Professional Documents
Culture Documents
DRF 10119649 000 - 1
DRF 10119649 000 - 1
30 41 35
H H
29
57 47 31 36
32
* Remark:
34 Fixation for MNC and Emergency Slide Gate
is on Hold !
42 Information from Customer is awatied!
G G
70 6 Plate 500x45 1.0577 / S355J2+N 63.7 KG to be certified
39 69 1 Round 22x7250 1.0577 / S355J2+N 21.6 KG
68 12 Base Bolt 70X152 1.1191 / C45E+N 1.86 KG to be certified
29 17 62 11
64 67
66
9
6
Plate
Plate
20x110x150
30x150x600
1.0577 / S355J2+N
1.0577 / S355J2+N
2.2
21.2
KG
KG
51 33 54 37 65 20 Plate 40x85x140 1.0577 / S355J2+N 2.87 KG
15 16 64 2 Plate 30x75x2700 1.0577 / S355J2+N 47.7 KG
25 Drill ventilation holes in all closed air volumes prior welding and stress relief 5
4
1
2
Plate
Plate
25x1325.8x3043.5
25x1325.8x1373.4
1.0577 / S355J2+N
1.0577 / S355J2+N
744.3
332.5
KG
KG
to be certified
to be certified
annealing.
3 1 Plate 25x1030x7743.8 1.0577 / S355J2+N 1.51 TO to be certified
12 24 6 2 1 Plate 25x223.9x7381.9 1.0577 / S355J2+N 314.4 KG to be certified
Unless specifically mentioned all welding seams have to be welded in full length. 1 1 Plate 40x1665.5x7299.6 1.0577 / S355J2+N 2.011 TO to be certified
11 23 Item Qty Description Dimension Basic Material Weight Ut. MM-No. DRW-No. Norm/Remark
Full Penetration All welds to be full penetrated in accordance to SN200
10'119'649 -
A 4 18 19 55 Sheet: 1 of 5
A
Material No.
L L
A-A B-B
8900 2321.3
40
10
290
400
20
495
25
ISO 5817-B
690
10
680 10
ISO 5817-B
(1220)
10 10
1350
(20) 25 25
(20) ISO 5817-B ISO 5817-B 345.9
25
10
95 (624.1)
805
ISO 5817-B
10
10 50 10 95 25
146
50
12.5
180
a5 30 133 ISO 5817-B
12.5
15 20
10
10
H 10 1790 15
ISO 5817-B ISO 5817-B
20 260 260
4150 585 600 440
6960
0.5
40
20
110
ISO 5817-B
20 See Note 1
H H
495
0.5
20 G G
690
450
D
1350
5
1480
20
a6 450
25
450 a6
a10 25 a6 4800 a6 2710
a6
a10 a6
20
See Note 1
G
15 G
25
25 20 1200 1200 1200 1200 1200 1200 840 30 510 510 330 25
600 600 480 305 600 600 600 600 600 600 735 180 600 (600)
7960 G-G
20
B 4800 0.5 1900 25
ISO 5817-B
600 20 )
F
270 0 20
ISO 5817-B (1 0 F
85 0 2 70 0 600 10
850 40 50 598 10
ISO 5817-B
850 a12 75
850 (708) (20)
55 8 50 616 692
20
C 8 50 a12 2x200(200)
20
ISO 5817-B
20 55 20
400 240
420
240
10
2470.7
a12
10
25
ISO 5817-B
2729.6
12.5
ISO 5817-B
1 15
12.5
E E
11 5
1475
No weld
1895
)
(9 7
7
1070
(9
1475
(665)
1287
1287
(140) (140)
E
115
A A
665
10
320
240 240
230
1200
D a12 2x200(200) WELDING DRAWING D
E-E ( 1 : 5 ) E Instruction:
20
B
40 1000
C
1000 1000 1000 1000 1000 1000 330
a12 75
Material certificate & ultrasonic tests required, according to ITP document 10079528
20
ISO 5817-B
20 20 Item 4.4, for materials with remark: "to be certified" in the bill of material.
3794 ISO 5817-B
20
Drill ventilation holes in all closed air volumes prior welding and stress relief
a12 200 5091 annealing.
a12 200
6388
3x200(200) Unless specifically mentioned all welding seams have to be welded in full length.
a12 3x200(200)
7685 a12
Full Penetration All welds to be full penetrated in accordance to SN200
C 7700 600 unless otherwise noted on individual weld symbol. C
7840
The filler metals must have been tested for sutability (DB/Vdtuv) and must meet all
20 20 20 requirements made on the base material (example strength & ductility properties).
20 20
Ventilation Holes:
D Drill Ventilation Holes 8 on Inner Shell
All materials used must be certified at least by a test report 2.2 as in DIN EN 10204.
(Item 1,3,4,5,6,7,8,9) in a pattern as shown below. To be stress relived prior machining according to SN200. Vibratory stress relief not
0.5
accepted.
450
a6
10 10 No welding to be executed after heat treatment!
50
No welding 20
B 20 B
560
8
80
20 THIS DRAWING AND ALL INFORMATION THERE ON IS THE PROPERTY OF CONCAST AND IS CONFIDENTIAL AND MUST NOT BE MADE PUBLIC OR COPIED
250
UNLESS AUTHORISED BY CONCAST AND IS SUBJECT TO RETURN UPON DEMAND.
ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT AS PER DRAWN DATE SHOWN IN DRAWING HEADER.
35
250
Released 02.11.2018 ASBH
Tundish Approved 01.11.2018 ASBH
L L
485.4 655.8 485.4 2836.4 40 2815.2 (200)
40
290.7
200
R1
50
12
50
20 12
0 11
R1
R5
1459.1
R5
50
0
1044.8
0 0
11 200 24.4
1665.5
43
R1
0
200
37
50
R2 7
( 500) ( 500) ( 500) 500 ( 500)
7
( 500)
1086.9
K K
4
19
7
738.7
3 70
(2321.3)
630
358.2 R1 3 48 37 0
5 0 37 0 215 (689.9)
1070
7
12.5
1475
1297 1297 1297 1297 1297 399.8
979.6
370
7299.6
30 10
370
50
305
60
0 R5
75
75
R1
R5 0
0
320
4
R2
200
J
2 F-F J
(1:5)
7381.9 25 370 630 370 630 370 630 185
440 205 3575
223.9
F 875 7150
45
45
F (8900)
7313.7 34.1 15 2
8
I
3 7960 I
7743.8 3980 (20) 600
Item no. 19,20,24 & 25
4800 1321.9 (708) (300) (300) 50 (595.7) Drill hole Details
82.7 18 -
150
360
360
360
250
625
625
(25)
1030
60
R1 0 50
(245) 0
H 60.6 H
20
5
R2
20
R1
(2250) (2550) 489.8 (188.6)
R1
192.9
7382 181 23 19
26
25
8 .9
45
45
27
8 .9
3 3
0
20
50
18 19 22 25 24 27
20
50
R1 43
R1
20
616.2
616.2
24 20 21 19 18
R5
20
866.3
0
10
1
0
7
0
173
(2 0
(499.5)
G (20) G
)
4 852.2
8 .8
0
R2 0
R2
30
23) (23 ) 1 00 (2 3 )
)
20 0 (
(2 0
1373.4 25 745 25
(112.4)
3 08.8
(232.2)
(232.2)
400 30 0
(75.6)
(20) 60 0 (20)
20
8
20
31 5.8 618 .3
(708) 75 9.7 457 .4 238 (708)
238
732.5 25
1325.8
1325.8
520
(1283.4)
F (29.9) F
3757.2
(60
485
.4
365.35 25
(75
42.1 648.3
281
345.94
130 993.5 159.9 90.6
50
17
R4
21
R5
742.6 1 .5
0
0
(1300)
1295.1
0
16 17
5
6
95
2 1 1 .5
E E
(30)
R4
3043.5 3043.5 16
0
2470.7
16
2952.9 25 2952.9 25
480
304.3
14 14
(30)
16
365.5
365.5
1475
13
480
( 246) (30) R4
15
156.3
( 246) 0
1325.8
1325.8
7838.8
C C
863
9 7960
Remark:
600 600 480 305 600 600 600 600 600 600 735 180 600 600
151.5 560 40 All Dimensions are final dimensions, Allowance for welding
R2
5
= = or machining are not considered in these drawings!
150
247
R1 20 0
R12
520
R120
250
625
350
(20)
R2
30 THIS DRAWING AND ALL INFORMATION THERE ON IS THE PROPERTY OF CONCAST AND IS CONFIDENTIAL AND MUST NOT BE MADE PUBLIC OR COPIED
UNLESS AUTHORISED BY CONCAST AND IS SUBJECT TO RETURN UPON DEMAND.
30 29 28 33 29 29 29 29 29 29 32 31 29 30 Workshop Instructions
ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT AS PER DRAWN DATE SHOWN IN DRAWING HEADER.
Section Weight Main Scale Format
specified on Material List ISO 128
110.100 13.497 TO 1 : 20 A0
60
Replaced by
10'119'649 -
A Sheet: 3 of 5 A
Material No.
SMS group
699363
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Old File Name: File Name: 10119649_DRF_000.IDW
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
20 38 ( 1 : 10 ) 40 ( 1 : 10 ) 41 ( 1 : 10 )
34 35 ( 1 : 10 ) 37 ( 1 : 10 )
L 36 ( 1 : 10 ) 193 20
20 L
0 R4 20
552.7 30
41
R5
0
0 39 ( 1 : 10 )
R4
20 0
0 R4
198
R12 0 R4
0
380
R1 2
R100
380
380
493
1090
405
405
45 45
180
493
493
45
40
635
72.2 0 R4
655
635
635
R5
R4
0 R4 0
0
100
10 480
R10 0
100
100
30 0
R1 00 R4
(615.4) 480 20 R100
K K
624.1 50
624.1
95
330 30 330
238.5 30
30 30
308.5
42 ( 1 : 10 ) ( 1 : 10 ) 43 45 ( 1 : 10 ) 46 ( 1 : 10 ) 49 ( 1 : 10 )
20 86 110.2 20 44 ( 1 : 10 ) 48 ( 1 : 10 )
J J
R4
0 47 ( 1 : 10 ) (573.3) (543)
3
30 (80)
51.
80 400 20
417.7 10x45 10x45
331.8
R20
380
R2
170
5
15 15
R2
5
493
(425.2)
0
45 R4
635
625
391
516
381
)
5
(8
100
240
R100 10x45 (615.9) 240 (572.5) 240
438.7
I 20 560 560 620.5 583.7 I
110 20
95 345.9
30
591.9
54 ( 1 : 10 ) 55 ( 1 : 10 ) 56 ( 1 : 10 )
H 101.3 131.4 100.5 H
51 ( 1 : 5 ) 52 ( 1 : 5 ) 53 ( 1 : 5 )
101.5 102.7
57
143.3
50 ( 1 : 5 ) 187.6
20
240 ( 1 : 10 )
45
145
240
240
145
625
625
625
R4 R4
0 0
R4 R4
0 0
R4 R4 R4
(152.5) 20 (206.3) 20 0 0 0 400
G G
(119) 20 (138.1) 20 213.2
156 (204.5)
(152.5) 20 (235.4) 20 20
122.5 145
156 242.4 211.5
F F
58 ( 1 : 10 ) 59 ( 1 : 2 )
60 ( 1 : 1 )
2x45 61 ( 1 : 5 ) 65 ( 1 : 5 )
150 62 ( 1 : 5 ) 63 ( 1 : 5 ) 64 ( 1 : 5 ) 20
40
45
22
15
10x45
100
M20
32
35
525
135
140
80
75
75
75
75
E E
32 R3 1040 30 7700 30 2700 30
190 5
2x45 30 40
10
50 25 225 20
250 25 35 85
100
D D
Q Q-Q ( 1 : 2 )
6.3
( 1 : 10 ) 70
67 ( 1 : 5 ) 45
R4
0
152
6.3
600
150
C 30 C
65
6.3
Remark:
110 20
500
135 All Dimensions are final dimensions, Allowance for welding
4
25
25
150 30
68 ( 1 : 2 )
Q
6.3
20
THIS DRAWING AND ALL INFORMATION THERE ON IS THE PROPERTY OF CONCAST AND IS CONFIDENTIAL AND MUST NOT BE MADE PUBLIC OR COPIED
UNLESS AUTHORISED BY CONCAST AND IS SUBJECT TO RETURN UPON DEMAND.
69 ( 1 : 2 ) ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT AS PER DRAWN DATE SHOWN IN DRAWING HEADER.
Section Weight Main Scale Format
Workshop Instructions
specified on Material List ISO 128
110.100 13.497 TO 1 : 20 A0
Replaced by
H P(1:5) H
J-J
K K L L
1
1
485
485
(10)
(10)
1620
6.3 6.3
(45)
350
G
M 350
G
820
1.6
5 +- 00.2
P
K-K L-L
F F
1AB 440 440 * See Remark
(10)
(10)
M ( 1 : 10 ) N ( 1 : 10 )
1
1
1070
1070
(40)
(40)
0.5
0.5
360
360
10x45
10x45
E E
440
10
6.3
10
6.3 440
1AB
1AB
* Remark:
8900 Fixation for MNC and Emergency Slide Gate
2250 2550 (1900)
is on Hold !
Information from Customer is awatied!
D D
MACHINING DRAWING
Instruction:
Drill ventilation holes in all closed air volumes prior welding and stress relief
annealing.
Unless specifically mentioned all welding seams have to be welded in full length.
2730
C C
Full Penetration All welds to be full penetrated in accordance to SN200
55 unless otherwise noted on individual weld symbol.
0.2
0.2
B A The filler metals must have been tested for sutability (DB/Vdtuv) and must meet all
105
1070
1070
105
requirements made on the base material (example strength & ductility properties).
1475
1475
1.6 1.6 All materials used must be certified at least by a test report 2.2 as in DIN EN 10204.
1.6
To be stress relived prior machining according to SN200. Vibratory stress relief not
J J accepted.
0.5
0.5
0.5
0.5
680
680
665
665
No welding to be executed after heat treatment!
320
320
8550 1 10'119'649 -
A A
Sheet: 5 of 5
Material No.
SMS group
699363
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Old File Name: File Name: 10119649_DRF_000.IDW