Banner logo

Del 15 de abril al 15 de junio puedes participar de la campaña “Wiki por los Derechos Humanos: el
derecho a un ambiente sano”.

Súmate a traducir, crear y mejorar artículos sobre temas de ambiente, cambio climático y
biodiversidad

Mestizo del Cabo

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Familia de mestizos del Cabo

Foto de una familia extensa «coloured» de Sudáfrica. Ciudad de El Cabo, 2000.

En África Austral, los mestizos del Cabo (en afrikáans: Kaapse Kleurling, en inglés: Cape Coloured)
son como se conoce a un grupo étnico compuesto principalmente por personas mestizas. Aunque
los mestizos del Cabo constituyen un grupo minoritario en Sudáfrica, son la población
predominante en la provincia occidental del Cabo.

Generalmente son bilingües, aunque algunos solo hablan afrikáans y otros básicamente hablan
inglés. Algunos mestizos del Cabo pueden utilizar la alternancia de códigos dando lugar a un habla
mezclada de afrikáans entreverado de inglés llamado Kaapse Afrikaans (afrikáans del Cabo). Bajo
el régimen del apartheid, los mestizos del Cabo fueron clasificados como un subconjunto dentro
del grupo más general de los «coloured» (mestizos).

Al menos un estudio genético indica que los mestizos del Cabo poseen ancestros de los siguientes
grupos étnicos:1

Joisán: (32 - 43%)

Africanos de habla bantú: (20 - 36%)

Grupos étnicos europeos: (21 - 28%)

Pueblos asiáticos: (9 - 11%)

Índice

1 Orígenes e historia

2 Mestizos del Cabo en los medios de comunicación

3 Terminología

3.1 Políticos

3.2 Artistas y escritores

3.3 Reinas de belleza

3.4 Deporte

3.4.1 Hockey

3.4.2 Ajedrez

3.4.3 Atletismo

3.4.4 Críquet

3.4.5 Rugbi

3.4.6 Fútbol

3.5 Tenis

3.6 Espectáculo

4 Notas

Orígenes e historia

Los mestizos del Cabo son un grupo étnico sudafricano heterogéneo vinculado a diversos
ancestros. Entre dichos ancestros se encuentran los colonos europeos, los pueblos indígenas
joisán y xhosa, así como esclavos importados de las Indias Orientales Neerlandesas (o la
combinación de todo lo mencionado).2 Los colonos holandeses también llevaron al Cabo a gente
de la India y de las islas del Océano Índico, vendiéndolos como esclavos. A los esclavos de la India
les imponían sistemáticamente nombres cristianos pero sus lugares de procedencia quedaban
inscritos en los registros de venta y en otros documentos, así que es posible formarse una idea
general de la proporción de esclavos provenientes de cada región. Dichos esclavos, no obstante, se
dispersaban y perdían su identidad cultural de la India con el paso del tiempo. Se llevaron esclavos
malayos y de otros orígenes ancestrales desde la India, Indonesia, Malasia, Madagascar y
Mozambique. Una colección tan diversa de pueblos acabaría siendo clasificada como un único
grupo bajo el régimen del apartheid.34

Bajo el apartheid, bajo la Population Registration Act (Ley de Registro de Población), el término
Mestizo del Cabo (Cape Coloured) vino a referirse a un subgrupo de sudafricanos mestizos
(Coloureds) donde la burocracia empleó criterios muy subjetivos a la hora de determinar si una
persona era un mestizo del Cabo o pertenecía a algún otro subgrupo parecido, como el de los
«Malayos del Cabo» (Cape Malays) o a la categoría de «otros mestizos» (Other Coloureds).56
Mestizos del Cabo en los medios de comunicación

Un grupo de mestizos del Cabo fueron entrevistados en la serie documental sobre bandas
violentas Ross Kemp on Gangs. Uno de los miembros de la banda que participaba en la entrevista
mencionó que los sudafricanos negros habrían sido los principales beneficiados de las iniciativas
sociales promovidas por el estado sudafricano y que una vez más se había marginado a los
mestizos del Cabo.

La laureada película I'm not black, I'm coloured - Identity crisis at the Cape of Good Hope (No soy
negro, soy mestizo: crisis de identidad en el Cabo de Buena Esperanza) es uno de los primeros
documentales en abordar la herencia del apartheid desde el punto de vista de la comunidad de los
mestizos del Cabo. Se incluyen entrevistas con ancianos, pastores, parlamentarios, estudiantes y
gente corriente que lucha por hallar su identidad en la nueva Sudáfrica.7

Escolares mestizos del Cabo en Mitchell's Plain

Niños mestizos del Cabo en Bontheuwel (Ciudad del Cabo, Sudáfrica)

Las Christmas Bands (comparsas navideñas) de Ciudad del Cabo son una tradición cultural de los
mestizos del Cabo

Terminología

El término «coloured» (mestizo) se considera una forma neutra de clasificar a poblaciones de

orígenes ancestrales híbridos en el contexto de África austral. En países occidentales como los
Estados Unidos el mismo término se considera ofensivo, prefiriéndose la expresión «person of
color» (persona de color). Conviene tener en cuenta que dicho término viene a querer decir
cualquier persona no blanca, en vez de persona de raza mezclada o mestiza, en cuyo caso se aplica
el término «multirracial». «Coloured» también puede resultar ofensivo en otros países
occidentales, como el Reino Unido.8

Políticos

Tony Ehrenreich, sindicalista sudafricano.

Trevor Manuel, exministro de Finanzas, actualmente Jefe de la National Planning Commission of

South Africa.

Patricia de Lille, exdirigente del Congreso Panafricanista de Azania y posteriormente de los

demócratas independientes. Actualmente alcalde por Alianza Democrática de Ciudad del Cabo.
Gerald Morkel, ex premier de Western Cape.

Dan Plato, Ministro de seguridad de Western Cape.

Percy Sonn, expresidente del International Cricket Council.

Adam Small activista político, poeta y escritor.

Allan Boesak (activista político y clérigo).

Dulcie September, activista Político.

Neville Alexander activista político, pedagogo y profesor universitario.

Zainunnisa Gool, activista política sudafricana y concejala en el Ayuntamiento de Ciudad del Cabo.

James Arnold La Guma, sindicalista y activista político.

John Gomas sindicalista y político.

Alex La Guma, novelista y dirigente del una organización de personas mestizas: South African
Coloured People's Organisation

Artistas y escritores

Athol Williams, poeta, escritor, estudioso, filósofo social

AKA, artista hip hop

Richard van der Ross, profesor, político, periodista

Gavin Jantjies, pintor

Garth Erasmus, artista

Grant Jurius, artista

Tyrone Appollis, académico

Willie Bester

Peter Clarke

Mustafa Maluka

Tracey Rose

Adam Small, escritor

Peter Abrahams, escritor

Robin Rhode

James Matthews, escritor

Oliver Hermanus, escritor,Director

Richard Moore Rive, escritor

Chris Van Wyk, escritor

Rozena Maart, escritor

Phillippa Yaa De Villiers, escritora y artista

Dennis Brutus, periodista, poeta, activista

Arthur Nortje, Poeta

Zoë Wicomb, escritora

Dr. Don Mattera

Reinas de belleza

Amy Kleinhans, Miss Sudáfrica 1992 y la primera Miss Sudáfrica no blanca.

Jo-Ann Strauss, Miss Sudáfrica 2000, comunicadora y empresaria.

Tansey Coetzee, Miss Sudáfrica 2007

Tatum Keshwar, Miss Sudáfrica 2008

Liesl Laurie, Miss Sudáfrica 2015

Deporte

JP Duminy

Hockey

Gary Dolley

Ignatius Malgraff

Ilse Davids

Quanita Bobbs

Ajedrez

Kenny Solomon, primer gran maestro sudafricano de ajedrez

Atletismo

Sergio Mullins, esprínter en la olimpiada 2008

Shaun Abrahams, corredor de los 800 metros

Geraldine Pillay, olimpista en 2004, medallista en los juegos de la Commonwealth

Donovan Wright, corredor de maratón

Leigh Julius, olimpista en 2004

Shaun Vester, esprínter

Wayde Van Niekerk, esprínter de pista y campo

Cornel Fredericks, esprínter de pista y campo

Críquet

Paul Adams

Vincent Barnes

Albahaca D'Oliveira

Damian D'Oliveira

JP Duminy

Herschelle Gibbs

Omar Henry

Garnett Kruger

Charl Langeveldt

Ashwell Prince

Robin Peterson

Wayne Parnell

Henry Davids

Roger Telemachus

Alviro Petersen

Vernon Philander

Beuran Hendricks

Reeza Hendricks

Rugbi

Bryan Habana

Breyton Paulse

Adrian Jacobs

Conrad Jantjes

Ashwin Willemse

Ricky Januarie
Gio Aplon

Bolla Conradie

Peter de Villiers

Chester Williams

Ashley Johnson

Earl Rose

Juan de Jongh

Elton Jantjies

Lionel Mapoe

Errol Tobias

Harold Otto Kruger

Cheslin Kolbe

Kurt Coleman

Dillyn Leyds

Cornal Hendricks

Fútbol

Benni McCarthy

Mark Williams

Shaun Bartlett

Andre Arendse

Delron Buckley

Quinton Fortune

Lance Davids

Nasief Morris

Leroy Maluka

Steven Pienaar

Moeneeb Josephs

Stanton Lewis

Daylon Claasen
Tenis

Raven Klaasen

Yvette Pietersen from Stellenbosch

Espectáculo

AKA, artista de hip hop

Kim Engelbrecht, Actriz, Dominion, Isidingo

Kandyse McClure, Actriz, Battlestar Galactica (2004 serie de televisión)

Ncane, artista de hip hop.

Quanita Adams, Actriz

Jonathan Butler, músico de jazz.

Trevor Jones, compositor de bandas sonoras de origen sudafricano.

Meryl Cassie, actriz de la serie de televisión The Tribe.

Lesley-Ann Brandt, actriz de la serie de televisión Spartacus: Blood and Sand.

Jean Grae, artista hip hop.

Kurt Schoonraad, humorista.

Clint Brink, Actor

Soli Philander, presentador y locutor radiofónico.

Marc Lottering, humorista.

Jenny Powell, presentador televisivo.

Jeremy Friedricks, comentarista de criquet y presentador.

Irshaad Ally, Actor, presentador televisivo.

Sathima Bea Benjamin, cantante de Jazz y compositor, activista.

Natalie Becker, Actriz

Jimmy Nevis, Músico

Carmel Fisher, Actriz

Denise Newman, Actriz

Vincent Ebrahim, Actor

Vinette Ebrahim, Actriz

Mark Fransman, intérprete y compositor

Robbie Jansen, músico

Tony Schilder, pianista y compositor

Paul Hanmer, pianista y compositor

Kyle Shepherd, músico de Jazz

Notas

«Genome-wide analysis of the structure of the South African Coloured Population in the Western
Cape». Human Genetics. August 2012. Consultado el 29 de enero de 2014.

«The Cape Coloureds are a mix of everything : Gene Expression». Blogs.discovermagazine.com. 16

de junio de 2011. Consultado el 26 de enero de 2013.

«iBlog». Cape-slavery-heritage.iblog.co.za. Consultado el 26 de enero de 2013. (enlace roto

disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

«History of Slavery and early colonisation in SA | South African History Online». Sahistory.org.za.
Consultado el 26 de enero de 2013.

«Heritage | Memorial». Heritage.thetimes.co.za. Archivado desde el original el 23 de abril de

2012. Consultado el 26 de enero de 2013.

South Africa: No Easy Path to Peace – Graham Leach – Google Books. Books.google.co.za.
Consultado el 26 de enero de 2013.

«Millions Will Watch – The Bloomington Crow». Gotothecrow.com. 3 de abril de 2011. Archivado
desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 26 de enero de 2013.

. 9 de noviembre de 2006 http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/6132672.stm. Consultado el 12

de enero de 2015. Falta el |título= (ayuda)

Control de autoridades

Proyectos WikimediaWd Datos: Q402525

Categoría: Etnias de Sudáfrica

Menú de navegación

No has accedido

Discusión

Contribuciones

Crear una cuenta

Acceder

ArtículoDiscusión

LeerEditarVer historial
Buscar

Buscar en Wikipedia

Portada

Portal de la comunidad

Actualidad

Cambios recientes

Páginas nuevas

Página aleatoria

Ayuda

Donaciones

Notificar un error

Herramientas

Lo que enlaza aquí

Cambios en enlazadas

Subir archivo

Páginas especiales

Enlace permanente

Información de la página

Citar esta página

Elemento de Wikidata

Imprimir/exportar

Crear un libro

Descargar como PDF

Versión para imprimir

En otros idiomas

Cymraeg

Dansk

English
Français

Italiano

한국어

Norsk bokmål Banner logo

Del 15 de abril al 15 de junio puedes participar de la campaña “Wiki por los Derechos Humanos: el
derecho a un ambiente sano”.

Súmate a traducir, crear y mejorar artículos sobre temas de ambiente, cambio climático y
biodiversidad

Mestizo del Cabo

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Familia de mestizos del Cabo

Foto de una familia extensa «coloured» de Sudáfrica. Ciudad de El Cabo, 2000.

En África Austral, los mestizos del Cabo (en afrikáans: Kaapse Kleurling, en inglés: Cape Coloured)
son como se conoce a un grupo étnico compuesto principalmente por personas mestizas. Aunque
los mestizos del Cabo constituyen un grupo minoritario en Sudáfrica, son la población
predominante en la provincia occidental del Cabo.

Generalmente son bilingües, aunque algunos solo hablan afrikáans y otros básicamente hablan
inglés. Algunos mestizos del Cabo pueden utilizar la alternancia de códigos dando lugar a un habla
mezclada de afrikáans entreverado de inglés llamado Kaapse Afrikaans (afrikáans del Cabo). Bajo
el régimen del apartheid, los mestizos del Cabo fueron clasificados como un subconjunto dentro
del grupo más general de los «coloured» (mestizos).

Al menos un estudio genético indica que los mestizos del Cabo poseen ancestros de los siguientes
grupos étnicos:1

Joisán: (32 - 43%)

Africanos de habla bantú: (20 - 36%)

Grupos étnicos europeos: (21 - 28%)

Pueblos asiáticos: (9 - 11%)

Índice

1 Orígenes e historia

2 Mestizos del Cabo en los medios de comunicación

3 Terminología

3.1 Políticos

3.2 Artistas y escritores

3.3 Reinas de belleza

3.4 Deporte

3.4.1 Hockey

3.4.2 Ajedrez

3.4.3 Atletismo

3.4.4 Críquet

3.4.5 Rugbi

3.4.6 Fútbol

3.5 Tenis

3.6 Espectáculo

4 Notas

Orígenes e historia

Los mestizos del Cabo son un grupo étnico sudafricano heterogéneo vinculado a diversos
ancestros. Entre dichos ancestros se encuentran los colonos europeos, los pueblos indígenas
joisán y xhosa, así como esclavos importados de las Indias Orientales Neerlandesas (o la
combinación de todo lo mencionado).2 Los colonos holandeses también llevaron al Cabo a gente
de la India y de las islas del Océano Índico, vendiéndolos como esclavos. A los esclavos de la India
les imponían sistemáticamente nombres cristianos pero sus lugares de procedencia quedaban
inscritos en los registros de venta y en otros documentos, así que es posible formarse una idea
general de la proporción de esclavos provenientes de cada región. Dichos esclavos, no obstante, se
dispersaban y perdían su identidad cultural de la India con el paso del tiempo. Se llevaron esclavos
malayos y de otros orígenes ancestrales desde la India, Indonesia, Malasia, Madagascar y
Mozambique. Una colección tan diversa de pueblos acabaría siendo clasificada como un único
grupo bajo el régimen del apartheid.34

Bajo el apartheid, bajo la Population Registration Act (Ley de Registro de Población), el término
Mestizo del Cabo (Cape Coloured) vino a referirse a un subgrupo de sudafricanos mestizos
(Coloureds) donde la burocracia empleó criterios muy subjetivos a la hora de determinar si una
persona era un mestizo del Cabo o pertenecía a algún otro subgrupo parecido, como el de los
«Malayos del Cabo» (Cape Malays) o a la categoría de «otros mestizos» (Other Coloureds).56

Mestizos del Cabo en los medios de comunicación

Un grupo de mestizos del Cabo fueron entrevistados en la serie documental sobre bandas
violentas Ross Kemp on Gangs. Uno de los miembros de la banda que participaba en la entrevista
mencionó que los sudafricanos negros habrían sido los principales beneficiados de las iniciativas
sociales promovidas por el estado sudafricano y que una vez más se había marginado a los
mestizos del Cabo.

La laureada película I'm not black, I'm coloured - Identity crisis at the Cape of Good Hope (No soy
negro, soy mestizo: crisis de identidad en el Cabo de Buena Esperanza) es uno de los primeros
documentales en abordar la herencia del apartheid desde el punto de vista de la comunidad de los
mestizos del Cabo. Se incluyen entrevistas con ancianos, pastores, parlamentarios, estudiantes y
gente corriente que lucha por hallar su identidad en la nueva Sudáfrica.7

Escolares mestizos del Cabo en Mitchell's Plain

Niños mestizos del Cabo en Bontheuwel (Ciudad del Cabo, Sudáfrica)

Las Christmas Bands (comparsas navideñas) de Ciudad del Cabo son una tradición cultural de los
mestizos del Cabo

Terminología

El término «coloured» (mestizo) se considera una forma neutra de clasificar a poblaciones de

orígenes ancestrales híbridos en el contexto de África austral. En países occidentales como los
Estados Unidos el mismo término se considera ofensivo, prefiriéndose la expresión «person of
color» (persona de color). Conviene tener en cuenta que dicho término viene a querer decir
cualquier persona no blanca, en vez de persona de raza mezclada o mestiza, en cuyo caso se aplica
el término «multirracial». «Coloured» también puede resultar ofensivo en otros países
occidentales, como el Reino Unido.8

Políticos

Tony Ehrenreich, sindicalista sudafricano.

Trevor Manuel, exministro de Finanzas, actualmente Jefe de la National Planning Commission of
South Africa.

Patricia de Lille, exdirigente del Congreso Panafricanista de Azania y posteriormente de los

demócratas independientes. Actualmente alcalde por Alianza Democrática de Ciudad del Cabo.

Gerald Morkel, ex premier de Western Cape.

Dan Plato, Ministro de seguridad de Western Cape.

Percy Sonn, expresidente del International Cricket Council.

Adam Small activista político, poeta y escritor.

Allan Boesak (activista político y clérigo).

Dulcie September, activista Político.

Neville Alexander activista político, pedagogo y profesor universitario.

Zainunnisa Gool, activista política sudafricana y concejala en el Ayuntamiento de Ciudad del Cabo.

James Arnold La Guma, sindicalista y activista político.

John Gomas sindicalista y político.

Alex La Guma, novelista y dirigente del una organización de personas mestizas: South African
Coloured People's Organisation

Artistas y escritores

Athol Williams, poeta, escritor, estudioso, filósofo social

AKA, artista hip hop

Richard van der Ross, profesor, político, periodista

Gavin Jantjies, pintor

Garth Erasmus, artista

Grant Jurius, artista

Tyrone Appollis, académico

Willie Bester

Peter Clarke

Mustafa Maluka

Tracey Rose

Adam Small, escritor

Peter Abrahams, escritor

Robin Rhode

James Matthews, escritor

Oliver Hermanus, escritor,Director

Richard Moore Rive, escritor

Chris Van Wyk, escritor

Rozena Maart, escritor

Phillippa Yaa De Villiers, escritora y artista

Dennis Brutus, periodista, poeta, activista

Arthur Nortje, Poeta

Zoë Wicomb, escritora

Dr. Don Mattera

Reinas de belleza

Amy Kleinhans, Miss Sudáfrica 1992 y la primera Miss Sudáfrica no blanca.

Jo-Ann Strauss, Miss Sudáfrica 2000, comunicadora y empresaria.

Tansey Coetzee, Miss Sudáfrica 2007

Tatum Keshwar, Miss Sudáfrica 2008

Liesl Laurie, Miss Sudáfrica 2015

Deporte

JP Duminy

Hockey

Gary Dolley

Ignatius Malgraff

Ilse Davids

Quanita Bobbs

Ajedrez

Kenny Solomon, primer gran maestro sudafricano de ajedrez

Atletismo

Sergio Mullins, esprínter en la olimpiada 2008

Shaun Abrahams, corredor de los 800 metros

Geraldine Pillay, olimpista en 2004, medallista en los juegos de la Commonwealth

Donovan Wright, corredor de maratón

Leigh Julius, olimpista en 2004

Shaun Vester, esprínter

Wayde Van Niekerk, esprínter de pista y campo

Cornel Fredericks, esprínter de pista y campo

Críquet

Paul Adams

Vincent Barnes

Albahaca D'Oliveira

Damian D'Oliveira

JP Duminy

Herschelle Gibbs

Omar Henry

Garnett Kruger

Charl Langeveldt

Ashwell Prince

Robin Peterson

Wayne Parnell

Henry Davids

Roger Telemachus

Alviro Petersen

Vernon Philander

Beuran Hendricks

Reeza Hendricks

Rugbi

Bryan Habana

Breyton Paulse

Adrian Jacobs
Conrad Jantjes

Ashwin Willemse

Ricky Januarie

Gio Aplon

Bolla Conradie

Peter de Villiers

Chester Williams

Ashley Johnson

Earl Rose

Juan de Jongh

Elton Jantjies

Lionel Mapoe

Errol Tobias

Harold Otto Kruger

Cheslin Kolbe

Kurt Coleman

Dillyn Leyds

Cornal Hendricks

Fútbol

Benni McCarthy

Mark Williams

Shaun Bartlett

Andre Arendse

Delron Buckley

Quinton Fortune

Lance Davids

Nasief Morris

Leroy Maluka

Steven Pienaar
Moeneeb Josephs

Stanton Lewis

Daylon Claasen

Tenis

Raven Klaasen

Yvette Pietersen from Stellenbosch

Espectáculo

AKA, artista de hip hop

Kim Engelbrecht, Actriz, Dominion, Isidingo

Kandyse McClure, Actriz, Battlestar Galactica (2004 serie de televisión)

Ncane, artista de hip hop.

Quanita Adams, Actriz

Jonathan Butler, músico de jazz.

Trevor Jones, compositor de bandas sonoras de origen sudafricano.

Meryl Cassie, actriz de la serie de televisión The Tribe.

Lesley-Ann Brandt, actriz de la serie de televisión Spartacus: Blood and Sand.

Jean Grae, artista hip hop.

Kurt Schoonraad, humorista.

Clint Brink, Actor

Soli Philander, presentador y locutor radiofónico.

Marc Lottering, humorista.

Jenny Powell, presentador televisivo.

Jeremy Friedricks, comentarista de criquet y presentador.

Irshaad Ally, Actor, presentador televisivo.

Sathima Bea Benjamin, cantante de Jazz y compositor, activista.

Natalie Becker, Actriz

Jimmy Nevis, Músico

Carmel Fisher, Actriz

Denise Newman, Actriz

Vincent Ebrahim, Actor

Vinette Ebrahim, Actriz

Mark Fransman, intérprete y compositor

Robbie Jansen, músico

Tony Schilder, pianista y compositor

Paul Hanmer, pianista y compositor

Kyle Shepherd, músico de Jazz

Notas

«Genome-wide analysis of the structure of the South African Coloured Population in the Western
Cape». Human Genetics. August 2012. Consultado el 29 de enero de 2014.

«The Cape Coloureds are a mix of everything : Gene Expression». Blogs.discovermagazine.com. 16

de junio de 2011. Consultado el 26 de enero de 2013.

«iBlog». Cape-slavery-heritage.iblog.co.za. Consultado el 26 de enero de 2013. (enlace roto

disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

«History of Slavery and early colonisation in SA | South African History Online». Sahistory.org.za.
Consultado el 26 de enero de 2013.

«Heritage | Memorial». Heritage.thetimes.co.za. Archivado desde el original el 23 de abril de

2012. Consultado el 26 de enero de 2013.

South Africa: No Easy Path to Peace – Graham Leach – Google Books. Books.google.co.za.
Consultado el 26 de enero de 2013.

«Millions Will Watch – The Bloomington Crow». Gotothecrow.com. 3 de abril de 2011. Archivado
desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 26 de enero de 2013.

. 9 de noviembre de 2006 http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/6132672.stm. Consultado el 12

de enero de 2015. Falta el |título= (ayuda)

Control de autoridades

Proyectos WikimediaWd Datos: Q402525

Categoría: Etnias de Sudáfrica

Menú de navegación

No has accedido

Discusión

Contribuciones

Crear una cuenta

Acceder

ArtículoDiscusión

LeerEditarVer historial

Buscar

Buscar en Wikipedia

Portada

Portal de la comunidad

Actualidad

Cambios recientes

Páginas nuevas

Página aleatoria

Ayuda

Donaciones

Notificar un error

Herramientas

Lo que enlaza aquí

Cambios en enlazadas

Subir archivo

Páginas especiales

Enlace permanente

Información de la página

Citar esta página

Elemento de Wikidata

Imprimir/exportar

Crear un libro

Descargar como PDF

Versión para imprimir

En otros idiomas
Cymraeg

Dansk

English

Français Banner logo

Del 15 de abril al 15 de junio puedes participar de la campaña “Wiki por los Derechos Humanos: el
derecho a un ambiente sano”.

Súmate a traducir, crear y mejorar artículos sobre temas de ambiente, cambio climático y
biodiversidad

Mestizo del Cabo

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Familia de mestizos del Cabo

Foto de una familia extensa «coloured» de Sudáfrica. Ciudad de El Cabo, 2000.

En África Austral, los mestizos del Cabo (en afrikáans: Kaapse Kleurling, en inglés: Cape Coloured)
son como se conoce a un grupo étnico compuesto principalmente por personas mestizas. Aunque
los mestizos del Cabo constituyen un grupo minoritario en Sudáfrica, son la población
predominante en la provincia occidental del Cabo.

Generalmente son bilingües, aunque algunos solo hablan afrikáans y otros básicamente hablan
inglés. Algunos mestizos del Cabo pueden utilizar la alternancia de códigos dando lugar a un habla
mezclada de afrikáans entreverado de inglés llamado Kaapse Afrikaans (afrikáans del Cabo). Bajo
el régimen del apartheid, los mestizos del Cabo fueron clasificados como un subconjunto dentro
del grupo más general de los «coloured» (mestizos).

Al menos un estudio genético indica que los mestizos del Cabo poseen ancestros de los siguientes
grupos étnicos:1

Joisán: (32 - 43%)

Africanos de habla bantú: (20 - 36%)

Grupos étnicos europeos: (21 - 28%)

Pueblos asiáticos: (9 - 11%)

Índice

1 Orígenes e historia

2 Mestizos del Cabo en los medios de comunicación

3 Terminología

3.1 Políticos

3.2 Artistas y escritores

3.3 Reinas de belleza

3.4 Deporte

3.4.1 Hockey

3.4.2 Ajedrez

3.4.3 Atletismo

3.4.4 Críquet

3.4.5 Rugbi

3.4.6 Fútbol

3.5 Tenis

3.6 Espectáculo

4 Notas

Orígenes e historia

Los mestizos del Cabo son un grupo étnico sudafricano heterogéneo vinculado a diversos
ancestros. Entre dichos ancestros se encuentran los colonos europeos, los pueblos indígenas
joisán y xhosa, así como esclavos importados de las Indias Orientales Neerlandesas (o la
combinación de todo lo mencionado).2 Los colonos holandeses también llevaron al Cabo a gente
de la India y de las islas del Océano Índico, vendiéndolos como esclavos. A los esclavos de la India
les imponían sistemáticamente nombres cristianos pero sus lugares de procedencia quedaban
inscritos en los registros de venta y en otros documentos, así que es posible formarse una idea
general de la proporción de esclavos provenientes de cada región. Dichos esclavos, no obstante, se
dispersaban y perdían su identidad cultural de la India con el paso del tiempo. Se llevaron esclavos
malayos y de otros orígenes ancestrales desde la India, Indonesia, Malasia, Madagascar y
Mozambique. Una colección tan diversa de pueblos acabaría siendo clasificada como un único
grupo bajo el régimen del apartheid.34

Bajo el apartheid, bajo la Population Registration Act (Ley de Registro de Población), el término
Mestizo del Cabo (Cape Coloured) vino a referirse a un subgrupo de sudafricanos mestizos
(Coloureds) donde la burocracia empleó criterios muy subjetivos a la hora de determinar si una
persona era un mestizo del Cabo o pertenecía a algún otro subgrupo parecido, como el de los
«Malayos del Cabo» (Cape Malays) o a la categoría de «otros mestizos» (Other Coloureds).56

Mestizos del Cabo en los medios de comunicación

Un grupo de mestizos del Cabo fueron entrevistados en la serie documental sobre bandas
violentas Ross Kemp on Gangs. Uno de los miembros de la banda que participaba en la entrevista
mencionó que los sudafricanos negros habrían sido los principales beneficiados de las iniciativas
sociales promovidas por el estado sudafricano y que una vez más se había marginado a los
mestizos del Cabo.

La laureada película I'm not black, I'm coloured - Identity crisis at the Cape of Good Hope (No soy
negro, soy mestizo: crisis de identidad en el Cabo de Buena Esperanza) es uno de los primeros
documentales en abordar la herencia del apartheid desde el punto de vista de la comunidad de los
mestizos del Cabo. Se incluyen entrevistas con ancianos, pastores, parlamentarios, estudiantes y
gente corriente que lucha por hallar su identidad en la nueva Sudáfrica.7

Escolares mestizos del Cabo en Mitchell's Plain

Niños mestizos del Cabo en Bontheuwel (Ciudad del Cabo, Sudáfrica)

Las Christmas Bands (comparsas navideñas) de Ciudad del Cabo son una tradición cultural de los
mestizos del Cabo

Terminología

El término «coloured» (mestizo) se considera una forma neutra de clasificar a poblaciones de

orígenes ancestrales híbridos en el contexto de África austral. En países occidentales como los
Estados Unidos el mismo término se considera ofensivo, prefiriéndose la expresión «person of
color» (persona de color). Conviene tener en cuenta que dicho término viene a querer decir
cualquier persona no blanca, en vez de persona de raza mezclada o mestiza, en cuyo caso se aplica
el término «multirracial». «Coloured» también puede resultar ofensivo en otros países
occidentales, como el Reino Unido.8

Políticos

Tony Ehrenreich, sindicalista sudafricano.

Trevor Manuel, exministro de Finanzas, actualmente Jefe de la National Planning Commission of
South Africa.

Patricia de Lille, exdirigente del Congreso Panafricanista de Azania y posteriormente de los

demócratas independientes. Actualmente alcalde por Alianza Democrática de Ciudad del Cabo.

Gerald Morkel, ex premier de Western Cape.

Dan Plato, Ministro de seguridad de Western Cape.

Percy Sonn, expresidente del International Cricket Council.

Adam Small activista político, poeta y escritor.

Allan Boesak (activista político y clérigo).

Dulcie September, activista Político.

Neville Alexander activista político, pedagogo y profesor universitario.

Zainunnisa Gool, activista política sudafricana y concejala en el Ayuntamiento de Ciudad del Cabo.

James Arnold La Guma, sindicalista y activista político.

John Gomas sindicalista y político.

Alex La Guma, novelista y dirigente del una organización de personas mestizas: South African
Coloured People's Organisation

Artistas y escritores

Athol Williams, poeta, escritor, estudioso, filósofo social

AKA, artista hip hop

Richard van der Ross, profesor, político, periodista

Gavin Jantjies, pintor

Garth Erasmus, artista

Grant Jurius, artista

Tyrone Appollis, académico

Willie Bester

Peter Clarke

Mustafa Maluka

Tracey Rose

Adam Small, escritor

Peter Abrahams, escritor

Robin Rhode

James Matthews, escritor

Oliver Hermanus, escritor,Director

Richard Moore Rive, escritor

Chris Van Wyk, escritor

Rozena Maart, escritor

Phillippa Yaa De Villiers, escritora y artista

Dennis Brutus, periodista, poeta, activista

Arthur Nortje, Poeta

Zoë Wicomb, escritora

Dr. Don Mattera

Reinas de belleza

Amy Kleinhans, Miss Sudáfrica 1992 y la primera Miss Sudáfrica no blanca.

Jo-Ann Strauss, Miss Sudáfrica 2000, comunicadora y empresaria.

Tansey Coetzee, Miss Sudáfrica 2007

Tatum Keshwar, Miss Sudáfrica 2008

Liesl Laurie, Miss Sudáfrica 2015

Deporte

JP Duminy

Hockey

Gary Dolley

Ignatius Malgraff

Ilse Davids

Quanita Bobbs

Ajedrez

Kenny Solomon, primer gran maestro sudafricano de ajedrez

Atletismo

Sergio Mullins, esprínter en la olimpiada 2008

Shaun Abrahams, corredor de los 800 metros

Geraldine Pillay, olimpista en 2004, medallista en los juegos de la Commonwealth

Donovan Wright, corredor de maratón

Leigh Julius, olimpista en 2004

Shaun Vester, esprínter

Wayde Van Niekerk, esprínter de pista y campo

Cornel Fredericks, esprínter de pista y campo

Críquet

Paul Adams

Vincent Barnes

Albahaca D'Oliveira

Damian D'Oliveira

JP Duminy

Herschelle Gibbs

Omar Henry

Garnett Kruger

Charl Langeveldt

Ashwell Prince

Robin Peterson

Wayne Parnell

Henry Davids

Roger Telemachus

Alviro Petersen

Vernon Philander

Beuran Hendricks

Reeza Hendricks

Rugbi

Bryan Habana

Breyton Paulse

Adrian Jacobs
Conrad Jantjes

Ashwin Willemse

Ricky Januarie

Gio Aplon

Bolla Conradie

Peter de Villiers

Chester Williams

Ashley Johnson

Earl Rose

Juan de Jongh

Elton Jantjies

Lionel Mapoe

Errol Tobias

Harold Otto Kruger

Cheslin Kolbe

Kurt Coleman

Dillyn Leyds

Cornal Hendricks

Fútbol

Benni McCarthy

Mark Williams

Shaun Bartlett

Andre Arendse

Delron Buckley

Quinton Fortune

Lance Davids

Nasief Morris

Leroy Maluka

Steven Pienaar
Moeneeb Josephs

Stanton Lewis

Daylon Claasen

Tenis

Raven Klaasen

Yvette Pietersen from Stellenbosch

Espectáculo

AKA, artista de hip hop

Kim Engelbrecht, Actriz, Dominion, Isidingo

Kandyse McClure, Actriz, Battlestar Galactica (2004 serie de televisión)

Ncane, artista de hip hop.

Quanita Adams, Actriz

Jonathan Butler, músico de jazz.

Trevor Jones, compositor de bandas sonoras de origen sudafricano.

Meryl Cassie, actriz de la serie de televisión The Tribe.

Lesley-Ann Brandt, actriz de la serie de televisión Spartacus: Blood and Sand.

Jean Grae, artista hip hop.

Kurt Schoonraad, humorista.

Clint Brink, Actor

Soli Philander, presentador y locutor radiofónico.

Marc Lottering, humorista.

Jenny Powell, presentador televisivo.

Jeremy Friedricks, comentarista de criquet y presentador.

Irshaad Ally, Actor, presentador televisivo.

Sathima Bea Benjamin, cantante de Jazz y compositor, activista.

Natalie Becker, Actriz

Jimmy Nevis, Músico

Carmel Fisher, Actriz

Denise Newman, Actriz

Vincent Ebrahim, Actor

Vinette Ebrahim, Actriz

Mark Fransman, intérprete y compositor

Robbie Jansen, músico

Tony Schilder, pianista y compositor

Paul Hanmer, pianista y compositor

Kyle Shepherd, músico de Jazz

Notas

«Genome-wide analysis of the structure of the South African Coloured Population in the Western
Cape». Human Genetics. August 2012. Consultado el 29 de enero de 2014.

«The Cape Coloureds are a mix of everything : Gene Expression». Blogs.discovermagazine.com. 16

de junio de 2011. Consultado el 26 de enero de 2013.

«iBlog». Cape-slavery-heritage.iblog.co.za. Consultado el 26 de enero de 2013. (enlace roto

disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

«History of Slavery and early colonisation in SA | South African History Online». Sahistory.org.za.
Consultado el 26 de enero de 2013.

«Heritage | Memorial». Heritage.thetimes.co.za. Archivado desde el original el 23 de abril de

2012. Consultado el 26 de enero de 2013.

South Africa: No Easy Path to Peace – Graham Leach – Google Books. Books.google.co.za.
Consultado el 26 de enero de 2013.

«Millions Will Watch – The Bloomington Crow». Gotothecrow.com. 3 de abril de 2011. Archivado
desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 26 de enero de 2013.

. 9 de noviembre de 2006 http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/6132672.stm. Consultado el 12

de enero de 2015. Falta el |título= (ayuda)

Control de autoridades

Proyectos WikimediaWd Datos: Q402525

Categoría: Etnias de Sudáfrica

Menú de navegación

No has accedido

Discusión

Contribuciones

Crear una cuenta

Acceder

ArtículoDiscusión

LeerEditarVer historial

Buscar

Buscar en Wikipedia

Portada

Portal de la comunidad

Actualidad

Cambios recientes

Páginas nuevas

Página aleatoria

Ayuda

Donaciones

Notificar un error

Herramientas

Lo que enlaza aquí

Cambios en enlazadas

Subir archivo

Páginas especiales

Enlace permanente

Información de la página

Citar esta página

Elemento de Wikidata

Imprimir/exportar

Crear un libro

Descargar como PDF

Versión para imprimir

En otros idiomas
Cymraeg

Dansk

English

Français

Italiano

한국어

Norsk bokmål

Српски / srpski
中文
Editar enlaces

Esta página se editó por última vez el 9 may 2022 a las 20:13.

El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden
aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra
política de privacidad.

Wikipedia® es una marc

Italiano

한국어

Norsk bokmål

Српски / srpski
中文
Editar enlaces

Esta página se editó por última vez el 9 may 2022 a las 20:13.

El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden
aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra
política de privacidad.

Wikipedia® es una marc

Српски / srpski
中文
Editar enlaces

Esta página se editó por última vez el 9 may 2022 a las 20:13.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden
aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra
política de privacidad.

Wikipedia® es una marc