You are on page 1of 38

1.

どうしの グループ
( verb group )

(i) Dictionary Form (ii) ます Form


Group (1) Group (1)
- う,く,ぐ,す,つ,ぬ,ぶ,む နဲ့ဆုံးရင်Group1 -ますရဲ့ရှေ့မှာ い,き,し,ち,に,び,み နဲ့ဆုံးရင် Group1
- るနဲ့ဆုံးပြီးるရဲ့ရှေ့မှာ あ,う,お အတန်းကတခုခု
- ますရဲ့ရှေ့မှာリနဲ့ဆုံးပြီး リရဲ့ရှေ့မှာあ,う,おအတန်း
ပါရင်Group1ထဲ၀င်ပါတယ်။(ある,とる,つくる)
က တခုခုပါရင် Group1(あります,つくります)
- ခြွင်းချက်စာလုံးများလဲ Group1ထဲ ပါ၀င်ပါတယ်။
- ခြွင်းချက်စာလုံးများလဲ Group1ထဲ ပါ၀င်ပါတယ်။
Group (2) Group (2)
る る いえ
- နဲ့ဆုံးပြီး ရဲ့ရှေ့မှာ , အတန်းကတခုခု
ますရဲ့ရှေ့မှာ い,えအတန်းက တခုခုပါရင် Group2
ပါရင် Group2ထဲ၀င်ပါတယ်။( みる いる きる
, , )
-
(あります,つくります)
Group (3)
Group (3)
- する くる
,
します, きます
- Group3 မှာ する,くる နှစ်လုံးပဲရှိပါတယ်။ -
2. て Form / た Form
(i) Dictionary Form
- す နဲ့ဆုံးရင် すကိုဖြုတ် して/した ပေါင်း
Group (1)
だすー> だして ー> だした
く နဲ့ဆုံးရင် いて/いた 、ぐ နဲ့ဆုံးရင် く/ぐ ကိုဖြုတ်
- Group (2)
いで/いだ ပေါင်းရမယ်။ - る နဲ့ဆုံးပြီး るရ​ဲ့ရှေ့မှာ いနှင့်えအတန်းတခုခုပါရင်
かく ー> かいて ー> かいた るကိုဖြုတ်ပြီး て/た ပေါင်း
ぬぐ ー> ぬいで ー> ぬいだ おきる ー> おきて ー> おきた
- ぬ,ぶ,む နဲ့ဆုံးရင် む,ぶ,ぬကိုဖြုတ် んで/んだ ပေါင်း
よむ ー> よんで ー> よんだ あびる ー> あびて ー> あびた
しぬ ー> しんで ー> しんだ Group (3)
- う,つ,る နဲ့ဆုံးရင် う,つ,るကိုဖြုတ် って/った ပေါင်း する ー> して ー> した
いう ー> いってー> いった くる ー> きて ー> きた
まつ ー> まってー> まった
2. て Form / た Form
(ii) ます Form
Group (1) - ますရဲ့ရှေ့မှာしပါရင် ますကိုဖြုတ် て/たပေါင်း
だしますー> だして ー> だした
- ますရဲ့ရှေ့မှာきပါရင်きကိုဖြုတ် いて/いたပေါင်း
-ますရဲ့ရှေ့မှာぎပါရင် ぎကိုဖြုတ် いで/いだပေါင်း
Group (2)

かきますー> かいてー> かいた - ますအရှေ့မှာ いနဲ့えအတန်းတခုခုပါရင်ますကိုဖြုတ်


ぬきますー> ぬいで ー> ぬいだ おきます ー > おきて ー> おきた
-ますရဲ့ရှေ့မှာみ/び/にပါရင်ますက်ုဖြုတ်んで/んだပေါင်း
たべます ー> たべて ー> たべた
よみますー> よんで ー> よんだ
しにますー> しんで ー> しんだ Group (3)
-ますရဲ့ရှေ့မှာい/ち/リပါရင်ますကိုဖြုတ်って/ったပေါင်း
しますー> して ー> した
もちますー> もってー> もった きますー > きて ー> きた
つくりますー> つくってー> つくった
3・ ふつうけい
(Plain Form)
-Grammar Formမှာ ふつうけい( သာမာန်form)နဲ့ていねいけい (ယဥ်ကျေးတဲ့form) ဆိုပြီးရှိတယ်
ていねい
- Formကတော့လက်ရှိသင်ပြီးသလောက်က ます Formရှိပါတယ်။ယဥ်ကျေးစွာပြောရာတွင်သုံးတယ်
ふつうけい
- ကိုသက်တူရွယ်တူ/ရင်းနှီးတဲ့သူအချင်းချင်း/ကိုယ်နဲ့levelတူချင်းပြောရာတွင်သုံးသည်

ふつうけい
Verb
Present Past Negative Past Negative

(လက်ရှိ) (အတိတ်) (အငြင်း) (အတိတ်အငြင်း)

たべる たべた たべない たべなかった


Dictionary Form た Form ない Form なかったForm
3・ ふつうけい
い-adj (Plain Form)

Present Past Negative Past Negative

たかい たかかった たかくない たかくなかった


な-adj
Present Past Negative Past Negative

べんりだ べんりではない べんりだった べんりではなかった


Noun
Present Negative Past Past Negative

あめだ あめではない あめだった あめではなかった


4・かのうのかたち
Can-Form
(i) Dictionary Form (ii) ます Form
Group (1) Group (1)
う え
- Group1 မှာက အတန်းကနေ အတန်းကိုပြောင်းပြီး - Group1 မှာက ます
ရှေ့မှာရှိတဲ့ いအတန်းလေးကို えအတန်း
 る ပေါင်းပေးရပါမယ် လေးပြောင်းပေးရပါမယ်။
いうー - いえる いいますー - いえます
あるくーー あるける あるきますーー あるけます
およぐーー およげる はなしますーー はなせます
Group (2) Group (2)

- Group2မှာက ကိုဖြုတ်ပြီး られるပေါင်းပေးရပါမယ် - Group2မှာက ますကိုဖြုတ်ပြီးられますပေါင်းပေးရပါမယ်
みるー - みられる みますー - みられます
おきるーー おきられる おきますーー おきられます
たべるーー たべられる たべますーー たべられます
Group (3)
Group (3)
- するーーできる
くるーーこられる しますー - できます
- Group3 မှာ する,くる နှစ်လုံးပဲရှိပါတယ်။ きますーー こられます
・ ば。 なら
5 ~ ~
(လျှင်)
(i) Dictionary Form (ii) ます Form
Group (1) Group (1)
う え
- Group1 မှာက အတန်းကနေ အတန်းကိုပြောင်းပြီး - Group1 မှာက ます い
ကိုဖြုတ် အတန်းလေးကို えအတန်း
 ば ပေါင်းပေးရပါမယ် လေးပြောင်း ば
ပေါင်‌း‌ေပးရပါမယ်။
すうー>>すえば すいますー>>すえば
あるー>>あえば あるきますー>>あるけば
しぬー>>しねば しにますー>>しねば
Group (2) Group (2)

- Group2မှာက ကိုဖြုတ်ပီး ればပေါင်းပေးရပါမယ် - Group2မှာကますကိုဖြုတ်ပြီးればပေါင်းပေးရပါမယ်
みるー>>みれば みますー>>みれば
いるー>>いれば いますー>>いれば
Group (3)
Group (3)
- するー>>すれば
くるー>>くれば しますー>>しれば
- Group3 မှာ する,くる နှစ်လုံးပဲရှိပါတယ်။ きますー>>くれば
・う/ようけい
6
(i) Dictionary Form (ii) ます Form
Group (1) Group (1)
う お
- Group1 မှာက အတန်းကနေ အတန်းကိုပြောင်းပြီး - Group1 မှာက ます い
ကိုဖြုတ် အတန်းလေးကို おအတန်း
 う ပေါင်းပေးရပါမယ် လေးပြောင်း う
ပေါင်‌း‌ေပးရပါမယ်။
かうー>>かおう かいますー>>かおう
みがくー>>みがこう みがきますー>>みがおう
およぐー>>およごう およぎますー>>おyいおう
だすー>>だそう だしますー>>だそう
Group (2)
Group (2)

- Group2မှာက ကိုဖြုတ်ပီး ようပေါင်းပေးရပါမယ်
みるー>>みよう - Group2မှာက ますကိုဖြုတ်ပြီးようပေါင်းပေးရပါမယ်
おきるー>>おきよう みますー>>みよう
ねるー>>ねよう おきますー>>おきよう
ねますー>>ねよう
Group (3)
Group (3)
- するー>>しよう
くるー>>こよう しますー>>しよう
- Group3 မှာ する,くる နှစ်လုံးပဲရှိပါတယ်။ きますー>>こよう
7・うけみのかたち
(i) Dictionary Form (ii) ます Form
Group (1) Group (1)
う あ
- Group1 မှာက အတန်းကနေ အတန်းကိုပြောင်းပြီး - Group1 မှာက ますကိုဖြုတ် いအတန်းလေးကို あအတန်း
れる ပေါင်းပေးရပါမယ် လေးပြောင်း れます ပေါင်‌း‌ေပးရပါမယ်။
いうー>>いわれる
なくー>>なかれる いいますー>>いわれます
さわぐー>>さわがれる なきますー>>なかれます
さわぎますー>>さわがれます
Group (2)
Group (2)

- Group2မှာက ကိုဖြုတ်ပီး られるပေါင်းပေးရပါမယ်
みるー>>みられる - Group2မှာက ますကိုဖြုတ်ပြီးられますပေါင်းပေးရပါမယ်
いるー>>いられる みますー>>みられます
いますー>>いられます
Group (3)
Group (3)
- するー>>される
くるー>>こられる しますー>>されます
- Group3 မှာ する,くる နှစ်လုံးပဲရှိပါတယ်။ きますー>>こられます
8・しえきのかたち
(i) Dictionary Form (ii) ます Form
Group (1) Group (1)
う あ
- Group1 မှာက အတန်းကနေ အတန်းကိုပြောင်းပြီး - Group1 မှာက ますကိုဖြုတ် いအတန်းလေးကို あအတန်း
せる ပေါင်းပေးရပါမယ် လေးပြောင်း せます ပေါင်‌း‌ေပးရပါမယ်။
いうー>>いわせる
なくー>>なかせる いいますー>>いわせます
およぐー>>およがせる なきますー>>なかせます
はなすー>>はなさせる およぎますー>>およがせます
Group (2)
Group (2)

- Group2မှာက ကိုဖြုတ်ပီး させるပေါင်းပေးရပါမယ်
みるー>>みさせる - Group2မှာက ますကိုဖြုတ်ပြီးさせますပေါင်းပေးရပါမယ်
かけるー>>かけさせる みますー>>みさせます
かけますー>>かけさせます
Group (3)
Group (3)
- するー>>させる
くるー>>こさせる しますー>>させます
- Group3 မှာ する,くる နှစ်လုံးပဲရှိပါတယ်။ きますー>>こさせます
9・しえきうけみのかたち
(i) Dictionary Form (ii) ます Form
Group (1) Group (1)
う あ
- Group1 မှာက အတန်းကနေ အတန်းကိုပြောင်းပြီး - Group1 မှာကますကိုဖြုတ် いအတန်းလေးကို あအတန်း
される ပေါင်းပေးရပါမယ် လေးပြောင်း されます ပေါင်‌း‌ေပးရပါမယ်။
はらうー>>はらわされる はらいますー>>はらわされます
きくー>>きかされる ききますー>>きかされます
いそぐー>>いそがされる いそぎますー>>いそがされます
す すဖြုတ်させられるပေါင်း
** နဲ့ဆုံးရင်verbတွေဆို **ますရဲ့အရှေ့မှာしပါရင်しますကိုဖြုတ်させられますပေါင်း
はなすー>>はなさせられる はなしますー>>はなさせられます
Group (2) Group (2)
るကိုဖြုတ်ပီးさせられるပေါင်းပေးရပါမယ်
- Group2မှာက
ますကိုဖြုတ်ပြီးさせられますပေါင်းပေးရပါမယ်
- Group2မှာက
きるー>>きさせられる きますー>>きさせられます
ねるー>>ねさせられる ねますー>>ねさせられます
Group (3)
Group (3)
- するー>>させられる
くるー>>こさせられる しますー>>させられます
- Group3 မှာ する,くる နှစ်လုံးပဲရှိပါတယ်။ きますー>>こさせられます
(1) より(ထက်ပိုြပီးတော့) (2) ほど。。。ません
(လောက် 。。。မရဘူး)
より
Noun+
より
Adverb + Noun+ ほど。。ません。
より+ い・な)adj
(
A よりB N1 + ほど+N2は。。。ません。
- A သည် B ထက် တစုံတခုမှာသာလွန်တယ် - နှိုင်းယှဉ်ရာတွင်သုံးပါတယ်
- အရာနှခုအား နှုိင်းယှဥ်ရာတွင်သုံးတယ် -Negative sentence တွေမှာအသုံးများတယ်
-N1သည်N2လာက်(Verb)မဖြစ်ဘူး ဆိုတာဖော်ပြတယ်
- Adjနဲ့တွဲတဲ့အခါ ပိုပြီးဆိုတဲ့အဓိပ္ပါယ်ရတယ်
- Positive(ကောင်းမွန်တဲ့ကိစ္စတွေမှာပိုပြီးသုံးတယ်)
ません
- ない
နေရာမှာ သုံးလဲရပါတယ်

Example
Example 1 むかしは今ほど にぎやかでは あれませんでしたよ。
  အရင်ကအခုလာက်မစည်ကားခဲ့ဘူး။
1 ひとのいのちは なにより たいせつだ。 2 かれほど いれなひとは いません。
  လူ့အသက်က ဘာထက်မဆို အရေးကြီးတယ်။   သူ့လောက်ရိုင်းပြတဲ့သူမရှိဘူး။
2 けさは きのうのあさより さむいです。 3 かのじょほど やざしいひとは いない。
  ဒီနေ့မနက်က မနေ့မနက်ထက်ပိုပြီးအေးတယ်။   သူမလာက်ကြင်နာတက်တဲ့သူမရှိဘူး။
3 より~~のほう
( )~ 4 と とどちら
( ) ~ ~~
(~ထက် 。。。ဘက်ကပိုပြီး) 。。。
(~နှင့် ထဲကဘယ်ဘက်ပိုပြီး)

Noun2>Noun1 と とどちら
Noun1+ +Noun2+

N1 よりN2のほう N1 +と+N2+とどちら~~~。
- အရာနှစ်ခုကို နှိုင်းယှဉ်ပြီး ဘယ်အရာကို ပိုသာလွန်ကြာင်း‌ - တစ်စုံတစ်ဦးအား အရာနှစ်ခုကိုနှိုင်းယှဉ်‌ေမးမြန်းတဲ့အခါ
ပြောရာတွင်သုံးပါတယ်။ သုံးပါတယ်။
のほうが、どちらも
- (~ )နဲ့ပြန်ဖြေလို့ ရပါတယ်။
Example Example

1 わたしより おとうとのほうが せがたかいです。 1 コーヒーと こうちゃとどちらが いいですか。   ‌ေကာ်ဖီနဲ့လက်ဖက်ရည်ထဲကဘယ်ဘက်ကပိုပြီး‌ေကာင်းသလဲ။


  ကျွန်တော့်ထက်ညီလေးကပိုပြီးအရပ်ရှည်တယ်။ 2 A [ひかしえきまで バスと でんしゃとどちらが やすいですか。]
2 わたしは ごはんより パンのほうを よく食べます。     ဟိကရှိဘူတာအထိ Busနဲ့ရထား ဘယ်ဘက်ကပိုပြီးဈေးသက်သာသလဲ။
  ကျွန်တော်သည် ထမင်းထက် ပေါင်မုန့်ကိုပိုပြီး ကောင်းကာင်း   B [バスのほうが 10えん やすいです。]
စားတယ်။     Busကပိုပြီး 10ယန်းသက်သာပါတယ်။
            [ OR ]
    [どちらも やすいです。]
    ဘယ်ဟာပဲဖြစ်ဖြစ်သက်သာပါတယ်။
~~ まで... 。~~までに... ~~ ながら。。。
(~ရင်းနဲ့// လုပ်နေစဉ် )
Noun + まで/までに
まで
-ဆက်တိုက်ပြုမူဆောင်ရွတ်နေတာတွေ/အခြေအနေတွေ
Action Verb~ ながら ~~ Action Verb
အဖြစ်အပျက်‌ေတွကိုလိုက်
-တိတိကျကျမရှိတဲ့ အချိန်ကန့်သတ်မှု ကိုဖော်ပြတဲ့အခါသုံး - တစ်စုံတစ်ခုကို ပြုလုပ်ရင်းနဲ့အခြားတစ်ခုကိုပြုလုပ်နတယ်။
- ဒုတိယ Action Verb ကို အဓိကထားလုပ်ဆာင်
までに **ます Plain Form
-တိတိကျကျကန့်သတ်ထားတဲ့ နေ့ရက်တွေ/အချိန်/အပြုအမူတွေရဲ့
နောက်လိုက်တယ်။ Example
-တိုတောင်းတဲ့ ပြုမူ‌ေဆာင်ရွက်မှုတွေ လိုက်တာများတယ်။
1.おかしをたべながら テレビを見ます・
Example 2.あるきながら 話しましょう。
3.おんがくをききながら うんどうします。
1.ひこうきの しゅっぱつじかんまで ここで まって います。
2.この しごとが おわるまで かえらないで ください。
3.はつかまでに りょこうの おかねを はらいます。
4.おきゃくさんが くるまでに へやを かだづけてね。
~~ ところです。 2.Vている + ところです。
(အခုမှလုပ်နေတုန်း
/ လုပ်နေဆဲ / လုပ်ဆောင်နေဆဲ)
1.V( Dic )   + ところです。 - အရာတစ်ခုကို အခုထိလုပ်‌ေဆာင်နဆဲဖြစ်‌ေကြာင်း ပြောရာတွင်သုံး
2.V( ている ) + ところです。 - လုပ်ဆောင်နေဆဲ / မပြီးဆုံးသေး
3.V( た)    + ところです。 ** て Form
1.V( Dic ) + ところです。(အခုမှ----‌ေတာ့မလို့ ) Example

1. わたしは いまいえで にほんごを勉強しているところです
-- အခုမှလုပ်ရန်ပြင်‌ေနသေ အရာတွေမှာသုံးပါတယ်။ 2. いまでんしゃに のっているところです
-- မလုပ်ရသေး / ယခုမှလုပ်ရန်ပြင်ဆင် 2.Vた + ところです。
(အခုလေးတင် ----
ပြီးကာစ/ ကာစပဲရှိသေးတယ်
Example - အရာတစ်ခုကို အခု‌ေလးတင် လုပ်ဆောင်ပြီးစီး‌ေကြာင်း ပြောရာတွင်သုံး
- ပြီးဆုံးလို့ မကြာသေးသောကာလ
1. これから パンを やくところです。 ** た Form

2. わたしは いま くるところです。 Example

3. ちょうど でんしゃを のるところです・ 1. アメリカから にほんに もどったところです・
2. わたしは たったいま うちへ かえったところです。
~ませんか (မ.....ဘူးလား) ~~ ましょう(か)(~ကြရအောင် /~ကြမလား)

ますPlain Form ます

Plain Form

- တစုံတခုကို အတူတူလုပ်ဆောင်ဖို့ အကြံပြုတဲ့အခါ သုံး။


- ဖိတ်ကြားမှုတွေ လုပ်တဲ့အခါမှာသုံး။
- အကြံပြုရင်း ခွင့်ပြုချက်တောင်းတဲ့သဘော။
-second/third personကို တစုံတခု အကြံပြုချက်ပေးတဲ့အခါသုံး
- စကားပြောမှာဆိုရင်う/よう form နဲ့တွဲသုံး။
- ます plain form (ますကိုဖြုတ် ませんかပေါင်း ) ます
- plainform ( ます ကိုဖြုတ် ましょうかပေါင်း)။

Example Example

1. A[ひさしぶりに テストを しませんか。] 1. A[もう 5じですね。]
  B[あ、いいですね。]   B[じゃ、かえりましょうか。]
2. A[あした、うちに きませんか。] 2. A[いっしょに しょくじを しませんか。]
  B[あの、あしたは ちょっと......。]   B[いいですね。なにを たべましょうか。]
3. トム[これ、たべない? おいしいよ。] 3. A[すしを たべませんか。]
  サラ[じゃ、ひとつ もらうね。]   B[そうですね。じゃ、いきましょう。]
~~ ( られ) ます)(~ နိုင်သည်) Noun +が できます(... က လုပ်နိုင်သည်)

VDictionary + こと が できます

かのうけい

(.....အကြောင်းက လုပ်နိုင်သည်)

- Can form အနေဖြင့်အသုံးပြုတယ်။ - လုပ်နိုင်စွမ်းရှိကြောင်း၊ခွင့်ပြုထားကြောင်းဖော်ပြတဲ့အခါ


-လုပ်နိုင်တယ်၊ဖြစ်နို်င်တယ် စသည်တို့ကိုဖော်ပြချင်တဲ့အခါ
အသုံးပြုတယ်။

အသုံးပြုတယ်။

- が
နဲ့တွဲသုံးလို့မရ နဲ့ပဲ တွဲသုံးလို့ရတယ်။
- ことကられるထက်ပိုပြီး formatကျတယ်။

Example Example

1. ジョーさんは えいごと にほんごと ちゅごくごが  1. この コンビニでは 24じかん かいものが できます。
 はなせます。
2. たてものの なかには はいる ことが できません。
2. はなちゃんは まだ ひとりで ふくが きられません。
3. にほんの けんの なまえを ぜんぶ いう ことが 
3. この びじゅつかんでは ゆうめいな えが みられます。  できます。
みえます . きこえます (မြင်ရတယ် . ကြားရတယ်) ~ た ことが あります
(....အကြောင်းကလုပ်ဖူးတယ်/လုပ်ခဲ့ဖူးတယ်)

Noun が+ みえます/ きこえます

たForm
 
- သဘာ၀အတိုင်း ဖြစ်ပေါ်နေမှုကို ဖော်ပြချင်တဲ့အခါ အသုံးပြုတယ်။ -အတိတ်က အဖြစ်အပျက်/အကြောင်းအရာကိုဖော်ပြရာတွင်
  သဘာဝအရမြင်ရကြားရကြောင်းဖော်ပြတဲ့အခါသုံးပါတယ်   အသုံးပြုတယ်။
  ပြောသူဘက်ကအားစိုက်ထုတ်လို့မြင်တာကြားတာမဟုတ်ပဲသူ့အလိုလို - အကြိမ်အရေအတွက်နဲ့ပတ်သတ်တဲ့စာလုံးတွေနဲ့လည်း
  မြင်ရကြားရတဲ့အခါသုံးပါတယ် တွဲသုံးတတ်တယ်။
- いつも / たいてい စတဲ့ ရှ ည်ကြာတဲ့အချိန်ကာလကို ဖော်ပြတဲ့
စာလုံးတွေနဲ့တွဲမသုံးဘူး။

Example - いちど / いちども / なんどか / なんども စတာတွေနဲ့


တွဲသုံးတတ်တယ်။

1. いい へやですね。まどから うみが みえます。 Example

2. めがねが ありませんから、よく みえません。 1. まえに いちど テレブドラマに でた ことが あります。
3. かぜの おとが きこえるね。 2. A[にゅういんした ことが ありますか。]
  B[いえ、いちども ありません。]
3. わたしは いままで がっこうを やすんだ ことが ない。
~ てもいいです / ~ てはいけません なくてもいいです/
(~လဲပဲ ရပါတယ်) (~တာကတော့

မရဘူး)
~ なければなりません

て Form ないForm

- ခွင့်ပြုမှု/လိုက်လျောမှုကို ဖော်ပြတဲ့အခါသုံးတယ်။ (a) なくてもいいです


- て Form န​ဲ့သုံးတယ်။ - ない Form နဲ့တွဲသုံး။
- လုပ်ဖို့ မလိုအပ်သောအခြေအနေကိုဖော်ပြတ​ဲ့အခါသုံးတယ်။
- လုပ်လို့ရတယ်/ အဆင်ပြေတယ် /လုပ်နိုင်တယ် စသည်တို့ကို
ဖော်ပြတဲ့အခါ てもいいですကို သုံးတယ်။ (b) なければなりません
- ကန့်သတ်ချက်/ တားမြစ်ချက် စသည်တို့ကို ဖော်ပြတဲ့အခါ - ない Form နဲ့တွဲသုံး။
てはいけません ကို သုံးတယ် ။ - မလုပ်မဖြစ်လုပ်ရန်လိုအပ်သောအခြေအနေကိုဖော်ပြတဲ့အခါသုံးတယ်

Example
Example
1. いしゃ  [もう くすりを のまなくても いいですよ。]
1. トム     [ここに すわっても いいですか。]   びょうきの ひと[そうですか。ああ、よかった。]
  おんなの ひと[ええ、どうぞ。] 2. いい ほてるは ありませんか。えきに ちがくなくても
2. やすい へやを さがして います。せまくても いいです。  いいです。
3. はなちゃん、ひとりで かわに いっては いけないよ。 3. おかあさん、はこ、ない?じょうぶでなくても いいよ。
~が ほしいです( ~ က လိုချင်တယ် ) たいです(~ ချင်တယ်)
N+ が ほしいです
N+ を ほしがります ますplain Form
( ~ကို လိုချင်တယ် )

- မျှော်လင့်မှုတွေ/ လုပ်ချင်တာတွေ ဖော်ပြတဲ့အခါ သုံးတယ်။


- ပြောသူရဲ့ လိုချင်တပ်မက်မှုကိုဖော်ပြရာတွင် が ほしいです
ကို သုံးတယ်။ - Third person ရဲ့လုပ်ချင်တာကို ဖော်ပြတဲ့အခါ たがります
- Third personရဲ့ လိုချင်တပ်မက်မှု ကို်ဖော်ပြရာတွင် ကို သုံးတယ်။

を ほしがりますကို သုံးတယ်။
Example Example

1. わたしは じぶんの へやが ほしいです。 1. ああ、ゆっくり ほんが よみたいなあ。
2. おもちゃが いっぱい あるね。けんが ほしいのは どれ? 2. ぼく、この くすり、のみたくないよ。
3. うちの いぬは いつも わたしが たべて いる ものを 3. 7じの しんかんせんい のりたかったのですが、
 ほしがります。   まにあいませんでした。
といいです (~ ရင် ကောင်းမယ်)
Plain Form+ といいです
- ta formလုံး၀မသုံးပါ။
- ပြောသူရဲ့ မျှော်လင့်ထားတဲ့အခြေအနေကို ဖော်ပြတဲ့အခါ သုံးတယ်။

- ဖြစ်နိုင်ကြောင်းရှိကြောင်းဖော်ပြတဲ့စာလုံးတွေ/ third person ဘက်က ​ပြောတာတွေမှာ မသုံးပါဘူး။

ね けど/ なあတွေကို စာကြောင်းအဆုံးမှာတွဲသုံးတတ်တယ်။


- /

Example

1. いいしごとが みつけるといいですね・
2. へやがもっとひろいと いいけどなあ・
3 うんどうかいの日 あめがふらないといいけど・
そうです(~ ြဖစ်မဲ့ပုံပဲ) がっています /  がります
(~ ထင်ရတယ်/ပုံပေါာတယ်)
V ますplainform+そうです -

いadj မှာ いကိုြဖုတ်がっています/がりますပေါင်း


- なadj မှာ なကိုြဖုတ်がっています/がりますပေါင်း
- いadj မှာ いကိုြဖုတ်そうですပေါင်း
- なadj မှာ なကိုြဖုတ် そうですပေါင်း -- Third Personရဲ့ လိုချင်မှုတွေ ခံစားချက်တွေကို ဖော်ပြတဲ့အခါသုံးပါတယ်

-
--Third Personနေရာမှာ ပြောသူရဲ့ဆွေမျိုး (သို့ ) ပြောသူထက်နိမ့်တဲ့သူဖြစ်   
--မိမိအထင်ဖြင့် (---ဖြစ်မဲ့ပုံပဲ/ဖြစ်တဲ့ပုံပဲဟု ပြောရာတွင်သုံးသည်
--ထင်မြင်ချက် ခန့်မှန်းချက် ယူဆချက်များကိုဖော်ပြရာတွင်သုံးပါတယ်  တာများတယ်
--ပြောသူကိုယ်တိုင်က အမြင်နဲ့ခန့်မှန်းတဲ့အခြေအနေမှာသုံးတယ်
-- ထင်မြင်ချက် မဟုတ်ပဲ တဖတ်သတ်အမြင် ယူဆချက်ကို ကိုပြောချင်တဲ့   
  အခါ  ( がります ) ကိုသုံးပါတယ်

Example Example

1. あ・テーブルの上のカップがおちそうですよ 1. いぬがしにました・母は さびしがっています・
2. わあ・おいしそうな ケーキですね 2. こどもたちは おもしろがって ゲームをあそんでいます
3. じゅうんさんはしんぱいそうに でんわではなしています 3. おとうとは こわいはなしを いやがります
~ まま ( အတိုင်း) ~ から ( တာကြောင့်/တာကြောင့်ဖြစ်တယ်)
(N + の)+ まま
なadj + まま ふつうけい + から
いadj + まま ていねいけい + から
たform + まま

ない Form + まま

- အခြေအနေကမပြောင်းလဲပဲဆက်လက်ဖြစ်ပေါာနေတာကိုဖော်ပြတဲ့ - အကြောင်းပြချက်ပေးတဲ့အခါ အကြံပြုချက်ပေးတဲ့အခါသုံးပါတယ်


  အခါသုံးပါတယ်

- ပြောသူက ပြောင်းလဲမှုမရှိတဲ့ အခြေအနေအတွက်မကျေနပ် - Formal ရော ယဥ်ကျေးတဲ့formရော သုံးလို့ရတယ်


  ကြောင်း ဖော်ပြတဲ့အခါသုံးတယ်

Example
Example
1ちょっとようじがありますから きょうはさきにかえります. 。
1.きのう まどを あげたまま ねました・ 2. あぶないから さわらないで。
2. てがきたないままではいけないよ。はやくあらって・ 3.スピーチがじょうずにできませんでした 。れんしゅうがたりな
3. 。きょうは4月1日ですが カレンダーは先月のままですよ・ かったからです・
~ ので ( တာကြောင့်) ~ て / くて / で ( အတိုင်း)
ふつうけい + ので てform
Noun+ な + ので -い くて
adj ဆိုရင်


 な な で

adjဆိုရင် ကိုဖြုတ် ပေါင်း



 Nounဆိုရင်で
- အခြေအနေနဲ့အကြောင်းပြချက်တွဲပေးတဲ့အခါသုံးပါတယ်
 အငြင်းဆိုရင်なくて
- အခြေအနေနဲ့အကြောင်းပြချက်ကို ဖော်ပြတဲ့အခါသုံးတယ်
- kara ထက်ပိုယဥ်ကျေးတယ်
- အကြောင်းပြချက်ပေးတဲ့အခါ စိတ်ခံစားချက်နဲ့ဖြစ်လေ့ရှိတဲ့သဘာဝ

- နေ့စဥ်သုံးကိုမှ ယဥ်ကျေးတဲ့စကားတွေနဲ့တွဲမသုံးရဘူး ( すみません 


 
တွေကို အလေးပေးဖော်ပြတယ်

/ ありがとう) - から ので ထက် ခံစားချက်ပိုမိုဖော်ပြပါတယ်


- နေ့စဥ်သုံးစကား( すみません / ありがとう )တို့နဲ့တွဲသုံးတာ  
 များတယ်
- အခြေအနေကိုဖော်ပြတဲ့  こまる/さびしい စတာတွေလိုက်တာများ
Example
Example
1.すみません。あたまがいたいのできょうはやすみます・
1. きのうは たくさん しごとがあって たいへんでした。
2. この子はまだ5さいなのでバスだいはかかりません。
2. 友達がいなくて さびしい 。
3.あめがふっていたので きょうはさんぽにいかなかった 。
3.  しんぱいで よく ねむれませんでした。
~ に ( ~ရန်/ ရန်အတွက် / အတွက် / ရာတွင်) ~ ため(に) ( ~) ရန်အတွက်
Noun + に の+ために
Noun +
ます Plain +  に ために
Dic +

ない+ために
Noun+の+Vdic+ために+Noun
- လှုပ်ရှားမှုရဲ့ရည်ရွ ယ်ချက်ကိုဖော်ပြတယ်

- にရဲ့အရှေ့မှာ လှုပ်ရှားမှုရဲ့ ရည်ရွ ယ်ချက်ဖော်ပြတာ လိုက်တယ် - ပြုမူလူပ်ဆောင်မှုတစ်ခုရဲ့ ရည်ရွ ယ်ချက်ကိူဖော်ပြတယ်

- にရဲ့အနောက်မှာ လုပ်ဆောင်မှုလိုက်တယ် -ရည်ရွ ယ်ပြီး ပြုမူတဲ့စာလုံးတွေနဲ့တွဲသုံးတာများပါတယ်

- နေ့စဥ်သုံးစကားစကားပြောတွေမှာ အသုံးများတယ် -ために အရှေ့မှာရော အနောက်မှာရော လိုက်တဲ့စကားလုံးတွေက Subjectတခုထဲကို


ရည်ညွှန်းပြောဆိုနေတာ ဖြစ်တယ်

Example
Example
1. けっこんしきのために いろいろじゅんびをしています。
1.ちちはこうえんへさんぽにいきました・
2.アニメのべんきょうのために にほんにりゅうがくします 。
2. うちにさいふをわすらたので とりにいきます。
3. これは かんじをれんしゅうするためのほんです。
3. 明日8じにともだちがうちにむかえにくる。
~ ように ( ~) စေရန် အောင်လို့ ~ かもしれません( ~ဖြစ်ကောင်းဖြစ်လိမ့်
မယ်)
ように
DIC +
ない  ように
+ なadjမှာなြဖုတ်+ かもしれません

Plain + かもしれません

ように သည်တစုံတရာဖြစ်လာအောင် ဆောင်ရွ က်သည်


- Verb Dic +

- Verb ない + ように သည် တစုံတရာမဖြစ်အောင် မဖြစ်လာအောင်​​ - ဖြစ်နိုင်ချေရှိကြောင်းဖော်ပြတဲ့အခါသုံးတယ်


ဆောင်ရွ က်သည်
- မိမိရဲ့ထင်မြင်ချက်ကိုပြောဆိုရာတွင်အသုံးပြုတယ်
- တစုံတဦးရဲ့ တခုခုဖြစ်လာစေချင်တဲ့ ဆန္ဒကိုဖော်ပြတယ်

Example
Example
1. あしたゆきがふるかもしれませんね。
1.はなしがよく聞こえるようにまえのほうにすわりましょう
2.あのノートはサラダさんのかもしれない 。
2いいかぜがはいるようにまどをおおきくあげた. 。
3.こんどのしごとがたいへんかもしれないけどがんっばてね 。
3. けがをしないようにきをつけてね。
~ たり~たりします (တာတို့......တာတို့ ပြုလုပ်တယ်)
た Form + たり

  たり~たり します (တာတို ့-----တာတို ့ ပြုလုပ်တယ်)


A ~ B ~ たり~たり します (လိုက်-------လိုက် ပြုလုပ်တယ်
- ဆန့်ကျင်ဘက်Verbနှစ်ခုအတူတူဖြစ်ပေါာကြောင်းဖော်ပြတဲ့အခါသုံး
- လှုပ်ရှားမှု နှစ်ခု (သို့ ) နှစ်ခုထက်ပိုတာကိုဖော်ပြလိုတဲ့အခါသုံးပါတယ်   တယ်

-  သဘာဝအရထပ်ခါတလဲလဲ ဖြစ်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေ အပြုအမူတွေကိုဖော်ပြ


  တဲ့အခါသုံးပါတယ်

Example
Example

1休みの日はプールでおよいだり テニスをしたりします. 1. きのうは 一日中あめがふったり やんだりしました。
2.パーティーのためにりょうりをつくったり 飲み物をかったり 2 そぼはたいいんしたあと ねたり おきたりしています・. 。
します 。
3.はなちゃん ドアをあげたり しめたりしないで 。
3. びょうきがなおって もう何でもたべたり のんだりできま
す。
. たら.. ( လျှင်/ရင်) ~ ば.. / ~なら.. ( ~လျှင်,မယ်ဆိုရင်)
た Form + たら

Verb Plain Form + なら

-အကယ်၍ ဒီလိုဖြစ်ခဲ့ရင် ဒီလိုအကျိုးရလဒ်ရလောက်တယ်ဆိုပြီး စိတ်ကူးယဉ်


ပြောဆိုရာတွင်သုံး

- ば ကို ば pattern နဲ့ပဲသုံးပါမယ်


もし)နဲ့တွဲသုံးတာများတယ်
-(
A ば B
- A အခြေအနေနဲကိုက်ညီရင် Bကဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်ပါမယ်

- ならကို Verb နဲ့Adj ကြားမှာ の ခံသုံးလဲရပါတယ်


Example
- なら က အကယ်၍ ဒီလိုဖြစ်လာရင် ဒီလိုဆက်လုပ်
1もし みずが なかったら わたしたち いきられません မယ်ဆိုတဲ့ ပုံစံနဲ့သုံးတာ များပါတယ်

2このがっこうを そつぎょうしたら なにをしますか Example
1バスに乗ればえきまで10分です
3. もし おおきいじしんが おきたら すぐ つくえのしたに
  入ってください 2.じしょを 使わなければこのほんをよめません
3こどもの なまえは おとこなら{こうた}おんななら
{みちつ}がいいです
. たら.. ( လျှင်/ရင်) ~なら.. ( ~လျှင်)
た Form + たら Verb Plain Form + なら

- အဲ့လိုဖြစ်ပျက်တဲ့အခါ အဲ့လိုလုပ်ရမယ်လို့ဖော်ပြတဲ့အခါသုံးပါတယ်
- အခြားသူပြောတဲ့ အကြောင်းအရာပေါ်ပြောသူက ဝေဖန်တဲ့အခါ/ အကြံပြုတဲ့အခါ

- အကြံပြုချက်မဟုတ်ပဲ ကိုယ်တိုင်သိရှိထားရမယ့်အကြောင်းတွေကို သုံးပါတယ်


ပြောရာတွင်သုံးပါတယ်

Example
Example

13時になったら やすみましょう 1サラ{ケーキがおいしいみせを しりませんか}
 やまだ{ケーキなら えきまえの せぼんがおいしいですよ
2おゆがわいたら火を止めてください 2.トム{春休みに きょうとへいきたいです}
 せんせい{京都に 行くなら ガイドブックをかしましょうか}
と ( လျှင်/ရင် ) (よ)うと思います。 (မယ်လို့တွေးထားတယ်)
Plain Form + と いこうけい(ようけい)

+(よ)うと思います
- た/なかったနဲ့တွဲမသုံးပါဘူး
- ဘယ်လိုအခြေအနေကိုဦးတည်နေကြောင်း တိတိကျကျဖော်ပြလိုတဲ့ -( よ)うと思います ကို အရင်ထဲက အခုထိတွေးထားကြောင်
းပြောရာတွင်သုံးသည်
အခါသုံးပါတယ်

-ပြောသူရဲ့ အတွေ့အကြုံ/ခံစားချက်ပေါ်မူတည်ဖော်ပြတယ် -とは思いません ကတော့ပြင်းထန်တဲ့ငြင်းပယ်/ကန့်ကွက်မှူကို


ဖော်ပြရာတွင်သုံးပါတယ်
Example
Example
1 おかねをいれて ボタンをおすと きっぷがでます 1 いいてんきだから 出かけようと思います。
2 ねむいと あたまが はたらきません 2. りょこうに 行くのでかばんをかおうとおもています
3.  あのかどを ひだりにまがると えきがみえます 3. わたしは ひとりで カラオケに 行こうとはおもいません
つもりです(လုပ်ဖို့စီစဉ် ထားတယ်/လုပ်မယ့် ~ と言っていました ( ~ လို့ပြောခဲ့တယ် )
ဟန်ရှိတယ်)
VDic/ない+つもりです ふつうけい + と言っていました
VDic+つもりです

よ)うと思いますထက်ပိုခိုင်မာတဲ့အခြေအနေကိုဖော်ပြတယ်
-( - အခြားသူပြောစကားအား ပြန်ပြောပြရာတွင် သုံးတယ်။
-ပြောရင်းဆုံးဖြတ်ချက်ချတာမျိုးမှာမသုံးပါဘူး
- မေးခွန်းမှာဆိုရင် なんと နဲ့တွဲသုံးပါမယ်။
-Third Person ကို Subject နေရာမာထားပြောရင်
そうです /らしいです/といっていました စတာတွေလိုက်ပါတယ်
-つもりはありません ないつもりですထက်ပိုပီ:
က
ပြတ်သားတဲ့ငြင်းဆိုမှုကိုဖော်ပြပါတယ်

Example Example

1 日曜日はおおそうじをするつもりです 1トムさんは今日休むといっていました
2今日はしなものを見るだけで 何を買わないつもりです 2.さらさんは さいきんいそがしいと いっていました
3. つぎの 日本のうりょくしけんは うけないつもりです
そうです( ~ဖြစ်မဲ့ပုံပဲ ) らしいです ( ~ ဟန်ရှိတယ်၊ ~ မဲ့ပုံပဲ)
ふつうけい + そうです ふつうけい + らしいです

- မိမိ၏ အထင်ဖြင့် (ဖြစ်မဲ့ပုံပဲ/ဖြစ်တ​ဲ့ပုံ ပဲ) ပြောရာတွင် သုံးတယ်။ - တစုံတဦးဆီက ရလာတဲ့အချက်အလက်ကို အခြားသူဆီ ပြန်ပြောတဲ့အခါသုံးတယ်။

-~ によると,~では, ~でよみましたが စတာတွေနဲ့တွဲသုံးတာ များပါတယ်။ - အခြေအနေတခုကို အကဲဖြတ်​ေ၀ဖန်ရာတွင်သုံးတယ်။

- မိမိသိထား၊ကြားထားတဲ့အချက်အလက်ပေါ်မူတည်ပြီးခန့်မှန်းတယ်။ - ~ そうです လောက် မသေချာဘူး။


Example Example

1てんきようほうに よると あしたは さむいそうです 1 きいたはなしでは あの山には さるがあるらしいです
2せんぱいのはなしでは この試験はあまり  2. うわさに よると…あのホテルは あまりよくないらしい
 むずかしくないそうです
3. あの店は ゆうめいらしい・よく なまえを きく
3. しんぶんでよみましたが えきまえで かじが 
  あったそうですね
~ くします. ~ にします ~ くなります. ~ になります. ~ ようになります
( ~အဖြစ် ပြုလုပ်မယ်/ ~အောင် လုပ်မယ်) ( ဖြစ်လာတယ် )

- い adj မှာ い ကိုဖြုတ် くထည့် します ပေါင်း။ - い adj မှာ い ကိုဖြုတ် く ထည့် なります ပေါင်း။
- な adj မှာ な ကိုဖြုတ် に ထည့် します ပေါင်း။ - な adj မှာ な ကိုဖြုတ် に ထည့် なります ပေါင်း။
- Noun ဆိုရင် にします ပေါင်း။ になります ပေါင်း။
- Noun ဆိုရင်

- လက်ရှိအခြေအနေ/အရာတခုကိုပြောင်းလဲမှုပြုလုပ်တဲ့အခါ သုံးတယ်။ - かわる、ふとる、ふえる စတာတွေနဲ့တွဲမသုံးပါဘူး။


- အခြေအနေ၊အရာတခုခုမှာပြောင်းလဲမှုဖြစ်လာတာကိုဖော်ပြရာတွင်သုံးတယ်။

Example Example

1 テレビのおとを 大きくしました 1子犬は すぐ 大きくなります
2つくえのうえを きれいにしましょう 2.ていねいにそうじすれば へやがもっときれいになります
3. かみのけのいろを ちゃいろに したいです 3.うちのにわに とりがくるようになりました
~~ にします。~~ことにします ~~ になります。~~ことになります。
(ရန်/အားပြုလုပ်မယ်) ( ဖြစ်လာတယ် )

Noun+ にします ~~ပြောသူရဲ့ ကိုယ်ပိုင်စိတ်ဆန္ဒနဲ့မသက်ဆိုင်ပဲ အလုိလုပ်လိုက်ရတယ်


VDic/ ない
Form + ことにします ~~မသက်သာလို့အလိုဆုံးဖြတ်လိုက်ရတယ်ဆိုတဲ့အခါမျိုးလဲသုံးပါတယ်

~~ပြောသူရဲ့ကိုယ်ပိုင်အမြင်ဖြင့် ဆုံးြဖတ်ချက်ကိုဖော်ပြတယ်

~~ပြောသူရဲ့ တက်ကြွ/လိုလားမှု ကိုဖော်ပြတယ်။


になります
Noun+

VDic/ない+ことになります
~~ ဒါအားြပုလုပ်မယ် ဒီအ‌ြေကာင်းအားြပုလုပ်မယ်လို့‌ြေပ ာရာတွင်သုံး

Example
Example
1 ばんごはんを カーレにします
1さよならパティは 3月15日になりました
2つぎのれんしゅうの日はきんようびにしませんか
2.タームの名前は(さむらい)になりました
3.このケーキ おいしそうですね・これにします・
3.えきまえに高いベルが たつことになりました
4・きょうから タバコを やめることにします
4らいねん けっこんすることに なりました。
5 なつやすみはくにでは 帰らないことにしました
めいれいけい(အမိန့်ပေးပုံစံ)
- တစုံတခုြပုလုပ်ရန် အမိန့့်ပေးရာတွင်သုံးပါတယ်
-(--ပြုလုပ်စမ်း/စမ်း)ဟူသောသဘောြဖင့်သုံးသည်

(i) Dictionary Form (ii) ます Form


Group (1) Group (1)

う え
- Group1 မှာက အတန်းကနေ အတန်းကိုပြောင်းရင်ရပါြပီ
- Group1 မှာက ます
ရှေ့မှာရှိတဲ့ いအတန်းလေးကို えအတန်း
လေးပြောင်းပေးရပါမယ်။
いうー - いえ (‌ြေ‌ပာစမ်း) いいますー - いえ(‌ြေ‌ပာစမ်း)
あるくーー あるけ(လမ်းလျှောက်စမ်း) あるきますーー あるけ(လမ်းလျှောက်စမ်း)
およぐーー およげ(ရေကူးစမ်း) はなしますーー はなせ(စကားပြောစမ်း)
Group (2) Group (2)
る ろ
- Group2မှာက ကိုဖြုတ်ပြီး ပေါင်းပေးရပါမယ် - Group2မှာက ますကိုဖြုတ်ပြီးろပေါင်းပေးရပါမယ်
みるー - みろ(ကြည့်စမ်း) みますー - みろ(ကြည့်စမ်း)
おきるーー おきろ(ထစမ်း) おきますーー おきろ(ထစမ်း)
たべるーー たべろ(စားစမ်း) たべますーー たべろ(စားစမ်း)
Group (3) Group (3)

-するーーしろ(လုပ်စမ်း) しますー - しろ(လုပ်စမ်း)


くるーーこい(လာစမ်း) きますーー こい(လာစမ်း)
べんきょうするーーべんきょうしろ(လေ့လာစမ်း) べんきょうしますーー べんきょうしろ(လေ့လာစမ်း)
きんしけい
(တားြမစ်ပုံစံ)
- တစုံတခုမပြုလုပ်ရန်တားြမစ်ရာတွင်သံုံးပါသည်
-(မလုပ်နဲ့/မ--နဲ့)ဟူသောသဘောြဖင့်သုံးသည်

ますအားDic Formအရင်ပြောင်းပြီး Group(1/2/3)လုံးရဲ့အနောက်တွင် な ကိုထည့်ရမည်ဖြစ်သည််


-

Group (1)
Group (3)
かきますー> かくーー かくな しますー> する ー> するな
ぬきますー> ぬく ー> ぬくな きますー> くる ー> くるな
Group (2)

たべますーーたべるーーたべるな
みますー> みるー> みるな
途中で(とちゅうで) たばかりです
(အတောအတွင်း) ( ပြီးကာစပဲရှိသေးတယ် )

+とちゅうで
VDic たForm
Noun+の+とちゅうで

- တစုံတခုအား ပြုလုပ်နေဆဲအတောအတွင်းြဖစ်််ကြောင်းဖော််််ပြရာတွင် - ကိစ္စတစုံတခုအား ပြုလုပ်ပြီးကာစပဲရှိသေးတယ်ဟု ပြောရာတွင်သုံးသည်


သုံးပါတယ်
- ပြောသူသည် မိမိစိတ်ထဲတွင် အချိန်တိုလေးအတွင်းပဲရှိသေးတယ်ဟု
ခံစားမိသည့်အချိန်တွင်သုံးသည်

Example
Example
1 じつが 来る途中でじこがあって おくれてしまったんです 1さき ひるごはんを たべたばかりです
2今 えいがかんへ 行く途中です 2.きむらさんは 先月この会社に はいったばかりです

You might also like