Tel. : (613) 2261177, 2261293 Fax (673) 2261100, ‘BRUNEI DARUSSALAM Our Reference: DMC: 15/15 2 Jamaditawal 1443H SEGERA {Pembanagian:} Pengiran / Datin / Tuan / Puan, Per: ASEM Workshop “ST! for Global Challenges international Research Collaboration Against the COVID-19" Dengan penuh hormat sukacita disertakan bersama ini salinan e-mel bertarikh 6hb Disember yang diterima daripada ASEM-Japan mengenai bengkel yang tersebut di atas yang mana adalah anjuran di bawah forum Asia-Europe Meeting (ASEM) pada 15hb Disember 2021 secara maya. Untuk makluman Pengiran / Datin / Tuan / Puan, objektif bengkel tersebut ialah untuk bertukar pandangan antara penuntut-penuntut Doktor Falsafah (PhDs) dan Penyelidik-penyelidik mengenai usaha-usaha yang dapat dilaksanakan dalam menangani wabak COVID-19 melalui kerjasama penyelidikan antarabangsa dari sudut sains, teknologi dan innovasi. ‘Sehubungan dengan ini, pihak Kementerian Hal Ehwal Luar Negeri Jepun mengalu- alukan pelajar PhD dan penyelidik di awal Kerjaya dari NBD untuk menyertai benkel berkenaan dengan = mendaftar. = terus. == melalui. «= laman = web. hnttos://www.jst.go.i/world/stichallenges/index.html. Maklumat lenjut mengenai nya juga boleh didapati di laman web tersebut. Dalam perkara ini juga, sukacita memohon maklumat mengenai penyertaan pihak Pengiran / Datin / Tuan / Puan ke bengkel ini sebagai rekod Kementerian ini. Sebarang, Pertanyaan bolehiah disalurkan melalui e-mel kepada asem.brunei@mfa.gov.bn. Sekian disampaikan untuk makluman dan pertimbangan pihak Pengiran / Datin / Tuan / Puan mengenainya, “Redayatahanon Ekonomi Menjamin Masa Depan” Dengan horthat, [ MEGAWATYRGANAN 1 b.p. Setiausaha Tetap MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRSPembahagian: cr YM, Setiausaha Tetap, Kementerian Pendidikan, Negara Brunei Darussalam [UP: YM Pengarah Unit Hal Ehwal Antarabangsa} YM, Setiausaha Tetap, Kementerian Pengangkutan dan Infokomunikasi (UP: YM Prk. Pengarah, Bhg. Infokomunikasi] YM, Naib Canselor, Universiti Brunei Darussalam, Negara Brunei Darussalam [UP: YM Penolong Naib Canselor, Hal Ehwal Antarabangsa) ‘Yang Mulia, Naib Canselor, Universiti Teknologi Brunei, Negara Brunei Darussalam Yang Mulia, Rektor, Universiti islam Sultan Sharif Ali, Negara Brunei Darussalam