Professional Documents
Culture Documents
3
ير ِّبا ْل ِّعبَا ِّد ( سبعا ً ) َّللاَ بَ ِّص ٌ َّللا ِّإ َّن َّ ض أَ ْم ِّري ِّإلَى َّ ِّ َوأُفَ ِّو ُ
اللهم صلى على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين(
عشرا ً )
ج ع َْن ك ُِّل َم ْح ُز ٍ
ون ان ا ْل ُم ْف ِّر ِّ س ْب َح َ ُ
ان ا ْل ُمنَ ِّف ِّس ع َْن ك ُِّل َم ْديُ ٍ
ون س ْب َح َ ُ
َاف َوالنُّ ِّ
ون ان َم ْن َج َع َل َخ َزا ِّئنَهُ َب ْي َن ا ْلك ِّ س ْب َح َ ُ
تيب ال َّدع ََوا ِّ ت َيا ُم ِّج ُ اضي ا ْل َحا َجا ِّ س ْب ًعا ً ) َياقَ ِّ ج( َ ج فَ َر ٍ امفَ َر ُ َي ْ
ورةَ الش َِّّريفَ َة يُ ِّطيعُو ِّني َو َي ْمتَ ِّثلُوا س َ س َخ َر ِّلي َخدَّا ُم َه ِّذ ِّه ال ُّ َ
سلَّ َم علَ ْي ِّه َو َ َّللاُ َ صلَّى َّ ارةَ نَ ِّب ِّيكَ ُم َح َّم ٍد َ ار ُز ْق ِّني ِّز َي َ أَ ْم ِّري َو ْ
ِّير عس ٍ س ِّه ْل ِّلي ُك َّل َ َو َ
ب ِّع َبا ِّدكَ ك ُِّل ِّه ْم علَى قُلُو ِّ ف َ س ِّخ ْر ِّلي َخ ْلقَكَ َو ِّر ْزقَكَ َوأَع ِّْط ْ َو َ
ير ُه ْم ِّم ْن ذَك ََر َوا ْنثَى َوا ْل ِّ
ف ير ُه ْم َو َك ِّب َ ص ِّغ َ ع ْب َد ُه ْم َو َ َح َّر ُه ْم َو َ
ار ُز ْقنِّي ا ْل َح َّ
ظ ف الدَّائِّ ِّم َو ْ قُلُوبُ ُه ْم ِّلي ِّبا ْل َم َحبَّ ِّة َوا ْل َم َو َّد ِّة َوا ْلعَ ْط ِّ
ار ُز ْقنِّي اب َر ْح َمتِّكَ َو ْ ط ِّوي َل َوا ْفتَ ْح ِّل َي ا ْب َو َ ا ْل َج ِّزي َل َوا ْلعُ ْم َر ال َّ
امينَا اص ًرا َو ْ ظا َونَ ِّ ط ِّيبًا َوك ُْن ِّلي ع َْونًا َو ُم ِّعينًا َو َحافِّ ً ِّر ْزقًا َح ََل ًَل َ
س ِّخ ْر ِّلي َج ِّمي َع ان تَ َ ين ْ ين َو َاَل ْخ ِّر َ سأ َ ْلكَ يَا ا ْل َه َاَل ِّو ِّل ِّ اللَّ ُه َّم انِّي ا ْ
س َّخ ْرتَ ا ْلبَ ْح َر ف َك َما َ َخ ْل ِّقكَ ِّبا ْل َم َحبَّ ِّة الدَّائِّ َم ِّة َوا ْل َم َو َّد ِّة َوا ْلعَ ْط ِّ
اح ِّه ْم َو َج َو ِّار ِّح ِّه ْم ار َو ِّ ين قُلُو ِّب ِّه ْم َو ْ س ََل ُم َو ِّل َ علَ ْي ِّه ال َّ سى َ ِّل ُمو َ
س ََل ُم فَ ُه ْم ََل علَ ْي ِّه ال َّ َاوا َّد َ ت ا ْل َحدِّي َد ِّلد َ ضائِّ ِّه ْم َك َما لَيَّنَ ِّ َوا ْع َ
ضتِّكَ َوقُلُو ِّب ِّه ْم فِّي يَ ِّدكَ َج َّل يه ْم فِّي قَ ْب َ اص ِّ ون َاَل ِّبأُذُنِّكَ نَ َو ِّ يَ ْن ِّطقُ َ
س َواكَ غ ْي َركَ َو ََل َم ْعبُو َد ِّ س َماؤُكَ ََل ا ْل ِّه َ ستَ ا ْ ثَنَاؤُكَ َوتَقَ َّد ْ
ق َه ِّذ ِّه سالُكَ ِّب َح ِّ ين اللَّ ُه َّم ِّإنِّى أَ َ اح ِّم َ الر ِّار َح ِّم َّ ِّب َر ْح َمتِّكَ يَا ْ
علَى وب ِّعبَا ِّدكَ َ ب ِّلي ِّر ْزقِّي َوقُلُ َ ان تَ ْج ِّل ُ ور ِّة الش َِّّريفَ ِّة ْ س َ ال ُّ
4
يس ا ْل َحدِّي َد . اط ُ ِّب ا ْل ِّم ْغنَ ِّ ع ْط ِّفي َك َما يَ ْجذ ُ َم َحبَّتِّي َو ُم ْؤ َدتِّي َو َ
ضائِّ ِّه ْم سا َد ُه ْم َو َج ِّمي َع ا ْع َ اج َ ار َوا َح ُه ْم َو ْ ِّب ِّلي ْ اجذ ْ اللَّ ُه َّم َو ْ
ينس ِّل َ ق ا ْن ِّبيَائِّكَ ا ْل ُم ْر َ ور َو ْج ُهكَ َو ِّب َح ِّ ق َح ِّقكَ َونُ ِّ ِّب َح ِّقكَ َو ِّب َح ِّ
يم آن ا ْل َح ِّك ِّ ور ِّة َي ٍس َوا ْلقُ ْر ِّ س َ ق ُ ين َو ِّب َح ِّ َوا ْل َم ََلئِّ َك ِّة ا ْل ُمقَ َّر ِّب َ
َّللاُ ََل ين َوا ْل ُم َّ ب ِّفي ِّه ُهدًى ِّل ْل ُمت َّ ِّق َ اب ََل َر ْي َ ق ا ْل ِّم ذَ ِّلكَ ا ْل ِّكتَ ُ َو ِّب َح ِّ
ا ْلهُ َاَل ُه َو ا ْل َح ُّي ا ْلقَ ُّيو ُم
ق َو َح ٍم َو َح ٍم َو س ٍ ع ْ ص َو َح ِّم ُ ص َوا ْل َم ِّر َو َك َه ْي َع َ ق ا ْل َم ِّ َو ِّب َح ِّ
ِّين َكفَ ُروا الذ ْك ِّر َب ِّل الَّذ َ آن ذِّي ِّ ص َوا ْلقُ ْر ِّ ق ِّ ين َو ِّب َح ٍ ب ا ْل ُم َب ِّ ا ْل ِّكتَا ِّ
ورط ِّ ق َوال ُّ آن ا ْل َم ِّجي ِّد َو ِّب َح ٍ ق َوا ْلقُ ْر ِّ ق ٍ اق َو ِّب َح ٍ شقَ ٍ ِّفي ِّع َّز ٍة َو ِّ
ف س ْق ُ ور َوال َّ ت ا ْل َم ْع ُم ِّ ُور َوا ْل َب ْي ِّ ق َم ْنش ٍ ور ِّفي ِّر ٍ ط ٍ س ُ ب َم ْ َو ِّكتَا ٍ
س ْي ِّط ُر َ
ون ق َن َوا ْلقَلَ ِّم َو َما يُ َ ور َو ِّب َح ٍ س ُج ُ ع َوا ْل َب ْح ُر ا ْل َم ْ ا ْل َم ْرفُو ُ
ُق
صد ِّ يم الَّذِّى قُ ْلتُ َوا ْنتَ ا ْ يم ا ْلك َِّر ِّ آن ا ْل َع ِّظ ِّ يع ا ْلقُ ْر ِّ ق َج ِّم ِّ َو ِّب َح ِّ
ينشفَا ٌء َو َر ْح َمةٌ ِّل ْل ُم ْؤ ِّمنِّ َ آن َما ُه َو ِّ ين َونُنَ ِّز ُل ِّم َن ا ْلقُ ْر ِّ ا ْلقَائِّ ِّل َ
ط َّه َر ِّة س ِّة ا ْل ُم َ سنَى ا ْلعَ ِّظي َم ِّة ا ْل َم ْكنُونَ ِّة ا ْل ُمقَ َّد َ س َمائِّكَ ا ْل ُح ْ َو ِّبا ْ
سي ِّ َوا ْلقَلَ ِّم َو ِّب َح ِّ
ق ح َوا ْلك ُْر ِّ ق ا ْلعَ ْر ِّش َواللَّ ْو ِّ ا ْل ُمنَ َّو َر ِّة َو ِّب َح ِّ
س َرافِّي َل َو ِّع ْز َرائِّي َل َو َح ْملَ ِّة ا ْلعَ ْر ِّش َج ْب َرائِّي َل َو ِّميكَائِّي َل َوا ْ
علَ ْي ِّه ُم علَى نَ ِّب ِّينَا َو َ ين َو َ سي ِّ َوا ْل َم ََلئِّ َك ِّة ا ْل ُمقَ َّر ِّب َ َو َح َملَ ِّة ا ْلك ُْر ِّ
ار ِّة سيَّ َ ب ال َّ يه َّن ُم ِّقي ٌم َو ِّبا ْلك ََوا ِّك ِّ يم َو َمافِّ ِّ س ِّل ِّ ص ََل ِّة َوالت َّ ْ ا ْف ِّض ُل ال َّ
ش ُهو ٌد وج َوا ْليَ ْو ِّم ا ْل َم ْوعُو ِّد َوشَا ِّه ٌد َو َم ْ س َما ُء ذَاتُ ا ْلبُ ُر ِّ َوال َّ
ان ُك ُّل ب ْ ق النَّ ْج ُم الثَّاقِّ ُ ط ِّار ُ ق َو َما اد َِّراكُ َما ال َّ ط ِّار ُ س َما ُء َوال َّ َوال َّ
ش ْف ُع عش ٍْر َوال َّ ق َوا ْلفَ ْج ُر َولَيَا ُل َ ظ َو ِّب َح ٍ علَ ْي َها َحافِّ ٌ نَ ْف ٍس ِّل َما َ
سنِّ َ
ين ور ِّ ط ِّ ون َو َ الز ْيت ُ ِّ ق َوالتِّي ُن َو َّ س َر َو ِّب َح ٍ َوا ْل ِّوتْ ُر َواللَّ ْي ِّل اذَا يَ َ
ِّن تَ ْق ِّو ٍ
يم احس ِّ ان فِّي ْ س َ َو َهذَا ا ْلبَلَ ُد ْاَل ِّمي ُن لَقَ ْد َخلَ ْقنَا ِّاَل ْن َ
5
ِّس َوا ْل َمشَا ِّع ِّر ا ْل ِّع َ
ظ ِّام ت ا ْل َم ْقد ِّ
ت ا ْل َح َر ِّام َوبَ ْي ِّ َو ِّب ُح ْر َم ِّة ا ْلبَ ْي ِّ
ب ا ْل َعالَ ِّم َ
ين ين يَ ِّار ُ صا ِّل ِّح َ ص ِّفيَائِّكَ َو ِّعبَا ِّدكَ ال َّ َو ِّب ُح ْر َم ِّة ا ْن ِّبيَائِّكَ َوا ْ
ت اضي ا ْل َحا َجا ِّ ين يَاقَ ِّ سائِّ ِّل َيب َدع َْوةَ ال َّ ين َويَا ُم ِّج َ اص ِّر َ ير النَّ ِّ اخ ُ يَ ِّ
ت
يب ال َّدع ََوا ِّ َو َيا ُم ِّج َ
ت َو َيا َ
غا ِّف َر ت َو َيادَا ِّف ِّع ا ْل َب ِّل َّيا ِّ سنَا ِّت َو َيا ِّو ِّلي ا ْل َح َ ام ِّقي َل ا ْل َعثَ َرا ِّ َو َي ْ
ت. ف ا ْلك ُُر َبا ِّ ش ْ ت َو َياكَا ِّ س ِّيئَا ِّ
ال َّ
صلَّىارةُ قَ ْب ِّر نَ ِّب ِّيكَ ُم َح َّم ٍد َ ار ِّني َح َر َمكَ ِّبك ََر ِّمكَ َو َب ِّل ْغ ِّني ِّز َي َ اللَّ ُه َّم ْ
س ِّخ ْر ِّلي َج ِّمي َع َخ ْل ِّقكَ َو ِّل ِّي َن ِّلي قُلُو َب ُه ْم سلَّ َم َو َ علَ ْي ِّه َو َ َّللاُ َ
َّ
ف َو َيس ِّْر ِّلى ِّر ْز ِّقي ار َوا َح ُه ْم ِّبا ْل َم َح َّب ِّة َوا ْل َم َو َّد ِّة الدَّا ِّئ ِّم ْه َوا ْل َع ْط َِّو َ
ِّير
عس ٍ علَ َّي ُك ُّل َ َو َه ْو َن َ
ض ع َِّني دِّي ِّني َوفَ ِّر ْج ع َِّني يم َوا ْق ِّ س َوا ْلقُ ْرآ ُن ا ْل َح ِّك ِّ ِّب ُح ْر َم ِّة َي ْ
سعَ ِّة َما ِّي ْغنِّينَى . ك ُْربَتِّي َواع ِّْطنِّي ِّم ْن َخ َزائِّنِّكَ ا ْل َوا ِّ
ضر ْب ان تَقُو ُل لَهُ ك ُْن فَيَكُو ُن َوا ْ ام ًرا ْ اردْتَ ْ ام ُرك اذَا ْ ا ْن َما ْ
س ْلنَا اذ أَ ْر َ ون ْ سلُ َ اذ َجا َء َها ا ْل ُم ْر َ اب ا ْلقَ ْريَة ْ ص َح َ لَ ُه ْم َمثَ ًل ا ْ
سلُ َ
ون ا ْليَه ُم اثْنَ ْين فَ َكذَّبُو ُه َما فَعَ َّز ْزنَا بثَالث فَقَالُو انَا ا ْلي ُك ْم ُم ْر َ
ش ْيء ْ
ان الرحْ َم ُن م ْن َ قَالُو ان ا ْنت ُ ُم َال بَشَر مثْلُنَا َو َما ا ْنز َل َّ
علَ ْينَا
ون َو َما َ سلُ َ ون قَالُوا َربَّنَا يَ ْعلَ ُم انَا ا ْليَ ُك ْم لَ ُم ْر َ ا ْنت ُ ُم َال تُكَذبُ َ
ّللا بَصير با ْلعبَاد ان َّ َ ّللا َّ امري الَى َّ اف َوض ْ غ ا ْل ُمبي ُن َو ْ َال ا ْلبَ َل ُ
سلَّ َم (علَى آله َوصَحْ به َو َ علَى ُم َح َّمد َو َ صل َ س ْبعًا ً ) اللَّ ُه َّم َ ( َ
طيَّ ْرنَا ب ُك ْم لَئ ْن لَ ْم تَ ْنتَ ُهوا لَنَ ْر ُج َمنَّ ُك ْم عش ًْرا ً ) قَالُو انَا تَ َ َ
طائ ُر ُك ْم َمعَ ُك ْم َءان ذَك َْرت ُ ْم بَل اب ا ْليَم قَالُوا َ عذَ َ سنَّ ُك ْم منَّا َ َولَيَ َم َّ
سعَى قَا َل صى ا ْل َمدينَة َر ُجل يَ ْ ون َو َجا َء من ا ْق َ سرفُ َ ا ْنت ُ ْم قَ ْوم ُم ْ
6
سأَلُ ُك ُم اجْ ًرا َو ُه ْم
ين اتَّبعُوا َم ْن َل يَ ْ سل َيَاقُو ُم اتَّبعُوا ا ْل ُم ْر َ
ون َءأَتَّخذُ ط َرني َواليه ت ُ ْر َجعُ َ ُون َو َمالي َل ا ْعبُد الَّذي فَ َ ُم ْهتَد َ
عتَ ُه ْم شفَا َ ضر َل تَ ْغن عَني َ الرحْ َم َن ب ُان يَ ُرد َْن َّ م ْن دُونه آل َه ًة ْ
ض َلل ُمبين ,اني آ َم ْنتُ ب َرب ُك ْم ون اني اذًا لَفي َ ش ْيئ ًا َو َل يَ ْنقذُ َ َ
ينين َو َال ْخر َ سأ َ ْل َك َيا َّ
ّللاُ َيا ا ْله ْاْلَ َّول َ س َمعُون .اللَّ ُه َّم اني ا ْ فَا ْ
عنَى سخ ْر لي َجمي َع َخ ْلق َك َوا ْقض عَنى دينى َوفَر ْج َ ان تَ َ
ْ
علَى ي كُل عَسير انَّ َك َ علَ َّ
ي ر ْزقي َو َه ْو َن َ علَ َّ
س ْر َ ك ُْر َبتي َوتَ َي َّ
كُل شَى قَدير .
س ْبعًا ً ) اللَّ ُه َّم ّللا بَصير با ْلعبَاد ( َ ان َّ َّللا َّ امري الَى َّ ض ْ اف َو ْ َو ْ
سلَّ َم (عشرا) علَى آله َوصَحْ به َو َ سيدنَا ُم َح َّمد َو َ علَى َ صل َ َ
غفَ َر ِّلي ون * ِّب َما َ قِّي َل ا ْد ُخ ِّل ا ْل َجنَّ َة قَا َل يَا لَ ْيتَ قَ ْو ِّمي يَ ْعلَ ُم َ
علَى قَ ْو ِّم ِّه ِّمن بَ ْع ِّد ِّه نز ْلنَا َ ين * َو َما أَ َ َر ِّبي َو َجعَلَنِّي ِّم َن ا ْل ُم ْك َر ِّم َ
ص ْي َح ًة ين * ِّإن كَانَتْ ِّإَلَّ َ نز ِّل َاء َو َما ُكنَّا ُم ِّ س َم ِّ ِّم ْن ُجن ٍد ِّم َن ال َّ
يهم ِّمن علَى ا ْل ِّع َبا ِّد َما َيأْتِّ ِّ س َرةً َ ُون * َيا َح ْ امد َ اح َدةً فَ ِّإذَا ُه ْم َخ ِّ َو ِّ
ستَ ْه ِّزئ ُو َن * أَلَ ْم َي َر ْوا َك ْم أَ ْهلَ ْكنَا قَ ْبلَ ُهم ِّم ْن سو ٍل ِّإَلَّ كَانُوا ِّب ِّه َي ْ َّر ُ
ون * َو ِّإن ُك ٌّل لَّ َّما َج ِّمي ٌع لَّ َد ْينَا ون أَنَّ ُه ْم ِّإلَ ْي ِّه ْم َلَ َي ْر ِّجعُ َ
ا ْلقُ ُر ِّ
ض ا ْل َم ْيتَةُ أَ ْح َي ْينَا َها َوأَ ْخ َر ْجنَا ِّم ْن َها ون * َوآ َيةٌ لَّ ُه ُم اْلَ ْر ُ ض ُر َ ُم ْح َ
ت ِّمن نَّ ِّخي ٍل َوأَ ْعنَا ٍ
ب ون * َو َج َع ْلنَا ِّفي َها َجنَّا ٍ َح ًّبا فَ ِّم ْنهُ َيأ ْ ُكلُ َ
ون * ِّل َيأ ْ ُكلُوا ِّمن ثَ َم ِّر ِّه َو َما ع َِّملَتْهُ َوفَ َّج ْرنَا ِّفي َها ِّم ْن ا ْلعُيُ ِّ
ج ُكلَّ َها ِّم َّما ق اْلَ ْز َوا َ ان الَّذِّي َخلَ َ س ْب َح َ ون * ُ شك ُُر َ ِّيه ْم أَفََل َي ْأَ ْيد ِّ
ون * َوآ َيةٌ لَّ ُه ْم اللَّ ْي ُل ض َو ِّم ْن أَنفُس ِِّّه ْم َو ِّم َّما َل َي ْعلَ ُم َ تُن ِّبتُ اْلَ ْر ُ
س تَ ْج ِّري ون * َوالش َّْم ُ ار فَ ِّإذَا ُهم ُّم ْظ ِّل ُم َ سلَ ُخ ِّم ْنهُ النَّ َه َ نَ ْ
7
يم( سبعا ً )وافوض امرييز ا ْلعَ ِّل ِّ ستَقَ ٍر لَّ َها ذَ ِّلكَ تَ ْقد ُ
ِّير ا ْلعَ ِّز ِّ ِّل ُم ْ
الى هللا ان هللا بصير بالعباد(سـبـعـا ً )
8
ون ِّإَلَّ
ظ ُر َ ين * َما يَن ُ صا ِّدقِّ َون َمتَى َهذَا ا ْل َو ْع ُد ِّإن كُنت ُ ْم َ َويَقُولُ َ
ستَ ِّطيعُ َ
ون ون * فََل يَ ْ اح َدةً تَأ ْ ُخذُ ُه ْم َو ُه ْم يَ ِّخ ِّص ُم َ ص ْي َح ًة َو ِّ َ
ور فَ ِّإذَا ُهم ون * َونُ ِّف َخ فِّي ال ُّ
ص ِّ تَ ْو ِّصيَ ًة َوَل ِّإلَى أَ ْه ِّل ِّه ْم يَ ْر ِّجعُ َ
ون * قَالُوا َيا َو ْيلَنَا َمن َب َعثَنَا ِّمن سلُ َ ث ِّإلَى َر ِّب ِّه ْم َين ِّ ِّم َن اْلَ ْجدَا ِّ
ون * ِّإن كَانَتْ ِّإَلَّ سلُ َق ا ْل ُم ْر َ
ص َد َ الر ْح َم ُن َو َع َد َّ َّم ْرقَ ِّدنَا َهذَا َما َو َ
ون * فَا ْل َي ْو َم َل ت ُ ْظلَ ُم ض ُر َاح َدةً فَ ِّإذَا ُه ْم َج ِّمي ٌع لَّ َد ْينَا ُم ْح َ ص ْي َح ًة َو ِّ َ
اب
ص َح َ ون * ِّإ َّن أَ ْ
ش ْيئ ًا َوَل ت ُ ْج َز ْو َن ِّإَلَّ َما كُنت ُ ْم تَ ْع َملُ َ س َ نَ ْف ٌ
علَى ون * ُه ْم َوأَ ْز َوا ُج ُه ْم ِّفي ِّظَل ٍل َ شغُ ٍل فَا ِّك ُه َ ا ْل َجنَّ ِّة ا ْل َي ْو َم ِّفي ُ
سَل ٌمُون * َ ُون * لَ ُه ْم ِّفي َها فَا ِّك َهةٌ َولَ ُهم َّما َي َّدع َ اْلَ َرا ِّئ ِّك ُمت َّ ِّكؤ َ
يم( ستة عشر مرة ) قَ ْوَل ِّمن َّر ٍ
ب َّر ِّح ٍ
ص ِّري س ْم ِّعي َو َب َ ت َر ِّبي َو ِّب َي ِّدكَ َ ع َل ْيكَ ِّم ِّنى ا ْن ِّس ََل ٌم َ س ِّيدِّى َ َ
ار ْكتُ َملَ ْكتَ َج ِّمي ِّعي فَقَ ْد ش ََر ْفتُ َو ِّضي ِّعي َوأَ ْعلَ ْيتُ قَد َِّري تَبَ َ
بار َو َوا ِّه ُ ور ْاْلَ ْن َو ْاركَتْ يَانُ َ ار َو َرفَ ْعتُ ِّذ ْك َرى تَبَ َ ور ِّاَل ْن َو َ يَاانُ َ
تس َما ِّ س ُموكَ ع َْن ِّ َّاو ْرتَنَ َّز ْهتْ فِّي َ ِّير ا ْلفَلَ ِّك الد َ
ِّاَل ْع َم ِّار َو ُمد ُ
ش َه ُد
ت يَ ْ ص َو ْاْلفَا ِّ ق النَّ ْق ِّ ط ُر ِّ علَتْ ُرتْبَت ُكَ ع َْن ُ ت َو َ ا ْل ُم ْح َدثَا ِّ
س ُع
ت ِّاَل ْو َ ت لَكَ ا ْل َم ْج ُد ْاَل ْرفَ ِّع َوا ْل َجنَّا ِّ س َم َوا ُِّون َوال َِّّبذَ ِّلكَ ْاَل ِّرض َ
َوا ْل ِّع ُّز ْاْلَ ْقنَ ُع
ب ا ْل َم ََلئِّ َك ِّة ُّوس َر ُّ ح قُد ٌ سبُّو ٌ ُّوس َ ح قُد ٌ سبُو ٌ ُّوس َ ح قُد ٌ سبُو ٌ ( َ
ق َو ُم ْن ِّقذُ ا ْلغَ َرقَا ِّم ْن س ِّ اح ُّي ا ْل ُم ْظ ِّل َمةُ َوا ْلغَ َوا ِّ وح ُمنَ ِّو ٌر ال َّ
صبَ ِّ الر ِّ َو ُّ
ق. بَ ْح ِّر ا ْل َه ََل ِّك َو َاَل ْه َوا ِّل َوا ْلعَ َوائِّ ِّ
9
ت فِّي ب َو ِّم ْن ش َِّر النَّفَّاثَا ِّ ق اذَا َوقَ َ س ٍ غا ِّ َواعْو ْذ ِّبكَ ِّم ْن ش َِّر َ
ع ْب ٍد اجيكَ ُمنَا َجاةَ َ ب انَ ِّ ارتَقَ َ س َد َو ْ س ٍد اذَا َح َ ا ْل َع ْق ِّد َو ِّم ْن ش َِّر َحا ِّ
يرستَ ِّج َ يب ا ْل ُم ْ ير َويَ ْط َم ُع انَّكَ ت ُ ِّج ُ س ِّمي ٌع بَ ِّص ٌ ِّير يَ ْعلَ ُم انَّكَ َ َكس ٍ
اج ِّد ِّم ْن دُونِّكَ ظ ٌر ََل ْ يَلً ُم ْنتَ َ ب ِّع ِّزكٍ ذَ ِّل ً ف ِّب َبا ِّ سآئِّ ٌل َواقِّ ٌ َوانًا َ
ضتْ ِّب ِّه ا ْل َخ ْي َراتُ َوا ْن ِّزلَتْ س ِّم الَّذِّي ا ْف َ سا ِّلكَ اللَّ ُه َّم ِّب ِّاَل ْ يَلً .ا َ َو ِّك ً
ش ْك َر ت َوفُ ِّت َحتْ ِّب ِّه ُ ظلُ َما ِّ اخ ُر َجتْ ِّب ِّه ِّم َن ال ُّ ِّب ِّه ا ْل َب َركَاتُ َو ْ
علَى آ ِّل س ِّي ِّدنَا ُم َح َّم ٍد َو َ علَى َ س ِّل ُم َ صلَّى َوت ُ َ ان ت ُ َ سا ِّلكَ ْ تا َ الز َيادَا ِّ ِّ
تسا ِّت َرا ِّ علَ َّي ِّم ْن َم ََل ِّب ِّس ا ْن َو ِّار ِّك ال َّ يض َ ان تَ ِّف ُ س ِّي ِّدنَا ُم َح َّم ٍد َو َ َ
ِّيه ْم س َرةً َوا ْيد ِّ ِّين َحا ِّ سد َ ين َوا ْل َحا ِّ ظا ِّل ِّم َ ار ال َّ ص َ عنَى ا ْب َ َما َي ُر ُد َ
اج َع ْل َح ِّظي ِّم ْنكَ اش َْراقًا َي ْجلُو ِّلي س َرةٌ َو ُو ُجو ُه ُه ْم َبا ِّئ َر ُه َو ْ َخا ِّ
ور ُك َّل ش َْىءٍ َو ُك ُّل ع ِّل ًي َيانُ ْ س ٍر َ ِّف ِّلي ع َْن ك ُِّل ِّ يمي َو َي ْكش ُ نَ ِّع ِّ
ور ِّم ْن ظلُ َماتُ ِّبنُو ِّركَ َو ُك ُّل نُ ٍ ت ال ُّ ش َْيءٍ َو َهدَا ُه ا ْن ِّتى الَّذِّى فُ ِّلقَ ِّ
ور َو ِّبكَ تَ ْدفَ ُع ور َوا ْليَكَ تَ ْر ِّج ُع َاَل ُم َ ست ُ ٍ ف ُك ُّل َم ْ ش ْوركَ يَاكَا ِّ نُ ِّ
ور
الش ُُّر َ
يث َو ِّم ْن ستَ ِّغ ْ ين ا ْ اح ِّم َ الر ِّ
ار َح ِّم َّ يَا َح َّي يَاقِّيَو َم ِّب َر ْح َمتِّكَ يَا ْ
ان نَشَأ ْ ير .اللَّ ُه َّم انِّي اع َْو ْذ ِّبكَ ِّم ْن ش ُُرو ِّر ِّه ُم ْ ستَ ِّج َعذَا ِّبكَ ا ْ َ
ين . اض ِّع َ ت ا ْعنَاقُ ُه ْم لَ َها َخ ِّ ظلَّ ِّ اء آيَ ًة فَ َ س َم ِّ علَ ْي ِّه ْم ِّم َن ال َّ نُنَ ِّز ُل َ
ب ا ْه ِّز ِّم ا ْعدَائِّي َو ُج ْن ِّد ُه ْم ب َو َه ِّاز ُم ِّاَل ْح َزا ِّ س َحا ِّ اللَّ ُه َّم َم ْن ِّز َل ال َّ
ين ِّلي قُلُوبَ ُه ْم علَ ْي ِّه ْم َو ِّل َ ص ْرنِّي َ ع ُه ْم َوا ْن ُ شيَا َ ع ُه ْم َوا ْ َواتِّبَا َ
ارنِّي َح ُر َمكَ ِّبك ََر ِّمكَ َوبَ ِّل ْغنِّى ار َوا َح ُه ْم َو َج َو ِّار َح ُه ْم .اللَّ ُه َّم ْ َو ْ
سلَّ َم
علَ ْي ِّه َو َ َّللاُ َ صلَّى َّ ارةُ قَ ْب ِّر نَ ِّب ِّيكَ ُم َح َّم ٍد َ ِّزيَ َ
علَى علَ َّي َو َ ار َوا َح ُه ْم َ س ِّخ ْر ِّلي َخ ْلقَكَ َو ِّل ِّي َن ِّلي قُلُوبَ ُه ْم َو ْ َو َ
امينَا ً . اص ًرا ً َو ْ ظا َونَ ِّ َم َحبَّتِّي َو َم َو َّدتِّي َوك ُْن ِّلي ُم ِّعينًا َو َحافِّ ً
10
س ْه ًَلً َويَس ً
ِّيرا ً علَى َ ِّير َ اجعَ ْل ا ْلعَس َ ِّير َو ْ عس ٍ س ِّه ْل ِّلي ُك َّل َ اللَّ ُه َّم َ
يزا ً َوا ْفتَ ْح ِّلي فَتْ ًحا ً ُم ِّبينًا ً قَ ِّري ًبا ًص ًرا ً ع َِّز ً ص ْرنِّي نَ ْ اللَّ ُه َّم ا ْن ُ
س ًعا ً
ار ًكا ً َوا ِّ ار ُز ْقنِّي ِّر ْزقًا ً َح ََل ً ًَل َ
ط ِّي ًبا ً ُمبَ َ َو ْ
علَّ ْمنَا ُهون * َو َما َ ق أَفََل َي ْع ِّقلُ َ سهُ ِّفي ا ْل َخ ْل ِّ َو َم ْن نُ َع ِّم ْر ُه نُنَ ِّك ْ
الش ْع َر َو َما َين َب ِّغي لَهُ ِّإ ْن ُه َو ِّإَلَّ ِّذ ْك ٌر َوقُ ْرآ ٌن ُّم ِّبي ٌن * ِّليُنذ َِّر َمن ِّ
ين * علَى ا ْلكَا ِّف ِّر َ ق ا ْلقَ ْو ُل َ َان َح ًّيا َو َي ِّح َّ ك َ
س ِّخ ْر ِّلي َج ِّمي َع ان ت ُ َ ين ْ ين َو َاَل ْخ ِّر َ سا ِّل ْك َيا ا ْلهُ َاَل ِّو ِّل َ اللَّ ُه َّم ِّاني ِّ ا َ
َخ ْل ِّقكَ ِّبا ْل ُمؤ َِّد ِّه َوا ْل ُم ِّح ِّب ِّه
علَى س ُه ُل َ ان تَ ْ سعًا ً َو ْ ار ًكا ً َوا ِّط ِّيبًا ً ُمبَ َان تَ ْر ُزقِّي ِّر ْزقًاًا َح ََل ًَلً َ َو ْ
علَى يَس ٍ
ِّير. ِّير َ ان تَ ْجعَ ُل ا ْلعَس َ ِّير َو ْ عس ٍ ك ُِّل َ
وافوض امري الى هللا ان هللا بصير بالعباد ( سبعا ً )
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم (
عشرا ً )
أَ َولَ ْم يَ َر ْوا أَنَّا َخلَ ْقنَا لَ ُه ْم ِّم َّما ع َِّملَتْ أَ ْيدِّينَا أَ ْنعَا ًما فَ ُه ْم لَ َها
ون * َولَ ُه ْم ُون * َوذَلَّ ْلنَا َها لَ ُه ْم فَ ِّم ْن َها َركُوبُ ُه ْم َو ِّم ْن َها يَأ ْ ُكلُ َ َما ِّلك َ
َّللا
ُون َّ ِّ ون * َوات َّ َخذُوا ِّمن د ِّ شك ُُر َ ب أَفََل يَ ْ فِّي َها َمنَافِّ ُع َو َمش َِّار ُ
ص َر ُه ْم َو ُه ْم لَ ُه ْم ُجن ٌد ون نَ ْ ستَ ِّطيعُ َ ون * َل يَ ْ ص ُر َ آ ِّل َه ًة لَعَلَّ ُه ْم يُ ْن َ
ون َو َماون * فََل يَ ْح ُزنكَ قَ ْولُ ُه ْم ِّإنَّا نَ ْعلَ ُم َما يُس ُِّّر َ ض ُر َ ُّم ْح َ
12
سا ُن أَنَّا َخلَ ْقنَاهُ ِّمن نُّ ْطفَ ٍة فَ ِّإذَا ُه َو ون * أَ َولَ ْم يَ َر ِّ
اْلن َ يُ ْع ِّلنُ َ
َخ ِّصي ٌم ُّم ِّبي ٌن .
س َخ ْر ِّلي ِّر ْزقَى ان تَ ْين ْين َو َاَل ْخ ِّر َ سا ِّل ْك َيا ا ْل ِّه َاَل ِّو ِّل َ
اللَّ ُه َّم انِّي ِّ ا َ
ِّير .
عس ٍ علَى ك ُِّل َ س ُه ُل َ َوتَ ْ
ير ِّبا ْل ِّع َبا ِّد ( َ
س ْب ًعا ً ) َّللاَ َب ِّص ٌ
ان َّ ام ِّري الَى َّ ِّ
َّللا َّ ض ْ َوا ْف َو ْ
سلَّ َم (
ص ْح ِّب ِّه َو َعلَى آ ِّل ِّه َو َ س ِّي ِّدنَا ُم َح َّم ٍد َو َ علَى َ ص ِّل َاللَّ ُه َّم َ
عش ًْرا ً ) َ
ظا َم َو ِّه َي َر ِّمي ٌم ِّي َخ ْلقَهُ قَا َل َم ْن يُ ْح ِّيي ا ْل ِّع َ ب لَنَا َمثََلً َونَس َ ض َر ََو َ
ع ِّلي ٌم *ق َشأ َ َها أَ َّو َل َم َّر ٍة َو ُه َو ِّبك ُِّل َخ ْل ٍ * قُ ْل يُ ْح ِّيي َها الَّذِّي أَن َ
ارا فَ ِّإذَا أَنتُم ِّم ْنهُ تُو ِّقد َ
ُون ض ِّر نَ ً ش َج ِّر ْاْلَ ْخ َ الَّذِّي َج َع َل لَكُم ِّم َن ال َّ
علَى أَ ْن يَ ْخلُ َ
ق ض ِّبقَاد ٍِّر َ ت َواْلَ ْر َ اوا ِّ
س َم َ ق ال َّ س الَّذِّي َخلَ َ * أَ َولَ ْي َ
ش ْيئ ًا أَ ْن
ق ا ْلعَ ِّلي ُم * إِّنَّ َما أَ ْم ُرهُ إِّذَا أَ َرا َد َ ِّمثْلَ ُهم بَلَى َو ُه َو ا ْل َخَلَّ ُ
ان الَّذِّي ِّبيَ ِّد ِّه َملَكُوتُ ك ُِّل ش َْيءٍ س ْب َح َ يَقُو َل لَهُ ك ُْن فَيَكُو ُن * فَ ُ
ون .َوإِّلَ ْي ِّه ت ُ ْر َجعُ َ
16
اح ِّرقْ ِّبالنَّ ِّار َهيَا ا ْل ِّع ْج ِّل ا ْل َو َحا ف ِّم ْن ُك ُم ْس َر ِّار َو َم ْن يَتَ َخلَّ ْ ِّم َن ِّاَل ْ
ساع ََة ال َّ
س لَهُ ض َولَ ْي َ س ِّب ُم ْع ِّج ٍز فِّي ْاَل ْر ِّ َّللا فَلَ ْي َ
َو َم ْن ََل يُ ِّج ْب دَا ِّع َي َّ ِّ
اجيبُوا َوتَ َو َّكلُوا فِّي َما ينِّ . اولَئِّكَ فِّي َ
ض ََل ٍل ُم ِّب ٍ ِّم ْن دُونِّ ِّه ْ
او ِّل َيا ُء ْ
علَ ْي ُك ْم َو ُح ْر َم ِّت َها لَ َد ْي ُك ْم ِّه َيا
ور ِّة الش َِّّريفَ ِّة َ س َ ق ال ُّ ام ْرت ُ ُك ْم ِّب ِّه ِّب َح ِّ
ْ
ساعَةُ ا ْل َو َحا ا ْل ِّع ْج ُل ال َّ
1
Sheikh Imam Abdou Abdoul Hakim Tadagbe +229 97207217 / +229 61313934 latifouhakim22@gmail.com
17