1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 Y8 Y9 Y10 Y11 Y12 150

BY HTP
86450
A BỞI HTP A
FL +10.475
86000
600 150 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 1 8000 6000 6000 10000 300 1000
125 4

1000
600 2865 2550 1985 FL +10.490
FL +10.825 FL +10.830 FL +10.870 FL +10.750 FL +10.830 FL +10.750 FL +10.815 FL +10.750 FL +10.450 4
300 300 FL +10.450 250 250
B8 B8A B8 B8 B8 B8A B8 1 B8 B8 B8A B8 125
B7 C2
150

7800 150
X5 X5

300
300 1850 1025 1175
125

150
B8 C1 B3 C2 B3 C2 B3 C2 B3 C2 B3 C2 B3 C2 B3 C2 C3 C3 B3 C2 B3 C2 B3 C2
FL +10.750 FL +10.750 4850 300 4850

B3

B3

B3

B3

B1
B B5 C3 B5 B5 B

300
150 3 D12 ANCHOR BAR @75

B1
PARAPET T.O.C FL +11.410
B5 B5
7000

B3 TƯỜNG LAN CAN HVAC OUTDOOR B6 C3 B6 B6 2500 B6 3 D12 THÉP NEO @75 200

2250 1050
EQUIPMENT FDN.

B1A
T.O.C FL +11.900 C3

2200 300
C3 PARAPET PARAPET
B5 TƯỜNG LAN CAN T.O.C FL +11.475 B5 TƯỜNG LAN CAN EMBEDDED PLATE PL200x150x10 @1500mm
1 B9

300
1725 860 B5 T.O.C FL +11.400 C1 WATER TANK FDN. T.O.C FL +11.780 BẢN MÃ ĐẶT SẴN PL200x150x10 @1500mm
B8A C1 C1 B3 C1 B7
X4 C1 C1 B3 B3 B3
X4 200
T.O.C FL +11.410 C2

2200
PARAPET

300
HVAC OUTDOOR
C TƯỜNG LAN CAN EQUIPMENT FDN. B5 C
B3

100 100
1 STEEL ROOF

B1A
T.O.C FL +11.400

B1

200

150
T.O.C FL +11.000

300
B3

B3

B3
1350 1500 1500 300

2200
B3
2700 300 1 B6 B6
9000

FL +10.525
300
1025

F HOLD F B6 B5
C3 B5 C3 B5 B5 B5 B5
HOLD 75 75

B1
BY HTP

15001200
1
300

2.25%
B5
BỞI HTP
1025

225 1500
B5

450 900
B5 C1 C1 C1 C1 C1 450 1200 300 C1 2700 1500 C1 B3 C1 C1
B8
X3 X3 DETAIL A / CHI TIẾT A

1050
C4 C3 300 300
34000

D C1 B3 B3 B3 B7 C2 D
200

300

3100 300 T.O.R = FL +11.360

FL +10.915 B9 SEE D-4A00-1320-093 FL +10.540 SCALE 1/10 TỈ LỆ 1/10

2%

B1A
300

300 3450
T.O.C FL +11.000 THK=150mm
C3

B5

B5

B3

B3
C3

B5
B3

B1
B3
B6 FL +12.100
9300

Opening follow ARC

B3

5620

B5 1 2200 1460 B6 B6 SEE D-4A00-1320-094 B6 B5 1

1100
B1
150 1660 B B

1.6%
300 300

4500

150
T.O.C FL +11.365 300 FL +11.000
E C3 C3 HOLD 1800 1600 1800 SMOKE EXHAUST FL +10.750
E
C1
300

FAN FDN.
700

B8 B9
X2 B3 B3
X2
C1 C1 C1 B3 C1 B3 C1 B7 C2 150

4200
B5

B5

B3

B5
D D

B3

B3

B1
SECTION H-H / MẶT CẮT H-H

300
B3

B1
HOLD

7800
B6

B3
8700

B1A
FL +11.090
FL +11.060 B6 B6 B6 B5 SCALE 1/50 TỈ LỆ 1/50
F FL +10.820 SLOPE HANDRAIL (BY HTP) F

B5
FL +11.000 FL +10.450
G LAN CAN (BỞI HTP)
C1

1350
H C2

150

150
B8A B3 C2 B3 C2 B3 C2 B3 C2 B3 C2 B3 C2 C2 B3 E C2 B3 C2 B3 C B7
150

150
X1 C2
X1
B3

1300
1350
B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8 B8
H FL +10.750 FL +10.750 C
600

1000
FL +10.825 FL +10.750 FL +10.750 G FL +10.860 FL +10.750 FL +10.795 FL +10.850
5300 1010 1230 E FL +10.450 FL +10.490
FL +10.810
460 B5
PARAPET PARAPET T.O.B FL +11.000 PARAPET
G Y1 Y2 Y3 TƯỜNG LAN CAN Y4 Y5 Y6 TƯỜNG LAN CAN Y7 Y8 Y9 Y10 Y11 TƯỜNG LAN CAN Y12 G
T.O.C FL +11.900 T.O.C FL +12.100 T.O.C FL +11.780
PARAPET
PARAPET
ELEMENT TABLE: ROOF LAYOUT CONCRETE SLAB TƯỜNG LAN CAN
TƯỜNG LAN CAN
FL +10.475
GENERAL NOTES T.O.C FL +10.750 T.O.C FL +11.300 CLIENT APPROVAL
GHI CHÚ BẢNG CẤU KIỆN SÀN MÁI T.O.C FL +11.400 Foundation for smoke
exhaust fan is
1. ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETER. B(mm) H(mm) 200 1000
1 followed ARC
NAME / TÊN HANDRAIL (BY HTP) A: APPROVED WITHOUT COMMENT / DUYỆT VÀ KHÔNG CÓ NHẬN XÉT
1. TẤT CẢ KÍCH THƯỚC LÀ MI LI MÉT
LAN CAN (BỞI HTP) 850 150 HANDRAIL (BY HTP) 200 B: APPROVED WITH COMMENTS / DUYỆT VÀ CÓ NHẬN XÉT CHỈNH SỬA

380~1235
2. ALL ELEVATIONS AND COORDINATES ARE IN METER. C1 450 450 1000
2. TẤT CẢ CAO ĐỘ LÀ MÉT A LAN CAN (BỞI HTP) R: DISAPPROVED WITH COMMENTS / KHÔNG DUYỆT VÀ YÊU CẦU CHỈNH SỬA
H
350~260

H 850 150 Y1

350~310

560~650
C2 450 600 -
3. SLAB THICKNESS = 150mm U.N.O. A
150

- PARAPET LEVEL NAME / TÊN: DATE/ NGÀY :

150
3. SÀN DÀY 150mm TRỪ KHI CÓ GHI CHÚ KHÁC.

200
150
C4 450 700 ROOF LEVEL FL +11.400 CAO ĐỘ TƯỜNG LAN CAN
4.1ST FLOOR ELEVATION OF FL+0.000 FL +11.000

150
1 17-MAR-21 ISSUED FOR CONSTRUCTION/ ĐỂ THI CÔNG N.M.H N.H.H B.Q.H
EQUIVALENT TO EL+15.800 OF HONDAU 0
500

200 800
0 07-DEC-21 ISSUED FOR CONSTRUCTION/ ĐỂ THI CÔNG N.M.C N.H.H B.Q.H
B1 300 700

500
ELEVATION SYSTEM HN-72. B.O.B FL +10.300

600
FL +10.600 C 24-AUG-21 ISSUED FOR APPROVAL/ ĐỂ PHÊ DUYỆT N.M.C N.H.H B.Q.H
4.CAO ĐỘ TẦNG 1, FL+-0.000 TƯƠNG ĐƯƠNG B.O.B FL +10.150 B.Q.H
150~240

B 08-JUL-21 ISSUED FOR APPROVAL/ ĐỂ PHÊ DUYỆT N.M.C N.H.H

150~190
B2 350 750

150
A 23-JUN-21 ISSUED FOR APPROVAL/ ĐỂ PHÊ DUYỆT N.M.C N.H.H B.Q.H
CAO ĐỘ +15.800 CỦA HỆ CAO ĐỘ HÒN DẤU 150 450 150 1
REV DATE/ NGÀY ISSUE PURPOSE/ MỤC ĐÍCH P. HÀNH PREP'D CHK'D APR'D
HN-72. B3 300 600 I
I REVISIONS/ SỬA ĐỔI

150~240
LEGEND:
B4 400 400 SECTION B-B / MẶT CẮT B-B SECTION A-A / MẶT CẮT C-C SECTION D-D / MẶT CẮT D-D
KÝ HIỆU: HATAPHAR HIGH-TECH PHARMACEUTICAL FACTORY PROJECT

B5 300 400
SCALE 1/50 TỈ LỆ 1/50 SCALE 1/50 TỈ LỆ 1/50 SCALE 1/50 TỈ LỆ 1/50 NHÀ MÁY SẢN XUẤT DƯỢC PHẨM CÔNG NGHỆ CAO HATAPHAR
THK: THICKNESS TOP OF COLUMN
THK: DÀY ĐỈNH CỘT 150 HA TAY PHARMACEUTICAL JOINT STOCK COMPANY
B6 300 550
DWG NO.

450
650~550

T.O.B: TOP OF BEAM CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM HÀ TÂY

T.O.B: MẶT TRÊN DẦM B7 300 850
X1
D-4A00-1320-032

FL +11.900
J T.O.R: TOP OF ROOF FL +11.400 J

1150~1040
600 380 520
150

T.O.R: ĐỈNH MÁI B8 300 350 120 150 FL +11.380

FL +11.000

1300
800

T.O.C: TOP OF CONCRETE FL +11.000

70

T.O.C: MẶT TRÊN BÊ TÔNG B8A 400 350

FL +11.900
150~250

CONCRETE DRAWING - ROOF STRUCTURE PLAN

20
150

B1A 300 700~1060

200
50 50 BẢN VẼ BÊ TÔNG - MẶT BẰNG KẾT CẤU MÁI

150~260
ROOF LEVEL
50

B9 200 300 20 150 450 150 DATE/ NGÀY 23-JUN-21 SCALE/ TỈ LỆ 1/150
SLOPE 0.5% (U.N.O) 50
N.M.CUONG N.H.HAI APP'D/ P. DUYỆT B.Q.HUY
K SECTION F-F (TYP.) / MẶT CẮT F-F SECTION G-G / MẶT CẮT G-G
PREP'D/ C. BỊ CHK'D/ K. TRA
K
DỐC 0.5% (TRỪ KHI CÓ GHI CHÚ KHÁC) SECTION E-E / MẶT CẮT E-E JVC/JGC JOB CODE/ MÃ CÔNG VIỆC JVC/JGC SIZE

SLOPE 1% (U.N.O) G-V013-60-0000 / 0-8630-20-0000 A1

SCALE 1/50 TỈ LỆ 1/50 SCALE 1/50 TỈ LỆ 1/50 SCALE 1/50 TỈ LỆ 1/50 DWG NO./ SỐ BẢN VẼ REV.
A1

DỐC 1% (TRỪ KHI CÓ GHI CHÚ KHÁC)

SIZE

D-4A00-1320-032 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
NOTE:THIS PRINT IS OF A CONFIDENTIAL NATURE AND IS THE PROPERTY OF JGC VIETNAM CO.,LTD. HANOI,VIETNAM AND SHALL NOT BE TRACED,PHOTOGRAPHD,PHOTOSTATED OR REPRODUCED IN ANY MANNER,NOR USED FOR ANY PURPOSE WHATSOEVER EXCEPT BY WRITTEN PERMISSION OF JGC VIETNAM CO.,LTD.
0.3
Arial
Arial_1.8
Arial_2.5
Arial_3.0
Arial_3.5
Arial_5.0
Arial_7.0
Arial Narrow
Arial Narrow_1.8
Arial Narrow_2.5
Arial Narrow_3.0
Arial Narrow_3.5
Arial Narrow_5.0
Arial Narrow_7.0
TEXT1
TEXT2