lEidZ cukus] vkSj la{ksi esa]
mls ,d mPpoxhZ; [k+jhnkj esa rCnhy djus dks dksbZ Hkh mEehn NksM+ nsrk gSA
og èkS;ZiwoZd dkm.Vj ij vius fcdkÅ lkeku fc[ksj nsrk gS vkSj viuh
,dek=k mEehn ml pkgr vkSj ml izdV vko';drk ij fVdk nsrk gS tks
tc&rc xzkgd dks dqN [k+jhnus ij ckè; djrh gSaA
exj njvly ;gha ij xzkgd dks ,dne x+yr le> fy;k tkrk gSA
vius vfLrRo dh xgjkb;ksa esa og mlls dgha csgrj gS ftruk fd og fn[krk
gSA ckr flQZ bruh gksrh gS fd mlds ifjokj ds vUnj] ;k mlds dkjksckjh
dSfj;j esa dqN nq[kn vuqHkoksa ls mls pqIik vkSj 'kadkyq cuk fn;k gksrk gSA
mlds vUreZu dh xgjkbZ esa vHkh Hkh bl mEehn dh jks'kuh fVefVek jgh gksrh
gS fd mls vHkh Hkh ml pht+ ds :i esa igpkuk tk ldrk gS tks og okLro
esa gS% ,d lEHkkouklEiUu [k+jhnkj! D;ksafd og [k+jhnuk pkgrk gS! fdruk
dqN gS ftldh mls t+:jr gS! vkSj vxj mls fdlh pht+ dh t+:jr ugha gksrh
rks og uk[kq'k eglwl djrk gSA blfy, og pkgrk gS fd dksbZ mls bl ckr
142 @ rhu Vds dk miU;kl
ij lger dj ys fd mls fdlh pht+ dh t+:jr gS! fdruk de tkudkj gksrk
gS ogA
eSdghFk viuk pEep egksxuh dh Vscy ij BdBdkrs gq, cksyk] ^,d
nqdkunkj gksus dk eryc gS ,d f'k{kd gksukA ßcspusÞ dk eryc gS mis{kk
ls] turk dh ml Hk;adj mis{kk ls] yM+ukA fdrus yksx ,sls gSa tks tkurs gSa
fd os fdrus [k+jkc rjhds ls th jgs gSa! os dBksj vkSj pjejkrs fcLrjksa ij lksrs
gSa] os rdyhQnsg vkSj cnlwjr dqflZ;ksa ij cSBrs gSaA mudh vk¡[ksa vkSj fiNokM+s
yxkrkj rdyhQ esa jgrs gSa( os mM+Ur&iM+Ur <ax ls bl pht+ dks eglwl Hkh
djrs gSa] ysfdu tc os fdlh vyx rjg dh pht+ dks ns[krs gsa] rHkh os tku
ikrs gSaA vkidks mUgsa cPpksa dh rjg crkuk gh pkfg, fd mUgsa fdl pht+ dh
t+:jr gSA mUgsa og pht+ t+:j [k+jhnuh pkfg, ftldh mUgsa t+:jr gS] og ugha
tks muds ikl gksuh gh pkfg,A vkSj bl mn~ns'; esa lQy gksus ds fy, vkidks
mudk fe=k cuuk gh iM+rk gSA gj gkyr esa vkidks muds izfr fe=kor gh
jguk pkfg,] uezA fuf'pr :i ls ,d O;fDr tks dqN ugha [k+jhnrk uhp
ekywe iM+rk gSA ,d datwl! vki vfuPNk ls uQjr vkSj ?k`.kk ls Hkjdj
lksprs gSaA ysfdu ,d nqdkunkj ds :i esa vkidks dHkh ,slk ugha lkspuk
pkfg,A vkidks fe=kor] ges'kk fe=kor cus jguk pkfg,] Hkys vkidk fny
VwV tk jgk gksA*
eSdghFk dks ftruk vglkl gqvk og mlls dgha T+;knk mÙksftr gks x;k
FkkA ;gh mldh NksVh nqdkuksa dh nq[krh jx nhA yksx i;kZIr fe=kor ugha FksA
og vius ^[k+jhnkjksa* ds tfj;s mu lc ij yxkrkj fuxkg j[krk Fkk] vkSj mu
nqdkunkjksa dks lt+k nsrk Fkk tks fe=kor ugha FksA ysfdu blls cgqr i+$k;nk ugha
gqvkA tgk¡ rd bl rjdhc dk loky Fkk] og cM+h nqdkuksa ds ekeys esa T+;knk
dkjxj FkhA iwjk LVkQ eqLdjkrk jgs] blds fy, t+:jh Fkk fd mUgsa viuh ihB
ij pkcqd dk vglkl jgsA vxj dksbz xzkgd pquus esa dkQh T+;knk oDr
yxkrk rks NksVs nqdkunkj QkSju ml fdjk, ds ckjs esa lkspus yxrs tks vHkh
mls nsus gksrs FksA os ,slk psgjk cukrs tSls mudh iwjh nqfu;k rckg gks jgh gks]
lks xzkgd fcuk dqN [k+jhns gh nqdku ls fudy tkrsA tkfgjk rkSj ij xzkgd
vius vkidks nqdkunkj dh cngkyh dk ft+Eesnkj cuk, tkus ls uQjr djrk
gSA vxj nqdkunkj mlij ,slk tkfgj dj nsrk gS fd og dqN u [k+jhndj
mlij ,d tkuysok pksV dj jgk gS] rks og ukjkt+ gks tkrk gSA vkidks gj
rhu Vds dk miU;kl @ 143
gkyr esa fny esa ekSr ds [k+;ky ds lkFk Hkh eqLdjkuk lh[kuk pkfg,! eSdghFk
us lkspk fd eSa mUgsa [kq'k fn[kuk fl[kkšxk] Hkys gh eq>s fcPNqvksa }kjk mUgsa
jkLrs ij ykuk gks] vkSj fQj mlus vius ekFks ls ,d fo'kkydk; #eky ls
ilhuk iksNkA
fcuk fdlh gkL; ds mlus cksyuk tkjh fd;kA
mlus turk dh det+ksj vkSj vfodflr {kqèkkvksa dks tkx`r djus ds dbZ
rjhdksa dk ft+Ø fd;kA lkekuksa ds chp dqN [k+kl rjhds ls xM+cM+ djus ls
peRdkj gks tkrs gSAa bl rjhds ls xzkgd [kkstas dj ldrk gSA og dqN mi;ksxh
pht+ksa dks rkM+ ysrk gSA FkksM+s gh le; ckn mldh fuxkgsa mYys[kuh; :i ls
rst+ gks tkrh gSaA ,d pht+ <w¡<rs gq, og dksbZ nwljh pht+ <w¡< ysrk gSA lkekuksa
ds vEckj esa mldh ckt+&lh fuxkgsa ,d fnyilUn lkcqu <w¡< ysrh gSaA bldk
ml eky ls dksbZ rkYyqd ugha gksrk ftldh t+:jr mls ,izuksa ds fy, gksrh
gS] ysfdu D;k flQZ blh otg ls og dksbZ de mi;ksxh gks tkrk gS\ ugha!
og ml lkcqu dks [k+jhnrk gSA og ugha tkurk fd dc mls bldh t+:jr iM+
tk,A cl mlus ,d ckj [k+jhnk vkSj gks x;k [k+jhnkjA
fuf'pr rkSj ij dhersa ,d fu.kkZ;d dkjd gSaA vxj muesa cgqr T+;knk
vlekurk gksrh gS] rks os xzkgd dks Fkdk nsrh gSAa og tksM+uk&?kVkuk 'kq: djrk
gSA vkSj gj gkyr esa mUgsa jksdk tkuk gksrk gSA eSdghFk ,d u;h O;oLFkk ykuk
pkgrk Fkk ftlesa lkjh dhersa dqN Jsf.k;ksa esa vk tk,¡xhA dksbZ Hkh pht+
[kjhnkj dks bl dnj vkRefo'okl ds u'ks ls ugha Hkj nsrh gSa] D;ksafd ;g [k+kl
jde esa gh mlds }kjk [kjhns tk ldus okyh pht+ksa dh lEHkkouk fo'kky gks
tkrh gSA D;k! bl fo'kky xkMZu QuhZpj dh dher flQZ bruh gS\ vkSj
gtker cukus dk ;g tfVy ljat+ke Hkh dksbZ [k+kl eg¡xk ugha gS\
ysfdu ;s dhersa csgn lkoèkkuh ls gh fu;r dh tkuh pkfg,A turk cM+h
la[;kvksa ls mruh vklkuh ls ugha Mjrh ftruk fd cM+h jdeksa lsA ,slh reke
vkSjrksa ds fy, nks f'kfyax cgqr T+;knk gksrs gsa tks ,d f'kfyax X;kjg isal vkSj
vkèkh isuh LosPNk ls ns nsaxhA
feyj us viuh mM+rh fuxkgksa ls mls ftKklk ds lkFk ns[kkA eSdghFk vc
iwjs jax esa Fkk vkSj mlus feyj dks viuh eksy&Hkko okyh nqdkuksa dh rjdhc
le>kbZ % lkekuksa dk dsoy ,d NksVk&lk laxzg vkSj rhu ;k pkj ls T+;knk
rjg dh pht+sa ughaA blesa dksbZ uqdlku ugha gS vxj dqN lkekuksa dk esy
144 @ rhu Vds dk miU;kl
turk dks fcBkuk iM+sA elyu] dksbZ ckxhps okyh dqflZ;k¡ [kjhns ftuesa
vyx&vyx Msd&dqflZ;k¡] QqVjsLV vkSj Nrjh 'kkfey gks] bl rjg ,d lkFk
[kjhnus ij os T+;knk eg¡xh iM+rh cfuLcr igys r; gqbZ mPpre dher ds]
vkSj fQj Hkh os rhu Jsf.k;ksa ds Hkhrj vk tkrh gSaA
odZ'kkWIl okyh fcYdqy NksVh nqdkuksa dks] tks twrs ;k v.Mjfo;j ;k
rEckdw csprh Fkha] igys dh rjg gh pyk;k tkuk Fkk vkSj lhfer mèkkj gh
fn;k tkuk FkkA ysfdu cM+h nqdkuksa dks ftruk lEHko gks mruk vfèkd
lkekuksa ls Hkj nsuk FkkA ,dd dherksa dks og vkèkkj fopkj cuuk Fkk tks
yanu ij gkoh gksus okyk FkkA og budh 'kq#vkr ,d t+cnZLr [k+jhn okys
lIrkg ds lkFk djuk pkgrk FkkA
feyj viuh iRuh dh vkSj eqM+kA
felst feyj fopkj'khyrk ls mBha vkSj dejs ls ckgj pyh x;haA feyj
us fopkjksa esa [kks,&[kks, viuk lQsn flj fgyk;k vkSj vius esgeku dh rjQ
ns[kk ekuks 'kCn <w¡< jgk gksA varr% mlus iwNk ^rqEgkjh 'kknh dks ysdj fe-
ihpe dk D;k joS;k gS\ D;k og blls lger gSa\*
^mudk fny iRFkj dk ugha gSA* eSdghFk us tokc fn;kA
^okdbZ\* vpfEHkr feyj us dgkA
eSdghFk us vius di ls ,d ?kw¡V fy;kA os dqN iyksa ds fy, 'kkUr jgsA
ckgj xyh esa dqN cPps fpYyk jgs FksA os fdlh pht+ ds ckjs esa dle [kk jgs
FksA
feyj us lkSE;rk ds lkFk cksyuk tkjh fd;k %
^rks lcdqN fcYdqy lkekU; gSA rqe le> gh ldrs gks fd bl ekeys
esa ge rqEgkjs llqj dks lkFk ysuk pkgsaxsAnjvly mu yksxksa dh otg ls tks
gels iwN ldrs gSa fd D;ksa [kqn rqEgkjs llqj bl ;kstuk esa ugha FksA vkf[k+j
ogh okLro esa og vkneh gSa tks rqEgkjh rjdhc dh lcls T+;knk le> j[krs]
D;ksafd og rqels fj'rs ls c¡èks gSaA fe-ihpe dks vius lkFk ykvks] vkSj ik¡p
feuV esa lkjs dke fuiVk fn;s tk,¡xs] eSdghFk!*
vkdfLed vf'k"Vrk ds lkFk eSdghFk us iwNk] ^vkSj vxj vius llqj
ls fdlh leFkZu ds fy, dguk esjs fy, equkflc u gks rks\*
^mÙksftr er gks] eSdghFkA bldh dksbZ ekewyh ls ekewyh otg Hkh ugha
gks ldrhA rqEgsa le>uk pkfg, fd gesa lkoèkku jguk iM+sxkA cSad dksbZ gekjh
rhu Vds dk miU;kl @ 145
tkxhj ugha cfYd NksVs VkWd dh lEifÙk gS] tks ,d vioknLo:i vkd"kZd
cPpk gSA fcYdqy Bhd gS fd rqEgkjs ikl nqdkusa gSaA ysfdu okdbZ] ;g rks
rqEgkjh og rjdhc gS ftlesa gesa fnypLih gS] nqdkusa xkS.k egRo dh gSa] eSa
le>rk gw¡ fd os dkQh lkèkkj.k gSaA ,d tSlh dherksa] fcØh lIrkgksa vkSj NksVs
ekfydksa dh LorU=krk ds Qy ds rqEgkjs fopkj gh eq[; fcUnq gSa] vkSj jgrs gSaA*
eSdghFk dqN rst+h ls ogk¡ ls pyk x;kA
dqN jkLrk mlus iSny r; fd;kA vUèksjk rks igys ls gh gks pqdk FkkA
og viuh eksVh NM+h ?kqekrk vkSj mls lkeus dh NksVs ckxhps dh ;w dh >kfM+;ksa
esa ckj&ckj ?kqlk nsrkA og csgn vlUrq"V FkkA
fiNys fnu nksigj esa ikWyh mlds lkFk FkksM+h nsj ds fy, ikdZ esa Vgyus
x;h FkhA nks ?k.Vs ckn og ^?kj* pyh x;h FkhA mlus mls jksdus dh fgEer ugha
dh FkhA
mlus fdl vHkkxs fnu 'kknh dj yh Fkh\
vxys fnu mlus feyj vkSj gkWFkkWuZ ls cSad esa vkxs dh ckrphr dhA
fLFkfr esa dksbZ cnyko ugha vk;kA T+;knk ls T+;knk os vxyh eqykdkr dh
rkjh[k r; dj ik,A
eSdghFk us cw<+s lTtuksa dks ;g le>kus dh gj lEHko dksf'k'k dh fd
mlds fopkj fdrus 'kkunkj gSAa mlus vlkèkkj.k thoUrrk ds lkFk izfr;ksfxrk
ij muds izHkko dk fooj.k fn;kA
mUgksua s dnjnk¡ ds leku vkSj x+kjS ls mls lquk vkSj fQj ogh lcdqN dgk
tks gokbZ fdys cukus ds leku FkkA mls vius llqj dh blesa fnypLih iSnk
djuh iM+sxh vkSj fQj lcdqN Bhd gks tk,xkA
bl fpM+fpM+ok nsus okyh ckrphr ds iwjs flyflys ds nkSjku eSdghFk bl
izHkko ls NqVdkjk u ik ldk fd ;g feyj ds lkFk chrh 'kke gh Fkh ftlus
lkjk xqM+xkscj dj fn;k FkkA 'kk;n bu iqjkus lk¡pksa esa <ys yksxksa ds fy, mlds
fopkj T+;knk izxfr'khy FksA cw<+s VkWd dh ew[kZrkiw.kZ jkWFlpkbYM dgkuh ij
og fQj xqLls ls Hkj x;kA
bl ckr dh lqxe lEHkkouk rks dkQh ckn esa QSuh ØkbLyj ds crkus
ij mls lw>h fd 'kk;n mlds vKkr vrhr vkSj mlds ekyksa ds mrus gh
vKkr òksr] ftldk lhèkk lEcUèk mlds vrhr ls gh Fkk] ds dkj.k iqjkuk
vkSj izfrf"Br us'kuy ØsfMV cSad mls lkFk tqM+us esa vkukdkuh dj jgk gksA
146 @ rhu Vds dk miU;kl
r; dh x;h cSBd esa LokHkkfod :i ls eSdghFk ds ikl mUgsa crkus ds
fy, dqN Hkh u;k ugha FkkA mls Lohdkj djuk iM+k fd og vkSj fe-ihpe
,dne ^ijLij fojksèkh* gSaA feyj vkSj gkWFkkWuZ us QkSju ,dne vpfEHkr
Hkkoeqnzk cuk yhA mUgksaus mls ckgj ugha Qsadk exj dkQh eq¡gQV rjhds ls
mlls dqN cs'kÅj vkSj gDdk&cDdk dj nsus okys loky iwNsA
os okdbZ fujk'k gq, FksA vc rd mUgksua s ml u;h bZtkn dks ysdj lUrks"k
dj fy;k Fkk vkSj njvly os viuk iqjkuk tky gh u;s rkykc esa Mkyus dks
mRlqd FksA
dqN g¶rksa ckn eSdghFk dks irk pyk fd os ØsLVal psu LVkslZ ls ckrphr
dj jgs gSaA
;g mlds fy, ,d dM+ok ?kw¡V FkkA ØsLVu psu 'kkWIl gh os nqdkusa Fkha
ftudh eSdghFk vius egRokdka{kh <k¡ps ds :i esa dYiuk djrk Fkk( vPNh
txgksa ij fcdkÅ ekyksa ds ,d cf<+;k laxzg ds lkFk fo'kky vkSj izHkko'kkyh
bekjrsaA mldh rjdhc dk ,d fgLlk bl laxBu dks blds ?kqVuksa ij vkus
ij etcwj dj jgk FkkA blds mYVs vc mls [k+cj fey jgh Fkh fd u;h iw¡th
yxkus ds lkFk&lkFk u;h bZtknsa djus dh ;kstuk yxk jgk FkkA mlus egk fcØh
lIrkg dh ?kks"k.kk dh ftlesa turk ds fy, gj rjg dh vk'p;Ztud pht+sa
gksaxhA fcYdqy tkfgj Fkk fd ;g mlds fopkjksa dh csgn nq"V fdLe dh pksjh
FkhA Li"V :i ls eSdghFk dks mu nks cqM~<ksa ij dHkh ;dhu ugha djuk pkfg,
FkkA vkSj blls og HkM+d x;k FkkA
og QSuh ds lkeus xjtk] ^D;ksa gj dksbZ eq>s èkks[kk nsus dh dksf'k'k djrk
gS\ eSa izfrf"Br cuus dh gj lEHko dksf'k'k djrk gw¡A eSa fgalk ds fdlh Hkh
:i esa bLrseky ls nwj jgrk gw¡] eSa dkuwu dh xqykeh djrk gw¡] ;k fdlh Hkh :i
esa mlds dkQh djhc rks jgrk gh gw¡A eSaus vius chrs dy dks Hkh x+yr Bgjk
fn;k gS] BkB ls [kM+k dkWyj yxk;k] ,d ik¡p dejs dk edku fdjk, ij ysrk
gw¡] ,d Qk;nseUn 'kknh djrk gw¡] vkSj bl mPp voLFkk esa tks igyh pht+ esjs
lkFk gksrh gS og ;g fd eSa ywV fy;k tkrk gwA¡ rks igys eSa tks dqN ges'kk djrk
vk;k ;g mlls T+;knk lEekutud gS! ;g rks dgha cnrj gS! ge lkèkkj.k
vijkèkh bu yksxksa dh cjkcjh ds ugha gSa] QSuhA nks pkSchl ?k.Vksa ds nkSjku os
uk flQZ gekjs [kwu&ilhus ls tqVk;h dekbZ mM+k ys x;s] cfYd gekjs ?kj vkSj
twrs rd ys x;s( vkSj ;g lc os fcuk dksbZ dkuwu rksM+s mM+k ys x;s] 'kk;n bl
rhu Vds dk miU;kl @ 147
vPNs ls vglkl ds lkFk fd mUgksaus rks flQZ viuk drZO; fuHkk;k gS!*
vius lkFk gqbZ nxkckt+h ls og cgqr xgjkbZ ls vkgr gqvk Fkk vkSj mls
viuh gh {kerk ij lUnsg gksuk 'kq: gks x;kA vius vLi"V fopkjksa dk ihNk
djrs gq, og ?kksM+k&xkM+h esa lokj gksdj ?k.Vksa yanu dh lM+dksa ij dHkh vkxs]
dHkh ihNs ?kwerk jgkA HkhM+ ds p<+rs&mrjrs dksykgy ls mls jkgr fey jgh
Fkh] vkSj foiUurk vkSj lEiUurk ds cnyrs ekgkSy mls fnyklk ns jgs FksA
ysfdu f'k{kk dh mldh deh ls ,d NksVs&ls cSad vkSj ØsLVu psu LVkslZ }kjk
mls ew[kZ cuk fn;k tkuk] yxkrkj mls dpksVrk jgkA cM+h fnDdrksa ds ckn
gh og fQj ls viuk lUrqyu gkfly dj ldkA
eSdghFk us vius thou ds lcls mnklh Hkjs oDrksa esa ls ,d dks ft;kA
nksLrh dk gkFk
mu fnuksa QSuh ØkbLyj ,d et+cwr lgkjk cu x;hA
ySEcsFk esa mldk ,d NksVk&lk ?kj Fkk ftlesa [kwclwjr iqjkus QuhZpj vkSj
,d Qkyrw dejk FkkA
og T+;knk le; QSuh dh nqdku esa cSBk jgrk vkSj 'kke dks og mls vius
lkFk ys tkrh tc og ?kj ugha tkuk pkgrkA og ges'kk dgrk fd ?kj ij mlds
ikl uk'rk ugha gSA
xzwp ds lkFk] ftlds lkFk mldk LFkk;h izse&lEcUèk Fkk] fdlh Hkh
fnDdr ls fcuk ijs'kkuh cp fy;k tkrk Fkk] mlus lhèks mlls dg fn;k fd
og dqN g¶rs rd ogk¡ ls nwj jgsA
og dHkh eSdghFk dh 'kknh ppkZ ugha djrh Fkh] D;ksafd og tkurh Fkh
fd og bls ,d fujk'kktud ekeyk ekurk gS vkSj vc ikWyh dks dHkh&dHkkj
gh ns[k ikrk FkkA lks og ch-'kkWIl ds ekeys dks iqulZaxfBr djus esa mldh
enn vkSj vfèkd ÅtkZ ds lkFk dj jgh Fkh] tks yxkrkj xEHkhj gksrs tk jgs
FksA
ekfyd fdjk;k vfu;fer :i ls nsrs Fks ;k ugha nsrs FksA os vHkh Hkh mUgha
ekyksa dh fo'kky [ksisa ik jgs Fks&,d ckj ?kfM+;k¡ vkSj p'es] nwljh ckj rEckdw
vkSj ikbi&vkSj os ugha tkurs Fks fd blls NqVdkjk dSls ik,¡A
usiksfy;uh ;kstuk,¡
'kgj dh ,d fo'kkydk; bekjr esa ,d ukStoku vkneh us ,d iwjh
eaft+y fdjk, ij ys j[kh FkhA mls le>kSrs ij ykWMZ CywElcjh ds :i esa
nLr[k+r fd, vkSj pkj ;k ik¡p dejs dk;kZy; ds :i esa ltk fn;sA mlus tks
QuhZpj yxk, os T+;knkrj iqjkus vkSj ttZj Fks] exj ;s dejs esa ,d ;qx iqjkuh
lEekuuh;rk dk okrkoj.k cukrs FksA lqugyh Hkwjh peM+h okyh ,d toku
vkSjr us gj pht+ dh O;oLFkk djus vkSj deZpkfj;ksa dks yxkus esa mldh enn
dhA
tc QuhZpj vk, vkSj mlus ykWMZ CywElcjh dks mUgsa vuuqeksnu dh n`f"V
ls ns[krs gq, ik;k rks mlus dgk] ^vki tkurs gSa] iqjkuh laLFkkvksa dk yksxksa
esa cM+k vkd"kZ.k gksrk gSA mudh mez lkfcr djrh gS fd os dHkh eqlhcr esa
ugha iM+ha gSa] vkSj ;gh ckr bldh xqatkb'k csgn de dj nsrh gS fd dHkh
Hkfo"; esa os eqlhcr esa iM+saxhA*
lcls cM+s dejs dks lEesyu d{k ds :i esa O;ofLFkr fd;k x;kA ckgjh
'kh'ks ds njokt+s ij cM+s&cM+s lqugjs v{kjksa esa fy[kk Fkk % ^C.P.B.* uhps
dkQh NksVs v{kjksa esa fy[kk Fkk ^ls.Vªy ijpsft+ax cksMZA*
rhu Vds dk miU;kl @ 161
bl u;h dEiuh ds funs'kdksa dh igyh cSBd laf{kIr jghA nks odhy]
'kgj esa izfl)] dksbZ fe-vks*gkjk] dksbZ ykWMZ CywElcjh] dksbZ felst+ ØkbLyj us
feydj fdlh fe-eSdghFk dks tks is'ks ls O;kikjh Fks] vè;{k pqukA mikè;{k
ykWMZ CywElcjh FksA eSdghFk muls Vufczt ds ,d ?kj esa feyk Fkk tgk¡ og
viuh xq#okj dh 'kkesa fcrkrk FkkA og bl uhjl] exj [kq'kxok¡j ukStoku
vkneh dks Q¡lkus esa vklkuh ls lQy gks x;k Fkk] D;ksafd mls LFkk;h :i ls
iSlksa dh t+:jr jgrh Fkh vkSj og felst ysDlj dh eq[; rkfjdk tsuh eaFk
ij iwjh rjg fuHkZj FkkA og cgqr csodwQ Fkk exj cksyrk de Fkk] vkSj mldh
,d csgn&csgn vfHkHkwr eqLdku Fkh] tks fcuk fdlh dkj.k vpkud vkrh FkhA
og vPNk izHkko NksM+rk Fkk vkSj blh ds cwrs thrk FkkA
dEiuh dk igyk dke nks bdjkjukeksa dk izkys[k fy[kus dk FkkA buesa
ls ,d eas fe-vks*gkjk us lLrs ekyksa dh fo'kky [ksiksa dh lh-ih-ch- dks vkiwfrZ
dk bdjkj fd;kA nwljs us fe-eSdghFk dks lh-ih-ch- }kjk lEHkkys tkus okys
gj eky ij ch-'kkWIl ds fy, pquus dh vkt+knh ns nhA fQj fe-eSdghFk us
viuh dqlhZ vius nksLr ykWMZ CywElcjh dks ns nh vkSj ogk¡ ekStwn yksxksa dks
mudh vè;{krk dks vxyh lwpuk rd xqIr j[kus dks dgkA
gj dksbZ ogk¡ ls lcls cf<+;k rkYyqdkr fonk gqvk vkSj dk;kZy;ksa us
viuh xfrfofèk;k¡ felst ØkbLyj ds izcUèku ds rgr 'kq: dj nhaA
bu xfrfofèk;ksa esa baXySaM vkSj egk}hi esa mu reke nykyksa ds lkFk
i=kkpkj 'kkfey Fkk tks lh-ih-ch- ds fy, nhokfy;k dkjksckjksa ds eky [k+jhnrs
vkSj lksgks ds dckM+?kjksa esa igq¡pkrsA ikbZ xbZ oLrqvksa dh lwfp;k¡ vkSj vnk dh
xbZ jdeksa dh jlhnsa nks vyx foHkkxksa esa lkoèkkuh ds lkFk Qkbyksa esa j[kh
tkrh FkhaA dckM+?kjksa dks dh xbZ vkiwfrZ;k¡ Hkh vyx ls ntZ+ dh tkrh Fkha vkSj
ch-'kkWIl dks Hksth xbZ gj pht+ ds lkFk LorU=k :i ls mudk ysu&nsu gksrk
FkkA
bu dk;kZy;ksa dks [kqys vHkh iUnzg fnu Hkh ugha gq, Fks fd nks lTtu fe-
eSdghFk vkSj fe-CywElcjh dkWef'kZ;y cSad ds ifjlj esa izdV gq, vkSj vè;{k
ls ckr djus dk vkxzg fd;kA
dkWef'kZ;y cSad ,d ,slk laLFkku Fkk ftlds Mksfefu;uksa vkSj xzsV jlsy
LVªhV ds u;s&uosys vkSj csgn lts&èkts vkoklksa ds lkFk 'kkunkj lEcUèk FksA
;g gj rjg ds O;kikfjd m|eksa esa iSlk yxkrk Fkk] muesa vkSjksa ds vykok vkjksa
162 @ rhu Vds dk miU;kl
dh psu 'kkWIl ¼ch-ØsLVu ds t+cnZLr izfr}a}h½ vkSj izkUrksa esa bl Js.kh dh NksVh
laLFkkvksa dh ,d iwjh Ük`a[kyk 'kkfey FkhA
dkWef'kZ;y cSad ds yksx cgqr izfrf"Br vkSj QqVdj O;kikj ds vPNs
tkudkj FksA eSdghFk dk mudk Lokxr dkQh ferHkk"kh FkkA vkSj irk ;g
pyk fd mUgsa bl laxBu vkSj ch-'kkWIl dh fLFkfr ds ckjs esa vk'p;Ztud :i
ls vPNh rjg irk FkkA
eSdghFk ds ikl feyus dk ,d lkoèkkuh ls jpk x;k #[k FkkA
^iqjkus us'kuy cSad us esjs u;s dckM+?kjksa ij dqN Hkh yxkus ls badkj dj
fn;k D;ksafd muds ikl ,d ijys ntsZ dh oa'kkoyh ugha gS]* xzsV jlsy LVªhV
tkus ls igys mlus CywElcjh ls dgkA ^vc muds ikl ,d oa'kkoyh gS( vkSj
blds vykok vc ,d rh[kh izfr;ksfxrk gS( ;g gekjs lLrs ekyksa ds òksr ds
izfr ftKklk dks dkQh det+ksj djsxhA eq>s dguk gksxk fd ;s dckM+?kj cgqr
lLrs gSa] ugha rks os ekusaxs ugha fd og iSlk tks os eq>s mèkkj nsus tk jgs gSa
ykHknk;d <ax ls yxk;k tk,xkA exj ,d 'keZukd C;kt nj dk izLrko j[kus
ds fy,] ftlds fy, os vo'; dgsaxs] eq>s ;k rks dckM+ ?kjksa dks bruk T+;knk
lLrk crkuk iM+sxk fd os blds òksr ds ckjs esa iwNus dks etcwj gks tk,¡] ;k
fQj eq>s ,d ,slk ew[kZ cuuk iM+sxk ftlus [kqn dks cjckn dj fy;k gSA os
fujk'kktud ladV esa Q¡ls yksxksa ls I;kj djrs gSaA esjk ;dhu ekuks CywElcjh
esjh gkyr esa ,d fujk'k O;fDr fn[kuk esjs fy, eqf'dy ugha gksxk% eSa gkj
x;k gw¡A*
rks eSdghFk ,d B.Ms O;kikjh tSlk ugha cfYd ,d cjckn gks pqds ;kpd
tSlk fn[kkA ihys psgjs vkSj ekFks ij ilhus dh cw¡nksa ds lkFk mlus ekuk fd
mlds lalkèku vc lekfIr dh dxkj ij gSaA og Hkjksls ds lkFk ,d foLr`r
izLrkfor ;kstuk ds lkFk us'kuy ØsfMV cSad ds ikl x;k Fkk vkSj mlds
vkRefo'okl dk yTtktud <ax ls nq#i;ksx fd;k x;kA bu yksxksa us B.Ms
<ax ls mlds fopkjksa dks pqjk;k vkSj mudks ysdj ØsLVu dh laLFkk ds ikl pys
x;sA vc mlds ikl fo'kky dckM+?kj vk x;s Fks ftudk mÙkjnkf;Ro ysus dh
mlus dle [kkbZ Fkh vkSj ftuds fy, lh-ih-ch- cgqr vfèkd fdjk;k vkSj
C;kt+ nj ek¡x jgh FkhA
mls mu vko';d iSlksa dh deh Fkh ftlds cwrs og viuh nqdkuksa dk
foLrkj djus vkSj mèkkj O;oLFkk djus esa l{ke gks ikrkA lh-ih-ch- ls vuqjksèk
rhu Vds dk miU;kl @ 163
djds bu dckM+?kjksa dks ns[kk tk ldrk FkkA
tk¡p&iM+rky yksoj CySdfLeFk LDok;j esa gqbZ vkSj mlls mYys[kuh; :i
ls mRlkgo)Zd ifj.kke fudysA jlhnsa vkSj lwfp;k¡ izLrqr dh x;ha ftuesa
MSfu'k vkSj Ýkalhlh laLFkkvksa dh jlhnsa vkSj ekyksa dh lwfp;k¡ FkhaA
dkWef'kZ;y ds funs'kdksa ds psgjs tk¡p ds nkSjku Li"V :i ls izlUu gks
x;sA
ysfdu tc eSdghFk vkSj CywElcjh vxys fnu cSad esa vk,] rks mUgksaus
vpkud tSDl vkSj gsujh vkWij caèkqvksa ds cxy esa csgn ;gwnh jax&<ax ds ,d
eksVs lTtu dks cSBs ns[kkA ;g fe-vkbZ-vkjksa] vkjksa psu 'kkWIl ds ekfyd Fks]
tks] tSlk fd tSDl us le>k;k vkWij cUèkqvksa ds lkFk dke djrs FksA
NksVs vkWij us cgqr gh f'k"V vkokt+ esa dgk] ^fe-vkjksa] ftudk uke
cs'kd vkils vatkuk ugha gS] vkids fopkjksa esa dkQh fnypLih j[krs gSa]
lTtuksA*
eSdghFk dks FkksM+k lnek&lk yxkA
vkbZ-vkjksa lcls vPNs bykdksa esa fLFkr de&ls&de vV~Bkjg cM+h nqdkuksa
dk ekfyd Fkk vkSj mudh rqyuk esa ch-'kkWIl ,d fo'kkydk;] [kk,&fi, U;w
Qkm.M yS.M ¼,d fo'kky f'kdkjh dqÙkk&vuq-½ ds cjDl tqvksa&fpYyjksa ls Hkjs
,d lM+dNki [ktqgs dqÙks ds leku FkhaA
dqN feuVksa ds fy, rks eSdghFk ;gh lksprk jg x;k fd QkSju ml dejs
ls fudy tkuk csgrj ugha gksxkA mlls ;g tkuus ds fy, nksuksa vkWijksa ij
flQZ ,d fuxkg Mkyuh iM+h fd vkjksa ds leFkZu ds fcuk dksbZ ckrphr ugha
djsaxsA mls ;g izcy vglkl gqvk fd mls Vksih iguk nh x;h gS] ,d ,slk
vglkl ftls ckn esa mls vDlj ;kn djuk FkkA ysfdu mldh fLFkfr mls ihNs
gVus dh btkt+r ugha nsrh FkhA mls iSlksa dh t+:jr FkhA
eSdghFk us viuh dgkuh nqgjk;h vkSj egku vkjksa us QVh vkokt+ esa dgk
fd Bhd blh pht+ dh mEehn mlus ØsLVu ls dh gksrhA mldh jk; esa] tks
og vDlj et+kfd;k ygt+s esa tkfgj djrk] ØsLVu ,d vis{kkkÑr ukStoku
vkneh] ,dne cs'kje Fkk vkSj dSls Hkh iSlk cukus ij rqyk FkkA viuh
ukStokuh ds ckotwn ;k 'kk;n blh otg ls og mu dqN iqjkus <ax&<jsZ okys
O;kikfj;ksa dh ,d BsB felky Fkk] tks turk dks Bxus ds fy, vkSdkr&Hkj
lcdqN djrs gSaA og] vkjksa] fdlh Hkh rjg uSfrdrkoknh ugha Fkk] og rks
164 @ rhu Vds dk miU;kl
vuSfrdrk ls euksjatu djrk Fkk] ysfdu èkUèks esa og blls nwj gh jgrk FkkA
;g [k+rjk eksy ysus yk;d lkSnk ugha FkkA
mlus lkSE;rk ds lkFk eSdghFk ds ?kqVus ij Fkidh ekjrs gq, dgk] ^bdkbZ
ewY;ksa dh vkidh rjdhc cqjh ugha gS] ysfdu vkids dckM+?kj]* vkSj og
CywElcjh dh rjQ ?kwe x;k tks lh-ih-ch- dh uqekbanxh dj jgk Fkk] ^vkSj
csgrj gh gSA vki fe- eSdghFk ds ikl dSls pys x;s\ vkidks lhèks esjs ikl
vkuk pkfg, FkkA ysfdu eSa le>rk gw¡ fd vc vkidk jkLrk ok;k fe-eSdghFk
ds gh gSA gekjs NksVs ch-'kkWi Hkkb;ksa dks 'kkfey dj fy;k tk,xkA*
eSdghFk us mls dqN dkSrqd ds lkFk lqukA mls mlds et+kd ?kfV;k yxsA
mlus dckM+?kjksa dks vkjksa ds lkFk lk>k djus dh dksbZ pkgr ugaha eglwl dhA
dsoy t+ksjnkj vkRefu;a=k.k ds ckn gh og ØsLVu }kjk viekfur ,d NksVs
vkneh dh Hkwfedk dks fuHkk ik;kA
vkjksa cgqr xnxn ekywe gqvk] ysfdu eSdghFk us x+kSj fd;k fd tc Hkh
ØsLVu dk uke vk;k mldh duiVh ij ,d gYdh ykyh nkSM+ tkrhA mls
ØsLVu ds lkFk dqN fglkc pqdrk djuk FkkA
ekeyk ;g Fkk fd ØsLVu vHkh dkQh mRFkku ij FkkA ;gk¡ rd fd
dkWef'kZ;y cSad ds Hknztuksa ds Hkh bl ij vius gh fopkj FksA us'kuy ØsfMV
cSad muds fy, ogh Fkk tks ØsLVu vkjksa ds fy,A oks Ms<+ lnh HkwlEifÙk esa
ysu&nsu djrs Fks] QqVdj O;kikj ls os D;k pkgrs Fks\ dqN QQ¡nw yxh frtksfj;ksa
ds lkFk ,d NksVh&lh vuq|eh laLFkkA dkWef'kZ;y bruh NksVh laLFkk ugha Fkh
fd og izfrLi)kZRed bZ";kZ eglwl djs] exj QqVdj O;kikj esa vius izHkko
ds ckjs esa mldh dkQh Å¡ph jk; FkhA O;kikj dh bl 'kk[kk esa dqN Hkh djus
dk og viuk vdsyk izkfèkdkj ekurk FkkA rst+ vkSj csbZekuh okys lkSnksa esa
fgLlk ysus dk mldk dksbZ fopkj u FkkA bldk vfHk;ku Fkk QqVdj O;kikj
dh uSfrdrk ij fuxkg j[kukA
;g mlds fy, fcYdqy lki+$ Fkk fd eSdghFk dh fdLe ds yksxksa ls fpeVh
ds lkFk gh fuiVk tk ldrk gS] lhèks gkFk ls ugha( ysfdu uehZ ls dgk tk;]
rks bl ekeys esa ,slk yx jgk Fkk fd ,d dqN lUnsgkLin ls O;fDr ds lkFk
vU;k;iw.kZ O;ogkj gqvk FkkA dksbZ Hkh ns[k ldrk Fkk fd og cqjh rjg O;xz
FkkA og ,d VwV pqds balku dk izHkko NksM+ jgk FkkA
mlus lhèks&lhèks ;g fn[kyk;k us'kuy ØsfMV cSda vkSj ØsLVu ds f[k+yki+$
rhu Vds dk miU;kl @ 165
cnys dh Hkkouk ls Hkjk gqvk FkkA ,slk yx jgk Fkk fd og bu lTtuksa dks
mUgha ds gfFk;kj ls lcd fl[kkus ds fy, dqN Hkh dj xqt+jrk] ;gk¡ rd fd
O;fdrxr dqckZuh HkhA izR;{kr% viuh gh okdiVqrk ds izokg esa cgrs gq,
mlus ØsLVu dks dqpyus ds fy, vkbZ-vkjksa dks vius dckM+?kj t+cnZLr de
dherksa ij nsus dh is'kd'k dh] vkSj cnys esa mlus flQZ ;g ek¡x dh fd ch-
'kkWIl dks Hkh] ftuds izfr mldh dqN ckè;rk,¡ Fkha] O;kikj esa 'kkfey fd;k
tk;] ftudh ,d vfrfjDr otg ;g Hkh Fkh fd bls os NksVs LorU=k yksx
pykrs Fks ftUgksaus ml ij fo'okl fd;k FkkA
dkWef'kZ;y cSad ds Hknzx.kksa vkSj vkbZ-vkjksa us Hkh r; fd;k fd bl ch-
'kkWi usiksfy;u ds cnys dh Hkkouk dk ykHk mBkus ds fy,] tks mlds vLi"V
vrhr dh vkSj b'kkjk djrh izrhr gksus okyh ,d det+ksjh Fkh] bl ;kstuk
dh vkSj djhc ls tk¡p dh tk;A
fe-eSdghFk us dkWef'kZ;y cSad ds vè;{k fe- tSDl vkWij dh vkSj ls okWj
ckWuZ fdys ij viuk ,d lIrkgkar xqt+kjus dk vkeU=k.k Lohdkj fd;kA
okWj ckWuZ fdyk QqVdj O;kikj ds fy, ogh gSfl;r j[krk Fkk] tks
jktuhfr ds fy, MkWfuax LVªhV dh vkWj O;kikj dh ,d vU; 'kk[kk ds fy,
okWy LVªhV dh FkhA lkjs ^rkj* ogha ls tqM+rs FksA
eSdghFk dkQh mÙkstuk esa lh-ih-ch- ds dk;kZy; esa vk;k vkSj QSuh us
fdlh dks CywElcjh dks rRdky <w¡<dj ykus ds fy, Hkst fn;kA eSdghFk us
cryk;k fd okWj ckWuZ fdys esa yksx eNyh dSls [kkrs gSa bldh dksbZ tkudkjh
ugha gSA vkWij cUèkq ogk¡ T;knk yEcs le; ls ugha FksA
QSuh us tSDl vkWij ds lkFk ,d csykx&yisV ckrphr ls bl my>u dks
lqy>k fn;kA og cxy esa iwjh tkudkfj;ksa ls Hkjk ,d iksVZQksfy;ks nck,
dkWef'kZ;y cSad x;h vkSj vkWij ds mlds izeq[k ds pky&pyu ds ckjs esa gj
lEHko Hkzeksa dks feVk fn;kA mlus dgk fd ftu yksxksa dks iSlksa dks gkFkksa ls
myhpus dh vknr gksrh gS] os r'rfj;ksa ls ekal myhpus esa Hkh vius gkFkksa dk
gh bLrseky djrs gSAa rks vxj og CywElcjh dks Hkh vkefU=kr djsxa ]s rks vkids
ikl ,d ,slk O;fDr Hkh gksxk tks eSdghFk ftruk izfrHkkoku ugha gksxkA
urhtru] vkWij us eSdghFk dks Hkh vkefU=kr dj fy;kA
ysfdu brus ij Hkh bl ukStoku us iwjs ekeys dk loZuk'k dj gh Mkyk
FkkA mldh vkWij cUèkqvksa ds ckjs esa eSdghFk ftruh Å¡ph jk; ugha Fkh D;ksafd
166 @ rhu Vds dk miU;kl
og iSls ds ckjs esa FkksM+k&cgqr le>rk Fkk vkSj gj dher ij tsuh dks vius
lkFk ykuk pkgrk FkkA mls yxrk Fkk fd ;g ,d Hkkjh et+kd gksxkA mlus
lkspk fd og dgsxk fd tsuh mldh cgu gS vkSj fQj mlds lcls rkt+k&rjhu
ukpksa dk izn'kZu djk,xkA mlus iwokZuqeku fd;k fd blls vk'p;Ztud
urhts izkIr gksaxsA
QSuh us cM+h eqf'dy ls mls jksdkA
mlus lkoèkkuhiwoZd eSdghFk ds diM+ksa dk fujh{k.k fd;k vkSj mldh
xqIrh mlls ys yhA
^vc rqEgsa bldh t+:jr ugha gS]* mlus dgkA
ysfdu vkf[kjh {k.k mlus cNM+s dh peM+h ds LokHkkfod jax okys nLrkus
[kjhns ftuij dkys èkkxksa dh eksVh flykbZ Fkh] ftUgsa QSuh us ugha ns[kkA
CywElcjh us c[kq'kh muij x+kSj fd;kA
okWj ckWuZ fdys dh ;k=kk ds nkSjku CywElcjh us eSdghFk dks bl ckr ij
lger fd;k fd ;g mlds fy, ,dne vfuok;Z gS fd og viuh vknr esa
jps&cls rkSj&rjhdksa dks u NksM+s( ugha rks vkWij cUèkq eSdghFk dks uoèkuk<~;
ugha le>saxsA ;g vkstLoh Hkk"k.k tks CywElcjh us fn;k og okWj ckWuZ fdys esa
eSdghFk dh ?kqliSB ls 'kq: gksus okys dkjksckj esa mldk ,dek=k ;ksxnku FkkA
lIrkgkUr eSdghFk dh vk'kk ls dgha vfèkd [kq'kuqek jgkA
os dkQh ns[kjs[k esa j[ks x;s ykWu ij Vgys vkSj f'kdkj dk ekal o e`xekal
[kk;k rFkk vaxwj dh 'kjkc ihA ykbZczsjh esa iqjkus peM+s dh xUèk O;kIr Fkh vkSj
eSdghFk éditions de luxe uked v'yhy if=kdk dh iz'kalk ds QSuh ds
ikBksa dk vPNk bLrseky djus esa lQy jgkA
fe- tSDl vkWij vfookfgr Fks vkSj lkSUn;ZcksèkkRed oLrqvksa] eq[;r%
ykbZdxZl dh vkRedFkk esa vius dks O;Lr j[krs FksA dkjksckj dh pkyd
'kfDr fe-gsujh vkWij FksA
CywElcjh ,d gn rd fQtwy gh FkkA eNyh okyh leL;k iSnk gh ugha
gqbAZ
fdys esa ftl rjg dkjksckjh ekeyksa dk fuiVkjk gksrk Fkk] eSdghFk ml
ij vk'p;Zpfdr FkkA iSls dk dHkh ftØ rd ugha gksrk FkkA CywElcjh us
ik;k fd egk'k; vkjksa dks flQZ blfy, vkefU=kr ugha fd;k x;k Fkk D;ksafd
og tSDl vkWij dh #fp ds fglkc ls iSlksa ds ckjs esa dqN T+;knk gh ckr FksA
rhu Vds dk miU;kl @ 167
tSDl vkWij iSls dks cnkZ'r ugaha dj ldrs FksA og dgrs Fks % bu pht+ksa dks
fdlh rjg ,sls fuiVk nsuk pkfg, fd thou dks lg~; cuk;k tk ldsA ml
'kke ,d jkf=k Hkkst ds ckn og fo"k; ij okil vk,A
^ekuh gqbZ ckr gS fd vkneh thus ds fy, [kkrk gSA ysfdu t+:jh ugaha
fd ftl vkneh us [kk fy;k gS mlus th Hkh fy;k gSA ekuork dh vlyh izjs d
'kfDr vkRekfHkO;fDr dh t+:jr gS] ;kuh] O;fDrRo dk lrrhdj.kA ;g dSls
gksrk gS] ;g vHkh eqn~nk fcYdqy ugah gSA tUetkr ?kqM+lokj Lo;a dks ?kqM+lokjh
}kjk vfHkO;Dr djrk gSA ?kksM+k mldk gS ;k ugha ;g vgfe;r ugha j[krkA
og ?kqM+lokjh djuk pkgrk gSA nwljk vkneh est+sa cukuk pkgrk gSA og [kq'k
rc gksrk gS tc mldh euilUn ydM+h mlds gkFk esa gksrh gS vkSj og vius
vkSt+kjksa ds lkFk [kqn dks dejs esa cUn dj ldrk gksA ;gh thus dk iwjk jkt+
gSA ,d balku ftls dqN Hkh ugha pkfg,] ftldk gj dke iSlk dekus dh
pkgr ls izsfjr gksrk gS] ges'kk ,d x+jhc vkneh gksrk gS] vxj mls mlds iSls
fey Hkh tk,¡A njvly og vHkkoxzLr gksrk gSA og [kqn dqN gksrk ugha vkSj
blfy, dqN jpus dh pkgr Hkh mlesa ugha gksrhA*
gsujh vkWij ds fcuk eSdghFk ds fy, ckrphr dks ?kqekdj psu LVkslZ vkSj
mèkkj ij ykuk Vs<+h [khj FkhA
dkWQh ds ckn NksVs nqdkunkjksa dh LorU=krk ij vius fl)kUr dh ,d
rLohj [kM+h djus esa cgqr le; ugha yxkA tc og jax esa vk x;k rks mlus
le>k;k fd fdl rjg ls og vius fl)kUr vkaf'kd rkSj ij de&ls&de]
vkjksa dh nqdkuksa tSlh cM+h nqdkuksa esa Hkh tkuk ilUn djsxkA
t+cnZLr n`<+rk vkSj dkQh nksgjko ds lkFk mlus lHkh dks fuf'pUr dj
fn;k fd ;g lkspuk fuf'pr :i ls ,d vUèkfo'okl gS fd lcls T+;knk ykHk
xzkgdksa ls vkrk FkkA equkQs dk vlyh òksr rks deZpkjh Fks vkSj ges'kk jgsaxsA
vkf[kj xzkgd rks flQZ blfy, Fks rkfd O;kikjh vius deZPkfj;ksa vkSj
et+nwjksa dk bLrseky dj ldsaA
ysfdu deZpkfj;ksa dk izeq[k mn~ns'; rks lk>k vkRefgr gh FkkA eSdghFk
us nq[kM+k jks;k fd nqdkunkj vius izfr"Bku ds dY;k.k dh D;k ijokg djrk
gS\ tc rd mls viuk osru feyrk jgrk gS rc rd og iwjh rVLFkrk ds lkFk
xzkgdksa dks ckgj [kM+k ns[krk jgrk gSA ,dek=k lekèkku ;g gS fd èkUèks esa
168 @ rhu Vds dk miU;kl
mldh fnypLih iSnk dh tk;A la{ksi esa dgsa rks] vkidks mUgsa fj'or nsuh gh
iM+sxhA
^dgha vki ykHk&lgHkktu ds ckjs esa rks ugha lksp jgs\* vkWij us Hk;
ls iwNkA
^fcYdqy ;gh ckr gSA*
^ysfdu og rks Hk;adj :i ls [kphZyk gS]* vkWij us dgkA
eSdghFk us tokc fn;k] ^bl ckr ij eSa vki ls lger ugha gks ldrkA
forj.k LokHkkfod rkSj ij izfr"Bku ij mèkkjh jlhn ds :i esa fn;k tk,xkA
;kuh fd nqdkunkj xzkgd ds :i esa ntZ fd;s tk,axsA*
gsujh vkWij dqN cM+cM+k;kA ysfdu ml fdrkch&dhM+s tSDl us x+kSj ls
vkSj dqN <w¡<rh fuxkgksa ls ns[kkA
dqy feykdj og 'kke lQyrkiw.kZ jghA os dkQh tYnh gh lksus pys x;s]
ysfdu eSd lks ugha ik jgk FkkA mlus CywElcjh dks mPp oxksZa ds iru ij
Hkk"k.k fn;kA
vius xsfyl fdukjs dh vkSj >qykrs gq,] Vgyrs gq, dgk] ^bu yksxksa esa
lathnxh dh deh gSA mudh ckrsa lqudj dksbZ lkspsxk fd os flQZ blls tqM+h
mÙkstukvksa dh [k+kfrj viuk iSlk cukrs gSaA ;g rks fcYdqy ml dqÙks tSlk
gksxk tks unh esa fxj tkrk gS vkSj fQj dgrk gS og rks cl et+s ds fy, fdukjs
rd rSj jgk gSA mUgsa yxrk gS fd eSa ugha tkurk fd mu Ms<+ lfn;ksa ds QqVdj
O;kikj esa vkus ls mudh jkrksa dh uhan mM+us okyh gSA ØsLVu ds ikl iSlk gS(
bldk eryc gS fd vkjksa dks Hkh iSlksa dh t+:jr iM+sxhA eq>s os ;gk¡ yk, rks
,sls gSa ekuks esjs pfj=k dh tk¡p djuk pkgrs gksa] ysfdu r; ckr gS fd ;s
njvly esjs dckM+?kj gSa ftuesa mudh fnypLih gSA vxj os ;g ugha tkurs]
rc rks vkSj Hkh cqjh ckr gS muds fy,A esjs dckM+?kjksa ds fcuk vkjksa viuh
Å¡ph dherksa dks dHkh uhps ugha dj ldrkA vkSj ykbZdxZl] ;k tks Hkh ml
iqjkus ;wukuh dk uke Fkk] ds ckjs esa dh x;h cdokl ds ckotwn tSDl lkekuksa
dher dks dkQh x+kSj ls lqu jgk FkkA esjs fopkj ls rks ;s yksx vc vkSj loky
ugha iwNsaxsA og iqjkuh dgkor fd ßdqN pht+sa pqjk, fcuk gkfly ugha dh tk
ldrhaÞ vc iqjkuh iM+ pqdh gS] D;ksafd pksjh esa cM+s iSls yxrs gSaA rqe ns[kuk
fd og iSlk ftls os bruk rqPN le>rs gSa] eSa muls fudyokrk gw¡ ;k ughaA*
eSdghFk us tSDl dh gsujh ls dgha T+;knk HkRlZuk dh] mlus mls ew[kZ
rhu Vds dk miU;kl @ 169
dgk( ysfdu lkFk gh] tSlk fd mlus vius fe=k dks le>k;k] tSDl vkWij
us gh vius vHkh rd 'kadkyq HkkbZ dh mlds ckjs esa ,d vuqdwy èkkj.kk
cukbZA
mlus dgk] ^bl lkèkkj.k vkneh ds ikl fopkj gSa] vkSj Hkh egRoiw.kZ
ckr ;g fd mlds ikl ,d lgt o`fÙk gSA nqdkunkj ls xzkgdh dh izfrLi)kZ
ds ewY; dh mldh èkkj.kk iwjh rjg ;wukuh gSA vkjksa dh rjg og flQZ lkekU;
fcØh vfHk;kuksa dks gh ugha ns[k jgk gS( vius eu dh vk¡[kksa ls og jFkksa dh
nkSM+ ns[k jgk gSA mldk equkQk gh og ykWjsy dk eqdqV gS tks fotsrk ds eLrd
ij ltrk gSA og bruk lcdqN ugha tkurk] ysfdu og ,slk eglwl djrk
gSA og nqdkunkj ds iw.kZr;k fodflr] lkeatL;iw.kZ O;fDrRo dh okftc gh
ek¡x djrk gSA dksyksdSlsfM;k] tSlk og dgrk gS] eSaus ,fLyfc,Ml dks vius
lkeus ns[kkA ;g cqjk ugha gS!*
lksus ls igys] NksVs vkWij us vkjksa ds nqdkunkjksa dh vfHkHkwr xzkgdksa dks
is&MsLd ij oSls gh ?klhVdj ykrs gq, dYiuk dh tSlk dHkh rqeus ,fdyl
us gsDVj dks ?klhVk FkkA
bl lIrkgkUr ds ckn vkus okys g¶rs esa vkjksa dh psu 'kkWIl] dkWef'kZ;y
cSad vkSj lh-ih-ch- ds chp dh O;oLFkk vuqeksfnr gks x;hA vc ls vkjksa dks
lh-ih-ch- ls ch-'kkWIl ftruh dherksa ij gh eky [kjhnuk FkkA
ftu djkjukeksa ij CywElcjh dks lh-ih-ch- ds fy, nLr[k+r djus iM+s
os Hk;kud FksA
eSdghFk CywElcjh ls vk¡[ksa feykus dh fgEer u dj ldkA
fQj xyh esa mls fgLVhfj;k ds nkSjs iM+sA 'kfeZUnk] ysfdu T+;knk pfdr
gq, fcuk] CywElcjh mls ikl ds ,d pk;[kkus esa ys x;kA ogk¡ mUgksua s czMs vkSj
eD[ku e¡xok;kA ;g lc eSdghFk ds iqu% vkRe&fu;a=k.k ik ysus ds dqN nsj
igys gqvkA
pk;[kkus ls ckgj fudyrs gq, eSdghFk us CywElcjh ls dgk] ^vkjksa dks
tks dhersa nsuh gSa] muij rks ge lkeku pksjh Hkh ugha dj ldrsA yEcs le;
rd fVds jguk vlEHko gksxkA T+;knk ls T+;knk ge ;gh dj ldrs gSa fd ØsLVu
dh rjg ge Hkh fcØh&lIrkg pyk,¡] vkSj ;gh vkWij cUèkq pkgrs gSaA os gekjs
lkFk U;wure lEHko le; ds fy, lkSnk pykus dh ckè;rk pkgrs gSaA gekjs
eqdkcys os cgqr Å¡ps yksx gSaA muds n¶rj gh ns[k yks] CywElcjh! laxejej
170 @ rhu Vds dk miU;kl
vkSj dk¡lk! esjh dHkh le> esa ugha vk;k fd D;ksa turk ,slh bekjrksa esa
viuk iSlk yxkrh gS] tks brus eg¡xs iM+rs gSa vkSj ges'kk iM+rs jgsaxsA tkfgjk
rkSj ij yksx lksprs gSa fd ,sls izfr"Bku tks laxejej vkSj dk¡ls dk [kpZ mBk
ldrs gSa mudks vkSj iSlksa dh t+:jr ugha iM+rh vkSj blfy, mudk iSlk ogk¡
lqjf{kr gSA*
iqjkuk us'kuy ØsfMV mldh ilUn dh fygkt+ ls T+;knk mi;qDr FkkA
blds xUns n¶rj ;g dgrs izrhr gksrs Fks % ge vius xzkgdksa ls T+;knk ugha
dekrsA
mlus vQlksl ds lkFk us'kuy ØsfMV cSad ds ckjs esa lkspk] og nxkckt+
iqjkuk nksgjh pky okyk vHk;pjA jk"Vªh; ds cxSj gksus dk vFkZ Fkk jk"Vªh;
ds fo#)A exj us'kuy ds ikl mldh iRuh dk ngst FkkA eSdghFk tc Hkh
bl ckcr lksprk rks og dM+os vglklksa ls Hkj tkrkA mlds fnekx esa ,dne
lki+$ Fkk fd vc mldh yM+kbZ bl ngst ds f[k+yki+$ funsZf'kr gS( njvly]
mldh ekStwnk gkyr bruh vthc Fkh] fd mls bls u"V djus dk gj iz;kl
djuk Fkk vxj mls iwjh tax thruh FkhA ;q) fdlh {keknku dh btkt+r ugha
nsrk Fkk( og vius fojksfèk;ksa ds [k+kRes ds lkFk gh thr ldrk FkkA
eSdghFk vius lkeus ,d dM+s ifjJe dk le; ns[k jgk FkkA
dkWef'kZ;y dks Q¡lkus ds tky ds :i esa lh-ih-ch- dk mn~?kkVu dkQh
[k+phZyk jgk Fkk( vxj mls viuh t+:jreUn ch-'kkWIl dks foLrkfjr djus dh
vkKk fey x;h gksrh rks] muesa <sj lkjs ekyksa dh vkiwfrZ gks x;h gksrh vkSj
os vPNh&[kklh lQy gks x;h gksrhaA mYVs lcls cqjh pht+ gqbZ( mls vkjksa dks
viuh ;kstuk esa 'kkfey djus ij etcwj dj fn;k x;k&tks mldk Js"B
izfr}a}h Fkk! mlus vius dckM+?kjksa dk flQZ blfy, foLrkj fd;k Fkk fd ,d
fnu mUgsa pqjk fy;k tk;! ,d ckj fQj og okLro esa ml txg ls vkxs ugha
tk ik;k tgk¡ og igys FkkA vxj fdLer dh dksbZ ygj eSdghFk dh enn ds
fy, u vk;h rks og vc Hkh] igys dh rjg gkj tk,xkA mldh gkyr mlh
vkneh dh rjg Fkh tks yky lqyxrs dks;yksa ij [kM+k FkkA og gok esa mNyuk
dHkh cUn ugha djrk] gkyk¡fd og cl ,d xeZ LFkku ls nwljs xeZ LFkku ij
pyk tkrk tks mruk gh vlg~; gksrk FkkA mlds [kq'kh ds {k.k ogh gksrs Fks]
tc mlds iSj gok esa gksrsA
fQygky] eSdghFk ds gkFk esa viuh ch-'kkWIl dh csgrjh ds fy, dqN
rhu Vds dk miU;kl @ 171
iw¡th FkhA vc mUgsa c<+k;k vkSj fQj ls ekyksa ls Hkjk tk ldrk FkkA vks*gkjk
ds ^[kjhnkjksa* dh cnkSyr cdk;k gqbZ etnwfj;k¡ ns nh xbZaA
eSdghFk us U;wxsV esa bdV~Bk gq, ch-'kkWi ekfydksa ds le{k ,d izksRlkfgr djus
okyk Hkk"k.k fn;kA
igys mlus ?kks"k.kk dh fd mlus fu.kZ; fd;k gS fd vc ls og viuk
iwjk è;ku mUgs]a ;kuh ch-'kkWIl dks nsxkA bl dke ds fy, vius vki dks [k+kyh
djus ds fy, mlus [k+jhnkjh i{k dks Hkh NksM+ fn;k gS] ftl ij ls.Vªy
ijpsft+ax cksMZ uke ds ,d cgqr izHkko'kkyh izfr"Bku us fu;a=k.k dj fy;k
gSA ;g dEiuh 'kkunkj lkekuksa dh is'kd'k djrh gS] tks] fQj Hkh] lLrs iM+rs
gSa vxj cM+h ek=kk esa fy, tk,¡A ;gk¡ lh-ih-ch- dks vU; nqdkuksa dks Hkh mruh
gh Qk;nseUn 'krksZa dh is'kd'k djus ls jksdus dk Hkh loky Fkk] gkyk¡fd ch-
'kkWIl muds lHkh lkekuksa dks ysus dh fLFkfr esa dHkh ugha gksaxhA
mlus cksyuk tkjh j[kk %
^tSlk fd vki lcus lquk gksxk] ch-'kkWIl us dy la;qDr :i ls vkjksa dh
psu 'kkWIl ds lkFk ,d ?kfu"B O;kikj lg;ksx dk;e fd;kA ls.Vªy ijpsft+ax
cksMZ vkjksa dh nqdkuksa dks Hkh eky nsxkA 'kfDr'kkyh vkjksa dh O;kikfjd laLFkk
dh vkSj ls bl luluh[kst+ dne dk D;k eryc gS\ lTtuks] bldk vFkZ gS
fot;] ch-'kkWIl ds fy, ,d vfHkHkwr dj nsus okyh fot;A vkSj blls Hkh
vfèkd egRoiw.kZ ckr ;g gS fd ch-'kkWIl vkn'kZ ds fy, fot;A ;g vkn'kZ
D;k gS\ lTtuks] ;g og vkn'kZ gS tks vkèkqfud m|ksx ds migkj turk ds
fuèkZure oxksaZ dh enn ds fy, ykrs gSAa turk ds ,d vkneh ds rkSj ij] vke
yksxksa ds chp ls vkus okys ,d balku ds :i esa & vki lksp ldrs gSa fd ;s
cgqr izsj.kknk;d eqgkojs gSaA ysfdu lTtuks] vki x+yrh ij gSaA ;s lkèkkj.k
yksx gh gSa tks vge gSaA og O;kikjh tks ,d dkSM+h dh] et+nwj ds [kwu&ilhus
ls dekbZ xbZ dkSM+h dh mis{kk djrk gS] og ,d Hkkjh Hkwy djrk gSA og dkSM+h
fdlh vU; dkSM+h ftruh gh vPNh gSA vkSj ,d ntZu ,d ls ckjg xquk T+;knk
gksrk gSA ;gh ch-'kkWIl dk vkn'kZ gSA vkSj ch-'kkWIl ds bl vkn'kZ us] vkids
vkn'kZ us viuh ntZuksa 'kkunkj 'kk[kkvksa okys 'kfDr'kkyh vkjksa ds izfr"Bku
ij ,d fu.kkZ;d fot; ntZ+ dh gSA Hkfo"; esa vkjska dh nqdkusa Hkh x+jhc yksxksa
ds fy, vius njokt+s [kksy nsaxh vkSj bl izdkj lLrsiu vkSj lkekftd izxfr
172 @ rhu Vds dk miU;kl
ds vkn'kZ dh lsok djsaxhA vki esa ls dqN yksx fo'okl ugha dj jgs gSa&D;ksafd
gj txg det+ksj vkSj f'kdk;r djrs jgus okys cM+cfM+;k yksx gksrs gSa&vkSj
eSa mUgsa [kqn ls ;g dgrs gq, lqu ldrk gw¡ % vkjksa dh 'kfDr'kkyh O;kikj laLFkk
ge NksVs nqdkunkjksa ds lkFk dke djuk D;ksa pkgus yxh\ vkSj bl loky ij
gesa ekuuk gh gksxk % ckxsuZ 'kkWIl dh uhyh vk¡[kksa dh otg ls ugha! ge izÑfr
esa dgha Hkh ut+j nkSM+k,¡ HkkSfrd ykHk ds fcuk dqN Hkh ugha fd;k tkrk! tc
Hkh dksbZ O;fDr fdlh nwljs ls dgrk gS % eSa vkidh enn djuk pkgrk gw¡]
vkb;s lkFk esa dke 'kq: djsa---oxSjk] rks bldk eryc gS] lkoèkku gks tkb;s!
D;ksafd yksx dsoy balku gh gSa] dksbZ Qfj'rk ugha] vkSj os lcls igys vius
ckjs esa lksprs gSaA dksbZ Hkh dke flQZ n;kyqrko'k ugha fd;k tkrk! rkdroj
det+ksj ij dkcw ik ysrk gS] vkSj blfy,] vkjksa ds lkFk gekjs ijLij dke
es]a iwjs nksLrkus esa gh] loky ;g gksxk fd dkSu T+;knk rkd’roj gS\ ,d yM+kbZ\
gk¡] Hknztuks] ,d yM+kbZ! LoLFk] lkspus okyk O;kikjh yM+us ls ugha MjrkA
dsoy det+ksj Mjrs gSa vkSj mu ij fu;fr dk pDdk pysxk] mUgsa dqpy vkSj
rckg dj Mkyus ds fy,! vkjksa dk izfr"Bku gels fey x;k gS] blfy, ugha
fd gekjh uhyh vk¡[ksa mUgsa vkdf"kZr djrh gSa] cfYd blfy, fd mUgsa feyuk
gh Fkk( D;ksafd os ch-'kkWIl ds dfBu] lfg".kq vkSj vkRe&cfynkuh dke dh
bT+t+r djrs gSaA vkSj bu xq.kkssa dks vHkh vkSj Hkh et+cwr cukuk gh gksxkA
gekjh 'kfDr gekjs m|e vkSj gekjh lUrq"Vrk ij fuHkZj djrk gSA gj dksbZ
tkurk gS fd geesa ls izR;sd viuk fgLlk iwjk djrk gS! vkSj blfy, eSaus Hkh]
Hkfo"; esa viuh lHkh {kerkvksa dks vkidks vkSj ch-'kkWIl dks lefiZr djus
dk QSlyk fd;k gSA HkkSfrd ykHk dh otgksa ls ugha cfYd blfy, D;ksafd eSa
bl vkn'kZ esa fo'okl djrk gw¡ vkSj D;ksafd eSa tkurk gw¡ fd LorU=k QqVdj
O;kikj O;kikj dh thou&js[kk gS vkSj ,d lksus dh [kku Hkh!*
Hkk"k.k yxHkx vknfe;ksa vkSj vkSjrksa lesr ipkl yksxksa vkSj dqN
i=kdkjksa }kjk lquk x;k] vkSj blus dkQh izHkko NksM+kA HkhM+ esa reke
det+ksj&ls ;k det+ksj fn[kus okys yksx Fks] ysfdu tSlk fd gj dksbZ tkurk
gS] O;fDrxr iz;kl ds fy, dh xbZ vihy fcjys gh vulquh tkrh gSA
eSdghFk viuh lQyrk ij vkjke ls lUrq"V gks ldrk Fkk] exj og
QSuh ØkbLyj ds lkFk ml etes ls pyk x;k vkSj fdlh rjg ls ikWyh ds dku
esa ;g [k+cj iM+hA
rhu Vds dk miU;kl @ 173
,d 'kke tc fu'p; gh dkQh nsj gks x;h Fkh] eSdghFk us uugsM esa mls
vius ?kj ds lkeus [kM+k ik;kA mlus fdlh ch-'kkWi esa mlds irs ds fy, iwNk
Fkk vkSj mls njokt+s dh lh<+h ij cSBs igys gh dbZ ?k.Vs chr pqds FksA og ,d
gn rd mnkl eu%fLFkfr esa Fkh vkSj mlus QkSju dgk fd og mlds fcuk vkSj
ugha th ldrhA
mlus njokt+k [kksyrs gq, mls u;s ?kj dh fLFkfr ds ckjs esa psrk;k ftldk
QkSjh rkSj ij flQZ ,d dejk ltk;k x;k FkkA cM+s ?kj dks NksM+us dk dkj.k
mlus mls Åij tk dj le>k;k] tc og ogk¡ j[kh ,dek=k dqlhZ ij viuk
>ksyk vius iSjksa ij j[kdj cSB x;hA
mlus mls xEHkhjrk ls crk;k fd mlds firk ds mlds izfr joS;s us mlds
fy, gkykr eqf'dy dj fn;s FksA mlus [kqYye[kqYyk ekuk fd mlus mlds
ngst ij fuxkgsa j[kh Fkha ;k de&ls&de vius mèkkj esa lqèkkj dh mEehn rks
dh gh FkhA
mlus dgk] ^eq>s mEehn gS fd rqEgsa ;g tkudj fujk'kk ugha gqbZ gksxh fd
rqEgsa ,d ,slk ifr feyk gS tks dkSM+h&Nnke rd fxurk gSA viuh iwjh ftUnxh
Hkj eSaus gkM+rksM+ esgur dh gS( vkSj vc tc fd dke;kch vk¡[kksa ds lkeus
gS] rks gj pht+ vPNs ls fuiVkus ds fy, FkksM+s vfrfjDr iSlska dh t+:jr gSA
esjh {kerk ds balku dks ns[ks&tkus cxSj 'kknh ugha djuh pkfg,A mls lkoèkku
jguk gh pkfg,A mldh iRuh mlds fy, ,d enn ds leku gksuh pkfg,A
tc eq>s rqEgkjs izfr viuh Hkkoukvksa dk vglkl gksrk gS] rc Hkh eSa lki+$
fnekx jgdj vius vkils B.Ms <ax ls iwNrk gw¡ % D;k ;g rqEgkjs fy, ,d
lgh iRuh gS\ esjh lgt o`fÙk dgrh gS % gk¡A vkSj esjh tk¡p&iM+rky us] tks
eSua s vfèkdre le>&cw> ls dh] lkfcr dj fn;k fd esjh lgt o`fÙk x+yr ugha
jgh FkhA fdifyax Hkh vkf[kj D;ksa dgrs gSa % chekj vkneh ejrk gS vkSj
rkdroj vkneh yM+rk gSA*
bl izdkj vc og ekStnw k gkykr dk lkeuk èkS;Z ds lkFk dj ldrk FkkA
vPNk rks fQjA mlus ?kj csp fn;k FkkA os ;gk¡ jg ldrs Fks] vxj og
vius firk ds ikl ykSVuk ugha pkgrh Fkh ftudk nq'eukuk #[k fQygky
lcls vokaNuh; gksrkA D;ksa gksrk] bldh ppkZ igys gh dh tk pqdh gSA
og FkksM+k jksbZ vkSj fQj mlus fe-dksDl ds nqjkxzg ds ckjs esa ckr dh
ftlds lkeus mldh vjf{kr :i ls uqekb'k gks x;h FkhA og QkSju gh ;g
174 @ rhu Vds dk miU;kl
ckr le> x;k] vkSj tc mlus crk;k fd mls cPpk gksus okyk gS] fd ,d
uUgk eSdghFk mlds fny ds uhps cM+k gks jgk gS] rks mlus viuk lcls vPNk
igyw fn[kk;kA
mldk ygt+k igys ls vyx FkkA og vc mlls ,d fuf'pr vkdfLed
yTtk ds lkFk O;ogkj dj jgk Fkk] ftlus ikWyh dks dkQh vPNh rjg [kq'k
dj fn;kA
[kq'kh&[kq'kh mlus ekuk fd og mldk bart+kj djrh jgh Fkh fd og ,d
jkr mlds ikl vk,xkA mldh ckyduh rd p<+uk dksbZ eqf'dy dke ugha
FkkA uk[kq'kh ls vpfEHkr gksdj mlus tokc fn;k fd og viuh gh iRuh ds
lkFk lksus ds fy, jkr ds lUukVs esa fdlh ckyduh ij ugha p<+ ldrk FkkA
;g mls iwjh rjg vuqfpr yxrk FkkA
mlus viuh lgefr trk;hA
yEcs le; rd og txk gqvk mlds cxy esa ysVk jgkA mlus gkFk flj
ds ihNs ck¡èk j[ks Fks] vkSj inksZa ls èkq¡èkyh pedksa ij ut+jsa xM+k, gq, FkkA
mlus dYiuk dh] ^eSa mls fMd cqykšxk] eSa mls gj pht+ esa funsZf'kr
d:¡xk] gj og pht+ mls crkÅ¡xk tks eSa tkurk gw¡A eSa cgqr dqN tkurk gw¡A
cgqr lh pht+sa tks eq>s vius fy, [kkst dj fudkyuh iM+ha] og lhèks eq>ls
fcuk fdlh iz;kl ds gh lh[k ysxkA eSa mlds NksVs ls gkFk dks idM+dj mls
crkÅ¡xk fd dksbZ èkUèkk dSls pykrs gSa vkSj nwljs yksxksa ls vius tqxkM+w]
xSj&HkjkslseUn uhp fcjknjksa ls fdl rjg ls dqN gkfly fd;k tkrk gSA vxj
dksbZ rqEgkjh Fkkyh ls nfy;k pqjkus dh dksf'k'k djs rks rqe mls vius pEep
ls ekjks] eSa crkšxk mls( ckj&ckj] gj ckj tc rd fd og le> u tk,A
tc Hkh rqe dksbZ vèk[kqyk njokt+k ns[kks viuk iSj mlesa Mkyks vkSj fQj
èkfd;k dj ?kj esa ?kql tkvksA cl dHkh grk'k [kM+s er jgks vkSj fdlh pht+
ds vius nkeu esa fxj tkus dk bart+kj er djksA eSa mls cM+s èkS;Z ds lkFk
fl[kkÅ¡xk exj eSa l[r Hkh jgwx¡ kA rqEgkjk cki ,d vf'kf{kr vkneh Fkk] exj
dksbZ bfrgkl dk izksQslj mls ugha fl[kk ldrk Fkk fd yksxksa dks èkks[kk dsSls
nsa! rqe fo'ofo|ky; tk ldrs gks] exj dHkh er Hkwyks fd fdlus ,slk rqEgkjs
fy, lEHko cuk;kA rqEgkjs firk dks rqEgkjh f'k{kk ds fy, vius Øwj
fojksfèk;ksa dh tscksa esa dk¡Vk Mkydj] ,d&,d dkSM+h djds iSlk fudkyuk iM+k
FkkA bl iw¡th dks c<+kuk iM+k Fkk! rqEgkjs Kku dks foLr`r djuk iM+k FkkA
rhu Vds dk miU;kl @ 175
ysfdu lkFk gh uhao dks Hkh et+cwr cukuk iM+k Fkk!*
vius ekFks ij ,d xgjh [kk¡p fy,] exj ikWyh ls dkQh izlUu] og lks
x;kA
vxyh lqcg ikWyh Msjh ls nwèk ysdj vk;h] dysth dks mlh rjg idkuk
lh[kk tSlk fd eSdghFk dks ilUn Fkk] vkSj vU; dejksa dks O;ofLFkr djus
esa mldh enn dhA
mlus dHkh QSuh ØkbLyj dk ft+Ø ugha fd;k] u ml jkr u fQj dHkhA
gky esa eSdghFk ds QSuh ØkbLyj ds lkFk lEcUèk dkQh vUrjax gks x;s
Fks vkSj mls Hk; Fkk fd og dqN fnDdr iSnk dj ldrh gSaA ysfdu mls cM+h
jkgr feyh tc QSuh us mlds jkr esa fQj ?kj tkuk 'kq: djus ij vius joS;s
esa dksbZ cnyko ugha fn[kk;kA QSuh dh Hkkoukvksa dks Bsl igq¡pkdj mls csgn
vQlksl gqvk gksrk D;ksafd lh-ih-ch- esa og mlds fy, csgn ennxkj FkhA og
mls yk;k gh blfy, Fkk D;ksafd og ekurk Fkk fd QSuh 'kkjhfjd otgksa ls
tqM+h gSA
mls Hkh QSuh dh t+:jr FkhA
ØsLVu ds fcØh lIrkg dh equknh dkQh rw;Zukn ds lkFk gqbZ FkhA
,d ehfVax esa] tks dkWef'kZ;y cSad ds egksxuh&lfTtr fo'kky cksMZ:e esa
gqbZ] ;g r; fd;k x;k fd ch-'kkWIl vkSj vkjksa ds psu LVkslZ dks ØsLVu dks
,d fu.kkZ;d yM+kbZ esa [khapuk pkfg,] ,d t+cnZLr fo'kky fcØh lIrkg ls
tks rhu g¶rs ckn 'kq: gksuk gSA
lksYM vkmV
eSdghFk us vks*gkjk vkSj QSuh ØkbLyj ds chp esa viuk le; ck¡V
fy;kA og yksoj CySdfLeFk LDok;j ds nks vU; yksxksa] Qknj vkSj xzwp uked
iqjkus lsaèkekjksa ds lkFk vks*gkjk ls ,d ukbZ dh nqdku esa feyrk FkkA mUgskaus
188 @ rhu Vds dk miU;kl
ikl ds 'kjkc[kkus esa T+;knk egRoiw.kZ lsaèkekfj;ksa dh ;kstuk cukbZA
eSdghFk ds ikl vHkh Hkh vPNs fopkj Fks vkSj ,d laxBudrkZ ds :i
esa mldk dksbZ lkuh ugha Fkk] exj lh-ih-ch- ds dk;kZy;ksa esa QSuh ØkbLyj
ds lkFk gksus okyh eqykdkrsa mls dgha T+;knk vkfRed larks"k nsrh FkhaA
nhokfy;k nqdkuksa ds LVkWd [kjhnuk dksbZ de pkywiu dh ek¡x ugha djrk Fkk
vkSj] dqy feykdj] T+;knk Qk;ns okyk FkkA
bl èkUèks esa og ikuh esa eNyh dh Hkkafr eglwl djrk] vxj vkjksa ds
lkFk gqvk lkSnk mlds xys esa pDdh ds ikVs dh rjg u yVd jgk gksrkA
eSdghFk] QSuh ØkbLyj vkSj vks*gkjk ds chp lh-ih-ch- ds cSBd d{k esa
gqbZ reke varjax ckrphr vi'kdquh lUukVs esa [k+Re gqbZaA
vkjksa dh nqdkuksa esa lh-ih-ch- ds eky ds vkus ds lkFk ,d lkoèkku
'kq#vkr igys gh dh tk pqdh FkhA vks*gkjk us ru[okg'kqnk [kjhnkjksa dks
mÙksftr dj cspuS h dh gkyr esa yk fn;k FkkA ysfdu ;g igys gh lki+$ gks x;k
Fkk fd] gkykafd lh-ih-ch- ch-'kkWIl dks vkiwfrZ dk ,d dHkh u [k+Re gksus
okyk òksr jgk Fkk] ysfdu ,d lkFk fcØh lIrkg vkSj [ksy esa vkjksa psu LVkslZ
ds vkxeu ls vko';d vkiwfrZ ek¡x esa vpkud gqbZ t+cnZLr o`f) ls fuiVus
ds fy, ;g leFkZ ugha FkkA
cgqr FkksM+s le; ckn gh fcdkÅ ekyksa dh vkiwfrZ ?kVus yxhA
dbZ fnuksa rd eSdghFk igys ls dgha T+;knk fujk'k ?kwerk jgkA mls ,d
Hk;kud Mj Fkk] fd mls vkjksa vkSj vkWij cUèkqvksa ds lkeus ;g Lohdkjuk
iM+sxk fd ØsLVu ds fo#) vklUu vkSj fu.kkZ;d yM+kbZ ugha gks ik;hA rc
mls vpkud ,d vlkekU; :i ls [k+rjukd ;kstuk lw>hA
gj jkr og dbZ ?k.Vksa rd viuh ladViw.kZ fLFkfr ij lksprk jgrk FkkA
tc og ikWyh dh 'kkUr] vfody lkalksa dks lqurk Fkk rks og T+;knk lki+$&lki+$
ns[k vkSj lksp ikrk FkkA rHkh mlls lcls fcUnkl QSlys fy, tkrs FksA
,d lqcg] og QSuh ;k vks*gkjk dks crk, cxSj vkjksa ds ikl x;k vkSj
mlus tks cksyk] og dqN ;w¡ FkkA
^gesa gj pht+ vius fcØh lIrkg ds Hkjksls gh ugha NksM+ nsuh pkfg,A gesa
ØsLVu ds vfHk;ku 'kq: djus ls igys gh mldh fcØh dk fMCck cUn dj nsus
dh dksf'k'k djuh pkfg,A lcls cf<+;k ;g jgsxk fd ge igys gh viuh
dhersa fxjkuk 'kq: dj nsaA lh-ih-ch- ftrus et+s ls vHkh eky igq¡pk jgh gS
rhu Vds dk miU;kl @ 189
mrus et+s ls gh ckn esa Hkh igq¡pk ldrh gSA ysfdu ØsLVu ds lLrs eky vHkh
rS;kj ugha gSaA*
vkjksa dYiukeXu mls ns[k jgk FkkA eSdghFk esa dqN ,slk Fkk ftls og
ilUn ugha djrk FkkA ,d yqVsjs ds fy, og ,d rjg ls dqN T+;knk gh
lEekuuh; Fkk] ,d bZekunkj ukxfjd ds fy, og tkfgjk rkSj ij og cgqr
csbZeku FkkA blds vykok mldh ewyh tSlh [kksiM+h ij cgqr FkksM+s gh cky FksA
,slh NksVh&lh ckr dk Hkh vkjksa ij vlj iM+rk FkkA
exj fQj Hkh og lger gks x;kA fiNys dqN fnuksa ds nkSjku mldh iRuh
felst eSdghFk ds lkFk [kjhnkjh ij x;h Fkh vkSj bl uofookfgr tksM+s ds ckjs
esa dgus dks dqN vPNk gh Fkk mlds iklA blh ds tfj;s vkjksa dks irk pyk
fd os dqN fdQk;r dj jgs gSAa eSdghFk ?kjsyw lkekuksa dk cgh[kkrk j[krk FkkA
mldk fopkj Fkk fd Qkyrw cph dkSM+h gh vUr esa dke vkrh gSA
vkSj rks vkSj] eSdghFk dks vkWij cUèkqvksa esa ls cM+k HkkbZ leFkZd ds :i
esa fey x;kA mlus vkjksa ds ?kjkus vkSj mldh uhfr;ksa ds iquxZBu esa O;fDrxr
#fp fn[kyk;h FkhA og ;wukuh izfr;ksfxrk ds fopkj ij lEeksfgr Fkk vkSj
bldh 'kq#vkr djus okys O;fDr ds :i esa eSdghFk dh vLokFkZiw.kZ <ax ls
iz'kalk djrk FkkA fcØh LVkQ dk vc equkQs esa fgLlk Fkk] blfy, og Hkh
mruh fnypLih ys jgk Fkk ftruk fd ekfydA izfr;ksfxrk Qyh&QwyhA
izpkj oSls gh c<+s tSls [kjxks'k c<+rs gSaA nqdkuksa esa izpqjrk ls vkiwfrZ gqbZ(
ekyksa dh la[;k vkSj fofoèkrk esa Hkh Hkkjh o`f) gqbZA ch-'kkWIl ds NksVs&ls&NksVs
foØsrk dh nqdku Hkh Nr rd iVh gqbZ FkhaA turk&tuknZu ,d pht+ [k+jhnrh
rks mruh gh b"V nwljh pht+ ns[krhA vkSj de nkeksa ls vpfEHkr ftruk ys
tk ikrh] [k+jhn ys tkrhA czkmu isij ij jaxhu pkWdksa ls fy[ks fo'kkydk;
vfHkys[k turk dks lwfpr djrs fd ;s bQjkr lkeku [kjhnus dk ,d vkSj
,dek=k vkSj fQj&dHkh&u&vkus&okyk ekSo+$k gSA [kjhnkj nqdkuksa ls pksjksa dh
rjg f[kld ysr]s bl xqIr Hk; ls Hkjs gq, fd dgha nqdkunkj dk è;ku vpkud
bl ckr ij u pyk tk, fd f'kfyax ysus dh ctk; mlus dkSfM+;k¡ ys yha gSaA
eSdghFk ikxyiu dh gn rd O;Lr FkkA og ,d nqdku ls nwljh nqdku
tkrk vkSj ekfydksa dh vPNh lykgksa ls vkSj lkekuksa dks uket+n dj enn
djrkA ysfdu mldk eq[; dke Fkk lLrs ls lLrs lkekuksa dh Hkkjh ek=kk esa
izkfIr djuk] ftuesa ls dqN rks MsuekdZ] gkWyS.M vkSj Ýkal rd ls vk jgs FksA
190 @ rhu Vds dk miU;kl
vks*gkjk ds vUrxZr mldk ls.Vªy ijpsft+ax cksMZ fnuksa&jkr dke dj jgk FkkA
,d ;k nks lkeku dh [ksiksa dks lsaèkekjh dh vkenuh ds rkSj ij igpkuk
x;kA ,d ch-'kkWi ds f[kykQ tkudkjh eycsjh LVªhV esa igq¡pk;h x;h Fkh
ftldh ekyfdu eSjh lkW;j uke dh ,d vkSjr FkhA lUnsgkLin lkekuksa dh
fHk[kkfj;ksa us fuUnk dh FkhA
eSdghFk us lEcfUèkr oLrqvksa dks okfil ys fy;k vkSj nwljh nqdkuksa ls
vkus okys eky ds :i esa iqfyl dks lkSai fn;k vkSj ?kfV;k lsaèkekjksa esa ls dqN
dks fxj¶rkj djk fn;kA
fQj eSdghFk dqN le; ds fy, vPNh&[kklh O;kdqyrk dh fLFkfr esa jgkA
mls 'kd Fkk fd mlds llqj us vHkh fu.kZ;kRed 'kCn ugha cksys gSaA vc rd
mldks cl ekSo+$s dh deh jgh gSA
eSdghFk us ikWyh ls dgk] ^esjs fy, rqEgkjs cki dh uQjr vLokHkkfod
gSA bl dksDl ij mudh fuHkZjrk fQj c<+ x;h gksxhA og dHkh eq>s lrkuk
cUn ugha djrsA tc Hkh eSa muds ckjs esa lksprk gw¡ esjs eu esa ,d vfiz; Hkkouk
mx tkrh gSA eSaus lkspk fd ,d fnu mudks vlfy;r le> esa vk tk,xhA
vkf[k+j eSa ge nksuksa ds fy, eqf'dy ls cl thfodk gh rks dek ik jgk gw¡A*
mlds èkUèks esa vk;s mFky&iqFky Hkjs cnykoksa esa og bl fpUrk dks iwjh
rjg Hkwy x;kA
,d ,sfrgkfld lEesyu
dqN fnuksa ckn eSdghFk dh ekStwnxh esa lh-ih-ch- dh ,d ehfVax gqbZA
eSdghFk us lTtuksa dks vius flxkj ysus ds fy, vkefU=kr djds
ckrphr dh 'kq#vkr dhA fOgLdh vkSj lksMk cxy dh Vscy ij j[ks gq, Fks]
fe- ,Dl
eSdghFk tc Hkh vkjksa vkSj vkWij cUèkqvksa ls feyrk rks vius ,d oDr ds
nksLr CywElcjh dh csoQkbZ dh f'kdk;r djrk( exj mls ;g vglkl Fkk fd
mls ls.Vªy ijpsft+ax cksMZ ij viuh iw.kZ fuHkZjrk ij vkSj T+;knk t+ksj ds lkFk
cy nsuk pkfg,A dkWef'kZ;y cSad ds lUnsgksa dks 'kkUr djuk [k+kl rkSj ij
eqf'dy dke FkkA vkiwfrZ jksdus ds iSarjksa ls cSad iwjh rjg lh-ih-ch- dh eqV~Bh
esa vk x;k Fkk] vkSj fdlh Hkh gkyr QeZ dh eqV~Bh dks eSdghFk dh eqV~Bh ls
tksM+dj ns[ks tkus ls cpkuk FkkA
lks mlus lh-ih-ch- dh ,d nwljh vkSj iDds rkSj ij xksiuh; ehfVax
cqykbZA ehfVax ds C;kSjs esa mlds uke dks fe- ,Dl ds :i esa ntZ fd;k x;kA
mlus dq'kyrk ds lkFk fy[kk x;k dkuwuh :i ls =kqfVghu i=k fe-eSdghFk]
uugsM ds uke rS;kj fd;k] ftlesa lh-ih-ch- us fouezrk vkSj n`<+rk ds lkFk
bl ckr dh vkSj è;ku fnyk;k Fkk fd muds chp ds ewy djkj us dsoy mu
ewY;ksa dh xkj.Vh nh Fkh tks flQZ vLFkk;h izpkj ds fy, vHkh"V FksA lh-ih-
ch- ds lalkèku fQygkyh rkSj ij] dqN [k+Re&ls gks jgs Fks] exj ftruh tYnh
gks ldsxk] oLrqvksa dh vkiwfrZ vkSj T+;knk ek=kkvksa esa fQj ls tkjh dj nh
tk,xhA vkiwfrZ] cs'kd] ubZ dherksa ds vkèkkj ijA
rc] lcdks vpEHkk gqvk] tc tSls gh dke [k+Re gqvk vkSj ukS ctus tk
vkjksa vkSj vkWij cUèkqvksa ds lkeus ,d leL;k [kM+h gks x;h FkhA 'kq#vkr
esa rks CywElcjh ds izfr mudk crkZo cM+k vU;k;iw.kZ jgrk Fkk] exj fcØh
lIrkg ds Bhd igys ;g vlkekU; :i ls ueZ gks x;kA vkjksa dh nqdkusa lh-
ih-ch- ds lLrs ekyksa dh mlh rjg vknh gks x;h Fkha] tSlk ,d u'ksM+h dksdsu
dk vknh gks tkrk gSA mUgsa og pkfg, gh gksrh gSA
eSdghFk dkWef'kZ;y es ugha Fkk tc CywElcjh us ogk¡ Qksu fd;kA og
vkjksa ds lkeus vius bl nkos ij iwjh rjg vfMx Fkk fd og CywElcjh ls iwjh
rjg vyx gks x;k Fkk vkSj dbZ lIrkg ls lh-ih-ch- ds n¶rj esa ugha nkf[k+y
gqvk gSA vkjksa vkSj nksuksa vkWij] tks] pyrs&pyrs crk nsa fd vc vkjksa ls mrus
fe=kor ugha jg x;s Fks] nksuksa gh CywElcjh dks ysdj dkQh O;kdqy Fks] tks ,d
eksVh dksjksuk flxkj ds lkFk cSBk tsuh ds ckjs esa lksp jgk FkkA mlus muds
chp ^erHksnksa* dks [k+Re djus ds fy, gj lEHko iz;kl djus dk ok;nk fd;kA
mUgksaus HkO; fcØh lIrkg dks u Vkyus dk QSlyk fd;kA CywElcjh us bu
vk'kkvksa ls yqHkk;k fd lh-ih-ch- tYnh gh vkiwfrZ fQj ls 'kq: djus dk rS;kj
gks tk,xhA mUgksaus f'k"VrkiwoZd gkFk feykdj ,d&nwljs fonk yhA nksuksa i{kksa
ds vUnj ijLij iqufeZyu ds iz;klksa esa ;ksxnku djus dh Hkkouk FkhA mPprj
dherksa dk ft+Ø Hkh dj fn;k x;k FkkA
vkSj rks vkSj tSDl vkWij us ,d nwljs lIrkg ds vUr esa okWjckWuZ fdys
ij eSdghFk rd dks U;kSrk fd;kA
bl ckj eSdghFk ikWyh dks vius lkFk ys x;kA ikWyh ds diM+ksa dh
vyekjh dks vkSlr ntsZa dk cuk, j[kus ds fy, QSuh dks eukus dh viuh iwjh
rkd’r >ksad nsuh iM+h FkhA eSdghFk mls ,d M~;wd dh iRuh dh rjg
ltkuk&l¡okjuk pkgrk Fkk( ;g rks CywElcjh dh tsuh dks lkFk ys tkus dh
;kstuk ls Hkh cnrj gksrkA felst+ vkWij us cgqr lqUnj <ax ls ikWyh dh
vxokuh dhA
ikWyh us u cgqr T+;knk cksyk u cgqr deA ysfdu mls rkTtqc gqvk fd
210 @ rhu Vds dk miU;kl
vkWij ifjokj [kkrs oDr vius gksaB bruh t+ksj ls pBdkjrs gSaA tSDl vkWij
ds lkFk mls ges'kk dh rjg lQyrk feyh] tSlk mls ml mez ds Hknztuksa ds
lkFk gjne gh feyrh FkhA
tc tSDl vkWij vkSj eSdghFk ikdZ ds fdukjs Vgy jgs Fks] rks ml cSadj
us mu iqjkus xk¡Bnkj vksd ds isM+ksa dh rjQ b'kkjk fd;k] tks viuh ,dkdh
xfjek esa c<+ jgs Fks] vkSj dgk %
^mudks ns[kks I;kjs eSdghFkA os ,d&nwljs ls dkQh vyx] vdsys&vdsys
[kM+s gSaA os fdLer okys gSa] ,g\ tkurs gks] eSa mu yksxksa dks ilUn djrk gw¡
tks fdLer okys gksrs gSAa dksbZ muds ckjs esa ;g ugha dgrk fd os vius vkidks
lkoèkkuh ls yxkus esa ekfy;ksa dh enn ugha dj ik,A os 'kkunkj fn[krs gSaA*
eSdghFk mlds ihNs&ihNs pqipki pyrk jgk vkSj mlus fdLer okyk gksus
dk eu cuk fy;kA
cnfdLerh ls bl 'kkfUriw.kZ n`'; esa ,d csesy ipkZ vk;kA eSdghFk dks
czkmu ls ,d t+:jh lans'k feyk ftlesa fy[kk Fkk fd og vc vius nksLr dh
fxj¶rkjh ds okj.V dks ykxw fd;s tkus ds dke dks vkSj Vky ugha ldrkA ;g
iwNus ij fd mls D;ksa fxj¶rkj fd;k tkuk gS] eSdghFk dks ;g tokc feyk
% ch-'kkWi dhij eSjh lkW;j dh gR;k ds lUnsg esaA
vge QSlys
,d dejs esa ik¡p ;k N% nwljs O;kikfj;ksa ds lkFk fe-ihpe ij eqf'dy ls gh
è;ku tkrkA pw¡fd] vius lkfFk;ksa ds lkFk O;olk; esa og ,d&,d dkSM+h ds
fy, [kVus dks etcwj Fks] blfy, muds psgjs ij dqN fof'k"V Hkko&eqnzkvksa us
viuk Msjk Mky fy;k FkkA ;g Hkko Fks ,d dBksj vkSj 'kDdh O;olk;h ds
HkkoA yssfdu tks nqfu;k dh gj pht+ dks 'kd dh fuxkg ls ns[krk gS mldk
[kqn ij fo'okl gksuk Hkh nwj dh dkSM+h gksrk gSA fe-ihpe fdlh Hkh dks.k ls
,d xq.koku O;fDr ugha FksA lHkh ekuoh; ifjfLFkfr;ksa dh piyrk ls ,d
t+cnZLr] 'kk;n vfrjaftr] Hk; vkSj ml 'kgj dh ¼vkSj lHkh nwljs 'kgjksa dh
Hkh½ nq"Vrk vkSj fueZerk esa mudk n`<+ fo'okl ftlesa os jgrs Fks mUgsa vius
gkykr }kjk j[kh x;h gj u;h ek¡x ds fy, vlkekU; :i ls rst+ bart+kekr
djus dks etcwj djrs FksA muds lkFkh ukxfjd mUgsa flQZ ^ts-ts-ihpe]
fHk[keaxksa ds lkt&lkeku cspus okys* ds :i esa ns[k ldrs Fks] ysfdu og fdlh
Hkjh oDr dksbzZ u;k èkUèkk 'kq: djus dks rS;kj jgrs] tks T+;knk Qk;nseUn] de
[k+rjukd vkSj ;gk¡ rd fd vUrrksxRok T+;knk lqfLFkj gksrkA og n;uh; n'kZu
okys ,d NksVs] lw[ks gq, vkneh Fks( ysfdu ;g Hkh] ekuks] vfUre u FkkA vius
vkidks ,slh fLFkfr esa ikus ij] ftlesa ,d NksVs] lw[ks vkneh ds fy, dksbZ
lEHkkouk ugha gksrh] fe-ihpe dks fujiokn :i ls xgjs fopkj esa Mwcs vkSj
;g lksprs ik;k tk ldrk Fkk fd dSls os vius vkidks ,d ea>ksys vkdkj
ds [kk,&fi;s vkSj vk'kkoknh balku esa cny ldrs gSaA mudk NksVkiu] lw[kkiu
nksuksa vkSjrsa iwjh fQYe ds nkSjku eU=keqXèk vkrad esa cSBh jghaA MsLd ij
mUgksaus dqN pkWdysV [kjhnh FkhaA ysfdu ;g mUgksaus esyksMªkek ds 'kq#vkr ds
Bhd igys [k+Re dj fy;k FkkA fQYe us mUgsa eqXèk dj fy;kA
tc funZ;h ek¡ }kjk vdsyh NksM+ nh x;h NksVh cPph dks vdsyis u esa ekSr
dk lkeuk djuk iM+k rks ikWyh dks Nkrh es csèk Mkyus okys nnZ dk vuqHko
gqvkA v¡èksjs esa mlus viuh ek¡ ds gkFk dks bèkj&mèkj VVksyk( vkSj nksuksa vkSjrksa
dh vk¡[kksa esa vk¡lw Fks tc NksVh e`r yM+dh viuh ck¡gsa QSyk;s QM+QM+krs gq,
ckWy:e eas vkbZA os bl mRÑ"V jpuk ls xgjkbZ ls izHkkfor gksdj flusek ls
fudyhaA
tc os lM+d ij py jgs Fks rks felst ihpe us n`<+ fu'p; ds lkFk dgk]
^eSa rqEgsa dy nksigj ogk¡ ugha ys tkÅ¡xhA*
ikWyh Hkh ;g le> ikus es aukdke Fkh fd og dSls vius cPps dks dqckZu
djus dh bPNqd gks ldrh FkhA D;k og ukp?kj okyh ml vkijkfèkd :i ls
Øwj ek¡ dh rjg gh ugha Fkh\
ml fnu nsj jkr ls igys nksuksa vkSjrsa fQYe ds izHkko ls ugha mcj ikbZaA
fQj felst ihpe vius lwrh yEcs ekst+ksa esa ikWyh ds dejs esa vkbZa vkSj fcLrj
ds dksus ij cSBha vkSj dgk %
^dy lqcg rqe dqN [kkuk er] ojuk ,usLFkhfl;k nsus ds ckn chekj iM+
tkvksxhA*
310 @ rhu Vds dk miU;kl
iwjh jkr ikWyh MkWDVj ds gfFk;kjksa dh 'kL=k'kkyk ns[krh jghA
fe-ihpe csgn O;Lr FksA
ml 'kke muls eSdghFk dk odhy fon vkSj QSuh ØkbLyj feyus vk;sA
ihpe us t+ksj nsdj dgk Fkk fd mldk nkekn QkSju ml O;fDr dk uke ns
ftldk lgizfroknh ds :i esa ft+Ø gksuk gS vkSj tks O;kfHkpkj dh xokgh
nsxkA mUgsa vius gj dne ds ckjs esa 'kadkjfgr gksuk FkkA
eSdghFk us Vufczt esa felst ysDlj ds ?kj ls ,d yM+dh dk uke lq>k;k
Fkk] vkSj eksVk fon mls vius lkFk vksYM vksd LVªhV ys vk;kA ml yM+dh
us csgn csykx&yisV ckr dh] ysfdu fe-ihpe us bls cnlywdh le>k vkSj bl
xokg dks [k+kfjt dj fn;kA mUgksaus dgk fd og viuh csVh dks bl gn rd
vkSj lkjh nqfu;k ds lkeus viekfur djus ds ckjs esa lkspxas s Hkh ughaAa gkyk¡fd]
vly esa mUgsa Mj Fkk fd vnkyr esa 'kk;n ,d os';k dh xokgh ekuh u tk;A
bl ckr us eSdghFk dks xqLls ls ikxy dj fn;kA
^vkSj fdruh vkSjrksa ds lkFk esjk ;kSu lEcUèk lEHkkfor gS] flQZ esjs
llqj ds Qk;ns ds fy,\* og fpYyk;k FkkA
fQj Hkh og QSuh ØkbLyj dk ft+Ø djus dk jkt+h gks x;k FkkA
lp gS fd og cSad dk funs'kd cu pqdk Fkk] ysfdu ihpe ls rdjkj
vHkh okafNr ugha Fkh( og vc mUgsa ,d xzkgd ds :i esa ns[krk FkkA vkSj cSad
ds fy, ;g dgha T+;knk csgrj gksxk fd ;g xzkgd vius fojksèkh ds lkFk
fuiVkjk ,sls rjhsds ls djs fd mls cSad ls vius iSls u fudkyus iM+saA
bl eaft+y ij ikWyh ls vlyh rykd dk [k+;ky eSdghFk ds fnekx esa
,d ls T+;knk ckj vk;kA
xzwp ls] ftlls vius lkekU; vdq'ky vankt+ esa mlus QSuh ØkbLyj dh
xokg ds :i esa mi;qDrrk ij ppkZ dh] eSdghFk us bl rjg ckr dh %
^,slh fLFkfr;k¡ iSnk gks ldrh gSa tks esjs vkSj esjh iRuh ds chp vyxko
dks vfuok;Z cuk nsaA esjs fy, rks 'kk;n rykd lcls lgh pht+ gksA ysfdu
vxj eSa QSuh ds lkFk vius lEcUèkksa dh ckr eku Hkh yw¡] rc Hkh dksbZ otg
ugha gS fd bldk eryc viuh iRuh ls fj'rk rksM+uk gksxkA vHkh Hkh mlds
isV esa esjk cPpk gS vkSj blfy, og bruh vklkuh ls viuh pkgr ds vkxs
gkj ugha eku ldrh vkSj fdlh Hkh ekewyh ls cgkus ij Hkkx ugha ldrhA
dsoy csgn vlkèl dkj.k gh fdlh vkSjr dks ,slh fLFkfr esa bl gn rd tkus
rhu Vds dk miU;kl @ 311
dks ckè; dj ldrs gSaA ;gh rks muds xHkZorh gksus dk Qk;nk gSA ,sls esa gh
mUgsa vglkl gksrk gS fd muds drZO; D;k gSaA izÑfr pkyw gS] xzwpA og tks
pkgrh gS] ik ysrh gSA vkSj D;ksa\ D;ksafd og pkyw gS!*
xzwp flxjsV ihrs gq, vkSj fopkj'khy <ax ls flj fgykrs gq, xn~ns ij
ikyFkh ekj dj cSB x;kA
eSdghFk us fpUrkdqy gksdj cksyuk tkjh fd;k] ^dsoy ,d jkLrk gS
ftlls esjh choh eq>s gjk ldrh gS vkSj og gS fd vxj og vius cPps ls
fi.M NqM+k ysA ysfdu og bruk Øwj dne gksxk fd rc bl ckr ls dksbZ QdZ
ugha iM+sxk fd gekjk rykd gks x;kA eSaus ;g mlds foosd ij NksM+ fn;k gSA
eSaus u blds i{k esa dqN dgk gS u gh blds fo#)A bl rjg eSa mls fn[kykuk
pkgrk Fkk fd QSlyk iwjh rjg mlds gkFk esa gSA ;g mlds fy, ,d Hkkjh
ijh{kk gksxh] ,d ,slh ijh{kk tks vkf[kjh gn rd mls ij[ksxhA eq>s
csykx&yisV ekuuk gksxk fd eq>s [kqn ugha ekywe fd og dSls bl pht+ dk
lkeuk djsxhA eSa cl bruk tkurk gw¡ fd 'kk;n lcdqN r; gks pqdk gksxkA
eSa ugha tkurk fd bl oDr cPpk mlds xHkZ esa gS ;k ughaA eSaus mlls u iwNus
dh lkoèkkuh cjrh gSA izR;{k :i ls eSa rVLFk gw¡A ysfdu le; vk,xk tc
eSa mlls iwNw¡xk % rqEgkjk cPpk dgk¡ gSa\ mldk rqeus D;k fd;k\ D;k og
rqEgkjs fy, bruk vge Fkk fd rqe fdlh Hkh pht+ ds cnys mlls vyx ugha
gksuk pkgksxh\ ;k ,slk ugha Fkk\ nwljh okyh ckr ls lcdqN r; gks tk,xkA*
xzwp us fQj flj fgyk;k vkSj ml oDr eSdghFk tks dg jgk Fkk] okdbZ
oSlk ekurk FkkA l[r funsZ'k nsus vkSj fQj mUgsa ykxw djus okyksa dh vkSj
eqM+dj mUgsa ft+Eesnkj Bgjkus dk ;g mldk rjhdk FkkA vkSj bl ckrphr ds
ckn gh fon QSuh dks ihpe ds ikl ys vk;kA ihpe nksuksa ls vius n¶rj esa
feysA
QSuh us cgqr gh LokHkkfod O;ogkj fd;k vkSj ges'kk dh rjg ,d f'k"V
ukjh gksus dk izHkko NksM+kA mlus dgk fd og ml lsok dks nsus dh bPNqd gS
ftldh fe-eSdghFk us mlls xqt+kfj'k dh gSA og fdlh Hkh :i esa ,slk djus
ds fy, ckè; vuqHko ugah dj jgh gS vkSj nqfu;k Hkj dh fpjkSjh&feUur dk
ml ij dksbZ vlj ugah iM+rk vxj ,d ckj mlus eu cuk fy;k gksrkA
ihpe us #[kkbZ ls Vksdk] ^#dks! D;k vHkh dgh x;h ckrksa ls eq>s ;g
le>k jgh gks fd rqe fe-eSdghFk dh lsok ds fy, >wBh xokgh nsus ds fy,
312 @ rhu Vds dk miU;kl
rS;kj gks\ ;g gekjs fy, fdlh dke dh ugha gksxhA*
QSuh us vpEHks ds lkFk odhy dh rjQ ns[kk tks fdadrZO;foew<+&lk
[kkyh dejs ds ,d dksus dh vkSj ?kwjs tk jgk FkkA
og rhuksa esa vdsyh Fkh tks cSBh Fkh vkSj vc mlus ,d flxjsV tyk yh
vkSj dgk] ^vkidk eryc gS fd eq>s vkidks ;g crkuk gS fd eSa okdbZ vkids
nkekn ds lkFk lksbZ gw¡ ;k ugha\*
^fuf'pr :i ls]* fe-ihpe us dgkA
og g¡lh] ysfdu vfiz; <ax ls ughaA fQj og fon dh vkSj eqM+hA
^eq>s ugha ekywe] fon] fd fe-eSdghFk ,sls elys ij esjk ppkZ djuk
ilUn djsaxs ;k ughaA*
mlus tkucw>dj ^feLVj* x+k;c dj fn;k rkfd og ;g fn[kk lds fd
lkekftd :i ls og mlh iSM+ha ij [kM+h gS ftl ij fon ds eqofDdy gksrs
gSAa
fe-ihpe us dgk] ^fe-eSdghFk pkgsa ;k u pkgsa] eq>s ;g tkuuk gh gSA
vkSj esjh iRuh dks Hkh tkuuk gS] vxj blij rqEgsa dksbZ vkifÙk ugha gSA dksbZ
et+kd ugha gS ;g ekeykA*
vkSj mUgksaus fVu ls <¡dk njokt+k [kksyk vkSj viuh iRuh dks fpYykdj
vkokt+ yxk;hA
og cgqr nwj ugha ekywe iM+h D;ksafd og QkSju gh ogk¡ igq¡p x;haA vius
gkFk esa isV ij ck¡èks mUgksaus esgekuksa ij lokfy;k fuxkg MkyhA og dksbZ f'k"V
efgyk ugha FkhaA
^;g fel ØkbLyj gS]* ihpe us ifjp; esa dgkA QSuh us viuk flxjsV
gksYMj uhps j[k fn;k Fkk] ysfdu og vHkh Hkh iSj ij iSj p<+k, vfuf'prrkiwod Z
eqLdjkrs gq, ogk¡ cSBh FkhA ^fel ØkbLyj eq>s crkus vk;ha gSa fd orZeku le;
rd muds eSdghFk ls dkQh djhch fj'rs jgs gSa] mudh 'kknh ds ckn HkhA gS
u\*
^fcYdqy Bhd]* fel ØkbLyj us lathnxh ds lkFk dgkA vkSj uokxarqd
ij fopkj djus ds pyrs] mlus ujeh ls tksM+k %
^eSa fe-eSdghFk ds fy, dkjksckj pykrh gw¡ vkSj ges'kk muds lkFk dke
djrh gw¡A*
fQj og mBh] viuk flxjsV&gksYMj vius >ksys esa Mkyk] FkksM+k flj
rhu Vds dk miU;kl @ 313
fgyk;k vkSj ckgj pyh x;hA fon us ,d vleatliw.kZ eqLdjkgV ds lkFk
njokt+k [kksykA
ml jkr] dbZ eghuksa esa igyh ckj ihpe pSu dh uhan lks;sA
vxyh lqcg og dksDl ls fu.kkZ;d ckrphr djuk pkgrs FksA og ikWyh
dh Hkwy dk Lohdkjuk vkSj lkFk gh lkFk rykd ij eSdghFk dh jt+keUnh dh
[k+cj nsuk pkgrs FksA fQj lkmFkSEIVu okys tgkt+ksa dks [k+jhnus dh dksbZ t+:jr
ugha gksrh] gkyk¡fd ihpe ds fgLls lfgr mlds fy, iSls tqVk;s tk pqds FksA
ysfdu tc og dksDl ls feyus tkus ds fy, viuh gtker cuk jgk
Fkk rks dksDl ,d fpV~Bh ygjkrs gq, dejs esa ?kqlk vkSj mlij fpYyk;k %
^rqe esjs lkFk fdl rjg dh pky [ksy jgs gks\ eghuksa ls rqe eq>s viuh
csVh ls 'kknh dj ysus ds fy, fiNok;s gq, gksA eghuksa ls rqe ge nksuksa dks gj
lEHko ekSo+$s ij ,d lkFk dj nsrs gks( esjs [k+;ky ls] bl mEehn esa fd rqe bl
èkUèks esa viuk ,d fo'ks"k LFkku lqjf{kr dj yksxs vkSj rqe eq>s vius lkFk
ml rjg fuiVus ls jksd yksxs ftl rjg ls eSa mu ckdh nwljs cnek'kksa ls
fuiVrk vk;k gw¡ ftuds rqe ;kj gksA vkSj vkt eq>s irk pyrk gS fd rqEgkjh
csVh dh rks dkQh igys gh 'kknh gks pqdh gS vkSj vc rykd gksus okyk gS] vkSj
;g fd mldk ifr ,d vijkèkh gS tks] eq>s crk;k x;k gS] fQygky tsy esa
gSA D;k rqe ikxy gks\*
ihpe] psgjk >kx ls <¡ds gkFk esa vHkh mLrjk idM+s ml NksVs ls vkbZus
esa ?kwjrs gq, fcuk fgys&Mqys [kM+s jgs ftls mUgksaus f[kM+dh ds gS.My ij Vk¡x j[kk
FkkA og èkhjs ls djkgsA
dksDl us rh[ksiu ds lkFk dguk tkjh j[kk] ^D;k ;g rqEgkjk tokc gS\
D;k ;gh dguk gS rqEgsa eq>ls\ ,d djkg\ cM+s cgknqj gks!*
ihpe us mLrjk uhps fd;kA mudk psgjk ?kfV;k Fkk] ysfdu blesa nnZ vc
bruk T+;knk gks x;k Fkk fd ;g yxHkx izhfrdj ekywe iM+ jgk FkkA
mUgksaus eUn vkokt+ esa dgk] ^dksDl] dksDl! rqe ,slk dSls dg ldrs
gks\*
vkSj nnZ dk Hkko bruk vlyh Fkk fd dksDl mlls T+;knk fcYdqy ugha
dg ik;k ftruk ,dne t+:jh FkkA
^nks ?k.Vs ds vUnj ihpe] nks ?k.Vs ds vUnj] rqe ,e-Vh-lh- ds fy, iSls
lkSai nksxs] vkSj ;s rqe eq>s esjs n¶rj esa lkSaiksxs( vkSj mlds ckn rqe esjh ut+j
314 @ rhu Vds dk miU;kl
ls nwj jgksxsA vxj ,slk ugha gqvk rks ik¡p ?k.Vs ds vUnj] rqe vius vkidks
tsy esa ikvksxs vius pgsrs nkekn ds lkFk!*
og ,dne lhèkk ckgj fudyk vkSj ikWyh vkSj mldh ek¡ ls Vdjk x;k
ftUgsa 'kksj ihNs lh [khap yk;k FkkA tc og muds cxy ls xqt+jk rks mlus
dVk{k djrs gq, dgk %
^xqM Ms] felst+ eSdghFk!*
felst ihpe QkSju n¶rj esa x;haA tc mUgksaus vius ifr dks eqnsZ dh
rjg ihyk iM+s] f[kM+dh ds cxy esa [kM+s ns[kk] rHkh Bhd&Bhd tku x;ha fd
D;k gqvk FkkA
iUnzg feuV ckn mUgksaus viuh csVh ls dgk] ^csgrj gksxk fd MkWDVj ds
;gk¡ tkus dks ge dqN le; ds fy, LFkfxr dj nsaA*
ihpe gDdk&cDdk FksA mUgksaus nyky ds yksHk ij fdruh fuf'prrk ds
lkFk vkl yxk;h FkhA mudks] Jheku fu"Bkoku dks] ;g ,dne iDdk yxk
Fkk D;ksafd og cgqr xUnk yxk FkkA og bruk iDdk Fks fd dksDl viuh
nSfgd Hkw[k ds fy, vius HkkSfrd fgrksa dh dqckZuh ns nsxk( vkSj mlus blds
fy, mudk frjLdkj fd;kA mUgksaus mls de djds vk¡dk Fkk---
fe-dksDl }kjk bl 'kgekr ds ckn ekeys vk¡[k pq¡fèk;k nsus okyh xfr
ls vkxs c<+sA
ihpe vius cSd a x;s] vkSj tc mUgksua s dgk fd og viuk iSlk fudkyuk
pkgrs gSa rks dkQh nsj rd mUgsa Vky&eVksy >syuh iM+hA lUnsg gksus ij] mUgksaus
feyj ls ckr djus dh ek¡x dhA tc os muls bart+kj djokrs jgs] rks mUgksaus
cyiwoZd ml cw<+s ds n¶rj esa tkus dk jkLrk cuk;kA mlh iy] vkSj dkQh
tYnh esa gkWFkkWuZ Hkh nwljs njokt+s ls vk;kA Ms<+ lnh ij ,d fuxkg Hkj Mkyus
dh nsj Fkh fd ihpe lcdqN ;k yxHkx lcdqN tku x;sA
NksVh&lh ckrphr us iwjh fLFkfr dks Li"V dj fn;kA
vc vxj og viuk iSlk fudkyuk pkgrs Fks rks mUgsa fe-eSdghFk ls
fuiVuk FkkA fiNys fnu ls fe-eSdghFk cSad ds izcUèk funs'kd Fks vkSj tsy esa
ik, tkrs FksA
ihpe nksuksa cw<+ksa ds ikl ls fudys vkSj tYnh ls dksDl ds n¶rj igq¡psA
igys gh X;kjg ct pqds FksA
dksDl us 'kkfUr ls [k+cj lquhA fQj mlus :[ks <ax ls dgk %
rhu Vds dk miU;kl @ 315
^eSa rqEgsa dy nksigj rd dk le; nw¡xkA rc rd rqEgsa ;k rks iwjh jde
tqVkuh gksxh ;k fQj mlds fy, lqj{kk jde j[kuh gksxhA rqEgkjs eqrkfcd]
rqEgkjk nkekn gh vc rqEgkjs cSad dk funs'kd gSA Ñik djds esjs ikl ljdkj
ds lkFk gqvk djkjukek QkSju ys vkvks vkSj os nLr[k+r fd;s x;s dkxt+kr
Hkh ftlesa ØkWy vkSj cSjksusV us viuh vkSj nwljksa dh nsunkjh dk bdcky fd;k
gSA*
ihpe fQj x;s vkSj <w<¡ dj dksDl ds fy, ;s lkjs nLrkost+ yk;sA og ,sls
py jgs Fks ekuks csgks'kh esa gksaA blds ckn og fQj ?kj x;s vkSj [kqn dks n¶rj
esa cUn dj fy;kA mUgksaus dqN ugha [kk;kA nks cts ds djhc mUgksaus ¶;wdwEch
dks mlds gksVy ls cqyk;kA
HkwriwoZ lSfud psgjs ls dkQh [kkrk&ihrk] yxHkx eksVk yx jgk FkkA cl
mlds psgjs dk jax vLoLFk FkkA ftrus Hkh le; ihpe us mlls ckr dh] ges'kk
dh rjg dksus dh f[kM+dh dh rjQ ?kwjrs gq,] og yaxM+k vkneh fcuk fgys&Mqys
njokt+s ds jkLrs ij] viuh Vksih vius fo'kkydk; gkFkksa esa tdM+s [kM+k jgkA
ihpe us mlls dqN ;w¡ ckrphr dh %
gky esa muds dkj[kkus ij dbZ geys gq, gSaA blfy, og vius èkUèks dks
vPNh&[kklh ek=kk esa lesVus vkSj vius yksxksa esa ls db;ksa dks lM+d ij èkdsyus
ij ckè; gSaA ¶;wdwEch dks Hkh bUgha yksxksa esa ls gksuk FkkA
dqN le; ds fy, fe-ihpe csjkst+xkjh dh Hk;kud leL;k ds ckjs esa
cksyAs
^eSa dkQh vPNh rjg ls tkurk gw¡ fd bl rjg yksxksa dks lM+d ij
èkdsyus dk D;k eryc gSA [k+kl rkSj ij bl dne ds uSfrd urhts lcls
Hk;adj gksrs gSAa BsB et+njw csgn tYnh gh] lHkh uSfrd cUèkuksa ls eqDr gks tkrk
gSA fcjys gh ,slk gksrk gS fd Hkw[k vkSj B.M ds ek;koh izHkko ds f[k+yki+$ og
vius uSfrd Lrjksa dks dk;e j[kus ds dkfcy gksA mldk vkRelEeku VwV
tkrk gSA mls vglkl gksrk gS fd leqnk; ds fy, og ,d cks> gSA ,slh
fnekx+h gkyr esa og csgn vklkuh ls mu HkM+dkÅ yksxksa ds cgdkos esa vk
ldrk gS tks mls LFkkfir O;oLFkk dk nq'eu cukuk pkgrs gSaA eSa ;g lc
tkurk gw¡] ysfdu eSa D;k d:¡\*
fQj Hkh bl ckr dh ,d lEHkkouk Fkh fd og 'kk;n rRdky ¶;wdwEch
lfgr vius dbZ deZpkfj;ksa dks fudkyus ij etcwj u gksaA yUnu esa dksbZ
316 @ rhu Vds dk miU;kl
fe-dksDl gSa] ftuds ikl vius lhus okyh tsc esa ,d dkxt+ dk VqdM+k Fkk
ftl ij mudk dksbZ gd’ ugha gSA bl dksDl dks dSls Hkh jkLrs ls gVkuk
gS&vkSj dy lqcg rdA tks dksbZ Hkh brus lkjs deZpkfj;ksa dks ukSdjh ls
fudkys tkus ls cpkus ds fy, bl vkneh dks fBdkus yxkus dh ftEesnkjh
ysxk] mls vijkèk ds oDr dgha vkSj gksus dk cgkuk eqgS;k djk;k tk,xkA
,sls O;fDr dks bl dke dks iwjk djus ds ckn Qyk¡ txg tkuk gksxk vkSj
jkr ogha fcrkuh gksxhA
fe-ihpe us QylQkuk vUnkt+ esa dgk] ^;s èkUèks dk ekeyk gSA ;g nwljs]
rjhdksa ls èkUèks dks pykuk gSA ;q) ds ckjs esa lkspksA rqe ,d lSfud gksA tc
dkjksckjh yksx fdadrZO;foew<+ gks tkrs gS]a lSfud dk izo's k gksrk gSA ;g fcYdqy
lgh gSA ge dkjksckj esa vU; T+;knk 'kkfUriw.kZ rjhds viukrs gSaA ysfdu ,slk
flQZ blfy, gS fd vkt viuh pkgr dh pht+ gkfly djus ds fy, ,d rst+
Nqjs }kjk gkfly djus ls vyx jkLrs Hkh ekStwn gSaA cnfdLerh ls fQj Hkh ;gk¡
viokn ekStwn gSaA*
lSfud ml nyky dks tkurk FkkA og ,d ckj mls ,d i=k nsus x;k FkkA
bl ckrphr ds ckn] felst ihpe us ¶;wdwEch dks vgkrs esa ns[kkA ;g
vkf[kjh ekSo+$k Fkk tc mUgksaus mlij fuxkg Mkyh Fkh vkSj ckn esa mUgksaus dgk
Fkk fd og cgqr vthc fn[kk FkkA og mu èkks, x, diM+ksa ds chp dkQh nsj
rd [kM+k jgk tks lq[kkus ds fy, ckgj Vk¡xs x;s Fks] vkSj dqÙkksa dks ?kwjrk jgkA
ysfdu og muds ikl ugha x;k] ckotwn bl rF; ds fd mudks vHkh rd
viuk jkr dk [kkuk ugha feyk Fkk vkSj os igys ls gh gq¡vk&gq¡vk dj jgs FksA
felst ihpe us B.Mh vkg Hkjrs gq, dgk Fkk] ^Hkxoku gh tkurk gS fd
dkSu ls jDrfiiklq fopkj mlds fnekx esa vk jgs Fks tc og ogk¡ [kM+k FkkA*
vly esa] og dqN Hkh ugha lksp jgk Fkk] flok; bl ckr ds fd ml
dkMZcksMZ dh Nr okys NIij dh D;k dher gksxh] tks ikuh dks rks jksd ldrk
gS exj B.M dks ugha vkSj ftlesa mls ,d 'kj.k LFky ulhc gqvk FkkA
mlus tks oDr ogk¡ xqt+kjk og NksVk FkkA og ,ulkbDyksihfM;k dk
vkèkk [k.M Hkh ugha [kRe dj ik;k FkkA
tc mlus vksYM vksd LVªhV dh ok| ;a=kksa dh nqdku NksM+h] rks mldh
ihNs dh tsc esa ,d pkdw FkkA exj vHkh rd mlus viuk eu ugha cuk;k
FkkA
rhu Vds dk miU;kl @ 317
yxHkx mlh le;] felst ikWyh eSdghFk vks*gkjk ls ckrphr dj jgh FkhA ;g
vks*gkjk ds ?kj ij gks jgh FkhA
felst eSdghFk us rst+h ls vlEc)rk ds lkFk crk;k fd vHkh&vHkh mUgsa
vius dejs esa vius ifr dk ,d i=k feyk gS ftlesa mlus fy[kk gS fd vc
mls fpUrk djus dh dksbZ t+:jr ugha gSA vc rykd dHkh ugah gksxk ¼^dHkh
ugha* dks js[kkafdr fd;k x;k Fkk½( lgh oDr ij og cl ml nyky] dksDl
dks viuh iRuh ds lkFk O;kfHkpkj dk nks"kh Bgjk nsxkA mlds ikl dksDl ds
ikl fu.kkZ;d lcwr gSa tks fn[kykrs gSa fd og lcls ?kfV;k fdLe dk yEiV
gSA vkSj vxj dksDl bl ekeys esa funks"Z k Hkh gS rks ;g vkjksi rykd esa mldh
lkjh fnypLih [k+Re dj nsxkA
mlus vks*gkjk dks i=k fn[kk;kA ;g isafly ls csgn tYnckt+h esa fy[kk
x;k FkkA
vks*gkjk cgqr vpfEHkr ugha fn[kkA
ikWyh us grk'kk esa nksgjk;k] ^dksDl dks xokg ds rkSj ij cqyk;k tkus
okyk gSA*
^vPNk] rks D;k\* vks*gkjk us iwNk] lksQk ls mBs fcuk gh] D;ksafd og
nksigj dk [kkuk [kk pqdk Fkk vkSj fn VkbEl dk [ksy dk iUuk i<+ jgk FkkA
^rks D;k! eSa ,slk ugha gksus nsuk pkgrhA*
^D;k rqEgkjk yQM+k Fkk mlds lkFk\*
^ugha] tkfgjk rkSj ij ugha FkkA*
^rc rqe mls xokg D;ksa ugha gksus nsuk pkgrh\*
^D;ksafd eSa ugha pkgrhA D;k bruk dkQh ugha gS\ eSa ,slk ugha pkgrhA
blfy, dsl ds 'kq: gksus ls igys mlls NqVdkjk ikuk gh gksxkA*
^vxj eSa rqedks lgh le> jgk gw]¡ rks rqe mls fdukjs yxkuk pkgrh gks\*
^ugha] tkfgjk rkSj ij esa ,slk ugha pkgrhA*
FkksM+h nsj rd 'kkfUr Nk;h jghA vks*gkjk us fQj v[kckj mBk fy;kA
ikWyh us dgk] ^rks] fQj\ v[kckj j[k nks! rqe eq>ls ,slk crkZo D;ksa dj
jgs gks\ eSaus rqels ,d loky iwNk gS!*
vks*gkjk us dgk] ^D;k okdbZ iwNk gS\ Bhd gSA mlls fi.M NqM+k fy;k
tk,xkA ysfdu D;k gksxk vxj mlus fi.M NksM+us badkj dj fn;k rks\*
^rc eSa ,d xokg is'k d:¡xh ftlds lkFk eSua s O;kfHkpkj fd;k gSA* ikWyh
318 @ rhu Vds dk miU;kl
us èkhjs&èkhjs vkSj fFkjk dj dgkA
^vkg! rks rqe ,d xokg is'k djksxh---*
^;w¡ [khalsa fuiksjus dh dksbZ t+:jr ugha gSA rqe le>rs ugha gksA eSa dksDl
tSls gkL;kLin O;fDr ds lkFk ,d lkoZtfud vnkyr esa is'k gksus ls badkj
djrh gw¡A vxj esjk fdlh ds lkFk pDdj gS] rks og ,d vPNk&[kklk lqn'kZu
vkneh gksuk pkfg,A D;k rqeus dHkh bl dksDl dks ns[kk gS\ og ,d cw<+k
cdjk gS] exj ,slk vkneh ugha gS] ftlds lkFk dksbZ O;kfHkpkj djrk gS!
rqEgkjh Hkh fLFkfr dksbZ [k+kl ugha gS] ysfdu rqe de&ls&de ns[kus yk;d gksA
dqN Hkh gks] rqe dksVZ esa ;g dke djksxsA*
vks*gkjk dks FkksM+h&cgqr fpUrk ugha gqbAZ vkSjrksa ds lkFk mlds vPNs&[kkls
rtqcsZ us mls crk;k fd dksbZ&u&dksbZ otg gS ftlus ikWyh dks ;g ?kksf"kr djus
dks etcwj fd;k fd vkikr fLFkfr esa ¼;kuh yxkrkj ml nyky ds ekeys esa
ekStwn gksus dh lwjr esa½ og mldk] ;kuh vks*gkjk dk] ft+Ø lgizfroknh ds
rkSj ij djsxh] vkSj og otg ikWyh ds fy,] ,d csgn izHkkoh otg FkhA ysfdu
mlds fy, bldk eryc vius ljnkj ls le;iwoZ ukrk rksM+uk] mldh
;kstukvksa dh cjcknh&vkSj 'kk;n mlls Hkh cnrj FkkA og eSdghFk dks rc
ls tkurk Fkk tc og csdsV gh dgykrk FkkA og ges'kk ls eksVk vkSj csijokg
ugha FkkA
vks*gkjk us lkoèkkuhiwoZd v[kckj eksM+k vkSj [kM+k gqvkA
mlus Øwjrk ds lkFk dgk] ^pqi jgks! rqe dkQh ckr dj pqdh gksA vc
rqe tk ldrh gksA*
mls vglkl gqvk fd vc mlus tks dqN fd;k mldh mls dher pqdkuh
iM+sxhA ikWyh ogk¡ ls pyh x;h rkfd og ukjkt+ u gks tk;sA og cSyxkM+h ds
pDds ftruk cM+k gSV igus gq, Fkh D;ksafd og QS'ku esa Fkk] og jaxs gq, ia[kksa
vkSj tkyhnkj ?kw?¡ kV ls ltk FkkA og ,d Nrjh Hkh fy, gq, Fkh vkSj ,d pksyh
igus gq, Fkh ftlus mlds furEc dks ckgj dh vkSj fudky fn;k FkkA mlus
cgqr lkoèkkuh ds lkFk Ük`axkj fd;k Fkk] vkSj pyrs gq, og gj nqdku ds 'kh'ks
esa [kqn dks ns[krh FkhA bl rjg og mu vknfe;ksa dks Hkh ns[k ldrh Fkh tks
mls ns[krs Fks ;k mldk ihNk djrs FksA og tsy esa vius ifr ls feyus x;hA
eSd ds fy, og vkd"kZd FkhA og u[kjs djrs gq, ,d iSj dks nwljs iSj
ij j[kdj lksQs ij cSB x;h] viuh Nrjh ls gok dks csèkrs gq,A vkSj mlus
rhu Vds dk miU;kl @ 319
eSd dh ;g pkgus ds fy, iz'kalk dh fd dksDl dks xokgh ds fy, cqyk;k tk;
rkfd iwjk dsl gh fc[kj tk,A vnkyr esa og nyky dh rjQ viuh Nrjh
ls b'kkjk djsxh vkSj dgsxh % rks dgk tk jgk gS fd eSa bu Hknztu ds lkFk
gefcLrj gqbZ gw¡\ vkSj g¡lsxhA bl n`'; dk o.kZu djrs gq, og dkQh T;knk
g¡lhA
eSd mnkl gh jgkA us'kuy ØsfMV cSad dk feyj mlds lkFk Fkk vkSj
mlus mÙksftr gksdj ihpe ds cSad vkus ds ckjs esa crkyk;k FkkA ;g dksDl
ihpe vkSj mlds iSls ds fy, ,d xEHkhj [k+rjk FkkA og ikWyh dk ihNk NksM+us
ds fy, vfuPNqd fn[k jgk FkkA ysfdu vxj ihpe dksDl ds lkFk dksbZ
lgefr ugha cuk lds] rks og cSad ftldk funs'kd in gkfly djus ds fy,
mldk dkQh oDr [k+pZ gqvk Fkk vkSj mlus dkQh fnDdrsa mBk;ha Fkh] cl
HkjHkjk dj <g tk,xkA mls dkQh Dys'k ds lkFk bl ckr dk vuqHko gqvk
fd mldh fdLer vc mlds llqj dh fdLer ds lkFk tqM+h gqbZ Fkh] vkSj mls
muds lkFk mlh rjg ckr djus ds dkfcy gksus dh [kkl bPNk gqbZ] ftl rjg
vU; nkekn vius&vius llqjksa ls rc ckr djrs gSa tc ifjokj dk dY;k.k
[k+rjs esa gksrk gSA
og ikWyh ds lkFk ckr djus esa cgqr ?kcjk jgk Fkk vkSj mlus tYnh gh
mls Hkst fn;kA ysfdu og fcuk pqEcu ds ugha tkrhA
mlds Bhd ckn mldh vius vkneh jsMh ds lkFk xEHkhj ckrphr
gqbZAjsMh mldk lcls csgrjhu gR;kjk FkkA
ml iwjh nksigj ¶;wdwEch us nyky dk ihNk fd;k FkkA mlus mls nksigj ds
Hkkstu ds ckn ?kj ls fudyrs ns[kk Fkk] tSlk fd fe-ihpe us mlds ckjs esa
crk;k FkkA cgqr FkksM+s le; ds ckn gh mlus x+kSj fd;k fd vkSj Hkh dbZ yksx
324 @ rhu Vds dk miU;kl
nyky dk ihNk dj jgs FksA
mldk dksbZ r; bjknk ugha FkkA dke mls t+jk Hkh ugha tek FkkA ysfdu
mlus 'kq: dj fn;k Fkk] vkSj mls ;g djrs gh tkuk FkkA
vksYM vksd LVªhV esa vis{kkÑr 'kkfUr ds dqN eghuksa us vkSj mlls Hkh
T+;knk xksnh ds fdukjs ds gksVy esa fcrk, dqN fnuksa us mls Hkz"V dj Mkyk FkkA
og fQj ls lM+dksa dh mu lnZ jkrksa esa ugha ykSVuk pkgrk Fkk tgk¡ ls og mBk
Fkk&[k+kldj tc lnhZ tYn gh vkus okyh FkhA
dbZ ckj HkhM+ esa og nyky ds dkQh djhc igq¡p x;k Fkk] exj mlus mls
uqdlku igq¡pkus dh dksbZ pkgr eglwl ugha dhA
tc nyky 'kjkc[kkus esa Fkk rc rks mlus viuk Nqjk rd [kks fn;k FkkA
og ml ydM+h dh jsfyax dks Nhy jgk Fkk ftl ij og >qdk gqvk Fkk vkSj
Nqjk ukys esa fxj x;k FkkA og mls fudkyus ds fy, uhps mrjuk pkgrk Fkk]
exj mlus ns[kk fd nyky vc 'kjkc[kkus esa ugha Fkk rks mlus nkSM+dj lM+d
ikj dhA tc og 'kjkc[kkus ds ckgj nyky ls tk Vdjk;k rks og Mj x;k
Fkk] ekuks nwljs ml ij geys dh ;kstuk cuk jgs Fks u fd nyky ijA
ihNk djuk fQj ls 'kq: gqvkA
vc tcfd ¶;wdwEch us viuk pkdw [kks fn;k Fkk] rks mldh nyky dks
ekjus dh dksbZ lEHkkouk ugha Fkh( njvly] mlus bl ij vc dksbZ fopkj gh
ugha fd;kA pyrs gq, mlus [kqn ls ckr djuh 'kq: dj nh %
^¶;wdwEch] eq>s rqEgsa c[kkZLr djuk gh gksxk]* mlus [kqn ls gh dgk] ^vc
esjs ikl rqEgkjk dksbZ bLrseky ugha gSA rqe eq>ls iwNrs gks % eSa D;k djus tk
jgk gw¡\ eq>s Lohdkj djuk gh gksxk % eSa ugha tkurkA rqEgkjh lEHkkouk,¡ cgqr
lhfer gSaA esjs ikl vkus ls igys] rqeus ,d fHk[kkjh cuus dh dksf'k'k dhA
rqeus vius vki ls dgk % eSaus viuk iSj [kks fn;k gSA ml iSj ds fcuk eSa ,sls
fdlh èkUèks esa ugha yx ldrk tks esjk isV Hkjus yk;d iSlk yk ldsA ysfdu
D;k rqe mEehn djrs gks fd lHkh jktxhj] iSdj] lUns'k igq¡pkus okys yM+ds]
oSu pkyd vkSj ;gk¡ rd fd ikl ls xqt+jus okys Hkh bl ckr ls fpfUrr gksaxs
fd vc rqe bZaV dh fpukbZ] QuhZpj dh iSfdax] ?kqM+lokjh ugha dj ldrs] vkSj
rqEgkjh O;Fkk ls mUgsa bruk [ksn gksxk fd os rqEgkjs lkFk viuh jksVh lk>h
djsaxs\ dHkh ugha! rqe tkurs gks fd yksx D;k dgsaxs vxj og rqEgkjs ekeys
ij ppkZ dh ijs'kkuh ;k vfiz;rk dks bruk dherh le>sa Hkh fd ml ij ckr
rhu Vds dk miU;kl @ 325
djsa\ os dgsaxs % ,d vkneh ej jgk gS\ rks D;k QdZ iM+rk gS vxj ,d ejrk
gS vkSj gt+kj ft+Unk jgrs gSa\ ;g gekjs fy, dksbZ T+;knk txg ugha cukrkA
gk¡ vxj gt+kj ejrs rks og ,d vyx ekeyk gksrkA vxj gekjs ekfydksa dks
pkjksa vkSj ns[kuk iM+rk vkSj gj txg ,sls vkneh dks <w¡<uk iM+rk tks muds
fy, QuhZpj iSd dj ikrk----A&rqe og lcdqN tkurs gks tks yksxksa dks
jkst+xkj ls nwj j[kus ds fy, fd;k tk jgk gS\ cgqr dqN] ¶;wdwEch] njvly
yxHkx lcdqN tks fd;k tk jgk gS] og mlh mn+n's ; dks è;ku esa j[kdj fd;k
tk jgk gS! og] fuLlUnsg] T+;knkrj yksxksa ds thou Hkj dk dke gS&nwljksa dks
jkst+xkj ls nwj j[kukA ,slk blfy, ugah gS fd ,d vkneh QuhZpj blfy,
cukrk gS fd blls mldh thfodk pyrh gS] cfYd ,slk blfy, gS D;ksafd og
,slk ugha djuk pkgrk vkSj blfy, mls Qqlykuk iM+rk gS] mlls Hkh[k ek¡xuh
iM+rh gS vkSj ;gk¡ rd fd mls iSls nsus iM+rs gSaA ysfdu] mlds fy,] gekjh
rknkn cgqr de gksuh pkfg,&fuf'pr :i lsA tc gekjh la[;k dkQh T;knk
gksrh gS rc ijs'kkuh vkSj [k+jkc dke 'kq: gksrk gSA vkSj vc rqe bl xksj[kèkaèks
esa csesy gks x;s gks esjs nksLrA tkfgjk rkSj ij ;g fcYdqy Bhd gS fd rqe fQj
ls lgkuqHkwfr iSnk djuk 'kq: dj nksA ysfdu mruh T;knk lgkuqHkwfr ugha!&blfy,
ge ;g eku ldrs gSa ¶;wdwEch fd rqEgsa vke gennhZ bl gn rd feyrh gS fd
tc rqe lM+d ij fLFkj [kM+s jgks rks gj ckj rqEgsa lpeqp lrk;k u tk,A vkSj
tSls gkykr gSa] mlesa 'kqØxqt+kj gksus ds fy, bruk dkQh gSA ysfdu rqe lkspr
gks fd rqEgkjs Åij jge fd;k tkuk pkfg,\ vkneh fdruk lhèkk gksrk gS\
rks csVjlh iqy ls xqt+jus okys yksx rqe ij n;k djsa! os csjge] eksVh peM+h
ds] vHkkxs ¼D;ksafd mUgsa gj vHkkxsiu dks lgu djuk gksrk gS] rqEgkjs
vHkkxsiu dks Hkh½ yksx! rqEgsa D;k yxrk gS fd i;kZIr :i ls csjge cuus ds
fy,] Bhd&Bkd eksVh peM+h okyk Hkh cuus ds fy, D;k dher pqdkuh iM+rh
gS\ ;g fLFkfr vius vki ugha vkrh] bls gkfly djuk iM+rk gS! dksbZ vkneh
iSnkb'kh tYykn ugha gksrkA mu lHkh tcM+ksa dks ns[kks! pkgks rks vkbZus esa vius
gh tcM+s dks ns[k yksA eSa dgrk gw¡ fd Hkkstu dks pckus ds fy, mlds pkSFkkbZ
vkdkj ds tcM+s Hkh i;kZIr cM+s gksaxsA ysfdu pckus ls igys fuokys dks dkVuk
vkrk gS] vkSj rqEgkjs [k+;ky ls bu tcM+ksa esa ls fdrus mls fu.kkZ;d] lcls
vge dkV ds fy, i;kZIr 'kfDr'kkyh gSa tks f'kdkj dks ijkLr dj ns] mls cpk
ysa] vkSj ekj nsa\ cgqr de] esjs HkkbZ] cgqr deA rqEgkjh ,d Vk¡x x+k;c gS!
326 @ rhu Vds dk miU;kl
D;k rqe dqN vkSj is'k ugha dj ldrs gks\ rqe Hkw[ks gks\ D;k ;gh lcdqN gS\
D;k f<BkbZ gS! ;g oSlk gh gS fd dksbZ vkneh lM+d ij [kM+k gksdj blfy,
yksxksa dk è;ku [khapus dh dksf'k'k dj jgk gks fd og ,d Vk¡x ij [kM+k jg
ldrk gSA ;gk¡ gt+kjksa yksx gSa tks ,slk dj ldrs gSa! bl rjg dke ugha gksrkA
rqe vHkkxs gksA osy] rqe vfèkdka'k yksxksa ls T+;knk vHkkxs gksA ;g ckr rqEgsa
izfr;ksfxrk ds fy, vuqi;qDr cukrh gSA izfr;ksfxrk ds fy,] nksLrA ftl ij
gekjh lH;rk dk iwjk <k¡pk fVdk gS] tku yks vxj rqe ugha tkurs! lcls
mi;qDr dk pquko! lcls vPNs dks Nk¡Vuk! muesa ls tks vkxs fudy tkrs gSa!
ysfdu os vkxs dSls fudy ldrs gSa vxj dksbZ gks gh u gks ftlls vkxs fudyk
tk;\ blfy, Hkxoku dks èkU;okn rqEgkjs tSls yksxksa ds fy,A rqels vkxs
fudyk tk ldrk gSA bl xzg ij thou ds iwjs fodkl dh O;oLFkk flQZ ,d
'kCn }kjk dh tk ldrh gS&izfr;ksfxrk! ugha rks dksbZ fodkl D;ksa gksrk\
ouekuq"k D;ksa gksrs] vxj fNidfy;ksa us vius vkidks izfr;ksfxrk ds fy,
vuqi;qDr u lkfcr dj fn;k gksrk\ rks ns[kk rqeus! rqEgkjs ikl ,d iSj dh
deh gSA vPNkA vxj t+:jr iM+h rks rqe bls lkfcr dj ldrs gks( ¼gkyk¡fd
nwljs O;fDr dh Hkh t+:jr gS tks rqEgkjk lcwr ekuus dks rS;kj gks! vgk] rqeus
bl ckjs esa ugha lkspk!½ ysfdu nwljk iSj vHkh Hkh gSA og rqEgkjs ikl gS! vkSj
rqEgkjs gkFk! vkSj rqEgkjk flj! ysfdu ugha esjs nksLr] ;g mruk vfèkd vklku
ugha gS( ;g rqEgsa pqus tkus ds yk;d ugha cuk,xkA og dYiuk vdeZ.;rk]
x¡okjiu vkSj f<BkbZ ls T+;knk dqN ugha gSA vly esa rqe uqdlku igq¡pk jgs
gksA viuh enn fd;s fcuk] rqe vius ls T+;knk v{ke vkSj vHkkxs yksxksa lesr
vU; lHkh dks cl vius vfLrRo Hkj ls uqdlku igq¡pk jgs gksA D;k\ rqe
dgrs gks % D;k bl nqfu;k esa bruk nq[k gS\ ysfdu dksbZ bldk D;k dj ldrk
gS\ fdu rjhdksa ls dksbZ enn dj ldrk gS\ bruk rks lki+$ gS % ;gk¡ ftruk
T+;knk nq[k gS] vkidks bldk dqN djus dh mruh gh de t+:jr gSA nq[k
O;kogkfjd :i ls lkoZHkkSfed gS! pht+ksa dh LokHkkfod fLFkfr! nqfu;k nq[kh
gS Bhd mlh rjg tSls isM+ gjk gS! rqe HkkM+ esa tkvks!*
v¡èksjk gks x;k FkkA
vius vki ls ckrphr ds nkSjku lSfud xqLls esa vk x;k FkkA xyh ds
dksus ij igq¡pdj] mlus fQj lkspk fd og nyky dks dSls ekj ldrk gSAmlh
le; mlus vius dksus ls ns[kk fd fdl rjg buousZl dsi ¼fcuk vkLrhu dk
rhu Vds dk miU;kl @ 327
,dycknk&vuq-½ igus ,d irys ls vkneh us nyky ds ihNs dqN dne c<+k,
vkSj mlds flj ij ckyw ds ckjs ;k oSlh gh fdlh pht+ ls t+ksjnkj izgkj fd;kA
¶;wdwEch Mj x;k FkkA ysfdu vc f'kdkj vpkud [kM+ats ls [kM+k gksus yxkA
cdb;k¡ pyrs gq, mlus lcls ikl okys ?kj dh nhokj dh vkSj jsaxus dh
dksf'k'k dh] izR;{k :i ls blfy, fd og ml ij >qd ldsA
iy Hkj ds fy, lSfud v¡èksjs ls >k¡drk jgkA fQj og rst+h ls lM+d ds
ikj py iM+k vkSj jsaxrs gq, vkneh ds ihNs tk [kM+k gqvkA
èkhjs&èkhjs mlus viuh dksV dh tsc dks VVksyk] fQj viuh irywu dh
ihNs okyh tsc dksA ysfdu mls dksbZ pkdw ugha feyk] tSlh 'kk;n mlus mEehn
dh FkhA yxHkx vpEHks ds Hkko ds lkFk mlus vius [k+kyh gkFkksa dks ns[kkA
fQj nhokj ij >qdrs gq,] vius ik¡o ds ikl iM+s gq, NViVkrs O;fDr ij
B.Msiu ls fuxkgsa xM+k,] tks vc eqM+ x;k Fkk vkSj xVj dh rjQ vius
mcdkbZ iSnk djus okys jkLrs ij f?klV jgk Fkk] mlus vius dkB ds iSj dks
[kksyuk 'kq: fd;kA og ,d iV~Vs ls c¡èkk FkkA vUrr% mlus mls [kksy fy;kA
tc mlus vius nwljs okys iSj ij ihNs dh vkSj mpdrs gq,] f?klVrs vkneh
ds flj vkSj dUèks ij ckj&ckj pksV dh] og QwV iM+k] lEHkor% vHkh Hkh mlh
ijs'kkuh ds ckjs esa lksprs gq, tks mls Vk¡x dks [kksyus esa gqbZ Fkh% ^Llkyk esjk
iSj!*
dksDl viuh gR;k ds rhu fnu ckn gh viuh cgu }kjk ikWiyj ds
'kcx`g esa ik;k x;kA
v[kckjksa us fofy;e dksDl dh ekSr dks xksnh et+nwjksa dh gM+rky ls
tksM+dj is'k fd;k ftls vc T+;knk ls T+;knk izflf) fey jgh FkhA
v[kckjksa us fy[kk] ^bl ckr esa dksbZ 'kd’ ugha gks ldrk fd fofy;e
dksDl vius ns'k dh [k+kfrj ekjs x;s gSaA lkjh iqfyl tk¡p bl rF; dh vkSj
b'kkjk dj jgh gS fd gM+rkydkjh gR;k dj nsus ds pje Nksj rd tkus esa Hkh
ugha fgpds gSaA ;g vc lcdks ekywe gS fd dksDl ljdkj ds lkFk lg;ksx esa
lSfud VqdfM+;ksa ds fy, ifjogu lqfoèkkvksa dk bart+ke dj jgs FksA vxj
ljdkj ,sls ukxfjdksa dh j{kk ugha dj ldrh ;k ugha djsxh] rks tYnh gh og
ik,xh fd mudk leFkZu djus ds fy, dksbZ O;olk;h ugha jg x;k gSA ;g ,d
=kkln la;ksx gS fd dksDl dh ekSr mlh le; gqbZ tc ?kk;y lSfudksa dk ,d
xfjeke; izn'kZu gks jgk FkkA D;ksafd vkf[kjh eaxyokj ds fnu] ;q) esa
lQkbZ
Qknj ,d fo'kkydk; gM+hyk vkneh Fkk] mu rhu thfor cps yksxksa esa ls ,d
tks eSdghFk dks csdsV ds :i esa tkurs FksA og jkbM ysu esa vks*gkjk ds lkFk
dke djrk Fkk vkSj mlds lkFk mldk vPNk ;kjkuk FkkA
eSdghFk us mls ikWyh vkSj vks*gkjk ij ut+j j[kus dks dgk Fkk] vkSj mlus
QkSju vius nksLr dks bl ckr dh [k+cj ns nh FkhA
lkFk esa mUgksaus yxHkx mu lHkh lkekuksa ds xksnkeksa dks lki+$ fd;k ftUgsa
u"V djus dk vkns'k mUgsa feyk Fkk] vkSj mUgsa vius Qk;ns ds fy, csp fn;kA
bl izfØ;k fd nkSjku Qknj us xzwp dks nwj j[kkA ¼xzwp ml frdM+h dk rhljk
vkneh FkkA½
blds vykok] Qknj vks*gkjk ds felst eSdghFk ds lkFk lEcUèkksa ds ckjs
esa djhc lcdqN tkurk Fkk] D;ksafd mlus dgkuh esa vfèkdre lEHko ekStwn
jguk vPNk le>kA
og ml vkneh ds ihNs Hkh jgk Fkk ftlus dksDl ij geyk fd;k FkkA
ysfdu mldk nksLr vks*gkjk ugha tkurk Fkk fd og ml ckcr dqN Hkh
tkurk gSA
Qknj vius lQj ij fudy pqdk Fkk tc mldk dgk ,d okD; eSdghFk ds
t+sgu esa [kVduk 'kq: gqvkA og okD; dqN ;w¡ Fkk % rqe viuh Hkyh choh dk
356 @ rhu Vds dk miU;kl
[k+;ky j[kks!
ckgj ckfj'k gks jgh FkhA viuh tsc esa gkFk Mkydj viuh dksBjh dks
rst+ dneksa ls ukirs gq, eSdghFk us ckfj'k dh vkokt+ lquhA chp&chp esa og
vpkud #drk vkSj viuk ewyh tSlk flj >qdkdj vkSj è;ku ls lquus
yxrkA fQj mlus eksVh dkyhu ij ykr ekjh vkSj lkspus yxk %
^vPNk gS fd vc og tsy esa gSA de&ls&de eSa tkurk gw¡ fd og dgk¡
gSA eq>s crk;k tkrk gS fd esjs yksx esjh vfu.kkZ;drk dks ysdj f'kdk;r djrs
gSaA ysfdu tc ekSo+$k vkrk gS] rks eSa ges'kk viuk eu cuk ikus esa l{ke jgk
gw¡A eSa fdlh ls Hkh vPNh rjg ls tkurk gw¡ fd vkneh dks n`<+ jguk
pkfg,&vkt Hkh vkSj dy HkhA vkneh dks èkUèks es py jgh gj pht+ dks
tkuuk pkfg,] vkSj gj ckr dks fnekx esa ,d uklwj dh rjg vkus nsuk
pkfg,A vkSj ,d fnu vkneh dks dne mBkuk pkfg,] vpkud] tSls vkleku
ls fctyh fxjrh gS&tSlk fd ljnkj fd;k djrs gSaA lkjh eqlhcr dks csjgeh
ls csudkc dj fn;k tkrk gSA gj fdlh dks Mj ds ekjs ydok&lk ekj tkrk
gSA ljnkj us dkQh bart+kj fd;k] ysfdu vkf[kj mlus dne mBk fy;k gSA
tc mls irk py x;k fd dqN xM+cM+ gS rks mlus vius lcls iqjkus nksLrksa
dks Hkh ugha c['kkA ,slk gh gS og( dksbZ mls dHkh èkks[kk ugha ns ldrkA*
og dqN dne vkxs x;k] fQj #d x;k] vkSj ,d ckj fQj lksp esa Mwc
x;kA
mlus lkspk] ^iRuh j[kuk dkQh eqf'dy ekeyk cu x;k gSA igys ds
fnuksa es]a cl ,d enZ dks visf{kr le; ls nks ?k.Vs igys f'kdkj ls ykSVuk gksrk
Fkk vkSj og 'kk;n viuh iRuh ds fcLrj ls fdlh eksVs&eqLV.Ms dks [k+kSQ
fnykdj [khap fudky ldrk FkkA D;k dg jgk gw¡ eSa] mlds fcLrj ls\ ,d
vkneh ds lkFk mls dejs esa [kM+k ikuk gh dkQh Fkk] vkSj lcdqN lki+$ gksrk
FkkA vkt ds t+ekus esa] èkUèks dk vke rjhdk gh mls feyus okys gj vkneh
dks vius cPps fn[kkus dks etcwj dj nsrk gSA vkSj dqN n¶rjksa esa rks os ,sls
gefcLrj gksrs gSa tSls gkFk èkqy jgs gksa] vkSj eq[; :i ls blfy, rkfd os ge
ekfydksa ls gekjs dke dk le; ywV ysa! tc csoQkbZ bruh vke gks rks [kkst
ikus dk rks loky gh ugha mBrk vkSj gkFk èkksus dh gh rjg bldh Hkh de
gh vgfe;r gksrh gSA*
vpEHks esa eSdghFk us viuk flj fgyk;k vkSj Hkkjh ckfj'k dks nksckjk
rhu Vds dk miU;kl @ 357
lquk vkSj fQj ls rst+ dneksa ls pyus yxkA dqN le; ckn og vius MsLd
ij cSBk vkSj mlus vius eqdnes ds nLrkost+ mBk fy,A
vxys dqN gh fnuksa esa lquokbZ gksus okyh FkhA
vksYM vksd LVªhV dk dkj[kkuk vksojVkbe vkSj jkr dh f'k¶Vksa esa dke dj
jgk FkkA
yM+fd;ksa ds dejs esa Mªkbax&fiu ls nhokj ij nt+hZ eSjh ,su okWdyh dh
ohjrkiw.kZ e`R;q dh v[kckjh drju yxh FkhA
^chl o"khZ; eSjh ,su okWdyh ,d dksVZ ds nthZ dh nqdku esa dke djrh
Fkh vkSj ;k=kk ij vk, jktlh O;fDr;ksa ds lEeku esa nh x;h ckWy ikfVZ;ksa esa
iguus ds fy, Å¡ps lekt dh fL=k;ksa ds fy, igukos cuk;k djrh FkhA og
ekSle dk rst+ oDr FkkA lkr vU; yM+fd;ksa ds lkFk og lk<+s NCchl ?k.Vs
ls fcuk #ds dke djrh jgh ftlesa ls rhl ,d ,sls dejs esa Fkha tgk¡ brus
yksxksa ds fy, t+:jh gok dk ,d&frgkbZ Hkh ugha jgrk FkkA jkr ds oDr os
,d fcLrj esa nks fleVdj mu NksVh&NksVh dksBfj;ksa esa lksrh Fkha ftuesa lksus
dk dejk c¡Vk gqvk FkkA 'ksjh ¼lQsn 'kjkc½] iksVZ ¼iqrZxkyh 'kjkc½ vkSj
FkksM+h&lh dkWQh muds Q'kZ ij tedj [kM+s jgus dh {kerk dks iquthZfor dj
nsrh Fkh] ftls os ekewyh&lh et+nwjh ij fuLokFkZrk ds lkFk egkjkuh dh lsok
ij [k+pZ dj nsrh FkhaA fel okWdyh 'kqØokj dks chekj iM+ha] exj mUgksaus gkj
ekuus ls badkj dj fn;k vkSj jfookj dks og Hkxoku dks I;kjh gks x;ha&eSQfs dax
ds vknfe;ksa ls de ohj ugha Fkh ogA*
ysfdu bl izksRlkgd lUns'k okys iksLVj ls T+;knk izHkkoh dke rst+
djokus ds fc;jh ds rjhds FksA mlus eu ls dke u djus okys vkSj det+ksj
et+nwjksa dks lhèks lM+d ij èkdsy Mkyus dh èkedh ns j[kh FkhA
fe-ihpe Hkh viuh MsLd ij [kM+s FksA og vius gkFk esa dye fy, gq, Fks]
nokr muds lkeus j[kh Fkh] Vksih flj ij ihsNs dh vkSj ljdh gqbZ Fkh] vkSj
og iwjh jkr blh rjg viuh Å¡ph MsLd ds lkeus [kM+s jgs FksA cl chp&chp
esa cspSuh ds lkFk vius NksVs&ls xeZ gks pqds n¶rj es Vgy jgs FksA
og v[kckj ds fy, ,d ys[k fy[k jgs Fks ftlesa mUgksaus nyky dksDl
ds "kM+;U=kksa vkSj ukSdkfèkdj.k ds dqN mPp vfèkdkfj;ksa dh Hkwfedk dk
[kqyklk fd;k FkkA
fuf'pr :i ls vxj] eSjhu VªkaliksVZ dEiuh ds rkSj&rjhdksa ij ls inkZ
mB tkrk rks ihpe dks vfuok;Zr% mlds ifj.kkeksa dk lkeuk djuk iM+rk]
ysfdu ukSdkfèkdj.k ds Hkz"Vkpkj dh vkSj gYdk&lk b'kkjk mu ifj.kkeksa dks
U;wure cuk nsus esa ljdkj dh fnypLih iSnk djus ds fy, dkQh FkkA ysfdu
fQj u;k O;kikj] vlyh O;kikj csdkj gks tk,xk!
le;≤ ij ihpe dejs ls nkSM+dj tkrs Fks vkSj dk;Z'kkyk esa dke
dh izxfr ns[kdj vkrs FksA rf[r;ksa ij lkoèkkuh ls jaxkbZ gks jgh Fkh] ftu
368 @ rhu Vds dk miU;kl
ij ;g fy[kk Fkk % ^D;k gesa flQZ blfy, nf{k.k vÝhdk Hkstk tkrk gS fd
ge VªkaliksVZ nkuoksa dh tscsa Hkkjh dj ldsa\* ;k ^vxj rqe gesa udZ Hkst jgs
gks] rks bruk rks ns[k yks fd ge ogk¡ igq¡prs gSa ;k ugha!* ;k ^ßvkWfIVfeLVÞ
ds e`rd Mwcdj ugha ejs] mudh gR;k dh xbZ gS!* vkSj lqcg ik¡p cts og
xfy;kjs esa ?kqVuksa ds cy cSBs jkr Hkj dke djus okys is.Vjksa ds ikl x;s vkSj
mUgsa u;k iksLVj cukus dks fn;k&^rwQku vkSj dksgjs ls Hkh cnrj gS gekjs
O;kikfj;ksa dk ykyp*A
vc] lqcg ds vkB cts mudk ^bdckyukek* ,d fyQkQs esa fc;jh ds
?kqu [kk, MsLd ij iM+k Fkk] vkSj muds vkneh Bsyksa esa rf[r;ksa dks Mkydj
'kgj ds fofHkUu fgLlksa esa tk pqds Fks] tgk¡ ls os viuk izn'kZu 'kq: djus okys
FksA
,d ?k.Vs ckn mUgksaus ,d v[kckj esa i<+k fd vkWfIVfeLV esa rksM+&QksM+
djus okys dE;qfuLVksa dks fxj¶rkj dj fy;k x;k gSA
mUgksua s rRdky fc;jh dks vkSj vU; yksxksa dks 'kgj ds vyx&vyx fgLlksa
esa izn'kZu dks jn~n djokus ds fy, Hkst fn;kA fQj og ,d I;kyh pk; ihus
cSBsA
rks vUrr% LdkWVyS.M ;kMZ ds yksxksa dks gks'k vk gh x;k FkkA oSls Hkh]
lektoknh fopkjksa ds et+nwjksa }kjk tgkt+ esa rksM+&QksM+ dh ?kks"k.kk ml
ns'kHkfDr ds vkUnksyu ds fy, T+;knk vuqdwy Fkh tks vc ukSdkfèkdj.k esa
Hkz"Vkpkj ds [kqykls dh txg v[kckjksa esa Nk x;k FkkA
vHkh vUèksjk gh Fkk tc felst+ ihpe ikWyh ds fcLrj ds ikl vk;haA
og fcLrj ds dksus ij cSBha vkSj mUgksaus bl lekpkj ls viuh csVh dks
vpfEHkr dj fn;k fd mUgksaus ihpe dks ikWyh dh vViVh 'kknh ij jkt+h djus
esa lQyrk izkIr dj yh gSA
mUgksaus ;g dSls fd;k] bldk ,d m}sfyr dj nsus okyk C;kSjk fn;kA
eSa muls dgrh jgh] ^bu nks ;qok izsfe;ksa dks vyx er dhft;s] ßftUgsa
Hkxoku us lkFk fd;k gS] fdlh dks Hkh mUgsa vyx er djus nhft;sAÞ t+jk
lksfp;s( ge Hkh dHkh toku vkSj csijokg Fks] gkyk¡fd ge dqN lhekvksa ds
Hkhrj jgsA D;k vki bl ckr dh ft+Eesnkjh ysus dh fgEer djsaxs fd vkidh
csVh I;kj ds fy, rM+irs gq, viuh tku ns ns] ,d Qyrs&Qwyrs thou dk
[k+kRek rks cgqr nwj dh ckr gS\ ,d&nwljs ls tqM+s jgus ds flok mudh vkSj dksbZ
rhu Vds dk miU;kl @ 369
bPNk ugha gSA mUgksaus ,d lkFk cgqr eqf'dy nkSjksa dk lkeuk fd;k gS( ysfdu
muds I;kj dh thr gqbZ gS vkSj ;gh ckr x+kjS djus okyh gSA ,sls I;kj ds cUèku
bruh vklkuh ls rksM+s ugha tk ldrsA eSa tkurh gw¡ fd vki dksDl dks viuk
nkekn cukuk pkgrs FksA fuf'pr :i ls] og ,d [kwclwjr vkneh Fkk vkSj
mlds rkSj&rjhds vkd"kZd FksA viuh O;kikfjd {kerk ds dkj.k vkidh ut+j
esa mldk ,d LFkku FkkA ysfdu vc og ej pqdk gS vkSj vki mls dzcz ls ugha
fudky ldrsA eSdghFk ds f[k+yki+$ vc Hkh vkids ikl D;k cpk gS\ gj dksbZ
dgrk gS fd og Hkh mruk gh l{ke gS vkSj dkQh iSlk dekrk gSA ch-'kkWi
ds ekfydksa ds ikl ml ij g¡lus dh dksbZ otg ugha gSA mlds èkUèks esa vkyL;
dk dksbZ LFkku ugha gSaA og ikWyh dks [kq'k j[ksxkA eSaus mlls ckr dh gS] og
,d 'kkunkj ifr lkfcr gksxkA ,sls yksx lcls vPNs firk Hkh curs gSaA vkius
ges'kk viuh cPph dh [kq'kh ds fy, lcdqN fd;k gSA vki tYnh ;k nsj esa
,sls nklksa dh rjg D;ksa dke djrs vxj ;g vkidh csVh dh [kkfrj ugha\
vkius ges'kk ;g dgk gSA tc eSdghFk us vkidks rukoiw.kZ lEcUèkksa ds
ckotwn osLV bf.M;k MkWDl ds fy, vius vknfe;ksa dh enn dk izLrko fn;k
rks mlus ikfjokfjd lEcUèkksa dh viuh xgjh le> dk gh rks ifjp; fn;kA
,slk djds mlus fn[kyk;k gS fd dksbZ Hkh O;fDrxr erHksn ikfjokfjd
dY;k.k ls vfèkd ifo=k ugha gSA ifjokj fdlh Hkh izdkj ds uSfrd thou dk
,dek=k vkèkkj gS] dksbZ Hkh vkidks ;g crk nsxkA vkSj ifjokj dk vkèkkj
I;kj gSA vxj ifjokj u gks rks yksx ,d&nwljs dks gh [kk tk,¡xs] vkSj euq";ksa
dk O;ogkj ,dne csrd q k gks tk,xkA vkSj lkjh ckr ,d rjQ] ;g ;kn j[kuk
pkfg, fd tSlk balku djuk vkSj cuuk pkgrk gS ges'kk oSlk dj vkSj cu
ugha ikrk&vkSj èkeZ ds vuqlkj ifjokj dks lokyksa ls ijs j[kk tkuk pkfg,A
blh otg ls ifjokj ,d HkjkslseUn vkJ; gS&vkSj dksbZ vkSjr ml igys
vkneh dks ugha Hkwy ldrh ftls mlus pkgk gSA ;g igyh ut+j dk I;kj Fkk]
vkSj ;g ,dne lhèkh&lh ckr gSA ,d dke vkSj dfj;s ihpeA gekjh ikWyh
mu yM+fd;ksa esa ls ugha gS tks vius ekrk&firk dh nqvkvksa ds fcuk dHkh iwjh
rjg [kq'k jg ik,!*
tks dqN felst ihpe us dgk] mlls dkQh m}sfyr gksdj mUgksaus oknk
fd;k fd og ekeys dh lquokbZ ds nkSjku dksVZ esa vk,¡xhA
njokt+s ij igq¡pdj mUgksaus dgk ^rqEgs QSlys ds ckjs esa fpUrk djus dh
370 @ rhu Vds dk miU;kl
t+:jr ugah gS] rqEgkjs ikik mldks lEHkky ysaxsA*
Bhd mlh le; ihpe uk'rs dh Vscy ls mBs Fks vkSj f[kM+dh dh rjQ
c<+ jgs FksA
vHkh vUèksjk gh Fkk] ysfdu ckgj lM+d ij lQsn dksgjs dh ,d eksVh
nhokj FkhA mudks bl ckr dk vUns'kk Fkk fd fc;jh ds fy, le; ij mu
izn'kZudkfj;ksa rd igq¡p ikuk eqf'dy Fkk tks Hk;kud iksLVj vius lkFk ysdj
x;s FksA
cgkuk
ml lqcg vkB cts ikWyh viuh ek¡ ds lkFk tsy x;hA lM+d ij ?kuk dksgjk
Nk;k gqvk FkkA
tc og dksBjh esa ?kqls tgk¡ xSl vHkh Hkh ty jgh Fkh] rc rd eSdghFk
us viuk uk'rk [k+Re ugha fd;k Fkk] ysfdu dejk O;kikfj;ksa ls Hkjk gqvk FkkA
ØsLVu ogk¡ Fkk] vkSj feyj vkSj xzp
w Hkh FksA vius eqg¡ ds dksuksa ij eksVh flxkj
nck,] os dkWef'kZ;y cSad ds f[k+yki+$ ;q) ds vfUre C;kSjksa ij ppkZ dj jgs
FksA
uoEcj dh lnZ lqcg osLV bf.M;k jksM ij ,d csdjh dh nqdku ds ckgj dqN
pgy&igy FkhA
,d NksVs&ls yM+ds us dkm.Vj ls jksVh dk VqdM+k [khapk vkSj njokt+s ls
ckgj Hkkx x;kA nqdku esa ekStwn yksxksa us 'kksj epk;k] ftl ij ckgj xqt+j
jgs yksxksa us pksj dk ihNk djuk 'kq: dj fn;kA og dkQh rst+ nkSM+k] ftruh
rst+ mlds NksV&s NksVs iSj Hkkx ldrs Fks] exj og T+;knk nwj ugha tk ldkA lM+d
ds Nksj ij ,d vkneh us mls VaxM+h ekj nhA og QqVikFk ij fxjk] idM+k x;k]
nqdku esa okil ys tk;k x;k] vkSj dqN nsj ckn mls iqfyl ys x;hA
yksx vkil esa HkquHkqukrs gq, fc[kj x;sA
ftu yksxksa us ml yM+ds dk ihNk fd;k Fkk muesa vfuf'pr vk;q dk ,d
QVsgky vkneh FkkA tc ml cPps dks iqfyl ds gokys fd;k x;k] rks og xksnh
dh rjQ pyk x;kA og ,d ,slh txg tkurk Fkk tgk¡ og jkr dkV
dqN fnuksa ckn] ¶;wdwEch dks fxj¶rkj dj fy;k x;kA mls ;g tkudj Hkkjh
rkTtqc gqvk fd ml ij eSjh lkW;j dh gR;k dk vkjksi yxk;k x;k FkkA mls
ekSr dh lt+k nh x;h vkSj&nqdkunkjksa] flykbZ djus okyh yM+fd;ksa] ?kk;y
lSfudksa vkSj fHk[kkfj;ksa ds Hkkjh gqtwe dh eatwjh ds chp&mls Qk¡lh ns nh x;hA
•••
csgrj ft+Unxh dk jkLrk
csgrj fdrkcksa ls gksdj tkrk gS!
tupsruk
ml ikj gS mEehnksa
vkSj mtkl dh
,d iwjh nqfu;k
v¡èksjk rks fli+QZ nsgjh ij gS
lEiw.kZ lwphi=k
2021
ge gSa liuksa ds gjdkjs
ge gSa fopkjksa ds Mkfd;s
vke yksxksa ds fy,
t+:jh gSa os fdrkcsa
tks mudh ft+Unxh dh ?kqVu
vkSj eqfDr ds LoIuksa rd
igq¡pkrh gSa fopkj
tSls fd ck:n dh <sjh rd
vkx dh fpaxkjhA
?kj&?kj rd fpaxkjh fNVdkus okyk
rst+ gok dk >ksadk cu tkuk gksxk
ft+Unxh vkSj vkus okys fnuksa dk lp
crykus okyh fdrkcksa dks
tu&tu rd igq¡pkuk gksxkA
rhu n'kd ls Hkh igys izxfr'khy] tui{k/j lkfgR; dks tu&tu rd igq¡pkus dh eqfge dh
,d NksVh&lh 'kq#vkr gqbZ] cM+s ealwcs ds lkFkA ,d NksVh&lh nqdku vkSj iqQVikFkksa ij] eqgYyksa esa vkSj
nÝ+rjksa ds lkeus NksVh&NksVh izn'kZfu;k¡ yxkus okys rFkk lkbfdyksa ij] Bsyksa ij] >ksyksa esa Hkjdj ?kj&?kj
fdrkcsa igq¡pkus okys le£ir voSrfud okyf.V;jksa dh Vhe – 'kq#vkr cl ;gha ls gqbAZ vkt ;g
oSpkfjd vfHk;ku mÙkj Hkkjr ds ntZuksa 'kgjksa vkSj xk¡oksa rd iQSy pqdk gSA vius izn'kZuh okguksa ds
ekè;e ls Hkh tupsruk dbZ jkT;ksa ds lqnwj dksuksa rd fgUnh] iatkch] ejkBh vkSj vaxst z +h lkfgR; ,oa
dyk&lkexzh ds lkFk lius vkSj fopkj ysdj tk jgh gS] thou&la?k"kZ&l`tu&izxfr dk ukjk ysdj tk
jgh gSA
;g vius <ax dk ,d vuwBk ç;kl gSA ,d Hkh oSrfud LVki+Q ds fcuk] le£ir okyf.V;jksa vkSj
fofHkUu lg;ksxh tulaxBuksa ds dk;ZdrkZvksa ds cwrs ij ;g çkstsDV vkxs c<+ jgk gSA
vkb,] vki lHkh bl eqfge esa gekjs lg;k=kh cfu,A
lEiw.kZ lwphi=
ifjdYiuk çdk'ku
miU;kl
u;h
1- igyk vè;kid@fpaxhT+k vkbRekrkso 50-00 17- pfj=kghu@'kjr~pUæ …
2- r#.kkbZ dk rjkuk@;kÄ eks … 18- x`gnkg@'kjr~pUæ …
3- rhu Vds dk miU;kl@csVksZYV cs"z V … 19- 'ks"kç'u@'kjr~pUæ …
4- ek¡@efDle xksdhZ 275-00 20- bUæèkuq"k@okUnk oSlhY;qLdk …
5- os rhu@efDle xksdhZ 75-00 21- bdrkyhlok¡@cksjhl yozsU;kso …
6- esjk cpiu@efDle xksdhZ … 22- nkLrku pyrh gS (,d ukStoku dh
7- thou dh jkgksa ij@efDle xksdhZ … Mk;jh ls)@vukrksyh dqT+usRlkso 70-00
8- esjs fo'ofo|ky;@efDle xksdhZ … 23- os lnk ;qok jgsxa s@xzhxksjh cdykukso 60-00
9- s @efDle xksdhZ
i+Qksek xksnsZ;o 55-00 24- eqnks± dks D;k ykt&'keZ@
10- vHkkxk@efDle xksdhZ 40-00 xzhxksjh cdykukso 40-00
11- csdjh dk ekfyd@efDle xksdhZ 25-00 25- c[+rjcUn jsy 14&69@
12- vlyh bUlku@cksfjl iksysoksbZ 260-00 Olsoksyksn bokukso 30-00
13- r#.k xkMZ@vysDlkUæ i+Qns;so 26- v'olsuk@blkd ckcsy 40-00
(nks [k.Mksa esa) 160-00 27- yky >.Ms ds uhps@ykvks 'k 50-00
14- xksnku@çsepUn … 28- fjD'kkokyk@ykvks 'k 65-00
15- fueZyk@çsepUn … 29- fpjLej.kh; (çfl¼ dUuM+
16- iFk ds nkosnkj@'kjr~pUæ … miU;kl)@fujatu 55-00
.. 2 ..
30- ,d r;'kqnk ekSr (,uthvks dh i`"BHkwfe 31. Mother/Maxim Gorky 250.00
ij)@eksfgr jk; 70-00 32. The Song of Youth/Yang Mo …
dgkfu;k¡
1- Js"B lksfo;r dgkfu;k¡ 16- olUr@lsxbsZ Z vUrksukso 60-00
(3 [k.Mksa dk lsV) 450-00 17- olUrkxe@jvks f'k 50-00
2- og 'k[+l ftlus gSMyscxZ dks Hkz"V dj 18- lwjt dk [k+t+kuk@fe[k+kbZy çhf'ou 40-00
fn;k (ekdZ V~osu dh nks dgkfu;k¡) 60-00 19- LusxksosRl dk gksVy@eRosbZ rsosY;kso 35-00
20- olUr ds js'ke ds dhM+s@ekvks rqu 50-00
efDle xksdhZ 21- ØkfUr >a>k dh vuqxwt ¡ sa
u;h
3- bVyh dh dgkfu;k¡ 150-00 (vDVwcj ØkfUr dh dgkfu;k¡) 75-00
4- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 1) 150-00 22- pquh gqbZ dgkfu;ka¡@';kvks gqÄ 50-00
5- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 2) 200-00 23- le; ds ia[k@
6- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 3) 150-00 dksULrkUrhu ikmLrksOldh …
7- fgEer u gkjuk esjs cPpks 15-00 24- Js"B :lh dgkfu;k¡ (ladyu) …
8- dkeks % ,d tk¡ckt+ bUo+Qykch 25- vutku iQwy@vkUæsbZ Iykrksukso 40-00
et+nwj dh dgkuh 10-00 26- dqÙks dk fny@fe[k+kbZy cqYxkdkso 70-00
27- nksu dh dgkfu;k¡@
vUrksu ps[k+o fe[k+kbZy 'kksyks[k+kso 35-00
9- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 1) 150-00 28- vc bUlki+Q gksus okyk gS
10- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 2) 150-00 (Hkkjr vkSj ikfdLrku dh çxfr'khy mnwZ
dgkfu;ksa dk çfrfufèk ladyu) (X;kjg u;h
11- nks vej dgkfu;k¡@yw 'kqu … dgkfu;ksa lfgr ifjo£¼r laLdj.k)@
12- Js"B dgkfu;k¡@çsepUn 80-00 l- 'kdhy flího+Qh …
13- ik¡p dgkfu;k¡@iqf'du … 29- yky dqjrk@gfj'kadj JhokLro …
14- rhu dgkfu;k¡@xksxksy 30-00 30- pEik vkSj vU; dgkfu;k¡@
15- rwi+Qku@vysDlkUæ lsjki+Qheksfop 60-00 enu eksgu 35-00
.. 3 ..
dfork,¡
u;h
1- dkSu ns•rk gS dkSu fn•rk@ykYVw 150-00 13- ygw gS fd rc Hkh xkrk gS@ik'k 125-00
u;h
2- vfu'p; ds xgjs /q,¡ esa@ 14- lej rks 'ks"k gS---
fueZyk xxZ 100-00 (bIVk ds nkSj ls vkt rd ds çfrfufèk
3- tc eSa tM+ksa ds chp jgrk gw¡@ ØkfUrdkjh lewgxhrksa dk ladyu) 65-00
ikCyks us:nk 60-00 15- ikBkUrj@fo".kq [kjs 50-00
4- vk¡[ksa nqfu;k dh rji+Q ns[krh gSa@ 16- ykyVsu tykuk (pquh gqbZ dfork,¡)@
ySaXlVu g~;wt+ 60-00 fo".kq [kjs 60-00
5- bdgÙkj dfork,¡ vkSj rhl NksVh 17- okpky nk;jksa ls nwj@ey; 125-00
dgkfu;k¡ & csVksYZ V cz"s V (ewy teZu ls 18- fnu HkkSagsa p<+krk gS@ey; 120-00
vuqokn % eksgu Fkify;ky) 130-00 19- ns[krs u ns[krs@ey; 65-00
(czs"V ds nqyZHk fp=kksa vkSj Ldspksa ls lfTtr) 20- vlEHko dh vk¡p@ey; 100-00
6- mEehn&,&lgj dh ckr lquks 21- bPNk dh nwc@ey; 90-00
(i+QSt+ vgen i+QSt+ ds laLej.k vkSj pqfuUnk 22- ns'k ,d jkx gS@Hkxor jkor …
'kk;jh] lEiknd% 'kdhy flího+Qh) … 23- bZ'oj dks eks{k@uhykHk 60-00
7- ekvks Rls&rqÄ dh dfork,¡ 24- cgusa vkSj vU; dfork,¡@¡ vln t+nS h 50-00
(jktuhfrd i`"BHkwfe lfgr foLr`r
25- dfork dk thou@vln T+knS h 75-00
fVIif.k;k¡ ,oa vuqokn % lR;ozr) 20-00
26- lkeku dh ryk'k@vln t+Snh 50-00
8- eè;oxZ dk 'kksdxhr@
27- dksgsdki+Q ij laxhr&lkèkuk@
gkUl ekXuql ,URlsUlcxZj 30-00
'kf'kçdk'k 50-00
9- tsy Mk;jh@gks ph feUg 40-00
28- ir>M+ dk LFkkiR;@'kf'kçdk'k 75-00
10- vksl dh cw¡nsa vkSj yky X+kqykc@
29- lkr Hkkb;ksa ds chp pEik@
gksls ekfj;k fllksa 25-00
dkR;k;uh 120-00
11- bfUri+Qknk % fi+QyLrhuh dfork,¡@
30- bl ikS#"kiw.kZ le; esa@dkR;k;uh 120-00
l- jkeÑ".k ik.Ms; 100-00
31- tknw ugha dfork@dkR;k;uh 150-00
12- yksgw vkSj bLikr ls iwQVrk Xkqykc %
fi+QyLrhuh dfork,¡ (f}Hkk"kh ladyu) 32- i+QqVikFk ij dqlhZ@dkR;k;uh 80-00
A Rose Breaking Out of Steel and Blood
33- jk[k&v¡èksjs dh ckfj'k es@a dkR;k;uh 15-00
(Palestinian Poems) … 34- uxj esa ccZj@dfork Ñ".kiYyoh 100-00
(v¡/js s le; dh oqQN dfork,¡ vkSj oqQN fo+QLls)
.. 4 ..
35- ;g eq[kkSVk fdldk gS@foey dqekj 50-00 39- rks@'kSy;s 75-00
36- ;g tks oD+r gS@dfiys'k Hkkst 60-00 40- ikuh gS rks iwQVsxks@
37- cgqr ueZ pknj Fkh ty ls cquh@ jkts'k ldykuh 100-00
ujs'k pUædj 60-00 41- lokyksa dk dkj[k+kuk@lfjrk frokjh
38- bl <yku ij@izeksn dqekj 90-00 (usikyh dfork,¡) 100-00
ukVd
1- djoV@efDle xksdhZ 40-00 5- psjh dh cfx+;k (nks ukVd)@v- ps[k+o 45-00
2- nq'eu@efDle xksdhZ 35-00 6- cfynku tks O;FkZ u x;k@
3- ryNV@efDle xksdhZ … Olsoksyksn fo'usOLdh 30-00
4- rhu cgusa (nks ukVd)@ 7- Øsefyu dh ?kf.V;k¡@
vUrksu ps[k+o 45-00 fudksykbZ iksxksfnu 30-00
laLej.k
1- yso rksYLrks; % 'kCn&fp=k@efDle xksdhZ 20-00
L=kh&foe'kZ
1- nqxZ }kj ij nLrd (L=kh iz'u ij ys[k)@dkR;k;uh 130-00
ToyUr ç'u
1- dqN thoUr dqN ToyUr@dkR;k;uh 90-00
2- "kM~;a=kjr e`rkRekvksa ds chp (lkEçnkf;drk ij ys[k)@dkR;k;uh 25-00
3- bl jkf=k ';keyk csyk esa (ys[k vkSj fVIif.k;k¡)@lR;ozr 30-00
O;aX;
1- dgsa eucgdh [kjh&[kjh@eucgdh yky 25-00
.. 5 ..
ukStokuksa ds fy, fo'ks"k
1- t; thou! (ys[k] Hkk"k.k vkSj i=k)@fudksykbZ vksL=kksOLdh 50-00
oSpkfjdh
1- ekvksoknh vFkZ'kkL=k vkSj lektokn dk Hkfo";@jse.M yksV~Vk 25-00
lkfgR;&foe'kZ
1- miU;kl vkSj tuleqnk;@jSYi+Q i+QkWDl 75-00
2- ys[kudyk vkSj jpukdkS'ky@xksdhZ] i+Qsfnu] e;kdksOLdh] v- rksYlrks; …
3- n'kZu] lkfgR; vkSj vkykspuk@csfyaLdh] gtZ+u] psuhZ'ksOLdh] nksczkYs ;qckso 65-00
4- l`tu&çfØ;k vkSj f'kYi ds ckjs esa@efDle xksdhZ 40-00
5- ekDlZokn vkSj Hkk"kkfoKku dh leL;k,¡@Lrkfyu 20-00
.. 6 ..
jkgq y Qkm.Ms ' ku
ukStokuksa ds fy, fo'ks"k
1- ukStokuksa ls nks ckrsa@ 4- ce dk n'kZu vkSj vnkyr esa
ihVj ØksiksVfdu 15-00 c;ku@Hkxr¯lg 15-00
2- ØkfUrdkjh dk;ZØe dk elfonk@ 5- tkfr&èkeZ ds >xM+s NksM+ks] lgh
Hkxr¯lg 15-00 yM+kbZ ls ukrk tksM+ks@Hkxr¯lg 15-00
3- eSa ukfLrd D;ksa gw¡ vkSj ^MªheyS.M* 6- Hkxr¯lg us dgk---(pqus gq,
dh Hkwfedk@Hkxr¯lg 15-00 m¼j.k)@Hkxr¯lg 15-00
ØkfUrdkfj;ksa ds nLrkost+
1- Hkxr¯lg vkSj muds lkfFk;ksa ds 2- 'kghnsvkt+e dh tsy uksVcqd
lEiw.kZ miyCèk nLrkost+ Hkxr¯lg 100-00
l- lR;e 350-00 3- fopkjksa dh lku ij@Hkxr¯lg 50-00
.. 7 ..
egÙoiw.kZ vkSj fopkjksÙkstd ladyu
1- mEehn ,d ft+Unk 'kCn gS 2- ,uthvks % ,d [k+rjukd
(^nkf;Rocksèk* ds egÙoiw.kZ lkezkT;oknh dqpØ 80-00
lEikndh; ys[kksa dk ladyu) 75-00 3- MCY;w,l,i+Q % lkezkT;okn dk
u;k Vªkt
s u gkWlZ 50-00
ToyUr ç'u
1- ^tkfr* ç'u ds lekèkku ds fy, cq¼ 2- tkfr vkSj oxZ % ,d ekDlZoknh
dki+Qh ugha] vEcsMdj Hkh dki+Qh ugha] n`f"Vdks.k @ jaxuk;dEek 100-00
ekDlZ t+:jh gSa @ jaxuk;dEek …
.. 9 ..
ekDlZokn
1- èkeZ ds ckjs esa@ekDlZ] ,axsYl … 17- lkezkT;okn % iw¡thokn dh pje
2- dE;qfuLV ikVhZ dk ?kks"k.kki=k voLFkk@ysfuu 30-00
ekDlZ&,axsYl 50-00 18- jkT; vkSj ØkfUr@ysfuu …
3- lkfgR; vkSj dyk@ekDlZ&,axsYl 150-00 19- loZgkjk ØkfUr vkSj x+íkj
4- ç+Qkal esa oxZ&la?k"kZ@dkyZ ekDlZ 40-00 dkmRLdh@ysfuu …
5- ç+Qkal esa x`g;q¼@dkyZ ekDlZ 20-00 20- nwljs b.Vjus'kuy dk iru@ysfuu 15-00
6- ywbZ cksukikrZ dh vBkjgoha 21- xk¡o ds x+jhcksa ls@ysfuu 50-00
czwesj@dkyZ ekDlZ 35-00 22- ekDlZokn dk foÑr :i rFkk
7- mt+jrh Je vkSj iw¡th@dkyZ ekDlZ 15-00 lkezkT;oknh vFkZokn@ysfuu 20-00
8- et+nwjh] nke vkSj equki+Qk@ 23- dkyZ ekDlZ vkSj mudh f'k{kk@ysfuu …
dkyZ ekDlZ 20-00
24- D;k djsa\@ysfuu …
9- xksFkk dk;ZØe dh vkykspuk@
dkyZ ekDlZ 40-00 25- ¶okeiUFkh¸ dE;qfuT+e &
10- yqMfox i+Qk;jck[k+ vkSj ,d cpdkuk etZ+@ysfuu …
Dykfldh; teZu n'kZu dk vUr@ 26- ikVhZ lkfgR; vkSj ikVhZ
ç+QsMfjd ,axsYl 20-00 laxBu@ysfuu 15-00
11- teZuh esa ØkfUr rFkk çfrØkfUr@ 27- turk ds chp ikVhZ dk
ç+QsMfjd ,axsYl 30-00 dke@ysfuu 70-00
12- lektokn % dkYifud rFkk 28- èkeZ ds ckjs esa@ysfuu …
oSKkfud@ç+QsMfjd ,axsYl … 29- rksYLrks; ds ckjs esa@ysfuu 10-00
13- ikVhZ dk;Z ds ckjs esa@ysfuu 15-00 30- ekDlZokn dh ewy leL;k,¡
14- ,d o+Qne vkxs] nks o+Qne th- Iys[k+kukso 30-00
ihNs@ysfuu … 31- tq>k: HkkSfrdokn@Iys[k+kukso 35-00
15- tuoknh ØkfUr esa lkekftd&tuokn 32- ysfuuokn ds ewy fl¼kUr@Lrkfyu 50-00
ds nks j.kdkS'ky@ysfuu 25-00 33- lksfo;r la?k dh dE;qfuLV ikVhZ
16- lektokn vkSj ;q¼@ysfuu 20-00 (cksY'ksfod) dk bfrgkl 90-00
.. 10 ..
34- ekvks Rls&rqÄ dh jpuk,¡ % 37- n'kZu fo"k;d ik¡p fucUèk@
çfrfufèk p;u (,d [k.M esa) … ekvks Rls&rqÄ 70-00
35- dE;qfuLV thou'kSyh vkSj dk;Z'kSyh 38- dyk&lkfgR; fo"k;d ,d Hkk"k.k vkSj
ds ckjs esa@ekvks Rls&rqÄ … ik¡p nLrkost+@ekvks Rls&rqÄ 15-00
36- lksfo;r vFkZ'kkL=k dh vkykspuk@ 39- ekvks Rls&rqÄ dh jpukvksa ds
ekvks Rls&rqÄ … m¼j.k 50-00
jkgqy lkfgR;
1- rqEgkjh {k;@jkgqy lkaÑR;k;u 40-00 4- jkgqy fucUèkkoyh@
2- fnekx+h X+kqykeh@jkgqy lkaÑR;k;u 40-00 jkgqy lkaÑR;k;u 50-00
3- oSKkfud HkkSfrdokn@ 5- Lrkfyu % ,d thouh@
jkgqy lkaÑR;k;u 65-00 jkgqy lkaÑR;k;u 150-00
.. 11 ..
ijEijk dk Lej.k
1- pquh gqbZ jpuk,¡@ 4- ykSfdd ekxZ@jkèkkeksgu xksdqyth 20-00
x.ks'k'kadj fo|kFkhZ 100-00 5- èkeZ dk <dkslyk@
2- lyk[kksa ds ihNs ls@ jkèkkeksgu xksdqyth 40-00
x.ks'k'kadj fo|kFkhZ … 6- fL=k;ksa dh Lokèkhurk
3- bZ'oj dk cfg"dkj@ jkèkkeksgu xksdqyth 30-00
jkèkkeksgu xksdqyth 40-00
fofoèk
1- iQk¡lh ds r[+rs ls@twfy;l Ý+;wfpd …
2- iki vkSj foKku@Mk;lu dkVZj 100-00
3- lkisf{kdrk fl¼kUr D;k gS\@yso yUnkÅ] ;wjh :esj …
——::——
.. 12 ..
Rahul Foundation
MARXIST CLASSICS
.. 13 ..
30. One Step Forward, Two Steps 38. On Organisation 15.00
Back … 39. The Foundations of Leninism 70.00
31. The State and Revolution 80.00 40. The Essential Stalin …
MARX, ENGELS and LENIN Major Theoretical Writings 1905–52
32. On the Dictatorship of Proletariat, (Edited and with an Introduction by
Questions and Answers 50.00 Bruce Franklin)
33. On the Dictatorship of the Proletariat:
Selected Expositions 10.00 LENIN and STALIN
PLEKHANOV 41. On the Party 30.00
34. Fundamental Problems of MAO TSE-TUNG
Marxism … 42. Five Essays on Philosophy 80.00
J. STALIN 43. A Critique of Soviet Economics70.00
35. Marxism and Problems of 44. On Literature and Art 80.00
Linguistics 25.00 45. Selected Readings from the
36. Anarchism or Socialism? 60.00 Works of Mao Tse-tung …
37. Economic Problems of 46. Quotations from the Writings
Socialism in the USSR … of Mao Tse-tung …
OTHER MARXISM
1. Political Economy, Marxist Study 6. Reader’s Guide to Marxist
Courses (Prepared by the British Classics/Maurice Cornforth 70.00
Communist Party in the 1930s) 375.00 George Thomson
2. Fundamentals of Political Economy 7. From Marx to Mao Tse-tung 120.00
(The Shanghai Textbook) 150.00 8. Capitalism and After 100.00
3. Reader in Marxist Philosophy/ 9. The Human Essence 80.00
Howard Selsam & Harry Martel … 10. Mao Tse-tung’s Immortal
4. Socialism and Ethics/ Contributions/Bob Avakian …
Howard Selsam …
11. A Basic Understanding of the
5. What Is Philosophy? (A Marxist Communist Party (Written during the
Introduction)/Howard Selsam 100.00 GPCR in China) 150.00
.. 14 ..
12. The Lessons of the Paris 13. Subversive Interventions
Commune/Alexander Trachtenberg (An Anthology)
(Illustrated) 15.00 Abhinav Sinha 500.00
PROBLEMS OF SOCIALISM
.. 15 ..
ON SOCIALIST CONSTRUCTION
1. Away With All Pests: An English Surgeon in People’s China: 1954–1969
Joshua S. Horn 125.00
2. Serve The People: Observations on Medicine in the People’s Republic of
China / Victor W. Sidel and Ruth Sidel …
3. Philosophy is No Mystery (Peasants Put Their Study to Work) …
“The books that help you most are those which make you think the most. The
hardest way of learning is that of easy reading; but a great book that comes
from a great thinker is a ship of thought, deep freighted with truth and beauty.”
– Pablo Neruda
BIGUL REPRINT SERIES
1. Still Ablaze is the Torch of October Revolution 30.00
2. Nepalese Revolution History, Present Situation and Some Points,
Some Thoughts on the Road Ahead / Alok Ranjan 75.00
WOMEN QUESTION
1. The Emancipation of Women / V. I. Lenin 100.00
2. Breaking All Tradition’s Chains: Revolutionary Communism
and Women’s Liberation / Mary Lou Greenberg 50.00
MISCELLANEOUS
1. Probabilities of the Quantum World / Daniel Danin …
2. An Appeal to the Young / Peter Kropotkin 20.00
The Anvil
A Journal of Marxist Theory