Zdania warunkowe | typu ll Forma podstawowa Zdanie podrzedne Zdanie nadrzedne If + Present Simple Future Simple If she comes, I will tell her the truth. Jesli przyjdzie, powiem jej prawdg. I Motliwe wariacje w zdaniu nadrzednym Zdanie podrzgcine Zeanie nadrzgdne If + Present Simple may/might + infinitive If he comes, I might ask him to leave. Jesli on przyjdzie, to moge poprosié go, zeby wyszedt. Zdanie podrzedne Zdanie nadrzgdne If + Present Simple can/eould + infinitive If she comes, you can welcome her with a chocolate cake. Jeéli przyjdzie, mozesz jq powitaé ciastem czekoladowym. Zdanie podrzedne Zdanie nadrzgdne If + Present Simple must/should/ought to + infinitive Ifhe comes, you should show him around the house. Jesli przyjdzie, powinienes go oprowadzi¢ po domu. Zdanie podrzgdne Zdanie nadrzgdne If + Present Simple Present Simple If they come, we have a walk in the garden. Jesli praychodza, spacerujemy po ogrodzie. Present Simple w zdaniu podrzednym i nadizednym oznacza, Ze dana ezynnosé lub sytuacja jest powszednia. Zdanie podrzgcine Zdanie nadrzgdne if + Present Simple imperative If she comes, make her feel at home. Jesli przyjdzie, spraw, zeby poczuia sig jak w domu. sn Yoiengo at maZdania warunkowe | typ 1 Modliwe wariacje w zdaniu podrzednym Zdanie podrzgine Zdanie nadrzgdine If + Present Continuous Future Simple If she is sleeping, I won't wake her up. Jesli Spi, nie bedg je} budzié. Zdanie podrzedne Zdanie nadrzedne If + Present Continuous Imperative If you are preparing lunch, look at the cookery book. JeSli przyrzqdzasz obiad, to zajrzyj do ksigzki kucharskie}. Zcianie podrzgdine Zdanie nadrzgdine If + Present Perfect Future Simple If she has come, I will see her. Jesli prayszta, to sig z nig spotkam. Il Zastosowanie Rozré2niamy dwa rodzaje okreséw warunkowych | typu 4) Zdania, ktére méwia o powtarzajacym sig stanie rzeczy, stalych prawdach (ten typ zdarh nazywany jest niekiedy zerowym okresem warunkowym) When I am hungry, I am grumpy. Kiedy jestem glody, jestem zrzedliwy. Ifyou mix yellow and blue, you get green. Jesli wymieszasz 26ity z niebieskim, otrzymasz.ziclony. This soup tastes better if you use fresh herbs and spices. Ta zupa lepiej smakuje, jesli uzyjesz Swiezych zidt i przypraw. When you touch a live wire, you get a shock. Kiedy dotkniesz przewodu pod napigciem, porazi cig prad. When people drive carefully, there are fewer accidents. Jeéli ludzie uwaznie jezdza, jest mniej wypadkéw. If she is stressed, she can't sleep. JeSli jest zestresowana, nie moze zasnaé. When you heat water to 100° C, it boils. Jesli podgrzejesz. wode do 100 stopni, zagotuje sie. mtLINGO ANGIELSKI TRYBY WARUNKOWE When the sun rises, the day begins. Jeéli storice wschodzi, zaczyna sig dzien. When it snows, the roads are slippery. Kiedy pada snieg, drogi sq Sliskie. 2) Zdania, ktére méwig, Ze jakis warunek jest mozliwy do spetnienia w przyszlosci Ifyou arrive at midnight, the others will be sleeping. Jesli przyjedziesz o péinocy, ini beda spaé. If we take this road, we will get there in half an hour. JeSli pojedziemy tq droga, dotrzemy tam w ciagu pét godziny. IfI fail the exam, I may lose my scholarship. Jesli oblejg egzamin, moge stracié stypendium. If you see this man, contact the police immediately. Jesli zobaczycie tego mezczyzng, skontaktujcie sig natychmiast z policja. Ifyou really want to be helpful, attend the meeting. Jesli naprawde chcesz byé pomocny, weé udziat w spotkaniu. Ifyou find any mistakes in my posts, don’t hesitate to tell me. JeSli znajdziesz jakiekolwiek biedy, nie wahaj sig powiedzieé mi. I might go with you if I have my work done. Moge z toba péjsé, jesli wykonam swojq prace. If you stand on your tiptoes, you will reach that book. Jeéli staniesz na palcach, dosiegniesz te ksiazke. If he phones, hang up. Jesli zadzwoni, odléz stuchawke. If it rains, the ceremony will be held indoors. Jesli bedzie padaé, ceremonia odbedzie sig wewnatrz. If you keep that window open, your parrot might fly out. Jeéli to okno bedzie otwarte, twoja papuga moze odfrungé. If Becky joins our team, we will win the match. Jesli Becky dotgczy do naszej druzyny, wygramy mecz. Ifyou stop taking this medicine, your infection may return. Jesli przestaniesz braé ten lek, twoja infekcja mode wrécié, su ydomeveigo ct isZdania warunkowe | typ You can listen to Radio 4 if you have Windows Media Player. ‘Modesz stuchaé Radia 4, jesli masz Windows Media Player. If we get up early enough, we will be able to see the sunrise. Jesli wstaniesz wystarczajgco wezeénie, bedziesz mégt zobaczyé wschéd storica. Ifyou see a fire, sound the alarm. Je’li zobaczysz ogiet, wiacz alarm. If you are looking for Sue, you will find her in the garden. JeSli szukasz Sue, znajdziesz ja w ogrodzic. Bl Obok spdjnika if w zdaniu warunkowym pierwszego typu stosuje sig rowniez when. W odiniesieniu do terazniejszosci uzycie if sugeruje, Ze cog dzieje sig stosunkowo rzadko, podozas gdly when sugeruie, ze cos zdarza sig systematycznie, np. When Beth is angry, I keep out of her way. Kiedy Beth jest zia, nie wchodze jej w droge (Beth jest dosé czesto zta) If Beth is angry, I keep out of her way. Jesli Beth jest za, nie wchodze je} w droge (Beth jest stosunkowo rzacko zla) BW odniesieniu do przysziosci if sugeruje, ze nie jest wiadome, czy warunek zostanie spelniony czy tez nie. When sugeruje, Ze cos raczej na pewno sig wydarzy w pewnym momencie w przysztosci, np. If you come, I will show you the pictures of the Tatras. Jeéli prayjdziesz, pokaze ci zdjgcia Tatr. (jesli chcesz zobaczyé te zdjecia, to przyjdé do mnie). When you come, I will show you the pictures of the Tatras. Kiedy przyjdziesz, pokaze ci zdjecia Tatr. (pokaze ci zdjgcia wtedy, kiedy przyjdziesz do mnie przy okazji twojej wizyty u mnie). Uwaga: Kiedy zdanie warunkowe zaczyna sig od zdania podrzednego, wéwezas then” moze byé postawione przed zdaniem nadrzednym, np. Ifit rains, then we will stay at home. IW zdaniach warunkowych pierwszego typu mozemy stosowaé shalll zamiast will, ale tylko po pierwszej osobie w liczbie pojedynezej i mnogi¢j If it doesn't rain, we will/shall go for a walk. Jesli nie bedzie padaé, pdjdziemy na spacer. Twill/shall help you if you let me. Pomogg ci, jesli mi pozwolisz, miZdania warunkowe II typu ll Podstawowa forma Zdanie podrzedne Zdanie nadrzgdne If+Past Simple would+infinitive If she came, I would talk to her. Gdyby przyszta, porozmawialbym z nia. I Motliwe wariacje w zdaniu nadrzednym Zdanie podrzgcine Zdanie nadrzedne If Past Simple could/might+ infinitive If he turned to me, I could do something. Gdyby zwrocitby sig do mnie, mégibym cos zrobié. Zdanie podrzedne Zdanie nadregdne If+Past Simple would+-present continuous infinitive If I were in Hawaii, I would be sunbathing now. Gdybym byt na Hawajach, to opalalbym sig teraz. Zdanie podrzgdne Zdanie nadrzedne If+Past Simple Past Simple If she asked for help, we helped. Gdy prosita 0 pomoc, pomagaliémy. Past Simple w zdaniu podrzednym i nadrzednym oznacza, Ze dana czynnogé lub sytuacja zdarzala sig co jakis czas. Il Mozliwe wariacje w zdaniu podrzednym Zdanie podrzedne Zdanie nadrzedne If+Past Continuous would +infinitive If she were crying, I wouldn't know how to react. Gdyby plakala, nie wiedziatbym jak zareagowaé. ll Zastosowanie Zdath warunkowych Il tyou uzywamy wtedy, gdy méwimy o nierealnych lub wyimaginowanych syluacjach w terazniejszosci oraz 0 wydarzeniach mato prawdopodobnych, cho teoretycznie mozliwych w przyszlosci sn Yoiengo atZdania warunkowe II typ ll Niereaine sytuacje w terazniejszosci If Warsaw had more bridges, the traffic would be better managed. Gdyby Warszawa miata wigcej mostow, ruch byiby lepiej zorganizowany. If stupidity had wings, you would surely fly. Gdyby giupota miata skrzydia, z pewnoscia by$ latal. He would be a soldier if he wanted to fight. Bylby éolnierzem, gdyby chcial walezyé. If I didn’t live where I do, I would live in Ireland. Gdybym nie mieszkat tu, gdzie mieszkam, mieszkatbym w Irlandii. 1 Matoprawdopodobne wydarzenia w przysztosci If Thad more motivation, I would lose weight. Gdybym miat wigcej motywacji, schudibym. If I lost weight, I would be back into my jeans. Gdybym stracif na wadze, zmiescitbym sig w moich déinsach. If Thad more time, I could do it. Gdybym miat wigcej czasu, mégibym to zrobié. If we missed the bus, we would have to wait 20 minutes for the next one. Gdybysmy sig spéénili na autobus, musielibyémy czekaé 20 minut na nastepny. What would she think of me if she knew I was kidding? Co by o mnie pomyélala, gdyby wiedziala, Ze Zartuje? If she studied more, she would get good grades. Gadyby uczyta sig wigcej, miataby dobre oceny. Uwaga: W zdaniach warunkowych Il typu, forma “was” uznawana jest za niepoprawna. W jgzyku starannym nalezy uzywaé zawsze “were”: If Vyou/he/they were. “Was” wystepuje jednakze dosé powszechnie w potocznej angielszczyénie: (If | was your gitfiend, | would dump you). If she were more assertive, she would be more successful. Gdyby byta bardziej asertywna, miataby wigcej sukceséw. If I were you, I wouldn't be here. Gdybym by! toba, nie byloby mnie tu. aLINGO ANGIELSKI TRYBY WARUNKOWE If I were in your shoes, I would sue the restaurant. Gdybym by! na twoim miejscu, zaskarzytbym t¢ restauracje. If Hank were talking seriously, she would respond seriously. Gdyby Hank méwit powaznie, odpowiedziataby powainie. If I were president, I would focus on social security reforms. Gdybym byt prezydentem, skupitbym sig na reformie ubezpieczeA spotecznych. Drugiego okresu warunkowego mozna uzyé jako zamiennik pierwszego okresu warunkowego, gay jest mowa o mozliwych do spetnienia planach lub tez sugestiach. Wtedy zdania brzmiq bardziej hipotetycznie. Lam afraid we will run out of money. Obawiam sig, Ze skoficza sig nam pieniadze. We won't if we use it sparingly. Nie skoricza sig, jesli bedziemy z nich korzystaé oszczednie. We wouldn't if we used it sparingly. Nie skoriczylyby sig, jeSli korzystalibySmy z nich oszezednie. I will never be accepted into the university. Nigdy mnie nie przyima na uniwersytet. Ifyou study more, you will be accepted. Jeéli bedziesz sie wigcej uczyé, to przyjma cig. Ifyou studied more, you would be accepted. Jeéli uczytby$ sig wigce}, to by cig przyjeli. ED Ut6z zdania warunkowe zgadnie z wzorem, Ia lion/roar and growl. If I were a lion I would roar and growl. 1. You/a chameleon/be able to change _8. I/a mouse/eat a lot of cheese. your body colour. 9. Van elephant/have enormous ears. 2. Va tiger/have black stripes. 10. He/a frog/hop all day long. 3. She/a bee/feed on nectar. 11. You/a bat/sleep upside down. 4, Van ant/smell with my antennae. 12. He/a puppy/chew slippers. 5. He/a chimp/have long arms. 13. She/a penguin/live in the Antarctic. 6. They/pigeons/coo and strut. 14, V/an ostrich/bury my head in the sand. 7. You/a cat/always land on your feet. 15. She/a kangaroo/jump high. su ydomeveigo ct i: