Professional Documents
Culture Documents
The United States and The Philippines: Teaching Asian History in Two Countries
The United States and The Philippines: Teaching Asian History in Two Countries
The United States and the Filipino parents shoulder the costs of their
children’s schooling through college.
Thus, an extra two years would make
education in the Philippines more
Philippines
A
fter spending nine years in expensive (something that the average
the United States studying Filipino family can ill afford). In terms of
for the M.A. (University of practicality, it is important to get Filipino
Hawaii) and Ph.D. (Northern students finished with their college
Illinois University in degrees as soon as possible so they can
By Joselito Fornier DeKalb) in History, I returned to the get jobs, help the family, and become
Philippines in September of 1995. In more independent. Lastly, a college
November of that year, I joined the Histo- degree is a mark of status, and even
ry Department of the Jesuit-run Ateneo de the poorest homes will have a diploma
Manila University (Loyola Heights, Que- proudly displayed on the wall.
zon City). In order to make up for the missing
I taught Asian history in the United two years of basic educational skills from
States and the Philippines. Interestingly high school, a college curriculum in the
enough, despite the fact that English is Philippines is loaded with extra credit
also the medium of instruction in the hours. A Filipino college student takes an
Philippines (a situation brought about by average of eighteen to twenty-one credits
American colonial rule), I still had to per semester, in contrast to the American
make some adjustments in pedagogical student, who only carries twelve to eigh-
techniques. This article shows differences teen. The student’s program consists of a
in the educational and cultural systems of set of general education or “core” classes
both countries, as well as the teaching (e.g., philosophy, theology, mathematics,
strategies that I found useful for my stu- natural science) aside from the major sub-
dents of Asian history. jects. The classes have been determined
I handled History 141 (Asia Since beforehand, and the student cannot devi-
1500) for one regular semester (Fall 1992) ate from them. While some extra credits
and three summer sessions (1993, 1994 beyond the core and major are allowed,
and 1995) at Northern Illinois University. these cannot replace the required subjects.
I have been teaching History 10 (Asian In American colleges and universities, the
Civilization) at Ateneo de Manila Univer- general education curriculum prescribes
sity since the second semester of the a set number of credits for each area or
1995–96 academic year. (For most discipline (e.g., humanities, foreign
schools in the Philippines, the first semes- languages) which in turn provides a
ter of an academic year begins in June and choice of courses for the students.
ends in October. The second semester My students at Northern Illinois
opens in November and closes around the University took Asia Since 1500 as
third week of March.) a humanities option or to fulfill a State
Before I proceed further, let me of Illinois requirement for teacher
clarify a few things about the educational certification, i.e., any three credit class on
system in both countries. In the United the third world. A few registered for the
States, students get twelve years of a class because they were interested in
combined grade school and high school the history of Asia.
education, while their counterparts in the The general education curriculum of
Philippines usually have ten (six years of Ateneo de Manila University requires
grade school and four years of high undergraduate students to take twelve
school. A few Philippine schools, howev- credits of history, namely: Asian Civiliza-
er, add an extra year to grade school.) As tion or European Medieval Civilization
11
The Americans respected my deadlines and gave me plenty of time to assess the quality of their work. . . .
The Filipino students—influenced by a built-in cultural concept about the elasticity of time
and the “bahala na” (roughly equivalent to the Spanish “qué será será” or “what happens, happens”)
attitude—would mostly wait until the very last minute (even up to two weeks before the end of class)
to ask for extra credit work (I really had to be firm).
(first year), The Modern World (second can students to read with the main text- topics, such as: Ancient Civilizations,
year), Rizal and the Emergence of the book supplementary materials like John Religion, Philosophy, Political Develop-
Philippine Nation (third year), and Recent Hersey’s Hiroshima, Khushwant Singh’s ments and the Rise of Empires, the
Philippine History (fourth year). Asian Train to Pakistan, Prakash Tandon’s Western Expansion into Asia, Imperialism
Civilization is also one of the courses for Punjabi Century, Philip Caputo’s and the Asian Response, Colonialism,
the minor in Chinese or Japanese Studies. A Rumor of War, or Lao She’s Rickshaw. Society and Economy, World Wars
Despite the Medieval Civilization alterna- Unfortunately, the time constraint was I and II, Independence from Colonial
tive, the presence of Asian history in the always a problem for my Filipino stu- Rule, and Contemporary History.
general education curriculum is a recog- dents because of their extra credit hours, Conversely, the country-by-country
nition of: (1) the Asian heritage of the so I considered shorter readings such as approach (usually China, Japan, India, and
Philippines; (2) the need to know more Mao Zedong’s “Report on an Investiga- one or two countries in Southeast Asia)
about a region that is rapidly developing; tion of the Hunan Peasant Movement,” subsumed these categories within political
and (3) the growing importance of Asia in Mahatma Gandhi’s “Hind Swaraj” (“Indi- boundaries. In both the United States and
international affairs. an Home Rule”) Tokugawa Ieyasu’s the Philippines, my students expressed
“Laws Governing the Military House- preference for the country-by-country
13
T HE ASSOCIATION T he Filipino students had an easier
time learning Asian names. First,
the Philippine media gives more
coverage to Asian affairs because the
exasperating questions (“is this going to
be on the test?”), and sometimes talked
too much in class. I also had to give
pointers on the rules of essay writing.
FOR ASIAN STUDIES AND country is in Asia. Second, the numerous Nevertheless, I was able to encounter a
Filipinos working in Japan, Taiwan, Hong number of students who wrote well on the
Kong, South Korea, Southeast Asia, and exams, participated regularly in class
EDUCATION ABOUT ASIA the Middle East make the country discussions, and even read materials that
generally aware of Asia. Third, the exis- were not included in the class syllabus.
EXTEND DEEPEST tence of structures for integration, After each semester, some of them would
coupled with the country’s centuries-long express gratitude for learning more about
APPRECIATION TO THE experience of immigrants, allows for the another world, another time, and another
easy assimilation of Chinese and Indians place. They make teaching the subject
into Philippine society. Chinese names worthwhile. n
UNITED STATES-J APAN are especially prominent in the country
and Tan, Uy, Sy, or Ang are as common
FOUNDATION as Ramos, Santos, Cruz, or Reyes. But BIBLIOGRAPHY
unlike the United States, the Chinese and The 1996 Grolier Multimedia Encyclopedia. Groli-
their descendants in the Philippines— er Electronic Publishing, Inc., 1996.
FOR SPONSORING THE Caputo, Philip. A Rumor of War. New York: Holt,
despite assimilation—have managed to
Rinehart and Winston, 1977.
maintain a very distinct identity through
SPECIAL SECTION ON strong family traditions and the presence
Harvey, Michael J. and Michael G. Murdock.
Instructor’s Manual to Accompany A History of
of schools (e.g., St. Jude or Xavier Asia: Second Edition. New York: HarperCollins
U.S.-J APAN RELATIONS School) that teach Chinese language and College Publishers, 1996.
Hersey, John. “Hiroshima.” Originally published in
culture. Nevertheless, this distinctiveness The New Yorker (1946). New York: Bantam Books,
AND can be a good multicultural experience, 1984.
and I always ask my Chinese-speaking Iriye, Akira, et. al. The World of Asia. Arlington
students to demonstrate how the language Heights, IL: Forum Press, 1979.
T EACHING ABOUT ASIA. works. Fourth, despite the fact that Lao She. Rickshaw: the Novel Lo-t’o Hsiang-tzu.
Honolulu: University of Hawaii Press, 1979.
English is the medium of instruction for Microsoft Encarta 96 Encyclopedia. Microsoft Cor-
T HANKS TO USJF most Philippine schools (with fluency poration, 1996.
varying from place to place), Filipinos Murphey, Rhoads. A History of Asia. 2nd Ed. New
SUPPORT, 20,000 know at least one Philippine language. York: HarperCollins College Publishers, 1996.
Singh, Khushwant. Train to Pakistan. New York:
Thus, Filipinos find that many Asian Grove Weidenfeld, 1990.
words approximate more closely the
SCHOOL LIBRARIANS phonetic sounds of Philippine languages.
Sources of Chinese Tradition. 2 Vols. New York:
Columbia University Press, 1964.
On the other hand, most of my stu- Sources of Indian Tradition. New York: Columbia
THROUGHOUT THE dents at Northern Illinois University were University Press, 1960.
Sources of Japanese Tradition. New York: Colum-
from the midwest and did not come from bia University Press, 1959.
NATION WILL RECEIVE a background that required exposure to Tandon, Prakash. Punjabi Century: 1857–1947.
Asia. Moreover, English is pronounced Berkeley and Los Angeles: University of California
differently from Asian languages. Thus, it Press, 1968.
A COMPLIMENTARY was difficult for my American students to
remember Asian names. How did I get
COPY OF over the difficulty? First, I encouraged the
midwestern students to use their memory.
THIS ISSUE. Second, I tried to use association by link-
ing the spelling of names to phonetic
sounds and—whenever possible—
images. An enthusiastic teacher can make
all the difference. JOSELITO FORNIER is Assistant Professor of
History at Ateneo de Manila University (Que-
In the end, students are the same zon City, Philippines) where he teaches the
regardless of country. My students in the general education courses on Asian and Philip-
United States and the Philippines have pine history, along with upper-level classes in
Southeast Asian history. He does research on
complained about my “excessive” read- Philippine social and economic history and
ings and difficult exams (especially the computer technology application in classroom
modified True or False items), asked teaching.