‫عمر بن عبد العزيز ‪‬‬

‫ُ‬

‫إن احلؿدَ هلل‪ ،‬كحؿدُ ه تعوػ وكستعقــف‪ ،‬وكستغػره وكتقـؾ ظؾقـف‪ ،‬وكعق ُذ بوهلل مـ رشور‬
‫ّ‬
‫أكػسـو ومـ شقئوت أظامفـو‪ ،‬مـ ِ‬
‫هيد افؾـف ؾفق ادفتدي‪ ،‬ومـ يضؾؾ ؾؾـ دمدَ فف وفقو مرصدا‪.‬‬
‫وأصفـد أن ٓ إفف إٓ اهلل وحده ٓ رشيؽ فف‪ ،‬فف ادؾؽ وفـف احلؿد وهـق ظذ ـؾ‬ ‫ُ‬
‫صـلء ؿديـر‪ ،‬هق إول وأخـر‪ ،‬وافظوهـر وافبوضـ‪ ،‬وهق بؽؾ يشء ظؾقؿ‪.‬‬
‫حمؿدا إػ ِ‬
‫ـوؾي‬ ‫وؿدر‪ ،‬وابتعٌ‬ ‫وصف بحؽؿتف ّ‬ ‫ِ‬
‫ً‬ ‫كؼ بؼدرتف افبؼ‪ّ َ ،‬‬ ‫هق اهلل‪َ ،‬‬
‫حلرض‪ ،‬وأظز اهللُ اإلشالم برجول ـوبـ ظبد افعزيز ُظؿر‪.‬‬ ‫ِ‬
‫افبدو وا َ‬
‫صوهد‬
‫ُ‬ ‫ٍ‬
‫تسؽقـي‬ ‫ٍ‬
‫حتريؽي *** وذم ـؾ‬ ‫وهلل ذم ـؾ‬
‫افقاحد‬
‫ُ‬ ‫وذم ـؾ ٍ‬
‫يشء فف آي ٌي *** تدل ظذ أكف‬
‫وأصفد أن حمؿدا ظبد اهلل ورشقفف‪ ،‬وصػقف مـ خؾؼف وخؾق ُؾف‪ ،‬صذ اهلل ظؾقف وظذ‬
‫آفف وصحبف وش ّؾؿ تسؾقام ـثرا إػ يقم افديـ‪.‬‬
‫ِ‬
‫إجداث أحقو ُه‬ ‫صعى مـ‬ ‫ِ‬
‫ادختور معجز ًة *** يؽػقف‬ ‫َ‬
‫تطؾبقن مـ‬ ‫هؾ‬
‫ٌ‬
‫َ‬
‫افعدل مغزا ُه‬ ‫افـوس بوإلشال ِم حغ رأوا *** أ ّن اإلخو َء وأن‬
‫ى ُ‬ ‫ورح َ‬
‫وجؾ‪ ،‬ؾــﱡﱗ ﱘ ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ‬
‫ظبود اهلل‪...‬أوصقؽؿ وكػيس بتؼقى اهلل ظز ّ‬
‫ﱝ ﱞ ﱟﱠ‪ .‬ﱡﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ ﱕ ﱖﱗ‬
‫ﱘ ﱙﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱟ‪ .‬ﱡ ﱢ ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ‬
‫ﱧﱨ ﱩ ﱪ ﱫﱠ‪ .‬أمو بعـ ُـد‪:‬‬
‫زمون وٓ َمؽون‪ ،‬وإن ـوكقا ذم زمـ افـبقة‬ ‫ٌ‬ ‫حيكهؿ‬ ‫ُ‬ ‫َؾن ّن ظامفؼ َي اإلشالم ورجو َفف ٓ‬
‫هنجفؿ واؿتػك أثرهؿ‪.‬‬ ‫أن هـوك مـ شور ظذ ِ‬ ‫أـثر ظد ًدا‪ ،‬وأرؿك صل ًكو‪ ،‬إٓ ّ‬
‫مع َظ َؾ ٍؿ ِم ْـ َأ ْظ َال ِم‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫كؼػ افققم مع جمدد افؼرن إول‪ ،‬اخلَؾ ْق َػي‪ ،‬افزاهد‪ ،‬افراصد‪َ ،‬‬
‫ون َو ِ‬
‫اإل َيام ُن‪.‬‬ ‫اإل ْش َال ِم‪َ ،‬ظؿ ِذم َظ ْف ِد ِه ْإَ ْم ُـ َو ْإَ َم ُ‬ ‫وت ْ ِ‬ ‫افد ْكقو‪ ،‬و َصوم ٍي ِمـ َصوم ِ‬
‫َ َ َ ْ َ‬
‫َل ََٕ ْت َم َسو َم ُت ُف‪َ ،‬وإِ َذا ُذ ِـ َر افز ْه ُد َر ْؾ َر َؾ ًْ َرا َي ُت ُف‪َ ،‬وإِ َذا ُذ ِـ َر‬
‫َم َع َظ َؾ ٍؿ إِ َذا ُذ ِـ َر ا ْف َع ْد ُل َت َ ْ‬
‫ف َت َلف َؼ ًْ َك َسو َـ ُت ُف‪.‬‬ ‫ْ‬
‫اخلَ ْق ُ‬
‫‪1‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إكف اخل ِؾقػ ُي افز ِ‬
‫ص اف ُؼ َريش‪ ،‬إُ َم ِقي‪ُ ،‬ظؿر ب ُ‬
‫ـ ظبد افعزيز –رمحي‬ ‫اه ُد‪ ،‬اف َعوبِ ُد‪َ ،‬أ ُبق َح ْػ ٍ‬ ‫َ‬
‫اهلل ظؾقف‪َ ،-‬ؾ َام َظ َسك َأ ْن َك ْل ُخ َذ ِم ْـ ِش َرتِ ِف؟ َو َمو ظسك أن َك َد َع؟ فؽـ ذم هذه افعجوفي‪،‬‬
‫أحوط بوف ُعـؼ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫افؼالدة مو‬ ‫مقاؿػف؛ و َحس ُبؽ مـ‬ ‫ِ‬ ‫كؼػ ظذ بعض‬ ‫حسبل وحسبؽؿ أن َ‬
‫دكقوي فؼقو ُه‬ ‫َ‬ ‫متـقً ذم‬
‫ت روحل فسرتف *** إٓ ُ‬ ‫ـر ْ‬ ‫واهلل مو ا ّد َ‬
‫افعغ جمـرا ُه‬ ‫ِ‬ ‫دمع‬
‫وأخطل ُ‬ ‫َ‬ ‫شرتؿ *** يق ًمو‬ ‫َ‬ ‫بً‬ ‫اهلل يعؾؿ مو ؿ ّؾ ُ‬
‫مح ُف اهلل‪:-‬‬ ‫كشل ُتف ‪َ -‬ر ِ َ‬
‫معغ افعؾ ِؿ مـذ‬ ‫َ‬ ‫وافـعقؿ‪ ،‬واختور‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫افسف‬ ‫َ‬
‫وكشل ذم‬ ‫غ فؾفجرة‪،‬‬ ‫ُوفِ َد َشـَ َي إِ ْحدى َو ِشت ْ َ‬
‫ان‪-‬‬ ‫بـ َم ْر َو َ‬ ‫كعقمي أطػوره‪ ،‬ؾذهى ذم مؼتبؾ ظؿره إػ أبقف إمر ‪َ -‬ظ ْب ِد اف َع ِز ْيز ِ‬ ‫ِ‬
‫جؾس بغ يدي ظؾامئفو وؾؼفوئفو‪ ،‬ويتلدب‬ ‫يستلذكف بلن يذهى إػ ادديـي ادـقرة ؾق َ‬
‫واص ُت ِفر ِهبو بِ ِ‬
‫وفع ْؾ ِؿ‬ ‫ْ‬ ‫‪،‬‬ ‫ادديـي‬ ‫ِ‬
‫وؾؼفوء‬ ‫ِ‬
‫ظؾامء‬ ‫بآداهبؿ! ؾلذن فف‪ ،‬واكطؾؼ ؾتتؾؿذ ظذ ِ‬
‫أبرز‬
‫َ َ‬
‫َواف َع ْؼ ِؾ َم َع َح َدا َث ِي ِشـ ِف‪.‬‬
‫وه ُد ُه‪َ ،‬وـ َ‬
‫َون‬ ‫ون َي َت َع َ‬ ‫بـ َـ ْق َس َ‬ ‫ى إِ َػ َصوفِ ِح ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫و َب َع ٌَ بف وافده إِ َػ ا َدد ْيـَي َي َت َلد ُب ِ َهبو‪َ ،‬و َـ َت َ‬
‫ات‪َ ،‬ؾ َل ْب َط َل َي ْق ًمو َظ ِـ افصالَة‪َ ،‬ؾ َؼ َول‪َ :‬مو َح َب َس َؽ؟ َؿ َول‪ :‬ـَو َك ًْ ُم َرج َؾتِل‬ ‫ي ْؾ ِزمف افص َؾق ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ُُ‬
‫ى بِ َذفِ َؽ إِ َػ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫غ َص ْع ِر َك َأ ْن ُت ْمث َر ُه َظ َذ افصالَة! َو َـ َت َ‬ ‫ُت َسؽ ُـ َص ْع ِري‪َ .‬ؾ َؼ َول‪َ :‬ب َؾ َغ ِم ْـ َت ْس ِؽ ْ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ح َؾ َؼ َص ْع َر ُه‪[ .‬شر أظالم افـبالء‪،‬‬ ‫َوافده‪َ ،‬ؾ َب َع ٌَ َظ ْب ُد اف َع ِز ْي ِز َر ُش ْقٓ إِ َف ْقف‪َ ،‬ؾ َام ـَؾ َؿ ُف َحتك َ‬
‫ؽ –ريض اهلل‬ ‫وامتد بف افعؿر‪ ،‬وصور إمومو فؾـوس‪ ،‬حتك ؿول َأ َكس بـ موفِ ٍ‬ ‫ّ‬ ‫(‪،])111/5‬‬
‫ُ ُ َ‬ ‫ُ‬
‫ال ًة بِ َر ُش ْق ِل اهللِ ^ ِم ْـ َه َذا اف َػ َتك‪.‬‬ ‫ظـف‪َ :-‬مو َر َأ ْي ًُ َأ َح ًدا َأ ْص َب َف َص َ‬
‫ِ‬
‫إكسون‬ ‫ؿؾى‬‫وأمثول ومقظظ ٌي *** وحؽؿ ٌي ُأودظً ذم ِ‬ ‫ٌ‬ ‫وهنل‬
‫أمر ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ؾورتؼك حتك صور ـام ؿول اإلموم افذهبل –رمحف اهلل‪َ ( :-‬ح َس َـ اخلَ ْؾ ِؼ َواخلُ ُؾ ِؼ‪،‬‬
‫وش ِي‪َ ،‬ح ِر ْي ًصو َظ َذ اف َع ْد ِل بِ ُؽؾ ُُم ْ ِؽ ٍـ‪َ ،‬واؾِ َر‬ ‫ِ‬
‫ـَوم َؾ اف َع ْؼ ِؾ‪َ ،‬ح َس َـ افس ْؿً‪َ ،‬جق َد افس َق َ‬
‫ِ‬
‫َوء واف َػف ِؿ‪َ ،‬أو ًاهو‪ ،‬مـِقبو‪َ ،‬ؿوكِ ًتو هللِ‪ ،‬حـِق ًػو‪َ ،‬ز ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫افع ْؾ ِؿ‪َ ،‬ؾ ِؼ ْق َف افـ ْػ ِ‬ ‫ِ‬
‫اه ًدا َم َع‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ ًْ‬ ‫س‪َ ،‬طوه َر افذـ َ ْ‬
‫اخل َ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫حلؼ‪)...‬‬ ‫ال َؾي‪َ ،‬كوض ًؼو بِو َ‬
‫يؼقل ظـ كػسف‪َ ( :‬مو ـ ََذ ْب ًُ ُمـ ُْذ َظ ِؾ ْؿ ًُ َأن افؽ َِذ َب َي ُرض َأ ْه َؾ ُف)‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫مـطرح يعكه‬ ‫ظبد ادؾؽ وهق‬ ‫بـ ِ‬ ‫شؾقامن ِ‬
‫َ‬ ‫تقفقف فؾخالؾي‪َ -‬ر ِ َ‬
‫مح ُف اهلل‪ :-‬يدخؾ ظذ‬
‫ٌ‬
‫ظكا‪ ،‬وـون شؾقامن يؼقل‪:‬‬ ‫ادقت ً‬ ‫ُ‬
‫صغور‬ ‫بور *** إن َبـل ؾتق ٌي‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫أؾؾح مـ ـون فف ـ ُ‬
‫َ‬
‫اش َؿ َرب ِف‬
‫ؾؼول ظؿر بـ ظبد افعزيز أمومف‪ ،ٓ :‬واهلل ﴿ َؿ ْد َأ ْؾ َؾ َح َم ْـ َت َزـك * َو َذـ ََر ْ‬
‫فرجؾ ذم ـتوب‬ ‫ٍ‬ ‫َؾ َصذ﴾ [إظذ‪ ،]15 -11 :‬وموت شؾقامن‪ ،‬وـتى اخلالؾ َي‬
‫رس ّي‪ ،‬مل ُيع َؾ ْؿ بعد‪.‬‬
‫لن خؾقػ َي ادسؾؿغ هق‪:‬‬ ‫افؽتوب ب ّ‬
‫َ‬ ‫وؿوم رجوء بـ َح ْققة ‪-‬أحد ظؾامء ادسؾؿغ‪ -‬ؾؼرأ‬
‫يتلخر – َؾ َج َل ْت ُف افدهش ُي‪َ ،-‬ؾ َؾ ْؿ َي ْس َتطِ ِع‬
‫َ‬ ‫ظؿر بـ ظبد افعزيز! ؾؾؿ يؼدر أن يتؼد َم أو‬
‫يتؽؾؿ‪ُ ،‬ثؿ إ ّك ُف َمحِ َد‬
‫َ‬ ‫فقتحدث ؾام اشتطوع أن‬ ‫َ‬ ‫ْز‪ ،‬ؾلتك‬ ‫ِ‬
‫افـ ُف ْق َض ؾل َؿو ُمقه َو َأ ْص َع ُد ْو ُه ادـ َ َ‬
‫رؽبي مـّل‪ ،‬وإين ؿد‬ ‫اهللَ‪ ،‬و َأ ْثـَك َظ َؾق ِف‪ ،‬و َؿ َول‪َ :‬أهيو افـوس‪ ،‬فؼد بق ِيعً بوخلالؾي ظذ ؽر ٍ‬
‫ُْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫افـوس‪.‬‬ ‫ِ‬
‫خؾعً مو ذم أظـوؿؽؿ مـ بقعتل‪ ،‬ؾوختوروا ٕكػسؽؿ‪ ،‬ؾبويعف ُ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ى وادقاـى فقعق َد بؿقـبف إػ ِ‬ ‫وحى ا َدر ِ‬ ‫ِ‬
‫اخلالؾي ـام ـون‬ ‫ؿك‬ ‫اـ ِ‬ ‫ُثؿ َك َز َل‪َ ،‬ؾ َل َتو ُه َص ُ َ‬
‫رجؾ مـ ادسؾؿغ َأ ْؽ ُدو ـام يغدون‬ ‫ؿوئال‪ :‬مو أكو إٓ ٌ‬ ‫يػعؾ أشال ُؾف ؾلظرض ظـفو ً‬ ‫ُ‬
‫و َأ ُر ْو ُح ـام يروحقن‪ ،‬ا ْئ ُت ْق ِين بِ َدابتِل‪.‬‬
‫تقػ اخلالؾ َي ؾؽون ُجم ِد ًدا بحؼ ‪ ،‬ـوكً خالؾ ُتف ثالثغ صفرا فؽـفو خر مـ‬
‫ؿك‬ ‫وترك‬ ‫فبقتف‬ ‫ظود‬ ‫بؾ‬ ‫ظوجؾي‪،‬‬ ‫ٍ‬
‫صفقة‬ ‫ـسى دكققي وٓ‬ ‫ٍ‬ ‫ثالثغ ؿر ًكو‪ ،‬مل يضق ْعفو ذم‬
‫َ‬
‫بـً‬ ‫زوجف ؾوضؿ َي افزاهد َة افعوبدة َ‬ ‫َ‬ ‫اخلالؾي‪ ،‬وكزل ؽرؾ َتف ادتقاضع َي ثؿ اشتدظك‬
‫وأخً اخلؾػوء‪َ ،‬مـ ؿقؾ ذم مدحفو‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫اخلؾقػي‬
‫اخلالئػ واخلؾقػ ُي زوجفو‬‫ِ‬ ‫أخً‬
‫جدهو *** ُ‬ ‫اخلؾقػي واخلؾقػ ُي ّ‬ ‫ِ‬ ‫بـً‬
‫ُ‬
‫ؾنن هذه‬ ‫افعقش معل ؾحق َفال‪ّ ،‬‬ ‫َ‬ ‫بعً كػيس مـ اهلل‪ ،‬ؾنن ــً تريديـ‬ ‫ؿول هلو‪ :‬إين ُ‬
‫آمرك بر ّده إػ بقً مول ادسؾؿغ‪ ،‬وواهللِ ٓ أجتؿع مع هذه احلع‬ ‫ِ‬ ‫احلُ ِع افتل تؾبسقـف‬
‫خر وأبؼك‪.‬‬ ‫أبدا‪ .‬ؾؼوفً راؽب ًي ؾقام ظـد اهلل‪ :‬احلقوة حقوتؽ يو ظؿر‪ ،‬وأخرة ٌ‬ ‫ذم دار ً‬
‫افبؼ‬
‫زاهدا *** ذم ـؾ مو مجع ْ‬ ‫ؿرك ً‬ ‫ظشً ُظ َ‬ ‫َ‬ ‫ؿد‬
‫‪3‬‬
 ‫ـدك ذم اإلمورة يو ُظؿر!‬ ‫أتعبً مـ شقجل ُء ب ْعـ *** َ‬ ‫َ‬
‫ـؾ صالة أن يـودي‪ :‬أيـ‬ ‫لمر مـود َيف بعد ّ‬ ‫أمقر رظقتف‪ ،‬حتك ـون ي ُ‬ ‫لصؾح َ‬ ‫َ‬ ‫ثؿ ؿوم ؾ‬
‫حقائجفؿ‪ ،‬وـون يدور ذم طالم افؾقؾ يسلل‪ :‬هؾ‬ ‫َ‬ ‫افػؼراء؟ أيـ ادحتوجقن؟ ف ُتؼه‬
‫طعؿف‪.‬‬ ‫مريض ؾـ ُعق َده‪ ،‬هؾ مـ أرمؾي ؾـؽػقفو‪ ،‬هؾ مـ جوئع ؾـ َ‬ ‫ٍ‬ ‫مـ‬
‫ؾؼرا ذم‬ ‫ذهبً إػ إؾريؼقو‪ ،‬أوزع افزـو َة‪ ،‬ؾق اهللِ مو وجدت ً‬ ‫ُ‬ ‫أحد ُوٓتِف‪:‬‬ ‫يؼقل ُ‬
‫ظؿر بـ ظبد افعزيز افػؼراء‪ ،‬ؾام بؼل ؾؼر‪ ،‬وٓ جوئع‪ ،‬وٓ َمديـ‪،‬‬ ‫ضريؼل‪ ،‬فؼد أؽـك ُ‬
‫وٓ صوب أظزب!!‬
‫ادعروف واجلق ُد شوح ُؾف‬ ‫ُ‬ ‫افبحر مـ أي افـقاحل َأ َت ْق َتف *** ؾ ُؾ َج ُتف‬ ‫ُ‬ ‫هق‬
‫ؾؾقتؼ اهللَ شــوئ ُؾــف‬ ‫روحــف *** جلو َد هبو‪ِ ،‬‬ ‫وفق مل ي ُؽـ ذم ـػف ؽر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مح ُف اهلل‪:-‬‬ ‫ُز ْه ُد ُه ‪َ -‬ر ِ َ‬
‫ود ٌر َظ َذ َأ ْن َي ْل ُخ َذ ِمـ َْفو َمو‬ ‫مو َطـ ُؽؿ بِرج ٍؾ َأ َت ْتف افد ْكقو‪َ ،‬ت َتفودى َؾ َل ْظر َض َظـْفو‪ ،‬وهق َؿ ِ‬
‫َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ب‪َ ،‬و ِم ْـ ُت ْر ِـ َقو إِ َػ ا ْف َق َؿ ِـ‪!.‬‬ ‫اهلـ ِْد إِ َػ ا َْد ْغ ِر ِ‬‫أبعد ُمو بغ ْ ِ‬ ‫َي َشو ُء‪ ،‬ـَو َك ًْ َُم ْ َؾ َؽ ُت ُف َ‬
‫وس‪َ ،‬ف َؼ ْد َ َحتق َل‬ ‫قش َأ َؿؾ افـ ِ‬ ‫وش ـ ََام َي ِع ُ‬ ‫وس؛ َب ْؾ َظ َ‬ ‫قش افـ ُ‬ ‫وش ـ ََام َي ِع ُ‬ ‫َو َم َع َذفِ َؽ َمو َظ َ‬
‫ى‪،‬‬ ‫وح ِ‬ ‫غ افر ِؿ ِقؼ إِ َػ ا ْفقج ِف افش ِ‬ ‫احل ِص ِر‪َ ،‬و ِم َـ َْ‬
‫اجلبِ ِ‬ ‫وط َْ‬ ‫اش ا ْفقثِ ِر إِ َػ بِس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ػ‬‫ُظؿر ِمـ ا ْف ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ َ‬
‫اختِ َق ِور ِه َوإِ َرا َدتِ ِف‪.‬‬
‫اخلَ ِش ِـ‪َ ،‬ؾ َع َؾ َذفِ َؽ ُـؾ ُف َظ ْـ َض ْق ِظ ِف َو ْ‬ ‫قص ْ‬ ‫احل ِر ِير إِ َػ ا ْف َؼ ِؿ ِ‬ ‫ب َْ‬ ‫َو ِم ْـ َث ْق ِ‬

‫جيد‪:‬‬
‫ظقوش أحد افعؾامء‪ ،‬ؾجعؾ يـظر ذم وجفف ؾنذا بف ُ‬ ‫ٍ‬ ‫دخؾ ظؾقف زيو ُد مقػ ِ‬
‫ابـ‬
‫جبول افدكقو ؿد شؼطً ظؾقف‪ ،‬ؾؼول‪ :‬يو أمر ادممـغ‪:‬‬ ‫ـلن َ‬ ‫كوحال‪ّ ،‬‬
‫َو ْج ًفو صوحبو‪ ،‬وبد ًكو ً‬
‫ــً‬
‫وافـعقؿ افذي َ‬
‫ُ‬ ‫وادالبس افتل ــً تؾبسفو‪،‬‬
‫ُ‬ ‫ــً تسؽـفو‪،‬‬
‫افؼصقر افتل َ‬
‫ُ‬ ‫أيـ‬
‫دخؾً ظؾقؽ ذم ؽر هذا ادؽون مو ظرؾ ُتؽ‪.‬‬
‫ُ‬ ‫تعقشف‪ ،‬واهللِ فق‬
‫فقول‪ ،‬إذا ُضرحً ذم افؼز‪،‬‬‫ؾتـفد ظؿر بوـ ًقو وؿول‪ :‬ـقػ يب فق رأي َتـل بعد ثالث ٍ‬
‫ُ‬
‫افساب ظذ َأكػل‪،‬‬‫ُ‬ ‫خدي‪ ،‬وأـؾ ظقـل‪ ،‬ووؿع‬ ‫و ُؿطعً أـػوين‪ ،‬وشور افدود ظذ ّ‬
‫إكؽورا!! ؾدمعً ظقـو زيود‪ ،‬مـ ؿقفف‪.‬‬
‫ً‬ ‫فؽـً حلويل مـ حويل أصد ظج ًبو‪ ،‬وأظظؿ‬‫َ‬

‫‪4‬‬
‫كػسف ومفؿ َتف وؽوي َتف وهد َؾف‪ ،‬ؾؽ ََس َدت وبورت ظـده بضوظ ُي ادـوؾؼغ‬
‫ظرف َ‬‫َ‬
‫ؾقؿدحف‪ ،‬ؾؾؿ‬
‫ُ‬ ‫أحد افشعراء‬ ‫ُ‬
‫يدخؾ ظؾقف ُ‬ ‫وافشعراء‪ ،‬وؿومً ُ‬
‫شقق ادسوـغ وافػؼراء؛‬ ‫ّ‬
‫يعطِف صق ًئو ؾخرج وهق يؼقل‪ :‬رجؾ يعطل افػؼراء ويؿـع افشعراء‪.‬‬
‫افسقػ ٓ شقػَ ابـ ذي يزن‬ ‫ُ‬ ‫فبـ *** وهؽذا‬ ‫ؿعبون مـ ٍ‬‫َ‬ ‫تؾؽ ادؽور ُم ٓ‬
‫غ ِم َـ ا ْف ُع َؾ َام ِء‬
‫وص ِح َ‬
‫غ‪ ،‬راج ًْ ِظـ َْد ِئ ٍذ بِ َضو َظ ُي افـ ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َي ْق َم َأ ْن َب َور ْت بِ َضو َظ ُي ا ْدـَداح َ َ َ‬
‫وء ؾؼوم يدكقفؿ مـف ؾجعؾفؿ بطوك َتف‪ ،‬وضؾى مـفؿ أن يقصقه ويبكوه بعققبف‪،‬‬ ‫وا ْف ُػ َؼف ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫تقفقً أمر ُأمي حمؿد ^ ؾلظقـقين‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫يؼقل هلؿ‪ :‬فؼد‬
‫خصؿ فدود ٕظجزك‪،‬‬ ‫ٌ‬ ‫حتك ؿول فف ُم َطرف ب ُـ ظبد اهلل‪ :‬يو أمر ادممـغ! فق ـون فؽ‬
‫بخصؿغ؟ ؾؽقػ بثالثي؟ ـقػ بؽ وخصؿؽ أمي حمؿد ^ ـؾفؿ؟!!‬ ‫ْ‬ ‫ؾؽقػ‬
‫افػخر‬
‫ُ‬ ‫ؾخر وإن ظظؿ‬ ‫ؾخرهؿ *** ؾام ؾقؿف ٌ‬ ‫أوفئؽ ؿق ٌم ص ّقد اهللُ َ‬
‫مح ُف اهلل‪-‬‬ ‫تقاضعف ‪َ -‬ر ِ َ‬
‫مل تزده اخلالؾ ُي إٓ رأؾ ًي‪ ،‬ورمحي‪ ،‬وتقاض ًعو؛ ؾؽون خيػض جـوحف فؾؿممـغ‪،‬‬
‫قل َر َجو َء ْب َـ َح ْق َق َة‪:‬‬ ‫رساجف بـػسف‪ ،‬وجيؾس مع افـوس ظذ إرض؛ َي ُؼ ُ‬ ‫َ‬ ‫صؾح‬
‫و ُي ُ‬
‫َش ِف ْر ُت َم َع ُظ َؿ َر ْب ِـ َظ ْب ِد ا ْف َع ِز ِيز َف ْق َؾ ًي َؾ َجػ ا ْف ِؼـ ِْد ُيؾ ِم َـ افد ْه ِـ َؾ ُؼ ْؾ ًُ‪َ :‬يو َأ ِم َر‬
‫يؾ ِم َـ افد ْه ِـ‪َ ،‬ؿ َول َف ُف‪َ :‬ؿ ْد َد َأ َب َي ْق َم ُف َوإِك َام‬ ‫غ‪َ ،‬ف ْق َأ َم ْر َت ا ْف ُغ َال َم َؾ َصى ِذم ا ْف ِؼـ ِْد ِ‬ ‫ا ُْد ْم ِمـِ َ‬
‫يؾ ِم َـ افد ْه ِـ؟ َؿ َول‪َ ،َٓ :‬ؾ َؼو َم‬ ‫َأ َخ َذ ِذم َك ْق ِم ِف افسو َظ َي ُؿ ْؾ ًُ‪َ :‬أ َؾ َال َأ ُؿق ُم َأ َكو َؾ َل ُصى ِذم ا ْف ِؼـ ِْد ِ‬
‫يؾ ِم َـ افد ْه ِـ ُثؿ َر َج َع‪ُ ،‬ثؿ َؿ َول‪ُ :‬ؿ ْؿ ًُ َو َأ َكو ُظ َؿ ُر ْب ُـ َظ ْب ِد ا ْف َع ِز ِيز‬ ‫ُه َق َؾ َصى ِذم ا ْف ِؼـ ِْد ِ‬
‫اشتِ ْخ َد ُام‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ؾ‬ ‫ج‬ ‫ُ‬ ‫افر‬ ‫ورجع ًُ و َأ َكو ُظؿر بـ َظب ِد ا ْفع ِز ِيز‪ ،‬يو رجوء‪ ،‬إِكف َفقس ِمـ مروء ِ‬
‫ة‬ ‫َ ُُ َ‬ ‫َ َ َ ُ ُ ْ َ‬ ‫َُ ْ ُ ْ َ‬ ‫ََ َ ْ َ‬
‫َض ْق ِػ ِف‪[ .‬افزهد‪ٕ ،‬محد بـ حـبؾ‪ ،‬ص‪.]833 :‬‬
‫وهو‬ ‫وء وا ْفع ْد ِل َؾ َؼ َول‪ :‬اـ ِ‬ ‫وَضبً َفف ُؾ ُؾقشو َؾ َؽ َتى ظ َؾقفو‪َ :‬أمر ظؿر بِو ْفق َؾ ِ‬
‫ِْس َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ َُ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ً‬ ‫َ َْ ُ ُ‬
‫وء َوا ْف َع ْد ِل» [افزهد‪ٕ ،‬محد بـ حـبؾ‪ ،‬ص‪.]832 :‬‬ ‫وا ْـ ُتبقا‪َ « :‬أمر اهللُ بِو ْفق َؾ ِ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ‬
‫افعدل راح افشعر يطؾبف *** حتك ي ِزف َفف آي ِ‬ ‫ِ‬
‫وت إِ ْـ َب ِور‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ‬ ‫واحي‬ ‫ذم‬
‫مح ُف اهلل‪-‬‬ ‫ورظف ‪َ -‬ر ِ َ‬
‫‪5‬‬
‫هلل ظذ‬‫تػوحو أؾو َءه ا ُ‬
‫ً‬ ‫ـون صديد ادحوشبي فـػسف َو ِرظ ًو تؼ ًّقو‪ ،‬ومر ًة ـون يؼسؿ‬
‫ؿر مـ ؾؿف؛ ؾبؽك افطػؾ وظو َد ٕ ّمف‬ ‫ؾتـوول اب ٌـ فف صغر تػوح ًي‪ ،‬ؾلخذهو ُظ ُ‬ ‫َ‬ ‫ادسؾؿغ‪،‬‬
‫تػوحو‪ ،‬وظود إػ افبقً وفقس معف تػوحي واحدة‪،‬‬ ‫ؾوضؿي‪ ،‬ؾلرشؾً مـ اصسى فف ً‬
‫ؾؼول فـ ؾوضؿي‪ :‬هؾ ذم افبقً تػوح؟ إين َأ ُص ُؿ رائحي افتػوح‪ ،‬ؾؼصً ظؾقف افؼص َي‬
‫َؾ َذرؾً ظقـوه افدمقع‪ ،‬وؿول‪ :‬واهللِ فؼد اكتزظ ُتفو مـ ؾؿ ابـل وـلكام أكتز ُظفو مـ ؿؾبل‪،‬‬
‫ـرهً أن أضق َع كػيس بتػوحي مـ ْذم ِء ادسؾؿغ ؿبؾ أن ُي َؼسؿ اف َػل ُء‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫فؽـل‬
‫زخرف ومتوع‪.‬‬‫ٍ‬ ‫خر مـ افدكقو ومو ؾقفو مـ‬ ‫مشفدا ـفذا ٌ‬ ‫ً‬ ‫ؾق اهلل‪ ،‬إن‬
‫ُ‬
‫وافقجؾ‬ ‫واخلقف‬ ‫دق مذهبفؿ‬ ‫ؾوفص ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ظ ّػً‬
‫ُ‬ ‫جقارحفؿ ظـ ـؾ مثؾبي *** ّ‬ ‫َ‬
‫و َم َر ًة َؿ َول ٓ ْم َر َأتِ ِف‪ِ :‬ظـ َْد َكو ِد ْر َه ٌؿ َأ ْص َ ِسي بِ ِف ِظـَ ًبو؟‬
‫غ َوَٓ َت ْؼ ِد ُر َظ َذ ِد ْر َه ٍؿ! َؿ َول‪َ :‬ه َذا َأ ْه َق ُن ِم ْـ‬
‫َؿو َف ًْ‪َ ،َٓ :‬يو ُظ َؿ ُر َأ ْك ًَ َأ ِم ْ ُر ا ُد ْم ِمـِ ْ َ‬
‫وجل ِي إَ ْؽال َِل ِذم َج َفـ َؿ‪.‬‬
‫ُم َع َ َ‬
‫ِ‬
‫وأخقور‬ ‫ٍ‬
‫بلؾضول‬ ‫يو َرب َهق ْئ َفـَو ِم ْـ َأ ْم ِر َكو َر َص ًدا *** َوا ْمـُ ْـ َظ َؾ ْقـَو‬
‫خشقتف وخقؾف مـ اهلل ‪:‬‬
‫بـ َظ ْب ِد اف َع ِز ْي ِز َد َخ َؾ ًْ َظ َؾ ْق ِف‪َ ،‬ؾنِ َذا ُه َق‬ ‫أن َؾوضِ َؿ َي ا ْم َر َأ َة ُظ َؿ َر ِ‬ ‫ذـر افذهبل –رمحف اهلل‪ّ -‬‬
‫كػسف‬‫خرجً ُ‬ ‫ْ‬ ‫ؾلؿقل‪ :‬ؿد‬ ‫ُ‬ ‫يشفؼ افش ْفؼ َي‬ ‫ُ‬ ‫ِذم ُم َصال ُه‪َ ،‬ي ُد ُه َظ َذ َخد ِه‪َ ،‬ش ِوئ َؾ ٌي ُد ُم ْق ُظ ُف‪،‬‬
‫ث؟ َؿ َول‪َ :‬يو‬ ‫ق ٍء َح َد َ‬ ‫غ‪َ ،‬أفِ َْ‬ ‫ـذفؽ‪َ ،‬ؾ ُؼ ْؾ ًُ‪َ :‬يو َأ ِم ْ َر ا ُد ْم ِمـ ِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫واكصدظً ـَبِ ُده‪ ،‬ؾؾؿ ْ‬
‫يزل‬ ‫ْ‬
‫ض افض ِوئ ِع‪،‬‬ ‫جل ِوئ ِع‪َ ،‬وا َد ِر ْي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َؾوض َؿ ُي‪ ،‬إِين َت َؼؾ ْد ُت َأ ْم َر ُأمي ُحمَؿد ^ َؾ َت َػؽ ْر ُت ِذم اف َػؼ ْ ِر ا َ‬
‫ِ‬
‫ول ِذم‬ ‫ى ا َد ْلشق ِر‪ ،‬وافؽَبِ ِر‪ ،‬و ِذي ِ‬
‫افع َق ِ‬ ‫َواف َع ِوري ا َد ْج ُف ْق ِد‪َ ،‬وا َد ْظ ُؾ ْق ِم ا َد ْؼ ُف ْق ِر‪َ ،‬واف َغ ِر ْي ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫ض‪َ ،‬ؾ َع ِؾ ْؿ ًُ َأن َريب َش َق ْس َل ُفـِل َظـ ُْفؿ‪َ ،‬و َأن َخ ْص َؿ ُفؿ ُد ْو َهنُؿ ُحمَؿ ٌد ^‬ ‫َأ ْؿ َط ِور إَ ْر ِ‬
‫مح ًُ َك ْػ ِيس‪َ ،‬ؾ َب َؽ ْق ًُ‪.‬‬ ‫َؾ َخ ِش ْق ًُ َأٓ َت ْث ُب ًَ ِيل ُحج ٌي ِظـ َْد ُخ ُص ْق َمتِ ِف‪َ ،‬ؾ َر ِ ْ‬
‫مثؾؽ يو ظؿر!‬ ‫إرض أن ُيـجب َـ َ‬ ‫ِ‬ ‫أواه! ظجزت كسو ُء‬

‫‪6‬‬
‫زوجف‪ :‬ف ُقصبحـ‬ ‫وـون ذم ِ‬
‫افعصػقر ادبؾؾ‪ ،‬حتك تؼقل ُ‬ ‫ُ‬ ‫يـتػض‬
‫ُ‬ ‫ـام‬ ‫يـتػض‬
‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ؾراص‬
‫افـوس وٓ خؾقػ َي هلؿ‪.‬‬ ‫ُ‬
‫رسورا مذ تقػ‬ ‫رأيـو‬ ‫مو‬ ‫هلل‬
‫ِ‬ ‫وا‬ ‫ادؼؿغ‪،‬‬ ‫د‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫اخلالؾي‬ ‫تؼقل‪ :‬يو فقً بقــو وبغ‬ ‫ثؿ ُ‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ظؿر‪.‬‬‫اخلالؾ َي ُ‬
‫إخقتو‬
‫ُ‬ ‫بكهو‪ ،‬ودخؾ ظؾقفو‬ ‫وبؽً ظؾقف زوجف ؾوضؿ ُي بعد وؾوتف حتك ظق ُ‬
‫جي َز ُع ظذ مثؾف‪ ،‬أم‬
‫ؿوئؾغ‪ :‬مو هذا يو ؾوضؿي؟ أجز ُظؽ ظذ ظؿر؟ ؾفق واهلل أحؼ َم ْـ ُ ْ‬
‫ِ‬
‫ترـً‪.‬‬ ‫أخذت مـفو خر ُمو‬ ‫ِ‬ ‫يشء مـ افدكقو؟ ؾلمقا ُفـو بغ يد ْي ِؽ ومو‬ ‫ظذ ٍ‬
‫ؿوفً‪ :‬واهلل ٓ هذا وٓ ذاك‪.‬‬
‫ؿوئام ُي َصع‪ ،‬ثؿ جؾس‬ ‫بؽقً‪ ،‬رأي ُتف فقؾ ًي ً‬ ‫ُ‬ ‫مـظرا مو تذـر ُتف إٓ‬ ‫ظؿر ً‬ ‫رأيً مـ َ‬ ‫ُ‬ ‫فؽـل‬
‫يؼر ُأ حتك أتك ظذ ؿقل اهلل تعوػ‪ :‬ﭐﱡﭐ ﱮ ﱯ ﱰ ﱱ ﱲ‪ .‬ﱴ‬
‫ﱵ ﱶ ﱷﱠ [افؼورظي‪ ،]5 - 1:‬ؾصوح‪ :‬وا شقء صبوحوه! ثؿ وثى‪ ،‬ثؿ‬
‫طــً أن َك ْػ َسف شتخرج‪ ،‬ثؿ هد َأ ثؿ كودى‪ :‬وا شقء صبوحوه!‬ ‫ُ‬ ‫شؼط ؾجعؾ َي ِئـ حتك‬
‫ـوفػراش ادبثقث‪ ،‬ؾؾؿ يزل ـذفؽ‬ ‫ِ‬ ‫افـوس ؾقف‬
‫يؽقن ُ‬ ‫ُ‬ ‫ثؿ ؿوم‪ ،‬وهق يؼقل‪َ :‬و ْيع مـ يق ٍم‬
‫مقً‪.‬‬
‫حتك شؼط ـلكف ٌ‬
‫ذـرت فقؾ َتف تؾؽ إٓ ؽؾبتـل ظقـوي ؾؾؿ أمؾؽ رد ظزيت‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫تؼقل‪ :‬ؾق اهللِ مو‬
‫ؾتشبفقا إن مل تؽقكقا مث َؾفؿ *** إن افتشب َف بوفؽرام ُ‬
‫ؾالح‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫طبَ ُة الثَّانِيَة]‪:‬‬ ‫[اخلُ ْ‬
‫احلؿد هلل وحده‪ ،‬وافصالة وافسالم ظذ مـ ٓ كبل بعده‪ ،‬صذ اهلل ظؾقف وظذ آفف‬
‫وصحبف وشؾؿ تسؾقام ـثرا إػ يقم افديـ‪...‬وبعــد‪:‬‬
‫مح ُف اهلل‪:-‬‬‫وؾوتف ‪َ -‬ر ِ َ‬
‫تـتفل حقو ُة إخقور بوفـفويي احلؿقدة؛ ؾؽلهنؿ مو َب ِئ ُسقا‪ ،‬وٓ تعبقا‪ ،‬وٓجوظقا؛‬
‫ى‪.‬‬‫وكصى َو َو َص ٍ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫بمس وأملٍ‬ ‫وهنَر‪ ،‬زال ظـفؿ ـؾ‬ ‫ٍ‬
‫بجـوت‬ ‫ٕهنؿ بعد أن ُبؼوا‬
‫َ‬

‫‪7‬‬
‫وتـتفل ذم ادؼوبؾ حقو ُة افػجور بحػرة مـ حػر افـور‪ ،‬ؾام ـلن افػجور تـعؿقا وٓ‬
‫افـور‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫أـؾقا وٓ تؾذذوا‪ ٓ ،‬خر ذم فذة مـ بعدهو ُ‬
‫وصتد‬
‫ذـر ادقت مـ أظظؿ مو ؿوده إػ اهلل‪ ،‬ؾ ّ‬ ‫وتليت وؾوة ُظؿر –رمحف اهلل‪ -‬افذي ـون ُ‬
‫ٍ‬
‫بحريص ظذ افدكقو ؾؼد‬ ‫ادرض و ُأدخؾ ظؾقف إضبوء‪ ،‬وهق يؼقل‪ :‬واهللِ مو أكو‬ ‫ُ‬ ‫بف‬
‫مؾؾ ُتفو‪ ،‬فؽـل أشلل اهلل أن ُي َسؾؿ‪.‬‬
‫جيؿع افـوس فققم ٓ ريى ؾقف! أأكً‬
‫ُ‬ ‫بؿ ْـ‬
‫ظؿر خود ًمو فف وؿول‪ :‬أشلفؽ َ‬
‫ثؿ اش َتدظك ُ‬
‫شؿؿتـل ذم افطعوم؟ ؿول اخلودم‪ :‬كعؿ‪ ،‬ؿول‪ :‬ؾؽؿ أظطقك ظذ ذفؽ؟ ؿول‪ :‬أفػ‬
‫ديـور‪ .‬ؿول‪ :‬اذهى ؾلكً حر فقجف اهلل‪.‬‬
‫شؽرات ادقت‪ ،‬ؾجو َءه مسؾؿ ُي ب ُـ ظبد ادؾؽ‬ ‫ُ‬ ‫وذم ضحك يقم ظقد افػطر ح ّؾً بف‬
‫صغورا ٓ مول هلؿ‪ .‬ؾجؾس‬ ‫ً‬ ‫ترـً صبق ًي‬
‫َ‬ ‫ؾؼول فف‪ :‬إ ّكف ؿد كزل بؽ مو كزل‪ ،‬وإكؽ‬
‫إن بـل أحد‬ ‫وؿول‪ :‬واهلل مو مـع ُتفؿ ح ًّؼو هق هلؿ‪َ ،‬وواهللِ فـ أظط َقفؿ مو فقس هلؿ‪ّ ،‬‬
‫ى ظذ ادعصقي ؾؾؿ َأ ُـ ْـ‬ ‫ِ‬ ‫رجؾغ‪ :‬إ ّمو ٌ‬
‫خمرجو‪ ،‬وإمو ُمؽ ٌ‬
‫ً‬ ‫رجؾ يتؼل اهلل ؾسقجعؾ اهلل فف‬
‫ٕؿقيف ظذ معصقي اهلل‪.‬‬
‫ثؿ ؿول ٕوٓده‪ :‬إذا ؽسؾتؿقين وـػـتؿقين ووضعتؿقين ذم حلدي ؾوـشػقا ظـ‬
‫ؾقيؾ يل‪ ،‬ثؿ ٌ‬
‫ويؾ يل‪ ،‬ؾؽون بعد مقتف ـلن‬ ‫اشقد ٌ‬ ‫وجفل‪ ،‬ؾنن ا ْبقض ؾوهـئقا‪ ،‬وإن ْ‬
‫افـقر َيشع مـف‪.‬‬
‫ِ‬
‫تـعؿ يو ظؿر *** بجقار مـ َأهدى ْ‬
‫افبؼ‬ ‫ؾوفقق ُم ُ‬
‫مـفؿر‬ ‫موء ٍ‬
‫ؽقٌ‬ ‫ابال *** ِمـ ِ‬
‫ؾسؼك ُرؾوتؽ َو ً‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫وختـومو‪ :‬أشلل اهلل بؿـّف وـرمف أن يؽتى فـو ـؾ خر‪ ،‬وأن يكف ظـّو وظـ أمتـو‬
‫ـؾ رش وضر‪ .‬وصؾقا وشؾؿقا ظذ مـ ُأمركو بوفصالة ظؾقف‪ ،‬حقٌ أمركو ؾؼول‪ :‬ﱡﱢ‬
‫ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ ﱧﱨ ﱩ ﱪ ﱫ ﱬ ﱭ‬
‫ﱮ ﱯﱠ‪.‬‬

‫‪8‬‬