‫اَ ْش َرفِ َب ْد ٍرفِى ْال َك ْو ِن اَ ْش َر ْق‬ ‫ص ِّل َعلى م َُحم َّْد‬

َ ِّ‫ارب‬
َ ‫َي‬
Yâ rabbi shalli `alâ Muhammad²Asyrafi badrin fil-kauni asyraq
‫ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬# ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬
Ya robbi shalli ‘ala Muhammad # Ya robbi shalli ‘alayhi
wasallim
‫اع َيدْ ُع ْو ِا َلى ا ْل َح ْق‬
ٍ ‫اَ ْك َر ِم َد‬ ْ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمد‬
َ ‫ار ِّب‬
َ ‫َي‬
Yâ rabbi shalli `alâ Muhammad²Akrami dâ`in yad`û ilal-haq
‫ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬# ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬
Ya robbi shalli ‘ala Muhammad # Ya robbi shalli ‘alayhi
wasallim

َ ‫ِق ا ْل ُم‬
‫صدَّ ْق‬ َّ ‫ص َط َفى‬
ِ ‫الصاد‬ ْ ‫اَ ْل ُم‬ ْ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمد‬
َ ‫ار ِّب‬
َ ‫َي‬
Yâ rabbi shalli `alâ Muhammad²Almushthafâsh-shâdiqi
l-mushaddaq
‫ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬# ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬
Ya robbi shalli ‘ala Muhammad # Ya robbi shalli ‘alayhi
wasallim

ْ َ‫ارى َم ْنطِ ًق َاوا‬

‫ص َد ْق‬ َ ‫اَ ْح َلى ا ْل َو‬ ْ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمد‬
َ ‫ار ِّب‬
َ ‫َي‬
Yâ rabbi shalli `alâ Muhammad²Ahlal-warâ manthiqan wa
ashdaq
‫ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬# ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬
Ya robbi shalli ‘ala Muhammad # Ya robbi shalli ‘alayhi
wasallim
‫ض ِل َمنْ ِبال ُّت َقى َت َح َّق ْق‬
َ ‫اَ ْف‬ ْ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمد‬
َ ‫ار ِّب‬
َ ‫َي‬
Yâ rabbi shalli `alâ Muhammad²Afdhali man bit-tuqâ
tahaqqaq
‫ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬# ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬
Ya robbi shalli ‘ala Muhammad # Ya robbi shalli ‘alayhi
wasallim
‫س َخ َاوا ْل َو َفا َت َخلَّ ْق‬
َّ ‫َمنْ ِبال‬ ْ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمد‬
َ ‫ار ِّب‬
َ ‫َي‬
Yâ rabbi shalli `alâ Muhammad Man bis-sakhâ wal-wafâ
takhallaq²
‫ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬# ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬
Ya robbi shalli ‘ala Muhammad # Ya robbi shalli ‘alayhi
wasallim
‫ش ْم ِل َما َت َف َّر ْق‬
َّ ‫اج َم ْع مِنَ ال‬
ْ ‫َو‬ ْ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمد‬
َ ‫ار ِّب‬
َ ‫َي‬
Yâ rabbi shalli `alâ Muhammad²Wajma` minasy-syâmli mâ
tafarraq
‫ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬# ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬
Ya robbi shalli ‘ala Muhammad # Ya robbi shalli ‘alayhi
wasallim
‫س ّهلْ َما َقدْ َت َع َّو ْق‬
َ ‫اصل ِْح َو‬
ْ ‫َو‬ ْ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمد‬
َ ‫ار ِّب‬
َ ‫َي‬
Yâ rabbi shalli `alâ Muhammad²Washlih wa sahhil mâ qad
ta`awwaq
‫ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬# ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬
Ya robbi shalli ‘ala Muhammad # Ya robbi shalli ‘alayhi
wasallim
‫َوا ْف َت ْح مِنَ ا ْل َخ ْي ِر ُكل َّ ُم ْغ َل ْق‬ ْ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمد‬
َ ‫ار ِّب‬
َ ‫َي‬
Yâ rabbi shalli `alâ Muhammad²Waftah minal-khâiri kulla
mughlaq
‫ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬# ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬
Ya robbi shalli ‘ala Muhammad # Ya robbi shalli ‘alayhi
wasallim

‫َواَلِ ِه َو َمنْ ِباٌل َّن ِب ّي َت َعلَّ ْق‬ ْ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمد‬

َ ‫ار ِّب‬
َ ‫َي‬
Yâ rabbi shalli `alâ Muhammad²Wa âlihi wa man bin-nabî
ta`allaq
ِ ‫َواَلِ ِه َو َمنْ لِ ْل َح ِب ْي‬
َ ‫ب َي ْع‬
‫ش ْق‬ ْ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمد‬
َ ‫ار ِّب‬
َ ‫َي‬
Yâ rabbi shalli `alâ Muhammad²Wa âlihi wa man lilhabîb
ya`syaq
‫ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬# ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬
Ya robbi shalli ‘ala Muhammad # Ya robbi shalli ‘alayhi
wasallim
‫ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬# ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬
Ya robbi shalli ‘ala Muhammad # Ya robbi shalli ‘alayhi
wasallim
‫َو َمنْ ِب َح ْب ِل ال َّن ِب ّي َت َو َّث ْق‬ ْ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمد‬
َ ‫ار ِّب‬
َ ‫َي‬
Yâ rabbi shalli `alâ Muhammad²Wa man bihablin-nabî
tawatstsaq
‫سلّ ْم‬
َ ‫صل ّ َع َل ْي ِه َو‬
َ ‫ار ّب‬
َ ‫َي‬ ْ‫صل ِّ َعلى ُم َح َّمد‬
َ ‫ار ِّب‬
َ ‫َي‬
Yâ rabbi shalli `alâ Muhammad²Yâ rabbi shalli `alaihi wa
sallim.
‫ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬# ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬
Ya robbi shalli ‘ala Muhammad # Ya robbi shalli ‘alayhi
wasallim
‫ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬# ‫ﻳﺎ ﺭﺏ ﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬
Ya robbi shalli ‘ala Muhammad # Ya robbi shalli ‘alayhi
wasallim

‫ص ِّل َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ َ ‫اَللَّهُ َّم‬

َ ِّ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ْد يَا َرب‬
Allâhumma sholli ‘alâ Muhammad Yâ Robbi sholli ‘alayhi wasallim 4X
ِ ‫ار َج ْعتُ ْم يَااَ ْك َر َم ْالخ َْل‬
‫ق َما نَقُوْ ُل‬ َ ‫اِ ْن قِ ْي َل ُزرْ تُ ْم بِ َم‬
‫ع َواالُصُوْ ُل‬ ُ ْ‫قُوْ لُوْ ا َر َج ْعنَا بِ ُك ِّل َخي ٍْر َواجْ تَ َم َع ْالفَر‬
In qîla zurtum bimâ roja’tum yâ akromal kholqi mâ naqûlu
Qûlû roja’nâ bikulli khoirin Wajtama’al far’u wal ushûl
‫صلِّ َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ َ ‫اَللَّهُ َّم‬
َ ِّ‫صلِّ َعلَى ُم َح َّم ْد يَا َرب‬
Allâhumma sholli ‘alâ Muhammad Yâ Robbi sholli ‘alayhi wasallim 2X
َ ‫از َن َة ْالوُ جُو ِد َما َط‬
‫اب َع ْيشِ ى َوالَ وُ ج ُْو ِد‬ َ َ‫َل ْوال‬
ِ ‫ك َي‬
‫صالَتِى َوالَ ُر ُك ْوعِ ى َوالَ ُسج ُْودِى‬ ُ ‫َوالَ َت َر َّن‬
َ ‫مْت فِى‬
Laulâ ka yâ zînatal wujûdi Mâ thôba ‘aisyî wa lâ wujûdî
Walâ taronnamtu fî sholâtî Walâ rukû’î walâ sujûdî
‫ص ِّل َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ َ ‫اَللَّهُ َّم‬
َ ِّ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ْد يَا َرب‬
Allâhumma sholli ‘alâ Muhammad Yâ Robbi sholli ‘alayhi wasallim 2X
‫ك ُعوْ ِدى‬ َ ‫ض َّر ِم ْن‬
ُ ْ‫ضا َعلَ ْينَا ُعوْ ِدى لِيَح‬
َ ‫اَيَا لَيَالِى ال ِّر‬
‫ب ْال ُج ُدوْ ِد‬ِ ِّ‫ُعوْ ِدى َعلَ ْينَا بِ ُك ِّل َخيْر بِاْل ُمصْ طَفَى طَي‬
Ayâ layâlîr-ridlô ‘alainâ ‘Ûdî liyakhdlorro minka ‘ûdî
‘Ûdî ‘alaynâ bikulli khoirin bil Mushthofâ thoyyibil judûdi
‫ص ِّل َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ َ ‫اَللَّهُ َّم‬
َ ِّ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ْد يَا َرب‬
Allâhumma sholli ‘alâ Muhammad Yâ Robbi sholli ‘alayhi wasallim 2X
َّ ‫ثُ َّم ال‬
‫ نَبِينَا َِواَلِ ِه الرُّ َّك ِع ال ُّشجُود‬e‫صالَةُ َعلَى‬
‫ نَبِينَا َِواَلِ ِه الرُّ َّك ِع ال ُّشجُود‬e‫صالَةُ َعلَى‬ َّ ‫ثُ َّم ال‬
Tsummash-sholatu 'ala nabiyyina wa alihir-rukka'is-sujudi
Tsummash-sholatu 'ala nabiyyina wa alihir-rukka'is-sujudi
2 ‫ص ِّل َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ َ ‫اَللَّهُ َّم‬x
َ ِّ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ْد يَا َرب‬
Allâhumma sholli ‘alâ Muhammad Yâ Robbi sholli ‘alayhi wasallim 2X

2 ‫ص ِّل َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ َ ‫اَللَّهُ َّم‬x

َ ِّ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ْد يَا َرب‬
Allâhumma sholli ‘alâ Muhammad Yâ Robbi sholli ‘alayhi wasallim 2x

َ ‫اغ ِفرْ َل َنا ُذ ُن ْو َب َنا َول َِوالِ ِد ْي َنا َوارْ َحمْ هُما َ َك َما َر َّب َيا َنا صِ َغ‬
َ ‫ َك َما َر َّب َيا َنا صِ َغ‬.‫ارا‬
‫ارا‬ ْ ‫َر َّب َنا‬
Rbbanaghfirlanaa dzunuubanaa waliwaalidiinaa warhamhumaa kamaa rabbayaanaa sighaaraa kamaa
rabbayaanaa sighaaraa

2 ‫ص ِّل َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ َ ‫اَللَّهُ َّم‬x

َ ِّ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ْد يَا َرب‬
Allâhumma sholli ‘alâ Muhammad Yâ Robbi sholli ‘alayhi wasallim 2x
‫صلی هللا ربنا علی نور المبين‬
‫أحمد المصطفی سيد المرسلين‬
2 ‫وعلی أله وصحبه اجمعين‬x
Shollallaahu robbunaa ‘alaa nuuril mubiin
Ahmadal Mushthofaa sayyidil mursaliin

Wa ‘alaa aalihi wa shohbihi ajma’iin 2x

‫ص ِّل َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ َ ‫اَللَّهُ َّم‬

َ ِّ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ْد يَا َرب‬
Allâhumma sholli ‘alâ Muhammad Yâ Robbi sholli ‘alayhi wasallim 2x

ْ‫اك ْال َج َمال‬

ْ َ‫اك ْال َج َمالْ هللاُ ْال َجاَل لْ َأ ْعط‬
ْ َ‫هللاُ ْال َجاَل لْ َأ ْعط‬

‫س ْالگماَلْ يَانُوْ َر ْال َعي ْْن‬

َ ‫يَا َش ْم‬
‫ُم َح َّم ْد ُم َح َّم ْد ُم َح َّم ْد َحبِ ْيبِ ْی‬
‫َخي َْر ْال ُمرْ َسلِي ْْن‬
Allahul jalaal a’thookal jamaal Allahul jalaal a’thookal jamaal * Ya syamsal kamaal Ya nurol
‘ain Habiibii Muhammad Muhammad Muhammad Khoiral mursaliin

ْ‫صطَفَی * َمَأَل ْاَأل ْک َوانْ َمَأَل ْاَأل ْک َوان‬

ْ ‫صطَفَی نُ ْو ُر ا ْل ُم‬
ْ ‫نُ ْو ُر ا ْل ُم‬
‫ُم َح َّم ْد ُم َح َّم ْد ُم َح َّم ْد َحبِ ْيبِ ْی‬

َ ‫َخ ْي َر ا ْل ُم ْر‬
ْ‫سلِ ْين‬
Nurul Mushthofa Nurul Mushthofa * Mala-al akwaan Mala-al akwaan

Habiibii Muhammad Muhammad Muhammad Khoiral mursaliin

‫يَاهللاُ يَابَ ِد ْي ْع بَلِّ ْغنَا َج ِم ْي ْع يَاهللاُ يَابَ ِد ْي ْع بَلِّ ْغنَا َج ِم ْي ْع‬

* ‫َحضْ َرةَ ْال َّشفِ ْي ْع خَ ْي َر الثَّقَلَي ْْن‬
‫ُم َح َّم ْد ُم َح َّم ْد ُم َح َّم ْد َحبِ ْيبِ ْی‬
‫َخي َْر ْال ُمرْ َسلِي ْْن‬
Ya Allah Ya Badi’ ballighna jamii’ Ya Allah Ya Badi’ ballighna jamii’ *Hadlrotas syafii’ khoirits
tsaqolain

Habiibii Muhammad Muhammad Muhammad Khoiral mursaliin

ْ‫صطَفَی * َمَأَل ْاَأل ْک َوانْ َمَأَل ْاَأل ْک َوان‬

ْ ‫صطَفَی نُ ْو ُر ا ْل ُم‬
ْ ‫نُ ْو ُر ا ْل ُم‬
‫ُم َح َّم ْد ُم َح َّم ْد ُم َح َّم ْد َحبِ ْيبِ ْی‬

َ ‫َخ ْي َر ا ْل ُم ْر‬
ْ‫سلِ ْين‬
Nurul Mushthofa Nurul Mushthofa * Mala-al akwaan Mala-al akwaan

Habiibii Muhammad Muhammad Muhammad Khoiral mursaliin

3 ‫سالَ ُم َعلَ ْي َك َزيْنَ اَأل ْنبِيَاء‬

َّ ‫سالَ ُم َعلَ ْيكَ اَ ْتقَى اَأل ْتقِيَاء اَل‬
َّ ‫اَل‬X
Assalaamu ‘alaika Zainal anbiyaa-i Assalaamu ‘alaika Atqool atqiyaa-i 3x

َ َ‫ك َأحْ َم ْد ي‬
‫احبِ ْيبِي‬ َ ‫ك طَـهَ يَا طَبِ ْيبِي اَل َّسالَ ُم َعلَ ْي‬
َ ‫اَل َّسالَ ُم َعلَ ْي‬
‫ك َأحْ َم ْد يَا ُم َح َّم ْد‬
َ ‫اَل َّسالَ ُم َعلَ ْيكَ طَـهَ يَا طَبِ ْيبِي اَل َّسالَ ُم َعلَ ْي‬
‫اَل َّسالَ ُم َعلَى ْال ُم َشفَّ ِع فِي ْالقِيَا َم ِة‬
‫السالم عليك السالم عليك‬
Assalaamu ‘alaika Ahmad Yaa Habiibii Assalaamu ‘alaika Thooha yaa thobiibii Assalaamu ‘alaika
Ahmad Yaa Muhammad Assalaamu ‘alaika Thooha yaa thobiibii Assalaamu ‘alaal musyaffa’i fil
qiyaamah Assalaamu ‘alaik Assalaamu ‘alaik

2 ‫سالَ ُم َعلَ ْي َك َزيْنَ اَأل ْنبِيَاء‬

َّ ‫سالَ ُم َعلَ ْيكَ اَ ْتقَى اَأل ْتقِيَاء اَل‬
َّ ‫اَل‬X
Assalaamu ‘alaika Zainal anbiyaa-i Assalaamu ‘alaika Atqool atqiyaa-i 2X

‫ يامن له الجاه عندهللا‬۰۞۰ ‫ياسيدی يارسول هللا‬

‫ للذنب يستغفرون هللا‬۰۞۰ ‫إن المسيئين قد جاؤك‬
2 ‫ياسيدی‬X
Yâ Sayyidî Yâ Rosûlallâh Yâ man lahul jâhu ‘indallâh Innal musî-îna qod jâ-ûk

Lidz-dzanbi yastaghfirûnallâh Yâ Sayyidî 2x

‫ هيا بغاره إلينااآلن‬۰۞۰ ‫ياسيد الرسل هادنا‬

‫ معادن الصدق والسر‬۰۞۰ ‫ياهمة السادات األقطاب‬
‫ياسيدی‬
Yâ sayyidar-rusli Hâdînâ Hayyâ bighôroh ilainâl ãn Yâ Himmatas-sâdatil aqthôf Ma’âdinas-shidqi was-
sirri Yâ Sayyidî

‫ يامن له الجاه عندهللا‬۰۞۰ ‫ياسيدی يارسول هللا‬

‫ للذنب يستغفرون هللا‬۰۞۰ ‫إن المسيئين قد جاؤك‬
‫ياسيدی‬
Yâ Sayyidî Yâ Rosûlallâh Yâ man lahul jâhu ‘indallâh Innal musî-îna qod jâ-ûk

Lidz-dzanbi yastaghfirûnallâh Yâ Sayyidî

 ُ ‫ساَل ٌم َعلَ ْيكَ يَا َر‬
‫س ْو َل هللا‬ َ َ‫ساَل ٌم َعلَ ْيك‬
َ

ِ ‫َّان َو ْال َّد َر‬

‫ج‬ ِ ‫يَا َرفِ ْي َع ْالش‬
ُ ‫ يَاُأ َه ْي َل ْا‬۰۞۰ ‫ َع ْطفَةً يَا ِج ْي َرةَ ْال َعلَ ِم‬X
3 ‫لج ْو ِد َو ْال َگ َر ِم‬
Yâ Rosûlallâh salâmun ‘alaik salâmun ‘alaik, yâ rofî’asy-syâni waddaroji ‘Athfatan yâ jîrotal ‘alami,
yâ uhailal jûdi wal karomi 3X

َ ‫ان َو ْا‬
‫لح َس ِن‬ ِ ‫ َح َر ِم ْاإِل حْ َس‬۰۞۰ ‫ان بِ َذا ْال َح َر ِم‬
ٌ ‫ان َو ْال َح َس ِن نَحْ نُ ِج ْي َر‬
ِ ‫ َح َر ِم ْاإِل حْ َس‬۰۞۰ ‫ان بِ َذا ْال َح َر ِم‬
ٌ ‫نَحْ نُ ِج ْي َر‬

‫ َوبِ ٍه ِم ْن خَ وْ فِ ِه ْم اَ ِمنُوْ ا‬۰۞۰ e‫م بِ ِه َسگنُوْ ا‬eٍ ْ‫نَحْ نُ ِم ْن قَو‬

Nahnu jîrônu bidzâl haromi, haromil ihsâni wal hasani Nahnu jîrônu bidzâl haromi, haromil ihsâni wal
hasani Nahnu min qoumin bihî sakanû, wa bihî min khoufihim âminû

ُ ‫ساَل ٌم َعلَ ْيكَ يَا َر‬

‫س ْو َل هللا‬ َ َ‫ساَل ٌم َعلَ ْيك‬
َ

ِ ‫َّان َو ْال َّد َر‬

‫ج‬ ِ ‫يَا َرفِ ْي َع ْالش‬
ُ ‫ يَاُأ َه ْي َل ْا‬۰۞۰ ‫َع ْطفَةً يَا ِج ْي َرةَ ْال َعلَ ِم‬
‫لج ْو ِد َو ْال َگ َر ِم‬
Yâ Rosûlallâh salâmun ‘alaik salâmun ‘alaik, yâ rofî’asy-syâni waddaroji ‘Athfatan yâ jîrotal ‘alami,
yâ uhailal jûdi wal karomi

‫ بِحُرْ َمتِ ِه ْم‬e‫ َوا ْه ِدن َْاال ُح ْسنَی‬۰۞۰ ‫م‬eْ ‫م َربّ فَا ْنفَ ْعنَا بِبَرْ گتِ ِه‬eْ ‫ َوا ْه ِدن َْاال ُح ْسنَی بِحُرْ َمتِ ِه‬۰۞۰ ‫َربّ فَا ْنفَ ْعنَا بِبَرْ گتِ ِه ْم‬

‫ َو ُم َعافَا ٍة ِمنَ ْالفَت َِن‬۰۞۰ ‫م‬eْ ‫َوُأ ِم ْتنَا فِی طَ ِر ْيقَتِ ِه‬
Robbi fanfa’nâ bibarkatihim wahdinâl husnâ bi hurmatihim Robbi fanfa’nâ bibarkatihim wahdinâl husnâ
bi hurmatihim Wa amitnâ fî thorîqotihim, wa mu’âfâtin minal fitani

ُ ‫ساَل ٌم َعلَ ْيكَ يَا َر‬

‫س ْو َل هللا‬ َ َ‫ساَل ٌم َعلَ ْيك‬
َ

ِ ‫َّان َو ْال َّد َر‬

‫ج‬ ِ ‫يَا َرفِ ْي َع ْالش‬
ُ ‫ يَاُأ َه ْي َل ْا‬۰۞۰ ‫َع ْطفَةً يَا ِج ْي َرةَ ْال َعلَ ِم‬
‫لج ْو ِد َو ْال َگ َر ِم‬
Yâ Rosûlallâh salâmun ‘alaik salâmun ‘alaik, yâ rofî’asy-syâni waddaroji ‘Athfatan yâ jîrotal ‘alami,
yâ uhailal jûdi wal karomi
‫‪X‬لك الشفاعة وهذا مطلبی يارسول هللا ‪ ،‬يا يانبي يا يانبي ‪3‬‬

‫يا يانبي‬
‫‪Yâ Rosûlallâh, yâ yâ nabî yâ nabî lakasyafa’ah wahadza matlabi ya yanabi 2X‬‬

‫إشفع لنا يا ‪ ،‬ياخير األنام أنت المرتجی يوم الزحام إشفع لنا يا ‪ ،‬ياخير األنام أنت المرتجی يوم الزحام‬

‫إشفع لنا ‪ ،‬لنا لنا ‪ ،‬يا حبيبنا إشفع لنا ‪ ،‬لنا لنا ‪ ،‬يا حبيبنا‬

‫يا‪ ،‬يانبی ‪ ،‬يانبی لك الشفاعة ‪ ،‬يارسول هللا‬

‫‪Antal murtajâ yaumaz-zihâm Isyfa’ lanâ, yâ khoirol anâm Antal murtajâ yaumaz-zihâm Isyfa’ lanâ, yâ‬‬
‫‪khoirol anâm Isyfa’ lanâ, lanâ lanâ, yâ habîbanâ Isyfa’ lanâ, lanâ lanâ, yâ habîbanâ Lakasy-syafâ’ah, yâ‬‬
‫‪Rosûlallâh‬‬

‫‪X‬لك الشفاعة وهذا مطلبی يارسول هللا ‪ ،‬يا يانبي يا يانبي ‪2‬‬
‫يا يانبي‬
‫‪Yâ Rosûlallâh, yâ yâ nabî yâ nabî lakasyafa’ah wahadza matlabi ya yanabi 2X‬‬

‫‪Allahumma sholli wasalim wabarik alaih wa'ala alaikh‬‬

‫س ِم هللاِ ال َّر ْح َم ِن ال َّر ِح ْي ِم‬

‫بِ ْ‬
‫سانُه ﴿﴾ تَ َعالَى‬ ‫س ْو ِط فِي ا ْل ُو ُج ْو ِد َك َر ُمهُ َواِ ْح َ‬ ‫ح بُ ْرهَانُ ْه ﴿﴾ اَ ْل َم ْب ُ‬ ‫س ْلطَانُه ﴿﴾ اَ ْل َو ِ‬
‫اض ِ‬ ‫ي ُ‬ ‫اَ ْل َح ْم ُدهَّلِل ِ ا ْلقَ ِو ِّ‬
‫ض ا ْل ِمنَّ ِة‬‫سطَ لَ ُه ْم ِمنْ فَآِئ ِ‬ ‫ق لِ ِح ْك َم ْه ﴿﴾ َوطَ َوى َعلَ ْي َها ِع ْل َم ْه ﴿﴾ َوبَ َ‬ ‫ق ا ْل َخ ْل َ‬‫َم ْج ُدهُ َو َعظُ َم شَانُ ْه ﴿﴾ َخلَ َ‬
‫س َل ِإلَ ْي ِه ْم اَش َْرفَ َخ ْلقِ ِه َواَ َج َّل َعبِ ْي ِد ِه َر ْح َمة ﴿﴾ تَ َعلَّقَتْ اِ َرا َدتُهُ‬ ‫س َم ْة ﴿﴾ فََأ ْر َ‬ ‫َما َج َرتْ بِ ِه فِى ا ْقدَا ِر ِه ا ْلقِ ْ‬
‫ش َها َد ِة َوا ْل ُغيُ ْو ْب ﴿﴾ فَ َما‬ ‫ش َرتْ اَثَا ُر ش ََرفِ ِه فِي ع ََوالِ ِم ال َّ‬ ‫ب ﴿﴾ فَا ْنتَ َ‬ ‫ق َه َذا ا ْل َع ْب ِد ا ْل َم ْحبُ ْو ِ‬ ‫اَأْل َزلِيَّةُ بِ َخ ْل ِ‬
‫سانْ ﴿﴾‬ ‫ي بَ َر َز ِمنْ َح ْ‬
‫ض َر ِة اِإْل ْح َ‬ ‫ي تَ َك َّر َم بِ ِه ا ْل َمنَّانْ ﴿﴾ َو َما اَ ْعظَ َم َه َذا ا ْلفَ ْ‬
‫ض َل الَّ ِذ ْ‬ ‫اَ َج َّل َه َذا ا ْل َمنَّ الَّ ِذ ْ‬
‫ت بُ ْر َد‬ ‫ص ْو َرةً َكا ِملَةً ظَ َه َرتْ ِفي َه ْي َك ٍل َم ْح ُم ْو ْد ﴿﴾ فَتَ َعطَّ َرتْ بِ ُو ُج ْو ِدهَا اَ ْكنَافُ ا ْل ُو ُج ْو ِد ﴿﴾ َوطَ َّرزَ ِ‬ ‫ُ‬
‫ا ْل َع َوالِ ِم بِ ِط َرا ِز التَّ ْك ِر ْيم‬

‫صاَل ِة َوالتَّ ْ‬
‫سلِ ْيم‬ ‫سلِّ ْم اَ ْ‬
‫ش َرفَ ال َّ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َ‬
‫َعلَى َ‬
‫سيِّ ِدنَا َونَبِيِّنَا ُم َح َّم ِد ِن ال َّر ْ‬
‫ُؤوفُ ال َّر ِح ْي ِم‬

‫صلَّى ْ‬
‫هللا َعلَى ُم َح َّم ْد ‪4‬‬ ‫سلَّ ْم َ‬ ‫صلَّى ْ‬
‫هللا َعلَ ْي ِه َو َ‬ ‫‪َ x‬‬
Shollallah ‘ala muhammad

Shollallah ‘alaihi wasallam 4x

Yaallah kami mohon panjang umur sehat wal afiat makmur dunia makmur akhirat

ْ ‫صلَّى‬
2 ‫هللا َعلَى ُم َح َّم ْد‬ َ ‫سلَّ ْم‬ ْ ‫صلَّى‬
َ ‫هللا َعلَ ْي ِه َو‬ َ x
Shollallah ‘ala muhammad

Shollallah ‘alaihi wasallam 2x

Yaallah kami mohon hidup yg istiqomah rizki luas baroqah wafat husnul khotimah

ْ ‫صلَّى‬
2 ‫هللا َعلَى ُم َح َّم ْد‬ َ ‫سلَّ ْم‬ ْ ‫صلَّى‬
َ ‫هللا َعلَ ْي ِه َو‬ َ x
Shollallah ‘ala muhammad

Shollallah ‘alaihi wasallam 2x

Yaallah kami mohon keluarga sakinah anak cucu semua sholeh dan sholehah

ْ ‫صلَّى‬
2 ‫هللا َعلَى ُم َح َّم ْد‬ َ ‫سلَّ ْم‬ ْ ‫صلَّى‬
َ ‫هللا َعلَ ْي ِه َو‬ َ x
Shollallah ‘ala muhammad

Shollallah ‘alaihi wasallam 2x

Yaallah kami mohon berkahnya majlis ini bisa beribadah di mekah dan madinah

ْ ‫صلَّى‬
2 ‫هللا َعلَى ُم َح َّم ْد‬ َ ‫سلَّ ْم‬ ْ ‫صلَّى‬
َ ‫هللا َعلَ ْي ِه َو‬ َ x
Shollallah ‘ala muhammad

Shollallah ‘alaihi wasallam 2x

Yaallah kami mohon berkah nabi muhammad ampuni kami semua muslimin dan muslimat

ْ ‫صلَّى‬
2 ‫هللا َعلَى ُم َح َّم ْد‬ َ ‫سلَّ ْم‬ ْ ‫صلَّى‬
َ ‫هللا َعلَ ْي ِه َو‬ َ x
Shollallah ‘ala muhammad

Shollallah ‘alaihi wasallam 2x

Yaallah kami mohon berkah nabi muhammad sayangi kami semua muslimin dan muslimat

ْ ‫صلَّى‬
2 ‫هللا َعلَى ُم َح َّم ْد‬ َ ‫سلَّ ْم‬ ْ ‫صلَّى‬
َ ‫هللا َعلَ ْي ِه َو‬ َ x
Shollallah ‘ala muhammad

Shollallah ‘alaihi wasallam 2x

Yaallah kami mohon berkah nabi muhammad ilmu yg manfaat maslahat dunia akhirat

ْ ‫صلَّى‬
2 ‫هللا َعلَى ُم َح َّم ْد‬ َ ‫سلَّ ْم‬ ْ ‫صلَّى‬
َ ‫هللا َعلَ ْي ِه َو‬ َ x
Shollallah ‘ala muhammad

Shollallah ‘alaihi wasallam 2x

Yaallah kami mohon berkah baca shalawat kumpulkan kelak disurga bersma nabi muhammad

ْ ‫صلَّى‬
2 ‫هللا َعلَى ُم َح َّم ْد‬ َ ‫سلَّ ْم‬ ْ ‫صلَّى‬
َ ‫هللا َعلَ ْي ِه َو‬ َ x
Shollallah ‘ala muhammad

Shollallah ‘alaihi wasallam 2x

‫ ال إله إال هللا تب علينا‬، ‫ هللا هللا‬،‫ ال إله إال هللا تب علينا ال اله إال هللا‬، ‫ هللا هللا‬،‫ال اله إال هللا‬
Lâ ilâha illâAllâh, Allâh Allâh, Lâ ilâha illâAllâh tub ‘alainâ Lâ ilâha illâAllâh, Allâh Allâh, Lâ
ilâha illâAllâh tub ‘alainâ

‫ صالة تکون رضاء لنا‬، ‫فيا رب صل علی المصطفی‬

Fayâ robbi sholli ‘alâl Mushthofâ sholâtan takûnu ridlô-an lanâ

‫ ال إله إال هللا تب علينا‬، ‫ هللا هللا‬،‫ال اله إال هللا‬

Lâ ilâha illâAllâh, Allâh Allâh, Lâ ilâha illâAllâh tub ‘alainâ

‫ سالما يکون أمانا لنا‬، ‫و يا رب سلم علی من علی‬

Wa yâ robbi sallim ‘alâ man ‘alâ salâmân yakûnu amânân lanâ

‫ ال إله إال هللا تب علينا‬، ‫ هللا هللا‬،‫ال اله إال هللا‬

Lâ ilâha illâAllâh, Allâh Allâh, Lâ ilâha illâAllâh tub ‘alainâ

‫محمد رسول هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا محمد رسول هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا‬
‫‪Lâ ilâha illâAllâh Lâ ilâha illâAllâh Lâ ilâha illâAllâh Muhammadurrasulullah Lâ ilâha illâAllâh‬‬
‫‪Lâ ilâha illâAllâh Lâ ilâha illâAllâh Muhammadurrasulullah‬‬

‫يا هللا لنا باسعده يا هللا لنا باشفعة ﻳﺎ ﻪﻠﻟﺍ ﺑﻬﺎ ﻳﺎ ﻪﻠﻟﺍ ﺑﻬﺎ – ﻳﺎﻪﻠﻟﺍ ﺑﺤﺴﻦ ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬
‫‪yaallah lana bissa'adah yallah lana bisyafa'ah yaallah biha yaallah biha yaallah bihusnilkhotimah‬‬

‫يا هللا لنا باسعده يا هللا لنا باشفعة ﻳﺎ ﻪﻠﻟﺍ ﺑﻬﺎ ﻳﺎ ﻪﻠﻟﺍ ﺑﻬﺎ – ﻳﺎﻪﻠﻟﺍ ﺑﺤﺴﻦ ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬
‫‪yaallah lana bissa'adah yallah lana bisyafa'ah yaallah biha yaallah biha yaallah bihusnilkhotimah‬‬

‫محمد رسول هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا‬
‫‪Lâ ilâha illâAllâh Lâ ilâha illâAllâh Lâ ilâha illâAllâh Muhammadurrasulullah‬‬

‫عليه صال ة هللا محمد رسول هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا‬
‫‪Lâ ilâha illâAllâh Lâ ilâha illâAllâh Lâ ilâha illâAllâh Muhammadurrasulullah a'laihi shollatullah‬‬

‫عليه صال ة هللا محمد رسول هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا‬
‫‪Lâ ilâha illâAllâh Lâ ilâha illâAllâh Lâ ilâha illâAllâh Muhammadurrasulullah a'laihi shollatullah‬‬

‫عليه صال ة هللا محمد رسول هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا‬
‫‪Lâ ilâha illâAllâh Lâ ilâha illâAllâh Lâ ilâha illâAllâh Muhammadurrasulullah a'laihi shollatullah‬‬

‫عليه صال ة هللا محمد رسول هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا ال اله إال هللا‬
‫‪Lâ ilâha illâAllâh Lâ ilâha illâAllâh Lâ ilâha illâAllâh Muhammadurrasulullah a'laihi shollatullah‬‬

‫‪Allahumma sholli wasalim wabarik alaih wa'ala alaikh‬‬

‫ض ْونَ َو َمنْ فِ ْي ِهنَّ بِالتَّ َر ِح ْيب ﴿﴾‬ ‫س َم َواتُ َواَأْل ْر ُ‬ ‫ت ال َّ‬ ‫ض ِع َه َذا ا ْل َحبِ ْيب ﴿﴾ اَ ْعلَنَ ِ‬ ‫ب اَ َوانَ َو ْ‬ ‫فَ ِحيْنَ قُ َر َ‬
‫ش ْي ِ‪ž‬ر لِ ْل َعالَ ِميْنَ ت َِعج‬‫سنَةُ ا ْل َماَل ِئ َك ِة بِالتَّ ْب ِ‬ ‫َواَ ْمطَا ُر ا ْل ُج ْو ِد ْا ِاللَ ِه ِّي َعلَى اَه ِْل ا ْل ُو ُج ْو ِد تَثِج ﴿﴾ َواَ ْل ِ‬
‫ست ُْور ﴿﴾‬ ‫شفَتْ ِقنَا َع َه َذا ا ْل َم ْ‬ ‫س ْب َحانَ هللاِ َوا ْل َح ْم ُدهَّلِل ِ َواَل اِلَهَ اِاَّل هللاُ َوهللاُ اَ ْكبَر (ثالثا) َوا ْلقُد َْرةُ َك َ‬ ‫﴿﴾ ُ‬
‫ق ُح ْك َمه ﴿﴾ َعلَى َمنْ اَتَ َّم هللاُ‬ ‫ق ُك َّل نُ ْور ﴿﴾ َواَ ْنفَ َذا ْل َح ُّ‬ ‫ظ ُه ْور ﴿﴾ نُ ْوراً فَا َ‬ ‫لِيَ ْب ُرزَ نُ ْو ُرهُ َكا ِماًل فِي عَالَ ِم ال ُّ‬
‫س ُع ْود ﴿﴾‬ ‫ض ِع ِه اُ َّم ْة ﴿﴾ تَاْنِ ْيسا ً لِ َجنَابِ َها ا ْل َم ْ‬ ‫ض َر ِع ْن َد َو ْ‬ ‫اص اُأْل َّمة ﴿﴾ اَنْ يَ ْح ُ‬ ‫َعلَ ْي ِه النِّ ْع َمة ﴿﴾ ِمنْ َخ َو ِّ‬
‫سيَة ﴿﴾‬ ‫سيِّ َدةُ اَ ِ‬‫سيِّ َدةُ َم ْريَ ُم َوال َّ‬ ‫ق هللاِ ال َّ‬ ‫ض َرتْ بِت َْوفِ ْي ِ‬ ‫س َما ِط ا ْل َم ْمد ُْود ﴿﴾ فَ َح َ‬ ‫َو ُمشَا َر َكةً لَ َها فِي َه َذا ال ِّ‬
‫ب‬‫ي َرتَّ َ‬ ‫س َم ِة ا ْل َوافِيَة ﴿﴾ فَاَتَى ا ْل َو ْقتُ الَّ ِذ ْ‬ ‫ف بِا ْلقِ ْ‬‫ش َر ِ‬ ‫س َم هللاُ لَهُ ِمنَ ال َّ‬‫َو َم َع ُه َما ِمنَ ا ْل ُح ْو ِرا ْل ِع ْي ِن َمنْ قَ َ‬
 ‫ال ِمنَ النُّ ْو ِر عَنْ َع ُم ْود ﴿﴾ َوبَ َر َز‬ ‫ص ْب ُح ا ْل َك َم ِ‬ ‫ق ُ‬ ‫ض ْو ِر ِه ُو ُج ْو َد َه َذا ا ْل َم ْولُ ْود ﴿﴾ فَا َ ْنفَلَ َ‬
‫هللاُ َعلَى ُح ُ‬
‫س ُج ْو‬ ‫ا ْل َحا ْم ُد ا ْل َم ْح ُم ْود ﴿﴾ ُم ْذ ِعنا ً هَّلِل ِ بِالتَّ ْع ِظ ْي ِم َوال ُّ‬