Professional Documents
Culture Documents
SFA'OUIFI" OCIOBEF1990 3
AEROBATICS
U.S.NAVY
Fep ntedlbm:
U.S.NAVYPRIMARYFLIGHTTFAININGMANUAL
1 Ju y, I945
NAVALAIFTRAINING
COMMAND
CHIEFOF NAVAL
AIBPRIMAFYIFAINING
o
sFA 'OUrFrr'.@TOAEB1990 5
r,b9,p€6ap6auell. Hdrer.erhatallh.rru.tc *i,l tdh The h,nas i5bd pallmed in a en6 o, foi lM l.
rnd rll .hck pilotsliu apd rh€ eme Dnue4 .rt tn ochddio,ahm.bly).Thnenabl6Fubdclop.l€cl
sp€ciliations lodhe qnsoq ar€laid dM, whi.h m*2 tr , l.g ol lh€ 6rr'l pt6lG dd tE nt$m o( [E mn.lM.
pr.crsionEneuuei fr$ a padd and sequ4ce ol.nitod€
HINTSAND COMMONERRORS
Whd dli..fio. h6 absoluleb.o €fied d lhe p€dom.rce
wren rhe snsllq i5 inrroduc€db you, is ot pnm.'y
of dngdm aepr d it ddlt rhe dlplre d6 ihe sond
rhporl,rrce that you ,id sd . cul piciue oI rh€ parh
Solely ld this reNn it is.dvis.ble b ftn your sens o{
rhrdsh uhi.h rh€.rrpbne isro beflo$nand hwrh?,tlpbn.
lrnsd6had€d.c$rndabd@k lh€rlmsinrod€{4nd
.pp6ts royu in rer.don brhe qround.nd honzon.5 you3[
l. rh. .ekprt. orr€ lou se€rhjs,i b mer.ly a oanq ol nyng
AlBpeedsin rhe sinsNe. vary fnm j6r .bove crhlns !o
rhe rkpl.ne in a bala.ced ond ion, (enhour drp o',kid),
abde dallrns.FortheN2s,sp€€dsjlsr abde.nking ai€
rhbughrhispdem vrsbtirelhatinnyinsrhisp.nem,rhc )ud
.6ndd€rcd ro be r. rhe35-90 knot Ensa. Youshouldlean io
ns€deslibesasm6thsemicirtrlara(abov€theho,on
cohplete a uinsover ar ihe sme speed uezd lor enr'v,
lid ihen an equalarc belowrhe honzo.
lhrrevs i may be,w hin the authonzedanse. Speed' )61
Ea€codon: Tlre d.sover is ph.liced ar an . rilude ol
abovsstllrns@nua!, betueen45 and50 tnot!. ( rsbsstto
3,000leeror nore aboverhegbund
a ldlslacrory speedabde sbllins enrlrelyby leel.
Rreionenryomelwhrapelroanhciparedhzadrnssandludge
Sinceyouar€leanins to fly theaiplane in a pedet€mln€d
!'our Pr6enr headins.rh€ parien, k€ep your.96 our ol the cockpit,in odar i,o li.€p
opp.dt. headLng and rhe p.inr abeamTne nos€pa$es
tack ol the .npbnCs atrud6 in Ehrio. to rhe smund lnd
rhbush Ihe honzonoile on rhae ihr€eheadLnss Cofte. honzon Inshmenb arc onlglor an dcasional rclercnce, ro
.a lainb and shouldbe
rt. paredbetorehand Ai al1orherpoin6rh€nolg will b€
ln the besr.hing,rt dll b€ helplullo c€ a lons @d or s€c.
Fromnbiqhr and tevelcru6insa rud€ and speed..dd ron line ro help one gouell in $e rao' .hans€ol
lhonk b .ppronoarelv beeen trtrGns and .thbing 'Ih
p@r ror rhepulpce ol Mddins rhewinstrr d s2d.5ot $o rabehouldb€ us"d to Mr rheaiiplan€lor t)mal
lt.sovets lithour appraialt 16 o. sain ol ah ude nDtshr a')d ldel flishr beiore sdns rhe onsmr, b rhd
you eill l4l rhehe p'6ur6 m rhelnhk rhrcushourrhs
fto l@ rh€n6e b irc'ue ihe speed!o sliqhrlyabove
n.nuer. ll90! lind rharyouare.dsjsre.tly t@ 3kr 6r@
ftr.inq and bnns d ba.i{ !p !o rh€ honzd. ar rhir potnr
tnrhedivinsrun,lne hbbnaybeadjd.droari&r
roD.drat€ly b€sina $m6 .limShs l!n. leie& rhe bank a.sr 9ru
,nd rhe.lihb simulra@61y. The incrw in bankrnolld be in .pplyins cod pr5$c d $e nicL
plann.d - rharappdmralga vedialhanl k Mch.d wh.n Th€ 'w shorld alhys re ar a mrrni Er€ ., r d6.
rh. lirrlan€ h6 tun€d b rh€ Foinr 'b6m ol rh€ oiidnal .nh6 .n .q lict above and rhen b?-lo, rh€ honzon.
h..dlns.Th€.liEbshouldbeDhnnedsorh.rasmrchrldlld. Thr6nl€ setltis nay be Ened b cmp€net€ lor a ndic€.
6 po*rble h g.ined, and ro arow lhe nM ro lNer thbush able l6s or sa|n h alr$uda du'1ns rhe s.r16 ol urisd6.
ihe honzonon inrsabam hadins drh !n sulltctentspeed The uLnsouz! ts . relatuelysloq delibeare man.uvs Do
.bove dalllns, ro pmvide sooolh contol. nor rush fi, but mainhin eslla. rhylhm.
At thrspoht in the linsovo( ihe arlptaneultt hav€rachcd Keeprburban!and€reolclhbordtva.hanshslnprcp€r
rs haximum bank and rhe nose nomenradly InteEeclsih€ propon|on, ro abi. rhe coft*i atittrd€ 'i your abam r.d
To marniah sm6th balar.ed flighr ar this poinr In a shr Apply3ltfi.ient conlrolpr6sure, rh.rea $q/ noy b.,
oinsove( rt nay seemthat you havero appty exce$tvedghi to marntah em@ih balancednrshrar all trn6. q4th no drp
rudderpr€su@,be.auseoI theroq ueelrci plur th€iltpptng
l€nden.yduero rheatzme bank.Wner6 in a l€ft urngd€r Do not pacnce winsover 16 lons or conrlnuouslybur
coBrde6bly la l€h rudderb needed6 th6e n6 €fie* .cr cona back 1orhen dunns eolr fliqht, after phcfi.hs .th€i
is qy down,beslnro
ih.llow rh€ bankiFmediaielg,so as ro r€@er li6n rh. rud
onrhc pleded h@drnq.Thi!'jsimp.ranr D. mra[@ rheatr.
praneropogrsi oibdiqwhiredi[inanep6.nlqd.tr rooPs
sp€edconrol will b€ dilli.'nr
Tlenrolrhedive.hallb€conhlled$rhar.uFn.ompt€. Th€ ,td aerc6abcm.du6 ro be indu..d in c sbse i3
do. o, rhe rum ar rh6 d6n€d hadins. ihe atalan. d n.w rh€l@p,nd b€ue irisrhesimpldordidro 44urc bul
t run.d ro l@l fliqhr(noseon the honzon).ar rh€ smc .n- be6ue equn6 lewr.nd ls Epid conkol lMais.
!p.€d usedror .nrry Glishdvabc€ cruisins) ft. lop is d. ol lhe 0ft'@usb @neuue6 ln orher
.on. immediarely a.n @rdi sh€n praF ty Mure4 rheaialane is und€rlull.on'
.ndher dnsder in rheopposrzdtkrion ThEearepnctlced trol ar rll bm6, dL\ nm.l onftl rdions h all
Y
Hfl
aBEI
,A
lfi;
t;;t
El'..llsl
l-t. I
iis i I Ei]E]
Irlll
ooor
lleorro rr:rno vss_e
'OUIFT' J9SO S
SFA OCIOBEFT
Technically,aloopkrheparemdescnbzdbyih?aialaneas 7 Failureloadjunba.kpre$ureinlanhaliotlooprocom.
ilis0o$nlhroushaclosedcncubrpathinavedialpiane Inas pensarelor chansesin contol pfieciiuen6s6 speedis
fr u.hasrheloopisexecuredinasinsl€pLan€.th€elevatorandresainedindive Aholailureroadjleirhrchleio prevenr
rhrtle a'e rhe baslccontoLs The arlebns and rudder are ove6peedins oI ensjnein dive.
'lnere
usedmereLyas balanceanddircdionalcontols I F.ilura robnnsthesric[ dE Lshlba.k t a comfron
At an altiludeol3000I€d or rorc abov€rhesound,fly iendencgbbnnsjtba.Iroibe.ghr
alonsadraLshrrcad deimrlarlandna&,LndErshrandrevel
cruisjnsflishrtheneaserhenoseovedoe*abLishadive Inrhe
N2Sdrverheai.planeunlilir.eachesanindicaredaiEpeedol
approrimare!1r0 k.ob, adjlsrinsihe ihohla asd4e.€rr, NORMALSPTNS
sod norto exce€d themaximlmallouable rp m {2r00)
WhenrhGspeed s re.ched.san a $raishrclrmb
holdLnsa ld a spin.rhe aialaneis complerely srarl?d and is lallins
s6ishi flishrparh inlhevenica]planeaidkeapinsrhewiissrowad ihe srolnd nosa.tow. toLtodnga .otu.r4 parh
lwel Whenyoub€ginto,e€1a.d h?dihe inrcard loadon
theensineasthenosecoms uprhouqhlhehonzon.app y when rhereis plenryoI dbran.abeM2anyou and rhe
ground.and y.u knoa rhesimpleruLeslor recovz']i.thereie
Toacute thebe* oop sulJicienrba.[presuresholldb€ e ot themct6ilg per
Eedlohaiitaina.onna searpressu.eaidlokeeptheiole tomedhaneuveGIt pub no excesLv? loadson rheaialane
Aeiddbl spinsat lowal udesare dansp@us b@use Tlere k, howcver one iopona dill.i.n.e uhich ht.
rhee tsusult insullidentalritodeiorele reclx'y. sirce rheakeadybe. nention€d:eE. lou a
spinisnorape.red. rh€piloris norprcpaEdlora. innedbrz rrljll ralc soh. irhe lor you ro n.hz€ *6ar ls harpding ln
Eove,y, and hence.ri rales hh lonserro dan rpplrhs rhe orhdwods,youwonlbe allsel to roke ih€Ecovery. Dur
inslhetinetial.syouiore.osnlzeinesplnandibdke.llon,
?r.id€iial sphe are demontrarad to you so lhat you can you 6ay hav. losr consid€Rbleahitude. l]1is is rhe basic
lam b @osnD€ lh€ ijs6 o, an appEchi.s spin.and lam E sa.whe-cidenblDinsarcbatemdehaz.rdo6i rhe!
ro elled €Mry beloc rhzspinxrrally daelop6.Th€r also ffiu' nar rhe srcund. Add ro ihis the prbabrliry rharsEh
plovLdepacrice in spin recd€'y so rhat,il the Ep,nshould spinsare lrh€lylo be edeied drh pds on, shkh infleases
a(luallydevelop,you willbeablatoallect.ompleterecdery rhevrolence ol rheeni'tr,and you haveall rhe insrediaib
,a Yzr*
SRA OUTFIT.OCTOBEF
J99O 13
gouraliimere'10se€ howmuchle$alhtudeyoulGerhanwjth
powa ofi throushoutthe recovery. The rhroHle is nor opened uniil .fid .omat ltishl is
Ir isobvious rhar,bytherimegouhave rccogniedrharihe elum€d andrheoilprasuEhasretumedio nomal.
ai@lanecenhdedeiisaspbralr€adyi5hone.youhave nlional invered spi.s,
coftciive freasures.Th. but dunns ihe praciiceal you ae6bari6 you may become
rime ro preenr rhe spin h dunns the approachro rhe dall sralledin rheinvenedaflirudeiolcouEe,if rheproper.onhok
arenoi applLedlor recouelvlom lhestall,aninveted spinwill
euh. lI gou lind yolsell in an unrnrenrionatinveft€d spin,
1. ll youeverihinkyouarcclimbins too deeplyinatum, renenber 1oIakeih€ lollowins live deps immedraiely:
b!4fi€ no6ewlth lon:rd dick- (Decrasedansle
2 Applg lull ndder asainsrrhe spinrorarion.
2 lltheconibhseemiohcone'mushydunngaslLde.r
a slidins tum, lord rhe nGe ufth Ioruard 3dch. 4 Neulhlte ruddeF as rctaiion dops.
(Decreasd ansreorahack.) 5 Re.overio nomar fljshr w h a h.[ toop.
3. (eep allyourruns balanced.don'rskid or slip. DuerotheladlhaiherudderGnoiblanlzdourinani.ver
led spinasmu.h asin a nomalspin, €cove'y is efieciedmorc
easilyand morc pcjiively Erpeden.e gained,rcn lnvenad
spins wiLl enable you ro imm€diaielyracosnDe ihe dall
INVERTEDSPINS arittrdouhich Frecedesrhe3!ii andro.ecoverfDm it, belor€
An i.vened spinisverysimi ano rh?nomal spinexcepihar A.inv€nedspincanalwagsberecosniz€dbyrheleelinsol
andsFrnshrheiiveded beingrhiownawayImn rheszarand asaLnsr ihe beri.ri i5atso
position.i € . you are on rhe oubld€ ol the cork scr4 parh difiiclltro keepyourle€ion ihe rudderped.h llyoushould
ever loserhe ledals complerely,you can recovermerelgb9
The invenedspinin rheN2s rainer 6 somzwharllahd and applyinslull backshcl B2sLreyoupull6acL on rhesrick you
ako slowerthan the nomal spin. $erelorq rhe maneuverb maythinkyouarepulLingbackwhen youareaciually onlypull-
le$ vi.lanr rhan!!u nlshr 4pecr.
Lik€ all spins,inveted onesare danserousonly iI insulfi-
.ienrarrhudeisavailablelorrccovery siadthemar5000leer
or morc aboveihe groundand raover hy ar l2a5r3s00 leer
Basure9oursal€rybellissnus,the shoulderham6slarened, PBOGIIESSryESPINS
and rhar the searb los enolsh ro arow turl rhrow oa lhe
Apbs@$tvespinsaspinresuLrinslro
Youwill enleraninver€d spjnby b€ginninsanomal loopat
apprcximai2lyl]0knoisAsyolrea Like all spins,a prcgl6sive sph G dangeroE u.las strfil
th€ nos€on th€ honzonorslishtLyabove,closethettuotle and ciedt altitude 1, avaLlableio Femii a sale sovery. When
apply fooald p4$ure on Ihe nbk lecouenns tom a spin ar low allitudg, a pilor ialurally
at[Lde Xeepthe winssl€velasyou do rhis.Asyou continu€ afrempbrohury therecoveryasnuch asp6sLblz.buinshins
your loMrd prssure on the nick Io keepthe noseup. ihe it ioo much mayr6uli in a progresive spin
speed{illbecofresloweraidslo@and linaLlv,iheaLalane
sLll sbll. trjih all rhe usualsgmptomsHold the siick full IoF 1. hilu€ ro releaebackpre$ure.{orb apply$finbnt
ward and apply rudder in the dnedion you dsire to spin fouard 3iick). io alld ihe airplane io resaLnll9ing
Nlainlainyour onenlaiion lhe €da as h nomal $hs by
observingrhe dtradtonihe nosemNd amundrhe horizon. 2. hilurc to releaseoppdire tudd.r !n recouodng,wht h
Don r bol ai $e sround i|lr€.Jy ben€ath or b€hlnd Gus6lhe airllaneto recover in a violenrskid
you, beaus€ by lookins benearhor behind.rha pilor seb a 3 atenprins to pulLourof the diver@ quickly.lihis E the
lake indraiion oI ht d*dion ol bhrion. Onlg by loohns
overthenoseare9ouableto ddeminethedkedloi oloia Aiy one. ar any .orbinarion ol th6e rhrce €noE may
iiod ll1is rsdone bq obs?flLnsrhe m resultin a pnglesive spin,but the lasl one,shi.h is ihe most
!,our.shtor leftasaindrhehotuon commonsill be demonslraledby your rnsirucror
R€m€mbe'anai@lanewill noispi^tnr€n€dilfteni.ki5 Ii i5 veryimponanrro rem.mber tha
qresive spin is ehctly the same as lrofr a nomal spin.
Rcover by applying luLloppoqrendder.(opposteto the Howev€irherecoeery.onkok dl1lsually haveio beheldon
ndder appliedon entryandopposite ro rh€dnedioi ot rhe lc ^sei in the recovel]r,ro sroprhe moE npid ohrion. Apply
movement or rhe oaseon rhe honen).Ihei applvpcire lulloppGiienddei {againsspinroianon). lolLN€dalnosr
backpru$ureonihesic[tuldoNr€ norBed. Assoon immediarelywith posilivetotua.d s
dbrarionhasopDed.neutaLi,eruddeEand.asnginsspeed nginsspeed.AslheataLaneresainsll!'ingspeed,recov€rl
is rcsained,compl€t€th€ rccoveryby exe.urinsrhelan ha ol lhe dive 6 in a .omal spin recovery.
14-5AA "OUrflT , OCTOBER
1990
Rr
lMEndpt
#
F
tf
{
It(wFrr0sw
SRAOUTFIT'. I99O 15
OCTOBER
lb) Afte! abour 6ne.quaner ro on..hal' lun, movc rhe ecdery 15ro b. arcld.d ln .€ftin 0!6 ir hasbeenlourc
€leulror conrots trlt totuard sxh a D!.tdv€ morion. that $Llhd slowand .aunousEveel oi rhe tudderand
(c) Keepdlebns Lnneuhal,unl* requiredorhe.rte l6i a el€hroE. sphnins vrll .ohhnu€ jndefinuetyiwheftas. 6dt
ed pcrtu oFdim ol 6e @r!& trdd hnw c{€.ie
(dl Holdcmrohrnrhis.mnsm€ntrF6td!€ryandt.'rg
€noush roi them ro 6le efid h rerde6le ro iudge rhe 11. Tne prcpzr useol rheeleEror l,b conrmlGdecidedL!
lapsaol rimeb9rhenumberoftum m.de.Inrheevsnrola inponani ri k obvro$ ihar in od
viclourepLn,arplied.odnoklotrcov.ry dould beheldlorar
pcoveryl6m a spinrhetabshouldbe3.1soasro makerh€
leai lv€ turo heloi€rndprins anyorh€rmaG lor prcmoi.
planenose.heavy ror nomalspinnins.Unds nomatcon.
dirions.*h4. rh€ spin E €nre&d inad@n€dly, ii ts rhoushr
? The relftq, rehnique oudimd in paashth 6 .toue t'.r rh. l'b.efiins sill b€ in L\e.6m€ur6l Firion.,nd
shouldbemodilied6 mayhavebeendcremined by prevtous unl6s nick lorcesare vely htsh and e.ove!! uet!,dillicutr,I
er!€i.n.e Io b€ dcsinble aor a pamcul& hod.l ol will be unnec6e,y ror€ldlust rheeld.ror r.b sehns rocom.
a Tte pmpeflechnrqu€oI a ern.ontol in spinEc&.ry 12. U!. oI rhetiErl.In a. ar€mprro r..der trom. b.d
o..ot b. ddnirelv !d lonfi The colmc a ihar rrl.M spin, .lrholgh erldw .r rim6. is v€ry p@r pa&. and
ontll rsmr .e@ry lor spin'@ry..d lackinsryailic s€n€allylhould b€constde'edasaB@6ur.tobe di€ddty,!
iturrudions ror a panicular hodet rhathe aitzbn .onl!o]s
shouldbeleft in neurEl.Horeve!,incenaLn models,rhcu.eol 13. In lddrlon to olilhhgrhelaten Inloharionon rh.
allcEn conr@|.while pefiap€ nor b.hs ne.6ary lo .tlecr technrqueor spin recd€ry. x is d6ned to €mphdiz€ rh.
4€nru,Lre.d.ry. vrll ap€diterh€ r.dery lrom aepr.. Also, tonod.g aad6 shkh h.ve a dr€.i b€ad.g on prmn ns
v.ttdher theailson 3h@ldbeapplid lih or asaindrhertn
deD€ndson the padicuLr nodals ol atDhne and o rhc dc- (a) Mrny .ilplan6 aid 6D€.i.tly bpae.t{rlg D..&
riburion ol loadal $e 6e oI spinnins Tds haveindt..i€d pLn.r vJll srallw hour, ny lugsish conkot wamins P tor
rhatI the poponronol loadcaniedwLthin ihe llsehse h shouldinsunsulicient abovenall"speed inih6eailpt.nss
rcduc.d and the prcporbn aded h Ihe whs5 is Lnde,s€d
(orvic. vesa) Ihe efiet oaaileon sehinson rhelpin recdery (b) As ih. ai'plan€ is banked,rhe s''llins rp€edjmE.s..
chahd€ridis my b. r46ed due ro rhc im@e in appled detearion. Ir G. rhd€torr
Snce a laB prcponion olrhe,aish nay b. oded in rhe 6sential rhatasrhe.nsle ol bankc ind€a*d. surlicienrl)yrns
wing!in ih€loh oI tu€|,amnun ion andbombqandma, be speedbc m,inhhed 1opr*ed sbllins
expendad ln 0ishr,allebnco.tol mdem€nbthararcbenefi .
k) In.enah modelsolrL(nfilrhedwtrhlerEchhlebnd
cr.l lor onelEi. d.neousflishtloadlnscondlion ola gLven ing 9e.i rc.over! l6h prolonsedspinsu,lh rheuh€.ls tn rhr
nod.l alal.ne hay prdanr rcovery lor anorhs innrn- d()M pcinon nay be slowrl ndi inpGslblg R.olo.szd s, i.
r.n@utloadingondnid. Iteb6t sd.nl tuleappaBro be in ach nodeb u h rhe uh€eh in fi€ dM
Fsirion. dn
d'eu loE pbhibired and .o inrenrioDl splF 6rh rh€wheer
(a) tlo nd Ge arkrci6 !o asisr rn spin recdery unt.$ in the down p.siiion rr. io be adempred.
dellnrt€rnlomarion k 'vdilable ihar such procedurcLsdestr (d) C.r.,hould be eradsedin rheop.ntruolcNlflap.
ablcInrhhdenr applyrhe ail€nnsi. rhedl&uon applt.able whenrh..Llplane n nar rlllllis speedasluch0ap5nay ha!.
tor rhe nodel and dLsinbunonol lo.d ar rh€ [h. ol a. adv€6. €fiat upon rrrllins chaGd€ftilc'
{€} Ir'. em€ atphne roy dadop dn qsnt \,p6 orspin.
(b) Spin'ru.relcxp.nenceindidresrhlldrhndod.i6 dependinsupon rhe n€1hod of enry, conhot p.srons ail
rhe arle,onefiecrsar. geneQtlgl.rser.nd morc consrsrenr movehenis, rheloaddbhbtrrionand oih€r.ondirions.
than wrih biplan?sTh156mphastre th€ lad $ar rh2 uons 0 Con.rderarionshoutdbesivenroih€ti[etihoodolt D:
uscof rhe arl..onsb likelyro hav Iu€l prc$urc and ensh. powerh a pioloised spin
Gen.dlly sp6kng, rI rh. . eoB ar€ B.d with nonopbnG, {s) rt r, lbsolltery ne.sry tor pilot o, oediro s sho-
I'€y shooldbe sd ul.i rhe spin lor Imp@d rcNery, tur datore ro be so p6ido.ed In rhe cdk'i har lux .ofti
rs.rd.s lu'ld rDtar nolml. rhtu my b€ obr.incd lhen dedred. In addirion. rf.
9. lndeanaiQlanahkn(Mrohawbdqinninschatuc, p.srbrli! ol hish reveGaloI eleEror and rudder lore.
Lbcs nav dsbr h @orery (arrirud€and orherIadoE per unusuar rypesor sphscannorbe oee ooked,whenihe tL
mrthg) ll, belore a(ehprins io Eouer, rhe .onlroL ar€ drenslhol borhhands, orevena loor,E n..ded b pushrr.
placd 30a io d4elrp a .omal spin,ihrr k, pla.e rdd.! lull
lithrh€3Pi4el4.roF.llrh€urbalq.idarltunsinneuhl 14 Th€ hish6 rh€ alrirud€d lnich ! plrne is ipui r
The m@44t of the contok lrom rhi! pditon io re@€ry mor€dlllicukit dll b€1obnnsn oui as.n inseasein alfuu:
pc Lon.s ourlinedh paras6ph 6 cader lhem rhoush rhe hastheemaefieras,n IncEeei. dns Lddhg Howe!.
{ullarcot rheirrhrd rnd accordhslywrlleren na mun deliber.r€splnsshouldnol besta'"redat anr rliudeLNer rhr
10,000 leet in qles ahose spinning.h.Eden$b -.
10 Sl@ and cauttoB novehed ot rh€ cotuls dudns unlnM or ol doubdulch,nde. Blors aE.dds"d (subr
sRA'ourFrr"ocroBERr990-17
!o €ffins oi paasEph 21 ro hrtom. Lnrlrrr .r eL d. {requdtly i6!lb tn sENw sDtu, cBly in the
alr uds ! h rh€ sll chadtrnniG of rhe lype ol ri4r... 6ppclt€ drre.bon On one lraston. pibr reaeed at l6sl
rhe, a@flyinqidick and rdde.IorcB: dinindive *minge ol ll!€ @nsecuriuenm6 fiom in:dv€n€d s!i6 be|d€ li.tly
.!r6hhs It ts.pparent tha! thb pJ,rr
adoni €Ileb on shll oI cdl ,laF. .ckp( enclosur. up moreatEpe€dihanu6 zhploled in rhepraioG Pdery.
p.silions, pds, popell€r pith sehins bal.nce rab sehinsr. butalsobeamenore.niouio reoaah Iimeandpulled
Eradble l:ndhs sear tp and dom. raidinq flape: 6{ck ths srickb'ck h.dea whichr6!lt.d h pmsrad@ly hci6s
movemenrio poduc€ dall alriude lo$ lor rccov?'y. In ing hk nallns speed.Farlur€ro neuhlize rhe ndder aft?r
sen@l ih6e ailplane whichar€dilliculr 10spinmayabo be Frarons c.reed assBv.ted the recunjis slin tend€ncy
dtfir.uhiobnnsourolaspin rirheldiserandhervi€rryp.sol 19. Therc are M satsot physiolo$calfacrs,hich should
.irplanq rheinirialnalhshouldbe mched onlyrfier dow begleencoGldabrlon ln anyanampr
appFach;withasecondpilotpreparedtoasisrinov€rcomLns ro ephnrns The lrrr ol ih€€ is rhe acrionol rhe "balance
Lnusuallvh?avy.od6l ,orcei wirh crs securedby ,alaty m€ch'nbm oI lhe Innerar, whichhigelyconlbls pllot rac
behs:andslh al]loce qed pbpeiy s@u!ed. rrodro a lph whenllyhs on hsrrumenrs. A hlman sho h
15. Whenanvdoubr€xisbr€gadinsrh€rccovery chaEc shLrlednpidlg Ina glvendkecnon,withourvisualpler€nce,as
iendh ol an aLlpla.e.a lanllia'lzation frethod condilng ol in lmlrumenl flyLnq,wrll leel.ohen ih
rndhoI recovenaai v,noussbsesol rhe ranlrfon lEm anetad, tharhe r, behs whnledh rheoppositedration and
dlaishi flyjnqb a neadyspin shouldbe employed hls nrru€l ademprar corccnon ol rhissetuoryillusiontend3
r6 adentionrsrnviedio th€ladthar for a panr.ularmodel ro causehLmro r..eitd a sptn rn i
olaialane the Flor's flandbookoli€n conratEvaluableiilor o gLnalsDtn.The se.ondolrhee.onsidmfionsb inenomal
tution on spini4overy rehniqu€. ocu6r rca.rtonio sp,nwhenrheE isa visiblehodzonor visual
relercn.€ poinr. Undq rh6e cjdlenc. th€ eular
31inul6ouhlelslEih€.onblolrhehalancenfthantsm ol
tb. hner @i Tnsebrq sh€n nd on itunmc, and when
SIALLSIN ACCEI,ERATTD FUGHT rhc nte ol robtion is sulff.i4lly E d o. sllf*i€nny pro
Lrng€d,a l€rlr.s D@m€nr ol rhe .!€ha[ muE .hatu.
17. Tr)espeed.twhich anysivenai'mft n,lh tsa lundlm
r.dz.d b9. slou nMm€nr ot rhe qreb.ll in the didion ol
ol rhednq lodins wins l@dins imra€ in didr tropor rhc digin.l spinand a tdl., coverY
r.on ro rhe aadmbq _s". pla.2d on an aimlt eirhr h
t a vls@l rer€Encepoint C.nsequoti/, it the spin be ro rh€
rum or prll od slaninsryed inc@s6 dnc y.s the3qu.r. ng[r, d th€n.trded, is foll6*€d bv . tlou noveme.r ol
mtohheappli€drelebrionor"s- rna*adyrumarco.. rh€ €r€b.ll ro rhe 6shrlhih .mponeni dar6 the illusion
dad aldruderheaedmrion n equ.l ro rhenarunl seanr ol rhrr rhehonzonk nbrinsro theleft.ln theineip€dem€dpilot
rheansleo, bant andfiaerd€ rhesralliis speedvan6 asth€ theE suld bean r.sludaq, iendcn bily toatch trpdrh
!,
squae rdt o{rhe mrual sedni ol rheansleol banl stalltis his honron, drh rheEuk rhat heuould anemprro placehis
speadis6 sharptyin toms d $e .nsle ol b..k ts in.u3ed pbn€ tn a left brnk or lefi spin.To sumnanze
6.yond 50 60 desre6 In dive bombingor shling il pLloc
1.) wh€nn9nsoitcrruoenrs,ii€physrolosrcalicndency
6nbnuefi endiv6orsliderheyondrhesaler€ov€n/alixud. E lo re..nrer a spin in rhe sane disrion as rhe onsinal
they are torcad to pull our quicklg causins comldeBble
aael?raton iobe pla.ed on theailmfi andsomerim6r€.ulr (b) when flyrns by ubuar conbcr iiz phydorosicarl€n.
ingin nalb.nd spinsat ve,r highspzud5 R4od5 shNrhrt dcncyh ro enrera spinin rhe opposiiedrerion io rharol rhe
srallsIna.cale6ted flishrat lNafttuil€ accounrlora hEe
majohryorspincBsh6aiairhlrwhich nomaLlydalkatT0
milesanhourwillsbllar2l0md6pcrhouilalod la.roiol9 20. R€coue,y rechnique lor spinsenreredI6m lalls Ln
''s"lsexpenenced dudnsapull.outorilrhzsameakpl.ne L: lc.€Lehied lllsht rethe3amed that for recovsy lom nomdl,
nyins in a deady honzonraliufr banked 60 deg!.es, th6 htenilonal sphs. Hou4€( [ nusi ber€membeiedrhai spins
square oor oI theseani ol rheansleol bankrs1.4r4andth€ enrered dudnsacceleared llighr,wilLusuaLly
be muchlaier
$allinsspeed a.codinslyis 99 mil6 perhour dua ro the sr.ate! sp€edat enhr. Thercfoe. th€re is mo€
I 3. Considearion nu{ alsobe sived ro ! uc.e$Lvesptne, n..d lor Bpid r.d posrtv€ appltarion oI ie.oveqr contole
ipreoEly called prcsrsiv€ dalh) \rhen a prlorreoveF and!l:o rhe.ontoLsmayneedto beheldin rherccov?,ypGi
Irom. spin.prnhbrlvan inadv€renrspin, heislikely!obc n 'lonloralonse!peiodoltimelnsummary.rorecoverlrom.
roo qear a hury ro rcgainnomrl nishrandconeequenrly etll spLn.nreredr. a.cel€6r.dflishr:
applyanu$amored amounr.l"g on rhaanffalrduiig lr) EmploypiomprftovaycotuLs, E prdos!9 oudinedin
'yappLkationot s.rhc d6cu*ion on nomal spin eovery. .nd hold rh6e conhk
piLorlill prchablyb.nk rhe aiarane ii rheoD!.sir€ dn€dion
ro hb ptuou robnon.du€ro conlsion and u 6 erp.nzi lbl Neud.lLz€fldder aher br.tion ceag
cedor6relul.hefr.lilailroneur6rizerudde'.Th€incle.sed
$llins sp€edeult.s lron rh. dc6ie "q lad .oupled (d) Pull our arsu.h a Er. d ro awid pldiis q6iue "s-
dn oppcie bankand pcsible lailurc ro ncutra|[e rh. ed. on rh. atcah. rhE avoidinganorha {.n
13 SRA',OUTF
T.OCTOBEF
i990
AllflvingpeGonn€lnunl.k€cosnizanceolrhcLdrhrrin blanktherudderlnrheInuen.dponfon.
r4overyl@madlllrcultsrru.trontnanalbdaritudq duecon. 23 Ihe b6r merhodoI.nr€nns lhe invenedsph 6 {rcr
sidearionhun besrv.. ro rh2pbsr6ive incrase r. sr.ll rhe h.lfiop rosition As ihe plan€appl@h6 rh€ inv?n.:
3pe€ddich muhr I'oh .n ikreEe in l@dd thewingr hodrcnb! ln. !!ick L.a.d loMrd ro mdnbin rhis.rirudr
ahd tun helde rh? plare srtll $e nicl k pBhad @d.r. .
INVERTED SPINS loMid aod hardrudder.ppli€d ]].e aveas planedll rher
uhip ofi inro an invenedgpinIn rhednedon ii uhich rherud.
21. A nudy oI prcvlouslitfiatop on rhe subjel 91v€srh. derLapplied. llrheplanedrllscofrplerely6rhrhenklaurhl
Lmpr6sronthal lhe lnv.n€d spin is a somewhardanq€rc!6 My lotuard and then rudder k applied after the nos? hr!
and unlamiliarnan€uv€ranJ rhe cor4t rehniqu. tor besunrolall,rveryprdbablywillnorspinbdwiltdideollt oi
ru.overy lheelrom b slghtly obsure. The la.i ls. howevs!, skLddinsinv€rted sDtaLand loseahrudemuchmorerapldL
rhat rhe seneEl pre.lurlonarymeasures involvedrn th€ rhanil a nomal invenedspLndevelopsPEcricalexpenmei|!
invenedsphnrnsol anyarlplanepaGllelthose applyinsto haveindi.ai€drharno Lneened spinhasds daelopcdarh
o6ideRtionsin rhespLn. th. siick pllled back. regaldle$ ol ihe .rfiude ot rhe
{a, Air airrlane which k difii.trh to spin nay ako be drl. 24 Thz Gnovrnsre.hnique,lund.menbllepaEletro !h.l
ror @@ay kon nomal epini dll rodKe apid and cen6ii
(q $e hishs rhe.lr ude.r whichrheptan€k sp., rhe €oue4, rrd rhe invded spin:
moredirficulrir will beb hnns out a an increasein .lrirude
hasrheemz e(ecras.n i.ease in th€6ns loadhs lb) Kickhadopp6i.ruddsasainnihediru.rionolroh.
{c)Thepilofsabilugropla.€allcoiholson"iull i..lldrEc. hon Th? noselollowsrherudderin all ar udesTh€ pitorI
6onsrsesenrial.In an invededspinrhepilori5rhown,say inprssion ol rhednectun ol rorarioniscoftzd oiLv.s lono!s
tomrhecontol,,andunLe$aconscioseII.nbmadeheur]Ll ihelineorvisionqoasalonqoirtr rcLarionrorhe
n;otlhe; .
ilndhimselhansingonrorhsdtckhtheihan adtrallyfrouhs plane,and il,whileinaninv€n€dspLnihehead isrhrcenbrcl
irbackandfodhitheln€xpenencedprloiihiiklharh€kpulL. and rhe lin2 ol vreronsoes nraLghrdou io rhe sround.rh?
insrhedick 6..k whenln leatLryh€ ispmbabtyr'yLnsro puI tr dnedion ot roraton reapparendyreveBed.h |3 rid.L!.
b,r.Lroty th.t. drull dd.rDln.don ol rhe .ttra{on
{d) In orda ro prcnore easeoI Ede4, 6on an invened olrobdon h€ md€ by r.lence ro fie m.. ot rh€ .tr,
spinth€ rab .hould be*r so 6 ro mk€ rhe pl.ne bil.h€aly. pl.ne.T6etunrndrorordll 6hoDrheb!€dtrucdo'ol
Noretharhisisopp.6 erorh€Eeharybbsedinqrh.rDo. ror.don ir dtnE rod.l or tnuede.l splm-
rcr5 62 or @.de4' t6m nomatspin,paGs€ph lt. (cl Pull th€ ei.k all rhc way back. n€uhlLzinsrh.
Unda nom.l .ondnb.6, shde rhe Din is €nrepd Indver
Ienrly,iGrhoushrharrher.bsdnswillhelnthenearnaural (d) A sn asaurorol.rLonce.ses complde ihc rccovery
!osi6on, and, unle$ {l.k tores are verghish and recovery lromrheinvenedponiionbyerrherolliisourpfi hrheariercns
uerydifii.uh,wllbeunn€cesa4rroreadju$rheeleuaroriab orcompLeiinsih2 Loopor r .ombhasonolrhe o
sehinsio .ompl€le ra.overy (e) Easethe thrchl€ od ve,y sadually ro prevenrensrie
(e) The inapenen.ed pL|ol k apt ro have ddrcutl! Li heanns damaseasdudngih€eeolution oilprsur€ vrll prcb.
recosnizins rhc ea y srrq€sal rh. inveredspinwh?nItEr
enreredll p@er is on. rhc spin isapr io deelor v€ryEpLdly
and lad ro conlEion, burth. seErion o, beinsrtuM aMy
lromrhe contuL is. cedin hdi.aro. rha|h€ sDinkinveded
arhe'$an nmal.Thisuncen,inryu[.ompldelydieppe'
afi4 54rd pdr.. In@n.d soins.
22'16. invened 3dn hrs b.rn orelully nudied hy
ensineeE.nd pild u hpncrialexpenence h €cov€ryl6m
rhrs oaneuv€. The rclulrs ol rhese sildia indicarc rh{
r4ou2ryftomlheinvencdspin Lsoft
ennor.6pidandcenrn
rhanlom the noFal 6ph lor the lollowingre.sont
la) h rheinven?dpo$rionihe dnss olrheaiDl.ne hav?
l€s lili .nd grars dhs rhusacrinsio rziard aurorola on.
lb) PEdi.ally all aL!.6Ii hav€gpai€r ituou o{ up..ldaroi
rhan doq.elev.roi rhu! gruhs s@arerconrol tor fteery
Irom a. inwned spinrhan l'm . noml srin.
{c) Th€ av26se anpta.e is d6igned so rhar rhc aiifow
impj.s6 moredn6 9 on rh€€revaroEwhenserlo' Eovery
rrom invded spinsrh.n lbm nomal spiG
(d) Dueioih2rclaitv€p6onotrhehonzonrrtrailptanero
rhetudda,rheralel€$ l€nd€ncy aorih€hon,onblsurlrce! ro
saa _olJrFrr"oc roaER1990 19
THESLOWROlr
Beginthe bll by applrnq c@rdhal€d p!e$u!.s io rhe lek
The dow rcll h . maneuverin which rhe airplaneis oll.d on the dkt aid ndde4 astn th. b€slnnhg ot r lun lndease
rhelilercn pesure in oder ro obralnIhe hrximum rcbrion,
aboutiislonsltudlnalaxis.rhrough360',chieflybyuvolrhe
alleionsRudd* andelearoEsere me'elyto mainr.inthe wlthminimumlendencrrochangedlr€.ilon Fullallelonpr€.
$ure ls rhen applredihoushout th..nilrc maneuver, and
dir4lion in whL.hIho noseus p
manelud sai b€sunThisconceprion rhe major Ehded onlgastheairplanecomplddrhercll andresume
lailerons
conrol) is imponanras mo,r or rhe eros .ommtred dunng
P! ihe arrplanebeginno bll €dc o ll rhep'esure on ihe Lefi
ruddsandsudullyapplypesuEonrh. ghtrudd€ilhis
Iore rcbrion b9 naans oi tbe ruddq or eldarft.
pr.$!E on the iisht tudder iscontrnld lntrl rhearplan€h6
fte stow bI ts ,n.Luded in rhe Ftirory slrltab6 tor ioll.d p8i lhe tuny invln€d pGitron and i!
tux ,!fii.i.nr ro
k €p the nce in pcjton shile ihe rirpbre t banked.Ftm
rhe wdi6l b..k Fdrio ro @ll par rh. tully r.@ned p6i-
oG holdrhe.oeabde$€hodzo. U/lr'plynsloMd*k
2 Toaid youin genhg dera.9 tdddcy lo applycon.ols praure as nffiry. As rhe aial.n. p.$6 Ihe uins leel
in iemsol"lp and do$' lnven.d p6ition, easerhe prdure lom $e nghrtudda and
3. To Ev€ you an undeBraidins ol rhe useoI contob h apply sndually ind4tns pr6ur. on rh€ leli nddei 3dll
lDldlns rh€ lttck foMr.t ConrLnu.lelt rudder and lelt
4. TolumLshyouthemon ellicient€covery,(minimumlos !rlercn p€$ur6 uniil slhisht and levelflLghrh resum.d,bui
olallitud€),
Ln.seyoueverlind gouF€lfinadver€nrlyln
lrcm rhe podrion ol app@ilharely 45' b.Iore rhe winssarc
lryel,besineasinsrheshckbackand,ar rhe!.m€nme,slowly
5. Tolunlshyou.d€lledlvemeansolbailinsout,(lromlhc €asaoll the l€ft tudder pr6sure, as rhe a|fplaneappr@h6
invenedpon{on).douldrhe ne?dad afte
5. To help you overcomeany dveBionyou mishr havero li maybe naesry ro apply slLshroDDollt. ailarcnro nop
rhe b[ Md\, i. rh. ling l4el Fosriton.
Relehng ro your.cbb.tic checl ofi lin in the slN rcll ir ts
poniculaiy imponantro b€3!re lhar yourel€! belt! s.ugly USEAILERONFORROLL_RUDDERAND ELEVATOB
f.d€nad Ean . !n'll 'nounr ot sbck sic an unplesn! FORDIRECTIONALCONIROL
droplins senerion in th. inv€d€dp6ifion.nd roy inred@ fte hp.6n.. d $e lull oseol rh.lile@m in rhederol
drh elldiv€ applrodon ol.onrrk Keepyour %r l* and 6n h6r b€ demofrred by pl'cingyou.fedonrhe deckand
be sur€rhe .dju$mcnl leve' i' locked To haverh€ seat5lipa exe.urlngth€oll rhaildonaloneTh€re$lr dllbe an old
ld notche whil€ hvened will sLrphseyou,ro sayihe 1on. bdroned banelnll".k,rheairplaneslllmove lhnusha cn.
'flre .ulll parh in the v€niol plan? ar rhe ema rlne 1hoiat6
lowpciLonol rh?scarwill enableyouto haveIullthow oI
rhe conrols in the invenedpontun.
B" sure wur sossle! 're down and la{ened securcly, l{ youdivideihe rollin hall l.e.,nop lor ! homenrin ihe
(heLmer aLb)TheEh ioacuse lo'losinsrh€mwhile in lhe hvened pGltion you canobtalna betlerundeEiandlis ollhe
tnvenedrosriion Moleouer,keepinsih? sossl?sdou oucr nrck Eouemenr and pciiron ne.€rsr1, ro hold rhe nos2
ylur 29a b poredive lnsuanc€,Ior in spireoI yourchecklor sLlshtlyaboverhe honzon.]n€ oLlprc$ur€ unl drop iI rhe
planei€malc hveded lor.ny lensrhol the. It lhr, hap!€ns,
Fo$ibl. loos. gar on th€ de.L man panidB of d!r, orl €ic
arcEMllypGenrLnrhc.dkpitoltheailplaneand mayserln clo.erherf,mdleibm"lhrcly and 'oll rothe Wnshl pos.
yolr eys *fiil€ ro! ale hv.ned. rlon.Evenin a conrinuousdd roll.rhe..gin€ n.y nirs a fu
As for alrirlde d@ @llsmsr nor only he besun.bd ale rh6 ulile inu2n d bur dll pr.l up !g.rn rs rhe bll ie
dmplered ar me rh.n 3000 l€er aboverhe smnd
B€Iop wing up lrth tbo. tnstru.ior to leas bow ro do a lfar..r rioe u,t'ileinih€iNeded p6 ronrh€€.g!nec€a€
sld oll mrker.rEirl tudyolrh€tu lchto6 fte lu- Iinns, clo6€rhe thrdle b prcrar rhe ensnc lrom the dd.
htoE rcpGeni 360'oa dahon. fte ansl6 a€ necesnly ne.r.l €lfed o, thesudd€nsuqe oI to@r r6ulringshen the
appb!@re and lh. p@€durc should nor be
allMd ro becom€nechanhal as a resulrol anefrpths lo
lollotrihe ilsur. rooclo!.jy.li should,howeveibe uselulIn I Reldns ailercn pre$ure beforebll b .ohpl€t€d
setinsthes€neialldea,epecLallyllyouuseamodel Thealr 2, Fa urc ro selecta delinnepoht lo
planecanbe rcLledrn aftherdtr@roq rhaleh slowloll errllb€ 3 Fzilurero holdthe hadhg thFughouirbemaneuver
4. F.tlure ro apply llll arlm n rhmushoutthe ioll. which
Th€ slN rcLlb exc.ur€dasIollo$, After cl€a'ins th€ are. rendsto mark€dlydo! up rha n.d€uv€.
a.d lhile oyingraLght and l4€1, lrne rheaiqlane up l4rh a 5. Fdllu€ to naintain loMrd err.k
point wll our on rhc honzon.wih cnbins ln,ohie, noserh. red.or rm nuch IN"d $ick shtl. r.lened Eulrins
aiaianc dNn unril you hrve . speedoI90-95 kn*. n |9
ne slistnly abd. rhe honzoa add rhnrd€ .nd nan th€ 6 ov.Mrrollins ! h rudder
f
;iil I
dP
.$r
*
I
{'
rliiiJr
iir s
rilt
1!11 t
itl ,si
0661Ur€O190,XXnOV!S-02
a
t
9
f
Tft_
7nX/11075
I
ffit
t"
t;;l H?
f I:E;
aea
E:E
Llill
_s
EiFE: )l
[_s_l ld4l ffig,*
r FHEI
e- 1€:
L-"1
s-qr
--/ Fl Itl
EJ
066t€l€o1lo ,r:rno. lus za
sFA OLTIFl oCTOBEF
i990 2l
7 D€layin shnins roll lrh resulinsunne.e$ary1o$ tion of lha hall loll and do nol t4, to cohpler€ roLl-our
3. $anins roll w h backprssup on the siic\ rhusLosins Remembeiit c ihe aiLerons ihai causeihe ailpLane
ro
oll. Us€them lor thar pullGe
9 Applyins louard pre$u? .n ihz srick ioo eang rn Us. rhe todderand eleearoroile 1o mainrainrh€
r0 AppL9ba.kpie$ure
on thenicklooa yduiinslinal
THE'SPUI.S"
t
!,
f
I
I
\
L
066rtflllotco lJBrno, vss-t?
SFA',OUTFT
OCTOBER
t9s0-25
f 1;8
Etsl
p9gl
ggl
a.,
FisiEEl
li::bEEl
1 EE#ft]
lilEEE!l
-;t
leHgl
t!3El
lEp;l
IEE:]
[E]
26-SFA _OUTF|T".
OCTOBEF
r990
I
d
6
2S SRAOUIFTr-OCTOS€R
r9S0
when you rrtstp6.ric€ ihG ma.€uq. y6u my €nrs it o6dousiy|nEruneuvarrr.nrer.d r6m.,aL ItreMe.
iioF,.nd E.ov€rio,a nediumbankedtum.sin.€ihe.odrcl n.nte rherwinsteuetortnmrs tp) !oD on.tbuiinan;;!,
md€menk i.ed notbe30apid. Houeueqasvouplogregl ro'3ucc65rutd'eiona.onrrctrhenalhunbeaenri€ur
ih€ n6€ on v3 ehityabove rh. hod,on Enlrur; a no?
a rumor.qualbank, BinsrhemoreEprdnovemenr ot rh. h i q h q e n i t € s t p r e p r e tseur .€hd, n € r y b m ; l i G v o u ( M .
ned n rh€ne€p6ank says,0) it pr€debmrnes 'ho dkcdbnrn lhich ih; aibjad!
vl3ualL:dh. .haiga 'nadiudernrhs wayAirherr,i ot w r d s p r n d n d ( 2 i)r u n h s d 4 e t o p j v o f a p p E ( a n d
rhemaneueedhenosersonrhehonzoninabalan ed!uh,nd rnc rd and reerionolha al,phnelhen rsdatk ori ol
n rhend6.nb6 anarcaboverhehodzon.Thehrshpohr ot
rh€aic i! rach.d whenthedng! ar€laet. Arrhebnctueron kr us.sumerharylu arcsoingroenrs Iom a 1.trdjp pu.
ol ihearc.at tnrh. beginnins,
rhence ol rh. arotan.k !s'ln theairplane'nash.l
@dip.urhrhc n6e nighdyab&erh!
o thehotr2o..Yourh.n 6rdhl.sh. tumof aual bankin the hdnzonMainbin'ns$5 rnrude and h€ad,tu.jdl 'he ar
planeby gadoalle.pplins nerdy bal pr6urc on rh€3ri.L
asrhe.i'planed(M d@. Ar rheinlbnr rh" b" dns 0nih,l
cas2lch) ra6 ro d€ ol rs owna.cod in sr,reof aiteon pr€.
L Norr.nhg Edely ead, enoushrosropsprnbr.rion *ur€ asain$ir apprylurropposireruddei lin rhh ce teft)an.
nculElzerheaiterns.ma nrahtnqtulba.kDi6sure Thetotr
2 Che.lLngrhe@llloo eally oioo laiq a6rn9 rhebant$ !inswirL.omeupoverlheropandiheairptanedufalollro
in ih€oppotiedirecrro.s
to be oI unequald.€! ne$ rhedshl,unrilihe aiapzedinnes!6 lull.ienrtyfor rhele,:
3. Failurctoconthuerherunimmedrar.lvalkrrhe
@Lthas rudd2rrorale?fr€dand h€ns oinssllranb.omeup A<
$opped lhis @sulEtn a nosehishdip
h€ honzoni.po4ion dpptytu
Failurcio recdv€rcomplereryaom 3ratt.
oppGjt€ rudder(in 'hh .aserighr)ro Drev.nra spinrorhe Leri
5 Dunnqthislime.olcouae.rhenkInud
Holdhg16huchba.kpKureon $esdc{sLrh!6uh. bzhe]dlutihackI
ord€itonainiahadauedcond on Also.andimpotunrake,
rheinirialsidll hd mured. no aiterc
FAIII/VG LIAF
SIARI RECOVERY
ABOVE2OOO FT.
1990
30 5RAOUiFT OCTOBEF
2 ThepemLsibLe
m.neuvcsar€iheloLL.wins
rhe!,y back.p€m [nsrh? r 1 0 3k n o t { 1 2 4
$eed be@en !!cce$Ne
5. Failur?
Io rimerhe'e.overyso a
imareleon rheonsn.l h?adi6s
hv?ned0iqhr(Foral€wseconds
onlyrnunbediscon.
22November
r944 thued berdpdrpresue dbps b *rc)
NomaLandnu?nadlpinr
TECHNICALORDER
NO ]39 44 3 Th. nariDum pem6sbteaiEpeedk 163 kno61136
r{oDEL N2$t, N292, N2S-t, N2S-4, 4 The naximumr?.ommend€d sros weiqhrto' nomJl
AND N2S.5AIRPI.ANES opealonn 2350tsundsaid rheallosabi? r.caleci,ons.r
RESIn|CNONSAND PERfiISSIBI-EMANEUVERS sos seishb upro rhisvalr. ar.plus5.3sandmin!32 8s
I Thisrechnra oddsetlonhrh€pemrnhLcmaneuvsis
! aodac.eLerrrjon
r. be
obserudrn rheopenron ol modelN2s1. N2s.2 N2s.3
N2S-4.and N2s s iLlllaAes h .anc€Gand .sreEcd.5