මගේ අංකය දුරකථනය 2777327 / 2777287

எனது இல
/ கதாடலநபசி
2777100 (Ext: 6654/3201/5304)
පාර්ලිමේන්තු
My No. Telephone Nos

විද්‍යුත්
තැපෑල news@parliament.lk
ව
ඔගේ අංකය
உனது இல மின் னஞ் ேல்
E - Mail
Your No. ෆැක්ස්
பாராளுமன்றம் கதாடல ேகல்
Fax
2777327

PARLIAMENT
ශ්‍රී ජයවර්ලධනපුර, ම ෝට්මට් / ஸ்ரீ ஜயவர்தனபுர, நகாட்ந ட / Sri Jayewardenepura, Kotte

සන්තිමේදන මදපාර්ලතමේන්තුව/ கதாடர்பாடல் திடணக்களம் / Department of Communication

2022.06.07

ஊஊஊ ஊஊஊஊஊஊஊ

இக்கட்டான நேரத்தில் கிடடத்த வாய் ப் டபப் பயன்படுத்திக்

ககாள் நவாம் . இே் த வாய் ப் புகடளப் பயன்படுத்தி, ேம் பிக்டகயுடன் ோட்டடக்
கட்டிகயழுப் புநவாம் . – ககௌரவ பிரதமர் ரணில் விக்ரமசிங் க

இக்கட்டான நேரத்தில் கிடடத்த வாய் ப்டபப் பயன் படுத்திக் ககாள் கிந ாம் .
இே்த வாய் ப்புகடளப் பயன் படுத்தி, ேம் பிக்டகயுடன் ோட்டடக்
கட்டிகயழுப்புநவாம் என் றும் பிரதமர் ககௌரவ ரணில் விக்ரமசிங் க இன் று (07)
பாராளுமன் த்தில் கதரிவித்தார். ோட்டின் த ் நபாடதய கபாருளாதார ேிடலடம
குறித்து விநேட அறிவிப்டப பாராளுமன் த்தில் கவளியிட்டநபாநத இதடனத்
கதரிவித்தார்.

இங் கு அவர் நமலும் கதரிவிக்டகயில் , “ஒரு மாதத்தி ் கு 500 மில் லியன்

கடாலர்கடள எரிகபாருளுக்காக ோடு கேலவிடுகி து. த ் நபாடதய
கேருக்கடியால் எண்கணய் விடல உயரும் அபாயம் உள் ளது என் படத மனதில்
ககாள் ள நவண்டும் . இே்த ஆண்டு இறுதிக்குள் உலக மேகு எண்கணய் விடல 40%
வடர உயரும் என் று சிலர் மதிப்பிட்டுள் ளனர். இே்த பின் னணியில்
எரிகபாருளுக்கான கூப்பன் முட டய அறிமுகப்படுத்தும் நயாேடனடய
ேிராகரிக்க முடியாது. எப்படியாவது அடுத்த ஆறு மாதங் களுக்கு 3300 மில் லியன்
கடாலர் எரிகபாருடளத் நதடிக் ககாள் ள நவண்டும் ” என் ார்.

எரிவாயு இ க்குமதி கேய் ய ஒரு மாதத்தி ் கு 40 மில் லியன் அகமரிக்க

கடாலர்கள் கேலவாகும் . ோங் கள் த ் நபாது எரிவாயு இ க்குமதி கேய் ய பலதரப்பு
உதவி, உள் ளூர் ோணயம் ம ் றும் இே்திய கடன் கடளப் பயன் படுத்துகிந ாம் .
அடுத்த ஆறு மாதங் களுக்கு எரிவாயுவி ் கு 250 மில் லியன் அகமரிக்க கடாலர்கள்
நதடவப்படுகி து எனவும் பிரதமர் தனது உடரயில் கதரிவித்தார்.

பிரதமர் தனது உடரயில் நமலும் கதரிவித்ததாவது,

ோமும் ேம் ோடும் எதிர்ககாள் ளும் ேிடலடமடய ேீ ங் கள் அடனவரும்

புரிே்துககாள் வீர்கள் என் று ேம் புகிந ன் . இே்த ேிடலயில் இருே்து ோட்டட உயர்த்த
பாரம் பரிய வழிகளில் இருே்து புதிய வழிகடள கண்டுபிடிக்க நவண்டும் .
பாரம் பரிய அரசியல் சித்தாே்தங் கடள குறுகிய காலத்தி ் கு ஒதுக்கி டவத்துவிட்டு
ோட்டடக் கட்டிகயழுப்புவத ் கான கூட்டு முய ் சிடய நம ் ககாள் ள நவண்டும் .
அே்த முய ் சியில் முழு ோட்டு மக்களும் பங் குதாரர்களாக இருக்க நவண்டும் .
ோட்டி ் காக ோம் அடனவரும் ஆ ் நவண்டிய பங் கு உள் ளது.

இங் கு எங் களது முதன் டமயான கவனம் கபாருளாதார ஸ்திரத்தன் டமயில்

உள் ளது. ஆனால் , கபாருளாதார ஸ்திரத்தன் டமடய ஏ ் படுத்துவதன் மூலம்
மட்டும் ோம் இே்ேிடலயிலிருே்து மீள முடியாது. ேம் ோட்டின் கபாருளாதாரத்டத
மீட்கடடுக்க நவண்டும் .
Parliament of Sri Lanka @ParliamentLK @slparliament Parliament of Sri Lanka
 இது இரண்டு மூன் று ோட்களில் கேய் து முடிக்கும் காரியம் அல் ல. இே்த
ேவாடல அ ் புதங் களால் கேய் திட முடியாது. நகாஷங் களிலிருே்து அல் ல.
மே்திரத்தால் அல் ல. உணர்ே்சிகளால் அல் ல. புத்திோலித்தனமாக சிே்திக்கப்பட்ட
திட்டங் கடள கேயல் படுத்த கடின உடைப்பு ம ் றும் அர்ப்பணிப்பு அவசியம் .

ஒரு மாதத்தி ் கு 500 மில் லியன் கடாலர்கடள எரிகபாருளுக்காக ோடு

கேலவிடுகி து. த ் நபாடதய கேருக்கடியால் எண்கணய் விடல உயரும் அபாயம்
உள் ளது என் படத மனதில் ககாள் ள நவண்டும் . இே்த ஆண்டு இறுதிக்குள் உலக
மேகு எண்கணய் விடல 40% வடர உயரும் என் று சிலர் மதிப்பிட்டுள் ளனர். இே்த
பின் னணியில் எரிகபாருளுக்கான கூப்பன் முட டய அறிமுகப்படுத்தும்
நயாேடனடய ேிராகரிக்க முடியாது. எப்படியாவது அடுத்த ஆறு மாதங் களுக்கு
3300 மில் லியன் கடாலர் எரிகபாருடளத் நதடிக் ககாள் ள நவண்டும் .

எரிவாயு இ க்குமதி கேய் ய ஒரு மாதத்தி ் கு 40 மில் லியன் அகமரிக்க

கடாலர்கள் கேலவாகும் . ோங் கள் த ் நபாது எரிவாயு இ க்குமதி கேய் ய பலதரப்பு
உதவி, உள் ளூர் ோணயம் ம ் றும் இே்திய கடன் கடளப் பயன் படுத்துகிந ாம் .
அடுத்த ஆறு மாதங் களுக்கு எரிவாயுவி ் கு 250 மில் லியன் அகமரிக்க கடாலர்கள்
நதடவப்படுகி து.

நமலும் , அடுத்த மூன் று வாரங் கள் எரிகபாருளுக்கு கடினமான காலமாக

இருக்கும் . ோம் அடனவரும் எரிகபாருள் ம ் றும் எரிவாயுடவ முடிே்தவடர
கவனமாக உபநயாகப்படுத்த நவண்டிய நேரம் இது. பயணங் கடள முடிே்தவடர
மட்டுப்படுத்தப்பட நவண்டும் . எனநவ, இே்தக் காலக்கட்டத்தில் நதடவயில் லாமல்
சிே்திப்படதயும் நதடவயில் லாமல் எரிகபாருள் ம ் றும் எரிவாயுடவ
பதுக்குவடதயும் தவிர்க்குமாறு அடனத்து குடிமக்கடளயும் நகட்டுக்
ககாள் கிந ன் . அே்த கடினமான மூன் று வாரங் களுக்குப் பி கு, எரிகபாருள்
ம ் றும் உணடவ சிரமமின் றி வைங் க ோங் கள் முய ் சி கேய் கிந ாம் . பல் நவறு
தரப்பினருடன் நபே்சுவார்த்டத ேடத்தப்பட்டு வருகி து. அே்த கடினமான மூன் று
வாரங் களுக்குப் பி கு, எரிகபாருள் ம ் றும் எரிவாயுடவ தட்டுப்பாடு இல் லாமல்
வைங் க ோங் கள் முய ் சி கேய் கிந ாம் . இே்த கடினமான மூன் று வாரங் கடள
கபாறுடமயாக எதிர்ககாள் நவாம் .

ேமக்குத் நதடவயான சில உணவுகடள உள் ோட்டிநலநய உ ் பத்தி

கேய் கிந ாம் . மீதமுள் ளடவ இ க்குமதி கேய் யப்படுகின் ன. கடே்த
காலப்பகுதியில் எங் கள் அறுவடட குட ே்துள் ளது. இவ் வா ான ேிடலடமடய
சிறுநபாகத்தில் எதிர்ககாள் ள நவண்டியுள் ளதுடன் அடுத்த கபரும் நபாகத்டத
கவ ் றியடடயே் கேய் வத ் கு இப்நபாதிருே்நத ோம் கடுடமயாக உடைக்க
நவண்டும் . ஆனால் அே்த அறுவடட கபப்ரவரி 2023 இறுதியில் கிடடக்கும் .
அரிசிடயப் ப ் றி பார்த்தால் , ேம் ோட்டின் வருடம் ஒன் றி ் கான அரிசியின் நதடவ
2.5 மில் லியன் கமட்ரிக் கடான் ஆகும் . ஆனால் எங் களிடம் 1.6 மில் லியன் கமட்ரிக்
கடான் அரிசி மட்டுநம டகயிருப்பில் உள் ளது. இே்த ேிடல கேல் ம ் றும் பல
பயிர்களுக்கும் கபாதுவானது. அதனால் , சில மாதங் களில் உணவு விடயத்தில் கடும்
சிரமங் கடள ேே்திக்க நவண்டியிருக்கும் . ேமது அன் ாட உணவு நதடவகடள
பூர்த்தி கேய் ய உணவு கபாருட்கடள இ க்குமதி கேய் ய நவண்டும் . ஒரு
மாதத்தி ் கு 150 மில் லியன் கடாலர் அளவில் கேலவாகும் .

அழிே்து வரும் விவோயத்டத மீண்டும் கட்டிகயழுப்பும் பணிடய

உடனடியாக கதாடங் க நவண்டும் . ேமது ஏ ் றுமதி பயிர்களுக்கு ேர்வநதே
ேே்டதடய இைே்து வருகிந ாம் . இடத தடுக்க ேடவடிக்டக எடுக்க
நவண்டும் .உள் ளூர் விவோயத்டத உயர்த்த இரோயன உரங் கள் நதடவ. கேல் ,
மரக்கறிகள் , பைங் கள் , ஏடனய பிரதான பயிர்கள் , நதயிடல, இ ப்பர், கதன் டன
ம ் றும் ஏ ் றுமதி பயிர்களுக்கு உரங் கடள இ க்குமதி கேய் வத ் கு வருடத்தி ் கு
600 மில் லியன் அகமரிக்க கடாலர்கள் கேலவாகும் . ஒரு பயிரின் ஆரம் பம் முதல்

Parliament of Sri Lanka @ParliamentLK @slparliament Parliament of Sri Lanka

இறுதி வடர அவ் வப்நபாது உரம் இட நவண்டியிருப்பதால் , இே்த உரத்டத
தட்டுப்பாடு இல் லாமல் ஏ ் றுமதி கேய் ய நவண்டும் . அல் லது பணம் ம ் றும்
முய ் சி விரயமாகி விடும் .

த ் நபாது ோட்டுக்கு நதடவயான மருே்துகள் ம ் றும் சுகாதார

உபகரணங் கடள இ க்குமதி கேய் வத ் கு பல் நவறு ேர்வநதே உதவி திட்டங் களில்
ஈடுபட்டுள் நளாம் . நமலும் , பல் நவறு ோடுகளின் உதவிகடளப் கப வும்
திட்டமிடப்பட்டது. மருத்துவம் ம ் றும் சுகாதார உபகரணங் களுக்கு அே்த
குழுக்களும் ோடுகளும் கணிேமான ஆதரடவ வைங் குவதால் , அடுத்த ஆறு
மாதங் களுக்கு சுகாதாரத்தி ் காக கபரிய அளவிலான அே்ேியே் கேலாவணி
எங் களுக்குத் நதடவயில் டல. அவர்களுக்கு சுகாதாரத்துட ோர்பில் ேன் றிடய
கதரிவித்துக் ககாள் கிந ாம் .

இே்த சூைலில் , அடுத்த ஆறு மாதங் களில் ேம் வாை் க்டகடய ோதாரணமாக
டவத்திருக்க 5 பில் லியன் கடாலர்கள் நதடவ.

மக்களின் அன் ாட வாை் க்டகக்கு இடணயாக ரூபாடய பலப்படுத்த

நவண்டும் . ரூபாடய வலுப்படுத்த இன் னும் 5 பில் லியன் கடாலர் நதடவ.

அதாவது அடுத்த ஆறு மாதங் களுக்கு ோட்டட மிதக்க டவக்க 6 பில் லியன்
கடாலர்கடள ோம் கண்டுபிடிக்க நவண்டும் .

இத்தடனக்கும் மத்தியில் ேராேரி நதசிய உ ் பத்திடய உயர்த்துவத ் கான

திட்டங் கடள உருவாக்க நவண்டும் . அே்த திட்டங் கடள கேயல் படுத்த நவண்டும் .
மத்திய வங் கியின் கூ ் றுப்படி, 2022 இல் ேராேரி நதசிய உ ் பத்தி வளர்ே்சி 3.5 ஆக
உள் ளது.ேர்வநதே ோணய ேிதியத்தின் படி, ேிடலடம இன் னும் நமாேமானது.
அவர்களின் கருத்துப்படி,அதனுடய வளர்ே்சி - 6.5 வீதமாகும் ... உக்டரன் நபாரின்
தாக்கத்தால் உலக ோடுகளின் ேராேரி நதசிய உ ் பத்தி அடுத்த ஆண்டு குட யும் .
2024 ஆம் ஆண்டில் மீட்சி ஏ ் படும் என் று கணிக்கப்பட்டுள் ளது.

அே்த உலக சூைடலயும் ோம் எதிர்ககாள் ள நவண்டும் .

2019ஆம் ஆண்டு ோம் ேடடமுட ப்படுத்திய வரி முட ஒழிக்கப்பட்டதன்

மூலம் அரோங் கம் 6.6 பில் லியன் ரூபா வருமானத்டத இைே்துள் ளது. அதுதான்
ேமது கபாருளாதாரத்தின் வீை் ேசி
் யின் ஆரம் பம் . எனநவ, ோம் உடனடியாக 2019
வரி முட க்கு திரும் ப நவண்டும் . ோம் விழுே்த இடத்திலிருே்து ேம்
உயிர்த்கதழுதடலத் கதாடங் க நவண்டும் .

ேமீப காலமாக காலவடரயின் றி பணம் அே்ேடிக்கப்பட்டு வருவது ோம்

அடனவரும் அறிே்த உண்டம. 2020 முதல் 2022 நம 20ம் திகதி வடர 2.5 பில் லியன்
விடுவிக்கப்பட்டுள் ளது.

பல அரசு ேிறுவனங் களில் முட யான ேிதி நமலாண்டம இல் டல. எனநவ,
புதிய முட கடள அறிமுகப்படுத்த நவண்டும் . வீதி அபிவிருத்தி அதிகார ேடப
ஒரு உதாரணம் . அவர்களிடம் ேிதி இருே்தாலும் , திட நேரி விதிமுட களுக்கு ஏ ் ப
அே்த ேிதிடய ேிர்வகிக்க தவறிவிட்டனர். எமது ோட்டில் த ் நபாது ேிலவும்
சூை் ேிடலயில் எே்தகவாரு அரே ேிறுவனங் களின் ேட்டத்டதயும் ஈடுகட்ட
அரோங் கத்தினால் ேிதி வைங் க முடியாதுள் ளது. அே்தக் கடன் சுடமடய இனி
அரநோ அல் லது அரே வங் கிகநளா சுமக்க முடியாது.

த ் நபாது ேர்வநதே ோணய ேிதியத்துடன் நபே்சுவார்த்டத ேடத்தி

வருகிந ாம் . எங் களுடடய எதிர்காலப் கபாருளாதாரத் திட்டத்டத
அடிப்படடயாகக் ககாண்டு ோங் கள் விவாதித்நதாம் . அதன் படி, 2023ம் ஆண்டு
அடனத்து ேவால் கடளயும் எதிர்ககாள் ள நவண்டியுள் ளது. இே்த ஆண்டு
இறுதிக்குள் கபாருளாதார ஸ்திரத்தன் டமடய அடடய நவண்டும் . பின் னர் 2024
Parliament of Sri Lanka @ParliamentLK @slparliament Parliament of Sri Lanka
ஆம் ஆண்டுக்குள் ேிதி ஊக்குவிப்பு மூலம் கபாருளாதார ஊக்கத்டத
உருவாக்குவத ் கான வாய் ப்டபப் கபறுநவாம் . 2025 ஆம் ஆண்டி ் குள் , ேமது வரவு
கேலவுத் திட்டங் கடள ேமேிடலப்படுத்துவது அல் லது முதன் டம உபரிடய
உருவாக்குவநத எங் கள் இலக்கு. இே்த ேீ ண்ட கால இலக்டக நோக்கி இே்த
கபாருளாதார நவடலத்திட்டம் கதாடர்ே்து கேல் ல நவண்டும் . அதிகாரத்தில் உள் ள
தனிேபர்கள் , குழுக்கள் ம ் றும் கட்சிகள் மாறினாலும் , ோம் ேமது கோே்த
இலக்குகடள அடடவதும் , மிக உயர்ே்த கேயல் தி டனப் நபணுவதும்
கட்டாயமாகும் .

இே்த நவடலயில் ேமது கவளிோட்டு உ வுகடள கூர்ே்து கவனிக்க

நவண்டும் . ேர்வநதே ஆதரடவ அதிகரிக்க நவண்டும் . சில தவ ான கேயல் களால்
உலகில் ஓரங் கட்டப்பட்ட ோடாக மாறி வருகிந ாம் . அே்த ேிடலடய மா ் றுவது
எளிதல் ல. ஆனால் ோம் அடத எப்படியாவது கேய் ய நவண்டும் .

த ் நபாது கவளிோட்டு தூதுவர்களுடன் கதாடர்ே்து கலே்துடரயாடி

வருகிந ன் . ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தின் ஜனாதிபதி கபாதுேலவாய அடமப்பின்
கபாதுே் கேயலாளர் ம ் றும் இங் கிலாே்து பிரதமர் ஆகிநயாருடன் ோன்
கதாடலநபசி உடரயாடல் கடள நம ் ககாண்நடன் .

ஐக்கிய ோடுகள் ேடப, ஐக்கிய ோடுகளின் உணவு ம ் றும் விவோய

அடமப்பு, உலக உணவுத் திட்டம் , ஐக்கிய ோடுகளின் அபிவிருத்தித் திட்டம் ம ் றும்
உலக சுகாதார அடமப்பு நபான் ேர்வநதே அடமப்புகளின் பிரதிேிதிகளுடன்
கலே்துடரயாடல் ேடத்தப்பட்டது.

இே்த கடினமான நேரத்தில் ேமது ோட்டி ் கு ஆதரவளிப்பத ் கும்

உதவுவத ் கும் இே்த ோடுகளின் ம ் றும் ேர்வநதே அடமப்புகளின் பல
பிரதிேிதிகள் ஒப்புக்ககாண்டனர்.

எதிர்வரும் 9ஆம் திகதி உலகம் முழுவதும் பகிரங் க நவண்டுநகாள் விடுக்க

ஐக்கிய ோடுகள் ேடப ஏ ் பாடு கேய் துள் ளது. இலங் டகக்கு மனிதாபிமான
உதவிகடள வைங் குவத ் கு உதவி நகாருகின் னர். இே்தத் திட்டத்தின் மூலம் ,
உணவு, விவோயம் ம ் றும் சுகாதாரத் துட களுக்கு ோன் கு மாத காலத்தி ் கு 48
மில் லியன் டாலர்கடள வைங் க திட்டமிட்டுள் ளனர்.

எமக்கு கடனும் உதவியும் வைங் கும் ோடுகள் வரிடேேில் இே்தியா, சீனா,

ஜப்பான் ஆகிய ோடுகள் முன் னணியில் உள் ளன. எப்கபாழுதும் எமக்கு
விசுவாேமாக இருே்த இே்ோடுகளுடனான உ வுகள் த ் நபாது முறிே்துள் ளன. அே்த
உ வுகடள மீண்டும் ஏ ் படுத்த நவண்டும் .

சில காலத்தி ் கு முன் பு ோங் கள் சீன மக்கள் குடியரசில் SWAP வேதியின் கீை்
கடன் வாங் கிநனாம் . அே்த கடன் கதாடர்பாக ஒரு ேிபே்தடன இருே்தது. ேம்
ோட்டில் மூன் று மாதங் களுக்கு நபாதுமான கவளிோட்டு டகயிருப்பு இருே்தால்
மட்டுநம அே்த பணத்டத ோம் பயன் படுத்த முடியும் . கடன் கப ் மூன் று
மாதங் களாக எங் களிடம் அன் னியே் கேலாவணி டகயிருப்பு இல் டல. அப்நபாது
எமது ேம் பே்தப்பட்ட அதிகாரிகள் ோட்டட ஏமா ் றுவத ் காக கடன் கப ் றுக்
ககாண்டனர். அே்த ேிபே்தடனயின் கீை் எங் களுக்கு கடன் விடுவிக்கப்படாது.
எண்கள் மட்டும் அே்த ேிபே்தடனடய ேீ க்குவது குறித்து பரிசீலிக்குமாறு சீன
அரோங் கத்திடம் நகாரிக்டக விடுத்துள் நளாம் .

ஜப்பான் ேமது ேீ ண்ட கால ேண்பர். ேம் ோட்டி ் கு கபரிதும் உதவிய ேட்பு
ோடு. ஆனால் கடே்த காலங் களில் ேடே்த துரதிஷ்டமான ேம் பவங் களால் அவர்கள்
இப்நபாது உடல் ேிடல ேரியில் லாமல் இருக்கி ார்கள் . சில திட்டங் கடள ேிறுத்தி
டவப்பது குறித்து ேமது ோடு ஜப்பானுக்கு முட யாக அறிவிக்கவில் டல. சில
ேமயங் களில் காரணம் கூ ப்படவில் டல. தனிேபர் ஒருவர் ேமர்ப்பித்த

Parliament of Sri Lanka @ParliamentLK @slparliament Parliament of Sri Lanka

அறிக்டககளின் படி ஜப்பான் ேம் ோட்டில் நம ் ககாண்ட சில திட்டங் கள் பாதியில்
ேிறுத்தப்பட்டுள் ளன.

ஜப்பானும் இே்தியாவும் எங் களுக்கு இரண்டு எல் என் ஜி மின் உ ் பத்தி

ேிடலயங் கடள வைங் க ஒப்புக்ககாண்டன. எே்தகவாரு ேியாயமான காரணமும்
அடிப்படடயும் இல் லாமல் அே்த இரண்டு திட்டங் கடளயும் CEB ேிறுத்தியது.

2019 ஆம் ஆண்டுக்குள் சுமார் 3 பில் லியன் டாலர் மதிப்பிலான திட்டங் கடள
ேமது ோட்டி ் கு வைங் க ஜப்பான் ஒப்புக் ககாண்டுள் ளது. இே்த திட்டங் கள்
அடனத்தும் எே்த காரணமும் இல் லாமல் ேிறுத்தி டவக்கப்பட்டன.

அடிப்படடய ் காரணங் களுக்காக ேட்பு ோடுகளால் எமக்கு வைங் கப்பட்ட

மதிப்புமிக்க திட்டங் கடள இடடேிறுத்துவது குறித்து விோரடண ேடத்துமாறு
கபாது ேிதிக்கான ோடாளுமன் க் குழுடவ ோன் வலியுறுத்துகிந ன் .

ேட்பு ோடுகடள அே்ேியப்படுத்திய பி கு, தடரயிலும் எங் களுக்கு உதவ

இே்தியா முன் வே்தது. இே்த கடினமான நேரத்தில் அவர்களுக்கு எங் கள்
மரியாடதடயயும் ேன் றிடயயும் கதரிவித்துக் ககாள் கிந ாம் . ஜப்பானுடன்
படைய ேட்பு டவ மீண்டும் ஏ ் படுத்தவும் ோங் கள் பணியா ் றி வருகிந ாம் .

எங் களின் கடன் வைங் கும் கூட்டாளிகடள ஒன் றிடணக்க உதவி மாோட்டட
ேடத்த ேர்வநதே ோணய ேிதியத்தி ் கு அடைப்பு விடுத்நதாம் . இே்தியா, சீனா,
ஜப்பான் ஆகிய ோடுகளின் தடலடமயில் இதுநபான் மாோட்டட ேடத்துவது ேம்
ோட்டுக்கு கபரும் பலம் . சீனாவும் ஜப்பானும் கவவ் நவறு கடன்
அணுகுமுட கடளக் ககாண்டுள் ளன. இவ் வா ான ஒரு மாோட்டின் மூலம் கடன்
வைங் கும் அணுகுமுட களில் சில உடன் பாடுகடள எட்ட முடியும் என் பது எங் கள்
ேம் பிக்டக.

இதுவடர வாங் கிய கடடன திருப்பி கேலுத்தும் கபாறுப்பு எங் களுக்கு

உள் ளது. பலதரப்பு இ க்குமதியாளர்களிடமிருே்து கப ப்பட்ட பல கடன்
தவடணகடள இே்த மாதம் திருப்பிே் கேலுத்த நவண்டும் . கடன் தவடணகடள
ோங் கள் கேலுத்தவில் டல. எதிர்காலத்தில் ோங் கள் புதிய கடன் கடள எடுக்க
நவண்டியிருக்கும் , அே்த கடடன திருப்பிே் கேலுத்த நவண்டிய கபாறுப்பு
எங் களுக்கு உள் ளது.

பி ோடுகளில் கப ் கடடன திருப்பி கேலுத்தும் திட்டத்டத ககாண்டு

வே்தவுடன் , ேம் ோடு கப ் றுள் ள தனிேபர் கடன் கள் மீது கவனம் கேலுத்த
நவண்டும் . ேர்வநதே ேிதி ஆநலாேடன ேிறுவனமான lezard ம ் றும் ேர்வநதே ேட்ட
ஆநலாேடன ேிறுவனமான Clifford Chance ஆகிநயாரிடம் இருே்து ேிபுணர்
ஆநலாேடனடயப் கபறுநவாம் .

கப ் கடடன அடடக்க அே்ேிய கேலாவணி இருக்க நவண்டும் . அே்ேியே்

கேலாவணிடயப் கபறுவத ் கு ஏ ் றுமதிப் கபாருளாதாரத்டத விடரவாகப்
பலப்படுத்த நவண்டும் . ேமது ோடு மூநலாபாய முக்கியத்துவம் வாய் ே்த இடத்தில்
அடமே்துள் ளது. அே்த இடம் ஒரு நபாட்டி ேிடலக்கு வருவத ் கு ஒரு ேல் ல
காரணியாகும் . சிங் கப்பூர், துபாய் ஆகிய கபாருளாதார டமயங் களுக்கு மத்தியில் ,
ம ் க ாரு கபாருளாதார டமயமாக ோம் வளர வாய் ப்பு உள் ளது.ேமது பயணத்டத
திட்டமிடுவத ் கு வியட்ோம் சி ே்த உதாரணம் . கவவ் நவறு தயாரிப்பு மதிப்புகள்
ஒருங் கிடணப்பு மூலம் ஏ ் றுமதி கேய் யப்பட நவண்டும் . அநத ேமயம் , பல் நவறு
ோடுகளுடனான ேமது பரிவர்த்தடனகளில் வர்த்தக உபரி ேமேிடலடய
முடிே்தவடர குட வாக டவத்திருக்க விரும் புகிந ாம் .

Parliament of Sri Lanka @ParliamentLK @slparliament Parliament of Sri Lanka

 இலங் டகக்கு புதிய கபாருளாதாரத்டத உருவாக்குவநத எமது இறுதி இலக்கு.
சுதே்திரத்தின் நூ ் ாண்டு விைாவான 2048 ஆம் ஆண்டளவில் இலங் டகடய
அபிவிருத்தியடடே்த ோடாக மா ் றுவநத இலக்காகும் .

இப்நபாது ேம் ோடு இலவே கணினி நபால நவடல கேய் யவில் டல, முதலில்
ோம் என் ன கேய் ய நவண்டும் . இே்த கணினிடய மறுவடிவடமப்பு கேய் ய
நவண்டும் . அடதத்தான் இப்நபாது கேய் து ககாண்டிருக்கிந ாம் . கணினிடய
மீட்டடமத்தல் . இடடக்கால வரவு கேலவு திட்டம் எனபது கணினிடய
மீட்டடமப்பதாகும் . அப்நபாது ேவீன முட மடய ேிறுவி, எே்த டவரஸும் உள் நள
நுடையாத டவரஸ் கார்டடயும் ேிறுவலாம் . ஆனால் அடதகயல் லாம் கேய் ய,
கணினிடய மறுகதாடக்கம் கேய் து மீட்டடமக்க நவண்டும் .

எனநவதான் எங் களுடடய எதிர்கால கபாருளாதாரத் திட்டம் ம ் றும் ோடல

வடரபடத்தின் அடிப்படடயில் இடடக்கால வரவு கேலவுத் திட்டத்டத
ோடாளுமன் த்தில் தாக்கல் கேய் கிந ாம் . ோன் முன் நப குறிப்பிட்டது நபால் , இே்த
வரவு கேலவுத் திட்டம் ேமது கபாருளாதாரத்டத ஸ்திரப்படுத்துவத ் கும் , மீட்சி
கபறுவத ் கும் அடித்தளம் அடமக்கும் என் பது எங் களின் ேம் பிக்டக.

இடடக்கால வரவு கேலவு திட்டம் அரசின் நதடவய ் கேலவுகடள

குட க்கும் . ம ் கேலவுகடள கட்டுப்படுத்துங் கள் . கேருக்கடியால்
பாதிக்கப்பட்டுள் ள பல பகுதிகளுக்கு புத்துயிர் அளிப்பதிலும் கவனம்
கேலுத்துகிந ாம் . ஏ ் றுமதி கபாருளாதாரம் , சு ் றுலா கட்டுமானம் நபான் பல
துட களில் கவனம் கேலுத்த நவண்டிய அவேர நதடவ உள் ளது.

எமது ோட்டில் கபாருளாதார ரீதியில் வலுவடடயாத ேலிே்த பிரிவினர் மீது

இம் முட கவனம் கேலுத்த நவண்டும் எனவும் ேர்வநதே ோணய ேிதியத்திடம்
சுட்டிக்காட்டியுள் நளாம் . அவர்கள் ஒப்புக்ககாண்டனர். அே்த உண்டமகளின்
அடிப்படடயில் இடடக்கால வரவு கேலவு திட்டத்டத ோங் கள் தயார் கேய் கிந ாம் .

அங் கு ோங் கள் எதிர்பார்க்கும் சில முக்கிய பகுதிகளுக்கு உங் கள் கவனத்டத
ஈர்க்க விரும் புகிந ன் .

1 உணவுப் பாதுகாப்பி ் கு அதிகபட்ே ேடவடிக்டக எடுங் கள் .

உலக உணவுத் திட்டத்தின் (WFP) ேமீபத்திய ஆய் வில் பங் நக ் கும்

குடும் பங் களில் 73% நபர் தங் கள் உணடவயும் உணடவயும்
குட த்துக்ககாள் வதாகக் கண்டறிே்துள் ளது. அே்த ேிடலடய மா ் றி, இே்த
உணவுப் பாதுகாப்பு கேயல் திட்டத்தின் படி உணவு தட்டுப்பாடு இல் லாமல் வைங் க
பாடுபடுநவாம் . மூன் று நவடளயும் ோப்பிடும் ேிடலடய ோட்டில் உருவாக்கி
வருகிந ாம் .

2 மானிய வரம் பு அதிகரிப்பு.

கபாருளாதாரம் சீர்குடலே்து கிடக்கும் நவடளயில் , மக்கள் பல் நவறு

இன் னல் கடள ேே்தித்து வருகின் னர். இயன் வடர அவர்களின் துன் பத்டதப்
நபாக்க ேடவடிக்டக எடுப்நபாம் . கபாருளாதாரத்தில் பின் தங் கியவர்களுக்கு
பல் நவறு ேிவாரணங் கடள வைங் குவத ் கான த ் நபாடதய ஆண்டு கேலவு $350
மில் லியன் ஆகும் . இே்தத் கதாடக 550 மில் லியன் அகமரிக்க டாலர்களாக
அதிகரிக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகி து.

3 விவோயிகளின் கடன் கடள நூறு ேதவீதம் தள் ளுபடி கேய் ய நவண்டும் .

சிறு ேிலங் களில் கேல் பயிரிடும் விவோயக் குடும் பங் கள் மிகவும்
அவலேிடலயில் இருப்படத ோம் அறிநவாம் . இரண்டு கெக்நடருக்கு குட வான

Parliament of Sri Lanka @ParliamentLK @slparliament Parliament of Sri Lanka

ேிலம் உள் ள விவோயிகளிடம் கப ் விவோயிகளின் கடன் கள் உடனடியாக
ேிறுத்தப்படும் .

4 மக்களுக்கு அவர்களின் காணிகடள சுதே்திரமாக உரிடமயாக்குதல் .

முன் னதாக ஸ்வர்ணபூமி, மகாவலி நபான் உறுதிப்பத்திரங் கள் மூலம் அரே

காணிகடள மக்களுக்கு இலவேமாக வைங் கும் நவடலத்திட்டத்டத
முன் கனடுத்நதாம் . சில மாகாண ேடபகள் இே்த ேடவடிக்டகக்கு எதிர்ப்பு
கதரிவித்தன. அதனால் கவ ் றிகப முடியவில் டல. த ் நபாது அவ் வா ான
எதிர்ப்புகள் எைாத வடகயில் மக்களுக்கு சுதே்திர உரிடம வைங் க ேடவடிக்டக
எடுக்கப்படும் .

5 ேகர்ப்பு அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளின் உரிடமடய

குடியிருப்பாளர்களுக்கு ேலுடக அடிப்படடயில் வைங் குதல் .
பு ேகர் குடியிருப்புகள் பலவ ் றில் வாடடகக்கு குடும் பங் கள் வாை் கின் ன.
வீட்டு உரிடமக்கு ேீ ண்ட கால வட்டி கேலுத்துபவர்களும் உண்டு. இே்த அடனத்து
வீடுகளின் உரிடமடயயும் குடியிருப்பாளர்களுக்கு ேலுடக அடிப்படடயில் மா ்
ேடவடிக்டக எடுப்நபாம் .

6 சீனாவால் கட்டப்பட்ட அடுக்குமாடி குடியிருப்புகடள கபாதுமக்களுக்கு

தி ே்து டவப்பது.

ோன் முன் பு பிரதமராக இருே்தநபாது சீன மக்கள் குடியரசின்

நவண்டுநகாளுக்கு இணங் க, அவர்கள் ேம் ோட்டி ் கு 1888 குடியிருப்புகடள
அன் பளிப்பாக வைங் குகி ார்கள் . இதில் நூ ் றி எட்டு வீடுகடள
கடலஞர்களுக்காக ஒதுக்கியுள் நளாம் . இே்த வீடுகள் அடனத்டதயும் அரசியல்
கேல் வாக்கு இல் லாமல் தகுதியானவர்களுக்கு வைங் க ேடவடிக்டக எடுப்நபாம் .
அே்த 1888 வீடுகடளயும் இலவேமாக வைங் கும் நவடலத்திட்டம் ஒன் ட
அடமப்பநத எனது ேம் பிக்டக.

ோடு வீை் ேசி

் யடடே்துள் ள இே்த நவடளயில் , மக்கள் மீது அதிக அழுத்தத்டத
ககாடுக்காமல் கபாருளாதாரத்டதயும் ோட்டடயும் மீட்கடடுக்க முய ் சிக்கிந ாம் .
ஒவ் கவாரு அம் ேத்டதயும் விோரித்து, ஒவ் கவாரு அம் ேத்டதயும் பாதுகாத்து
முன் நன நவண்டும் என் பநத எங் கள் எதிர்பார்ப்பு.

ோம் படிப்படியாக முன் நனறினால் ோட்டட காப்பா ் முடியும் . தனிப்பட்ட

பிரே்சிடன அல் லது கட்சிப் பிரே்சிடன என் படதத் தாண்டிய ஆபத்தான ேிடல
இங் கு உள் ளது. இதன் ஆபத்டதயும் தீவிரத்டதயும் புரிே்துககாள் நவாம் .
இத்தடகய ஆபத்தான சூை் ேிடலயில் , கடே்த காலத்டதத் நதடுவதில்
அர்த்தமில் டல. சிறிது காலத்தி ் கு ோம் கடே்த காலத்டத ம ே்து விடுகிந ாம் .
ோட்டடப் புதுப்பிக்கும் முய ் சியில் , எதிர்காலத்டதப் ப ் றி மட்டுநம
சிே்திக்கிந ாம் .

ஒரு ோட்டட மீண்டும் உயர்த்த கபாருளாதார சீர்திருத்தங் கள் மட்டும்

நபாதாது. அநத நேரத்தில் , ேமூக-அரசியல் ம ் றும் கபாது நேடவ சீர்திருத்தங் கள்
நதடவ. அண்டமயில் நபாராட்டக்களத்தில் இருே்து ேடடகப ் ஊடகவியலாளர்
ேே்திப்பில் எழுப்பப்பட்ட ஒரு விடயத்டத உங் கள் கவனத்தி ் குக் ககாண்டுவர
விரும் புகிந ன் .

இதன் நபாது கருத்துத் கதரிவித்த கடலஞர் தமிதா அநபரத்ன இே்தக்

நகாரிக்டகடய என் னிடம் முன் டவத்தார். இே்த பிரே்சிடனக்கு
பாராளுமன் த்தில் தீர்வு காண நவண்டும் எனவும் ோட்டட நேசிப்பவர்கடள
ஒன் றிடணத்து பாராளுமன் த்தில் தீர்வு காண நவண்டும் எனவும் அவர்
நவண்டுநகாள் விடுத்துள் ளார். ஆனால் , பிரதமர் அவர்கநள, நடாஃபி லாசிங் கர்
ககாடுத்து மக்கடள ஏமா ் முய ் சிக்காதீர்கள் எ் ார்
Parliament of Sri Lanka @ParliamentLK @slparliament Parliament of Sri Lanka
 இே்த நயாேடனக்கு உங் கள் அடனவரின் கவனத்டதயும் ஈர்க்க
விரும் புகிந ன் . ோட்டின் த ் நபாடதய ேிடலடமக்கு தீர்வு காணும் கபாறுப்பு இே்த
ேடபயில் உள் ள மக்கள் பிரதிேிதிகளின் நதாள் களில் உள் ளது. அே்தப் கபாறுப்டப
ோம் ஏ ் க நவண்டும் . அே்தப் கபாறுப்டப ோம் ேிட நவ ் நவண்டும் . பிளாஸ்டர்
தீர்வுகளுக்கு பதிலாக, ேீ ண்ட கால ம ் றும் பயனுள் ள தீர்வுகடள ோட நவண்டும் .

எனநவ, அடனத்து நவறுபாடுகடளயும் ஒதுக்கி டவத்துவிட்டு, ோட்டுக்காக

புதிதாக சிே்திப்நபாம் . புதிய பயணத்டதத் கதாடங் குநவாம் . நதடவயான
அரசியலடமப்பு சீர்திருத்தங் கடள கதாடங் குநவாம் . வித்தியாேமாக சிே்திப்நபாம் .
ோம் அடனவரும் வித்தியாேமாக சிே்தித்து வித்தியாேமாக கேயல் படுவதன் மூலம்
அடமப்டப மா ் ஆரம் பிக்கலாம் .

கபாதுே் நேடவடயயும் நவறு நகாணத்தில் பார்க்க நவண்டும் . அரே

நேடவயில் வரம் ப ் நவடலவாய் ப்டப வைங் குவதன் காரணமாக கேயல் தி ன்
ம ் றும் உ ் பத்தித்தி ன் மிகவும் குட ே்த மட்டத்தி ் கு வீை் ேசி
் யடடே்துள் ளது. சில
அரசு ஊழியர்களுக்கு கேய் ய நவண்டிய கடடம இல் டல. எனநவ,
கபாதுப்பணித்துட முழுடமயாக சீரடமக்கப்பட்டு சீர்திருத்தம் கேய் யப்பட
நவண்டும் . எங் கள் நோக்கம் ஒரு குடிமகன் அவர்களின் வாை் ோள் முழுவதும்
உடனடி ம ் றும் தி டமயான நேடவகடள கதாே்தரவு இல் லாமல் கப உதவும் ஒரு
கபாது நேடவடய உருவாக்குவதாகும் .

இே்த மா ் த்தில் கருத்தில் ககாள் ள நவண்டிய ம ் க ாரு முக்கிய அம் ேம்

ஊைல் ம ் றும் நமாேடி இல் லாத ோட்டடக் கட்டிகயழுப்புவது. அது கட்டாயம் .
திருட்டு இல் லாத ேமுதாயம் . திருடர்களுக்கு இடமில் லாத ோடு. திருடர்கடளத்
தண்டிக்கக் கூடிய வலுவான விதிகடளக் ககாண்ட ஆட்சி.

இத ் காக, இலஞ் ேம் ம ் றும் ஊைடல தடுப்பது கதாடர்பான நதசிய

ககாள் டகடய ேடடமுட ப்படுத்த எதிர்பார்க்கிந ாம் . 2019 இல் , லஞ் ேம் ம ் றும்
ஊைடல ஒடுக்குவத ் கான நதசியக் ககாள் டக உருவாக்கப்பட்டது. அே்த
ககாள் டக வடரடவ பாராளுமன் த்தில் அடனத்து கட்சி தடலவர்களிடமும்
டகயளிக்க ேடவடிக்டக எடுப்நபாம் . அவர்களின் கருத்டதயும் கபறுங் கள் .
லஞ் ேம் ம ் றும் ஊைலுக்கு எதிரான கபாறிமுட டய கவ ் றிகரமாக கேயல் படுத்தி
வரும் ஸ்வீடன் நபான் ோடுகள் , ொங் காங் அரோங் கத்தின் முன் மாதிரிடயப்
பின் ப ் றி, நதடவயான கட்டடமப்பு மா ் ங் கடளே் கேய் து வருகின் ன.
த ் நபாடதய வடரவில் சில திருத்தங் கள் கேய் யப்பட நவண்டுகமன் ால்
அடனத்து தரப்பு வைக்கறிஞர்கள் ம ் றும் ேிபுணர்களின் ஆநலாேடனயின் நபரில்
நதடவயான திருத்தங் கள் நம ் ககாள் ளப்பட்டு இே்த நதசிய ககாள் டக
ேடடமுட ப்படுத்தப்படும் .

எனநவ ோட்டட மீளக் கட்டிகயழுப்புவதில் உங் களது கபாருளாதார, ேமூக-

அரசியல் ம ் றும் கபாதுே் நேடவ சீர்திருத்தங் களுக்கு ஆதரவளிக்குமாறு ோன்
இே்த ேடபயில் உங் கள் அடனவடரயும் அடைக்கிந ன் .

முதலில் ோட்டடக் கட்டிகயழுப்புநவாம் . இே்த இக்கட்டான சூை் ேிடலயில்

இருே்து ேம் ோட்டட காப்நபாம் . அத ் கு உங் கள் ஆதரடவ தாருங் கள் . குறிப்பிட்ட
காலக்ககடுவுக்குள் ோட்டில் இயல் பு ேிடல திரும் பிய பி கு, உங் கள் பாரம் பரிய
அரசியல் ேடவடிக்டககளுக்குத் திரும் புங் கள் . பாரம் பரிய கட்சி அரசியல் ேிகை் ேசி
்
ேிரல் கடள ேடடமுட ப்படுத்துங் கள் .

வின் கேன் ட் ேர்ே்சில் ஒருமுட கூறிய நம ் நகாடள நம ் நகாள் காட்டி எனது

கருத்டத முடிக்க விரும் புகிந ன் .

"அவேம் பிக்டகயாளர் ஒவ் கவாரு ேே்தர்ப்பத்திலும் சிரமத்டதப் பார்க்கி ார்;

ேம் பிக்டகயாளர் ஒவ் கவாரு சிரமத்திலும் வாய் ப்டபப் பார்க்கி ார்"
Parliament of Sri Lanka @ParliamentLK @slparliament Parliament of Sri Lanka
 இக்கட்டான நேரத்தில் கிடடத்த வாய் ப்டபப் பயன் படுத்திக் ககாள் கிந ாம் .
இே்த வாய் ப்புகடளப் பயன் படுத்தி, ேம் பிக்டகயுடன் ோட்டடக்
கட்டிகயழுப்புநவாம் .

ோட்டட இயல் பு ேிடலக்கு ககாண்டு வருவத ் கு ோம் அடனவரும் முழு

மனதுடன் கபாறுப்நப ் நபாம் .

எஎஎ.எ. எஎஎஎஎஎஎ எஎஎஎஎஎ,

பணிப்பாளர் ேட்டவாக்க நேடவகள் / பணிப்பாளர் கதாடர்பாடல்
(பதில் )
இ
ல 072 366 9163
ஙங
ஙங
ங

ஙங
ஙங
ஙஙமஙங ஙங.

Parliament of Sri Lanka @ParliamentLK @slparliament Parliament of Sri Lanka