You are on page 1of 2

Translate this content from English to Arabic:

Thus, the Public Prosecution dismissed the legal procedures initiated against the

police officers who arrested Mr. Ayman.

2. Judges can be dismissed from office only if they are convicted in an impeachment

action in accordance with the provisions of the judicial authority act.

3. All concerned authorities, each within its competence, shall implement this Law. This

Law shall come into force six months after the date of its publication in the Official

Gazette (Or Official journal).

4. The court may receive additional evidence in writing or by oral testimony, unless the

courts decide it is merely cumulative.

5. No person shall set off fireworks without the prior authorization of the fire marshal.

6. The provisions of this Law shall apply to companies practicing commercial activities

and to matters dealt with in its provisions. If this Law does not include a provision

applicable to any matter, then reference shall be made to the Commercial Code . If a

provision is not included therein, then reference shall be made or the Civil Code,

otherwise provisions of commercial practice, and guidance by judicial, jurisprudent

interpretation and equality principles shall be applied.

7. Scope of application of Code:” This Code provides the rules for the pre-trial

procedure and court procedure for criminal offences and the procedure for

enforcement of the decisions made in criminal matters”.

8. No one shall be presumed guilty of a criminal offence before a judgment of conviction

has entered into force with regard to him or her.

9. Each Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to

establish as criminal offences under its domestic law, when committed intentionally,

the promising, offering or giving by any person, directly or indirectly, of any undue

advantage to any of its public officials, for himself or herself or for anyone else, for

him or her to act or refrain from acting in the exercise of his or her functions.

10. After viewing documentary evidence and police investigations, the Public Prosecution

set processus because of insufficient evidence.


11. Disciplinary proceedings against Judges shall guarantee an objective evaluation and

decision. They shall be determined in accordance with the law, the code of

professional conduct and other established standards and ethics.

12. There shall be no crime or penalty except by virtue of the law. No penalty shall be

inflicted except by a judicial sentence. Penalty shall be inflicted only for acts

committed subsequent to the promulgation of the law prescribing them.

13. A ) – Personal freedom is guaranteed under the law

B ) – A person cannot be arrested , detained , imprisoned or searched , or his/her place of

residence specified or his/her freedom of residence or movement restricted , except under

the provision of the Law and under judicial supervision

C ) – Subject to the provisions of any other written law, the punishments which may be

inflicted under this code are death, imprisonment, caning, fine and forfeiture.

14 . Any person who —

(1) Conspires with any person to carry into execution a seditious enterprise; or

(2) Advisedly publishes any seditious words or writing; is guilty of a misdemeanor, and is

liable to imprisonment for 3 years.

If he has been previously convicted of any such offence he is guilty of a crime, and is liable to

imprisonment for 7 years.

15. E ) – Lawyers shall at all times maintain the honor and dignity of their profession as

essential agents of the administration of justice

You might also like