160 Scena VI 6. Szene ‘TOLOMEO solo con coppa di veleno TOLOMEO allein mit einem Becher voll Gift Recitativo TOLOMEO Che pid si tar-dao - mai, Wa-rum nur 2au-dert — ihr, _ wee lab - bra, a dis-se-tar con que - ste po - che stil - le, Lip - pen, 2 stil-len jetzt mit die - sen wen’ gen Trop - fen, T pre - sen - ta, Vem- pio fu - ror del - la tua sor - tei - ge reicht, die grau - sa-me Wut des ziir_ - nen ~ den Beve il veleno e getta la coppa. Er trinkt das Gift und wirft den Becher weg. BA 4058a161 28. Accompagnato TOLOMEO I~ nu - ma-no fra-tel, Oh bar - ba - ri-scher Bru-der, bar - ba-ra_ma- dre, in-giu-sto A - ra - spe, grau - sa~me Mut - ter, be-fang’- ner A-ras - pe, di - spie - ta - taE - li - sa, 0 Fu- rie del gna-den - lo - seE - li - sa, nein, Fu - rien des t ciel, Cie - lo ne - mi-co, im-pla-ca-bil de-stin, Him-mels, _feind - li-cher Him-mel, un-ver-sdhn-li-ches Los, BA 4058a162 tut-ti vin-vi-to a gu-sta-reilpia-cer del-la mia seid ihr ge- la-den, euch von Her-zen zu freun an mei-nem con-sor-tea-ma-ta, non pian-ger, no, ge-lieb-te Gat-tin, nicht wei - ne, nein, men-tre che lie - to spi-ro; ba - sta che ad in-con-trar 'a- ni-ma ‘wenn ich vonhin-nen ge - he; willst du ein letz-tes Mal grit-flen die pone a sedere) setzt sich) 19 quan-do u-sci-1a dal sen, man-di un so - spi-ro. wenn sie ver-lisst die Brust, send’ ei-nen Seuf-zer. BA 405829. Aria s Larghetto ~® aoe OM 9 TOLOMEO gia vi sen-to ja, ich fth ~ le tutte in se - no la mor-tea chia-mar; stil-le a-ma - re, gia vi sen- to in der Brust, dass der Tod mich er - eilt; bitt’-re Trop-fen, ja, ich filh ~ Te tuttein se - no la mor - tea chia-mar. in der Brust, dassder Tod mich er - BA 4058tut - tein se- no la mor-teachia-mar, gia visen-to tut- tein se- no la in der Brust, dass der Tod mich er - eilt, ja, ich fh le in der Brust, dass der mor-te a chia- mar. Gia vi sen-to smor-za - re il tor-men - to, Tod mich er - cil. Ja, schon fithl’ ich euch damp-fen die Schmer-zen, vi sen - to tor-nar-mia be-ar, gia, git, gid visen- to tor- ich fidh - le, dass al - les ihr heilt, ja, ja ich fith ~ Te, dass ~nar-mia be-ar, ia visen-to tor-nar-mia be-ar. al - les ihr heilt, ich fidh - le, dass al - les. ihr heilt. Tt BA 4058a.. Stil - leama - re, Bitt’ - re Trop - fen, 38. SET toa Coorg gia vi sen-to tutte in se - no la mor-tea chia-mar, stile a-ma - re, ja, ich fidh ~ le in der Brust, dass der Tod mich er - eilt, bitt’-re Trop-fen, gia vi sen - to tut-tein se - no la mor-tea chia-mar, ji, ich fh ~ le in der Brust, dass der Tod mich er - eilt, ea (cade spirante sopra il sasso) a (cr fill leblos ilber den Stein) T FE tut - tein se - no la mor-tea... in der Brust, dass der Tod mich .. BA 4058