You are on page 1of 2

08:01 Toshisada.Seki i want Eucalyptus Binchotan.

The port of arrival is Yokohama and Sendai port in


Miyagi Prefecture. 20ft container.
08:06 Yen I want to discuss detail about charcoal
08:06 Yen You still need charcoal follow the size as before?
08:07 Yen Photos
08:08 Yen Net weight: 15kgs
08:09 Yen How many 1x20ft per month or per 2 months?
08:10 Yen I need all these information to give you the best price, the best quality
08:12 Toshisada.Seki Yes. This brand is for Sendai. About 1×20ft per 2-3months.
08:12 Yen There are so many quality of charcoad so I want to check to give you the quality you want,
suitable with your budget.
08:12 Yen Will you send a year order if the quality is meet your standard?
08:13 Yen Because the factory has other buyers, so they need to manager their production schedule.
08:13 Yen They want to a long term relationship. It is better for the production.
08:14 Toshisada.Seki And to Yokohama 20ft×1 per 2month.
08:15 Yen So you can make 1x20ft per month (to Sendai or Yokohama)
08:15 Yen Will you visit Vietnam to check the factory?
08:15 Yen Before ordering
08:18 Toshisada.Seki Now I don't want to visit because of corona.
08:20 Toshisada.Seki Trust you.so export good goods.
08:25 Toshisada.Seki To Yokohama
大丸 A5-6
切大丸 B5-6
total 10 brands.
08:25 Yen Ok. The size will be as I sent above right?
08:27 Toshisada.Seki To Sendai is 8 brands.
08:28 Yen Goods to Yokohama only size A (20-27cm lenght, 5- 6 cm diameteter) and size B (10-19cm
lenght, 5- 6 cm diameteter)?
08:29 Yen Please send me the list of goods in Yokohama and Sendai with exact brands
08:30 Toshisada.Seki OK! wait som minits.
08:30 Yen Okie
08:34 Toshisada.Seki To Yokohama

A5-6
A4-5
A3-4
A2-3
B5-6
B4-5
B3-4
B2-3
C2-3
C3-5
08:35 Toshisada.Seki To Sendai

A4-5
A3-4
A2-3
B4-5
B3-4
B2-3
C2-3
C3-5
08:36 Yen What is percentage of A-B-C size in a container?
08:40 Toshisada.Seki How about deciding on every order?
08:44 Yen It is better if we can know begining the order. We need to know if we can do or not. In every
order, you can ask us to change, if we can change, we will confirm
08:50 Yen Do you have the target price?
08:56 Toshisada.Seki To Yokohama
about
A5-6 20ctn
A4-5 80
A3-4 60
A2-3 120
B5-6 20
B4-5 20
B3-4 60
B2-3 80
C3-5 60
C2-3 80
08:59 Toshisada.Seki To Sendai
about
A4-5 50
A3-4 100
A2-3 100
B4-5 40
B3-4 90
B2-3 90
C2-3 60
C3-5 70
09:01 Yen Do you have the target price?
09:02 Toshisada.Seki our target price is $1500 per ton.
09:06 Yen I need 7-10 days to calcualate and see if we can receive your order or not. We do only the
good quality so I need to check carefully.
09:07 Yen I will back and inform you in ~ 13-16th May
09:09 Toshisada.Seki wait
not in a hurry.
09:13 Toshisada.Seki I want to receive June 25th〜July 5th in Yokohama.
09:20 Yen To be honest, at present we do for Korea market almost. Korea accepts split charcoad so it is
easy to do. With the situation now, if we produce for your order, it is not economic. Next week, we will
negociate to buy 20 heaters of a company. They can not produce the good quality charcoal so they have to
sell their company. We will buy their company and produce charcoal by ourselves. With 20 heaters, we
can supply 2-3 containers of round eucalyptus charcoal per month. This factory is located in the
eycalyptus material area.
09:21 Yen If we can buy this factory, we can ship in the beginning of June and you can receive in June
25th〜July 5th in Yokohama.
09:21 Yen So I can confirm you within next week only.

You might also like