MP Caderneta de Vacina Azul

MINISTÉRIO DA SAÚDE
CADERNETA DA
CRIANÇA
ϮϬϭϵDŝŶŝƐƚĠƌŝŽĚĂ^ĂƷĚĞ
ƐƚĂŽďƌĂĠĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝǌĂĚĂŶŽƐƚĞƌŵŽƐĚĂ>ŝĐĞŶĕĂƌĞĂƟǀĞŽŵŵŽŶƐʹƚƌŝďƵŝĕĆŽʹEĆŽŽŵĞƌĐŝĂůʹŽŵƉĂƌƟůŚĂŵĞŶƚŽ
ƉĞůĂŵĞƐŵĂůŝĐĞŶĕĂϰ͘Ϭ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͘ƉĞƌŵŝƟĚĂĂƌĞƉƌŽĚƵĕĆŽƉĂƌĐŝĂůŽƵƚŽƚĂůĚĞƐƚĂŽďƌĂ͕ĚĞƐĚĞƋƵĞĐŝƚĂĚĂĂĨŽŶƚĞ͘
ĐŽůĞĕĆŽ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů ĚŽ DŝŶŝƐƚĠƌŝŽ ĚĂ ^ĂƷĚĞ ƉŽĚĞ ƐĞƌ ĂĐĞƐƐĂĚĂ͕ ŶĂ şŶƚĞŐƌĂ͕ ŶĂ ŝďůŝŽƚĞĐĂ sŝƌƚƵĂů Ğŵ ^ĂƷĚĞ ĚŽ DŝŶŝƐƚĠƌŝŽ ĚĂ ^ĂƷĚĞ͗
ďǀƐŵƐ͘ƐĂƵĚĞ͘ŐŽǀ͘ďƌ͘
dŝƌĂŐĞŵ͗ϯǐĞĚŝĕĆŽʹϮϬϮϭʹϱ͘ϰϲϯ͘ϮϱϱĞǆĞŵƉůĂƌĞƐ
Elaboração, distribuição e informações:

MINISTÉRIO DA SAÚDE
^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂĚĞƚĞŶĕĆŽWƌŝŵĄƌŝĂă^ĂƷĚĞ
MENINO
ĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽĚĞĕƁĞƐWƌŽŐƌĂŵĄƟĐĂƐƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂƐ
WĂƵůĂĚŽƐ^ĂŶƚŽƐ>ĞīĂ
WĂƵůŽsŝĐĞŶƚĞŽŶŝůŚĂůŵĞŝĚĂ
ZĂĨĂĞůůĂĚĂŽƐƚĂ^ĂŶƟŶĚĞŶĚƌĂĚĞ
ZĞŶĂƌĂ'ƵĞĚĞƐƌĂƷũŽ
ŽŽƌĚĞŶĂĕĆŽĚĞ^ĂƷĚĞĚĂƌŝĂŶĕĂĞůĞŝƚĂŵĞŶƚŽDĂƚĞƌŶŽ ZŝĐĂƌĚŽĞƐĂƌĂƌĂīĂ
^ZdsE͕ƋƵĂĚƌĂϳϬϭ͕ŽŶũƵŶƚŽ͕ƐͬŶ͕ƐĂEŽƌƚĞ͕ϱΣĂŶĚĂƌ ZŝƚĂĚĞĂƐƐŝĂĚĞ&ƌĞŝƚĂƐŽĞůŚŽ
W͗ϳϬϳϮϯͲϬϰϬʹƌĂƐşůŝĂͬ& ^ĂƌĂƌĂƷũŽĚĂ^ŝůǀĂ
dĞů͗͘;ϲϭͿϯϯϭϱͲϵϭϭϰ ^ĠƌŐŝŽdĂĚĞƵDĂƌƟŶƐDĂƌďĂ
^ŝƚĞ͗ǁǁǁ͘ƐĂƵĚĞ͘ŐŽǀ͘ďƌ Wallace dos Santos
ͲŵĂŝů͗ĚĂƉĞƐΛƐĂƵĚĞ͘ŐŽǀ͘ďƌ
Ilustrações:
ŽŶǀġŶŝŽĚĞĐŽŽƉĞƌĂĕĆŽĚĂKDͬD^ĐŽŵŽ/ŶƐƟƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞ Tom Bernardes
^ĂƷĚĞĚĂDƵůŚĞƌ͕ĚĂƌŝĂŶĕĂĞĚŽĚŽůĞƐĐĞŶƚĞ&ĞƌŶĂŶĚĞƐ&ŝŐƵĞŝƌĂʹ
&/KZhʹĮŶĂŶĐŝĂĚŽƉĞůŽ&ƵŶĚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞ^ĂƷĚĞ Revisão de texto:
Irene Ernest Dias
Coordenação técnica geral: Maria José Sant’Anna
ŽŽƌĚĞŶĂĕĆŽĚĞ^ĂƷĚĞĚĂƌŝĂŶĕĂĞůĞŝƚĂŵĞŶƚŽDĂƚĞƌŶŽ
ʹKDͬW^ͬ^W^ ŽůĂďŽƌĂĕĆŽĞƉĂƌƟĐŝƉĂĕĆŽĞŵŐƌƵƉŽĚĞƚƌĂďĂůŚŽ͗
ŶƚŽŶŝŽZŽĚƌŝŐƵĞƐƌĂŐĂEĞƚŽ ĚƌŝĂŶĂ<ŝƚĂũŝŵĂ͕ĚƌŝĂŶĂ>ƵĐĞŶĂ͕ĚƌŝĂŶĂZĞŐŝŶĂ&ĂƌŝĂƐWŽŶƚĞƐ
ZĂƉŚĂĞůąŵĂƌĂDĞĚĞŝƌŽƐWĂƌĞŶƚĞ >ƵĐĞŶĂ͕ůďĞƌƚŽƵŶŚĂDĞŶĚĞƐ&ĞƌƌĞŝƌĂ͕ůĞũĂŶĚƌĂWƌŝĞƚŽĚĞ
KůŝǀĞŝƌĂ͕ůĞƐƐĂŶĚƌĂ&Ăŵ͕ůĞǆĂŶĚƌĞ͕ůŵŝƌŽ&ŝůŚŽ͕ůƚĂŵŝƌĂ
Organização, coordenação e supervisão-geral: WĞƌĞŝƌĂĚĂ^ŝůǀĂZĞŝĐŚĞƌƚ͕ŶĂĂƌŽůŝŶĂƵŶŚĂDĂƌƌĞŝƌŽƐ͕ŶĂ
ŵŝƌĂŽŶƐƵĞůŽĚĞDĞůŽ&ŝŐƵĞŝƌĂƐʹh&WͬD ĂƌŽůŝŶĂdĞƌƌĂǌǌĂŶ͕ŶĂůĄƵĚŝĂĚĞůŵĞŝĚĂ͕ŶĂ<ŶĞŝƉƉ͕ŶĂ
ŶƚŽŶŝŽZŽĚƌŝŐƵĞƐƌĂŐĂEĞƚŽ WĂƵůĂĚĂƌƵǌĂƌĂŵĂƐĐŚŝ͕ŶĚƌĞĂƌĂƵũŽ͕ŶŐĞůŝƚĂ,ĞƌƌŵĂŶŶ͕
'ŝůǀĂŶŝWĞƌĞŝƌĂ'ƌĂŶŐĞŝƌŽ ŶŶĂDĂƌŝĂŚŝĞƐĂ͕ŶƚŽŶĞůůŝDĂŝĂ͕ƌŝĂŶĞdŝĂŐŽĞƌŶĂƌĚŽ
:ĂŶŝŶŝ^ĞůǀĂ'ŝŶĂŶŝʹKDͬD^ ĚĞDĂƚŽƐ͕ƵƌĞĂdŽƌŝǇĂŵĂ͕ĂƌůĂ<ƌŝƐƟĂŶĞĚĂ^ŝůǀĂ͕ĂƌŽůŝŶĂ
:ƷůŝĂ&ůŽƌġŶĐŝŽĂƌǀĂůŚŽZĂŵŽƐʹ/&&ͬ&ŝŽĐƌƵǌͬD^ sĞůŚŽ͕ŚĂƌůĞŶŝ^ŚĞƌĞƌ͕ŝĐĞƌĂsŝĐĞŶƚĞ͕ŝĐĞƌŽ^ĂŵƉĂŝŽ͕ůĂƵĚŝĂ
DĂƌŝĂŶĂZŝďĞŝƌŽDĂƌƋƵĞƐʹ/&&ͬ&ŝŽĐƌƵǌͬD^ &ĞƌŶĂŶĚĞƐ͕ƌŝƐƟĂŶŽ&ƌĂŶĐŝƐĐŽĚĂ^ŝůǀĂ͕ƌŝƐƟŶĂ<ƵƉĨĞƌ͕ĂŵĂƌŝƐ
DĂƌŝĂsŝƌŐşŶŝĂDĂƌƋƵĞƐWĞŝǆŽƚŽʹ/&&ͬ&ŝŽĐƌƵǌͬD^ 'ŽŵĞƐDĂƌĂŶŚĆŽ͕ĂƌĐŝEĞǀĞƐ͕ĠďŽƌĂ&ĂůĞŝƌŽƐ͕ĞŶŝƐĞƵĞŶŽ͕
ZĂƉŚĂĞůąŵĂƌĂDĞĚĞŝƌŽƐWĂƌĞŶƚĞ ĞŶŝƐĞĂƌĚĞůůŝŶŝ͕ĚƵĂƌĚŽDĂƌŝŶŽ͕ůŝĂŶĂŶĚƌĂĚĞ͕ůǇ,ĂƌĂƐĂǁĂ͕
ŶŝĂŵƵŝ͕ǀĂŶŐƵĞůŝĂ<ŽƚǌŝĂƐ͕&ƌĂŶĐŝĞůŝ&ŽŶƚĂŶĂ^ƵƟůĞdĂƌĚĞƫ
Projeto editorial: &ĂŶƟŶĂƚŽ͕'ĂďƌŝĞůĂĚĞƌĂƷũŽ͕'ŝƐĞůĞdĞƌƚƵůŝĂŶŽ͕'ŝǌĞůŝĚĞ>ŝŵĂ͕
ůŝĂŶĂ>ƵĐŝĂDĂĚƵƌĞŝƌĂzƵŶĞƐ'ĂƌĐŝĂʹĄƚĞĚƌĂĚĞ>ĞŝƚƵƌĂĚĂhE^KĞ /ǀŽŶĞDĂƌƋƵĞƐ͕:ĂŶƐƐĞŶDŽƌĂƚĂ͕:ĞƐŝĂŶĞ&ĞƌŶĂŶĚĞƐ͕:ƵůŝĂŶĂĚĂ
/ŶƐƟƚƵƚŽ/ůĞƌĚĂWh ^ŝůǀĂ͕:ƵůŝĞƚĂ:ĞƌƵƐĂůŝŶƐŬǇ͕:ƵƐƐĂƌĂKůŝǀĞŝƌĂ͕<ĄƟĂZŽƐƉŝĚĞ͕>ĂƵƌĂ
&ĞƌƌĂǌĚŽƐ^ĂŶƚŽƐ͕>ĞĚĂƋƵŝŶŽ͕>ĞŽŶĂƌĚŽŵŽƌŝŵ͕>ŝĠƐĞ^ĞƌƉĂ͕
Elaboração, revisão e atualização de texto: >ƵĐŝĂŶĂEĂƐĐŝŵĞŶƚŽ͕>ƵĐŝĂŶĂ^ƵƌũƵƐ͕>ǇƐŝĂŶĞWĂŝǀĂ͕DĂŐĂůŝƌŝƐƟŶŝ
ůĞũĂŶĚƌĂWƌŝĞƚŽĚĞKůŝǀĞŝƌĂ ĂƐŽůĂ<ƵŵďŝĞƌ͘DĂŝĂƌĂĚĞKůŝǀĞŝƌĂ͕DĂƌĐŝĂĞůůŽƫ͕DĄƌĐŝĂ>ĞĂů͕
ŵĂŶĚĂ^ŽƵǌĂDŽƵƌĂ DĄƌĐŝĂdĞŝǆĞŝƌĂ͕DĂƌĐŝŽŽƵƌĂ͕DĄƌĐŝŽ&ŽƐƐĂƌŝ͕DĂƌŝĂĂůǀĂDĞŝſ͕
ŶĂDĂƌŝĂĂǀĂůĐĂŶƚĞĚĞ>ŝŵĂ DĂƌŝĂĚĞ>ĂMsĞƌşƐƐŝŵŽ͕DĂƌŝĂĚĞ>ŽƵƌĚĞƐDĂŐĂůŚĆĞƐ͕DĂƌŝĂ
Ana Maria Spaniol 'ŝƐĞůŝ&ĞƌƌĞŝƌĂ͕DĂƌŝĂ/ŶġƐ>ŽƉĞƐ͕DĂƌŝĂ>ƵŝǌĂ&ĞƌƌĞŝƌĂ͕DĂƌŝĂ^ŝůǀŝĂ
ŶĂWĂƵůĂĚĂƌƵǌĂƌĂŵĂƐĐŚŝ &ƌĞŝƚĂƐ͕DĂƌŝůŝĂĂƌŽƩŽ͕DĂƌŝƐůĂŝŶĞDĞŶĚŽŶĕĂ͕DĂƌŽĂĚĞ>ĄM
ŶŐĞůŽZŽďĞƌƚŽ'ŽŶĕĂůǀĞƐ sĞƌşƐƐŝŵŽ͕DĂƌƚŚĂ'ŽŶĕĂůǀĞƐsŝĞŝƌĂ͕DĂƵƌŝĐŝŽsŝĂŶŶĂ͕DŝĐŚĞůůĞĚĂ
ƌŝĂŶĞdŝĂŐŽĞƌŶĂƌĚŽĚĞDĂƚŽƐ ^ŝůǀĂ͕DŝƌŝĂŵ^ĂŶƚŽƐ͕DƀŶŝĐĂ'ƵŝŵĂƌĂĞƐDĂĐĂƵ>ŽƉĞƐ͕DǇƌŝĂŵ͘
ƵĚƌĞǇ&ŝƐĐŚĞƌ DĂŶĚĞƩĂ͕DǇƌŝĂŶƌƵǌ͕EĂƚŚĂŶƌĂƚĂŶŝ͕EĞŝĚĞƌƵǌ͕EĞůƐŽŶƌŶƐ͕
ĂƌŽůŝŶĂĚĞsĂƐĐŽŶĐĞůůŽƐƌƵŐŐ WŽŶƟĐĞůůŽZŽƐĂƌŝŽ͕WƌŝƐĐŝůĂKůŝŶ^ŝůǀĂ͕ZĞŐŝŶĂĠůŝĂDĞŶĚĞƐ^͘^ŝůǀĂ͕
ůĂƵĚŝĂZĞŐŝŶĂ>ŝŶĚŐƌĞŶůǀĞƐ ZĞŐŝŶĂ&ŝĚĞůŝƐ͕ZĞŶĂƚŽŽĞůŚŽ͕ZŝƚĂŝƚĞŶĐŽƵƌƚ͕ZŝƚĂĚĞĄƐƐŝĂůǀĞƐ
ůĄƵĚŝĂWƵĞƌĂƌŝ ĚĞďƌĞƵ͕ZŽƐĂŶĞ^ŝƋƵĞŝƌĂ͕ZŽƐĞůůĞƵŐĂƌŝŶ^ƚĞĞŶŚŽƵǁĞƌ͕^ĂŶĚƌĂ
ŝŽŐŽĚŽsĂůĞĚĞŐƵŝĂƌ ĂƌƚĂǆŽ͕^ŝůǀŝĂŶĚƌĂĚĞ͕^ŝůǀŝĂ<ĂƌůĂ͕^ŝƌůĞŶĞĚĞ&͘WĞƌĞŝƌĂ͕^ŽůĂŶŐĞ
&ĂďŝĂŶĂsŝĞŝƌĂ^ĂŶƚŽƐǌĞǀĞĚŽĂǀĂůĐĂŶƚĞ DĞŶĚĞƐ͕^ŽůĂŶŐĞ^ĞƌƌĂ͕^ƀŶŝĂsĞŶąŶĐŝŽ͕^ŽƉŚŝĞŝĐŬŵĂŶŶ͕^ƵĞůǇ
Fernanda Ramos Monteiro 'ƌŽƐƐĞŵĂŶ͕dŚĂŝƐĚĞKůŝǀĞŝƌĂ͕dŚĞƌĞǌĂĚĞ>ĂŵĂƌĞ&ƌĂŶĐŽEĞƩŽ͕
Fernando Celso Lopes Fernandes de Barros sĞƌĂZĂŵŽƐ͕sŝĐƚŽƌZŽĐŚĂ͕sŝƌŐşůŝŽYƵĞŝƌŽǌ
&ůĄǀŝĂĚĂ^ŝůǀĂdĂǀĂƌĞƐ
'ŝŽǀĂŶŶĂ'ƵĂƌĞƐĞŽƌŐĞƐ'ŽŶĕĂůǀĞƐ Normalização:
ĞůĂŶŽĚĞƋƵŝŶŽ^ŝůǀĂʹĚŝƚŽƌĂD^ͬ'/
,ĞůŝƐƐĂĚĞKůŝǀĞŝƌĂDĞŶĚŽŶĕĂDŽƌĞŝƌĂ
Izabela Sad 3ª edição
Emendas de diagramação:
PASSAPORTE DA CIDADANIA
:ĂŶŝŶŝ^ĞůǀĂ'ŝŶĂŶŝ ƌƵŶŽ&ƌĞŝƚĂƐĚĞWĂŝǀĂʹĚŝƚŽƌĂD^ͬ'/
<ĂůǇŶĞ&ĞƌƌĞŝƌĂEĂƐĐŝŵĞŶƚŽĚĞŐƵŝĂƌ
<ĄƟĂ'ŽĚŽǇƌƵǌ Diagramação:
Larissa Mendes &ĞƌŶĂŶĚĂĂŶĂůŽŶŐĂĂůĕĂĚĂ
>ŝůŝĂŶĂDĂƌŝĂWůĂŶĞů>ƵŐĂƌŝŶŚŽ 'ƵƐƚĂǀŽ>ŝŶƐ
Liliane Mendes Penello Marcos Gomes
>ƵŝǌĂ'ĞĂƋƵŝŶƚŽDĂĐŚĂĚŽ
DĂƌŝĂŵşůŝĂŽŵŝŶŐƵĞƐŽƐƚĂYƵĂƌĞƐŵĂĚĞKůŝǀĞŝƌĂ OS 0073/2021
DĂƌŝĂ&ĞƌŶĂŶĚĂDŽƌĂƚŽƌŝůǀĞƐ
EĂǇĂƌĂZĞǌĞŶĚĞŵĂƌĂů
Brasília – DF
2021
SUMÁRIO
PARTE I - PARA A FAMÍLIA E CUIDADORES ............................................................3
DIREITOS E GARANTIAS SOCIAIS ..............................................................................4
,GHQWLʏFD§£RGD&ULDQ§D 4
$VVLVWªQFLD6RFLDO ...................................................................................................................6
(GXFD§£RH9LGD(VFRODU 8
'LUHLWRVGD&ULDQ§D .............................................................................................................. 10
'LUHLWRVGRV5HVSRQV¡YHLV ....................................................................................................12
CUIDANDO DA SAÚDE DA CRIANÇA ........................................................................14
3URPRYHUD6DºGH .................................................................................................................14
3UHYHQLU'RHQ§DVSHOD7ULDJHP1HRQDWDOH9DFLQD§£R 15
2V3ULPHLURV'LDVGH9LGD ...................................................................................................16
&XLGDGRVFRPR%HEª3U©WHUPR .................19
&RQWDWRSHOHDSHOHHRUHF©PQDVFLGR .................................................................................20
&XLGDGRVFRP'LDUUHLD'HVLGUDWD§£RH'HVQXWUL§£R 20
6LQDLVGH3HULJR 23
AMAMENTANDO O BEBÊ .............................................................................................24
,PSRUW¢QFLDGR/HLWH0DWHUQR 24
7RUQDQGRD$PDPHQWD§£R0DLV3UD]HURVD...........................................................................25
'LʏFXOGDGHVQD$PDPHQWD§£R27
5HWRUQRGD0£HDR7UDEDOKRRX (VFROD 28
ALIMENTANDO PARA GARANTIR A SAÚDE ...........................................................31
5HFRPHQGD§µHVSDUDXPD$OLPHQWD§£R$GHTXDGDH6DXG¡YHO............................................31
'R]H3DVVRVSDUDXPD$OLPHQWD§£R$GHTXDGDH6DXG¡YHO&ULDQ§DV0HQRUHVGH$QRV...34
'H]3DVVRVSDUDXPD$OLPHQWD§£R$GHTXDGDH6DXG¡YHO&ULDQ§DVGHD$QRV .35
3UHYHQLQGRDV&DUªQFLDV1XWULFLRQDLV 36
ESTIMULANDO O DESENVOLVIMENTO COM AFETO ........................................37
'HVHQYROYLPHQWR,QIDQWLO 37
'HVHQYROYLPHQWRGD&ULDQ§D0HQRUGH$QR 40
'HVHQYROYLPHQWRGD&ULDQ§DGHD$QRV .........................................................................45
PERCEBENDO ALTERAÇÕES NO DESENVOLVIMENTO .....................................53
6LQDLVGH$OHUWD .....................................................................................................................53
&ULDQ§DVFRP'HʏFLªQFLD .....................................................................................................54
7UDQVWRUQRVGR(VSHFWUR$XWLVWD7($ ...............................................................................55
6QGURPHGH'RZQ ...............................................................................................................55
PERCEBENDO ALTERAÇÕES NA VISÃO E NA AUDIÇÃO ....................................57
6LQDLVGH'HʏFLªQFLD$XGLWLYDH9LVXDO................................................................................57
PROMOVENDO A SAÚDE BUCAL ...............................................................................58
'HVHQYROYLPHQWRGRV'HQWHV ...............................................................................................58
/LPSH]DGD%RFDHGRV'HQWHV.............................................................................................58
7UDXPDWLVPR'HQW¡ULR ..........................................................................................................59
&¡ULH'HQW¡ULD.......................................................................................................................59
OBSERVANDO COM CUIDADO O USO DOS ELETRÔNICOS E O CONSUMO .....60
0HLRVGH&RPXQLFD§£R79FHOXODUHVWDEOHWVFRPSXWDGRUHVHWF ....................................60
&RQVXPRHP*HUDO 60
PREVENINDO ACIDENTES ...........................................................................................61
'R1DVFLPHQWRDRV0HVHV 61
'RV0HVHVDRV$QRV 63
'RVDRV$QRV 64
'RVDRV$QRV 65
'RVDRV$QRV ..65
PROTEGENDO A CRIANÇA DA VIOLÊNCIA ............................................................66
5HVSHLWRDRV'LUHLWRV)XQGDPHQWDLV 66
PARTE II - REGISTROS DO ACOMPANHAMENTO DA CRIANÇA ........................ 67
ACOMPANHAMENTO DA CRIANÇA E CONSULTAS RECOMENDADAS ........... 68
Pré-Natal, Parto, Nascimento, Internação Neonatal e Alta..................................................... 69
Triagens Neonatais............................................................................................................ ..... 70
Consulta da 1ª Semana............................................................................................................ 70
Consulta do 1º Mês................................................................................................................. 71
Consulta do 2º Mês................................................................................................................. 72
Consulta do 4º Mês ................................................................................................................. 73
Consultas do 6º Mês e do 9º Mês........................................................................................... 74
Consultas do 12º Mês e do 18º Mês........................................................................................ 75
Consultas do 24º Mês e do 36º Mês........................................................................................ 76
Outras Medidas e Consultas Necessárias................................................................................ 77
ACOMPANHANDO O DESENVOLVIMENTO .............................................................. 78
Vigilância do Desenvolvimento Infantil................................................................................. 78
Avaliação dos Marcos do Desenvolvimento................................. ......................................... 79
Instrumento de Avaliação do Desenvolvimento Integral da Criança...................................... 80
Marcos do Desenvolvimento do Nascimento aos 6 Meses.....................................................81
Marcos do Desenvolvimento dos 6 Meses a 1 Ano e Meio.................................................... 82
Marcos do Desenvolvimento de 1 Ano e Meio a 3 Anos e Meio............................................83
Marcos do Desenvolvimento de 3 Anos e Meio a 5 Anos...................................................... 84
Marcos do Desenvolvimento de 5 a 6 Anos............................................................................85
Desenvolvimento de 6 a 10 Anos...........................................................................................86
&KHFNOLVW0RGLʏFDGRSDUD$XWLVPRHP&ULDQ§DV3HTXHQDVYHUV£RUHYLVDGDHFRQVXOWD
de seguimento (M-CHAT-R/F) ......................................................................................... ..... 87
ACOMPANHANDO O CRESCIMENTO ......................................................................... 88
Vigilância do Crescimento Infantil......................................................................................... 88
,QWHUSUHWDQGRRV*U¡ʏFRV 89
&XUYDV,QWHUQDFLRQDLVGH&UHVFLPHQWRSDUD&ULDQ§DV1DVFLGDV3U©7HUPR
*U¡ʏFRGH3HUPHWUR&HI¡OLFRSDUD,GDGHGHD$QRV 91
*U¡ʏFRGH3HVRSDUD,GDGHGHD$QRV
*U¡ʏFRGH&RPSULPHQWRSDUD,GDGHGHD$QRV
*U¡ʏFRGH,0&SDUD,GDGHGHD$QRV 94
*U¡ʏFRGH3HVRSDUD,GDGHGHD$QRV 95
*U¡ʏFRGH(VWDWXUDSDUD,GDGHGHD$QRV......................................................................... 96
*U¡ʏFRGH,0&SDUD,GDGHGHD$QRV 97
*U¡ʏFRGH3HVRSDUD,GDGHGHD$QRV ............................................................................ 98
*U¡ʏFRGH(VWDWXUDSDUD,GDGHGHD$QRV....................................................................... 99
*U¡ʏFRGH,0&SDUD,GDGHGHD$QRV
ACOMPANHAMENTO ODONTOLÓGICO ................................................................. 101
Odontograma da Primeira Dentição..................................................................... ................ 101
Registro das Consultas Odontológicas..................................................................................102
REGISTROS DA SUPLEMENTAÇÃO DE VITAMINA A, FERRO OU OUTROS
MICRONUTRIENTES ..................................................................................................... 103
6XSOHPHQWD§£RGH9LWDPLQD$............................................................................................. 103
6XSOHPHQWD§£RGH)HUURH2XWURV0LFURQXWULHQWHV .............................................................. 103
VACINAÇÃO...................................................................................................................... 104
Calendário Nacional de Vacinação da Criança ..................................................................... 104
5HJLVWURGD$SOLFD§£RGDV9DFLQDVGR&DOHQG¡ULR1DFLRQDO 105
5HJLVWURGH2XWUDV9DFLQDVH&DPSDQKDV 106
ANOTAÇÕES........................................................................................................................ 107
AGENDA DE CONSULTAS INDIVIDUAIS E ATIVIDADES COLETIVAS ................ 108
PARABÉNS! ACABA DE NASCER MAIS UM CIDADÃO BRASILEIRO!
Esta CADERNETA pertence a:
O acesso da criança e de sua família à saúde, à educação e à assistência social é um

DIREITO garantido pela Constituição!
A CADERNETA DA CRIANÇA: PASSAPORTE DA CIDADANIA©XPGRFXPHQWRLPSRUWDQWHH

ºQLFRQRTXDOGHYHPʏFDUUHJLVWUDGDVWRGDVDVLQIRUPD§µHVVREUHRDWHQGLPHQWR
à criança nos serviços de saúde, de educação e de assistência social SDUD R
DFRPSDQKDPHQWRGHVGHRPRPHQWRGRVHXQDVFLPHQWRDW©RVDQRVGHLGDGH$R
registrarem as informações na CADERNETA DA CRIANÇARVSURʏVVLRQDLVFRPSDUWLOKDP
HVVHVGDGRVFRPDIDPOLDHIDFLOLWDPDLQWHJUD§£RGDVD§µHVVRFLDLV
Esta CADERNETA WUD] RULHQWD§µHV VREUH RV FXLGDGRV FRP D FULDQ§D H FRP R
DPELHQWHSDUDTXHHODFUHV§DHVHGHVHQYROYDGHIRUPDVDXG¡YHOTraz também
LQIRUPD§µHV VREUH RV GLUHLWRV H GHYHUHV GDV FULDQ§DV H GRV SDLV DOHLWDPHQWR
PDWHUQR DOLPHQWD§£R FRPSOHPHQWDU VDXG¡YHO YDFLQDV VDºGH EXFDO PDUFRV GR
GHVHQYROYLPHQWRFRQVXPRHLQIRUPDVREUHRDFHVVRDRVHTXLSDPHQWRVHSURJUDPDV
sociais e de educação.
3DUDFXLGDUGDFULDQ§DHGXFDUHSURPRYHUVXDVDºGHHVHXGHVHQYROYLPHQWRLQWHJUDO
©LPSRUWDQWHDSDUFHULDHQWUHRVSDLVDFRPXQLGDGHHRVSURʏVVLRQDLVGHVDºGH
de educação e de assistência social.
ATENÇÃO!
/HYHVHPSUHDCADERNETA DA CRIANÇA TXDQGRIRUFRPVHXʏOKRDRVVHUYL§RVGH
VDºGHHPWRGDVDVFDPSDQKDVGHYDFLQD§£RTXDQGRIRUPDWULFXO¡ORQDFUHFKHRX
QDHVFRODRXTXDQGRSURFXUDURVVHUYL§RVGHDVVLVWªQFLDVRFLDO
PARTE I
PARA A FAMÍLIA E CUIDADORES

DIREITOS E GARANTIAS SOCIAIS DIREITOSE EGARANTIAS
GARANTIASSOCIAIS
SOCIAIS
DIREITOS E GARANTIAS SOCIAIS
DIREITOS
/ĚĞŶƟĮĐĂĕĆŽĚĂƌŝĂŶĕĂ
/ĚĞŶƟĮĐĂĕĆŽĚĂƌŝĂŶĕĂ
1RPH
1RPH
'DWDGHQDVFLPHQWR
/ /
'DWDGHQDVFLPHQWR / /
1ºPHURGR5HJLVWUR&LYLOGH1DVFLPHQWR5&1
1ºPHURGR5HJLVWUR&LYLOGH1DVFLPHQWR5&1
)LOKRGH
)LOKRGH e e
0XQLFSLRRQGHQDVFHX(VWDGR
0XQLFSLRRQGHQDVFHX(VWDGR
5HVLGHFRP0£H3DL5HVSRQV¡YHOOHJDO2XWUR
5HVLGHFRP0£H3DL5HVSRQV¡YHOOHJDO2XWUR
,QVWLWXL§£RGHDFROKLPHQWR
,QVWLWXL§£RGHDFROKLPHQWR
(QGHUH§R5XD$Y
(QGHUH§R5XD$Y
1z&RPSOHPHQWR%DLUUR
1z&RPSOHPHQWR%DLUUR
&(30XQLFSLR(VWDGR
&(30XQLFSLR(VWDGR
/RFDOL]D§£RGRGRPLFOLR8UEDQR5XUDO
/RFDOL]D§£RGRGRPLFOLR8UEDQR5XUDO
&RQWDWR7HO(PDLO
&RQWDWR7HO(PDLO
&RU%UDQFD1HJUD$PDUHOD3DUGD,QGJHQD2XWUD
&RU%UDQFD1HJUD$PDUHOD3DUGD,QGJHQD2XWUD
(VSHFLʏFLGDGHVVRFLDLV©WQLFDVRXFXOWXUDLVGDIDPOLD
(VSHFLʏFLGDGHVVRFLDLV©WQLFDVRXFXOWXUDLVGDIDPOLD
)DPOLDFLJDQD)DPOLDTXLORPEROD)DPOLDULEHLULQKD
)DPOLDFLJDQD)DPOLDTXLORPEROD)DPOLDULEHLULQKD
)DPOLDHPVLWXD§£RGHUXD)DPOLDLQGJHQDUHVLGHQWHHPDOGHLDUHVHUYD
)DPOLDHPVLWXD§£RGHUXD)DPOLDLQGJHQDUHVLGHQWHHPDOGHLDUHVHUYD
(VSHFLʏTXHRSRYRHWQLD
(VSHFLʏTXHRSRYRHWQLD
2XWUDV
2XWUDV
1zGD'HFODUD§£RGH1DVFLGR9LYR'19
1zGD'HFODUD§£RGH1DVFLGR9LYR'19
1zGR&DUW£RGR686
1zGR&DUW£RGR686
(VWUDW©JLD6DºGHGD)DPOLD(6)1£R6LP4XDO"
(VWUDW©JLD6DºGHGD)DPOLD(6)1£R6LP4XDO"
8QLGDGH%¡VLFDGH6DºGH8%6
8QLGDGH%¡VLFDGH6DºGH8%6
'LVWULWR6DQLW¡ULR(VSHFLDO,QGJHQD'6(,GHUHIHUªQFLD
'LVWULWR6DQLW¡ULR(VSHFLDO,QGJHQD'6(,GHUHIHUªQFLD
6HUYL§RGH6DºGH
6HUYL§RGH6DºGH
3RVVXLSODQRGHVDºGH"1£R6LP4XDO"Qz
3RVVXLSODQRGHVDºGH"1£R6LP4XDO"Qz
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
3DUD IDFLOLWDU R DFHVVR VDºGH DVVLVWªQFLD VRFLDO H HGXFD§£R GH TXDOLGDGH ©
3DUD IDFLOLWDU R DFHVVR VDºGH DVVLVWªQFLD VRFLDO H HGXFD§£R GH TXDOLGDGH ©
LPSRUWDQWHTXHDOJXPDVLQIRUPD§µHVHVWHMDPUHJLVWUDGDV3DUDLQLFLDURDWHQGLPHQWR
LPSRUWDQWHTXHDOJXPDVLQIRUPD§µHVHVWHMDPUHJLVWUDGDV3DUDLQLFLDURDWHQGLPHQWR
nos serviços, VHU¡QHFHVV¡ULRUHDOL]DUXPFDGDVWUR)LTXHDWHQWRHYHULʏTXHVHR
nos serviços, VHU¡QHFHVV¡ULRUHDOL]DUXPFDGDVWUR)LTXHDWHQWRHYHULʏTXHVHR
SURʏVVLRQDOTXHDWHQGHXVHXʏOKRSUHHQFKHXDVLQIRUPD§µHVLQGLFDGDVDFLPD
SURʏVVLRQDOTXHDWHQGHXVHXʏOKRSUHHQFKHXDVLQIRUPD§µHVLQGLFDGDVDFLPD
4
4
SOCIAIS
Anote aqui as mudanças de endereço da família
SOCIAIS
Anote aqui
Novo as mudanças de endereço da família
endereço
Novo endereço
5XD$YQz
E GARANTIAS
5XD$YQz
&RPSOHPHQWR%DLUUR&(3
E GARANTIAS
0XQLFSLR(VWDGR
0XQLFSLR(VWDGR
/RFDOL]D§£RGRGRPLFOLR8UEDQD5XUDO2XWUD
3RQWRGHUHIHUªQFLD
&RQWDWR7HO(PDLO
DIREITOS
3RQWRGHUHIHUªQFLD
&RQWDWR7HO(PDLO
DIREITOS
6HXʏOKR©DFRPSDQKDGRSRU
8%6(6)
6HUYL§RGH6DºGH
8%6(6)
8QLGDGH(GXFDFLRQDO
6HUYL§RGH6DºGH
&HQWURGH5HIHUªQFLDGH$VVLVWªQFLD6RFLDO
8QLGDGH(GXFDFLRQDO
Novo endereço
5XD$YQz
Novo endereço
5XD$YQz
0XQLFSLR(VWDGR
0XQLFSLR(VWDGR
3RQWRGHUHIHUªQFLD
&RQWDWR7HO(PDLO
3RQWRGHUHIHUªQFLD
&RQWDWR7HO(PDLO
8%6(6)
6HUYL§RGH6DºGH
8%6(6)
8QLGDGH(GXFDFLRQDO
6HUYL§RGH6DºGH
8QLGDGH(GXFDFLRQDO
Novo endereço
5XD$YQz
Novo endereço
5XD$YQz
0XQLFSLR(VWDGR
0XQLFSLR(VWDGR
3RQWRGHUHIHUªQFLD
&RQWDWR7HO(PDLO
3RQWRGHUHIHUªQFLD
&RQWDWR7HO(PDLO
8%6(6)
6HUYL§RGH6DºGH
8QLGDGH(GXFDFLRQDO
8%6(6)
&HQWURGH5HIHUªQFLDGH$VVLVWªQFLD6RFLDO 5
6HUYL§RGH6DºGH
8QLGDGH(GXFDFLRQDO
&HQWURGH5HIHUªQFLDGH$VVLVWªQFLD6RFLDO 5
DIREITOS E GARANTIAS SOCIAIS ƐƐŝƐƚġŶĐŝĂ^ŽĐŝĂů
ƐƐŝƐƚġŶĐŝĂ^ŽĐŝĂů
([LVWHP
([LVWHPY¡ULDV D§µHV
Y¡ULDV GHGH
D§µHV $VVLVWªQFLD 6RFLDO
$VVLVWªQFLD TXHTXH
6RFLDO SRGHP DSRLDU
SRGHP DV IDPOLDV
DSRLDU QRVQRV
DV IDPOLDV
FXLGDGRVSURWH§£RHRULHQWD§£R VVXDVFULDQ§DV3URFXUHR&HQWURGH5HIHUªQFLDGH
FXLGDGRVSURWH§£RHRULHQWD§£R VVXDVFULDQ§DV3URFXUHR&HQWURGH5HIHUªQFLDGH
$VVLVWªQFLD6RFLDO&5$6PDLVSHUWRGHVXDUHVLGªQFLDSDUDREWHULQIRUPD§µHVHRX
$VVLVWªQFLD6RFLDO&5$6PDLVSHUWRGHVXDUHVLGªQFLDSDUDREWHULQIRUPD§µHVHRX
YHULʏFDUFRPRSRGHVHULQFOXGDHPDOJXPDD§£RWDLVFRPR
YHULʏFDUFRPRSRGHVHULQFOXGDHPDOJXPDD§£RWDLVFRPR
ɵ6HUYL§RGH&RQYLYªQFLDH)RUWDOHFLPHQWRGH9QFXORJUXSRVGHFRQYLYªQFLDSDUD
ɵ6HUYL§RGH&RQYLYªQFLDH)RUWDOHFLPHQWRGH9QFXORJUXSRVGHFRQYLYªQFLDSDUD
Y¡ULDVIDL[DVHW¡ULDV
Y¡ULDVIDL[DVHW¡ULDV
ɵ6HUYL§RGH3URWH§£RH$WHQGLPHQWR,QWHJUDO )DPOLD3$,)FRPDWHQGLPHQWRH
ɵ6HUYL§RGH3URWH§£RH$WHQGLPHQWR,QWHJUDO )DPOLD3$,)FRPDWHQGLPHQWRH
DFRPSDQKDPHQWRSRU$VVLVWHQWHV6RFLDLVH3VLF³ORJRV
DFRPSDQKDPHQWRSRU$VVLVWHQWHV6RFLDLVH3VLF³ORJRV
ɵ&DGDVWUDPHQWRRXDWXDOL]D§£RGRVHXFDGDVWURQR&DGDVWURQLFR&DGQLFRSDUD
ɵ&DGDVWUDPHQWRRXDWXDOL]D§£RGRVHXFDGDVWURQR&DGDVWURQLFR&DGQLFRSDUD
RV3URJUDPDV6RFLDLV
RV3URJUDPDV6RFLDLV
ɵ3URJUDPD%ROVDFDPOLD
ɵ3URJUDPD%ROVDFDPOLD
ɵ%HQHIFLRGH3UHVWD§£R&RQWLQXDGD%3&VHWLYHUDOJXPPHPEURGDIDPOLDFRP
ɵ%HQHIFLRGH3UHVWD§£R&RQWLQXDGD%3&VHWLYHUDOJXPPHPEURGDIDPOLDFRP
GHʏFLªQFLDRXSHVVRDLGRVD
GHʏFLªQFLDRXSHVVRDLGRVD
ɵ%HQHIFLR HYHQWXDO– DX[OLRQDV VLWXD§µHVGH HPHUJªQFLDH FDODPLGDGHSºEOLFD
ɵ%HQHIFLR HYHQWXDO– DX[OLRQDV VLWXD§µHVGH HPHUJªQFLDH FDODPLGDGHSºEOLFD
QDVFLPHQWRRXPRUWHGHDOJXPPHPEURGDIDPOLD
QDVFLPHQWRRXPRUWHGHDOJXPPHPEURGDIDPOLD
2 1ºPHUR GH ,GHQWLʏFD§£R 6RFLDO 1,6 GD FULDQ§DBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2 1ºPHUR GH ,GHQWLʏFD§£R 6RFLDO 1,6 GD FULDQ§DBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
WRGDIDPOLDFDGDVWUDGDQR&DGQLFRWHP1,6
WRGDIDPOLDFDGDVWUDGDQR&DGQLFRWHP1,6
%HQHʏFL¡ULDGR%olsa FDPOLDSLPHGR%3&Sim
%HQHʏFL¡ULDGR%olsa FDPOLDSLPHGR%3&Sim
$FRPSDQKDGDSHOR3URJUDPD&ULDQ§D)HOL]6LP
$FRPSDQKDGDSHOR3URJUDPD&ULDQ§D)HOL]6LP
2XWUDVD§µHVTXDLVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2XWUDVD§µHVTXDLVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
26LVWHPDQLFRGH$VVLVWªQFLD6RFLDO68$6©XPDYDQ§RLPSRUWDQWHSDUDTXH
26LVWHPDQLFRGH$VVLVWªQFLD6RFLDO68$6©XPDYDQ§RLPSRUWDQWHSDUDTXH
DVFULDQ§DVDGROHVFHQWHVLGRVRVSHVVRDVFRPGHʏFLªQFLDHIDPOLDVHPVLWXD§£R
deDVFULDQ§DVDGROHVFHQWHVLGRVRVSHVVRDVFRPGHʏFLªQFLDHIDPOLDVHPVLWXD§£R
vulnerabilidade e risco social tenham seu direito constitucional assegurado.
(PVXD5HGH6RFLRDVVLVWHQFLDOR68$6FRQWDHTXLSDPHQWRVSDUDSURWH§£RVRFLDO
de vulnerabilidade e risco social tenham seu direito constitucional assegurado.
E¡VLFD RV &5$6 &HQWUR GH 5HIHUªQFLD GH $VVLVWªQFLD 6RFLDO FHQWURV SDUD
(PVXD5HGH6RFLRDVVLVWHQFLDOR68$6FRQWDHTXLSDPHQWRVSDUDSURWH§£RVRFLDO
DWHQGLPHQWRGHFDVRVHVSHFLDLVRV&5($6&HQWURVGH5HIHUªQFLD(VSHFLDOL]DGRV
E¡VLFD RV &5$6 &HQWUR GH 5HIHUªQFLD GH $VVLVWªQFLD 6RFLDO FHQWURV SDUD
deDWHQGLPHQWRGHFDVRVHVSHFLDLVRV&5($6&HQWURVGH5HIHUªQFLD(VSHFLDOL]DGRV
Assistência Social).
de Assistência Social).
1R&5$6YRFªWDPE©PSRGHREWHULQIRUPD§µHVVREUHDVFRQGLFLRQDOLGDGHVGR
%ROVD )DPOLD WDLV FRPR IUHTXªQFLD HVFRODU SU©QDWDO GH JHVWDQWHV YDFLQD§£R
1R&5$6YRFªWDPE©PSRGHREWHULQIRUPD§µHVVREUHDVFRQGLFLRQDOLGDGHVGR
H %ROVD
DFRPSDQKDPHQWR GRFRPR
)DPOLD WDLV SHVR HIUHTXªQFLD
DOWXUD GD FULDQ§D
HVFRODU6H HVWLYHU GH
SU©QDWDO FRP GLʏFXOGDGHV
JHVWDQWHV GH
YDFLQD§£R
FXPSULUDVFRQGLFLRQDOLGDGHVSH§DRULHQWD§£R3DUDPDLVLQIRUPD§µHVDFHVVH
H DFRPSDQKDPHQWR GR SHVR H DOWXUD GD FULDQ§D 6H HVWLYHU FRP GLʏFXOGDGHV GH
6REUH R 3URJUDPD %ROVD )DPOLD KWWSVZZZJRYEUFLGDGDQLDSWEUDFRHVH
FXPSULUDVFRQGLFLRQDOLGDGHVSH§DRULHQWD§£R3DUDPDLVLQIRUPD§µHVDFHVVH
SURJUDPDVEROVDIDPLOLD
6REUH R 3URJUDPD %ROVD )DPOLD KWWSVZZZJRYEUFLGDGDQLDSWEUDFRHVH
6REUHD$VVLVWªQFLD6RFLDOKWWSVZZZJRYEUFLGDGDQLDSWEUDFRHVH
SURJUDPDVEROVDIDPLOLD
SURJUDPDVDVVLVWHQFLDVRFLDOXQLGDGHVGHDWHQGLPHQWR
6REUHD$VVLVWªQFLD6RFLDOKWWSVZZZJRYEUFLGDGDQLDSWEUDFRHVH
SURJUDPDVDVVLVWHQFLDVRFLDOXQLGDGHVGHDWHQGLPHQWR
/HLDPDLVVREUHRVGLUHLWRVGDVFULDQ§DVQDS¡JLQD
6 /HLDPDLVVREUHRVGLUHLWRVGDVFULDQ§DVQDS¡JLQD
6
SOCIAIS
Anotações da assistência social
E GARANTIASSOCIAIS
Anotações da assistência social
E GARANTIAS
DIREITOS
DIREITOS
7
DIREITOS E GARANTIAS SOCIAIS ĚƵĐĂĕĆŽĞsŝĚĂƐĐŽůĂƌ
ĚƵĐĂĕĆŽĞsŝĚĂƐĐŽůĂƌ
Toda
Todacriança brasileira
criança temtem
brasileira direito à educação.
direito A educação
à educação. A educaçãoinfantil se inicia
infantil na na
se inicia
creche para crianças de até 4 anos de idade e continua no ensino fundamental
creche para crianças de até 4 anos de idade e continua no ensino fundamental
e médio.
e médio.
2VSULPHLURVGLDVGDFULDQ§DQDFUHFKHQDSU©HVFRODRXQDHVFRODSRGHPVHUPRWLYR
2VSULPHLURVGLDVGDFULDQ§DQDFUHFKHQDSU©HVFRODRXQDHVFRODSRGHPVHUPRWLYR
GHSUHRFXSD§£RSDUDDVIDPOLDV(PJHUDORVFXLGDGRUHVQ£RVDEHPFRPRVHXʏOKRYDL
GHSUHRFXSD§£RSDUDDVIDPOLDV(PJHUDORVFXLGDGRUHVQ£RVDEHPFRPRVHXʏOKRYDL
UHDJLUDRQRYRDPELHQWH&DGDFULDQ§DWHPXPMHLWRSU³SULRGHYLYHQFLDUDWUDQVL§£R
UHDJLUDRQRYRDPELHQWH&DGDFULDQ§DWHPXPMHLWRSU³SULRGHYLYHQFLDUDWUDQVL§£R
GDFDVDSDUDDHVFROD3RULVVR©QHFHVV¡ULRTXHRVSDLVHRVSURʏVVLRQDLVGHVDºGHH
GDFDVDSDUDDHVFROD3RULVVR©QHFHVV¡ULRTXHRVSDLVHRVSURʏVVLRQDLVGHVDºGHH
GHHGXFD§£RFRQYHUVHPHQWUHVLVREUHFRPRFXLGDUHIRUWDOHFHUDFULDQ§DHDIDPOLD
GHHGXFD§£RFRQYHUVHPHQWUHVLVREUHFRPRFXLGDUHIRUWDOHFHUDFULDQ§DHDIDPOLD
QHVVDSDVVDJHP
QHVVDSDVVDJHP
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
DFRQVHOK¡YHOTXHYRFªP£HSDLFXLGDGRURXUHVSRQV¡YHOʏTXHGLVSRQYHOSDUD
DFRQVHOK¡YHOTXHYRFªP£HSDLFXLGDGRURXUHVSRQV¡YHOʏTXHGLVSRQYHOSDUD
DFRPSDQKDUDFULDQ§DQRVSULPHLURVGLDVGHDGDSWD§£R HVFRODHHPHVSHFLDO
DFRPSDQKDUDFULDQ§DQRVSULPHLURVGLDVGHDGDSWD§£R HVFRODHHPHVSHFLDO
FUHFKHH SU©HVFROD
FUHFKHH SU©HVFROD
ATENÇÃO!
$ATENÇÃO!
PDWUFXOD QD SU©HVFROD © REULJDW³ULD D SDUWLU GRV DQRV GH LGDGH 0DLV
LQIRUPD§µHVVREUHDHGXFD§£RLQIDQWLOHPKWWSVZZZJRYEUPHFSWEUDFHVVR
$ PDWUFXOD QD SU©HVFROD © REULJDW³ULD D SDUWLU GRV DQRV GH LGDGH 0DLV
DLQIRUPDFDRLQVWLWXFLRQDOVHFUHWDULDVVHFUHWDULDGHHGXFDFDREDVLFDSXEOLFDFRHV
LQIRUPD§µHVVREUHDHGXFD§£RLQIDQWLOHPKWWSVZZZJRYEUPHFSWEUDFHVVR
educacao-infantil.
DLQIRUPDFDRLQVWLWXFLRQDOVHFUHWDULDVVHFUHWDULDGHHGXFDFDREDVLFDSXEOLFDFRHV
educacao-infantil.
3DUDRUHJLVWURGDYLGDHVFRODUGRVHXʏOKRXVHRTXDGURGDS¡JLQDDVHJXLU
8
3DUDRUHJLVWURGDYLGDHVFRODUGRVHXʏOKRXVHRTXDGURGDS¡JLQDDVHJXLU
8
Anotações sobre a educação e vida escolar
Ano Tipo/grau Série 1RPHGRHVWDEHOHFLPHQWR 3ºEOLFDSULYDGDUHOLJLRVD 2EVHUYD§µHV
Anotações sobre a educação e vida escolar
Ano Tipo/grau Série 1RPHGRHVWDEHOHFLPHQWR 3ºEOLFDSULYDGDUHOLJLRVD 2EVHUYD§µHV
9
9
DIREITOS E GARANTIAS SOCIAIS ŝƌĞŝƚŽƐĚĂƌŝĂŶĕĂ
ŝƌĞŝƚŽƐĚĂƌŝĂŶĕĂ
Toda
Toda criança
criança temtemos os direitos
direitos à vida,
à vida, à liberdade,
à liberdade, à igualdade,
à igualdade, à segurança,
à segurança, à dignidade
à dignidade
HH
SURWH§£R
SURWH§£R LQWHJUDO
LQWHJUDO JDUDQWLGRV
JDUDQWLGRV SHOD
SHOD &RQVWLWXL§£R
&RQVWLWXL§£R )HGHUDO
)HGHUDO GH
GH SHOR SHOR Estatuto
Estatuto
dadaCriança
Criança e do
e do Adolescente
Adolescente (ECA)HSRURXWUDVOHLV$VPHGLGDVSDUDJDUDQWLUH
(ECA)HSRURXWUDVOHLV$VPHGLGDVSDUDJDUDQWLUH
GHIHQGHUHVVHVGLUHLWRVV£RUHVSRQVDELOLGDGHGRJRYHUQRGDVRFLHGDGHHGDIDPOLD
GHIHQGHUHVVHVGLUHLWRVV£RUHVSRQVDELOLGDGHGRJRYHUQRGDVRFLHGDGHHGDIDPOLD
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
9RFª SRGH
9RFª UHTXHUHU
SRGH R Estatuto
UHTXHUHU da da
R Estatuto Criança e doe Adolescente
Criança no Conselho
do Adolescente no Conselho
Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente de sua cidade
Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente de sua cidade ou noou no
HQGHUH§RHOHWU´QLFRKWWSZZZSODQDOWRJRYEU&&,9,/BOHLV/KWP
HQGHUH§RHOHWU´QLFRKWWSZZZSODQDOWRJRYEU&&,9,/BOHLV/KWP
São
Sãodireitos dada
direitos criança
criança
ɵ ɵReceberLGHQWLʏFD§£RQHRQDWDOSRUPHLRGDDeclaração
ReceberLGHQWLʏFD§£RQHRQDWDOSRUPHLRGDDeclaração de Nascido Vivo Vivo
de Nascido (DNV).(DNV).
ɵ ɵReceber o Registro Civil de Nascimento (RCN) TXH © JUDWXLWR H HQWUHJXH
Receber o Registro Civil de Nascimento (RCN) TXH © JUDWXLWR H HQWUHJXH VH VH
SRVVYHOQDPDWHUQLGDGH
SRVVYHOQDPDWHUQLGDGH
ɵ6HUFKDPDGDSHOR nome desde o nascimento.
ɵ6HUFKDPDGDSHOR nome desde o nascimento.
ɵ Realizar gratuitamente os exames de triagem neonatal.
ɵ Realizar gratuitamente os exames de triagem neonatal.
ɵ6HUDFRPSDQKDGDHPseu crescimento e desenvolvimento.
ɵ6HUDFRPSDQKDGDHPseu crescimento e desenvolvimento.
ɵ Ter garantida a vacinação de acordo com a recomendação do Ministério da Saúde (MS).
ɵ Ter garantida a vacinação de acordo com a recomendação do Ministério da Saúde (MS).
ɵ Viver em um DPELHQWHDIHWXRVRHVHPYLROªQFLD.
ɵ ɵSer
Viver em um DPELHQWHDIHWXRVRHVHPYLROªQFLD.
acompanhada SHORV SDLV H UHVSRQV¡YHLV HP SHURGR LQWHJUDO durante sua
ɵ Ser acompanhada SHORV SDLV
LQWHUQD§£R HP HVWDEHOHFLPHQWRV GHHVDºGH
UHVSRQV¡YHLV HP
LQFOXVLYH SHURGR
HP LQWHJUDO
XQLGDGHV durante
QHRQDWDLV GH sua
LQWHUQD§£R HP HVWDEHOHFLPHQWRV GH VDºGH LQFOXVLYH HP XQLGDGHV QHRQDWDLV GH
WHUDSLDLQWHQVLYDHGHFXLGDGRVLQWHUPHGL¡ULRV.
ɵ WHUDSLDLQWHQVLYDHGHFXLGDGRVLQWHUPHGL¡ULRV.
Brincar e aprender.
Brincar
ɵ ɵTer acesso ae ¡JXDSRW¡YHO
aprender. e a DOLPHQWD§£RVDXG¡YHO.
ɵ ɵTer
Ter acesso
acesso a ¡JXDSRW¡YHO
a serviços DOLPHQWD§£RVDXG¡YHO.
de saúdee ea de assistência socialGHTXDOLGDGH
ɵ ɵTer
Teracesso
acesso a serviços de saúde e de assistência socialGHTXDOLGDGH
a FUHFKHVHHVFRODVSºEOLFDVGHTXDOLGDGHORFDOL]DGDVpróximo à sua
ɵ Ter acesso a FUHFKHVHHVFRODVSºEOLFDVGHTXDOLGDGHORFDOL]DGDVpróximo à sua
residência.
ɵ residência.
Ter acesso ao lazerH SU¡WLFDGH esportes.
Ter FRQYLYªQFLD
ɵ ɵTer IDPLOLDU H FRPXQLW¡ULD.
acesso ao lazerH SU¡WLFDGH esportes. No caso de criança afastada da
convivência familiar - SRUPHGLGDMXGLFLDOSDUDJDUDQWLUDVXDSURWH§£R©SUHFLVR
ɵ Ter FRQYLYªQFLD IDPLOLDU H FRPXQLW¡ULD. No caso de criança afastada da
YLDELOL]DU R VHX
convivência UHWRUQR- VHJXUR
familiar DR FRQYYLR IDPLOLDU QR PHQRU WHPSR SRVVYHO
SRUPHGLGDMXGLFLDOSDUDJDUDQWLUDVXDSURWH§£R©SUHFLVR
SULRULWDULDPHQWHQDIDPOLDGHRULJHPHH[FHSFLRQDOPHQWHHPIDPOLDVXEVWLWXWD
YLDELOL]DU R VHX UHWRUQR VHJXUR DR FRQYYLR IDPLOLDU QR PHQRU WHPSR SRVVYHO
Receber transferência de rendaSRUPHLRGR3URJUDPD%ROVD)DPOLDTXDQGRD
ɵ SULRULWDULDPHQWHQDIDPOLDGHRULJHPHH[FHSFLRQDOPHQWHHPIDPOLDVXEVWLWXWD
IDPOLDHVW¡HPVLWXD§£RGHSREUH]DRXGHH[WUHPDSREUH]D
ɵ Receber transferência de rendaSRUPHLRGR3URJUDPD%ROVD)DPOLDTXDQGRD
Receber o Benefício de Prestação Continuada da Assistência Social, no caso
ɵ IDPOLDHVW¡HPVLWXD§£RGHSREUH]DRXGHH[WUHPDSREUH]D
de FULDQ§DV FRP GHʏFLªQFLD YHMD S¡J H FXMD IDPOLD WHQKD UHQGD IDPLOLDU
ɵ Receber o Benefício de Prestação Continuada da Assistência Social, no caso
LQIHULRUD|XPTXDUWRGRVDO¡ULRPQLPRYLJHQWHHQ£RSRVVXDPHLRVSDUDJDUDQWLU
de FULDQ§DV FRP GHʏFLªQFLD YHMD S¡J H FXMD IDPOLD WHQKD UHQGD IDPLOLDU
o seu sustento.
LQIHULRUD|XPTXDUWRGRVDO¡ULRPQLPRYLJHQWHHQ£RSRVVXDPHLRVSDUDJDUDQWLU
o seu sustento.
10
10
SOCIAIS
GARANTIASSOCIAIS
Registro CivilCivil
Registro de de
Nascimento (RCN)
Nascimento (RCN)
2 5&1 © R©GRFXPHQWR
2 5&1 RʏFLDO
R GRFXPHQWR TXH
RʏFLDO JDUDQWH
TXH DD
JDUDQWH FLGDGDQLD
FLGDGDQLDGD
GDFULDQ§D
FULDQ§DDVVHJXUDGD SHOD
DVVHJXUDGD SHOD
&RQVWLWXL§£R)HGHUDOGHDUWzLQFLVR/;;9,DOQHDDHUHDʏUPDGDSHOD/HL
&RQVWLWXL§£R)HGHUDOGHDUWzLQFLVR/;;9,DOQHDDHUHDʏUPDGDSHOD/HL
DIREITOS EE GARANTIAS
QzGHTXHRWRUQRXJUDWXLWRSDUDWRGRV9RFªSRGHUHJLVWUDUVHXʏOKRQD
QzGHTXHRWRUQRXJUDWXLWRSDUDWRGRV9RFªSRGHUHJLVWUDUVHXʏOKRQD
PDWHUQLGDGHKRVSLWDO RQGH
PDWHUQLGDGHKRVSLWDO HOHHOH
RQGH QDVFHX RXRX
QDVFHX QRQR
&DUW³ULR
&DUW³ULRGH
GH5HJLVWUR
5HJLVWUR&LYLO
&LYLOGD
GD FLGDGH GH
FLGDGH GH
QDVFLPHQWRRXGRORFDORQGHDIDPOLDPRUD
QDVFLPHQWRRXGRORFDORQGHDIDPOLDPRUD
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
DIREITOS
$ P£H
$ P£H RXSDL
RX R R SDL LVRODGDPHQWH
LVRODGDPHQWH RXRX MXQWRV
MXQWRV SRGHPID]HU
SRGHP ID]HURRUHJLVWUR
UHJLVWURHP
HPVHX
VHX SU³SULR
SU³SULR
QRPH1RFDVRGHIDOWDRXLPSHGLPHQWRGHXPRRXWURWHU¡RSUD]RSDUDGHFODUD§£R
QRPH1RFDVRGHIDOWDRXLPSHGLPHQWRGHXPRRXWURWHU¡RSUD]RSDUDGHFODUD§£R
SURUURJDGRSRUGLDV/HLQzGH
SURUURJDGRSRUGLDV/HLQzGH
3DUDID]HURUHJLVWUR©QHFHVV¡ULRDSUHVHQWDUDYLDDPDUHODGD'HFODUD§£RGH1DVFLGR
3DUDID]HURUHJLVWUR©QHFHVV¡ULRDSUHVHQWDUDYLDDPDUHODGD'HFODUD§£RGH1DVFLGR
9LYR'19IRUQHFLGDSHODPDWHUQLGDGHRXSHORKRVSLWDORQGHREHEªQDVFHXH
9LYR'19IRUQHFLGDSHODPDWHUQLGDGHRXSHORKRVSLWDORQGHREHEªQDVFHXH
ɵ SHRVSDLVIRUHPFDVDGRVD&HUWLG£RGH&DVDPHQWR
ɵ SHRVSDLVIRUHPFDVDGRVD&HUWLG£RGH&DVDPHQWR
ɵ SHRVSDLVQ£RIRUHPFDVDGRVGRFXPHQWRGHLGHQWLʏFD§£RTXHWHQKDIRWRHVHMDY¡OLGR
ɵ SHRVSDLVQ£RIRUHPFDVDGRVGRFXPHQWRGHLGHQWLʏFD§£RTXHWHQKDIRWRHVHMDY¡OLGR
em todo o território nacional (Carteira de Identidade, Carteira de Motorista ou Carteira
em todo o território nacional (Carteira de Identidade, Carteira de Motorista ou Carteira
GH7UDEDOKR
GH7UDEDOKR
ɵ SHRVSDLVIRUHPPHQRUHVGHDQRVHQ£RHPDQFLSDGRVFRPSDUHFHUDFRPSDQKDGRV
ɵ SHRVSDLVIRUHPPHQRUHVGHDQRVHQ£RHPDQFLSDGRVFRPSDUHFHUDFRPSDQKDGRV
SRUXPGRVDY³VGREHEª
SRUXPGRVDY³VGREHEª
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
6HREHEªQDVFHXHPFDVDRXHPRXWURORFDOTXHQ£RDPDWHUQLGDGHRXRKRVSLWDOH
6HREHEªQDVFHXHPFDVDRXHPRXWURORFDOTXHQ£RDPDWHUQLGDGHRXRKRVSLWDOH
Q£RWHPD'19RVSDLVGHYHPID]HURUHJLVWURDFRPSDQKDGRVSRUGXDVWHVWHPXQKDV
PDLRUHVGHDQRVTXHFRPSURYHPDJUDYLGH]HRSDUWRGDP£H
Q£RWHPD'19RVSDLVGHYHPID]HURUHJLVWURDFRPSDQKDGRVSRUGXDVWHVWHPXQKDV
PDLRUHVGHDQRVTXHFRPSURYHPDJUDYLGH]HRSDUWRGDP£H
11
11
DIREITOS E GARANTIAS SOCIAIS ŝƌĞŝƚŽƐĚŽƐZĞƐƉŽŶƐĄǀĞŝƐ
ŝƌĞŝƚŽƐĚŽƐZĞƐƉŽŶƐĄǀĞŝƐ
São
Sãodireitos dodo
direitos paipai
ɵ ɵParticipar
Participardasdas
consultas e exames
consultas de pré-natal
e exames durante
de pré-natal a gravidez.
durante a gravidez.
ɵ ɵAcompanhar
Acompanharo nascimentoGRʏOKR
o nascimentoGRʏOKR
$FRPSDQKDURʏOKR
ɵɵ $FRPSDQKDURʏOKR durante suasua
durante internação em estabelecimentos
internação de saúde,
em estabelecimentos inclusive
de saúde, inclusive
HPXQLGDGHVQHRQDWDLVGHWHUDSLDLQWHQVLYDHGHFXLGDGRVLQWHUPHGL¡ULRV
ɵ Participar das consultas e examesGHDFRPSDQKDPHQWRGDVDºGHGHVXDFULDQ§D
ɵ Participar das consultas e examesGHDFRPSDQKDPHQWRGDVDºGHGHVXDFULDQ§D
ɵ 3DLVFRPYQFXORIRUPDOGHWUDEDOKRWHUlicença-paternidadeGHGLDVDSDUWLUGR
ɵ 3DLVFRPYQFXORIRUPDOGHWUDEDOKRWHUlicença-paternidadeGHGLDVDSDUWLUGR
GLDGHQDVFLPHQWRGRʏOKRSURUURJ¡YHLVSRUPDLVGLDVQDVHPSUHVDVGR3URJUDPD
GLDGHQDVFLPHQWRGRʏOKRSURUURJ¡YHLVSRUPDLVGLDVQDVHPSUHVDVGR3URJUDPD
(PSUHVD&LGDG£$OLFHQ§DSDWHUQLGDGH©XPGLUHLWRGRVSDLVELRO³JLFRVRXDGRWLYRV
(PSUHVD&LGDG£$OLFHQ§DSDWHUQLGDGH©XPGLUHLWRGRVSDLVELRO³JLFRVRXDGRWLYRV
ɵ Conhecer e participar do projeto pedagógicoGDFUHFKHGDSU©HVFRODHGDHVFROD
TXHRʏOKRIUHTXHQWD
TXHRʏOKRIUHTXHQWD
ɵ Ter DFHVVR VLQIRUPD§µHVVREUHVHUYL§RVSURJUDPDVGHWUDQVIHUªQFLDGHUHQGDH
ɵ Ter DFHVVR VLQIRUPD§µHVVREUHVHUYL§RVSURJUDPDVGHWUDQVIHUªQFLDGHUHQGDH
EHQHIFLRVDVVLVWHQFLDLVDTXHRʏOKRSRVVDWHUGLUHLWR
ɵ $FRPSDQKDUDSDUWLFLSD§£RGRʏOKR nos serviços de assistência social ofertados
SHODUHGHVRFLRDVVLVWHQFLDOGR6LVWHPDQLFRGH$VVLVWªQFLD6RFLDO68$6
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
3DLVSDUWLFLSHPHDFRPSDQKHPDURWLQDGHDWHQGLPHQWRQDVXQLGDGHVGHVDºGHQD
3DLVSDUWLFLSHPHDFRPSDQKHPDURWLQDGHDWHQGLPHQWRQDVXQLGDGHVGHVDºGHQD
FUHFKHHVFRODHQRVVHUYL§RVGHDVVLVWªQFLDVRFLDO&RQYHUVHPFRPRVSURʏVVLRQDLV
FUHFKHHVFRODHQRVVHUYL§RVGHDVVLVWªQFLDVRFLDO&RQYHUVHPFRPRVSURʏVVLRQDLV
SDUDHVFODUHFHUGºYLGDVVREUHRVFXLGDGRVFRPVHXʏOKRHVREUHRVHVWPXORVGHTXH
HOHSUHFLVDHPFDGDIDVHGRVHXGHVHQYROYLPHQWR
SDUDHVFODUHFHUGºYLGDVVREUHRVFXLGDGRVFRPVHXʏOKRHVREUHRVHVWPXORVGHTXH
HOHSUHFLVDHPFDGDIDVHGRVHXGHVHQYROYLPHQWR
São direitos da mãe
São direitosacompanhanteTXHʏFDU¡DRVHXODGRGXUDQWHRSU©SDUWRRSDUWRH
ɵ(VFROKHUXP da mãe
RS³VSDUWR
ɵ(VFROKHUXP acompanhanteTXHʏFDU¡DRVHXODGRGXUDQWHRSU©SDUWRRSDUWRH
ɵ3HUPDQHFHUQDPDWHUQLGDGHRXQRKRVSLWDOHPDORMDPHQWRFRQMXQWRFRPRʏOKR.
RS³VSDUWR
ɵ ɵ3HUPDQHFHUQDPDWHUQLGDGHRXQRKRVSLWDOHPDORMDPHQWRFRQMXQWRFRPRʏOKR.
ReceberRULHQWD§µHVHDFRQVHOKDPHQWR sobre amamentação.
ɵɵReceber, no momento da alta, RULHQWD§µHVVREUHTXDQGRHRQGHGHYHU¡ID]HUVXDV
ReceberRULHQWD§µHVHDFRQVHOKDPHQWR sobre amamentação.
FRQVXOWDVGHS³VSDUWRHDVFRQVXOWDVGHDFRPSDQKDPHQWRGHVHXʏOKR
ɵ Receber, no momento da alta, RULHQWD§µHVVREUHTXDQGRHRQGHGHYHU¡ID]HUVXDV
ɵ3DUDDVPXOKHUHVTXHSRVVXHPYQFXORGHWUDEDOKRIRUPDOFDUWHLUDDVVLQDGDH
FRQVXOWDVGHS³VSDUWRHDVFRQVXOWDVGHDFRPSDQKDPHQWRGHVHXʏOKR
RXFRQWULEXHPSDUDD3UHYLGªQFLD6RFLDO,166
ɵ3DUDDVPXOKHUHVTXHSRVVXHPYQFXORGHWUDEDOKRIRUPDOFDUWHLUDDVVLQDGDH
• Ter licença-maternidade de 120 dias ou mais. Para as mães adotivas a du-
RXFRQWULEXHPSDUDD3UHYLGªQFLD6RFLDO,166
ração da licença-maternidade varia conforme a idade da criança adotada.
• Ter licença-maternidade de 120 dias ou mais. Para as mães adotivas a du-
• 7HUDPSOLDGDDOLFHQ§DPDWHUQLGDGHSDUDGLDVQRFDVRGHHPSUHVDSULYDGDTXH
ração da licença-maternidade varia conforme a idade da criança adotada.
WHQKDDGHULGR /HLGD(PSUHVD&LGDG£RXVHVHUYLGRUDSºEOLFDGH³UJ£RTXHRIHUH§D
• 7HUDPSOLDGDDOLFHQ§DPDWHUQLGDGHSDUDGLDVQRFDVRGHHPSUHVDSULYDGDTXH
HVVDDPSOLD§£R
WHQKDDGHULGR /HLGD(PSUHVD&LGDG£RXVHVHUYLGRUDSºEOLFDGH³UJ£RTXHRIHUH§D
12 HVVDDPSOLD§£R
12
SOCIAIS
SOCIAIS
Ȓ7HUHVWDELOLGDGHQRHPSUHJRDW©FLQFRPHVHVDS³VRSDUWR
• Ter acesso a crecheQRORFDOGHWUDEDOKRRXDFUHFKHFRQYHQLDGDSHODHPSUHVDFDVR
E GARANTIAS
Ȓ7HUHVWDELOLGDGHQRHPSUHJRDW©FLQFRPHVHVDS³VRSDUWR
HVWDSRVVXDPDLVGHPXOKHUHVFRPPDLVGHDQRVGHLGDGH
acesso
• TerɵTer a períodos
dois crecheQRORFDOGHWUDEDOKRRXDFUHFKHFRQYHQLDGDSHODHPSUHVDFDVR
de meia hora por dia para amamentarGXUDQWHDMRUQDGDGH
E GARANTIAS
HVWDSRVVXDPDLVGHPXOKHUHVFRPPDLVGHDQRVGHLGDGH
WUDEDOKRDW©TXHREHEªFRPSOHWHPHVHV6HDVDºGHGREHEªH[LJLUHVVHVSHURGRV
ɵTer dois períodos de meia hora por dia para amamentarGXUDQWHDMRUQDGDGH
SRGHU£RVHUPDQWLGRVSRUPDLVWHPSRFRQIRUPHUHFRPHQGD§£RP©GLFD
WUDEDOKRDW©TXHREHEªFRPSOHWHPHVHV6HDVDºGHGREHEªH[LJLUHVVHVSHURGRV
DIREITOS
SRGHU£RVHUPDQWLGRVSRUPDLVWHPSRFRQIRUPHUHFRPHQGD§£RP©GLFD
IMPORTANTE!
0XLWDVHPSUHVDVM¡RIHUHFHPOXJDUDSURSULDGRSDUDDPDPHQWD§£RFRPSULYDFLGDGH
DIREITOS
FRQIRUWRHKLJLHQHSDUDTXHDP£HSRVVDDPDPHQWDURXUHWLUDUVHXOHLWHHDUPD]HQ¡OR
IMPORTANTE!
GXUDQWHWRGDDMRUQDGDGHWUDEDOKR
0XLWDVHPSUHVDVM¡RIHUHFHPOXJDUDSURSULDGRSDUDDPDPHQWD§£RFRPSULYDFLGDGH
FRQIRUWRHKLJLHQHSDUDTXHDP£HSRVVDDPDPHQWDURXUHWLUDUVHXOHLWHHDUPD]HQ¡OR
ɵ $FRPSDQKDURʏOKR durante sua internação em estabelecimentos de saúde, inclusive
GXUDQWHWRGDDMRUQDGDGHWUDEDOKR
ɵ$FRPSDQKDURʏOKRHPFUHFKHRXSU©HVFRODGXUDQWHRSHURGRGHDGDSWD§£R
ɵ $FRPSDQKDURʏOKR durante sua internação em estabelecimentos de saúde, inclusive
ɵ Ter DFHVVR V LQIRUPD§µHV VREUH VHUYL§RV SURJUDPDV GH WUDQVIHUªQFLD GH UHQGD H
ɵ$FRPSDQKDURʏOKRHPFUHFKHRXSU©HVFRODGXUDQWHRSHURGRGHDGDSWD§£R
ɵ Ter DFHVVR V LQIRUPD§µHV VREUH VHUYL§RV SURJUDPDV GH WUDQVIHUªQFLD GH UHQGD H
ɵ $FRPSDQKDUDSDUWLFLSD§£RGRʏOKR
TXHRʏOKRIUHTXHQWD nos serviços de assistência social ofertados
TXHRʏOKRIUHTXHQWD
13
13
CUIDANDO DA SAÚDE DA CRIANÇA CUIDANDO DA SAÚDE DA CRIANÇA
CUIDANDO DA SAÚDE DA CRIANÇA CUIDANDO DA SAÚDE DA CRIANÇA
WƌŽŵŽǀĞƌĂ^ĂƷĚĞ
WƌŽŵŽǀĞƌĂ^ĂƷĚĞ
9RFªGHYHOHYDUDFULDQ§DSDUDID]HUDV
9RFªGHYHOHYDUDFULDQ§DSDUDID]HUDV
consultasGHURWLQDQDVLGDGHV
consultasGHURWLQDQDVLGDGHV
ɵ Primeira semana
ɵ Primeira semana
ɵ 1 mês
ɵ 1 mês
ɵ 2 meses
ɵ 4 meses
ɵ 2 meses
ɵ 6 meses
ɵ 4 meses
ɵ 9 meses
ɵ 6 meses
ɵ 12 meses
ɵ 9 meses
ɵ 18 meses
ɵ 12 meses
ɵ 24 meses
ɵ 18 meses
ɵ 36 meses
ɵ 24 meses
ɵ 36
$ SDUWLU GRV DQRV GH LGDGH DV FRQVXOWDV GH URWLQD meses
GHYHP VHU IHLWDV XPD YH] DR
DQRGHDFRUGRFRPDQHFHVVLGDGHGHFXLGDGRVGHVHXʏOKR1DVFRQVXOWDVGHURWLQD
$ SDUWLU GRV DQRV GH LGDGH DV FRQVXOWDV GH URWLQD GHYHP VHU IHLWDV XPD YH] DR
YRFªSRGHHVFODUHFHUGºYLGDVHSHGLURULHQWD§µHVVREUHRVFXLGDGRVTXHYRFªSUHFLVD
WHUDQRGHDFRUGRFRPDQHFHVVLGDGHGHFXLGDGRVGHVHXʏOKR1DVFRQVXOWDVGHURWLQD
SDUD TXH VHX ʏOKR WHQKD XPD ERD VDºGH 3H§D DR SURʏVVLRQDO SDUD DQRWDU DV
LQIRUPD§µHVVREUHRDWHQGLPHQWRQRVHVSD§RVSU³SULRVGHVWDC ADERNETA.
YRFªSRGHHVFODUHFHUGºYLGDVHSHGLURULHQWD§µHVVREUHRVFXLGDGRVTXHYRFªSUHFLVD
WHU SDUD TXH VHX ʏOKR WHQKD XPD ERD VDºGH 3H§D DR SURʏVVLRQDO SDUD DQRWDU DV
ATENÇÃO!
LQIRUPD§µHVVREUHRDWHQGLPHQWRQRVHVSD§RVSU³SULRVGHVWDCADERNETA.
0HVPRTXHDFULDQ§DQ£RHVWHMDGRHQWH©IXQGDPHQWDOOHY¡ODDRVHUYL§RGHVDºGH
SDUDVDEHUFRPRHODHVW¡FUHVFHQGRHVHGHVHQYROYHQGR
ATENÇÃO!
$OJXPDV FULDQ§DV SUHFLVDP GH XPD DWHQ§£R PDLRU H GHYHP VHU DFRPSDQKDGDV
0HVPRTXHDFULDQ§DQ£RHVWHMDGRHQWH©IXQGDPHQWDOOHY¡ODDRVHUYL§RGHVDºGH
SHORVVHUYL§RVGHVDºGHFRPPDLVIUHTXªQFLD
SDUDVDEHUFRPRHODHVW¡FUHVFHQGRHVHGHVHQYROYHQGR
$OJXPDV FULDQ§DV SUHFLVDP GH XPD DWHQ§£R PDLRU H GHYHP VHU DFRPSDQKDGDV
$FRQVXOWDGDSULPHLUDVHPDQDGHYLGD©PXLWRLPSRUWDQWH
SDUDSHORVVHUYL§RVGHVDºGHFRPPDLVIUHTXªQFLD
VDEHU FRPR HVW£R D P£H H R EHEª (VVD FRQVXOWD
SRGHVHUUHDOL]DGDSHORSURʏVVLRQDOGDPHGLFLQDRXGD
$FRQVXOWDGDSULPHLUDVHPDQDGHYLGD©PXLWRLPSRUWDQWH
HQIHUPDJHP WDQWR QR GRPLFOLR TXDQWR QD XQLGDGH
de SDUD
saúde. Nessa
VDEHU consulta,
FRPR HVW£R Ddevem-se
P£H H Ravaliar as FRQVXOWD
EHEª (VVD
condições de saúde da mãe e do recém-nascido,
SRGHVHUUHDOL]DGDSHORSURʏVVLRQDOGDPHGLFLQDRXGD
D HQIHUPDJHP
FRPXQLFD§£R WDQWR
H R YQFXOR HQWUH RV
QR GRPLFOLR GRLV QD
TXDQWR D XQLGDGH
amamentação, a vacinação e outros cuidados.
de saúde. Nessa consulta, devem-se avaliar as É
XP PRPHQWR RSRUWXQR SDUD TXH D P£H UHFHED
condições de saúde da mãe e do recém-nascido,
WRGDVDVRULHQWD§µHVHTXDQGRIRURFDVRSDUD
D FRPXQLFD§£R H R YQFXOR HQWUH RV GRLV D
TXHDP£HHREHEªVHMDPHQFDPLQKDGRVSDUDRV
amamentação, a vacinação e outros cuidados. É
testes de triagem ou outros cuidados.
XP PRPHQWR RSRUWXQR SDUD TXH D P£H UHFHED
WRGDVDVRULHQWD§µHVHTXDQGRIRURFDVRSDUD
14
TXHDP£HHREHEªVHMDPHQFDPLQKDGRVSDUDRV
testes de triagem ou outros cuidados.
14
CUIDANDO DA SAÚDE DA CRIANÇA
WƌĞǀĞŶŝƌŽĞŶĕĂƐƉĞůĂdƌŝĂŐĞŵEĞŽŶĂƚĂůĞsĂĐŝŶĂĕĆŽ

WƌĞǀĞŶŝƌŽĞŶĕĂƐƉĞůĂdƌŝĂŐĞŵEĞŽŶĂƚĂůĞsĂĐŝŶĂĕĆŽ
$ WULDJHP
$ WULDJHP QHRQDWDO
QHRQDWDO © XPD
© XPD D§£R
D§£R SUHYHQWLYD
SUHYHQWLYD TXH
TXH SHUPLWH
SHUPLWH LGHQWLʏFDU
LGHQWLʏFDU HP
HP WHPSR
WHPSR
RSRUWXQRGLVWºUELRVHGRHQ§DVFRQJªQLWDVHUHDOL]DUDFRPSDQKDPHQWRHWUDWDPHQWR
RSRUWXQRGLVWºUELRVHGRHQ§DVFRQJªQLWDVHUHDOL]DUDFRPSDQKDPHQWRHWUDWDPHQWR
SDUDGLPLQXLURXHOLPLQDURVGDQRVDVVRFLDGRVDHOHV$WULDJHPQHRQDWDOLQFOXLRV
SDUDGLPLQXLURXHOLPLQDURVGDQRVDVVRFLDGRVDHOHV$WULDJHPQHRQDWDOLQFOXLRV
testes do pezinho, do olhinho, da orelhinha e do coraçãozinhoTXHGHYHPVHU
testes do pezinho, do olhinho, da orelhinha e do coraçãozinhoTXHGHYHPVHU
UHDOL]DGRVQRVSULPHLURVGLDVGHYLGDSDUDYHULʏFDUDSUHVHQ§DGHGRHQ§DVTXHVH
UHDOL]DGRVQRVSULPHLURVGLDVGHYLGDSDUDYHULʏFDUDSUHVHQ§DGHGRHQ§DVTXHVH
GHVFREHUWDVEHPFHGRSRGHPVHUWUDWDGDVFRPVXFHVVR
GHVFREHUWDVEHPFHGRSRGHPVHUWUDWDGDVFRPVXFHVVR
Pergunte DR SURʏVVLRQDO GH VDºGH VREUH HVVHV WHVWHV Este é um DIREITO de
Pergunte DR SURʏVVLRQDO GH VDºGH VREUH HVVHV WHVWHV Este é um DIREITO de
seu Filho!
seu Filho!
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
9HULʏTXH VH R SURʏVVLRQDO UHJLVWURX RV UHVXOWDGRV GHVVHV WHVWHV QD S¡JLQD S¡J
9HULʏTXH
70. VH R SURʏVVLRQDO UHJLVWURX RV UHVXOWDGRV GHVVHV WHVWHV QD S¡JLQD S¡J
70.
$YDFLQD§£R©HVVHQFLDOSDUDPDQWHUDFULDQ§DVDXG¡YHO'XUDQWHDWULDJHPQHRQDWDO
$YDFLQD§£R©HVVHQFLDOSDUDPDQWHUDFULDQ§DVDXG¡YHO'XUDQWHDWULDJHPQHRQDWDO
GHYHVH DSURYHLWDU D RSRUWXQLGDGH SDUD DYDOLDU VH D FULDQ§D UHFHEHX DV YDFLQDV
GHYHVH DSURYHLWDU
indicadas D RSRUWXQLGDGH
ao nascer SDUD DYDOLDU
ou se há necessidade VH D FULDQ§D
de atualizá-las. UHFHEHX
Na dúvida, DV YDFLQDV
converse com a
indicadas ao nascer ou se há necessidade de
HTXLSHGHVDºGHSDUDREWHUPDLVLQIRUPD§µHVatualizá-las. Na dúvida, converse com a
HTXLSHGHVDºGHSDUDREWHUPDLVLQIRUPD§µHV
2&DOHQG¡ULR1DFLRQDOGH9DFLQD§£RS¡JWUD]RVQRPHVGHWRGDVDVYDFLQDV
2&DOHQG¡ULR1DFLRQDOGH9DFLQD§£RS¡JWUD]RVQRPHVGHWRGDVDVYDFLQDV
TXH VHX ILOKR SUHFLVD UHFHEHU SDUD ILFDU SURWHJLGR GH GRHQ§DV$ YDFLQD§£R ©
TXHJUDWXLWDQR6LVWHPDQLFRGH6DºGH686$VYDFLQDVHVW£RGLVSRQYHLVQDV
VHX ILOKR SUHFLVD UHFHEHU SDUD ILFDU SURWHJLGR GH GRHQ§DV$ YDFLQD§£R ©
JUDWXLWDQR6LVWHPDQLFRGH6DºGH686$VYDFLQDVHVW£RGLVSRQYHLVQDV
XQLGDGHVE¡VLFDVGHVDºGHHGXUDQWHDVFDPSDQKDVGHYDFLQD§£R
XQLGDGHVE¡VLFDVGHVDºGHHGXUDQWHDVFDPSDQKDVGHYDFLQD§£R
$PDPHQWDUGXUDQWHDDSOLFD§£RGDYDFLQDSRGHGHL[DUDFULDQ§DPDLVWUDQTXLOD
$PDPHQWDUGXUDQWHDDSOLFD§£RGDYDFLQDSRGHGHL[DUDFULDQ§DPDLVWUDQTXLOD
6HYRFªSRGHDPDPHQWHGXUDQWHHVVHSURFHGLPHQWR
6HYRFªSRGHDPDPHQWHGXUDQWHHVVHSURFHGLPHQWR
15
15
CRIANÇA
DACRIANÇA KƐWƌŝŵĞŝƌŽƐŝĂƐĚĞsŝĚĂ
KƐWƌŝŵĞŝƌŽƐŝĂƐĚĞsŝĚĂ
22QDVFLPHQWR
QDVFLPHQWR GHGH
XPD FULDQ§D
XPD FULDQ§DWUD] PXLWDV
WUD] QRYLGDGHV
PXLWDV SDUD
QRYLGDGHV D URWLQD
SDUD GD IDPOLD
D URWLQD GD IDPOLD
22EHEª M¡ QDVFH FRP XP FRPSRUWDPHQWR SU³SULR XQV V£R PDLV TXLHWRV
EHEª M¡ QDVFH FRP XP FRPSRUWDPHQWR SU³SULR XQV V£R PDLV TXLHWRV RXWURV
RXWURV
VROLFLWDP RV SDLV WRGD KRUD H RXWURV V£R PDLV FKRUµHV &DGD XP GR VHX PRGR
VROLFLWDP RV SDLV WRGD KRUD H RXWURV V£R PDLV FKRUµHV &DGD XP GR VHX PRGR
SAÚDEDA
3URFXUHHQWHQGHURVHXʏOKRRTXHHOHJRVWDRXQ£RJRVWDUHVSHLWDQGRRVHXMHLWR
3URFXUHHQWHQGHURVHXʏOKRRTXHHOHJRVWDRXQ£RJRVWDUHVSHLWDQGRRVHXMHLWR
DASAÚDE
ȅYDLVHUPXLWRPDLVI¡FLOOLGDUFRPHOHSUHFLVRTXHWRGRVHVWHMDPGLVSRVWRVD
ȅYDLVHUPXLWRPDLVI¡FLOOLGDUFRPHOHSUHFLVRTXHWRGRVHVWHMDPGLVSRVWRVD
DFROKHUHUHVSRQGHU VVXDVQHFHVVLGDGHVSRLVRUHF©PQDVFLGRSUHFLVDGHPXLWR
DFROKHUHUHVSRQGHU VVXDVQHFHVVLGDGHVSRLVRUHF©PQDVFLGRSUHFLVDGHPXLWR
carinho, amor, atenção e de um ambiente confortável e seguro.
carinho, amor, atenção e de um ambiente confortável e seguro.
CUIDANDODA
O contato com o bebê

O contato com o bebê
CUIDANDO
2VEHEªVJRVWDPGHVHQWLUTXHRVSDLVHVW£RMXQWRGHOHHGHRXYLUDVYR]HVGDP£HH
2VEHEªVJRVWDPGHVHQWLUTXHRVSDLVHVW£RMXQWRGHOHHGHRXYLUDVYR]HVGDP£HH
GRSDL(QW£RFRQYHUVHFRPVHXʏOKRFDQWHFDQ§µHVGHQLQDUIDOHVHXQRPHHID§D
GRSDL(QW£RFRQYHUVHFRPVHXʏOKRFDQWHFDQ§µHVGHQLQDUIDOHVHXQRPHHID§D
FDULQKRWRFDQGRRVXDYHPHQWH2FRQWDWRIVLFRFRPVHXEHEªHRWRTXHV£RPXLWR
FDULQKRWRFDQGRRVXDYHPHQWH2FRQWDWRIVLFRFRPVHXEHEªHRWRTXHV£RPXLWR
LPSRUWDQWHVSDUDFULDUOD§RVDIHWLYRVHDMXGDURGHVHQYROYLPHQWRHPRFLRQDOHVRFLDO
LPSRUWDQWHVSDUDFULDUOD§RVDIHWLYRVHDMXGDURGHVHQYROYLPHQWRHPRFLRQDOHVRFLDO
GDVXDFULDQ§D2FRORDFDOPDDFULDQ§DHID]FRPTXHHODVHVLQWDVHJXUD
GDVXDFULDQ§D2FRORDFDOPDDFULDQ§DHID]FRPTXHHODVHVLQWDVHJXUD
2EHEª©PXLWROLJDGR P£HHDTXHPFXLGDGHOHSRULVVRHOHSHUFHEHTXDQGRD
2EHEª©PXLWROLJDGR P£HHDTXHPFXLGDGHOHSRULVVRHOHSHUFHEHTXDQGRD
SHVVRDHVW¡WUDQTXLODRXDJLWDGDVHJXUDRXLQVHJXUDHUHDJHGRPHVPRMHLWR3RU
SHVVRDHVW¡WUDQTXLODRXDJLWDGDVHJXUDRXLQVHJXUDHUHDJHGRPHVPRMHLWR3RU
LVVR©SUHFLVRTXHDP£HVHMDDSRLDGDSHODIDPOLDHSHORVDPLJRVSDUDWDPE©PVH
LVVR©SUHFLVRTXHDP£HVHMDDSRLDGDSHODIDPOLDHSHORVDPLJRVSDUDWDPE©PVH
PDQWHUFDOPDHVHJXUD&RQYHUVHFRPVHXʏOKRFRPXPDYR]VXDYHHREVHUYHFRPR
PDQWHUFDOPDHVHJXUD&RQYHUVHFRPVHXʏOKRFRPXPDYR]VXDYHHREVHUYHFRPR
HOHUHVSRQGHFRPRROKDUHFRPVRQVHPRYLPHQWRVGRFRUSR(GHVVDIRUPDYRFª
HOHUHVSRQGHFRPRROKDUHFRPVRQVHPRYLPHQWRVGRFRUSR(GHVVDIRUPDYRFª
YDLDSUHQGHQGRDVHFRPXQLFDUFRPHOH
OYDLDSUHQGHQGRDVHFRPXQLFDUFRPHOH
choro do bebê
O choro do bebê
2FKRUR©XPFRPSRUWDPHQWRQRUPDOSDUDRVEHEªV©XPDGDVPDQHLUDVTXHHOHVWªP
GHVHH[SUHVVDU1DPDLRULDGDVYH]HVHOHVVHDFDOPDPTXDQGRDFRQFKHJDGRVDRFROR
2FKRUR©XPFRPSRUWDPHQWRQRUPDOSDUDRVEHEªV©XPDGDVPDQHLUDVTXHHOHVWªP
RXFRORFDGRVQRSHLWR1£RVHSUHRFXSHEHEªVQ£RʏFDPYLFLDGRVHPFROR3DUDVH
GHVHH[SUHVVDU1DPDLRULDGDVYH]HVHOHVVHDFDOPDPTXDQGRDFRQFKHJDGRVDRFROR
WRUQDULQGHSHQGHQWHVHXʏOKRSUHFLVDVHVHQWLUVHJXURHFXLGDGRSRULVVRHYLWHGHL[DU
RXFRORFDGRVQRSHLWR1£RVHSUHRFXSHEHEªVQ£RʏFDPYLFLDGRVHPFROR3DUDVH
VHXʏOKRFKRUDQGRVR]LQKR
WRUQDULQGHSHQGHQWHVHXʏOKRSUHFLVDVHVHQWLUVHJXURHFXLGDGRSRULVVRHYLWHGHL[DU
AVHXʏOKRFKRUDQGRVR]LQKR
alimentação
2AOHLWH PDWHUQR FRQW©P WXGR GH TXH R EHEª SUHFLVD SDUD VH QXWULU$O©P GH VHU D
alimentação
SULQFLSDOIRQWHGHDOLPHQWRRSHLWR©WDPE©PXPDIRQWHGHSURWH§£R2VEHEªVTXHVH
2 OHLWH PDWHUQR FRQW©P WXGR GH TXH R EHEª SUHFLVD SDUD VH QXWULU$O©P GH VHU D
DOLPHQWDPV³QRSHLWRDGRHFHPPHQRVGRTXHRVGHPDLV1RLQFLRREHEªSUHFLVD
SULQFLSDOIRQWHGHDOLPHQWRRSHLWR©WDPE©PXPDIRQWHGHSURWH§£R2VEHEªVTXHVH
VXJDUWDQWRSDUDVHDOLPHQWDUTXDQWRSDUDVHVHQWLUVHJXURQRQRYRDPELHQWH.
DOLPHQWDPV³QRSHLWRDGRHFHPPHQRVGRTXHRVGHPDLV1RLQFLRREHEªSUHFLVD
3RGHVHUTXHQRVSULPHLURVGLDVROHLWHGHPRUHDGHVFHUPDVLVVRQ£RVLJQLʏFDTXH
VXJDUWDQWRSDUDVHDOLPHQWDUTXDQWRSDUDVHVHQWLUVHJXURQRQRYRDPELHQWH.
K¡ XP SUREOHPD QRUPDO RV EHEªV SHUGHUHPSHVR PDV SRU YROWD GR G©FLPRGLD
3RGHVHUTXHQRVSULPHLURVGLDVROHLWHGHPRUHDGHVFHUPDVLVVRQ£RVLJQLʏFDTXH
HOHVUHFXSHUDPRSHVRGHQDVFLPHQWRLPSRUWDQWHWHUSDFLªQFLDHFRORFDUREHEªQR
K¡ XP SUREOHPD QRUPDO RV EHEªV SHUGHUHPSHVR PDV SRU YROWD GR G©FLPRGLD
SHLWRSRLVPDPDU©RSULQFLSDOHVWPXORSDUDDGHVFLGDGROHLWH'HYHVHHYLWDURXVR
HOHVUHFXSHUDPRSHVRGHQDVFLPHQWRLPSRUWDQWHWHUSDFLªQFLDHFRORFDUREHEªQR
GHOHLWHVDUWLʏFLDLVELFRVSURWHWRUHVGHPDPLORVFKXSHWDVHPDPDGHLUDVTXHSRGHP
SHLWRSRLVPDPDU©RSULQFLSDOHVWPXORSDUDDGHVFLGDGROHLWH'HYHVHHYLWDURXVR
SUHMXGLFDUDDPDPHQWD§£R
GHOHLWHVDUWLʏFLDLVELFRVSURWHWRUHVGHPDPLORVFKXSHWDVHPDPDGHLUDVTXHSRGHP
IMPORTANTE!
SUHMXGLFDUDDPDPHQWD§£R
6DLEDPDLVVREUHDPDPHQWD§£RQDS¡J
16 IMPORTANTE!
6DLEDPDLVVREUHDPDPHQWD§£RQDS¡J
16
O sono do bebê

O sono do bebê
2EHEªUHF©PQDVFLGRGRUPHPXLWR3RULVVRHOHSUHFLVDGHXPOXJDUWUDQTXLOR
2EHEªUHF©PQDVFLGRGRUPHPXLWR3RULVVRHOHSUHFLVDGHXPOXJDUWUDQTXLOR
DUHMDGRHOLPSRSDUDGRUPLU&XLGHSDUDTXHHOHSHUPDQH§DGHEDUULJDSDUDFLPD
DUHMDGRHOLPSRSDUDGRUPLU&XLGHSDUDTXHHOHSHUPDQH§DGHEDUULJDSDUDFLPD
Observe se sua boca e nariz estão descobertos. Não use travesseiro e cobertor
Observe se sua boca e nariz estão descobertos. Não use travesseiro e cobertor
H DJDVDOKHR FRP URXSD DGHTXDGD WHPSHUDWXUD GR DPELHQWH 3DUD IDFLOLWDU RV
H DJDVDOKHR FRP URXSD DGHTXDGD WHPSHUDWXUD GR DPELHQWH 3DUD IDFLOLWDU RV
FXLGDGRVHDDPDPHQWD§£RGXUDQWHDQRLWHQRVSULPHLURVPHVHVGHYLGDFRORTXH
FXLGDGRVHDDPDPHQWD§£RGXUDQWHDQRLWHQRVSULPHLURVPHVHVGHYLGDFRORTXH
REHU§RRXDUHGHGREHEªDRODGRGDFDPDRXGDUHGHGRVSDLVRXFXLGDGRUHV
REHU§RRXDUHGHGREHEªDRODGRGDFDPDRXGDUHGHGRVSDLVRXFXLGDGRUHV
'XUDQWHRGLDRVRQRGREHEªSRGHVHUHPDPELHQWHQRUPDOPHQWHLOXPLQDGRH
'XUDQWHRGLDRVRQRGREHEªSRGHVHUHPDPELHQWHQRUPDOPHQWHLOXPLQDGRH
FRPH[SRVL§£RDREDUXOKRQRUPDOH QRLWHHPDPELHQWHHVFXURHVLOHQFLRVR
FRPH[SRVL§£RDREDUXOKRQRUPDOH QRLWHHPDPELHQWHHVFXURHVLOHQFLRVR
O banho
O banho
$KRUDGREDQKRSRGHVHUXPPRPHQWRPXLWRUHOD[DQWH)D§DVHXʏOKRVHQWLUVH
$KRUDGREDQKRSRGHVHUXPPRPHQWRPXLWRUHOD[DQWH)D§DVHXʏOKRVHQWLUVH
VHJXURVHJXUHRFRPʏUPH]DHIDOHFRPHOHWRFDQGRRFRPGHOLFDGH]D1£RXVHR
VHJXURVHJXUHRFRPʏUPH]DHIDOHFRPHOHWRFDQGRRFRPGHOLFDGH]D1£RXVHR
UHFLSLHQWHGREDQKRSDUDODYDUURXSDVRXRXWUDVFRLVDVSRLVLVVR
UHFLSLHQWHGREDQKRSDUDODYDUURXSDVRXRXWUDVFRLVDVSRLVLVVR
SRGHFDXVDULUULWD§µHVQDSHOHGREHEª3UHʏUDXPDEDQKHLUD
SRGHFDXVDULUULWD§µHVQDSHOHGREHEª3UHʏUDXPDEDQKHLUD
EDFLDRXEDOGHTXHG£RPDLVVHJXUDQ§DDREHEª&RORTXH
EDFLDRXEDOGHTXHG£RPDLVVHJXUDQ§DDREHEª&RORTXH
HPXPORFDOSURWHJLGRRQGHQ£RKDMDULVFRGHREHEª
HPXPORFDOSURWHJLGRRQGHQ£RKDMDULVFRGHREHEª
ʏFDU H[SRVWR DR YHQWR 8VH ¡JXD PRUQD H VDERQHWH
ʏFDUQHXWUR
H[SRVWR
HPDR YHQWR 8VH
SHTXHQD ¡JXD PRUQD
TXDQWLGDGH 1XQFDHFRORTXH
VDERQHWHVHX
QHXWUR HP SHTXHQD TXDQWLGDGH 1XQFD FRORTXH VHX
ʏOKR QD ¡JXD VHP DQWHV H[SHULPHQWDU D WHPSHUDWXUD
ʏOKRFRPDSU³SULDP£R3DVVHVHXEUD§RSRUWU¡VGDVFRVWDV
QD ¡JXD VHP DQWHV H[SHULPHQWDU D WHPSHUDWXUD
FRPDSU³SULDP£R3DVVHVHXEUD§RSRUWU¡VGDVFRVWDV
GHOHHDSRLHVXDFDEH§DHXVHDRXWUDP£RSDUDODY¡OR
GHOHHDSRLHVXDFDEH§DHXVHDRXWUDP£RSDUDODY¡OR
(Q[DJXHEHPREHEª6HTXHEHPDVGREULQKDVGDSHOHHR
(Q[DJXHEHPREHEª6HTXHEHPDVGREULQKDVGDSHOHHR
XPELJRDQWHVGHYHVWLUDURXSLQKD
XPELJRDQWHVGHYHVWLUDURXSLQKD
Os cuidados com o umbigo
Os cuidados com o umbigo
3DUDOLPSDURXPELJRDS³VREDQKRVHTXHDUHJL£RHSDVVHDSHQDV¡OFRRODQR
3DUDOLPSDURXPELJRDS³VREDQKRVHTXHDUHJL£RHSDVVHDSHQDV¡OFRRODQR
ORFDO(YLWHTXHR¡OFRROSLQJXHQDSHOHDRUHGRUGRXPELJRRXHPRXWUDVSDUWHVGR
ORFDO(YLWHTXHR¡OFRROSLQJXHQDSHOHDRUHGRUGRXPELJRRXHPRXWUDVSDUWHVGR
FRUSRGREHEª6HD¡UHDDRUHGRUGRXPELJRʏFDUYHUPHOKDRXVHDSDUHFHUVHFUH§£R
DPDUHODGDFRPSXVHPDXFKHLURSRGHVHUVLQDOGHLQIHF§£R1HVWHFDVROHYHVHX
FRUSRGREHEª6HD¡UHDDRUHGRUGRXPELJRʏFDUYHUPHOKDRXVHDSDUHFHUVHFUH§£R
ʏOKRLPHGLDWDPHQWHDXPSURʏVVLRQDOGHVDºGH
DPDUHODGDFRPSXVHPDXFKHLURSRGHVHUVLQDOGHLQIHF§£R1HVWHFDVROHYHVHX
2FRWRDSDUWHGRXPELJRTXHVHFDFRVWXPDFDLUDW©RʏQDOGDVHJXQGDVHPDQDGH
ʏOKRLPHGLDWDPHQWHDXPSURʏVVLRQDOGHVDºGH
YLGDGRVEHEªV1£RFRORTXHIDL[DVPRHGDVRXTXDOTXHURXWURREMHWRRXVXEVW¢QFLD
2FRWRDSDUWHGRXPELJRTXHVHFDFRVWXPDFDLUDW©RʏQDOGDVHJXQGDVHPDQDGH
VREUHRFRWRSRLVLVWRSRGHFDXVDULQIHF§£R
YLGDGRVEHEªV1£RFRORTXHIDL[DVPRHGDVRXTXDOTXHURXWURREMHWRRXVXEVW¢QFLD
A cor da pele
VREUHRFRWRSRLVLVWRSRGHFDXVDULQIHF§£R
A cor da pele
3UHVWHDWHQ§£R FRUGDSHOHGREHEª$FRUDPDUHODGDVLJQLʏFDLFWHUFLDdoença
conhecida como amarelão6HDFRUDPDUHODDSDUHFHUQDVSULPHLUDVKRUDVGHYLGDVH
3UHVWHDWHQ§£R FRUGDSHOHGREHEª$FRUDPDUHODGDVLJQLʏFDLFWHUFLDdoença
IRUPXLWRIRUWHVHHVWLYHUHVSDOKDGDSRUWRGRRFRUSRRXVHGXUDUPDLVGHGXDVVHPDQDV
conhecida como amarelão6HDFRUDPDUHODDSDUHFHUQDVSULPHLUDVKRUDVGHYLGDVH
©QHFHVV¡ULRTXHVHXʏOKRVHMDDYDOLDGRFRPXUJªQFLDSHORSURʏVVLRQDOGHVDºGH-¡D
IRUPXLWRIRUWHVHHVWLYHUHVSDOKDGDSRUWRGRRFRUSRRXVHGXUDUPDLVGHGXDVVHPDQDV
FRUH[FHVVLYDPHQWHEUDQFDSRGHVLQDOL]DUDOELQLVPRXPDFRQGL§£RGHVDºGHGHRULJHP
©QHFHVV¡ULRTXHVHXʏOKRVHMDDYDOLDGRFRPXUJªQFLDSHORSURʏVVLRQDOGHVDºGH-¡D
JHQ©WLFDTXHQ£R©FRQWDJLRVDPDVLQWHUIHUHQDFRUGDSHOHSHORVHROKRVHSRGHDFDUUHWDU
FRUH[FHVVLYDPHQWHEUDQFDSRGHVLQDOL]DUDOELQLVPRXPDFRQGL§£RGHVDºGHGHRULJHP
DGLʏFXOGDGHQDYLV£RDOWDVHQVLELOLGDGHDOX]VRODUHRXWURVFXLGDGRVHVSHFʏFRVGHVDºGH
JHQ©WLFDTXHQ£R©FRQWDJLRVDPDVLQWHUIHUHQDFRUGDSHOHSHORVHROKRVHSRGHDFDUUHWDU 17
DGLʏFXOGDGHQDYLV£RDOWDVHQVLELOLGDGHDOX]VRODUHRXWURVFXLGDGRVHVSHFʏFRVGHVDºGH
17
CRIANÇA AAtroca
trocadedefraldas
DACRIANÇA
fraldas
$VDVVDGXUDVV£RPXLWRGRORURVDVSDUDREHEª3URFXUHWURFDUDVIUDOGDVVHPSUHTXH
$VDVVDGXUDVV£RPXLWRGRORURVDVSDUDREHEª3URFXUHWURFDUDVIUDOGDVVHPSUHTXH
HVWLYHUHPPROKDGDVRXVXMDV/LPSHREHEªSUHIHUHQFLDOPHQWHFRP¡JXD1£RXVH
HVWLYHUHPPROKDGDVRXVXMDV/LPSHREHEªSUHIHUHQFLDOPHQWHFRP¡JXD1£RXVH
WDOFR$QWHVHGHSRLVGDWURFDODYHVXDVP£RVFRP¡JXDHVDE£RVHQ£RIRUSRVVYHO
WDOFR$QWHVHGHSRLVGDWURFDODYHVXDVP£RVFRP¡JXDHVDE£RVHQ£RIRUSRVVYHO
SAÚDEDA
XVH¡OFRROHPJHO$YHUPHOKLG£RQDV¡UHDVFREHUWDVSHODIUDOGDSRGHVHUDVVDGXUD
XVH¡OFRROHPJHO$YHUPHOKLG£RQDV¡UHDVFREHUWDVSHODIUDOGDSRGHVHUDVVDGXUD
RXDOHUJLD3URFXUHRULHQWD§£RGRSURʏVVLRQDOGHVDºGHVREUHRVFXLGDGRV
SAÚDE
RXDOHUJLD3URFXUHRULHQWD§£RGRSURʏVVLRQDOGHVDºGHVREUHRVFXLGDGRV
As fezes
As fezes
2EVHUYHDVIH]HVGRVHXʏOKR$TXDQWLGDGHGHYH]HVTXHDFULDQ§DID]FRFÝDULD
DADA
2EVHUYHDVIH]HVGRVHXʏOKR$TXDQWLGDGHGHYH]HVTXHDFULDQ§DID]FRFÝDULD
PXLWRHOHSRGHID]HUY¡ULDVYH]HVDRGLDHVSHFLDOPHQWHDS³VDVPDPDGDVRXʏFDU
CUIDANDO
PXLWRHOHSRGHID]HUY¡ULDVYH]HVDRGLDHVSHFLDOPHQWHDS³VDVPDPDGDVRXʏFDU

DW©GRLVRXWUªVGLDVVHPID]HUFRF´RXPDLVVHHVWLYHUPDPDQGRV³QRSHLWR1RV
CUIDANDO
DW©GRLVRXWUªVGLDVVHPID]HUFRF´RXPDLVVHHVWLYHUPDPDQGRV³QRSHLWR1RV
SULPHLURV GLDV GH YLGD DV IH]HV FRVWXPDP VHU HVFXUDV WRUQDQGRVH DPDUHODGDV
SULPHLURV GLDV GH YLGD DV IH]HV FRVWXPDP VHU HVFXUDV WRUQDQGRVH DPDUHODGDV
GXUDQWHDSULPHLUDVHPDQD7DPE©PSRGHPVHUOTXLGDVH VYH]HVHVYHUGHDGDV6H
GXUDQWHDSULPHLUDVHPDQD7DPE©PSRGHPVHUOTXLGDVH VYH]HVHVYHUGHDGDV6H
DFULDQ§DHVWLYHUEHPVHQ£RDSUHVHQWDUQHQKXPRXWURVLQWRPDLVVRQ£R©GLDUUHLD
DFULDQ§DHVWLYHUEHPVHQ£RDSUHVHQWDUQHQKXPRXWURVLQWRPDLVVRQ£R©GLDUUHLD
)H]HVH[FHVVLYDPHQWHFODUDVTXHQ£RHVFXUHFHPSHUPDQHFHQGRTXDVHEUDQFDVRX
FLQ]HQWDVHVFDODGHFRUHVPRVWUDGDDVHJXLUSRGHPVLJQLʏFDUDOJXPDGRHQ§DTXH
)H]HVH[FHVVLYDPHQWHFODUDVTXHQ£RHVFXUHFHPSHUPDQHFHQGRTXDVHEUDQFDVRX
SUHFLVDVHULQYHVWLJDGDHGHVFREHUWDFHGR1HVVHVFDVRVSURFXUHRVHUYL§RGHVDºGH
FLQ]HQWDVHVFDODGHFRUHVPRVWUDGDDVHJXLUSRGHPVLJQLʏFDUDOJXPDGRHQ§DTXH
FRPXUJªQFLDSULPRUGLDOHVDOYDGRUGHYLGDVLQYHVWLJDUHGHVFDUWDUDDWUHVLDGH
SUHFLVDVHULQYHVWLJDGDHGHVFREHUWDFHGR1HVVHVFDVRVSURFXUHRVHUYL§RGHVDºGH
YLDVELOLDUHVSUHFRFHPHQWH
FRPXUJªQFLDSULPRUGLDOHVDOYDGRUGHYLGDVLQYHVWLJDUHGHVFDUWDUDDWUHVLDGH
YLDVELOLDUHVSUHFRFHPHQWH
)H]HVQRUPDLV)H]HVVXVSHLWDV
)H]HVQRUPDLV)H]HVVXVSHLWDV
PDLVLPSRUWDQWHREVHUYDURHVWDGRJHUDOGRVHXʏOKR e o esforço dele para

ID]HUFRF´DQWHVGHSHQVDUTXHK¡DOJRDQRUPDO
PDLVLPSRUWDQWHREVHUYDURHVWDGRJHUDOGRVHXʏOKR e o esforço dele para
AID]HUFRF´DQWHVGHSHQVDUTXHK¡DOJRDQRUPDO
limpeza de roupas e objetos
$VURXSDVRVREMHWRVHRVEULQTXHGRVGHVHXʏOKR
A limpeza de roupas e objetos devem ser lavados com água e
VDE£RQHXWURHHVWDUEHPVHFRVTXDQGRIRUHPXVDGRVSRUHOHEvite o uso de produtos
$VURXSDVRVREMHWRVHRVEULQTXHGRVGHVHXʏOKR devem ser lavados com água e
SHUIXPDGRVGHVDE£RHPS³HDPDFLDQWH3URFXUHXVDUSURGXWRVGHOLPSH]DFRPR
VDE£RQHXWURHHVWDUEHPVHFRVTXDQGRIRUHPXVDGRVSRUHOHEvite
sabão neutro, álcool ou vinagre. o uso de produtos
SHUIXPDGRVGHVDE£RHPS³HDPDFLDQWH3URFXUHXVDUSURGXWRVGHOLPSH]DFRPR
Os cuidados especiais com o ambiente
sabão neutro, álcool ou vinagre.
2VUHF©PQDVFLGRVV£RPXLWRVHQVYHLV3RUWDQWRprocure evitar
Os cuidados especiais com o ambiente
ɵ Sair com VHXʏOKRSDUDOXJDUHVTXHWªPPXLWDJHQWHPRYLPHQWREDUXOKRHSROXL§£R
2VUHF©PQDVFLGRVV£RPXLWRVHQVYHLV3RUWDQWRprocure evitar
IHLUDVVXSHUPHUFDGRVVKRSSLQJVȅSUHʏUDORFDLVPDLVWUDQTXLORV
ɵ Sair com VHXʏOKRSDUDOXJDUHVTXHWªPPXLWDJHQWHPRYLPHQWREDUXOKRHSROXL§£R
ɵTXGRRTXHSRVVDSROXLURDPELHQWHGHVXDFDVDȅQ£RSHUPLWDTXHIXPHP
IHLUDVVXSHUPHUFDGRVVKRSSLQJVȅSUHʏUDORFDLVPDLVWUDQTXLORV
QHVVHHVSD§RSRUTXHDIXPD§DHRFKHLURGRFLJDUURID]HPPDO VDºGHGHWRGRV
SULQFLSDOPHQWHGRVEHEªV
ɵTXGRRTXHSRVVDSROXLURDPELHQWHGHVXDFDVDȅQ£RSHUPLWDTXHIXPHP
ɵQHVVHHVSD§RSRUTXHDIXPD§DHRFKHLURGRFLJDUURID]HPPDO VDºGHGHWRGRV
8VDUSURGXWRVFRPFKHLURPXLWRIRUWHHDPELHQWHVFRPSRXFDYHQWLOD§£R
SULQFLSDOPHQWHGRVEHEªV
ɵ ASUR[LPDUREHEªGHEULQTXHGRVGHSHOºFLDRXFRQWDWRGLUHWRFRPURXSDVGHO£
ɵɵASUR[LPDU
8VDUSURGXWRVFRPFKHLURPXLWRIRUWHHDPELHQWHVFRPSRXFDYHQWLOD§£R
R EHEª GH DQLPDLV FRQVLGHUDQGR DV UHD§µHV LQHVSHUDGDV TXH SRGHP
machucar.
ɵ ASUR[LPDUREHEªGHEULQTXHGRVGHSHOºFLDRXFRQWDWRGLUHWRFRPURXSDVGHO£
18
ɵ ASUR[LPDU R EHEª GH DQLPDLV FRQVLGHUDQGR DV UHD§µHV LQHVSHUDGDV TXH SRGHP
machucar.
18
CRIANÇA
ƵŝĚĂĚŽƐĐŽŵŽďĞďġƉƌĠͲƚĞƌŵŽ
DACRIANÇA
ƵŝĚĂĚŽƐĐŽŵŽďĞďġƉƌĠͲƚĞƌŵŽ
&KDPDPRVGHSU©WHUPRRVEHEªVTXHQDVFHPFRPPHQRVGHVHPDQDVGHLGDGH
&KDPDPRVGHSU©WHUPRRVEHEªVTXHQDVFHPFRPPHQRVGHVHPDQDVGHLGDGH
JHVWDFLRQDO(OHVSRGHPQDVFHUPXLWRDQWHVRXPDLVSU³[LPRGHFRPSOHWDURVQRYH
JHVWDFLRQDO(OHVSRGHPQDVFHUPXLWRDQWHVRXPDLVSU³[LPRGHFRPSOHWDURVQRYH
PHVHVHSRGHPSUHFLVDUGHLQWHUQD§£RHP8QLGDGH1HRQDWDO1HVWHVFDVRVDLGD
PHVHVHSRGHPSUHFLVDUGHLQWHUQD§£RHP8QLGDGH1HRQDWDO1HVWHVFDVRVDLGD
SAÚDEDA
SDUDFDVDRFRUUHTXDQGRDHTXLSHDYDOLDTXHREHEªHVW¡EHPHTXHRVSDLVM¡VH
SDUDFDVDRFRUUHTXDQGRDHTXLSHDYDOLDTXHREHEªHVW¡EHPHTXHRVSDLVM¡VH
DASAÚDE
sentem seguros.
sentem seguros.
2VEHEªVSU©WHUPRSRGHPVHEHQHʏFLDUPXLWRFRPR0©WRGR&DQJXUXXPPRGRGH
2VEHEªVSU©WHUPRSRGHPVHEHQHʏFLDUPXLWRFRPR0©WRGR&DQJXUXXPPRGRGH
FXLGDGRTXHHQYROYHFRORFDUREHEªHPFRQWDWRSHOHDSHOHFRPVXDP£HHFRPRVHX
FXLGDGRTXHHQYROYHFRORFDUREHEªHPFRQWDWRSHOHDSHOHFRPVXDP£HHFRPRVHX
CUIDANDODA
SDL(VVHFRQWDWR©FKDPDGRSRVL§£RFDQJXUX1DDOWDKRVSLWDODURVSDLVV£RRULHQ-
SDL(VVHFRQWDWR©FKDPDGRSRVL§£RFDQJXUX1DDOWDKRVSLWDODURVSDLVV£RRULHQ-
CUIDANDO
WDGRVVREUHDLPSRUW¢QFLDGHID]HUDSRVL§£RFDQJXUXHPFDVDHVREUHDQHFHVVLGDGH
WDGRVVREUHDLPSRUW¢QFLDGHID]HUDSRVL§£RFDQJXUXHPFDVDHVREUHDQHFHVVLGDGH
GRDFRPSDQKDPHQWRGREHEªGHIRUPDFRPSDUWLOKDGDSHOD$WHQ§£R(VSHFLDOL]DGDH
GRDFRPSDQKDPHQWRGREHEªGHIRUPDFRPSDUWLOKDGDSHOD$WHQ§£R(VSHFLDOL]DGDH
SHOD$WHQ§£R3ULP¡ULD
SHOD$WHQ§£R3ULP¡ULD
$FKHJDGDHPFDVDGR51TXHSHUPDQHFHXHPFXLGDGRVQHRQDWDLVPHUHFHDWHQ§£R
$FKHJDGDHPFDVDGR51TXHSHUPDQHFHXHPFXLGDGRVQHRQDWDLVPHUHFHDWHQ§£R
SDUDQ£RKDYHUH[FHVVRGHYLVLWDVQDVSULPHLUDVVHPDQDV(OHSUHFLVDVHDGDSWDUDR
SDUDQ£RKDYHUH[FHVVRGHYLVLWDVQDVSULPHLUDVVHPDQDV(OHSUHFLVDVHDGDSWDUDR
QRYRDPELHQWHDSURYHLWDUDLQWLPLGDGHHRFRQWDWRPDLVGHGLFDGRGHWRGDDIDPOLD
QRYRDPELHQWHDSURYHLWDUDLQWLPLGDGHHRFRQWDWRPDLVGHGLFDGRGHWRGDDIDPOLD
ID]HUGHIRUPDOHQWDHSURJUHVVLYDQRYDVGHVFREHUWDV$FRQWLQXLGDGHHPFDVDGD
ID]HUGHIRUPDOHQWDHSURJUHVVLYDQRYDVGHVFREHUWDV$FRQWLQXLGDGHHPFDVDGD
SRVL§£RFDQJXUX©XPDPDQHLUDGDP£HHGRSDLDX[LOLDUHPQDDGDSWD§£RGRʏOKR
SRVL§£RFDQJXUX©XPDPDQHLUDGDP£HHGRSDLDX[LOLDUHPQDDGDSWD§£RGRʏOKR
DRDPELHQWHGRPLFLOLDUHVRFLDO$O©PGLVVRDSRVL§£RFDQJXUXFRQWULEXLSDUDDPD-
DRDPELHQWHGRPLFLOLDUHVRFLDO$O©PGLVVRDSRVL§£RFDQJXUXFRQWULEXLSDUDDPD-
QXWHQ§£RGDWHPSHUDWXUDIDFLOLWDRDOHLWDPHQWRPDWHUQRHFRPLVVRPHOKRUDRJDQKR
QXWHQ§£RGDWHPSHUDWXUDIDFLOLWDRDOHLWDPHQWRPDWHUQRHFRPLVVRPHOKRUDRJDQKR
GHSHVRHSURWHJHRFUHVFLPHQWRHGHVHQYROYLPHQWRGREHEª
GHSHVRHSURWHJHRFUHVFLPHQWRHGHVHQYROYLPHQWRGREHEª
2DFRPSDQKDPHQWRDPEXODWRULDOJDUDQWHDFRQWLQXLGDGHGRVFXLGDGRVLQLFLDGRVQD
2DFRPSDQKDPHQWRDPEXODWRULDOJDUDQWHDFRQWLQXLGDGHGRVFXLGDGRVLQLFLDGRVQD
internação. Nas visitas domiciliares e nas consultas a Atenção Primária irá cuidar do
internação. Nas visitas domiciliares e nas consultas a Atenção Primária irá cuidar do
JDQKRGHSHVRDYDOLDURDOHLWDPHQWRPDWHUQRLQGLFD§£RGHYDFLQDVLQIRUPD§µHVH
JDQKRGHSHVRDYDOLDURDOHLWDPHQWRPDWHUQRLQGLFD§£RGHYDFLQDVLQIRUPD§µHVH
RULHQWD§µHV TXDQWR DRV FXLGDGRV GH SXHULFXOWXUD 1R$PEXODW³ULR GH 6HJXLPHQWR
RULHQWD§µHV TXDQWR
(VSHFLDOL]DGR DRV
VHU¡ FXLGDGRV GHTXDQWR
DFRPSDQKDGR SXHULFXOWXUD 1R$PEXODW³ULR
DR GHVHQYROYLPHQWR GH 6HJXLPHQWR
OHPEUDQGR TXH VXDV
(VSHFLDOL]DGR VHU¡ DFRPSDQKDGR TXDQWR DR GHVHQYROYLPHQWR OHPEUDQGR TXH VXDV
DTXLVL§µHVVHU£RDYDOLDGDVDSDUWLUGDLGDGHFRUULJLGDSRLVWLYHUDPVHXFUHVFLPHQWR
DTXLVL§µHVVHU£RDYDOLDGDVDSDUWLUGDLGDGHFRUULJLGDSRLVWLYHUDPVHXFUHVFLPHQWR
H GHVHQYROYLPHQWR LQWUDXWHULQR LQWHUURPSLGRV SHOR SDUWR SUHPDWXUR LPSRUWDQWH
H GHVHQYROYLPHQWR LQWUDXWHULQR LQWHUURPSLGRV SHOR SDUWR SUHPDWXUR LPSRUWDQWH
TXHRVSDLVQ£RFRPSDUHPVHXVʏOKRVTXHQDVFHUDPSU©WHUPRFRPRXWUDVFULDQ§DVH
TXHRVSDLVQ£RFRPSDUHPVHXVʏOKRVTXHQDVFHUDPSU©WHUPRFRPRXWUDVFULDQ§DVH
FRPSUHHQGDPDVSHFWRVHVSHFʏFRVUHODFLRQDGRVDRVHXGHVHQYROYLPHQWR
FRPSUHHQGDPDVSHFWRVHVSHFʏFRVUHODFLRQDGRVDRVHXGHVHQYROYLPHQWR
ATENÇÃO!
3DUD VDEHU FRPR HVWLPXODU VHX EHEª S¡J H SDUD DYDOLDU R VHX
ATENÇÃO!
GHVHQYROYLPHQWRS¡J YRFªSUHFLVDSULPHLURFRUULJLUDVXDLGDGH3DUD
3DUD VDEHU FRPR HVWLPXODU VHX EHEª S¡J H SDUD DYDOLDU R VHX
LVVREDVWDGLPLQXLUGDLGDGHDWXDORWHPSRTXHIDOWRXSDUDHOHFRPSOHWDUPHVHV
GHVHQYROYLPHQWRS¡J YRFªSUHFLVDSULPHLURFRUULJLUDVXDLGDGH3DUD
RXVHPDQDVGHLGDGHJHVWDFLRQDO3RUH[HPSORVHHOHQDVFHXGRLVPHVHVDQWHV
LVVREDVWDGLPLQXLUGDLGDGHDWXDORWHPSRTXHIDOWRXSDUDHOHFRPSOHWDUPHVHV
GDJHVWD§£RFRPSOHWDUPHVHVHM¡WHPPHVHVGHYLGDVXDLGDGHFRUULJLGD©GH
RXVHPDQDVGHLGDGHJHVWDFLRQDO3RUH[HPSORVHHOHQDVFHXGRLVPHVHVDQWHV
PHVHV (PFDVRGHGºYLGDFRQYHUVHFRPRSURʏVVLRQDOGHVDºGH
GDJHVWD§£RFRPSOHWDUPHVHVHM¡WHPPHVHVGHYLGDVXDLGDGHFRUULJLGD©GH
PHVHV (PFDVRGHGºYLGDFRQYHUVHFRPRSURʏVVLRQDOGHVDºGH
$LQWHUYHQ§£RSUHFRFHFDVRQHFHVV¡ULDVHU¡DYDOLDGDSHODHTXLSHGR$PEXODW³ULRGH
6HJXLPHQWRSRGHQGRH[LJLUDFRPSDQKDPHQWRFRPRXWURVSURʏVVLRQDLVRXVHULQL-
$LQWHUYHQ§£RSUHFRFHFDVRQHFHVV¡ULDVHU¡DYDOLDGDSHODHTXLSHGR$PEXODW³ULRGH
FLDGDFRPRULHQWD§£RGHFXLGDGRVHHVWPXORVGLIHUHQFLDGRVUHDOL]DGRVSHODIDPOLD
6HJXLPHQWRSRGHQGRH[LJLUDFRPSDQKDPHQWRFRPRXWURVSURʏVVLRQDLVRXVHULQL-
FLDGDFRPRULHQWD§£RGHFXLGDGRVHHVWPXORVGLIHUHQFLDGRVUHDOL]DGRVSHODIDPOLD 19
19
ŽŶƚĂƚŽƉĞůĞĂƉĞůĞĞŽƌĞĐĠŵͲŶĂƐĐŝĚŽ
ŽŶƚĂƚŽƉĞůĞĂƉĞůĞĞŽƌĞĐĠŵͲŶĂƐĐŝĚŽ
2FRQWDWRSHOHDSHOH©EHQ©ʏFRSDUDWRGRVRVUHF©PQDVFLGRVLQFOXVLYHSDUDDTXHOHV
2FRQWDWRSHOHDSHOH©EHQ©ʏFRSDUDWRGRVRVUHF©PQDVFLGRVLQFOXVLYHSDUDDTXHOHV
TXHQDVFHPDWHUPRHRXFRPSHVRDGHTXDGRHGHYHVHUSUDWLFDGRW£RIUHTXHQWHPHQWH
TXHQDVFHPDWHUPRHRXFRPSHVRDGHTXDGRHGHYHVHUSUDWLFDGRW£RIUHTXHQWHPHQWH
TXDQWRSRVVYHOGXUDQWHRVSULPHLURVGLDVGHYLGD
TXDQWRSRVVYHOGXUDQWHRVSULPHLURVGLDVGHYLGD
(VWDSU¡WLFDFRQWULEXLSDUDTXHREHEªʏTXHPDLVFDOPRFRPPHQRUGXUD§£RGRWHP-
(VWDSU¡WLFDFRQWULEXLSDUDTXHREHEªʏTXHPDLVFDOPRFRPPHQRUGXUD§£RGRWHP-
SRGHFKRURHHVWUHVVH$O©PGLVVRIDFLOLWDRDOHLWDPHQWRPDWHUQRDMXGDDPDQWHUD
SRGHFKRURHHVWUHVVH$O©PGLVVRIDFLOLWDRDOHLWDPHQWRPDWHUQRDMXGDDPDQWHUD
WHPSHUDWXUDHFRQWULEXLSDUDDHVWDELOLGDGHGDUHVSLUD§£R
WHPSHUDWXUDHFRQWULEXLSDUDDHVWDELOLGDGHGDUHVSLUD§£R
22
FRQWDWR SHOHDSHOH
FRQWDWR WDPE©P
SHOHDSHOH WUD]
WDPE©P EHQHIFLRV
WUD] SDUD
EHQHIFLRV D P£H
SDUD H SDUD
D P£H R SDL
H SDUD 3RVVLELOLWD
R SDL 3RVVLELOLWD
PDLRU FRQʏDQ§D H FRPSHWªQFLD GRV SDLV QRV FXLGDGRV FRP VHX ʏOKR H SURPRYH
PDLRU FRQʏDQ§D H FRPSHWªQFLD GRV SDLV QRV FXLGDGRV FRP VHX ʏOKR H SURPRYH D D
FRQVWUX§£RGHYQFXORVDIHWLYRV
FRQVWUX§£RGHYQFXORVDIHWLYRV
ƵŝĚĂĚŽƐĐŽŵŝĂƌƌĞŝĂ͕ĞƐŝĚƌĂƚĂĕĆŽĞĞƐŶƵƚƌŝĕĆŽ
ƵŝĚĂĚŽƐĐŽŵŝĂƌƌĞŝĂ͕ĞƐŝĚƌĂƚĂĕĆŽĞĞƐŶƵƚƌŝĕĆŽ
Para evitar
Para a diarreia
evitar a diarreia
ɵ$PDPHQWHVHXʏOKRDW©RVDQRVRXPDLV1RVSULPHLURVVHLVPHVHVGªVRPHQWH
ɵ$PDPHQWHVHXʏOKRDW©RVDQRVRXPDLV1RVSULPHLURVVHLVPHVHVGªVRPHQWH
leite materno.
leite materno.
ɵ/DYHEHPDVP£RVDQWHVGHSUHSDUDURVDOLPHQWRVGHSRLVGHXVDUREDQKHLURHDQWHV
ɵ/DYHEHPDVP£RVDQWHVGHSUHSDUDURVDOLPHQWRVGHSRLVGHXVDUREDQKHLURHDQWHV
HGHSRLVGHOLGDUFRPREHEªSULQFLSDOPHQWHGHSRLVGDVWURFDVGHIUDOGDV
HGHSRLVGHOLGDUFRPREHEªSULQFLSDOPHQWHGHSRLVGDVWURFDVGHIUDOGDV
ɵ6HRVHXEHEªHVWLYHUXWLOL]DQGRRXWURWLSRGHOHLWHRXUHFHEHQGROHLWHPDWHUQRHP
ɵ6HRVHXEHEªHVWLYHUXWLOL]DQGRRXWURWLSRGHOHLWHRXUHFHEHQGROHLWHPDWHUQRHP
DOJXPXWHQVOLRFRSR[FDUDRXRXWURWRGRVRVPDWHULDLVSDUDSUHSDUDUHRIHUHFHU
DOJXPXWHQVOLRFRSR[FDUDRXRXWURWRGRVRVPDWHULDLVSDUDSUHSDUDUHRIHUHFHU
esse leite
esse devem
leite serser
devem bem lavados
bem com
lavados combastante água,
bastante detergente
água, ou sabão
detergente e uma
ou sabão e uma
HVFRYDDSURSULDGD'HSRLVGHODYDGRVHOHVGHYHPVHUIHUYLGRVGXUDQWHPLQXWRV
HVFRYDDSURSULDGD'HSRLVGHODYDGRVHOHVGHYHPVHUIHUYLGRVGXUDQWHPLQXWRV
FRQWDGRVDSDUWLUGRLQFLRGDIHUYXUD$S³VDKLJLHQL]D§£RHIHUYXUDGHL[HVHFDU
FRQWDGRVDSDUWLUGRLQFLRGDIHUYXUD$S³VDKLJLHQL]D§£RHIHUYXUDGHL[HVHFDU
QDWXUDOPHQWHHJXDUGHHPXPUHFLSLHQWHFRPWDPSD
QDWXUDOPHQWHHJXDUGHHPXPUHFLSLHQWHFRPWDPSD
ɵ$OLPHQWHDFULDQ§DGHDFRUGRFRPDVUHFRPHQGD§µHVSDUDDVXDIDL[DHW¡ULD
ɵ$OLPHQWHDFULDQ§DGHDFRUGRFRPDVUHFRPHQGD§µHVSDUDDVXDIDL[DHW¡ULD
ɵ3UHSDUHRVDOLPHQWRVDW©GXDVKRUDVDQWHVGHRIHUHFªORVDREHEª
ɵ3UHSDUHRVDOLPHQWRVDW©GXDVKRUDVDQWHVGHRIHUHFªORVDREHEª
ɵ6³RIHUH§DDOLPHQWRVJXDUGDGRVQDJHODGHLUDSRUQRP¡[LPRKRUDV
ɵ6³RIHUH§DDOLPHQWRVJXDUGDGRVQDJHODGHLUDSRUQRP¡[LPRKRUDV
Para evitar
Para a desnutrição
evitar e aedesidratação
a desnutrição durante
a desidratação a diarreia
durante a diarreia
Mantenha a criança alimentada e ofereça:
Mantenha a criança alimentada e ofereça:
ɵ OSHLWRTXDQWDVYH]HVDFULDQ§DSHGLU
ɵ OSHLWRTXDQWDVYH]HVDFULDQ§DSHGLU
ɵ AOLPHQWRVTXHDFULDQ§DWHQKDPDLVFRVWXPHGHFRPHUHGRVTXDLVHODJRVWHPDLV
ɵ AOLPHQWRVTXHDFULDQ§DWHQKDPDLVFRVWXPHGHFRPHUHGRVTXDLVHODJRVWHPDLV
GHVGH TXH VDXG¡YHLV DO©P GLVVR DXPHQWH D IUHTXªQFLD H RIHUWH RV DOLPHQWRV HP
GHVGH TXH VDXG¡YHLV DO©P GLVVR DXPHQWH D IUHTXªQFLD H RIHUWH RV DOLPHQWRV HP
SHTXHQDVTXDQWLGDGHVSDUDHYLWDUY´PLWRV
SHTXHQDVTXDQWLGDGHVSDUDHYLWDUY´PLWRV
ɵ SH D FULDQ§D Q£R HVWLYHU V³ QR SHLWR RIHUH§D ¡JXD FK¡V VXFRV ¡JXD GH FRFR
ɵ SH D FULDQ§D Q£R HVWLYHU V³ QR SHLWR RIHUH§D ¡JXD FK¡V VXFRV ¡JXD GH FRFR
DHSHQGHQGRGRWLSRGHOTXLGRVTXHHOHHVWHMDUHFHEHQGRHPFROKHUDGDVRVFK¡VHRV
DHSHQGHQGRGRWLSRGHOTXLGRVTXHHOHHVWHMDUHFHEHQGRHPFROKHUDGDVRVFK¡VHRV
sucos não devem ser adoçados.
sucos não devem ser adoçados.
20
20
NãoNão
ofereça:
ofereça:
ɵ AOLPHQWRVULFRVHPJRUGXUDHʏEUDVYHUGXUDVODUDQMDPDP£RHWF
ɵ AOLPHQWRVULFRVHPJRUGXUDHʏEUDVYHUGXUDVODUDQMDPDP£RHWF
ɵ RHIULJHUDQWHVEHELGDVFRPD§ºFDUEDODVERPERQVSLUXOLWRVFKLFOHWHVHWF
ɵ RHIULJHUDQWHVEHELGDVFRPD§ºFDUEDODVERPERQVSLUXOLWRVFKLFOHWHVHWF
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
São São sinais
sinais de desidratação
de desidratação
Ȓ(VWDUFRPRVROKRVIXQGRVȒ6HQWLUPXLWDVHGHȒ&KRUDUVHPO¡JULPDV
Ȓ(VWDUFRPRVROKRVIXQGRVȒ6HQWLUPXLWDVHGHȒ&KRUDUVHPO¡JULPDV
Ȓ7HUSRXFDVDOLYDȒ8ULQDUSRXFRȒ3HOHFRPSRXFDHODVWLFLGDGH
Ȓ7HUSRXFDVDOLYDȒ8ULQDUSRXFRȒ3HOHFRPSRXFDHODVWLFLGDGH
6HLVVRDFRQWHFHUOHYHVHXʏOKRDRVHUYL§RGHVDºGH6HHOHHVWLYHUYRPLWDQGRHVXDV
6HLVVRDFRQWHFHUOHYHVHXʏOKRDRVHUYL§RGHVDºGH6HHOHHVWLYHUYRPLWDQGRHVXDV
IH]HVHVWLYHUHPPXLWROTXLGDVRIHUH§DRVRURGH
IH]HVHVWLYHUHPPXLWROTXLGDVRIHUH§DRVRURGH reidratação
reidratação oral,
oral, mesmo
mesmo antes
antes dede
chegar
chegar ao serviço
ao serviço de saúde.
de saúde.
ParaPara reidratar
reidratar a criança
a criança comcom soro
soro oraloral
2VRUR©XPDVROX§£RTXHFRQW©P¡JXDHRVVDLVPLQHUDLVQHFHVV¡ULRV UHLGUDWD§£R
2VRUR©XPDVROX§£RTXHFRQW©P¡JXDHRVVDLVPLQHUDLVQHFHVV¡ULRV UHLGUDWD§£R
'HYHVHURIHUHFLGRDS³VFDGDHYDFXD§£RRXY´PLWRHPSHTXHQDVFROKHUDGDVDW©D
'HYHVHURIHUHFLGRDS³VFDGDHYDFXD§£RRXY´PLWRHPSHTXHQDVFROKHUDGDVDW©D
TXDQWLGDGHTXHVHXʏOKRTXLVHU6HHOHYRPLWDUDJXDUGHPLQXWRVHRIHUH§DRPDLV
TXDQWLGDGHTXHVHXʏOKRTXLVHU6HHOHYRPLWDUDJXDUGHPLQXWRVHRIHUH§DRPDLV
umauma
vez,vez, lentamente,
lentamente, devagarinho,
devagarinho, comcom
umauma colher.
colher.
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
2VRURRUDOQ£RFXUDDGLDUUHLDPDVHYLWDDGHVLGUDWD§£RTXHSRGHPDWDU
2VRURRUDOQ£RFXUDDGLDUUHLDPDVHYLWDDGHVLGUDWD§£RTXHSRGHPDWDU
Como preparar o soro de sais de reidratação oral?

Como preparar o soro de sais de reidratação oral?
(POLWURGH¡JXDIHUYLGDRXʏOWUDGDGHVSHMHWRGRRS³GHXPHQYHORSHGHVDLVGH
(POLWURGH¡JXDIHUYLGDRXʏOWUDGDGHVSHMHWRGRRS³GHXPHQYHORSHGHVDLVGH
UHLGUDWD§£RIRUQHFLGRSHOD8QLGDGH%¡VLFDGH6DºGH(VWUDW©JLD6DºGHGD)DPOLDRX
UHLGUDWD§£RIRUQHFLGRSHOD8QLGDGH%¡VLFDGH6DºGH(VWUDW©JLD6DºGHGD)DPOLDRX
FRPSUDGRHPIDUP¡FLD$VVLPRVRURM¡HVW¡SURQWRSDUDEHEHU'HSRLVGHSURQWRR
FRPSUDGRHPIDUP¡FLD$VVLPRVRURM¡HVW¡SURQWRSDUDEHEHU'HSRLVGHSURQWRR
VRURV³SRGHVHUXVDGRSRUKRUDV1£RFRORTXHD§ºFDUQHPVDOQRVRUR1£RIHUYD
VRURV³SRGHVHUXVDGRSRUKRUDV1£RFRORTXHD§ºFDUQHPVDOQRVRUR1£RIHUYD
RVRURGHSRLVGHSURQWR
RVRURGHSRLVGHSURQWR
&DVR VHMD LPSRVVYHO FRQVHJXLU R HQYHORSH GH VDLV GH UHLGUDWD§£R SDUD SUHSDUDU R
&DVR VHMD LPSRVVYHO FRQVHJXLU R HQYHORSH GH VDLV GH UHLGUDWD§£R SDUD SUHSDUDU R
soro, uma alternativa emergencial, até consegui-lo, é fazer o soro caseiro.
soro, uma alternativa emergencial, até consegui-lo, é fazer o soro caseiro.
21
21
CUIDANDO DA SAÚDE DA CRIANÇA Coma colher-medida
a colher-medida
Com
1 copo
1 copo 200ml
200ml cheio
cheio de água
de água 1 medida
1 medida (a menor)
(a menor) 2 medidas
2 medidas (a maior)
(a maior)
fervida
fervida ou filtrada
ou filtrada rasarasa de sal
de sal rasasrasas de açúcar
de açúcar
1 copo
1 copo 200ml
200ml cheio
cheio de água
de água 1 medida
1 medida (a menor)
(a menor) 2 medidas
2 medidas (a maior)
(a maior)
fervida
fervida ou filtrada
ou filtrada rasarasa de sal
de sal rasasrasas de açúcar
de açúcar
w w
ouou
Com
Com a mão
a mão
1 copo 200ml
1 copo cheio
200ml de água
cheio de água 1 pitada de 3de
1 pitada dedos de sal
3 dedos de sal 1 punhado pequeno
1 punhado de açúcar
pequeno de açúcar
fervida ou filtrada
fervida ou filtrada
1 copo 200ml
1 copo cheio
200ml de água
cheio de água 1 pitada de 3de
1 pitada dedos de sal
3 dedos de sal 1 punhado pequeno
1 punhado de açúcar
pequeno de açúcar
fervida ou filtrada
fervida ou filtrada
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
(YLWHDGLDUUHLDODYDQGREHPDVP£RVDS³VWURFDUDVIUDOGDVGDVFULDQ§DVHDQWHV
(YLWHDGLDUUHLDODYDQGREHPDVP£RVDS³VWURFDUDVIUDOGDVGDVFULDQ§DVHDQWHV
de de
oferecer a elas
oferecer as refeições.
a elas as refeições.
22
22
CRIANÇA
CRIANÇA
^ŝŶĂŝƐĚĞWĞƌŝŐŽ
CRIANÇA
Crianças
Crianças menores
menores de de 2 meses
2 meses
Crianças menores de 2 meses
ɵ&ULDQ§DPXLWRPROLQKDHFDLGLQKDTXHVHPRYLPHQWDPHQRVGRTXHRQRUPDO
DA
ɵ&ULDQ§DFRPSHOHFRPSRXFDHODVWLFLGDGH
DADA
ɵ&ULDQ§DFRPVLQDOGHSHOHFRPSRXFDHODVWLFLGDGH
SAÚDE
SAÚDE
ɵ&ULDQ§DPXLWRVRQROHQWDFRPGLʏFXOGDGHSDUDDFRUGDU
SAÚDE
ɵ&RQYXOV£RWUHPRUHVRXDWDTXHRXSHUGDGDFRQVFLªQFLD
DA
ɵ&ULDQ§DFRPFDQVD§RRXGLʏFXOGDGHSDUDUHVSLUDURXFRPUHVSLUD§£RPXLWRU¡SLGD
DA
DA
ɵ&ULDQ§DTXHQ£RFRQVHJXHPDPDU
CUIDANDO
CUIDANDO
ɵ7HPSHUDWXUDGRFRUSREDL[DPHQRURXLJXDODz&
CUIDANDO
ɵ)HEUHWHPSHUDWXUDLJXDORXPDLRUGRTXHz&
ɵ Pus saindo do ouvido.
ɵ&ULDQ§DFRPPDQFKDVDYHUPHOKDGDVRXDUUR[HDGDVQDSHOH
ɵ8ULQDHVFXUD
ɵ8ULQDHVFXUD
ɵ8ULQDHVFXUD
ɵ Fezes com sangue.
ɵ Fezes comcom
ɵ Fezes sangue.
sangue.
Crianças maiores de 2 meses
Crianças maiores
Crianças de de
maiores 2 meses
2 meses
ɵ&ULDQ§DFRPGLʏFXOGDGHSDUDUHVSLUDURXFRPUHVSLUD§£RU¡SLGD
ɵ&ULDQ§DTXHQ£RFRQVHJXHPDPDURXWRPDUOTXLGRV
ɵ&ULDQ§DTXHYRPLWDWXGRRTXHFRPHHEHEH
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
&DVRDOJXPDFULDQ§DDSUHVHQWHDOJXPGHVVHVVLQDLVGHSHULJRHKDMDGLʏFXOGDGHSDUD
ATENÇÃO!
OHY¡ODDRVHUYL§RGHXUJªQFLDOLJXHSDUD6$086HUYL§RGH$WHQGLPHQWR
0³YHOGH8UJªQFLD$OLJD§£R©JUDWXLWD
23
23
23
BEBÊ
O BEBÊ AMAMENTANDOOOBEBÊ
BEBÊ
AMAMENTANDO
/ŵƉŽƌƚąŶĐŝĂĚŽ>ĞŝƚĞDĂƚĞƌŶŽ
/ŵƉŽƌƚąŶĐŝĂĚŽ>ĞŝƚĞDĂƚĞƌŶŽ
AMAMENTANDO O
2OHLWHPDWHUQR©XPDOLPHQWRFRPSOHWRH©UHFRPHQGDGR
2OHLWHPDWHUQR©XPDOLPHQWRFRPSOHWRH©UHFRPHQGDGR
AMAMENTANDO
SDUDDVFULDQ§DVDW©RVDQRVGHLGDGHRXPDLV$W©RV
SDUDDVFULDQ§DVDW©RVDQRVGHLGDGHRXPDLV$W©RV
PHVHVGHLGDGHGHYHVHURºQLFRDOLPHQWRRXVHMDVHX
PHVHVGHLGDGHGHYHVHURºQLFRDOLPHQWRRXVHMDVHX
ʏOKRQ£RSUHFLVDGHFK¡VXFR¡JXDRXWUROHLWHRXDOLPHQWR
ʏOKRQ£RSUHFLVDGHFK¡VXFR¡JXDRXWUROHLWHRXDOLPHQWR
2XVRGH¡JXDRXFK¡DQWHVGRzPªVSRGHDWUDSDOKDUR
2XVRGH¡JXDRXFK¡DQWHVGRzPªVSRGHDWUDSDOKDUR
DOHLWDPHQWRPDWHUQRHDXPHQWDRULVFRGHREHEªʏFDU
DOHLWDPHQWRPDWHUQRHDXPHQWDRULVFRGHREHEªʏFDU
GRHQWH(POXJDUHVGHFOLPDTXHQWHRIHUH§DRSHLWR
GRHQWH(POXJDUHVGHFOLPDTXHQWHRIHUH§DRSHLWR
PDLV YH]HV
PDLV ,QLFLDOPHQWH
YH]HV R EHEª
,QLFLDOPHQWH TXHTXH
R EHEª VH DOLPHQWD
VH DOLPHQWD
DSHQDV GH OHLWH PDWHUQR PDPD GH D YH]HV
DSHQDV GH OHLWH PDWHUQR PDPD GH D YH]HV SRUSRU
GLD H FRP R WHPSR HOH PHVPR YDL DXPHQWDQGR
GLD H FRP R WHPSR HOH PHVPR YDL DXPHQWDQGR RV RV
LQWHUYDORVHID]HQGRRVHXSU³SULRKRU¡ULRGHPDPDGDV
LQWHUYDORVHID]HQGRRVHXSU³SULRKRU¡ULRGHPDPDGDV
1£R©QHFHVV¡ULRʏ[DUKRU¡ULRV4XDQWRPDLVVHXʏOKR
1£R©QHFHVV¡ULRʏ[DUKRU¡ULRV4XDQWRPDLVVHXʏOKR
PDPDUPDLRUVHU¡DVXDSURGX§£RGHOHLWH
PDPDUPDLRUVHU¡DVXDSURGX§£RGHOHLWH
Melhor
Melhorpara
paraa acriança
criança
2OHLWHPDWHUQR©GHPDLVI¡FLOGLJHVW£RSRUTXH©SURGX]LGRH[FOXVLYDPHQWHSDUDD
2OHLWHPDWHUQR©GHPDLVI¡FLOGLJHVW£RSRUTXH©SURGX]LGRH[FOXVLYDPHQWHSDUDD
FULDQ§DHWDPE©P©OLPSRJUDWXLWRHVW¡VHPSUHSURQWRHTXHQWLQKR
FULDQ§DHWDPE©P©OLPSRJUDWXLWRHVW¡VHPSUHSURQWRHTXHQWLQKR
$O©P GLVVR SURWHJH R EHEª GH GRHQ§DV FRPR GLDUUHLD LQIHF§µHV UHVSLUDW³ULDV
$O©P GLVVR SURWHJH R EHEª GH GRHQ§DV FRPR GLDUUHLD LQIHF§µHV UHVSLUDW³ULDV
DOHUJLDVHWDPE©PSUHVV£RDOWDFROHVWHURODOWRGLDEHWHVHREHVLGDGHQDYLGDDGXOWD
DOHUJLDVHWDPE©PSUHVV£RDOWDFROHVWHURODOWRGLDEHWHVHREHVLGDGHQDYLGDDGXOWD
$DPDPHQWD§£RWDPE©PFRQWULEXLSDUDRGHVHQYROYLPHQWRHPRFLRQDOGDFULDQ§D
$DPDPHQWD§£RWDPE©PFRQWULEXLSDUDRGHVHQYROYLPHQWRHPRFLRQDOGDFULDQ§D
DVVLPFRPRSDUDVXDLQWHOLJªQFLD6XJDURSHLWR©XPH[FHOHQWHH[HUFFLRSDUDIRU-
DVVLPFRPRSDUDVXDLQWHOLJªQFLD6XJDURSHLWR©XPH[FHOHQWHH[HUFFLRSDUDIRU-
talecer os músculos da face e DMXGDREHEªDGHVHQYROYHUDUHVSLUD§£RDIDODH
talecer os músculos da face e DMXGDREHEªDGHVHQYROYHUDUHVSLUD§£RDIDODH
DWHUGHQWHVVDXG¡YHLV.
DWHUGHQWHVVDXG¡YHLV.
Melhor para a mãe
Melhor para a mãe
$FRPSDQKDGDGHXPDDOLPHQWD§£RVDXG¡YHODMXGDDUHGX]LUPDLVUDSLGDPHQWHR
$FRPSDQKDGDGHXPDDOLPHQWD§£RVDXG¡YHODMXGDDUHGX]LUPDLVUDSLGDPHQWHR
SHVRDGTXLULGRGXUDQWHDJUDYLGH]
SHVRDGTXLULGRGXUDQWHDJUDYLGH]
$MXGDRºWHURDUHFXSHUDUVHXWDPDQKRQRUPDOGLPLQXLQGRRULVFRGHKHPRUUDJLDH
de$MXGDRºWHURDUHFXSHUDUVHXWDPDQKRQRUPDOGLPLQXLQGRRULVFRGHKHPRUUDJLDH
anemia.
de anemia.
Reduz o risco de doenças como diabetes, câncer de mama e de ovário.
Reduz o risco de doenças como diabetes, câncer de mama e de ovário.
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
Além de garantir os nutrientes necessários ao crescimento saudável, a amamentação
Além deDgarantir
IDYRUHFH os nutrientes
FRPXQLFD§£R necessários
HQWUH D ao crescimento
P£H H R EHEª 2 FRQWDWRsaudável,
FRUSRUDOa D
amamentação
WURFD GH
IDYRUHFH D FRPXQLFD§£R HQWUH D P£H H R EHEª 2 FRQWDWR FRUSRUDO D WURFD GH
ROKDUHVHDVFDUFLDVTXHSRGHPDFRQWHFHUGXUDQWHDVPDPDGDVDMXGDPP£HHʏOKR
a ROKDUHVHDVFDUFLDVTXHSRGHPDFRQWHFHUGXUDQWHDVPDPDGDVDMXGDPP£HHʏOKR
se conhecerem.
a se conhecerem.
24
24
AMAMENTANDO O BEBÊ
AMAMENTANDO O BEBÊ
dŽƌŶĂŶĚŽĂŵĂŵĞŶƚĂĕĆŽDĂŝƐWƌĂǌĞƌŽƐĂ
dŽƌŶĂŶĚŽĂŵĂŵĞŶƚĂĕĆŽDĂŝƐWƌĂǌĞƌŽƐĂ
'XUDQWHRSHURGRGHDPDPHQWD§£R©LPSRUWDQWHTXHDP£HHREHEªUHFHEDPRDSRLR
'XUDQWHRSHURGRGHDPDPHQWD§£R©LPSRUWDQWHTXHDP£HHREHEªUHFHEDPRDSRLR
GDIDPOLDHGDVSHVVRDVPDLVSU³[LPDV
GDIDPOLDHGDVSHVVRDVPDLVSU³[LPDV
ɵ$SDUWLFLSD§£RGRSDL©LPSRUWDQWHHPWRGRVRVPRPHQWRVSRVVYHLVGRVFXLGDGRV
ɵ$SDUWLFLSD§£RGRSDL©LPSRUWDQWHHPWRGRVRVPRPHQWRVSRVVYHLVGRVFXLGDGRV
comcom o bebê.
o bebê.
ɵ 2ɵSDL
2 SDL RV DY³V
RV DY³V RXWURV
RXWURV SDUHQWHV
SDUHQWHV DPLJRV
DPLJRV H YL]LQKRV
H YL]LQKRV GHYHP
GHYHP YDORUL]DU
YDORUL]DU H DSRLDU
H DSRLDU D D
DPDPHQWD§£RDMXGDQGRQRVFXLGDGRVFRPDFDVDFRPDVRXWUDVFULDQ§DVHWDPE©P
DPDPHQWD§£RDMXGDQGRQRVFXLGDGRVFRPDFDVDFRPDVRXWUDVFULDQ§DVHWDPE©P
comcom o bebê.
o bebê.
ɵ$WUDQTXLOLGDGHGHP£HHʏOKRQDKRUDGDDPDPHQWD§£RDMXGDDWRUQDUDVPDPDGDV
ɵ$WUDQTXLOLGDGHGHP£HHʏOKRQDKRUDGDDPDPHQWD§£RDMXGDDWRUQDUDVPDPDGDV
PRPHQWRVGHDOHJULDHSUD]HU
PRPHQWRVGHDOHJULDHSUD]HU
Posição
Posição do bebê
do bebê
$PHOKRUSRVL§£RSDUDDPDPHQWDU©DTXHODHPTXHYRFªHVHXʏOKRʏFDPFRQIRUW¡YHLV
$PHOKRUSRVL§£RSDUDDPDPHQWDU©DTXHODHPTXHYRFªHVHXʏOKRʏFDPFRQIRUW¡YHLV
9RFªPHVPDGHYHEXVFDUXPMHLWRI¡FLOHDFRQFKHJDQWHGHFRORFDUREHEªQRSHLWR
9RFªPHVPDGHYHEXVFDUXPMHLWRI¡FLOHDFRQFKHJDQWHGHFRORFDUREHEªQRSHLWR
2EHEªGHYHHVWDUYLUDGRGHIUHQWHSDUDYRFªEHPMXQWRGRVHXFRUSREDUULJDFRP
2EHEªGHYHHVWDUYLUDGRGHIUHQWHSDUDYRFªEHPMXQWRGRVHXFRUSREDUULJDFRP
EDUULJDEHPDSRLDGRHFRPRVEUD§RVOLYUHV
EDUULJDEHPDSRLDGRHFRPRVEUD§RVOLYUHV
Pega da mama
Pega da mama
6³FRORTXHVHXʏOKRSDUDVXJDUTXDQGRHOHDEULUEHPDERFD
6³FRORTXHVHXʏOKRSDUDVXJDUTXDQGRHOHDEULUEHPDERFD
2EHEªSHJDEHPRSHLWRTXDQGRRTXHL[RHQFRVWDQDPDPDRVO¡ELRVʏFDPYLUDGRV
2EHEªSHJDEHPRSHLWRTXDQGRRTXHL[RHQFRVWDQDPDPDRVO¡ELRVʏFDPYLUDGRV
SDUDIRUDRQDUL]ʏFDOLYUHHDDU©RODSDUWHHVFXUDHPYROWDGRPDPLORDSDUHFHPDLV
SDUDIRUDRQDUL]ʏFDOLYUHHDDU©RODSDUWHHVFXUDHPYROWDGRPDPLORDSDUHFHPDLV
QDSDUWHGHFLPDGRTXHQDSDUWHGHEDL[RGDERFD
QDSDUWHGHFLPDGRTXHQDSDUWHGHEDL[RGDERFD
3DUDWLUDUDEHEªGRSHLWRVHPPDFKXFDUDPDPDFRORTXHVHXGHGRPQLPRHQWUHDV
3DUDWLUDUDEHEªGRSHLWRVHPPDFKXFDUDPDPDFRORTXHVHXGHGRPQLPRHQWUHDV
gengivas dele, no canto dos lábios, assim ele abrirá a boca e soltará a mama.
gengivas dele, no canto dos lábios, assim ele abrirá a boca e soltará a mama.
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
1£R RIHUH§D PDPDGHLUDV H FKXSHWDV QHP XVH SURWHWRUHV GH VLOLFRQH (OHV
1£RDWUDSDOKDPDDPDPHQWD§£R$O©PGLVVRSRGHPFDXVDUGRHQ§DVHSUREOHPDVQD
RIHUH§D PDPDGHLUDV H FKXSHWDV QHP XVH SURWHWRUHV GH VLOLFRQH (OHV
dentição e na fala do bebê.
DWUDSDOKDPDDPDPHQWD§£R$O©PGLVVRSRGHPFDXVDUGRHQ§DVHSUREOHPDVQD
dentição e na fala do bebê.
25
25
AMAMENTANDO O BEBÊ Tempodedemamada
mamada
AMAMENTANDO O BEBÊ
Tempo
&DGDEHEªWHPVHXSU³SULRULWPRGHPDPDUHHOHGHYHVHUUHVSHLWDGR'HL[HVHXʏOKR
&DGDEHEªWHPVHXSU³SULRULWPRGHPDPDUHHOHGHYHVHUUHVSHLWDGR'HL[HVHXʏOKR
PDPDUDW©TXHʏTXHVDWLVIHLWR
PDPDUDW©TXHʏTXHVDWLVIHLWR
ɵɵ Não
Não tenha
tenha pressa.
pressa. Durante
Durante a mamada,
a mamada, converse,
converse, faça
faça carinho
carinho e dêe atenção
dê atenção a ele.
a ele.
ɵ'HSRLVGDPDPDGDFRORTXHRQDSRVL§£RYHUWLFDOSDUDDUURWDU.
ɵ'HSRLVGDPDPDGDFRORTXHRQDSRVL§£RYHUWLFDOSDUDDUURWDU.
ɵ1£R©QHFHVV¡ULROLPSDURVPDPLORVDQWHVGDVPDPDGDV2EDQKRGL¡ULRHRXVRGH
ɵ1£R©QHFHVV¡ULROLPSDURVPDPLORVDQWHVGDVPDPDGDV2EDQKRGL¡ULRHRXVRGH
XPVXWL£OLPSRV£RVXʏFLHQWHVSDUDPDQWHURVPDPLORVHPFRQGL§µHVDGHTXDGDVSDUD
XPVXWL£OLPSRV£RVXʏFLHQWHVSDUDPDQWHURVPDPLORVHPFRQGL§µHVDGHTXDGDVSDUD
a amamentação.
a amamentação.
ɵɵ Alimente-se
Alimente-se bem,
bem, descanse,
descanse, HYLWHEHELGDVDOFR³OLFDVFLJDUURHRXWUDVGURJDV.
HYLWHEHELGDVDOFR³OLFDVFLJDUURHRXWUDVGURJDV.
ɵɵ)D§DDOLPHQWD§£RVDXG¡YHOHFRPSOHWDHWRPHOTXLGRVHPTXDQWLGDGHVXʏFLHQWH
)D§DDOLPHQWD§£RVDXG¡YHOHFRPSOHWDHWRPHOTXLGRVHPTXDQWLGDGHVXʏFLHQWH
para
parasaciar a sede6HPSUHTXHVHVHQWDUSDUDDPDPHQWDUOHPEUHVHGHLQJHULUOTXLGRV
saciar a sede6HPSUHTXHVHVHQWDUSDUDDPDPHQWDUOHPEUHVHGHLQJHULUOTXLGRV
ɵ1£RV£RUHFRPHQG¡YHLVGLHWDVSDUDHPDJUHFLPHQWRGXUDQWHDDPDPHQWD§£R
ɵ1£RV£RUHFRPHQG¡YHLVGLHWDVSDUDHPDJUHFLPHQWRGXUDQWHDDPDPHQWD§£R
ɵɵ
$OJXPDV GRHQ§DV
$OJXPDV GRHQ§DVSRGHP VHUVHU
SRGHP WUDQVPLWLGDV SHOR
WUDQVPLWLGDV OHLWH
SHOR PDWHUQR
OHLWH 3RU3RU
PDWHUQR LVVR nãonão
LVVR é é
UHFRPHQGDGRTXHRXWUDPXOKHUDPDPHQWHVHXʏOKRPHVPRTXHVHMDGDIDPOLD.
UHFRPHQGDGRTXHRXWUDPXOKHUDPDPHQWHVHXʏOKRPHVPRTXHVHMDGDIDPOLD.
ɵ$ PDLRULD
ɵ$ GRV
PDLRULD UHP©GLRV
GRV TXH
UHP©GLRV TXHD P£H SUHFLVD
D P£H WRPDU
SUHFLVD Q£RQ£R
WRPDU LPSHGH D DPDPHQWD§£R
LPSHGH D DPDPHQWD§£R
3RU©P©LPSRUWDQWHFRQVXOWDUDHTXLSHGHVDºGHVREUHDPDQXWHQ§£RGDDPDPHQWD§£R
3RU©P©LPSRUWDQWHFRQVXOWDUDHTXLSHGHVDºGHVREUHDPDQXWHQ§£RGDDPDPHQWD§£R
VHPSUHTXHSUHFLVDUID]HUXVRGHXPPHGLFDPHQWR
VHPSUHTXHSUHFLVDUID]HUXVRGHXPPHGLFDPHQWR
ɵ1£RVHPHGLTXHSRUFRQWDSU³SULD
ɵ1£RVHPHGLTXHSRUFRQWDSU³SULD
Para
ɵɵ evitar
Para uma
evitar nova
uma gravidez,
nova procure
gravidez, orientação
procure no no
orientação serviço de saúde.
serviço de saúde.
YƵĂŶƟĚĂĚĞĞƋƵĂůŝĚĂĚĞĚŽůĞŝƚĞŵĂƚĞƌŶŽ
YƵĂŶƟĚĂĚĞĞƋƵĂůŝĚĂĚĞĚŽůĞŝƚĞŵĂƚĞƌŶŽ
7RGROHLWHPDWHUQR©IRUWHHERP$FRUGROHLWHSRGHYDULDUPDVHOHQXQFD©IUDFR
7RGROHLWHPDWHUQR©IRUWHHERP$FRUGROHLWHSRGHYDULDUPDVHOHQXQFD©IUDFR
2DWRGHVXJDU©RPDLRUHVWPXOR SURGX§£RTXDQWRPDLVVHXʏOKRVXJDPDLVOHLWH
2DWRGHVXJDU©RPDLRUHVWPXOR SURGX§£RTXDQWRPDLVVHXʏOKRVXJDPDLVOHLWH
YRFªSURGX]
YRFªSURGX]
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
6HVHXʏOKRHVW¡FUHVFHQGRHVHGHVHQYROYHQGRGHQWURGRHVSHUDGRDTXDQWLGDGH
6HVHXʏOKRHVW¡FUHVFHQGRHVHGHVHQYROYHQGRGHQWURGRHVSHUDGRDTXDQWLGDGH
GHOHLWHHVW¡VHQGRVXʏFLHQWHSDUDHOH6HYRFªSHUFHEHUTXHSURGX]PDLVOHLWHGR
GHOHLWHHVW¡VHQGRVXʏFLHQWHSDUDHOH6HYRFªSHUFHEHUTXHSURGX]PDLVOHLWHGR
TXHHOHSUHFLVDYRFªSRGHVHUXPDGRDGRUDGHOHLWHPDWHUQR3DUDLVVRLQIRUPHVH
TXHHOHSUHFLVDYRFªSRGHVHUXPDGRDGRUDGHOHLWHPDWHUQR3DUDLVVRLQIRUPHVH
VREUHDH[LVWªQFLDGHXP%DQFRGH/HLWH+XPDQRQRVHXPXQLFSLRQRVVHUYL§RV
VREUHDH[LVWªQFLDGHXP%DQFRGH/HLWH+XPDQRQRVHXPXQLFSLRQRVVHUYL§RV
GHVDºGHRXQRVLWHKWWSVUEOKʏRFUX]EUSDJLQDLQLFLDOUHGHEOK
GHVDºGHRXQRVLWHKWWSVUEOKʏRFUX]EUSDJLQDLQLFLDOUHGHEOK
2OHLWHGRLQFLRGDPDPDGDWHPPDLV¡JXDHPDWDDVHGH-¡ROHLWHGRʏPWHPPDLV
2OHLWHGRLQFLRGDPDPDGDWHPPDLV¡JXDHPDWDDVHGH-¡ROHLWHGRʏPWHPPDLV
JRUGXUDVDWLVID]DIRPHHID]REHEªJDQKDUSHVR
JRUGXUDVDWLVID]DIRPHHID]REHEªJDQKDUSHVR
6HYRFªDFKDTXHHVW¡FRPSRXFROHLWHSURFXUHRULHQWD§£RQRVHUYL§RGHVDºGH.
6HYRFªDFKDTXHHVW¡FRPSRXFROHLWHSURFXUHRULHQWD§£RQRVHUYL§RGHVDºGH.
26
26
BEBÊ
O BEBÊ
ŝĮĐƵůĚĂĚĞƐŶĂŵĂŵĞŶƚĂĕĆŽ
ŝĮĐƵůĚĂĚĞƐŶĂŵĂŵĞŶƚĂĕĆŽ
3HTXHQRV SUREOHPDV
3HTXHQRV SUREOHPDVSRGHP FDXVDU
SRGHP PXLWR
FDXVDU GHVFRQIRUWR
PXLWR GHVFRQIRUWRQDQD
KRUD GDV
KRUD GDVPDPDGDV
PDPDGDV3DUD
3DUD
AMAMENTANDO O
evitá-los, retire
evitá-los, umum
retire pouco do do
pouco leite antes
leite dede
antes cada
cadamamada
mamadapara paraamaciar
amaciaraamamamama
AMAMENTANDO
HIDFLOLWDUDSHJDGREHEªQRSHLWR.
HIDFLOLWDUDSHJDGREHEªQRSHLWR.
$O©PGRVSUREOHPDVTXHSRGHPJHUDUGHVFRQIRUWRVGXUDQWHDVPDPDGDVDOJXPDV
$O©PGRVSUREOHPDVTXHSRGHPJHUDUGHVFRQIRUWRVGXUDQWHDVPDPDGDVDOJXPDV
FULDQ§DVSRGHPWHUGLʏFXOGDGHVSDUDVXJDUDLQGDDVVLP©LPSRUWDQWHRIHUHFHURVHLR
FULDQ§DVSRGHPWHUGLʏFXOGDGHVSDUDVXJDUDLQGDDVVLP©LPSRUWDQWHRIHUHFHURVHLR
0DV
0DV REVHUYH
REVHUYH VH HOD
VH HOD DSUHVHQWD
DSUHVHQWD HQJDVJRV
HQJDVJRV Y´PLWRV
Y´PLWRV H H WRVVH
WRVVH (VVHVVLQDLV
(VVHV VLQDLVGHYHP
GHYHPVHU
VHU
FRQYHUVDGRV FRP R SURʏVVLRQDO GH VDºGH &DVR HOD HVWHMD XVDQGR XPD
FRQYHUVDGRV FRP R SURʏVVLRQDO GH VDºGH &DVR HOD HVWHMD XVDQGR XPD VRQGD SDUD VRQGD SDUD
DOLPHQWD§£RGHYHVHUHWLUDUROHLWHGDPDPDHRIHUHFHUDREHEªSRUPHLRGDVRQGD
DOLPHQWD§£RGHYHVHUHWLUDUROHLWHGDPDPDHRIHUHFHUDREHEªSRUPHLRGDVRQGD
As UDFKDGXUDVQRELFRGRSHLWRSRGHPVHUXPVLQDOGHTXH©SUHFLVRPHOKRUDUR
As UDFKDGXUDVQRELFRGRSHLWRSRGHPVHUXPVLQDOGHTXH©SUHFLVRPHOKRUDUR
MHLWRGREHEªGHSHJDURSHLWR$MXGHVHXʏOKRDSHJDUFRUUHWDPHQWHDPDPDHYHMDQD
MHLWRGREHEªGHSHJDURSHLWR$MXGHVHXʏOKRDSHJDUFRUUHWDPHQWHDPDPDHYHMDQD
S¡JLQDGHVWDC
S¡JLQDGHVWDC ADERNETA PDLVLQIRUPD§µHVVREUHDSHJD
ADERNETA PDLVLQIRUPD§µHVVREUHDSHJD
4XDQGR DV PDPDV ʏFDP HPSHGUDGDV © SUHFLVR HVYD]L¡ODV R P¡[LPR SRVVYHO
4XDQGR DV PDPDV ʏFDP HPSHGUDGDV © SUHFLVR HVYD]L¡ODV R P¡[LPR SRVVYHO
3DUDLVVRYRFªGHYHDXPHQWDUDIUHTXªQFLDGDVPDPDGDVUHDOL]DQGRDVVHPKRU¡ULRV
3DUDLVVRYRFªGHYHDXPHQWDUDIUHTXªQFLDGDVPDPDGDVUHDOL]DQGRDVVHPKRU¡ULRV
ʏ[RVLQFOXVLYH QRLWH
ʏ[RVLQFOXVLYH QRLWH
6HPHVPRGHSRLVGHYRFªWRPDURVFXLGDGRVQHFHVV¡ULRVDVPDPDVQ£RPHOKRUDUHP
6HPHVPRGHSRLVGHYRFªWRPDURVFXLGDGRVQHFHVV¡ULRVDVPDPDVQ£RPHOKRUDUHP
SLRUDUHPRXVXUJLUTXDOTXHURXWUDGLʏFXOGDGHQDDPDPHQWD§£Rprocure imediata-
SLRUDUHPRXVXUJLUTXDOTXHURXWUDGLʏFXOGDGHQDDPDPHQWD§£Rprocure imediata-
menteDDMXGDGHXPSURʏVVLRQDOGRVHUYL§RGHVDºGH2XWUDRS§£RSDUDEXVFDUDSRLR
menteDDMXGDGHXPSURʏVVLRQDOGRVHUYL§RGHVDºGH2XWUDRS§£RSDUDEXVFDUDSRLR
é um EDQFRGHOHLWHKXPDQR9HULʏTXHVHH[LVWHDOJXPHPVXDFLGDGH&RQVXOWHR
é um EDQFRGHOHLWHKXPDQR9HULʏTXHVHH[LVWHDOJXPHPVXDFLGDGH&RQVXOWHR
VLWHKWWSVUEOKʏRFUX]EUSDJLQDLQLFLDOUHGHEOK
VLWHKWWSVUEOKʏRFUX]EUSDJLQDLQLFLDOUHGHEOK
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
0£HV FRP +,9 SRVLWLYR GHYHP UHFHEHU RULHQWD§µHV HVSHFLDLV H Q£R GHYHP
0£HV FRP +,9 SRVLWLYR GHYHP UHFHEHU RULHQWD§µHV HVSHFLDLV H Q£R GHYHP
DPDPHQWDUSRLVDVFKDQFHVGDWUDQVPLVV£RDXPHQWDPDFDGDPDPDGD/RJRDS³V
DPDPHQWDUSRLVDVFKDQFHVGDWUDQVPLVV£RDXPHQWDPDFDGDPDPDGD/RJRDS³V
R SDUWR R EHEª GHYH VHU FRORFDGR VREUH R SHLWR HP FRQWDWR SHOH D SHOH VHP
R SDUWR R EHEª
HQWUHWDQWR GHYH VHU
PDPDU FRORFDGR
'HSRLV VREUHP£H
GR SDUWR R SHLWR HPGHYHP
H EHEª FRQWDWRʏFDU
SHOHHP
D SHOH VHP
DORMDPHQWR
HQWUHWDQWR PDPDU 'HSRLV GR SDUWR P£H H EHEª GHYHP ʏFDU HP
FRQMXQWRHVWDEHOHFHQGRXPDUHOD§£RQWLPDSURSLFLDGDSHORVPRPHQWRVHPTXH DORMDPHQWR
FRQMXQWRHVWDEHOHFHQGRXPDUHOD§£RQWLPDSURSLFLDGDSHORVPRPHQWRVHPTXH
ela começa a cuidar da criança.
ela começa a cuidar da criança.
27
27
AMAMENTANDO O BEBÊ
AMAMENTANDO O BEBÊ ZĞƚŽƌŶŽĚĂDĆĞĂŽdƌĂďĂůŚŽŽƵăƐĐŽůĂ
ZĞƚŽƌŶŽĚĂDĆĞĂŽdƌĂďĂůŚŽŽƵăƐĐŽůĂ
6HYRFªSUHFLVDUYROWDUDRWUDEDOKRRX HVFRODDQWHVGHVHXʏOKRFRPSOHWDUPHVHV
6HYRFªSUHFLVDUYROWDUDRWUDEDOKRRX HVFRODDQWHVGHVHXʏOKRFRPSOHWDUPHVHV
VHU¡SUHFLVRVHSUHSDUDULPSRUWDQWHTXHYRFªVHRUJDQL]HSHORPHQRVGLDVDQWHV
VHU¡SUHFLVRVHSUHSDUDULPSRUWDQWHTXHYRFªVHRUJDQL]HSHORPHQRVGLDVDQWHV
SDUDUHWLUDUHJXDUGDURRVHXOHLWHSDUDTXHVHXʏOKRWRPHHQTXDQWRYRFªHVWLYHUIRUD
SDUDUHWLUDUHJXDUGDURRVHXOHLWHSDUDTXHVHXʏOKRWRPHHQTXDQWRYRFªHVWLYHUIRUD
GHFDVD&DVRRVHXOHLWHVHMDHQFDPLQKDGR FUHFKHRXDTXDOTXHURXWURORFDOHOH
GHFDVD&DVRRVHXOHLWHVHMDHQFDPLQKDGR FUHFKHRXDTXDOTXHURXWURORFDOHOH
SUHFLVDHVWDULGHQWLʏFDGRFRPRQRPHGDVXDFULDQ§DHDGDWDGDSULPHLUDFROHWDVeja
SUHFLVDHVWDULGHQWLʏFDGRFRPRQRPHGDVXDFULDQ§DHDGDWDGDSULPHLUDFROHWDVeja
como
comoretirar
retirare guardar
e guardaro seu leite.
o seu leite.
Preparo
Preparododofrasco para
frasco guardar
para o leite
guardar materno
o leite materno
ɵ EscolhaXPIUDVFRGHYLGURLQFRORUFRPWDPSDSO¡VWLFD
ɵ EscolhaXPIUDVFRGHYLGURLQFRORUFRPWDPSDSO¡VWLFD
ɵ RetireRU³WXORHRSDSHOGHGHQWURGDWDPSD
ɵ RetireRU³WXORHRSDSHOGHGHQWURGDWDPSD
ɵ /DYHEHPRIUDVFRFRP¡JXDHVDE£RHGHSRLVIHUYDDWDPSDHRIUDVFRSRU
ɵ /DYHEHPRIUDVFRFRP¡JXDHVDE£RHGHSRLVIHUYDDWDPSDHRIUDVFRSRU
PLQXWRVFRQWDQGRRWHPSRDSDUWLUGRLQFLRGDIHUYXUD
PLQXWRVFRQWDQGRRWHPSRDSDUWLUGRLQFLRGDIHUYXUD
ɵ &RORTXHRIUDVFRHDWDPSDVREUHXPSDQROLPSRSDUDVHFDU
ɵ &RORTXHRIUDVFRHDWDPSDVREUHXPSDQROLPSRSDUDVHFDU
ɵ'HSRLVTXHRIUDVFRHVWLYHUVHFRfeche-oEHPVHPWRFDUQDSDUWHLQWHUQDGDWDPSD
ɵ'HSRLVTXHRIUDVFRHVWLYHUVHFRfeche-oEHPVHPWRFDUQDSDUWHLQWHUQDGDWDPSD
com a mão.
com a mão.
ɵ ,GHQWLʏTXHRIUDVFRFRPRVHXQRPHDGDWDHDKRUDHPTXHROHLWHIRLUHWLUDGR
ɵ ,GHQWLʏTXHRIUDVFRFRPRVHXQRPHDGDWDHDKRUDHPTXHROHLWHIRLUHWLUDGR
Higiene pessoal para a extração do leite materno
Higiene pessoal para a extração do leite materno
ɵ5HWLUHDQ©LVDOLDQ§DSXOVHLUDVHUHO³JLR
ɵ5HWLUHDQ©LVDOLDQ§DSXOVHLUDVHUHO³JLR
ɵ &RORTXH uma touca ou um lenço no cabelo e amarreXPSDQRRXXPDP¡VFDUD
&RORTXH uma touca ou um lenço no cabelo e amarreXPSDQRRXXPDP¡VFDUD
naɵboca.
na boca.
ɵ Lave DVP£RVHRVEUD§RVDW©RFRWRYHORFRPEDVWDQWH¡JXDOLPSDHVDE£R
Lave DVP£RVHRVEUD§RVDW©RFRWRYHORFRPEDVWDQWH¡JXDOLPSDHVDE£R
ɵ ɵLaveDVPDPDVDSHQDVFRP¡JXDOLPSD
LaveDVPDPDVDSHQDVFRP¡JXDOLPSD
ɵ ɵ6HTXHDVP£RVHDVPDPDVFRPWRDOKDRXSDQROLPSRRXFRPSDSHOWRDOKD
ɵ 6HTXHDVP£RVHDVPDPDVFRPWRDOKDRXSDQROLPSRRXFRPSDSHOWRDOKD
Local adequado para a extração do leite materno
Local adequado para a extração do leite materno
ɵ(VFROKDXPOXJDUFRQIRUW¡YHOOLPSRHWUDQTXLOR$OJXPDVHPSUHVDVSRVVXHPVDOD
GHDSRLR DPDPHQWD§£R,QIRUPHVHFRPDFRRUGHQD§£RGHUHFXUVRVKXPDQRVGDVXD
ɵ(VFROKDXPOXJDUFRQIRUW¡YHOOLPSRHWUDQTXLOR$OJXPDVHPSUHVDVSRVVXHPVDOD
HPSUHVD
GHDSRLR DPDPHQWD§£R,QIRUPHVHFRPDFRRUGHQD§£RGHUHFXUVRVKXPDQRVGDVXD
HPSUHVD
ɵ)RUUHXPDPHVDRXRXWUDVXSHUIFLHGHDSRLRFRPSDQROLPSRSDUDFRORFDURIUDVFR
HDWDPSD
ɵ)RUUHXPDPHVDRXRXWUDVXSHUIFLHGHDSRLRFRPSDQROLPSRSDUDFRORFDURIUDVFR
HDWDPSD
ɵ(YLWHFRQYHUVDUGXUDQWHDUHWLUDGDGROHLWHSRLVVXDVDOLYDSRGHFRQWDPLQ¡OR
ɵ(YLWHFRQYHUVDUGXUDQWHDUHWLUDGDGROHLWHSRLVVXDVDOLYDSRGHFRQWDPLQ¡OR
28
28
AMAMENTANDO O BEBÊ
Como fazer a extração do leite materno?
AMAMENTANDO O BEBÊ
Como fazer a extração do leite materno?
ɵ Massageie R SHLWR FRP D SRQWD GRV GHGRV ID]HQGR PRYLPHQWRV FLUFXODUHV GD
ɵ Massageie R SHLWR FRP D SRQWD GRV GHGRV ID]HQGR PRYLPHQWRV FLUFXODUHV GD
DU©RODSDUWHHVFXUDGRVHLRHPGLUH§£RDRFRUSRQHFHVV¡ULRTXHRVPRYLPHQWRV
DU©RODSDUWHHVFXUDGRVHLRHPGLUH§£RDRFRUSRQHFHVV¡ULRTXHRVPRYLPHQWRV
VHMDPFRQWQXRVHʏUPHVPDVDRPHVPRWHPSRGHOLFDGRVSDUDHYLWDUPDFKXF¡OD
VHMDPFRQWQXRVHʏUPHVPDVDRPHVPRWHPSRGHOLFDGRVSDUDHYLWDUPDFKXF¡OD
ɵ &RORTXHRSROHJDUacima da linha onde acaba a aréola e os dedos indicador e médio
ɵ &RORTXHRSROHJDUacima da linha onde acaba a aréola e os dedos indicador e médio
DEDL[RGHOD)LUPHRVGHGRVHHPSXUUHDPDPDSDUDGHQWURHP
DEDL[RGHOD)LUPHRVGHGRVHHPSXUUHDPDPDSDUDGHQWURHP
GLUH§£RDRFRUSR
GLUH§£RDRFRUSR
ɵ Aperte o polegar contra os dedos indicador e médio até
ɵ Aperte o polegar
sair o leite. contra RV
1£R GHVOL]H os GHGRV
dedos VREUH
indicador e médio
D SHOH. até e
Pressione
o leite. 1£R GHVOL]H RV GHGRV VREUH D SHOH. Pressione e
sair VROWHRVGHGRVVHJXLGDVYH]HV6HDPDPDGRHUFRPDSUHVV£R
VROWHRVGHGRVVHJXLGDVYH]HV6HDPDPDGRHUFRPDSUHVV£R
GRVGHGRV©SRUTXHDOJXPDFRLVDHVW¡HUUDGD$PDQREUDQ£R
GRVGHGRV©SRUTXHDOJXPDFRLVDHVW¡HUUDGD$PDQREUDQ£R
G³LTXDQGRDW©FQLFD©XVDGDFRUUHWDPHQWH2OHLWHSRGHQ£R
G³LTXDQGRDW©FQLFD©XVDGDFRUUHWDPHQWH2OHLWHSRGHQ£R
ʐXLUQRFRPH§RPDVGHSRLVGHSUHVVLRQDURVGHGRVDOJXPDV
ʐXLUQRFRPH§RPDVGHSRLVGHSUHVVLRQDURVGHGRVDOJXPDV
vezes, ele começa a sair com facilidade.
vezes, ele começa
ɵ Despreze os aprimeiros
sair com facilidade.
jatos ou gotas do leite.
ɵ Despreze os primeiros jatos ou gotas do leite.
ɵ $EUDRIUDVFRHFRORTXHDWDPSDYLUDGDSDUDFLPD
ɵ $EUDRIUDVFRHFRORTXHDWDPSDYLUDGDSDUDFLPD
VREUHDPHVDIRUUDGDFRPXPSDQROLPSR
VREUHDPHVDIRUUDGDFRPXPSDQROLPSR
ɵ &RORTXHRIUDVFRGHEDL[RGDDU©RODSDUDUHFHEHUROHLWH
ɵ &RORTXHRIUDVFRGHEDL[RGDDU©RODSDUDUHFHEHUROHLWH
ɵMude a posiçãoGRVGHGRVDRUHGRUGDDU©RODSDUDHVYD]LDUWRGDVDV¡UHDV
ɵMude a posiçãoGRVGHGRVDRUHGRUGDDU©RODSDUDHVYD]LDUWRGDVDV¡UHDV
ɵMude de mamaTXDQGRRʐX[RGHOHLWHGLPLQXLUHUHSLWDWRGRRSURFHVVR
ɵMude de mamaTXDQGRRʐX[RGHOHLWHGLPLQXLUHUHSLWDWRGRRSURFHVVR
ɵ)HFKHEHPRIUDVFRGHSRLVTXHWHUPLQDUDFROHWD
ɵ)HFKHEHPRIUDVFRGHSRLVTXHWHUPLQDUDFROHWD
IMPORTANTE!
$H[WUD§£RGROHLWHPDWHUQROHYDPDLVRXPHQRVGHDPLQXWRVHPFDGD
IMPORTANTE!
PDPDSULQFLSDOPHQWHQRVSULPHLURVGLDV
$H[WUD§£RGROHLWHPDWHUQROHYDPDLVRXPHQRVGHDPLQXWRVHPFDGD
PDPDSULQFLSDOPHQWHQRVSULPHLURVGLDV
Como conservar o leite materno
Como conservar o leite materno
2OHLWHPDWHUQRSRGHVHUFRQVHUYDGRHPJHODGHLUDSRUDW©KRUDVHQRfreezer ou no
FRQJHODGRUSRUDW©GLDVFRQWDGRVDSDUWLUGDGDWDGDSULPHLUDUHWLUDGD
2OHLWHPDWHUQRSRGHVHUFRQVHUYDGRHPJHODGHLUDSRUDW©KRUDVHQRfreezer ou no
$S³VDUHWLUDGDGROHLWHJXDUGHLPHGLDWDPHQWHRIUDVFRQDJHODGHLUDQR freezer ou
FRQJHODGRUSRUDW©GLDVFRQWDGRVDSDUWLUGDGDWDGDSULPHLUDUHWLUDGD
no congelador.
$S³VDUHWLUDGDGROHLWHJXDUGHLPHGLDWDPHQWHRIUDVFRQDJHODGHLUDQR freezer ou
6HRIUDVFRQ£RʏFDUFKHLRQDSULPHLUDFROHWDYRFªSRGHLUFRPSOHPHQWDQGRFRPRXWUDV
no congelador.
UHWLUDGDVSRUFLPDGROHLWHM¡FRQJHODGRDQWHULRUPHQWH1£RHQFKDRYLGURSRUFRPSOHWR
6HRIUDVFRQ£RʏFDUFKHLRQDSULPHLUDFROHWDYRFªSRGHLUFRPSOHPHQWDQGRFRPRXWUDV
GHYHVHGHL[DUVHPSUHXPHVSD§RGHGRLVGHGRVHQWUHDERFDGRIUDVFRHROHLWH
UHWLUDGDVSRUFLPDGROHLWHM¡FRQJHODGRDQWHULRUPHQWH1£RHQFKDRYLGURSRUFRPSOHWR
6HQDVXDFLGDGHKRXYHUXP%DQFRGH/HLWH+XPDQRRX3RVWRGH&ROHWDGH/HLWH
GHYHVHGHL[DUVHPSUHXPHVSD§RGHGRLVGHGRVHQWUHDERFDGRIUDVFRHROHLWH
+XPDQRHYRFªWLYHUOHLWHPDWHUQRVXʏFLHQWHSDUDGRDUID§DDGRD§£RDW©GLDVDS³V
6HQDVXDFLGDGHKRXYHUXP%DQFRGH/HLWH+XPDQRRX3RVWRGH&ROHWDGH/HLWH
a retirada do leite materno.
+XPDQRHYRFªWLYHUOHLWHPDWHUQRVXʏFLHQWHSDUDGRDUID§DDGRD§£RDW©GLDVDS³V
a retirada do leite materno.
29
29
BEBÊ
AMAMENTANDOOOBEBÊ
Como
Comoofertar
ofertaro oleite materno
leite extraído
materno à criança
extraído à criança
2OHLWHUHWLUDGRGHYHVHURIHUHFLGRGHSUHIHUªQFLDHPXPFRSRXPD[FDUDRXXPDFROKHU
2OHLWHUHWLUDGRGHYHVHURIHUHFLGRGHSUHIHUªQFLDHPXPFRSRXPD[FDUDRXXPDFROKHU
3DUD
3DUDDTXHFHU
DTXHFHU RR
OHLWH PDWHUQR
OHLWH PDWHUQRHVTXHQWH
HVTXHQWH D ¡JXD HPHP
D ¡JXD XPD SDQHOD
XPD GHVOLJXH
SDQHOD GHVOLJXH
AMAMENTANDO
RRIRJR H FRORTXH R IUDVFR LPHUVR QD ¡JXD PRUQDEDQKRPDULDDJLWDQGRR

IRJR H FRORTXH R IUDVFR LPHUVR QD ¡JXD PRUQDEDQKRPDULDDJLWDQGRR
OHQWDPHQWHDW©TXHQ£RUHVWHQHQKXPDSHGUDGHJHORPara manter seus fatores de
OHQWDPHQWHDW©TXHQ£RUHVWHQHQKXPDSHGUDGHJHORPara manter seus fatores de
SURWH§£RROHLWHPDWHUQRQ£RGHYHVHUIHUYLGRHQHPDTXHFLGRHPPLFURRQGDV.
SURWH§£RROHLWHPDWHUQRQ£RGHYHVHUIHUYLGRHQHPDTXHFLGRHPPLFURRQGDV.
$PRUQHDSHQDVDTXDQWLGDGHGHOHLWHTXHREHEªIRUWRPDU2OHLWHPRUQRTXHVREUDU
$PRUQHDSHQDVDTXDQWLGDGHGHOHLWHTXHREHEªIRUWRPDU2OHLWHPRUQRTXHVREUDU
GHYH VHU MRJDGR IRUD 2 UHVWDQWH GR OHLWH GHVFRQJHODGR H Q£R DTXHFLGR SRGHU¡ VHU
GHYH VHU MRJDGR IRUD 2 UHVWDQWH GR OHLWH GHVFRQJHODGR H Q£R DTXHFLGR SRGHU¡ VHU
JXDUGDGRQDSULPHLUDSUDWHOHLUDGDJHODGHLUDHGHYHVHUXWLOL]DGRQRSUD]RGHDW©
JXDUGDGRQDSULPHLUDSUDWHOHLUDGDJHODGHLUDHGHYHVHUXWLOL]DGRQRSUD]RGHDW©
KRUDVDS³VRGHVFRQJHODPHQWR
KRUDVDS³VRGHVFRQJHODPHQWR
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
2OHLWHPDWHUQRTXH©OHYDGRSDUDDFUHFKHSDUDVHURIHUHFLGRDVHXʏOKRSUHFLVDVHU
2OHLWHPDWHUQRTXH©OHYDGRSDUDDFUHFKHSDUDVHURIHUHFLGRDVHXʏOKRSUHFLVDVHU
WUDQVSRUWDGRHPXPDFDL[DGHLVRSRURXXPDEROVDW©UPLFD
WUDQVSRUWDGRHPXPDFDL[DGHLVRSRURXXPDEROVDW©UPLFD
LPSRUWDQWHFHUWLʏFDUVHGHTXHROHLWHHVW¡VHQGRRIHUHFLGRGDIRUPDFRUUHWD
LPSRUWDQWHFHUWLʏFDUVHGHTXHROHLWHHVW¡VHQGRRIHUHFLGRGDIRUPDFRUUHWD
6DLEDTXHRVSURʏVVLRQDLVGHFUHFKHWDPE©PSRGHPDSRLDUDVP£HVQDIDVHGHUHWRUQR
6DLEDTXHRVSURʏVVLRQDLVGHFUHFKHWDPE©PSRGHPDSRLDUDVP£HVQDIDVHGHUHWRUQR
DRWUDEDOKRRXHVWXGRSODQHMDQGRFRPRVHUYL§RGHVDºGHRVFXLGDGRVFRPDRIHUWD
doDRWUDEDOKRRXHVWXGRSODQHMDQGRFRPRVHUYL§RGHVDºGHRVFXLGDGRVFRPDRIHUWD
leite retirado e desenvolvendo novas formas de alimentar e hidratar os bebês sem
o do
usoleite retirado e desenvolvendo novas formas de alimentar e hidratar os bebês sem
de mamadeira.
o uso de mamadeira.
$ SDUWLU GRV PHVHV a amamentação deve ser complementada com alimentos
$ SDUWLU GRV PHVHV a amamentação deve ser complementada com alimentos
VDXG¡YHLVPDVGHYHVHUPDQWLGDDW©RVDQRVRXPDLV([LVWHPVLWXD§µHVHPTXH
VDXG¡YHLVPDVGHYHVHUPDQWLGDDW©RVDQRVRXPDLV([LVWHPVLWXD§µHVHPTXH
Q£R©SRVVYHODPDPHQWDU6HHVVHIRURVHXFDVRFRQYHUVHFRPRSURʏVVLRQDOGH
Q£R©SRVVYHODPDPHQWDU6HHVVHIRURVHXFDVRFRQYHUVHFRPRSURʏVVLRQDOGH
VDºGHPDLVSU³[LPRGHVXDFDVDVREUHVXDVGLʏFXOGDGHVHVREUHRXWURWLSRGHOHLWHH
VDºGHPDLVSU³[LPRGHVXDFDVDVREUHVXDVGLʏFXOGDGHVHVREUHRXWURWLSRGHOHLWHH
DOLPHQWD§£RFRPSOHPHQWDU9HMDDVRULHQWD§µHVQDS¡JLQDS¡J S¡JSDUDXPD
DOLPHQWD§£RFRPSOHPHQWDUVDXG¡YHO
DOLPHQWD§£RFRPSOHPHQWDU9HMDDVRULHQWD§µHVQDS¡JLQDS¡J S¡JSDUDXPD
DOLPHQWD§£RFRPSOHPHQWDUVDXG¡YHO
30
30
SAÚDE
ALIMENTANDO PARAGARANTIR
GARANTIRAASAÚDE
SAÚDE
GARANTIRAASAÚDE
ALIMENTANDO PARA
ZĞĐŽŵĞŶĚĂĕƁĞƐƉĂƌĂƵŵĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽĚĞƋƵĂĚĂĞ^ĂƵĚĄǀĞů
ZĞĐŽŵĞŶĚĂĕƁĞƐƉĂƌĂƵŵĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽĚĞƋƵĂĚĂĞ^ĂƵĚĄǀĞů
4XDQGRFRPSOHWDUPHVHVGHLGDGHREHEªSUHFLVDUHFHEHUDO©PGROHLWHPDWHUQR
4XDQGRFRPSOHWDUPHVHVGHLGDGHREHEªSUHFLVDUHFHEHUDO©PGROHLWHPDWHUQR
PARAGARANTIR
alimentos
alimentos como
como frutas,
frutas, cereais
cereais ou ou tubérculos,
tubérculos, legumes
legumes e verduras,
e verduras, grãos,carnes
grãos, carnese eovos.
ovos.
(VVHVDOLPHQWRVY£RDFUHVFHQWDU VUHIHL§µHVRXWURVQXWULHQWHVTXHV£RQHFHVV¡ULRVDR
(VVHVDOLPHQWRVY£RDFUHVFHQWDU VUHIHL§µHVRXWURVQXWULHQWHVTXHV£RQHFHVV¡ULRVDR
FUHVFLPHQWRHDRGHVHQYROYLPHQWRGDFULDQ§DH SUHYHQ§£RGHGRHQ§DVLPSRUWDQWH
FUHVFLPHQWRHDRGHVHQYROYLPHQWRGDFULDQ§DH SUHYHQ§£RGHGRHQ§DVLPSRUWDQWH
RIHUHFHU¡JXDDRVHXʏOKRQRVLQWHUYDORVHQWUHDVUHIHL§µHV
RIHUHFHU¡JXDDRVHXʏOKRQRVLQWHUYDORVHQWUHDVUHIHL§µHV
ALIMENTANDOPARA
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
2OHLWHPDWHUQRFRQWLQXDVHQGRLPSRUWDQWHHDDPDPHQWD§£RGHYHFRQWLQXDUDW©
ALIMENTANDO
2OHLWHPDWHUQRFRQWLQXDVHQGRLPSRUWDQWHHDDPDPHQWD§£RGHYHFRQWLQXDUDW©
2 anos de idade ou mais.
2 anos de idade ou mais.
$LQWURGX§£RGHQRYRVDOLPHQWRVGHYHDFRQWHFHUSRXFRDSRXFR1£R©SUHFLVRSHQHLUDU
$LQWURGX§£RGHQRYRVDOLPHQWRVGHYHDFRQWHFHUSRXFRDSRXFR1£R©SUHFLVRSHQHLUDU
RX EDWHU RV DOLPHQWRV QR OLTXLGLʏFDGRU EDVWD DPDVV¡ORV FRP R JDUIR H RIHUHFªORV
RX EDWHU RV DOLPHQWRV QR OLTXLGLʏFDGRU EDVWD DPDVV¡ORV FRP R JDUIR H RIHUHFªORV
VHSDUDGDPHQWHQRSUDWR
VHSDUDGDPHQWHQRSUDWR
&ULH XPD URWLQD GH DOLPHQWD§£R RIHUHFHQGR DV UHIHL§µHV VHPSUH QRV PHVPRV
&ULH XPD URWLQD GH DOLPHQWD§£R RIHUHFHQGR DV UHIHL§µHV VHPSUH QRV PHVPRV
KRU¡ULRVFRQIRUPHHVTXHPDDOLPHQWDUDEDL[R$RFRPSOHWDUDQRDO©PGROHLWH
KRU¡ULRVFRQIRUPHHVTXHPDDOLPHQWDUDEDL[R$RFRPSOHWDUDQRDO©PGROHLWH
PDWHUQRDFULDQ§DM¡GHYHUHFHEHUFLQFRUHIHL§µHVSRUGLD. Conforme o bebê crescer
PDWHUQRDFULDQ§DM¡GHYHUHFHEHUFLQFRUHIHL§µHVSRUGLD. Conforme
H GHVHQYROYHU VXDV KDELOLGDGHV SDUD VHJXUDU D FROKHU H OHY¡OD o bebê
ERFD crescer D
HVWLPXOHR
H GHVHQYROYHU VXDV KDELOLGDGHV SDUD
FRPHUVR]LQKRHPVHXSU³SULRSUDWR VHJXUDU D FROKHU H OHY¡OD ERFD HVWLPXOHR D
FRPHUVR]LQKRHPVHXSU³SULRSUDWR
Quadro 1 – Esquema alimentar para crianças até 2 anos
Quadro 1 – Esquema alimentar para crianças até 2 anos
Aos 6 meses Entre 7 e 8 meses (QWUHHPHVHV (QWUHHDQRV
Aos 6 meses Entre 7 e 8 meses (QWUHHPHVHV
$OHLWDPHQWRPDWHUQRVHPSUHTXHDFULDQ§DTXLVHU (QWUHHDQRV
$OHLWDPHQWRPDWHUQRVHPSUHTXHDFULDQ§DTXLVHU Café da manhã
)UXWDRX&HUHDOS£HVFDVHLURVRX
Café da manhã
Café da manhã — leite materno SURFHVVDGRVDYHLDFXVFX]GHPLOKR
)UXWDRX&HUHDOS£HVFDVHLURVRX
Café da manhã — leite materno RX5D]HVHWXE©UFXORVDLSLP
SURFHVVDGRVDYHLDFXVFX]GHPLOKR
PDFD[HLUDEDWDWDGRFHLQKDPH
RX5D]HVHWXE©UFXORVDLSLP
Lanche da manhã — fruta e leite materno PDFD[HLUDEDWDWDGRFHLQKDPH
Lanche da manhã — fruta e leite materno
Almoço
DOLPHQWRGRJUXSRGRVFHUHDLVRXUD]HVHWXE©UFXORV
Almoço
DOLPHQWRGRJUXSRGRVIHLMµHV
DOLPHQWRGRJUXSRGRVFHUHDLVRXUD]HVHWXE©UFXORV
RXPDLVDOLPHQWRVGRJUXSRGRVOHJXPHVHYHUGXUDV
DOLPHQWRGRJUXSRGRVIHLMµHV
DOLPHQWRGRJUXSRGDVFDUQHVHRYRV
RXPDLVDOLPHQWRVGRJUXSRGRVOHJXPHVHYHUGXUDV
-XQWR UHIHL§£RSRGHVHUGDGRXPSHGD§RSHTXHQRGHIUXWD
DOLPHQWRGRJUXSRGDVFDUQHVHRYRV
-XQWR UHIHL§£RSRGHVHUGDGRXPSHGD§RSHTXHQRGHIUXWD
4XDQWLGDGH 4XDQWLGDGH 4XDQWLGDGH
DSUR[LPDGDȆ DSUR[LPDGDȆ DSUR[LPDGDȆ 4XDQWLGDGHDSUR[LPDGDȆD
4XDQWLGDGH
a 3 colheres de 4XDQWLGDGH
a 4 colheres de 4XDQWLGDGH
a 5 colheres de FROKHUHVGHVRSDQRWRWDO
DSUR[LPDGDȆ
VRSDQRWRWDO DSUR[LPDGDȆ
VRSDQRWRWDO DSUR[LPDGDȆ
VRSDQRWRWDO 4XDQWLGDGHDSUR[LPDGDȆD
a 3 colheres de a 4 colheres de a 5 colheres de FROKHUHVGHVRSDQRWRWDO
Lanche da tarde —
VRSDQRWRWDO fruta e leite materno
VRSDQRWRWDO VRSDQRWRWDO
Jantar
Lanche da — leite— frutaJantar
tarde e leite materno
— igual ao almoço
materno
Jantar — leite Jantar —
Antes de dormir — leite materno ao almoço
igual
materno
)RQWH*XLDDOLPHQWDUSDUDFULDQ§DVEUDVLOHLUDVPHQRUHVGHDQRV
Antes de dormir — leite materno
* É melhor oferecer a fruta ao natural, e não em forma de sucos.
&DUQHVHRYRVV£RDSULQFLSDOIRQWHGHIHUURHDFULDQ§DGHYHFRPªORVGLDULDPHQWH3DUDTXHRRUJDQLVPRGDFULDQ§D
DSURYHLWHRIHUURGDVFDUQHVHRYRVGHYHVHRIHUHFHUWDPE©PXPDOLPHQWRULFRHPYLWDPLQD&IROKDVYHUGHVHVFXUDVFRXYH
* É melhor oferecer a fruta ao natural, e não em forma de sucos.
HVSLQDIUHDJUL£RHWFHIUXWDVFWULFDVODUDQMDOLP£RDFHURODFDMXHWF
&DUQHVHRYRVV£RDSULQFLSDOIRQWHGHIHUURHDFULDQ§DGHYHFRPªORVGLDULDPHQWH3DUDTXHRRUJDQLVPRGDFULDQ§D 31
DSURYHLWHRIHUURGDVFDUQHVHRYRVGHYHVHRIHUHFHUWDPE©PXPDOLPHQWRULFRHPYLWDPLQD&IROKDVYHUGHVHVFXUDVFRXYH
HVSLQDIUHDJUL£RHWFHIUXWDVFWULFDVODUDQMDOLP£RDFHURODFDMXHWF 31
ALIMENTANDO PARA GARANTIR A SAÚDE
Quadro 2 – Grupos de alimentos

Quadro 2 – Grupos de alimentos
*UXSRGRVIHLMµHV 7RGRV RV WLSRV GH IHLM£R EUDQFR FDULRFD IHLM£RGHFRUGD IHLM£RIDYD
*UXSRGRVIHLMµHV
(leguminosas) 7RGRV RV WLSRV
IUDGLQKR GH IHLM£RPXODWLQKR
MDORUR[R EUDQFR FDULRFD
SUHWRIHLM£RGHFRUGD IHLM£RIDYD
UDMDGR UR[LQKR YHUPHOKR H
(leguminosas) IUDGLQKR MDORUR[R PXODWLQKR SUHWR UDMDGR UR[LQKR YHUPHOKR H
WDPE©PHUYLOKDJU£RGHELFRVRMDHOHQWLOKD
WDPE©PHUYLOKDJU£RGHELFRVRMDHOHQWLOKD
Grupo dos cereais $UUR] DUUR] LQWHJUDO DYHLD FHQWHLR PLOKR WULJR WULJXLOKR WULJR SDUD
Grupo dos cereais $UUR] DUUR]
TXLEH H LQWHJUDO DYHLDWLSRV
RV GLIHUHQWHV FHQWHLR PLOKR WULJR
GH IDULQKD FRPRWULJXLOKR WULJRDPLGR
IXE¡ ʐRF£R SDUD GH
TXLEH H RV GLIHUHQWHV WLSRV GH IDULQKD FRPR IXE¡ ʐRF£R DPLGR GH
milho, farinha de trigo, entre outros.
milho, farinha de trigo, entre outros.
Grupo das raízes e %DWDWDV Ȇ EDURD WDPE©P FKDPDGD GH PDQGLRTXLQKD EDWDWDVDOVD
Grupo das raízes e %DWDWDV Ȇ EDURD WDPE©P FKDPDGD GH PDQGLRTXLQKD EDWDWDVDOVD
WXE©UFXORV RX FHQRXULQKDDPDUHOD GRFH H LQJOHVD HQWUH RXWUDV FDU¡ LQKDPH H
WXE©UFXORV RX FHQRXULQKDDPDUHOD GRFH H LQJOHVD HQWUH RXWUDV FDU¡ LQKDPH H
PDQGLRFDȆFRQKHFLGDWDPE©PFRPRDLSLPRXPDFD[HLUD
PDQGLRFDȆFRQKHFLGDWDPE©PFRPRDLSLPRXPDFD[HLUD
Grupo dos legumes $E³ERUDRXMHULPXPDEREULQKDEHULQMHODEHWHUUDEDFHQRXUDFKXFKX
Grupo dos legumes $E³ERUDRXMHULPXPDEREULQKDEHULQMHODEHWHUUDEDFHQRXUDFKXFKX
e verduras JXHUREDHUYLOKDWRUWDMLO³MXUXEHEDPD[L[HSHSLQRSLPHQW£RTXLDER
e verduras JXHUREDHUYLOKDWRUWDMLO³MXUXEHEDPD[L[HSHSLQRSLPHQW£RTXLDER
tomate e vagem. Acelga, agrião, alface, almeirão, beldroega, brócolis,
tomate e vagem. Acelga, agrião, alface, almeirão, beldroega, brócolis,
FDWDORQKD FHEROD FKLF³ULD FRXYH FRXYHʐRU HVSLQDIUH MDPEX PDMRU
FDWDORQKD FHEROD FKLF³ULD FRXYH FRXYHʐRU HVSLQDIUH MDPEX PDMRU
JRPHVPRVWDUGDRUDSURQ³ELVUHSROKRWDLRED
JRPHVPRVWDUGDRUDSURQ³ELVUHSROKRWDLRED
Grupo
Grupo dasdas frutas
frutas $EDFDWHDEDFD[LDELXD§DDFHURODDPHL[DDPRUDDUD§¡EDQDQDFDM¡
$EDFDWHDEDFD[LDELXD§DDFHURODDPHL[DDPRUDDUD§¡EDQDQDFDM¡
FDMXFDTXLFDUDPERODFHUHMDFXSXD§XʏJRJRLDEDJUDYLRODMDEXWLFDED
FDMXFDTXLFDUDPERODFHUHMDFXSXD§XʏJRJRLDEDJUDYLRODMDEXWLFDED
MDFD
MDFD MHQLSDSR
MHQLSDSR ODUDQMD
ODUDQMD WDQJHULQD
WDQJHULQD WDPE©P
WDPE©P FRQKHFLGD
FRQKHFLGD FRPR
FRPR EHUJDPRWD
EHUJDPRWD
RXPH[HULFDOLPDPD§£PDQJDEDPDP£RPDUDFXM¡PHODQFLDPHO£R
RXPH[HULFDOLPDPD§£PDQJDEDPDP£RPDUDFXM¡PHODQFLDPHO£R
PRUDQJRSHTXLSªUDSªVVHJRSLWDQJDSRPHORURP£XPEXXYD
PRUDQJRSHTXLSªUDSªVVHJRSLWDQJDSRPHORURP£XPEXXYD
Grupo
Grupo dasdas carnes &DUQHV
carnes &DUQHV GH ERL
GH ERL VXQR
VXQR SRUFR
SRUFR FDEULWR
FDEULWR FRUGHLUR
FRUGHLUR EºIDOR
EºIDOR DYHVDYHV FRHOKR
FRHOKR
e ovos
e ovos SHVFDGRV
SHVFDGRV IUXWRV
IUXWRV GR PDU
GR PDU RYRVRYRV GH JDOLQKD
GH JDOLQKD H GHHRXWUDV
GH RXWUDV DYHV9VFHUDV
DYHV9VFHUDV RX RX
PLºGRVGHDQLPDLVIJDGRERYLQRHGHDYHVHVW´PDJRRXEXFKRWULSD
PLºGRVGHDQLPDLVIJDGRERYLQRHGHDYHVHVW´PDJRRXEXFKRWULSD
moela
moela de frango).
de frango).
Grupo
Grupo dosdos leites
leites e e Leite
Leite materno
materno e dee outros
de outros animais,
animais, coalhadas,
coalhadas, iogurtes
iogurtes naturais
naturais sem sem
TXHLMRV
TXHLMRV D§ºFDUHTXHLMRV
D§ºFDUHTXHLMRV
Grupo
Grupo de de $PªQGRDV
$PªQGRDV DPHQGRLP
DPHQGRLP DYHO£
DYHO£ FDVWDQKDV
FDVWDQKDV GH FDMX
GH FDMX FDVWDQKD
FDVWDQKD GR 3DU¡GR
GR 3DU¡GR
amendoim,
amendoim,
%UDVLOFDVWDQKDGHEDUXQR]SHF£SLVWDFKH
%UDVLOFDVWDQKDGHEDUXQR]SHF£SLVWDFKH
castanhas
castanhas e nozes
e nozes
3232
4XDQGR VHX ʏOKR UHFXVDU GHWHUPLQDGR DOLPHQWR RIHUH§DR QRYDPHQWH HPHP
RXWUDV

4XDQGR VHX ʏOKR UHFXVDU GHWHUPLQDGR DOLPHQWR RIHUH§DR QRYDPHQWH RXWUDV
UHIHL§µHV$OJXPDVYH]HVV£RQHFHVV¡ULDVGHRLWRDGH]WHQWDWLYDVSDUDTXHDFULDQ§D
UHIHL§µHV$OJXPDVYH]HVV£RQHFHVV¡ULDVGHRLWRDGH]WHQWDWLYDVSDUDTXHDFULDQ§D
DFHLWHRQRYRDOLPHQWR9DULDUDIRUPDGHSUHSDURDMXGDDDFHLWD§£R
DFHLWHRQRYRDOLPHQWR9DULDUDIRUPDGHSUHSDURDMXGDDDFHLWD§£R
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
$QRWHDVGLʏFXOGDGHVFRPDDOLPHQWD§£RSDUDFRQYHUVDUQDFRQVXOWDRXQDVVHVVµHV
$QRWHDVGLʏFXOGDGHVFRPDDOLPHQWD§£RSDUDFRQYHUVDUQDFRQVXOWDRXQDVVHVVµHV
GHJUXSRVGRVHUYL§RGHVDºGH
GHJUXSRVGRVHUYL§RGHVDºGH
/DYHDVP£RVDQWHVGHSUHSDUDUDVUHIHL§µHVHDQWHVGHDOLPHQWDUVHXʏOKR
/DYHDVP£RVDQWHVGHSUHSDUDUDVUHIHL§µHVHDQWHVGHDOLPHQWDUVHXʏOKR
2V K¡ELWRV DOLPHQWDUHV
2V K¡ELWRV V£RV£R
DOLPHQWDUHV IRUPDGRV
IRUPDGRVQRVQRV
SULPHLURV DQRV
SULPHLURV GH GH
DQRV YLGD 1HVWD
YLGD IDVH
1HVWD IDVH
não não
ofereça açúcar,
ofereça frituras
açúcar, e alimentos
frituras e alimentosultraprocessados
ultraprocessados comocomoachocolatado,
achocolatado,
UHIULJHUDQWHV
UHIULJHUDQWHV VXFRVVXFRV GH FDL[D
GH FDL[D VDOJDGLQKRV
VDOJDGLQKRV JHODWLQD
JHODWLQD EDODV
EDODV ELVFRLWRV
ELVFRLWRV ERODFKDV
ERODFKDV
salgadinhos
salgadinhos de pacote,
de pacote, macarrão
macarrão instantâneo
instantâneo e salsicha.
e salsicha.
(VVHVDOLPHQWRVV£RULFRVHPD§ºFDUVDOHJRUGXUDHSRGHPSUHMXGLFDUDVDºGHGD
(VVHVDOLPHQWRVV£RULFRVHPD§ºFDUVDOHJRUGXUDHSRGHPSUHMXGLFDUDVDºGHGD
FULDQ§D
FULDQ§D XPDXPD
YH] YH]
TXHTXH GLʏFXOWDP
GLʏFXOWDP D DFHLWD§£R
D DFHLWD§£R GH DOLPHQWRV
GH DOLPHQWRV VDXG¡YHLV
VDXG¡YHLV H IDYRUHFHP
H IDYRUHFHP
R H[FHVVR GH SHVR H RXWUDV GRHQ§DV HP LGDGH SUHFRFH 2 VDO GHYH VHU
R H[FHVVR GH SHVR H RXWUDV GRHQ§DV HP LGDGH SUHFRFH 2 VDO GHYH VHU XVDGR XVDGR FRP
FRP
PRGHUD§£R
PRGHUD§£R QDV QDV UHIHL§µHV
UHIHL§µHV 8WLOL]H
8WLOL]H WHPSHURV
WHPSHURV QDWXUDLV
QDWXUDLV FKHLURYHUGH
FKHLURYHUGH DOKR
DOKR FHEROD
FHEROD H H
RXWURV1£RXWLOL]HWHPSHURVSURQWRVHLQGXVWULDOL]DGRV
RXWURV1£RXWLOL]HWHPSHURVSURQWRVHLQGXVWULDOL]DGRV
$VFULDQ§DVJRVWDPGHFRPHUDOJXQVDOLPHQWRVFRPDVP£RV3HUPLWDTXHVHXʏOKR
$VFULDQ§DVJRVWDPGHFRPHUDOJXQVDOLPHQWRVFRPDVP£RV3HUPLWDTXHVHXʏOKR
faça faça isso algumas
isso algumas vezesPDVQ£RGHL[HGHLQFHQWLY¡ORDXVDURVWDOKHUHV(QVLQHRD
vezesPDVQ£RGHL[HGHLQFHQWLY¡ORDXVDURVWDOKHUHV(QVLQHRD
ODYDUDVP£RVDQWHVGDVUHIHL§µHVHDFULDURK¡ELWRGHHVFRYDURVGHQWHVORJRGHSRLV
ODYDUDVP£RVDQWHVGDVUHIHL§µHVHDFULDURK¡ELWRGHHVFRYDURVGHQWHVORJRGHSRLV
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
3DUDXPDDOLPHQWD§£RPDLVVDXG¡YHOHSUD]HURVDYDORUL]HDVUHIHL§µHVHPIDPOLD
3DUDXPDDOLPHQWD§£RPDLVVDXG¡YHOHSUD]HURVDYDORUL]HDVUHIHL§µHVHPIDPOLD
(YLWHOLJDUDWHOHYLV£RRXPH[HUQRFHOXODUQHVVHVPRPHQWRV&XLGDUGDFULDQ§DH
(YLWHOLJDUDWHOHYLV£RRXPH[HUQRFHOXODUQHVVHVPRPHQWRV&XLGDUGDFULDQ§DH
GDVXDDOLPHQWD§£R©WDUHIDGHWRGDDIDPOLD3URFXUHFRPSDUWLOKDUDVWDUHIDVGR
GDVXDDOLPHQWD§£R©WDUHIDGHWRGDDIDPOLD3URFXUHFRPSDUWLOKDUDVWDUHIDVGR
cuidado alimentar.
cuidado alimentar.
33
33
SAÚDE
A SAÚDE ŽǌĞWĂƐƐŽƐƉĂƌĂƵŵĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽĚĞƋƵĂĚĂĞ^ĂƵĚĄǀĞůͲ
ŽǌĞWĂƐƐŽƐƉĂƌĂƵŵĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽĚĞƋƵĂĚĂĞ^ĂƵĚĄǀĞůͲ
ƌŝĂŶĕĂƐŵĞŶŽƌĞƐĚĞϮĂŶŽƐ
ƌŝĂŶĕĂƐŵĞŶŽƌĞƐĚĞϮĂŶŽƐ
PASSO1.1.Amamentar
PASSO Amamentaratéaté
osos 2 anos
2 anos ouou mais,
mais, oferecendo
oferecendo somente
somente leiteleite materno
materno até os
até os
GARANTIR A
PARA GARANTIR
6 6meses.
meses.
PASSO
PASSO2.2.Oferecer
Ofereceralimentos in in
alimentos natura
natura
RXPLQLPDPHQWHSURFHVVDGRVDO©PGROHLWH
RXPLQLPDPHQWHSURFHVVDGRVDO©PGROHLWH
PDWHUQRDSDUWLUGRVPHVHV
PDWHUQRDSDUWLUGRVPHVHV
PASSO
PASSO3.2IHUHFHU¡JXDSU³SULDSDUDRFRQVXPRHPYH]GHVXFRVUHIULJHUDQWHVH
3.2IHUHFHU¡JXDSU³SULDSDUDRFRQVXPRHPYH]GHVXFRVUHIULJHUDQWHVH
ALIMENTANDO PARA
outras
outras bebidasaçucaradas.
bebidas açucaradas.
PASSO 4. 2IHUHFHUDFRPLGDDPDVVDGDTXDQGRDFULDQ§DFRPH§DUDFRPHURXWURV
PASSO 4. 2IHUHFHUDFRPLGDDPDVVDGDTXDQGRDFULDQ§DFRPH§DUDFRPHURXWURV
ALIMENTANDO
alimentos
alimentosalém
alémdodoleite materno.
leite materno.
PASSO
PASSO5.1£RRIHUHFHUD§ºFDUQHPSUHSDUD§µHVRXSURGXWRVTXHFRQWHQKDPD§ºFDU
5.1£RRIHUHFHUD§ºFDUQHPSUHSDUD§µHVRXSURGXWRVTXHFRQWHQKDPD§ºFDU
criança
criançadedeatéaté2 2anos
anosdede
idade.
idade.
PASSO
PASSO6.6.1£RRIHUHFHUDOLPHQWRVXOWUDSURFHVVDGRV
1£RRIHUHFHUDOLPHQWRVXOWUDSURFHVVDGRV
PASSO 7.&R]LQKDUDPHVPDFRPLGDSDUDDFULDQ§DHSDUDDIDPOLD
PASSO 7.&R]LQKDUDPHVPDFRPLGDSDUDDFULDQ§DHSDUDDIDPOLD
PASSO
PASSO8.8.
=HODU SDUD
=HODU TXH
SDUD D KRUD
TXH GDGD
D KRUD DOLPHQWD§£R GDGD
DOLPHQWD§£R FULDQ§D VHMD
FULDQ§D XPXP
VHMD PRPHQWR GH GH
PRPHQWR
H[SHULªQFLDVSRVLWLYDVDSUHQGL]DGRHDIHWRMXQWRGDIDPOLD
H[SHULªQFLDVSRVLWLYDVDSUHQGL]DGRHDIHWRMXQWRGDIDPOLD
PASSO 9. Prestar atenção aos sinais de fome e de saciedade da criança e conversar
PASSO 9. Prestar atenção aos sinais de fome e de saciedade da criança e conversar
com ela durante a refeição.
com ela durante a refeição.
PASSO 10.&XLGDUGDKLJLHQHHPWRGDVDVHWDSDVGDDOLPHQWD§£RGDFULDQ§DHGDIDPOLD
PASSO 10.&XLGDUGDKLJLHQHHPWRGDVDVHWDSDVGDDOLPHQWD§£RGDFULDQ§DHGDIDPOLD
PASSO 11.2IHUHFHUDOLPHQWD§£RDGHTXDGDHVDXG¡YHOWDPE©PIRUDGHFDVD
PASSO 11.2IHUHFHUDOLPHQWD§£RDGHTXDGDHVDXG¡YHOWDPE©PIRUDGHFDVD
PASSO 12.3URWHJHUDFULDQ§DGDSXEOLFLGDGHGRVDOLPHQWRV
PASSO 12.3URWHJHUDFULDQ§DGDSXEOLFLGDGHGRVDOLPHQWRV
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
6HRVHXʏOKRIUHTXHQWDDFUHFKHDHVFRODRXSDUWLFLSDGHVHUYL§RVVRFLRDVVLVWHQFLDLV
6HRVHXʏOKRIUHTXHQWDDFUHFKHDHVFRODRXSDUWLFLSDGHVHUYL§RVVRFLRDVVLVWHQFLDLV
SURFXUH FRQKHFHU R FDUG¡SLR GHVVHV OXJDUHV H FRQYHUVH FRP RV SURIHVVRUHV H
SURFXUH FRQKHFHU R FDUG¡SLR GHVVHV OXJDUHV H FRQYHUVH FRP RV SURIHVVRUHV H
RULHQWDGRUHVVRFLDLVVREUHFRPRHOHVVHUYHPDVUHIHL§µHVHTXDLVV£RDVSUHSDUD§µHV
RULHQWDGRUHVVRFLDLVVREUHFRPRHOHVVHUYHPDVUHIHL§µHVHTXDLVV£RDVSUHSDUD§µHV
GHTXHVHXʏOKRPDLVJRVWD
GHTXHVHXʏOKRPDLVJRVWD
6DLEDPDLVQR*XLD$OLPHQWDUSDUD&ULDQ§DV0HQRUHVGH$QRVHP
6DLEDPDLVQR*XLD$OLPHQWDUSDUD&ULDQ§DV0HQRUHVGH$QRVHP
KWWSGDEGRFVSRUWDOGDESXEOLFDFRHVJXLDBGDBFULDQFDB
KWWSGDEGRFVSRUWDOGDESXEOLFDFRHVJXLDBGDBFULDQFDB
SGI
SGI
34
34
ĞǌWĂƐƐŽƐƉĂƌĂƵŵĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ^ĂƵĚĄǀĞůͲ

ĞǌWĂƐƐŽƐƉĂƌĂƵŵĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ^ĂƵĚĄǀĞůͲ
ƌŝĂŶĕĂƐĚĞϮĂŶŽƐĂϵĂŶŽƐ
ƌŝĂŶĕĂƐĚĞϮĂŶŽƐĂϵĂŶŽƐ
PASSO 1. Fazer de alimentos in natura RX PLQLPDPHQWH SURFHVVDGRV D EDVH
PASSO 1. Fazer de alimentos in natura RX PLQLPDPHQWH SURFHVVDGRV D EDVH
da alimentação.
da alimentação.
PASSO 2. 8WLOL]DU³OHRVJRUGXUDVVDOHD§ºFDUHPSHTXHQDVTXDQWLGDGHVDRWHPSHUDU
PASSO 2. 8WLOL]DU³OHRVJRUGXUDVVDOHD§ºFDUHPSHTXHQDVTXDQWLGDGHVDRWHPSHUDU
HFR]LQKDUDOLPHQWRVHFULDUSUHSDUD§µHVFXOLQ¡ULDV
HFR]LQKDUDOLPHQWRVHFULDUSUHSDUD§µHVFXOLQ¡ULDV
PASSO 3./LPLWDURFRQVXPRGHDOLPHQWRVSURFHVVDGRV
PASSO 3./LPLWDURFRQVXPRGHDOLPHQWRVSURFHVVDGRV
PASSO 4. (YLWDURFRQVXPRGHDOLPHQWRVXOWUDSURFHVVDGRV
PASSO 4. (YLWDURFRQVXPRGHDOLPHQWRVXOWUDSURFHVVDGRV
PASSO 5. &RPHUFRPUHJXODULGDGHHDWHQ§£RHPDPELHQWHVDSURSULDGRVHVHPSUH
PASSO 5. &RPHUFRPUHJXODULGDGHHDWHQ§£RHPDPELHQWHVDSURSULDGRVHVHPSUH
TXHSRVVYHOFRPFRPSDQKLD
TXHSRVVYHOFRPFRPSDQKLD
PASSO 6. )D]HUFRPSUDVHPORFDLVTXHRIHUWHPYDULHGDGHVGHDOLPHQWRVLQQDWXUDRX
PASSO 6. )D]HUFRPSUDVHPORFDLVTXHRIHUWHPYDULHGDGHVGHDOLPHQWRVLQQDWXUDRX
PLQLPDPHQWHSURFHVVDGRV
PLQLPDPHQWHSURFHVVDGRV
PASSO 7. 'HVHQYROYHUH[HUFLWDUHSDUWLOKDUKDELOLGDGHVFXOLQ¡ULDV
PASSO 7. 'HVHQYROYHUH[HUFLWDUHSDUWLOKDUKDELOLGDGHVFXOLQ¡ULDV
PASSO 8.3ODQHMDURXVRGRWHPSRSDUDGDU DOLPHQWD§£RRHVSD§RTXHHODPHUHFH
PASSO 8.3ODQHMDURXVRGRWHPSRSDUDGDU DOLPHQWD§£RRHVSD§RTXHHODPHUHFH
PASSO 9. 'DUSUHIHUªQFLDTXDQGRIRUDGHFDVDDORFDLVTXHVHUYHPUHIHL§µHVIHLWDV
PASSO 9. 'DUSUHIHUªQFLDTXDQGRIRUDGHFDVDDORFDLVTXHVHUYHPUHIHL§µHVIHLWDV
na hora.
na hora.
PASSO 10. 6HU FUWLFR TXDQWR D LQIRUPD§µHV RULHQWD§µHV H PHQVDJHQV VREUH
PASSO 10. 6HU FUWLFR TXDQWR D LQIRUPD§µHV RULHQWD§µHV H PHQVDJHQV VREUH
DOLPHQWD§£RYHLFXODGDVHPSURSDJDQGDVFRPHUFLDLV
DOLPHQWD§£RYHLFXODGDVHPSURSDJDQGDVFRPHUFLDLV
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
9RFªWDPE©PSRGHU¡SDUWLFLSDUGDVDWLYLGDGHVGHFXOLQ¡ULDHGHKRUWDTXHVHMDP
9RFªWDPE©PSRGHU¡SDUWLFLSDUGDVDWLYLGDGHVGHFXOLQ¡ULDHGHKRUWDTXHVHMDP
GHVHQYROYLGDVFRPDVFULDQ§DV(VVH©XPMHLWRGLYHUWLGRGHDSUHQGHUHYDORUL]DU
GHVHQYROYLGDVFRPDVFULDQ§DV(VVH©XPMHLWRGLYHUWLGRGHDSUHQGHUHYDORUL]DU
GLIHUHQWHV SU¡WLFDV DOLPHQWDUHV 6DLED PDLV QR *XLD $OLPHQWDU SDUD 3RSXOD§£R
GLIHUHQWHV SU¡WLFDV DOLPHQWDUHV 6DLED PDLV QR *XLD $OLPHQWDU SDUD 3RSXOD§£R
%UDVLOHLUD HP KWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOLFDFRHVJXLDBDOLPHQWDUB
%UDVLOHLUD HP KWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOLFDFRHVJXLDBDOLPHQWDUB
SRSXODFDRBEUDVLOHLUDBHGSGI
SRSXODFDRBEUDVLOHLUDBHGSGI
35
35
ALIMENTANDO PARA GARANTIR A SAÚDE WƌĞǀĞŶŝŶĚŽĂƐĂƌġŶĐŝĂƐEƵƚƌŝĐŝŽŶĂŝƐ
WƌĞǀĞŶŝŶĚŽĂƐĂƌġŶĐŝĂƐEƵƚƌŝĐŝŽŶĂŝƐ
$IDOWDGHIHUURSRGHSURYRFDUFDQVD§RIUDTXH]DHIDOWDGHDSHWLWH.
$IDOWDGHIHUURSRGHSURYRFDUFDQVD§RIUDTXH]DHIDOWDGHDSHWLWH. ComCom isso,isso,
DV DV
FULDQ§DV ʏFDP VHP ¢QLPR SDUD EULQFDU H DSUHQGHU 3DUD HYLWDU D DQHPLD WRGDV
FULDQ§DV ʏFDP VHP ¢QLPR SDUD EULQFDU H DSUHQGHU 3DUD HYLWDU D DQHPLD WRGDV
as as
crianças
criançasde de
6 a6 24 meses
a 24 mesesdevem
devem receber, além
receber, da alimentação
além da alimentação ricarica
em emferro,
ferro,
IRQWHVH[WUDVGHIHUURGHIRUPDSUHYHQWLYDSRUPHLRGRVXSOHPHQWRGHIHUURRXGH
IRQWHVH[WUDVGHIHUURGHIRUPDSUHYHQWLYDSRUPHLRGRVXSOHPHQWRGHIHUURRXGH
IRUWLʏFD§£R
IRUWLʏFD§£R
$ GHʏFLªQFLD
$ GHʏFLªQFLD GHGH
YLWDPLQD
YLWDPLQD$ SRGH SURYRFDU
$ SRGH SURYRFDUSUREOHPDV
SUREOHPDVJUDYHV
JUDYHVQRVQRV
ROKRV GD GD
ROKRV
FULDQ§DHOHY¡OD FHJXHLUD$O©PGHSURWHJHUDYLV£RDYLWDPLQD$GLPLQXLRULVFR
FULDQ§DHOHY¡OD FHJXHLUD$O©PGHSURWHJHUDYLV£RDYLWDPLQD$GLPLQXLRULVFR
GHGH
GLDUUHLD GHGH
GLDUUHLD LQIHF§µHV UHVSLUDW³ULDV
LQIHF§µHV H DMXGD
UHVSLUDW³ULDV QR QR
H DMXGD FUHVFLPHQWR H GHVHQYROYLPHQWR
FUHVFLPHQWR H GHVHQYROYLPHQWR
GDGD
FULDQ§D$V FULDQ§DV GH PHVHV D DQRV TXH UHVLGHP HP ¡UHD
FULDQ§D$V FULDQ§DV GH PHVHV D DQRV TXH UHVLGHP HP ¡UHD GH ULVFR SDUDSDUD
GH ULVFR D D
GHʏFLªQFLDGHYLWDPLQD$GHYHPVHUVXSOHPHQWDGDV9HULʏTXHQDVXD8QLGDGH%¡VLFD
GHʏFLªQFLDGHYLWDPLQD$GHYHPVHUVXSOHPHQWDGDV9HULʏTXHQDVXD8QLGDGH%¡VLFD
GH6DºGH8%6VHRVHXPXQLFSLRID]SDUWHGR3URJUDPD1DFLRQDOGH6XSOHPHQWD§£R
GH6DºGH8%6VHRVHXPXQLFSLRID]SDUWHGR3URJUDPD1DFLRQDOGH6XSOHPHQWD§£R
de de
vitamina A. A.
vitamina
$O©PGRUHIRU§RFRPDVXSOHPHQWD§£RHRXIRUWLʏFD§£RGHDOLPHQWRVTXHDFULDQ§D
$O©PGRUHIRU§RFRPDVXSOHPHQWD§£RHRXIRUWLʏFD§£RGHDOLPHQWRVTXHDFULDQ§D
UHFHEH©LPSRUWDQWHDFUHVFHQWDUHPVXDVUHIHL§µHVDOLPHQWRVULFRVQHVVHVQXWULHQWHV
UHFHEH©LPSRUWDQWHDFUHVFHQWDUHPVXDVUHIHL§µHVDOLPHQWRVULFRVQHVVHVQXWULHQWHV
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
$VFULDQ§DVTXHUHFHEHPRVVDFKªVGHPLFURQXWULHQWHVHPS³(VWUDW©JLD1XWUL686
$VFULDQ§DVTXHUHFHEHPRVVDFKªVGHPLFURQXWULHQWHVHPS³(VWUDW©JLD1XWUL686
Q£RGHYHPUHFHEHURXWURVXSOHPHQWRGHIHUURHQ£RQHFHVVLWDPUHFHEHUDPHJDGRVH
Q£RGHYHPUHFHEHURXWURVXSOHPHQWRGHIHUURHQ£RQHFHVVLWDPUHFHEHUDPHJDGRVH
GHYLWDPLQD$0DLVLQIRUPD§µHVVREUHRV3URJUDPDVGH6XSOHPHQWD§£R1DFLRQDLV
GHYLWDPLQD$0DLVLQIRUPD§µHVVREUHRV3URJUDPDVGH6XSOHPHQWD§£R1DFLRQDLV
SRGHPVHUREWLGDVQRVLWHKWWSVDSVVDXGHJRYEUDSHSFDQQXWULVXV
SRGHPVHUREWLGDVQRVLWHKWWSVDSVVDXGHJRYEUDSHSFDQQXWULVXV
Alguns alimentos ricos em ferro

Alguns alimentos ricos em ferro
ɵ&DUQHVGHJDGRDYHVHSHL[HVIJDGRHRXWURV
ɵ&DUQHVGHJDGRDYHVHSHL[HVIJDGRHRXWURV
ɵ/HJXPLQRVDVIHLM£RHUYLOKDHRXWUDV
ɵ/HJXPLQRVDVIHLM£RHUYLOKDHRXWUDV
Alguns alimentos ricos em vitamina A
Alguns alimentos ricos em vitamina A
ɵ)JDGRJHPDGHRYROHLWHGHYDFDHRXWURV
ɵ)JDGRJHPDGHRYROHLWHGHYDFDHRXWURV
ɵ )UXWDV H OHJXPHV DPDUHORDODUDQMDGRV PDQJD SLWDQJD PDP£R FDTXL DE³ERUD
ɵ )UXWDV H OHJXPHV DPDUHORDODUDQMDGRV PDQJD SLWDQJD PDP£R FDTXL DE³ERUD
cenoura, batata-doce e outros.
cenoura, batata-doce e outros.
ɵ9HJHWDLVDPDUHORVHYHJHWDLVIROKRVRVYHUGHVHVSLQDIUHFRXYHEU³FROLVPRVWDUGD
ɵ9HJHWDLVDPDUHORVHYHJHWDLVIROKRVRVYHUGHVHVSLQDIUHFRXYHEU³FROLVPRVWDUGD
e outros.
e outros.
ɵOHRVHIUXWDVROHDJLQRVDVEXULWLSXSXQKDGHQGªSHTXLHRXWURV
ɵOHRVHIUXWDVROHDJLQRVDVEXULWLSXSXQKDGHQGªSHTXLHRXWURV
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
$VFULDQ§DVTXHDSUHVHQWDPDOJXPDGRHQ§DFRPRDQHPLDIDOFLIRUPHHWDODVVHPLD
$VFULDQ§DVTXHDSUHVHQWDPDOJXPDGRHQ§DFRPRDQHPLDIDOFLIRUPHHWDODVVHPLD
HQWUHRXWUDVGHYHPVHUDFRPSDQKDGDVLQGLYLGXDOPHQWHSHODHTXLSHGHVDºGH
HQWUHRXWUDVGHYHPVHUDFRPSDQKDGDVLQGLYLGXDOPHQWHSHODHTXLSHGHVDºGH
36
36
ESTIMULANDO O DESENVOLVIMENTO COM AFETO
^d/Dh>EKKÊsK>s/DEdKKD&dK

^d/Dh>EKKÊsK>s/DEdKKD&dK
ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ/ŶĨĂŶƟů
ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ/ŶĨĂŶƟů
$FULDQ§DFUHVFHPRGLʏFDQGRDDSDUªQFLDHDUHVLVWªQFLDGRVHXFRUSRPDVWDPE©P
$FULDQ§DFUHVFHPRGLʏFDQGRDDSDUªQFLDHDUHVLVWªQFLDGRVHXFRUSRPDVWDPE©P
GHVHQYROYHQGR FDSDFLGDGHV GH VH FRPXQLFDU PDQXVHDU REMHWRV PRYLPHQWDUVH
GHVHQYROYHQGR FDSDFLGDGHV GH VH FRPXQLFDU PDQXVHDU REMHWRV PRYLPHQWDUVH
VHQWDUHTXLOLEUDUVHDQGDUHIDODU
VHQWDUHTXLOLEUDUVHDQGDUHIDODU
3DUDFXLGDUHSURPRYHURFUHVFLPHQWRHRGHVHQYROYLPHQWRLQWHJUDOGHVHXʏOKR
3DUDFXLGDUHSURPRYHURFUHVFLPHQWRHRGHVHQYROYLPHQWRLQWHJUDOGHVHXʏOKR
© PXLWR LPSRUWDQWH FRQYHUVDU FRP RV SURʏVVLRQDLV GH VDºGH GH DVVLVWªQFLD
© PXLWR LPSRUWDQWH FRQYHUVDU FRP RV SURʏVVLRQDLV GH VDºGH GH DVVLVWªQFLD
VRFLDO H GH HGXFD§£R (OHV SRGHP DYDOLDU FRP D IDPOLD FRPR D FULDQ§D HVW¡
VRFLDO H GH HGXFD§£R (OHV SRGHP DYDOLDU FRP D IDPOLD FRPR D FULDQ§D HVW¡
FUHVFHQGRGHVHQYROYHQGRVXDVKDELOLGDGHVHFDSDFLGDGHVPRWRUDVLQWHOHFWXDLV
FUHVFHQGRGHVHQYROYHQGRVXDVKDELOLGDGHVHFDSDFLGDGHVPRWRUDVLQWHOHFWXDLV
sociais e emocionais.
sociais e emocionais.
2FRQWH[WRIDPLOLDUFRPXQLW¡ULRHDKLVW³ULDGHQDVFLPHQWRUHJLVWUDGRVQDCADERNETA
2FRQWH[WRIDPLOLDUFRPXQLW¡ULRHDKLVW³ULDGHQDVFLPHQWRUHJLVWUDGRVQDCADERNETA
DA CRIANÇARULHQWDPDIDPOLDQRDFRPSDQKDPHQWRHQRFXLGDGRFRPDVDºGHHD
DA CRIANÇARULHQWDPDIDPOLDQRDFRPSDQKDPHQWRHQRFXLGDGRFRPDVDºGHHD
educação das crianças.
educação das crianças.
A primeira infânciaSHURGRTXHYDLdo nascimento aos 6 anos de idade, é uma
A primeira infânciaSHURGRTXHYDLdo nascimento aos 6 anos de idade, é uma
IDVHPXLWRLPSRUWDQWHSDUDRGHVHQYROYLPHQWRPHQWDOHPRFLRQDOHGHVRFLDOL]D§£R
IDVHPXLWRLPSRUWDQWHSDUDRGHVHQYROYLPHQWRPHQWDOHPRFLRQDOHGHVRFLDOL]D§£R
GDFULDQ§D1HVVDIDVHV£RGHʏQLGDVDVSULQFLSDLVFDUDFWHUVWLFDVGRMHLWRGHVHUGD
GDFULDQ§D1HVVDIDVHV£RGHʏQLGDVDVSULQFLSDLVFDUDFWHUVWLFDVGRMHLWRGHVHUGD
FULDQ§DHDPDQHLUDFRPRHODLU¡LQWHUDJLUFRPDVSHVVRDVQDVXDIDPOLDQDHVFRODH
FULDQ§DHDPDQHLUDFRPRHODLU¡LQWHUDJLUFRPDVSHVVRDVQDVXDIDPOLDQDHVFRODH
HPRXWURVHVSD§RVGDVXDFRPXQLGDGH
HPRXWURVHVSD§RVGDVXDFRPXQLGDGH
'HVGHEHEªDFULDQ§D©DWLYDQRVHXGHVHQYROYLPHQWRHQDVVXDVUHOD§µHV3RU©P
'HVGHEHEªDFULDQ§D©DWLYDQRVHXGHVHQYROYLPHQWRHQDVVXDVUHOD§µHV3RU©P
cada criança tem a sua própria forma de explorar o mundo, de construir seus
cada criança tem aasua
conhecimentos própria
partir forma de explorar
da comunicação com as o mundo,
pessoas de construir
próximas e seus
com o
conhecimentos a partir da comunicação com as pessoas próximas
DPELHQWHHPTXHHODVYLYHP6DEHUFRPRFDGDFULDQ§DVHGHVHQYROYHFRQWULEXLSDUD e com o
DPELHQWHHPTXHHODVYLYHP6DEHUFRPRFDGDFULDQ§DVHGHVHQYROYHFRQWULEXLSDUD
TXHRVSDLVRVUHVSRQV¡YHLVHRVSURIHVVRUHVSRVVDPSURWHJªODVHHGXF¡ODVHPXP
TXHRVSDLVRVUHVSRQV¡YHLVHRVSURIHVVRUHVSRVVDPSURWHJªODVHHGXF¡ODVHPXP
ambiente saudável e seguro.
ambiente saudável e seguro.
$SULQFLSDOFRQGL§£RSDUDXPDFULDQ§DVHGHVHQYROYHUEHP©sentir-se amada pelas
$SULQFLSDOFRQGL§£RSDUDXPDFULDQ§DVHGHVHQYROYHUEHP©sentir-se amada pelas
SHVVRDVTXHHVW£RSU³[LPDVDHOD,VVROKHG¡VHJXUDQ§DSDUDVHJXLUH[SHULPHQWDQGR
SHVVRDVTXHHVW£RSU³[LPDVDHOD,VVROKHG¡VHJXUDQ§DSDUDVHJXLUH[SHULPHQWDQGR
DVQRYDVVLWXD§µHVTXHY£RVXUJLQGRHTXHV£RQHFHVV¡ULDVSDUDRVHXDPDGXUHFLPHQWR
DVQRYDVVLWXD§µHVTXHY£RVXUJLQGRHTXHV£RQHFHVV¡ULDVSDUDRVHXDPDGXUHFLPHQWR
$FDULFLH H DEUDFH VHX ʏOKR 'HPRQVWUH VHX DPRU H FDULQKR SRU HOH. Sentir-se
$FDULFLH H DEUDFH VHX ʏOKR 'HPRQVWUH VHX DPRU H FDULQKR SRU HOH. Sentir-se
DPDGRSRVVLELOLWDTXHHOHʏTXHWUDQTXLORHVHJXUR
DPDGRSRVVLELOLWDTXHHOHʏTXHWUDQTXLORHVHJXUR
(QWUHWDQWR DPDU Q£R © SHUPLWLU TXH VHX ʏOKR ID§D WXGR R TXH HOH TXHU$ FULDQ§D
(QWUHWDQWR DPDU Q£R © SHUPLWLU TXH VHX ʏOKR ID§D WXGR R TXH HOH TXHU$ FULDQ§D
WDPE©PSUHFLVDDSUHQGHUDUHFRQKHFHUROLPLWHHQWUHDTXLORTXHHODSRGHHRTXHHOD
WDPE©PSUHFLVDDSUHQGHUDUHFRQKHFHUROLPLWHHQWUHDTXLORTXHHODSRGHHRTXHHOD
Q£RSRGHID]HUHHQWUHXPDVLWXD§£RHPTXHHODHVW¡VHJXUDHRXWUDQDTXDOHODSRGH
Q£RSRGHID]HUHHQWUHXPDVLWXD§£RHPTXHHODHVW¡VHJXUDHRXWUDQDTXDOHODSRGH
HVWDUHPSHULJR
HVWDUHPSHULJR
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
(VVHVOLPLWHVSUHFLVDPVHUHQVLQDGRVFRPFODUH]DVHJXUDQ§DHFDULQKR2VSDLV
(VVHVOLPLWHVSUHFLVDPVHUHQVLQDGRVFRPFODUH]DVHJXUDQ§DHFDULQKR2VSDLV
SUHFLVDPWHUWUDQTXLOLGDGHHSDFLªQFLDSDUDFRQYHUVDUFRPDFULDQ§DH[SOLFDQGRH
SUHFLVDPWHUWUDQTXLOLGDGHHSDFLªQFLDSDUDFRQYHUVDUFRPDFULDQ§DH[SOLFDQGRH
UHSHWLQGRDVRULHQWD§µHVWDQWDVYH]HVTXDQWDVIRUHPQHFHVV¡ULDVVHPH[LJLUPDLV
UHSHWLQGRDVRULHQWD§µHVWDQWDVYH]HVTXDQWDVIRUHPQHFHVV¡ULDVVHPH[LJLUPDLV
GRTXHHOD©FDSD]GHHQWHQGHUHID]HU
GRTXHHOD©FDSD]GHHQWHQGHUHID]HU
37
37
AFETO
COM AFETO $OJXPDVYH]HV
$OJXPDV YH]HVDDFULDQ§D
FULDQ§DUHVSRQGHU¡
UHVSRQGHU¡ FRP
FRP ELUUD
ELUUD H GHVREHGLªQFLD
H GHVREHGLªQFLD TXDQGR
TXDQGR Q£RQ£R
SHUPLWLUPRVTXHHODID§DDOJR(VVHVFRPSRUWDPHQWRVV£RDWLWXGHVGHDXWRDʏUPD§£R
SHUPLWLUPRVTXHHODID§DDOJR(VVHVFRPSRUWDPHQWRVV£RDWLWXGHVGHDXWRDʏUPD§£R
TXHID]HPSDUWHGRGHVHQYROYLPHQWRGHOD
TXHID]HPSDUWHGRGHVHQYROYLPHQWRGHOD
DESENVOLVIMENTO COM
DWLWXGHVGHID]HUELUUDHGHGHVREHGHFHUQ£RTXHUHPGL]HUTXHDFULDQ§DVHMD
AsDWLWXGHVGHID]HUELUUDHGHGHVREHGHFHUQ£RTXHUHPGL]HUTXHDFULDQ§DVHMD
As
nervosa1DYHUGDGHHVVDVV£RDVPDQHLUDVTXHHODHQFRQWUDSDUDH[SUHVVDUVXDUDLYD
nervosa1DYHUGDGHHVVDVV£RDVPDQHLUDVTXHHODHQFRQWUDSDUDH[SUHVVDUVXDUDLYD
ESTIMULANDOOODESENVOLVIMENTO
SRUQ£RSRGHUID]HUDOJRRXSRUQ£RWHURTXHTXHU$FULDQ§DPXLWDVYH]HVDLQGDQ£R
SRUQ£RSRGHUID]HUDOJRRXSRUQ£RWHURTXHTXHU$FULDQ§DPXLWDVYH]HVDLQGDQ£R
VDEHIDODUSDUDQHJRFLDUFRPRVDGXOWRVLPSRUWDQWHGHL[DUTXHHODH[SUHVVHVHXV
VDEHIDODUSDUDQHJRFLDUFRPRVDGXOWRVLPSRUWDQWHGHL[DUTXHHODH[SUHVVHVHXV
VHQWLPHQWRV
VHQWLPHQWRVPDV
PDV©©LPSRUWDQWH
LPSRUWDQWHWDPE©P
WDPE©PFRORFDU OLPLWHV
FRORFDU FRP
OLPLWHV SDFLªQFLD
FRP H FDULQKR
SDFLªQFLD H FDULQKR
(QTXDQWRHOHDLQGDQ£RIDODSUHVWHEHPDWHQ§£RTXDQGRVHXʏOKRFKRUDU
(QTXDQWRHOHDLQGDQ£RIDODSUHVWHEHPDWHQ§£RTXDQGRVHXʏOKRFKRUDU
(OHFKRUDGHXPMHLWRGLIHUHQWHGHSHQGHQGRGRTXHVHQWHIRPHIULRFDORUGRU
(OHFKRUDGHXPMHLWRGLIHUHQWHGHSHQGHQGRGRTXHVHQWHIRPHIULRFDORUGRU
ou
ounecessidade
necessidadededeaconchego(OHWDPE©PVHFRPXQLFDSHODH[SUHVV£RIDFLDOHFRP
aconchego(OHWDPE©PVHFRPXQLFDSHODH[SUHVV£RIDFLDOHFRP
PRYLPHQWRVFRUSRUDLV6HYRFªDFKDUTXHDOJRQ£RYDLEHPFRPVHXʏOKRLQVLVWDSDUD
PRYLPHQWRVFRUSRUDLV6HYRFªDFKDUTXHDOJRQ£RYDLEHPFRPVHXʏOKRLQVLVWDSDUD
TXHRSURʏVVLRQDORH[DPLQH
TXHRSURʏVVLRQDORH[DPLQH
ESTIMULANDO
ATENÇÃO!
3H§DDRSURʏVVLRQDOGHVDºGHSDUDPDUFDUDVFRQTXLVWDVGRVHXʏOKRQRVTXDGURV
ATENÇÃO!
GDYLJLO¢QFLDGRGHVHQYROYLPHQWRLQIDQWLOS¡J DVVLPFRPRRULHQWDUYRFª
3H§DDRSURʏVVLRQDOGHVDºGHSDUDPDUFDUDVFRQTXLVWDVGRVHXʏOKRQRVTXDGURV
sobre o desenvolvimento dele.
GDYLJLO¢QFLDGRGHVHQYROYLPHQWRLQIDQWLOS¡J DVVLPFRPRRULHQWDUYRFª
sobre o desenvolvimento dele.
38
38
(P(P
VHXVHX SURFHVVR
SURFHVVR GHGH GHVHQYROYLPHQWR
GHVHQYROYLPHQWR D FULDQ§D
D FULDQ§D SUHFLVD
SUHFLVD VHUVHU HVWLPXODGD
HVWLPXODGD HPHP VXD
VXD
FXULRVLGDGH3URFXUHWHUWHPSRGLVSRQYHOSDUDEULQFDUHHVWLPXODUVHXʏOKR$SURYHLWH
FXULRVLGDGH3URFXUHWHUWHPSRGLVSRQYHOSDUDEULQFDUHHVWLPXODUVHXʏOKR$SURYHLWH
RVKRU¡ULRVGDVPDPDGDVUHIHL§µHVHGREDQKRSDUDFRQYHUVDUFRPVHXʏOKRHH[SOLFDU
RVKRU¡ULRVGDVPDPDGDVUHIHL§µHVHGREDQKRSDUDFRQYHUVDUFRPVHXʏOKRHH[SOLFDU
RTXHYRFªHVW¡ID]HQGRFRPWRTXHVVXDYHVHDFRQFKHJR
RTXHYRFªHVW¡ID]HQGRFRPWRTXHVVXDYHVHDFRQFKHJR
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
/HLDSDUDVHXʏOKR
/HLDSDUDVHXʏOKR
9RFªVDELDTXHREHEªQRVºOWLPRVWUªVPHVHVGDJUDYLGH]M¡©FDSD]GHLGHQWLʏFDU
9RFªVDELDTXHREHEªQRVºOWLPRVWUªVPHVHVGDJUDYLGH]M¡©FDSD]GHLGHQWLʏFDU
DYR]GRVSDLV"3RULVVRYRFªSRGHOHUSDUDDVHXʏOKRPHVPRDQWHVGHHOHQDVFHU
DYR]GRVSDLV"3RULVVRYRFªSRGHOHUSDUDDVHXʏOKRPHVPRDQWHVGHHOHQDVFHU
(VWXGRVPRVWUDPTXHXPGRVIDWRUHVPDLVLPSRUWDQWHVSDUDRGHVHQYROYLPHQWR
(VWXGRVPRVWUDPTXHXPGRVIDWRUHVPDLVLPSRUWDQWHVSDUDRGHVHQYROYLPHQWR
IXWXURGDFULDQ§DV£RDVDWLYLGDGHVTXHDFRQWHFHPHPIDPOLD(TXHDWLYLGDGHVV£R
IXWXURGDFULDQ§DV£RDVDWLYLGDGHVTXHDFRQWHFHPHPIDPOLD(TXHDWLYLGDGHVV£R
HVVDV"6£RSU¡WLFDVW£RVLPSOHVFRPRFRQYHUVDUFRPVHXʏOKRID]HUSHUJXQWDVOHU
HVVDV"6£RSU¡WLFDVW£RVLPSOHVFRPRFRQYHUVDUFRPVHXʏOKRID]HUSHUJXQWDVOHU
em em
vozvoz
altaalta e narrar
e narrar histórias.
histórias.
$ OHLWXUD HP IDPOLD © XPD
$ OHLWXUD HP IDPOLD © XPD DWLYLGDGH
DWLYLGDGH SUD]HURVD
SUD]HURVD TXH
TXH HVWLPXOD
HVWLPXOD D LPDJLQD§£R
D LPDJLQD§£R H D
H D
FRQFHQWUD§£R GDV FULDQ§DV$ KLVW³ULD Q£R SUHFLVD VHU FRPSOH[D SRVVYHO OHUOHU
FRQFHQWUD§£R GDV FULDQ§DV$ KLVW³ULD Q£R SUHFLVD VHU FRPSOH[D SRVVYHO
XPOLYURTXHSRVVXDDSHQDVLOXVWUD§µHV$OHLWXUDHPIDPOLDIRUWDOHFHRVYQFXORV
XPOLYURTXHSRVVXDDSHQDVLOXVWUD§µHV$OHLWXUDHPIDPOLDIRUWDOHFHRVYQFXORV
IDPLOLDUHVHFULDXPDJUDG¡YHOPRPHQWRGHFRQH[£RHQWUHSDLVHʏOKRV$O©PGLVVR
IDPLOLDUHVHFULDXPDJUDG¡YHOPRPHQWRGHFRQH[£RHQWUHSDLVHʏOKRV$O©PGLVVR
FULDQ§DVFULDGDVHPODUHVRQGHRVSDLVOHHPUHJXODUPHQWHWªPPDLVIDFLOLGDGHSDUD
FULDQ§DVFULDGDVHPODUHVRQGHRVSDLVOHHPUHJXODUPHQWHWªPPDLVIDFLOLGDGHSDUD
DSUHQGHUDOHUHHVFUHYHU
DSUHQGHUDOHUHHVFUHYHU
6HSDUH
6HSDUH SHOR
SHOR PHQRV
PHQRV GH]GH] PLQXWRV
PLQXWRV WRGRV
WRGRV RVRV GLDV
GLDV SDUD
SDUD OHUOHU SDUD
SDUD VHXVHX ʏOKR
ʏOKR 6H6H YRFª
YRFª
FRQVHJXLUOHUSRUPDLVWHPSRPHOKRUDLQGD2LPSRUWDQWH©FULDURK¡ELWR&DGD
FRQVHJXLUOHUSRUPDLVWHPSRPHOKRUDLQGD2LPSRUWDQWH©FULDURK¡ELWR&DGD
PLQXWRGHOHLWXUDFRPVHXʏOKRWUDU¡XPJUDQGHUHWRUQRSDUDWRGDDYLGD
PLQXWRGHOHLWXUDFRPVHXʏOKRWUDU¡XPJUDQGHUHWRUQRSDUDWRGDDYLGD
3DUDPDLVLQIRUPD§µHVDFHVVHKWWSDOIDEHWL]DFDRPHFJRYEUFRQWDSUDPLP
3DUDPDLVLQIRUPD§µHVDFHVVHKWWSDOIDEHWL]DFDRPHFJRYEUFRQWDSUDPLP
&XLGH
&XLGH GRGR
WRPWRP
GHGH YR]
YR] GDVGDV SDODYUDV
SDODYUDV GRV
GRV JHVWRV
JHVWRV H GH
H GH VXDV
VXDV DWLWXGHV
DWLWXGHV TXDQGR
TXDQGR VHVH
FRPXQLFDUFRPVHXʏOKRRXFRPDOJX©PQDIUHQWHGHOH3URFXUHQ£RJULWDUHVHU
FRPXQLFDUFRPVHXʏOKRRXFRPDOJX©PQDIUHQWHGHOH3URFXUHQ£RJULWDUHVHU
DJUHVVLYDFRPRXWUDVSHVVRDVGLDQWHGHVHXʏOKR2VFRPSRUWDPHQWRVGDVSHVVRDV
DJUHVVLYDFRPRXWUDVSHVVRDVGLDQWHGHVHXʏOKR2VFRPSRUWDPHQWRVGDVSHVVRDV
SU³[LPDVV£RREVHUYDGRVHFRPIUHTXªQFLDLPLWDGRVSRUHOH
SU³[LPDVV£RREVHUYDGRVHFRPIUHTXªQFLDLPLWDGRVSRUHOH
,QLFLDOPHQWH FDEH IDPOLD DWHQGHU V QHFHVVLGDGHV IVLFDV H DIHWLYDV HVWLPXODU H
,QLFLDOPHQWH FDEH IDPOLD DWHQGHU V QHFHVVLGDGHV IVLFDV H DIHWLYDV HVWLPXODU H
DSRLDURGHVHQYROYLPHQWRFRJQLWLYRDIHWLYRHVRFLDOGDFULDQ§D3RVWHULRUPHQWHD
DSRLDURGHVHQYROYLPHQWRFRJQLWLYRDIHWLYRHVRFLDOGDFULDQ§D3RVWHULRUPHQWHD
FULDQ§DLU¡IUHTXHQWDUFUHFKHVHHVFRODV&DEHDRVSDLVHDRVSURʏVVLRQDLVGHHGXFD§£R
FULDQ§DLU¡IUHTXHQWDUFUHFKHVHHVFRODV&DEHDRVSDLVHDRVSURʏVVLRQDLVGHHGXFD§£R
FULDU XP DPELHQWH HVWLPXODQWH FRP RSRUWXQLGDGHV GH LQWHUD§£R H EULQFDGHLUDV
FULDU XP DPELHQWH HVWLPXODQWH FRP RSRUWXQLGDGHV GH LQWHUD§£R H EULQFDGHLUDV
HQWUHDVFULDQ§DVDO©PGHFXLGDUSDUDTXHWDODPELHQWHVHMDVHJXURSURWHJHQGRDV
HQWUHDVFULDQ§DVDO©PGHFXLGDUSDUDTXHWDODPELHQWHVHMDVHJXURSURWHJHQGRDV
do risco de acidentes.
do risco de acidentes.
2EVHUYDUDHYROX§£RGRGHVHQYROYLPHQWRGHVHXʏOKR©PXLWRLPSRUWDQWH'XUDQWH
2EVHUYDUDHYROX§£RGRGHVHQYROYLPHQWRGHVHXʏOKR©PXLWRLPSRUWDQWH'XUDQWH
VXDFRQVXOWDSURFXUHFRQYHUVDUFRPRVSURʏVVLRQDLVGHVDºGHVREUHFRPRHOHHVW¡
VXDFRQVXOWDSURFXUHFRQYHUVDUFRPRVSURʏVVLRQDLVGHVDºGHVREUHFRPRHOHHVW¡
se desenvolvendo.
se desenvolvendo.
39
39
ESTIMULANDO O DESENVOLVIMENTO COM AFETO ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
PXLWRLPSRUWDQWHYRFªWDPE©PDFRPSDQKDUDOJXQVPDUFRVGRGHVHQYROYLPHQWR
PXLWRLPSRUWDQWHYRFªWDPE©PDFRPSDQKDUDOJXQVPDUFRVGRGHVHQYROYLPHQWR
da criança registrados nesta CADERNETA S¡J
da criança registrados nesta CADERNETA S¡J
$VHWDSDVGRGHVHQYROYLPHQWRGRVHXʏOKRSRGHPVHUDFRPSDQKDGDVGHDFRUGRFRP
$VHWDSDVGRGHVHQYROYLPHQWRGRVHXʏOKRSRGHPVHUDFRPSDQKDGDVGHDFRUGRFRP
DOJXQVPDUFRVTXHHVW£RFRQWLGRVQHVWDCADERNETA(OHVDMXGDPRVWUDEDOKDGRUHVGH
DOJXQVPDUFRVTXHHVW£RFRQWLGRVQHVWDCADERNETA(OHVDMXGDPRVWUDEDOKDGRUHVGH
VDºGH H RV IDPLOLDUHV D LGHQWLʏFDU SUHFRFHPHQWH SUREOHPDV QR GHVHQYROYLPHQWR GD
VDºGH H RV IDPLOLDUHV D LGHQWLʏFDU SUHFRFHPHQWH SUREOHPDV QR GHVHQYROYLPHQWR GD
FULDQ§DSHUPLWLQGRTXHRDSRLRQHFHVV¡ULRVHMDRIHUHFLGRPDLVU¡SLGR6HYRFªSHUFHEHU
FULDQ§DSHUPLWLQGRTXHRDSRLRQHFHVV¡ULRVHMDRIHUHFLGRPDLVU¡SLGR6HYRFªSHUFHEHU
TXHVHXʏOKRDLQGDQ£RDWLQJLXDOJXPPDUFRSUHYLVWRSDUDDIDL[DHW¡ULDHPTXHHOHHVW¡
TXHVHXʏOKRDLQGDQ£RDWLQJLXDOJXPPDUFRSUHYLVWRSDUDDIDL[DHW¡ULDHPTXHHOHHVW¡
FRQYHUVHFRPRSURʏVVLRQDOGHVDºGHSH§DRULHQWD§£RHWLUHVXDVGºYLGDV
FRQYHUVHFRPRSURʏVVLRQDOGHVDºGHSH§DRULHQWD§£RHWLUHVXDVGºYLGDV
$VHJXLUYRFªWHU¡DOJXPDVRULHQWD§µHVVREUHFRPRHVWLPXODUVHXʏOKRGHDFRUGR
$VHJXLUYRFªWHU¡DOJXPDVRULHQWD§µHVVREUHFRPRHVWLPXODUVHXʏOKRGHDFRUGR
com a idade.
com a idade.
ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĂƌŝĂŶĕĂDĞŶŽƌĚĞϭŶŽ
ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĂƌŝĂŶĕĂDĞŶŽƌĚĞϭŶŽ
Do nascimento aos 2 meses
Do nascimento aos 2 meses
'HVGHRQDVFLPHQWRDFULDQ§D©FDSD]GHRXYLUUHFRQKHFHUHVHDFDOPDUFRPDYR]
'HVGHRQDVFLPHQWRDFULDQ§D©FDSD]GHRXYLUUHFRQKHFHUHVHDFDOPDUFRPDYR]
GHSHVVRDVGDIDPOLDHVSHFLDOPHQWHDGDP£HGRSDLRXGHRXWURFXLGDGRUIUHTXHQWH
GHSHVVRDVGDIDPOLDHVSHFLDOPHQWHDGDP£HGRSDLRXGHRXWURFXLGDGRUIUHTXHQWH
1HVWDLGDGHREHEªM¡HVFXWDHHQ[HUJDDXPDGLVW¢QFLDGHFPH[DWDPHQWHDGLVW¢QFLD
1HVWDLGDGHREHEªM¡HVFXWDHHQ[HUJDDXPDGLVW¢QFLDGHFPH[DWDPHQWHDGLVW¢QFLD
HQWUHREHEªHRURVWRGDP£HTXDQGRDPDPHQWDQGR$SUR[LPHVHXURVWRGRURVWRGH
HQWUHREHEªHRURVWRGDP£HTXDQGRDPDPHQWDQGR$SUR[LPHVHXURVWRGRURVWRGH
VHXʏOKRHFRQYHUVHFRPHOHGHIRUPDFDULQKRVD3RGHSDUHFHULQIDQWLOPDVHOHYDLVH
VHXʏOKRHFRQYHUVHFRPHOHGHIRUPDFDULQKRVD3RGHSDUHFHULQIDQWLOPDVHOHYDLVH
interessar. $OLJD§£RHQWUHDP£HHREHEª©PXLWRLPSRUWDQWHQHVWHLQFLRGHYLGD
interessar. $OLJD§£RHQWUHDP£HHREHEª©PXLWRLPSRUWDQWHQHVWHLQFLRGHYLGD
2FRQWDWRFDULQKRVRHVWLPXODRF©UHEURGDFULDQ§DHIRUWDOHFHHVVHYQFXOR.
ɵ 2FRQWDWRFDULQKRVRHVWLPXODRF©UHEURGDFULDQ§DHIRUWDOHFHHVVHYQFXOR.
0RVWUH REMHWRV FRORULGRV D XPD GLVW¢QFLD
deɵ 0RVWUH
mais REMHWRV
ou menos 30 FRORULGRV D XPD
cm dos olhos GLVW¢QFLD
do seu
ILOKR PRYHQGRRV SDUD FLPD SDUD EDL[R seu
de mais ou menos 30 cm dos olhos do
ILOKR PRYHQGRRV SDUD FLPD SDUD EDL[R
HSDUDRVODGRV
HSDUDRVODGRV
ɵ(VWDEHOH§DFRQWDWRYLVXDOROKHQRVROKRV
ɵ(VWDEHOH§DFRQWDWRYLVXDOROKHQRVROKRV
GRVHXEHEªTXDQGRHVWLYHUIDODQGR
GRVHXEHEªTXDQGRHVWLYHUIDODQGR
ɵ&DQWHSDUDHOH2VEHEªVJRVWDPGRVRPHGR
ritmo das canções de ninar e de cantigas de roda.
ɵ&DQWHSDUDHOH2VEHEªVJRVWDPGRVRPHGR
A música estimula
ritmo das a linguagem
canções de ninareetransmite uma sensação
de cantigas de roda.
GHWUDQTXLOLGDGHHDOHJULD
A música estimula a linguagem e transmite uma sensação
GHWUDQTXLOLGDGHHDOHJULD
ɵ/HLDHFRQWHKLVW³ULDVSDUDHOH
ɵ/HLDHFRQWHKLVW³ULDVSDUDHOH
ɵ3DUDIRUWDOHFHURVPºVFXORVGRSHVFR§RGRVHXʏOKRGHLWHRGHEDUULJDSDUDEDL[R
H FKDPH VXD DWHQ§£R FRP EULQTXHGRV GLJD VHX QRPH HVWLPXODQGRR D OHYDQWDU
ɵ3DUDIRUWDOHFHURVPºVFXORVGRSHVFR§RGRVHXʏOKRGHLWHRGHEDUULJDSDUDEDL[R
a cabeça.
H FKDPH VXD DWHQ§£R FRP EULQTXHGRV GLJD VHX QRPH HVWLPXODQGRR D OHYDQWDU
a cabeça.
40
40
Entre
2 e24emeses
4 meses

Entre
$RVSRXFRVVHXʏOKRFRPH§DDEDOEXFLDUDEULQFDUFRPRVRPGHVXDSU³SULDYR]
$RVSRXFRVVHXʏOKRFRPH§DDEDOEXFLDUDEULQFDUFRPRVRPGHVXDSU³SULDYR]
HJRVWDTXDQGRYRFªFRUUHVSRQGHRXRLPLWD&RQWLQXHFRQYHUVDQGRFRPHOH.
HJRVWDTXDQGRYRFªFRUUHVSRQGHRXRLPLWD&RQWLQXHFRQYHUVDQGRFRPHOH.
1R LQFLR SDUHFH PXLWR GLIFLO PDV SURFXUH LU FULDQGR XPD URWLQD GDV PDPDGDV
1R LQFLR SDUHFH PXLWR GLIFLO PDV SURFXUH LU FULDQGR XPD URWLQD GDV PDPDGDV
GREDQKRGHEULQFDUQRWHPSRTXHHOHHVW¡DFRUGDGR,VVRIDFLOLWDDUHJXOD§£RGDV
GREDQKRGHEULQFDUQRWHPSRTXHHOHHVW¡DFRUGDGR,VVRIDFLOLWDDUHJXOD§£RGDV
IXQ§µHVʏVLRO³JLFDVGREHEª
IXQ§µHVʏVLRO³JLFDVGREHEª
ɵ %ULQTXH FRP HOH RIHUH§D REMHWRV RX EULQTXHGRV SDUD HOH SHJDU RX WRFDU FRP D
ɵ %ULQTXH FRP HOH RIHUH§D REMHWRV RX EULQTXHGRV SDUD HOH SHJDU RX WRFDU FRP D
P£R1HVVDLGDGHHOHV³SHJDRREMHWRVHIRUFRORFDGRQDVXDP£RLVWR©DLQGDQ£R
P£R1HVVDLGDGHHOHV³SHJDRREMHWRVHIRUFRORFDGRQDVXDP£RLVWR©DLQGDQ£R
FRQVHJXHEXVFDURREMHWRDSHQDVRWRFDRXEDWHQHOHPDVʏFDDWHQWR EULQFDGHLUD
FRQVHJXHEXVFDURREMHWRDSHQDVRWRFDRXEDWHQHOHPDVʏFDDWHQWR EULQFDGHLUD
(VVHMRJRDO©PGHIDYRUHFHUVHXVPRYLPHQWRVWDPE©PLU¡GLYHUWLOR
(VVHMRJRDO©PGHIDYRUHFHUVHXVPRYLPHQWRVWDPE©PLU¡GLYHUWLOR
ɵ/HLDHFRQYHUVHFRPVHXʏOKRRXYLUDYR]GDP£HHGRSDLDMXGDU¡REHEªDUHOD[DU
ɵ/HLDHFRQYHUVHFRPVHXʏOKRRXYLUDYR]GDP£HHGRSDLDMXGDU¡REHEªDUHOD[DU
&DQWHEDVWDQWHSDUDVHXEHEªSULQFLSDOPHQWHPºVLFDVFRPUHSHWL§µHV%HEªVDPDP
&DQWHEDVWDQWHSDUDVHXEHEªSULQFLSDOPHQWHPºVLFDVFRPUHSHWL§µHV%HEªVDPDP
HVFXWDUDYR]GRVSDLV4XDQGRHOHʏFDUPDLRUGHL[HRFRPSOHWDURVYHUVRV
HVFXWDUDYR]GRVSDLV4XDQGRHOHʏFDUPDLRUGHL[HRFRPSOHWDURVYHUVRV
ɵ4XDQGRDFRUGDGRGHL[HVHXʏOKRHPOXJDUʏUPHVHJXURQRTXDOHOHSRVVDʏFDU
ɵ4XDQGRDFRUGDGRGHL[HVHXʏOKRHPOXJDUʏUPHVHJXURQRTXDOHOHSRVVDʏFDU
FRPRVEUD§RVOLYUHV9LUHRGHEUX§RVSRUEUHYHVSHURGRVQRVHXSU³SULRFRORRXQD
FRPRVEUD§RVOLYUHV9LUHRGHEUX§RVSRUEUHYHVSHURGRVQRVHXSU³SULRFRORRXQD
FDPDSDUDTXHHOHSRVVDROKDURPXQGRGHRXWUR¢QJXOR
FDPDSDUDTXHHOHSRVVDROKDURPXQGRGHRXWUR¢QJXOR
ɵ1DKRUDGHFRORF¡ORSDUDGRUPLUDVFDQ§µHVVXDYHVDMXGDPPXLWRDDFDOP¡OR
ɵ1DKRUDGHFRORF¡ORSDUDGRUPLUDVFDQ§µHVVXDYHVDMXGDPPXLWRDDFDOP¡OR
Entre 4 e 6 meses
Entre 4 e 6 meses
$S³VRº PªVGHYLGDRVEHEªVSRGHPVHJXUDUREMHWRVFRPDVGXDVP£RVREVHUY¡ORV
$S³VRº PªVGHYLGDRVEHEªVSRGHPVHJXUDUREMHWRVFRPDVGXDVP£RVREVHUY¡ORV
e levá-los à boca.
e levá-los à boca.
ɵ2IHUH§DEULQTXHGRVHREMHWRVFRORULGRVPDFLRVHOLPSRVFRPRSHTXHQDVWLJHODV
ɵ2IHUH§DEULQTXHGRVHREMHWRVFRORULGRVPDFLRVHOLPSRVFRPRSHTXHQDVWLJHODV
GHSO¡VWLFRFKRFDOKRVHPRUGHGRUHVSDUDTXHVHXʏOKRSRVVDEXVF¡ORVVHJXU¡ORVH
GHSO¡VWLFRFKRFDOKRVHPRUGHGRUHVSDUDTXHVHXʏOKRSRVVDEXVF¡ORVVHJXU¡ORVH
levá-los à boca sem risco de se engasgar ou se machucar. Os bebês também gostam
levá-los à bocaFRP
GH EULQFDU semDVrisco de se P£RV
SU³SULDV engasgar ou 2EVHUYHR
H S©V se machucar. Os bebês
H GHL[HR também
OLYUH gostam
SDUD TXH SRVVD
GH EULQFDU FRP DV SU³SULDV P£RV H S©V 2EVHUYHR H GHL[HR OLYUH SDUD TXH SRVVD
FRQKHFHURSU³SULRFRUSR
FRQKHFHURSU³SULRFRUSR
ɵ&RQYHUVHRXID§DEDUXOKRVGHXPOXJDURQGHVHXʏOKRQ£RHVWHMDYHQGRYRFªSDUD
ɵ&RQYHUVHRXID§DEDUXOKRVGHXPOXJDURQGHVHXʏOKRQ£RHVWHMDYHQGRYRFªSDUD
TXHHOHWHQWHORFDOL]DUGHRQGHYHPRVRP
TXHHOHWHQWHORFDOL]DUGHRQGHYHPRVRP
ɵ 8VH D IDOD PDWHUQD DTXHOD IDOD PHLJD TXH DORQJD DV YRJDLV H TXH QDWXUDOPHQWH
ɵ 8VH D IDOD PDWHUQD DTXHOD IDOD PHLJD TXH DORQJD DV YRJDLV H TXH QDWXUDOPHQWH
XVDPRVFRPEHEªVȍ&RLVLLLQKDDDIRRRIDDDGDPDP£HHHȎ$RXVDUDIDODPDWHUQD
1£RXVHIUDVHVFRPRDVH[HPSOLʏFDGDVDVHJXLUȍ3DS¡PDFDO£R"Ȏȍ1HQªYDLERW¡
XVDPRVFRPEHEªVȍ&RLVLLLQKDDDIRRRIDDDGDPDP£HHHȎ$RXVDUDIDODPDWHUQD
1£RXVHIUDVHVFRPRDVH[HPSOLʏFDGDVDVHJXLUȍ3DS¡PDFDO£R"Ȏȍ1HQªYDLERW¡
SDSDWLQKRYDL"Ȏ2OKDRFDFKROLQKRȎ$VFULDQ§DVDSUHQGHPEDVHDGRQRTXHRXYHP
SRUWDQWRGHYHPRXYLUDSURQºQFLDFRUUHWDGDVIUDVHV
SDSDWLQKRYDL"Ȏ2OKDRFDFKROLQKRȎ$VFULDQ§DVDSUHQGHPEDVHDGRQRTXHRXYHP
SRUWDQWRGHYHPRXYLUDSURQºQFLDFRUUHWDGDVIUDVHV
ɵ$SRQWHSDUDDVFRLVDVHDVQRPHLHȍ,VVR©XPDERUEROHWDȎȍ2OKHRJDWLQKRȎ
ȍ,VWR©XPDERODGHEDVTXHWHȎ
ɵ$SRQWHSDUDDVFRLVDVHDVQRPHLHȍ,VVR©XPDERUEROHWDȎȍ2OKHRJDWLQKRȎ
ȍ,VWR©XPDERODGHEDVTXHWHȎ
ɵ'ªOLYURVGHSO¡VWLFRHGHSDQRSDUDRVHXEHEªSUHʏUDOLYURVFRPLOXVWUD§µHVHP
cores fortes e contrastantes.
ɵ'ªOLYURVGHSO¡VWLFRHGHSDQRSDUDRVHXEHEªSUHʏUDOLYURVFRPLOXVWUD§µHVHP
cores fortes e contrastantes.
41
41
ESTIMULANDO O DESENVOLVIMENTO COM AFETO ɵ%ULQTXHGHLPLWD§£R)D§DFDUHWDVFRORTXHDOQJXDSDUDIRUDVRUULDHMRJXHEHLMRV
ɵ%ULQTXHGHLPLWD§£R)D§DFDUHWDVFRORTXHDOQJXDSDUDIRUDVRUULDHMRJXHEHLMRV
O bebê logo
O bebê o imitará.
logo o imitará.
ɵ5HSURGX]DRVVRQVGHDQLPDLVHGHREMHWRVHSH§DTXHREHEªRVLPLWHȍ$YDFDID]
ɵ5HSURGX]DRVVRQVGHDQLPDLVHGHREMHWRVHSH§DTXHREHEªRVLPLWHȍ$YDFDID]
PXXXȎȍ2JDWRID]PLDXȎȍ$EX]LQDID]ELELLLȎ
PXXXȎȍ2JDWRID]PLDXȎȍ$EX]LQDID]ELELLLȎ
ɵ$RʏQDOGHVVHSHURGRHOHM¡©FDSD]GHFKDPDUVXDDWHQ§£RHOHM¡VDEHHQFRQWUDU
ɵ$RʏQDOGHVVHSHURGRHOHM¡©FDSD]GHFKDPDUVXDDWHQ§£RHOHM¡VDEHHQFRQWUDU
IRUPDVGHOKHSHGLUDOJR2IHUH§DFRPLGDEULQTXHGRVHWFHHVSHUHXPSRXFRSDUD
IRUPDVGHOKHSHGLUDOJR2IHUH§DFRPLGDEULQTXHGRVHWFHHVSHUHXPSRXFRSDUD
YHUVXDUHD§£R$VVLPHOHWDPE©PDSUHQGHU¡DH[SUHVVDUYRQWDGHHDFHLWD§£RSUD]HU
YHUVXDUHD§£R$VVLPHOHWDPE©PDSUHQGHU¡DH[SUHVVDUYRQWDGHHDFHLWD§£RSUD]HU
e desconforto.
e desconforto.
ɵ3RUYROWDGRVPHVHVHVWLPXOHRDURODUGHEDUULJDSDUDFLPDHGHSRLVSDUDEDL[R
ɵ3RUYROWDGRVPHVHVHVWLPXOHRDURODUGHEDUULJDSDUDFLPDHGHSRLVSDUDEDL[R
&RORTXHR
&RORTXHRVREUH XPXP
VREUH SDSHO£R JURVVR
SDSHO£R GH GH
JURVVR XPD FDL[D
XPD GHVPRQWDGD
FDL[D TXH
GHVPRQWDGD Q£RQ£R
TXH VHMDVHMD
GH GH
SURGXWRVW³[LFRVHRXFRPFKHLURVIRUWHVRXRXWURIRUURTXHʏTXHʏUPHQRFK£RSDUD
SURGXWRVW³[LFRVHRXFRPFKHLURVIRUWHVRXRXWURIRUURTXHʏTXHʏUPHQRFK£RSDUD
facilitar seus
facilitar movimentos.
seus movimentos.
Entre 6 e69emeses
Entre 9 meses
1HVWDIDL[DHW¡ULDDFULDQ§DEXVFDFKDPDUDDWHQ§£RGDVSHVVRDVSURFXUDQGRDJUDG¡ODV
1HVWDIDL[DHW¡ULDDFULDQ§DEXVFDFKDPDUDDWHQ§£RGDVSHVVRDVSURFXUDQGRDJUDG¡ODV
SDUDREWHUDVXDDSURYD§£R
SDUDREWHUDVXDDSURYD§£R
ɵ 'ª DWHQ§£R
ɵ 'ª DRDR
DWHQ§£R VHXVHX
ʏOKR H GHPRQVWUH
ʏOKR TXHTXH
H GHPRQVWUH YRFª HVW¡HVW¡
YRFª DWHQWD DRVDRV
DWHQWD VHXV SHGLGRV
VHXV SHGLGRV
'HPRQVWUHDOHJULDHLQWHUHVVHSRUVXDDSUHQGL]DJHP
'HPRQVWUHDOHJULDHLQWHUHVVHSRUVXDDSUHQGL]DJHP
ɵ$SURYHLWHRPRPHQWRGHGRUPLURXDURWLQDGRVRQRSDUDOHUSRUDOJXQVPLQXWRV
ɵ$SURYHLWHRPRPHQWRGHGRUPLURXDURWLQDGRVRQRSDUDOHUSRUDOJXQVPLQXWRV
SDUDVHXQHQ©P9RFªSRGHOHUOLYURVFRPULPDVHOHWUDVGHFDQ§µHV
SDUDVHXQHQ©P9RFªSRGHOHUOLYURVFRPULPDVHOHWUDVGHFDQ§µHV
ɵ(YLWHIDODUDPDLRULDGDVSDODYUDVQRGLPLQXWLYRSRLVHODVʏFDPPDLVORQJDVH
ɵ(YLWHIDODUDPDLRULDGDVSDODYUDVQRGLPLQXWLYRSRLVHODVʏFDPPDLVORQJDVH
FRQVHTXHQWHPHQWHPDLVGLIFHLVGHVHUHPGLIHUHQFLDGDVSHOR
FRQVHTXHQWHPHQWHPDLVGLIFHLVGHVHUHPGLIHUHQFLDGDVSHOR
EHEª3RUH[HPSORDSDODYUDȍS£RȎWHPXPDVODEDHD
EHEª3RUH[HPSORDSDODYUDȍS£RȎWHPXPDVODEDHD
SDODYUDȍS£R]LQKRȎWUªV
SDODYUDȍS£R]LQKRȎWUªV
ɵ2EHEªM¡FRQVHJXHGRUPLUFRPHUHEULQFDUHP
ɵ2EHEªM¡FRQVHJXHGRUPLUFRPHUHEULQFDUHP
uma rotina mais organizada, de acordo com o
uma rotina mais organizada, de acordo com o
ULWPRGDIDPOLD$PDQXWHQ§£RGHXPDURWLQD
ULWPRGDIDPOLD$PDQXWHQ§£RGHXPDURWLQD
GL¡ULDG¡VHJXUDQ§D FULDQ§DHDMXGDQR
GL¡ULDG¡VHJXUDQ§D FULDQ§DHDMXGDQR
VHX DSUHQGL]DGR GD RUJDQL]D§£R H GD
VHX DSUHQGL]DGR GD RUJDQL]D§£R H GD
GLVFLSOLQD R TXH VHU¡ LPSRUWDQWH
GLVFLSOLQD R TXH VHU¡ LPSRUWDQWH
SDUDWRGDDVXDYLGD
SDUDWRGDDVXDYLGD
1HVWDIDVHREHEªFRPH§DD
1HVWDIDVHREHEªFRPH§DD
estranhar as outras pessoas.
estranhar as outras pessoas.
,VVR©XPERPVLQDO
,VVR©XPERPVLQDO
42
42
(OHM¡VDEHTXHYRFªHDVSHVVRDVTXHFXLGDPUHJXODUPHQWHGHOHV£RGLIHUHQWHV

(OHM¡VDEHTXHYRFªHDVSHVVRDVTXHFXLGDPUHJXODUPHQWHGHOHV£RGLIHUHQWHV
das demais e expressa essa preferência!
das demais e expressa essa preferência!
ɵ&XEUDRURVWRRXREMHWRVFRPXPSDQRHSHUJXQWHDRVHXʏOKRRQGHHVW¡&DVRHOH
ɵ&XEUDRURVWRRXREMHWRVFRPXPSDQRHSHUJXQWHDRVHXʏOKRRQGHHVW¡&DVRHOH
Q£RRHQFRQWUHUHWLUHRSDQRSDUDTXHHOHSRVVDYªOR$RVSRXFRVHOHSHUFHEHU¡TXH
Q£RRHQFRQWUHUHWLUHRSDQRSDUDTXHHOHSRVVDYªOR$RVSRXFRVHOHSHUFHEHU¡TXH
YRFªRXRREMHWRHVW¡HVFRQGLGRSRUWU¡VGRSDQR(VVDEULQFDGHLUDSRVVLELOLWDTXHD
YRFªRXRREMHWRHVW¡HVFRQGLGRSRUWU¡VGRSDQR(VVDEULQFDGHLUDSRVVLELOLWDTXHD
FULDQ§DDSUHQGDTXHDVSHVVRDVHRVREMHWRVFRQWLQXDPH[LVWLQGRPHVPRTXDQGRHOH
FULDQ§DDSUHQGDTXHDVSHVVRDVHRVREMHWRVFRQWLQXDPH[LVWLQGRPHVPRTXDQGRHOH
não os vê.
não os vê.
ɵ%DWDSDOPDVRXFULHVLWXD§µHVDWUDHQWHVHFXULRVDVSDUDHOH8VHDVXDLPDJLQD§£R
ɵ%DWDSDOPDVRXFULHVLWXD§µHVDWUDHQWHVHFXULRVDVSDUDHOH8VHDVXDLPDJLQD§£R
ɵ 'ª FULDQ§D EULQTXHGRV FRP FRUHV WH[WXUDV H WHPSHUDWXUDV YDULDGDV I¡FHLV GH
ɵ 'ª FULDQ§D EULQTXHGRV FRP FRUHV WH[WXUDV H WHPSHUDWXUDV YDULDGDV I¡FHLV GH
VHJXUDUSDUDTXHHODDSUHQGDDSDVVDUREMHWRVGHXPDP£RSDUDDRXWUD(ODVWDPE©P
VHJXUDUSDUDTXHHODDSUHQGDDSDVVDUREMHWRVGHXPDP£RSDUDDRXWUD(ODVWDPE©P
JRVWDPGHEDWªORVQRFK£RHFRORF¡ORVGHQWURGHFDL[DVRXGHRXWURVUHFLSLHQWHVGH
JRVWDPGHEDWªORVQRFK£RHFRORF¡ORVGHQWURGHFDL[DVRXGHRXWURVUHFLSLHQWHVGH
boca larga.
boca larga.
ɵ)DOHRQRPHGRVREMHWRVSHVVRDVHSDUWHVGRFRUSRGRVHXʏOKRLQFHQWLYDQGRTXH
ɵ)DOHRQRPHGRVREMHWRVSHVVRDVHSDUWHVGRFRUSRGRVHXʏOKRLQFHQWLYDQGRTXH
HOHSDUWLFLSHGDFRQYHUVDHPLWLQGRVRQVHVRUULVRV
HOHSDUWLFLSHGDFRQYHUVDHPLWLQGRVRQVHVRUULVRV
ɵ&RQYHUVHEDVWDQWHFRPHOHXVDQGRSDODYUDVGHI¡FLOUHSHWL§£RFRPRȍGDG¡Ȏ
ɵ&RQYHUVHEDVWDQWHFRPHOHXVDQGRSDODYUDVGHI¡FLOUHSHWL§£RFRPRȍGDG¡Ȏ
ȍSDS¡ȎHWF
ȍSDS¡ȎHWF
ɵ&RORTXHVHXʏOKRQRFK£RHPXPDHVWHLUDRXFROFKRQHWHHVWLPXODQGRRDVHQWDUVH
ɵ&RORTXHVHXʏOKRQRFK£RHPXPDHVWHLUDRXFROFKRQHWHHVWLPXODQGRRDVHQWDUVH
ɵ&RORTXHREMHWRV VXDIUHQWHSDUDTXHHOHY¡EXVF¡ORVLQFHQWLYDQGRRDVHDUUDVWDU
ɵ&RORTXHREMHWRV VXDIUHQWHSDUDTXHHOHY¡EXVF¡ORVLQFHQWLYDQGRRDVHDUUDVWDU
ou engatinhar.
ou engatinhar.
ɵ&RPRDSDUWLUGRVPHVHVDFULDQ§DFRPH§DDUHFHEHURXWURVDOLPHQWRVDO©PGR
ɵ&RPRDSDUWLUGRVPHVHVDFULDQ§DFRPH§DDUHFHEHURXWURVDOLPHQWRVDO©PGR
OHLWHPDWHUQRDSURYHLWHDVUHIHL§µHVSDUDFRQYHUVDUHLQWHUDJLUFRPHOD
OHLWHPDWHUQRDSURYHLWHDVUHIHL§µHVSDUDFRQYHUVDUHLQWHUDJLUFRPHOD
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
(YLWHGHL[DUVHXʏOKRPXLWRWHPSRVHQWDGRVHPTXHHOHSRVVDVDLUGHVVDSRVL§£R
(YLWHGHL[DUVHXʏOKRPXLWRWHPSRVHQWDGRVHPTXHHOHSRVVDVDLUGHVVDSRVL§£R
VR]LQKR (OH SUHFLVD GH OLEHUGDGH SDUD PRYLPHQWDUR FRUSR LQWHLURH URODU SDUD
VR]LQKR (OH SUHFLVD GH OLEHUGDGH SDUD PRYLPHQWDUR FRUSR LQWHLURH URODU SDUD
GHSRLVSRUYROWDGRVPHVHVFRPH§DUDWHQWDUVHQWDUVR]LQKRHPERUDDLQGDFRP
GHSRLVSRUYROWDGRVPHVHVFRPH§DUDWHQWDUVHQWDUVR]LQKRHPERUDDLQGDFRP
RDSRLRGDVSU³SULDVP£RV
RDSRLRGDVSU³SULDVP£RV
43
43
ESTIMULANDO O DESENVOLVIMENTO COM AFETO Entre
Entre9 e9 12 meses
e 12 meses
(PWRUQRGHDQRGHYLGDREHEªM¡FRQVHJXHIDODUDOJXPDVSDODYUDVDO©PGHȍPDP£Ȏ
(PWRUQRGHDQRGHYLGDREHEªM¡FRQVHJXHIDODUDOJXPDVSDODYUDVDO©PGHȍPDP£Ȏ
HȍSDS¡ȎHQRPHDURVREMHWRVHDVD§µHVPDLVFRPXQV
HȍSDS¡ȎHQRPHDURVREMHWRVHDVD§µHVPDLVFRPXQV
ɵ$MXGHVHXʏOKRDDXPHQWDUVHXYRFDEXO¡ULR
ɵ$MXGHVHXʏOKRDDXPHQWDUVHXYRFDEXO¡ULR
ɵ(QVLQHDHOHRVQRPHVGDVFRLVDVHGDVSHVVRDVH[SOLTXHWXGRRTXHYRFªID]FRP
ɵ(QVLQHDHOHRVQRPHVGDVFRLVDVHGDVSHVVRDVH[SOLTXHWXGRRTXHYRFªID]FRP
HOHSDUDHOHRSRUTXªGHHVWDUID]HQGRDOJRHSDUDTXHLVVRVHUYH
HOHSDUDHOHRSRUTXªGHHVWDUID]HQGRDOJRHSDUDTXHLVVRVHUYH
ɵ&RQYHUVHFRPVHXQHQ©PHOHYDLDSUHQGHQGRDIDODUHDHQWHQGHUEHPRTXHDV
ɵ&RQYHUVHFRPVHXQHQ©PHOHYDLDSUHQGHQGRDIDODUHDHQWHQGHUEHPRTXHDV
RXWUDVSHVVRDVIDODP
RXWUDVSHVVRDVIDODP
ɵ Ouça e cante músicas fazendo gestos, batendo
ɵ Ouça e cante músicas fazendo gestos, batendo
SDOPDVGDQGRWFKDXLQFHQWLYDQGRTXHVHXʏOKR
SDOPDVGDQGRWFKDXLQFHQWLYDQGRTXHVHXʏOKR
imite você.
ɵimite
)D§D você.
SHUJXQWDV VLPSOHV H Gª SHTXHQDV RUGHQV
ɵ )D§D SHUJXQWDV VLPSOHV H Gª SHTXHQDV RUGHQV
ȍ9HPDTXLȎȍ3HJXHREULQTXHGRȎȍ0HG¡ȎHWF
ɵȍ9HPDTXLȎȍ3HJXHREULQTXHGRȎȍ0HG¡ȎHWF
&RQWLQXH OHQGR H FRQWDQGR KLVW³ULDV SDUD
HOHSULQFLSDOPHQWHQDKRUDGHGRUPLU
ɵ &RQWLQXH OHQGR H FRQWDQGR KLVW³ULDV SDUD
HOHSULQFLSDOPHQWHQDKRUDGHGRUPLU
ɵ0RVWUHOKHDVʏJXUDVGRVOLYURVTXDQGRHVWLYHU
lendo e contando as histórias.
ɵ0RVWUHOKHDVʏJXUDVGRVOLYURVTXDQGRHVWLYHU
ɵlendo
(VWLPXOH VHX ʏOKR
e contando asDhistórias.
UHFRQKHFHU H UHSHWLU RV
QRPHVGDVSHVVRDVGRVDQLPDLVHGRVREMHWRVTXH
ɵ (VWLPXOH VHX ʏOKR D UHFRQKHFHU H UHSHWLU RV
Yª$V FULDQ§DV JRVWDP GH DSRQWDU DV ʏJXUDV H
QRPHVGDVSHVVRDVGRVDQLPDLVHGRVREMHWRVTXH
ouvir alguém contar uma história sobre elas.
Yª$V FULDQ§DV JRVWDP GH DSRQWDU DV ʏJXUDV H
ɵouvir
(VWLPXOH VHX contar
alguém ʏOKR Duma
FDPLQKDU ,QLFLDOPHQWH
história sobre elas. HOH
EXVFDU¡DSRLRQRVP³YHLVHJUDGXDOPHQWHLU¡ODUJ¡
ɵ (VWLPXOH VHX ʏOKR D FDPLQKDU ,QLFLDOPHQWH HOH
ORV 2V P³YHLV GHYHP HVWDU ʏUPHV SDUD TXH Q£R
EXVFDU¡DSRLRQRVP³YHLVHJUDGXDOPHQWHLU¡ODUJ¡
FDLDP VREUH HOH &RORTXH REMHWRV HP FLPD GH
ORV 2V P³YHLV GHYHP HVWDU ʏUPHV SDUD TXH Q£R
VRI¡VRXSROWURQDVHHVWLPXOHVHXʏOKRDSHJ¡ORV
FDLDP VREUH HOH &RORTXH REMHWRV HP FLPD GH
(VVHPRYLPHQWRDMXGDDFULDQ§DDWHUVHJXUDQ§DH
VRI¡VRXSROWURQDVHHVWLPXOHVHXʏOKRDSHJ¡ORV
HTXLOEULRSDUDʏFDUHPS©VHPSUHFLVDUGHDSRLR$RV
(VVHPRYLPHQWRDMXGDDFULDQ§DDWHUVHJXUDQ§DH
SRXFRV HOH LU¡ VROWDQGR DV P£RV H VH HTXLOLEUDU¡ QDV GXDV SHUQDV H
HTXLOEULRSDUDʏFDUHPS©VHPSUHFLVDUGHDSRLR$RV
conseguirá caminhar.
ɵSRXFRV HOHDQGDGRU
2 XVR GH LU¡ VROWDQGR
Q£R ©DV P£RV H VH HTXLOLEUDU¡
UHFRPHQGDGR QDV GXDV SHUQDV
SRLV HVWH HTXLSDPHQWR H SDUD
WUD] ULVFR
conseguirá caminhar.
segurança do seu bebê.
ɵ 2 XVR GH DQGDGRU Q£R © UHFRPHQGDGR SRLV HVWH HTXLSDPHQWR WUD] ULVFR SDUD
ɵ(VWLPXOHRFRQWDWRGHVHXʏOKRFRPRXWUDVFULDQ§DV
segurança do seu bebê.
ɵ2IHUH§DSHTXHQRVREMHWRVFRPREROLQKDVGHSDSHOSHGD§RVGHIUXWDVRXRXWURV
ɵ(VWLPXOHRFRQWDWRGHVHXʏOKRFRPRXWUDVFULDQ§DV
SDUDTXHHOHSRVVDSHJDUHWUHLQDUID]HUXPDSLQ§DFRPRVGHGRV0DVWRPHPXLWR
FXLGDGRSDUDTXHHOHQ£ROHYHHVWHVREMHWRVDERFDRXDRVRXYLGRVRXDRQDUL]
ɵ2IHUH§DSHTXHQRVREMHWRVFRPREROLQKDVGHSDSHOSHGD§RVGHIUXWDVRXRXWURV
ɵ1£RGHL[HDFULDQ§DVR]LQKDFRPSHTXHQRVREMHWRV
SDUDTXHHOHSRVVDSHJDUHWUHLQDUID]HUXPDSLQ§DFRPRVGHGRV0DVWRPHPXLWR
FXLGDGRSDUDTXHHOHQ£ROHYHHVWHVREMHWRVDERFDRXDRVRXYLGRVRXDRQDUL]
44
ɵ1£RGHL[HDFULDQ§DVR]LQKDFRPSHTXHQRVREMHWRV
44
AFETO
ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĂƌŝĂŶĕĂĚĞϭĂϯŶŽƐ
COMAFETO
ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĂƌŝĂŶĕĂĚĞϭĂϯŶŽƐ
Entre
Entre 1 ano
1 ano e 1e ano
1 ano
e 6e meses
6 meses
&RQWLQXHVHQGRFODURHʏUPHDRFRORFDUOLPLWHV2UGHQVGLIHUHQWHVGDGDVDRPHVPR
DESENVOLVIMENTOCOM
&RQWLQXHVHQGRFODURHʏUPHDRFRORFDUOLPLWHV2UGHQVGLIHUHQWHVGDGDVDRPHVPR
WHPSRGHL[DPDFULDQ§DFRQIXVDVHPVDEHURTXHID]HU
WHPSRGHL[DPDFULDQ§DFRQIXVDVHPVDEHURTXHID]HU
ɵ$IDVWHVHGHVHXʏOKRSRUSHURGRVFXUWRVSDUDTXHHOHQ£RVHVLQWDLQVHJXURHY¡
DESENVOLVIMENTO
ɵ$IDVWHVHGHVHXʏOKRSRUSHURGRVFXUWRVSDUDTXHHOHQ£RVHVLQWDLQVHJXURHY¡
ID]HQGRFRPTXHHOHVHDFRVWXPHDRVSRXFRVFRPDVXDDXVªQFLD
ID]HQGRFRPTXHHOHVHDFRVWXPHDRVSRXFRVFRPDVXDDXVªQFLD
ɵ &ULH RSRUWXQLGDGHV SDUD TXH VHX
ɵ &ULH RSRUWXQLGDGHV SDUD TXH VHX
ʏOKR DSUHQGD D FRPHU VR]LQKR D
ʏOKR DSUHQGD D FRPHU VR]LQKR D
XVDU R WDOKHU FRP D SU³SULD P£R
XVDU R WDOKHU
GLUHLWD FRP DGH
RX HVTXHUGD SU³SULD
DFRUGRP£R
FRP a
GLUHLWD
VXD KDELOLGDGH PDV DMXGHRFRP
RX HVTXHUGD GH DFRUGR D a
VXDterminar
KDELOLGDGH
sua PDV DMXGHR D
refeição.
OO
terminar sua refeição.
ESTIMULANDO
(OHDLQGDSUHFLVDGH
ESTIMULANDO
(OHDLQGDSUHFLVDGH
VHXDSRLR
VHXDSRLR
ɵ Preste atenção
ɵ Preste atenção
HPVHXʏOKRHP
HPVHXʏOKRHP
seu olhar, em suas
seuH[SUHVVµHVIDFLDLV
olhar, em suas
H[SUHVVµHVIDFLDLV
em seus gestos, em
emVXDVIDODV(VVH©R
seus gestos, em
VXDVIDODV(VVH©R
SULPHLURSDVVRSDUDYRFªV
estabelecerem contato.
SULPHLURSDVVRSDUDYRFªV
estabelecerem contato.
ɵ2IHUH§DOKHFDL[DVRXSRWHVGHGLYHUVRV
tamanhos e incentive-o
ɵ2IHUH§DOKHFDL[DVRXSRWHVGHGLYHUVRV
tamanhos e incentive-o
DHPSLOK¡ORV
DHPSLOK¡ORV
0RVWUHOKHFRPRID]HULVVRHGHL[HRLPLW¡OR
ɵ )D§DSHGLGRVVLPSOHVHIDOHRVQRPHVFRUUHWRVGRVREMHWRV,VVRDMXGDD
0RVWUHOKHFRPRID]HULVVRHGHL[HRLPLW¡OR
FULDQ§DDDXPHQWDUVHXYRFDEXO¡ULRHDSUHQGHUDSHGLURTXHTXHU.
ɵ )D§DSHGLGRVVLPSOHVHIDOHRVQRPHVFRUUHWRVGRVREMHWRV,VVRDMXGDD
ɵ &ULH RSRUWXQLGDGHV SDUD TXH HOH DSUHQGD D DQGDU VR]LQKR FRP HTXLOEULR H
FULDQ§DDDXPHQWDUVHXYRFDEXO¡ULRHDSUHQGHUDSHGLURTXHTXHU.
VHJXUDQ§DGHPRGRTXHSRVVDDOFDQ§DUSHJDURXODUJDUXPEULQTXHGR
ɵ &ULH RSRUWXQLGDGHV SDUD TXH HOH DSUHQGD D DQGDU VR]LQKR FRP HTXLOEULR H
ɵ&ULHRSRUWXQLGDGHVSDUDTXHHOHDSUHQGDDUDELVFDUFRPPDWHULDLVFRPRRJL]GH
VHJXUDQ§DGHPRGRTXHSRVVDDOFDQ§DUSHJDURXODUJDUXPEULQTXHGR
FHUD(VVDDWLYLGDGHHVWLPXODDFULDWLYLGDGHHDFRRUGHQD§£RGRVPRYLPHQWRVGDVP£RV
ɵ&ULHRSRUWXQLGDGHVSDUDTXHHOHDSUHQGDDUDELVFDUFRPPDWHULDLVFRPRRJL]GH
ɵ 1HVWD IDVH HOH M¡ HQWHQGH R TXH YRFª GL] 3RUWDQWR VHMD FODUR FRP D FULDQ§D
FHUD(VVDDWLYLGDGHHVWLPXODDFULDWLYLGDGHHDFRRUGHQD§£RGRVPRYLPHQWRVGDVP£RV
PRVWUDQGRRTXHHODSRGHHQ£RSRGHID]HU'ªOKHOLPLWHV
ɵ 1HVWD IDVH HOH M¡ HQWHQGH R TXH YRFª GL] 3RUWDQWR VHMD FODUR FRP D FULDQ§D
ɵ3X[HXPFDUULQKRFRPXPDFRUGDHPRYDHPGLIHUHQWHVGLUH§µHVSDUDTXHVHXʏOKR
PRVWUDQGRRTXHHODSRGHHQ£RSRGHID]HU'ªOKHOLPLWHV
SRVVD DFRPSDQKDU R PRYLPHQWR DQGDQGR WDQWR SDUD D IUHQWH TXDQWR SDUD WU¡V RX
ɵ3X[HXPFDUULQKRFRPXPDFRUGDHPRYDHPGLIHUHQWHVGLUH§µHVSDUDTXHVHXʏOKR
fazendo curvas.
SRVVD DFRPSDQKDU R PRYLPHQWR DQGDQGR WDQWR SDUD D IUHQWH TXDQWR SDUD WU¡V RX
fazendo curvas.
45
45
Entre 1 ano
Entre e 6emeses
1 ano e 2eanos
6 meses 2 anos
1HVWDLGDGHDFULDQ§DM¡FRPSUHHQGHPHOKRURTXH©GHODHRTXH©GRVRXWURVPDV
1HVWDLGDGHDFULDQ§DM¡FRPSUHHQGHPHOKRURTXH©GHODHRTXH©GRVRXWURVPDV
DLQGDSUHFLVDGHRULHQWD§£RSDUDDSUHQGHUDFRPSDUWLOKDUEULQTXHGRVHSDUDDFHLWDU
DLQGDSUHFLVDGHRULHQWD§£RSDUDDSUHQGHUDFRPSDUWLOKDUEULQTXHGRVHSDUDDFHLWDU
TXHQ£RSRGHID]HUWXGRRTXHTXHU
TXHQ£RSRGHID]HUWXGRRTXHTXHU
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
$V$V
ELUUDV ȅ JULWDU
ELUUDV FKRUDU
ȅ JULWDU VH VH
FKRUDU MRJDU QRQR
MRJDU FK£R ȅ V£R
FK£R FRPSRUWDPHQWRV
ȅ V£R IUHTXHQWHV
FRPSRUWDPHQWRV IUHTXHQWHV
QHVWDV H QDV SU³[LPDV IDVHV GR GHVHQYROYLPHQWR LQIDQWLO 2V FXLGDGRUHV
QHVWDV H QDV SU³[LPDV IDVHV GR GHVHQYROYLPHQWR LQIDQWLO 2V FXLGDGRUHV
GHYHPʏFDUYLJLODQWHVPDVQ£RGHVHVSHUDGRVHVHPFRQWUROHDROLGDUFRPHVVH
GHYHPʏFDUYLJLODQWHVPDVQ£RGHVHVSHUDGRVHVHPFRQWUROHDROLGDUFRPHVVH
FRPSRUWDPHQWR 'H IRUPD QHQKXPD UHDMD ELUUD IDODQGR JULWDQGR EDWHQGR
FRPSRUWDPHQWR 'H IRUPD QHQKXPD UHDMD ELUUD IDODQGR JULWDQGR EDWHQGR
(VSHUH FDOPDPHQWH Q£R FHGD (VSHUH VHX ʏOKR VH DFDOPDU HQW£R GLDQWH GH
(VSHUH FDOPDPHQWH Q£R FHGD (VSHUH VHX ʏOKR VH DFDOPDU HQW£R GLDQWH GH
VROLFLWD§µHV DGHTXDGDV VHP JULWRV RX FKRURV YRFª GHYH DWHQGªOR TXDQGR
VROLFLWD§µHV DGHTXDGDV VHP JULWRV RX FKRURV YRFª GHYH DWHQGªOR TXDQGR
SRVVYHOHHORJL¡ORSRUWHUFRQVHJXLGRVXSHUDUDELUUD
SRVVYHOHHORJL¡ORSRUWHUFRQVHJXLGRVXSHUDUDELUUD
ɵ(VWLPXOHVHXʏOKRDWLUDUDVSU³SULDVURXSDVPDVDMXGHDQRLQFLRGHVXDVWHQWDWLYDV
ɵ(VWLPXOHVHXʏOKRDWLUDUDVSU³SULDVURXSDVPDVDMXGHDQRLQFLRGHVXDVWHQWDWLYDV
ɵ3HUWRGRVDQRVGHLGDGHDVFULDQ§DVFRPH§DPDIDODURXDDSRQWDUTXDQGRID]HP
ɵ3HUWRGRVDQRVGHLGDGHDVFULDQ§DVFRPH§DPDIDODURXDDSRQWDUTXDQGRID]HP
FRF´RX[L[L&RPHFHDLQFHQWLYDUVHXʏOKRDXVDURYDVRVDQLW¡ULRRXRSHQLFR)D§D
FRF´RX[L[L&RPHFHDLQFHQWLYDUVHXʏOKRDXVDURYDVRVDQLW¡ULRRXRSHQLFR)D§D
LVVRHPFOLPDGHEULQFDGHLUDVHPSUHVVLRQ¡ORRXUHSUHHQGªOR,QLFLDOPHQWHGHL[HD
LVVRHPFOLPDGHEULQFDGHLUDVHPSUHVVLRQ¡ORRXUHSUHHQGªOR,QLFLDOPHQWHGHL[HD
criança sem fraldas durante o dia, com cueca ou shortsSDUDTXHHODSHUFHEDTXDQGR
criança sem fraldas durante o dia, com cueca ou shortsSDUDTXHHODSHUFHEDTXDQGR
ID] [L[L RX FRF´ 4XDQGR YRFª PHVPD SHUFHEHU TXH HOH HVW¡ FRP YRQWDGH OHYHR
ID] [L[L RX FRF´ 4XDQGR YRFª PHVPD SHUFHEHU TXH HOH HVW¡ FRP YRQWDGH OHYHR
DW©XPSHQLFRHGHL[HTXHHOHH[SHULPHQWHXV¡ORVHPVHUIRU§DGR$RVSRXFRVY¡
DW©XPSHQLFRHGHL[HTXHHOHH[SHULPHQWHXV¡ORVHPVHUIRU§DGR$RVSRXFRVY¡
LQFHQWLYDQGRRHDMXGDQGRRDXVDURYDVRVDQLW¡ULR
LQFHQWLYDQGRRHDMXGDQGRRDXVDURYDVRVDQLW¡ULR
ɵ&RQWLQXHRIHUHFHQGREULQTXHGRVGHHQFDL[HTXHSRVVDPVHUHPSLOKDGRVHEULQTXH
ɵ&RQWLQXHRIHUHFHQGREULQTXHGRVGHHQFDL[HTXHSRVVDPVHUHPSLOKDGRVHEULQTXH
FRPVHXʏOKRSDUDTXHHOHSRVVDLPLWDUYRFª
FRPVHXʏOKRSDUDTXHHOHSRVVDLPLWDUYRFª
ɵ&RQWLQXHFRQWDQGRKLVW³ULDVXVDQGROLYURVHUHYLVWDV1RPHLHRVREMHWRVHRV
ɵ&RQWLQXHFRQWDQGRKLVW³ULDVXVDQGROLYURVHUHYLVWDV1RPHLHRVREMHWRVHRV
SHUVRQDJHQVHFULHKLVW³ULDVDSDUWLUGDVʏJXUDV
SHUVRQDJHQVHFULHKLVW³ULDVDSDUWLUGDVʏJXUDV
ɵ%ULQTXHGHȍ(XYHMRFRPPHXVROKLQKRVȎ
ɵ%ULQTXHGHȍ(XYHMRFRPPHXVROKLQKRVȎ
$GXOWRȆ(XYHMRFRPPHXVROKLQKRVXPDFRLVDDPDUHOD
$GXOWRȆ(XYHMRFRPPHXVROKLQKRVXPDFRLVDDPDUHOD
&ULDQ§DȆDEROD"
&ULDQ§DȆDEROD"
$GXOWRȆ1£R
$GXOWRȆ1£R
&ULDQ§DȆRJLUDVVRO"
&ULDQ§DȆRJLUDVVRO"
$GXOWRȆTXDVHLVVR6³TXHRTXHHXHVWRXYHQGRHVW¡EHPGLVWDQWHO¡QRDOWR
$GXOWRȆTXDVHLVVR6³TXHRTXHHXHVWRXYHQGRHVW¡EHPGLVWDQWHO¡QRDOWR
&ULDQ§DȆ-¡VHLRVRO
&ULDQ§DȆ-¡VHLRVRO
$GXOWRȆ,VVRPHVPR$FHUWRXRVROTXHHVW¡O¡QRF©X
$GXOWRȆ,VVRPHVPR$FHUWRXRVROTXHHVW¡O¡QRF©X
ɵ%ULQTXHFRPVHXILOKRMRJXHERODID§DEULQFDGHLUDVTXHHQYROYDPRXVRGR
ɵ%ULQTXHFRPVHXILOKRMRJXHERODID§DEULQFDGHLUDVTXHHQYROYDPRXVRGR
FRUSR3DUDPDLVLQIRUPD§µHVVREUHEULQFDGHLUDVQDSULPHLUDLQI¢QFLDDFHVVH
FRUSR3DUDPDLVLQIRUPD§µHVVREUHEULQFDGHLUDVQDSULPHLUDLQI¢QFLDDFHVVH
KWWSDOIDEHWL]DFDRPHFJRYEU
KWWSDOIDEHWL]DFDRPHFJRYEU
Entre 2 e 3 anos
Entre 2 e 3 anos
3URFXUHDFRPSDQKDUDVDWLYLGDGHVGRVHXʏOKRHGHPRQVWUHLQWHUHVVHHVDWLVID§£R
3URFXUHDFRPSDQKDUDVDWLYLGDGHVGRVHXʏOKRHGHPRQVWUHLQWHUHVVHHVDWLVID§£R
SRUVHXDSUHQGL]DGRHDPDGXUHFLPHQWRQHVVDVKDELOLGDGHV
SRUVHXDSUHQGL]DGRHDPDGXUHFLPHQWRQHVVDVKDELOLGDGHV
ɵ,QFHQWLYHVHXʏOKRDVHDOLPHQWDUDVHYHVWLUDVHEDQKDUHDHVFRYDURVGHQWHVVR]LQKR
46 ɵ,QFHQWLYHVHXʏOKRDVHDOLPHQWDUDVHYHVWLUDVHEDQKDUHDHVFRYDURVGHQWHVVR]LQKR
46
ɵ(ORJLHVXDVFRQTXLVWDVHV³DDMXGHTXDQGRHOHSUHFLVDU

ɵ(ORJLHVXDVFRQTXLVWDVHV³DDMXGHTXDQGRHOHSUHFLVDU
ɵ Continue estimulando-o a controlar a eliminação de fezes e urina, em clima de
ɵ Continue estimulando-o a controlar a eliminação de fezes e urina, em clima de
EULQFDGHLUDVHPSUHVVLRQ¡ORRXUHSUHHQGªOR$UHWLUDGDGDVIUDOGDVGHSHQGHPXLWR
EULQFDGHLUDVHPSUHVVLRQ¡ORRXUHSUHHQGªOR$UHWLUDGDGDVIUDOGDVGHSHQGHPXLWR
GDSUHVHQ§DPRWLYDGRUDGRVFXLGDGRUHV
GDSUHVHQ§DPRWLYDGRUDGRVFXLGDGRUHV
ɵ (VWLPXOH VHX ʏOKR D EULQFDU FRP RXWUDV FULDQ§DV SDUD DSUHQGHU D VH UHODFLRQDU
ɵ (VWLPXOH VHX ʏOKRRV
H D FRPSDUWLOKDU D EULQFDU FRP RXWUDV
EULQTXHGRV$ FULDQ§DV
EULQFDGHLUD SDUD DSUHQGHU
IRUWDOHFH D VH UHODFLRQDU
D FRQYLYªQFLD VRFLDO H RV
H DYQFXORVFRPXQLW¡ULRV
FRPSDUWLOKDU RV EULQTXHGRV$ EULQFDGHLUD IRUWDOHFH D FRQYLYªQFLD VRFLDO H RV
YQFXORVFRPXQLW¡ULRV
ɵ(YLWHIDODVQHJDWLYDVTXHGHVHQFRUDMHPRGL¡ORJRFRPRȍ6DLDGDȎȍ1£RSRGHȎ
ɵ(YLWHIDODVQHJDWLYDVTXHGHVHQFRUDMHPRGL¡ORJRFRPRȍ6DLDGDȎȍ1£RSRGHȎ
ȍ)LTXHTXLHWRȎȍ&DOHDERFDȎ8VHDSDODYUDȍQ£RȎV³HPPRPHQWRVUHDOPHQWHQHF-
ȍ)LTXHTXLHWRȎȍ&DOHDERFDȎ8VHDSDODYUDȍQ£RȎV³HPPRPHQWRVUHDOPHQWHQHF-
HVV¡ULRVȍ1£RFRORTXHRGHGRQDWRPDGDʏOKRSHULJRVRȎ4XDQGRGLVVHUȍQ£RȎ
HVV¡ULRVȍ1£RFRORTXHRGHGRQDWRPDGDʏOKRSHULJRVRȎ4XDQGRGLVVHUȍQ£RȎ
ID§DRFRPʏUPH]DPDVVHPDJUHVVLYLGDGH
ID§DRFRPʏUPH]DPDVVHPDJUHVVLYLGDGH
ɵ$SURYHLWHDVUHIHL§µHVSDUDDVFRQYHUVDVHPIDPOLD$RPHQRVXPDYH]SRUGLD
ɵ$SURYHLWHDVUHIHL§µHVSDUDDVFRQYHUVDVHPIDPOLD$RPHQRVXPDYH]SRUGLD
ID§DRSRVVYHOSDUDTXHWRGDDIDPOLDVHVHQWH PHVDSDUDFRQIUDWHUQL]DU0DQWHQKD
ID§DRSRVVYHOSDUDTXHWRGDDIDPOLDVHVHQWH PHVDSDUDFRQIUDWHUQL]DU0DQWHQKD
a televisão desligada.
a televisão desligada.
ɵ&RQYHUVHVHPSUHFRPDFULDQ§D8PDGDVIRUPDVGHFRQYHUVDU©FRPHQWDUHPYR]
ɵ&RQYHUVHVHPSUHFRPDFULDQ§D8PDGDVIRUPDVGHFRQYHUVDU©FRPHQWDUHPYR]
DOWDRTXHRDGXOWRHDFULDQ§DHVW£RID]HQGRRXYHQGRFRPRVHRDGXOWRHVWLYHVVH
DOWDRTXHRDGXOWRHDFULDQ§DHVW£RID]HQGRRXYHQGRFRPRVHRDGXOWRHVWLYHVVH
SHQVDQGRHPYR]DOWD$VVLPDFULDQ§DFRPH§DU¡DHQWHQGHUFRPRRVSUREOHPDVV£R
SHQVDQGRHPYR]DOWD$VVLPDFULDQ§DFRPH§DU¡DHQWHQGHUFRPRRVSUREOHPDVV£R
UHVROYLGRV ([HPSOR ȍ$JRUD YDPRV SHJDU R VDERQHWH SDUD ODYDU DV P£RV GHSRLV
UHVROYLGRV ([HPSOR ȍ$JRUD YDPRV SHJDU R VDERQHWH SDUD ODYDU DV P£RV GHSRLV
YDPRVODYDURVEUD§RVȓȎ
YDPRVODYDURVEUD§RVȓȎ
ɵ &DQWH PºVLFDV H FRQWH KLVW³ULDV GH XP MHLWR VLPSOHV SDUD TXH VHX ʏOKR SRVVD
ɵ &DQWH PºVLFDV
UHSHWLORV (OHHSRGH
FRQWHIDODU
KLVW³ULDV
VREUHGH
RVXP MHLWR VLPSOHV
SHUVRQDJHQV SDUD TXH VHX ʏOKR
H DFRQWHFLPHQWRV SRVVD H
GD KLVW³ULD
UHSHWLORV
também(OH SRGH
sobre IDODU
fatos de VREUH
seu diaRV
a SHUVRQDJHQV H DFRQWHFLPHQWRV
dia, de suas brincadeiras, GD KLVW³ULD
os nomes dos amigosH
também
H RV sobre fatos
OXJDUHV TXHdeIUHTXHQWD
seu dia a(VVDV
dia, deDWLYLGDGHV
suas brincadeiras,
HVWLPXODP osRnomes dos amigos GD
GHVHQYROYLPHQWR
H RV OXJDUHV TXH
linguagem e daIUHTXHQWD
imaginação(VVDV DWLYLGDGHV HVWLPXODP R GHVHQYROYLPHQWR GD
da criança.
linguagem e da imaginação da criança.
ɵ0RVWUH FULDQ§DʏJXUDVGHDQLPDLVGHSH§DVGRYHVWX¡ULRGHREMHWRVGRP©VWLFRV
HHVWLPXOHDDIDODUVREUHHOHVRTXHID]HPSDUDTXHVHUYHP3HUJXQWHDHODSRU
ɵ0RVWUH FULDQ§DʏJXUDVGHDQLPDLVGHSH§DVGRYHVWX¡ULRGHREMHWRVGRP©VWLFRV
H[HPSORȍ4XHPPLD"Ȏȍ4XHPODWH"Ȏ
HHVWLPXOHDDIDODUVREUHHOHVRTXHID]HPSDUDTXHVHUYHP3HUJXQWHDHODSRU
H[HPSORȍ4XHPPLD"Ȏȍ4XHPODWH"Ȏ
ɵ%ULQTXHGHGHVHQKDU6HXʏOKRSRGHGHVHQKDUQRSDSHOFRPJL]HWDPE©PQDDUHLD
e na terra, com o dedo.
ɵ%ULQTXHGHGHVHQKDU6HXʏOKRSRGHGHVHQKDUQRSDSHOFRPJL]HWDPE©PQDDUHLD
e naɵterra, com SHGD§RV
2IHUH§D o dedo. GH PDGHLUD SO¡VWLFR FDL[LQKDV SRWHV H SH§D SDUD VHX ʏOKR
FRQVWUXLU
ɵ 2IHUH§D WRUUHV SRQWHV
SHGD§RV FDPLQKRV
GH PDGHLUD H FDVDV
SO¡VWLFR (VVD EULQFDGHLUD
FDL[LQKDV DMXGDSDUD
SRWHV H SH§D D GHVHQYROYHU
VHX ʏOKR D
LPDJLQD§£RHDFULDWLYLGDGH9RFªWDPE©PSRGHSHGLUTXHHOHVHSDUHRVREMHWRVSHOD
FRQVWUXLU WRUUHV SRQWHV FDPLQKRV H FDVDV (VVD EULQFDGHLUD DMXGD D GHVHQYROYHU D
FRUHSHODIRUPD
LPDJLQD§£RHDFULDWLYLGDGH9RFªWDPE©PSRGHSHGLUTXHHOHVHSDUHRVREMHWRVSHOD
FRUHSHODIRUPD
IMPORTANTE!
KRUDGHHQVLQDUVHXʏOKRDHVSHUDUDVXDYH]SDUDVHUDWHQGLGRDVHUWROHUDQWH
IMPORTANTE!
FRPSHTXHQDVIUXVWUD§µHVFRPRSHUGHUQRVMRJRVHQDVEULQFDGHLUDVDDGLDUR
KRUDGHHQVLQDUVHXʏOKRDHVSHUDUDVXDYH]SDUDVHUDWHQGLGRDVHUWROHUDQWH
JDQKRGHSUªPLRVHUHFRPSHQVDVDO©PGHFRQWHUVHXVLPSXOVRVHUHʐHWLUVREUH
FRPSHTXHQDVIUXVWUD§µHVFRPRSHUGHUQRVMRJRVHQDVEULQFDGHLUDVDDGLDUR
VHXFRPSRUWDPHQWR
JDQKRGHSUªPLRVHUHFRPSHQVDVDO©PGHFRQWHUVHXVLPSXOVRVHUHʐHWLUVREUH
VHXFRPSRUWDPHQWR
47
47
ɵɵ
ESTIMULANDO O DESENVOLVIMENTO COM AFETO ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĂƌŝĂŶĕĂĚĞϯĂϲŶŽƐ
ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĂƌŝĂŶĕĂĚĞϯĂϲŶŽƐ
HOH
Entre
Entre 3 e3 4e anos
4 anos oo
Após
Após osos 3 anosDFULDQ§DM¡FRQVHJXHSHUPDQHFHUSRUPDLVWHPSRHPXPDPHVPD
3 anosDFULDQ§DM¡FRQVHJXHSHUPDQHFHUSRUPDLVWHPSRHPXPDPHVPD ɵɵ
EULQFDGHLUDHSUHVWDUPDLVDWHQ§£RHPFDUDFWHUVWLFDVFRPRDFRUDIRUPDHRWDPDQKR
EULQFDGHLUDHSUHVWDUPDLVDWHQ§£RHPFDUDFWHUVWLFDVFRPRDFRUDIRUPDHRWDPDQKR RER
GRVREMHWRV
GRVREMHWRV SDS
ɵ &ULHVLWXD§µHVQDVTXDLVVHXʏOKRSRVVD
ɵ &ULHVLWXD§µHVQDVTXDLVVHXʏOKRSRVVD GRG
H[SHULPHQWDU
H[SHULPHQWDUH UHFRQKHFHU DV GLIHUHQWHV
H UHFRQKHFHU DV GLIHUHQWHV ɵɵ
VHQVD§µHV 1HVWD IDVH HOH
VHQVD§µHV 1HVWD IDVH HOHM¡ © M¡
FDSD] GH GH
© FDSD] PP
diferenciar sensações, como frio,
diferenciar sensações, como frio, calor, calor,
VHFRHPROKDGR9RFªSRGHSRUH[HPSOR 33
VHFRHPROKDGR9RFªSRGHSRUH[HPSOR
ID]HU FRPHQW¡ULRV FRPR ȍ+RMH HVW¡ HVW¡ HVH
ID]HU FRPHQW¡ULRV FRPR ȍ+RMH
PXLWRIULRYDPRVFRORFDUHVVHFDVDFR"Ȏ bab
PXLWRIULRYDPRVFRORFDUHVVHFDVDFR"Ȏ
RXȍ(VW¡ID]HQGRFDORUYDPRVWLUDUHVVH
RXȍ(VW¡ID]HQGRFDORUYDPRVWLUDUHVVH ɵɵ
FDVDFR"Ȏ 2XWURV
FDVDFR"Ȏ FRPHQW¡ULRV
2XWURV FRPHQW¡ULRV ȍ3HJXHȍ3HJXH UHU
DTXL QR FRSR 2 OHLWH HVW¡ TXHQWHȎ RX FRF
DTXL QR FRSR 2 OHLWH HVW¡ TXHQWHȎ RX
ȍ3HJXHDTXLQRFRSR$¡JXDHVW¡IULDȎ
ȍ3HJXHDTXLQRFRSR$¡JXDHVW¡IULDȎ GRG
ɵ )D§D EULQFDGHLUDV TXH GHVHQYROYDP R
ɵ )D§D EULQFDGHLUDV TXH GHVHQYROYDP R EUE
HTXLOEULRHDFRQFHQWUD§£RDQGDUGHWULFLFOR
HTXLOEULRHDFRQFHQWUD§£RDQGDUGHWULFLFOR ɵɵ
SXODUSDUDGHQWURHSDUDIRUDGHXPFUFXORGHVHQKDGRQRFK£RDQGDUHPOLQKDUHWD
SXODUSDUDGHQWURHSDUDIRUDGHXPFUFXORGHVHQKDGRQRFK£RDQGDUHPOLQKDUHWD
SXODUQXPS©V³DOWHUQDQGRDSHUQDHFKXWDUDEROD HPH
SXODUQXPS©V³DOWHUQDQGRDSHUQDHFKXWDUDEROD SDS
ɵ Promova brincadeiras com outras crianças.
ɵ Promova brincadeiras com outras crianças.
IMPORTANTE! ɵɵ
IMPORTANTE!
6HVHXʏOKRIUHTXHQWDDFUHFKHRXDSU©HVFRODSDUWLFLSHGDVUHXQLµHVHFRQYHUVH FRF
6HVHXʏOKRIUHTXHQWDDFUHFKHRXDSU©HVFRODSDUWLFLSHGDVUHXQLµHVHFRQYHUVH
FRPRVSURIHVVRUHVSDUDVDEHUPDLVFRPRYRFªSRGHSURPRYHUDVXDDSUHQGL]DJHP
FRPRVSURIHVVRUHVSDUDVDEHUPDLVFRPRYRFªSRGHSURPRYHUDVXDDSUHQGL]DJHP
HRVHXGHVHQYROYLPHQWR(OHSRGHWHUVLGRHGXFDGRHFXLGDGRQRDPELHQWHIDPLOLDU
HRVHXGHVHQYROYLPHQWR(OHSRGHWHUVLGRHGXFDGRHFXLGDGRQRDPELHQWHIDPLOLDU
DW©RVDQRVPDVDSDUWLUGHVWDLGDGHDPDWUFXODQDSU©HVFROD©REULJDW³ULD
DW©RVDQRVPDVDSDUWLUGHVWDLGDGHDPDWUFXODQDSU©HVFROD©REULJDW³ULD
Entre 4 e 5 anos
Entre 4 e 5 anos
$FULDQ§DM¡VHFRPXQLFDEHPSRUPHLRGHSDODYUDVHJDQKDLQGHSHQGªQFLD
$FULDQ§DM¡VHFRPXQLFDEHPSRUPHLRGHSDODYUDVHJDQKDLQGHSHQGªQFLD ɵɵ
ɵ,QFHQWLYHVHXʏOKRDH[SUHVVDUVXDVLGHLDVLQYHQWDURXUHFRQWDUKLVW³ULDVFDQ§µHV
HULPDV(VFXWHRFRPDWHQ§£R(VVDDWLWXGHDPRURVDHVWLPXODRGHVHQYROYLPHQWRGD
ɵ,QFHQWLYHVHXʏOKRDH[SUHVVDUVXDVLGHLDVLQYHQWDURXUHFRQWDUKLVW³ULDVFDQ§µHV FLF
HULPDV(VFXWHRFRPDWHQ§£R(VVDDWLWXGHDPRURVDHVWLPXODRGHVHQYROYLPHQWRGD
linguagem e da imaginação da criança. SHS
ɵlinguagem
1£R UHSUHHQGD
e da VHX ʏOKR TXDQGR
imaginação HOH HVWLYHU H[SUHVVDQGR VXDV IDQWDVLDV (OH HVW¡
da criança. HH
DSHQDVDSUHQGHQGRDGL]HURTXHSHQVD
ɵ 1£R UHSUHHQGD VHX ʏOKR TXDQGR HOH HVWLYHU H[SUHVVDQGR VXDV IDQWDVLDV (OH HVW¡ ɵɵ
ɵ(VWLPXOHVHXʏOKRDIDODUVREUHRTXHHOHHVW¡ID]HQGRHDFRQWDUH[SHULªQFLDVPDU-
DSHQDVDSUHQGHQGRDGL]HURTXHSHQVD IRI
cantes da vida dele.
ɵ(VWLPXOHVHXʏOKRDIDODUVREUHRTXHHOHHVW¡ID]HQGRHDFRQWDUH[SHULªQFLDVPDU-
ɵ(PYH]GHDSRQWDURHUURGLUHWDPHQWHPRVWUHFRPQDWXUDOLGDGHDIRUPDFRUUHWDGH ɵɵ
cantes da vida dele.
IDODUVHPTXHVHXʏOKRSHUFHEDTXHHVW¡VHQGRFRUULJLGR FRF
ɵ(PYH]GHDSRQWDURHUURGLUHWDPHQWHPRVWUHFRPQDWXUDOLGDGHDIRUPDFRUUHWDGH
&ULDQ§DȆ0DP£HHXQ£Rsabo onde ele tá! DUD
IDODUVHPTXHVHXʏOKRSHUFHEDTXHHVW¡VHQGRFRUULJLGR
$GXOWRȆPHVPR"(XWDPE©PQ£RVHLRQGHRFDFKRUURHVW¡9DPRVSURFXU¡OR
&ULDQ§DȆ0DP£HHXQ£Rsabo onde ele tá! ɵɵ
ɵ (VWLPXOHVHXʏOKRDFRUUHUVXELUHGHVFHUSXODUGHSHTXHQDVDOWXUDVSXODU
$GXOWRȆPHVPR"(XWDPE©PQ£RVHLRQGHRFDFKRUURHVW¡9DPRVSURFXU¡OR FUF
HPXPS©V³9RFªSRGHSRUH[HPSORFRQYLG¡ORDLPLWDUR6DFL3HUHUªSXODU SDS
ɵ (VWLPXOHVHXʏOKRDFRUUHUVXELUHGHVFHUSXODUGHSHTXHQDVDOWXUDVSXODU
FRUGDEULQFDUGHDPDUHOLQKD
48 HPXPS©V³9RFªSRGHSRUH[HPSORFRQYLG¡ORDLPLWDUR6DFL3HUHUªSXODU
48 FRUGDEULQFDUGHDPDUHOLQKD
VHLHFRPHOHHPSUD§DVSDUTXHVRXRXWURVORFDLVRQGH
VVHLHFRPHOHHPSUD§DVSDUTXHVRXRXWURVORFDLVRQGH
ɵ3DVVHLHFRPHOHHPSUD§DVSDUTXHVRXRXWURVORFDLVRQGH
COM AFETO
AFETO
AFETO
ɵ3DVVHLHFRPHOHHPSUD§DVSDUTXHVRXRXWURVORFDLVRQGH
VVDVHPRYLPHQWDUFRPVHJXUDQ§DPDQWHQGRVHPSUH
RVVDVHPRYLPHQWDUFRPVHJXUDQ§DPDQWHQGRVHPSUH
HOHSRVVDVHPRYLPHQWDUFRPVHJXUDQ§DPDQWHQGRVHPSUH
COMAFETO
raratento.
atento. HOHSRVVDVHPRYLPHQWDUFRPVHJXUDQ§DPDQWHQGRVHPSUH
o olhar atento.
o olhar atento.
DESENVOLVIMENTO COM
QTXHGHFRORFDUSHGUDVEULQTXHGRVHRXWURV
LQTXHGHFRORFDUSHGUDVEULQTXHGRVHRXWURV
ɵ%ULQTXHGHFRORFDUSHGUDVEULQTXHGRVHRXWURV
DESENVOLVIMENTOCOM
ɵ%ULQTXHGHFRORFDUSHGUDVEULQTXHGRVHRXWURV
VHPRUGHPGHWDPDQKR3H§DDVHXʏOKR
RVHPRUGHPGHWDPDQKR3H§DDVHXʏOKR
REMHWRVHPRUGHPGHWDPDQKR3H§DDVHXʏOKR
REMHWRVHPRUGHPGHWDPDQKR3H§DDVHXʏOKR
O DESENVOLVIMENTO
UGHQDURVREMHWRVGRPDLRUSDUDRPHQRUH
RUGHQDURVREMHWRVGRPDLRUSDUDRPHQRUH
SDUDRUGHQDURVREMHWRVGRPDLRUSDUDRPHQRUH
O DESENVOLVIMENTO
SDUDRUGHQDURVREMHWRVGRPDLRUSDUDRPHQRUH
QRUSDUDRPDLRU
HQRUSDUDRPDLRU
GRPHQRUSDUDRPDLRU
GRPHQRUSDUDRPDLRU
VWD
HVWDLGDGH
LGDGHDDFULDQ§D
ɵ 1HVWD FULDQ§DM¡M¡
LGDGH DFRQVHJXH
FRQVHJXH
FULDQ§D ID]HU
ID]HU
M¡ FRQVHJXH ID]HU
ɵ 1HVWD LGDGH D FULDQ§D M¡ FRQVHJXH ID]HU
V
DV FRLVDV
FRLVDV GH
PXLWDV GH IRUPD
IRUPD
FRLVDV LQGHSHQGHQWH
GHLQGHSHQGHQWH
IRUPD LQGHSHQGHQWH
PXLWDV FRLVDV GH IRUPD LQGHSHQGHQWH
PLWD
WD TXH
TXHHOH
HOHJXDUGH
3HUPLWD JXDUGH VHXV
VHXV
TXHTXH
HOH EULQTXHGRV
EULQTXHGRV
JXDUGH VHXV EULQTXHGRV
3HUPLWD HOH JXDUGH VHXV EULQTXHGRV
KD
OKDVXDV
VXDVURXSDV
URXSDV
HVFROKD WRPH
WRPH
VXDV EDQKR
EDQKR
URXSDV HHY¡
WRPH Y¡EDQKR
DR
DR H Y¡ DR
HVFROKD VXDV URXSDV WRPH EDQKR H Y¡ DR
iro
eirosozinha.
sozinha.
banheiro sozinha.
banheiro sozinha.
PLWDTXHVHXʏOKRFRODERUHQD
UPLWDTXHVHXʏOKRFRODERUHQD
ESTIMULANDO O
ɵ3HUPLWDTXHVHXʏOKRFRODERUHQD
ɵ3HUPLWDTXHVHXʏOKRFRODERUHQD
ESTIMULANDO O
ESTIMULANDO
D§£RGHDWLYLGDGHVVLPSOHVGRGLDDGLD
]D§£RGHDWLYLGDGHVVLPSOHVGRGLDDGLD
ESTIMULANDO
UHDOL]D§£RGHDWLYLGDGHVVLPSOHVGRGLDDGLD
UHDOL]D§£RGHDWLYLGDGHVVLPSOHVGRGLDDGLD
RSRUH[HPSORFRORFDURVVDSDWRVGHQWUR
SRUH[HPSORFRORFDURVVDSDWRVGHQWUR
FRPRSRUH[HPSORFRORFDURVVDSDWRVGHQWUR
FRPRSRUH[HPSORFRORFDURVVDSDWRVGHQWUR
P¡ULRSHJDURS£RHPFLPDGDPHVDWLUDUR
P¡ULRSHJDURS£RHPFLPDGDPHVDWLUDUR
GRDUP¡ULRSHJDURS£RHPFLPDGDPHVDWLUDUR
GRDUP¡ULRSHJDURS£RHPFLPDGDPHVDWLUDUR
XHGRGHGHQWURGDFDL[DHRUJDQL]DUVHXVEULQTXHGRV
TXHGRGHGHQWURGDFDL[DHRUJDQL]DUVHXVEULQTXHGRV
EULQTXHGRGHGHQWURGDFDL[DHRUJDQL]DUVHXVEULQTXHGRV
EULQTXHGRGHGHQWURGDFDL[DHRUJDQL]DUVHXVEULQTXHGRV
QVLQHDVSRVL§µHVTXHRVREMHWRVRFXSDPQRHVSD§RHPFLPD
LQHDVSRVL§µHVTXHRVREMHWRVRFXSDPQRHVSD§RHPFLPD
ɵ(QVLQHDVSRVL§µHVTXHRVREMHWRVRFXSDPQRHVSD§RHPFLPDoouu
ɵ(QVLQHDVSRVL§µHVTXHRVREMHWRVRFXSDPQRHVSD§RHPFLPD oo uu
HPEDL[RSHUWRRXORQJHQDIUHQWHRXDWU¡V(VVHWLSRGHDSUHQGL]DGR©LPSRUWDQWH
DL[RSHUWRRXORQJHQDIUHQWHRXDWU¡V(VVHWLSRGHDSUHQGL]DGR©LPSRUWDQWH
[RSHUWRRXORQJHQDIUHQWHRXDWU¡V(VVHWLSRGHDSUHQGL]DGR©LPSRUWDQWH
HPEDL[RSHUWRRXORQJHQDIUHQWHRXDWU¡V(VVHWLSRGHDSUHQGL]DGR©LPSRUWDQWH
SDUDDFULDQ§DVHRULHQWDUQRHVSD§R
FULDQ§DVHRULHQWDUQRHVSD§R
DFULDQ§DVHRULHQWDUQRHVSD§R
SDUDDFULDQ§DVHRULHQWDUQRHVSD§R
ɵ3URPRYDEULQFDGHLUDVTXHH[LMDPPRYLPHQWRVDPSORVHTXLOEULRHDJLOLGDGH
RPRYDEULQFDGHLUDVTXHH[LMDPPRYLPHQWRVDPSORVHTXLOEULRHDJLOLGDGH
PRYDEULQFDGHLUDVTXHH[LMDPPRYLPHQWRVDPSORVHTXLOEULRHDJLOLGDGH
ɵ3URPRYDEULQFDGHLUDVTXHH[LMDPPRYLPHQWRVDPSORVHTXLOEULRHDJLOLGDGH
FRPRDVEULQFDGHLUDVGHȍHVW¡WXDȎHGHȍFRHOKRVDLGDWRFDȎ
RDVEULQFDGHLUDVGHȍHVW¡WXDȎHGHȍFRHOKRVDLGDWRFDȎ
DVEULQFDGHLUDVGHȍHVW¡WXDȎHGHȍFRHOKRVDLGDWRFDȎ
FRPRDVEULQFDGHLUDVGHȍHVW¡WXDȎHGHȍFRHOKRVDLGDWRFDȎ
PORTANTE!
ORTANTE! IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
PR
VPRTXH
TXH 0HVPR
VXD
VXDʏOKR
ʏOKR TXH
WHQKDVXD
WHQKD ʏOKR WHQKD GLʏFXOGDGH HVWLPXOH VXDVHLQLFLDWLYDV
DMXGHR HH DMXGHR
DMXGHR
0HVPR TXH VXD GLʏFXOGDGH
GLʏFXOGDGH
ʏOKR HVWLPXOH
HVWLPXOHVXDV
WHQKD GLʏFXOGDGHVXDVLQLFLDWLYDV
LQLFLDWLYDV
HVWLPXOH VXDVHLQLFLDWLYDV
DMXGHR
VRPHQWHTXDQGRSHUFHEHUTXHHOHHVW¡DWUDSDOKDGRSDUDUHDOL]DUDWDUHID9DORUL]H
PHQWHTXDQGRSHUFHEHUTXHHOHHVW¡DWUDSDOKDGRSDUDUHDOL]DUDWDUHID9DORUL]H
HQWHTXDQGRSHUFHEHUTXHHOHHVW¡DWUDSDOKDGRSDUDUHDOL]DUDWDUHID9DORUL]H
VRPHQWHTXDQGRSHUFHEHUTXHHOHHVW¡DWUDSDOKDGRSDUDUHDOL]DUDWDUHID9DORUL]H
VHXHVIRU§RHQ£RULGLFXODUL]HVXDGLʏFXOGDGH
HVIRU§RHQ£RULGLFXODUL]HVXDGLʏFXOGDGH
HVIRU§RHQ£RULGLFXODUL]HVXDGLʏFXOGDGH
VHXHVIRU§RHQ£RULGLFXODUL]HVXDGLʏFXOGDGH
ɵ1HVWDLGDGHDFULDQ§DSHUJXQWDFRPLQVLVWªQFLDVREUHDFDXVDGHDOJXQVDFRQWH
HVWDLGDGHDFULDQ§DSHUJXQWDFRPLQVLVWªQFLDVREUHDFDXVDGHDOJXQVDFRQWH
WDLGDGHDFULDQ§DSHUJXQWDFRPLQVLVWªQFLDVREUHDFDXVDGHDOJXQVDFRQWH
ɵ1HVWDLGDGHDFULDQ§DSHUJXQWDFRPLQVLVWªQFLDVREUHDFDXVDGHDOJXQVDFRQWH
FLPHQWRVȍ3RUTXª"ȎȍFRPR"ȎȍSDUDTXª"ȎV£RSHUJXQWDVIUHTXHQWHV5HVSRQGD V
WRVȍ3RUTXª"ȎȍFRPR"ȎȍSDUDTXª"ȎV£RSHUJXQWDVIUHTXHQWHV5HVSRQGD V
QWRVȍ3RUTXª"ȎȍFRPR"ȎȍSDUDTXª"ȎV£RSHUJXQWDVIUHTXHQWHV5HVSRQGD V
FLPHQWRVȍ3RUTXª"ȎȍFRPR"ȎȍSDUDTXª"ȎV£RSHUJXQWDVIUHTXHQWHV5HVSRQGD V
SHUJXQWDVGHVHXʏOKRGHXPMHLWRTXHHOHSRVVDHQWHQGHU6DWLVID§DDVXDFXULRVLGDGH
QWDVGHVHXʏOKRGHXPMHLWRTXHHOHSRVVDHQWHQGHU6DWLVID§DDVXDFXULRVLGDGH
XQWDVGHVHXʏOKRGHXPMHLWRTXHHOHSRVVDHQWHQGHU6DWLVID§DDVXDFXULRVLGDGH
SHUJXQWDVGHVHXʏOKRGHXPMHLWRTXHHOHSRVVDHQWHQGHU6DWLVID§DDVXDFXULRVLGDGH
HGHL[HTXHHOHH[SORUHDVXDFDSDFLGDGHGHGHVFREULUHFRPSUHHQGHURPXQGR
HTXHHOHH[SORUHDVXDFDSDFLGDGHGHGHVFREULUHFRPSUHHQGHURPXQGR
[HTXHHOHH[SORUHDVXDFDSDFLGDGHGHGHVFREULUHFRPSUHHQGHURPXQGR
HGHL[HTXHHOHH[SORUHDVXDFDSDFLGDGHGHGHVFREULUHFRPSUHHQGHURPXQGR
ɵ1£RFRUULMDHYHQWXDLVHUURVGHOLQJXDJHP$SHQDVUHSLWDRTXHVHXʏOKRGLVVHGH
RFRUULMDHYHQWXDLVHUURVGHOLQJXDJHP$SHQDVUHSLWDRTXHVHXʏOKRGLVVHGH
£RFRUULMDHYHQWXDLVHUURVGHOLQJXDJHP$SHQDVUHSLWDRTXHVHXʏOKRGLVVHGH
IRUPDFRUUHWDSDUDTXHHOHWHQKDXPPRGHORDLPLWDU
ɵ1£RFRUULMDHYHQWXDLVHUURVGHOLQJXDJHP$SHQDVUHSLWDRTXHVHXʏOKRGLVVHGH
FRUUHWDSDUDTXHHOHWHQKDXPPRGHORDLPLWDU
DFRUUHWDSDUDTXHHOHWHQKDXPPRGHORDLPLWDU
IRUPDFRUUHWDSDUDTXHHOHWHQKDXPPRGHORDLPLWDU
ɵ ,QFHQWLYHR FRP EULQFDGHLUDV H DWLYLGDGHV FRPR GHVHQKDU GH IRUPD HVSRQW¢QHD
HQWLYHR
FHQWLYHR
ɵFRP
FRP EULQFDGHLUDV
EULQFDGHLUDV
FRSLDU GHVHQKRV
,QFHQWLYHR HFRORULU
HDWLYLGDGHV
DWLYLGDGHV FRPR
FRPR
UHFRUWDU
FRP EULQFDGHLUDV H GHVHQKDU
GHVHQKDU
H FRODU
DWLYLGDGHV GH
ʏJXUDV
FRPR GHIRUPD
IRUPD
GH HVSRQW¢QHD
HVSRQW¢QHD
UHYLVWDV
GHVHQKDU GHID]HU HVFXOWXUDV
IRUPD FRP
HVSRQW¢QHD
DU
GHVHQKRV
GHVHQKRVFRORULU
FRORULUUHFRUWDU
UHFRUWDUHH
FRODU
FRODU
ʏJXUDV
ʏJXUDVGH
GHUHYLVWDV
UHYLVWDVID]HU
ID]HUHVFXOWXUDV
HVFXOWXUDV
DUJLODRXEDUUR3H§DSDUDHOHIDODUVREUHRTXHGHVHQKRXRXFRQVWUXLX FRP
FRP
FRSLDU GHVHQKRV FRORULU UHFRUWDU H FRODU ʏJXUDV GH UHYLVWDV ID]HU HVFXOWXUDV FRP
DRXEDUUR3H§DSDUDHOHIDODUVREUHRTXHGHVHQKRXRXFRQVWUXLX
RXEDUUR3H§DSDUDHOHIDODUVREUHRTXHGHVHQKRXRXFRQVWUXLX
ɵ&RQWLQXHLQFHQWLYDQGRVHXILOKRDEULQFDUFRPRXWUDVSHVVRDV$LQWHUD§£RGD
DUJLODRXEDUUR3H§DSDUDHOHIDODUVREUHRTXHGHVHQKRXRXFRQVWUXLX
FULDQ§DFRPVHXVEULQTXHGRVDPLJRVHIDPLOLDUHVSURSRUFLRQDRDSRLRQHFHVV¡ULR
RQWLQXHLQFHQWLYDQGRVHXILOKRDEULQFDUFRPRXWUDVSHVVRDV$LQWHUD§£RGD
QWLQXHLQFHQWLYDQGRVHXILOKRDEULQFDUFRPRXWUDVSHVVRDV$LQWHUD§£RGD
ɵ&RQWLQXHLQFHQWLYDQGRVHXILOKRDEULQFDUFRPRXWUDVSHVVRDV$LQWHUD§£RGD
SDUDTXHHOHVHUHODFLRQHFRPRPHLRVRFLDOHFXOWXUDO
Q§DFRPVHXVEULQTXHGRVDPLJRVHIDPLOLDUHVSURSRUFLRQDRDSRLRQHFHVV¡ULR
DFRPVHXVEULQTXHGRVDPLJRVHIDPLOLDUHVSURSRUFLRQDRDSRLRQHFHVV¡ULR
FULDQ§DFRPVHXVEULQTXHGRVDPLJRVHIDPLOLDUHVSURSRUFLRQDRDSRLRQHFHVV¡ULR
TXHHOHVHUHODFLRQHFRPRPHLRVRFLDOHFXOWXUDO
XHHOHVHUHODFLRQHFRPRPHLRVRFLDOHFXOWXUDO
SDUDTXHHOHVHUHODFLRQHFRPRPHLRVRFLDOHFXOWXUDO
49
4949 49
ESTIMULANDO O DESENVOLVIMENTO COM AFETO Entre 5 e 6 anos
Entre 5 e 6 anos
3RUYROWDGRVDQRVGHLGDGHDFULDQ§DWHPLQWHUHVVHSRUMRJRVHEULQFDGHLUDVFRP
3RUYROWDGRVDQRVGHLGDGHDFULDQ§DWHPLQWHUHVVHSRUMRJRVHEULQFDGHLUDVFRP
UHJUDV ȅ SDVVD DQHO H MRJR GD PHP³ULD ȅ TXH GHVHQYROYHP KDELOLGDGHV FRPR D
UHJUDV ȅ SDVVD DQHO H MRJR GD PHP³ULD ȅ TXH GHVHQYROYHP KDELOLGDGHV FRPR D
DGHTXD§£RDOLPLWHVDFRRSHUD§£RDQHJRFLD§£RHDFRPSHWL§£RVDXG¡YHO1HVWDIDVH
DGHTXD§£RDOLPLWHVDFRRSHUD§£RDQHJRFLD§£RHDFRPSHWL§£RVDXG¡YHO1HVWDIDVH
DFULDQ§DM¡©FDSD]GHDFHLWDUHVHJXLUUHJUDVGRVMRJRVGHPHVD
DFULDQ§DM¡©FDSD]GHDFHLWDUHVHJXLUUHJUDVGRVMRJRVGHPHVD
ɵ,QFHQWLYHVHXʏOKRDSHUFHEHUQRYDVUHOD§µHVHQWUHRVREMHWRVSDUDIRUWDOHFHUVXD
ɵ,QFHQWLYHVHXʏOKRDSHUFHEHUQRYDVUHOD§µHVHQWUHRVREMHWRVSDUDIRUWDOHFHUVXD
FDSDFLGDGHGHUHʐH[£R3H§DSRUH[HPSORSDUDHOHREVHUYDUFRPRRVREMHWRVSRGHP
FDSDFLGDGHGHUHʐH[£R3H§DSRUH[HPSORSDUDHOHREVHUYDUFRPRRVREMHWRVSRGHP
WHUTXDQWLGDGHVHIRUPDVWDQWRGLIHUHQWHVFRPRLJXDLV3HUJXQWHSRUH[HPSORȍ2QGH
WHUTXDQWLGDGHVHIRUPDVWDQWRGLIHUHQWHVFRPRLJXDLV3HUJXQWHSRUH[HPSORȍ2QGH
WHPPDLVREMHWRV"Ȏȍ2QGHWHPPHQRV"Ȏ
WHPPDLVREMHWRV"Ȏȍ2QGHWHPPHQRV"Ȏ
ɵ ,QFHQWLYHDVEULQFDGHLUDVGHID]GHFRQWDGHFDVLQKDGHHVFRODHGHWHDWULQKR
ɵ ,QFHQWLYHDVEULQFDGHLUDVGHID]GHFRQWDGHFDVLQKDGHHVFRODHGHWHDWULQKR
(ODVDMXGDPDFULDQ§DDRUJDQL]DUHH[SUHVVDUVHXVSHQVDPHQWRVHVXDVHPR§µHV
(ODVDMXGDPDFULDQ§DDRUJDQL]DUHH[SUHVVDUVHXVSHQVDPHQWRVHVXDVHPR§µHV
HHQULTXHFHPVXDLGHQWLGDGH$RLQWHUSUHWDUSHUVRQDJHQVHGDUYLGDHIXQ§£RDRV
HHQULTXHFHPVXDLGHQWLGDGH$RLQWHUSUHWDUSHUVRQDJHQVHGDUYLGDHIXQ§£RDRV
REMHWRVDFULDQ§DH[SHULPHQWDRXWUDVIRUPDVGHVHU.
REMHWRVDFULDQ§DH[SHULPHQWDRXWUDVIRUPDVGHVHU.
ɵ 3URPRYD EULQFDGHLUDV TXH DMXGHP VHX ʏOKR D GHVHQYROYHU VHX HTXLOEULR 3RU
ɵ 3URPRYD EULQFDGHLUDV TXH DMXGHP VHX ʏOKR D GHVHQYROYHU VHX HTXLOEULR 3RU
H[HPSORSH§DSDUDHOHDQGDUVREUHXPDOLQKDGHVHQKDGDQRFK£RFRORFDQGRRVS©V
H[HPSORSH§DSDUDHOHDQGDUVREUHXPDOLQKDGHVHQKDGDQRFK£RFRORFDQGRRVS©V
EHPMXQWLQKRVXPQDIUHQWHGRRXWUR
EHPMXQWLQKRVXPQDIUHQWHGRRXWUR
ɵ &RQWH KLVW³ULDV HQVLQH SRHVLDV ULPDV H FDQ§µHV H LQFHQWLYH VHX ʏOKR D XVDU
ɵ &RQWH KLVW³ULDV HQVLQH SRHVLDV ULPDV H FDQ§µHV H LQFHQWLYH VHX ʏOKR D XVDU
FULDWLYDPHQWHRTXHDSUHQGHX%ULQTXHGHIRUPDUIDPOLDVGHSDODYUDVDVVLP
FULDWLYDPHQWHRTXHDSUHQGHX%ULQTXHGHIRUPDUIDPOLDVGHSDODYUDVDVVLP
IDPOLD GDV IUXWDV OLP£R DEDFD[L H EDQDQD IDPOLD GRV PHLRV GH WUDQVSRUWH
IDPOLD GDV IUXWDV OLP£R DEDFD[L H EDQDQD IDPOLD GRV PHLRV GH WUDQVSRUWH
´QLEXVFDUURFDPLQK£RFDUUR§DHWF
´QLEXVFDUURFDPLQK£RFDUUR§DHWF
ɵ'ªWDUHIDVTXHVHMDPDGHTXDGDV FDSDFLGDGHH KDELOLGDGHGDFULDQ§DHLQVLVWDQD
ɵ'ªWDUHIDVTXHVHMDPDGHTXDGDV FDSDFLGDGHH KDELOLGDGHGDFULDQ§DHLQVLVWDQD
VXDUHDOL]D§£R(ODSRGHSRUH[HPSORDMXGDUHPDOJXPDVWDUHIDVGRP©VWLFDVHFXLGDU
VXDUHDOL]D§£R(ODSRGHSRUH[HPSORDMXGDUHPDOJXPDVWDUHIDVGRP©VWLFDVHFXLGDU
GRVHXPDWHULDOHVFRODU&RPLVVRHVWDU¡FRQVWUXLQGRRVHQVRGHUHVSRQVDELOLGDGH
GRVHXPDWHULDOHVFRODU&RPLVVRHVWDU¡FRQVWUXLQGRRVHQVRGHUHVSRQVDELOLGDGH
TXH©XPDDWLWXGHIXQGDPHQWDOSDUDDYLGDDGXOWD
TXH©XPDDWLWXGHIXQGDPHQWDOSDUDDYLGDDGXOWD
ɵ3URPRYDDWLYLGDGHVGHGHVHQKRHSLQWXUD
ɵ3URPRYDDWLYLGDGHVGHGHVHQKRHSLQWXUD
50
50
ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĂƌŝĂŶĕĂĚĞϲĂϵŶŽƐ

ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĂƌŝĂŶĕĂĚĞϲĂϵŶŽƐ
1HVWDIDL[DHW¡ULDDVKDELOLGDGHVDGTXLULGDVQDVIDVHVDQWHULRUHVVHFRQVROLGDPVHMD
1HVWDIDL[DHW¡ULDDVKDELOLGDGHVDGTXLULGDVQDVIDVHVDQWHULRUHVVHFRQVROLGDPVHMD
SRU XP DSUHQGL]DGR LQWHQVR VHMD QD HVFROD RX IRUD GHOD VHMD SHOR GLVWDQFLDPHQWR
SRU XP DSUHQGL]DGR LQWHQVR VHMD QD HVFROD RX IRUD GHOD VHMD SHOR GLVWDQFLDPHQWR
GD FDVD H GRV SDLV VHMD SHOD PDLRU SDUWLFLSD§£R GD FULDQ§D QD FRPXQLGDGH $
GD FDVD H GRV SDLV VHMD SHOD PDLRU SDUWLFLSD§£R GD FULDQ§D QD FRPXQLGDGH $
FULDQ§DFRPH§DDWHUQR§µHVJHUDLVVREUHVLHQWHQGHQGRTXHPHOD©QRPXQGRFRP
FULDQ§DFRPH§DDWHUQR§µHVJHUDLVVREUHVLHQWHQGHQGRTXHPHOD©QRPXQGRFRP
DʏUPD§µHVFRPRȍVRXOHJDOȎȍVRXEDJXQFHLURȎȍVRXLQWHOLJHQWHȎȍVRXHQJUD§DGRȎ
DʏUPD§µHVFRPRȍVRXOHJDOȎȍVRXEDJXQFHLURȎȍVRXLQWHOLJHQWHȎȍVRXHQJUD§DGRȎ
HWF$LQʐXªQFLDGRVDPLJRVHFROHJDVGDPHVPDLGDGHDGTXLUHJUDQGHLPSRUW¢QFLD
HWF$LQʐXªQFLDGRVDPLJRVHFROHJDVGDPHVPDLGDGHDGTXLUHJUDQGHLPSRUW¢QFLD
QHVWDHWDSDGDYLGDHDLQʐXªQFLDGRVSDLVJDQKDRXWUDVIRUPDV
QHVWDHWDSDGDYLGDHDLQʐXªQFLDGRVSDLVJDQKDRXWUDVIRUPDV
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
$SDUWLUGRVDQRVDFULDQ§DSDVVDDSHQVDUFRPO³JLFD6XDPHP³ULDHDVXD
$SDUWLUGRVDQRVDFULDQ§DSDVVDDSHQVDUFRPO³JLFD6XDPHP³ULDHDVXD
KDELOLGDGH FRP D OLQJXDJHP DXPHQWDP HOD HVW¡ FRPH§DQGR D SHQVDU SRU VL
KDELOLGDGH FRP D OLQJXDJHP DXPHQWDP HOD HVW¡ FRPH§DQGR D SHQVDU SRU VL
PHVPD,QFHQWLYHVHXʏOKRDPDQLIHVWDUVXDVSU³SULDVLGHLDVHSHQVDPHQWRV
PHVPD,QFHQWLYHVHXʏOKRDPDQLIHVWDUVXDVSU³SULDVLGHLDVHSHQVDPHQWRV
ɵ(VWLPXOHFDGDYH]PDLVDLQGHSHQGªQFLDGHVHXʏOKRPDVDRPHVPRWHPSRHVWHMD
ɵ(VWLPXOHFDGDYH]PDLVDLQGHSHQGªQFLDGHVHXʏOKRPDVDRPHVPRWHPSRHVWHMD
PXLWR SU³[LPR GHOH &RQYHUVH WURTXH LGHLDV VHMD FRPSDQKHLUR GH IRUPD TXH HOH
PXLWR SU³[LPR GHOH &RQYHUVH WURTXH LGHLDV VHMD FRPSDQKHLUR GH IRUPD TXH HOH
SRVVDLUFRQVWUXLQGRDVXDYLV£RGHPXQGRGHDFRUGRFRPRVYDORUHVHRVOLPLWHVGD
SRVVDLUFRQVWUXLQGRDVXDYLV£RGHPXQGRGHDFRUGRFRPRVYDORUHVHRVOLPLWHVGD
IDPOLDHGDFRQYLYªQFLDQDFRPXQLGDGH
IDPOLDHGDFRQYLYªQFLDQDFRPXQLGDGH
ɵ$FRPSDQKHDYLGDHVFRODUGRVHXʏOKRHYDORUL]HVXDVFRQTXLVWDV&RQYHUVHFRPRV
ɵ$FRPSDQKHDYLGDHVFRODUGRVHXʏOKRHYDORUL]HVXDVFRQTXLVWDV&RQYHUVHFRPRV
SURIHVVRUHVVREUHRVHXDSUHQGL]DGRVHXFRPSRUWDPHQWRQDHVFRODHVXDVRFLDOL]D§£R
SURIHVVRUHVVREUHRVHXDSUHQGL]DGRVHXFRPSRUWDPHQWRQDHVFRODHVXDVRFLDOL]D§£R
FRPRVFROHJDVHRVSURIHVVRUHV
FRPRVFROHJDVHRVSURIHVVRUHV
ɵ3URPRYDVXDSDUWLFLSD§£RHPDWLYLGDGHVHVSRUWLYDVHDUWVWLFDVGHDFRUGRFRPVXDV
ɵ3URPRYDVXDSDUWLFLSD§£RHPDWLYLGDGHVHVSRUWLYDVHDUWVWLFDVGHDFRUGRFRPVXDV
SUHIHUªQFLDVHKDELOLGDGHV(VVDVDWLYLGDGHVV£RERDVSDUDFULDQ§DVSRUTXHIDYRUHFHP
SUHIHUªQFLDVHKDELOLGDGHV(VVDVDWLYLGDGHVV£RERDVSDUDFULDQ§DVSRUTXHIDYRUHFHP
RDSUHQGL]DGRGDGLVFLSOLQDGDFRRUGHQD§£RPRWRUDGDFRQYLYªQFLDHPJUXSRHR
RDSUHQGL]DGRGDGLVFLSOLQDGDFRRUGHQD§£RPRWRUDGDFRQYLYªQFLDHPJUXSRHR
GHVHQYROYLPHQWRGHRXWUDVDSWLGµHV
GHVHQYROYLPHQWRGHRXWUDVDSWLGµHV
ɵ3HUJXQWHDVHXʏOKRFRPRIRLRGLDGHOHGHTXHHOHEULQFRXHRTXHDSUHQGHXGH
ɵ3HUJXQWHDVHXʏOKRFRPRIRLRGLDGHOHGHTXHHOHEULQFRXHRTXHDSUHQGHXGH
LPSRUWDQWHQDHVFROD'HPRQVWUHFXULRVLGDGHSHORTXHVHXʏOKRWHPDGL]HU6HMDXP
LPSRUWDQWHQDHVFROD'HPRQVWUHFXULRVLGDGHSHORTXHVHXʏOKRWHPDGL]HU6HMDXP
ouvinte entusiasmado.
ouvinte entusiasmado.
ɵ'ªLQFHQWLYRVSRVLWLYRVDVHXʏOKRHGHVWDTXHDUD]£RGRVHORJLRVȍ0XLWREHP
ɵ'ªLQFHQWLYRVSRVLWLYRVDVHXʏOKRHGHVWDTXHDUD]£RGRVHORJLRVȍ0XLWREHP
9RFªOLPSRXDVXMHLUDGRFK£RȎȍ/HJDO9RFªHVW¡DMXGDQGRRDPLJRDEULQFDUȎ
9RFªOLPSRXDVXMHLUDGRFK£RȎȍ/HJDO9RFªHVW¡DMXGDQGRRDPLJRDEULQFDUȎ
ɵ)D§DGHVHXʏOKRXPDMXGDQWH(OHVHVHQWLU¡PXLWRLPSRUWDQWH3H§DSDUDTXHHOH
ɵ)D§DGHVHXʏOKRXPDMXGDQWH(OHVHVHQWLU¡PXLWRLPSRUWDQWH3H§DSDUDTXHHOH
HQFRQWUHHOKHWUDJDFRLVDVRXTXHFXPSUDD§µHVVLPSOHVȍ)LOKREXVTXHRD§ºFDU
HQFRQWUHHOKHWUDJDFRLVDVRXTXHFXPSUDD§µHVVLPSOHVȍ)LOKREXVTXHRD§ºFDU
SDUDDPDP£HȎȍ)LOKRVHJXUHDʏWDP©WULFDSDUDRSDSDLPHGLUHVWDW¡EXDȎ
SDUDDPDP£HȎȍ)LOKRVHJXUHDʏWDP©WULFDSDUDRSDSDLPHGLUHVWDW¡EXDȎ
ɵ3HUJXQWHSHUJXQWHHSHUJXQWH(VWLPXOHDFXULRVLGDGHRUDFLRFQLRHDFDSDFLGDGH
ɵ3HUJXQWHSHUJXQWHHSHUJXQWH(VWLPXOHDFXULRVLGDGHRUDFLRFQLRHDFDSDFLGDGH
GHH[SUHVV£RGHVHXʏOKRSRUPHLRGHSHUJXQWDV)D§DSRUH[HPSORSHUJXQWDVH[-
GHH[SUHVV£RGHVHXʏOKRSRUPHLRGHSHUJXQWDV)D§DSRUH[HPSORSHUJXQWDVH[-
SORUDW³ULDVWDLVFRPRȍ)LOKRSRUTXHD/XDPXGDGXUDQWHRPªV"Ȏȍ'HRQGHYHPD
SORUDW³ULDVWDLVFRPRȍ)LOKRSRUTXHD/XDPXGDGXUDQWHRPªV"Ȏȍ'HRQGHYHPD
FKXYD"Ȏȍ3DUDRQGHYDLROL[R"”
FKXYD"Ȏȍ3DUDRQGHYDLROL[R"”
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
1£R SUHHQFKD WRGR R WHPSR GR VHX ʏOKR FRP DWLYLGDGHV GH KRUD PDUFDGD (OH
1£RDLQGDSUHFLVDGHKRUDVOLYUHVSDUDEULQFDU
SUHHQFKD WRGR R WHPSR GR VHX ʏOKR FRP DWLYLGDGHV GH KRUD PDUFDGD (OH
DLQGDSUHFLVDGHKRUDVOLYUHVSDUDEULQFDU
51
51
6XJHULPRVDLQGDDOJXPDVGLQ¢PLFDVHVVHQFLDLVTXHFRQWULEXHPSDUDDLQWHJUD§£R
6XJHULPRVDLQGDDOJXPDVGLQ¢PLFDVHVVHQFLDLVTXHFRQWULEXHPSDUDDLQWHJUD§£R
HQWUHSDLVHʏOKRV
HQWUHSDLVHʏOKRV
7UDWHVHXʏOKRFRPPXLWRDPRUHFDULQKR
7UDWHVHXʏOKRFRPPXLWRDPRUHFDULQKR
&RQYHUVHFRPVHXʏOKR
&RQYHUVHFRPVHXʏOKR
9DORUL]HHUHVSHLWHRTXHVHXʏOKRWHPDGL]HU
9DORUL]HHUHVSHLWHRTXHVHXʏOKRWHPDGL]HU
/HLDHPYR]DOWDSDUDVHXʏOKR
/HLDHPYR]DOWDSDUDVHXʏOKR
&RQWHKLVW³ULDVSDUDVHXʏOKR
&RQWHKLVW³ULDVSDUDVHXʏOKR
'ªOLYURVGHSUHVHQWHSDUDVHXʏOKR
'ªOLYURVGHSUHVHQWHSDUDVHXʏOKR
/HLDHHVFUHYDGLDQWHGHVHXʏOKR
/HLDHHVFUHYDGLDQWHGHVHXʏOKR
3DUWLFLSHGDYLGDHVFRODUGHVHXʏOKR
3DUWLFLSHGDYLGDHVFRODUGHVHXʏOKR
(ORJLHHHQFRUDMHVHXʏOKR
(ORJLHHHQFRUDMHVHXʏOKR
3DUWLOKHH[SHULªQFLDVGHFRQWDWRFRPDQDWXUH]DFRPVHXʏOKR
3DUWLOKHH[SHULªQFLDVGHFRQWDWRFRPDQDWXUH]DFRPVHXʏOKR
5HDOL]HHPFRQMXQWRDWLYLGDGHVDGHTXDGDVDLGDGHHDRLQWHUHVVHGRVHXʏOKR
5HDOL]HHPFRQMXQWRDWLYLGDGHVDGHTXDGDVDLGDGHHDRLQWHUHVVHGRVHXʏOKR
52
52
WZEK>dZOÊKÊsK>s/DEdK
PERCEBENDO ALTERAÇÕES NO DESENVOLVIMENTO


^ŝŶĂŝƐĚĞůĞƌƚĂ
^ŝŶĂŝƐĚĞůĞƌƚĂ
$VHJXLUGHVWDFDPRVDOJXQVVLQDLVGHDOHUWDTXHID]HPVXVSHLWDUGHDOJXPSUREOHPD
$VHJXLUGHVWDFDPRVDOJXQVVLQDLVGHDOHUWDTXHID]HPVXVSHLWDUGHDOJXPSUREOHPD
de desenvolvimento da criança.
de desenvolvimento da criança.
KďƐĞƌǀĞƐĞƐĞƵĮůŚŽ͗
KďƐĞƌǀĞƐĞƐĞƵĮůŚŽ͗
ɵ N£R EXVFD LQWHUD§£R Q£R UHDJH RX VH LUULWD DR FRQWDWR FRP DV SHVVRDV H FRP R
ɵ N£R EXVFD LQWHUD§£R Q£R UHDJH RX VH LUULWD DR FRQWDWR FRP DV SHVVRDV H FRP R
DPELHQWH
DPELHQWH
ɵ N£RUHVSRQGHDRROKDURXDRVVRQV FRQYHUVDHDRWRTXHTXDQGR©DPDPHQWDGR
ɵ N£RUHVSRQGHDRROKDURXDRVVRQV FRQYHUVDHDRWRTXHTXDQGR©DPDPHQWDGR
DOLPHQWDGRFRORFDGRQRFRORRXDFDULFLDGR
DOLPHQWDGRFRORFDGRQRFRORRXDFDULFLDGR
ɵ 'HPRQVWUDPDLRULQWHUHVVHSRUREMHWRVGRTXHSRUSHVVRDV
ɵ 'HPRQVWUDPDLRULQWHUHVVHSRUREMHWRVGRTXHSRUSHVVRDV
ɵ HDELWXDOPHQWHʏFDLVRODGRHQ£RVHLQWHUHVVDHPEULQFDUFRPRXWUDVFULDQ§DV
ɵ HDELWXDOPHQWHʏFDLVRODGRHQ£RVHLQWHUHVVDHPEULQFDUFRPRXWUDVFULDQ§DV
ɵ THPGLʏFXOGDGHQDIDODHHPDWHQGHUDRVFRPDQGRV
ɵ THPGLʏFXOGDGHQDIDODHHPDWHQGHUDRVFRPDQGRV
ɵ FD]JHVWRVHPRYLPHQWRVUHSHWLWLYRV
ɵ FD]JHVWRVHPRYLPHQWRVUHSHWLWLYRV
ɵ7HPGLʏFXOGDGHVSDUDYLUDUGHEUX§RVVXVWHQWDUDFDEH§DHQJDWLQKDUHDQGDU'HPRUD
ɵ7HPGLʏFXOGDGHVSDUDYLUDUGHEUX§RVVXVWHQWDUDFDEH§DHQJDWLQKDUHDQGDU'HPRUD
PDLVWHPSRTXHDVRXWUDVFULDQ§DVSDUDID]HUHVVDVD§µHV
PDLVWHPSRTXHDVRXWUDVFULDQ§DVSDUDID]HUHVVDVD§µHV
ɵ THPGLʏFXOGDGHSDUDPHPRUL]DUHUHDOL]DUXPDWDUHIDDW©RʏP
ɵ THPGLʏFXOGDGHSDUDPHPRUL]DUHUHDOL]DUXPDWDUHIDDW©RʏP
ɵ THP GLʏFXOGDGH SDUD DSUHQGHU H VROXFLRQDU SUREOHPDV SU¡WLFRV UHODFLRQDGRV V
ɵ THP GLʏFXOGDGH SDUD DSUHQGHU H VROXFLRQDU SUREOHPDV SU¡WLFRV UHODFLRQDGRV V
DWLYLGDGHVGDYLGDGL¡ULD
DWLYLGDGHVGDYLGDGL¡ULD
ɵ THPGLʏFXOGDGHFRPRVRQRRXFRPDDOLPHQWD§£R
ɵ THPGLʏFXOGDGHFRPRVRQRRXFRPDDOLPHQWD§£R
ɵ THPVHQVLELOLGDGHH[DFHUEDGDDGHWHUPLQDGRVUXGRVGHPRWRUHVGHHOHWURGRP©VWLFRV
ɵ THPVHQVLELOLGDGHH[DFHUEDGDDGHWHUPLQDGRVUXGRVGHPRWRUHVGHHOHWURGRP©VWLFRV
IXUDGHLUDVHIRJRVGHDUWLIFLR
IXUDGHLUDVHIRJRVGHDUWLIFLR
ɵ1£RDFHLWDRWRTXHQ£RUHVSRQGHTXDQGRDOJX©PIDODVHXQRPHHDSUHVHQWDEDL[D
ɵ1£RDFHLWDRWRTXHQ£RUHVSRQGHTXDQGRDOJX©PIDODVHXQRPHHDSUHVHQWDEDL[D
IUHTXªQFLDGHVRUULVRHUHFLSURFLGDGHVRFLDO
IUHTXªQFLDGHVRUULVRHUHFLSURFLGDGHVRFLDO
ɵ ASUHVHQWDPXLWDDJUHVVLYLGDGH
ɵ ASUHVHQWDPXLWDDJUHVVLYLGDGH
ɵ ASUHVHQWDLQWHQVDDJLWD§£RLPSXOVLYLGDGHHIDOWDGHDWHQ§£R
ɵ ASUHVHQWDLQWHQVDDJLWD§£RLPSXOVLYLGDGHHIDOWDGHDWHQ§£R
ɵ DHVDʏDFRPIUHTXªQFLDHWHPGLʏFXOGDGHGHVHJXLUDVUHJUDV
ɵ DHVDʏDFRPIUHTXªQFLDHWHPGLʏFXOGDGHGHVHJXLUDVUHJUDV
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
6H VHX ʏOKR Q£R DJH FRPR YRFª HVSHUD DSUHVHQWD FRPSRUWDPHQWRV GLIHUHQWHV
6H GRVDSUHVHQWDGRVSRURXWUDVFULDQ§DVGDPHVPDLGDGHHRXQ£RHVW¡DOFDQ§DQGR
VHX ʏOKR Q£R DJH FRPR YRFª HVSHUD DSUHVHQWD FRPSRUWDPHQWRV GLIHUHQWHV
GRVDSUHVHQWDGRVSRURXWUDVFULDQ§DVGDPHVPDLGDGHHRXQ£RHVW¡DOFDQ§DQGR
RV PDUFRV GR GHVHQYROYLPHQWR SDUD VXD LGDGH S¡J FRQYHUVH FRP
RV RV
PDUFRV GR GHVHQYROYLPHQWR
SURʏVVLRQDLV SDUD VXD
GH VDºGH HGXFD§£R LGDGH S¡J
H DVVLVWªQFLD 1D
VRFLDO FRQYHUVH
PDLRULD GDVFRP
YH]HV
RV SURʏVVLRQDLV GH VDºGH HGXFD§£R H DVVLVWªQFLD VRFLDO 1D PDLRULD GDV YH]HV
Q£R©QDGDV©ULRPDVTXDQWRPDLVFHGRXPSUREOHPDGHGHVHQYROYLPHQWRIRU
LGHQWLʏFDGRHHQIUHQWDGRPHOKRUHVVHU£RRVUHVXOWDGRV
Q£R©QDGDV©ULRPDVTXDQWRPDLVFHGRXPSUREOHPDGHGHVHQYROYLPHQWRIRU
LGHQWLʏFDGRHHQIUHQWDGRPHOKRUHVVHU£RRVUHVXOWDGRV
$VXVSHLWDGHXPDDOWHUD§£RQRGHVHQYROYLPHQWRGDFULDQ§DSRGHJHUDUPRPHQWRV
GLIFHLVHVHQWLPHQWRVFRPRPHGRVGºYLGDVDQJºVWLDVHGLʏFXOGDGHVHPDFHLWDUR
$VXVSHLWDGHXPDDOWHUD§£RQRGHVHQYROYLPHQWRGDFULDQ§DSRGHJHUDUPRPHQWRV
SUREOHPD7RGRVHVVHVVHQWLPHQWRVV£RQRUPDLVGLDQWHGHXPIDWRQRYRHQ£RHVSHUDGR
GLIFHLVHVHQWLPHQWRVFRPRPHGRVGºYLGDVDQJºVWLDVHGLʏFXOGDGHVHPDFHLWDUR
SHODIDPOLD3URFXUHHDFHLWHDMXGDHDSRLRGRVSURʏVVLRQDLVGHVDºGHHGXFD§£RH
SUREOHPD7RGRVHVVHVVHQWLPHQWRVV£RQRUPDLVGLDQWHGHXPIDWRQRYRHQ£RHVSHUDGR
DVVLVWªQFLD VRFLDO &RPSDUWLOKDU SRGH OKH GDU PDLV WUDQTXLOLGDGH H VHJXUDQ§D SDUD
SHODIDPOLD3URFXUHHDFHLWHDMXGDHDSRLRGRVSURʏVVLRQDLVGHVDºGHHGXFD§£RH
lidar comVRFLDO
DVVLVWªQFLD essa situação.
&RPSDUWLOKDU SRGH OKH GDU PDLV WUDQTXLOLGDGH H VHJXUDQ§D SDUD
lidar com essa situação. 53
53
NO DESENVOLVIMENTO
ALTERAÇÕES NO DESENVOLVIMENTO
DESENVOLVIMENTO ƌŝĂŶĕĂƐĐŽŵĞĮĐŝġŶĐŝĂ
ƌŝĂŶĕĂƐĐŽŵĞĮĐŝġŶĐŝĂ
ƌŝĂŶĕĂƐĐŽŵĞĮĐŝġŶĐŝĂ
0XLWDV
0XLWDV YH]HV
0XLWDV DLQGD
YH]HV
YH]HVDLQGDQ£R
DLQGD Q£R VHVH
Q£R WHP XP
VHWHP
WHPXPGLDJQ³VWLFR
XP GLDJQ³VWLFRPDV
GLDJQ³VWLFR M¡ VH
PDV
PDV M¡ SHUFHEH
M¡VH XPXP
VHSHUFHEH
SHUFHEH DWUDVR RX RX
XPDWUDVR
DWUDVR RX
DOWHUD§µHV
DOWHUD§µHV QR
DOWHUD§µHVQRGHVHQYROYLPHQWR
QRGHVHQYROYLPHQWR
GHVHQYROYLPHQWR GDGD
FULDQ§D
GD FULDQ§DGHVGH
FULDQ§D RVRV
GHVGH
GHVGH SULPHLURV
RVSULPHLURVPHVHV
SULPHLURV GH GH
PHVHV
PHVHV YLGD
GHYLGD
YLGD
QHVWHV
QHVWHVFDVRV
QHVWHV HOD
FDVRV
FDVRV SUHFLVD
HOD
HODSUHFLVD
SUHFLVDVHU HQFDPLQKDGD
VHU
VHUHQFDPLQKDGD
HQFDPLQKDGD SDUD SURʏVVLRQDLV
SDUD
SDUDSURʏVVLRQDLV
SURʏVVLRQDLVFRP H[SHULªQFLD
FRP
FRP HPHP
H[SHULªQFLD
H[SHULªQFLD HP
desenvolvimento
desenvolvimento infantil.
desenvolvimentoinfantil.
infantil.
6£R
6£R IXQGDPHQWDLV
6£R IXQGDPHQWDLV
IXQGDPHQWDLV D DLGHQWLʏFD§£R
DLGHQWLʏFD§£R
LGHQWLʏFD§£R H H
DHD
LQWHUYHQ§£R
DLQWHUYHQ§£RSUHFRFH
LQWHUYHQ§£R SUHFRFH SDUD
SUHFRFH FULDQ§DV
SDUD
SDUD FRP
FULDQ§DV
FULDQ§DV FRP
FRP
GHʏFLªQFLD
GHʏFLªQFLD
GHʏFLªQFLD
3RULVVR©LPSRUWDQWHDUHDOL]D§£RGRVWHVWHVGRSH]LQKRGDRUHOKLQKDHGRROKLQKR
PERCEBENDO ALTERAÇÕESNO
IMPORTANTE!
PERCEBENDO ALTERAÇÕES
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
2DIHWRRDPRURERPVHQVRHDYRQWDGHGHVXSHUDUOLPLWHVDO©PGDHVSHUDQ§DH
GDGLVSRVL§£RSDUDDOXWDG£RPDLVFRQʏDQ§D FULDQ§DDMXGDQGRDWDPE©PDWHU
PDLVGLVSRVL§£RSDUDHQIUHQWDUGLʏFXOGDGHVTXHOKHV£RLPSRVWDV&RQYHUVHFRP
RVSURʏVVLRQDLVSRUTXHYRFªQ£RHVW¡VR]LQKR
$ SDUFHULD HQWUH SDLV SURʏVVLRQDLV GH VDºGH DVVLVWªQFLD VRFLDO H GH HGXFD§£R
PERCEBENDO
$$SDUFHULD
SDUFHULDHQWUH
HQWUHSDLV
SDLVSURʏVVLRQDLV
SURʏVVLRQDLVGH
GHVDºGH
VDºGHDVVLVWªQFLD
DVVLVWªQFLDVRFLDO
VRFLDOHHGH
GHHGXFD§£R
HGXFD§£R
PXLWRFRQWULEXLSDUDRHVWPXORDRGHVHQYROYLPHQWRH DWHQ§£RLQWHJUDO FULDQ§D
FRPGHʏFLªQFLD
FRPGHʏFLªQFLD
FRPGHʏFLªQFLD
1RV FDVRV FRQʏUPDGRV GH DOWHUD§µHV HVSHFʏFDV GR GHVHQYROYLPHQWR GD FULDQ§D
©1RV
1RV FDVRV
FDVRVFRQʏUPDGRV
FRQʏUPDGRV
UHVSRQVDELOLGDGH GH
GHDOWHUD§µHV
DOWHUD§µHV
GRV SURʏVVLRQDLV GRHVSHFʏFDV
HVSHFʏFDV
VHUYL§R GHGRGRGHVHQYROYLPHQWR
GHVHQYROYLPHQWR
VDºGH GD
GDFULDQ§D
FULDQ§D
DUWLFXODU H RUJDQL]DU
©
©UHVSRQVDELOLGDGH
UHVSRQVDELOLGDGH GRV
GRVSURʏVVLRQDLV
SURʏVVLRQDLV GR
GRVHUYL§R
VHUYL§R GH
GHVDºGH
VDºGH DUWLFXODU
DUWLFXODUH
H
WRGR R FXLGDGR GH TXH HOD QHFHVVLWD QRV Y¡ULRV VHUYL§RV HVSHFLDOL]DGRV GH VDºGH RUJDQL]DU
RUJDQL]DU
WRGR
WRGRcentros
como RRFXLGDGR
FXLGDGR
de GH
GHTXH
TXHHOD
reabilitaçãoHODQHFHVVLWD
QHFHVVLWD
etc. QRV
QRVY¡ULRV
$ IDPOLD Y¡ULRV
GHYHVHUYL§RV
VHUYL§RVHVSHFLDOL]DGRV
EXVFDU HVSHFLDOL]DGRV
DO©P GH
GHVDºGH
GR WUDWDPHQWR VDºGH
como
comocentros
centrosapoio
especializado, de
dereabilitação
reabilitação
psicossocialetc.etc. $$IDPOLD
IDPOLDna
e emocional GHYH
GHYH
rede EXVFDU
EXVFDUDO©P
de saúde DO©PGR
GRWUDWDPHQWR
e nos WUDWDPHQWR
serviços
VRFLRDVVLVWHQFLDLV &5$6 H WDPE©P GHYH VH LQIRUPDU VREUH RV GLUHLWRVserviços
especializado,
especializado, apoio
apoio psicossocial
psicossocial e e emocional
emocional na
na rede
rede de
de saúde
saúde ee nos
nos serviços
GDV
FULDQ§DV FRP GHʏFLªQFLD R SDVVH OLYUH GH WUDQVSRUWH R %HQHIFLR GH 3UHVWD§£RGDV
VRFLRDVVLVWHQFLDLV
VRFLRDVVLVWHQFLDLV &5$6
&5$6 HH
WDPE©P
WDPE©P GHYH
GHYH VH
VHLQIRUPDU
LQIRUPDU VREUH
VREUH RV
RVGLUHLWRV
GLUHLWRV GDV
FULDQ§DV
FULDQ§DVFRP
FRPGHʏFLªQFLD
GHʏFLªQFLDRRSDVVH
SDVVHOLYUH
OLYUHGH
GHWUDQVSRUWH
WUDQVSRUWHRR%HQHIFLR
%HQHIFLRGH
&RQWLQXDGDGD$VVLVWªQFLD6RFLDO%3&DHGXFD§£RLQFOXVLYDRFXLGDGRFHQWUDGR GH3UHVWD§£R
3UHVWD§£R
&RQWLQXDGDGD$VVLVWªQFLD6RFLDO%3&DHGXFD§£RLQFOXVLYDRFXLGDGRFHQWUDGR
&RQWLQXDGDGD$VVLVWªQFLD6RFLDO%3&DHGXFD§£RLQFOXVLYDRFXLGDGRFHQWUDGR
QDIDPOLDHDVSROWLFDVSºEOLFDVGHDFHVVLELOLGDGHHLQFOXV£RVRFLDOSRUH[HPSOR
4XDQWRPDLVFHGRDIDPOLDWLYHULQIRUPD§µHVVREUHRVGLUHLWRVGHVHXʏOKRPDLRUVHU¡
DFKDQFHGHLQFOXORQDVRFLHGDGHHPLJXDOGDGHGHFRQGL§µHVFRPDVRXWUDVFULDQ§DV
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
3DUD VDEHU PDLV VREUH RV GLUHLWRV GDV SHVVRDV FRP GHʏFLªQFLD FRQVXOWH D /HL
1z
3DUD
3DUD GH
VDEHU
VDEHU GHVREUH
PDLV
PDLV MXOKR GH
VREUHRV D GDV
RVGLUHLWRV
GLUHLWRV/HL
GDV%UDVLOHLUD
SHVVRDV GH ,QFOXV£R
SHVVRDVFRP
FRP GD 3HVVRD
GHʏFLªQFLD
GHʏFLªQFLD FRP
FRQVXOWH
FRQVXOWHDD/HL
/HL
'HʏFLªQFLD(VWDWXWRGD3HVVRDFRP'HʏFLªQFLD
1z
1z
GH
GHGH
GHMXOKR
MXOKRGH
GH
DD/HL
/HL%UDVLOHLUD
%UDVLOHLUDGH
GH,QFOXV£R
,QFOXV£RGD
GD3HVVRD
3HVVRDFRP
FRP
54
54
54
dƌĂŶƐƚŽƌŶŽĚŽƐƉĞĐƚƌŽƵƟƐƚĂ;dͿ

dƌĂŶƐƚŽƌŶŽĚŽƐƉĞĐƚƌŽƵƟƐƚĂ;dͿ

2 WUDQVWRUQR
2 WUDQVWRUQR GR GR HVSHFWUR
HVSHFWUR DXWLVWD
DXWLVWD 7($
7($ © XP
© XP GLVWºUELR
GLVWºUELR GRGR QHXURGHVHQYROYLPHQWR
QHXURGHVHQYROYLPHQWR
FDUDFWHUL]DGR
FDUDFWHUL]DGR SRUSRU GHVHQYROYLPHQWR
GHVHQYROYLPHQWR DWSLFR
DWSLFR PDQLIHVWD§µHV
PDQLIHVWD§µHV FRPSRUWDPHQWDLV
FRPSRUWDPHQWDLV G©ʏFLWV
G©ʏFLWV QDQD
FRPXQLFD§£RHQDLQWHUD§£RVRFLDOSDGUµHVGHFRPSRUWDPHQWRVUHSHWLWLYRVHHVWHUHRWLSDGRV
FRPXQLFD§£RHQDLQWHUD§£RVRFLDOSDGUµHVGHFRPSRUWDPHQWRVUHSHWLWLYRVHHVWHUHRWLSDGRV
SRGHQGRDSUHVHQWDUXPUHSHUW³ULRUHVWULWRGHLQWHUHVVHVHDWLYLGDGHV
SRGHQGRDSUHVHQWDUXPUHSHUW³ULRUHVWULWRGHLQWHUHVVHVHDWLYLGDGHV
&DEHDRVSURʏVVLRQDLVGD$WHQ§£R3ULP¡ULD 6DºGHDWDUHIDGHLGHQWLʏFD§£RGHVLQDLVLQLFLDLV
&DEHDRVSURʏVVLRQDLVGD$WHQ§£R3ULP¡ULD 6DºGHDWDUHIDGHLGHQWLʏFD§£RGHVLQDLVLQLFLDLV
de alterações
de alterações no desenvolvimento,
no desenvolvimento, durante
durante as as consultas
consultas de de rotina
rotina da da criança,
criança, buscando
buscando
LGHQWLʏFDUVLQDLVSUHFRFHVGHGHVHQYROYLPHQWRDWSLFRHVXVSHLWDGH7($
LGHQWLʏFDUVLQDLVSUHFRFHVGHGHVHQYROYLPHQWRDWSLFRHVXVSHLWDGH7($
$IDPOLDGHYHHVWDUDWHQWDDDSOLFD§£RGRVLQVWUXPHQWRVGHYLJLO¢QFLDGRGHVHQYROYLPHQWRGD
$IDPOLDGHYHHVWDUDWHQWDDDSOLFD§£RGRVLQVWUXPHQWRVGHYLJLO¢QFLDGRGHVHQYROYLPHQWRGD
FULDQ§DGXUDQWHDVFRQVXOWDVS¡J HDDSOLFD§£RGDHVFDOD0&+$75LQVWUXPHQWR
FULDQ§DGXUDQWHDVFRQVXOWDVS¡J HDDSOLFD§£RGDHVFDOD0&+$75LQVWUXPHQWR
TXHDX[LOLDQDLGHQWLʏFD§£RGHSDFLHQWHVFRPLGDGHHQWUHHPHVHVFRPSRVVYHO7($
TXHDX[LOLDQDLGHQWLʏFD§£RGHSDFLHQWHVFRPLGDGHHQWUHHPHVHVFRPSRVVYHO7($
S¡J
S¡J
Medidas de estimulação, mediante a detecção de ausência de algum marco no
Medidas de estimulação, mediante a detecção de ausência de algum marco no
GHVHQYROYLPHQWRGHYHPVHUWRPDGDVLPHGLDWDPHQWHSHODHTXLSHXPDYH]TXHDLQWHUYHQ§£R
GHVHQYROYLPHQWRGHYHPVHUWRPDGDVLPHGLDWDPHQWHSHODHTXLSHXPDYH]TXHDLQWHUYHQ§£R
SUHFRFH H RSRUWXQD IDYRUHFH XP PHOKRU GHVIHFKR SDUD D FULDQ§D LQGHSHQGHQWHPHQWH GH
SUHFRFH H RSRUWXQD IDYRUHFH XP PHOKRU GHVIHFKR SDUD D FULDQ§D LQGHSHQGHQWHPHQWH GH
FRQʏUPD§£RGLDJQ³VWLFDSRVWHULRU
FRQʏUPD§£RGLDJQ³VWLFDSRVWHULRU
$W© R PRPHQWR Q£R V£R FRQKHFLGRV H[DPHV ODERUDWRULDLV RX PDUFDGRUHV ELRO³JLFRV SDUD
$W© R PRPHQWR Q£R V£R FRQKHFLGRV H[DPHV ODERUDWRULDLV RX PDUFDGRUHV ELRO³JLFRV SDUD
LGHQWLʏFD§£R GR 7($ VHX GLDJQ³VWLFR © IHLWR REVHUYDQGR R FRPSRUWDPHQWR GD FULDQ§D
LGHQWLʏFD§£R GR 7($ VHX GLDJQ³VWLFR © IHLWR REVHUYDQGR R FRPSRUWDPHQWR GD FULDQ§D
3RU LVVR ʏTXH DWHQWR DR GHVHQYROYLPHQWR GH VXD ʏOKR (PERUD R 7($ Q£R WHQKD FXUD R
3RU LVVR ʏTXH DWHQWR DR GHVHQYROYLPHQWR GH VXD ʏOKR (PERUD R 7($ Q£R WHQKD FXUD R
GLDJQ³VWLFR SUHFRFH H LQWHUYHQ§£R RSRUWXQD FRQWULEXL SDUD XP PHOKRU GHVHQYROYLPHQWR H
GLDJQ³VWLFR SUHFRFH H LQWHUYHQ§£R RSRUWXQD FRQWULEXL SDUD XP PHOKRU GHVHQYROYLPHQWR H
TXDOLGDGHGHYLGDGDVSHVVRDVFRP7($
TXDOLGDGHGHYLGDGDVSHVVRDVFRP7($
20LQLVW©ULRGD6DºGHGHVHQYROYHXUHFHQWHPHQWHXPD/LQKDGH&XLGDGRSDUDFULDQ§DVFRP
20LQLVW©ULRGD6DºGHGHVHQYROYHXUHFHQWHPHQWHXPD/LQKDGH&XLGDGRSDUDFULDQ§DVFRP
7($TXHGHWDOKDDDERUGDJHPQRVGLYHUVRVQYHLVGHDWHQ§£RHSRVVXLRULHQWD§µHVSDUDDV
7($TXHGHWDOKDDDERUGDJHPQRVGLYHUVRVQYHLVGHDWHQ§£RHSRVVXLRULHQWD§µHVSDUDDV
IDPOLDVKWWSVOLQKDVGHFXLGDGRVDXGHJRYEUSRUWDOWUDQVWRUQRGRHVSHFWURDXWLVWD
IDPOLDVKWWSVOLQKDVGHFXLGDGRVDXGHJRYEUSRUWDOWUDQVWRUQRGRHVSHFWURDXWLVWD
^şŶĚƌŽŵĞĚĞŽǁŶ
^şŶĚƌŽŵĞĚĞŽǁŶ
$6QGURPHGH'RZQ©XPDFRQGL§£RJHQ©WLFDFRPXPTXHDFRQWHFHTXDQGRREHEªQDVFH
$6QGURPHGH'RZQ©XPDFRQGL§£RJHQ©WLFDFRPXPTXHDFRQWHFHTXDQGRREHEªQDVFH
FRP XP FURPRVVRPR D PDLV HP FDGD F©OXOD GR VHX FRUSR VHQGR HVWD UHVSRQV¡YHO SHODV
FRPFDUDFWHUVWLFDVIVLFDVHVSHFʏFDVGDVQGURPHHSHORDWUDVRQRGHVHQYROYLPHQWR
XP FURPRVVRPR D PDLV HP FDGD F©OXOD GR VHX FRUSR VHQGR HVWD UHVSRQV¡YHO SHODV
FDUDFWHUVWLFDVIVLFDVHVSHFʏFDVGDVQGURPHHSHORDWUDVRQRGHVHQYROYLPHQWR
$V FULDQ§DV FRP 'RZQ SRGHP DSUHVHQWDU FRPSOLFD§µHV FDUGDFDV DOWHUD§µHV YLVXDLV
$V DXGLWLYDVJDVWURLQWHVWLQDLVGLVWºUELRVGRVRQRLQIHF§µHVUHVSLUDW³ULDVGHRXYLGRGLVWºUELRV
FULDQ§DV FRP 'RZQ SRGHP DSUHVHQWDU FRPSOLFD§µHV FDUGDFDV DOWHUD§µHV YLVXDLV
DXGLWLYDVJDVWURLQWHVWLQDLVGLVWºUELRVGRVRQRLQIHF§µHVUHVSLUDW³ULDVGHRXYLGRGLVWºUELRV
GDWLUHRLGHREHVLGDGHHDOWHUD§µHVQDDUWLFXOD§£RGDFDEH§DFRPRSHVFR§R
GDWLUHRLGHREHVLGDGHHDOWHUD§µHVQDDUWLFXOD§£RGDFDEH§DFRPRSHVFR§R
3RU LVVR © IXQGDPHQWDO TXH D HTXLSH GH VDºGH HVWHMD DWHQWD DRV FXLGDGRV FULDQ§D FRP
3RU'RZQHVXDIDPOLDRVTXDLVGHYHPHVWDUIRFDGRVQRDSRLRHLQIRUPD§£R IDPOLDDO©PGDV
LVVR © IXQGDPHQWDO TXH D HTXLSH GH VDºGH HVWHMD DWHQWD DRV FXLGDGRV FULDQ§D FRP
'RZQHVXDIDPOLDRVTXDLVGHYHPHVWDUIRFDGRVQRDSRLRHLQIRUPD§£R IDPOLDDO©PGDV
RULHQWD§µHV LPXQL]D§£RHRHVWPXORDRDOHLWDPHQWRPDWHUQRDRGLDJQ³VWLFRGDVSDWRORJLDV
RULHQWD§µHV LPXQL]D§£RHRHVWPXORDRDOHLWDPHQWRPDWHUQRDRGLDJQ³VWLFRGDVSDWRORJLDV
DVVRFLDGDVH JDUDQWLDGRDFHVVR HVWLPXOD§£RSUHFRFHM¡QRVSULPHLURVGLDVGHYLGDORJR
DVVRFLDGDVH JDUDQWLDGRDFHVVR HVWLPXOD§£RSUHFRFHM¡QRVSULPHLURVGLDVGHYLGDORJR
TXHVXDVFRQGL§µHVFOQLFDVRSHUPLWDP
TXHVXDVFRQGL§µHVFOQLFDVRSHUPLWDP
$V SHVVRDV FRP 6QGURPH GH 'RZQ TXDQGR DFROKLGDV H HVWLPXODGDV DGHTXDGDPHQWH
$V WªPSRWHQFLDOSDUDXPDYLGDVDXG¡YHOHSOHQDLQFOXV£RVRFLDO3RULVVRRGLDJQ³VWLFRHR
SHVVRDV FRP 6QGURPH GH 'RZQ TXDQGR DFROKLGDV H HVWLPXODGDV DGHTXDGDPHQWH
WªPSRWHQFLDOSDUDXPDYLGDVDXG¡YHOHSOHQDLQFOXV£RVRFLDO3RULVVRRGLDJQ³VWLFRHR
WUDWDPHQWRSUHFRFHVSRGHPJDUDQWLUDHODVPHOKRUTXDOLGDGHGHYLGD6HXFXLGDGRGHYHVHU
WUDWDPHQWRSUHFRFHVSRGHPJDUDQWLUDHODVPHOKRUTXDOLGDGHGHYLGD6HXFXLGDGRGHYHVHU
55
55
PERCEBENDO ALTERAÇÕES NO DESENVOLVIMENTO FRPSDUWLOKDGRHQWUHDIDPOLDHDHTXLSHPXOWLSURʏVVLRQDOVDºGHHGXFD§£RHDVVLVWªQFLD
PERCEBENDO ALTERAÇÕES NO DESENVOLVIMENTO FRPSDUWLOKDGRHQWUHDIDPOLDHDHTXLSHPXOWLSURʏVVLRQDOVDºGHHGXFD§£RHDVVLVWªQFLD
SRUWDQWR D D
SRUWDQWR IDPOLD Q£R
IDPOLD HVWDU¡
Q£R VR]LQKD
HVWDU¡ H VHP
VR]LQKD DSRLR
H VHP 3URFXUH
DSRLR R VHUYL§R
3URFXUH GH VDºGH
R VHUYL§R PDLVPDLV
GH VDºGH
SU³[LPR
SU³[LPRGHGH
VXD FDVD
VXD SDUD
FDVD UHFHEHU
SDUD RULHQWD§£R
UHFHEHU VREUH
RULHQWD§£R R DFRPSDQKDPHQWR
VREUH R DFRPSDQKDPHQWR GR FUHVFLPHQWR H H
GR FUHVFLPHQWR
GHVHQYROYLPHQWRGHVHXʏOKRHSDUDHQFDPLQKDPHQWRDRVVHUYL§RVHVSHFLDOL]DGRVGDUHGH
GHVHQYROYLPHQWRGHVHXʏOKRHSDUDHQFDPLQKDPHQWRDRVVHUYL§RVHVSHFLDOL]DGRVGDUHGH
dede
saúde.
saúde.
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
Para mais
Para informações,
mais informações, as 'LUHWUL]HVGH$WHQ§£R 5HDELOLWD§£RGD3HVVRD
leialeia as 'LUHWUL]HVGH$WHQ§£R 5HDELOLWD§£RGD3HVVRD
com Transtornos do Espectro do Autismo (TEA) GLVSRQYHO HP KWWSV
com Transtornos do Espectro do Autismo (TEA) GLVSRQYHO HP KWWSV
EYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOLFDFRHVGLUHWUL]HVBDWHQFDRBUHDELOLWDFDRBSHVVRDB
EYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOLFDFRHVGLUHWUL]HVBDWHQFDRBUHDELOLWDFDRBSHVVRDB
DXWLVPRSGI e as Diretrizes de Atenção a Pessoas com Síndrome de Down,
DXWLVPRSGI e as Diretrizes de Atenção a Pessoas com Síndrome de Down,
GLVSRQYHO HP KWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOLFDFRHVGLUHWUL]HVBDWHQFDRBSHVVRDB
GLVSRQYHO HP KWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOLFDFRHVGLUHWUL]HVBDWHQFDRBSHVVRDB
VLQGURPHBGRZQSGI
VLQGURPHBGRZQSGI
56
56
PERCEBENDO ALTERAÇÕES NA VISÃO E NA AUDIÇÃO
WZEK>dZOÊs/^KEh/K
PERCEBENDO ALTERAÇÕES NA VISÃO E NA AUDIÇÃO

WZEK>dZOÊs/^KEh/K
^ŝŶĂŝƐĚĞĞĮĐŝġŶĐŝĂƵĚŝƟǀĂĞsŝƐƵĂů
^ŝŶĂŝƐĚĞĞĮĐŝġŶĐŝĂƵĚŝƟǀĂĞsŝƐƵĂů
$YLV£RHDDXGL§£RV£RVHQWLGRVLPSRUWDQWHVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRJOREDOGDFULDQ§D
$YLV£RHDDXGL§£RV£RVHQWLGRVLPSRUWDQWHVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRJOREDOGDFULDQ§D
XPDYH]TXHIRUQHFHPIHHGEDFNHLQʐXHQFLDPRXWURVDVSHFWRVGRGHVHQYROYLPHQWR
XPDYH]TXHIRUQHFHPIHHGEDFNHLQʐXHQFLDPRXWURVDVSHFWRVGRGHVHQYROYLPHQWR
PRWRUFRJQLWLYRHSHVVRDOVRFLDOIDYRUHFHQGRDDSUHQGL]DJHPDFRPXQLFD§£RHD
PRWRUFRJQLWLYRHSHVVRDOVRFLDOIDYRUHFHQGRDDSUHQGL]DJHPDFRPXQLFD§£RHD
LQWHJUD§£RVRFLDOGDFULDQ§D2VSDLVRXFXLGDGRUHVHSURIHVVRUHVV£RDVSHVVRDVPDLV
LQWHJUD§£RVRFLDOGDFULDQ§D2VSDLVRXFXLGDGRUHVHSURIHVVRUHVV£RDVSHVVRDVPDLV
SU³[LPDVHDVTXHWªPPDLVFRQGL§µHVGHREVHUYDUVHDVFULDQ§DVHVW£RRXYLQGRH
SU³[LPDVHDVTXHWªPPDLVFRQGL§µHVGHREVHUYDUVHDVFULDQ§DVHVW£RRXYLQGRH
HQ[HUJDQGREHP4XDQGRIRULGHQWLʏFDGRDOJXPSUREOHPDGHYHVHOHYDUDFULDQ§DDRV
HQ[HUJDQGREHP4XDQGRIRULGHQWLʏFDGRDOJXPSUREOHPDGHYHVHOHYDUDFULDQ§DDRV
VHUYL§RVGHVDºGH/¡V£RIHLWRVWHVWHVSDUDYHULʏFDUDTXDOLGDGHGDYLV£RHGDDXGL§£R
VHUYL§RVGHVDºGH/¡V£RIHLWRVWHVWHVSDUDYHULʏFDUDTXDOLGDGHGDYLV£RHGDDXGL§£R
QRVSULPHLURVDQRVGHYLGD(VVHVWHVWHVGHYHPVHUUHSHWLGRVTXDQGRDFULDQ§DYDL
QRVSULPHLURVDQRVGHYLGD(VVHVWHVWHVGHYHPVHUUHSHWLGRVTXDQGRDFULDQ§DYDL
SDUDDHVFROD
SDUDDHVFROD
ĞĮĐŝġŶĐŝĂsŝƐƵĂů
ĞĮĐŝġŶĐŝĂsŝƐƵĂů
&ŝƋƵĞĂƚĞŶƚŽƋƵĂŶĚŽƐĞƵĮůŚŽ͗
ɵ TLYHUJUDQGHGLʏFXOGDGHHPSUHVWDUDWHQ§£RQRVREMHWRVRXQDVSHVVRDV
ɵ TLYHUJUDQGHGLʏFXOGDGHHPSUHVWDUDWHQ§£RQRVREMHWRVRXQDVSHVVRDV
ɵ PDUHFHUGHVLQWHUHVVDGRSHORVEULQTXHGRVRXSHORDPELHQWH
ɵ PDUHFHUGHVLQWHUHVVDGRSHORVEULQTXHGRVRXSHORDPELHQWH
ɵ ASUR[LPDUSDUDPXLWRSHUWRGRVROKRVRVREMHWRVTXHGHVHMDYHU
ɵ ASUR[LPDUSDUDPXLWRSHUWRGRVROKRVRVREMHWRVTXHGHVHMDYHU
ɵTLYHUGLʏFXOGDGHHPVHPRYLPHQWDUURODUHQJDWLQKDURXDQGDUSRUH[HPSOR
ɵTLYHUGLʏFXOGDGHHPVHPRYLPHQWDUURODUHQJDWLQKDURXDQGDUSRUH[HPSOR
ɵ ASHUWDURXHVIUHJDURVROKRVIUDQ]LUDWHVWDRXSUHVWDUDWHQ§£RHPSRQWRVOXPLQRVRV
ɵ ASHUWDURXHVIUHJDURVROKRVIUDQ]LUDWHVWDRXSUHVWDUDWHQ§£RHPSRQWRVOXPLQRVRV
ĞĮĐŝġŶĐŝĂƵĚŝƟǀĂ
ĞĮĐŝġŶĐŝĂƵĚŝƟǀĂ
ɵ N£RDFRUGDUFRPEDUXOKRVQHPUHDJLUDVRQVGRDPELHQWHSRUWDEDWHQGRYR]HV
ɵ N£RDFRUGDUFRPEDUXOKRVQHPUHDJLUDVRQVGRDPELHQWHSRUWDEDWHQGRYR]HV
EULQTXHGRVHLQVWUXPHQWRVPXVLFDLV
EULQTXHGRVHLQVWUXPHQWRVPXVLFDLV
ɵ N£RDWHQGHUTXDQGRVHIDODFRPHOHRXV³DWHQGHUTXDQGRHVW¡ROKDQGRGLUHWDPHQWH
ɵ N£RDWHQGHUTXDQGRVHIDODFRPHOHRXV³DWHQGHUTXDQGRHVW¡ROKDQGRGLUHWDPHQWH
SDUDDSHVVRD
SDUDDSHVVRD
ɵ FDODUSRXFRRXQ£RIDODU
ɵ FDODUSRXFRRXQ£RIDODU
ɵ OXYLUU¡GLRRX79VHPSUHHPDOWRYROXPH
ɵ OXYLUU¡GLRRX79VHPSUHHPDOWRYROXPH
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
1£RFRORTXHUHP©GLRVFDVHLURVRXTXDOTXHURXWUDFRLVDQRVRXYLGRVRXQRVROKRV
1£RFRORTXHUHP©GLRVFDVHLURVRXTXDOTXHURXWUDFRLVDQRVRXYLGRVRXQRVROKRV
GHVHXʏOKRVHPTXHLVVRWHQKDVLGRLQGLFDGRSHORSURʏVVLRQDOGHVDºGH
GHVHXʏOKRVHPTXHLVVRWHQKDVLGRLQGLFDGRSHORSURʏVVLRQDOGHVDºGH
(YLWHTXHHOHʏTXHH[SRVWRSRUPXLWRWHPSRDUXGRVIRUWHVHOHVSRGHPFDXVDU
(YLWHTXHHOHʏTXHH[SRVWRSRUPXLWRWHPSRDUXGRVIRUWHVHOHVSRGHPFDXVDU
SUREOHPDVGHDXGL§£R
SUREOHPDVGHDXGL§£R
57
57
PROMOVENDO A SAÚDE BUCAL
PROMOVENDO A SAÚDE BUCAL WZKDKsEK^jh>
WZKDKsEK^jh>
ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚŽƐĞŶƚĞƐ
ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚŽƐĞŶƚĞƐ
Por volta dos 6 meses de idade, inicia-se o nascimento dos dentes de leite. Quando
Por volta dos 6 meses de idade, inicia-se o nascimento dos dentes de leite. Quando
esses dentes estão nascendo, a criança pode apresentar alteração do sono, perda
esses dentes estão nascendo, a criança pode apresentar alteração do sono, perda
GHDSHWLWHSHTXHQRDXPHQWRGHWHPSHUDWXUDDXPHQWR
GHDSHWLWHSHTXHQRDXPHQWRGHWHPSHUDWXUDDXPHQWR
GD VDOLYD§£R ʏFD EDEDQGR PXLWR FRFHLUD
GD VDOLYD§£R ʏFD EDEDQGR PXLWR FRFHLUD
QDV JHQJLYDV H LUULWDELOLGDGH. Com
QDV JHQJLYDV H LUULWDELOLGDGH. Com
3 anos, a criança normalmente
3 anos, a criança normalmente
WHP GHQWHV QR WRWDO (
WHP GHQWHV QR WRWDO (
SHUPDQHFH DVVLP DW© RV
SHUPDQHFH DVVLP DW© RV
DQRV TXDQGR JHUDOPHQWH
DQRV TXDQGR JHUDOPHQWH
QDVFH R SULPHLUR PRODU
QDVFH R SULPHLUR PRODU
SHUPDQHQWHXPGHQWHPDLRU
SHUPDQHQWHXPGHQWHPDLRU
TXH QDVFH DS³V R ºOWLPR
TXH
dente de QDVFH
leite. DS³V R ºOWLPR
dente
Dos 6 aos de leite.
14 anos de
idade, os6 dentes
Dos aos 14de anos
leite de
V£Ridade, os SHORV
WURFDGRV dentes GHQWHV
de leite
V£R WURFDGRV SHORV
SHUPDQHQWHV $ GHQWL§£R GHQWHV
SHUPDQHQWHV $
SHUPDQHQWH FRPSOHWDVH HP GHQWL§£R
tornoSHUPDQHQWH
dos 18 anosFRPSOHWDVH
e é formada HP
torno dos 18 anos e é formada
SRUGHQWHVRVTXDLVGHYHP
SRUGHQWHVRVTXDLVGHYHP
SHUPDQHFHU QD ERFD SHOR UHVWR
SHUPDQHFHU QD ERFD SHOR UHVWR
da vida.
da vida.
>ŝŵƉĞǌĂĚĂŽĐĂĞĚŽƐĞŶƚĞƐ
>ŝŵƉĞǌĂĚĂŽĐĂĞĚŽƐĞŶƚĞƐ
$SDUWLUGRQDVFLPHQWRGRSULPHLURGHQWHGHOHLWH©LQGLVSHQV¡YHOXWLOL]DUXPDHVFRYD
$SDUWLUGRQDVFLPHQWRGRSULPHLURGHQWHGHOHLWH©LQGLVSHQV¡YHOXWLOL]DUXPDHVFRYD
GHGHQWHVSHTXHQDHFRPFHUGDVPDFLDVFRPSHTXHQDTXDQWLGDGHGHFUHPHGHQWDO
GHGHQWHVSHTXHQDHFRPFHUGDVPDFLDVFRPSHTXHQDTXDQWLGDGHGHFUHPHGHQWDO
FRPʐºRUHTXLYDOHQWHDXPJU£RGHDUUR](VWD©DTXDQWLGDGHLGHDODW©DQRVH
FRPʐºRUHTXLYDOHQWHDXPJU£RGHDUUR](VWD©DTXDQWLGDGHLGHDODW©DQRVH
PHVHV$SDUWLUGRVDQRVGHLGDGHDTXDQWLGDGHGHFUHPHGHQWDOGHYHVHUHTXLYDOHQWH
PHVHV$SDUWLUGRVDQRVGHLGDGHDTXDQWLGDGHGHFUHPHGHQWDOGHYHVHUHTXLYDOHQWH
DXPJU£RGHHUYLOKD2FUHPHGHQWDOGHYHFRQWHUXPDFRQFHQWUD§£RGHQRPQLPR
DXPJU£RGHHUYLOKD2FUHPHGHQWDOGHYHFRQWHUXPDFRQFHQWUD§£RGHQRPQLPR
SSPGH)OºRUTXHSRGHVHUYHULʏFDGDQRWXERGDSDVWD'HYHVHFXLGDUSDUDTXH
SSPGH)OºRUTXHSRGHVHUYHULʏFDGDQRWXERGDSDVWD'HYHVHFXLGDUSDUDTXH
DFULDQ§DQ£RHQJXODDHVSXPDTXHVHIRUPDGXUDQWHDHVFRYD§£R
DFULDQ§DQ£RHQJXODDHVSXPDTXHVHIRUPDGXUDQWHDHVFRYD§£R
2VSDLVRXFXLGDGRUHVGHYHPHVFRYDURVGHQWHVGDVFULDQ§DVDW©TXHHODVDSUHQGDP
2VSDLVRXFXLGDGRUHVGHYHPHVFRYDURVGHQWHVGDVFULDQ§DVDW©TXHHODVDSUHQGDP
DID]HULVVRVR]LQKDVRTXHDFRQWHFHSRUYROWDGRVVHLVDQRVGHLGDGHPDVGHYHP
DID]HULVVRVR]LQKDVRTXHDFRQWHFHSRUYROWDGRVVHLVDQRVGHLGDGHPDVGHYHP
DFRPSDQKDURSURFHGLPHQWRGDVFULDQ§DVDW©SHUFHEHUHPTXHHODVHVW£RID]HQGRD
higienização bucal de maneira correta. O creme dental deve ser mantido fora do
DFRPSDQKDURSURFHGLPHQWRGDVFULDQ§DVDW©SHUFHEHUHPTXHHODVHVW£RID]HQGRD
alcance das crianças.
higienização bucal de maneira correta. O creme dental deve ser mantido fora do
alcance das crianças.
58
58
dƌĂƵŵĂƟƐŵŽĞŶƚĄƌŝŽ
dƌĂƵŵĂƟƐŵŽĞŶƚĄƌŝŽ
FRPXP
FRPXP TXHTXH DV FULDQ§DV
DV FULDQ§DV VRIUDP
VRIUDP TXHGDV
TXHGDV H RV
H RV GHQWHV
GHQWHV VHMDP
VHMDP DWLQJLGRV$V
DWLQJLGRV$V PDLRUHV
PDLRUHV
FRPSOLFD§µHV GHYLGDV D WUDXPDV WDQWR QRV GHQWHV GH OHLWH TXDQWR QRV
FRPSOLFD§µHV GHYLGDV D WUDXPDV WDQWR QRV GHQWHV GH OHLWH TXDQWR QRV GHQWHV GHQWHV
SHUPDQHQWHVDFRQWHFHPSRUIDOWDGHDWHQGLPHQWRLPHGLDWRHGHFRQWUROHGHSRVVYHLV
SHUPDQHQWHVDFRQWHFHPSRUIDOWDGHDWHQGLPHQWRLPHGLDWRHGHFRQWUROHGHSRVVYHLV
FRPSOLFD§µHVSHORSURʏVVLRQDO
FRPSOLFD§µHVSHORSURʏVVLRQDO
3DUD TXDOTXHUWLSR GH WUDXPDSURFXUH LPHGLDWDPHQWHR GHQWLVWDSRLV TXDQWR PDLV
3DUD TXDOTXHUWLSRGH WUDXPDSURFXUHLPHGLDWDPHQWHR GHQWLVWDSRLV TXDQWRPDLV
U¡SLGRIRURDWHQGLPHQWRPDLRUHVVHU£RDVFKDQFHVGHUHFXSHUDURGHQWH
U¡SLGRIRURDWHQGLPHQWRPDLRUHVVHU£RDVFKDQFHVGHUHFXSHUDURGHQWH
4XDQGRRGHQWHSHUPDQHQWHTXHEUDUGHYHVHJXDUGDURIUDJPHQWRTXHEUDGRHOHY¡OR
4XDQGRRGHQWHSHUPDQHQWHTXHEUDUGHYHVHJXDUGDURIUDJPHQWRTXHEUDGRHOHY¡OR
DRGHQWLVWDSDUDTXHHOHYHULʏTXHDSRVVLELOLGDGHGHFRODJHP1RFDVRGHXPGHQWH
DRGHQWLVWDSDUDTXHHOHYHULʏTXHDSRVVLELOLGDGHGHFRODJHP1RFDVRGHXPGHQWH
VDLUWRWDOPHQWHGDERFDFHUWLʏTXHVHTXH©XPGHQWHSHUPDQHQWHHWHQWHFRORF¡ORGH
VDLUWRWDOPHQWHGDERFDFHUWLʏTXHVHTXH©XPGHQWHSHUPDQHQWHHWHQWHFRORF¡ORGH
YROWDQRVHXOXJDURXFRORTXHRGHQWHHPXPDVROX§£RʏVLRO³JLFDFRPROHLWHVRUR
YROWDQRVHXOXJDURXFRORTXHRGHQWHHPXPDVROX§£RʏVLRO³JLFDFRPROHLWHVRUR
RXVDOLYDHSURFXUHRGHQWLVWDRPDLVU¡SLGRSRVVYHO
RXVDOLYDHSURFXUHRGHQWLVWDRPDLVU¡SLGRSRVVYHO
ĄƌŝĞĞŶƚĄƌŝĂ
ĄƌŝĞĞŶƚĄƌŝĂ
$F¡ULH©XPDGRHQ§DFDXVDGDSRUEDFW©ULDVTXHYLYHPQDERFDHXWLOL]DPRD§ºFDUGD
$F¡ULH©XPDGRHQ§DFDXVDGDSRUEDFW©ULDVTXHYLYHPQDERFDHXWLOL]DPRD§ºFDUGD
QRVVDDOLPHQWD§£RSDUDSURGX]LU¡FLGRVTXHGHVWURHPRVGHQWHV
QRVVDDOLPHQWD§£RSDUDSURGX]LU¡FLGRVTXHGHVWURHPRVGHQWHV
PXLWR I¡FLO H VLPSOHV SUHYHQLU R DSDUHFLPHQWR GD F¡ULH 'HYHVH WHU XPD GLHWD
PXLWR I¡FLO H VLPSOHV SUHYHQLU R DSDUHFLPHQWR GD F¡ULH 'HYHVH WHU XPD GLHWD
EDODQFHDGDFRQWURODUDIUHTXªQFLDGHLQJHVW£RGHD§ºFDUHVHUHDOL]DUFRUUHWDPHQWHD
EDODQFHDGDFRQWURODUDIUHTXªQFLDGHLQJHVW£RGHD§ºFDUHVHUHDOL]DUFRUUHWDPHQWHD
higiene bucal.
higiene bucal.
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
%HEªVHFULDQ§DVSRGHPWHUXPWLSRGHF¡ULHTXHHYROXLPXLWRGHSUHVVDHSRGH
%HEªVHFULDQ§DVSRGHPWHUXPWLSRGHF¡ULHTXHHYROXLPXLWRGHSUHVVDHSRGH
DWLQJLU Y¡ULRV GHQWHV GH XPD V³ YH] GHVWUXLQGRRV UDSLGDPHQWH$ FDXVD PDLV
DWLQJLU Y¡ULRV GHQWHV GH XPD V³ YH] GHVWUXLQGRRV UDSLGDPHQWH$ FDXVD PDLV
FRPXPGHVVHSUREOHPD©RXVRIUHTXHQWHHSURORQJDGRGHPDPDGHLUDGXUDQWHD
FRPXPGHVVHSUREOHPD©RXVRIUHTXHQWHHSURORQJDGRGHPDPDGHLUDGXUDQWHD
QRLWHDVVRFLDGR IDOWDGHOLPSH]DGRVGHQWHVDS³VHVVDPDPDGD3RUWDQWRWHQWH
QRLWHDVVRFLDGR IDOWDGHOLPSH]DGRVGHQWHVDS³VHVVDPDPDGD3RUWDQWRWHQWH
ID]HUDKLJLHQHDS³VDPDPDGDQRWXUQDRXDQWHVGREHEªGRUPLUHQ£RDFUHVFHQWH
ID]HUDKLJLHQHDS³VDPDPDGDQRWXUQDRXDQWHVGREHEªGRUPLUHQ£RDFUHVFHQWH
açúcar ou achocolatado ao conteúdo da mamadeira.
açúcar ou achocolatado ao conteúdo da mamadeira.
59
59
OBSERVANDO COM CUIDADO O USO DOS ELETRÔNICOS E O CONSUMO
OBSERVANDO COM CUIDADO O USO DOS ELETRÔNICOS E O CONSUMO K^ZsEKKDh/KKh^KK^>dZNE/K^
K^ZsEKKDh/KKh^KK^>dZNE/K^
E EO OCONSUMO
CONSUMO
DĞŝŽƐ
DĞŝŽƐĚĞĚĞ
ŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽ ;ds͕
ŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽ ĐĞůƵůĂƌĞƐ͕
;ds͕ ƚĂďůĞƚƐ͕
ĐĞůƵůĂƌĞƐ͕ ĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌĞƐ
ƚĂďůĞƚƐ͕ ĞƚĐ͘Ϳ
ĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌĞƐ ĞƚĐ͘Ϳ
3UHʏUDHVWLPXODUDLQWHOLJªQFLDGRVHXʏOKRFRPDVEULQFDGHLUDV$VFULDQ§DVHVW£R
3UHʏUDHVWLPXODUDLQWHOLJªQFLDGRVHXʏOKRFRPDVEULQFDGHLUDV$VFULDQ§DVHVW£R
FDGDYH]PDLVH[SRVWDVDFHOXODUHVSURJUDPDVGH79HDMRJRVTXHQ£RGHVHQYROYHP
FDGDYH]PDLVH[SRVWDVDFHOXODUHVSURJUDPDVGH79HDMRJRVTXHQ£RGHVHQYROYHP
DVKDELOLGDGHVPRWRUDVFRJQLWLYDVDIHWLYDVHVRFLDLVHDO©PGLVVRPXLWDVYH]HVSRGHP
DVKDELOLGDGHVPRWRUDVFRJQLWLYDVDIHWLYDVHVRFLDLVHDO©PGLVVRPXLWDVYH]HVSRGHP
WHUFRQWHºGRVYLROHQWRVHU³WLFRVRXRXWURVLPSU³SULRVSDUDVXDLGDGH0HVPRFRP
WHUFRQWHºGRVYLROHQWRVHU³WLFRVRXRXWURVLPSU³SULRVSDUDVXDLGDGH0HVPRFRP
SURJUDPD§£R
SURJUDPD§£RDGHTXDGD o tempo
DGHTXDGD o tempoexagerado
exagerado da da
criança diante
criança desses
diante aparelhos
desses aparelhos
OHYD GLPLQXL§£RGHEULQFDGHLUDVTXHH[HUFLWDPRFRUSRRTXHSRGHDFDUUHWDUD
OHYD GLPLQXL§£RGHEULQFDGHLUDVTXHH[HUFLWDPRFRUSRRTXHSRGHDFDUUHWDUD
REHVLGDGH, além de reduzir a interação com os cuidadores, com outras crianças e com
REHVLGDGH, além de reduzir a interação com os cuidadores, com outras crianças e com
DFRPXQLGDGHIUDJLOL]DQGRRVYQFXORVIDPLOLDUHVHVRFLDLVDê limites em relação
DFRPXQLGDGHIUDJLOL]DQGRRVYQFXORVIDPLOLDUHVHVRFLDLVDê limites em relação
DR WHPSR TXH VHX ʏOKR SRGH ʏFDU GLDQWH GD79 GR FRPSXWDGRU H GR FHOXODU.
DR WHPSR TXH VHX ʏOKR SRGH ʏFDU GLDQWH GD79 GR FRPSXWDGRU H GR FHOXODU.
2EVHUYHRWLSRGHSURJUDPD§£RHDUHFRPHQGD§£RHW¡ULDGRVʏOPHVMRJRVHGHVHQKRV
2EVHUYHRWLSRGHSURJUDPD§£RHDUHFRPHQGD§£RHW¡ULDGRVʏOPHVMRJRVHGHVHQKRV
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
&ULDQ§DVPHQRUHVGHDQRVQ£RGHYHPVHUH[SRVWDVDHVVHVHTXLSDPHQWRVSRUTXH
&ULDQ§DVPHQRUHVGHDQRVQ£RGHYHPVHUH[SRVWDVDHVVHVHTXLSDPHQWRVSRUTXH
ȅSULQFLSDOPHQWHQHVVDLGDGHȅDFRQYLYªQFLDIDPLOLDUHVRFLDO©PXLWRLPSRUWDQWH
ȅSULQFLSDOPHQWHQHVVDLGDGHȅDFRQYLYªQFLDIDPLOLDUHVRFLDO©PXLWRLPSRUWDQWH
SDUDDFRQVWUX§£RGRVOD§RVDIHWLYRV3DUDFULDQ§DVGHDDQRVDUHFRPHQGD§£R
SDUDDFRQVWUX§£RGRVOD§RVDIHWLYRV3DUDFULDQ§DVGHDDQRVDUHFRPHQGD§£R
©TXHRWHPSRP¡[LPRGLDQWHGHVVHVDSDUHOKRVVHMDGHXPDKRUDSRUGLD$W©RV
©TXHRWHPSRP¡[LPRGLDQWHGHVVHVDSDUHOKRVVHMDGHXPDKRUDSRUGLD$W©RV
DQRVDVFULDQ§DVQ£RGHYHPID]HUXVRGHWHOHYLV£RRXFRPSXWDGRUQRVVHXVSU³SULRV
DQRVDVFULDQ§DVQ£RGHYHPID]HUXVRGHWHOHYLV£RRXFRPSXWDGRUQRVVHXVSU³SULRV
TXDUWRV$VFULDQ§DVDQWHVGRVDQRVQ£RGHYHPSRVVXLUFHOXODUHVHVPDUWSKRQHV.
TXDUWRV$VFULDQ§DVDQWHVGRVDQRVQ£RGHYHPSRVVXLUFHOXODUHVHVPDUWSKRQHV.
ŽŶƐƵŵŽĞŵ'ĞƌĂů
ŽŶƐƵŵŽĞŵ'ĞƌĂů
$LQWHUD§£RFRPDGXOWRV©LPSRUWDQWHSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGDVFULDQ§DV&XLGH
$LQWHUD§£RFRPDGXOWRV©LPSRUWDQWHSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGDVFULDQ§DV&XLGH
SDUDQ£RVHGLVWUDLUGDQGRDWHQ§£RDHTXLSDPHQWRVHOHWU´QLFRVFHOXODU79HRXWURVH
SDUDQ£RVHGLVWUDLUGDQGRDWHQ§£RDHTXLSDPHQWRVHOHWU´QLFRVFHOXODU79HRXWURVH
GHL[DQGRGHLQWHUDJLUFRPVHXʏOKR(OHPEUHVHVHXH[HPSOR©IXQGDPHQWDOSUHVWH
GHL[DQGRGHLQWHUDJLUFRPVHXʏOKR(OHPEUHVHVHXH[HPSOR©IXQGDPHQWDOSUHVWH
DWHQ§£RQRWHPSRTXHYRFªJDVWDFRPHVVHVDSDUHOKRV
DWHQ§£RQRWHPSRTXHYRFªJDVWDFRPHVVHVDSDUHOKRV
$VFULDQ§DVV£RXPDOYRPXLWRDWUDWLYRSDUDDSURSDJDQGDFRPHUFLDOGDVHPSUHVDV
$VFULDQ§DVV£RXPDOYRPXLWRDWUDWLYRSDUDDSURSDJDQGDFRPHUFLDOGDVHPSUHVDV
GHYLGR VXD IDFLOLGDGH HP DVVLPLODU RV FRQWHºGRV DSUHVHQWDGRV ,VVR HVWLPXOD R
GHYLGR VXD IDFLOLGDGH HP DVVLPLODU RV FRQWHºGRV DSUHVHQWDGRV ,VVR HVWLPXOD R
FRQVXPRSULQFLSDOPHQWHGHEULQTXHGRVHDOLPHQWRVPXLWDVYH]HVQ£RVDXG¡YHLV
FRQVXPRSULQFLSDOPHQWHGHEULQTXHGRVHDOLPHQWRVPXLWDVYH]HVQ£RVDXG¡YHLV
$VSURSDJDQGDVSURYRFDPWRGRVRVVHQWLGRVGDFULDQ§DFULDQGRRGHVHMRGHSRVVXLU
$VSURSDJDQGDVSURYRFDPWRGRVRVVHQWLGRVGDFULDQ§DFULDQGRRGHVHMRGHSRVVXLU
RSURGXWRYHQGLGR1HVVHFRQWH[WRDIDPOLDGHYHOLPLWDURWHPSRTXHDVFULDQ§DV
RSURGXWRYHQGLGR1HVVHFRQWH[WRDIDPOLDGHYHOLPLWDURWHPSRTXHDVFULDQ§DV
YHHP79HOKHVGDUERPH[HPSORHRULHQWD§£RSDUDTXHHODVHYLWHPFRPSRUWDPHQWRV
YHHP79HOKHVGDUERPH[HPSORHRULHQWD§£RSDUDTXHHODVHYLWHPFRPSRUWDPHQWRV
consumistas.
consumistas.
60
60
PREVENINDO ACIDENTES
WZsE/EK/Ed^
WZsE/EK/Ed^
PHGLGDTXHDFULDQ§DYDLFUHVFHQGRHVH
PHGLGDTXHDFULDQ§DYDLFUHVFHQGRHVH GHVHQYROYHQGRVXD FXULRVLGDGHYDLVH
GHVHQYROYHQGRVXDFXULRVLGDGHYDLVH
DJX§DQGRPRYLPHQWDUVHHPEXVFDGHQRYDVGHVFREHUWDVSDVVDDVHUFRQVWDQWHQR
DJX§DQGRPRYLPHQWDUVHHPEXVFDGHQRYDVGHVFREHUWDVSDVVDDVHUFRQVWDQWHQR
VHXGLDDGLDRTXHDXPHQWDRULVFRGHVRIUHUDFLGHQWHV
VHXGLDDGLDRTXHDXPHQWDRULVFRGHVRIUHUDFLGHQWHV
Atitudes
Atitudes simples,
simples, comcom supervisão
supervisão contínuade deumumadulto,
contínua adulto,podem
podemimpedir
impedir
DFLGHQWHVTXHSRGHPPDWDURXGHL[DUVHTXHODV),48($7(172
DFLGHQWHVTXHSRGHPPDWDURXGHL[DUVHTXHODV),48($7(172
ŽEĂƐĐŝŵĞŶƚŽĂŽƐϲDĞƐĞƐ
ŽEĂƐĐŝŵĞŶƚŽĂŽƐϲDĞƐĞƐ
Sufocação
Sufocação
ɵ1XQFDXVHWDOFRHRXRXWURVSURGXWRVHPS³QDFULDQ§D
ɵ1XQFDXVHWDOFRHRXRXWURVSURGXWRVHPS³QDFULDQ§D
ɵ$MXVWHROHQ§ROGRFROFK£RFXLGDQGRSDUDTXHRURVWRGREHEªQ£RVHMDHQFREHUWR
ɵ$MXVWHROHQ§ROGRFROFK£RFXLGDQGRSDUDTXHRURVWRGREHEªQ£RVHMDHQFREHUWR
SRUOHQ§³LVFREHUWRUHVDOPRIDGDVHWUDYHVVHLURV
SRUOHQ§³LVFREHUWRUHVDOPRIDGDVHWUDYHVVHLURV
ɵ(YLWHRXVRGHFRUGµHVHHQIHLWHVGHFDEHOR
ɵ(YLWHRXVRGHFRUGµHVHHQIHLWHVGHFDEHOR
ɵ(YLWHRFRQWDWRGDFULDQ§DFRPSH§DVSHTXHQDVFOLSHVERWµHVDJXOKDVPRHGDV
ɵ(YLWHRFRQWDWRGDFULDQ§DFRPSH§DVSHTXHQDVFOLSHVERWµHVDJXOKDVPRHGDV
DQ©LV EULQFRV EROLQKD GH JXGH WDPSLQKDV SUHJRV SDUDIXVRV 8WLOL]H EULQTXHGRV
DQ©LV EULQFRV EROLQKD GH JXGH WDPSLQKDV SUHJRV SDUDIXVRV 8WLOL]H EULQTXHGRV
JUDQGHV H LQTXHEU¡YHLV UHVSHLWDQGR D IDL[D HW¡ULD LQGLFDGD QD FDL[D SHOR ,QPHWUR
JUDQGHV H LQTXHEU¡YHLV UHVSHLWDQGR D IDL[D HW¡ULD LQGLFDGD QD FDL[D SHOR ,QPHWUR
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH0HWURORJLD4XDOLGDGHH7HFQRORJLD
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH0HWURORJLD4XDOLGDGHH7HFQRORJLD
ɵ$IDVWHDFULDQ§DGHSDS©LVGHEDODVDFRVSO¡VWLFRVFRUGµHVHʏRV
ɵ$IDVWHDFULDQ§DGHSDS©LVGHEDODVDFRVSO¡VWLFRVFRUGµHVHʏRV
Quedas
Quedas
ɵ3URWHMDREHU§RHRFHUFDGRFRPJUDGHVDOWDVFRPQRP¡[LPRFPHQWUHHODV
ɵ3URWHMDREHU§RHRFHUFDGRFRPJUDGHVDOWDVFRPQRP¡[LPRFPHQWUHHODV
ɵ1£RGHL[HDFULDQ§DVR]LQKDHPFLPDGHP³YHLV
ɵ1£RGHL[HDFULDQ§DVR]LQKDHPFLPDGHP³YHLV
ɵ1£RGHL[HDFULDQ§DVRERVFXLGDGRVGHRXWUDFULDQ§D
ɵ1£RGHL[HDFULDQ§DVRERVFXLGDGRVGHRXWUDFULDQ§D
Intoxicação
Intoxicação
ɵ1XQFDGª FULDQ§DUHP©GLRTXHQ£RWHQKDVLGRUHFHLWDGRSHORP©GLFR9HULʏTXH
ɵ1XQFDGª FULDQ§DUHP©GLRTXHQ£RWHQKDVLGRUHFHLWDGRSHORP©GLFR9HULʏTXH
VHPSUHDYDOLGDGHGRTXHYRFªRIHUHFHDRVHXʏOKR
VHPSUHDYDOLGDGHGRTXHYRFªRIHUHFHDRVHXʏOKR
61
61
PREVENINDO ACIDENTES Queimaduras
Queimaduras
ɵ1REDQKRYHULʏTXHDWHPSHUDWXUDGD¡JXDDLGHDO©z&
ɵ1REDQKRYHULʏTXHDWHPSHUDWXUDGD¡JXDDLGHDO©z&
ɵ&DVRDFULDQ§DQ£RHVWHMDVHQGRDPDPHQWDGDH[FOXVLYDPHQWHQRSHLWR©LPSRUWDQWH
ɵ&DVRDFULDQ§DQ£RHVWHMDVHQGRDPDPHQWDGDH[FOXVLYDPHQWHQRSHLWR©LPSRUWDQWH
YHULʏFDUDWHPSHUDWXUDGROHLWHRXDOLPHQWRRIHUWDGR
YHULʏFDUDWHPSHUDWXUDGROHLWHRXDOLPHQWRRIHUWDGR
ɵ1£RWRPHOTXLGRVTXHQWHVQHPIXPHHQTXDQWRHVWLYHUFRPDFULDQ§DQRFROR
ɵ1£RWRPHOTXLGRVTXHQWHVQHPIXPHHQTXDQWRHVWLYHUFRPDFULDQ§DQRFROR
Afogamento
Afogamento
ɵ1XQFDGHL[HDFULDQ§DVR]LQKDQDEDQKHLUDRXHPEDFLD
ɵ1XQFDGHL[HDFULDQ§DVR]LQKDQDEDQKHLUDRXHPEDFLD
ɵ1£RGHL[HVXDFULDQ§DSU³[LPDDEDOGHVWDQTXHVYDVRVFDFLPEDVSR§RVHSLVFLQDV
ɵ1£RGHL[HVXDFULDQ§DSU³[LPDDEDOGHVWDQTXHVYDVRVFDFLPEDVSR§RVHSLVFLQDV
0HVPRSRXFD¡JXDSRGHFDXVDUDIRJDPHQWR
0HVPRSRXFD¡JXDSRGHFDXVDUDIRJDPHQWR
Acidentes
Acidentesnonotransporte
transporte
ɵ$FULDQ§DQHVWDLGDGHGHYHVHUWUDQVSRUWDGDQREHEªFRQIRUWRRXQRFRQYHUVYHO
ɵ$FULDQ§DQHVWDLGDGHGHYHVHUWUDQVSRUWDGDQREHEªFRQIRUWRRXQRFRQYHUVYHO
(cadeira em forma de concha, levemente inclinada, colocada no banco de trás do
(cadeira em forma de concha, levemente inclinada, colocada no banco de trás do
FDUUR YROWDGD SDUD R YLGUR WUDVHLUR FRQIRUPH RULHQWD§µHV GR IDEULFDQWH VHJXQGR
FDUUR YROWDGD SDUD R YLGUR WUDVHLUR FRQIRUPH RULHQWD§µHV GR IDEULFDQWH VHJXQGR
HVWDEHOHFHR&³GLJRGH7U¢QVLWR%UDVLOHLUR
HVWDEHOHFHR&³GLJRGH7U¢QVLWR%UDVLOHLUR
62
62
ŽƐϲDĞƐĞƐĂŽƐϮŶŽƐ
ŽƐϲDĞƐĞƐĂŽƐϮŶŽƐ
1HVWD IDL[D
1HVWD GH GH
IDL[D LGDGH D FULDQ§D
LGDGH FRPH§D
D FULDQ§D D VH
FRPH§D D ORFRPRYHU VR]LQKD
VH ORFRPRYHU H HVW¡
VR]LQKD PDLV
H HVW¡ DWLYD
PDLV H H
DWLYD
curiosa. Portanto, os cuidados devem ser redobrados. Para evitar acidentes,
curiosa. Portanto, os cuidados devem ser redobrados. Para evitar acidentes, além dasalém das
UHFRPHQGD§µHVSDUDDIDL[DHW¡ULDDQWHULRUGHYHPVHUREVHUYDGRVRVFXLGDGRVDVHJXLU
UHFRPHQGD§µHVSDUDDIDL[DHW¡ULDDQWHULRUGHYHPVHUREVHUYDGRVRVFXLGDGRVDVHJXLU
Quedas e ferimentos
Quedas e ferimentos
ɵ&RORTXHEDUUHLUDVGHSURWH§£RQDVHVFDGDVHUHGHVGHSURWH§£RRXJUDGHVQDVMDQHODV
ɵ&RORTXHEDUUHLUDVGHSURWH§£RQDVHVFDGDVHUHGHVGHSURWH§£RRXJUDGHVQDVMDQHODV
ɵ&HUWLʏTXHVHGHTXHRWDQTXHGHODYDUURXSDVHDVSLDVRXODYDW³ULRVHVWHMDPEHP
ɵ&HUWLʏTXHVHGHTXHRWDQTXHGHODYDUURXSDVHDVSLDVRXODYDW³ULRVHVWHMDPEHP
ʏ[RVSDUDHYLWDUTXHFDLDPHPDFKXTXHPDFULDQ§DFDVRHODVHSHQGXUHRXVHDSRLHQHOHV
ʏ[RVSDUDHYLWDUTXHFDLDPHPDFKXTXHPDFULDQ§DFDVRHODVHSHQGXUHRXVHDSRLHQHOHV
Envenenamento
Envenenamento
ɵ0DQWHQKDSURGXWRVGHOLPSH]D¡JXDVDQLW¡ULDGHWHUJHQWHHPHGLFDPHQWRVIRUDGR
ɵ0DQWHQKDSURGXWRVGHOLPSH]D¡JXDVDQLW¡ULDGHWHUJHQWHHPHGLFDPHQWRVIRUDGR
DOFDQFHGDFULDQ§D&RORTXHHVVHVSURGXWRVHPORFDLVDOWRVHVHSRVVYHOWUDQFDGRV
DOFDQFHGDFULDQ§D&RORTXHHVVHVSURGXWRVHPORFDLVDOWRVHVHSRVVYHOWUDQFDGRV
ɵ1£RXWLOL]HHPEDODJHQVGHEHELGDVSDUDFRORFDUSURGXWRVGHOLPSH]DHLQʐDP¡YHLV
ɵ1£RXWLOL]HHPEDODJHQVGHEHELGDVSDUDFRORFDUSURGXWRVGHOLPSH]DHLQʐDP¡YHLV
FRPRTXHURVHQH
FRPRTXHURVHQH
ɵ (YLWH R DFHVVR
ɵ (YLWH GD GD
R DFHVVR FULDQ§D D SURGXWRV
FULDQ§D FRPR
D SURGXWRV YHQHQRV
FRPR YHQHQRVFRQWUD UDWRV
FRQWUD IRUPLJDV
UDWRV IRUPLJDV
PRVTXLWRV PRVFDV H D SURGXWRV LQʐDP¡YHLV ¡OFRRO H UHPRYHGRU GH HVPDOWH
PRVTXLWRV PRVFDV H D SURGXWRV LQʐDP¡YHLV ¡OFRRO H UHPRYHGRU GH HVPDOWH SRUSRU
H[HPSOR
H[HPSOR
Queimaduras
Queimaduras
ɵ5HVWULQMDRDFHVVRGDFULDQ§DDFR]LQKD
ɵ5HVWULQMDRDFHVVRGDFULDQ§DDFR]LQKD
ɵ1RIRJ£RXVHDVERFDVGHWU¡VHGHL[HRV
ɵ1RIRJ£RXVHDVERFDVGHWU¡VHGHL[HRV
FDERVGDVSDQHODVYROWDGRVSDUDRFHQWUR
FDERVGDVSDQHODVYROWDGRVSDUDRFHQWUR
ɵ)LTXHDWHQWRDRIRUQROLJDGRDRIHUUR
ɵ)LTXHDWHQWRDRIRUQROLJDGRDRIHUUR
GHSDVVDUURXSDVHDRDTXHFHGRU
GHSDVVDUURXSDVHDRDTXHFHGRU
ɵ&RORTXH
ɵ&RORTXH
SURWHWRUHVQDV
SURWHWRUHVQDV
tomadas.
tomadas.
ɵ(YLWHʏRVHO©WULFRV
ɵ(YLWHʏRVHO©WULFRV
soltos e aoe alcance
soltos da da
ao alcance
criança.
criança.
63 63
PREVENINDO ACIDENTES ŽƐϮĂŽƐϰŶŽƐ
PREVENINDO ACIDENTES ŽƐϮĂŽƐϰŶŽƐ
1HVWDIDVHDFULDQ§DHVW¡PDLVLQGHSHQGHQWHPDVDLQGDQ£RSHUFHEHDVVLWXD§µHVGH
1HVWDIDVHDFULDQ§DHVW¡PDLVLQGHSHQGHQWHPDVDLQGDQ£RSHUFHEHDVVLWXD§µHVGH
SHULJRHRVULVFRVGHDFLGHQWHV3RULVVRGHYHPVHUREVHUYDGRVWRGRVRVFXLGDGRV
SHULJRHRVULVFRVGHDFLGHQWHV3RULVVRGHYHPVHUREVHUYDGRVWRGRVRVFXLGDGRV
UHFRPHQGDGRVSDUDDVIDL[DVHW¡ULDVDQWHULRUHVHWDPE©PRVVHJXLQWHV
UHFRPHQGDGRVSDUDDVIDL[DVHW¡ULDVDQWHULRUHVHWDPE©PRVVHJXLQWHV
ĐŝĚĞŶƚĞƐĐŽŵĂŶŝŵĂŝƐĚŽŵĠƐƟĐŽƐ
ĐŝĚĞŶƚĞƐĐŽŵĂŶŝŵĂŝƐĚŽŵĠƐƟĐŽƐ
ɵ1£RGHL[HVHXʏOKRVHDSUR[LPDUGHF£HVHRXWURVDQLPDLVGHVFRQKHFLGRVRXTXH
ɵ1£RGHL[HVHXʏOKRVHDSUR[LPDUGHF£HVHRXWURVDQLPDLVGHVFRQKHFLGRVRXTXH
HVWHMDPVHDOLPHQWDQGRRXFRPʏOKRWHV
HVWHMDPVHDOLPHQWDQGRRXFRPʏOKRWHV
Queimaduras
Queimaduras
ɵ1£RGHL[HVHXʏOKREULQFDUFRPIRJRIRJXHLUDVHIRJRVGHDUWLIFLRERPELQKDV
ɵ1£RGHL[HVHXʏOKREULQFDUFRPIRJRIRJXHLUDVHIRJRVGHDUWLIFLRERPELQKDV
SURGXWRVLQʐDP¡YHLVI³VIRURVHWF
SURGXWRVLQʐDP¡YHLVI³VIRURVHWF
ɵ0DQWHQKDDFULDQ§DORQJHGRIRJ£RGRDTXHFHGRUHGRIHUURHO©WULFR
ɵ0DQWHQKDDFULDQ§DORQJHGRIRJ£RGRDTXHFHGRUHGRIHUURHO©WULFR
ɵ2VSURGXWRVLQʐDP¡YHLVFRPR¡OFRROTXHURVHQHHI³VIRURVGHYHPʏFDUWRWDOPHQWH
ɵ2VSURGXWRVLQʐDP¡YHLVFRPR¡OFRROTXHURVHQHHI³VIRURVGHYHPʏFDUWRWDOPHQWH
fora do alcance das crianças.
fora do alcance das crianças.
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
(P FDVRV GH DFLGHQWHV FRP PDWHULDLV GH OLPSH]D PHGLFDPHQWRV H RXWUDV
(P FDVRV GH DFLGHQWHV FRP PDWHULDLV GH OLPSH]D PHGLFDPHQWRV H RXWUDV
VXEVW¢QFLDVW³[LFDVSURFXUHXUJHQWHPHQWHXPVHUYL§RGHVDºGHFKDPHR6$08
VXEVW¢QFLDVW³[LFDVSURFXUHXUJHQWHPHQWHXPVHUYL§RGHVDºGHFKDPHR6$08
6HUYL§RGH$WHQGLPHQWR0³YHOGH8UJªQFLDQRWHOHIRQHRXOLJXHSDUDR
6HUYL§RGH$WHQGLPHQWR0³YHOGH8UJªQFLDQRWHOHIRQHRXOLJXHSDUDR
&HQWURGH,QIRUPD§£R7R[LFRO³JLFDSHORWHOHIRQH
&HQWURGH,QIRUPD§£R7R[LFRO³JLFDSHORWHOHIRQH
Autossegurança
Autossegurança
ɵ4XDQGRVDLUGHFDVDVHJXUHVHXʏOKRSHORSXOVRSDUDHYLWDUTXHHOHVHVROWHHFRUUD
emɵ4XDQGRVDLUGHFDVDVHJXUHVHXʏOKRSHORSXOVRSDUDHYLWDUTXHHOHVHVROWHHFRUUD
direção às ruas e rodovias.
em direção às ruas e rodovias.
ɵ1£RSHUPLWDTXHHOHEULQTXHHPORFDLVGHFLUFXOD§£RGHYHFXORVFRPRJDUDJHQVH
RXWURVSU³[LPRV VUXDVHURGRYLDV
ɵ1£RSHUPLWDTXHHOHEULQTXHHPORFDLVGHFLUFXOD§£RGHYHFXORVFRPRJDUDJHQVH
Afogamentos
RXWURVSU³[LPRV VUXDVHURGRYLDV
Afogamentos
ɵ1XQFDGHL[HFULDQ§DVVR]LQKDVTXDQGRHVWLYHUHPGHQWURRXSU³[LPDVGD¡JXDVHMD
SLVFLQD ULR ODJR PDU EDOGH EDQKHLUD EDFLD RX RXWURV (ODV GHYHP VHPSUH HVWDU
ɵ1XQFDGHL[HFULDQ§DVVR]LQKDVTXDQGRHVWLYHUHPGHQWURRXSU³[LPDVGD¡JXDVHMD
DFRPSDQKDGDVSRUXPDGXOWRDWHQWRRWHPSRWRGRPHVPRTXHHODVVDLEDPQDGDU
SLVFLQD ULR ODJR PDU EDOGH EDQKHLUD EDFLD RX RXWURV (ODV GHYHP VHPSUH HVWDU
Acidentes de trânsito
DFRPSDQKDGDVSRUXPDGXOWRDWHQWRRWHPSRWRGRPHVPRTXHHODVVDLEDPQDGDU
ɵ1RFDUURDFULDQ§DGHDDQRVGHYHVHUWUDQVSRUWDGDHPXPDFDGHLUDHVSHFLDO
SDUD FULDQ§DV FRP FLQWRV GH VHJXUDQ§D GH WUªV SRQWRV TXH GHYH VHU FRORFDGD QR
ɵ1RFDUURDFULDQ§DGHDDQRVGHYHVHUWUDQVSRUWDGDHPXPDFDGHLUDHVSHFLDO
banco
SDUDdeFULDQ§DV
trás, conforme a orientação
FRP FLQWRV do fabricante.
GH VHJXUDQ§D GH WUªV SRQWRV TXH GHYH VHU FRORFDGD QR
ɵ9HULʏTXHVHRWUDQVSRUWHHVFRODUVHJXHDVUHFRPHQGD§µHVGHVHJXUDQ§DQRWU¢QVLWR
banco de trás, conforme a orientação do fabricante.
ɵ9HULʏTXHVHRWUDQVSRUWHHVFRODUVHJXHDVUHFRPHQGD§µHVGHVHJXUDQ§DQRWU¢QVLWR
IMPORTANTE!
6HPSUHPDQWHQKDRVHXʏOKRORQJHGHDUPDVGHIRJR
IMPORTANTE!
6HPSUHPDQWHQKDRVHXʏOKRORQJHGHDUPDVGHIRJR
64
64
ŽƐϰĂŽƐϲŶŽƐ
ŽƐϰĂŽƐϲŶŽƐ
ɵ 0DQWHQKD
ɵ 0DQWHQKD WRGRV
WRGRV RV RV FXLGDGRV
FXLGDGRV UHFRPHQGDGRV
UHFRPHQGDGRV SDUD
SDUD DVDV IDL[DV
IDL[DV HW¡ULDV
HW¡ULDV DQWHULRUHV
DQWHULRUHV HH
FRQYHUVHFRPVHXʏOKRH[SOLFDQGROKHVHPSUHDVVLWXD§µHVGHSHULJR
FRQYHUVHFRPVHXʏOKRH[SOLFDQGROKHVHPSUHDVVLWXD§µHVGHSHULJR
ɵ0HVPRTXHM¡HVWHMDPDLVFRQʏDQWHHVHMDFDSD]GHID]HUPXLWDVFRLVDVHOHDLQGD
ɵ0HVPRTXHM¡HVWHMDPDLVFRQʏDQWHHVHMDFDSD]GHID]HUPXLWDVFRLVDVHOHDLQGD
SUHFLVDGDVXSHUYLV£RGHXPDGXOWR
SUHFLVDGDVXSHUYLV£RGHXPDGXOWR
ɵ$FULDQ§DGHYHXVDUHTXLSDPHQWRGHSURWH§£RDRDQGDUGHELFLFOHWDSDWLQVHVNDWH
ɵ$FULDQ§DGHYHXVDUHTXLSDPHQWRGHSURWH§£RDRDQGDUGHELFLFOHWDSDWLQVHVNDWH
ɵ(VFROKDOXJDUHVVHJXURVSDUTXHVFLFORYLDVHSUD§DVSDUDDVEULQFDGHLUDV
ɵ(VFROKDOXJDUHVVHJXURVSDUTXHVFLFORYLDVHSUD§DVSDUDDVEULQFDGHLUDV
ɵ$R
ɵ$R DQGDU
DQGDU QD QD UXD
UXD FXLGH
FXLGH SDUD
SDUD TXHTXH D FULDQ§D
D FULDQ§D VHPSUH
VHPSUH HVWHMD
HVWHMD GRGR ODGR
ODGR GHGH GHQWUR
GHQWUR GDGD
FDO§DGDSURWHJLGDGRVYHFXORVSHORFRUSRGRDGXOWR
FDO§DGDSURWHJLGDGRVYHFXORVSHORFRUSRGRDGXOWR
ɵ1XQFDGHL[HDFULDQ§DEULQFDUHPODMHVYDUDQGDVHWHUUD§RVTXHQ£RWHQKDPJUDGHV
ɵ1XQFDGHL[HDFULDQ§DEULQFDUHPODMHVYDUDQGDVHWHUUD§RVTXHQ£RWHQKDPJUDGHV
GHSURWH§£R
GHSURWH§£R
ɵ No carro, a criança deve usar os assentos de elevação (boosters), com cinto de
ɵ No carro, a criança deve usar os assentos de elevação (boosters), com cinto de
VHJXUDQ§DGHWUªVSRQWRVQREDQFRWUDVHLUR
VHJXUDQ§DGHWUªVSRQWRVQREDQFRWUDVHLUR
ŽƐϲĂŽƐϵŶŽƐ
ŽƐϲĂŽƐϵŶŽƐ
ɵ$SDUWLUGRVDQRVDFULDQ§DM¡©TXDVHLQGHSHQGHQWHSRULVVRDXPHQWDDQHFHVVLGDGH
ɵ$SDUWLUGRVDQRVDFULDQ§DM¡©TXDVHLQGHSHQGHQWHSRULVVRDXPHQWDDQHFHVVLGDGH
GHSURWH§£RHVXSHUYLV£RGHVXDVDWLYLGDGHVIRUDGHFDVD&RQYHUVHFRPVHXʏOKR
GHSURWH§£RHVXSHUYLV£RGHVXDVDWLYLGDGHVIRUDGHFDVD&RQYHUVHFRPVHXʏOKR
LQIRUPHR VREUH RV ULVFRV D TXH HOH HVW¡ H[SRVWR QR GLD D GLD H SH§DOKH SDUD WHU
LQIRUPHR VREUH RV ULVFRV D TXH HOH HVW¡ H[SRVWR QR GLD D GLD H SH§DOKH SDUD WHU
DWHQ§£R TXDQGR HVWLYHU HP XPD
DWHQ§£R TXDQGR HVWLYHU HP XPD
VLWXD§£RTXHRIHUH§DSHULJR
VLWXD§£RTXHRIHUH§DSHULJR
Choques elétricos
Choques elétricos
ɵ1£RGHL[HVHXʏOKRVROWDUSLSD
ɵ1£RGHL[HVHXʏOKRVROWDUSLSD
SDSDJDLRRXDUUDLDHPORFDLVRQGH
SDSDJDLRRXDUUDLDHPORFDLVRQGH
K¡ʏRVHO©WULFRV+¡ULVFRGHFKRTXHGH
K¡ʏRVHO©WULFRV+¡ULVFRGHFKRTXHGH
alta tensão.
alta tensão.
ɵ 7DPE©P Q£R OKH SHUPLWD R XVR GH
ɵ 7DPE©P
SURGXWRVQ£R OKH
SDUD SHUPLWD
GHL[DU RFRUWDQWH
PDLV XVR GH D
SURGXWRV SDUD GHL[DU PDLV FRUWDQWH D
OLQKDGDSLSDSRLVLVVRSRGHRFDVLRQDU
OLQKDGDSLSDSRLVLVVRSRGHRFDVLRQDU
JUDYHV DFLGHQWHV FRP HOH SU³SULR H
JUDYHV DFLGHQWHV FRP HOH SU³SULR H
FRPRXWUDVSHVVRDV
FRPRXWUDVSHVVRDV
ɵ$S³V RV DQRV H PHLR DV FULDQ§DV
ɵ$S³V
devemRV DQRV H PHLR
sentar-se DV FULDQ§DV
no banco de trás,
devem sentar-se no banco de trás,
XVDQGRRFLQWRGHVHJXUDQ§DGHWUªVSRQWRV
XVDQGRRFLQWRGHVHJXUDQ§DGHWUªVSRQWRV
ɵ 6RPHQWH FULDQ§DV GH PDLV GH DQRV SRGHP
ɵ 6RPHQWH FULDQ§DV GH PDLV GH DQRV SRGHP
VHQWDUVHQREDQFRGDIUHQWHVHPSUHXVDQGRRFLQWRGHVHJXUDQ§D
VHQWDUVHQREDQFRGDIUHQWHVHPSUHXVDQGRRFLQWRGHVHJXUDQ§D
65
65
PROTEGENDO A CRIANÇA DA VIOLÊNCIA
PROTEGENDO A CRIANÇA DA VIOLÊNCIA WZKd'EKZ/Es/K>E/
WZKd'EKZ/Es/K>E/
RĞƐƉĞŝƚŽĂŽƐŝƌĞŝƚŽƐ&ƵŶĚĂŵĞŶƚĂŝƐ
RĞƐƉĞŝƚŽĂŽƐŝƌĞŝƚŽƐ&ƵŶĚĂŵĞŶƚĂŝƐ
Toda
Todacriança tem
criança o direito
tem de de
o direito crescer
crescere see desenvolver
se desenvolver de forma
de formasegura e saudável.
segura e saudável.
4XDQGRDPDGDHGHVHMDGDDFULDQ§DFUHVFHPDLVWUDQTXLODHWHQGHDVHUHODFLRQDUGH
4XDQGRDPDGDHGHVHMDGDDFULDQ§DFUHVFHPDLVWUDQTXLODHWHQGHDVHUHODFLRQDUGH
IRUPD PDLV
IRUPD KDUPRQLRVD
PDLV KDUPRQLRVDFRP VHXV
FRP SDLV
VHXV UHVSRQV¡YHLV
SDLV UHVSRQV¡YHLVIDPLOLDUHV H RXWUDV
IDPLOLDUHV FULDQ§DV
H RXWUDV FULDQ§DV
&RPRRDSUHQGL]DGRVHG¡SHODLPLWD§£RGRFRPSRUWDPHQWR
&RPRRDSUHQGL]DGRVHG¡SHODLPLWD§£RGRFRPSRUWDPHQWR
DVDV
FULDQ§DV
FULDQ§DVTXH SUHVHQFLDP
TXH SUHVHQFLDPRXRXV£RV£R
YWLPDV
YWLPDVGH GH
YLROªQFLD
YLROªQFLD
SRGHP DFUHGLWDU TXH HVVD © D IRUPD QDWXUDO GH UHVROYHU
SRGHP DFUHGLWDU TXH HVVD © D IRUPD QDWXUDOGH UHVROYHU
FRQʐLWRV /HPEUHVH
FRQʐLWRV DV DWLWXGHV
/HPEUHVH GRVGRV
DV DWLWXGHV DGXOWRV QR GLD
DGXOWRV D D
QR GLD
GLDVHUYHPFRPRH[HPSOR1£RJULWHRXEDWDDFULDQ§D
GLDVHUYHPFRPRH[HPSOR1£RJULWHRXEDWDDFULDQ§D
DSUHQGH
DSUHQGHH UHSHWH RV RV
H UHSHWH FRPSRUWDPHQWRV
FRPSRUWDPHQWRV YLYHQFLDGRV
YLYHQFLDGRV
SRGHQGR LQFRUSRU¡ORV DR VHX MHLWR
SRGHQGR LQFRUSRU¡ORV DR VHX MHLWR GH GH VHUVHU
6RIUHU
6RIUHU
PDXVWUDWRVQDLQI¢QFLDWUD]SUHMX]RVPDLRUHVGRTXH
PDXVWUDWRVQDLQI¢QFLDWUD]SUHMX]RVPDLRUHVGRTXH
HPTXDOTXHURXWUDIDVHGDYLGDHSRGHFRPSURPHWHU
HPTXDOTXHURXWUDIDVHGDYLGDHSRGHFRPSURPHWHU
R R
GHVHQYROYLPHQWR
GHVHQYROYLPHQWR IVLFR HPRFLRQDO
IVLFR HPRFLRQDO PHQWDO
PHQWDOH H
VRFLDOSUHFLVRWHUHVSHFLDOFXLGDGRFRPRVFDVRV
VRFLDOSUHFLVRWHUHVSHFLDOFXLGDGRFRPRVFDVRV
GHYLROªQFLDHPFULDQ§DVPHQRUHVGHDQRVSRUTXH
GHYLROªQFLDHPFULDQ§DVPHQRUHVGHDQRVSRUTXH
QHVVDLGDGHDVFULDQ§DVDLQGDQ£RVDEHPGL]HURTXH
QHVVDLGDGHDVFULDQ§DVDLQGDQ£RVDEHPGL]HURTXH
HVW£RVHQWLQGRHSHUFHEHQGRQRVHXFRUSR4XDQWR
HVW£RVHQWLQGRHSHUFHEHQGRQRVHXFRUSR4XDQWR
PDLVFHGRFRPH§DUHPDLVWHPSRGXUDUDH[SRVL§£R
PDLVFHGRFRPH§DUHPDLVWHPSRGXUDUDH[SRVL§£R
da da
criança a uma
criança situação
a uma situaçãode violência,
de violência, mais graves
mais graves
H SHUPDQHQWHV VHU£R RV GDQRV FDXVDGRV
H SHUPDQHQWHV VHU£R RV GDQRV FDXVDGRV (QWUH(QWUH DV DV
FULDQ§DVPDLRUHVTXHM¡IUHTXHQWDPDHVFRODSRGHP
FULDQ§DVPDLRUHVTXHM¡IUHTXHQWDPDHVFRODSRGHP
DFRQWHFHUVLWXD§µHVGHYLROªQFLDLQWHQFLRQDOHFRQWQXD
DFRQWHFHUVLWXD§µHVGHYLROªQFLDLQWHQFLRQDOHFRQWQXD
chamada de bullying. ([HPSORV FRPXQV V£R HPSXUUµHV
chamada de bullying. ([HPSORV FRPXQV V£R HPSXUUµHV
LQVXOWRVHKXPLOKD§µHVȆFRPRLQYHQWDUDSHOLGRVTXHIHUHPDGLJQLGDGHPHQWLUDV
LQVXOWRVHKXPLOKD§µHVȆFRPRLQYHQWDUDSHOLGRVTXHIHUHPDGLJQLGDGHPHQWLUDV
TXHSURYRFDPVLWXD§µHVYH[DW³ULDVRXGLIXQGLULPDJHQVSHODLQWHUQHW$OJXQVGHVWHV
TXHSURYRFDPVLWXD§µHVYH[DW³ULDVRXGLIXQGLULPDJHQVSHODLQWHUQHW$OJXQVGHVWHV
VLQDLVHVLQWRPDVSRGHPLQGLFDUTXHVHXʏOKRVRIUHYLROªQFLDLUULWDELOLGDGHIUHTXHQWH
VLQDLVHVLQWRPDVSRGHPLQGLFDUTXHVHXʏOKRVRIUHYLROªQFLDLUULWDELOLGDGHIUHTXHQWH
UHFHLR H[DJHUDGR GD SUR[LPLGDGH GH SHVVRDV WULVWH]D FRQVWDQWH LVRODPHQWR
UHFHLR H[DJHUDGR GD SUR[LPLGDGH GH SHVVRDV WULVWH]D FRQVWDQWH LVRODPHQWR
PDQFKDVQRFRUSRIHULGDVHPGLIHUHQWHVHVW¡JLRVGHFLFDWUL]D§£RFRPSRUWDPHQWRGH
PDQFKDVQRFRUSRIHULGDVHPGLIHUHQWHVHVW¡JLRVGHFLFDWUL]D§£RFRPSRUWDPHQWRGH
DJUHVVLYLGDGHH[WUHPDGLVWºUELRGRVRQRDWUDVRHGLʏFXOGDGHVQRGHVHQYROYLPHQWR
DJUHVVLYLGDGHH[WUHPDGLVWºUELRGRVRQRDWUDVRHGLʏFXOGDGHVQRGHVHQYROYLPHQWR
GDIDODGLVWºUELRGHDSUHQGL]DJHPHDW©RLQVXFHVVRQDHVFROD
GDIDODGLVWºUELRGHDSUHQGL]DJHPHDW©RLQVXFHVVRQDHVFROD
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
6H YRFª VXVSHLWDU TXH DOJXPD FULDQ§D VRIUH PDXVWUDWRV YLROªQFLD IVLFD
6H YRFª VXVSHLWDU TXH DOJXPD FULDQ§D VRIUH PDXVWUDWRV YLROªQFLD IVLFD
SVLFRO³JLFDVH[XDORXVHMDREULJDGDDWUDEDOKDU'(181&,(&RPXQLTXHRFDVR
SVLFRO³JLFDVH[XDORXVHMDREULJDGDDWUDEDOKDU'(181&,(&RPXQLTXHRFDVR
imediatamente, ao Conselho Tutelar ou à Delegacia da Criança e do Adolescente
imediatamente, ao Conselho Tutelar ou à Delegacia da Criança e do Adolescente
RXDLQGDSDUDRVHUYL§R/,*8($OLJD§£R©DQ´QLPDHJUDWXLWD$DVVLVWªQFLD
RXDLQGDSDUDRVHUYL§R/,*8($OLJD§£R©DQ´QLPDHJUDWXLWD$DVVLVWªQFLD
VRFLDOSRVVXLXP6HUYL§RGH&RQYLYªQFLDH)RUWDOHFLPHQWRGH9QFXORV6&)9
VRFLDOSRVVXLXP6HUYL§RGH&RQYLYªQFLDH)RUWDOHFLPHQWRGH9QFXORV6&)9
FRPSULRULGDGHSDUDFULDQ§DVYWLPDVGHYLROªQFLD3URFXUHR&5$6HR&5($6
FRPSULRULGDGHSDUDFULDQ§DVYWLPDVGHYLROªQFLD3URFXUHR&5$6HR&5($6
SDUDDFRPSDQKDUHVVDVFULDQ§DVHVXDVIDPOLDV
SDUDDFRPSDQKDUHVVDVFULDQ§DVHVXDVIDPOLDV
66
66
PARTE II
REGISTROS DO
ACOMPANHAMENTO DA CRIANÇA
RECOMENDADAS
CONSULTAS RECOMENDADAS ACOMPANHAMENTO DA CRIANÇA E
CONSULTAS RECOMENDADAS
ACOMPANHAMENTO DA
ACOMPANHAMENTO CRIANÇA EE CONSULTAS
DA CRIANÇA
1DVS¡JLQDVDVHJXLUKDYHU¡TXDGURVHWDEHODVTXHGHYHPVHUSUHHQFKLGRVFRP
LQIRUPD§µHVVREUHDVDºGHGRVHXʏOKRQHOHVTXHVHU£RUHJLVWUDGRVRSHVR
DDOWXUDDYDFLQDHRGHVHQYROYLPHQWRSRUH[HPSOR/HYDUHVVDVLQIRUPD§µHV
SDUDFDVDé um direito seu.
3URʏVVLRQDLV H WUDEDOKDGRUHV GH VDºGH$V S¡JLQDV VHJXLQWHV GHYHU£R VHU
SUHHQFKLGDVQRVPRPHQWRVGHFRQWDWRFRPDFULDQ§DHVHXVIDPLOLDUHVNão se
HVTXH§DPGHSUHHQFKªODV
$VLQIRUPD§µHVVREUHRSU©QDWDOHRSDUWRdevemVHUSUHHQFKLGDVQRVORFDLV
RQGHIRUDPSUHVWDGDVHVVDVDVVLVWªQFLDVHV£RIXQGDPHQWDLVSDUDDYLJLO¢QFLD
GDVDºGHLQWHJUDOGDFULDQ§DFRPGHVWDTXHSDUDRVHXGHVHQYROYLPHQWR
(TXLSHGH$WHQ§£R%¡VLFD2SUHHQFKLPHQWRGDCADERNETASHUPLWHTXHRV
IDPLOLDUHVHFXLGDGRUHVVHDSURSULHPGDVLQIRUPD§µHVVREUHDVDºGHGDFULDQ§D
$SURYHLWHHVWDRSRUWXQLGDGHSDUDFRQYHUVDUFRPDVIDPOLDVHHQYROYªODVQR
SURFHVVRGHFXLGDGR
68
WƌĠͲEĂƚĂů͕WĂƌƚŽ͕EĂƐĐŝŵĞŶƚŽ͕/ŶƚĞƌŶĂĕĆŽEĞŽŶĂƚĂůĞůƚĂ
WƌĠͲEĂƚĂů͕WĂƌƚŽ͕EĂƐĐŝŵĞŶƚŽ͕/ŶƚĞƌŶĂĕĆŽEĞŽŶĂƚĂůĞůƚĂ
RECOMENDADAS
*UDYLGH]SODQHMDGD"( ) Não ( ) SLPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
CONSULTASRECOMENDADAS
*UDYLGH]SODQHMDGD"( ) Não ( ) SLPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)H]SU©QDWDO"( ) Não ( ) SLPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)H]SU©QDWDO"( ) Não ( ) SLPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1ºPHURGHFRQVXOWDVBBBBBBB,QLFLRXFRQVXOWDVQRWULPHVWUH( ) 1º ( ) 2º ( ) 3º
1ºPHURGHFRQVXOWDVBBBBBBB,QLFLRXFRQVXOWDVQRWULPHVWUH( ) 1º ( ) 2º ( ) 3º
7LSRGHJUDYLGH]( ) Única ( ) MºOWLSODBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7LSRGHJUDYLGH]( ) Única ( ) MºOWLSODBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
*UDYLGH]GHULVFR(
*UDYLGH]GHULVFR( ) Não ( )(SLP4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
) Não ) SLP4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6RURORJLDVUHDOL]DGDVQRSU©QDWDOSDUDRVDJUDYRV&,'
6RURORJLDVUHDOL]DGDVQRSU©QDWDOSDUDRVDJUDYRV&,'9DFLQDVQRSU©QDWDO
9DFLQDVQRSU©QDWDO
CRIANÇA EE CONSULTAS
1º trimestre
1º trimestre ztrimestre
ztrimestre 3º trimestre
3º trimestre
VACINAS
VACINAS
SIM NÃO
SIM NÃO
Agravos
AgravosNR NRN ALT
N ALTNR NRN N
ALT
ALT NRNR N NALT
ALT G7SD
G7SD
A53A53 ( )( ( ) )( ( ) )( )( )( ( ) )( () )( ) ( () () () () () ) ,QʐXHQ]D
,QʐXHQ]D ( ( ) )( ( ) )
B18B18 ( )( ( ) )( ( ) )( )( )( ( ) )( () )( ) ( () () () () () ) ( ( ) )( ( ) )
+HSDWLWH%
+HSDWLWH%
B58B58 ( )( ( ) )( ( ) )( )( )( ( ) )( () )( ) ( () () () () () )
DA CRIANÇA
ZikaZika ( )( ( ) )( ( ) )( )( )( ( ) )( () )( ) ( () () () () () ) Covid-19
Covid-19 ( () ) ( ( ) )
NR - NR
Não- realizado, N - Normal,
Não realizado, ALTALT
N - Normal, - Alterado.
- Alterado.
3DUWRHP( ) HRVSLWDO(
3DUWRHP( ) Centro
) HRVSLWDO( de Parto
) Centro Normal
de Parto ( () DRPLFOLRBBBBBBBBBBBBBBB
Normal ) DRPLFOLRBBBBBBBBBBBBBBB
ACOMPANHAMENTO DA
1RPHGD0DWHUQLQGDGHRX&HQWURGH3DUWR1RUPDOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1RPHGD0DWHUQLQGDGHRX&HQWURGH3DUWR1RUPDOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ACOMPANHAMENTO
( ) OXWURBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
( ) OXWURBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7LSRGHSDUWR(
7LSRGHSDUWR( ) Vaginal
) Vaginal ( )(&HV¡UHD0RWLYRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
) &HV¡UHD0RWLYRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$FRPSDQKDQWHVQRSDUWRQDVFLPHQWR() Não
$FRPSDQKDQWHVQRSDUWRQDVFLPHQWR( ) Não ( )6LPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
( )6LPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'DWDGHQDVFLPHQWRBBBBBBBBBBBBBBBB
'DWDGHQDVFLPHQWRBBBBBBBBBBBBBBBB
+RUDGRQDVFLPHQWRBBBBBBBBB
+RUDGRQDVFLPHQWRBBBBBBBBB
&RQWDWRSHOHDSHOH
&RQWDWRSHOHDSHOH ( ) (Não
) Não
( ) (Sim0DPRXQDSULPHLUDKRUDGHYLGD"
) Sim0DPRXQDSULPHLUDKRUDGHYLGD" ( () Não
) Não( () Sim
) Sim
Apgar zPLQBBBBBBzPLQBBBBBB
Apgar zPLQBBBBBBzPLQBBBBBB
&ODPSHDPHQWRRSRUWXQRGRFRUG£RXPELOLFDO() Não
&ODPSHDPHQWRRSRUWXQRGRFRUG£RXPELOLFDO( ) Não( () Sim) Sim
IG:BBB 6HPDQDV HBBBB GLDV ( ) '80 86*
IG:BBB 6HPDQDV HBBBB GLDV ( ) '80 86* ([DPH ([DPH UHF©PQDVFLGR
UHF©PQDVFLGR
4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Peso:BBBBBBBJ Comprimento:BBBBBBFPPCBBBBBFPAGHTXD§£R
Peso:BBBBBBBJ Comprimento:BBBBBBFPPCBBBBBFPAGHTXD§£R
SHVR,*$,*3,**,*
SHVR,*$,*3,**,*
Reanimação neonatal ( ) Não ( ) 6LP51DVVLVWLGRQRSDUWRSRUBBBBBBBBBBBBBBB
Reanimação neonatal ( ) Não ( ) 6LP51DVVLVWLGRQRSDUWRSRUBBBBBBBBBBBBBBB
7LSRVDQJXQHRH&RRPEV0£HBBBBBBBB&,BBBBBBBB%HEªBBBBBBBB&'BBBBBBBB
7LSRVDQJXQHRH&RRPEV0£HBBBBBBBB&,BBBBBBBB%HEªBBBBBBBB&'BBBBBBBB
3UHYHQ§£R2IW¡OPLFD ( ) Não ( ) Sim+HPRUU¡JLFDYLW. ( ) Não ( ) Sim
3UHYHQ§£R2IW¡OPLFD ( ) Não ( ) Sim+HPRUU¡JLFDYLW. ( ) Não ( ) Sim
,QWHUQD§£R( ) Não ( ) SLP2QGH"( )8WLQBBBBBGLDV ( )8FLQFRBBBBBGLDV
,QWHUQD§£R( ) Não ( ) SLP2QGH"( )8WLQBBBBBGLDV ( )8FLQFRBBBBBGLDV
( )8FLQFDBBBBBGLDV( )$/&21BBBBBGLDV
( )8FLQFDBBBBBGLDV( )$/&21BBBBBGLDV
0RWLYRGDLQWHUQD§£RBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0RWLYRGDLQWHUQD§£RBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$QRWHFRPEDVHQRUHODW³ULRGHDOWDRVSUREOHPDVTXHREHEªDSUHVHQWRXGLDJQ³VWLFRV
$QRWHFRPEDVHQRUHODW³ULRGHDOWDRVSUREOHPDVTXHREHEªDSUHVHQWRXGLDJQ³VWLFRV
WUDWDPHQWRVUHDOL]DGRVHUHFRPHQGD§µHVDS³VDDOWDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
WUDWDPHQWRVUHDOL]DGRVHUHFRPHQGD§µHVDS³VDDOWDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Data da alta: ___/___/____ Peso na alta: _____g Comprimento:______ cm
Data da alta: ___/___/____ Peso na alta: _____g Comprimento:______ cm
$OLPHQWD§£R/HLWHPDWHUQRH[FOXVLYR( ) /HLWHPDWHUQRHOHLWHDUWLʏFLDO( ) /HLWHDUWLʏFLDO
$OLPHQWD§£R/HLWHPDWHUQRH[FOXVLYR( ) /HLWHPDWHUQRHOHLWHDUWLʏFLDO( ) /HLWHDUWLʏFLDO 69
69
dƌŝĂŐĞŶƐEĞŽŶĂƚĂŝƐ
RECOMENDADAS dƌŝĂŐĞŶƐEĞŽŶĂƚĂŝƐ
CONSULTASRECOMENDADAS 7ULDJHQV1HRQDWDLVBBBBBBBBBB
7ULDJHQV1HRQDWDLVBBBBBBBBBB
(VWDVWULDJHQVGHYHPVHUUHDOL]DGDVQRVSULPHLURVVHWHGLDVGHYLGDSRUSURʏVVLRQDOGHVDºGHQRGRPLFOLRRXQDXQLGDGHGHVDºGH
1.Triagens neonatais
(VWDVWULDJHQVGHYHPVHUUHDOL]DGDVQRVSULPHLURVVHWHGLDVGHYLGDSRUSURʏVVLRQDOGHVDºGHQRGRPLFOLRRXQDXQLGDGHGHVDºGH
1.Triagens neonatais
D7HVWHGRUHʐH[RYHUPHOKR7HVWHGRROKLQKR c. Triagem auditiva - Teste da orelhinha
D7HVWHGRUHʐH[RYHUPHOKR7HVWHGRROKLQKR c. Triagem auditiva - Teste da orelhinha
Deve ser realizado antes da alta da maternidade 'HYHVHUUHDOL]DGDSUHIHUHQFLDOPHQWHQDPDWHUQLGDGHHQ-
Deve ser realizado antes da alta da maternidade 'HYHVHUUHDOL]DGDSUHIHUHQFLDOPHQWHQDPDWHUQLGDGHHQ-
( ) Não realizado ( )5HDOL]DGRHPBBBBBBBBB WUHHKVDS³VRQDVFLPHQWRRXQRP¡[LPRGXUDQWH
( ) Não realizado ( )5HDOL]DGRHPBBBBBBBBB WUHHKVDS³VRQDVFLPHQWRRXQRP¡[LPRGXUDQWH
o 1º mês de vida
2OKR'LUHLWR( ) Normal ( ) Alterado o 1º mês de vida
2OKR'LUHLWR( ) Normal ( ) Alterado ( ) Não realizado ( )5HDOL]DGRHPBBBBBBBBB
2OKR(VTXHUGR( ) Normal ( ) Alterado ( ) Não realizado ( )5HDOL]DGRHPBBBBBBBBB
CRIANÇAEECONSULTAS
2OKR(VTXHUGR( ) Normal ( ) Alterado 7HVWHV( )(PLVV£R2WRDFºVWLFD(YRFDGD

2EVHUYD§£R(QFDPLQKDPHQWRBBBBBBBBBBBBBBB 7HVWHV( )(PLVV£R2WRDFºVWLFD(YRFDGD
2EVHUYD§£R(QFDPLQKDPHQWRBBBBBBBBBBBBBBB ( )3RWHQFLDO(YRFDGR$XGLWLYRGH7URQFR(QFHI¡OLFR
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ( )3RWHQFLDO(YRFDGR$XGLWLYRGH7URQFR(QFHI¡OLFR
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2XYLGRGLUHLWR( ) Normal ( ) Alterado
E7ULDJHPGHFDUGLRSDWLDFRQJªQLWDFUWLFD 2XYLGRGLUHLWR( ) Normal ( ) Alterado
E7ULDJHPGHFDUGLRSDWLDFRQJªQLWDFUWLFD 2XYLGRHVTXHUGR( ) Normal ( ) Alterado
Oximetriade
Oximetria depulso
pulso- Teste
- Teste
dodo coraçãozinho
coraçãozinho 2XYLGRHVTXHUGR( ) Normal ( ) Alterado
5HDOL]DGRQDPDWHUQLGDGHDS³VKGHYLGD &RQGXWDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&RQGXWDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5HDOL]DGRQDPDWHUQLGDGHDS³VKGHYLGD
ACOMPANHAMENTO DA CRIANÇA
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(( ))Não
Nãorealizado
realizado( ( )5HDOL]DGRHPBBBBBBBBB
)5HDOL]DGRHPBBBBBBBBB
G7ULDJHPELRO³JLFD7HVWHGRSH]LQKR
G7ULDJHPELRO³JLFD7HVWHGRSH]LQKR
5HVXOWDGR( ) )Normal*
5HVXOWDGR( Normal*( ()Alterado**
)Alterado**
Idealmente
Idealmente realizada
realizada na maternidade
na maternidade ouoentre
ou entre o 3º
3º a 5º diaa 5º dia
2EVHUYD§£R(QFDPLQKDPHQWRBBBBBBBBBBBBBBBB
2EVHUYD§£R(QFDPLQKDPHQWRBBBBBBBBBBBBBBBB
( )(Não) Não realizado
realizado ( )5HDOL]DGRHPBBBBBBBBB
( )5HDOL]DGRHPBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB5HWHVWHBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5HWHVWHBBBBBBBBB
ACOMPANHAMENTO
*6DWXUD§£RSHULI©ULFDPDLRURXLJXDODHGLIHUHQ§DPHQRUTXHHQWUHDVPHGLGDV
*6DWXUD§£RSHULI©ULFDPDLRURXLJXDODHGLIHUHQ§DPHQRUTXHHQWUHDVPHGLGDV
6DWXUD§£RPHQRUTXHRXKRXYHUXPDGLIHUHQ§DLJXDORXPDLRUTXHHQWUHDVPHGLGDVXPDQRYDDIHUL§£RGHYHU¡VHUUHDOL]DGDDS³VKRUD
6DWXUD§£RPHQRUTXHRXKRXYHUXPDGLIHUHQ§DLJXDORXPDLRUTXHHQWUHDVPHGLGDVXPDQRYDDIHUL§£RGHYHU¡VHUUHDOL]DGDDS³VKRUD
ŽŶƐƵůƚĂĚĂϭǐ^ĞŵĂŶĂ
ŽŶƐƵůƚĂĚĂϭǐ^ĞŵĂŶĂ
&RQVXOWDGDk6HPDQD'DWDBBBBBBBBBB
&RQVXOWDGDk6HPDQD'DWDBBBBBBBBBB
(VWDFRQVXOWDGHYHVHUUHDOL]DGDGRzDRzGLDGHYLGDSRUP©GLFRRXHQIHUPHLURQRGRPLFOLRRXQDXQLGDGHGHVDºGH
(VWDFRQVXOWDGHYHVHUUHDOL]DGDGRzDRzGLDGHYLGDSRUP©GLFRRXHQIHUPHLURQRGRPLFOLRRXQDXQLGDGHGHVDºGH
1.
1.Medidas:
Medidas:PC*:
PC*:_____cm
_____cmPeso*:__________ g Comprimento*:
Peso*:__________ ______cm
g Comprimento*: ______cm
$QRWDUQRVJU¡ʏFRVSDUD3UHPDWXURVS¡JHSDUDFULDQ§DDWHUPRS¡J
$OHLWDPHQWRDOLPHQWD§£R 3. Sinais de alerta
( )/HLWHPDWHUQRH[FOXVLYR/0( Coto umbilical infeccionado ( ) Não ( ) Sim
( )/HLWHPDWHUQRH[FOXVLYR/0( Coto umbilical infeccionado ( ) Não ( ) Sim
( )/HLWHPDWHUQRHOHLWHDUWLʏFLDO/0/$ ,FWHUFLD ( ) Não ( ) Sim
( )/HLWHPDWHUQRHOHLWHDUWLʏFLDO/0/$ ,FWHUFLD ( ) Não ( ) Sim
( )/HLWHDUWLʏFLDO/$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Diarreia/Vômitos ( ) Não ( ) Sim
( )/HLWHDUWLʏFLDO/$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Diarreia/Vômitos ( ) Não ( ) Sim
'LʏFXOGDGHSDUDDPDPHQWDU"( ) Não ( ) Sim 'LʏFXOGDGHVSDUDUHVSLUDU
'LʏFXOGDGHSDUDDPDPHQWDU"( ) Não ( ) Sim (FR>60
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'LʏFXOGDGHVSDUDUHVSLUDU
ou <30) ( ) Não ( ) Sim
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (FR>60 ou <30) ( ) Não ( ) Sim
3DURXGHDPDPHQWDU"1£R6LP )HEUHɀp& ( ) Não ( ) Sim
3DURXGHDPDPHQWDU"1£R6LP )HEUHɀp& ( )( Não
( ) Não ( ) Sim
) Sim
&RPTXHLGDGH"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +LSRWHUPLDp&
&RPTXHLGDGH"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBConvulsões
(PFDVRGHGHVPDPHSUHFRFHGHVFUHYDRPRWLYR +LSRWHUPLDp& ( ) Não ( ) Sim
ou
(PFDVRGHGHVPDPHSUHFRFHGHVFUHYDRPRWLYR movimentos
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Convulsões anormais
ou ( ) Não ( ) Sim
4. Vacinas
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB movimentos anormais ( )( Não
( ) Não ( ) Sim
) Sim
$XVFXOWDFDUGDFDDOWHUDGD&LDQRVH
4. Vacinas
5HJLVWUDUQRTXDGURS¡J
2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB( ) Sim
$XVFXOWDFDUGDFDDOWHUDGD&LDQRVH ( ) Não
5HJLVWUDUQRTXDGURS¡J
+HSDWLWH%( ) Não ( ) Sim
2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
+HSDWLWH%( ) )Não
%&*( Não( ( ) Sim
) Sim 3DUDUHDOL]DURPDQHMRQHVVDVVLWXD§µHVFRQVXOWHR0DQXDOGH
4XDGURGR$,'3,1HRQDWDOKWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOL-
5.%&*(
Desenvolvimento) Nãoe(laços
) Sim
de afeto FDFRHVPDXDOBDLGSLBQHRQDWDOBTXDGURBSURFHGLPHQWRVSGI
3DUDUHDOL]DURPDQHMRQHVVDVVLWXD§µHVFRQVXOWHR0DQXDOGH
$YDOLDU D UHGH GH DSRLR PDWHUQR SDUWLFLSD§£R GRV SDLV4XDGURGR$,'3,1HRQDWDOKWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOL-
DWHQ§£R UHD§£R GR EHEª 2EVHUYDU VH D P£H
5. Desenvolvimento e laços de afeto FDFRHVPDXDOBDLGSLBQHRQDWDOBTXDGURBSURFHGLPHQWRVSGI
DSURYHLWDRPRPHQWRGDPDPDGDDOLPHQWD§£RSDUDDFRQFKHJDUWRFDUROKDUHFRQYHUVDUFRPREHEª
$YDOLDU D UHGH GH DSRLR PDWHUQR SDUWLFLSD§£R GRV SDLV DWHQ§£R UHD§£R GR EHEª 2EVHUYDU VH D P£H
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
DSURYHLWDRPRPHQWRGDPDPDGDDOLPHQWD§£RSDUDDFRQFKHJDUWRFDUROKDUHFRQYHUVDUFRPREHEª
$ FULDQ§D PHUHFH FXLGDGR HVSHFLDO HP FDVR GH YXOQHUDELOLGDGH VRFLDO GH UHVLGLU HP ¡UHD GH ULVFR WHU
GHʏFLªQFLDWHUQDVFLGRFRPSHVRPHQRUTXHJWHUQDVFLGRFRPPHQRVGHVHPDQDVWHUVRIULGR
DVʏ[LDJUDYHWHUDSUHVHQWDGR$SJDUPHQRUTXHQRpPLQXWRRXSRUVHUʏOKRGHP£HDGROHVFHQWHXVX¡ULD
70 GHʏFLªQFLDWHUQDVFLGRFRPSHVRPHQRUTXHJWHUQDVFLGRFRPPHQRVGHVHPDQDVWHUVRIULGR
GHGURJDVFRPGHSUHVV£RHQWUHRXWURV
70 GHGURJDVFRPGHSUHVV£RHQWUHRXWURV
ŽŶƐƵůƚĂĚĂϭǑDġƐ
ŽŶƐƵůƚĂĚĂϭǑDġƐ
RECOMENDADAS
&RQVXOWDGRz0ªV'DWDBBBBBBBBBB
(VWDVWLUDJHQVGHYHPVHUFRQVXOWDGDVGHYHPVHUUHDOL]DGDVQR0 PªVGHYLGDSRUP©GLFRRXHQIHUPHLURQRGRPLFOLRRXQDXQLGDGHGHVDºGH
(VWDVWLUDJHQVGHYHPVHUFRQVXOWDGDVGHYHPVHUUHDOL]DGDVQR PªVGHYLGDSRUP©GLFRRXHQIHUPHLURQRGRPLFOLRRXQDXQLGDGHGHVDºGH
0
1. Medidas: PC*: _____cm

1. Medidas: Peso*:__________
PC*: _____cm g Comprimento*:
Peso*:__________ ______cm
7ULDJHPQHRQDWDO - TestesRealizado
- Testes
7ULDJHPQHRQDWDO Realizado Resultado
Resultado (QFDPLQKDGR
(QFDPLQKDGR
Não Não
Sim Sim
Normal Alterado
Normal Alterado $%&(566$66(
$%&(566$66(
PezinhoPezinho
2UHOKLQKD([DPHDXWLGLYR
2UHOKLQKD([DPHDXWLGLYR
2OKLQKR5HʐH[RROKRYHUPHOKR
2OKLQKR5HʐH[RROKRYHUPHOKR
Coraçãozinho
Coraçãozinho
$%$WHQ§£R%¡VLFD&(5&HQWUR(VSHFLDOL]DGRHP5HDELOLWD§£R66$6HUYL§RGH6DºGH$XGLWLYD
$%$WHQ§£R%¡VLFD&(5&HQWUR(VSHFLDOL]DGRHP5HDELOLWD§£R66$6HUYL§RGH6DºGH$XGLWLYD
66(6HUYL§RGH6DºGHHVSHFLDOL]DGR2IWDOPRO³JLFRȅ$XGLWLYRȅ2XWURV
66(6HUYL§RGH6DºGHHVSHFLDOL]DGR2IWDOPRO³JLFRȅ$XGLWLYRȅ2XWURV
3. Aleitamento/alimentação
3. Aleitamento/alimentação 4. Sinais
4. Sinais de alerta
de alerta
DACRIANÇA
( )/HLWHPDWHUQRH[FOXVLYR Secreção nasal
( )/HLWHPDWHUQRH[FOXVLYR Secreção nasal ( () Não
) Não
( () Sim
) Sim
( )/HLWHPDWHUQRHOHLWHDUWLʏFLDO &³OLFD(QJDVJRV
( )/HLWHPDWHUQRHOHLWHDUWLʏFLDO &³OLFD(QJDVJRV ( ) Não ( ) Sim
( ) Não ( ) Sim
( )/HLWHDUWLʏFLDOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'LDUUHLD&RQVWLSD§£R
( ) Não ( ) Sim
( )/HLWHDUWLʏFLDOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'LDUUHLD&RQVWLSD§£R
( ) Não ( ) Sim
'LʏFXOGDGHSDUDDPDPHQWDU"( ) Não ( ) Sim 9´PLWRV*ROIDGDV
( ) Não ( ) Sim
ACOMPANHAMENTODA
'LʏFXOGDGHSDUDDPDPHQWDU"( ) Não ( ) Sim 9´PLWRV*ROIDGDV
( ) Não ( ) Sim
ACOMPANHAMENTO
3DURXGHDPDPHQWDU"1£R6LP (FR>60 ou <30) ( ) Não ( ) Sim
&RPTXHLGDGH"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )HEUHɀp& ( ) Não ( ) Sim
&RPTXHLGDGH"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )HEUHɀp& ( ) Não ( ) Sim
(PFDVRGHGHVPDPHSUHFRFHGHVFUHYDRPRWLYR +LSRWHUPLDp&
( ) Não ( ) Sim
(PFDVRGHGHVPDPHSUHFRFHGHVFUHYDRPRWLYR
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +LSRWHUPLDp&
( ) Não ( ) Sim
Convulsões ou
5. Exame ocular Convulsões
movimentos ou anormais ( ) Não ( ) Sim
5. Exame ocular
Abertura ocular normal ( ) Não ( ) Sim movimentos anormais
( ) Não ( ) Sim
Abertura ocular normal
3XSLODVQRUPDLV( ) Não
( )(Não
) Sim
( ) Sim 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(VWUDELVPR ( ) Não
3XSLODVQRUPDLV ( )(Não
) Sim
( ) Sim 3DUDUHDOL]DURPDQHMRQHVVDVVLWXD§µHVFRQVXOWHR0DQXDOGH
FDFRHVPDXDOBDLGSLBQHRQDWDOBTXDGURBSURFHGLPHQWRVSGI
9HULʏFD§µHVLPSRUWDQWHV
(VWUDELVPR
Segue com o olhar ( ) Não
( )(Não
) Sim
( ) Sim FDFRHVPDXDOBDLGSLBQHRQDWDOBTXDGURBSURFHGLPHQWRVSGI
Vacinas de acordo com o calendário ( ) Não ( ) Sim
Segue com o olhar ( ) Não ( ) Sim BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7. Desenvolvimento Vacinas de acordo com o calendário ( ) Não ( ) Sim
8. Atenção e cuidados especiais nesta fase
2EVHUYD§£RGDLQWHUD§£RP£HʏOKRBBBBBBBBBBBBB
7. Desenvolvimento BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
THPSRGHVRQRHPKRUDV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 8. Atenção e cuidados especiais nesta fase
2EVHUYD§£RGDLQWHUD§£RP£HʏOKRBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$YDOLHDSUHVHQ§DGRVPDUFRVQDS¡JH THPSRGHVRQRHPKRUDV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3RVL§£RQRVRQRTXDQGRGHLWDGRQREHU§R
FODVVLʏTXHSHORLQVWUXPHQWRGDS¡J BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$YDOLHDSUHVHQ§DGRVPDUFRVQDS¡JH 'HEDUULJDSDUDFLPD"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$GHTXDGRSDUDLGDGH( 3RVL§£RQRVRQRTXDQGRGHLWDGRQREHU§R
FODVVLʏTXHSHORLQVWUXPHQWRGDS¡J )
)XQFLRQDPHQWRGRLQWHVWLQRHF³OLFDVBBBBBBBBBBBBBB
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( 'HEDUULJDSDUDFLPD"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)
$GHTXDGRSDUDLGDGH( ) +LJLHQHHFXLGDGRVJHUDLVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Provável atraso no desenvolvimento ( )XQFLRQDPHQWRGRLQWHVWLQRHF³OLFDVBBBBBBBBBBBBBB
)
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( ) 6LQDLVGHYLROªQFLDVQHJOLJªQFLDVBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +LJLHQHHFXLGDGRVJHUDLVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Provável atraso no desenvolvimento ( ) Acidentes domésticos ( ) Não ( ) Sim
9. Laços de afeto 6LQDLVGHYLROªQFLDVQHJOLJªQFLDVBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$YDOLDU D UHGH GH DSRLR PDWHUQR SDUWLFLSD§£R GRV SDLV DWHQ§£R
Acidentes UHD§£R GR EHEª
domésticos ( ,QYHVWLJDU
) Não ( ) GHSUHVV£R
Sim
9. Laços de afeto
PDWHUQD2EVHUYDUVHDP£HDSURYHLWDRPRPHQWRGDPDPDGDSDUDDFRQFKHJDUHFRQYHUVDUFRPREHEª
$YDOLDUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
D UHGH GH DSRLR PDWHUQR SDUWLFLSD§£R GRV SDLV DWHQ§£R UHD§£R GR EHEª ,QYHVWLJDU GHSUHVV£R
PDWHUQD2EVHUYDUVHDP£HDSURYHLWDRPRPHQWRGDPDPDGDSDUDDFRQFKHJDUHFRQYHUVDUFRPREHEª
DVʏ[LDJUDYHWHUDSUHVHQWDGR$SJDUPHQRUTXHQRpPLQXWRRXSRUVHUʏOKRGHP£HDGROHVFHQWHXVX¡ULD 71
71
RECOMENDADAS
ŽŶƐƵůƚĂĚŽϮǑDġƐ
ŽŶƐƵůƚĂĚŽϮǑDġƐ
1. Medidas:
1. Medidas: PC*:
PC*:_____cm
_____cm Peso*:__________
Peso*:__________ g Comprimento*:
______cm
$OHLWDPHQWRDOLPHQWD§£R
$OHLWDPHQWRDOLPHQWD§£R 3. Sinais
3. Sinais de alerta
de alerta
(( )/HLWHPDWHUQRH[FOXVLYR
)/HLWHPDWHUQRH[FOXVLYR Secreção
Secreção nasalnasal ( () Não
( ) Não ) Sim( ) Sim
( () Não
CRIANÇAEECONSULTAS
(( )/HLWHPDWHUQRHOHLWHDUWLʏFLDO
)/HLWHPDWHUQRHOHLWHDUWLʏFLDO &³OLFD(QJDVJRV
&³OLFD(QJDVJRV
(( )/HLWHDUWLʏFLDOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)/HLWHDUWLʏFLDOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'LDUUHLD&RQVWLSD§£R
'LDUUHLD&RQVWLSD§£R( ) Não
( (
) ) Sim( ) Sim
Não
'LʏFXOGDGHSDUDDPDPHQWDU"( ) Não ( ) Sim 9´PLWRV*ROIDGDV (
9´PLWRV*ROIDGDV ) Não
( (
) ) Sim( ) Sim
Não
'LʏFXOGDGHSDUDDPDPHQWDU"( ) Não ( ) Sim
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'LʏFXOGDGHVSDUDUHVSLUDU
(FR>50 ou <30) ( ) Não
( () Não
) Sim( ) Sim
3DURXGHDPDPHQWDU"1£R6LP
3DURXGHDPDPHQWDU"1£R6LP (FR>50 ou <30)
( ) Não ( ) Sim( ) Sim
&RPTXHLGDGH"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )HEUHɀp& ( ) Não
&RPTXHLGDGH"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )HEUHɀp&
DACRIANÇA
(PFDVRGHGHVPDPHSUHFRFHGHVFUHYDRPRWLYR ( ) Não ( ) Sim

+LSRWHUPLDp&
(PFDVRGHGHVPDPHSUHFRFHGHVFUHYDRPRWLYR ( ) Não ( ) Sim
+LSRWHUPLDp&
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Convulsões ou
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Convulsões ou
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB movimentos anormais ( ) Não ( ) Sim
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
4. Exame ocular
movimentos anormais ( ) Não ( ) Sim
&ULSWRUTXLGLD( ) Não ( ) Sim
4. Exame ocular &ULSWRUTXLGLD( ) Não ( ) Sim
ACOMPANHAMENTODA
*ORERRFXODUGHWDPDQKRQRUPDO ( ) Não ( ) Sim 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

*ORERRFXODUGHWDPDQKRQRUPDO ( ) Não ( ) Sim3DUDUHDOL]DURPDQHMRQHVVDVVLWXD§µHVFRQVXOWHR0DQXDOGH
3XSLODVQRUPDLV ( ) Não ( ) Sim
ACOMPANHAMENTO
3XSLODVQRUPDLV ( ) Não ( ) Sim4XDGURGR$,'3,1HRQDWDOKWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOL-

(VWUDELVPR ( ) Não ( ) Sim 4XDGURGR$,'3,1HRQDWDOKWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOL-
( () Não
(VWUDELVPR
Secreção ocular ) Não ) Sim9HULʏFD§µHVLPSRUWDQWHV
( )(Sim
Secreção ocular ( ) Não ( ) SimBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3RVL§£RQRVRQRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7. Desenvolvimento
3RVL§£RQRVRQRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7. Desenvolvimento
7HPSRGHVRQRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7URFDGHSRVL§£RGXUDQWHRGLDBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7HPSRGHVRQRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)XQFLRQDPHQWRGRLQWHVWLQRHF³OLFDVBBBBBBBBBBBBB
7URFDGHSRVL§£RGXUDQWHRGLDBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
+LJLHQHHFXLGDGRVJHUDLVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)XQFLRQDPHQWRGRLQWHVWLQRHF³OLFDVBBBBBBBBBBBBB $YDOLHDSUHVHQ§DGRVPDUFRVQDS¡JH
+LJLHQHHFXLGDGRVJHUDLVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBFODVVLʏTXHSHORLQVWUXPHQWRGDS¡J
2ULHQWD§µHVVREUHVDºGHEXFDOGREHEªKLJLHQH
$YDOLHDSUHVHQ§DGRVPDUFRVQDS¡JH
EXFDOXVRGHFKXSHWDRXELFRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $GHTXDGRSDUDLGDGH( )
2ULHQWD§µHVVREUHVDºGHEXFDOGREHEªKLJLHQH FODVVLʏTXHSHORLQVWUXPHQWRGDS¡J
8VRGHVRURʏVLRO³JLFRQDVDOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( )
EXFDOXVRGHFKXSHWDRXELFRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $GHTXDGRSDUDLGDGH( )
$FLGHQWHVGRP©VWLFRVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Provável atraso no desenvolvimento ( )
8VRGHVRURʏVLRO³JLFRQDVDOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( )
Sinais de violências/negligências ( ) Não ( ) Sim 2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$FLGHQWHVGRP©VWLFRVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Provável atraso no desenvolvimento ( )
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Sinais de violências/negligências ( ) Não ( ) Sim
8. Laços de afeto BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$YDOLDUDUHGHGHDSRLRPDWHUQRSDUWLFLSD§£RGRVSDLVDWHQ§£R UHD§£RGREHEª$SRLDURVFXLGDGRUHVQD
8. Laços de afeto
HVWLPXOD§£RGREHEª2EVHUYDUVHDP£HDSURYHLWDRPRPHQWRGDPDPDGDSDUDDFRQFKHJDUWRFDUROKDUH
conversar com o bebê.
HVWLPXOD§£RGREHEª2EVHUYDUVHDP£HDSURYHLWDRPRPHQWRGDPDPDGDSDUDDFRQFKHJDUWRFDUROKDUH
conversar com o bebê.
'HSHQGHQGRGDVDºGHHGDVFRQGL§µHVGHYLGDDFULDQ§DSRGHSUHFLVDUGHPDLVFRQVXOWDVQHVWHVSULPHLURV
PHVHV)LTXHDWHQWRDRVULVFRV
72 'HSHQGHQGRGDVDºGHHGDVFRQGL§µHVGHYLGDDFULDQ§DSRGHSUHFLVDUGHPDLVFRQVXOWDVQHVWHVSULPHLURV
72
ŽŶƐƵůƚĂĚŽϰǑDġƐ
ŽŶƐƵůƚĂĚŽϰǑDġƐ
RECOMENDADAS
1. Medidas: PC*: _____cm
1. Medidas: Peso*:__________
PC*: _____cm g Comprimento*:
Peso*:__________ ______cm
3. Sinais de alerta
de alerta
( )/HLWHPDWHUQRH[FOXVLYR
( )/HLWHPDWHUQRH[FOXVLYR Secreção
Secreção nasal
nasal ( () Não
) Não
( () Sim
) Sim
( )/HLWHPDWHUQRHOHLWHDUWLʏFLDO &³OLFD(QJDVJRV
( ) Não ( ) Sim
CRIANÇAEECONSULTAS
( )/HLWHPDWHUQRHOHLWHDUWLʏFLDO &³OLFD(QJDVJRV( ) Não ( ) Sim
( )/HLWHDUWLʏFLDOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
( )/HLWHDUWLʏFLDOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'LDUUHLD&RQVWLSD§£R
'LDUUHLD&RQVWLSD§£R( () Não
) Não
( () Sim
) Sim
'LʏFXOGDGHSDUDDPDPHQWDU"(
'LʏFXOGDGHSDUDDPDPHQWDU"( ) Não) (Não 9´PLWRV*ROIDGDV
( () Não
( ) Sim 9´PLWRV*ROIDGDV
) Sim ) Não
( () Sim
) Sim
&RPTXHLGDGH"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )HEUHɀp& ( ) Não ( ) Sim
DACRIANÇA
(PFDVRGHGHVPDPHSUHFRFHGHVFUHYDRPRWLYR +LSRWHUPLDp& ( ) Não ( ) Sim
(PFDVRGHGHVPDPHSUHFRFHGHVFUHYDRPRWLYR
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +LSRWHUPLDp&
( ) Não ( ) Sim
Convulsões ou ( ) Não ( ) Sim
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Convulsões ou ( ) Não ( ) Sim
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB movimentos anormais
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB movimentos anormais ( ) Não ( ) Sim
4. Exame ocular Hérnia inguinal/umbilical
Hérnia inguinal/umbilical ( ) Não ( ) Sim
4. Exame ocular
DA
*ORERRFXODUGHWDPDQKRQRUPDO ( ) Não ( ) Sim 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ACOMPANHAMENTO
*ORERRFXODUGHWDPDQKRQRUPDO ( ) Não ( ) Sim 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3XSLODVQRUPDLV ( ) Não ( ) Sim BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ACOMPANHAMENTO
( ) Não BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3XSLODVQRUPDLV
(VWUDELVPR ( ) (Não
) Sim
( ) Sim 4XDGURGR$,'3,1HRQDWDOKWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOL-
(VWUDELVPR
Secreção ocular ( ) Não( ) (Não
) Sim 4XDGURGR$,'3,1HRQDWDOKWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOL-
( ) Sim 9HULʏFD§µHVLPSRUWDQWHV
Secreção ocular ( ) Não ( ) Sim 9HULʏFD§µHVLPSRUWDQWHV
5. Desenvolvimento
2EVHUYD§£RGDLQWHUD§£RP£HʏOKRBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)XQFLRQDPHQWRGRLQWHVWLQRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
+LJLHQHHFXLGDGRVJHUDLVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)XQFLRQDPHQWRGRLQWHVWLQRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
FODVVLʏTXHSHORLQVWUXPHQWRGDS¡J
) 8VRGHVRURQDVDOGHURWLQDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$GHTXDGRSDUDLGDGH( +LJLHQHHFXLGDGRVJHUDLVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR(
$GHTXDGRSDUDLGDGH( ) 2ULHQWD§µHVVREUHVDºGHEXFDOGREHEªKLJLHQH
) 8VRGHVRURQDVDOGHURWLQDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
EXFDOQDVFLPHQWRGRVGHQWHVXVRGHFKXSHWDRX
Provável atraso no desenvolvimento
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( ) ( 2ULHQWD§µHVVREUHVDºGHEXFDOGREHEªKLJLHQH
)
ELFRHWFBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Provável atraso no desenvolvimento ( ) EXFDOQDVFLPHQWRGRVGHQWHVXVRGHFKXSHWDRX
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $FLGHQWHVGRP©VWLFRVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ELFRHWFBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $FLGHQWHVGRP©VWLFRVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
8. Laços de afeto
8. Laços de afeto
HVWLPXOD§£RGREHEª2EVHUYDUVHRVFXLGDGRUHVDSURYHLWDPRVPRPHQWRVGDDOLPHQWD§£RHRXWURVSDUD
DFRQFKHJDUWRFDUROKDUHFRQYHUVDUFRPREHEª(VWLPXODUDVEULQFDGHLUDVFDQ§µHVHOHLWXUDV
HVWLPXOD§£RGREHEª2EVHUYDUVHRVFXLGDGRUHVDSURYHLWDPRVPRPHQWRVGDDOLPHQWD§£RHRXWURVSDUD
DFRQFKHJDUWRFDUROKDUHFRQYHUVDUFRPREHEª(VWLPXODUDVEULQFDGHLUDVFDQ§µHVHOHLWXUDV
'HSHQGHQGRGDVDºGHHGDVFRQGL§µHVGHYLGDDFULDQ§DSRGHSUHFLVDUGHPDLVFRQVXOWDVQHVWHVSULPHLURV
'HSHQGHQGRGDVDºGHHGDVFRQGL§µHVGHYLGDDFULDQ§DSRGHSUHFLVDUGHPDLVFRQVXOWDVQHVWHVSULPHLURV 73
73
CONSULTASRECOMENDADAS
RECOMENDADAS ŽŶƐƵůƚĂƐĚŽϲǑDġƐĞĚŽϵǑDġƐ
ŽŶƐƵůƚĂƐĚŽϲǑDġƐĞĚŽϵǑDġƐ
1. Medidas:
Medidas: PC*:
PC*:_____cm
_____cmPeso*:__________ g Comprimento*:
Peso*:__________ ______cm
3. Sinais de alerta
(( )) LM /$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Diarreia
LM(( ))/$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Diarreia ( ) Não
( () Não
) Sim
( ) Sim
3DURXGHDPDPHQWDU"1£R6LP Vômitos ( ) Não
3DURXGHDPDPHQWDU"1£R6LP Vômitos ( () Não
) Sim
( ) Sim
CRIANÇAE ECONSULTAS
&RPTXHLGDGH"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )HEUHɀp&( ) Não ( ) Sim

&RPTXHLGDGH"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )HEUHɀp&( ) Não ( ) Sim
4XDLVDOLPHQWRVIRUDPLQWURGX]LGRV"BBBBBBBBBB Sibilâncias ( ) Não ( ) Sim
4XDLVDOLPHQWRVIRUDPLQWURGX]LGRV"BBBBBBBBBB Sibilâncias ( ) Não ( ) Sim
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'LʏFXOGDGHVSDUDUHVSLUDU
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'LʏFXOGDGHVSDUDUHVSLUDU
4XDQWDVSRU§µHVGHIUXWDGLD"BBBBBBBBBBBBBBBB (FR>50 ou <30) ( ) Não ( ) Sim
4XDQWDVSRU§µHVGHIUXWDGLD"BBBBBBBBBBBBBBBB (FR>50 ou <30) ( ) Não ( ) Sim
5HFHEHDOJXPWLSRGHDOLPHQWRLQGXVWULDOL]DGR" Convulsões ou tremores ( ) Não ( ) Sim
5HFHEHDOJXPWLSRGHDOLPHQWRLQGXVWULDOL]DGR" Convulsões ou tremores ( ) Não ( ) Sim
( ) Não ( )6LP4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
( Desenvolvimento
) Não ( )6LP4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
CRIANÇA
4.
4. Desenvolvimento
$YDOLHDSUHVHQ§DGRVPDUFRVQDS¡JH 5. Atenção
Vacinas de acordoe com
cuidados especiais
o calendário nesta fase
( ) Não ( ) Sim
$GHTXDGRSDUDLGDGH( ) Vacinas de acordo
6XSOHPHQWD§£RGH)HUUR com o calendário ( () Não
6XSOHPHQWD§£RGH)HUUR
DADA
$GHTXDGRSDUDLGDGH(
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( ) 6XSOHPHQWD§£RGH0LFURQXWULHQWHV
) ( ) (
Não () Não
) Sim( ) Sim
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( ( ) )
6XSOHPHQWD§£RGH0LFURQXWULHQWHV
6XSOHPHQWD§£RGHYLWDPLQD$ ( ) (
Não () Não
) Sim( ) Sim
ACOMPANHAMENTO

2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $FRPSDQKDPHQWRRGRQWRO³JLFR
6XSOHPHQWD§£RGHYLWDPLQD$
( ) Não
( () ) Sim( ) Sim
Não
ACOMPANHAMENTO
Provável atraso no desenvolvimento ( )

Acidentes domésticos ( ) Não ( ) Sim
2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $FRPSDQKDPHQWRRGRQWRO³JLFR( ) Não ( ) Sim
( ) Não ( ) Sim
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Acidentes domésticos
6LQDLVGHYLROªQFLDVQHJOLJªQFLDVBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6. Laços de afeto
Consulta do 9º Mês Data ___/___/____
Consulta
1. Medidas: PC*: do _____cm
9º MêsPeso**:__________
Data ___/___/____ g Comprimento***: ______cm
$QRWDUQRVJU¡ʏFRVGHSHUPHWURFHI¡OLFR S¡JSHVRSDUDLGDGH S¡JFRPSULPHQWRSDUDLGDGH S¡JHDYDOLDUULVFR
1. Medidas: PC*: _____cm Peso**:__________
$OHLWDPHQWRDOLPHQWD§£R g Comprimento***:
3. Sinais de alerta ______cm
( ) LM ( ) /$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Diarreia ( ) Não ( ) Sim
3DURXGHDPDPHQWDU"1£R6LP 3. Sinais de alerta
Vômitos ( ) Não ( ) Sim
( ) LM ( ) /$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Diarreia ( ) Não ( ) Sim
3DURXGHDPDPHQWDU"1£R6LP Vômitos ( ) Não ( ) Sim
( ) Não ( ) Sim
2TXHDFULDQ§DHVW¡FRPHQGR"BBBBBBBBBBBBBBBB Sibilâncias
&RPTXHLGDGH"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )HEUHɀp& ( ) Não ( ) Sim
'LʏFXOGDGHVSDUDUHVSLUDU
4XDQWDVSRU§µHVGHIUXWDGLD"BBBBBBBBBBBBBBBB
2TXHDFULDQ§DHVW¡FRPHQGR"BBBBBBBBBBBBBBBB (FR>50 ou <30)
Sibilâncias ( ) Não ( ) Sim
( ) Não ( ) Sim
5HFHEHDOJXPWLSRGHDOLPHQWRLQGXVWULDOL]DGR"
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Convulsões ou tremor
'LʏFXOGDGHVSDUDUHVSLUDU ( ) Não ( ) Sim
(4XDQWDVSRU§µHVGHIUXWDGLD"BBBBBBBBBBBBBBBB
) Não ( )6LP4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(FR>50 ou <30)
4. Desenvolvimento BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ( ) Não ( ) Sim
5HFHEHDOJXPWLSRGHDOLPHQWRLQGXVWULDOL]DGR" Convulsões ou tremor
$YDOLHDSUHVHQ§DGRVPDUFRVQDS¡JH 5. Atenção e cuidados especiais nesta fase( ) Não ( ) Sim
( ) Não ( )6LP4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
FODVVLʏTXHSHORLQVWUXPHQWRGDS¡J Vacinas de acordo com o calendário ( ) Não ( ) Sim
4. Desenvolvimento
$GHTXDGRSDUDLGDGH( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
) 6XSOHPHQWD§£RGH)HUUR
$YDOLHDSUHVHQ§DGRVPDUFRVQDS¡JH 5. Atenção e cuidados especiais ( )nesta
Não (fase
) Sim
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( ) 6XSOHPHQWD§£RGH0LFURQXWULHQWHV ( ) Não ( ) Sim
FODVVLʏTXHSHORLQVWUXPHQWRGDS¡J Vacinas de acordo com o calendário
Provável atraso no desenvolvimento ( ) 6XSOHPHQWD§£RGHYLWDPLQD$ ( ) Não( () Não
) Sim( ) Sim
$GHTXDGRSDUDLGDGH( ) 6XSOHPHQWD§£RGH)HUUR
2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $FRPSDQKDPHQWRRGRQWRO³JLFR ( ) Não( () Não
) Sim( ) Sim
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( ) 6XSOHPHQWD§£RGH0LFURQXWULHQWHV ( ) Não
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Acidentes domésticos ( () Não
) Sim( ) Sim
Provável
6. Laços de atraso
afetono desenvolvimento ) 6XSOHPHQWD§£RGHYLWDPLQD$ ( ) Não ( ) Sim
( 6LQDLVGHYLROªQFLDVQHJOLJªQFLDVBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $FRPSDQKDPHQWRRGRQWRO³JLFR( ) Não ( ) Sim
Acidentes domésticos ( ) Não ( ) Sim
3DUDUHDOL]DURPDQHMRQHVVDVVLWXD§µHVFRQVXOWHR0DQXDOGH4XDGURGR$,'3,1HRQDWDOKWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOLFDFRHV
PDXDOBDLGSLBQHRQDWDOBTXDGURBSURFHGLPHQWRVSGI
74 6. Laços de afeto 6LQDLVGHYLROªQFLDVQHJOLJªQFLDVBBBBBBBBBBBBBBBBBB
74
ŽŶƐƵůƚĂƐĚŽϭϮǑDġƐĞĚŽϭϴǑDġƐ
ŽŶƐƵůƚĂƐĚŽϭϮǑDġƐĞĚŽϭϴǑDġƐ
RECOMENDADAS
Consulta do 12º
Consulta Mês'DWDBBBBBBBBBB
do 12º Mês'DWDBBBBBBBBBB
1. Medidas: PC*: _____cm Peso**:__________ g Comprimento***: ______cm
3. Sinais de alerta
( ) LM( () LM
) /$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
( ) /$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Diarreia ( () Não
Diarreia ) Não( ( ) )Sim
Sim
Vômitos ) Não( ( ) )Sim
Sim
)HEUHɀp&( () Não
) Não( ( ) )Sim
Sim
4XDLVDOLPHQWRVIRUDPLQWURGX]LGRV"BBBBBBBBBB
4XDLVDOLPHQWRVIRUDPLQWURGX]LGRV"BBBBBBBBBBSibilâncias Sibilâncias ( () Não) Não( ( ) )Sim
Sim
(FR>50
(FR>50 ou <30)
ou <30) ( () Não) Não( ( ) )Sim
Sim
5HFHEHDOJXPWLSRGHDOLPHQWRLQGXVWULDOL]DGR" Convulsões ou tremores
Convulsões ou tremores ( ) Não
( ) Não ( ) Sim ( ) Sim
( ) Não( )( Não ( )6LP4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)6LP4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
4. Desenvolvimento
4. Desenvolvimento
DACRIANÇA
5. Atenção
5. Atenção e cuidados
e cuidados especiais
especiais nestafase
nesta fase
$YDOLHDSUHVHQ§DGRVPDUFRVQDS¡JH Vacinas
Vacinas de de acordo
acordo com com
o o calendário ( ) Não ( ) Sim
calendário
FODVVLʏTXHSHORLQVWUXPHQWRGDS¡J ( ) Não ( ) Sim
6XSOHPHQWD§£RGH)HUUR
6XSOHPHQWD§£RGH)HUUR ( ) Não ( ) Sim
$GHTXDGRSDUDLGDGH(
$GHTXDGRSDUDLGDGH( ) ) 6XSOHPHQWD§£RGH0LFURQXWULHQWHV ( ) Não ( ) Sim
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( 6XSOHPHQWD§£RGH0LFURQXWULHQWHV
) ( ) Não ( ) Sim
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( ) 6XSOHPHQWD§£RGHYLWDPLQD$ () Não
( ( ) Sim
) Não ( ) Sim
ACOMPANHAMENTODA
Provável atraso no desenvolvimento ( ) $FRPSDQKDPHQWRRGRQWRO³JLFR ( ) Não ( ) Sim
Provável atraso no desenvolvimento ( ) $FRPSDQKDPHQWRRGRQWRO³JLFR ( ) Não ( ) Sim
2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Acidentes domésticos ( () Não
) Não( ( ) )Sim
Sim
ACOMPANHAMENTO
2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Acidentes domésticos ( ) Não ( ) Sim
( ) LM ( ) /$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3. Sinais ( ) Não ( ) Sim
de alerta
Diarreia
( ) LM ( ) /$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Diarreia ( () Não
) Não( ( ) )Sim
Sim
3DURXGHDPDPHQWDU"1£R6LP Vômitos
) Não( ( ) )Sim
Sim
2TXHDFULDQ§DHVW¡FRPHQGR"BBBBBBBBBBBBBBBB )HEUHɀp&
Sibilâncias
( () Não
) Não( ( ) )Sim
Sim
'LʏFXOGDGHVSDUDUHVSLUDU ( ) Não ( ) Sim
4XDQWDVSRU§µHVGHIUXWDGLD"BBBBBBBBBBBBBBBB (FR>50 ou <30)
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'LʏFXOGDGHVSDUDUHVSLUDU ( ) Não ( ) Sim
4XDQWDVSRU§µHVGHIUXWDGLD"BBBBBBBBBBBBBBBB Convulsões
(FR>50 ou <30)ou tremor ( () Não
) Não( ( ) )Sim
Sim
5HFHEHDOJXPWLSRGHDOLPHQWRLQGXVWULDOL]DGR" Convulsões ou tremor ( ) Não ( ) Sim
( ) Não Desenvolvimento
4. ( )6LP4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5HDOL]DUDDYDOLD§£R0&+$754XHVWLRQ¡ULR Vacinas de acordo com o calendário ( ) Não ( ) Sim
FODVVLʏTXHSHORLQVWUXPHQWRGDS¡J 5. Atenção e cuidados especiais nesta fase
0RGLʏFDGRSDUDD7ULDJHPGR$XWLVPRHP
5HDOL]DUDDYDOLD§£R0&+$754XHVWLRQ¡ULR 6XSOHPHQWD§£RGH)HUUR ( ) Não ( ) Sim
&ULDQ§DVHQWUHHPHVHVS¡J Vacinas de acordo com o calendário ( ) Não ( ) Sim
0RGLʏFDGRSDUDD7ULDJHPGR$XWLVPRHP 6XSOHPHQWD§£RGH0LFURQXWULHQWHV ( ) Não ( ) Sim
$GHTXDGRSDUDLGDGH( 6XSOHPHQWD§£RGH)HUUR
) ( ) Não ( ) Sim
&ULDQ§DVHQWUHHPHVHVS¡J 6XSOHPHQWD§£RGHYLWDPLQD$ ( ) Não ( ) Sim
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( 6XSOHPHQWD§£RGH0LFURQXWULHQWHV
) ( ) Não ( ) Sim
$GHTXDGRSDUDLGDGH( ) $FRPSDQKDPHQWRRGRQWRO³JLFR( ) Não ( ) Sim
Provável atraso no desenvolvimento ( 6XSOHPHQWD§£RGHYLWDPLQD$
) ( () Não
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( ) Acidentes domésticos ) Não( ( ) )Sim
Sim
$FRPSDQKDPHQWRRGRQWRO³JLFR( ) Não ( ) Sim
Provável atraso no desenvolvimento ( ) 6LQDLVGHYLROªQFLDVQHJOLJªQFLDVBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6. Laços de afeto Acidentes domésticos ( ) Não ( ) Sim
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6LQDLVGHYLROªQFLDVQHJOLJªQFLDVBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6. Laços de afeto
PDXDOBDLGSLBQHRQDWDOBTXDGURBSURFHGLPHQWRVSGI 75
PDXDOBDLGSLBQHRQDWDOBTXDGURBSURFHGLPHQWRVSGI 75
ŽŶƐƵůƚĂƐĚŽϮϰǑDġƐĞĚŽϯϲǑDġƐ
ŽŶƐƵůƚĂƐĚŽϮϰǑDġƐĞĚŽϯϲǑDġƐ
RECOMENDADAS
1. Medidas: PC*: _____cm Peso**:__________ g Estatura***: ______cm IMC****: ______
1.*U¡ʏFRVGHSHUPHWURFHI¡OLFR S¡JSHVRSDUDLGDGH S¡JHVWDWXUDSDUDLGDGH S¡J,0& S¡JHDYDOLDUULVFR
Medidas: PC*: _____cm Peso**:__________ g Estatura***: ______cm IMC****: ______
*U¡ʏFRVGHSHUPHWURFHI¡OLFR S¡JSHVRSDUDLGDGH S¡JHVWDWXUDSDUDLGDGH S¡J,0& S¡JHDYDOLDUULVFR
3. Sinais de alerta
de alerta
Diarreia ( () Não
) Sim( ) Sim
( ( ) LM
) LM
( () /$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
) /$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBDiarreia ( ) Não
Vômitos
&RPTXHLGDGH"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ( () Não
( ) Não
)HEUHɀp& ) Sim( ) Sim
2TXHDFULDQ§DHVW¡FRPHQGR"BBBBBBBBBBBBBBBB
Sibilâncias ( () Não
4XDQWDVSRU§µHVGHIUXWDGLD"BBBBBBBBBBBBBBBB (FR>50
(FR>50 ou <30)
ou <30)
( ) Não
( () Não
) Sim( ) Sim
5HFHEHDOJXPWLSRGHDOLPHQWRLQGXVWULDOL]DGR"Convulsões ou tremor
Convulsões ou tremor ( ) Não( () Não
) Sim( ) Sim
( ( ) Não ( ()6LP4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
) Não )6LP4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
4.4.Desenvolvimento
Desenvolvimento BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
DACRIANÇA
$YDOLHDSUHVHQ§DGRVPDUFRVQDS¡JH 5. Atenção e cuidados
5. Atenção especiais
e cuidados nesta fase
especiais nesta fase
FODVVLʏTXHSHORLQVWUXPHQWRGDS¡J Vacinas de acordo com o calendário ( ) Não
$GHTXDGRSDUDLGDGH(
Vacinas de acordo com o calendário
) 6XSOHPHQWD§£RGH)HUUR ( () Não
) Sim( ) Sim
$GHTXDGRSDUDLGDGH( ) 6XSOHPHQWD§£RGH)HUUR ( ) Não () Não
) Sim( ) Sim
(
Provável atraso no desenvolvimento ( ) 6XSOHPHQWD§£RGHYLWDPLQD$ ( ) Não ( ) Sim
ACOMPANHAMENTODA
Provável atraso no desenvolvimento ( ) 6XSOHPHQWD§£RGHYLWDPLQD$ ( ) Não ( ) Sim

2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $FRPSDQKDPHQWRRGRQWRO³JLFR( ) Não ( ) Sim
2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBAcidentes domésticos $FRPSDQKDPHQWRRGRQWRO³JLFR ( () Não
) Sim( ) Sim
ACOMPANHAMENTO
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ( ) Não
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Acidentes domésticos ( ) Não ( ) Sim
$OHLWDPHQWRDOLPHQWD§£R 3. Sinais de alerta ( ) Não ( ) Sim
( $OHLWDPHQWRDOLPHQWD§£R
) LM ( ) /$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3. Sinais de alerta
Diarreia ( () Não
( ) LM ( ) /$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBVômitos
3DURXGHDPDPHQWDU"1£R6LP Diarreia
( ) Não ( () Não
) Sim( ) Sim
Vômitos
3DURXGHDPDPHQWDU"1£R6LP )HEUHɀp&
( ) Não ( () Não
) Sim( ) Sim
2TXHDFULDQ§DHVW¡FRPHQGR"BBBBBBBBBBBBBBBB )HEUHɀp&
Sibilâncias
( ) Não ( ) Sim
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (FR>50 ou <30) ( ) Não ( ) Sim
4XDQWDVSRU§µHVGHIUXWDGLD"BBBBBBBBBBBBBBBBConvulsões
(FR>50ououtremor
<30) ( ) Não
( () Não
) Sim( ) Sim
) Não ( )6LP4XDO"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
( 5HFHEHDOJXPWLSRGHDOLPHQWRLQGXVWULDOL]DGR"
Convulsões ou tremor ( ) Não ( ) Sim
FODVVLʏTXHSHORLQVWUXPHQWRGDS¡J 5. Atenção e cuidados especiais nesta fase
$YDOLHDSUHVHQ§DGRVPDUFRVQDS¡JH ) 6XSOHPHQWD§£RGH)HUUR
$GHTXDGRSDUDLGDGH( ( ) Não ( ) Sim
Vacinas de acordo com o calendário ( () Não ( ) Sim
FODVVLʏTXHSHORLQVWUXPHQWRGDS¡J 6XSOHPHQWD§£RGH0LFURQXWULHQWHV ( ) Não ) Sim
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR( )
) 6XSOHPHQWD§£RGH)HUUR
$GHTXDGRSDUDLGDGH(6XSOHPHQWD§£RGHYLWDPLQD$ ( ) Não ( ) Sim( ) Sim
( ) Não
Provável atraso no desenvolvimento 6XSOHPHQWD§£RGH0LFURQXWULHQWHV ( ) Não ( ) Sim
( ) $FRPSDQKDPHQWRRGRQWRO³JLFR
$OHUWDSDUDRGHVHQYROYLPHQWR(
2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Acidentes
) ( ) Não ( ) Sim
domésticos ( ) Não
( () Não
) Sim( ) Sim
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ( ) $FRPSDQKDPHQWRRGRQWRO³JLFR( ) Não ( ) Sim
6LQDLVGHYLROªQFLDVQHJOLJªQFLDVBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2EVHUYD§µHVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Acidentes domésticos
6. Laços de afeto ( ) Não ( ) Sim
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6LQDLVGHYLROªQFLDVQHJOLJªQFLDVBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6. Laços de afeto
3DUD SURVVHJXLU R DFRPSDQKDPHQWR GD FULDQ§D FRQWLQXH XWLOL]DQGR D IROKD GH UHJLVWUR GH PHGLGDV H
76 JU¡ʏFRVHDQRWHVXDVREVHUYD§µHVQDVIROKDVUHVHUYDGDVSDUDDQRWD§µHV
3DUD SURVVHJXLU R DFRPSDQKDPHQWR GD FULDQ§D FRQWLQXH XWLOL]DQGR D IROKD GH UHJLVWUR GH PHGLGDV H
76 JU¡ʏFRVHDQRWHVXDVREVHUYD§µHVQDVIROKDVUHVHUYDGDVSDUDDQRWD§µHV
ACOMPANHAMENTO DA CRIANÇA E CONSULTAS RECOMENDADAS
KƵƚƌĂƐDĞĚŝĚĂƐĞŽŶƐƵůƚĂƐEĞĐĞƐƐĄƌŝĂƐ
ACOMPANHAMENTO DA CRIANÇA E CONSULTAS RECOMENDADAS

KƵƚƌĂƐDĞĚŝĚĂƐĞŽŶƐƵůƚĂƐEĞĐĞƐƐĄƌŝĂƐ
Perímetro
Data Idade Peso (g) Estatura (cm) IMC
&HI¡OLFRFP
Perímetro
Data Idade Peso (g) Estatura (cm) &HI¡OLFRFP IMC
9LJLDQGRDSUHVV£RDUWHULDO3$
$DIHUL§£RGD3$QDVFRQVXOWDVGHURWLQDGHYHVHUUHDOL]DGDREULJDWRULDPHQWHDSDUWLUGRV
9LJLDQGRDSUHVV£RDUWHULDO3$
DQRVGHLGDGH'HSHQGHQGRGDKLVW³ULDIDPLOLDUGHGRHQ§DVFDUGLRYDVFXODUHVHGRJUDX
$DIHUL§£RGD3$QDVFRQVXOWDVGHURWLQDGHYHVHUUHDOL]DGDREULJDWRULDPHQWHDSDUWLUGRV
GHVREUHSHVRRXREHVLGDGHGDFULDQ§DD3$GHYHVHUPHGLGDFRPPDLRUIUHTXªQFLD
DQRVGHLGDGH'HSHQGHQGRGDKLVW³ULDIDPLOLDUGHGRHQ§DVFDUGLRYDVFXODUHVHGRJUDX
GHVREUHSHVRRXREHVLGDGHGDFULDQ§DD3$GHYHVHUPHGLGDFRPPDLRUIUHTXªQFLD
Perímetro
&HI¡OLFRFP
Perímetro
&HI¡OLFRFP
77
77
KDWE,EKKÊsK>s/DEdK
KDWE,EKKÊsK>s/DEdK KDWE,EKKÊsK>s/DEdK
KDWE,EKKÊsK>s/DEdK
sŝŐŝůąŶĐŝĂĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ/ŶĨĂŶƟů
sŝŐŝůąŶĐŝĂĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ/ŶĨĂŶƟů
WƌŽĮƐƐŝŽŶĂůĚĞƐĂƷĚĞ͕ŝĚĞŶƟĮƋƵĞ͗
WƌŽĮƐƐŝŽŶĂůĚĞƐĂƷĚĞ͕ŝĚĞŶƟĮƋƵĞ͗
1.5LVFRVDPELHQWDLVFRPRYLROªQFLDGRP©VWLFDGHSUHVV£RPDWHUQDGURJDV
1.5LVFRVDPELHQWDLVFRPRYLROªQFLDGRP©VWLFDGHSUHVV£RPDWHUQDGURJDV
RXDOFRROLVPRHQWUHRVPRUDGRUHVGDFDVDVXVSHLWDGHDEXVRVH[XDOHWF
RXDOFRROLVPRHQWUHRVPRUDGRUHVGDFDVDVXVSHLWDGHDEXVRVH[XDOHWF
3UHVHQ§DGHLQIHF§µHVGXUDQWHRSHURGRJHVWDFLRQDOST25&+=LND
3UHVHQ§DGHLQIHF§µHVGXUDQWHRSHURGRJHVWDFLRQDOST25&+=LND
3.3U©QDWDOQ£RUHDOL]DGRRXLQFRPSOHWR
3.3U©QDWDOQ£RUHDOL]DGRRXLQFRPSOHWR
4.3UREOHPDVQDJHVWD§£RQRSDUWRRXQRQDVFLPHQWR
4.3UREOHPDVQDJHVWD§£RQRSDUWRRXQRQDVFLPHQWR
5. Prematuridade (<37 semanas).
5. Prematuridade (<37 semanas).
6.3HVRDEDL[RGHJUDPDV
6.3HVRDEDL[RGHJUDPDV
7.,FWHUFLDJUDYH
7.,FWHUFLDJUDYH
8. +RVSLWDOL]D§£RQRSHURGRQHRQDWDO
8. +RVSLWDOL]D§£RQRSHURGRQHRQDWDO
9. Doenças graves como meningite, traumatismo craniano e convulsões.
9. Doenças graves como meningite, traumatismo craniano e convulsões.
10.3DUHQWHVFRHQWUHRVSDLV
10.3DUHQWHVFRHQWUHRVSDLV
ɵ5HYHMDWDPE©PDOJXQVGDGRVGRH[DPHIVLFRGDFULDQ§DFRPRSHUPHWURFHI¡OLFR
ɵ5HYHMDWDPE©PDOJXQVGDGRVGRH[DPHIVLFRGDFULDQ§DFRPRSHUPHWURFHI¡OLFR
PHQRUGRTXHHVFRUHV=RXPDLRUGRTXHHVFRUHV=
PHQRUGRTXHHVFRUHV=RXPDLRUGRTXHHVFRUHV=
ɵ9HULʏTXHDSUHVHQ§DGHDOWHUD§µHVIHQRWSLFDVPDLVIUHTXHQWHVFRPR
ɵ9HULʏTXHDSUHVHQ§DGHDOWHUD§µHVIHQRWSLFDVPDLVIUHTXHQWHVFRPR
• FHQGDSDOSHEUDOREOTXD
• FHQGDSDOSHEUDOREOTXD
• OOKRVDIDVWDGRV
• OOKRVDIDVWDGRV
• IPSODQWD§£REDL[DGHRUHOKDV
• IPSODQWD§£REDL[DGHRUHOKDV
• L¡ELROHSRULQR
• L¡ELROHSRULQR
• FHQGDSDODWLQD
• FHQGDSDODWLQD
• PHVFR§RFXUWRHRXODUJR
• PHVFR§RFXUWRHRXODUJR
• PUHJDSDOPDUºQLFD
• PUHJDSDOPDUºQLFD
• 4uinto dedo da mão curto e recurvado.
• 4uinto dedo da mão curto e recurvado.
ɵ2EVHUYHRFRPSRUWDPHQWRGDFULDQ§D
ɵ2EVHUYHRFRPSRUWDPHQWRGDFULDQ§D
ɵ3URFXUHDMXGDGRVUHVSRQV¡YHLVSHODFULDQ§DQRUHFRQKHFLPHQWRGDVKDELOLGDGHVH
ɵ3URFXUHDMXGDGRVUHVSRQV¡YHLVSHODFULDQ§DQRUHFRQKHFLPHQWRGDVKDELOLGDGHVH
QRSUHHQFKLPHQWRGRV0DUFRVGH'HVHQYROYLPHQWRTXHFRQVWDPQHVWDC ADERNETA.
QRSUHHQFKLPHQWRGRV0DUFRVGH'HVHQYROYLPHQWRTXHFRQVWDPQHVWDCADERNETA.
ɵ6³FRQVLGHUHDLQIRUPD§£RGRVFXLGDGRUHVQRVLWHQVTXHHVW£RDVVLQDODGRV
ɵ6³FRQVLGHUHDLQIRUPD§£RGRVFXLGDGRUHVQRVLWHQVTXHHVW£RDVVLQDODGRV
ATENÇÃO!
6HPSUHSHUJXQWHDRVFXLGDGRUHVRTXHHOHVDFKDPGRGHVHQYROYLPHQWRGDVXD
ATENÇÃO!
criança. Valorize esta informação.
6HPSUHSHUJXQWHDRVFXLGDGRUHVRTXHHOHVDFKDPGRGHVHQYROYLPHQWRGDVXD
criança. Valorize esta informação.
78
78
KDWE,EKKÊsK>s/DEdK
ǀĂůŝĂĕĆŽĚŽƐDĂƌĐŽƐĚĞĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ
KDWE,EKKÊsK>s/DEdK
ǀĂůŝĂĕĆŽĚŽƐDĂƌĐŽƐĚĞĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ
ɵ/RFDOL]HDIDL[DHW¡ULDGDFULDQ§DQDVFROXQDVGDLGDGHHPPHVHV
ɵ/RFDOL]HDIDL[DHW¡ULDGDFULDQ§DQDVFROXQDVGDLGDGHHPPHVHV
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
&DVRDFULDQ§DWHQKDQDVFLGRSUHPDWXUD©SUHFLVRFRUULJLUDVXDLGDGHGLPLQXLQGR
&DVRDFULDQ§DWHQKDQDVFLGRSUHPDWXUD©SUHFLVRFRUULJLUDVXDLGDGHGLPLQXLQGR
GD LGDGH DWXDO R WHPSR TXH IDOWRX SDUD FRPSOHWDU VHPDQDV RX PHVHV
GD LGDGH DWXDO R WHPSR TXH IDOWRX SDUD FRPSOHWDU VHPDQDV RX PHVHV
GHJHVWD§£RS¡J
GHJHVWD§£RS¡J
ɵLocalize DVTXDWUROLQKDVFRORULGDVGDPHVPDFRUFRUUHVSRQGHQWHVDRVPDUFRVGR
ɵLocalize DVTXDWUROLQKDVFRORULGDVGDPHVPDFRUFRUUHVSRQGHQWHVDRVPDUFRVGR
GHVHQYROYLPHQWRGDIDL[DHW¡ULDHQWUHDVS¡JHS¡J
GHVHQYROYLPHQWRGDIDL[DHW¡ULDHQWUHDVS¡JHS¡J
ɵ9HULʏTXHDSUHVHQ§DGRVPDUFRVGRGHVHQYROYLPHQWRRXKDELOLGDGHV
ɵ9HULʏTXHDSUHVHQ§DGRVPDUFRVGRGHVHQYROYLPHQWRRXKDELOLGDGHV
ɵ3UHHQFKDRVHVSD§RVFRUUHVSRQGHQWHVVHJXQGRDOHJHQGDDVHJXLU
ɵ3UHHQFKDRVHVSD§RVFRUUHVSRQGHQWHVVHJXQGRDOHJHQGDDVHJXLU
P = marco presente
P = marco presente
A = marco ausente
A = marco ausente
19 PDUFRQ£RYHULʏFDGR
19 PDUFRQ£RYHULʏFDGR
ɵ$RʏQDOGDIDL[DHW¡ULDDFULDQ§DGHYHWHUDWLQJLGRWRGRVRVPDUFRVSUHYLVWRV
ɵ$RʏQDOGDIDL[DHW¡ULDDFULDQ§DGHYHWHUDWLQJLGRWRGRVRVPDUFRVSUHYLVWRV
Caso ainda não tenha alcançado algum marco da faixa etária dela:
Caso ainda não tenha alcançado algum marco da faixa etária dela:
ɵ9¡SDUDDIDL[DHW¡ULDDQWHULRU
ɵ9¡SDUDDIDL[DHW¡ULDDQWHULRU
ɵ9HULʏTXHVHDFULDQ§DFXPSUHRVPDUFRVGDIDL[DDQWHULRU
ɵ9HULʏTXHVHDFULDQ§DFXPSUHRVPDUFRVGDIDL[DDQWHULRU
ɵ $S³V HVWD HWDSD FRQVXOWH R ,QVWUXPHQWR GH &ODVVLʏFD§£R H &RQGXWD SDUD R
'HVHQYROYLPHQWR,QWHJUDOGD&ULDQ§DTXHVHHQFRQWUDQDS¡JLQD
ɵ $S³V HVWD HWDSD FRQVXOWH R ,QVWUXPHQWR GH &ODVVLʏFD§£R H &RQGXWD SDUD R
'HVHQYROYLPHQWR,QWHJUDOGD&ULDQ§DTXHVHHQFRQWUDQDS¡JLQD
ɵ&ODVVLʏTXHRGHVHQYROYLPHQWRGDFULDQ§DHDGRWHDFRQGXWDDGHTXDGD
ɵ&ODVVLʏTXHRGHVHQYROYLPHQWRGDFULDQ§DHDGRWHDFRQGXWDDGHTXDGD
IMPORTANTE!
6LJDDFRQGXWDGRLQVWUXPHQWRVHPSUHGDQGRDRVDFRPSDQKDQWHVDVRULHQWD§µHV
IMPORTANTE!
TXDQWR HVWLPXOD§£R GD VXD FULDQ§D GH DFRUGR FRP VXD IDL[D HW¡ULD S¡J
6LJDDFRQGXWDGRLQVWUXPHQWRVHPSUHGDQGRDRVDFRPSDQKDQWHVDVRULHQWD§µHV
S¡J.
TXDQWR HVWLPXOD§£R GD VXD FULDQ§D GH DFRUGR FRP VXD IDL[D HW¡ULD S¡J
S¡J.
ɵ 1D FRQVXOWD GH UHWRUQR UHID§D D FODVVLʏFD§£R H VLJD WDPE©P DV RULHQWD§µHV GR
instrumento.
ɵ 1D FRQVXOWD GH UHWRUQR UHID§D D FODVVLʏFD§£R H VLJD WDPE©P DV RULHQWD§µHV GR
ɵ $R FRQFOXLU D WRPDGD GH GHFLV£R R SURʏVVLRQDO TXH ʏ]HU D DYDOLD§£R GR
instrumento.
GHVHQYROYLPHQWRLQWHJUDOGDFULDQ§DGHYHLQGLFDUDFODVVLʏFD§£RFRUUHVSRQGHQWHQRV
ɵ $R FRQFOXLU D WRPDGD GH GHFLV£R R SURʏVVLRQDO TXH ʏ]HU D DYDOLD§£R GR
TXDGURVGHGHVHQYROYLPHQWRGRVUHJLVWURVGHFRQVXOWDGDV S¡JLQDVS¡J S¡J
GHVHQYROYLPHQWRLQWHJUDOGDFULDQ§DGHYHLQGLFDUDFODVVLʏFD§£RFRUUHVSRQGHQWHQRV
desta CADERNETA.
TXDGURVGHGHVHQYROYLPHQWRGRVUHJLVWURVGHFRQVXOWDGDV S¡JLQDVS¡J S¡J
desta CADERNETA. 79
79
KDWE,EKKÊsK>s/DEdK
KDWE,EKKÊsK>s/DEdK /ŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽĚĞǀĂůŝĂĕĆŽĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ/ŶƚĞŐƌĂůĚĂƌŝĂŶĕĂ
/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽĚĞǀĂůŝĂĕĆŽĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ/ŶƚĞŐƌĂůĚĂƌŝĂŶĕĂ
DADOS
DADOSDEDE
AVALIAÇÃO
AVALIAÇÃO CLASSIFICAÇÃO
CLASSIFICAÇÃO CONDUTA
CONDUTA
3HUPHWURFHI¡OLFR=HVFRUHVRX!
3HUPHWURFHI¡OLFR=HVFRUHVRX!
=HVFRUHV
=HVFRUHV
ou
ou
Presença de 3 ou mais alterações
Presença de 3 ou mais alterações Acionar a rede de
IHQRWSLFDV Acionar a rede de
IHQRWSLFDV PROVÁVEL atenção especializada
ou PROVÁVEL atenção especializada
ou ATRASO NO para avaliação do
$XVªQFLDGHRXPDLVUHʐH[RVSRVWX- ESENVOLVIMENTO
ATRASO NO para avaliação do
UDVKDELOLGDGHVSDUDDIDL[DHW¡ULDDQWH- ESENVOLVIMENTOdesenvolvimento.
$XVªQFLDGHRXPDLVUHʐH[RVSRVWX- DESENVOLVIMENTO
desenvolvimento.
DESENVOLVIMENTO
riorUDVKDELOLGDGHVSDUDDIDL[DHW¡ULDDQWH-
(se a criança estiver na faixa de
0 arior (se aconsidere
1 mês, criança estiver na faixa
a ausência de 1 de
0 a 1 mês, considere a ausência de 1
RXPDLVUHʐH[RVSRVWXUDVKDELOLGDGHV
RXPDLVUHʐH[RVSRVWXUDVKDELOLGDGHV
SDUDDVXDIDL[DHW¡ULDVXʏFLHQWHSDUD
SDUDDVXDIDL[DHW¡ULDVXʏFLHQWHSDUD
HVWDFODVVLʏFD§£R).
HVWDFODVVLʏFD§£R).
$XVªQFLDGHRXPDLVUHʐH[RV
• Orientar a mãe/
$XVªQFLDGHRXPDLVUHʐH[RV
SRVWXUDVKDELOLGDGHVSDUDDVXD
• Orientar a mãe/
FXLGDGRUVREUHD
FXLGDGRUVREUHD
estimulação da criança.
IDL[DHW¡ULDde 1 mês a 6 anos).
SRVWXUDVKDELOLGDGHVSDUDDVXD
ALERTA PARA O estimulação da criança.
ou IDL[DHW¡ULDde 1 mês a 6 anos).
ou
DESENVOLVIMENTO
ALERTA PARA O • Marcar consulta de
7RGRVRVUHʐH[RVSRVWXUDVKDELOLGDGHV • Marcar
DESENVOLVIMENTOretorno em 30 dias.
consulta de
Informar a mãe/cuidador
retorno em 30 dias.
SDUDDVXDIDL[DHW¡ULDHVW£R
7RGRVRVUHʐH[RVSRVWXUDVKDELOLGDGHV VREUHRVVLQDLVGHDOHUWD
Informar a mãe/cuidador
SUHVHQWHVPDVH[LVWHRXPDLV
SDUDDVXDIDL[DHW¡ULDHVW£R para retornar antes de
VREUHRVVLQDLVGHDOHUWD
fatores de risco.
SUHVHQWHVPDVH[LVWHRXPDLV 30 dias.
para retornar antes de
fatores de risco.
30 dias.
• (ORJLDUDP£HFXLGDGRU
• Orientar
• (ORJLDUDP£HFXLGDGRU
a mãe/cuidador
SDUDTXHFRQWLQXH
• Orientar a mãe/cuidador
estimulando a criança.
SDUDTXHFRQWLQXH
•5HWRUQDUSDUD
estimulando a criança.
7RGRVRVUHʐH[RVSRVWXUDVKDELOLGDGHV DESENVOLVIMENTO DFRPSDQKDPHQWRFRQIRUPHD
SUHVHQWHVSDUDDVXDIDL[DHW¡ULD ADEQUADO rotina •do
5HWRUQDUSDUD
serviço de saúde.
7RGRVRVUHʐH[RVSRVWXUDVKDELOLGDGHV DESENVOLVIMENTO DFRPSDQKDPHQWRFRQIRUPHD
SUHVHQWHVSDUDDVXDIDL[DHW¡ULD ADEQUADO rotina do serviço de saúde.
• Informar a mãe/cuidador
VREUHRVVLQDLVGHDOHUWDSDUD
• Informar
retornar antes. a mãe/cuidador
VREUHRVVLQDLVGHDOHUWDSDUD
retornar antes.
* ([HPSORV GH DOWHUD§µHV IHQRWSLFDV PDLV IUHTXHQWHV IHQGD SDOSHEUDO REOTXD LPSODQWD§£R EDL[D GH
RUHOKDVO¡ELROHSRULQRIHQGDSDODWLQDSHVFR§RFXUWRHRXODUJRSUHJDSDOPDUºQLFDHTXLQWRGHGRGDP£R
curto e recurvado.
* ([HPSORV GH DOWHUD§µHV IHQRWSLFDV PDLV IUHTXHQWHV IHQGD SDOSHEUDO REOTXD LPSODQWD§£R EDL[D GH
RUHOKDVO¡ELROHSRULQRIHQGDSDODWLQDSHVFR§RFXUWRHRXODUJRSUHJDSDOPDUºQLFDHTXLQWRGHGRGDP£R
curto e recurvado.
80
80
DĂƌĐŽƐĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚŽEĂƐĐŝŵĞŶƚŽĂŽƐϲDĞƐĞƐ
DĂƌĐŽƐĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚŽEĂƐĐŝŵĞŶƚŽĂŽƐϲDĞƐĞƐ Idade em meses
Marcos &RPRSHVTXLVDU
0 1 2 3 4 5 6
Idade em meses
3RVWXUDSHUQDVHEUD§RV
Marcos 'HLWHDFULDQ§DHPVXSHUIFLHSODQDGHFRVWDVFRPDEDUULJDSDUDFLPDREVHUYHVHVHXVEUD§RVHSHUQDV
&RPRSHVTXLVDU
ʐHWLGRVFDEH§DODWHUDOL]DGD ʏFDPʐH[LRQDGRVHVXDFDEH§DODWHUDOL]DGD 0 1 2 3 4 5 6
3RVWXUDSHUQDVHEUD§RV 'HLWHDFULDQ§DHPVXSHUIFLHSODQDGHFRVWDVFRPDEDUULJDSDUDFLPDREVHUYHVHVHXVEUD§RVHSHUQDV
3RVLFLRQHVHXURVWRDDSUR[LPDGDPHQWHFPDFLPDGRURVWRGDFULDQ§D2EVHUYHVHDFULDQ§DROKDSDUD
Observa um rosto
ʐHWLGRVFDEH§DODWHUDOL]DGD ʏFDPʐH[LRQDGRVHVXDFDEH§DODWHUDOL]DGD
você, de forma evidente.
Observa um rosto 3RVLFLRQHVHXURVWRDDSUR[LPDGDPHQWHFPDFLPDGRURVWRGDFULDQ§D2EVHUYHVHDFULDQ§DROKDSDUD
)LTXHDWU¡VGDFULDQ§DHEDWDSDOPDVRXEDODQFHXPFKRFDOKRDFHUFDGHFPGHFDGDRUHOKDGDFULDQ§D
Reage ao som você, de forma evidente.
HREVHUYHVHHODUHDJHDRHVWPXORVRQRURFRPPRYLPHQWRVQRVROKRVRXPXGDQ§DGDH[SUHVV£RIDFLDO
)LTXHDWU¡VGDFULDQ§DHEDWDSDOPDVRXEDODQFHXPFKRFDOKRDFHUFDGHFPGHFDGDRUHOKDGDFULDQ§D
&RORTXHDFULDQ§DGHEUX§RVEDUULJDSDUDEDL[RHREVHUYHVHHODOHYDQWDDFDEH§DGHVHQFRVWDRTXHL[RGD
Reage ao som HREVHUYHVHHODUHDJHDRHVWPXORVRQRURFRPPRYLPHQWRVQRVROKRVRXPXGDQ§DGDH[SUHVV£RIDFLDO
(OHYDDFDEH§D VXSHUIFLHVHPYLUDUSDUDXPGRVODGRV
&RORTXHDFULDQ§DGHEUX§RVEDUULJDSDUDEDL[RHREVHUYHVHHODOHYDQWDDFDEH§DGHVHQFRVWDRTXHL[RGD
(OHYDDFDEH§D
6RUULTXDQGRHVWLPXODGD 6RUULDHFRQYHUVHFRPDFULDQ§DQ£ROKHID§DF³FHJDVRXWRTXHVXDIDFH2EVHUYHVHHODUHVSRQGHFRP
VXSHUIFLHVHPYLUDUSDUDXPGRVODGRV
um sorriso.
6RUULDHFRQYHUVHFRPDFULDQ§DQ£ROKHID§DF³FHJDVRXWRTXHVXDIDFH2EVHUYHVHHODUHVSRQGHFRP
2EVHUYHVHHPDOJXQVPRPHQWRVDFULDQ§DDEUHDVP£RVHVSRQWDQHDPHQWH
Abre6RUULTXDQGRHVWLPXODGD
as mãos um sorriso.
(PLWHVRQV 2EVHUYH VH D FULDQ§D HPLWH DOJXP VRP TXH Q£R VHMD FKRUR &DVR Q£R VHMD REVHUYDGR SHUJXQWH DR
Abre as mãos 2EVHUYHVHHPDOJXQVPRPHQWRVDFULDQ§DDEUHDVP£RVHVSRQWDQHDPHQWH
DFRPSDQKDQWHVHID]HPFDVD
(PLWHVRQV
Movimenta os membros 2EVHUYH VH D FULDQ§D HPLWH DOJXP VRP TXH Q£R VHMD FKRUR &DVR Q£R VHMD REVHUYDGR SHUJXQWH DR
2EVHUYHVHDFULDQ§DPRYLPHQWDDWLYDPHQWHRVPHPEURVVXSHULRUHVHLQIHULRUHV
DFRPSDQKDQWHVHID]HPFDVD
Movimenta os membros
5HVSRQGHDWLYDPHQWHDR 2EVHUYHVHDFULDQ§DPRYLPHQWDDWLYDPHQWHRVPHPEURVVXSHULRUHVHLQIHULRUHV
)LTXH IUHQWHGREHEªHFRQYHUVHFRPHOH2EVHUYHVHHOHUHVSRQGHFRPVRUULVRHHPLVV£RGHVRQVFRPRVH
contato social HVWLYHVVHȍFRQYHUVDQGRȎFRPYRFª3RGHSHGLUTXHDP£HRID§D
5HVSRQGHDWLYDPHQWHDR )LTXH IUHQWHGREHEªHFRQYHUVHFRPHOH2EVHUYHVHHOHUHVSRQGHFRPVRUULVRHHPLVV£RGHVRQVFRPRVH
contato social HVWLYHVVHȍFRQYHUVDQGRȎFRPYRFª3RGHSHGLUTXHDP£HRID§D
2IHUH§DXPREMHWRWRFDQGRQRGRUVRGDP£RRXGHGRVGDFULDQ§D(VWDGHYHU¡DEULUDVP£RVHVHJXUDUR
6HJXUDREMHWRV
REMHWRSHORPHQRVSRUDOJXQVVHJXQGRV
6HJXUDREMHWRV 2IHUH§DXPREMHWRWRFDQGRQRGRUVRGDP£RRXGHGRVGDFULDQ§D(VWDGHYHU¡DEULUDVP£RVHVHJXUDUR
REMHWRSHORPHQRVSRUDOJXQVVHJXQGRV
(PLWHVRQVULDOWR )LTXH IUHQWHGDFULDQ§DHFRQYHUVHFRPHOD2EVHUYHVHHODHPLWHVRQVJXJXHHHHHWFYHMDVHHODUL
(PLWHVRQVULDOWR emitindo sons (gargalhada).
)LTXH IUHQWHGDFULDQ§DHFRQYHUVHFRPHOD2EVHUYHVHHODHPLWHVRQVJXJXHHHHHWFYHMDVHHODUL
emitindo sons (gargalhada).
/HYDQWDDFDEH§DHDSRLDVHQRV &RORTXHDFULDQ§DGHEUX§RVQXPDVXSHUIFLHʏUPH&KDPHVXDDWHQ§£RDIUHQWHFRPREMHWRVRXVHXURVWR
antebraços, de bruços HREVHUYHVHHODOHYDQWDDFDEH§DDSRLDQGRVHQRVDQWHEUD§RV
/HYDQWDDFDEH§DHDSRLDVHQRV &RORTXHDFULDQ§DGHEUX§RVQXPDVXSHUIFLHʏUPH&KDPHVXDDWHQ§£RDIUHQWHFRPREMHWRVRXVHXURVWR
antebraços, de bruços HREVHUYHVHHODOHYDQWDDFDEH§DDSRLDQGRVHQRVDQWHEUD§RV
&RORTXHXPREMHWRDRDOFDQFHGDFULDQ§DVREUHDPHVDRXQDSDOPDGHVXDP£RFKDPDQGRVXDDWHQ§£R
%XVFDDWLYDGHREMHWRV SDUDRPHVPR2EVHUYHVHHODWHQWDDOFDQ§¡OR
%XVFDDWLYDGHREMHWRV &RORTXHXPREMHWRDRDOFDQFHGDFULDQ§DVREUHDPHVDRXQDSDOPDGHVXDP£RFKDPDQGRVXDDWHQ§£R
SDUDRPHVPR2EVHUYHVHHODWHQWDDOFDQ§¡OR
/HYDREMHWRVDERFD 2IHUH§DXPREMHWRQDP£RGDFULDQ§DHREVHUYHVHHODROHYDDERFD
/HYDREMHWRVDERFD 2IHUH§DXPREMHWRQDP£RGDFULDQ§DHREVHUYHVHHODROHYDDERFD
Localiza o som )D§DXPEDUXOKRVXDYHVLQRFKRFDOKRHWFSU³[LPR RUHOKDGDFULDQ§DHREVHUYHVHHODYLUDDFDEH§DHP
Localiza o som )D§DXPEDUXOKRVXDYHVLQRFKRFDOKRHWFSU³[LPR RUHOKDGDFULDQ§DHREVHUYHVHHODYLUDDFDEH§DHP
GLUH§£RDRREMHWRTXHSURGX]LXRVRP5HSLWDQRODGRRSRVWR
GLUH§£RDRREMHWRTXHSURGX]LXRVRP5HSLWDQRODGRRSRVWR
0XGDGHSRVL§£RUROD &RORTXHDFULDQ§DHPVXSHUIFLHSODQDGHEDUULJDSDUDFLPD,QFHQWLYHDDYLUDUSDUDDSRVL§£RGHEUX§RV
0XGDGHSRVL§£RUROD &RORTXHDFULDQ§DHPVXSHUIFLHSODQDGHEDUULJDSDUDFLPD,QFHQWLYHDDYLUDUSDUDDSRVL§£RGHEUX§RV
81
DESENVOLVIMENTO
81
ACOMPANHANDO
ACOMPANHANDOOODESENVOLVIMENTO
82
82
ACOMPANHANDO
ACOMPANHANDOO DESENVOLVIMENTO
O DESENVOLVIMENTO
DĂƌĐŽƐĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚŽƐϲDĞƐĞƐĂϭŶŽĞDĞŝŽ
DĂƌĐŽƐĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚŽƐϲDĞƐĞƐĂϭŶŽĞDĞŝŽ
Idade em meses
Marcos &RPRSHVTXLVDU Idade em meses
Marcos &RPRSHVTXLVDU 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
%ULQFDGHHVFRQGHDFKRX &RORTXHVH IUHQWHGDFULDQ§DHEULQTXHGHDSDUHFHUHGHVDSDUHFHUDWU¡VGHXPSDQRRXGHRXWUDSHVVRD 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
%ULQFDGHHVFRQGHDFKRX 2EVHUYHVHDFULDQ§DID]PRYLPHQWRVSDUDSURFXU¡ORTXDQGRGHVDSDUHFHFRPRWHQWDUSX[DURSDQRRXROKDU
&RORTXHVH IUHQWHGDFULDQ§DHEULQTXHGHDSDUHFHUHGHVDSDUHFHUDWU¡VGHXPSDQRRXGHRXWUDSHVVRD
DWU¡VGDRXWUDSHVVRD
2EVHUYHVHDFULDQ§DID]PRYLPHQWRVSDUDSURFXU¡ORTXDQGRGHVDSDUHFHFRPRWHQWDUSX[DURSDQRRXROKDU
DWU¡VGDRXWUDSHVVRD
7UDQVIHUHREMHWRVGHXPD 2IHUH§DXPREMHWRSDUDTXHDFULDQ§DVHJXUH2EVHUYHVHHODRWUDQVIHUHGHXPDP£RSDUDRXWUD6HQ£Rʏ]HU
P£RSDUDRXWUD
7UDQVIHUHREMHWRVGHXPD RIHUH§DRXWURREMHWRHREVHUYHVHHODWUDQVIHUHRSULPHLURSDUDRXWUDP£R
2IHUH§DXPREMHWRSDUDTXHDFULDQ§DVHJXUH2EVHUYHVHHODRWUDQVIHUHGHXPDP£RSDUDRXWUD6HQ£Rʏ]HU
P£RSDUDRXWUD RIHUH§DRXWURREMHWRHREVHUYHVHHODWUDQVIHUHRSULPHLURSDUDRXWUDP£R
'XSOLFDVODEDV 2EVHUYHVHDFULDQ§DIDODȍSDS¡ȎȍGDG¡ȎȎPDP£Ȏ6HQ£RRʏ]HUSHUJXQWHDP£HVHRID]HPFDVD
'XSOLFDVODEDV
6HQWDVHVHPDSRLR 2EVHUYHVHDFULDQ§DIDODȍSDS¡ȎȍGDG¡ȎȎPDP£Ȏ6HQ£RRʏ]HUSHUJXQWHDP£HVHRID]HPFDVD
&RORTXHDFULDQ§DQXPDVXSHUIFLHʏUPHRIHUH§DOKHXPREMHWRSDUDTXHHODVHJXUHHREVHUYHVHHODʏFD
VHQWDGDVHPRDSRLRGDVP£RVSDUDHTXLOLEUDUVH
6HQWDVHVHPDSRLR &RORTXHDFULDQ§DQXPDVXSHUIFLHʏUPHRIHUH§DOKHXPREMHWRSDUDTXHHODVHJXUHHREVHUYHVHHODʏFD
)D§DDOJXPJHVWRFRQKHFLGRSHODFULDQ§DFRPREDWHUSDOPDVRXGDUWFKDXHREVHUYHVHHODRLPLWD&DVRHOD
VHQWDGDVHPRDSRLRGDVP£RVSDUDHTXLOLEUDUVH
Imita gestos Q£RRID§DSH§DDP£HSDUDHVWLPXO¡OD
)D§DDOJXPJHVWRFRQKHFLGRSHODFULDQ§DFRPREDWHUSDOPDVRXGDUWFKDXHREVHUYHVHHODRLPLWD&DVRHOD
Imita gestos &RORTXHSU³[LPR FULDQ§DXPREMHWRSHTXHQRRXXPDEROLQKDGHSDSHO&KDPHDWHQ§£RGDFULDQ§DSDUDTXH
Q£RRID§DSH§DDP£HSDUDHVWLPXO¡OD
)D]SLQ§D HODRSHJXH2EVHUYHVHDRSHJ¡ORHODXVDRPRYLPHQWRGHSLQ§DFRPTXDOTXHUSDUWHGRSROHJDUDVVRFLDGR
ao indicador.
&RORTXHSU³[LPR FULDQ§DXPREMHWRSHTXHQRRXXPDEROLQKDGHSDSHO&KDPHDWHQ§£RGDFULDQ§DSDUDTXH
)D]SLQ§D 2EVHUYHVHDFULDQ§DSURGX]XPDFRQYHUVD§£RLQFRPSUHHQVYHOFRQVLJRPHVPDFRPYRFªRXFRPDP£H
HODRSHJXH2EVHUYHVHDRSHJ¡ORHODXVDRPRYLPHQWRGHSLQ§DFRPTXDOTXHUSDUWHGRSROHJDUDVVRFLDGR
3URGX]ȍMDUJ£RȎ MDUJ£R&DVRQ£RVHMDSRVVYHOREVHUYDUSHUJXQWHVHHODRID]HPFDVD
ao indicador.
$QGDFRPDSRLR 2EVHUYHVHDFULDQ§DSURGX]XPDFRQYHUVD§£RLQFRPSUHHQVYHOFRQVLJRPHVPDFRPYRFªRXFRPDP£H
3URGX]ȍMDUJ£RȎ 2EVHUYHVHDFULD§DFRQVHJXHGDUDOJXQVSDVVRVFRPDSRLR
MDUJ£R&DVRQ£RVHMDSRVVYHOREVHUYDUSHUJXQWHVHHODRID]HPFDVD
$ FULDQ§D LQGLFD R TXH TXHU VHP TXH VHMD SRU PHLR GR FKRUR SRGHQGR VHU DWUDY©V GH SDODYUDV RX VRQV
0RVWUDRTXHTXHU DSRQWDQGRRXHVWHQGHQGRDP£RSDUDDOFDQ§DU&RQVLGHUDUDLQIRUPD§£RGRDFRPSDQKDQWH
$QGDFRPDSRLR 2EVHUYHVHDFULD§DFRQVHJXHGDUDOJXQVSDVVRVFRPDSRLR
&RORTXHWUªVEORFRVHDFDQHFDVREUHDPHVDHPIUHQWH FULDQ§D(VWLPXOHDDFRORFDURVEORFRVGHQWUR
Coloca blocos na caneca$ FULDQ§D LQGLFD R TXH TXHU VHP TXH VHMD SRU PHLR GR FKRUR SRGHQGR VHU DWUDY©V GH SDODYUDV RX VRQV
GDFDQHFDDWUDY©VGHGHPRQVWUD§£RHIDOD2EVHUYHVHDFULDQ§DFRQVHJXHFRORFDUSHORPHQRVXPEORFR
0RVWUDRTXHTXHU dentro da caneca e soltá-lo.
DSRQWDQGRRXHVWHQGHQGRDP£RSDUDDOFDQ§DU&RQVLGHUDUDLQIRUPD§£RGRDFRPSDQKDQWH
'L]XPDSDODYUD 2EVHUYHVHGXUDQWHRDWHQGLPHQWRDFULDQ§DGL]SHORPHQRVXPDSDODYUDTXHQ£RVHMDQRPHGHPHPEURVGD
&RORTXHWUªVEORFRVHDFDQHFDVREUHDPHVDHPIUHQWH FULDQ§D(VWLPXOHDDFRORFDURVEORFRVGHQWUR
Coloca blocos na caneca IDPOLDRXGHDQLPDLVGHHVWLPD§£R&RQVLGHUHDLQIRUPD§£RGRDFRPSDQKDQWH
GDFDQHFDDWUDY©VGHGHPRQVWUD§£RHIDOD2EVHUYHVHDFULDQ§DFRQVHJXHFRORFDUSHORPHQRVXPEORFR
da caneca e soltá-lo.
dentro2EVHUYHVHDFULDQ§DM¡DQGDEHPFRPERPHTXLOEULRVHPVHDSRLDU
$QGDVHPDSRLR
'L]XPDSDODYUD 2EVHUYHVHGXUDQWHRDWHQGLPHQWRDFULDQ§DGL]SHORPHQRVXPDSDODYUDTXHQ£RVHMDQRPHGHPHPEURVGD
8VDFROKHURXJDUIR $FULDQ§DXVDFROKHURXJDUIRGHUUDPDQGRSRXFRIRUDGDERFD&RQVLGHUHDLQIRUPD§£RGRDFRPSDQKDQWH
IDPOLDRXGHDQLPDLVGHHVWLPD§£R&RQVLGHUHDLQIRUPD§£RGRDFRPSDQKDQWH
2EVHUYHVHDFULDQ§DFRQVHJXHFRORFDUXPFXERVREUHRRXWURVHPTXHHOHFDLDDRUHWLUDUVXDP£R
Constrói torre de 2 cubos2EVHUYHVHDFULDQ§DM¡DQGDEHPFRPERPHTXLOEULRVHPVHDSRLDU
$QGDVHPDSRLR
)DODSDODYUDV 2EVHUYHVHGXUDQWHRDWHQGLPHQWRDFULDQ§DGL]WUªVSDODYUDVTXHQ£RVHMDPQRPHGHPHPEURVGDIDPOLD
8VDFROKHURXJDUIR $FULDQ§DXVDFROKHURXJDUIRGHUUDPDQGRSRXFRIRUDGDERFD&RQVLGHUHDLQIRUPD§£RGRDFRPSDQKDQWH
RXGHDQLPDLVGHHVWLPD§£R&RQVLGHUHDLQIRUPD§£RGRDFRPSDQKDQWH
$QGDSDUDWU¡V 3H§D FULDQ§DSDUDDEULUXPDSRUWDRXJDYHWDHREVHUYHVHHODG¡GRLVSDVVRVSDUDWU¡VVHPFDLU
Constrói torre de 2 cubos 2EVHUYHVHDFULDQ§DFRQVHJXHFRORFDUXPFXERVREUHRRXWURVHPTXHHOHFDLDDRUHWLUDUVXDP£R
)DODSDODYUDV 2EVHUYHVHGXUDQWHRDWHQGLPHQWRDFULDQ§DGL]WUªVSDODYUDVTXHQ£RVHMDPQRPHGHPHPEURVGDIDPOLD
RXGHDQLPDLVGHHVWLPD§£R&RQVLGHUHDLQIRUPD§£RGRDFRPSDQKDQWH
$QGDSDUDWU¡V 3H§D FULDQ§DSDUDDEULUXPDSRUWDRXJDYHWDHREVHUYHVHHODG¡GRLVSDVVRVSDUDWU¡VVHPFDLU
DĂƌĐŽƐĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĞϭŶŽĞDĞŝŽĂϯŶŽƐĞDĞŝŽ
Idade em meses
DĂƌĐŽƐĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĞϭŶŽĞDĞŝŽĂϯŶŽƐĞDĞŝŽ 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42
7LUDURXSD 2EVHUYHVHFULDQ§D©FDSD]GHUHPRYHUDOJXPDSH§DGHURXSDWDLVFRPRVDSDWRVTXHH[LMDPHVIRU§RSDUDVXD
UHPR§£RFDVDFRVFDO§DVRXFDPLVHWDV&RQVLGHUDULQIRUPD§£RGRDFRPSDQKDQWH Idade em meses
Constrói torre de 3 cubos 2EVHUYHVHDFULDQ§DFRQVHJXHHPSLOKDUWUªVFXERVVHPTXHHOHVFDLDPDRUHWLUDUVXDP£R 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42
$SRQWDʏJXUDV
7LUDURXSD 2EVHUYHVHFULDQ§D©FDSD]GHUHPRYHUDOJXPDSH§DGHURXSDWDLVFRPRVDSDWRVTXHH[LMDPHVIRU§RSDUDVXD
2EVHUYHVHDFULDQ§D©FDSD]GHDSRQWDUGXDVGHXPJUXSRGHFLQFRʏJXUDV
Chuta bola UHPR§£RFDVDFRVFDO§DVRXFDPLVHWDV&RQVLGHUDULQIRUPD§£RGRDFRPSDQKDQWH
2EVHUYHVHDFULDQ§DFKXWDDERODVHPDSRLDUVHHPREMHWRV
Constrói torre de 3 cubos 2EVHUYHVHDFULDQ§DFRQVHJXHHPSLOKDUWUªVFXERVVHPTXHHOHVFDLDPDRUHWLUDUVXDP£R
9HVWHVHFRPVXSHUYLV£R 3HUJXQWHDRVFXLGDGRUHVVHDFULDQ§D©FDSD]GHYHVWLUDOJXPDSH§DGHURXSDWDLVFRPRFDOFLQKDFXHFD
$SRQWDʏJXUDV PHLDVVDSDWRVFDVDFRHWF
2EVHUYHVHDFULDQ§D©FDSD]GHDSRQWDUGXDVGHXPJUXSRGHFLQFRʏJXUDV
Chuta bola
Constrói torre de 6 cubos 2EVHUYHVHDFULDQ§DFKXWDDERODVHPDSRLDUVHHPREMHWRV
2EVHUYHVHDFULDQ§DFRQVHJXHHPSLOKDUVHLVFXERVVHPTXHHOHVFDLDPDRUHWLUDUVXDP£R
9HVWHVHFRPVXSHUYLV£R
)UDVHVFRPSDODYUDV 3HUJXQWHDRVFXLGDGRUHVVHDFULDQ§D©FDSD]GHYHVWLUDOJXPDSH§DGHURXSDWDLVFRPRFDOFLQKDFXHFD
2EVHUYHVHDFULDQ§DFRPELQDSHORPHQRVGXDVSDODYUDVIRUPDQGRXPDIUDVHFRPVLJQLʏFDGRTXHLQGLTXH
PHLDVVDSDWRVFDVDFRHWF
XPDD§£RWDLVFRPRȍTXHU¡JXDȎȍTXHUSDSDUȎȍFKXWDERODȎ&RQVLGHUHDLQIRUPD§£RGRDFRPSDQKDQWH
Constrói torre de 6 cubos 2EVHUYHVHDFULDQ§DFRQVHJXHHPSLOKDUVHLVFXERVVHPTXHHOHVFDLDPDRUHWLUDUVXDP£R
2EVHUYHVHSXODFRPRVGRLVS©VDWLQJLQGRRFK£RDRPHVPRWHPSRPDVQ£RQHFHVVDULDPHQWHQRPHVPR
3XODFRPDPERVRVS©V lugar.
)UDVHVFRPSDODYUDV 2EVHUYHVHDFULDQ§DFRPELQDSHORPHQRVGXDVSDODYUDVIRUPDQGRXPDIUDVHFRPVLJQLʏFDGRTXHLQGLTXH
%ULQFDFRPRXWUDV XPDD§£RWDLVFRPRȍTXHU¡JXDȎȍTXHUSDSDUȎȍFKXWDERODȎ&RQVLGHUHDLQIRUPD§£RGRDFRPSDQKDQWH
3HUJXQWHDRDFRPSDQKDQWHVHDFULDQ§DSDUWLFLSDGHEULQFDGHLUDVFRPRXWUDVFULDQ§DVGHVXDLGDGH
crianças 2EVHUYHVHSXODFRPRVGRLVS©VDWLQJLQGRRFK£RDRPHVPRWHPSRPDVQ£RQHFHVVDULDPHQWHQRPHVPR
3XODFRPDPERVRVS©V lugar.
Imita o desenho de uma 2EVHUYHDS³VGHPRQVWUD§£RVHDFULDQ§DID]XPDOLQKDRXPDLVQRSDSHOGHSHORPHQRVFPGHFRP-
linha
%ULQFDFRPRXWUDV SULPHQWR
3HUJXQWHDRDFRPSDQKDQWHVHDFULDQ§DSDUWLFLSDGHEULQFDGHLUDVFRPRXWUDVFULDQ§DVGHVXDLGDGH
Reconhece
crianças 2 ações 2EVHUYHVHDFULDQ§DDSRQWDDʏJXUDGHDFRUGRFRPDD§£RWDLVFRPRȍTXHPPLD"ȎȍTXHPODWH"ȎȍTXHP
Imita o desenho de uma IDOD"ȎȍTXHPJDORSD"Ȏ
2EVHUYHDS³VGHPRQVWUD§£RVHDFULDQ§DID]XPDOLQKDRXPDLVQRSDSHOGHSHORPHQRVFPGHFRP-
linha
Arremessa bola SULPHQWR
Observe se a criança arremessa a bola acima do braço.
Reconhece 2 ações 2EVHUYHVHDFULDQ§DDSRQWDDʏJXUDGHDFRUGRFRPDD§£RWDLVFRPRȍTXHPPLD"ȎȍTXHPODWH"ȎȍTXHP
3HUJXQWHDRVFXLGDGRUHVVHDFULDQ§D©FDSD]GHYHVWLUVXDFDPLVHWDHRXFDVDFRVHPERW£RRX]SHUVHP
Veste uma camiseta IDOD"ȎȍTXHPJDORSD"Ȏ
DMXGD
Arremessa bola
0RYHRSROHJDUFRPD Observe se a criança arremessa a bola acima do braço.
'HPRQVWUHSDUDDFULDQ§DHREVHUYHVHHOD©FDSD]GHPRYHURSROHJDUSDUDFLPDHPVLQDOGHȍ2.ȎRXȍOHJDOȎ
mão fechada RXȍWXGREHPȎFRPXPDRXDPEDVDVP£RV
3HUJXQWHDRVFXLGDGRUHVVHDFULDQ§D©FDSD]GHYHVWLUVXDFDPLVHWDHRXFDVDFRVHPERW£RRX]SHUVHP
Veste uma camiseta DMXGD
9HULʏTXHVHDFULDQ§D©FDSD]GHFRPSUHHQGHUGRLVDGMHWLYRV3HUJXQWHȍ2TXHYRFªID]TXDQGRHVW¡FRP
&RPSUHHQGHDGMHWLYRV
0RYHRSROHJDUFRPD IRPH"Ȏȍ2TXHYRFªID]TXDQGRHVW¡FRPIULR"Ȏȍ2TXHYRFªID]TXDQGRHVW¡FDQVDGR"Ȏ9HULʏTXHVHVXDV
'HPRQVWUHSDUDDFULDQ§DHREVHUYHVHHOD©FDSD]GHPRYHURSROHJDUSDUDFLPDHPVLQDOGHȍ2.ȎRXȍOHJDOȎ
mão fechada UHVSRVWDVV£RFRHUHQWHVWDLVFRPRȍ(XFRPRȎȍ(XYLVWRFDVDFRȎȍ(XYRXGHLWDUȎHWF
RXȍWXGREHPȎFRPXPDRXDPEDVDVP£RV
(TXLOLEUDVHHPFDGDS© $S³VGHPRQVWUD§£RYHULʏTXHVHDFULDQ§DFRQVHJXHHTXLOLEUDUVHHPXPS©V³VHPDSRLDUVHHPQHQKXP
9HULʏTXHVHDFULDQ§D©FDSD]GHFRPSUHHQGHUGRLVDGMHWLYRV3HUJXQWHȍ2TXHYRFªID]TXDQGRHVW¡FRP
&RPSUHHQGHDGMHWLYRV
segundo REMHWRSHORPHQRVXPVHJXQGRGDQGROKHWUªVWHQWDWLYDV5HSLWDFRPRRXWURS©
IRPH"Ȏȍ2TXHYRFªID]TXDQGRHVW¡FRPIULR"Ȏȍ2TXHYRFªID]TXDQGRHVW¡FDQVDGR"Ȏ9HULʏTXHVHVXDV
UHVSRVWDVV£RFRHUHQWHVWDLVFRPRȍ(XFRPRȎȍ(XYLVWRFDVDFRȎȍ(XYRXGHLWDUȎHWF
(TXLOLEUDVHHPFDGDS© $S³VGHPRQVWUD§£RYHULʏTXHVHDFULDQ§DFRQVHJXHHTXLOLEUDUVHHPXPS©V³VHPDSRLDUVHHPQHQKXP
segundo REMHWRSHORPHQRVXPVHJXQGRGDQGROKHWUªVWHQWDWLYDV5HSLWDFRPRRXWURS©
83
ACOMPANHANDO O DESENVOLVIMENTO
83
84
DESENVOLVIMENTO
84
ACOMPANHANDO
DĂƌĐŽƐĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĞϯŶŽƐĞDĞŝŽĂϱŶŽƐ
DĂƌĐŽƐĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĞϯŶŽƐĞDĞŝŽĂϱŶŽƐ
Idade
Idadeem meses
emmeses
Marcos
&RPRSHVTXLVDU
42424444464648485050525254545656
58586060
(PSDUHOKDFRUHV
(PSDUHOKDFRUHV 2EVHUYHVHDFULDQ§D©FDSD]GHHPSDUHOKDUREMHWRVGDPHVPDFRUFRPRSRUH[HPSORRVFXERV
2EVHUYHVHDFULDQ§D©FDSD]GHHPSDUHOKDUREMHWRVGDPHVPDFRUFRPRSRUH[HPSORRVFXERV
)RUQH§D FULDQ§DXPO¡SLVHXPDIROKDGHSDSHO0RVWUHOKHDʏJXUDGHXPFUFXORHYHULʏTXHVHHOD©FDSD]GH
)RUQH§D FULDQ§DXPO¡SLVHXPDIROKDGHSDSHO0RVWUHOKHDʏJXUDGHXPFUFXORHYHULʏTXHVHHOD©FDSD]GH
&RSLDFUFXORV
&RSLDFUFXORV GHVHQKDUTXDOTXHUIRUPDGHDSUR[LPD§£RFRPXPFUFXORTXHHVWHMDIHFKDGDRXTXDVHIHFKDGD
GHVHQKDUTXDOTXHUIRUPDGHDSUR[LPD§£RFRPXPFUFXORTXHHVWHMDIHFKDGDRXTXDVHIHFKDGD
)DODFODUDHFRPSUHHQVYHO 'XUDQWHDDYDOLD§£RREVHUYHDLQWHOLJLELOLGDGHGDIDODGDFULDQ§DDUWLFXOD§£RHYHUEDOL]D§£RGHLGHLDVHPVHTXªQFLD
)DODFODUDHFRPSUHHQVYHO 'XUDQWHDDYDOLD§£RREVHUYHDLQWHOLJLELOLGDGHGDIDODGDFULDQ§DDUWLFXOD§£RHYHUEDOL]D§£RGHLGHLDVHPVHTXªQFLD
3XODHPXPS©V³
3XODHPXPS©V³ 'HPRQVWUHHYHULʏTXHVHDFULDQ§DFRQVHJXHSXODUHPXPS©V³GXDVRXPDLVYH]HVVHPDSRLDUVHHPXPREMHWR
'HPRQVWUHHYHULʏTXHVHDFULDQ§DFRQVHJXHSXODUHPXPS©V³GXDVRXPDLVYH]HVVHPDSRLDUVHHPXPREMHWR
9HVWHVHVHPDMXGD
9HVWHVHVHPDMXGD 3HUJXQWHDRVFXLGDGRUHVVHDFULDQ§D©FDSD]GHVHYHVWLUVHPDOJXPDDMXGD
3HUJXQWHDRVFXLGDGRUHVVHDFULDQ§D©FDSD]GHVHYHVWLUVHPDOJXPDDMXGD
)RUQH§D FULDQ§DXPO¡SLVHXPDIROKDGHSDSHO0RVWUHOKHDʏJXUDGHXPDFUX]HYHULʏTXHVHHOD©FDSD]GH
)RUQH§D FULDQ§DXPO¡SLVHXPDIROKDGHSDSHO0RVWUHOKHDʏJXUDGHXPDFUX]HYHULʏTXHVHHOD©FDSD]GH
&RSLDFUX]
&RSLDFUX] GHVHQKDUGXDVOLQKDVTXHVHFUX]HPSU³[LPRDRVHXSRQWRP©GLR
GHVHQKDUGXDVOLQKDVTXHVHFUX]HPSU³[LPRDRVHXSRQWRP©GLR
&RPSUHHQGH
&RPSUHHQGH 'ª FULDQ§DXPEORFRHSH§Dȍ&RORTXHREORFRHPFLPDGDPHVDȎȍ&RORTXHREORFRHPEDL[RGDPHVDȎȍ&RORTXH
'ª FULDQ§DXPEORFRHSH§Dȍ&RORTXHREORFRHPFLPDGDPHVDȎȍ&RORTXHREORFRHPEDL[RGDPHVDȎȍ&RORTXH
SUHSRVL§µHV XPEORFRQDPLQKDIUHQWHȎȍ&RORTXHXPEORFRDWU¡VGHPLPȎ2EVHUYHVHHODFXPSUHDGHTXDGDPHQWHRVTXDWUR
XPEORFRQDPLQKDIUHQWHȎȍ&RORTXHXPEORFRDWU¡VGHPLPȎ2EVHUYHVHHODFXPSUHDGHTXDGDPHQWHRVTXDWUR
SUHSRVL§µHV comandos.
comandos.
(TXLOLEUDVHHPFDGDS©
(TXLOLEUDVHHPFDGDS© 3URFHGLPHQWRVHPHOKDQWHDȍ(TXLOLEUDVHHPFDGDS©VHJXQGRȎFRPRWHPSRGHVHJXQGRVRXPDLV
3URFHGLPHQWRVHPHOKDQWHDȍ(TXLOLEUDVHHPFDGDS©VHJXQGRȎFRPRWHPSRGHVHJXQGRVRXPDLV
3 segundos
3 segundos
3HUJXQWHDRVFXLGDGRUHVVHDFULDQ§D©FDSD]GHHVFRYDURVGHQWHVVHPDMXGDRXVXSHUYLV£RGXUDQWHDOJXPWHPSR
3HUJXQWHDRVFXLGDGRUHVVHDFULDQ§D©FDSD]GHHVFRYDURVGHQWHVVHPDMXGDRXVXSHUYLV£RGXUDQWHDOJXPWHPSR
(VFRYDGHQWHVVHPDMXGD
(VFRYDGHQWHVVHPDMXGD LQFOXVLYHQDFRORFD§£RGDSDVWDGHGHQWHVQDHVFRYD§£RGRVGHQWHVSRVWHULRUHVHQRXVRGRʏRGHQWDO9HULʏTXHVHD
LQFOXVLYHQDFRORFD§£RGDSDVWDGHGHQWHVQDHVFRYD§£RGRVGHQWHVSRVWHULRUHVHQRXVRGRʏRGHQWDO9HULʏTXHVHD
FULDQ§DUHFHEHXWUHLQRSDUDLVWR
FULDQ§DUHFHEHXWUHLQRSDUDLVWR
$SRQWDDOLQKDPDLV 0RVWUHSDUDDFULDQ§DXPDʏFKDFRQWHQGRRGHVHQKRGHGXDVOLQKDVSDUDOHODVHPSRVL§£RYHUWLFDO9HULʏTXHVHHOD©
0RVWUHSDUDDFULDQ§DXPDʏFKDFRQWHQGRRGHVHQKRGHGXDVOLQKDVSDUDOHODVHPSRVL§£RYHUWLFDO9HULʏTXHVHHOD©
$SRQWDDOLQKDPDLV FDSD]GHDSRQWDUDOLQKDPDLVFRPSULGDPHVPRPXGDQGRDSRVL§£RGRSDSHO(PWUªVWHQWDWLYDVPXGDQGRDSRVL§£R
FDSD]GHDSRQWDUDOLQKDPDLVFRPSULGDPHVPRPXGDQGRDSRVL§£RGRSDSHO(PWUªVWHQWDWLYDVPXGDQGRDSRVL§£R
FRPSULGD
FRPSULGD GRSDSHOHODGHYHDFHUWDUDVWUªVRXFLQFRHPVHLVWHQWDWLYDV
GRSDSHOHODGHYHDFHUWDUDVWUªVRXFLQFRHPVHLVWHQWDWLYDV
9HULʏTXHVHDFULDQ§D©FDSD]GHGHʏQLUFLQFRSDODYUDV)D§DSHUJXQWDVGRWLSRȍ2TXH©XPDEROD"ȎRXȍ2TXHYRFª
9HULʏTXHVHDFULDQ§D©FDSD]GHGHʏQLUFLQFRSDODYUDV)D§DSHUJXQWDVGRWLSRȍ2TXH©XPDEROD"ȎRXȍ2TXHYRFª
'HʏQHSDODYUDV
'HʏQHSDODYUDV VDEHVREUHRULR"Ȏ8VHSDODYUDVGRVHXFRQWH[WRGHYLGD7HU¡TXHOKHUHVSRQGHUFLQFRGHVHWHSDODYUDV$GHʏQL§£R
VDEHVREUHRULR"Ȏ8VHSDODYUDVGRVHXFRQWH[WRGHYLGD7HU¡TXHOKHUHVSRQGHUFLQFRGHVHWHSDODYUDV$GHʏQL§£R
©DFHLW¡YHOTXDQGRLQFOXLXVRIRUPDPDWHULDOGRTXH©IHLWRFDWHJRULDJHUDO([5LR WHPSHL[H¡JXD
©DFHLW¡YHOTXDQGRLQFOXLXVRIRUPDPDWHULDOGRTXH©IHLWRFDWHJRULDJHUDO([5LR WHPSHL[H¡JXD
SHVFDU
SHVFDU
(TXLOLEUDVHHPXPS©
(TXLOLEUDVHHPXPS© 3URFHGLPHQWRVHPHOKDQWHDȍ(TXLOLEUDVHHPFDGDS©VHJXQGRȎFRPRWHPSRGHVHJXQGRVRXPDLV
5 segundos 3URFHGLPHQWRVHPHOKDQWHDȍ(TXLOLEUDVHHPFDGDS©VHJXQGRȎFRPRWHPSRGHVHJXQGRVRXPDLV
5 segundos
DĂƌĐŽƐĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĞϱĂϲŶŽƐ
Idade em meses
60 62 64 66 68 70 72
DĂƌĐŽƐĚŽĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĞϱĂϲŶŽƐ
%ULQFDGHID]HUGHFRQWD 3HUJXQWHDRVFXLGDGRUHVVHDFULDQ§DSDUWLFLSDGHEULQFDGHLUDVGHID]HUGHFRQWDH[FDVLQKDHVFRODWDQWRQRFRQWH[WR
com outras crianças IDPLOLDUTXDQWRQRHVFRODU
Idade em meses
Marcos
'HVHQKDSHVVRDFRP
&RPRSHVTXLVDU
)RUQH§D FULDQ§DXPO¡SLVHXPDIROKDGHSDSHOVHPSDXWD3H§DDHODSDUDTXHGHVHQKHXPDSHVVRDPHQLQRPHQLQD
SDUWHV PDP£HSDSDLHWF&HUWLʏTXHVHGHTXHHODWHQKDWHUPLQDGRRGHVHQKRDQWHVGHSRQWXDURLWHPGRWHVWH$VSDUWHVGR 60 62 64 66 68 70 72
%ULQFDGHID]HUGHFRQWD FRUSRSUHVHQWHVHPSDUHVGHYHU£RVHUFRQVLGHUDGDVFRPRXPDSDUWHDSHQDVRUHOKDVROKRVEUD§RVP£RVSHUQDVHS©V
3HUJXQWHDRVFXLGDGRUHVVHDFULDQ§DSDUWLFLSDGHEULQFDGHLUDVGHID]HUGHFRQWDH[FDVLQKDHVFRODWDQWRQRFRQWH[WR
&RQVLGHUHFRPRFHUWRVRPHQWHVHDPEDVDVSDUWHVGRSDUIRUHPGHVHQKDGDV
com outras crianças IDPLOLDUTXDQWRQRHVFRODU
Faz analogia 3HUJXQWH FULDQ§DGHYDJDUHGLVWLQWDPHQWHXPDTXHVW£RGHFDGDYH]ȍ6HRFDYDOR©JUDQGHRUDWR©ȓȎȍ6HRIRJR©
'HVHQKDSHVVRDFRP )RUQH§D FULDQ§DXPO¡SLVHXPDIROKDGHSDSHOVHPSDXWD3H§DDHODSDUDTXHGHVHQKHXPDSHVVRDPHQLQRPHQLQD
TXHQWHRJHOR©ȓȎȍ6HR6ROEULOKDGXUDQWHRGLDDOXDEULOKDGXUDQWHȓȎ$FULDQ§DGHYHU¡FRPSOHWDUFRUUHWDPHQWHGXDV
SDUWHV PDP£HSDSDLHWF&HUWLʏTXHVHGHTXHHODWHQKDWHUPLQDGRRGHVHQKRDQWHVGHSRQWXDURLWHPGRWHVWH$VSDUWHVGR
das três frases.
FRUSRSUHVHQWHVHPSDUHVGHYHU£RVHUFRQVLGHUDGDVFRPRXPDSDUWHDSHQDVRUHOKDVROKRVEUD§RVP£RVSHUQDVHS©V
&RQVLGHUHFRPRFHUWRVRPHQWHVHDPEDVDVSDUWHVGRSDUIRUHPGHVHQKDGDV
'HPRQVWUH FULDQ§DFRPRDQGDUHPOLQKDUHWDHQFRVWDQGRDSRQWDGHXPS©QRFDOFDQKDUGRRXWUR$QGHDSUR[LPDGD-
0DUFKDSRQWDFDOFDQKDU
Faz analogia
PHQWHRLWRSDVVRVGHVWDIRUPDHHQW£RSH§DSDUDTXHDFULDQ§DRLPLWH6HQHFHVV¡ULRGHPRQVWUHY¡ULDVYH]HVSRGHVH
3HUJXQWH FULDQ§DGHYDJDUHGLVWLQWDPHQWHXPDTXHVW£RGHFDGDYH]ȍ6HRFDYDOR©JUDQGHRUDWR©ȓȎȍ6HRIRJR©
IDFLOLWDUDFRPSUHHQV£RFRPSDUDQGRVHHVWHDQGDUFRPRȍDQGDUQDFRUGDEDPEDȎ$W©WUªVWHQWDWLYDVV£RSHUPLWLGDV6H
TXHQWHRJHOR©ȓȎȍ6HR6ROEULOKDGXUDQWHRGLDDOXDEULOKDGXUDQWHȓȎ$FULDQ§DGHYHU¡FRPSOHWDUFRUUHWDPHQWHGXDV
DFULDQ§DFRQVHJXLUGDUTXDWURRXPDLVSDVVRVHPOLQKDUHWDFRPRFDOFDQKDUDQRP¡[LPRFPGDSRQWDGRS©VHP
das três frases.
DSRLDUVHWHU¡DOFDQ§DGRHVWHPDUFR
'HPRQVWUH FULDQ§DFRPRDQGDUHPOLQKDUHWDHQFRVWDQGRDSRQWDGHXPS©QRFDOFDQKDUGRRXWUR$QGHDSUR[LPDGD-
Aceita e segue regras nos
0DUFKDSRQWDFDOFDQKDU PHQWHRLWRSDVVRVGHVWDIRUPDHHQW£RSH§DSDUDTXHDFULDQ§DRLPLWH6HQHFHVV¡ULRGHPRQVWUHY¡ULDVYH]HVSRGHVH
3HUJXQWHDRVFXLGDGRUHVVHDFULDQ§D©FDSD]GHDFHLWDUHVHJXLUUHJUDVGRVMRJRVGHPHVD
IDFLOLWDUDFRPSUHHQV£RFRPSDUDQGRVHHVWHDQGDUFRPRȍDQGDUQDFRUGDEDPEDȎ$W©WUªVWHQWDWLYDVV£RSHUPLWLGDV6H
MRJRVGHPHVD
DFULDQ§DFRQVHJXLUGDUTXDWURRXPDLVSDVVRVHPOLQKDUHWDFRPRFDOFDQKDUDQRP¡[LPRFPGDSRQWDGRS©VHP
DSRLDUVHWHU¡DOFDQ§DGRHVWHPDUFR
)RUQH§D FULDQ§DXPO¡SLVHXPDIROKDGHSDSHOVHPSDXWD0RVWUHDHODRGHVHQKRGHXPTXDGUDGR1£RQRPHDUDʏJXUD
&RSLDXPTXDGUDGR QHPPRYHUVHXGHGRRXRO¡SLVSDUDGHPRQVWUDUFRPRGHVHQK¡OD3H§DSDUDDFULDQ§Dȍ)D§DXPGHVHQKRFRPRHVWHȎ
Aceita e segue regras nos 3RGHPVHUIRUQHFLGDVWUªVWHQWDWLYDV6HDFULDQ§DIRULQFDSD]GHFRSLDURTXDGUDGRGDʏFKDPRVWUHDHODFRPRID]ªOR
3HUJXQWHDRVFXLGDGRUHVVHDFULDQ§D©FDSD]GHDFHLWDUHVHJXLUUHJUDVGRVMRJRVGHPHVD
GHVHQKDQGRGRLVODGRVRSRVWRVSDUDOHORVHGHSRLVRVRXWURVGRLVODGRVRSRVWRVDRLQY©VGHGHVHQKDURTXDGUDGRFRPXP
MRJRVGHPHVD PRYLPHQWRFRQWQXR7UªVGHPRQVWUD§µHVHWHQWDWLYDVSRGHPVHUIRUQHFLGDV
)RUQH§D FULDQ§DXPO¡SLVHXPDIROKDGHSDSHOVHPSDXWD0RVWUHDHODRGHVHQKRGHXPTXDGUDGR1£RQRPHDUDʏJXUD
'HʏQHSDODYUDV
&RSLDXPTXDGUDGR QHPPRYHUVHXGHGRRXRO¡SLVSDUDGHPRQVWUDUFRPRGHVHQK¡OD3H§DSDUDDFULDQ§Dȍ)D§DXPGHVHQKRFRPRHVWHȎ
3URFHGLPHQWRVHPHOKDQWHDRLWHPȍ'HʏQHFLQFRSDODYUDVȎ$JRUDGHYHGHʏQLUSDODYUDV
3RGHPVHUIRUQHFLGDVWUªVWHQWDWLYDV6HDFULDQ§DIRULQFDSD]GHFRSLDURTXDGUDGRGDʏFKDPRVWUHDHODFRPRID]ªOR
(TXLOLEUDVHHPFDGDS© GHVHQKDQGRGRLVODGRVRSRVWRVSDUDOHORVHGHSRLVRVRXWURVGRLVODGRVRSRVWRVDRLQY©VGHGHVHQKDURTXDGUDGRFRPXP
SRUVHJXQGRV PRYLPHQWRFRQWQXR7UªVGHPRQVWUD§µHVHWHQWDWLYDVSRGHPVHUIRUQHFLGDV
3URFHGLPHQWRVHPHOKDQWHDȍ(TXLOLEUDVHHPFDGDS©VHJXQGRȎFRPRWHPSRGHVHJXQGRVRXPDLV
'HʏQHSDODYUDV 3URFHGLPHQWRVHPHOKDQWHDRLWHPȍ'HʏQHFLQFRSDODYUDVȎ$JRUDGHYHGHʏQLUSDODYUDV
(TXLOLEUDVHHPFDGDS©
SRUVHJXQGRV 3URFHGLPHQWRVHPHOKDQWHDȍ(TXLOLEUDVHHPFDGDS©VHJXQGRȎFRPRWHPSRGHVHJXQGRVRXPDLV
85
8
86
86
ACOMPANHANDO
DESENVOLVIMENTO
ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĞϲĂϭϬŶŽƐ
ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĞϲĂϭϬŶŽƐ
$SDUWLUGRVDQRVGHLGDGH©LPSRUWDQWHDYDOLDUFRPRHVW¡RDSUHQGL]DGRQDHVFRODDVRFLDOL]D§£RGHVWDFULDQ§DFRPRXWUDVFULDQ§DVVHVXDIDOD
$SDUWLUGRVDQRVGHLGDGH©LPSRUWDQWHDYDOLDUFRPRHVW¡RDSUHQGL]DGRQDHVFRODDVRFLDOL]D§£RGHVWDFULDQ§DFRPRXWUDVFULDQ§DVVHVXDIDOD
Idade
Idade emem anos
anos HVHXFRPSRUWDPHQWRV£RDGHTXDGRVHWF
HVHXFRPSRUWDPHQWRV£RDGHTXDGRVHWF
$QRWD§µHVUHIHUHQWHVDFDGDIDL[DHW¡ULD
$QRWD§µHVUHIHUHQWHVDFDGDIDL[DHW¡ULD
6 a6 7a 7
7a8
7a8
8a9
8a9
9 a 10
9 a 10
DESENVOLVIMENTO
ŚĞĐŬůŝƐƚ DŽĚŝĮĐĂĚŽ ƉĂƌĂ ƵƟƐŵŽ Ğŵ ƌŝĂŶĕĂƐ WĞƋƵĞŶĂƐ͗ǀĞƌƐĆŽ
ǀĞƌƐĆŽ
ŚĞĐŬůŝƐƚ DŽĚŝĮĐĂĚŽ ƉĂƌĂ ƵƟƐŵŽ Ğŵ ƌŝĂŶĕĂƐ WĞƋƵĞŶĂƐ͗
ƌĞǀŝƐĂĚĂĞĐŽŶƐƵůƚĂĚĞƐĞŐƵŝŵĞŶƚŽ;DͲ,dͲZͬ&ͿΡ
ƌĞǀŝƐĂĚĂĞĐŽŶƐƵůƚĂĚĞƐĞŐƵŝŵĞŶƚŽ;DͲ,dͲZͬ&ͿΡ
3RUIDYRUUHVSRQGDDVTXHVWµHVDEDL[RVREUHRVHXʏOKR3HQVHHPFRPRHOHJHUDOPHQWHVHFRPSRUWD
3RUIDYRUUHVSRQGDDVTXHVWµHVDEDL[RVREUHRVHXʏOKR3HQVHHPFRPRHOHJHUDOPHQWHVHFRPSRUWD
6H YRFª
6H YRFª YLX RYLX R VHX
VHX ʏOKRʏOKR DSUHVHQWDU
DSUHVHQWDU R FRPSRUWDPHQWR
R FRPSRUWDPHQWR GHVFULWR
GHVFULWR SRXFDV
SRXFDV YH]HV
YH]HV RXRX VHMD
VHMD VHVH Q£R
Q£R IRU
IRU XP
XP
FRPSRUWDPHQWR
FRPSRUWDPHQWR IUHTXHQWH
IUHTXHQWH HQW£R
HQW£R UHVSRQGD
UHVSRQGD Q£RQ£R
3RU3RU IDYRU
IDYRU PDUTXH
PDUTXH VLPVLP
RX RX Q£R
Q£R SDUD
SDUD WRGDV
WRGDV DVDV TXHVWµHV
TXHVWµHV
Obrigado.
Obrigado.
6HYRFªDSRQWDUSDUDDOJXPREMHWRQRTXDUWRRVHXʏOKRROKDSDUDHVWHREMHWR"
6HYRFªDSRQWDUSDUDDOJXPREMHWRQRTXDUWRRVHXʏOKRROKDSDUDHVWHREMHWR"
1 325(;(03/2VHYRFªDSRQWDUSDUDXPEULQTXHGRRXDQLPDORVHXʏOKRROKD Sim Não
1 325(;(03/2VHYRFªDSRQWDUSDUDXPEULQTXHGRRXDQLPDORVHXʏOKRROKD Sim Não
SDUDREULQTXHGRRXSDUDRDQLPDO"
SDUDREULQTXHGRRXSDUDRDQLPDO"
$OJXPDYH]YRFªVHSHUJXQWRXVHRVHXʏOKRSRGHVHUVXUGR" Sim Não
$OJXPDYH]YRFªVHSHUJXQWRXVHRVHXʏOKRSRGHVHUVXUGR" Sim Não
2VHXʏOKREULQFDGHID]GHFRQWDV"325(;(03/2ID]GHFRQWDTXHEHEHHP
ACOMPANHANDO
2VHXʏOKREULQFDGHID]GHFRQWDV"325(;(03/2ID]GHFRQWDTXHEHEHHP
3 XPFRSRYD]LRID]GHFRQWDTXHIDODDRWHOHIRQHID]GHFRQWDTXHG¡FRPLGDDXPD Sim Não
3 XPFRSRYD]LRID]GHFRQWDTXHIDODDRWHOHIRQHID]GHFRQWDTXHG¡FRPLGDDXPD
ERQHFDRXDXPELFKLQKRGHSHOºFLD" Sim Não
ERQHFDRXDXPELFKLQKRGHSHOºFLD"
2VHXʏOKRJRVWDGHVXELUQDVFRLVDV"325(;(03/2P³YHLVEULQTXHGRVHP
4
2VHXʏOKRJRVWDGHVXELUQDVFRLVDV"325(;(03/2P³YHLVEULQTXHGRVHP Sim Não
4 SDUTXHVRXHVFDGDV Sim Não
SDUTXHVRXHVFDGDV
2 VHX ʏOKR ID] PRYLPHQWRV HVWUDQKRV FRP RV GHGRV SHUWR GRV ROKRV" 325
5 VHX ʏOKR ID] PRYLPHQWRV HVWUDQKRV FRP RV GHGRV SHUWR GRV ROKRV" 325
2 Sim Não
5 (;(03/2PH[HRVGHGRVHPIUHQWHDRVROKRVHʏFDROKDQGRSDUDRVPHVPRV" Sim Não
(;(03/2PH[HRVGHGRVHPIUHQWHDRVROKRVHʏFDROKDQGRSDUDRVPHVPRV"
2 VHX ʏOKR DSRQWD FRP R GHGR SDUD SHGLU DOJR RX SDUD FRQVHJXLU DMXGD" 325
6 VHX ʏOKR DSRQWD FRP R GHGR SDUD SHGLU DOJR RX SDUD FRQVHJXLU DMXGD" 325
2 Sim Não
6 (;(03/2DSRQWDSDUDXPELVFRLWRRXEULQTXHGRIRUDGRDOFDQFHGHOH" Sim Não
(;(03/2DSRQWDSDUDXPELVFRLWRRXEULQTXHGRIRUDGRDOFDQFHGHOH"
2VHXʏOKRDSRQWDFRPRGHGRSDUDPRVWUDUDOJRLQWHUHVVDQWHSDUDYRFª"325
7 Sim Não
2VHXʏOKRDSRQWDFRPRGHGRSDUDPRVWUDUDOJRLQWHUHVVDQWHSDUDYRFª"325
(;(03/2DSRQWDSDUDXPDYL£RQRF©XRXXPFDPLQK£RJUDQGHQDUXD
7 Sim Não
(;(03/2DSRQWDSDUDXPDYL£RQRF©XRXXPFDPLQK£RJUDQGHQDUXD
2VHXʏOKRVHLQWHUHVVDSRURXWUDVFULDQ§DV"325(;(03/2VHXʏOKRROKDSDUD
8 Sim Não
2VHXʏOKRVHLQWHUHVVDSRURXWUDVFULDQ§DV"325(;(03/2VHXʏOKRROKDSDUD
RXWUDVFULDQ§DVVRUULSDUDHODVRXVHDSUR[LPDGHODV"
8 Sim Não
RXWUDVFULDQ§DVVRUULSDUDHODVRXVHDSUR[LPDGHODV"
2VHXʏOKRWUD]FRLVDVSDUDPRVWUDUSDUDYRFªRXDVVHJXUDSDUDTXHYRFªDVYHMD
9 Q£RSDUDFRQVHJXLUDMXGDPDVDSHQDVSDUDFRPSDUWLOKDU"325(;(03/2SDUD Sim
2VHXʏOKRWUD]FRLVDVSDUDPRVWUDUSDUDYRFªRXDVVHJXUDSDUDTXHYRFªDVYHMD Não
PRVWUDUXPDʐRUXPELFKLQKRGHSHOºFLDRXXPFDPLQK£RGHEULQTXHGR
9 Q£RSDUDFRQVHJXLUDMXGDPDVDSHQDVSDUDFRPSDUWLOKDU"325(;(03/2SDUD Sim Não
PRVWUDUXPDʐRUXPELFKLQKRGHSHOºFLDRXXPFDPLQK£RGHEULQTXHGR
2 VHX ʏOKR UHVSRQGH TXDQGR YRFª R FKDPD SHOR QRPH" 325 (;(03/2 HOH
10 ROKDSDUDYRFªIDODRXHPLWHDOJXPVRPRXSDUDRTXHHVW¡ID]HQGRTXDQGRYRFª
2 VHX ʏOKR UHVSRQGH TXDQGR YRFª R FKDPD SHOR QRPH" 325 (;(03/2 HOH Sim Não
RFKDPDSHORQRPH"
10 ROKDSDUDYRFªIDODRXHPLWHDOJXPVRPRXSDUDRTXHHVW¡ID]HQGRTXDQGRYRFª Sim Não
RFKDPDSHORQRPH"
11 4XDQGRYRFªVRUULSDUDRVHXʏOKRHOHVRUULGHYROWDSDUDYRFª" Sim Não
11 4XDQGRYRFªVRUULSDUDRVHXʏOKRHOHVRUULGHYROWDSDUDYRFª"
2VHXʏOKRʏFDPXLWRLQFRPRGDGRFRPEDUXOKRVGRGLDDGLD"325(;(03/2Sim Não
VHXʏOKRJULWDRXFKRUDDRRXYLUEDUXOKRVFRPRRVGHOLTXLGLʏFDGRURXGHPºVLFD Sim
2VHXʏOKRʏFDPXLWRLQFRPRGDGRFRPEDUXOKRVGRGLDDGLD"325(;(03/2 Não
DOWD"
VHXʏOKRJULWDRXFKRUDDRRXYLUEDUXOKRVFRPRRVGHOLTXLGLʏFDGRURXGHPºVLFD Sim Não
13 2VHXʏOKRDQGD"
DOWD" Sim Não
13 14 2VHXʏOKRROKDQRVVHXVROKRVTXDQGRYRFªHVW¡IDODQGRRXEULQFDQGRFRPHOHRX
2VHXʏOKRDQGD" SimSim Não Não
YHVWLQGRDURXSDGHOH"
2VHXʏOKRROKDQRVVHXVROKRVTXDQGRYRFªHVW¡IDODQGRRXEULQFDQGRFRPHOHRX
14 2VHXʏOKRWHQWDLPLWDURTXHYRFªID]"325(;(03/2TXDQGRYRFªG¡WFKDX Sim Não
YHVWLQGRDURXSDGHOH"
15 Sim Não
RXEDWHSDOPDVRXMRJDXPEHLMRHOHUHSHWHRTXHYRFªID]"
2VHXʏOKRWHQWDLPLWDURTXHYRFªID]"325(;(03/2TXDQGRYRFªG¡WFKDX
15 4XDQGRYRFªYLUDDFDEH§DSDUDROKDUSDUDDOJXPDFRLVDRVHXʏOKRROKDDRUHGRUSim Não
RXEDWHSDOPDVRXMRJDXPEHLMRHOHUHSHWHRTXHYRFªID]"
16 Sim Não
SDUDYHURTXHYRFªHVW¡ROKDQGR"
4XDQGRYRFªYLUDDFDEH§DSDUDROKDUSDUDDOJXPDFRLVDRVHXʏOKRROKDDRUHGRU
16 2VHXʏOKRWHQWDID]HUYRFªROKDUSDUDHOH"325(;(03/2RVHXʏOKRROKDSDUDSim Não
SDUDYHURTXHYRFªHVW¡ROKDQGR"
17 Sim Não
YRFªSDUDVHUHORJLDGRDSODXGLGRRXGL]ȍROKDP£HȎRXȍ³KP£HȎ
2VHXʏOKRWHQWDID]HUYRFªROKDUSDUDHOH"325(;(03/2RVHXʏOKRROKDSDUD
17 2 VHX ʏOKR FRPSUHHQGH TXDQGR YRFª SHGH SDUD HOH ID]HU DOJXPD FRLVD" 325Sim Não
YRFªSDUDVHUHORJLDGRDSODXGLGRRXGL]ȍROKDP£HȎRXȍ³KP£HȎ
18 (;(03/2VHYRFªQ£RDSRQWDURVHXʏOKRHQWHQGHTXDQGRYRFªSHGHȍFRORFDR Sim Não
2 VHX ʏOKR FRPSUHHQGH TXDQGR YRFª SHGH SDUD HOH ID]HU DOJXPD FRLVD" 325
FRSRQDPHVDȎRXȍOLJDDWHOHYLV£RȎ"
18 (;(03/2VHYRFªQ£RDSRQWDURVHXʏOKRHQWHQGHTXDQGRYRFªSHGHȍFRORFDR Sim Não
4XDQGRDFRQWHFHDOJRQRYRRVHXʏOKRROKDSDUDRVHXURVWRSDUDYHUFRPRYRFªVH
FRSRQDPHVDȎRXȍOLJDDWHOHYLV£RȎ"
VHQWHVREUHRTXHDFRQWHFHX"325(;(03/2VHHOHRXYHXPEDUXOKRHVWUDQKR
19
4XDQGRDFRQWHFHDOJRQRYRRVHXʏOKRROKDSDUDRVHXURVWRSDUDYHUFRPRYRFªVH Sim Não
RX Yª DOJR HQJUD§DGR RX Yª XP EULQTXHGR QRYR VHU¡ TXH HOH ROKDULD SDUD VHX
VHQWHVREUHRTXHDFRQWHFHX"325(;(03/2VHHOHRXYHXPEDUXOKRHVWUDQKR
URVWR"
19 Sim Não
RX Yª DOJR HQJUD§DGR RX Yª XP EULQTXHGR QRYR VHU¡ TXH HOH ROKDULD SDUD VHX
2VHXʏOKRJRVWDGHDWLYLGDGHVGHPRYLPHQWR"325(;(03/2VHUEDODQ§DGR

URVWR" Sim Não
RXSXODUHPVHXVMRHOKRV
2VHXʏOKRJRVWDGHDWLYLGDGHVGHPRYLPHQWR"325(;(03/2VHUEDODQ§DGR
)RQWH&KHFNOLVW0RGLʏFDGRSDUD$XWLVPRHP&ULDQ§DV3HTXHQDVYHUV£RUHYLVDGDHFRQVXOWDGHVHJXLPHQWR0&+$75)Ȥ
Sim Não
RXSXODUHPVHXVMRHOKRV
7UDGX§£R/RVDSLR6LTXDUD/DPSUHLD/¡]DUR 3RQG©
)RQWH&KHFNOLVW0RGLʏFDGRSDUD$XWLVPRHP&ULDQ§DV3HTXHQDVYHUV£RUHYLVDGDHFRQVXOWDGHVHJXLPHQWR0&+$75)Ȥ
7UDGX§£R/RVDSLR6LTXDUD/DPSUHLD/¡]DUR 3RQG© 87
87
ACOMPANHANDO O CRESCIMENTO
ACOMPANHANDO O CRESCIMENTO ACOMPANHANDO O CRESCIMENTO
sŝŐŝůąŶĐŝĂĚŽƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ/ŶĨĂŶƟů
sŝŐŝůąŶĐŝĂĚŽƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ/ŶĨĂŶƟů
2 PHOKRU P©WRGR GH DFRPSDQKDPHQWR GR FUHVFLPHQWR
2 PHOKRU
LQIDQWLO P©WRGRSHUL³GLFR
© R UHJLVWUR GH DFRPSDQKDPHQWR
GR SHUPHWURGR FUHVFLPHQWR
FHI¡OLFR
LQIDQWLO © R UHJLVWUR SHUL³GLFR GR SHUPHWUR
GR SHVR GD HVWDWXUD H GR QGLFH GH PDVVD FRUSRUDO FHI¡OLFR
GR SHVR
(IMC) GD HVWDWXUD
da criança na CHADERNETA
GR QGLFHDAGHCPDVVD
RIANÇAFRUSRUDO
. A
(IMC) da criança na
maneira como a criança está crescendo indica . A
CADERNETA DA C RIANÇA
maneiraHOD
R TXDQWR como a criançaRXestá
HVW¡ VDXG¡YHO crescendo
R TXDQWR HOD VHindica
R TXDQWR
desvia HOD HVW¡
da situação de VDXG¡YHO
saúde. AsRX R TXDQWR
suas medidasHOD VH
desvia da situação de saúde. As suas
GH SHUPHWUR FHI¡OLFR DW© DQRV SHVR medidas
GH SHUPHWUR FHI¡OLFR DW©
estatura, e IMC devem ser colocadas nos DQRV SHVR
estatura,
JU¡ʏFRV TXHe HVW£R
IMC Ddevem
VHJXLUser
GDcolocadas
S¡JLQD nos
JU¡ʏFRV
TXH HVW£R
0DUFDU D VHJXLU
DV PHGLGDV GDJU¡ʏFRV
QRV S¡JLQD
SURPRYH D VDºGH GD FULDQ§D SHOD JU¡ʏFRV
0DUFDU DV PHGLGDV QRV I¡FLO
SURPRYH D VDºGH GD FULDQ§D SHOD I¡FLO
LGHQWLʏFD§£RGHGHVYLRVGRFUHVFLPHQWR
LGHQWLʏFD§£RGHGHVYLRVGRFUHVFLPHQWR
(VWHV GHYHP VHU GLDJQRVWLFDGRV H WUDWDGRV
(VWHV GHYHPSDUD
SUHFRFHPHQWH VHU GLDJQRVWLFDGRV
TXH VH SRVVD H WUDWDGRV
HYLWDU R
SUHFRFHPHQWH SDUD TXH VH SRVVD HYLWDU R
FRPSURPHWLPHQWRGDVXDVDºGHDWXDOHGDVXDTXDOLGDGHGHYLGDIXWXUD$RORQJR
FRPSURPHWLPHQWRGDVXDVDºGHDWXDOHGDVXDTXDOLGDGHGHYLGDIXWXUD$RORQJR
GRWHPSRY¡ULDVPHGLGDVGRFUHVFLPHQWRFRORFDGDVHPFDGDJU¡ʏFRFRPRSRQWRVH
GRWHPSRY¡ULDVPHGLGDVGRFUHVFLPHQWRFRORFDGDVHPFDGDJU¡ʏFRFRPRSRQWRVH
XQLGDVHQWUHVLIRUPDPXPDOLQKDTXHLQGLFDFRPRDFULDQ§DHYROXL
XQLGDVHQWUHVLIRUPDPXPDOLQKDTXHLQGLFDFRPRDFULDQ§DHYROXL
$VFULDQ§DVPHQRUHVGHDQRVGHYHPVHUPHGLGDVGHLWDGDVFRPSULPHQWR&ULDQ§DV
$VFULDQ§DVPHQRUHVGHDQRVGHYHPVHUPHGLGDVGHLWDGDVFRPSULPHQWR&ULDQ§DV
FRPDQRVRXPDLVGHYHPVHUPHGLGDVHPS©HVWDWXUD([LVWHXPDGLIHUHQ§DGH
FRPDQRVRXPDLVGHYHPVHUPHGLGDVHPS©HVWDWXUD([LVWHXPDGLIHUHQ§DGH
FPHQWUHDHVWDWXUDGDFULDQ§DPHGLGDGHLWDGDHHPS©$VVLPVHDHVWDWXUDGH
umaFPHQWUHDHVWDWXUDGDFULDQ§DPHGLGDGHLWDGDHHPS©$VVLPVHDHVWDWXUDGH
criança de 2 ou mais anos for aferida deitada, deve-se diminuir 0,7cm do valor
uma criança de 2 ou mais anos for aferida deitada, deve-se diminuir 0,7cm do valor
DQWHVGHUHJLVWU¡ORQRJU¡ʏFRGHDDQRV'RPHVPRPRGRVHDHVWDWXUDGHXPD
DQWHVGHUHJLVWU¡ORQRJU¡ʏFRGHDDQRV'RPHVPRPRGRVHDHVWDWXUDGHXPD
FULDQ§DPHQRUGHDQRVIRUPHGLGDGHS©GHYHVHVRPDUFPDRYDORUDQWHVGH
UHJLVWUDU QR JU¡ʏFR GH FULDQ§DV GH D DQRV 3DUD PHGLU FRUUHWDPHQWH FRQVXOWH
FULDQ§DPHQRUGHDQRVIRUPHGLGDGHS©GHYHVHVRPDUFPDRYDORUDQWHVGH
KWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOLFDFRHVRULHQWDFRHVBFROHWDBDQDOLVHBGDGRVB
UHJLVWUDU QR JU¡ʏFR GH FULDQ§DV GH D DQRV 3DUD PHGLU FRUUHWDPHQWH FRQVXOWH
antropometricos.pdf
KWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOLFDFRHVRULHQWDFRHVBFROHWDBDQDOLVHBGDGRVB
antropometricos.pdf
O Índice de Massa Corporal (IMC)SDUDLGDGHH[SUHVVDDUHOD§£RHQWUHR
SHVRGDFULDQ§DHRTXDGUDGRGDestatura (comprimento ou altura). É utiliza-
O Índice de Massa Corporal (IMC)SDUDLGDGHH[SUHVVDDUHOD§£RHQWUHR
GRSDUDLGHQWLʏFDURH[FHVVRGHSHVRHQWUHFULDQ§DVHWHPDYDQWDJHPGHVHUXP
SHVRGDFULDQ§DHRTXDGUDGRGDestatura (comprimento ou altura). É utiliza-
QGLFHTXHVHU¡XWLOL]DGRHPRXWUDVIDVHVGRFXUVRGDYLGD
GRSDUDLGHQWLʏFDURH[FHVVRGHSHVRHQWUHFULDQ§DVHWHPDYDQWDJHPGHVHUXP
Para calcular o IMC
QGLFHTXHVHU¡XWLOL]DGRHPRXWUDVIDVHVGRFXUVRGDYLGD
3HVRHPNJGLYLGLGRSHODHVWDWXUDHPPHWURVDRTXDGUDGR
Para calcular o IMC
3HVRHPNJGLYLGLGRSHODHVWDWXUDHPPHWURVDRTXDGUDGR
Peso (kg)
IMC= 2
Peso (m)
(VWDWXUD (kg)
IMC=
(VWDWXUD2 (m)
88
88
CRESCIMENTO
/ŶƚĞƌƉƌĞƚĂŶĚŽŽƐ'ƌĄĮĐŽƐ
O OCRESCIMENTO
/ŶƚĞƌƉƌĞƚĂŶĚŽŽƐ'ƌĄĮĐŽƐ
$VOLQKDVFRORULGDVGRVJU¡ʏFRVIRUQHFHPLQGLFD§µHVSDUDDOLQKDGHFUHVFLPHQWRGD
$VOLQKDVFRORULGDVGRVJU¡ʏFRVIRUQHFHPLQGLFD§µHVSDUDDOLQKDGHFUHVFLPHQWRGD
FULDQ§DIRUPDGDSHODXQL£RGRVSRQWRVGDVPHGLGDVGHFDGDFRQVXOWD
FULDQ§DIRUPDGDSHODXQL£RGRVSRQWRVGDVPHGLGDVGHFDGDFRQVXOWD
ɵ$FXUYDGHFUHVFLPHQWRGHXPDFULDQ§DTXHHVW¡FUHVFHQGRDGHTXDGDPHQWHWHQGHD
ɵ$FXUYDGHFUHVFLPHQWRGHXPDFULDQ§DTXHHVW¡FUHVFHQGRDGHTXDGDPHQWHWHQGHD
VHJXLUXPWUD§DGRSDUDOHOR OLQKDYHUGHDFLPDRXDEDL[RGHODTXHSRGHHVWDUVLWXDGR
VHJXLUXPWUD§DGRSDUDOHOR OLQKDYHUGHDFLPDRXDEDL[RGHODTXHSRGHHVWDUVLWXDGR
HQWUHDVOLQKDVODUDQMDVRXHQWUHDVOLQKDVYHUPHOKDV
HQWUHDVOLQKDVODUDQMDVRXHQWUHDVOLQKDVYHUPHOKDV
ɵ4XDOTXHUPXGDQ§DU¡SLGDTXHGHVYLHDFXUYDGDFULDQ§DSDUDFLPDRXSDUDEDL[R
ACOMPANHANDO
ɵ4XDOTXHUPXGDQ§DU¡SLGDTXHGHVYLHDFXUYDGDFULDQ§DSDUDFLPDRXSDUDEDL[R
ACOMPANHANDO
ou então um traçado horizontal, devem ser investigados.
ou então um traçado horizontal, devem ser investigados.
ɵ2VWUD§DGRVTXHVHGHVYLDPPXLWRHTXHFUX]DPXPDRXWUDOLQKDSRGHPLQGLFDU
ɵ2VWUD§DGRVTXHVHGHVYLDPPXLWRHTXHFUX]DPXPDRXWUDOLQKDSRGHPLQGLFDU
ULVFRSDUDDVDºGHGDFULDQ§D
ULVFRSDUDDVDºGHGDFULDQ§D
ɵ&RPUHOD§£R VFXUYDVGHSHUPHWURFHI¡OLFR©LPSRUWDQWHOHPEUDUTXHDVDOWHUD§µHV
ɵ&RPUHOD§£R VFXUYDVGHSHUPHWURFHI¡OLFR©LPSRUWDQWHOHPEUDUTXHDVDOWHUD§µHV
GRGHVHQYROYLPHQWRLQIDQWLOV£RPDLVVHQVYHLVHSUHFRFHVTXHRFUHVFLPHQWRGDFDEH§D
GRGHVHQYROYLPHQWRLQIDQWLOV£RPDLVVHQVYHLVHSUHFRFHVTXHRFUHVFLPHQWRGDFDEH§D
ATENÇÃO!
$S¡JLQDDVHJXLUFRQW©PRVJU¡ʏFRVFRPVHXVUHVSHFWLYRVGHVYLRVSDGU£RSDUDD
ATENÇÃO!
DYDOLD§£RGRSHVRFRPSULPHQWRHSHUPHWURFHI¡OLFRGHUHF©PQDVFLGRVSU©WHUPR
$S¡JLQDDVHJXLUFRQW©PRVJU¡ʏFRVFRPVHXVUHVSHFWLYRVGHVYLRVSDGU£RSDUDD
51373DUDHIHLWRGHDFRPSDQKDPHQWRORQJLWXGLQDOGRFUHVFLPHQWRGRV5137
DYDOLD§£RGRSHVRFRPSULPHQWRHSHUPHWURFHI¡OLFRGHUHF©PQDVFLGRVSU©WHUPR
a CADERNETA FRQW©P R JU¡ʏFR FRUUHVSRQGHQWH DR SHURGR GH D VHPDQDV
51373DUDHIHLWRGHDFRPSDQKDPHQWRORQJLWXGLQDOGRFUHVFLPHQWRGRV5137
$VVLP
a CADERNETA HVVDV FXUYDV
FRQW©P GHYHP FRUUHVSRQGHQWH
R JU¡ʏFR VHU XWLOL]DGDV DW©
DR VHPDQDV
SHURGR S³VFRQFHSFLRQDLV
GH D VHPDQDV
TXDQGR R DFRPSDQKDPHQWR GDV FULDQ§DV GHYH VHU WUDQVIHULGR SDUD DV FXUYDV GD
$VVLP HVVDV FXUYDV GHYHP VHU XWLOL]DGDV DW© VHPDQDV S³VFRQFHSFLRQDLV
OMS/MS,
TXDQGR sem a necessidade
R DFRPSDQKDPHQWR GDVde corrigirGHYH
FULDQ§DV a idade
VHUda criança. SDUD DV FXUYDV GD
WUDQVIHULGR
OMS/MS, sem a necessidade de corrigir a idade da criança.
IMPORTANTE Observações dos RNPT
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6HQ£RIRUXWLOL]DURJU¡ʏFR,QWHUJURZWKS¡J Observações dos RNPT
IMPORTANTE
GHYHVHFDOFXODUDLGDGHFRUULJLGDSDUDDFRPSDQKDU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6HQ£RIRUXWLOL]DURJU¡ʏFR,QWHUJURZWKS¡J
DFULDQ§DQDVFLGDSU©WHUPRQDVFXUYDVGD206 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
GHYHVHFDOFXODUDLGDGHFRUULJLGDSDUDDFRPSDQKDU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
DFULDQ§DQDVFLGDSU©WHUPRQDVFXUYDVGD206
$W©TXDQGRXWLOL]DULGDGHFRUULJLGD"
Até 2 anos de idade cronológica
$W©TXDQGRXWLOL]DULGDGHFRUULJLGD"
$W©DQRVVH,GDGH*HVWDFLRQDO,*VHPDQDV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Até 2 anos de idade cronológica
$W©DQRVVH,GDGH*HVWDFLRQDO,*VHPDQDV
&RPRFDOFXODU" BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3ULPHLURFDOFXODU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&RPRFDOFXODU"
VHPDQDVPHQRV,*GRQDVFLPHQWRHPVHPDQDV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3ULPHLURFDOFXODU
HVVH©RWHPSRTXHIDOWRXSDUDD,*GHWHUPR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
VHPDQDVPHQRV,*GRQDVFLPHQWRHPVHPDQDV
([ VHP VHP VHP FRUUHVSRQGH DBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3 meses)
HVVH©RWHPSRTXHIDOWRXSDUDD,*GHWHUPR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
([ VHP VHP VHP FRUUHVSRQGH D BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'HSRLV
3 meses) BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Descontar da idade cronológica BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
([FULDQ§DFRPPHVHV,GDGHFURQRO³JLFD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'HSRLV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3 meses
Descontar da idade cronológica BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(desconto) = 3 meses de idade gestacional corrigida. BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
([FULDQ§DFRPPHVHV,GDGHFURQRO³JLFD
3 meses
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 89
(desconto) = 3 meses de idade gestacional corrigida.
89
90
90
ƵƌǀĂƐ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂŝƐĚĞƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽƉĂƌĂƌŝĂŶĕĂƐEĂƐĐŝĚĂƐWƌĠͲdĞƌŵŽ
ƵƌǀĂƐ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂŝƐĚĞƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽƉĂƌĂƌŝĂŶĕĂƐEĂƐĐŝĚĂƐWƌĠͲdĞƌŵŽ
3HUPHWURFHI¡OLFRFP&RPSULPHQWRFP3HVRNJ
$GHTXDGRSDUDDLGDGHɀHȿWUD§DGRSDUDOHORDVFXUYDV
$GHTXDGRSDUDDLGDGHɀHȿWUD§DGRSDUDOHORDVFXUYDV
5LVFRSDUDDLGDGH!HWUD§DGRKRUL]RQWDORXYHUWLFDOTXHXOWUDSDVVHRLQWHUYDORGDFODVVLʏFD§£R$GHTXDGR
5LVFRSDUDDLGDGH!HWUD§DGRKRUL]RQWDORXYHUWLFDOTXHXOWUDSDVVHRLQWHUYDORGDFODVVLʏFD§£R$GHTXDGR
'ƌĄĮĐŽĚĞWĞƌşŵĞƚƌŽĞĨĄůŝĐŽƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϬĂϮŶŽƐ
PC para Idade 0 a 2 anos
PC acima do esperado para a idade > +2 escores z
'ƌĄĮĐŽĚĞWĞƌşŵĞƚƌŽĞĨĄůŝĐŽƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϬĂϮŶŽƐ
PCDGHTXDGRSDUDLGDGHȿHVFRUHV]HɀHVFRUHV
PCDEDL[RGRHVSHUDGRSDUDLGDGHHVFRUHV]
PC para Idade 0 a 2 anos
53 53
PC acima do esperado para a idade > +2 escores z +3
52 PCDGHTXDGRSDUDLGDGHȿHVFRUHV]HɀHVFRUHV 52
PCDEDL[RGRHVSHUDGRSDUDLGDGHHVFRUHV] +2
51 53 51 53
+3
50 52 +1 50 52
49 51 +249 51
48 50 0 +148 50
47 49 -1 47 49
48
0 48
46 46
47 47
-2 -1
45 45
46 -3 -2 46
44 44
45 45
43 43
-3
44 44
42 42
43 43
41 41
42 42
40 41 40 41
39 40 39 40
38 39 38 39
Perímetro cefálico (cm)

37 38 37 38
Perímetro cefálico (cm)

36 37 36 37
35 36 35 36
34 35 34 35
34 34
33 33
33 33
32 32
32 32
31 31
31 31
30 30
30 30
Meses 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Meses 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
ANOS Nascimento 1 2
ANOS Nascimento 1 2
Idade (meses)
Idade (meses) Idade (meses)
Idade (meses)
91
91
92
92
'ƌĄĮĐŽĚĞWĞƐŽƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϬĂϮŶŽƐ
'ƌĄĮĐŽĚĞWĞƐŽƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϬĂϮŶŽƐ
Peso para Idade 0 a 2 anos
Peso elevado para idade > escore-z +2 | 3HVRDGHTXDGRSDUDLGDGHɀHVFRUH]HȿHVFRUH]
para idade > escore-z +2 | 3HVRDGHTXDGRSDUDLGDGHɀHVFRUH]HȿHVFRUH]
Peso elevado%DL[RSHVRSDUDLGDGHɀHVFRUH]HHVFRUH]_0XLWREDL[RSHVRSDUDLGDGHHVFRUH]
%DL[RSHVRSDUDLGDGHɀHVFRUH]HHVFRUH]_0XLWREDL[RSHVRSDUDLGDGHHVFRUH]
19 19
19 19
18 18
18 +318
17 17
17
+3
16 17 16
16
+216
15 15
+2
15 14 15
+1 14
14 13 +1 14 13
13 12 013 12
12 11 0 -112 11
11 10 10
-1 -211
9 9
Peso (kg)
10
-2 -310
8 8
9 9
Peso (kg)
7 -3 7
8 8
6 6
7 7
5 5
6 6
4 4
5 5
3 3
4 4
2 2
3 3
1 1
2 2
Meses 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
1 ANOS Nascimento 1 2 1
Idade (meses e anos completos)
Meses 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
ANOS Nascimento 1 2
'ƌĄĮĐŽĚĞŽŵƉƌŝŵĞŶƚŽƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϬĂϮŶŽƐ
Comprimento para Idade 0 a 2 anos
ComprimentoDGHTXDGRSDUDLGDGHɀHVFRUH]| Baixo FRPSULPHQWRSDUDLGDGHɀHVFRUH]HHVFRUH]
Muito baixo FRPSULPHQWRSDUDLGDGHHVFRUH]
'ƌĄĮĐŽĚĞŽŵƉƌŝŵĞŶƚŽƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϬĂϮŶŽƐ
Comprimento para Idade 0 a 2 anos +3
95 95
ComprimentoDGHTXDGRSDUDLGDGHɀHVFRUH]| Baixo FRPSULPHQWRSDUDLGDGHɀHVFRUH]HHVFRUH]
Muito baixo FRPSULPHQWRSDUDLGDGHHVFRUH] +2
90 +3 90
95 95
+20
85 85
90 90
80
0-2 80
85 85
-3
75 80 -2 80 75
-3
70 75 75 70
70 70
65 65
&RPSULPHQWRFP
65 65
60 60
&RPSULPHQWRFP
60 60
55 55
55 55
50 50
50 50
45 45
45 45
Meses 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
ANOS
1
Meses
Nascimento 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2
ANOS Nascimento 1
,GDGHPHVHVHDQRVFRPSOHWRV 2
,GDGHPHVHVHDQRVFRPSOHWRV
93
ACOMPANHANDO CRESCIMENTO
93
ACOMPANHANDO O
O CRESCIMENTO
94
94
ACOMPANHANDO CRESCIMENTO
ACOMPANHANDOOOCRESCIMENTO
'ƌĄĮĐŽĚĞ/DƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϬĂϮŶŽƐ
'ƌĄĮĐŽĚĞ/DƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϬĂϮŶŽƐ
IMC para Idade 0 a 2 anos
IMC para Obesidade
Idade 0 >a escore-z
2 anos +3 | 6REUHSHVR!HVFRUH]HȿHVFRUH]| 5LVFRGHVREUHSHVR!HVFRUH]HȿHVFRUH]
> escore-z +3 | 6REUHSHVR!HVFRUH]HȿHVFRUH]|
Obesidade(XWURILDɀHVFRUH]HȿHVFRUH]| 5LVFRGHVREUHSHVR!HVFRUH]HȿHVFRUH]
0DJUH]DɀHVFRUH]HHVFRUH]_0DJUH]DDFHQWXDGDHVFRUH]
(XWURILDɀHVFRUH]HȿHVFRUH]| 0DJUH]DɀHVFRUH]HHVFRUH]_0DJUH]DDFHQWXDGDHVFRUH]
22 22
22 22
21 21
21 21
+3
20 20
+3
20 20
19 19
19 +2 19
18 +2 18
18 18
17 17
+1
17 17
16
+1 16
0
16 16
IMC (kg/m2)
15 15
0
-1
IMC (kg/m2)
15 15
14 14
-1
-2
14 13 14
13
-3
-2
13 12 13
12
-3
12 11 11
12
11 10 10
11
10 Meses 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 10
ANOS Nascimento 1 2
Meses 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
ANOS Nascimento 1 2
'ƌĄĮĐŽĚĞWĞƐŽƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϮĂϱŶŽƐ
'ƌĄĮĐŽĚĞWĞƐŽƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϮĂϱŶŽƐ
34 Peso elevado para idade > escore-z +2 | 3HVRDGHTXDGRSDUDLGDGHɀHVFRUH]HȿHVFRUH] 34
33 %DL[RSHVRSDUDLGDGHɀHVFRUH]HHVFRUH]_0XLWREDL[RSHVRSDUDLGDGHHVFRUH] 33
32 32
34 34
31 31
33 33
30 32 30 32
29 31 29 31
28 30 +3 28 30
27 29 27 29
26 28 +326 28
25 27 25 27
24 26 +2 24 26
23 25 23 25
22 24 +222 24
23 23
21 +1 21
22 22
20 20
21 +1 21
19 19
Peso (kg)
20 0 20
18 18
19 19
Peso (kg)
17 017
18 18
16 17 -1 16 17
15 16 -115 16
14 15
-2 14 15
13 14 -213 14
12 13
-3 12 13
12
-3
11 11 12
10 11 10 11
9 10 9 10
9 9
8 8
8 8
7 7
7 7
6 6
6 6
Meses 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
Meses2 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
ANOS 2 ANOS 3 4 5
2 3 4 5
Idade (meses anos completos)
Idadee (meses e anos completos)
95
95
96
96
ACOMPANHANDO
ACOMPANHANDO O O CRESCIMENTO
CRESCIMENTO
'ƌĄĮĐŽĚĞƐƚĂƚƵƌĂƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϮĂϱŶŽƐ
'ƌĄĮĐŽĚĞƐƚĂƚƵƌĂƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϮĂϱŶŽƐ
Estatura
Estatura para Idadepara
2 aIdade 2 a 5 anos
5 anos
(VWDWXUDDGHTXDGDSDUDLGDGHɀHVFRUH]| %DL[DHVWDWXUDSDUDLGDGHɀHVFRUH]HHVFRUH]_0XLWREDL[DHVWDWXUDSDUDLGDGHHVFRUH]
135 135
135 135
130 130
130 130
125 125
125
+3
+3 125
120 +2 120
120 +2 120
115 +1 115
115 +1 115
110 0 110
110 0 110
105 -1 105
105 -1 105
100
-2 100
Estatura (cm)
100
-2
Estatura (cm)
-3100
95 95
-3
95 95
90 90
90 90
85 85
85 85
80 80
80 80
75 75
75 75
Meses 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
ANOS 2 3 4 5
Meses 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
ANOS 2 3 4 5
'ƌĄĮĐŽĚĞ/DƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϮĂϱŶŽƐ
Obesidade > escore-z +3 | 6REUHSHVR!HVFRUH]HȿHVFRUH]| 5LVFRGHVREUHSHVR!HVFRUH]HȿHVFRUH]
'ƌĄĮĐŽĚĞ/DƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϮĂϱŶŽƐ
Obesidade > escore-z +3 | 6REUHSHVR!HVFRUH]HȿHVFRUH]| 5LVFRGHVREUHSHVR!HVFRUH]HȿHVFRUH]
22 (XWURILDɀHVFRUH]HȿHVFRUH]| 0DJUH]DɀHVFRUH]HHVFRUH]_0DJUH]DDFHQWXDGDHVFRUH] 22
21 +3 21
22 22
20 20
21 +3 21
19 19
20 +2 20
18 19 18
19
+2
17 18 17
18
+1
16 17 17
16
+1
0
IMC (kg/m2)
15 16 15
16
IMC (kg/m2)
15 15
14 14
-1
13 14 14
13
-1
-2
13 13
12 12
-2
-3
12 12
11 11
-3
11 11
10 10
10 10
Meses 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
ANOS 2 3 4 5
Meses 2 4 6 8 10 2 6 8 10 2 4 6 8 10
ANOS 2 Idade
3 (meses e4anos completos) 4 5
97
97
98
98
'ƌĄĮĐŽĚĞWĞƐŽƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϱĂϭϬŶŽƐ
'ƌĄĮĐŽĚĞWĞƐŽƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϱĂϭϬŶŽƐ
Peso paraPeso elevado
Idade 5 a 10para idade > escore-z +2 | 3HVRDGHTXDGRSDUDLGDGHɀHVFRUH]HȿHVFRUH]
anos
+3
55 55
+3
55 55
50 50
50 50
45 +2 45
45 +2 45
40 40
40 +1 40
35 35
+1
Peso (kg)
35 0 35
30 30
Peso (kg)
0
-1
30 30
25 25
-2
-1
25 25
20 -3 20
-2
20 15 -3 20
15
15 15
Meses 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
ANOS 5 6 7 8 9
Meses 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
ANOS 5 6 7 8 9
'ƌĄĮĐŽĚĞƐƚĂƚƵƌĂƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϱĂϭϬŶŽƐ
Estatura para Idade 5 a 10 anos
'ƌĄĮĐŽĚĞƐƚĂƚƵƌĂƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϱĂϭϬŶŽƐ
175 Estatura para Idade 5 a 10 anos 175
170 170
175 175
165 165
170 170
160 160
165 +3 165
155 155
160 +2 160
150 +3 150
155 155
145 +1+2 145
150 150
140 140
145 0+1 145
135 135
140 140
-10
130 130
135 135
125 -2-1 125
130 130
Estatura (cm)
120 120
125 -3-2 125
Estatura (cm)
115 120 115
120
-3
110 110
115 115
105 110 105
110
100 105 100

105
95 100 95100
90 95 9095
85 90 8590
85 85
Meses 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
ANOS 5
Meses 6 7 8 9
2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
ANOS 5 6 Idade (meses
7 e2 anos completos) 8 9
99
99
100
100
'ƌĄĮĐŽĚĞ/DƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϱĂϭϬŶŽƐ
'ƌĄĮĐŽĚĞ/DƉĂƌĂ/ĚĂĚĞĚĞϱĂϭϬŶŽƐ
IMC para IdadeObesidade
5 a 10 grave
anos > escore-z +3 | 2EHVLGDGH!HVFRUH]HȿHVFRUH]_6REUHSHVR!HVFRUH]HȿHVFRUH]
(XWURILDɀHVFRUH]HȿHVFRUH]|
Obesidade grave 0DJUH]DɀHVFRUH]HHVFRUH]_0DJUH]DDFHQWXDGDHVFRUH]
> escore-z +3 | 2EHVLGDGH!HVFRUH]HȿHVFRUH]_6REUHSHVR!HVFRUH]HȿHVFRUH]
26 +3 26
26 25
+3 2625
25 24 2524
24 23 2423
22 22
23 23
+2
21 21
22 22
20 +2 20
21 21
19 19
20 +120
18 18
19 19
17 17
IMC (kg/m2)
+1
18
16
0 18 16
17 17
15 15
IMC (kg/m2)
-1
16
0
14 1614
-2
15 13 -1-31513
14 12 1412
-2
13 11 13 11
-3
10 10
12 12
11 Meses 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 11
ANOS 5 6 7 8 9 10
10 Idade (meses e anos completos) 10
Meses 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
ANOS 5 6 7 8 9 10
ACOMPANHAMENTO ODONTOLÓGICO
KĚŽŶƚŽŐƌĂŵĂĚĂWƌŝŵĞŝƌĂĞŶƟĕĆŽ
KĚŽŶƚŽŐƌĂŵĂĚĂWƌŝŵĞŝƌĂĞŶƟĕĆŽ
6XSHULRU
6XSHULRU
Incisivo central
Incisivo central
6XSHULRUHVPHVHV
6XSHULRUHVPHVHV
Inferiores
Inferiores 08 meses
08 meses
Incisivo lateral
Incisivo lateral
6XSHULRUHVPHVHV
6XSHULRUHVPHVHV
Inferiores
Inferiores 13 meses
13 meses
Canino
Canino
6XSHULRUHVPHVHV
6XSHULRUHVPHVHV
Inferiores
Inferiores 20 meses
20 meses
1º Molar
1º Molar
6XSHULRUHVPHVHV
6XSHULRUHVPHVHV
Inferiores
Inferiores 16 meses
16 meses
2º Molar
2º Molar
6XSHULRUHV
6XSHULRUHV 28 meses
28 meses
Inferior
Inferior Inferiores 26 meses
Inferiores 26 meses
Dentição
Dentição
6XSHULRU
6XSHULRU
Inferior
Inferior
0DUTXH
0DUTXH
X - Dente Cariado
X - Dente Cariado
101
101
ZĞŐŝƐƚƌŽĚĂƐŽŶƐƵůƚĂƐKĚŽŶƚŽůſŐŝĐĂƐ
ODONTOLÓGICO
ACOMPANHAMENTO ODONTOLÓGICO ZĞŐŝƐƚƌŽĚĂƐŽŶƐƵůƚĂƐKĚŽŶƚŽůſŐŝĐĂƐ
ƐƐŝŶĂƚƵƌĂͬ
WƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽƐ
ĂƚĂĚĂ ĞŶƚĞ;ƐͿ WƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽƐ ĂƚĂĚĞ ƐƐŝŶĂƚƵƌĂͬ
ĐĂƌŝŵďŽĞ
ĂƚĂĚĂ ͬŽƌŝĞŶƚĂĕƁĞƐ ĂƚĂĚĞ
ĐŽŶƐƵůƚĂ ĞŶƚĞ;ƐͿ ͬŽƌŝĞŶƚĂĕƁĞƐ ƌĞƚŽƌŶŽ ĐĂƌŝŵďŽĞ
ƵŶŝĚĂĚĞĚĞ
ĐŽŶƐƵůƚĂ ƌĞĂůŝǌĂĚĂƐ ƌĞƚŽƌŶŽ ƵŶŝĚĂĚĞĚĞ
ƌĞĂůŝǌĂĚĂƐ ƐĂƷĚĞ
ƐĂƷĚĞ
__/__/__
__/__/__
__/__/__
__/__/__
ACOMPANHAMENTO
__/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__
__/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__
__/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__
__/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__
__/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__
__/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__
__/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__
__/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__
__/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__
__/__/__
__/__/__ __/__/__
__/__/__
__/__/__ __/__/__
102
102
MICRONUTRIENTES
Z'/^dZK^^hW>DEdKs/dD/E͕
OUTROSMICRONUTRIENTES
Z'/^dZK^^hW>DEdKs/dD/E͕
FERRO OU OUTROS MICRONUTRIENTES
FERRO OU OUTROS MICRONUTRIENTES
^ƵƉůĞŵĞŶƚĂĕĆŽĚĞsŝƚĂŵŝŶĂ
^ƵƉůĞŵĞŶƚĂĕĆŽĚĞsŝƚĂŵŝŶĂ
$QRWHQRTXDGURDEDL[RDGDWDHPTXHDFULDQ§DUHFHEHXDPHJDGRVHGHYLWDPLQD$H
$QRWHQRTXDGURDEDL[RDGDWDHPTXHDFULDQ§DUHFHEHXDPHJDGRVHGHYLWDPLQD$H
DDVVLQDWXUDGRSURʏVVLRQDOGHVDºGHTXHVXSOHPHQWRXDFULDQ§D
DDVVLQDWXUDGRSURʏVVLRQDOGHVDºGHTXHVXSOHPHQWRXDFULDQ§D
Megadose de Vitamina A (6 meses a 4 anos e 11 meses)
Megadose de Vitamina A (6 meses a 4 anos e 11 meses)
'DWDBBBBBBBBB 'DWDBBBBBBBBB 'DWDBBBBBBBBB
OUOUTROS
$VVBBBBBBBBBBBBBB
$VVBBBBBBBBBBBBBB $VVBBBBBBBBBBBBBB
$VVBBBBBBBBBBBBBB
FERROOU
A, FERRO
$VVBBBBBBBBBBBBBB
$VVBBBBBBBBBBBBBB
'DWDBBBBBBBBB
'DWDBBBBBBBBB 'DWDBBBBBBBBB
'DWDBBBBBBBBB
VITAMINA A,
DE VITAMINA
$VVBBBBBBBBBBBBBB
$VVBBBBBBBBBBBBBB
^ƵƉůĞŵĞŶƚĂĕĆŽĚĞ&ĞƌƌŽŽƵKƵƚƌŽƐDŝĐƌŽŶƵƚƌŝĞŶƚĞƐ
^ƵƉůĞŵĞŶƚĂĕĆŽĚĞ&ĞƌƌŽŽƵKƵƚƌŽƐDŝĐƌŽŶƵƚƌŝĞŶƚĞƐ
$QRWH
$QRWH QR QR TXDGUR
TXDGUR DEDL[R
DEDL[R D GDWD
D GDWD H LGDGH
H D D LGDGH TXH
TXH DD FULDQ§DUHFHEHX
FULDQ§D UHFHEHXDDVXSOHPHQWD§£R
VXSOHPHQWD§£R
SUPLEMENTAÇÃO DE
GHIHUURRXRXWURVXSOHPHQWRGHPLFURQXWULHQWHVTXDORSURGXWRHDDVVLQDWXUDGR
GHIHUURRXRXWURVXSOHPHQWRGHPLFURQXWULHQWHVTXDORSURGXWRHDDVVLQDWXUDGR
DASUPLEMENTAÇÃO
SURʏVVLRQDOGHVDºGHTXHHQWUHJRXRVXSOHPHQWR
SURʏVVLRQDOGHVDºGHTXHHQWUHJRXRVXSOHPHQWR
Data
Data da da Idade
Idade da da Suplemento
Suplemento Quantidade
Quantidade Assinatura
Assinatura
entrega
entrega criança
criança GLVWULEXGR
GLVWULEXGR GLVWULEXGD
GLVWULEXGD
REGISTROSDA
REGISTROS
103
103
VACINAÇÃO s/EK
VACINAÇÃO
s/EK
ĂůĞŶĚĄƌŝŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞsĂĐŝŶĂĕĆŽĚĂƌŝĂŶĕĂ
ĂůĞŶĚĄƌŝŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞsĂĐŝŶĂĕĆŽĚĂƌŝĂŶĕĂ
IDADE VACINA DOSE DOENÇAS EVITADAS
IDADE VACINA DOSE DOENÇAS EVITADAS
9DFLQD%&* Dose única )RUPDVJUDYHVGDWXEHUFXORVHPLOLDUHPHQQJHD
9DFLQD%&*
Ao nascer Dose única )RUPDVJUDYHVGDWXEHUFXORVHPLOLDUHPHQQJHD
Ao nascer
9DFLQDKHSDWLWH%UHFRPELQDQWH
9DFLQDKHSDWLWH%UHFRPELQDQWH Dose ao
Dose ao nascer nascer
+HSDWLWH% +HSDWLWH%
VacinaVacina adsorvida
adsorvida difteria,difteria, tétano,SHUWXVVLV
tétano,SHUWXVVLVKHSDWLWH KHSDWLWH 'LIWHULDW©WDQRFRTXHOXFKHKHSDWLWH%HLQIHF§µHVFDXVDGDVSHOR
Haemophilus Haemophilus
%UHFRPELQDQWHH
%UHFRPELQDQWHH +DHPRSKLOXVLQʐXHQ]DH
+DHPRSKLOXVLQʐXHQ]DH % % 1ª dose 1ª 'LIWHULDW©WDQRFRTXHOXFKHKHSDWLWH%HLQIHF§µHVFDXVDGDVSHOR
dose
LQʐXHQ]DH% LQʐXHQ]DH%
FRQMXJDGD3HQWD
FRQMXJDGD3HQWD
9DFLQDSROLRPLHOLWHHLQDWLYDGD9,3

9DFLQDSROLRPLHOLWHHLQDWLYDGD9,3 1ª dose 1ª Poliomielite
dose Poliomielite
2 meses
2 meses
9DFLQDSQHXPRF³FLFDYDOHQWH &RQMXJDGD
9DFLQDSQHXPRF³FLFDYDOHQWH &RQMXJDGD ,QIHF§µHVLQYDVLYDVFRPRPHQLQJLWHHSQHXPRQLDHRWLWHP©GLDDJXGDFDXVDGDV
,QIHF§µHVLQYDVLYDVFRPRPHQLQJLWHHSQHXPRQLDHRWLWHP©GLDDJXGDFDXVDGDV
1ª dose
(Pneumo 10) 1ª SHORVVRURWLSRVGH
dose 6WUHSWRFRFXV pneumoniae
(Pneumo 10) SHORVVRURWLSRVGH6WUHSWRFRFXV pneumoniae
9DFLQDURWDYUXVKXPDQR*3>@DWHQXDGD
1ª dose 'LDUUHLDSRUURWDYUXV*DVWURHQWHULWHV
(VRH)9DFLQDURWDYUXVKXPDQR*3>@DWHQXDGD 1ª dose 'LDUUHLDSRUURWDYUXV*DVWURHQWHULWHV
(VRH)
3 meses 9DFLQDPHQLQJRF³FLFD&FRQMXJDGD0HQLQJR& 1ª dose 'RHQ§DLQYDVLYDFDXVDGDSHODNeisseria meningitidisGRVRURJUXSR&
3 meses 9DFLQDPHQLQJRF³FLFD&FRQMXJDGD0HQLQJR& 1ª dose 'RHQ§DLQYDVLYDFDXVDGDSHODNeisseria meningitidisGRVRURJUXSR&
Vacina adsorvida difteria, tétano, SHUWXVVLVKHSDWLWH
'LIWHULDW©WDQRFRTXHOXFKHKHSDWLWH%HLQIHF§µHVFDXVDGDVSHORHaemophilus
%UHFRPELQDQWHH +DHPRSKLOXVLQʐXHQ]DH
Vacina adsorvida %
difteria, tétano, SHUWXVVLV 2ª dose
KHSDWLWH LQʐXHQ]DH% 'LIWHULDW©WDQRFRTXHOXFKHKHSDWLWH%HLQIHF§µHVFDXVDGDVSHORHaemophilus
FRQMXJDGD3HQWD
%UHFRPELQDQWHH+DHPRSKLOXVLQʐXHQ]DH% 2ª dose
LQʐXHQ]DH%
FRQMXJDGD3HQWD
9DFLQDSROLRPLHOLWHHLQDWLYDGD9,3 2ª dose Poliomielite
4 meses
9DFLQDSROLRPLHOLWHHLQDWLYDGD9,3
9DFLQDSQHXPRF³FLFDYDOHQWH&RQMXJDGD 2ª ,QIHF§µHVLQYDVLYDVFRPRPHQLQJLWHHSQHXPRQLDHRWLWHP©GLDDJXGD
dose Poliomielite
2ª dose
4 meses (Pneumo 10) FDXVDGDVSHORVVRURWLSRV6WUHSWRFRFXVSQHXPRQLDH
9DFLQDSQHXPRF³FLFDYDOHQWH&RQMXJDGD ,QIHF§µHVLQYDVLYDVFRPRPHQLQJLWHHSQHXPRQLDHRWLWHP©GLDDJXGD
2ª dose
(Pneumo 10) 2ª dose FDXVDGDVSHORVVRURWLSRV6WUHSWRFRFXVSQHXPRQLDH
'LDUUHLDSRUURWDYUXV*DVWURHQWHULWHV
(VRH)
5 meses 9DFLQDPHQLQJRF³FLFD&FRQMXJDGD0HQLQJR& 2ª dose 2ª 'RHQ§DLQYDVLYDFDXVDGDSHOD
dose 'LDUUHLDSRUURWDYUXV*DVWURHQWHULWHV
Neisseria meningitidis GRVRURJUXSR&
(VRH)
5 meses 9DFLQDPHQLQJRF³FLFD&FRQMXJDGD0HQLQJR& 'RHQ§DLQYDVLYDFDXVDGDSHODNeisseria meningitidis
2ª 'LIWHULDW©WDQRFRTXHOXFKHKHSDWLWH%HLQIHF§µHVFDXVDGDVSHOR
dose GRVRURJUXSR&
Haemophilus
%UHFRPELQDQWHH +DHPRSKLOXVLQʐXHQ]DH%
3ª dose LQʐXHQ]DH%
FRQMXJDGD3HQWD
6 meses 'LIWHULDW©WDQRFRTXHOXFKHKHSDWLWH%HLQIHF§µHVFDXVDGDVSHORHaemophilus
%UHFRPELQDQWHH +DHPRSKLOXVLQʐXHQ]DH% 3ª dose
9DFLQDSROLRPLHOLWHHLQDWLYDGD9,3 Poliomielite
3ª dose LQʐXHQ]DH%
FRQMXJDGD3HQWD
1 ou 2 doses
6 meses Vacina ,QʐXHQ]D ,QIHF§µHVSHORYUXVLQʐXHQ]D
1
9DFLQDSROLRPLHOLWHHLQDWLYDGD9,3 (anual) 3ª dose Poliomielite

9 meses Vacina febre amarela (atenuada) - (FA)2 8PDGRVH 1 ou Febre amarela
2 doses
Vacina ,QʐXHQ]D1 ,QIHF§µHVSHORYUXVLQʐXHQ]D
9DFLQDSQHXPRF³FLFDYDOHQWH&RQMXJDGD (anual)
,QIHF§µHVLQYDVLYDVFRPRPHQLQLJLWHSQHXPRQLDHRWLWHP©GLDDJXGDFDXVDGDV
Reforço
(Pneumo 10) SHORVVRURWLSRV6WUHSWRFRFXVSQHXPRQLDH
9 meses Vacina febre amarela (atenuada) - (FA) 2
8PDGRVH Febre amarela
12 meses
9DFLQDPHQLQJRF³FLFD&FRQMXJDGD0HQLQJR& Reforço 'RHQ§DLQYDVLYDFDXVDGDSHODNeisseria meningitidis GRVRURJUXSR&
9DFLQDSQHXPRF³FLFDYDOHQWH&RQMXJDGD ,QIHF§µHVLQYDVLYDVFRPRPHQLQLJLWHSQHXPRQLDHRWLWHP©GLDDJXGDFDXVDGDV
9DFLQDVDUDPSRFD[XPEDUXE©ROD7USOLFHYLUDO 1ª dose Reforço
6DUDPSRFD[XPEDHUXE©ROD
(Pneumo 10) SHORVVRURWLSRV6WUHSWRFRFXVSQHXPRQLDH
12 mesesVacina adsorvida difteria, tétano eSHUWXVVLV(DTP) 1º reforço 'LIWHULDW©WDQRHFRTXHOXFKH
9DFLQDPHQLQJRF³FLFD&FRQMXJDGD0HQLQJR& Reforço 'RHQ§DLQYDVLYDFDXVDGDSHODNeisseria meningitidis GRVRURJUXSR&
9DFLQDSROLRPLHOLWHHDWHQXDGD923E
9DFLQDVDUDPSRFD[XPEDUXE©ROD7USOLFHYLUDO1º reforço 1ª Poliomielite
dose 6DUDPSRFD[XPEDHUXE©ROD
15 meses
9DFLQDDGVRUYLGDKHSDWLWH$LQDWLYDGD 1 dose +HSDWLWH$
Vacina adsorvida difteria, tétano eSHUWXVVLV(DTP) 1º reforço 'LIWHULDW©WDQRHFRTXHOXFKH
9DFLQDVDUDPSRFD[XPEDUXE©RODHYDULFHOD
9DFLQDSROLRPLHOLWHHDWHQXDGD923E 1 dose 6DUDPSRFD[XPEDUXE©RODHYDULFHOD
1º reforço Poliomielite
(Atenuada) - (Tetra viral)3
15 meses
Vacina9DFLQDDGVRUYLGDKHSDWLWH$LQDWLYDGD
adsorvida difteria, tétano e SHUWXVVLV(DTP) 2º reforço 1 'LIWHULDW©WDQRHFRTXHOXFKH
dose +HSDWLWH$
Vacina9DFLQDVDUDPSRFD[XPEDUXE©RODHYDULFHOD
febre amarela (atenuada) Reforço Febre amarela
4 anos 1 dose 6DUDPSRFD[XPEDUXE©RODHYDULFHOD
(Atenuada) - (Tetra viral)3
9DFLQDSROLRPLHOLWHHDWHQXDGD923E 2º reforço Poliomielite
VacinaVacina adsorvida
varicela difteria,
(monovalente) tétano e SHUWXVVLV(DTP) 1 dose
- (Varicela) 2º reforço
Varicela 'LIWHULDW©WDQRHFRTXHOXFKH
Vacina febre amarela (atenuada) Reforço Febre amarela

3DUDDSURWH§£RFRQWUDLQIHF§µHVLQYDVLYDVSHORSQHXPRFRFRQDSRSXOD§£R
5 anos
4 anos 9DFLQDSQHXPRF³FLFDYDOHQWH3QHXPR 1 dose 4
LQGJHQD
9DFLQDSROLRPLHOLWHHDWHQXDGD923E 2º reforço Poliomielite
1
RIHUWDGDGXUDQWHD&DPSDQKD1DFLRQDOGH9DFLQD§£RFRQWUD,QʐXHQ]DFRQIRUPHRVJUXSRVSULRULW¡ULRVGHʏQLGRVQR,QIRUPHGD&DPSDQKD$VFULDQ§DVGHPHVHVDDQRVTXHHVWDU£R
Vacina
UHFHEHQGRDYDFLQDSHOD a
vez,varicela (monovalente)
deverão receber - (Varicela)
2 (duas) doses. 1 dose Varicela
2
$UHFRPHQGD§£RGHYDFLQD§£RFRQWUDDIHEUHDPDUHOD©SDUDWRGR%UDVLOGHYHQGRVHJXLURHVTXHPDGHDFRUGRFRPDVLQGLFD§µHVGDIDL[DHW¡ULDHVLWXD§£RYDFLQDO
3
$YDFLQDWHWUDYLUDOFRUUHVSRQGH a 3DUDDSURWH§£RFRQWUDLQIHF§µHVLQYDVLYDVSHORSQHXPRFRFRQDSRSXOD§£R
GRVHGDWUSOLFHYLUDOH GRVHGDYDFLQDYDULFHOD(VWDYDFLQDHVW¡GLVSRQYHOSDUDFULDQ§DVDW©DQRVPHVHVHGLDVQ£RRSRUWXQDPHQWHYDFLQDGDV
5 anos 9DFLQDSQHXPRF³FLFDYDOHQWH3QHXPR 1 dose4
aos 15 meses. LQGJHQD
4
8PDGRVHDGHSHQGHUGDVLWXD§£RYDFLQDODQWHULRUFRPD310Y(VWDUHFRPHQGD§£RGHYHVHUDGRWDGDSDUDRVSRYRVLQGJHQDV
1
RIHUWDGDGXUDQWHD&DPSDQKD1DFLRQDOGH9DFLQD§£RFRQWUD,QʐXHQ]DFRQIRUPHRVJUXSRVSULRULW¡ULRVGHʏQLGRVQR,QIRUPHGD&DPSDQKD$VFULDQ§DVGHPHVHVDDQRVTXHHVWDU£R
UHFHEHQGRDYDFLQDSHODa vez, deverão receber 2 (duas) doses.
2
$UHFRPHQGD§£RGHYDFLQD§£RFRQWUDDIHEUHDPDUHOD©SDUDWRGR%UDVLOGHYHQGRVHJXLURHVTXHPDGHDFRUGRFRPDVLQGLFD§µHVGDIDL[DHW¡ULDHVLWXD§£RYDFLQDO
3
$YDFLQDWHWUDYLUDOFRUUHVSRQGH aGRVHGDWUSOLFHYLUDOH GRVHGDYDFLQDYDULFHOD(VWDYDFLQDHVW¡GLVSRQYHOSDUDFULDQ§DVDW©DQRVPHVHVHGLDVQ£RRSRUWXQDPHQWHYDFLQDGDV
aos 15 meses.
4
8PDGRVHDGHSHQGHUGDVLWXD§£RYDFLQDODQWHULRUFRPD310Y(VWDUHFRPHQGD§£RGHYHVHUDGRWDGDSDUDRVSRYRVLQGJHQDV
$LQVWUX§£RQRUPDWLYD&DOHQG¡ULR1DFLRQDOGH9DFLQD§£RGD&ULDQ§DGHYHU¡VHUFRQVXOWDGDQDVS¡JLQDVKWWSVZZZJRYEUVDXGHSWEUPHGLDSGI
MXQKRLQVWUXFDRQRUPDWLYDBFDOHQGDULRGHYDFLQDFDRSGI
104
$LQVWUX§£RQRUPDWLYD&DOHQG¡ULR1DFLRQDOGH9DFLQD§£RGD&ULDQ§DGHYHU¡VHUFRQVXOWDGDQDVS¡JLQDVKWWSVZZZJRYEUVDXGHSWEUPHGLDSGI
MXQKRLQVWUXFDRQRUPDWLYDBFDOHQGDULRGHYDFLQDFDRSGI
104
ZĞŐŝƐƚƌŽĚĂƉůŝĐĂĕĆŽĚĂƐsĂĐŝŶĂƐĚŽĂůĞŶĚĄƌŝŽEĂĐŝŽŶĂů
NOME Data de Nascimento: ____/____/____

ZĞŐŝƐƚƌŽĚĂƉůŝĐĂĕĆŽĚĂƐsĂĐŝŶĂƐĚŽĂůĞŶĚĄƌŝŽEĂĐŝŽŶĂů
BCG HepaƟte B Penta VIP
Dose única Dose ao nascer 1ª Dose 2ª Dose 3ª Dose 1ª Dose 2ª Dose 3ª Dose
Data: / / Data: / / Data: / / Data: / / Data: / / Data: / / Data: / / Data: / /
Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote:
NOME Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt:
Data Lab.Produt:
de Nascimento: ____/____/____
Unidade: BCG Unidade: HepaƟte B Unidade: Unidade: Penta Unidade: Unidade: Unidade: VIP Unidade:
Ass.: Dose única Ass.: Dose ao nascer Ass.: 1ª Dose Ass.: 2ª Dose Ass.: 3ª Dose Ass.: 1ª Dose Ass.: 2ª Dose Ass.: 3ª Dose
Rotavírus humano Pneumocócia 10V (conjugada) Meningocócica C (conjugada) Febre amarela Tríplice viral
Até 12 meses
1ª Dose
Lab.Produt: 2ª Dose
Lab.Produt: 1ª Dose
Lab.Produt: Lab.Produt:2ª Dose Lab.Produt:1ª Dose Lab.Produt: 2ª Dose Lab.Produt: Dose Lab.Produt: 1ª Dose
Data: / /
Unidade: Data: / /
Unidade: Data: / /
Unidade: Data:
Unidade:/ / Data: / /
Unidade: Data: / /
Unidade: Data: / /
Unidade: Data: / /
Unidade:
Lote:Ass.: Lote:
Ass.: Lote:
Ass.: Lote:
Ass.: Lote:
Ass.: Lote:
Ass.: Lote:
Ass.: Ass.:Lote:
Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt:
Unidade: Rotavírus humano
Unidade: Unidade: Pneumocócia 10V (conjugada)
Unidade: Unidade: (conjugada)
Meningocócica CUnidade: Febre amarela
Unidade: Tríplice viral
Unidade:
Até 12 meses
Ass.: 1ª Dose Ass.: 2ª Dose Ass.: 1ª Dose Ass.: 2ª Dose Ass.: 1ª Dose Ass.: 2ª Dose Ass.: Dose Ass.: 1ª Dose
Pneumocócica 10V Meningocócica C
Lote: Lote: Lote: DTPLote: Lote: Lote:
VOP Lote: Tetra viral Lote: Varicela
(conjugada) (conjugada)
Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt:
Reforço
Unidade: Unidade:Reforço 1º Reforço
Unidade: Unidade: 2º Reforço Unidade: 1º Reforço Unidade: 2º Reforço Unidade: Uma dose Unidade: Uma dose
Data:
Ass.:/ / Data:
Ass.: / / Data:
Ass.: / / Data:
Ass.: / / Data: / /
Ass.: Data: / /
Ass.: Data: / /
Ass.: Ass.:Data: / /
Pneumocócica 10V Meningocócica C
Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: DTP
Lab.Produt: Lab.Produt: VOPLab.Produt: Lab.Produt:
Tetra viral Lab.Produt:
Varicela
(conjugada) (conjugada)
Unidade: Unidade: Unidade: Unidade: Unidade: Unidade: Unidade: Unidade:
Reforço Reforço 1º Reforço 2º Reforço 1º Reforço 2º Reforço Uma dose Uma dose
Ass.: Ass.: Ass.: Ass.: Ass.: Ass.: Ass.: Ass.:
Lote: Pneumocócica
Lote: 23V (povos Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote:
HepaƟte A HPV InŇuenza Febre amarela
Lab.Produt: indígenas)
Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt:
Unidade: Unidade: Unidade:
A parƟr de 12 meses
Uma dose Uma dose Unidade: Dose Unidade: Dose Unidade: Dose Unidade: Uma dose Unidade: Dose de Reforço
Data:
Ass.:/ / Data:
Ass.: / / Data:
Ass.: / / Data:
Ass.: / / Ass.:
Data: / / Ass.:
Data: / / Ass.:
Data: / / Ass.: Proteja a
criança.
Lote: Lote:Pneumocócica 23V (povos Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Mantenha a
InŇuenza Febre amarela vacinação
Lab.Produt: HepaƟte A Lab.Produt: indígenas) Lab.Produt: Lab.Produt: HPV Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: atualizada.
Unidade: Unidade: Unidade: Unidade: Unidade:
A parƟr de 12 meses
Uma dose Unidade: Uma dose Dose Dose Unidade: Dose Uma dose Dose de Reforço
Ass.:Data: / / Ass.:
Data: / / Ass.:
Data: / / Ass.:
Data: / / Data:
Ass.: / / Data:
Ass.: / / Data:
Ass.: / / Proteja a
criança.
Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Lote: Mantenha a
vacinação
Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: Lab.Produt: atualizada.
Unidade: Unidade: Unidade: Unidade: Unidade: Unidade: Unidade:
Ass.: Ass.: Ass.: Ass.: Ass.: Ass.: Ass.:
VACINAÇÃO
105
VACINAÇÃO
105
VACINAÇÃO
106
VACINAÇÃO
106
ZĞŐŝƐƚƌŽĚĞKƵƚƌĂƐsĂĐŝŶĂƐĞĂŵƉĂŶŚĂƐ
ZĞŐŝƐƚƌŽĚĞKƵƚƌĂƐsĂĐŝŶĂƐĞĂŵƉĂŶŚĂƐ
NOME:
NOME: Data
Data de Nascimento:
Nascimento: ____/____/____
____/____/____
Vacina:
Vacina: Vacina:
Vacina: Vacina:
Vacina: Vacina:
Vacina: Vacina:
Vacina: Vacina:
Vacina: Vacina:
Vacina:
'DWDBBBBBBBBB
'DWDBBBBBBBBB
/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB
/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB
/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB
/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB
/DE3URGXWBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB
8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB
Ass.:_________________ Ass.:_________________ Ass.:_________________ Ass.:_________________ Ass.:_________________ Ass.:_________________ Ass.:_________________
Vacina: Vacina: Vacina: Vacina: Vacina: Vacina: Vacina:
'DWDBBBBBBBBB 'DWDBBBBBBBBB 'DWDBBBBBBBBB 'DWDBBBBBBBBB 'DWDBBBBBBBBB 'DWDBBBBBBBBB 'DWDBBBBBBBBB
/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB
8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB Ass.:_________________
Ass.:_________________ 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB
Ass.:_________________8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB
Ass.:_________________
Vacina:
'DWDBBBBBBBBB Vacina:
'DWDBBBBBBBBB
'DWDBBBBBBBBB
/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB'DWDBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB
/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWDBBBBBBBBB
/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWDBBBBBBBBB 'DWDBBBBBBBBB
/DE3URGXWBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB
/DE3URGXWBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB
/DE3URGXWBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB
/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB
/DE3URGXWBBBBBBBBBBBB
8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB/DE3URGXWBBBBBBBBBBBB 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB
8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBB 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB
8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB
/DE3URGXWBBBBBBBBBBBB 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB
8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB
Ass.:_________________8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB
Ass.:_________________ 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB Ass.:_________________
8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB Ass.:_________________ 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB
Ass.:_________________
Vacina: Ass.:_________________
Vacina: Ass.:_________________
Vacina: Ass.:_________________
Vacina: Ass.:_________________
Vacina: Ass.:_________________
Ass.:_________________ Vacina:
Vacina:
'DWDBBBBBBBBB
Vacina: 'DWDBBBBBBBBB
Vacina:
/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB'DWDBBBBBBBBB
'DWDBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB
/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWDBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB
'DWDBBBBBBBBB
/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB
/DE3URGXWBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB
/RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB /RWHBBBBBBBBBBBBBBBBB
/DE3URGXWBBBBBBBBBBBB 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBB
8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB
/DE3URGXWBBBBBBBBBBBB 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB /DE3URGXWBBBBBBBBBBBB
Ass.:_________________
Ass.:_________________ 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB Ass.:_________________
8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB Ass.:_________________ 8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB
Ass.:_________________8QLGDGHBBBBBBBBBBBBBB
Vacina:
Ass.:_________________ Vacina:
Ass.:_________________ Vacina:
Ass.:_________________ Vacina:
Ass.:_________________ Vacina:
Ass.:_________________ Vacina: Ass.:_________________
Ass.:_________________ Vacina:
ANOTAÇÕES
ANOTAÇÕES
ANOTAÇÕES
ANOTAÇÕES
107
107
AGENDA DE CONSULTAS INDIVIDUAIS E ATIVIDADES COLETIVAS
AGENDA DE CONSULTAS INDIVIDUAIS E ATIVIDADES COLETIVAS 'EKE^h>d^/E/s/h/^
'EKE^h>d^/E/s/h/^
d/s/^K>d/s^
d/s/^K>d/s^
Agendamentos
Agendamentos
0HPEURV
0HPEURV GDGD (TXLSH
(TXLSH GHGH 6DºGH
6DºGH GD GD )DPOLD
)DPOLD Q£RQ£R VH HVTXH§DP
VH HVTXH§DP GH DJHQGDU
GH DJHQGDU R SU³[LPR
R SU³[LPR
HQFRQWUR9HULʏTXHPVHDFULDQ§DHVW¡UHDOL]DQGRDSXHULFXOWXUDSHULRGLFDPHQWHFRP
HQFRQWUR9HULʏTXHPVHDFULDQ§DHVW¡UHDOL]DQGRDSXHULFXOWXUDSHULRGLFDPHQWHFRP
WRGD
WRGD D HTXLSH$JHQGHP
D HTXLSH$JHQGHP GHGH DFRUGR
DFRUGR FRPFRP DV UHFRPHQGD§µHV
DV UHFRPHQGD§µHV GR H
GR 06 06RVH RV FDOHQG¡ULRV
FDOHQG¡ULRV
SDFWXDGRV
SDFWXDGRV QDQD VXD
VXD UHJL£R
UHJL£R 3DLV
3DLV H UHVSRQV¡YHLV
H UHVSRQV¡YHLV ʏTXHP
ʏTXHP DWHQWRV
DWHQWRV SDUDSDUD R FDOHQG¡ULR
R FDOHQG¡ULR GH GH
DFRPSDQKDPHQWRGDFULDQ§DQRVHUYL§RGHVDºGH
DFRPSDQKDPHQWRGDFULDQ§DQRVHUYL§RGHVDºGH
Consultas Individuais
Consultas Individuais Atividades em grupo
Atividades em grupo VisitaVisita
domiciliar
domiciliar
Data
Data Agendado porpor
Agendado DataData Agendado por por Data Data Agendado
Agendado por por
Agendado
108
108
ϮϬϭϵDŝŶŝƐƚĠƌŝŽĚĂ^ĂƷĚĞ
ƐƚĂŽďƌĂĠĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝǌĂĚĂŶŽƐƚĞƌŵŽƐĚĂ>ŝĐĞŶĕĂƌĞĂƟǀĞŽŵŵŽŶƐʹƚƌŝďƵŝĕĆŽʹEĆŽŽŵĞƌĐŝĂůʹŽŵƉĂƌƟůŚĂŵĞŶƚŽ
ƉĞůĂŵĞƐŵĂůŝĐĞŶĕĂϰ͘Ϭ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͘ƉĞƌŵŝƟĚĂĂƌĞƉƌŽĚƵĕĆŽƉĂƌĐŝĂůŽƵƚŽƚĂůĚĞƐƚĂŽďƌĂ͕ĚĞƐĚĞƋƵĞĐŝƚĂĚĂĂĨŽŶƚĞ͘
ĐŽůĞĕĆŽ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů ĚŽ DŝŶŝƐƚĠƌŝŽ ĚĂ ^ĂƷĚĞ ƉŽĚĞ ƐĞƌ ĂĐĞƐƐĂĚĂ͕ ŶĂ şŶƚĞŐƌĂ͕ ŶĂ ŝďůŝŽƚĞĐĂ sŝƌƚƵĂů Ğŵ ^ĂƷĚĞ ĚŽ DŝŶŝƐƚĠƌŝŽ ĚĂ ^ĂƷĚĞ͗
ďǀƐŵƐ͘ƐĂƵĚĞ͘ŐŽǀ͘ďƌ͘
dŝƌĂŐĞŵ͗ϯǐĞĚŝĕĆŽʹϮϬϮϭʹϱ͘ϰϲϯ͘ϮϱϱĞǆĞŵƉůĂƌĞƐ
Elaboração, distribuição e informações: WĂƵůĂĚŽƐ^ĂŶƚŽƐ>ĞīĂ

MINISTÉRIO DA SAÚDE WĂƵůŽsŝĐĞŶƚĞŽŶŝůŚĂůŵĞŝĚĂ
^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂĚĞƚĞŶĕĆŽWƌŝŵĄƌŝĂă^ĂƷĚĞ ZĂĨĂĞůůĂĚĂŽƐƚĂ^ĂŶƟŶĚĞŶĚƌĂĚĞ
ĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽĚĞĕƁĞƐWƌŽŐƌĂŵĄƟĐĂƐƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂƐ ZĞŶĂƌĂ'ƵĞĚĞƐƌĂƷũŽ
ŽŽƌĚĞŶĂĕĆŽĚĞ^ĂƷĚĞĚĂƌŝĂŶĕĂĞůĞŝƚĂŵĞŶƚŽDĂƚĞƌŶŽ ZŝĐĂƌĚŽĞƐĂƌĂƌĂīĂ
^ZdsE͕ƋƵĂĚƌĂϳϬϭ͕ŽŶũƵŶƚŽ͕ƐͬŶ͕ƐĂEŽƌƚĞ͕ϱΣĂŶĚĂƌ ZŝƚĂĚĞĂƐƐŝĂĚĞ&ƌĞŝƚĂƐŽĞůŚŽ
W͗ϳϬϳϮϯͲϬϰϬʹƌĂƐşůŝĂͬ& ^ĂƌĂƌĂƷũŽĚĂ^ŝůǀĂ
dĞů͗͘;ϲϭͿϯϯϭϱͲϵϭϭϰ ^ĠƌŐŝŽdĂĚĞƵDĂƌƟŶƐDĂƌďĂ
^ŝƚĞ͗ǁǁǁ͘ƐĂƵĚĞ͘ŐŽǀ͘ďƌ Wallace dos Santos
ͲŵĂŝů͗ĚĂƉĞƐΛƐĂƵĚĞ͘ŐŽǀ͘ďƌ
Ilustrações:
ŽŶǀġŶŝŽĚĞĐŽŽƉĞƌĂĕĆŽĚĂKDͬD^ĐŽŵŽ/ŶƐƟƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞ Tom Bernardes
^ĂƷĚĞĚĂDƵůŚĞƌ͕ĚĂƌŝĂŶĕĂĞĚŽĚŽůĞƐĐĞŶƚĞ&ĞƌŶĂŶĚĞƐ&ŝŐƵĞŝƌĂʹ
&/KZhʹĮŶĂŶĐŝĂĚŽƉĞůŽ&ƵŶĚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞ^ĂƷĚĞ Revisão de texto:
Irene Ernest Dias
Coordenação técnica geral: Maria José Sant’Anna
ŽŽƌĚĞŶĂĕĆŽĚĞ^ĂƷĚĞĚĂƌŝĂŶĕĂĞůĞŝƚĂŵĞŶƚŽDĂƚĞƌŶŽ
ʹKDͬW^ͬ^W^ ŽůĂďŽƌĂĕĆŽĞƉĂƌƟĐŝƉĂĕĆŽĞŵŐƌƵƉŽĚĞƚƌĂďĂůŚŽ͗
ŶƚŽŶŝŽZŽĚƌŝŐƵĞƐƌĂŐĂEĞƚŽ ĚƌŝĂŶĂ<ŝƚĂũŝŵĂ͕ĚƌŝĂŶĂ>ƵĐĞŶĂ͕ĚƌŝĂŶĂZĞŐŝŶĂ&ĂƌŝĂƐWŽŶƚĞƐ
ZĂƉŚĂĞůąŵĂƌĂDĞĚĞŝƌŽƐWĂƌĞŶƚĞ >ƵĐĞŶĂ͕ůďĞƌƚŽƵŶŚĂDĞŶĚĞƐ&ĞƌƌĞŝƌĂ͕ůĞũĂŶĚƌĂWƌŝĞƚŽĚĞ
KůŝǀĞŝƌĂ͕ůĞƐƐĂŶĚƌĂ&Ăŵ͕ůĞǆĂŶĚƌĞ͕ůŵŝƌŽ&ŝůŚŽ͕ůƚĂŵŝƌĂ
Organização, coordenação e supervisão-geral: WĞƌĞŝƌĂĚĂ^ŝůǀĂZĞŝĐŚĞƌƚ͕ŶĂĂƌŽůŝŶĂƵŶŚĂDĂƌƌĞŝƌŽƐ͕ŶĂ
ŵŝƌĂŽŶƐƵĞůŽĚĞDĞůŽ&ŝŐƵĞŝƌĂƐʹh&WͬD ĂƌŽůŝŶĂdĞƌƌĂǌǌĂŶ͕ŶĂůĄƵĚŝĂĚĞůŵĞŝĚĂ͕ŶĂ<ŶĞŝƉƉ͕ŶĂ
ŶƚŽŶŝŽZŽĚƌŝŐƵĞƐƌĂŐĂEĞƚŽ WĂƵůĂĚĂƌƵǌĂƌĂŵĂƐĐŚŝ͕ŶĚƌĞĂƌĂƵũŽ͕ŶŐĞůŝƚĂ,ĞƌƌŵĂŶŶ͕
'ŝůǀĂŶŝWĞƌĞŝƌĂ'ƌĂŶŐĞŝƌŽ ŶŶĂDĂƌŝĂŚŝĞƐĂ͕ŶƚŽŶĞůůŝDĂŝĂ͕ƌŝĂŶĞdŝĂŐŽĞƌŶĂƌĚŽ
:ĂŶŝŶŝ^ĞůǀĂ'ŝŶĂŶŝʹKDͬD^ ĚĞDĂƚŽƐ͕ƵƌĞĂdŽƌŝǇĂŵĂ͕ĂƌůĂ<ƌŝƐƟĂŶĞĚĂ^ŝůǀĂ͕ĂƌŽůŝŶĂ
:ƷůŝĂ&ůŽƌġŶĐŝŽĂƌǀĂůŚŽZĂŵŽƐʹ/&&ͬ&ŝŽĐƌƵǌͬD^ sĞůŚŽ͕ŚĂƌůĞŶŝ^ŚĞƌĞƌ͕ŝĐĞƌĂsŝĐĞŶƚĞ͕ŝĐĞƌŽ^ĂŵƉĂŝŽ͕ůĂƵĚŝĂ
DĂƌŝĂŶĂZŝďĞŝƌŽDĂƌƋƵĞƐʹ/&&ͬ&ŝŽĐƌƵǌͬD^ &ĞƌŶĂŶĚĞƐ͕ƌŝƐƟĂŶŽ&ƌĂŶĐŝƐĐŽĚĂ^ŝůǀĂ͕ƌŝƐƟŶĂ<ƵƉĨĞƌ͕ĂŵĂƌŝƐ
DĂƌŝĂsŝƌŐşŶŝĂDĂƌƋƵĞƐWĞŝǆŽƚŽʹ/&&ͬ&ŝŽĐƌƵǌͬD^ 'ŽŵĞƐDĂƌĂŶŚĆŽ͕ĂƌĐŝEĞǀĞƐ͕ĠďŽƌĂ&ĂůĞŝƌŽƐ͕ĞŶŝƐĞƵĞŶŽ͕
ZĂƉŚĂĞůąŵĂƌĂDĞĚĞŝƌŽƐWĂƌĞŶƚĞ ĞŶŝƐĞĂƌĚĞůůŝŶŝ͕ĚƵĂƌĚŽDĂƌŝŶŽ͕ůŝĂŶĂŶĚƌĂĚĞ͕ůǇ,ĂƌĂƐĂǁĂ͕
ŶŝĂŵƵŝ͕ǀĂŶŐƵĞůŝĂ<ŽƚǌŝĂƐ͕&ƌĂŶĐŝĞůŝ&ŽŶƚĂŶĂ^ƵƟůĞdĂƌĚĞƫ
Projeto editorial: &ĂŶƟŶĂƚŽ͕'ĂďƌŝĞůĂĚĞƌĂƷũŽ͕'ŝƐĞůĞdĞƌƚƵůŝĂŶŽ͕'ŝǌĞůŝĚĞ>ŝŵĂ͕
ůŝĂŶĂ>ƵĐŝĂDĂĚƵƌĞŝƌĂzƵŶĞƐ'ĂƌĐŝĂʹĄƚĞĚƌĂĚĞ>ĞŝƚƵƌĂĚĂhE^KĞ /ǀŽŶĞDĂƌƋƵĞƐ͕:ĂŶƐƐĞŶDŽƌĂƚĂ͕:ĞƐŝĂŶĞ&ĞƌŶĂŶĚĞƐ͕:ƵůŝĂŶĂĚĂ
/ŶƐƟƚƵƚŽ/ůĞƌĚĂWh ^ŝůǀĂ͕:ƵůŝĞƚĂ:ĞƌƵƐĂůŝŶƐŬǇ͕:ƵƐƐĂƌĂKůŝǀĞŝƌĂ͕<ĄƟĂZŽƐƉŝĚĞ͕>ĂƵƌĂ
&ĞƌƌĂǌĚŽƐ^ĂŶƚŽƐ͕>ĞĚĂƋƵŝŶŽ͕>ĞŽŶĂƌĚŽŵŽƌŝŵ͕>ŝĠƐĞ^ĞƌƉĂ͕
Elaboração, revisão e atualização de texto: >ƵĐŝĂŶĂEĂƐĐŝŵĞŶƚŽ͕>ƵĐŝĂŶĂ^ƵƌũƵƐ͕>ǇƐŝĂŶĞWĂŝǀĂ͕DĂŐĂůŝƌŝƐƟŶŝ
ůĞũĂŶĚƌĂWƌŝĞƚŽĚĞKůŝǀĞŝƌĂ ĂƐŽůĂ<ƵŵďŝĞƌ͘DĂŝĂƌĂĚĞKůŝǀĞŝƌĂ͕DĂƌĐŝĂĞůůŽƫ͕DĄƌĐŝĂ>ĞĂů͕
ŵĂŶĚĂ^ŽƵǌĂDŽƵƌĂ DĄƌĐŝĂdĞŝǆĞŝƌĂ͕DĂƌĐŝŽŽƵƌĂ͕DĄƌĐŝŽ&ŽƐƐĂƌŝ͕DĂƌŝĂĂůǀĂDĞŝſ͕
ŶĂDĂƌŝĂĂǀĂůĐĂŶƚĞĚĞ>ŝŵĂ DĂƌŝĂĚĞ>ĂMsĞƌşƐƐŝŵŽ͕DĂƌŝĂĚĞ>ŽƵƌĚĞƐDĂŐĂůŚĆĞƐ͕DĂƌŝĂ
Ana Maria Spaniol 'ŝƐĞůŝ&ĞƌƌĞŝƌĂ͕DĂƌŝĂ/ŶġƐ>ŽƉĞƐ͕DĂƌŝĂ>ƵŝǌĂ&ĞƌƌĞŝƌĂ͕DĂƌŝĂ^ŝůǀŝĂ
ŶĂWĂƵůĂĚĂƌƵǌĂƌĂŵĂƐĐŚŝ &ƌĞŝƚĂƐ͕DĂƌŝůŝĂĂƌŽƩŽ͕DĂƌŝƐůĂŝŶĞDĞŶĚŽŶĕĂ͕DĂƌŽĂĚĞ>ĄM
ŶŐĞůŽZŽďĞƌƚŽ'ŽŶĕĂůǀĞƐ sĞƌşƐƐŝŵŽ͕DĂƌƚŚĂ'ŽŶĕĂůǀĞƐsŝĞŝƌĂ͕DĂƵƌŝĐŝŽsŝĂŶŶĂ͕DŝĐŚĞůůĞĚĂ
ƌŝĂŶĞdŝĂŐŽĞƌŶĂƌĚŽĚĞDĂƚŽƐ ^ŝůǀĂ͕DŝƌŝĂŵ^ĂŶƚŽƐ͕DƀŶŝĐĂ'ƵŝŵĂƌĂĞƐDĂĐĂƵ>ŽƉĞƐ͕DǇƌŝĂŵ͘
ƵĚƌĞǇ&ŝƐĐŚĞƌ DĂŶĚĞƩĂ͕DǇƌŝĂŶƌƵǌ͕EĂƚŚĂŶƌĂƚĂŶŝ͕EĞŝĚĞƌƵǌ͕EĞůƐŽŶƌŶƐ͕
ĂƌŽůŝŶĂĚĞsĂƐĐŽŶĐĞůůŽƐƌƵŐŐ WŽŶƟĐĞůůŽZŽƐĂƌŝŽ͕WƌŝƐĐŝůĂKůŝŶ^ŝůǀĂ͕ZĞŐŝŶĂĠůŝĂDĞŶĚĞƐ^͘^ŝůǀĂ͕
ůĂƵĚŝĂZĞŐŝŶĂ>ŝŶĚŐƌĞŶůǀĞƐ ZĞŐŝŶĂ&ŝĚĞůŝƐ͕ZĞŶĂƚŽŽĞůŚŽ͕ZŝƚĂŝƚĞŶĐŽƵƌƚ͕ZŝƚĂĚĞĄƐƐŝĂůǀĞƐ
ůĄƵĚŝĂWƵĞƌĂƌŝ ĚĞďƌĞƵ͕ZŽƐĂŶĞ^ŝƋƵĞŝƌĂ͕ZŽƐĞůůĞƵŐĂƌŝŶ^ƚĞĞŶŚŽƵǁĞƌ͕^ĂŶĚƌĂ
ŝŽŐŽĚŽsĂůĞĚĞŐƵŝĂƌ ĂƌƚĂǆŽ͕^ŝůǀŝĂŶĚƌĂĚĞ͕^ŝůǀŝĂ<ĂƌůĂ͕^ŝƌůĞŶĞĚĞ&͘WĞƌĞŝƌĂ͕^ŽůĂŶŐĞ
&ĂďŝĂŶĂsŝĞŝƌĂ^ĂŶƚŽƐǌĞǀĞĚŽĂǀĂůĐĂŶƚĞ DĞŶĚĞƐ͕^ŽůĂŶŐĞ^ĞƌƌĂ͕^ƀŶŝĂsĞŶąŶĐŝŽ͕^ŽƉŚŝĞŝĐŬŵĂŶŶ͕^ƵĞůǇ
Fernanda Ramos Monteiro 'ƌŽƐƐĞŵĂŶ͕dŚĂŝƐĚĞKůŝǀĞŝƌĂ͕dŚĞƌĞǌĂĚĞ>ĂŵĂƌĞ&ƌĂŶĐŽEĞƩŽ͕
Fernando Celso Lopes Fernandes de Barros sĞƌĂZĂŵŽƐ͕sŝĐƚŽƌZŽĐŚĂ͕sŝƌŐşůŝŽYƵĞŝƌŽǌ
&ůĄǀŝĂĚĂ^ŝůǀĂdĂǀĂƌĞƐ
'ŝŽǀĂŶŶĂ'ƵĂƌĞƐĞŽƌŐĞƐ'ŽŶĕĂůǀĞƐ Normalização:
,ĞůŝƐƐĂĚĞKůŝǀĞŝƌĂDĞŶĚŽŶĕĂDŽƌĞŝƌĂ ĞůĂŶŽĚĞƋƵŝŶŽ^ŝůǀĂʹĚŝƚŽƌĂD^ͬ'/
Izabela Sad Emendas de diagramação:
:ĂŶŝŶŝ^ĞůǀĂ'ŝŶĂŶŝ ƌƵŶŽ&ƌĞŝƚĂƐĚĞWĂŝǀĂʹĚŝƚŽƌĂD^ͬ'/
<ĂůǇŶĞ&ĞƌƌĞŝƌĂEĂƐĐŝŵĞŶƚŽĚĞŐƵŝĂƌ
<ĄƟĂ'ŽĚŽǇƌƵǌ Diagramação:
Larissa Mendes &ĞƌŶĂŶĚĂĂŶĂůŽŶŐĂĂůĕĂĚĂ
>ŝůŝĂŶĂDĂƌŝĂWůĂŶĞů>ƵŐĂƌŝŶŚŽ 'ƵƐƚĂǀŽ>ŝŶƐ
Liliane Mendes Penello Marcos Gomes
>ƵŝǌĂ'ĞĂƋƵŝŶƚŽDĂĐŚĂĚŽ
DĂƌŝĂŵşůŝĂŽŵŝŶŐƵĞƐŽƐƚĂYƵĂƌĞƐŵĂĚĞKůŝǀĞŝƌĂ OS 0073/2021
DĂƌŝĂ&ĞƌŶĂŶĚĂDŽƌĂƚŽƌŝůǀĞƐ
EĂǇĂƌĂZĞǌĞŶĚĞŵĂƌĂů
SUMÁRIO
PARTE I - PARA A FAMÍLIA E CUIDADORES ............................................................3
DIREITOS E GARANTIAS SOCIAIS ..............................................................................4
,GHQWLʏFD§£RGD&ULDQ§D 4
$VVLVWªQFLD6RFLDO ...................................................................................................................6
(GXFD§£RH9LGD(VFRODU 8
'LUHLWRVGD&ULDQ§D .............................................................................................................. 10
'LUHLWRVGRV5HVSRQV¡YHLV ....................................................................................................12
CUIDANDO DA SAÚDE DA CRIANÇA ........................................................................14
3URPRYHUD6DºGH .................................................................................................................14
3UHYHQLU'RHQ§DVSHOD7ULDJHP1HRQDWDOH9DFLQD§£R 15
2V3ULPHLURV'LDVGH9LGD ...................................................................................................16
&XLGDGRVFRPR%HEª3U©WHUPR .................19
&RQWDWRSHOHDSHOHHRUHF©PQDVFLGR .................................................................................20
&XLGDGRVFRP'LDUUHLD'HVLGUDWD§£RH'HVQXWUL§£R 20
6LQDLVGH3HULJR 23
AMAMENTANDO O BEBÊ .............................................................................................24
,PSRUW¢QFLDGR/HLWH0DWHUQR 24
7RUQDQGRD$PDPHQWD§£R0DLV3UD]HURVD...........................................................................25
'LʏFXOGDGHVQD$PDPHQWD§£R27
5HWRUQRGD0£HDR7UDEDOKRRX (VFROD 28
ALIMENTANDO PARA GARANTIR A SAÚDE ...........................................................31
5HFRPHQGD§µHVSDUDXPD$OLPHQWD§£R$GHTXDGDH6DXG¡YHO............................................31
'R]H3DVVRVSDUDXPD$OLPHQWD§£R$GHTXDGDH6DXG¡YHO&ULDQ§DV0HQRUHVGH$QRV...34
'H]3DVVRVSDUDXPD$OLPHQWD§£R$GHTXDGDH6DXG¡YHO&ULDQ§DVGHD$QRV .35
3UHYHQLQGRDV&DUªQFLDV1XWULFLRQDLV 36
ESTIMULANDO O DESENVOLVIMENTO COM AFETO ........................................37
'HVHQYROYLPHQWR,QIDQWLO 37
'HVHQYROYLPHQWRGD&ULDQ§D0HQRUGH$QR 40
Biblioteca Virtual em Saúde
'HVHQYROYLPHQWRGD&ULDQ§DGHD$QRV do Ministério da Saúde
.........................................................................51
PERCEBENDO ALTERAÇÕESbvsms.saude.gov.br NO DESENVOLVIMENTO .....................................53
6LQDLVGH$OHUWD .....................................................................................................................53
&ULDQ§DVFRP'HʏFLªQFLD .....................................................................................................54
7UDQVWRUQRVGR(VSHFWUR$XWLVWD7($ ...............................................................................55
6QGURPHGH'RZQ ...............................................................................................................55
PERCEBENDO ALTERAÇÕES NA VISÃO E NA AUDIÇÃO ....................................57
6LQDLVGH'HʏFLªQFLD$XGLWLYDH9LVXDO................................................................................57
PROMOVENDO A SAÚDE BUCAL ...............................................................................58
'HVHQYROYLPHQWRGRV'HQWHV ...............................................................................................58
/LPSH]DGD%RFDHGRV'HQWHV.............................................................................................58
7UDXPDWLVPR'HQW¡ULR ..........................................................................................................59
&¡ULH'HQW¡ULD.......................................................................................................................59
OBSERVANDO COM CUIDADO O USO DOS ELETRÔNICOS E O CONSUMO .....60
0HLRVGH&RPXQLFD§£R79FHOXODUHVWDEOHWVFRPSXWDGRUHVHWF ....................................60
&RQVXPRHP*HUDO 60
PREVENINDO ACIDENTES ...........................................................................................61
'R1DVFLPHQWRDRV0HVHV 61
'RV0HVHVDRV$QRV 63
'RVDRV$QRV 64
'RVDRV$QRV 65
'RVDRV$QRV ..65
PROTEGENDO A CRIANÇA DA VIOLÊNCIA ............................................................66
5HVSHLWRDRV'LUHLWRV)XQGDPHQWDLV 66

MP Caderneta de Vacina Azul

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

MP Caderneta de Vacina Azul

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MINISTÉRIO DA SAÚDE

Elaboração, distribuição e informações:

Esta CADERNETA pertence a:

O acesso da criança e de sua família à saúde, à educação e à assistência social é um

A CADERNETA DA CRIANÇA: PASSAPORTE DA CIDADANIA©XPGRFXPHQWRLPSRUWDQWHH

PARA A FAMÍLIA E CUIDADORES

CUIDANDO DA SAÚDE DA CRIANÇA

O contato com o bebê

CUIDANDO DA SAÚDE DA CRIANÇA

PXLWRHOHSRGHID]HUY¡ULDVYH]HVDRGLD HVSHFLDOPHQWHDS³VDVPDPDGDV RXʏFDU

PDLVLPSRUWDQWHREVHUYDURHVWDGRJHUDOGRVHXʏOKR e o esforço dele para

Como preparar o soro de sais de reidratação oral?

RRIRJR H FRORTXH R IUDVFR LPHUVR QD ¡JXD PRUQD EDQKRPDULD DJLWDQGRR

Quadro 2 – Grupos de alimentos

ALIMENTANDO PARA GARANTIR A SAÚDE

ALIMENTANDO PARA GARANTIR A SAÚDE

Alguns alimentos ricos em ferro

ESTIMULANDO O DESENVOLVIMENTO COM AFETO

ESTIMULANDO O DESENVOLVIMENTO COM AFETO

ESTIMULANDO O DESENVOLVIMENTO COM AFETO

ESTIMULANDO O DESENVOLVIMENTO COM AFETO

ESTIMULANDO O DESENVOLVIMENTO COM AFETO

PERCEBENDO ALTERAÇÕES NO DESENVOLVIMENTO

PERCEBENDO ALTERAÇÕES NO DESENVOLVIMENTO

PERCEBENDO ALTERAÇÕES NO DESENVOLVIMENTO

PERCEBENDO ALTERAÇÕES NO DESENVOLVIMENTO

PERCEBENDO ALTERAÇÕES NA VISÃO E NA AUDIÇÃO

2OKR(VTXHUGR( ) Normal ( ) Alterado 7HVWHV( )(PLVV£R2WRDFºVWLFD(YRFDGD

1. Medidas: PC*: _____cm

(PFDVRGHGHVPDPHSUHFRFHGHVFUHYDRPRWLYR ( ) Não ( ) Sim

*ORERRFXODUGHWDPDQKRQRUPDO ( ) Não ( ) Sim 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

3XSLODVQRUPDLV ( ) Não ( ) Sim4XDGURGR$,'3,1HRQDWDO KWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOL-

&RPTXHLGDGH"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )HEUH ɀp& ( ) Não ( ) Sim

Provável atraso no desenvolvimento

Provável atraso no desenvolvimento ( )

Provável atraso no desenvolvimento ( ) 6XSOHPHQWD§£RGHYLWDPLQD$ ( ) Não ( ) Sim

ACOMPANHAMENTO DA CRIANÇA E CONSULTAS RECOMENDADAS

Perímetro cefálico (cm)

Perímetro cefálico (cm)

100 105 100

9DFLQDSROLRPLHOLWHH LQDWLYDGD  9,3

9DFLQDSROLRPLHOLWHH LQDWLYDGD  9,3 (anual) 3ª dose Poliomielite

Vacina febre amarela (atenuada) Reforço Febre amarela

NOME Data de Nascimento: ____/____/____

Elaboração, distribuição e informações: WĂƵůĂĚŽƐ^ĂŶƚŽƐ>ĞīĂ

You might also like

PXLWRHOHSRGHID]HUY¡ULDVYH]HVDRGLDHVSHFLDOPHQWHDS³VDVPDPDGDVRXʏFDU

PDLVLPSRUWDQWHREVHUYDURHVWDGRJHUDOGRVHXʏOKR e o esforço dele para

RRIRJR H FRORTXH R IUDVFR LPHUVR QD ¡JXD PRUQDEDQKRPDULDDJLWDQGRR

2OKR(VTXHUGR( ) Normal ( ) Alterado 7HVWHV( )(PLVV£R2WRDFºVWLFD(YRFDGD

(PFDVRGHGHVPDPHSUHFRFHGHVFUHYDRPRWLYR ( ) Não ( ) Sim

*ORERRFXODUGHWDPDQKRQRUPDO ( ) Não ( ) Sim 2XWURVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

3XSLODVQRUPDLV ( ) Não ( ) Sim4XDGURGR$,'3,1HRQDWDOKWWSVEYVPVVDXGHJRYEUEYVSXEOL-

&RPTXHLGDGH"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )HEUHɀp&( ) Não ( ) Sim

9DFLQDSROLRPLHOLWHHLQDWLYDGD9,3

9DFLQDSROLRPLHOLWHHLQDWLYDGD9,3 (anual) 3ª dose Poliomielite

NOME Data de Nascimento: //