Dosing Gases Single Units

DOSING
EQUIPMENT
FOR AGGRESSIVE
GASES SINGLE UNITS
VACUUM REGULATORS
ROTAMETERS
DIFFERENTIAL PRESSURE REGULATORS
EJECTORS
MOTOR DRIVEN RATE VALVE
VACUUM SWITCHOVER
CHLORINE GAS FILTERS
PRESSURE REDUCING VALVE
EVAPORATORS
6
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES
SINGLE UNITS
V
M 20 C
series
Capacity up to 15 kg/h
GENERAL OPERATION PRINCIPLE

Vacuum Regulators are designed to feed gas chlorine Gas pressure (Cl2) builds up only at the back adapter
and with minor altera ons also for other gases, massive part of the regulator. The inlet valve prevents
working on the indirect vacuum principle. gas from entering the system without control. When
They are made of the best and most resistant materi-‐ the ejector has generated enough vacuum to over-‐
als. The springs are made of tantalum alloys, the come the force of the check valve, gas chlorine travels
inlet valve of technically pure silver, the casing of along the vacuum line through the flow meter and the
rubber and plas c mixture, the membranes and rate valve to the ejector, where it thoroughly mixes
washers of quality materials like ECTFE foil, FPM/ with water.
FKM (VITON), PTFE(TEFLON), EPDM, which all en-‐ The feed rate is set on the precision rate valve. The
sures faultless opera on of these devices at high me-‐ regulator casing is equipped with an op cal indicator
chanical and temperature load. which signals that the chlorine cylinder is empty. Op-‐
onally we can add a pressure gauge and a switch for
the electric alarm signal to inform the user that the
cylinders are empty.
1 Vacuum Regulator 6 Washer 11 Ejector Casing

Casing 7 Adapter 12 Membrane
2 Rate valve 8 Inlet Valve 13 Non-return Valve
3 Flow Meter 9 Spring 14 Spring
4 Spring
Rate Valves:
Rate Valves are made of high
quality materials.
BUL00007
7
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES / SINGLE UNITS/ Vacuum regulators M 20 C

ORDER CODES
M 20 A C / V X M F
Model
El. Alarm Signal (Full/Empty )
Gas type
Rate Valve
Dosing range
Pressure Gauge
Connec on Yoke
OPTIONS:
- Alarm: yes “A” , without alarm the le er is not wri en in
- Gas type: “C” - Cl2, “S” - SO2, “N” - NH3
- Rate Valve: yes “V” , without it the le er is not wri en in
- Dosing range*: is chosen from technical data table below, and the
suitable number is wri en into the ordering code
- Pressure gauge yes -“M” , without it the le er is not wri en in
- Yoke - standard nut is included; for clamp type the le er “F” is wri en in the code
TECHNICAL DATA Dosing Range( X)* : (in g/h) Gas types : Accuracy :
1 up to 12 C=Cl2 Within 4% of flow
2 up to 25 S=SO2
3 up to 100 N=NH3 Opera ng range :
4 up to 200 20 : 1
5 up to 500 Weight :
6 up to 1000 3.10 kg
7 up to 2000
8 up to 4000
9 up to 10000
15 up to 15000
Connec ons
Vacuum: Connec on to the Cylinder : Other connec ons on
1-7 (2 kg/h) – d8/d10 Standard : request!
8 (4 kg/h) – d8/d10 1” (according DIN 477)
*more than 30 m – d12/d16 Op onally:
9 (10 kg/h) – d12/d16 1.030” (CGA)
15 (15 kg/h) – d12/d16 5/8” (BSP)
M27x1,5mm
MEASURE DRAWINGS
A en on! Dimensions in brackets are dimensions of

vacuum regulator equipped with pressure gauge!
BUL00007
8 Data is subject to change without no ce.
SINGLE UNITS
V
M 40 C
series

Vacuum Regulators M 40 C are designed to feed larg-‐ Gas pressure (Cl2) builds up only at the yoke adapter
er amounts of gas chlorine and with minor altera-‐ of the regulator. The inlet valve prevents gas from
ons also for other gases, working on the indirect entering the system without control. When the
vacuum principle. ejector has generated enough vacuum to overcome
M 40 C regulators consist of: the force of the check valve, gas chlorine travels along
inlet pressure valve the vacuum line through the flow meter and the rate
regulator head valve to the ejector, where it thoroughly mixes with
pressure gauge water.
Op onally, they can be equipped with:
drip-leg and heater
y-strainer
chlorine gas filter.
Dosing range of the M 40 C vacuum regulator is up

to 40 kg/h.
BUL00008
9
ORDER CODES
M 40 C/ X M F T H
Model
Gas type
Dosing range
Pressure Gauge
Filter
Drip-leg
Heater
OPTIONS:
-Gas type: “C” - Cl2, “S” - SO2, “N” - NH3
-Dosing range*: is chosen from technical data table below and the
-Pressure gauge : yes “M” , without it the le er is not wri en in
-Filter: yes “F”; if selected, then drip-leg “T” and heater “H” can’t be present
-Drip-leg: yes “T”, without it the le er is not wri en in
-Heater: yes “H”; it can only be wri en in if the drip-leg is present
TECHNICAL DATA
Dosing Range(X)* : (in kg/h) Gas types : Accuracy :
40 up to 40 S=SO2
N=NH3 Opera ng range :
20 : 1
Weight :
19 kg
Dimensions:
M 40: 673 x 395 x 179 mm
Connec ons
Vacuum: Pressure: Other connec ons on
20 (20 kg/h) – d20 – 3/4" Flange connec on D3/4’’ request!
40 (40 kg/h) – d25 – 1" NP16 DN20 (DIN2633)
Op onally: from 20 up to 40 kg
d32
d40
MEASURE DRAWINGS
BUL00008
SINGLE UNITS
V
M 50 C
series

Vacuum regulators series M 50 C func on in the Gas pressure (Cl2) builds up only at the yoke adapter
same way as M 20 C Vacuum regulators, with the of the regulator. The inlet valve prevents gas from
only difference that they are designed to feed larger entering the system without control. When the
amounts of gas. ejector has generated enough vacuum to overcome
M 50 C regulators consist of: the force of the check valve, gas chlorine travels along
inlet pressure valve the vacuum line through the flow meter and the rate
regulator head valve to the ejector, where it thoroughly mixes with
pressure gauge water.
Op onally they can be equipped with:
drip-leg and heater
y-strainer
chlorine gas filter
The capacity of the M 50 C vacuum regulator is up to
200 kg/h.
BUL00009
11
ORDER CODES
M 50 C/ X M F T H
Model
Gas type
Dosing range
Pressure Gauge
Filter
Drip-leg
Heater
OPTIONS:
-Gas type: “C” - Cl2, “S” - SO2, “N” - NH3
-Dosing range*: is chosen from technical data table below and the
-Pressure gauge : yes “M” , without it the le er is not wri en in
-Filter: yes “F” ; if selected, then drip-leg “T” and heater “H” can’t be present
-Drip-leg: yes “T”, without it the le er is not wri en in
-Heater: yes “H”; can only be wri en in if the drip-leg is present
TECHNICAL DATA
Dosing Range(X)* : (in kg/h) Gas types : Accuracy :
80 up to 80 S=SO2
120 up to 120 N=NH3 Opera ng range :
160 up to 160 20 : 1
200 up to 200
Dimensions:
M 50: 673 x 488 x 179 mm
Connec ons
Vacuum: Pressure: Other connec ons on
80 (80 kg/h) – d32 – 5/4" Flange connec on D3/4’’ request!
120 (120 kg/h) – d32 – 5/4" NP16 DN20 (DIN2633)
160 (160 kg/h) – d40 – 6/4" from 60 up to 120 kg
200 (200 kg/h) – d50 – 2"
MEASURE DRAWINGS
BUL00009
SINGLE UNITS

series M 30 C
GENERAL INSTALLATION
Pressure regulators M 30 C are a part of chlorina on System of pressure regulators M 30 RC is equipped
system, and are designed for direct feed of gaseous with a pressure reducing valve which prevents the
chlorine under pressure, e. g. for open swimming chlorine gas to enter under high pressure. The
pools and tanks at loca ons where it is not possible pressure is reduced to a 1,2 bar maximum. Exhaust
to provide an auxiliary power supply. should be made so that the remainig chlorine gas in
the pipline is neutralised. The diffuser should be
The M 30 C consists of : mounted at least 1,2 m below water level and
Pressure regulator maximum of 7m, because the higher the feed rate the
greater should be the depth. Because of the
The capaci es of the device vary from 0 - 2000 g/h, influences of temperature and quality of the media,
func oning on the principle of pressure in the the bubbles and other factors, always choose the
chlorine cylinder with manual feed rate adjustment. deepest point to insure best possible absorp on.
OPERATION PRINCIPLE
Chlorine gas under cylinder pressure enters the
regulator through the inlet valve, where the pressure
is reduced to 1,2 bar. The gas then flows through the
rate tube and the rate valve where the desired
amount is set. The set amount of chlorine gas goes
through the chlorine pipe and three way valve to the
diffuser, where it is mixed with water. The diffuser is
equipped with check valve to prevent the water
entering the system.
Principle of installa on of the pressure regulator
BUL00010
13
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES / SYSTEMS/ Pressure regulators M 30 RC
ORDER CODES M 30 C/ V X M F

Model
Gas Type
Rate Valve
Dosing range
Pressure gauge
Connec on Yoke
OPTIONS:
- Gas type: “C” – Cl2, “S” – SO2
- Rate Valve: by default
- Dosing range*: is chosen from technical data table below and the
- Pressure gauge : by default
- Yoke - standard nut; for clamp type the le er ''F'' is wri en in the code
TECHNICAL DATA Dosing range(X)* : (in g/h) Accuracy: Opera ng range :

1 up to 12 Within 4% of flow 20 : 1
2 up to 25
3 up to 100 Gas Types : System Weight:
4 up to 200 C=Cl2 Gross: 6,3 kg
5 up to 500 S=SO2 Ne : 5,1 kg
6 up to 1000
7 up to 2000 System Dimmensions:
500 x 250 x 280m
Higher ranges on request!
Connec ons
Connec on to the cylinder :

1” (complies with DIN 477)
Other connec ons on request!
BUL00010
SINGLE UNITS
R
series M 200 C

M 200 C Rotameters are gas flow meters applied in a The fluid passes through the measuring tube from
gas chlorina on system to regulate the flow. bo om to top and consequently needs to be installed
ver cally and flow direc on is upwards. In the conical
They consist of: glass measuring tube is a free rota ng float which
base plate provides self stabiliza on. The float indicates the flow
measuring tube holders that can be read from the scale on the measuring tu-‐
rate valve be.
glass measuring tube
The size and type of the measuring tube varies

according to the flow range and gas type.
The rate valve is designed for accurate regula on of

the desired gas flow, which is read on the measuring
tube.
M 200 C Rotameters cover a metering range of 12g/h

to 15 kg/h, model M 240 up to 40 kg/h and model M
250 up to 200 kg/h.
Rate valves:
Rate valves are made of high
quality materials.
BUL00011
15
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES / SINGLE UNITS/ Rotameters M 200 C
ORDER CODES
M 200/ X C
Model
Dosing range
Gas type
OPTIONS:
- Model: 200 for dosing range up to 15kg
240 for dosing range up to 40kg
- Dosing range*: is chosen from technical data table berlow and the
TECHNICAL DATA Dosing range M 200: (g/h) Dosing range M 240:(kg/h) Gas types :
1 up to 12 20 up to 20 C=Cl2
2 up to 25 40 up to 40 S=SO2
3 up to 100 N=NH3
4 up to 200
5 up to 500 Dosing range M 250:(kg/h) Weight :
6 up to 1000 60 up to 60 M 200: 0,3 kg
7 up to 2000 80 up to 80 M 200/9: 1 kg
8 up to 4000 120 up to 120 M 240: 5,5 kg
9 up to 10000 160 up to 160 M 250: 6 kg
15 up to 15000 200 up to 200
Connec ons
1-7 (2 kg/h) – d8/d10 20 (20 kg/h) – d20 – 3/4" Other connec ons on
8 (4 kg/h) – d8/d10 40 (40 kg/h) – d25 – 1" request!
*more than 30 m – d12/d16 60 (60kg/h) – d32—5/4
9 (10 kg/h) – d12/d16 80 (80 kg/h) – d32 – 5/4"
15 (15 kg/h) – d12/d16 120 (120 kg/h) – d32 – 5/4"
160 (160 kg/h) – d40 – 6/4"
200 (200 kg/h) – d50 – 2"
MEASURE DRAWINGS
BUL00011
SINGLE UNITS
D
R
series DP 20, DP 40, DP 50

Differen al pressure regulators are designed to sta-‐ The return pressure acts upon the underside of the
bilize vacuum. They are used in gas chlorine installa-‐ diaphragm.
ons , with minor altera ons they can also be used
for other gases. They are made of the best and most The diaphragm along with the spring act together to
resistant materials. The springs are made of tantalum react to system changes and to keep this constant
alloys, housing from special ABS plas c or rigid mas-‐ pressure (vacuum) loss.
sive PVC, the diaphragms, O-rings, gaskets and wash-‐
ers are made of quality materials like ECTFE foil, So as the system pressure (vacuum) rises, the diaph-‐
FPM/FKM (VITON), PTFE(TEFLON), EPDM, which all ragm moves the valve cone down, to keep a contro-‐
ensures faultless opera on of these devices at high lled circuit pressure.
mechanical and temperature load.
BUL00012
17
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES / SINGLE UNITS/ Differen al pressure Regulators DP 20, DP 40, DP 50

ORDER CODES
DP 20 C / X
Model
Gas type
Dosing range
OPTIONS:
- Model: DP 20: 2 - 10 kg/h
DP 40: 20 - 40 kg/h
DP 50: 60 - 120 kg/h
TECHNICAL DATA Dosing range* DP 20: (kg/h) Dosing range DP 40:(kg/h) Gas types :
8 up to 4 20 up to 20 C=Cl2
9 up to 10 40 up to 40 S=SO2
N=NH3
Dosing range DP 50:(kg/h)

80 up to 80
120 up to 120
Connec ons
Vacuum:
1- 2kg/h — d8/d10
2- 4kg/h — d8/d10
3- 10kg/h — d12/d16
20- 20kg/h — d20
40- 40kg/h — d25
80- 80kg/h — d40
120- 120kg/h — d50
MEASURE DRAWINGS
BUL00012
SINGLE UNITS
E
series M 300 C

Ejector is a mechanical device that generates the The booster pump drives water through the ejector.
vacuum necessary for opera on of the feed system. This generates vacuum, the power of which depends
Ejector consists of: on the pump pressure and permeability of the drive
drive nozzle nozzle. Vacuum fills the ejector with gas chlorine
which mixes with water in the mixing chamber. The
mixing chamber
mixture of chlorine and water is then injected into the
check valve water-supply system. The check valve prevents
outlet connec on irrup on of water into the vacuum line.
Ordinary ejector construc on is for pipes with water
pressure up to 6 bar.
Reinforced ejectors are used for pipes with water
pressure more than 6 bar.
Ejectors with “connec on cock” are used when the
ejector has to be separated from the pipeline in
which there is overpressure.
M 304 TC Ejector with PVC valves for

dismantling under pressure (up to 5 bar),
designed for pool engineering
M 305 C Reinforced ejector for pipes

with pressure more than 10 bar
BUL00013
19
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES / SINGLE UNITS/ Ejectors M 300 C
ORDER CODES M 300 / X T C

Model
Dosing range (1-15)
Membrane
Gas type
OPTIONS:
- Model: M 300 - Ordinary ejector construc on for pressure up to 6 bar.
M 301 - Reinforced ejectors for pressure more than 6 bar.
M 302 - Diffuser with stone
M 303 - Ejectors with a “connec on cock” for dismantling under pressure.
M 304 - D.P.T – Ejector with PVC valves for dismantling under pressure, but
not more than 5 bar, designed for pool engineering.
M 305 - Reinforced ejectors for more than 2000g/h .
M 306 - Ejectors with union connec on.
- Dosing range*: is chosen from technical data table below and the suitable number is wri en
into the ordering code
- Membrane type : TEFLON
- Gas type : “C” - Cl2, “S” - SO2, “N” - NH3
TECHNICAL DATA Dosing range (X)*: ( in g/h) Weight: Gas types :
1 up to 200 M300/1-4: 0,6 kg C=Cl2
2 up to 500 M305/5-6: 1,2 kg S=SO2
3 up to 1000 M305/15 : 1,2 kg N=NH3
4 up to 2000 M301/1-4: 1,6 kg
5 up to 4000 M306/1-5: 0,6 kg
6 up to 10000
15 up to 15000
Connec ons Other connec ons on request!

Vacuum:
1-4 (2 kg/h) – d8/d10
5 (4 kg/h) – d8/d10
*more than 30 m – d12/d16
6 (10 kg/h) – d12/d16
15 (15 kg/h) – d12/d16
MEASURE DRAWINGS
M 300/1..4 M 301/1..4 M 303/1..4 M 304/1..4 M 305/6...15 M 305/5 M 305/5-1 M 306/1..5
BUL00013
SINGLE UNITS
H
series M 340 C & M 350 C

The high capacity ejectors series M 340 C and M 350 Water is taken from the main pipe to the booster
C are designed to feed larger amounts of gas chlorine pump where necessary pressure is added so the
into the water. They are working on the venturi water can be pushed through the corresponding
principle to create a vacuum required for vacuum venturi where the required vacuum is achieved. To
regulator opera on.
prevent water inlet into the system, ejector is
equipped with the check valve.
The high capacity ejectors series
M 340 C and M 350 C are composed of :
nozzle with inlet water connec on
basic body with venturi pipe and
mixing chamber
check valve with vacuum pipe connec on
diffuser with outlet water connec on
BUL00014
21
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES / SINGLE UNITS/ High capacity ejectors M 340 C & M 350 C
ORDER CODES
M 340/ X C
Model
Dosing range
Gas type
OPTIONS:
- Model: 340 for dosing range up to 40kg
TECHNICAL DATA Dosing range* M 340: (Kg/h) Gas types :

20 up to 20 C=Cl2
40 up to 40 S=SO2
N=NH3
Dosing range* M 350: (Kg/h)
80 up to 80 M 340: 4,5 kg
120 up to 120 M 350: 6 kg
160 up to 160
200 up to 200 Dimensions :
M 340: 402 x 283 x 165 mm
M 350: 402 x 339 x 165 mm
Connec ons
M 340 Water inlet - Water outlet - Vacuum connec on Op ons:
20 - DN50 (2’’) DN50 (2’’) d20/d25/d32/d40 Conec ons for
40 - DN50 (2’’) DN50 (2’’) d20/d25/d32/d40 160 and 200 kg
are subject to
M 350 Water inlet - Water outlet - Vacuum connec on specific project.
80 - DN80 (3’’) DN80 (3’’) d32/d40/d50
120 - DN80 (3’’) DN80 (3’’) d32/d40/d50 Other connec ons on
request!
MEASURE DRAWINGS
Ejector up to 40 kg/h Ejector up to 120 kg/h
BUL00014
SINGLE UNITS
M
series M 3521 C
from 10 gCl2/h to 200 kgCl2/h
ACCURATE FEED
SIMPLE INSTALLATION
MADE OF QUALITY MATERIALS
GENERAL
Electronicaly controlled electromo ve rate valve
M 3521 C is designed for accurate feed of gas
chlorine into the water.
Motor driven rate valve Series M 3521 C is made of:

compact plas c resistant to high
concentra on of chlorine
precision rate valve
quality driving motor
O-rings and valve seats are made of quality materials

(like VITON, TEFLON, EPDM) resistant to aggressive
gases.
Rate valve is V-notch type made of high performance
PEEK plas c. All this guarantees a long and accurate
func oning of the motor driven rate valve.
Dosing range is from 10 gCl2/h up to 200 kgCl2/h.

BUL00015
23
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES / SINGLE UNITS/ Motor rate valve M 3521 C
ORDER CODES M 3521 C/X

Gas type
Dosing range
OPTIONS:
- Gas type: “C” - Cl2, other gas on request
TECHNICAL DATA Dosing range(X)*: (g/h) Dosing range(X)*: (kg/h) Gas types :
3 up to 100 20 up to 20 C=Cl2
4 up to 200 40 up to 40 S=SO2
5 up to 500 80 up to 80 N=NH3
6 up to 1000 120 up to 120
7 up to 2000 160 up to 160 Weight :
8 up to 4000 200 up to 200 2,6 kg
9 up to 10000
12 up to 12000 Dimensions :
15 up to 15000 M 3521 C: 300 x 120 x 132 mm
Connec ons Motor: 24 V 50-60 Hz - Sinhron

Vacuum: Condensator: 8,2 µF
1-7 (2 kg/h) – d8/d10 Supply: 24 VAC
8 (4 kg/h) – d8/d10
Protec on: IP 65
*more than 30 m – d12/d16
Silver valve: from 10 g/h to 200 kg/h
9 (10 kg/h) – d12/d16
15 (15 kg/h) – d12/d16
20 (20 kg/h) – d20 – 3/4"
40 (40 kg/h) – d25 – 1"
80 (80 kg/h) – d32 – 5/4"
120 (120 kg/h) – d32 – 5/4"
160 (160 kg/h) – d40 – 6/4" Other connec ons
200 (200 kg/h) – d50 – 2" on request!
MEASURE DRAWINGS
BUL00015
SINGLE UNITS
V
series M 400 & M 440
Capaci es
up to 10kg/h & up to 120kg/h

The automa c switchover system is completely vacu-‐ The switchover device operates under vacuum from
um operated device and automa cally switches chlo-‐ the vacuum regulator to the ejector.
rine feed from an empty chlorine source to a full
chlorine source, without manual reset. Op onally it
can be equipped with electrical signal indica ng
which source is in use. The switch occurs mechanical-‐
ly and no addi onal energy is required. Switchover
from empty chlorine source to the full chlorine
source provides uninterrupted opera on. The system
will not switch back to new chlorine source un l the
one in use is exhausted.
The automa c vacuum switchover devices are avail-‐
able in capaci es up to 10kg/h and up to 120kg/h.
Vaccum switchover Vaccum switchover

for up to 10kg/h for up to 120kg/h
INSTALLATION
BUL00016
25
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES / SINGLE UNITS/ Vacuum switchover M 400 & M 440
ORDER CODES M 400/ X Y C

Model
Dosing range
El. Signal (yes/no)
Gas type
OPTIONS:
- Model: 400 for dosing range up to 10kg/h
440 for dosing range up to 120kg/h
- El. Signal (indicates the source in use): yes “Y”, without it the le er is not wri en in
- Gas type: “C” - Cl2, other gas by order
TECHNICAL DATA Dosing range (X)*M 400: (kg/h) Gas types :

1 up to 4 C=Cl2
2 up to 10 S=SO2
N=NH3
Dosing range (X)*M 440: (kg/h)
80 up to 80 M 400/1: 0,5 kg
120 up to 120 M 400/2: 0,55 kg
M 440/40 3,3 kg
M 440/80 10 kg
M 440/120 10 kg
Connec ons
1-Up to 4kg/h-d8/d10
2-Up to 10kg/h-d12/d16
40-Up to 40kg/h- d25/d32/d40
80-Up to 80kg/h- d40/d50
120-Up to 120kg/h- d50
Other connec ons on request!
MEASURE DRAWINGS
M 400/1 M 400/2 M 440/40 M 440/80
BUL00016
SINGLE UNITS
P S
Series M 481 C

The Pressure Switchover series M 481 C provides an Pressure switchover unit consists of two independent,
uninterrupted supply of liquid or chlorine gas to the electrical motor-driven ball valves, depending on ver-‐
system. It assures safe and reliable switching be-‐ sion, one or two pressure probes and microprocessor
tween two chlorine gas or liquid sources. controlled control panel.
Under normal opera ng condi ons there is always an
Automa c pressure switchover consists of: excess pressure of approximately 6 to 7 bar (at 20°C)
pressure switches in chlorine cylinders or containers (drums).
motorized ball valves This pressure drops when chlorine is consumed. The
manifolds and bypass valves pressure probe senses the pressure drop and the con-‐
connec on flanges trol panel ini ate the motor valves to switch to the
full chlorine source.
There are two versions of the M 481 C pressure On the control panel the operator can check the sta-‐
switchover available: tus of the opera on of the pressure switchover. De-‐
M 481 C/1—with one pressure probe; controls pres-‐ pending on the version different alarms are indicated.
sure to consump on If the switchover is malfunc oning, valves can be
M 481 C/2—with two pressure probes; controls the closed or opened manually on the motorized ball
source pressure (pressure of the chlorine supply) valves.
Pressure switchover type M 481 C/1

Pressure switchover with one pressure probe!
BUL00017
27
SINGLE UNITS/ Pressure sewitcover M 481 C
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES / SINGLE UNITS/ Pressure Switchover M 481 C

ORDER CODES
M 481 C / 1 X
Model
Gas Type
No. of probes
Capacity
OPTIONS:
- No. of probes: 1 = pressure switchover with one probe
2 = pressure switchover with two probes
- Capacity : is chosen from technical data table below and the
suitable le er is wri en into the ordering code
TECHNICAL DATA Capacity (X)*: Gas types : Weight :

A up to 50 kg/h - 3/4¨ NPT C=Cl2 1A = 17 kg
B up to 200 kg/h—1¨ NPT S=SO2 1B = 19 kg
N=NH3 2A = 22 kg
2B = 24 kg
Connec ons: Flange connec ons: Other connec ons on request!
1A = DN15
1B = DN15
2A = DN25
2B = DN25
DIMENSIONAL DRAWINGS
M 481 C/2 M 481 C/1
BUL00017
SINGLE UNITS
P S
Series M 470 C PVC

Pressure Switchover series M 470 C PVC provides an Pressure switchover unit consists of two independent,
uninterrupted supply of chlorine gas to the system. It electrical motor-driven ball valves, depending on ver-‐
assures safe and reliable switching between two sion, one or two pressure probes and microprocessor
chlorine gas sources. controlled control panel.
Under normal opera ng condi ons there is always
Automa c pressure switchover consists of: steady pressure under pressure regulator approx. 1
pressure switches bar (depends on pressure regulator set up (from 0,7
motorized ball valves up to 2 bars))
manifolds and bypass valves This pressure drops when chlorine is consumed. The
union connec on pressure probe senses the pressure drop and the con-‐
trol panel ini ate the motor valves to switch to the
There are two versions of the M 470 C pressure full chlorine source.
switchover available: On the control panel the operator can check the sta-‐
M 470 C/1—with one pressure probe; controls pres-‐ tus of the opera on of the pressure switchover. De-‐
sure to consump on pending on the version different alarms are indicated.
M 470 C/2—with two pressure probes; controls the If the switchover is malfunc oning, valves can be
source pressure (pressure of the chlorine supply) closed or opened manually on the motorized ball
valves.
BUL00018
29
SINGLE UNITS/ Pressure sewitcover M 481 C
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES / SINGLE UNITS/ Pressure Switchover M 470 C PVC

ORDER CODES
M 470 C / 1 X
Model
Gas Type
No. of probes
Capacity
OPTIONS:
- No. of probes: 1 = with one pressure probe
2 = with two pressure probes
- Capacity : is chosen from technical data table below and the
suitable le er is wri en into the ordering code
TECHNICAL DATA Capacity (X)*: Gas types :

A up to 20 kg/h - d16(DN10) C=Cl2
B up to 100 kg/h- d32(DN25) S=SO2
N=NH3
Connec ons: Flange connec ons: Other connec ons on request!
1A = DN10
1B = DN25
2A = DN10
2B = DN25
DIMENSIONAL DRAWINGS
BUL00018
SINGLE UNITS
C
series M 3319 C
GENERAL CONSTRUCTION
The chlorine gas filters series M 3319 are designed to Main part of the filter consist of the rugged steel pres-‐
purify chlorine gas in order to avoid damages on the sure vessel (tested and cer fied) with standard DIN
feed unit, par cularly the sensi ve parts like valve connec on flanges. The main piece inside the vessel is
seats and rate valves. Addi onally, the filter together a special glass wool wrapped with a monel net.
with the heater wrapped around it, also evaporates Op onally, a self regulated heater can be wrapped
liquid rests. around the filter.
BUL00019
31
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES / SINGLE UNITS/ Chlorine gas filters M 3319 C
ORDER CODES M 3319 C/ X H

Model
Gas type
Capacity
Heater
OPTIONS:
- Gas type: “C” - Cl2, other gas by order
- Capacity*: is chosen from technical data table below and the
- Heater: yes “H”, without it the le er is not wri en in
TECHNICAL DATA Capacity*: (kg/h) Gas types :

40 up to 40 kg/h C=Cl2
100 up to 100 kg/h
150 up to 150 kg/h
Higher capacity on request!
Nominal pressure : 14 bar Weight :

Test pressure : 20 bar 30 kg
Working temperature : - 10°C up to +50°C
Connec ons Product is made according to

40 kg/h - DN 15 direc ve :
100 kg/h - DN 25 97/23/EC
150 kg/h - DN 25
MEASURE DRAWINGS
BUL00019
SINGLE UNITS
E
series M 3100 C
GENERAL
Evaporators series M 3100 C are designed to heat liquid
chlorine taken from storage containers and turn it to gas
chlorine.
They are specially suitable for installa ons where
large quan es of gas are required directly from gas
drums. Evapora on is achieved mainly by electric hea ng.
The unit consists of regula on, control and safety devices
as well as the separate control panel. All parts except the
control panel are built-in the fibre glass reinforced polyes-‐
ter cabinet.
OPERATION PRINCIPLE
The spiral tube is immersed into an hot water bath of 70°
C. The thermostat-regulated hea ng creates a constant
temperature. In case of temperature drop (below 60°C) or
temperature rise (above 80°C), the alarm is ac vated. The
liquid gas under pressure enters the evaporator on the
top part, where it evaporates in the progressive hea ng LEGEND:
zone and then leaves it as a dry saturated gas, also on the 1. Scale
top part. In order to protect the installa ons (up to the 2. Ton Container
pressure reducing valve) from re-liquefac on of the gas, 3. Burs ng membrane with expansion chamber
the evaporator is designed generously, considering the 4. Evaporator
gas outlet temperature. In liquid side of the system, the 5. Pressure gauge
burs ng disk with connected expansion chamber ensures 6. Exhaust pressure safety valve
that the highest admissible opera ng pressure is not ex-‐ 7. Chlorine gas filter
ceeded. This chamber is dimensioned in a way that trans-‐ 8. Pressure reducing valve
forms the overpressure a er the burs ng of the burs ng 9. Chlorine gas Leak detector
disc into the normal opera ng pressure. On the gas side a
pressure relief valve must be installed a er a burs ng disc
and outlet must be connected to the neutraliza on de-‐
vice. A contact manometer indicates too high or to low
gas pressure. Water level in a thermal bath is strictly
monitored and water must be refilled if the level drops
under the prescribed level. All exposed parts are made of
materials or material combina ons which are absolutely
resistant to the media that needs to be evaporated, and
which are proven to resist many years of use.
BUL00020
33
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES / SINGLE UNITS/ Evaporators M 3100 C
ORDER CODES
M 3100 C / X
Model
Gas type
Capacity
OPTIONS:
- Gas type: “C” - Cl2
TECHNICAL DATA Capacity (X)*: Evaporator capacity : 30 - 200 kg/h

50 up to 50 kg/h Power Supply : 400 V 50-60Hz
100 up to 100 kg/h
150 up to 150 kg/h Consump on : 9 kW—18kW
200 up to 200 kg/h Opera ng pressure :
Higher capaci es on request! Cl2 : max 16 bar H2O : max 8 bar
Test pressure: 20 bar
Construc on weight : cca 450kg
Temperature :
Opera ng : 70ºC
Max. 80ºC - Min. 60ºC
Connec ons
Inlet Gas: DN15 NP40

Outlet Gas: DN20 NP40
Inlet Water: R3/4" Other connec ons on request!

Outlet Water: R3/4"
MEASURE DRAWINGS
BUL00020
SINGLE UNITS
G

series M 3480 C
GENERAL
The M 3480 C gas chlorine pressure reducing valve is used
to sink down the unregulated gas pressure to a steady
opera ng gas pressure. The pressure reducing valve se-‐
cures pressure independent opera on of Vacuum regula-‐
tor and prevents, in rela on to pressure and temperature
changes, liquefac on of chlorine gas.
OPERATION PRINCIPLE
Through the adjustable screw the valve cone can be li ed
above the valve seat within defined limits, so that the
opera ng pressure can be set to any value between 2 and
3 bar for Cl2. Pressure fluctua ons are compensated by
the spring-loaded double diaphragm system, so that the
opera ng pressure is kept constant (at constant flow).
If the opera ng pressure exceeds the set value, the
spring-cone diaphragm system
enables the valve to close.
INSTALLATION
The gas chlorine pressure reducing valve is always mount-‐
ed in a chlorine system, so the installa on depends very
much on the system. When taken from the packing box,
the valve must be mounted as soon as possible, in other
case it must be stored in a dry place. No moisture should
enter the valve! A valve has two flanges and is mounted
in the chlorine gas system pressure line with counter
flanges and ghtens up with screws. The valve must be
mounted to the wall or to a construc on with the
a ached L-piece. If the pressure gauge is mounted onto
the valve, than it must be mounted before the valve is
mounted. To do that, remove the plug screw. Prepare the
pressure gauge and put some special chlorine gas re-‐
sistant glue on the screw. Screw the pressure gauge in
and remove the surplus glue with the rag. Watch how the
scale is turned. Now the correct pressure can be set.
BUL00021
35
DOSING EQUIPMENT FOR AGGRESSIVE GASES / SINGLE UNITS/ Gas chlorine reducing valve M 3480 C
ORDER CODES
M 3480 C / X
Model
Gas type
Capacity
OPTIONS:
- Gas type: “C” - Cl2
TECHNICAL DATA Capacity (X)*: Nominal pressure: 16 bar

40 up to 40 kg/h
200 up to 200 kg/h Counter pressure adjustable: 2-3 bar (Cl2)
Weight: 12,5kg
Materials:
Diaphragm: silver
Valve seat: PVDF for Cl2
Spring: Hastelloy C, silver-plated
O-Rings: Viton for Cl2
Enclosure: Brass for Cl2
Connec ons Op onal:
On request! Gas pressure gauge R1/4”, range 0-16 bar
MEASURE DRAWINGS
BUL00021

Dosing Gases Single Units

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Dosing Gases Single Units

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DOSING

Capacity up to 15 kg/h

GENERAL OPERATION PRINCIPLE

1 Vacuum Regulator 6 Washer 11 Ejector Casing

A en on! Dimensions in brackets are dimensions of

Capacity up to 40 kg/h

GENERAL OPERATION PRINCIPLE

Dosing range of the M 40 C vacuum regulator is up

Capacity up to 200 kg/h

GENERAL OPERATION PRINCIPLE

Capacity up to 2 kg/h

Principle of installa on of the pressure regulator

ORDER CODES M 30 C/ V X M F

TECHNICAL DATA Dosing range(X)* : (in g/h) Accuracy: Opera ng range :

Connec on to the cylinder :

Other connec ons on request!

GENERAL OPERATION PRINCIPLE

The size and type of the measuring tube varies

The rate valve is designed for accurate regula on of

M 200 C Rotameters cover a metering range of 12g/h

GENERAL OPERATION PRINCIPLE

Dosing range DP 50:(kg/h)

GENERAL OPERATION PRINCIPLE

M 304 TC Ejector with PVC valves for

M 305 C Reinforced ejector for pipes

ORDER CODES M 300 / X T C

Connec ons Other connec ons on request!

M 300/1..4 M 301/1..4 M 303/1..4 M 304/1..4 M 305/6...15 M 305/5 M 305/5-1 M 306/1..5

Capacity up to 200 kg/h

GENERAL OPERATION PRINCIPLE

TECHNICAL DATA Dosing range* M 340: (Kg/h) Gas types :

from 10 gCl2/h to 200 kgCl2/h

Motor driven rate valve Series M 3521 C is made of:

O-rings and valve seats are made of quality materials

ORDER CODES M 3521 C/X

Connec ons Motor: 24 V 50-60 Hz - Sinhron

GENERAL OPERATION PRINCIPLE

Vaccum switchover Vaccum switchover

ORDER CODES M 400/ X Y C

TECHNICAL DATA Dosing range (X)*M 400: (kg/h) Gas types :

Other connec ons on request!

M 400/1 M 400/2 M 440/40 M 440/80

GENERAL OPERATION PRINCIPLE

Pressure switchover type M 481 C/1

No. of probes

TECHNICAL DATA Capacity (X)*: Gas types : Weight :

M 481 C/2 M 481 C/1

GENERAL OPERATION PRINCIPLE

No. of probes

TECHNICAL DATA Capacity (X)*: Gas types :

ORDER CODES M 3319 C/ X H

TECHNICAL DATA Capacity*: (kg/h) Gas types :

Nominal pressure : 14 bar Weight :

Connec ons Product is made according to

TECHNICAL DATA Capacity (X)*: Evaporator capacity : 30 - 200 kg/h

Inlet Gas: DN15 NP40

Inlet Water: R3/4" Other connec ons on request!

TECHNICAL DATA Capacity (X)*: Nominal pressure: 16 bar

Connec ons Op onal:

On request! Gas pressure gauge R1/4”, range 0-16 bar

You might also like