Professional Documents
Culture Documents
SSP PY 16 2024-26
WPP No. TN PMG(CCR)WPP-318/24-26
ªè÷î‹ ü§õ™ôK
«ï¼ iF
Þ¡¬øò M¬ô
îƒè‹ : 1 Aó£‹ ` 5,770
ªõœO : 1 Aó£‹ ` 75.50
«ý£™«ê™ M¬ô è¬ì
¹¶„«êK Puducherry 12.2.2024 Fƒè†Aö¬ñ Monday Volume : 19 Issue: 9 PAGE 6 Rs:7 «ê£ðA¼¶ ݇´ ¬î 29Ý‹ «îF
ê†ìê¬ðJL¼‰¶ ªõO«òPò¶
õ£‚° õƒA Þ¼‰î Cî‹ âô‚ê¡. å¡ ð£˜†® âù
Ü¬îˆ îM˜ŠðîŸ è£èˆî£¡
F.º.è. àîò ÅKò¡ ðóˆF™ ð£¬ù C¡ ùˆF½‹ Ýðˆî£ù G¬ô¬ò Þ‰Fò£
↴‹.
ê£õ˜‚è˜, «è£†«ê õNJ™ õ‰îõ˜èÀ‚° ï£ƒèœ °¬ø‰îõ˜èœ Ü™ô:
C¡ùˆF™ «ð£†®Jì «ð£†®J†«ì£‹. Üî¡ H¡
ÝÀïK¡ ªê£‰î‚輈¶‚èœ
õL»Áˆ¶Aø¶. 2021 ê†ìŠ «ðó¬õˆ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
«ñ½‹ àîòÅKò¡ «î˜îL™ îQˆ îC¡ùˆF™ »œ÷£˜.
°Pˆ¶ ÝÀï˜ ñ£O¬è M÷‚è‹
ï숬îJ™ ꉫîè‹: 迈îÁˆ¶
ܬõ‚°PŠH™ Þ¼‰¶ c‚è‹
îIöè ê†ìŠ«ðó¬õ
Ã†ì‹ Þ¡Á ÝÀï˜ à¬ó
ñ¬ùM¬ò ªè£¬ô ªêŒî èíõ˜ »ì¡ ªî£ìƒAò¶. ÜŠ«ð£¶
«ðCò ÝÀï˜ Ý˜.â¡.óM
ê†ì«ðó¬õJ™ Æì‹
óˆî‚è¬ø ð®‰î èˆF»ì¡ «ð£hC™ êó‡ ªî£ìƒ°‹ «ð£¶‹, º®»‹
¹¶„«êK, HŠ 12-&
¹¶¬õ è£ñó£ü˜ ïè˜
«ð£¶‹ «îCò Wî‹ ð£ì
«õ‡´‹ â¡ø âù¶ êð£ï£òè˜ ÜŠð£¾ ÜFó®
«è£K‚¬è ãŸèŠðìM™¬ô ªê¡¬ù, HŠ. 12& GF¬ò ñˆFò ÜóCì‹ HŠóõK 19&‰ «îF îIöè
ªî£°F ê£ó‹ ªð£¬øòˆ
âù ªîKMˆ¶ õ£›è ð£óî‹, ÝÀï˜ îù¶ à¬óJ™ Þ¼‰¶ 50 «è£®¬ò ÝÀï˜ GFˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ îƒè‹
î‹ñ¡ «è£M™ iF¬ò
õ£›è îI›ï£´, ªüŒU‰ˆ ܬùõ¼‚°‹ õí‚è‹, õ£ƒAˆ î‰î£™ ï¡ø£è ªî¡ùó² î£‚è™ ªêŒò
«ê˜‰îõ˜ M‚A (â)
âù‚ÃP îù¶ à¬ó¬ò
M‚«ùwõó¡ (õò¶ 47) îIöè ñ‚èœ Ü¬ù Þ¼‚°ªñ¡Á ï£ƒèœ Þ¼‚Aø£˜.
º®ˆ¶‚ªè£‡ì£˜. Þ¬îˆ
Ýê£K. Þõó¶ ñ¬ùM Þ‰¶ õ¼‚°‹ ݃Aô ¹ˆî£‡´ «è†èô£‹. HŠóõK 20&‰ «îF
ªî£ì˜‰¶ êð£ï£òè˜ ÜŠ
ñF (õò¶ 37). Þõ˜èÀ‚° õ£›ˆ¶èœ. ê†ìŠ «ðó ê£õ˜‚è˜, «è£†«ê «õ÷£‡ GFG¬ô ÜP‚¬è
𣾠Üó² îò£Kˆî à¬óJ¡ ªõO«òPù£˜. îõø£ù
14 ñŸÁ‹ 12 õòF™ 2 Hœ ¬õJ¡ G蛄CJ¡ õNJ™ õ‰îõ˜èÀ‚° î£‚è™ ªêŒòŠðì àœ÷¶.
îIö£‚ 般î õ£Cˆî£˜. îèõ™ Þ싪ðŸÁ Þ¼‰
¬÷èœ àœ÷ù˜. M‚«ùw ªî£ì‚èˆF½‹ ÞÁFJ½‹ ï£ƒèœ êŸ«ø °¬ø‰îõ˜èœ «õ÷£‡ ð†ªü† Mõ£î‹
H¡ù˜ îIöèˆF™ î Üó² îò£Kˆî
õó‚° ñ¬ùM e¶ «îCò Wî‹ ð£ì «õ‡´‹ Ü™ô... üù èù ñù Þ¡P G¬ø«õŸøŠð´‹.
ªõœ÷‹ ð£FŠ¹ ãŸð†ì à¬ó¬ò ÝÀï˜ õ£C‚è
ꉫîè‹ ãŸð†´œ÷¶. âù ªî£ì˜„Cò£è  ÞQ«ñ™î£¡ 𣴫õ£‹ âù ªð£¶ GFG¬ô ÜP‚¬èJ¡
«ð£¶ àKò GF¬ò ñˆFò M™¬ô âù ªîKM‚èŠ
ò£Kì«ñ£ «ð²õî£è Üõ˜ 迈¶ ÜÁˆ¶ ªè£¬ôªêŒòŠð†ì Þ‰FñF ñŸÁ‹ º¡¬õˆî «è£K‚¬è êð£ï£òè˜ «ðC‚ ªè£‡ e¶ Mõ£î‹ 21&‰ «îF 裬ô
Üó² îóM™¬ô. Hóîñ˜ GF ð†´œ÷¶.
ꉫîèŠð†´œ÷£˜. èì‰î 2 «ð£hC™ êóí¬ì‰î èíõ˜ M‚A (â) M‚«ùvõó¡. ¹ø‚èE‚èŠð†´œ÷¶. ®¼‚°‹ «ð£«î ÝÀï˜ ñŸÁ‹ ñ£¬ô âù Þ¼
J™ Þ¼‰¶ ÝÀï˜ 50 îIö£‚般î êð£ï£òè˜
ñ£îƒè÷£è Þ‰î Hó„C¬ù îIöè Üó² îò£Kˆî ݘ.â¡. óM ê†ìŠ «õ¬÷èO½‹ ï¬ìªðÁ‹.
õ‰¶ Þ‰¶ñFJ¡ 迈¬î «ð£h꣘ M‚«ùwõóÂì¡ ÝJó‹ «è£® õ£ƒA îó º®‰î¾ì¡ «îCò Wîˆ
MvõÏð‹ â´ˆ¶œ÷¶.
ÜÁˆ¶œ÷£˜. ÞF™ Ü«î Üõó¶ i†®Ÿ° ªê¡øù˜. «õ‡´‹ âù ÃPù£˜. FŸè£è ÝÀï˜ â¿‰¶ à¬óJ™ Þ싪ðŸÁœ÷ Cô «ðó¬õJ™ Þ¼‰¶ ªõO HŠóõK 22&‰ «îF GF
Fùº‹ ꉫîèˆî£™
ÞìˆF™ ¶®¶®ˆ¶ Þ‰¶ñF ܃° Híñ£è óˆî ªõœ ªî£ì˜‰¶ «ðCò Üõ˜ G¡ø£˜. êð£ï£òè˜ ÜŠð£¾ õKèœ à‡¬ñ‚° ñ£ø£ ï승 ªêŒî£˜. ܬñ„êK¡ ðF½¬ó»ì¡
ꇬì ãŸð†´ õ‰¶œ÷¶.
àJKö‰î£˜. ñ¬ùM Þø‰ ÷ˆF™ Aì‰î Þ‰¶ñFJ¡ êõ£˜è˜ õNJ™ «è£†«ê õN ÝÀï¬ó õ¬êŠð£ìˆ 辋 eèˆFŸ° ºó Üî¬ùò´ˆ¶ êð£ ê†ìñ¡ø Ã†ìˆ ªî£ì˜
«ïŸPó¾ õö‚è‹ «ð£™
î¬î è‡ì M‚«ùwõó¡ àì¬ô ¬èŠðŸP H«óî J™ õ‰îõ˜èÀ‚° èœ, ªî£ìƒAò ܃A¼‰¶ í£è¾‹ àœ÷ù. Þˆî¬èò ï£òè˜ ÜŠð£¾ Ü¬øJ™ G¬ø¾ ªðÁ‹.
èíõ¡&ñ¬ùM‚° Þ¬ì
݈FóˆF™  ªè£¬ô ðK«ê£î¬ù‚è£è èF˜è£ñ‹ Þ‰î ê†ìñ¡øˆF™ Þ¼Š ªõO «òP«ù¡. «è£†«ê¬õ à¬ó‚°  °ó™ ªè£´Š ܽõ™ ÝŒ¾‚°¿ Ã†ì‹ îIöè Üó² îò£Kˆî
J™ îè£Á ãŸð†´œ÷¶.
ªêŒ¶M†ì¬î à혉¶œ Üó² ñ¼ˆ¶õ è™ÖK ðõ˜èÀ‹ ªè£…꺋 H¡ðŸÁðõ˜ âù ÃP ð¶ ÜóCòô¬ñŠ¬ð ï¬ìªðÁ‹. Þ‰î ÆìˆF™ ÝÀï˜ à¬ó¬ò ÜŠð®«ò
Hœ¬÷èœ Þ¼‰î
÷£˜. H¡ù˜ Üõ˜ ñ¬ù ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ÜŠH ê¬÷ˆîõ˜èœ Þ™¬ô âù êð£ï£òè˜ ÝÀï¬ó Mñ˜ «èL‚È°‹ ªêòô£A ÝÀï˜ à¬ó eî£ù Mõ£ ðF«õŸø‹ ªêŒò õL»ÁˆF
ꇬì¬ò GÁˆFM†´
M¬ò ªè£¬ô ªêŒò ðò¡ ¬õˆîù˜. «ñ½‹ îìòMò™ ÃPù£˜. H¡ù˜ àì«ù ê†ì êù‹ ªêŒî£˜. êð£ï£òèK¡ M´‹ â¡ð, Þˆ¶ì¡ î‹ ï숶õîŸè£è âˆî¬ù «ðó¬õJ™ b˜ñ£ù‹ G¬ø
Éƒè ªê¡Áœ÷ù˜. 裬ô
ð´ˆFò èˆF¬ò â´ˆ¶‚ G¹í˜èœ õ‰¶ îìòƒè¬÷ ê¬ðJ™ Þ¼‰¶ ÝÀï˜ óM Mñ˜êù‹ ܬõJ¡ â¡Â¬ìò à¬ó¬ò ï£†èœ Ü¬õ¬ò ï숶õ¶, «õŸøŠð†´œ÷¶.
J™ ⿉î Þ‰¶ñF ê¬ñ
ªè£‡´ «ïó£è «è£K«ñ´ «êèKˆîù˜. Þ¶°Pˆ¶ ªõO«òPù£˜. ñ£‡¬ð °¬ø‚°‹ Mîñ£è º®ˆ¶‚ ªè£œA«ø¡ âùˆ âˆî¬ù ï£†èœ Ã†ìˆ «îCò Wî‹ °Pˆ¶
ò™ ªêŒ¶ Hœ¬÷è¬÷
è£õ™ G¬ôò‹ õ‰î£˜. ÜP‰î º¶G¬ô è£õ™ ê†ìŠ«ðó¬õJ™ ïì‰î¶ Þ¼‰î¶.
ðœO‚° ÜŠH»œ÷£˜. ªîKMˆ¶ à¬óò£Ÿø ªî£ì¬ó ï숶õ¶ â¡ð¶ ÝÀï˜ óM «ðCò¶ ܬõ‚
óˆî‚è¬ø èˆF ñŸÁ‹ è‡è£EŠð£÷˜ ²õ£FCƒ °Pˆ¶ ÝÀï˜ ñ£O¬è à¬ó‚°‹ º¡¹‹ H¡
Hœ¬÷èœ ðœO‚° ªê¡ø ªî£ìƒAò 4 GIìƒèO™ °Pˆ¶ Ý«ô£Cˆ¶ º® °PŠH™ Þì‹ ªðø£¶.
óˆî‚è¬ø»ì¡ õ‰î Üõ¬ó ê‹ðõ ÞìˆFŸ° õ‰¶ M÷‚è‹ ÜOˆ¶œ÷¶. ¹‹ «îCò Wî Þ¬ê‚è
Hø° M‚«ùwõó¡ e‡´‹ à¬ó¬ò º®ˆ¶ îù¶ ªõ´‚èŠð†ì¶. îIöè ÜóC¡ à¬óJ™
致 «ð£h꣘ F¬èˆîù˜. Mê£ó¬í ïìˆFù£˜. Þî ÜF™, «õ‡´‹ âù ãŸèù«õ
ñ¬ùMJì‹ ê‡¬ì «ð£† Þ¼‚¬èJ™ Üñ˜‰¶ Üî¬ù ªî£ì˜‰¶ êð£ àœ÷ 輈¶è¬÷ˆ
Þî¬ùò´ˆ¶ Üõ˜  ¬ùò´ˆ¶ «ð£h꣘ M‚ à‡¬ñ‚° ÜŠ ð£Ÿð†ì ÝÀï˜ «è£K‚¬è ¬õˆ
´œ÷£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ªè£‡ì£˜. ï£òè˜ ÜŠð£¾ ªêŒF îM˜ˆ¶ ê†ìŠ«ðó¬õJ™
ñ¬ùM¬ò ªè£¬ô ªêŒ¶ «ùwõó¬ù ¬è¶ ªêŒîù˜. ðô îèõ™èœ ÝÀï˜ F¼‰î£˜.
èÀ‚°œ ê‡¬ì ºŸ H¡ù˜ ÝÀï˜ à¬ó ò£÷˜è¬÷ ê‰Fˆî£˜. ÝÀï˜ «ðCò ªê£‰î‚
M†ì¬î ÃP, êóí¬ì‰î£˜. ꉫîèˆF™ èíõ«ó à¬óJ™ Þì‹ ªðŸÁ ÝÀïK¡ «è£K‚ ¬è¬ò
P»œ÷¶. ݈Fó‹ ܬì‰î J¡ îIö£‚般î êð£ ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ð²¬èJ™, 輈¶èœ ܬõ‚ °PŠH™
Þî¬ùò´ˆ¶ ÝŒõ£÷˜ ñ¬ùM¬ò 迈¬î ÜÁˆ¶ Þ¼‰îù. ðîMJ¡ è‡ îIöè Üó² Gó£
M‚«ùwõó¡ ê¬ñòô ï£òè˜ õ£Cˆî£˜. ÜŠ«ð£¶ "2024 - 2025 Ý‹ ݇´‚è£ù Þ¼‰¶ c‚èŠð†ì¶ âùˆ
ð£ôº¼è¡, àîM ÝŒ ªè£¬ô ªêŒî ê‹ðõ‹ EòˆFŸ° ñFŠðOˆ¶ èKˆ¶M†ì¶ âù ªîKM‚
¬ø‚° ªê¡Á 裌èP ñ¬ö ªõœ÷ Gõ£óí GFG¬ô ÜP‚¬è¬ò ªîKMˆî£˜.
õ£÷˜ «è£M‰î¡ ñŸÁ‹ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆF àœ÷¶. ÝÀï˜ «ðó¬õJ™ Þ¼‰¶ èŠð†´œ÷¶.
ªõ†´‹ èˆF¬ò â´ˆ¶
2 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 12.2.2024
M¬÷ò£†®™ Cø‰¶ M÷ƒ°‹ «ð£h꣼‚° ðK²: Üó² ªè£øì£ ã.«è.®.ÝÁºè‹ õöƒAù£˜ «ð£¶ 12-&õ¶ A«ô£e†ìK™
Þ¼‰¶ 꺈Fó‹ ãK‚°
²«ów îI›ï£´ 輋¹
Mõê£Jèœ êƒè ñ£Gô
ã¿ñ¬ôJì‹ «è£K‚¬è
ñ ÜO‚èŠð†ì¶.
ªð¼‰¶¬ø ܼ«è
ªê£™½A«ø£‹. ¹Fò ñ¶ð£ù è¬ìè¬÷ Þ¼‚Aø¶. Þ¬î î´Šð¶
Ü«î «õ¬÷J™ ¹¶¬õ FøŠð ÜÂñF õöƒA‚ ÜóC¡ èì¬ñ.
ñ‡ â¡ð¶ ðô õóô£ŸÁ ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶. âŠð® ð…²I†ì£Œ
¹¶¬õ ªî£°F¬ò ð£.ü.¾‚° M†´‚ªè£´ˆî
ñO¬è è¬ì àK¬ñò£÷˜ i†®™ CøŠ¹è¬÷ ªè£‡ì å¼ ªî¼¾‚° ä‰î£Á Mû‹ Þ¼‚Aø¶. ܬî
â ˆ î ¬ ù « ò £ ² Ÿ Á ô £ ñ¶ð£ù è¬ìè¬÷ Fø‰¶ ê £ Š H † ì £ ™ ¹ Ÿ Á « ï £ Œ
îôƒè¬÷»‹, õóô£ŸÁ M´õî¡ Íôñ£è ªðKò õ¼‹ â¡Á Üó² â„êK‚¬è ºî™õ˜ óƒèê£I‚° õ¡Qò˜ Þò‚è‹ ï¡P
10 𾡠ï¬è F¼®ò õ£Lð˜ ¬è¶ ÝŒ¾è¬÷»‹ ªè£‡ì Ýðˆ¶ à¼õ£èM™¬ôò£? ªêŒAø«î£, ܶ«ð£™
ñ‡í£è Fè›Aø¶. è ™ Ö K ñ £ í õ ˜ è œ ¹¶¬õJ™ ñ¶õ£½‹, è…
Ýù£™ å¼ °PŠH†ì Þ ¬ ÷ ë ˜ è œ Ü F è ñ £ è ê£õ£½‹ ªðKò ð£FŠ¹ ༠¹¶„«êK, HŠ.12& î¼í‹. ºîô¬ñ„ê˜
¹¶¬õ õ¡Qò˜ º¡«ùŸø óƒèê£I 2010&‹ ݇®½‹,
ß«ó£´, HŠ. 12-&- i † ®  œ Þ ¼ ‰ î d « ó £ Ý‡´ è£ôñ£è ¹¶¬õ¬ò ñ¶¾‚°‹, è…ê£ «ð£¬î‚° õ£Aø¶ â¡ð¬î õL»ÁˆF Þò‚è î¬ôõ˜ Lƒèê£I 2013&‹ ݇®½‹ î¡
ß«ó£´ ñ£õ†ì‹ ªð¼‰î¬ø Fø‚èŠð†´ ÜF™ Þ¼‰î I芪ðKò ÜN¾ ð£¬î‚° Ü®¬ñò£è Þ¼‚Aø£˜èœ. ܬ Üø«õ î´Šð
ÝÀ‹ Üó²èœ ܬöˆ¶ 裬ôJ™ ⿉î¾ì¡ õNõ¬è ªêŒò «õ‡´‹ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ðôˆ¬î GÏHˆ¶M†ì£˜.
Ü ´ ˆ î M ü ò ñ ƒ è ô ‹ 9.5 𾡠ï¬è ñ£òñ£A
ªê™Aø¶. «õ¬ô‚° ªê™ôô£ñ£? Þšõ£Á Üõ˜ ÃP ÃP Þ¼Šðî£õ¶: 4&õ¶ º¬ø ºîô¬ñ„ê˜
î£ê‹ð£¬÷ò‹ F¼ŠðF Þ¼‰î¶. Þ F ™ º ‚ A ò ñ £ è Ü™ô¶ ¬èJ™ Þ¼‚°‹ àœ÷£˜.
裘ì¬ù «ê˜‰îõ˜ Þ¬îò´ˆ¶ ñ˜ñ ïð˜èœ º¿‚è º¿‚è ¹¶¬õ ðîM»‹ õAˆ¶œ÷£˜.
ªüèï£î¡. Þõ˜ ¹ôõ˜ F¼® ªê¡ø¬î à혉î ó… ïô¡ è¼F»‹, ¹¶¬õ ¹¶¬õ ªð£Áˆî
ð£¬÷òˆF™ ñO¬è è¬ì Cî‹, ªð¼‰¶¬ø «ð£hC™ ñ‚èœ º¡«ùŸøˆ¬î õ¬óJ½‹ ñ‚èÀ‚è£ù
¬õˆ¶ ïìˆF õ¼Aø£˜. ¹è£˜ ÜOˆî£˜. Þî¡«ðK™ è¼F»‹ ¹¶¬õ ð£ó£Àñ¡ø ܬùˆ¶ F†ìƒè¬÷»‹
ªüèï£î¡ ñ¶Šðö‚èˆFŸ° «ð£h꣘ Mê£ó¬í ïìˆF ªî£°F¬ò ð£.ü.è.Mì‹ ªè£‡´ õ‰îõ˜
Ü®¬ñò£ù, Üõ¬ó õ‰îù˜. M†´‚ ªè£´ˆF¼Šð¶ â¡ø ªðò˜ ªðŸøõ˜
«ð£¬î ñÁõ£›¾ Þ‰G¬ôJ™ ó… I辋 õó«õŸè‚îò¶. ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I.
¬ñòˆF™ CA„¬ê‚° C î ‹ i † ® ¡ Ì † ¬ ì ¹¶¬õ¬ò ªð£Áˆîõ¬ó ðô ºî™õ˜è¬÷ è‡ì
ÜÂñF‚èŠð†´œ÷£˜. Fø‰¶ 10 𾡠ï¬è å¼ ªî£°F ñ†´‹ . Lƒèê£I ¹¶¬õ ñ£Gô‹ ÜF™
ªüèï£îQ¡ ñ¬ùM F¼®ò F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ì‹ Þ¬î ñˆFJ™ ÝÀ‹ ܬùˆ¶ F†ìƒè¬÷»‹
CPò ñ£Gô‹. º¿‚è
ó…Cî‹, èì‰î 8&‰«îF èíðFð£¬÷òˆ¬î «ê˜‰î ð£.ü.è.Mì‹ ªè£´ˆF¼Šð¶ ªêŒ¶ º®ˆî å«ó ªð¼¬ñ
º¿‚è ñˆFò Üó¬ê ªè£‡ì ºîô¬ñ„ê˜ óƒè
i†¬ì ̆® M†´, ê£M¬ò ºèñ¶ Þvñ£J™ âù ï™ô Mûò‹.
ñ¬øõ£ù ÞìˆF™ ¬õˆ¶ ª î K ò õ ‰ î ¶ - Ü õ ¬ ó F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì‹ W›ªð¡ù£ˆÉ˜, F¼õ‡í£ñ¬ô õ†ì£ó Þ¶ ï™ô ⇠ï‹H«ò àœ÷ å¼ CPò ê£I¬ò«ò «ê¼‹. Üõ¼‚°
ñO¬è è¬ì‚° ªê¡ø£˜. ªð¼‰¶¬ø «ð£h꣘ ¬è¶ Mõê£Jè¬÷ 弃A¬íˆ¶ 50 Mõê£Jè¬÷ 2 ï£†èœ è‡´í˜¾ ²ŸÁô£õ£è 투î 裆´Aø¶. ñ£Gô‹. Ü¬î ¹K‰¶ âù¶ ñùñ£˜‰î ï¡P¬ò
H¡ù˜ Mò£ð£óˆ¬î º®ˆ¶ ªêŒ¶ cFñ¡ø àˆîó¾Šð® ¹¶‚«è£†¬ìJ™ àœ÷ ð£ó‹ðKò ªï™ óèƒèœ ²ˆFèKŠ¹ G¬ôòˆFŸ° ܬöˆ¶ ªè£´‚èŠð†®¼Šð¶ ªè£‡´ ñ‚èœ ïô¬ù ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡.
M†´ i†®Ÿ° õ‰î«ð£¶ ªð¼‰¶¬ø A¬÷ C¬øJ™ ªê™ôŠð†´ CÁî£Qòƒèœ ñFŠ¹ Æ´î™ ðŸP «ïó®ò£è 𣘬õJ†´ ÜP‰¶ I辋 ñA›„C ÜO‚Aø¶. 輈F™ ªè£‡´‹ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
i´ Fø‰¶ Aì‰î¶. «ñ½‹ ܬìˆîù˜. ªè£‡ìù˜. ¹¶¬õ ñ£Gô‹ â¡ð¶ å¼ º®ªõ´ˆF¼Šð¶ ï™ô àœ÷£˜.
ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 12.2.2024 5
«êîó£Šð†®™
ªî£N™¶¬ø ñ‡ìô‹
ܬñ‚è ñ£vì˜ H÷£¡ îò£KŠ¹
¹¶„«êK, HŠ.12-& ðEèœ M¬óM™
¹¶¬õ «êîó£Šð†®™ CøŠ¹ ªî£ìƒèŠðì àœ÷¶.
ªð£¼÷£î£ó ñ‡ìô‹ ÞîŸè£ù ðEJ™ ð¡ù£†´
ܬñ‚è Mõê£JèOì‹
700 ã‚è˜ Gôˆ¬î Üó²
¬èòèŠð´ˆFò¶.
GÁõùñ£ù â˜ù£v†òƒ
ß´ð†´œ÷¶. Þ¶°Pˆ¶
HŠ®‚ Þò‚°ù˜ ¼ˆóè¾´
õìñƒèôˆF™ Ï.32 ô†êˆF™
H¡ù˜ ܈F†ì‹
¬èMìŠð†ì£½‹,
ÃÁ¬èJ™,
ޡ‹ Cô èO™ °®c˜ °ö£Œèœ ðF‚°‹ ðE
ܬùˆ¶ ªî£NŸêƒèƒèœ
Mõê£JèOì‹ Gô‹ Þ‰î GÁõùˆ¶‚°
åŠð¬ì‚èŠðìM™¬ô.
ñˆFò ÜóC¡ õê‹ Þ¼‰î
Gôˆ¬î ñ£Gô ÜóCì‹
F†ì ÜP‚¬è îò£K‚è
ݬí õöƒèŠð´‹. ܉î ܬñ„ê˜ «îm.ªüò‚°ñ£˜ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
3  «õ¡ Hóê£ó‹
GÁõù‹ ªî£N™¶¬ø
åŠð¬ì‚è «õ‡´‹ âù ¹¶„«êK, HŠ.12-& ܬñ„ê˜ «îm.ªüò‚°ñ£˜ ªêŒ¶ ðE¬ò ªî£ìƒA
õN裆´îL¡ð® ð™«õÁ ¹¶¬õ M™LòÛ˜ ªð£¶Š ðEˆ¶¬ø Íô‹ ¬õˆî£˜. Þî¡ Íô‹
ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹
ñ ˆ F ò à œ ¶ ¬ ø Ý«ô£ê¬ùè¬÷ õöƒ°‹. ªè£‹Î¡ ñƒè÷‹ Ï.31 ô†êˆF 95 ÝJó‹ õìñƒèô‹ ñŸÁ‹ Üî¬ù
ܬñ„ê˜ ÜIˆû£¬õ 6 ñ£îˆFŸ°‹ MKõ£ù ªî£°F‚° à†ð†ì ªêôM™ ¹Fò °®c˜ ²ŸÁŠ¹ø ð°FèO™ àœ÷
ÜP‚¬è¬ò GÁõù‹ õìñƒèô‹ Aó£ñ‹ ñŸÁ‹ °ö£Œ ðF‚è ïìõ®‚¬è ²ñ£˜ 3 ÝJó‹ °´ðˆFù˜
ÜKò£ƒ°ŠðˆF™ Þ¡Á ªî£ìƒAò¶ ê‰Fˆ¶ õL»ÁˆFù£˜.
Þ¬îò´ˆ¶ 700 ã‚è˜ Gô‹
¹¶¬õ ÜóCì‹ F¼‹ð
î£‚è™ ªêŒ»‹. ÜF™
꣈Fòñ£ù ºîh´èœ,
²ŸÁŠ¹øˆFŸ° ¹Fò
°®J¼Š¹èÀ‚° °®c˜
ⴈ.
Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶
ðò¡ªðÁõ˜.
G蛄CJ™ ªð£¶Š
¹¶„«êK, HŠ.12-& ä.â¡.®.Î.C. ë£ù«êèó¡, F†ìˆ¬î ¬èMì «õ‡´‹. á‚°MŠ¹ »‚Fèœ, Þ¬íŠ¹èœ õöƒè õìñƒèô‹ Aó£ñˆF™ ðEˆ¶¬ø Þ÷G¬ô
åŠð¬ì‚èŠð†ì¶. ܃° ªð£Pò£÷˜ ²î˜êù‹,
¹¶¬õ ñ£Gô ܬùˆ¶ ªê£‚èLƒè‹, ã.ä.C.C.®.Î. «óû¡è¬ìè¬÷ Fø‚è ªî£N™¶¬ø ñ‡ìô‹ «î¬õò£ù õêFèœ «õ‡´‹ âù ܉î ð°F ¹Fò °®c˜ °ö£Œ
ªî£NŸêƒèƒèœ, Mõê£ò ¹¼«û£ˆîñ¡, â™.â™. ñ‚èœ Ü¬ñ„ê˜ «îm. ¹¬îŠðîŸè£ù ÌI ̬ü Þ÷G¬ô ªð£Pò£÷˜
«õ‡´‹ â¡ð¶ à†ðì à¼õ£‚è Üó² ºòŸC à†ðì ð™«õÁ Ü‹êƒèœ óƒèñ¡ù£˜ ñŸÁ‹ â¡.
êƒèƒèœ, ªî£Nô£÷˜ âŠ. ªê‰F™, â‹.â™. ÜìƒAòF†ì ÜP‚¬èò£è ªüò‚°ñ£Kì‹ «è£K‚¬è Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™
ð™«õÁ «è£K‚¬èè¬÷ â´ˆ¶ õ¼Aø¶. ÞîŸè£ù ݘ.裃Aóv Hóºè˜èœ,
êƒèƒèœ ꣘H™ âŠ. «õõµ«è£ð£™, ¬õˆîù˜. «õ÷£‡ ¶¬ø ܬñ„ê˜
õL»ÁˆF Þ‰î Hóê£ó‹ ñ£vì˜ H÷£¡ îò£K‚°‹ Þ¼‚°‹ â¡ø£˜. ᘠªð£¶ñ‚èœ Fó÷£è
ð™«õÁ «è£K‚¬èè¬÷ ã.ä.Î.®.Î.C. Cõ‚°ñ£˜, «è£K‚¬èJ¬ù ãŸÁ «îm.ªüò‚°ñ£˜ ÌI ̬ü
õL»ÁˆF õ¼Aø 16&‰ â¡.®.â™.âŠ. ñ«è‰Fó¡, ïìˆîŠð†ì¶. èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
¹¶¬õJ™ èó£ˆ«î «ð£†®J™ ðK² ªðŸø ô£K 憴ù˜, ï‡ð˜è¬÷ õNñPˆ¶ ‚«è†ìõ¼‚° Ü®, à¬î
ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° ð£ó£†´ Mö£ Aò °‹ð½‚° õ¬ô
¹¶„«êK, HŠ. 12-& è¬ô„ ªê™õ¡ ÝA«ò£˜
¹¶„«êK, HŠ 12-&
¹¶¬õ ð£Ã˜ î£ñ¬ó‚°÷‹
iF¬ò «ê˜‰îõ˜ ñ£Kºˆ¶.
Þõó¶ ñè¡ ²«ó‰î˜ (õò¶
F¼ñí G蛄C å¡Á
ïì‰î¶.
F¼ñíˆFŸ° èô‰¶
ªè£‡´ ªõOJ™ õ‰î
«ê˜‰î «êè˜, «è£°ô¡
ÝA«ò£¼‚° «ð£¡ ªêŒ¶
Üõ˜è¬÷ ܬöˆ¶œ÷£˜.
Üõ˜èÀ‹ àì«ù
¹¶„«êK, HŠ. 12& ðK²è¬÷ ªðŸøù˜. èô‰¶ ªè£‡´ ñ£íõ, ¹¶¬õ ð£Ã˜ ¹Fò è£ñó£ü˜ Üõ˜è¬÷ õNñPˆ¶
¹¶¬õ Üü¡ v裡 «è£T ðK² ªðŸø ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° ðK² ñŸÁ‹ 26) ªê¡¬ù «ð£ÏK™ àœ÷ Cô˜ Þ¼ê‚èó õ£èùˆ¬î ܃° õ‰¶, ²«ó‰î¬ó
ïè¬ó «ê˜‰îõ˜ «ñ£èQ¡ îèó£Á ªêŒ¶œ÷ù˜. îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ꣬ôJ™ GÁˆF Aòõ˜è¬÷ ‚
裌 è󣈫î ðJŸC ðœO ñ£íM èÀ‚° ð£ó£†´ Mö£ ꣡Pî›è¬÷ õöƒA ñè¡ ÜPõöè¡ (õò¶ 28) Þõ˜èÀ‚°œ ãŸèù«õ
꣘H™ ã‹ðô‹ ð£ô£T ¹¶„«êK ã‹ðô‹ ð£ô£T ð£ó£†®ù˜. ê¬ñò™è£óó£è «õ¬ô «ð£‚°õóˆFŸ° Þ¬ìÎÁ «è†´œ÷ù˜, ÜŠ«ð£¶
ô£K 憴ù˜. «ïŸÁ ñ£¬ô º¡M«ó£î‹ Þ¼‰¶œ÷¶. ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. ªêŒ¶œ÷ù˜. Þî¬ù ܉î ܬìò£÷‹ ªîKò£î
«ñ™G¬ôŠðœO ñŸÁ‹ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ ï¬ì Mö£M™ ðJŸCò£÷˜ Þõ˜ îù¶ ï‡ð˜ ã¿ñ¬ô, î è ó £ P ¡ « ð £ ¶
²õ£I M«õè£ù‰î˜ ªðŸø¶. èœ ªê¡ê£Œ ¹õ«ùvõ˜, Þ‰G¬ôJ™ «ïŸPó¾ ²«ó‰î˜ ‚«è†´œ÷£˜. ñ˜ñ ïð˜èœ ²«ó‰î¬ó»‹,
î‹H Ýù‰ˆ ÝA«ò£¼ì¡ ÜPõöè¡ îóŠHù¬ó ²Tˆ
«ñ™G¬ôŠðœO ñ£íõ, Mö£M™ Üü¡ v裡 ªê¡ê£Œ ê£óF, ªê¡ð£Œ îù¶ Þ¼ê‚èó õ£èùˆF™ ÜŠ«ð£¶ Üõ˜èœ Üõó¶ ï‡ð˜è¬÷»‹
Þ¼ê‚èó õ£èùˆF™ îóŠHù˜ A ªè£¬ô
ñ£íMèœ ¹¶¬õ «è£T 裌 è󣈫î î£ó«èw, ªê¡ð£Œ èñ«ôw, Ió†ì™ M´ˆ¶œ÷ù˜. ð£Ã˜ º¼è¡ «è£M½‚° ²«ó‰î¬ó îè£î A»œ÷ù˜.
ñùŠð†´ èìŸè¬ó‚° ªê¡Áœ÷£˜. õ£˜ˆ¬îò£™ F†®»œ÷ù˜. Þ¶°Pˆ¶ ²«ó‰î˜ ð£Ã˜
ªüòó£‹ F¼ñí G¬ôòˆ ðJŸC ðœOJ¡ ªî£N™ ñŸÁ‹ ªðŸ«ø£˜èœ èô‰¶ ªê¡Áœ÷ù˜. è¡Qò‚ Þ¶°Pˆ¶ A¼ñ£‹
F™ YQò˜ è󣈫î ðJŸC ¸†ð õ™½ï˜ èó£ˆ«î ªè£‡ìù˜. ð£‚è‹ «ð£h꣘ õö‚° ܃A¼‰¶ °¼Mïˆî‹ « ñ ½ ‹ ¬ è ò £ ™ «ð£hC™ ¹è£˜ ÜOˆî£˜.
«è£M™ ð„¬êõ£Nò‹ñ¡ ꣬ô õNò£è i†®Ÿ° A»œ÷ù˜. ¹è£K¡ «ðK™ «ð£h꣘
ò£÷˜ ªê¡ê£Œ «ü£FñE ÜöèŠð¡ ñŸÁ‹ î¬ô¬ñ Mö£M™ ñ£íõ, ðF¾ ªêŒ¶ ²Tˆ,
«è£M™ ܼ«è ªê¡ø«ð£¶ ó£«üw, è¬ô„ªê™õ¡ õ‰¶ ªè£‡®¼‰î£˜. Þîù£™ ²«ó‰î˜ ñ˜ñ Ýê£Ièœ e¶ õö‚°
ï¬ìªðŸø 44&õ¶ «è£T 裌 ðJŸCò£÷˜ ªó¡S ñ£íMèœ èó£ˆ«î ªêò™ õ£Œ‚裙 æ¬ì¬ò
æŠð¡ èó£ˆ«î «ð£†®èO™ °ñó¡, YQò˜ ðJŸCò£÷˜ º¬ø M÷‚è‹ ªêŒ¶ ÝA«ò£¬ó õ¬ôiC «î® ÜŠ«ð£¶ ܃°œ÷ îQò£˜ àì«ù «ð£¡ Íô‹ îù¶ ðF¾ ªêŒ¶ õ¬ôiC «î®
«ê˜‰î ²Tˆ, ó£«üw, õ¼A¡øù˜. F¼ñí ñ‡ìðˆF™ ï‡ð˜è÷£ù ð£Ã¬ó õ¼A¡øù˜.
èô‰¶ ªè£‡´ ð™«õÁ ªê¡ê£Œ º¼è¡ ÝA«ò£˜ 裇Hˆîù˜.
6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 12.2.2024
º‰¬îò 裃Aóv Üó¬êMì «õ¬ôõ£ŒŠ¹è¬÷ ÝÀï˜ à¬ó áCŠ«ð£ù àí¾ ªð‡ âv.H.‚° ð£Lò™ ªî£™¬ô: º¡ù£œ
1.5 ñ샰 ÜFèñ£è õöƒA àœ«÷£‹ ð‡ì‹&âìŠð£® ðöQê£I 輈¶ ®.T.H.J¡ î‡ì¬ù¬ò àÁF ªêŒî cFñ¡ø‹
¹¶ªì™L, HŠ. 12&
õ¼õ£Œˆ¶¬ø, àò˜
è™Mˆ¶¬ø, ð£¶è£Š¹
Hóîñ˜ «ñ£® Þ¬÷ë˜èœ ÜPõ£˜èœ.
2014 ºî™ Þ¬÷ë˜è¬÷
Þ‰Fò Üóꣃ舶ì¡
ªê¡¬ù, HŠ.12& M¿Š¹ó‹, HŠ. 12&
ªð‡ âv.H.‚° ð£Lò™
®.T.H. ó£«üw î£v
ñ£õ†ì ºî¡¬ñ Üñ˜¾
cFñ¡øˆF™ Þ¡Á (HŠ.12)
õö‚° Mê£ó¬í‚°
îI›ï£´ ê†ìŠ«ðó¬õJ™
¶¬ø, ²è£î£ó‹ ñŸÁ‹ ެ퉶 Üõ˜è¬÷ ÝÀï˜ óMJ¡ à¬ó ªî£™¬ô ªè£´ˆî cFñ¡øˆF™ «ïK™ Ýüó£A õ‰î¶.
°´‹ðïôˆ¶¬ø àœO†ì õ÷˜„CJ™ ðƒ«èŸðîŸè£è °Pˆ¶ âF˜‚è†C î¬ôõ˜ õö‚A™, º¡ù£œ CøŠ¹ cFñ¡ø‹ ÜOˆî 5 ï£†èœ ÜŠ«ð£¶ 3 ݇´
ñˆFò ÜóC¡ ¶¬øèO½‹, ñ£Ÿø ºòŸCˆ¶ õ¼A«ø£‹. âìŠð£® ðöQê£I Mñ˜êù‹ ®.T.H. ó£«üw î£ú§‚° è£ô Üõè£êˆF¡ ð® HŠ. C¬øˆ î‡ì¬ù¬ò
ñ£Gô Üó², ªð£¶ˆ¶¬ø 𣶠ެ÷ë˜èœ MF‚èŠð†ì 3 ݇´ 7- & ‰«îF îù¶ õ£îˆ¬î âF˜ˆ¶ º¡ù£œ CøŠ¹
ªêŒ¶œ÷£˜.
GÁõùƒèOì‹ ðE¹Kò ܬùõ¼‚°‹ êñõ£ŒŠ¹ C¬øˆ î‡ì¬ù¬ò àÁF G¬ø¾ ªêŒî£˜. ®.T.H. ó£«üw î£v
¹Fî£è 1 ô†êˆ¶‚°‹ Þ¼Šðî£è Aø£˜èœ. Þ‰G¬ôJ™ ê†ìŠ
ªêŒ¶ M¿Š¹ó‹ cFñ¡ø‹ Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ «ïŸÁ î£‚è™ ªêŒF¼‰î
«ñŸð†«ì£˜ «î˜‰¶ â´‚ º‰¬îò 10 ݇´è£ô «ðó¬õ Æ숪î£ì¬ó
àˆîóM†´œ÷¶. Üó² îóŠ¹ õ£îˆ¬î «ñ™º¬øf†´ ñ¬õ
èŠð†´œ÷£˜. Üõ˜èÀ‚° Üó¬êMì 1.5 ñ샰 ò´ˆ¶ âìŠð£® ðöQê£I
îIöèˆF™ ªð‡ º¡¬õ‚è «õ‡´‹ âù îœÀ𮠪ꌶõî£è cFðF
ðE Gòñù ݬíè¬÷ «õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷ èì‰î ªêŒFò£÷˜èOì‹ Ì˜Eñ£ àˆîóM†´ Wö¬ñ
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® 10 ݇´èO™ ð£.üùî£ ÃÁ¬èJ™, âv.H.‚° ð£Lò™ ªî£™¬ô cFðF àˆîóM†®¼‰î£˜.
ÜOˆî õö‚A™ º¡ù£œ cFñ¡øñ£ù î¬ô¬ñ
Þ¡Á 裪í£L õ£Jô£è Üó² õöƒA»œ÷¶. 1.25 ÝÀï˜ à¬ó àŠ¹ Üî¡ð® M¿Š¹ó‹
ê†ì‹, 心° CøŠ¹ ®.T.H. °ŸøMò™ cFˆ¶¬ø ï´õ˜
õöƒAù£˜. ô†êˆ¶‚°‹ ÜFèñ£ù êŠH™ô£î à¬ó, áCŠ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ Üñ˜¾
«ó£vè˜ «ñ÷£M¡ W› 1 v죘†- Ü ŠèÀì¡ Þ‰î cFñ¡ø‹ MFˆî 3 ݇´
M÷‹ðó‹ ºî™ G¬øò «ð£ù àí¾ ð‡ì‹, ó£«üw î£ú§‚° 3 ݇´ cFñ¡øˆF™ «ïŸÁ
ô†êˆ¶‚°‹ «ñŸð†ì ðE ¶¬øJ™ Þ‰Fò£ 3- & õ¶ C¬øˆ î‡ì¬ù¬ò àÁF
«ïó‹ â´‚èŠð†ì¶. âF˜õ¼‹ ݇®™ Üó² 輂°‹ Þ¬ì«ò àœ÷ C¬ø, Ï.20,500 Üðó£îº‹, õö‚° Mê£ó¬í‚°
Gòñù ݬíè¬÷ õöƒA ªðKò ²ŸÁÅö™ ܬñŠð£è ªêŒõî£è b˜ŠðOˆî£˜.
è£ôî£ñî 𣘈¶ â¡ù ªêŒò àœ÷¶ â¡ð¶ Hó„C¬ù. âF˜‚è†Cò£ù ¹è£˜ ªè£´‚è ªê¡ø õ‰î «ð£¶ º¡ù£œ
Hóîñ˜ «ñ£® «ðCòî£õ¶:- àœ÷¶. «ñ½‹ ªê¡¬ù àò˜
ô…ê‹ ðò¡ð´ˆîŠð†ì¶. °Pˆ¶ ÝÀï˜ à¬óJ™ ï£ƒèœ Þ¶°Pˆ¶ â¡ù ªð‡ âv.H.¬ò î´ˆ¶ Cø Š ¹ ®. T . H . ó£«ü w cFñ¡øˆF™ «ñ™º¬øf´
Þ¬÷ë˜èÀ‚° Üó² ï£ƒèœ «õ¬ô‚° Þ¬÷ë˜èœ CPò ïèóƒ
Þ™¬ô â¡ø£˜. ªê£™õ¶? ÝÀï¬ó»‹, GÁˆFò °Ÿø„꣆®™ î£v Ýüó£èM™¬ô. ªêŒõ ã¶õ£è 30
«õ¬ô õöƒ°‹ ðE ݆«ê˜Š¹ ªêò™º¬ø¬ò èO™Ãì¹FòGÁõùƒè¬÷
«õèñ£è ï¬ìªðŸÁ ªî£ìƒ°Aø£˜èœ. Þ¶ ªî£ì˜‰¶ ÜóC¡ à¬ó Üó¬ê»‹î£¡ «è†è º¡ù£œ ªêƒè™ð†´ Þ¬îò´ˆ¶ Üó² îóŠ¹ ï£†èœ è£ô Üõè£ê‹
ªõOŠð¬ìˆ ñ»ì¡ ¬ò ÝÀï˜ ¹ø‚èEˆî¶ âv.H. è‡í‚° Ï.500 õ£î‹ ªî£ìƒAò¶.
õ¼Aø¶. º‰¬îò ªêŒA«ø£‹. à¬öˆî£™ ô†ê‚èí‚è£ù «õ¬ô «õ‡´‹ â¡Á âìŠð£® ÜO‚èŠð´õî£è¾‹,
݆CJ™ Üõ˜èÀ‚° è¬÷ à¼õ£‚°Aø¶. °Pˆî «èœM‚°, ðöQê£I ñ¿Šðô£è Üðó£î‹ MFˆ¶ M¿Š¹ó‹ ÜŠ«ð£¶ Üó² îóŠH™ ܶõ¬ó º¡ù£œ CøŠ¹
îù‚è£ù Þ숬î à¼õ£‚è
«õ¬ô õöƒ°õ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. Þ¶ÝÀ"°‹,êð£ï£ò ðFôOˆ¶ ªê¡ø£˜. î¬ô¬ñ °ŸøMò™ õö‚èPë˜ ¬õˆFòï£î¡ ®.T.H. ó£«üw î£ú§‚°
º®»‹ â¡ð¬î Þ¡¬øò
cFñ¡ø‹ èì‰î ݇´ Ýüó£A º¡ù£œ CøŠ¹ ü£e¡ õöƒ°õî£è¾‹,
ªð£¶ŠðEˆ¶¬øJ™ «õ¬ôJö‰î
«îCò Wî‹ °Pˆ¶ à¬ó¬ò õ£Cˆî£˜, ê†ìñ¡ø ñ£‡¹è¬÷ «ðó¬õ‚° õ‰¶œ÷£˜ âù Æ숪î£ì˜ Þ¡Á
ܬõJ™ å¼ è¼ˆ¬î îI›ï£´ ÝÀï˜ ÝÀï˜ Ý˜.â¡.óM ÃPù£˜. ªî£ìƒAò«ð£¶‹, ê†ìŠ
ÃPù£˜. ܶªî£ì˜ð£ù à¬ó¬ò õ£C‚è«õ C¬îˆ¶œ÷£˜ â¡ø£˜. ݘ.âv.ð£óF ÃPò «ðó¬õJ¡ ñ󹂰
Mõóƒè¬÷ ªîKM‚è Þ™¬ô ªî¡ ñ£GôƒèO™ ß.M.«è.âv.Þ÷ƒ î£õ¶, âFó£è «îCò‚ Wî