r-

ffiqtq{, \o)G
(BRTAct, 2015)

etqqq$'F
EkE-r
r r qqfug FrmHlq, er<-6{ s erml'r I

a. t{(E-[ I

o I qtQ5Es ${r{r
frqrqvl-s
qftqRem

8 ryfrqREq"t r

c r frc"tq frqr{
s I {rfl c q( ${r{r
W}lq$r{
qErq{

q r ffifi{Fr
qkflqil{q-{i.TlQmm( a6sffi3q
rg I

v I alQja5qsq-qi qfr<q:T, qlArqrq<lst, ffi r

5;nlftmqtTr+-<"f, ffi I

5e 1 q.tQgqqqyfs{ I

r> r<ffiofrB r

lq r ,r<-+tfr-rr-q-<-+tfrqqffiq{ffiFffifrflq, ffi}tfif g {rpctffiqcf 1

ugof *ryqnT
elnrltR-sK
)o 1 eN-6{Tfi[qFr{ 1

la r "ldqgrtm <ifu-<rs nt'rko {R<tfr <-qr{t Eeifrrs ffi-fi6ffi I

> c r ffi rErq {l+{fqrq-{ q6rgfr-qa I

 'FrI{\ffirK
ffiFt-fit s FtR?tRql-{

>re tm cflpflAr<r+{t "lm r

rr rre{"rc+-<Frcb Eter<q-{q..fFm I

>q r <f frf<"i r

>u rffi<trT{ rt&muf r-

)b rslR{R{r{ Wtr{t ffi r-
qo r +{"lcrw<Frcb EBr<q-{**m I

q&q{rtr
vM
a.) tsMrfr(ls.t r

qq 1vl-9tfr(l-<q"$frtr |

qrr t vtl${iqtsi5rl1effii 1

q8 I qF{;t rT(<st I

Sq\ffiIl-{
164fq. \e \fl,ftq-Tel$
qc r "tffioFrcEfuf r

qs I "imrs-{x:lgi r

qq r "iffirero {qt$ot eirTf{ |

q.U rqtfrE, qtfrE4/rc."tw aIq, ffi r

Wqq$lr
Effi nf<n x&r q-q],^ T&t<r.t s fu
ql rq'&"F"l Eql-{ I

es 1ffilgQfs<ie<frfrqql
e5 I {lstlqs Erfi{K Rr"nf r

.rq. rffi s rffr{<T{rrel{{.sftTfsK I

rrrr rffi q<86{TWr erffi-TxFreFt r

sa r E6TI qfisxt'e1<c"t<rq-{rrts uff,q r

 Tflq{IET
\ToBtt{ s qv

ea I qltfi-{$q8ffifi{H, E-dB-{<t "fR}tqrlq-s i

es I q{mFr{ <ifuT-6s ailemq qsrs.crfl q-s I

rr q r SmrlfroK $$ qq'ffl{ riv,

oo, ffi ffi"f, Bdx-{ "|.RDH-fi € <scfmstqq q.$ ml=t $foM qrlr?-6{
efr<-{-$-eT 1B< nv' r

e5 I qq-{cTffu-sfc{ ffi
qq1fr-o el,cl wXe165"k 4qr ,

ao rffie Bqr< qrfoT-{fr-<t{-slfrRg+-<Krs r

sl ril{efr-swwfffr acitk<-5"<r+q< m<r s fr-<Herfresrc-st r_

sq r q{-{c{fiEglr{ffiffi<I "tlxrfr-s'T<tffi{I "fl-{frTr<Iqrq s-{r{

q-s I

sre r sffi $-qs ffi <l B{r{ {q.[B q<r<qrm{ q-s r

as r "lMrs-{ q-tRy qr{-6{ <1<I qqr{ qqFrt frem e ffio< srlr {qtm{ q-s ,

aa rfrflqlT-sl-<qv r

av rm<|?<q "rrq<ifurm'ffiq"{t, ffins r

a q r ffiurR $-q q-{q-{t qI $-{r{ qs I

3v 1 4{6ffi s-g* q{il{ qqqDm{ q-s r

as r q"rf,fq rTqqlr+{ )Tqlflsf, efcsffi s T-s{@;t qs I

Go r qelf,Kfru-<Tqf sq.t r

ar rMHdRR-{efmtftl
aa. I qett6$t qlT{crIrlfl5f I

as I qerf,r<qTqrxffi{ ffif wqc{ffi r-

q"Fq{rr{
RR{
c8 | sTrc-1 q{"f r

cc rffiE"Hcffirrel r

cs r ER{r{ EqRr{-{ w'lsf I

c'q r tqrrfrF q{fr= "nb epqp"; ,

q-{qKf{ql.s W\o € E-ds qft-{q{ rq-<t qq-k-{-<'E(sI <|q frfus Wrcfifr a"Pifr-<-q{
<lrt e<6t q-<-$lfirl[ ffi{,
{ku'lE-fl, <q'6ltmt.t s fix-q"f €<< uq-q(ftB R{rr
ftqF eqT{T@-errftsft-q r

z<rqq q-{-{l{t<q1-s ws \B EHs ffi<q{ mfi qqrd-< ErqT <lq &fuf, wsfi'fr
aFfeifi-<-q{ fr{t{, "iffi, <wcfffiqcf .g fia-qi €<q io-qq(elB fr{m frqf{ T-$
)ffifu € €fmrfff;

rqq e\oqFl fi'trff t qfQlp-sp qq-{:-

etrfqqqIK
qffi-r

) I lqfrs FI[(HN, qqfi € ffipt 1- ()) qt qtt{ ffi qR{ \o)G rfc{
qfrI-NRtc-< r

(q) et qrq{-
(c qqT ",T1IT Els'[, qf<H$iq, qfrut@, )trtfrs{q, tnfrt3 q<(
q<frqfr rq-qH qREffi TFi<Fr Rtr{; q<(
("r) frqT qdtLT qTT (g FUBRg cgT{I <res q-{it{I &T{lr
IT{oK, .r<-stR ATqTB qETgH EKI, rq EIR'.T frf<"f TRr{ r{Q
stkc{, dds{qtr< r

a. I qtw'l r- R'<x <I er{rr-< "fR€ rsl{ ftR a1 afffr.m, et qttn-

()) "qfrE 3-s4q;" qd qKI a.B q< qfrq tf6-5 qIfrE re-y'tn';
1q) +fr"nr<" qd q(ftB frgrfu sfr"Hm e<(
q&frw ffiT sfrfiK\e
ERt(q-s-6qt<q;
(s) "qqi4+." <frcs irlo| eifr<q{ q:rqll <g"m'q1t{, '1o)a. (loX {r{3t
u.nq q1t0 q( ${t s e< qt{ qd uf+t {R-<q{ xllll re-i2"iwo
"f0E
6rtQc<;
(a) 'v-+ttdfrr<lfrE6q-ry'qdffifrfr"|, "tffi, <sqrc{st, BSt-q e
qls<ftr6{ <m qhT{, frR @ <t ffis s-<r{ qrffir, rsr{ stw <l <lrqr
.afq.rfiil xtrctSt ffi< { q{r rsf{sfm qftr"r qfr$ Ef6sK ffii;
 (c) 'silryild frr<tfr <f+Nr' *q' ffi
Frqfq, Tmcff5aqcf, B{T{ €
<T$ qqm, frK{E <l ffis
$KR Effir r+t{ E-{-rld Rrilfr
Tf+t-s <t <K-qr eR.t e<( qR{ s Rft <RWur< w&T<"r RftE <t q{r
rsr;rsrc{ qltrs tfrrt Elc-w ersBr ,{aq ${srs;
(v) 'e-+fr xR[' qd qffiR q.tH{, qlfrT "{m rc-r2"tr', qf+R
rq-df qkTd-fifr
rc{tr, Tt{K rTtg{, ,{XECEq rr[ffi, RqS, uffi{, otfi,
qrqr rq-dl qqT{-$Tfr
qlfi-<Fif{ e[Qsf<, dfrrrelr ETIQ{ ,{Eq
"l-{sfrsf"H s cqmq cq-<f eq.f{-fifr
q-(qrffi;
(q) "rsTE gffi3" qd Acquisition and R.equisition of
Immovable Property Ordinance, 1982 (Ordinance No. II of
1982) .lT section 2(b) e )TqwlfiE Deputy Commissioner;

(u) "FmR eyfruffi" qd W+t ffi-<q{ {rrrmr n{"rcm-, qo)a. (to)a. {rfir
uqq qttq; q( $fl )a. q< qfr+ fus FKffr qRurq-o;

(l) "{frnfu" qd {ffi qa q(qfr{fiW-"lM$';

()o1 "ffiq-q" qd.$qlqT(-<qfr{ qfts gRqf{;
()))..-ffi$.ffif\''qdCodeofCriminalProcedure,)bbb(Act
V of 1 898);
()i) "frf\" qd ,fi qlqn< qfr{ qft\o frR;
(trrl "ai6'' qcaf rl rat{ <re q<( 6sl-q E&SF, rsl-,n-fr q(fiqtfr n.r<-{r{
+'n( <rq{r m m.;4 ffi<tfrmfrRqNe ER1-{q-s-yfuqQr<;
()8) "ffi 6Effift" qd <fq &fr-r Wls'tT'ft eFprk<-qq <Kqf qt"H,
"ifuEil, <wqfc<st s E*'mar< q-{i "l0s cTfBflfr qqKl aRerqEl-g c$f{
E&hr;
(tc) YR qRefqq qlQ-{' qd Acquisition and Requisition of
Immovable Property Ordinance, 1982 (Ord. II of 1982);
(>v) "q1-4 <nPrs ffit (ffi)" qd .{t qftrdm qtsvtfr{'ir5 M
<H &fus Wsfifr eHetk<,qr <lTql Rlllrl <rcrm qrr {Rffi qr{Fd cEEs
(Dedicated Lane) clffr'r< q<( {Rffi ErHIa cEQs qr Yg-cq
(Underground), q:lE(E (At grade) rs B"tkgl-cut (Elevated) q-qR6
q-s-{ E["m, {q"ItG, q.{qN ffi s €unqqft? qqlf{i ffi nRf{
q-s-y-rs;, ctlft-6{ |
 (> q) "zflQ6qq" qd ffi ffi"i, {Ru-ffl;, <Sqf6scf s 6*Xr;f< q-41-
qrtn( qfrc{ qq"r1u qRrq-{;
(>u') "ffiffi" qdffifrf;q", {ku1qq;, <\'"ll-6qqrcl s Blx6-<q-{r
qtft-d-{ qfrcq qttm'{ et$ <i&;

e I qltfl{ ${r{i r- ql"flioio TE<q q{r c$l-{ q'.ltr{ {l-ql frRe ar*$ qI c<r{, et
qtmfr<r-ffift qxr{i "tQc< r

ft6tTq{rtr
vFEem
8 I yfr qfietqt l- ,{t qtqrd-{ q'{.rr{r fr{r{ qt-r"tffi', ffi ffi$ a affiq-{ a
<w.ilm$'t e fix-q.f <t eqn<frB Urqrf rcl{ yfr qRE<.fs ef6rfq-{ qtm, Eqt
q-{Tkd emfq-d <Fffi rT(qf-{ trlRhT q-$tfr Eg; Yfr
'fqi qQ6<. ,{<( ef\g].ft
Acquisition and Requisition of Immovable Property Ordinance, 1982
(Ordinance No. II of 1982), qies"r{ Efr vR.a<"r qq{ <fuT EBFlu, q<
frql{ q-$t?rqRqqt+rl <ttcq r

c rfu"lqRqn t-

()) R-qffi fi-ft{ a offiffanf ql amcif5qq"r e fivq"f <r eqntfrB B6qr{i

qRerq"[Q-{ <r qftq-q"i qqcs "rnn ets'f yfrK B"r< q-fitd Rrilfr Bcwic'r
frffis n fi{""ttft-+ q<-<r$ <t q-{r r+t{ ersl< WrTIr q-qT <l' q<Q Bffi-c.r
rst-{ x-<-<f$ <r qf"FK <T yfr'{ c$fr tR-<-6{ T-{f epm Bwm'r {ffiffi
q-qT rsFr <rfu <i q&$fq q'trctn.I
"llls{K qffiq{6-E q1 1

(q) yfr qRerq"r qtrd-{ qfrq wB13q ft(F{cffiE ru"iF sfrfiK <fr et
qcd q-sB RT rq, 1ffi q< w{r qfrefq$frq rsf{ Yfrr B"r< frffio <f
firft+rQ-E rsr{'q-{-<rq il q{r r$T-{ ersr{ qr"m q-{rrd fufr
tscqr.ti fi{tt
s-fi qfurrq <r fiffqTftT qrcq <r q$t Eorc"r 6qrq q-{-ffi <r qr"m <t yfr"{
c$fr "tffi n-$ qfutq, \5rq[ qecE ffi
Bent q-{-<l$ ql-r{l {
"rffirs Us qqrq-< qfrq wBt<.t eq-rcffi qqr frr<r-{r sft.<T {r q<(
ets'f x&$rq< qtfr, {fr allrs', €ivjlRllf{ $Rr+{ r

(rr) ror+ <rfu S"r-qKr (q) q( qfrE wGt<r.r< qft q,Ekq-{ fi<rf rT(T<r
€m, ql6q-f Wfr-{ q (.TF5) T:(fr<rry{ qr$ xtct{,6"K q.ffr(g Tfr"Ek<
ffi Ev q6q6i3 R-rra qtfi-{ hl-ffi{ sfus'iTfuT{ r

1s; +fr"nr<, E"i-qml (s) e{ qft-q qtfi-{ qt<n-{ qre{ a("nu)

:t-61I, Wfi1E( ffi q1.<qR6q Eq-g, skt-<{ n S"rTw $:ffil Effl \oqE;
 (> q) "ffiqq"
qd ffi fiFl, {ku-rfll., <s'tfc<scf s B*xr+< q-dr
qrqrd-{ qfrG qry1u qRrlq;
(>u") "ffiffi" qdffiRf;c1", {Rnfffil,3.qqffiqq e B5ar+<q-{r
qrft-d-{ qfrrq qttffi{ qts <-ifu;

s I q.tQr;l-{ ${r{r r- qt"tlsis {E?rq q;Ir .$l-{ qltc{ {lql frRR ar*-o $ c$-{, eQ
q?mfr<rffift ql{r{i "ntc< r

ft6tTq{itr
VFqReR"f

8 I yfr qRetqt r- et qtqrd-{ q{.rr{r fr{r{ qt-("t6$, ffi ffi{

a affiq-{ a
<w.itmmt e fix-qq + eqn<BB Brqrr r+H yfr qRE<+< er6nrq-{ qQm, Eqt
q-{ftd eimfq-{ <Fffi 'fqi qA-{ q<( efsift 'Tqqt-r trtRhT q-$tfr Bs yfr
Acquisition and Requisition of Immovable Property Ordinance, 1982
(Ordinance No. II of 1982), qiea"l{ Eft vfr.a<"r qq{ <fuT EBFM, q(
Rqti q-$tfrqReqt+rf qtt(< r

c rfo{qR{tT t-

()) fr-qffi fi$t a aftffanf <T <'stfr<x.t e fix-q"f <r eqnrfrB Bcqr.li
qRerq$Q-{ <t qisaR"i qqcs "rtr-< ets'f yfrR B"r< q-fitd Rrilfr Umr"lT
frffigi Ef fi:ft"mft-q q<-<f$ qI q-{r r+t{ efsK WFTI( q-qT <l' qret Umc.lr
rsl{ x-<-<f$ <t qf"FK n yfr'{ c$fr tR-<-r'{ T-{f ERm Bwm'r {ffiq{
q-qr roFr <rfu <t qB$H xtrcts.I
"tlls{K qffi
q{6-E q1 I

(q) yfr qREq"r qltrd-{ qfrE wB13q ftft{cffiE ru"iF sfr"Hm <fr et
!I{ q-sE RT rl, M q< q-{r qftefq"fffr-q rst{ Yfrr B"f< frffio <f
ffi+rQ-E rsrq q-{-<rq <t q{r rsT-{ ersr{ qr"m q-{rrd fufr
Bm6.ti fi{tt
s-<t qfurrq <r fiffqTQr qrq <r q$t Bom"r 6qrq q-{-ffi il qPFt <t qfr"{
c$fr {ffi s-fi efutq, \5rq[ qtm ffi
E-ent q-{-<l$ <t ql-rfi
{ffirs Us qttrq-< qfrq wBt<.t eq-rcdm qqr frr<D-{r +ft.T{ {r .{<(
ets'f xG$rq<qtfr, {fr allrs', qvjl=r.|=t$Rr+{ r

(rr) r+l+ <rfu S"r-qKr (q) e( qfrE wBt<r.r< ritfr q,Elr{-{ nr<rf rT(T<r
etm, ql6q.l Wfr-{ q (rTF5) T:(fr<rq-{ qfir sf\ets6"K q.fA(g Tfr"HlC'{
ffi Ee qgq5,-a frFra WfiE hl-ffi{ sfus "fiRr<-{ I

(s) +ffi<, E"i-qml (s) e( qft-q qtfi-{ qlr<nn $e{ a("nu) sffi-<rqK
:t-61t, qtfi1E{ ffi qL<qR64 Eq-g, skr{{ n S"rTw $:ffi[ Effl \sqE;
 $TIq5aT q<( qgsef{ qffi6o silft-{ {1qt'i qkT{,Fh q-fftrrs "ftF ftr.K
{r<t qIfrFK S"r< slqt< frq-fs erf{ sR-r{-{ |

(c) &{-vm (8) q< qNEm qq=E sfr-r-{rf,{ ffiWs <Brf {cf aft-{ |

1v) B'r-<f+ (8) q< qt\evlr wrfi{ TNq{ q.E Us qkqt Wfu qs(Dk-t)
q-A< a-5qT Wiffi qifr? qg-<fq <f qf"FI frw ?f<D e q.tRrry q-fle{t
frr<{, qlletH rutB sfrrHr{ Es q<-<r$ <r qlffiI <ftq-Tlg reRrqq q<(
fuT Rs-T $fu R-@R-{-{ qd rr<-orfr mFf'ffc< q$ trkr<{ |

1r; E"r-rr<f (q) qr qfu rutF sfrfiK -y* wtrrct<-c"R fiR efslrnl-{-{
R-rm {fr virAqr{ S"r-qKt (s) e< qfrq fr,fiRs {TciGI {.6<T qtfrE qlm-<
nl. s-c-T{, EF{r qtcE Es rurr{ "r<-<tr q8(DRmt) TAK Tcq, ffi
qqftB qr-
<rS <r Er"HI q-fifuI Ee$ {tr<{, qllqffr rc.18 sfr"Hm B"r-qrfl (s) e
BtsRu<irqrqqq sR.m-{ I

1u; ,rt qftn-{ qfu qf{.{q"flQ-{ ErT s&ts"f efrs-nft qqEl-{ FrcB qq(g
qfts{ vo (<tE) frrl-{ rcu rulF rfr"FT( s-ys T{ rvrRu {-+ s mx1fr
q'{$fr, |l "fkr{tqsfrcsqqm
efsRT I

(b) ffi ffiq Tr etfurflt <t <x.qfms6f e fix-q"f <r evqaqgp tscqrti
qRefq"fffr{ mf{ Eft< ctt q{q Bffirf "rR<-6{ silqtm, Ev-q"f
,tR<\tcffi q-{r Es yfrK r+]_q sB €cur, q-<-sr{ rTqBB yfrK {tfrrs< FKE
qtpBss&<Rq {qNef "tk{t"f wBt<"f qlql{$kcs "nRr<.q r

(lo) yfr qfqefqq qRr{.-{ tt^KI \e e{ qfr{ r{.tBt Wfr-{ q{Lq qqBB ru'"1F
sfr"m< T-gs qRewrQ-{ yfr< m &fuig Fq crqr e qq<st +-al qErte,
Us &Ge Gq et q$rl{ BcrlT t{q-s.ca., qt vle?T{ qfrE 1Qu s
qftkq <FrTf sf65 qEjq. e<( Bs ffis ft-qr &fuN WT wtplst
'Tq<&E
frf<"fffi {ftrrttrq{ <Kqt efq{ sfu"o qA< r

())) qt q<rlcTm qfrq, qqs rsl-{ qlffi-"r <l FE rsr{ ol":i+rl< ftrcm
m6 qtqfqgl rsf-{ {N-ET <I q<"flv ef$ sftt,q q|, <[ F.
<t 'Its<l mn
rof{ n.FfuTq-orcdmtq qFTr{umt{ efsf{fr6q{g1'qtfrsRcs "mfu r

ru r qKt6 ,aaR${Kft{ EFfiql r- W sRqq.f qlt{, wfrq qfu ffi <t qleltsus
<Er?l\ qql rsl-{ qttq <f frf{6o fr{ftv qli{f frRQ clfEs 4t r<r{, ffi
ffi"f <f
qfiDFwf <I TF61-6<s-t e frsq"f <T evraqB? B(qrf yfr vmqqlqu r+rs et
qttcqr {rfl a er Rcl{ fr<t-+ HdF{ qfifrr< |

gft*v<nr
qRrqT
r I RqlKF fi{Fr s qfr61emK qni q'ftcqc{-{ qmrqnrnv-t r- rsr{ <ifu Elecq-{
<iqs ffi frfm, U{in a 1fi51aa1sGrr{ TI <T ffi ffi<T eq.F okr<-{-41
<l\okrq.rfi m.]_qtrq"itBqt9l_{ is "tkE^rE{I nkra{{l r

y 1
qf6{q{, qlqmE {EK{,
afficqr+r< q-{r t- qt qtrq-{ qfrq 4ttcqrq-{
ffi
sw qfr<q-{, q'tRrq{ ;KIffi, qlRcqr q(<qFcl \3 qq-ft, ErQrq-dT qfi\5-$<"r \3
<teeq-,q €un-4q8? )rs-{ ffi
RR qrfi fr(|R.5 qtm I

p 1 qftcq{ QU;+-<"|-, Qffi r- {ffi )) qK qft-q

"f$r5 41qlQ $frft{ n"mftr"f<
eftrg ffi qm fr,fiRg. {q&, fl{lr. 's tc6 e<( ft-{ qqH qtpfcs w<of<lh6."m'
ETITH-{q{:TRr<:
-scn.t6 afrs c{, q-{$'k <l q-d+TR <r<-EfeHH <t fix-qt{fr-{ "iRFtF.o
rc_.='
ffi ffi"f, ,lRlTq-{t <l Eqt-{ csf{ El"fil fi-ftq s ffi6q41-a q-qI attmc{-<
ffirq Eilecm ftq..qT efcgp-{ {6q qf ,

)o I Etttcql[ q(rls{ l- (5) S"f-{$ (q) q{ R+q )Trc"l-(s, r+fq q.IQIT{ ir{$l-c-<3t
tfiSflql-sln, RtBE-{RleF eRr< r

(q) B"f-qf{f (>) e< qfrq Us-*-f {s.srf,o ${rcq e$ mqm{ qT cq.co tTltprfr-{
,Tfr fifrtr, EItrruE< (rrttn, .t6 e qq"B ,{aq qE{R-s-ffi RR qf{f fr'ftRs
eem r

l> r <tqlQ TfrE l- ()) et qftT{ qtq 4erl-{ qqf{ \e r-{f{ffi{ BmclT rr<-s'f{,
fidIA "ffuqcs-{ cqtrfP rc-v."lw s I{<-$|-CT< T.:fs\flfficR:{{I €t€ v1+i s (qT)
u1T sfuf :ti:rrt-r{, eTF <tqtt TfrB
'fJ{ sk6 |

(q) <rqrtTfrE(EtRY s nffi3-frffiqmftffieqtm I

1o) B"r-{-<t (l)

e< qft-q "t$-o <qE rfrB-{ n.[k{ ffist{ x<sl-< nTtrl-{
qTsrqi{q .tttcqq ;t=lH-[, qFrt <I <I&E Tkcg "nR'c< r

)a.r {<olfr-c{nstft qffip-q &&cg ffi frff"t, "rffi s

et qfe?T{ frqf{ ql-c"nm', q-{-sffr mq-<+ffr,qqffiq{ efu
<Sctlmqr:l-t-
ffifrft"f, {M s amctf54Ecf 4-41qQ64 1

uq*f *ryqrtq
e16r1ffi6
5e I a6qrfiRoK s- lM fiff.|, BSffi, effi56E1 s <soIfr<sq{q w{T c-+.f{
sfflrs {-{pim{ q-{r Ettcrfr <l \rrqr{ frFls. sgolqls 61-{ <ifu <I \5rqt{
qefrR <.l s)ffi R mt{ ruq-{ frR Em fr,ftRg ffi-frrnq fir'rcs, 1ffi
qqfsf{ "pffi Qfr s Efef+f< qo-E, q'r\o6r rs B"ifuct ,{<i qleF-f{ {qffi e
q-sqfiq-q er{rf TRrs "ttkcEq r

)8 I t{EmtqzT <lemrs {f'fR.r {R"ffr- Tq-$-{c[, Wcu RR-ftffi 1- 4Qffi

ffi qqtsl-{ m cs'r{ qftT ffi ffi"i, E{T{, "lR}TffiI <I B{r{ csr{ qr"r{I
ffiqtrq q-{T mt{ o'frrs ,rfued-{ E(sl"qFfr cq-fi eq',r;rstfr n6.{t t{r-icqlq-{
<1G-ffic-s ffiks {R{ffr {Nks q:tm3t Er{I <q", qemf{q il qf{s.{ skcs "t1k6<-{
qlr

>c r ffi rqm-{Fqfqff{ el6r|tm< t- fr-Effi rE64 ffi <Fry <ffis qqi
mf{ <F<fq{"+-rc."lcw< q{cqlq-{ <1fu-<ro qm"l TRts er'tRm{l- |

{rffiq{IEl-
{R}lq{t s +tR{R{f{

ts r fuf{& 6s1-"flfiT<l<qt,lRDH{f t- fr-qf{F c-sl,{fro9"trw< q-$e ql("Iffi'

cuffiv- 6ffi, 6fr"p4, fu"ff ffi q-<-ot,rcqr ,!<( <m qs ftqFfq {R{lfr <Kqf{
ffifr&Telqqq)T(eE <r<qT "lffiTfrts "ttRr< r

>q r *b ftfu t- rc-r.qq ffi qpa {ffiq-{{ q-$ tr? e<( fiFs-f{ *t fr'ft<q
sR6{ r ffi wd-{ {NrsflE mr{ D-q{r{ s6-{ fr{c{ <qqw fr6q{M qlc{l'l
skco "ttRr< r

>u rffi<Eul<efBmrt ffi<kq-T "rfuq{iqw<*Tfr'fiRsqm

r- I

)b I stR{R{f{rr{*rct, ffi r-(>) Ettrq-qmffi e(q{slbrcrl'ls${ffr

s &? q["n, {Ru'Hl1, Eq-{ <s"tt6Eq e<( frfl"r$ <Kqrqqpq {<FdI a1ktf6
fr{rr t'gtrr< Frc? qqp w$ffi-{ cRt sfrcu qqm I

(q) fr-qf<E fi{H s Gr'ts qt"l;1, o[ffi, Tsqt-{sq, frstqsT <K-qt'm q<(
dR{tfr, rc6.ffi *-q* l:BI qrn qffrTie $TR{R qf{
q-{ffio ffim qirlfi'aftcu
€c<r
qR-<\fif,{
1o; S"r-vffi (q) q< qfrq +q"r+'*F frfiR-o {rcq-< ffiGI mt{-m'{
er{rq-{ qAE \oTf<{c{ qtErry+ f,gs +-ri{+< GmE qerg frR\5 q$E qqq
skmqt< r
to r Tvfr6r-{ ffi EeT-<rn qtRE l- ffi q{ fr-$"f$ frfu\r sR-{f{ Ucqr"f
.fleH-ft RR qIil frffig "iq"Bno s-rc."lcw<I ffi qEqq(6't-s qfu3ri-{ qtAiT
nRr<.E r

qbq<l"F
vM

a.) r vMf Rft{q^ r- sy"i$ TIf{ rrrrs {{srK{ ffi"m s<Q-d4q, ffi m.{l <r<q.
{rfr sys €rfir qvr{ qr< frf<{ Tkc< I

qq qvMRft.f TRE r- ()) )r<st{ {m q) q<qfr{ffi ffifi<r<q"{ffis-Es

erffir srs,K {-< fr,ft<rq-< rusr Xtk"r eq.ffi-q Bffir]l fi-{-fr {k5I-qrsr c{-g(p
Wfr(-<"rsfrtrqrc{ q ({ts) {pprfrFi? qsFrfrD t'aq+kc< r

(q) ffi ffiffq-{t< <l-T ,!aq q-{qT{Krt{ qtRh {M fu<Drttfio vtvf

frfs{ sfrE re{lrr< ffi {r{m. s q<fiE sl-\5t( qr{ qltk"r +Rr< r

(s) vM fr,ftfi sRtr{ {q{r'irr{ c{Frrol e 9rfl frf<"r "taB frR qm fr,fR'o
eRcq r

qs tvMi{iqtsEall efsH l- ()) ql-e Efr-<q{vlr9TrTq@l-s..lisP"lsEffi srn?t

qlq6 q<(<-S qfiRsq.]qxAhfr-r "rfrT.m erctrlr<lrqf sqtnRrn r

(q) flQcry-fr +-:"Iw.q. fr(Re, q9f{ \offusr ffi 6t{',{<(

<IAf 'rR<q{
ffi mt65-< qg.tg,6 qqrq TIT{IT qT l{tfi'"|'qm qTi.lft rg qq<s-6ckr <I{qf
skm{ |

q8 | qlqT q'(<t{-r- ffi q< E&fr <lrq frR {m R(R\o qq-fus qH-{
qq<&sn$qtem 1

qq q(IEr
,tftq:{-ssffiq{1q
a.Gr[Rq,f-r Mrf r- et qecr{ Erq.li t<q-+rm re-:"lq qF{t$i <I fu qlcq'f
qkt 6{ s1-apffinryifiq-"fsR{k{frml'r qqr{TRcu "mkr< r

qv r "tRq,{rs( q'NI r- ()) et qftq< fr{r{Kfr <E<lTrr< efmlq-({, 'lRq-{s

ffi ,qq EIqm{, Tq"[G s m@N, fr-<r"rq <]Tqt e <rfr cjr<l. {r{ e ffi
)T(AB qqrHr frx-rr "r-qsl-frfrxK tscqr"iT ffi qErcr{ cq mlq qR-{ em{
TRru "ffk.caq r

(q) {Rq-,.fq-skE q$-$[ "|.Rq-.fs qfetrl-fr-{ r+r-q ffiffir{, TRr"ro, qfrq-n-stmq,

kr"rtf-frEF( s q-{fl-{, +tarsrtq ffi fifte]]-dT $R{T q$RPi qqqq ,{<( €x-mrq(-r
qtem-frmewPnr<me okm eflfir<-{ |

(s) ,fRq,.f+ EeE {Rq-.fu C"kK {frffi Xnfr"m-q +-r2"trx< Frc? e$E
qfrcc<q_{qtRqoRr<q I

(8) rc-V"w B"r-qmf (s) q< qfrE qM q[k"i fircql]-{Ttfio ETlerrfr-{ fr-rrm
eQ qtqm{ qfrq eLTMfu <KEl €rqt sfus "tRr< r

qq r etRn{+ro {q!.pf EqF{ t- {Rq*fr eQ qftcr{ R{HKfr <fsf{Kror< efmfqr;r

ffi qqIor{ csr{ qftn em{ TRrE sRrs'E-tic{fr <t EB qET ETs€r
ffis cq 56rq ffi
,tRk-,.ftffi EIfuTg sqr q-{<<rq{-q qq]R{ {fuq('Fo
{qlTsl qq.f{ sk(<{, {fq16r ,lRk-.fs Tefl{clslr{ ERl-{ qtRP "t'tq{ sRru {-mq r

qv t qlftq, qtftq d.ffi el5q, l- ()) 'ilerrfr qt qtqm{ {Kt qa. qr

W
qfrq qqs' qrcqrrt rTqTh €m, Bs qEq{ el.qt6{{ r (nl-v) frr{-{ qtfi{ {s,
+6."rcm< ffi qtft-{ Tkru qtkc< r

(q) {il$^r{, et {<T( Um=r T{q-s-@, frR qr<r frffi\o "rq&N, {{srk cqmt?
erwtenqtil, a ({rF) {tprfrfiB esBqrfr{itw #{sRr< |

(s) qtfi-{ <6.ffi S"r-mf 1t; ,{( qfrm rsf{ qtfr{ qts qtm S$ qrfi-q
{IB{ so (fu) frrffiWfr'*leo66 r

(8) qlfi-{qlcrK e ffi< "tqGffiqrfl frfiR-oqtr{ I

qBqq{rlTt
E6'rr e ftq[

q; r w&.In"r Eqr{ r- ffi qtcs Eqr E6{lr 46q {fr c$r{

qR}Tq-{rsrccT Eqr

<rfu qtqlgqM <[ s&{s q{ <l qlql-rsqfs qtrt {f<t {f{ ERcE qtftq-fr slq|-ro <[,
6sErrrs, VW{ qfr-{Kr$'ffi qff,f frffis^ o|qe e qRxfc"f rt'ct<"t qqfc{ <t<l
qfuaq-q I
eo I qtqluEt$<ierfifrsq| r- ffi
'rft}Tq-{fs1-5E ERT En1g EW n$pqr< +rq
qfr m'r{ <ifu qffircqts R{ qq qtm Etir}rfr <r \d-qr{ Eefrft EfrqlK frR{E
q<Rs qt{r{ eK qk-{'ffi E6={I +--{Fs <iefi-{ q*- Gfrsnt< fifrrs qs< q-s-{
erfi( qqBrsl +RrnE r

e) I rl-flq.s E6ilT Rrnf l- Epi4fr ffi offi1t-qrf,R-{ Eqr qq65 Eq.

{Kfq-s'Etr-+l q-"r6 qqt{-E-sl,c< q-<'fr cq-<T effdrsfr )Tqqlers'q-{fu sfuT{
e<( Ewm'f Eft-*I q-"{ffio EBr<q-{ T-'c."lcx< Frct flRm sk-cfl |

rrq Iffi s {fA-{ <lr[sl{q-s a{|s.-{6f | - ()) ffi

{kufq-qK 6q:rq q(slr
q.rerq-frcs, <HlsryE-$-sk< ffi rs E-fls qlblTlsstfr q?FE {ft-{ e g€a
"rffiKfuskcsqtc< r

(q) cnlq 1fifl qqutffe qtc-{ qfeIq-fr fi-q ffi'f s nfrrP tt'c1sTr< qffr
G{Hrq-{ bo (r-<e) fr6a1 ,q-c<T ,TqfrB 66pryfrg Frct qtcu +trct<'c"r< qd
q&-r6{-{ fi{m emm-ftT qqH-sTsRr<-{ |

rrs rffiqaE6{TWfu"tr+Tne"ls.t r- ffi<HEfu

"r&sqs{r{
Tt{rq ffi is Eqfr {ft <leg qrr cst{ $fu <t ql"f$ s q'p"|ffi-{ sG aRm,
qqAE <ifu <I qr"rfi \e q*t6q-{ xtfro s-q* wB$rq< nr?r OEIPtg eRrE qtftTfr
B$ <rfu <T q|"l-{t s {Etcmt {fFrers qIfr Eqlfqrq-{ ao (q-<sQ; frrtm tq-c<l qqftE
csln{fir Crct qtp wtrct3.t qu"m{f,r eqf{skc{.{ |

rr8 I E6{t qFs. Te"FrlT q-{r Tls "ttq r- ffi ffif'pfl-fr Eft-*t qGE
w&1<rq< q-{'i fr-q ffi Tts "lt { skru "mRr< r

;r<{ qqnTl

q"KH E (V
ea I arlE6{'{<rq\offifr{{, E{r{<tqRFr"HlTqs r- rsr{ <rfu {frElqm'q
$q\5 ffi Fnit, E-$-{ A ffiil-anf <t ffi
ffi-<l qqF s-Ga <t \03rqrrli
mf{ {-q"tt& Et"i-{ <l erRun-{ rc-m, cqt $fu rr cs'Ft <6f{ sfflErs {fq-f{ c{'{m'
)o (n-r) <qwr {'fs qerc "l[-{ <l qdq-cs {fqT{ tR{f{ > (qn) mtF A$ +is
€ro {tf,{ <I ffi qrs q-sfr{ qA< |

es I g{c{tm <Ier<ro 4enrr Wt-scf,{ Es t- 5a-1-a vfu <fr ry<Ors-< tflxcrFi{

<Ifu-<r+ e.ttcq-{ qsl-s-{ $-m, cqt <]fu I{ csr{ <q'{r{ s.rflr'cv {RT{ (TfiQ- )o
\5
(nt) <<l-* +is qtrc Elm <f qdms {rql-{ "ifu{ : (e+') mrft brsT 1"is qtrc
"itm<tffiqrsq-sfrTqtc< r

\eq I qr+1tRsl6{{Fff EmrT{qs t- 661-asfu{frffi ffi"i, BST{, {ffi

\e <s-{fc{sFcfrrq q{T C$Ff $trs.fs qr}"flqrot-< q-ql q]?fq-'fr <t EfqT{ 5;q-slEIS <Ifu
<I EBRk <t offiro ffi ,{ETFFK
"ll.f{-q v"fr s Elel{f{ YqE, TIEEI \3
E"rkgrrui. q<q {"rqN {q"ffG s 4s6fiqq €fK-rt C{-ql?fuC<'<lq[ eqf{ rc-m, rqt
<Ifu 61 5aF'<6K stTlqrs {rqt{ crrll. a' (Et) <qwr {'rs qers tlc{ <I qqir.rs
{fqt{ qkflT a. (fQ) qmDfO {,isqqru "tlffi<IEsxRqqrsq-sfrTqqm I

,eu r ful<F fr{I"f, E{T{ {fu-ff{t s <xcltmq.6tr{q qll" m'l"t +.fs'M wryttrcr
qe<q.-wf
{ET qs t- 5qp4 {fr ffis]-{"f <]q\oqliw ffit, B.$tr{, ffi
,rkflqqt \e <s^{rr{sqTq q-{, m-r{ FfsM qBfiqrT tErtggl-Cq <tq[ qrr{ nr+q <t
qB-<-q-+st
1E +z<, rnQ <rfu rq csl-{ <.fqK n.fflqrc {f${ N'fltr' ) (q<) <qxt
{'is qetg {fc{ <f qdms {lql( {R{f{ a ("llD) es' Bffi "i-fs €ro "tlc{ <I
EwRqqrirqsfiT€c< r

sb I qqs{tNtrr ffi qKRE qE-{ q-{elrtrK qv l- rsm <IB {fr

q-{-$Tffiiss-fc{ ffi1 tTq<fu\o qkT wterfi TGl.t <t GB qlr+ Er<r"K "K Bqf
sitrl s<K q-qr nfRYqlg <rfu <| ER-{ qQ-+q <IeT q{c<lrr< er{s crylIF q<-{r{
rern, rqt <1fu 6q csl-q <.fqk $lrlqts {W{ cq-{|rT I (,en) <qqK +is qAs "nr<
<f qdr6s {fqt{ "tfu{ c ({-tr) qx'bfof qris eftp {fc{ <l EsrR{ qrs qv-ftT
qtc<

ao r fut.<E s Bqf* {fftcq-T ffi"M RN srlr qv t- 541-4 <ifu qfr fr-qf{E s

Effi {ffirT-{ Frm"ret RRv qt{K wffi
qrno eisr"f 661-q Ffsrqr {BtIqiT T-GI,
rqt <ifu rq csr{ <{qr{ s'r{mrs {rqt{ c{'fl]T c (ftF) <\{f, "r'is eRTg etl-6( <l
qdm.s $qt{ "lR{1-q co ("tqel.l) qs' tsfO {,is qqTs {f6{ <t tiy{Rq. qrs qsfiT
qtc< r

ar r Ws'a|.|'ft {6Hfr{EI {rEql< cry<t rg FKI"M RRe +st t- ()) c{r{

{f{ ffi-r
<rfu {l Effirq <lq. &fur Ws'fffr aFielfr-q{ <lrql< rq-<I <t fi-<f"rsf RRs qr <t
qs{f{ w^K{t ql6s ,qqfi-"l mfq Ffus al pfq-s $-{lT Ecq,pf q&-5 {fft5a qtp
;rl r

(.\) Bet-{t<I ) q{ RqF E(q"r rRm rat <ifu rr c$'r{ <.fqk Tt{tqrs {rq-{ fl'{lq
e (tfn) <\q:r "Ffu qens "ll-K <t qqfu.u {fqt{ qfr{l+ co (elAel'f) qs Bffi
q:is
qep {k{<Iffiqqrsq-sfuqqm
8q I lr+{rqfi\NlrE ffi ffi
<t "rFT R-4T <t F6EB <t "flrT Rtu qf{ s-{K {
q-s t- 6q1-4 <lfu qfr q-{-fcqlMm ffi ffi
<l "M Rq-s s-K{ <f <f ffi
ffi R-ts a; v1r{ ocn, cqt <iB 6q csl{ <.fqk s.r<lqrs {RT{ c{"{lq )o (nt) <$I{
:
qfu qep "itc{ <t qdms {Rt-{ {R{f{ (eo) mTE tsffi ol:fu ERcu "llc{ rl
EsxRqqrsq-sfr{€c< r

8e I s{D'tftqs ffi <[ Bqf{ {o.il& vl<r<qfril{ Ev t- nle[l--ft-{ mHI

s:ffi {fr ffi s B-q-s {fl{t& qtmr"f <r<qr{ $GFi {fqfcs Usr <r Bqn mfq
{ft-{ fi-<f"r-$ frRs qr rl qe<lK qsr{-{t cffrs q<( ERT{ qtRY {r{-{-srrq' etm("f
ffi e E-q6 {q.it& <irqf{ s({{ {fqt{ s:rst ETIqmfr vfqll[-<F elq]-{ T-r{{ qR,
r€ <]e r{ 6s.r{ <{qr{ offirs {qt{ cr'flq' ) ('t{T) <\it{ "llis qfts {r{ TI
qdms {Rt{ qRflT a ("ilD) es tsffi "l,is aero "I|c{ <t EI5{RTT qrs qsftT
qtcq I

aa r {Rq?{rsT qrRy {r{6{ <lrfi qqH q?t<ft frelIt s ffi+a

s'qr erqrff qs l-
6-4 <ifu rfr ,tRq-,.f-sm, EfqH qlRY {fEn, <K[ qqF{ <t q&-aqr+-rct 1E rer-<l <f
f;rellt <t ffio-< \o?R Eq.f{ <tm, rqt <Ifu rr csf{ <{qf{
gl<'lqrs {tqt{ N'{F? a,
(Et) <E r< "f,is fts
{lc{ <l qdm.u {fqf{ {R{r+ )o (nt) mtB Brot "Ffu aprs
{16r <l EsxRq qrs qsfrT qQr< I

sc rfu{tcflTqs t- cofqaEfq-fr{fr1M s S-q1-4q<<gQr efcs-K<ffrqt

smt qqr qer-{ Es sfuts- aft< q<( qel-|ffi, rqt <Ifu rq cn'l-q <f{K n.KF4rs
{Rr{ crTlq- )o (n t) <qit<. q'fu qt(g {r(( <l qdqrg {qt{ {R:il{ 5o (n-'t) mtB
ffi "ffuaRrs "rm<l EsxRqqrsq-sfrT€c< r

as rm<f k{ "11qq&r<roffiqrt, ffinu

t- c$'f{<ie<fr, ffi<t
t<q 9i|{ <l&-Gm a q-Xcrtfto T(,Cg{ qks
-m
ffi
qrt T-({-{ <T sM ,{\5-P6{f{
BF[r"], q-{f mt{ rfr-"H q<Er{a +m, rqt <Ifu m'l-q <ftK Ttflq-cg {fqT{ flTlq'

s (q{) {t{ "tfu qecu. {1r< <t sdws {fqt{ l'R:{r+ )o (nt) eq "f{s sd ns-
qtcs <I
"tlm ffiq
qrs q-sfrT eft< r

aq r stR'tR {T w{fd"f qI s(K qs t- rsn qfrq-ft <fr <ynm< q-{cTtq-{

<Ifu-<5a. <l'$o?'"ts -r3. gitfrT\5: stR{R {r{ q-"ffi FKk<'Hr
q{q-{t <]e-<rc
ffi fiff"i e <1-q ftfi qx, "iffi,
<s"t'l-r<Ff e<( fr{t"i-s"t <I{-qf'Hf qE"tlE,{
qftt l1rg
re-m, cqt <Ifu rq csf{ <{qf< Ttflftg {fqt{ c{'$q' a ("fiD) <qm +is
<l qdms rrqt{ {Rqr.q co ("lqom) es fu
"i'is qtcs "ilm <I texRq
qrg
Esfr{qtr< r

\Q
8b I Eftrq.ft T"3 q"r{K uqxbrlr qs t- crm ETIirrfr s-q" ,!t qttrdK qft-{'
cs6 q";-{l{ qq{E\o €m B-s q"r<fc<r< qfo qslt. q(B?sl <fficq e.fffi-{
qtm'"f erre:T s:ffi sffi
€ E-s q"ffi< rT$t{ sRrlrq <B-ql ei"l-i qQr<.q q<(
\ow-{ qt qrftT{ q.{ir{i R{Hr{fr ql("rffi-q-sft{ qtrfl, qfr qT eTI"r skcs ffi
"rc{q m, Bs qeffl{ ulqt{ qwfsfir< q(qms qfukq qel{l Es- q"ffiq c$q
sfu{q-{ ffiq?ttqRr cu?rrcRxrce{ r

ss r q"r{m q\\86{ {ql'Nt, effi s $q6ET qs t- c+tq $fu qfr et qrqr{-{

qfrE c+t{" qel-fiq ,Tq!tr6{ qqlTsf $-GF[ <T Bs q9l.{H ,{q!tr6{ er6{IF{I cq:T <T
{--srfl s-Glq \rlj{|. qqrE Us trqmsrorfr, v-sq-q-slfr El emu-{mr{slfr Es q"ffie<-<
qlrfrfiRsqrsqsfr{qqc-fl I

6o I llef{K Rfl-{fef efEcf t- r+ffi offifqeu {l-ql. ftRe afiTs r[ c<si{, re-r1"tm <l
.lrfr s:q-stEts cT|i. sfs-6 <r "rRq.fo s-ys frRs Efuc-<q-{ ilAs mr{
qlqtqg et qltq qr frR-{ qfrq mr{ {NEI R}t{lef c5q{ $Rr<-{r ;

o, 1 M +-fffiR{ el-KFf I -qt qlen{ frffiKfr-{ qRs wt<attv$ rI qs{l

et
fi616s, qtt{ <f frk.{ qfrq qef{fcm W, fu{, qlfi-{ € q-{rl-{T .TqBB
R{c{MntdRRerqMi"qtr{ r

aa. I q{ttrK qlqqr{lsBst t- et qrqcq-{ qfrq {iF-{ q?Kr{ qm"Rt'r qqr{ |

a\e Iq,f{Fprx rflq|e$ c$ff qlft{ ffi r- et qtqrffi qNstfr{ q"Kt{qx

c{r<tt{ cotf qlt+, Q.oob q-g+tfrfr}t{q-fl{tm 1

q-Nq{rF
RR{

a8 | swt q+r et qtqrffi qfrq 6q csFt q.{sl. (l qtRy a1 $ffi

l- rr{sK,
.t6, fi{frqRDH-s<r{m-< m cs'Ft sffirsq{"f TRcu "Irkr< r

cc r RR eH{rffi xre.t r- et qtQrffi Erql, "Fq-$@ {<-s'K, q-<-stk c{rqt

eMPmEm, frfi E6lflsRcs "fikc< r

cv I ER{IT et6l-{cl{r q:pl 1- eQ qlqnr Bcq-{i 1sfsrq ol{"t*r qrslcffi

1(Wrlqn-+c{, l.<ffi rtksrc? €fwtel-{ t.ffl, et wtt{ <t Rfi.{
rTN n<"tt',1{
eft{ffiqqxTsRis "ttfu{ r
t- \

aq r Rarfrco qfiE ffi EEFI ,- ()) et qtt{ er<-',=cqd {{, q-<-$'K, q-{stR
I
cuirs:Lt €rwleF ql-rl, eQ qRrd-{ QqrdQtg qfi= e$F "tb lauthentic English
Text) efsp s65a I

(q) qt qR{ s t(r<fr "mf,{ xc<l Rr+r<-< 6srq qq ${rqr "fitc< r

Uffi-{i e reKt{qFufr1B