Uffiċċju għad-Dhul fl-Iskejjel tal-Knisja Admissions Office

Segretarjat għall-Edukazzjoni Nisranija Secretariat for Catholic Education,

16, Il-Mall, Il-Furjana FRN 1472 16, The Mall, Floriana FRN 1472
Num. ta’ Tel. 25906306/9 Tel. No. 25906306/9

DIKJARAZZJONI TA’ KOLLABORAZZJONI

mill-Ġenituri/Gwardjani li qed jirreġistraw ’l uliedhom fl-iskejjel tal-Knisja

L-iskop tal-iskejjel tal-Knisja huwa li jagħtu edukazzjoni ċivika u nisranija

lit-tfal skont l-ideali tal-Knisja Kattolika kif imfissra fid-dokumenti tal-Knisja
dwar l-Edukazzjoni Nisranija.

Għalhekk, aħna l-ġenituri/gwardjani ta’ (ikteb isem u kunjom it-tifla)

________________________________ nafu li:

1. it-tifla tagħna tista ssegwi kors regolari skont il-ħtiġijiet tagħha;

2. għandna naħdmu id f’id ma’ l-iskola fl-edukazzjoni u fit-trobbija tat-tifla

tagħna fl-ispirtu tad-dokumenti tal-Knisja dwar l-edukazzjoni;

3. għandna nagħtu sehemna u ngħinu f’kull inizjattiva edukattiva li l-iskola

twettaq;

4. l-iskejjel tal-Knisja joffru t-tagħlim tar-Reliġjon Kattolika u ma joffrux

suġġett alternattiv.

Isem u Kunjom il-Missier Isem u Kunjom l-Omm

Firma tal-Missier Firma tal-Omm

Data: ________________ It-Tieni Sena Kindergarten Bniet

Secretariat for Catholic Education. 16, The Mall Floriana. FRN 1472. Tel: 7999 0224
E-mail: charles.mallia@maltadiocese.org
Uffiċċju għad-Dhul fl-Iskejjel tal-Knisja Admissions Office
Segretarjat għall-Edukazzjoni Nisranija Secretariat for Catholic Education,
16, Il-Mall, Il-Furjana FRN 1472 16, The Mall, Floriana FRN 1472
Num. ta’ Tel. 25906306/9 Tel. No. 25906306/9

DECLARATION OF COLLABORATION

by the parents/guardians registering their child in a Church school.

The scope of Church schools is to impart a civic and catholic education

according to the ideals of Catholic Education as described in Church documents
about Catholic Education.

We, the parents, of (write daughter’s name and surname)

_____________________ are in agreement that:

1. our child is ready to follow a regular educational course according to his

needs;

2. we will collaborate with the school in the formation and education of our
child in the spirit of the documents of the Church about education;
3. we shall contribute to and support every educational initiative realised by
the school;
4. Church schools offer the teaching of the Catholic religion and do not offer
alternative subjects.

Father’s name and surname Mother’s name and surname

Father’s signature: Mother’s signature:

Date: ________________ Kindergarten 2 girls

Secretariat for Catholic Education. 16, The Mall Floriana. FRN 1472. Tel: 7999 0224
E-mail: charles.mallia@maltadiocese.org