Professional Documents
Culture Documents
Medieval Historiography
Gabrielle Spiegel*
1
Koselleck, Futures Past on the Semantics of Historical Time: 36.
2
Koselleck, The Practice of Conceptual History: 8 and 95ff. The notion of overlapping
multiple layers of simultaneous forms of temporality thus revises older notions of periodisation
in which particular eras embrace particular understandings of time, particularly as it applies
to historical development and understanding. On this, see Hartog, Régimes d’Historicité
of the multiple character of time, and hence of our experience of it, can
be seen as early as Braudel’s The Mediterranean and the Mediterranean
World in the Age of Philip II, in which he noted the tripartite character of
historical time as composed of the longue durée, a series of conjunctures
(or cyclical periods) and histoire événementielle.
Comparable in some ways, at least in its insistence on the persistence
of the past in the present, is the recent work of Frank Ankersmit and
what I tend to think of as the ‘Groningen’ school of the philosophy of
history, as can also be seen in the work of Eelco Runia, Hans Ulrich
Gumbrecht6 and to a lesser extent Ewa Domanska,7 who similarly argue
on behalf of the presence of the past. In their work, the past itself—not
merely its remnants, monuments or ongoing influence—is conjured into
being by the historian’s contact with its traces, a process that Ankersmit
has argued is precognitive, whereby the past surges into the historian’s
consciousness through a process that Ankersmit calls ‘sublime historical
experience’. Such an experience overcomes the ‘otherness’ and distance
of the past and brings it ontologically into the present, hence available
to be experienced. Or as Ankersmit asserts: ‘Since what is being
6
Gumbrecht, Production of Presence: What Meaning cannot Convey.
7
See, for example, Ankersmit, Sublime Historical Experience and Ankersmit,
‘“Presence” and Myth’. In addition to the book cited above, see Gumbrecht, ‘Presence
Achieved in Language’ and Runia, ‘Spots of Time’; Runia, ‘Presence’; Domanska, ‘The
Material Presence of the Past’. For a discussion of Ankersmit and Runia and the differences
between their approaches to the presence of the past, see Froeyman, ‘Frank Ankersmit
and Eelco Runia: The Presence and the Otherness of the Past’. Runia believes that the
trope of metonymy effects the translation of the past to the present, hence effecting the
contemporary presence of the past, but as Anita Kasabova has indicated, ‘metonymy
is a form of linguistic exposition that operates semantically and not physically’. See
Kasabova, ‘Memory, Memorials and Commemoration’: 335. By ‘semantic’, she means
that it represents an access to the ‘sense’ of the past, rather than the past itself (ibid.:
338). The same argument could be applied to Ankersmit’s notion of representation as
bringing about the ontological transference of the past to the present, hence its persistence.
Largely absent in these discussions is the question of memory and its relation to historical
consciousness, although the very notion of the persistence of the past would seem to imply
memorial channels as avenues of continuity. For a theoretical overview of these related
issues, see Spiegel, ‘The Future of the Past’. Needless to say, there is a massive literature
associated with memory in relation to the Holocaust and, more recently, to the question of
transitional justice, on which see, for example, Bevernage, History, Memory and State-
sponsored Violence Time and Justice. For a methodological critique of memory studies,
see Kansteiner, ‘Finding Meaning in Memory’.
8
Ankersmit, Sublime Historical Experience Cultural Memory in the Present: 56.
9
See Runia, ‘Presence’: 6 and 9.
10
Roth, Memory, Trauma, and History Essays on Living with the Past: 85.
appear in these texts, often present in conjunction with one another: (a) a
strict series of events, paratactically presented without causal connection
between the events that make up the series temporum; (b) a cyclical view
of history, originating ultimately in Greek and Roman historiography and
transmitted to Christian historiography via Eusebius, in which history
bears witness to the rise and fall of communities and (c) a far-reaching
typological, or as Auerbach called it figural, construction of events,
derived from the Biblical exegesis of the relationship between the Old
and New Testaments, in which antecedent events become prophecies of
later ones, which represent their fulfilment but which are not connected
to the earlier events in any direct, causal manner. In this schema, the
governance of historical events lies outside time itself in the will of
God, but achieves its enactment only within historical time itself, a fact
that made typology ultimately capable of being secularised and used
to determine the significance and tendency of political events as well.
Hence, to these historiographically recognised structures of what we
might call a specifically ‘Christian’ approach to time, one might also add
genealogical time, which adapts and restructures time in the interest of
modes of legitimation that favour secular authority.
As anyone who has ever read a medieval chronicle is acutely aware, its
dominant mode of representation appears to favour, in the words of Nancy
Partner, ‘intelligible sequence, firmly linked to ‘meaning’ in history’, that
series temporum or sequence of morally meaningful events that made up
the res gestae constituting the historian’s object of study. Narrative structure
in most medieval historical texts, as in medieval literature more generally,
consists of a series of episodes or tableaux serially ordered in paratactic
juxtaposition along a temporal axis not of fixed dates (i.e., chronology) but
of sequences. Because the connection between these juxtaposed scenes is
serial rather than causal—parataxis being the grammatical term for hard
narrative juxtaposition without causal or temporal links or grammatical
subordination—the overall effect of such organisation is to produce a non-
developmental, episodic narrative informed by a theme that is continually
re-expressed in separate events. Perhaps the classic examples of such a
structuring of time are medieval annalistic chronicles. More significantly,
it is the pattern found in early medieval historical texts like Gregory of
Tours’ History of the Franks, which is notable also for the vividness of its
portrayal of events and persons. Indeed, what mattered most to medieval
readers was not logical explication but acute observations of human
11
Auerbach, Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature.
12
See Bede, A History of the English Church and People.
13
On the Grandes Chroniques de France, see, Histoire et Culture historique dans
l’Occident médiéval and Guenée, Le métier d’historien au moyen âge Etudes sur
l’historiographie médiéval sousla direction de Bernard Guenée. See also Spiegel, The
Chronicle Tradition of Saint-Denis.
and the deeds of the ‘new David’. The record of the past was seen as
having a relation to the present that was more than morally prescriptive,
if less than what we would consider as scientifically causal. In this way,
the past not only explains the present, but it also exercises an indirect
influence over contemporary events. And one could argue that it was this
very sense of an implicit relationship to what had happened before that
made it unnecessary for medieval historians to investigate the immediate
causes of occurrences.
The typological nature of medieval historical thought also helps to
explain its weak sense of chronology. To date an event precisely in the
past means fixing its significance as a distinct object separated from the
present. But typology wishes to break down the barriers between past
and present to draw events out of the past and make them live in present
experience. It operates with what Tom Driver calls the ‘principle of
contemporaneity’ in which ‘time and historical occurrence refuse to take
their place in a chronology of the past. The event which was meaningfully
enters the now’.14 The result of this procedure, then, is to generate precisely
the sort of Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen, the ‘simultaneity of the
nonsimultaneous’ 15 that Koselleck theorises for postmodernity.
Perhaps a more interesting—and unanticipated—example of this
complex melding of temporalities and divine causality can be seen in
Galbert of Bruges’s The Murder, Betrayal, and Slaughter of the Glorious
Charles, Count of Flanders.16 Long prized as a virtually journalistic
account of the assassination of Charles by the Erembald clan in Bruges
and, hence, as the closest thing to a purely secular history that we possess
for the Middle Ages, both Jeff Rider and Robert Stein have demonstrated
the extent to which Galbert’s narrative of the events in Bruges discloses
not only the greedy political machinations driving the Erembalds’ actions
but, as Rider has argued, are also shaped by Galbert to demonstrate a
providential pattern based on the combination of the Petrine injunction
to obey all secular authority and Exodus 20.5, ‘I am a jealous God who
punishes iniquity’, hence on God’s moral judgement.17
14
Driver, The Sense of History in Greek and Shakespearean Drama: 53.
15
The Practice of Conceptual History: 8.
16
For a recent translation of Galbert’s text, see Galbert of Bruges, The Murder, Betrayal,
and Slaughter of the Glorious Charles, Count of Flanders. See, in addition, Rider, God’s
Scribe: The Historiographical Art of Galbert of Bruges, which offers an entirely novel
view of Galbert.
17
See Rider, God’s Scribe: 50–76, especially Chapter 3: ‘The Comfort of History’.
18
Stein, ‘Death from a Trivial Cause’.
19
Hartog, Regimes of Historicity: Presentism and Experiences of Time.
20
On this development, see the important studies—Duby, Structures de parenté et noblesse
dans la France du Nord aux XIe et XIIe siècles’ and Duby, ‘Remarques sur la littérature
généalogique en France aux XIe et XIIe siècles’. They have been translated into English
and appear in Duby, Chivalrous Society. For a different view of the relation of genealogical
literature to social developments, see Genicot, Les Généalogies.
21
Duby, ‘Structures de parenté et noblesse’: 268.
22
On the genealogical patterning of medieval chronicles, see Spiegel, ‘Genealogy: Form
and Function in Medieval Historical Narrative’.
23
Koselleck, Futures Past: 22.
References
Ankersmit Frank R. 2006. ‘“Presence” and Myth’, History and Theory, vol. 45(2): 328–36.
———. 2012. Sublime Historical Experience. New York: Columbia University Press.
Auerbach, Eric. 1953. Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature.
Translated by Willard R. Trask. New Jersey: Princeton.
Bede. 1968. A History of the English Church and People. Translated by Leo-Shirley Price
and revised by R.E. Latham. London: Penguin.
Bevernage, Berber. 2011. History, Memory and State-sponsored Violence Time and Justice.
New York and London.
Born, Georgina. 2015. ‘Making Time: Temporality, History and the Cultural Object’,
New Literary History, vol. 46(3): 361–86.
de Certeau, Michel. 1988. The Writing of History. Translated by Tom Conley. New York:
Columbia University Press.
Domanska, Ewa. 2006. ‘The Material Presence of the Past’, History and Theory, vol. 45(3):
337–48.
Driver, Tom F. 1960. The Sense of History in Greek and Shakespearean Drama. New York.
Duby, Georges. 1973a. ‘Structures de parenté et noblesse dans la France du Nord aux XIe
et XIIe siècles’ [Structures of Kinship and Nobility in Northern France in the eleventh
and twelfth centuries], in his Hommes et structures du moyen âge [Men and Structures
of the Middle Ages]. Paris.
———. 1973b. ‘Remarques sur la littérature généalogique en France aux XIe et XIIe siècles’
[‘Remarks on Genealogical Literature in France in the eleventh and tweflth centuries’], in his
Hommes et structures du moyen âge [Men and Structures of the Middle Ages]. Paris.
———. 1977. Chivalrous Society. Berkeley and Los Angeles.
Froeyman, Anton. 2012. ‘Frank Ankersmit and Eelco Runia: The Presence and the
Otherness of the Past’, Rethinking History: The Journal of Theory and Practice, vol.
16(3): 393–415.
Galbert of Bruges. 2013. The Murder, Betrayal, and Slaughter of the Glorious Charles, Count
of Flanders. Translated with an introduction by Jeff Rider. New Haven and London.
Genicot, Léopold. 1975. Les Généalogies [Genealogies] (Typologie des Sources du Moyen
Age Occidental). Turnhout.
Guenée, Bernard. 1977. Le métier d’historien au moyen âge Etudes sur l’historiographie
médiéval sous la direction de Bernard Guenée [The historical profession in the Middle
Ages Studies on medieval historiography under the direction of Bernard Guenée]. Paris.
———. 1980. Histoire et Culture historique dans l’Occident medieval [History and
Historical Culture in the Medieval West]. Paris.
Gumbrecht, Hans Ulrich. 2004. Production of Presence: What Meaning Cannot Convey.
Stanford, CA: Stanford University Press.
———. 2006. ‘Presence Achieved in Language (With Special Attention Given to the
Presence of the Past)’, History and Theory, vol. 45(3): 317–27.
Hartog, François. 2002. Régimes d’Historicité Présentisme et expériences du temps [Regimes
of Historicity: Presentism and Experiences of Time]. Paris: Le Seuil.
———. 2015. Regimes of Historicity: Presentism and Experiences of Time (European
Perspectives: A Series in Social Thought and Cultural Criticism). New York: Columbia
University Press.