Professional Documents
Culture Documents
خطبة عشر ذي الحجه
خطبة عشر ذي الحجه
:
ﻣﻮﺍﻗﻴﺖ ﻟﻸﻋﻤﺎﻝ ﻭﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﻟﻸﻋﻤﺎﺭ، َ َﺭﻫﻤﺎ َﺭ ،ﻭﻗﺪ ﺧﻠﻖ َ
ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎ َ ﺍﻟﺤﻤﺪ
ﻠﻔﺔ ﻷﻫﻞ ﺍﻟﺸﻜﺮ ﻭﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ،ﺃﺣﻤﺪﻩ - ﺍﻷﻳﺎﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﺎﻟﻲِﺧً ﺟﻌﻞ ِ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ َ
ﻭﺍﻻﺳﺘﻜﺜﺎﺭ،
ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ِ ﻭﺍﻟﺸﻜﺮ ٌ
ُ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ -ﻭﺃﺷﻜﺮﻩ ﻋﻠﻰ ﻋﻈﻴﻢ ﺁﻻﺋﻪ
ِﻠﺼﺔ ﺑﺼﺪﻕ ًﺓ ً
ﺧﺎﻟﺼﺔُﻣﺨ ﻭﺃﺷﻬﺪ ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ﺷﻬﺎﺩ
ﻋﺒﺪ ﺍ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ﻣﺤﻤﺪﺍ ُ
ﻭﺻﺤﺔ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ،ﻭﺃﺷﻬﺪ ﺃﻥ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻭﻧﺒﻴﻨﺎ ً ﻌﺘﻘﺪ ِ ﺍﻟﻤ َ
ُ
َﺭﻙ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ َﻢ ﻭﺑﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ،ﺻﻠﻰ ﺍ ﻭﺳﻠ ﺍﻟﻤﺼﻄﻔﻰُ ُ
ٍ ﻣﺎ
َﻌﻬﻢ ﺑﺈﺣﺴﺎﻥ َﺭﺓ ﺍﻷﺧﻴﺎﺭ ،ﻭﺍﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻭﻣﻦِﺗﺒ َﺮ
َﺒ
ﺍﻷﻃﻬﺎﺭ ،ﻭﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﺍﻟ
ﻛﺜﻴﺮﺍ.
ﺗﺴﻠﻴﻤﺎ ً ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ،ﻭﺳﻠﻢ ً ﺗﻌﺎﻗﺐ ُ
َ
ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ :ﻓﻘﺪ ﺳﻤﻌﺘﻢ ﻳﺎ ﻋﺒﺎﺩ ﺍ ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻈﻴﻤﺎ ﻣﻦ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺍﻷﻭﻟﻰ
ﻣﻦ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﻭﺑﻌﺾ ﻭﻇﺎﺋﻔﻬﺎ ﺃﻻﻭﺇﻥ ﻣﻦ ﺃﻋﻈﻢ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻌﺸﺮ :ﺣﺞ
ﺑﻴﺖ ﺍ ﺍﻟﺤﺮﺍﻡ؛ ﺧﺎﻣﺲ ﺃﺭﻛﺎﻥ ﺍﻹﺳﻼﻡ ،ﻟﻤﻦ ﻗﺪﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻘﺪ ﺛﺒﺖ
ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻥ »ﺍﻟﺤﺞ ﺍﻟﻤﺒﺮﻭﺭ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺟﺰﺍﺀ ﺇﻻ ﺍﻟﺠﻨﺔ"
ﻳﻔﺴﻖ ﺭﺟﻊ ﻣﻦ ﺧﻄﻴﺌﺘﻪ ﻭﻓﻴﻬﻤﺎ»ﻣﻦ ﺣﺞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻓﻠﻢ ﻳﺮﻓﺚ ﻭﻟﻢ ُ
ﻛﻴﻮﻡ ﻭﻟﺪﺗﻪ ﺃﻣﻪ «.
ﻭﻣﻦ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻛﺔ :ﺍﻟﺼﻴﺎﻡ،
ﻮﻥ{ ]ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ.[184 :ُﻤََ
ْﻌﻠَﺗْﻢُﻨ
ْﺘ
ُ ْﻥ ﻛ ْﻢ ﺍ َﻜ
ُ ٌﺮ ﻟ ﻮﻣﻮﺍَﺧ
ْﻴ ُﺼُ َﺗ ْﻥ
}ﻭﺍ
ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰَ:
ﻭﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺫﻛﺮ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﻋﻴﻦ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻴﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ:
ﻳﻦ ﺍَ ِﺮَ ﺍﻛ َﻈِ
ﺎﺕَﻭﺍﻟﺬِ ﺎﻓ
ﺍﻟﺤِْﻢَﻭَ ُﻬﻭﺟ
ُﺮَ ﻴﻦُﻓ
ِﻈَ ﺎﻓ
ﺍﻟﺤِﺎﺕَﻭَ َﻤِ ِﺋﻴﻦَﻭﺍﻟﺼﺎ ِﻤَِﺋ
}ﻭﺍﻟﺼﺎ
َ
ﻴﻤﺎ{ ]ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ.[35 : ِﻈً ًﺮﺍَﻋْﺟ ًﺓَﻭﺍ َﺮِﻔْﻐ
ْﻢَﻣ َ
ُﻬَﻋﺪ ﺍُ ﻟ ﺍﺕ ﺍ
َﺮِ
ﺍﻛ
ﻴﺮﺍَﻭﺍﻟﺬِ
ِﺜًَ
ﻛ
ﻭﺭﻭﻯ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺃﺑﻲ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻟﺨﺪﺭﻱ ﺍ ﻗﺎﻝ :ﺳﻤﻌﺖ
ِﺍِﺒﻴﻞ ًﻣﺎِﻓﻲَﺳ ْﻮَﻳ ﺎﻡ
ْﻦَﺻَ ﻳﻘﻮﻝ»:ﻣ
َ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻥ
ِﺮً
ﻳﻔﺎ«. ﻴﻦَﺧ
ِﻌَْﺒ
ﺍﻟﻨﺎﺭَﺳ
َﻦ ِ ُﻪِﻣ
َﻬ
ْﺟ
َﺪ ﺍَُﻭ
َﺑﻌ
ِ
ﻭﺛﺒﺖ ﻓﻲ ﺳﻨﻦ ﺃﺑﻲ ﺩﺍﻭﺩ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻥ ﻗﺎﻟﺖ :ﻛﺎﻥ ﺭﺳﻮﻝ
ﺍ ﻥ ﻳﺼﻮﻡ ﺗﺴﻊ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﻭﻳﻮﻡ ﻋﺎﺷﻮﺭﺍﺀ ﻭﺛﻼﺛﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ
ﺃﻭﻝ ﺍﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﻭﺍﻟﺨﻤﻴﺲ"
ﻭﺃﻣﺎ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﻓﻬﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻠﻮﺍﺕ ﻓﻲ ﺃﻭﻗﺎﺗﻬﺎ
ْﻟُﺖ
ﺎﻝَ:ﺳﺎِﺪ ﺍِ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺍَﻗَْﺒ
ﻭﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺷﺮﻭﻃﻬﺎ ﻭﺃﺭﻛﺎﻧﻬﺎ ﻭﺁﺩﺍﺑﻬﺎ ﻓﻌﻦَﻋ
ْﻟُﺖ ﺎﻝَ:ﺳﺎ ِﺪ ﺍِ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺍَﻗَ ْﺒﻭﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺷﺮﻭﻃﻬﺎ ﻭﺃﺭﻛﺎﻧﻬﺎ ﻭﺁﺩﺍﺑﻬﺎ ﻓﻌﻦَﻋ
َﻬﺎ«ﻣﺘﻔﻖ ِﺘ ْﻗَﻰَﻭ ُﺓَﻋﻠ َﻼ ﺎﻝ :ﺍﻟﺼَﻰ ﺍِ؟َﻗَ َﺣﺐ ﺍﻟ ِﺍَﻤﻞ َﻌﺍﻟﻨﺒﻲ ﻥ » :ﺍﻱْﺍﻟ ِ
ﻋﻠﻴﻪ،
ﻭﻫﻜﺬﺍ ﺍﻹﻛﺜﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﻞ ﻓﻘﺪ ﺛﺒﺖ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ» ﺇﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﺴﺠﺪ
ﺳﺠﺪﺓ ﺇﻻ ﺭﻓﻌﻚ ﺍ ﺑﻬﺎ ﺩﺭﺟﺔ ﻭﺣﻂ ﻋﻨﻚ ﺑﻬﺎ ﺧﻄﻴﺌﺔ« ﻭﻓﻴﻪ ﺃﻳﻀﺎ:
»ﻣﻦ ﺻﻠﻰ ﺛﻨﺘﻲ ﻋﺸﺮﺓ ﺭﻛﻌﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻣﻪ ﻭﻟﻴﻠﺘﻪ ﺗﻄﻮﻋﺎ ﻏﻴﺮ ﻓﺮﻳﻀﺔ ﺇﻻ
ﺑﻨﻰ ﺍ ﻟﻪ ﺑﻴﺘﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﺔ«
ﻭﺇﻥ ﻣﻦ ﺃﻋﻈﻢ ﺍﻟﻐﻨﺎﺋﻢ ﻭﺃﺷﺮﻑ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺳﻢ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻙ
ﺍﻹﻛﺜﺎﺭ ﻣﻦ ﺗﻼﻭﺓ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﻭﺗﺪﺑﺮﻩ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﻗﺎﻝ ﺍ ﺗﻌﺎﻟﻰ﴿ :ﺍﻥ
ْﻢِﺳﺮﺍ ْﻗﻨُ
َﺎﻫ َﺯُﻘﻮﺍِﻣﻤﺎَﺭ ْﻧ
َﻔ َﺓَﻭﺍ َﻼ َﻗُ
ﺎﻣﻮﺍ ﺍﻟﺼ ﺎﺏ ﺍَِﻭﺍ َﺘَ ُﻠَ
ﻮﻥِﻛ ْﺘَﻳ ﻳﻦِﺬَ ﺍﻟ
ِﻪ ْﻀ
ِﻠ ْﻦَﻓ ْﻢِﻣُﻫ ﻳﺪ
ِﺰَ َﻳْﻢَﻭُﻫ َﺭ ُﺟﻮْﻢ ﺍ ُﻬ
َﻴَﻮﻓُﻴ
ِﻟ
َﺭ *
ُﺒﻮَﺗْﻦ َ
ًﺓ ﻟَﺭَﺠﺎ ِﺗ ﻮﻥ
ُﺟَ ْﺮ
َﻳًﺔَﻴِﻧَﻼَﻋَﻭ
ٌﺭ﴾ ﻓﺎﻃﺮ .20_19 ُﻮ ٌﺭَﺷﻜ ُﻔﻮ ُﻪَﻏ ﺍﻧ
ﻭﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺒﺪﺍ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺍ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻥ ﻗﺎﻝ »:ﻣﻦ
ﻗﺮﺃ ﺣﺮﻓﺎ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺍ ﻓﻠﻪ ﺑﻪ ﺣﺴﻨﺔ ﻭﺍﻟﺤﺴﻨﺔ ﺑﻌﺸﺮ ﺃﻣﺜﺎﻟﻬﺎ ﻻ ﺃﻗﻮﻝ ﺃﻟﻢ
ﺣﺮﻑ ﻭﻟﻜﻦ ﺃﻟﻒ ﺣﺮﻑ ﻭﻻﻡ ﺣﺮﻑ ﻭﻣﻴﻢ ﺣﺮﻑ«
ﻭﻣﻦ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻋﻔﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻛﺔ :
ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺍﻟﻴﺘﺎﻣﻰ ﻭﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻛﻴﻦ ً ﺍﻟﺼﺪﻗﺎﺕ ﻭﺍﻹﺣﺴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﻭﺍﻷﺭﺍﻣﻞ ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻷﺯﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻔﺘﻦ ﻭﺍﻟﻤﺤﻦ ﺍﻟﻌﻈﺎﻡ ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰ :
َﻊْﺒَﺘْﺖَﺳ َﺒْﻧٍﺔ ﺍَِﺣﺒ َﺜﻞ َ
َﻤ
ِ ﺍِ ﻛ ِﺒﻴﻞْﻢِﻓﻲَﺳ َ
ُﻬ
َﻮﺍﻟ ْﻣ
ﻮﻥ ﺍُﻘَ ْﻔ
ُﻳﻨ
ِ ﻳﻦ
ِﺬَ ُﻞ ﺍﻟ َﺜ
﴿ﻣ
َ
ٌﻊﺍﺳﺎﺀَﻭﺍَُﻭِ َﺸُ َﻳْﻦَﻤ ِﻟُﻒ َﻀِ
ﺎﻋ ُﻳٍﺔَﻭﺍُ ُﺔَﺣﺒ َﺋٍﺔِﻣﺎ َ
ُﺒﻠ
ْﻨُﻞُﺳ َﻞِﻓﻲ ﻛ َﺎﺑ
ِ َﺳﻨ
ﻴﻢ﴾ ]ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ[261 : ِﻠٌ َﻋ
ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻥ »:ﻣﺎ ﺗﺼﺪﻕ ﺃﺣﺪ ﺑﺼﺪﻗﺔ ﻣﻦ ﻃﻴﺐ ﻭ ﻻ ﻳﻘﺒﻞ ﺍ ﺇﻻ
ﺍﻟﻄﻴﺐ ﺇﻻ ﺃﺧﺬﻫﺎ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻴﻤﻴﻨﻪ ﻭ ﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﺮﺓ ﻓﺘﺮﺑﻮ ﻓﻲ ﻛﻒ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ
ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﻋﻈﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺒﻞ ﻛﻤﺎ ﻳﺮﺑﻲ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﻓﻠﻮﻩ ﺃﻭ ﻓﺼﻴﻠﻪ«ﺭﻭﺍﻩ
ﻣﺴﻠﻢ.
ﻭﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺪﻱ ﺑﻦ ﺣﺎﺗﻢ ﺍﻟﻤﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻥ ﻗﺎﻝ »ﺍﺗﻘﻮﺍ ﺍﻟﻨﺎﺭ
ﻭﻟﻮ ﺑﺸﻖ ﺗﻤﺮﺓ« ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ »ﺍﻟﺴﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﻣﻠﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﺴﻜﻴﻦ
ﻛﺎﻟﻤﺠﺎﻫﺪ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﺍﻟﺼﺎﺋﻢ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ«.
ﻭﺃﺟﻞ ﺍﻟﻘﺮﺑﺎﺕ ﺍﻹﻗﺒﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍ ﺑﺎﻟﺪﻋﺎﺀ ﻓﺎﻟﺪﻋﺎﺀ ﻫﻮ ﻭﻣﻦ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻄﺎﻋﺎﺕ ّ
ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ ,ﻭ»ﻟﻴﺲ ﺷﻲﺀ ﺃﻛﺮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ«» ,ﻭﺇﻥ ﺍ ﺣﻴﻲ ﻛﺮﻳﻢ
ﻳﺴﺘﺤﻴﻲ ﻣﻦ ﻋﺒﺪﻩ ﺍﻟﻤﺆﻣﻦ ﺇﺫﺍ ﺭﻓﻊ ﻳﺪﻳﻪ ﺇﻟﻴﻪ ﺃﻥ ﻳﺮﺩﻫﺎ ﺻﻔﺮﺍ ﺧﺎﺋﺒﺘﻴﻦ«
ﻳﺴﺘﺤﻴﻲ ﻣﻦ ﻋﺒﺪﻩ ﺍﻟﻤﺆﻣﻦ ﺇﺫﺍ ﺭﻓﻊ ﻳﺪﻳﻪ ﺇﻟﻴﻪ ﺃﻥ ﻳﺮﺩﻫﺎ ﺻﻔﺮﺍ ﺧﺎﺋﺒﺘﻴﻦ«
ْﻦ ﻭﻥَﻋ ُﺮَ ِﺒْ
َﺘﻜ ْﺴ َﻳ ﻳﻦ
ِﺬَ ْﻢ ﺍﻥ ﺍﻟ َﻜ
ُ ْﺐ ﻟ ِﺠ َﺘْﺳ ِﻧﻲ ﺍ ُﻋﻮ ُﻢْﺍﺩ ُ
ﺎﻝَﺭﺑﻜ َﻗَ ﴿ﻭ
ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰَ :
ﻳﻦ ﴾ ]ﻏﺎﻓﺮ[60 : ِﺮَ ﺍﺧﻨﻢَﺩِ َﻬَ ﻮﻥَﺟ ُﻠَ ُﺧْﺪ َﻴ ِﺗﻲَﺳ ﺎﺩ
َﺒَِﻋ
ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﺒﻲ -ﻥ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﺃﺑﻲ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻟﺨﺪﺭﻱ ﺍ»: -ﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﺴﻠﻢ
ﻳﺪﻋﻮ ﺑﺪﻋﻮﺓ ﻟﻴﺲ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﺛﻢ ﻭﻻ ﻗﻄﻴﻌﺔ ﺭﺣﻢ ﺇﻻ ﺃﻋﻄﺎﻩ ﺍ ﺑﻬﺎ ﺇﺣﺪﻯ
ﺛﻼﺙ ﺇﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﻌﺠﻞ ﻟﻪ ﺩﻋﻮﺗﻪ ﻭﺇﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﺪﺧﺮﻫﺎ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺮﺓ ﻭﺇﻣﺎ ﺃﻥ
ﻳﺼﺮﻑ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻮﺀ ﻣﺜﻠﻬﺎﻗﺎﻟﻮﺍ ﺇﺫﺍ ﻧﻜﺜﺮﻗﺎﻝ ﺍ ﺃﻛﺜﺮ« ﺭﻭﺍﻩ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﺴﻨﺪ
ﺻﺤﻴﺢ.
َﺼﺮ ﺑﻘ
ﻋﺒﺎﺩ ﺍ :ﺇﻥ ﺍ ﺗﺒﺎﺭﻙ ﻭﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﻭﻗﺪﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﺔِ
ﻼ ﻣﻨﻪ ﻭﻛﺮﻣﺎ, ﺍﻷﻋﻤﺎﺭ ﺿﺎﻋﻒ ﻟﻬﺎ ﺃﺟﻮﺭ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻓﻀً
ٍﺲ )ﻋﻦ َﻧْﻦ ﺍ ﺃﻻ ﻭﺇﻥ ﻣﻦ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻴﺴﻴﺮﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺟﻮﺭ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮﺓ ﻣﺎ ﺛﺒﺖَﻋ
ُﺮْﺬﻛ
ُ َﻳ َﺪ َﻌٍﺔُﺛﻢَﻗ ﺎﻋ
َﻤَ َﺓ-ﺃﻱ ﺍﻟﻔﺠﺮِ-ﻓﻲَﺟ َﺪﺍ ْﻦَﺻﻠﻰَ
ﺍﻟﻐ »ﻣ
ﺍﻟﻨﺒﻲ ) -ﺃﻧﻪ ﻗﺎﻝ َ :
ٍﺓ« َﺮْﻤ ُﻋ ٍﺔَﻭ ِﺮَﺣﺠ ْﺟ َﺎُﻪ ﻛ َ
َﻧْﺖ ﻟ َﺎِﻛ ْﻴﻦ َﺘَﻌُﺲُ،ﺛﻢَﺻﻠﻰَﺭﻛ
ْ ْﻤ َﻊ ﺍﻟﺸ ُﻠ
ْﻄ َﺗ ﺍََﺣﺘﻰ
ٍﺔ«)( َﺗﺎﻣ ٍﺔَﺗﺎﻣ ٍﺔ َﺗﺎﻣ ﻮﻝ ﺍِ » :) - ُﺳُ ﺎﻝَﺭ ﺎﻝَ:ﻗَ َﻗَ
َﺪﺍ ْﻦَﻏ »ﻣ
ﺎﻝَ: ﺍﻟﻨﺒﻲ ) ﺃﻧﻪَﻗَ ِِ َﺔ)َﻋﻦ ﺎﻣ
َﻣَ ِﺑﻲ ﺍ ْﻦ ﺍ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﺎ ﺛﺒﺖَﻋ
َﺗﺎﻣﺎ ِﺮَﺣﺎﺝ ْﺟ َﺎُﻪ ﻛ َ
ﺎﻥ ﻟََ ُﻪ ،ﻛ َﻤ َ
ْﻌﻠ َﻳ ْﻭ ًﺮﺍ ﺍ ْﻴَﻢَﺧ َﻌﻠ َﺘَﻳ ْﻥ ﻳﺪ ﺍﻻ ﺍ ِﺮُ ُﻳ َﻻ ِﺪ ِﺠ ْﺴ َﻤَﻰْﺍﻟ ﺍﻟ
ُﻪ« )( ُﺘِﺣﺠ
ﻭﻫﺬﻩ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺟﺎﻣﻌﺎﺕ ﻳﺴﻴﺮﺍﺕ ﺑﺄﺟﻮﺭ ﻛﺜﻴﺮﺍﺕ ﻣﺒﺎﺭﻛﺎﺕ :ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ
ِﻪ: ﺍﺷ
َﺮِ َﻰِﻓ َﻭﻯ ﺍﻟ َﺫﺍ ﺍ ﺎﻝ ﺍْﻦَﻗَ ٍﻚ ) ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺒﻲ ) ﺃﻧﻪ ﻗﺎﻝ َ» :ﻣ ِﻟ َِﻣﺎ ْﺑﻦ ِﺲ َﻧ ﺍ
ُﺪْﻤ َﺤ ِﻧﻲْ،ﺍﻟ َﻘﺎ َﺳ ِﻨﻲَﻭ ْﻤ ِﻌْﻃ ِﺬﻱ ﺍ ُﺪ ﺍﻟ ْﻤَﺤ ِﻧﻲْ،ﺍﻟ ﺁﻭﺍ
ِﻧﻲَﻭَ َﻔﺎ
َ
ِﺬﻱ ﻛ ُﺪ ﺍﻟ ْﻤَﺤ ْﺍﻟ
ﺍﻟﻨﺎﺭ،
َﻦ ِ ِﻨﻲِﻣ َﻴ
َﺠ ُﺗﻨ ْﻥ َﻚ ﺍ ِﺗِﻌﺰ ِﺑ َﻚ ُﻟْﺳﺎ ُﻬﻢ ﺍﻧﻲ ﺍ َﻞ ،ﺍﻟﻠ َﻀ ْﻓ َﻲَﻓﺎ ِﺬﻱَﻣﻦَﻋﻠ ﺍﻟ
ْﻢ« )( ِﻬُﻠِﻛ ْﻠﻖ َﺨ ِﺪْﺍﻟ ﺎﻣ
َﺤِ ﻴﻊَﻣ
ِﻤِ َﺠَﺪ ﺍ ِﺑ ِﻤ
ْﺪَﺣ َﻘَﻓ
َﺔﺎﻣ
َﻣَ ِﺑﻲ ﺍ ﻭﻣﻦ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ ﺍﻟﻴﺴﻴﺮﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺟﻮﺭ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮﺓ ﻣﺎ ﺗﻀﻤﻨﻪ ﺣﺪﻳﺚ ﺍ
َﺔ؟« ﺎﻣَﻣَ َﺑﺎ ﺍ َﻳﺎ ﺍ ﻮﻝُﻘُ َﺗ »ﻣﺎﺎﻝَ: َﻘَ َﺘﻲَ،ﻓ َﻔ ُﻙَﺷ َﺣﺮ َﻧﺎ ﺍﺍﻟﻨﺒﻲ )َﻭﺍ ِﻧﻲ ِ ﺎﻝَ:ﺭﺁ )َﻗَ
َﻊَﻞَﻣ ْﻴ َﻙ ﺍَ ﺍﻟﻠ ِﺮْ
ِﺫﻛ ْﻦ ُﺮِﻣ ْ
َﺜَﻮ ﺍﻛ َﻰَﻣﺎُﻫ َﻚَﻋﻠ ُﺩﻟَﻼ ﺍ َﻓﺎﻝ " :ﺍ ُﺮ ﺍََ.ﻗَ ْﺫﻛ
ُ ْﻠُﺖ :ﺍ ُﻗ
ُﺪْﻤ َﺤ ْﺍﻟَﻖَ،ﻭ ََﺀَﻣﺎَﺧﻠ ْﻞ ُﺪ ِِﻣ ْﻤَﺤ ْﺍﻟَﻖَ،ﻭ َ
َﺩَﻣﺎَﺧﻠ َﺪ ُﺪ َِﻋ ْﻤ
َﺤﻮﻝْ:ﺍﻟُﻘُ َﺗﺎﺭ؟ َ
ﺍﻟﻨﻬِ
ُﺪ ْﻤَﺤ ْﺍﻟِﺽَ،ﻭ ْﺭ َﻣﺎِﻓﻲْﺍﻻ ﺍﺕَﻭ ﺎﻭِ َﻤَ َﺩَﻣﺎِﻓﻲ ﺍﻟﺴ َﺪ َِﻋ
ُﺪ ِ
ْﻤَﺤْﺍﻟ ُ
ُﻪَ،ﻭ
َﺘﺎﺑ
َﺼﻰِﻛ
ْﺣ َﺀَﻣﺎ ﺍْﻞُﺪ ِِﻣْﻤْﺍﻟ
َﺤ ُ
ُﻪَ،ﻭ
َﺘﺎﺑَﺼﻰِﻛ ْﺣَﺩَﻣﺎ ﺍ
َﺪ َِﻋ
ُﻬﻦ "ُ.ﺛﻢَﻗَ
ﺎﻝ: َ
ْﺜﻠ
ُﺢ ﺍَِﻣَﺴﺒ ُﺗ
ٍﺀَ،ﻭْﻲُﻞَﺷ ْﻞ
َﺀ ﻛُﺪ ِِﻣ ْﻤَﺤْﺍﻟ
ٍﺀَ،ﻭ
ْﻲ ُﻞَﺷ َﺩ ﻛ َﺪَﻋ
َﻙ«)(َﺪْﻌَﺑْﻦ َﻚِﻣَﺒ ُﻬﻦَﻋ
ِﻘ ُﻤَﻌﻠُﺗ
»
َﻙ«)( َﺪ ْﻌَﺑْﻦ َﻚِﻣ َﺒ ِﻘُﻬﻦَﻋ ُﻤ
َﻌﻠُﺗ
»
ﻧﺎﺳﺎ ﻣﻦ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺭﺳﻮﻝ ﺍ ﻭﻣﻨﻬﺎ :ﻣﺎ ﻭﺭﺩ ﻋﻦ ﺃﺑﻲ ﺫﺭ ﺭﺿﻲ ﺍ ﻋﻨﻪ ﺃﻥ ً
ﻕ ﻗﺎﻟﻮﺍ ﻟﻠﻨﺒﻲ ﻥ :ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍ ،ﺫﻫﺐ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺪﺛﻮﺭ ﺑﺎﻷﺟﻮﺭ :ﻳﺼﻠﻮﻥ ﻛﻤﺎ
ﻧﺼﻠﻲ ﻭﻳﺼﻮﻣﻮﻥ ﻛﻤﺎ ﻧﺼﻮﻡ ،ﻭﻳﺘﺼﺪﻗﻮﻥ ﺑﻔﻀﻮﻝ ﺃﻣﻮﺍﻟﻬﻢ .ﻗﺎﻝ :ﺃﻭﻟﻴﺲ
ﻗﺪ ﺟﻌﻞ ﺍ ﻟﻜﻢ ﻣﺎ ﺗﺼﺪﻗﻮﻥ :ﺇﻥ ﺑﻜﻞ ﺗﺴﺒﻴﺤﺔ ﺻﺪﻗﺔ ،ﻭﻛﻞ ﺗﻜﺒﻴﺮﺓ
ﺻﺪﻗﺔ ،ﻭﻛﻞ ﺗﺤﻤﻴﺪﺓ ﺻﺪﻗﺔ ،ﻭﻛﻞ ﺗﻬﻠﻴﻠﺔ ﺻﺪﻗﺔ ،ﻭﺃﻣﺮ ﺑﻤﻌﺮﻭﻑ ﺻﺪﻗﺔ،
ﻭﻧﻬﻲ ﻋﻦ ﻣﻨﻜﺮ ﺻﺪﻗﺔ ،ﻭﻓﻲ ﺑﻀﻊ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﺻﺪﻗﺔ ،ﻗﺎﻟﻮﺍ :ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍ ،
ﺃﻳﺄﺗﻲ ﺃﺣﺪﻧﺎ ﺷﻬﻮﺗﻪ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺟﺮ؟ ﻗﺎﻝ ﺃﺭﺃﻳﺘﻢ ﻟﻮ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺮﺍﻡ
ﺃﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺯﺭ؟ ﻓﻜﺬﻟﻚ ﺇﺫﺍ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﻛﺎﻥ ﻟﻪ ﺃﺟﺮ« .
ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻋﺸﺮ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﺫﺑﺢ ﺍﻷﺿﺎﺣﻲ
ْﺮ{ ]ﺍﻟﻜﻮﺛﺮ،[2: َﺤ ْﻧَﻚَﻭﺍ ّﺑ
َﺮ ّﻞ
ِﻟ َﺼ ﺗﻘﺮﺑﺎ ﺇﻟﻰ ﺍ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﻟﻘﻮﻟﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪَ:
}ﻓ ً
ﻭﺫﺑﺢ ﺍﻟﻬﺪﺍﻳﺎ ﻭﺍﻷﺿﺎﺣﻲ ﻣﻦ ﺷﻌﺎﺋﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺍﺕ
ُﺮﻭﺍ ْﺬﻛ
ُ َﻴ ًﺎ
ِﻟْﺴﻜ َ ْﻠﻨ
َﺎَﻣﻨ َﻌٍﺔَﺟ ُﻞ ﺍﻣ ِﻟﻜ}ﻭ
ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻠﻞ.ﻳﻘﻮﻝ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪَ:
ُﻤﻮﺍ ِﻠْﺳُﻪ ﺍَ
ٌﺪَﻓﻠٌﻪَﻭِ
ﺍﺣ َ
ْﻢ ﺍﻟ ُ
ُﻬﻜَ
ﺎﻡَﻓﺎﻟَﻌِ ِﺔْﺍﻻ
ْﻧ ﻴﻤ
ِﻬَ َﺑ ْﻦْﻢِﻣ ُﻬ َﻗَﺯَﻰَﻣﺎَﺭ َﻢ ﺍَِﻋﻠ ﺍﺳْ
َﻰ ﻳﻦَﻋﻠ ِﺮَ ِﺎﺑْﻢَﻭﺍﻟﺼ ُ
ُﻬُﻠﻮﺑ
ْﺖُﻗ َ
ِﺟﻠ َﺮ ﺍَُﻭ ِﻛُﺫَﺫﺍﻳﻦ ﺍِﺬَ ﻴﻦ ) (34ﺍﻟ ِﺘَ ِﺒْﺨُﻤِﺮْﺍﻟَﺑﺸ َﻭ
ﻮﻥ { ]ﺍﻟﺤﺞ[35 ،34 : ُﻘَ ْﻔُﻳﻨ
ِ ْﻢ ْﻗﻨُ
َﺎﻫ َﺯِﻣﻤﺎَﺭ ِﺓَﻭ َﻼﻴﻤﻲ ﺍﻟﺼ ِﻘُِﻤْﺍﻟْﻢَﻭ ُﻬ
َﺑ َﺻﺎ َﻣﺎ ﺍ
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﻴﺮ ﺭﺣﻤﻪ ﺍ :ﻳﺨﺒﺮ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺰﻝ ﺫﺑﺢ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﻚ ﻭﺇﺭﺍﻗﺔ
ﻣﺸﺮﻭﻋﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻠﻞ. ً ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﻢ ﺍ
ﻭﺫﺑﺢ ﺍﻷﺿﺤﻴﺔ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺑﺈﺟﻤﺎﻉ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﺻﺮﺡ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﻮﺟﻮﺑﻬﺎ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ،ﻭﺟﻤﻬﻮﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﺳﻨﺔ ﻣﺆﻛﺪﺓ ﻳﻜﺮﻩ ﻟﻠﻘﺎﺩﺭ ﺗﺮﻛﻬﺎ.
ﻭﺫﺑﺢ ﺍﻷﺿﺤﻴﺔ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺪﻗﺔ ﺑﺜﻤﻨﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻭﻟﻮ ﺯﺍﺩ ﻋﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ،
ﻭﺫﻟﻚ ﻷﻥ ﺍﻟﺬﺑﺢ ﻭﺇﺭﺍﻗﺔ ﺍﻟﺪﻡ ﻣﻘﺼﻮﺩ ،ﻓﻬﻮ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﻣﻘﺮﻭﻧﺔ ﺑﺎﻟﺼﻼﺓ ﻛﻤﺎ
ْﺮ{ ]ﺍﻟﻜﻮﺛﺮ ،[2:ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻥ َﺤ ْﻧَﻚَﻭﺍ ّﺑ
َﺮ ِﻟ ّﻞَﺼ ﻗﺎﻝ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪَ:
}ﻓ
ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ.،
ﻭﻟﻸﺿﺤﻴﺔ ﺷﺮﻭﻁ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ،ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﺍﻟﺘﻲ
ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ ،ﻭﻗﺪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﻣﻔﺼﻠﺔ ،ﻭﻣﻦ ﺷﺮﻭﻃﻬﺎ
ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺬﺑﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻟﻪ ،ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻌﻴﺪ
ﺇﻟﻰ ﻏﺮﻭﺏ ﺷﻤﺲ ﺁﺧﺮ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻖ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ .ﻭﺍﻋﻠﻤﻮﺍ
ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻮﻥ ﺃﻧﻪ ﻳﺤﺮﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻋﺰﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺿﺤﻴﺔ ﺍﻷﺧﺬ ﻣﻦ ﺷﻌﺮﻩ
ﻭﺃﻇﻔﺎﺭﻩ ﻣﻦ ﺣﻴﻦ ﺩﺧﻮﻝ ﺷﻬﺮ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﻀﺤﻲ ،ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻘﻮﻟﻪ ﻥ:
))ﺇﺫﺍ ﺩﺧﻞ ﺷﻬﺮ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﻭﺃﺭﺍﺩ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﺃﻥ ﻳﻀﺤﻲ ﻓﻼ ﻳﺄﺧﺬ ﻣﻦ ﺷﻌﺮﻩ
))ﺇﺫﺍ ﺩﺧﻞ ﺷﻬﺮ ﺫﻱ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﻭﺃﺭﺍﺩ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﺃﻥ ﻳﻀﺤﻲ ﻓﻼ ﻳﺄﺧﺬ ﻣﻦ ﺷﻌﺮﻩ
ﺷﻴﺌﺎ(( ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ ،ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺧﺎﺹ ﺑﻤﻦ ﻭﻻ ﻣﻦ ﻇﻔﺮﻩ ﻭﻻ ﻣﻦ ﺑﺸﺮﺗﻪ ً
ﺳﻴﻀﺤﻲ ،ﺃﻣﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﻀﺤﻰ ﻋﻨﻪ ﻓﻼ ﻳﺸﻤﻠﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻜﻢ ،ﻓﺮﺏ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﺬﻱ
ﻋﺰﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺿﺤﻴﺔ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺮﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺲ ﺷﻌﺮﻩ ﺃﻭ ﺃﻇﻔﺎﺭﻩ ﺩﻭﻥ ﺃﻫﻠﻪ
ﻭﻋﻴﺎﻟﻪ.
ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺨﻴﺮﺍﺕ ﻭﺗﺮﻙ ﺍﻟﻤﻨﻜﺮﺍﺕ
ﻭﺣﺐ ﺍﻟﻤﺴﺎﻛﻴﻦ ﻭﺃﻥ ﺗﻐﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻭﺗﺮﺣﻤﻨﺎ ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺑﻌﺒﺎﺩﻙ ﻓﺘﻨﺔ ﻓﺎﻗﺒﻀﻨﺎ
ﺇﻟﻴﻚ ﻏﻴﺮ ﻣﻔﺘﻮﻧﻴﻦ .ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻳﺴﺮ ﻟﻠﺤﺠﻴﺞ ﺣﺠﻬﻢ ﻭﺃﻋﻨﺎ ﻭﺇﻳﺎﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﺫﻛﺮﻙ
ﻭﺷﻜﺮﻙ ﻭﺣﺴﻦ ﻋﺒﺎﺩﺗﻚ ﻭﺍﺟﻌﻠﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺒﻮﻟﻴﻦ .ﻭﺃﻥ ﺗﺤﻔﻈﻨﺎ ﻣﻦ
ﺑﻄﻦ ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﺠﻼﻝ ﻭﺍﻹﻛﺮﺍﻡ ِﻀﻼﺕ ﺍﻟﻔﺘﻦ ﻣﺎ ﻇﻬﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﻣﺎَ ُﻣ
ﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﺯﻛﺎﻫﺎ ،ﺃﻧﺖ ﻭﻟﻴﻬﺎ ﻭﻣﻮﻻﻫﺎ.ﻧﻔﻮﺳﻨﺎ ﺗﻘﻮﺍﻫﺎ ،ﺯﻛﻬﺎ ﺃﻧﺖ ُ
ﺁﺕ َ ﺍﻟﻠﻬﻢِ
ِ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﻋﺬﺍﺏ
ﻭﺃﺟﺮﻧﺎ ﻣﻦ ﺧﺰﻱَﺒﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﻛﻠﻬﺎِ ، ﺃﺣﺴﻦ ﻋﺎﻗ
ﺍﻟﻠﻬﻢ ِ
ﺍﻵﺧﺮﺓ.
ﺃﻋﺰ
ﺃﻋﺰ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ،ﺍﻟﻠﻬﻢِ ﺃﻋﺰ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ،ﺍﻟﻠﻬﻢِ ﺍﻟﻠﻬﻢِ
ﻭﺃﺫﻝ ﺍﻟﺸﺮﻙ ﻭﺍﻟﻤﺸﺮﻛﻴﻦ ،ﻭﺩﻣﺮ ﺃﻋﺪﺍﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ ،ﻭﺍﺟﻌﻞ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦِ ،
ًﺎ ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ ﻭﺳﺎﺋﺮ ﺑﻼﺩ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ. ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺁﻣﻨ
ﻭﺃﺩﻡ
ﺩﻣﺎﺀﻫﻢِ ،
ﺍﺣﻘﻦ َ ِﻠﺢ َ
ﺃﺣﻮﺍﻝ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎﻥ ،ﺍﻟﻠﻬﻢ ِ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﺻ
َﻧﻬﻢ.َﻬﻢ ﻭﺃﻣﺎ ﺃﻣﻨ
ﺗﻜﻠﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻔﺴﻨﺎ
ﻳﺎ ﺣﻲ ﻳﺎ ﻗﻴﻮﻡ ،ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﺠﻼﻝ ،ﺑﺮﺣﻤﺘﻚ ﻧﺴﺘﻐﻴﺚ ،ﻓﻼِ
ِﻠﺢ ﻟﻨﺎ ﺷﺄﻧﻨﺎ ﻛﻠﻪ ،ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﺠﻼﻝ ﻭﺍﻹﻛﺮﺍﻡ ،ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﻄﻮﻝ
ٍ ،ﻭﺃﺻ َ
ﻃﺮﻓﺔ ﻋﻴﻦ
ﻭﺍﻹﻧﻌﺎﻡ.
ُﺗﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺇﻧﻚ ﺃﻧﺖ ُ
ﺍﻟﺘﻮﺍﺏ ﺍﻟﺴﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻠﻴﻢ ،ﻭ
ﺭﺑﻨﺎ ﺗﻘﺒﻞ ﻣﻨﺎ ﺇﻧﻚ ﺃﻧﺖ ُ
ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ،ﻭﺍﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻭﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻨﺎ ﻭﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺎﺕ ﺍﻷﺣﻴﺎﺀ ﻣﻨﻬﻢ
ﺠﻴﺐ ﺍﻟﺪﻋﻮﺍﺕ.
ﻗﺮﻳﺐُﻣ ُﺳﻤﻴﻊ ٌ ﻭﺍﻷﻣﻮﺍﺕ ،ﺇﻧﻚ ٌ
ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﻭﺁﻟﻪﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺃﺯﻭﺍﺟﻪ ﻭﺫﺭﻳﺘﻪِ ،
ﻛﺖ ﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ،ﺇﻧﻚ ٌ
ﺣﻤﻴﺪ َﺭَﻭﺃﺯﻭﺍﺟﻪ ﻭﺫﺭﻳﺘﻪ ،ﻛﻤﺎ ﺑﺎ
ﻣﺠﻴﺪ.
ﺗﻢ ﺁﺧﺮ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻓﻲ ٢ :ﺃﻏﺴﻄﺲ٢٠١٩ ،