Professional Documents
Culture Documents
SSP/PY/16/2021-23
WPP No. TN/PMG(CCR)WPP-318/2021-23
ïñ¶ ºó²
ܽõôè ºèõK:
31, ðˆFK¬èò£÷˜ è£ôQ,
â¡.óƒèê£I ïè˜,
º¼ƒèŠð£‚è‹, ¹¶„«êK&605 004.
ªñ£¬ð™: 93446 28609, «ð£¡: 0413-&2353003.
e-mail : namathumurasu2011@gmail.com
namathumurasu2006@yahoo.com
Web : www.namathumurasu.com
¹¶„«êK 28.4.2022 Mò£ö‚Aö¬ñ ºó²: 17 æ¬ê: 84 ð‚è‹ 6 600 裲 ²ðA¼¶ ݇´ CˆF¬ó 15 Ý‹ «îF
àŠð÷‹ ªî£°FJ™ Þôõê ñ¼ˆ¶õ ºè£‹ «è†ìP‰î£˜. ÃìˆF™ ðƒ«èŸ°‹ Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶
õNò£è) -3,142 «ð¼‹, èEQ º¶è¬ô 𮊹 3 «õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø
ÜŠ«ð£¶ Mõê£Jèœ Mò£ð£KèOì‹ Mõê£J
«ð¼‹ õEè «ñô£‡¬ñ º¶è¬ô ð†ìŠð®Š¹ - 57 ªîKM‚¬èJ™, èÀ‚° â‰î MîˆF½‹ Þ¬í Þò‚°ï˜
«ð¼‹, è¬ô, ÜPMò™ º¶è¬ô ð†ìŠð®Š¹ - 17 «î£Á‹ 1,500-&‚°‹ ð£FŠ¹ ãŸðì£î óñí¡, Æ´ø¾ˆ¶¬ø
Þ¬í ðFõ£÷˜ F¼ñF.
«ð¼‹, è¬ô, ÜPMò™, õEèMò™, Þô‚Aò‹,
Þ÷ƒè¬ô 𮊹 -141 «ð¼‹, õEè «ñô£‡¬ñ Ü.F.º.è. ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ «ñŸð†ì Mõê£Jèœ
îƒèœ M¬÷GôƒèO™
õ¬èJ™ è£ôî£ñîI¡P
â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð´‹ ò«ê£î£«îM, 心°º¬ù
àŸðˆF ªêŒòŠð†´œ÷ ªð£¼†èÀ‚° àKò MŸð¬ù‚°¿ ªêòô˜
Þ÷ƒè¬ô ð†ìŠð®Š¹ - 118 «ð¼‹ 8,10,11 ñŸÁ‹ ¹¶„«êK, ãŠ.28& ñ¼ˆ¶õ ºè£¬ñ ªî£ìƒA õ˜èœ ðòù¬ì‰îù˜.
è‡í¡ ñŸÁ‹ Üó² ܽõ
ªð£¼†è¬÷ ªè£‡´ õ‰¶ ªî£¬èJ¬ù õƒAJ™
12-&‹ õ°Š¹ -585 «ð¼‹, ð†ìòŠð®Š¹, ꣡Pî› ¹¶¬õ Ü‹ñ£ Üø‚è†ì¬÷ ¬õˆî£˜. ñ¼ˆ¶õ ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê
MŸð¬ù ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹. ªê½ˆFù£™î£¡, Mõê£J ô˜èœ, Mõê£Jèœ à†ðì
𮊹 - 219 «ð¼‹ âù ªñ£ˆî‹ 9,901 «ð˜ 𮈶 ñŸÁ‹ ñ裈ñ£ 裉F ºè£º‚è£ù ãŸð£´è¬÷ ªðŸø ܬùõ¬ó»‹
ñ¼ˆ¶õñ¬ù ެ퉶 Ü‹ñ£ Üø‚è†ì¬÷ á‚°M‚°‹ õ¬èJ™ 𣶠ªï™, èì¬ô ÜFè èœ èí‚A™ àìù®ò£è ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
õ¼A¡øù˜. ãŸð£´ ªêŒF¼‰î Þôõê GÁõù˜ ì£‚ì˜ Hóð£èó¡ ꘂè¬ó õöƒèŠð†ì¶.
C¬øõ£CèO¡ è™M ݘõ‹ Üõ˜è¬÷ ñ¼ˆ¶õ ºè£‹ àŠð÷‹ ªêŒF¼‰î£˜. ºè£I™ «è£ô£v ïè˜
ÜP¾œ÷õ˜è÷£è ñ†´ñ™ô£ñ™ ï™ôõ˜è÷£è¾‹, ªî£°F H󣡲õ£ ñ¼ˆ¶õ ºè£I™ ªð£¶ Ü.F.º.è. õ£˜´ ªêòô£÷˜
õ™ôõ˜è÷£è¾‹ ñ£ŸÁ‹ â¡ðF™ äòI™¬ô. «î£†ìˆF™ àœ÷ ñ¼ˆ¶õ‹, °ö‰¬îèœ ïô ܉«î£E (â) ªê™õ‹,
êºî£òïô‚ÃìˆF™ ñ¼ˆ¶õ‹,è‡ ñ¼ˆ¶õ‹, õ£˜´ î¬ôõ˜ ÝÁºè‹,
ï¬ìªðŸø¶. «î£™ ñ¼ˆ¶õ‹. Þîò ެ턪êòô£÷˜ «õ÷£ƒ
¹¶¬õ Aö‚° ñ£Gô «ï£Œ, 裶, Í‚°, ð™, è‡E, ¶¬í„ªêòô£÷˜
èì‹ÌK™ ôîô£è õƒA õêF ãŸð´ˆFîó Ü.F.º.è. ªêòô£÷¼‹,
º¡ù£œ ê†ìñ¡ø è†Cˆ
ªî£‡¬ì ⽋Hò™ ñŸÁ‹
ð™«õÁ «ï£ŒèÀ‚°
Ü ¼ ‡ , « ñ £ K v
Ý«ó£‚Aòó£x, ü£˜x,
F‡´‚è™L™ ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚è£ù
°¡P, ñ£‚è‹ð£¬÷ò‹, ªìð£C† ªêŒò¾‹ I°‰î
ð²õ£ù¹ó‹, «ð£†ìñ£÷‹ Þ‰Fò AK‚ªè† ÜEJ¡
Cóñˆ¶‚° àœ÷£A º¡ù£œ ü£‹ðõ£¡
àœO†ì 150-&- ‚°‹ «ñŸð†ì õ¼A«ø£‹. ðô˜ 29
ñ¬ôAó£ñ ñ‚èœ 5 ÝJóˆ »õó£x Cƒ. 2011Ý‹ ݇´
裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ è™ÖKJ™ 輊¹ «ð†x «è£ML™ 7&‹ï£œ F¼Mö£M™ F¼‚è™ò£í‹ ÝFFó£Mì˜ è£ôQJ™ i†´
ÝFFó£Mì ïôˆ¶¬øJ¡ àîMèœ àœO†ì¬õè¬÷
ï¬ìªðŸÁ ºˆ¶ ð™ô£‚A™ ê£I iFàô£ õ‰¶ ñ¬ùèÀ‚° õöƒèŠð†ì
W› ªêò™ð†´ õ¼‹ «è†ìP‰î«î£´ ܽõôèˆ
ð‚î˜èÀ‚° 裆C ÜOˆî£˜. ð†ì£‚èœ °Pˆ¶‹,
ï£ê«óˆ Üó² ñ£íMò˜ F¬ù Yó¬ñˆFì
«õ‰îó£è ºîô¬ñ„ê˜
݇´ ãŠó™ ñ£î‹ ªè£«ó£ù£M¡ Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ ðœOèO™ ݇´
2&-õ¶ ܬô ðóõˆªî£ìƒAò¶. Þî¬ù ÞÁFˆ«î˜¾ èì‰î õ£ó‹ ÞÁFJ™
ªî£ì˜‰¶ ñˆFò àœ¶¬ø ܬñ„êè‹ ªî£ìƒAò¶. Þ‰î «î˜¾èœ ï£¬÷
æŒ×Fòî£ó˜ õ£›õ£î£ó ꣡Á MFè¬÷ eÁ‹ àíõ舶‚° Y™ ¬õ‚èŠð´‹ Ü.F.º.è.M™ 11 ݇´‚° Hø° ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ðò¡ð´ˆ¶‹ H÷£v®‚
«ñ 31&‰«îF‚°œ êñ˜H‚è «õ‡´‹ ïèó£†C ݬíò˜ â„êK‚¬è ðîM¬ò M†´‚ªè£´ˆî âìŠð£® ðöQê£I ªð£¼†èO™ àí¬õ
MG«ò£AŠð¬î îM˜‚è
¹¶„«êK, ãŠ.28-& ¹¶¬õ èí‚° ñŸÁ‹ è¼×ôè ¹¶„«êK, ãŠ. 28& àìù®ò£è ïèó£†CJ¡ «õ‡´‹. ïèó£†C G˜õ£è‹,
Þò‚èè Þò‚°ù˜ ªõOJ†´œ÷ ªêŒF‚°PŠH™ àöõ˜è¬ó ïèó£†C õ¼õ£Œ HK¬õ ܵA àí¾ è†´Šð£†´ «êô‹, ãŠ. 28& ðöQê£I ñ£õ†ì ªêòô£÷˜
ÃPJ¼Šðî£õ¶: ݬíò˜ ²«ówó£x ¹¶ŠH‚è «õ‡´‹. ¶¬ø ެ퉶 ÝŒ¾ «êô‹ ¹øïè˜ ñ£õ†ì ðîM‚° ñ ªè£´ˆî£˜.
Üó² ñŸÁ‹ è¼×ôè ܽõôèƒèœ õ£Jô£è ªõOJ†´œ÷ ªêŒF‚ ܈¶ì¡ 膴Šð£†´ ªêŒ»‹«ð£¶ îõÁ Ü.F.º.è. ªêòô£÷ó£è ÜŠ«ð£¶ ñ£Gô î¬ô¬ñ
æŒ×Fò‹ ªðÁ«õ£˜, °´‹ð æŒ×Fòî£ó˜èœ, 2022&‹ °PŠH™ ÃPJ¼Šðî£õ¶: ¶¬ø ꣡Pî› ªðø£ 致H®‚èŠð†ì£™ èì ‰ î 11 ݇ ´ è÷£è Æ´ø¾ õƒA î¬ôõ˜
݇´‚è£ù õ£›õ£î£ó àÁF ꣡Pî¬ö Ü´ˆî àöõ˜è¬ó ïèó£†C‚ îõ˜èœ àìù®ò£è àí¾è¬÷ ðPºî™ âìŠð£® ðöQê£I Þ÷ƒ«è£õ¬ù»‹, ñ£õ†ì
ñ£î‹ 31&‰ «îF‚°œ êñ˜H‚è «õ‡´‹. °†ð†ì ð°FèO™ àœ÷ ꣡Pî› ªðø «õ‡´‹. ªêŒ¶ àíõè‹ Y™ Þ¼‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ 2011 ªêòô£÷¼‚° ñ ÜO‚è
ބ꣡Pî¬ö è¼×ô舶‚° ÜóCî› ðF¾ àíõèƒèœ ïèó£†CJì‹ àí¾èœ îó‚膴Šð£´ ¬õ‚èŠð´‹. ºî™ 2016 õ¬ó ïì‰î ªêŒî£˜.
ªðŸø ÜFè£K ÜOˆî ꣡PîN¡ Íôñ£è«õ£, àKñ‹ªðø«õ‡´‹.àKñ‹ Ü®Šð¬ìJ™ Þ¼Šð«î£´, Þšõ£Á Üõ˜ ÃP Ü.F.º.è. ݆CJ™ âìŠð£® ñ£õ†ì ªêòô£÷ó£è
Þ‰Fò ÜóC¡ põ¡ Hóñ£¡ Þ¬íòˆF«ô£ ðF¾ è£ô£õFò£AJ¼‰î£™, î¬ì ªêŒòŠð†ì 强¬ø àœ÷£˜. ðöQê£I ªï´…꣬ô ðöQê£I e‡´‹ õ¼õ£˜
ªêŒòô£‹. õ£›õ£î£ó àÁF ꣡Pî› êñ˜H‚è ñŸÁ‹ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð†ì
îõPù£™ æŒ×Fò˜èœ, °´‹ð æŒ×Fò˜èÀ‚° ܬñ„êó£è¾‹ Þ¼‰î£˜.
G ¬ ô J ™ Ü õ ó ¶
«ñŸªè£‡´ æŒ×Fò‹ õöƒè Þòô£¶. H¡ù˜ 2016&‹ ݇´ 弃A¬íŠð£÷ó£è¾‹,
ï‡ðó£ù Þ÷ƒ«è£õ¡
Þšõ£Á Üõ˜ ÃP àœ÷£˜. e‡´‹ Ü.F.º.è. ݆C¬ò âF˜‚è†C î¬ôõó£è¾‹
H®ˆî¶. ÜŠ«ð£¶ Ü«î àœ÷£˜. ÜŠ«ð£¶‹ ñ£õ†ì ªêòô£÷ó£è
ÜPM‚èŠð†´œ÷£˜.
Ã´î™ M¬ô‚° ñ¶ð£ù‹ ܬñ„ê˜ ðîMèO™
c®ˆî£˜. ªüòôLî£
ñ¬øMŸ° Hø° 2017&‹
è†CJ¡ ñ£õ†ì ªêòô£÷
ó£è c®ˆî£˜.
Þ‰î G¬ôJ™ èì‰î 25&‰
2011 ºî™ ñ£õ†ì
ªêòô£÷˜ ðîMJ™ Þ¼‰î
àœ÷£†Cˆ¶¬ø áNò˜èœ
î…ê£×˜, ãŠ. 28&
î…¬ê Ü´ˆî èO«ñ†®™ FORM P.Tr.D.N.
«î˜ F¼Mö£M™ ãŸð†ì I¡ PUBLIC NOTICE
è‡ìù ݘŠð£†ì‹
MðˆF™ 11 «ð˜ Þø‰îù˜. 17
«ð˜ ðôˆî è£ò‹ ܬ쉶 I J.KARPAGAVALLI,W/o. (Late ) Jayachandran, residing at
î…¬ê ñ¼ˆ¶õ è™ÖK No.08, Variyar Nagar, O K Palayam, Mudaliarpet,
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê Pondicherry-605004, being one of the legal heir of the
ªðŸÁ õ¼A¡øù˜. ¹¶„«êK, ãŠ.28-& ïèó£†C, ªè£‹Î¡ ð… deceased Jayachandran, owner of the LMV AUTO RICKSHAW
Þ‰G¬ôJ™ CA„¬ê ïèó£†C, ªè£‹Î¡ ð… ê£òˆ¶ áNò˜è¬÷ Permit bearing Motor Vehicle Regn. No. PY01/Y.8391
ªðÁðõ˜è¬÷ êCèô£ ê£òˆ¶ áNò˜èœ Æ´ Üó² áNò˜è÷£è ñ£ŸP covered by a Contract Carriage Permit (Auto Rickshaw)
ê‰Fˆ¶ ÝÁî™ ÃPù£˜. ïìõ®‚¬è °¿ ꣘H™ ñ£î‰«î£Á‹ îõø£ñ™ No. CCAR/00057/PY/2004 valid upto 23.09.2024 isued
CA„¬ê ÜO‚èŠð´‹ «è£K‚¬èè¬÷ õL»ÁˆF ê‹ð÷‹ õöƒè «õ‡´‹. by the State Transport Authority, Pondicherry is presently
Mðóƒè¬÷ 죂ì˜èOì‹ è‡ìù ݘŠð£†ì‹ ïì î°Fò£ù ܬùˆ¶ being operated by me from 26.01.2021 and also desired
«è†ìP‰î£˜. H¡ù˜ ‰î¶. áNò˜èÀ‚°‹ â‹ãCH to continue to operate the permit of the said vehicle after
Üõ˜ ÜOˆî «ð†®J™ àœ÷£†Cˆ¶¬ø õöƒè «õ‡´‹. the due approval of the above authority. Any interested person
ÃPJ¼Šðî£õ¶: ܽõôè‹ º¡¹ ïì‰î ðEJ¡«ð£¶ Þø‰îõ˜ may raise objection with above authority within 15 days from
èO«ñ´ Aó£ñˆF™ «ð£ó£†ìˆF™, Üó² áNò˜ õ£K²èÀ‚° 輬í the date of publication of this notice.
꣬ô MK¾Šð´ˆîŠð†´ êƒèƒèO¡ Æì¬ñŠ¹ Ü®Šð¬ìJ™ «õ¬ô
¹Fî£è ꣬ô For my client (Transferee Name of the Proposed Transferee
è¾óõ î¬ôõ˜ «êû£„êô‹ õö ƒè «õ‡´‹. 7õ¶
«ð£ìŠð†´œ÷¶. ÜŠ«ð£¶
«è£K‚¬èè¬÷ õL»ÁˆF ê‹ð÷‚°¿ ðK‰¶¬óè¬÷ G.CHANEMOUGAS SOUNDARAM J.KARPAGAVALLI,
å¡ø¬ó Ü® àò󈶂° (Advocate), B.A. ,L.L.B.,
꣬ô àò˜ˆîŠð†ì¶. è£óíñ£è Mðˆ¶ êK ªêŒF¼‚èô£‹. âù«õ bMó ïìõ®‚¬è â´‚è «ðCù£˜. «ð£ó£†ìˆF™ 2016 ºî™ Üñ™ð´ˆî No.83, IV Cross Street, W/o. (Late ) Jayachandran,
Þîù£™ «ñ«ô ªê¡ø ï쉶œ÷î£è ÜPA«ø¡. Þ¶«ð£™ ÞQ â‰î å¼ «õ‡´‹. ïèó£†Cèœ, ªè£‹Î¡ ð… «õ‡´‹ â¡ð¶ à†ðì ðô Sri Ragavendra Nagar, Reddiarpalayam, No.08, Variyar Nagar,
àò˜ Ü¿ˆî I¡è‹H ꣬ô àò˜ˆ¶‹ «ð£«î Mðˆ¶‹ ï¬ìªðø£ñ™ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ê£òˆ¶èO¡ áNò˜èœ «è£K‚¬èè¬÷ õL»ÁˆF Puduchery-605 005. O K Palayam, Mudaliarpet,
Þ¶«ð£¡ø Hó„C¬ùè¬÷ î´‚è îIöè Üó² ÃPù£˜. èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ݘŠð£†ì‹ ïìˆîŠð†ì¶. Cell : 94432 59239 Pondicherry-605004
õ£è ñ£Pò¶. Þî¡
6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 28.4.2022
TŠñK™ «õ¬ô ÜOŠðî£è ÃP Ï.50 ô†ê‹ «ñ£ê® ªêŒîõ˜ ¬è¶ î¬ôõ¼ñ£ù, M™LòÛ˜
ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜
Cõ£ îù¶ 55&õ¶ Hø‰î
M™LòÛ˜ ªî£°FJ½œ÷
ªè£‹ð£‚è‹ ðü¬ù
ñ£ìiFJ™ ñ‚èœ ïô
«ìHÀ‹ ñ¡øˆF™
¬õ‚èŠð†´œ÷¶.
G蛄CJ™ ¶¬í
¹¶„«êK, ãŠ. 28-&- Þ¶°Pˆ¶ Mê£Kˆî«ð£¶ Mö£¬õ 29.04.2022 Ü¡Á «ê¬õ ñ¡ø‹ FøŠ¹ Mö£ Ü ¬ ñ Š ð £ ÷ ˜ è œ
¹¶¬õ ªó†®ò£˜ð£¬÷ ò‹
²î£è˜ ïè¬ó «ê˜‰îõ˜
«ð£L ðE ݬí õöƒAò¶‹ Ü‹ðô‹ ñ´¾«ð†¬ì 裉FïèK™ ªè£‡ì£ì àœ÷£˜.
Ü«îêñò‹ ÜõK¡
ï¬ìªðŸø¶.
ÞF™ Cõ£ â‹.â™.ã.,
ê‡.°ñ£ó«õ™, ܺî£
°ñ£˜, ªî£°F ªêòô£÷˜
è‹ŠÎ†ì˜ è¬ì ¬õˆ¶œ÷
Hóð£èó¡ (õò¶ 69). è‹ð¡ àì«ù ªê™õ‹ îù‚° «õ¬ô õ£ƒA î¼õî£è ÃP ðô ô†êƒè¬÷ Hø‰î÷ ¹¶¬õ èô‰¶ ªè£‡´ ñ¡øˆ¬î ó£ñê£I, º¡ù£œ 辡Cô˜
ªîK‰î ñEè‡ì¡ ÃP º¡ðíñ£è Ï.3,50,000 ²¼†®»œ÷£˜. ÞF™ ó£«üw â¡ðõ¼ì¡ «ê˜‰¶
ïèK™ ñO¬è è¬ì ïìˆF «ð£L ðE ݬí¬ò º¿õ¶‹ F.º.è.Mù˜ Fø‰¶ ¬õˆî£˜. «ñ½‹ è‰îê£I àœO†«ì£˜
õ¼Aø£˜. Þõ˜ ð£.üùî£ â¡ðõ˜ TŠñ˜ Þò‚° ðí‹ õ£ƒA ªê¡Áœ÷£˜. Cô¼‚° ðE ݬí¬ò èì‰î å¼ õ£óè£ôñ£è ã¬ö ªð‡EŸ° ¬îò™ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ùKì‹ àîMò£÷ó£è Þî¬ùò´ˆ¶ ð™ «ð ÜŠH»œ÷£˜. àì«ù îò£Kˆî¶ ªîKòõ‰î¶.
Hóºè˜. Þõ˜ è†C Þ î ¬ ù ò ´ ˆ ¶
ܽõôè‹ ªê™½‹«ð£¶ Þ¼Šðî£è¾‹, ÜõKì‹ ÃP Íôñ£è Cô îõ¬íèO™ «ð£¡ ªêŒ¶ ޡ‹ «õ¬ô
ãî£õ¶ «õ¬ô è£Lò£è Ï.17 ô†ê‹ ñEè‡ì¡ îò£ó£èM™¬ô. Üîù£™ ñEè‡ì¡ e¶ ïìõ®‚¬è
ªó†®ò£˜ð£¬÷òˆ¬î â´‚è «è£K ªó†®ò£˜ð£÷ò‹
«ê˜‰î ð£.üùî£ Hóºè˜ àœ÷î£ âù «è†ðî£è¾‹ õƒA èí‚A™ Hóð£èó¡ ÞŠ«ð£¶ ªê™ô «õ‡ì£‹
ÃP»œ÷£˜. ªê½ˆF»œ÷£˜. âù¾‹ ÃP»œ÷£˜. è£õ™ G¬ôòˆF™ ¹è£˜
ªê™õ‹ ÜPºèñ£A ÜO‚èŠð†´œ÷¶,
»œ÷£˜. ÜŠ«ð£¶ Üî¡ð® ªê™õ‹ ܶñ†´ñ¡P, Hóð£èó¡ ÜF™ ²«ów â¡ðõ˜
2021& ‹ ݇´ ®ê‹ð˜ îù‚° ªîK‰î Cô¬ó»‹ ñ†´‹ TŠñ¼‚° ªê¡Á ªñ£ˆî‹ Ï.50 ô†ê‹
ªê™õˆFì‹ Hóð£èó¡ ãñ£ŸP»œ÷£˜. Üî¡
îù¶ ñè¡ ð†ìŠð®Š¹ ñ£î‹ ñEè‡ì¡ ÜPºèŠð´ˆF àœ÷£˜. îù¶ ðE ݬí¬ò
â¡ðõ¬ó ÜPºè‹ Üõ˜èO캋 TŠñK™ 裇Hˆ¶œ÷£˜. ÜŠ«ð£¶ Ü®Šð¬ìJ™ñEè‡ì¬ù
º®ˆ¶M†´ ñO¬è ªó†®ò£˜ð£¬÷ò‹ «ð£h꣘
è¬ìJ™ «õ¬ô 𣘈¶ ªêŒ¶ ¬õˆ¶œ÷£˜. ªêMLò˜, õó«õŸð£÷˜,  ܶ «ð£Lò£è
Þî¬ùò´ˆ¶ üùõK ñ£î‹ ܆ì‡ì˜ àœO†ì îò£˜ ªêŒòŠð†ì¶ âù ¬è¶ªêŒ¶ C¬øJ™
õ¼õî£è ÃP»œ÷£˜.
Hóð£èóQì‹ ñEè‡ì¡ ðEè¬÷ õ£ƒA î¼õî£è ªîKòõ‰¶œ÷¶. ܬìˆîù˜.