1 2 3 4 5 6 7 8

.
n
o
TRA CU A

i
t
a
z
i
r
o
h
t
u
a
r
HOA BINH
o
i

DONG HAI
r
p
s
t
B i B
t
u
o
h
t
i
w
s
e
i
t
r
a
p
d
r
LONG MY
i
h

MY TU
t
o
t
d
e
t
a
C c
i C
n
u

CAU KE
m
m
o
c
r
o
d
e
i
p
o
c
,
d
e
s
u
e
b
t
DUYEN HAI
o
n
D l
l
a
h
s
d
n
a
E
TAN HUNG D

G
f
o
y
t
r
e
p
o
r
p
TAN THANH
e
v 00
Chunhua.Tang Zhongjie.Wu robin.xin
i
s 19/11/2019 19/11/2019 19/11/2019
u
l
E c
x Revision N° Drawn by Checked by Approved by Modification E
修改
+Q10 : OPERATING MECHANISM
e date date date
e
h
t Customer Order N° 292336
s
i 客户
t
n Customer project reference
e
m 顾客项目参考 =10
u
c
o
d
s
i
MANUAL DRIVE CML
h
T
SHV
Revision N°
Document type
WIRING DIAGRAM
GRID

F Suzhou China 图纸类别 00 F

Scale Format Page number

Drawing number
COV_00
A3 图号 QEX-18-390D WD02 001/ 008

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Sheet name Page number Revision N° Description Sheet name Page number Revision N° Description
Sheet name 页码 版本 描述 Sheet name 页码 版本 描述

COV_00 001 00 MANUAL DRIVE CML | WIRING DIAGRAM

CON_01 002 00 CONTENTS | 内容

A A
+Q10 DRW_01 003 00 AUXILIARY & HEATING CIRCUIT

+Q10 DRW_02 004 00 INDICATING DEVICE / 指示装置

Ce document est la propriété exclusive de GE et ne peut être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation préalable.

+Q10 BOM_01 005 00 KEY | 元件表

+Q10 LVC_01 006 00

+Q10 TER_-XT1_01 007 00 TERMINAL PLAN | 端子图 -XT1

+Q10 TER_-XT2_01 008 00 TERMINAL PLAN | 端子图 -XT2

B B

C C

D D

E E

F Format Drawn by Checked by Approved by Order N°

F
292336 Revision N°
00
图纸格式 制图 审核 审定 合同号 版本
Drawing number Page number
A3 Chunhua.Tang Zhongjie.Wu robin.xin CONTENTS GRID 图号 QEX-18-390D WD02 页码
内容 Location Sheet name
19/11/2019 19/11/2019 19/11/2019 Suzhou China CON_01 002 / 008
Location Sheet name
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A [110Vdc +10 -20%] [220V 50Hz +10 -15%] A

This document is the exclusive property of GE and shall not be used, copied or communicated to third parties without its prior authorization.

AUXILIARY CIRCUIT HEATING CIRCUIT

L1

L1
N

N
-QF3 SIGNALLINGS
-XT1 1A -XT1 1 -XT1 2 -XT1 20 -XT1 21
B B

-XT2 85 -XT2 87

1
-QF3
13 11

-QF3 -QF3
14 12
I>
2A
Set: 2

C C
A1
-KA4 86 88
/DRW_01.D2
-XT2 -XT2
3W
A2

2
1

-R1
30W
D D

-KA4
/DRW_01.C2
13 14
21 22
31 32
43 44

E E

F Format Drawn by Checked by Approved by Order N° F

292336 Revision N°
图纸格式 制图 审核 审定 合同号 版本 00
Drawing number Page number
A3 Chunhua.Tang Zhongjie.Wu robin.xin GRID 图号 QEX-18-390D WD02 页码
AUXILIARY & HEATING CIRCUIT Location Sheet name
19/11/2019 19/11/2019 19/11/2019 Suzhou China +Q10 DRW_01 003 / 008
Location Sheet name
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
This document is the exclusive property of GE and shall not be used, copied or communicated to third parties without its prior authorization.

OPEN
Close
-CS1
-XT2 1 -XT2 5 -XT2 9 -XT2 13 -XT2 17 -XT2 21 -XT2 25 -XT2 29

39 - 40
10 37 - 38
35 - 36
1 5 9 13 17 21 25 29
9 33 - 34
-CS1 -CS1 -CS1 -CS1 -CS1 -CS1 -CS1 -CS1 Normally Open contacts 31 - 32 /DRW_02.C4
B
/DRW_02.C8 /DRW_02.C8 /DRW_02.C8 /DRW_02.C8 /DRW_02.C8 /DRW_02.B8 /DRW_02.B8 /DRW_02.B8
8 B
2 6 10 14 18 22 26 30
- POS.1 29 - 30 /DRW_02.B4

27 - 28 /DRW_02.C4
7 25 - 26 /DRW_02.B4

23 - 34 /DRW_02.C3
6 21 - 22 /DRW_02.B3
-XT2 2 -XT2 6 -XT2 10 -XT2 14 -XT2 18 -XT2 22 -XT2 26 -XT2 30
19 - 20 /DRW_02.C3
5 17 - 18 /DRW_02.B3

15 - 16 /DRW_02.C3
-XT2 3 -XT2 7 -XT2 11 -XT2 15 -XT2 19 -XT2 23 -XT2 27 -XT2 31
4 13 - 14 /DRW_02.B3

11 - 12 /DRW_02.C2
C 3 9 - 10 /DRW_02.B2
C

7-8 /DRW_02.C2
3 7 11 15 19 23 27 31 2 5-6 /DRW_02.B2
-CS1
/DRW_02.C8
-CS1
/DRW_02.C8
-CS1
/DRW_02.C8
-CS1
/DRW_02.C8
-CS1
/DRW_02.C8
-CS1
/DRW_02.B8
-CS1
/DRW_02.B8
-CS1
/DRW_02.B8
Normally Closed contacts 3-4 /DRW_02.C1
4 8 12 16 20 24 28 32
- POS.2 1 1-2 /DRW_02.B1

1 0 2

Contact
WAFER
Position
-XT2 4 -XT2 8 -XT2 12 -XT2 16 -XT2 20 -XT2 24 -XT2 28 -XT2 32

D D

open close
Auxiliary switch diagram
-QS1 disconnector

POS.1 commutator's contacts (N.O.)

POS.2 commutator's contacts (N.C.)

E E
closed contact

open contact

F Format Drawn by Checked by Approved by Order N° F

292336 Revision N°
图纸格式 制图 审核 审定 合同号 版本 00
Drawing number Page number
A3 Chunhua.Tang Zhen.Zhang robin.xin
INDICATING DEVICE / 指示装置 GRID 图号 QEX-18-390D WD02 页码
Location Sheet name
19/11/2019 19/11/2019 19/11/2019 Suzhou China +Q10 DRW_02 004 / 008
Location Sheet name
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Device Description Function Article Number Manufacturer

描述 功能 元件型号 制造商

-CS1 switchgear 转换开关 AUXILIARY CONTACTS 辅助接点 P0201068S GIOVENZANA

A A
-KA4 Instantaneous relay 2NO + 2NC 110V DC 中间继电器 2NO + 2NC 110V DC Electromechanical lock 电磁锁 700-K22Z-ZD Allen Bradley
-QF3 Miniature circuit breaker and 1P 2A with 1NO+1NC contacts 单极空开 2A 带1常开+1常闭辅助块 Heating circuit protection CB 加热回路保护空开 S201-C2 ABB
S2-H11R
This document is the exclusive property of GE and shall not be used, copied or communicated to third parties without its prior authorization.

-R1 Heating resistor 30W 祛湿器 30W Anti-condensation heater 加热器 30W_Heater
-XT1 Terminal Plate 端板 SAK_AP6-10 SAK_AP6-10 Weidmuller
-XT1 TERMINAL SAK_DU6 接线端子 SAK_DU6 SAK DU6 Weidmuller
-XT1 End stop with mark seat 8*50*30 终端固定件 带标记座 8*50*30 SAK_EW35+EM8/30 Weidmuller
-XT2 TERMINAL SAKDU 4N 接线端子 SAKDU 4N SAKDU 4N Weidmuller
-XT2 Terminal Plate 端板 SAK_AP2.5-4 SAK_AP2.5-4 Weidmuller
B -XT2 End stop with mark seat 8*50*30 终端固定件 带标记座 8*50*30 SAK_EW35+EM8/30 Weidmuller B
-XT2 End stop 8*50*30 终端固定件 8*50*30 SAK_EW35 Weidmuller

C C

D D

E E

F Format Drawn by Checked by Approved by

F
Order N° 292336 Revision N°
00
图纸格式 制图 审核 审定 合同号 版本
Drawing number Page number
A3 Chunhua.Tang Zhen.Zhang robin.xin KEY GRID 图号 QEX-18-390D WD02 页码
元件表 Location Sheet name
19/11/2019 19/11/2019 19/11/2019 Suzhou China +Q10 BOM_01 005 / 008
Location Sheet name
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
This document is the exclusive property of GE and shall not be used, copied or communicated to third parties without its prior authorization.

B Left View Front View B

-CD1

-MO1
-XT1
1 A1
A2 43
44 31
32 21
22 13
14

1A

20
-CD6
C 21
-KA4
C
-XT2
1
13
2

3
11
1
4
ABB
5
S201
6
-CS1
7
3 1
8

9 4 2
7 5
10

11 8 6
-QF3 11 9
12

13 2 12 12 10

14 15 13

15 14 16 14

16 19 17

17 20 18

18 23 21

19 24 22
20

21
-CD7 27

28
25

26
22 31 29

D 23 32 30 D
24 35 33
25 36 34
26 39 37
27
40 38
28

29

30

31

32

85

86

87

88
-R1
1 2

E E
-CD10

-CD5

-CD3
-CD4
-CD8 -CD2

F Format Drawn by Checked by Approved by Order N° F

292336 Revision N°
图纸格式 制图 审核 审定 合同号 版本 00
Drawing number Page number
A3 Chunhua.Tang Zhen.Zhang robin.xin GRID 图号 QEX-18-390D WD02 页码
Location Sheet name
19/11/2019 19/11/2019 19/11/2019 Suzhou China +Q10 LVC_01 006 / 008
Location Sheet name
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

DRW_01.B1
DRW_01.B2

DRW_01.B3

DRW_01.B6

DRW_01.B7
Sheet
页
A A
This document is the exclusive property of GE and shall not be used, copied or communicated to third parties without its prior authorization.

wire type
接线类型

B B

Connection target
连接目标

C C
-XT1

jumper
跨接
number
21
20
1A
1

号码
-KA4:A1

-QF3:1
-KA4:A2

-R1:2

D D
Connection target
连接目标
H07V-K - 1.5sqmm-Black

H07V-K - 1.5sqmm-Black

H07V-K - 1.5sqmm-Black

H07V-K - 1.5sqmm-Black

wire type
E 接线类型 E
SAK_DU6

SAK_DU6

SAK_DU6

SAK_DU6

SAK_DU6

Terminal type
接线座类型
F Format Drawn by Checked by Approved by Order N°
F
292336 Revision N°
00
图纸格式 制图 审核 审定 合同号 版本
TERMINAL PLAN Drawing number Page number
A3 Chunhua.Tang Zhen.Zhang robin.xin GRID 图号 QEX-18-390D WD02 页码
端子图 -XT1 Location Sheet name
19/11/2019 19/11/2019 19/11/2019 Suzhou China +Q10 TER_-XT1_01 007 / 008
Location Sheet name
1 2 3 4 5 6 7 8
 F
A

E
B

D
C
This document is the exclusive property of GE and shall not be used, copied or communicated to third parties without its prior authorization.

-XT2

A3

1
1

Format
图纸格式
制图
Drawn by

19/11/2019
Chunhua.Tang
Sheet

号码
页

接线类型
wire type

number
jumper
Connection target
连接目标

跨接

Connection target

接线座类型
Terminal type
接线类型
wire type
连接目标

审核
SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:1 1 DRW_02.A1

2
2

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:2 2 DRW_02.B1

19/11/2019
Checked by

Zhen.Zhang
SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:3 3 DRW_02.C1

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:4 4 DRW_02.D1

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:5 5 DRW_02.A2

审定
SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:6 6 DRW_02.B2

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:7 7 DRW_02.C2

robin.xin

19/11/2019
Approved by
SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:8 8 DRW_02.D2

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:9 9 DRW_02.A2

3
3

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:10 10 DRW_02.B2

合同号
SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:11 11 DRW_02.C2

Order N°
SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:12 12 DRW_02.D2

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:13 13 DRW_02.A3

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:14 14 DRW_02.B3

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:15 15 DRW_02.C3

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:16 16 DRW_02.D3

292336
SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:17 17 DRW_02.A3

4
4

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:18 18 DRW_02.B3

端子图 -XT2
SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:19 19 DRW_02.C3

TERMINAL PLAN
SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:20 20 DRW_02.D3

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:21 21 DRW_02.A3

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:22 22 DRW_02.B3

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:23 23 DRW_02.C3

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:24 24 DRW_02.D3

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:25 25 DRW_02.A4

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:26 DRW_02.B4

5
5

26
SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:27 27 DRW_02.C4

GRID

Suzhou
SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:28 28 DRW_02.D4

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:29 29 DRW_02.A4

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:30 30 DRW_02.B4

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:31 31 DRW_02.C4

China
SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -CS1:32 32 DRW_02.D4

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -QF3:13 85 DRW_01.B8

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -QF3:14 86 DRW_01.C8

6
6

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -QF3:11 87 DRW_01.B8

图号

SAKDU 4N H07V-K - 1.5sqmm-Black -QF3:12 88 DRW_01.C8

Location
Location
Drawing number

+Q10
7
7

Sheet name
Sheet name
TER_-XT2_01
QEX-18-390D WD02

8
8

版本

页码
Revision N°

008 / 008
Page number
00
F
A

E
B

D
C