You are on page 1of 16

MFL01TW • 使用衛生規格(FL-S001)前請進行清洗。

• 將本公司的產品與其他設備一同使用時,可能因使用條件和環
境等因素的限制,導致無法充分發揮本產品的功能和性能,因
೾!‫ޤ‬
此請在使用前審慎研討。
• 將本產品用於酸性或鹼性媒介,或在衛生環境中使用時,或用
於電鍍等用途時,請確認感測器材質對媒介的抗耐性。
導向脈衝式液位感測器
 媒介相關的通知事項

FL-(S)(C)001 • 如媒介中的物質過量附著在探棒上,可能會造成檢測不穩定。
請清潔探棒,去除附著的物質。
• 探棒無法用於承受連續較高機械應力(例:高粘度流體、流速快
೾!‫ޤ‬
的流體)的用途。請採取安裝防波管之類的方式以避免此情況。
• 如果媒介中的導電成分附著在本體底部,則量測值可能會超過
上限值。請清潔本體底部,去除附著物。

 使用注意事項
• 在檢測高溫液體時,產品的金屬部分也會處於高溫狀態,可能
‫!ݨ‬ཏ 會引起燙傷。操作時請勿觸碰金屬部分。
• 本體的螺絲部分十分尖銳,請勿觸碰。

 安裝注意事項
請勿將感測器安裝在以下場所,以免引起事故。
• 會對本體施加超出其環境耐性的振動或衝擊的場所
• 環境溫度超出工作溫度範圍的場所
• 本體環境濕度超出 35 ∼ 85%RH(無凝結)的場所
• 溫度變化劇烈的場所
• 存在揮發性可燃物、溶劑或腐蝕性氣體的場所
‫!ݨ‬ཏ
• 有強磁場、強電場的場所
為防止因探棒鬆動而掉落,請注意以下事項。
操作手冊 • 請按規定力矩安裝探棒。
• 如在探棒承受振動或負載的場所使用,請定期檢查並重新加以
使用感測器前,請閱讀本手冊,從而獲得最佳性能。 鎖附緊固。發現探棒鬆動時,請採用螺絲固定膠等防範措施。如
請妥善保管本手冊,以便隨時查閱。 果仍不能解決,請停止使用。 
為提高抗雜訊能力,安裝時請注意以下事項。否則可能會導致誤動
作。
• 安裝時請盡量遠離電源線。
 符號代表的意思 • 安裝時請盡量遠離可產生強電場或強磁場的設備(電磁閥、斷
以下符號是本操作手冊的重要提示資訊。 路器等)。
請務必仔細閱讀。 ೾!‫ޤ‬ • 請將輸入 / 輸出信號線與電源線及高壓線分別配線。

ӡ!ᓏ 表示若不遵守該注意事項,將導致死亡或引發重大傷害。 關於電源


• 疊加在電源上的雜訊可能會引起誤動作。請選擇使用了隔離變
ឍ!֚ 表示若不遵守該注意事項,可能導致死亡或引發重大傷害。 壓器的直流穩定電源。
• 使用市售的切換式電源轉換器時,請務必將框架地線端子接
‫!ݨ‬ཏ 表示若不遵守該注意事項,可能導致人員遭受輕微或中度的傷害。
地。
೾!‫ޤ‬ 表示若不遵守該注意事項,可能導致本產品損害以及財產損失。

२!् 表示使用過程中,必須遵守的注意事項和使用限制等。
法規與標準的注意事項
्!ᘉ 表示操作中常發生錯誤的應注意事項。  有關 CE 標示
本公司係根據以下要件,已確認此商品業已滿足 EU 指令之必須要求事項。當在
୥!Մ 表示深入瞭解後將有所幫助的情報。 EU 諸國使用此商品的情況下,請注意以下要件來使用。
 EMC 指令
• 適用規格 EN60947-5-2, EN60947-5-7, Class A
安全使用須知 • 請將反應時間設定為 1 秒以上。

 一般注意事項 以上要件並非保証組裝有此商品之機械裝置整體會滿足 EMC 指令之必須要求事


項。對機械裝置整體之適合性的確認屬於機械裝置製造者的責任。
• 請勿將本產品用於人身保護或部分人身保護。
• 本產品不適用於防爆。請勿在危險地點和 / 或可能引起氣體爆  關於 CSA 認證
炸的環境中使用本產品。 本商品符合以下之 CSA 標準及 UL 標準,且已取得 CSA 認證。
ӡ!ᓏ
• 請勿將本商品用於可能因為其動作狀態而大幅危害人體或財 • 適用規格 CAN/CSA C22.2 No.61010-1
物的用途(發電廠、航空、鐵路、船舶、車輛、醫療設備、遊樂設施 UL61010-1
等)。 本商品作為 CSA 認證品使用時,請注意以下事項。
• 過電壓種類 I
• FL-(C)001 並非衛生規格。因此請勿用於飲料、食品、醫療等領域。
• 污染等級 3
• FL-S001 符合日本,美國及歐洲的衛生規格。請不要在其他國家
• 請安裝於室內。
的衛生環境中使用。
• 請安裝於高度 2000 m 以下的場所。
• 如果未能依照 KEYENCE 規定使用本商品,可能導致商品的保
ឍ!֚ • 請使用具備 CEC(Canadian Electrical Code)及 NEC(National Electrical
護功能無法有效運作。
Code)規定之 Class 2 輸出的 CSA/UL Listing 認證電源。
• 安裝本商品時,請先實施裝置整體的風險評估,並確認已妥善
地降低風險。為使裝置整體在發生異常時仍可安全動作,請採
取適當的保護手段,且該手段不經由本商品實施。

• 開始作業或操作前,請確認本公司產品的功能及性能可正常運
轉。
‫!ݨ‬ཏ
• 請採取足夠的安全措施,以便在本公司的產品出現故障時,防
止各類損害。

1 FL-(S)(C)001_IM_W
 關於 (衛生規格) EHEDG 認證 FL-S001 用探棒組 型號 探棒長度 (mm)
衛生規格的感測器本體 (FL-S001) 透過組合 PFA 套管 (FL-SPxxx)、衛生用墊圈 FL-SP20 200
(OP-87555)、衛生用適配器 (OP-87557),取得了以下的 EHEDG 認證。(EHEDG 材質:套管 PFA/ 探棒 SUS304 FL-SP40 400
認證品在本體上印有 EHEDG 認證標誌。)
FL-SP60 600
• EL 類 I 級
本產品作為 EHEDG 認證品使用時,請注意以下事項。 FL-SP80 800
• 請使用 OP-87555 墊圈。 FL-SP100 1000
• 安裝本體時請使用專用的衛生用適配器(OP-87557)。 FL-SP120 1200
• 衛生用適配器(OP-87557)請以規定力矩鎖緊。 FL-SP140 1400
緊固力矩:12.5 N·m
FL-SP160 1600
• 將衛生型用適配器(OP-87557)安裝至容器上時,請將適配器與容器內側焊
接部位的表面粗糙度設為 Ra ≤ 0.8µm。 FL-SP180 1800
• 使用金屬箍安裝至容器時,突出於容器之外的金屬箍長度請勿超過 34.9 mm。 FL-SP200 2000
• 配置容器內的噴霧裝置時,必須使其能夠洗淨感測器的適配器表面及套管。
FL-C001 用探棒組 型號 探棒長度 (mm)
 關於符合 (衛生規格) 3-A 標準
FL-CP20 200
衛生規格的感測器本體 (FL-S001) 與 PFA 套管 (FL-SPxxx) 符合 3-A 標準的要 材質:套管 PFA/ 探棒 SUS304
求。本產品作為符合 3-A 標準的產品使用時,請注意以下事項。(符合 3-A 標準的 FL-CP40 400
公螺紋 G3/4
產品在本體上印有 3-A 記號。) FL-CP60 600
• 考慮到接觸的產品及清潔劑的特性,與通常使用條件下和清潔、滅菌過程中的 FL-CP80 800
必要溫度,使用的墊圈材質需符合 3-A 標準 No.18- 的要求。 FL-CP100 1000
• 安裝本體時請使用金屬箍。隨著從容器突出的金屬箍部變長,CIP 清潔也會變
FL-CP120 1200
得難以洗淨。為了維持衛生狀態,請盡可能縮短從容器突出的金屬箍的長度,
切勿超過 69.8 mm。 FL-CP140 1400
• 將金屬箍安裝至容器上時,請將金屬箍與容器內側焊接部位的表面粗糙度設 FL-CP160 1600
為 Ra ≤ 0.8mm。 FL-CP180 1800
FL-CP200 2000
確認包裝產品
標準電源線 (所有類型) 型號 纜線長度 連接器
FL-(S)(C)001 OP-87564 2m 直型
感測器 ×1 材質:包膜 PVC
操作手冊 ×1 螺帽 鍍鎳壓鑄鋅 OP-87565 5m 直型
FL-P □□□ 探棒 ×1 OP-87566 10m 直型

FL-S/CP □□□ 探棒 ×1 OP-87568 2m L型


PFA 套管 ×1
OP-87569 5m L型
操作手冊 ×1
其他附件 OP-87570 10m L型

系統構成 耐油電源線 (所有類型) 型號 纜線長度 連接器


OP-87582 2m 直型
材質:包膜 PUR
為進行安裝與量測,需要感測器、探棒、安裝支架與電源線。 螺帽 鍍鎳壓鑄鋅 OP-87583 5m 直型
OP-87584 10m 直型
本體
、藥液規格(FL-C001)3 種類型。
提供標準規格(FL-001)、衛生規格(FL-S001) OP-87586 2m L型
探棒 OP-87587 5m L型
提供與感測器種類相對應的專用探棒。
※ 請使用本公司的專用探棒。 OP-87588 10m L型
安裝支架
請參閱選購件一覽(第 12 頁)
。直徑不同時,請購買市售品。 不銹鋼電源線 (所有類型) 型號 纜線長度 連接器
電源線 OP-87647 2m 直型
材質:包膜 PVC
請選擇適用於使用環境的電源線。 螺帽 SUS316L OP-87648 5m 直型
 探棒 / 安裝支架 / 電源線的型號 OP-87649 10m 直型
FL-001 用探棒 型號 探棒長度 (mm) OP-87650 2m L型
FL-P20 200
OP-87651 5m L型
材質:SUS304 FL-P40 400
OP-87652 10m L型
FL-P60 600
FL-P80 800
FL-P100 1000 IO-Link 連接用纜線 (所有類型) 型號 纜線長度 連接器
FL-P120 1200 OP-88444 2m 直型
材質:被膜 PVC
FL-P140 1400 螺帽 黃銅鍍鎳 OP-88445 5m 直型
FL-P160 1600 OP-88446 10m 直型
FL-P180 1800
FL-P200 2000 M12 4 針 公頭
(連接 IO-Link 主站) M12 4 針側 針配置
M12 8 針 母頭 1 電源 10-30V DC
(連接 FL 本體) 2
2 OUT1
3 1 3 0V
4 4 支援 IO-Link 的纜線 (OUT2)

FL-(S)(C)001_IM_W 2
系統構成示例與各部分名稱 設置和安裝
 FL-001 (標準規格)  關於相對電容率
操作部 顯示部 相對電容率指的是絕緣物質所具有的電性常數。
真空的相對電容率為 1.0,空氣的相對電容率約為 1.0。水的相對電容率約為 80。
導電性物質的相對電容率較大,絕緣性物質的相對電容率較小。
FL 系列支持相對電容率 2 以上。
電源線用連接器 本體(可 340° 旋轉) 以下介紹各媒介的相對電容率。
2 20 40 60 80

油領域 水領域
安裝用螺紋(G3/4)
<油領域範例> <水領域範例>
礦物油 / 巧克力 / 沙拉油 廢水 / 水溶性切削油 / 水溶性液壓油
/ 鹽酸 / 硝酸
墊圈
(OP-87548)  建議的設置場所
• 請參考下圖垂直安裝,不要接觸到容器壁和容器底。此外,請確保與容器內和
容器外的障礙物之間的距離比下圖中顯示的距離大。
防凝結用安裝支架(OP-87551) • 不可在同一容器 / 槽內安裝多個 FL 感測器。
探棒 • 下圖是相鄰容器 / 槽的感測器間的最短距離。容器間有空間時也是同樣的距
如媒介的溫度比環境氣溫低,導致本體底面 (FL-P □□□ )
經常出現凝結時,需將其夾在本體和容器 離。
間。使用時,在量測範圍的遮罩(第 10 頁)
中輸入 70mm,將液面降至安裝支架下側出 安裝至容器 / 槽
口 150mm 以下,進行校正(第 8 頁)。

 FL-S001 (衛生規格)  FL-C001 (藥液規格)


衛生用蓋子(附件) 藥液用蓋子(非附件)※
(OP-87558) (OP-87563)

隔板
顯示部 顯示部
操作部 操作部

電源
纜線用
本體 本體 10mm
連接器
(可 360° 旋
電源線用 轉)
連接器
安裝用螺紋 水 50mm 金屬容器 / 槽 150mm※1 金屬 / 樹脂壁 ※2
2S (G3/4) 油 100mm 樹脂容器 / 槽 1500mm 30mm
金屬箍
  藥液用 ※1 藥液規格為金屬容器 / 槽 300mm,樹脂容器 / 槽 1500mm。
  墊圈 蓋板分別(絕緣)使用金屬隔板則不會互相干擾。此時,感測器之間可相
(OP-87561:FFKM) 鄰。

(OP-87562:FKM) ※2 混凝土壁 200mm
套管
(OP-87560)※2   探棒 ୥!Մ • 對直接接觸探棒的液體進行檢測。請勿讓從入口進入的液體等直
探棒 (FL-CP □□□ )
(FL-SP □□□ ) 接接觸到探棒。
• 受媒介粘度或媒介移動的影響,探棒可能會彎曲。請注意安裝位
置。
• 如果感測器本體周圍的環境中含有腐蝕性氣體,請安裝在上風
處。

※ 該可選品用於在非密閉的藥品容器環境下的防腐蝕目的。本體上不附帶該 安裝至管道上
附件。

[ 使用金屬管道時 ]
• 媒介為水時,請將管道直徑 (A) 設為
30mm 以上,將感測器的位置設在管道中
央。
• 媒介為油時,請使用以下任一方法。
①將管道直徑 (A) 設為 100mm 以下(最
小 G3/4)
②將感測器的安裝位置從管道直徑中心
橫向錯開 30mm 以上,探棒中心軸離
開管道壁至少 20mm

[ 使用樹脂管道時 ]
• 媒介為水時,將管道直徑 (A) 設為
FL-001:60mm
A FL-S001:60mm
FL-C001:80mm
以上,將感測器的位置設在管道中央。
• 媒介為油時,請另行諮詢。

3 FL-(S)(C)001_IM_W
• 將 FL-SP □□□安裝至 FL-S001 上
安裝噴嘴
1 請在感測器的母螺紋部分以規定
力矩鎖附探棒。 探棒側的
鎖附力矩:6N∙m 凹口

6N∙m
鎖附時請使用扳手(6mm)夾住
※ 噴嘴直徑為為 φ100 以下(最小 右圖顯示的 2 處凹口。
本體側的凹口
G3/4)時,需要設定遮罩 ( 第 10 頁 )
並進行校正 ( 第 8 頁 )。
校正時將液面調整到至少
噴嘴長度 低於噴嘴出口 150mm 後執行。
※ 噴嘴周圍為混凝土時,若噴嘴長 鎖附於凹口以外的地方會使力矩過大,可能會導致本體變形
೾!‫ޤ‬
度不超過 300mm,請將噴嘴直徑設 或破損。
150mm 為 φ200 以上。噴嘴長度超過 300
以上 mm 時,請將噴嘴直徑設為 φ400 以
上。
2 將 FL-SP □□□的 PFA 套管從上
方套上。

噴嘴直徑

探棒因承受媒介所產生的機械應力而彎曲時,可能導致探棒或本
體破損。請採取安裝防波管之類的方式以避免此情況。
• 將 FL-CP □□□安裝至 FL-C001

1 將探棒的螺絲孔對準本體下側的
安裝部,用附帶的 2 根 M3 內六角
貼緊
螺栓進行固定。請將探棒完全插到
底,使 安 裝 部 和 探 棒 之 間 沒 有 間
೾!‫ޤ‬
隙。
(鎖附力矩:0.6N∙m 以下)
0.6N∙m
以下
2 將O形環嵌入FL-CP□□□的PFA
套管中。
O 形環
PFA 套管

 不靈敏區

3 將套管安裝螺絲安裝至感測器上。 套管安裝螺絲

• 標準規格的不靈敏區如下。
上側不靈敏區 ※  量測水位時
   上側 25mm 下側 10mm
 量測油時
   上側 50mm 下側 30mm
4 將 PFA 套管套在探棒上,並套上套
管安裝螺帽。
• 不靈敏區內的檢測會變得不穩定。
請將PFA套管與套管安裝螺帽的六
※ 衛生規格和藥液規格的不靈敏區請參閱外 角形狀對齊並牢固插入。
下側不靈敏區 ※ 形尺寸圖 ( 第 14 頁 )。
套管安裝螺帽

 安裝探棒
• 將 FL-P □□□安裝至 FL-001 上
按照規定力矩,將探棒鎖附至感測器的
5 將套管安裝螺帽按逆時針方向旋
轉鎖附緊配。
母螺紋部分。 (與一般的螺絲的
探棒側的凹口 一邊用手固定套管安裝螺帽,一邊 旋轉方向相反)
鎖附力矩: 6N∙m 擰緊套管安裝螺帽,直到螺帽開始
6N∙m 空轉。
鎖附時請使用扳手(6mm)夾住右圖
套管安裝螺帽
顯示的 2 處凹口。 本體側的凹口

• 請勿夾住感測器下側的六角螺帽部分。過大的力矩會造成本體  截短探棒
೾!‫ޤ‬
變形或損壞。 FL-P □□□可按照量測範圍,切割成需要的長度後使用。
• 請按規定鎖附力矩進行安裝。否則會由於鬆動而導致探棒掉 (注:探棒長度最短為 100mm。)
落。 更改了探棒長度後,請進行初始化設定 ( 第 10 頁 )。請將設定中輸入的數值與實
際長度的差距控制在 ±5mm 以內。
請徹底清除切割探棒時產生的毛邊。

्!ᘉ FL-SP □□□ /CP □□□有 PFA 套管,因此無法截短。

FL-(S)(C)001_IM_W 4
 安裝至容器 (FL-001)  安裝至蓋板 (FL-001、FL-C001)
將 FL-001 安裝至容器的方法有兩種。 在槽等上方的蓋板上打洞(孔徑 φ26.5 以上),用螺帽(SUS 螺帽:OP-87642、
1. 在容器上打安裝螺絲孔,直接安裝本機。 樹脂螺帽:OP-87645)進行固定。
2. 通過凸緣板安裝本機。 使用 OP-87642 時板厚要求在 6mm 以下,使用 OP-87645 時板厚要求在 5mm 以
下。

用扳手 凸緣板
(32mm)
擰這裡

• 鎖附力矩 螺帽
OP-87642 : 推薦 30N∙m
OP-87645 : 轉緊螺帽直
到開始空轉為止

想要將感測器和容器壁間的空隙密封起來,可使用墊圈(選購件:OP-87548)。
可使用凸緣板(選購件:OP-87573/87574)。 ೾!‫ޤ‬ 請勿在高溫、振動過大的環境中使用。

 安裝至容器 (FL-S001)
將 FL-S001 安裝至金屬容器需使用 2S 金屬箍。
請使用 2S 大小的墊圈和衛生用安裝支架。
配線、輸出電路圖
 輸出電路圖
∙ 選擇 NPN 輸出時
② 棕色
DC 10–30 V

過流保護電路
主電路 ※
負載

⑦ 藍色
0V

※ 輸出1/2/3/4/警報輸出

∙ 選擇 PNP 輸出時
② 棕色
DC 10–30 V
過流保護電路
主電路

 安裝至樹脂容器 (FL-C001)
將 FL-C001 安裝至樹脂容器的方法有兩種。 ※
1. 在容器上打安裝螺絲孔,直接安裝本機。 負
2. 通過凸緣板安裝本機。 載
⑦ 藍色
兩種方法都要將安裝螺帽擰緊直至空轉。 0V

※ 輸出1/2/3/4/警報輸出力

∙ 類比輸出電路圖
主電路

凸緣板
① 白色
類比電流輸出電路 電流輸出 4–20 mA
用扳手(46mm)
擰這裡,直到空轉。
⑦ 藍色
0V

※ 本感測器不是雙線類型。
必須另接電源。

 配線圖
∙ 本體腳位配置 ∙ 電源線配線
針編號 線色 說明
2 1
1 白色 類比輸出 4-20mA
8
3 7 2 棕色 電源 10-30V DC
想要將感測器和容器壁間的空隙密封起來,可使用墊圈(選購件:OP-87561/
3 綠色 OUT3
87562)。
可使用凸緣板(選購件:OP-87577/87578)。 4 6 4 黃色 OUT4
5 5 灰色 OUT1
如果有毒、腐蝕性氣體在容器內揮發時,請在容器上安裝氣體淨化 纜線規格:AWG24 ※
‫!ݨ‬ཏ 6 粉紅色 OUT2
設備,避免內壓過高。
7 藍色 0V
೾!‫ޤ‬ 請將板厚設為 8mm 以上。 8 紅色 警報輸出
※ 連接 IO-Link 機器時請使用支援 IO-Link 的纜線
२!् 使用開放式藥品容器時,為了防止腐蝕,請使用藥液用本體蓋子
(OP-87563)與套管(OP-87560)。

5 FL-(S)(C)001_IM_W
連接電源線 確認判定輸出的設定值
1 將電源線插入電源線用連接器中。
可確認判定輸出的設定值。判定輸出數隨著輸出數設定(第 7 頁)而變化。初始設
定為 2 輸出。
2 用感測器頭連接纜線的螺絲固定連接器。 判定值的數值為探棒頂端 0mm。
基準點 0mm
插入連接器進行連接時,請將其牢固插緊,以免出現傾斜。
೾!‫ޤ‬ (建議鎖附力矩:0.4N∙m)
如沒有擰緊,可能會導致連接器鬆動,造成接觸不良。

• 要拆除電源線時,請按照與以上相反的步驟拆除。

操作、顯示部的名稱與作用
※ 衛生規格和藥液規格的套管內的探棒頂端為
0mm。
2
3
基準點 0mm

1 4
量測時短按△或▽

   
UP 按鈕 DOWN 按鈕 MODE
短按

MODE 按鈕    
MODE
短按

切換為輸出2的顯示。

變為 [SP1] → [rP1] → [SP2] → [rP2] → ∙∙∙,顯示最終輸出後返回普通畫面。


1 主顯示部 ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 顯示量測值。 ୥!Մ • 約 4 秒內無任何操作的話,將返回普通畫面。
2 單位指示燈 ∙∙∙∙∙∙∙ 以亮紅燈顯示所選擇的單位 ( 第 10 頁 )。連接 IO-Link 機器 • 此處僅可確認設定值。不能改變數值。
時,IO-Link 指示燈將會亮綠燈。 • 顯示值依照初期化設定的單位 ( 第 10 頁 )。
3 穩定性指示燈 ∙∙∙ 檢測不穩定時閃爍紅燈。
4 判定指示燈 ∙∙∙∙∙∙∙ 顯示量測結果。
※ 判定指示燈會隨各判定輸出之常開時的動作連動亮紅
燈。
零點偏移功能
初始設定的探棒頂端為零點(0mm)。進行此項操作時,將顯示值移位至零。
• 按下△按鈕 2 秒左右,閃爍顯示 [ZEro] 2 秒後,顯示將變為 “0”。如設
初次啟動時的初始設定 定了偏移 ( 第 9 頁 ),將顯示偏移值。
• 同時按下△與▽按鈕 2 秒,將閃爍顯示 [ZEr.C] 2 秒,然後將清除零點
初次接通感測器電源時,需要設定輸出極性和探棒長度。
偏移。
交替 • 如顯示單位為 %( 第 10 頁 ),零點偏移點將變為 0%。不滿 0 時顯示

   NPN/PNP切換
[-FFFF]。
MODE
短按 用△▽按鈕選擇。
  NPN類型
 PNP類型
交替
   設定探測器長度
狀態確認
MODE
用△▽按鈕輸入。
短按 可以確認量測的穩定度。
量測值 開始量測
穩定度與來自液面的信號強度成正比。媒介的相對電容率較低,或有髒污、障礙
物時,都可能使來自液面的信號變弱。
透過以此功能確認穩定度,可採取應對措施。
୥!Մ 按下 MODE 的同時短按△,可返回前一個畫面。
穩定度的大致範圍如下所示。

穩定度 代表的意思
按鍵鎖定 9 ∼ 10 非常穩定。
6∼8 沒有問題。
該功能可防止誤動作。 3∼5 略微不穩定。
如尚未進行校正 ( 第 8 頁 ),請進行校正。如仍無法解決,請參閱
啟用或停用按鍵鎖定。 「問題與對策 ( 第 12 頁 )」。
在普通畫面中同時長按 MODE 按鈕和△(或▽)。 0∼2 不穩定。需改善設置環境。
閃爍顯示「Loc」的情況下,表示已啟用按鍵鎖定。用相同的操作可停用按鍵 如尚未進行校正 ( 第 8 頁 ),請進行校正。如仍無法解決,請參閱
鎖定(閃爍顯示「unL」)。 「問題與對策 ( 第 12 頁 )」。

୥!Մ • 啟用按鍵鎖定後,無法通過長按 MODE 按鈕來進行設置(會於顯 • 長按▽按鈕 2 秒以上後,在處於持續按下的狀態時會顯示穩定度。


示部看到「Loc」閃爍)。
 (穩定度10)
• 即使在按鍵鎖定狀態中也可以確認判定輸出。
• 停用按鍵鎖定時如果密碼 ( 第 10 頁 ) 不是初始值,則必須輸入密
• 穩定度低於 2 時,穩定性指示燈將閃爍紅燈,當有分配相應警報輸
碼。將交替顯示「PASS」和數值。請用△(或▽)選擇密碼值,然後
出時 ( 第 9 頁 ) 可進行輸出。
按下 MODE 按鈕。如果輸入密碼錯誤,則將閃爍顯示 [ ErP],然後
• 錯誤(參閱第 11 頁。±FFFF 除外)時的穩定度為 0。
返回普通顯示。請再次進行密碼停用操作。
• 約 4 秒內無任何操作的話,將返回普通畫面。

FL-(S)(C)001_IM_W 6
初始值一覽 功能選單
顯示 項目 初始值 基本設定
[nuM] 設定輸出接點數 2 MODE
長按
[SP1]/[FH1] 上側設定值 (輸出 1) L-25※1
交替
[rP1]/[FL1] 下側設定值 (輸出 1) L-25-HYS※1
1 nuM  1.2 1. 設定輸出數
[SP2]/[FH2] 上側設定值 (輸出 2) Lx3/4※1 MODE
用△▽按鈕執行。
[rP2]/[FL2] 下側設定值 (輸出 2) Lx3/4-HYS※1 交替
具體請參閱(第8頁)
[SP3]/[FH3] 上側設定值 (輸出 3) Lx1/4※1 SP1  190 2. 設定判定值
MODE
[rP3]/[FL3] 下側設定值 (輸出 3) Lx1/4-HYS※1 用△▽按鈕輸入。
具體請參閱(第8頁)
[SP4]/[FH4] 上側設定值 (輸出 4) 15
EF End  EF 擴充功能的入口
[rP4]/[FL4] 下側設定值 (輸出 4) 15-HYS※1 MODE
短按 用△▽按鈕可切換[End]和[EF]
[SPEd] 反應時間 4s (Extended Functions)。
[ou1] 選擇輸出 1 的檢測模式 Hno
[ou2] Hno 設定結束 繼續進行詳細設定
選擇輸出 2 的檢測模式
返回一般畫面
[ou3] 選擇輸出 3 的檢測模式 Hno
[ou4] 選擇輸出 4 的檢測模式 Hno ୥!Մ • 在各選單的狀態下長按 MODE 按鈕即可返回量測狀態。
[ALm] 選擇警報輸出動作 nC • 在各選單的狀態下按 MODE+ △按鈕,即可返回上一頁選單。
[Fou1] 設定錯誤時的輸出 1 OFF 詳細設定
[Fou2] 設定錯誤時的輸出 2 OFF
交替
[Fou3] 設定錯誤時的輸出 3 OFF
CaL  量測值 3. 校正
[Fou4] 設定錯誤時的輸出 4 OFF MODE
長按△或▽按鈕2秒以上可執行。
[FAna] 設定錯誤時的類比輸出 22mA 交替
具體請參閱(第8頁)
[Stb] 穩定性警報的輸出分配 OFF 1.0 SPEd  4.0 4. 反應時間
MODE
[ASP] 設定類比輸出 4mA 對應的顯示值 0 用△▽按鈕選擇。
具體請參閱(第8頁)
[AEP] L※1 交替
設定類比輸出 20mA 對應的顯示值
HnC ou1  Hno 5. 選擇輸出方法
[ScaL] 比率補正 OFF MODE
用△▽按鈕選擇。
[S1-1] 比率補正第 1 點的輸入值 0 具體請參閱(第8頁)
交替
[S1-2] 比率補正第 1 點的顯示值 0 Fou1  oFF 6. 錯誤時的輸出
[S2-1] 比率補正第 2 點的輸入值 1000 MODE
用△▽按鈕選擇。
具體請參閱(第8頁)
[S2-2] 比率補正第 2 點的顯示值 1000 交替
Stb  oFF 7. 穩定性警報輸出
[Poit] 小數點位置 1 MODE
用△▽按鈕選擇。
[oFS] 偏移 0 具體請參閱(第9頁)
交替
[HYS] 應差 5mm ASP  0 8. 類比輸出範圍
[Auto] 環境自動更新 OFF MODE
用△▽按鈕輸入。
[MaSK] 0 具體請參閱(第9頁)
設定遮罩範圍 交替
[GAin] 增益 HiGH ScaL  oFF 9. 比率補正 ※ %顯示時跳過
MODE
[Eco] OFF 用△▽按鈕選擇。
eco 設定 具體請參閱(第9頁)
交替
[SiM.m] 輸出模擬 OFF
oFS  0 10. 偏移
[PASS] 輸入密碼 0000 MODE
用△▽按鈕輸入。
[out] 切換輸出 NPN/PNP NPN※2 交替
具體請參閱(第9頁)
[LEnG] 輸入探棒長度 200mm※2 HYS  5 11. 應差
MODE
[uni] 選擇顯示單位 (mm、%) mm※2 用△▽按鈕輸入。
具體請參閱(第9頁)
交替
※1 L= 探棒長度、HYS= 應差 ( 第 9 頁 )
Auto  oFF 12. 環境自動更新
※2 出廠設定 MODE
用△▽按鈕選擇。
具體請參閱(第10頁)
交替
୥!Մ 在初始化設定的單位更改 ( 第 10 頁 ) 中選擇 % 單位時,上下限設
20 MaSK  0 13. 測量範圍的遮罩
定值及應差將換算為探棒長度後進行四捨五入。(例:探棒長度為
視現場情況 MODE
用△▽按鈕輸入。
1m,則應差 5mm 本應為 0.5%,四捨五入後為 1%。) 調整) 具體請參閱(第10頁)
交替
Low GAin  HiGH 14. 靈敏度設定
MODE
用△▽按鈕選擇。
具體請參閱(第10頁)
交替
Eco  oFF 15. Eco設定
MODE
用△▽按鈕選擇。
具體請參閱(第10頁)
交替
SiM.m  oFF 16. 模擬
MODE
長按△和▽按鈕2秒以上可執行。
具體請參閱(第10頁)
交替
PASS  0000 17. 按鍵鎖定用密碼
MODE
短按 用△▽按鈕輸入。
設定範圍:0000∼9999
具體請參閱(第10頁)
End
MODE
短按

設定結束
返回一般畫面

7 FL-(S)(C)001_IM_W
 反應時間 [SPEd]
初始化設定
MODE 反應時間指從感測器開始量測操作,到液位的資料確定為顯示值,並判定輸出的
量測時按住 按鈕後,立刻快速短按▽按鈕5次
這一段時間。延長反應時間可使量測值更穩定。
交替
୥!Մ 類比輸出的反應時間為判定輸
rSEt  no 18. 初始化 項目 反應時間 初始值
MODE 出的 0.1 秒後。
用△▽按鈕選擇後,按下MODE按鈕執行。
(90% 反應) [ 0.4] 0.4s
具體請參閱(第10頁)
交替
[ 1.0] 1s
out  NPN 19. NPN/PNP切換 [ 4.0]
MODE
用△▽按鈕選擇。
[ 4.0] 4s
交替
具體請參閱(第10頁) [ 10.0] 10s
LEnG  200 20. 設定探棒長度
MODE
用△▽按鈕輸入。 交替
具體請參閱(第10頁)
交替    選擇反應時間
uni  mm 21. 更改單位 用△▽按鈕選擇值。
MODE
短按 用△▽按鈕選擇。
具體請參閱(第10頁)  選擇輸出方法 [ou1]/[ou2]/[ou3]/[ou4]/[ALM]
設定輸出數設定(第 7 頁)中所設的部分及警報輸出 [ALM]。
設定結束
返回一般畫面
在初始的輸出數 2 中,僅可選擇 [ou1]、[ou2] 和 [ALM]。
判定中有如下兩種檢測模式,可選擇每次輸出時的動作。
應差模式(Hno/HnC)
基本設定 在 SP 位置上 ON,在 rP 位置上 OFF 的
檢測模式。 SP 位置和 rP 位置的差將被
 設定輸出數 [nuM] (num) 作為應差來使用。
應差

• 量測值達到 SP 以上時,從輸出 OFF  ① ② ③


設定用於判定的輸出數。初始值為 2 輸出。
狀態(右圖①)變為 ON 狀態(右圖
交替 on
②)。 判定輸出 off 

   設定輸出數
• 量測值下降至 rp 以下後,從輸出 ON on
用△▽按鈕選擇。 判定輸出 off 
狀態變為 OFF 狀態(右圖③)。
[] out1有效 [] out1∼3有效
[] out1∼2有效 [
 ] out1∼4有效
視窗模式 (Fno/FnC)
• 不使用的輸出長期保持 OFF(開路狀態)。
判斷量測值為 FH ∼ FL 內的區域內或區 
 設定判定值 [SP1] 域外的模式。 
• 處於右圖①的狀態時,當檢測值上
短按△或▽ 升至(FL + HyS)以上 FH 以下時,輸 ① ② ③ ④ ⑤ 

出 OFF 狀態將變為 ON 狀態(右圖
上側設定值(輸出1) ②)。 on
判定輸出 off 
SP1  0 用△▽按鈕選擇。 • 此時當量測值上升至大於 FH(右圖 on
MODE
※1
設定範圍: ±19999 判定輸出 off 
短按 ③)或下降至未滿FL(右圖⑤)時輸
※1 判定動作為視窗模式時「FH1」 出狀態將變為 OFF。
rP1  0 下側設定值(輸出1) • 處於右圖③的狀態時,當量測值下
※2
MODE 用△▽按鈕選擇。 降為(FH - HyS)以下 FL 以上時,將
短按 設定範圍: ±19999 變為 ON 狀態(右圖④)。
切換為輸出2的 ※2 判定動作為視窗模式時「FL1」
設定。 HyS 的初始值為 5mm。透過應差 ( 第 9 頁 ) 可更改數值。在初始化設定的單位更改
( 第 10 頁 ) 中選擇 % 單位時,應差將換算為探棒長度後進行四捨五入。(ex. 探棒
्!ᘉ SP □和 RP □、FH □和 FL □之間必須超出應差 ( 第 9 頁 ) 值。 長度為 1m 時,應差 5mm 為 0.5%。四捨五入後為 1%。)
警報輸出 (ALm)(ALM)
在本體發生錯誤、無法正常檢測時輸出。從常閉、常開中選擇警報輸出動作。
詳細設定
交替
可從基本設定進入詳細設定(請參閱第 7 頁的功能選單) ou1  Hno 設定輸出方法
MODE
短按 用△▽按鈕選擇。
基本設定的的狀態下,顯示 [ EF] 時,按 MODE 可進入詳細設定。
交替 各檢測模式下的動作狀態如下表所示。
進入詳細設定後,一開始會顯示校正 [ CAL]。 ou2  Hno
用 MODE 按鈕可切換正在設定的項目。 對象 顯示 檢測模式 輸出狀態
Hno 應差模式 常開
 校正 [CAL] 與設定輸出數 [out1]
HnC 常閉
記憶對檢測產生影響的周圍障礙物等發出的反射波。透過演算將其清除,以保證 相同 ∼
Fno 視窗模式 常開
檢測穩定。設置後,如果穩定性警報作動中,或安裝了噴嘴、防凝結用安裝支架 [out4]
(OP-87551)時必須使用。 FnC 常閉
媒介為油或在狀態確認 ( 第 6 頁 ) 中穩定度較低時,進行校正。 nC - 常閉
[ ALM]
交替 no - 常開
  量測值 執行校正
MODE
長按△或▽按鈕2秒以上。
短按 ୥!Մ 顯示單位更改為 % 時 ( 第 10 頁 ) 所輸入的值也是 % 值。
閃爍顯示「  」後,返回設定畫面。
 不執行校正,移動至下一頁的選單。  錯誤時的輸出 [Fou1]/[Fou2]/[Fou3]/[Fou4]/[FAna]
可設定錯誤發生時的判定輸出(out1 ∼ 4)和類比輸出的動作。
२!् • 請在液面降到低於本體底面 150mm 以上時進行校正。安裝有
不影響警報輸出動作。
噴嘴時請降到低於噴嘴下出口 150mm 以上再進行操作。如識
別液面在未滿 150 mm 時,會成為校正執行錯誤。 交替
• 使用量測範圍的遮罩(第10頁)時,請在設定遮罩後進行校正。 
    設定輸出1∼4動作
MODE
短按 用△▽按鈕選擇。
୥!Մ 校正清除方法 (4輸出設定後)
[ ] 輸出 [ ] 不輸出
[CAL] 和量測值交替顯示時,同時長按△與▽按鈕,[rSEt] 閃爍後,
   設定類比輸出值
清除校正,返回出廠狀態。畫面將返回設定畫面。
用△▽按鈕選擇。
[] 22mA [] 2mA

• 可設定輸出數設定中所設的輸出。
• 輸出時的狀態為「ON」。
• 輸出的錯誤請參閱第 11 頁的「顯示畫面與輸出」。

FL-(S)(C)001_IM_W 8
 穩定性警報輸出 [Stb]  比率補正 [ScaL]
量測的穩定度(請參閱第 6 頁的狀態確認)為 2 以下時輸出。 比率補正是對任意2點分別設定 顯示值
初始設定為 OFF。可分配輸出端子以執行穩定度警報輸出。被分配的輸出不能用 顯示值。也可選擇顯示值的小數
於判定或警報。 點位置。
於顯示單位設定 ( 第 10 頁 ) 中 顯示值1
交替
設定了 % 作為單位時,將跳過此
     設定輸出動作
設定項目。
用△▽按鈕選擇。

內容
項目
輸出 形態
[oFF] OFF 顯示值2

[o2nC] out2 常閉
[o2no] out2 常開 輸入值2 輸入值1 輸入值
[o3nC] out3 常閉
[o3no] out3 常開
्!ᘉ • 比率補正功能 OFF 時,將跳過 2 點補正設定。
[o4nC] out4 常閉 • 即使比率補正的SPAN為負時,探棒上的液面消失後,也將顯示
[o4no] out4 常開 [-FFFF]。
[ALnC] 警報輸出 常閉
[ALno] 警報輸出 常開
୥!Մ 單位指示燈的 “SCALING”LED 將會亮燈。

୥!Մ • 第 8 頁「設定輸出數」中若輸出已被設定為判定輸出,則無法被同 交替
時設定成穩定性警報輸出。 "    比率補正功能的切換
MODE
• 發生錯誤時量測的穩定度為 0,因此將輸出穩定性警報輸出。 短按 用△▽按鈕進行確定。
[ ] 不使用比率補正功能
(為[ ]時)
 類比輸出範圍 [ASP]/[AEP] [ ] 使用比率補正功能

可指定類比輸出 4mA[ASP] 和 20mA[AEP] 分別的對應的顯示值。 !   第1點的輸入值


MODE
ASP 和 AEP 可在測量範圍內自由設定,其動作如下。 短按 用△▽按鈕設定。
• ASP<AEP 時
初始值:“0000” !   第1點的顯示值
0000 設定後: ASP值 MODE
短按 用△▽按鈕設定。

同樣設定第2點的輸入值[ !]、顯示值[ !]。


MODE
短按

下側不靈敏區 上側不靈敏區
電流    選擇小數點位置
錯誤時 錯誤時
用△▽按鈕設定。
22mA [] 第1位 [] 第2位
[] 第3位 [] 第4位
21.5mA
21mA ्!ᘉ • 比率補正的輸入值、顯示值可在 ±19999 範圍內設定。
20mA FFFF • 比率補正設定後,比率補正 LED 將亮燈。
AEP
• 對比率補正後的值進行偏移或零點偏移。

4mA  偏移 [oFS]
ASP
3mA 在顯示值上加上任意值(0 ∼ +19999)。需使用偏移後的值執行判定。判定值、比
2.5mA -FFFF 率補正值等的設定值不會變更。
交替
顯示值     設定偏移值
用△▽按鈕進行確定。
• ASP>AEP 時
୥!Մ 單位 ( 第 10 頁 ) 為 % 時,設定範圍為 0 ∼ +100。
偏移後的顯示值不滿 0 時,將顯示 [-FFFF]。
最高固定為 100%。對 0 點位置(零點偏移後)的顯示值執行偏移。
例如在偏移上輸入 30%,在探棒中間進行零點偏移後,其上顯示
下側不靈敏區 上側不靈敏區 30% ∼ 100%。液面從零點偏移點下降 30% 以上時,顯示 [-FFFF]。
電流 錯誤時 錯誤時
 應差 [HYS]
22mA
可以更改判定輸出的視窗模式相關應差。
21.5mA
輸入範圍:0 ∼ 19999(顯示單位 ( 第 10 頁 ) 為 mm 時)
21mA 0 ∼ 100(顯示單位為 % 時)
20mA
-FFFF AEP 交替
  # 設定應差
用△▽按鈕進行確定。
4mA ASP
3mA
2.5mA FFFF

顯示值

୥!Մ • 出現錯誤時,將輸出所設定的錯誤時的輸出 ( 第 8 頁 ) 值。
• 顯示單位更改為 % 時 ( 第 10 頁 ) 所輸入的值也是 % 值。
• 也可設定 ASP=AEP。設定時為
ASP=AEP=4mA,ASP + 1 以上時將輸出 20mA。

交替
   設定相當於4mA的顯示值
MODE
短按 用△▽按鈕進行確定。

   設定相當於20mA的顯示值


用△▽按鈕選擇。

9 FL-(S)(C)001_IM_W
 環境自動更新 [Auto]  模擬 [SiM.M] (SIMM)
量測過程中記憶周圍的障礙物等發出的反射波。雖然只能記憶高於液位的反射 該功能可在實際量測前,確認判定值的設定以及輸出配線。
波,但在記憶完探棒長度的量之前會一直動作,因此隨著液位的位置下降,記憶 以虛擬的方式將液位附加到感測器,並對其進行動作。
範圍也會變大。記憶的反射波將透過演算去除,檢測將變穩定。 零點偏移、偏移、比率補正、判定輸出、類比輸出範圍等設定會全部聯動。輸入範
圍為 0 ∼探棒長度。
交替
也可以虛擬輸出穩定性警報及警報輸出。
   環境自動更新的切換
MODE
短按 用△▽按鈕選擇。 交替 執行模擬
[] 不進行環境自動更新     1. 顯示[   ]時,同時長按△和▽按鈕2秒,
[] 進行環境自動更新 MODE 將顯示[ ]1.5秒,然後變為 []。
短按
再次長按2秒後,將顯示[ ]1.5秒,
執行選擇的內容後,移動至下一頁的選單。 然後變為[]。
交替
2. 在[ ]中使用△▽按鈕更改虛擬液位。
   
୥!Մ 執行環境自動更新後,即使OFF後也不會忘記所記憶的內容。要清 • 顯示值從當前的測量值開始顯示。
MODE
短按 • 如設定了穩定性警報(第9頁),則同時
除記憶內容,需顯示該項目,並同時長按△和▽按鈕 2 秒以上。閃
按下△和▽按鈕後,可進行輸出(顯示
爍顯示 [rSEt] 2 秒後,返回設定選單。 交替 [ ]1.5秒)。再次同時按下後,將變為
    OFF(顯示[ ]1.5秒)。
 測量範圍的遮罩 [MaSK] (MASK) MODE
• 警報輸出可透過同時按下MODE和
短按 ▽按鈕進行輸出。(顯示[]1.5秒)。
可設定從本體底面不檢測的範圍。 再次按下後,將變為OFF(顯示[]
在安裝噴嘴時使用。初始值為 0(無遮罩)。 1.5秒)。
3. [  ]中顯示對模擬設定值進行比率
補正、偏移後的值。

執行選擇的內容後,移動至下一頁的選單。

設定長度(mm)後 ୥!Մ • 模擬功能只會在設定畫面中處於 ON 的狀態。


該長度範圍內的信號不會被檢測 離開設定畫面後將變為 OFF。
(校正前或清除校正後) • 將不記憶模擬時的設定內容。
※FL-C001 是從外形尺寸圖(第 14 頁)的 D 尺寸上端開始的長度可被設定
 密碼 [PASS]
२!् • 設定了遮罩功能後,請進行校正 ( 第 8 頁 )。此時,請在執行時將 設定按鍵鎖定時的密碼。
液面降至比遮罩範圍最少低 150 mm 的位置上。如識別液面在
交替
距遮罩範圍未滿 150 mm 時,會成為校正執行錯誤。
  密碼
• 在校正前,即使液面到達遮罩範圍也將被忽視。 MODE
短按 用△▽按鈕輸入。
• 校正後,液面到達遮罩範圍時,將顯示 [FFFF]。
(比率補正的 設定範圍: 0000∼9999
SPAN 即使為負,也將顯示 [FFFF]。)想要再次忽略液面時,請清 (具體請參閱第6頁)
除校正。( 第 8 頁 )
執行選擇的內容後,移動至下一頁的選單。
交替

  設定遮罩範圍
MODE
用△▽按鈕進行確定。
短按
初始化設定
執行選擇的內容後,移動至下一頁的選單。
MODE
在量測時,按住 後,立刻快速短按▽5次。
୥!Մ 單位 ( 第 10 頁 ) 為 % 時,將探棒長度作為 100%,可在 0 ∼ 100%
範圍內設定。(即使執行了零點偏移,也會將探棒長度作為 100% 交替
進行設定。) rSEt  no 初始化
MODE
短按 用△▽按鈕選擇。
 靈敏度設定 [GAin] (GAIN) no 停止初始化,返回一般畫面。
可分為 2 個階段來設定媒介反射波的檢測靈敏度。 yES 實施所有項目的初始化。
交替
HiGH: 油等電容率較低的媒介,或受安裝環境影響而導致反射波強度降低時 out  nPn NPN/PNP切換
Low: 水等電容率較高的媒介,且不會受安裝環境影響而導致反射波強度降 MODE
用△▽按鈕選擇。
短按
低時 nPn NPN類型
PnP PNP類型
交替 交替
   靈敏度設定 LEnG  1000 設定探棒長度
MODE
MODE
用△▽按鈕選擇。 短按 用△▽按鈕輸入探棒長度。
短按
(即使單位為%,也用mm單位進行輸入。)
交替
執行選擇的內容後,移動至下一頁的選單。
uni  MM 更改單位
MODE
୥!Մ 如將靈敏度設為 Low,雖然不易受髒污及障礙物的影響,但如果反 短按 用△▽按鈕選擇。
MM 公釐
射波的強度較低,則檢測有時會處於不穩定狀態。  PCEt 百分比
• 百分比顯示範圍為 0 ∼ 100%。探棒頂端
 Eco 設定 [Eco] 初始化結束 ୥!Մ
為0%。未滿0時將顯示[-FFFF],大於100
返回一般畫面
執行此功能,則會在省電模式下執行 LED 的顯示。 將顯示 [FFFF]。
交替 • 百分比顯示狀態下無法使用比率補正功
   選擇eco顯示方法 能 ( 第 9 頁 )。
MODE
短按 用△▽按鈕選擇。
[] 總是亮燈
[] 「-」閃爍亮燈
[] 總是熄燈
執行選擇的內容後,移動至下一頁的選單。
維護
長時間使用 FL 系列後,感測器上的附著物可能會導致檢測不穩定。
請檢查並維護以下事項。
• 請清理安裝支架及本體底面的堆積物和異物。
• 附著了很多媒介或髒污時,請清潔探棒。

FL-(S)(C)001_IM_W 10
錯誤顯示及對策 顯示畫面與輸出
說明當主要顯示部顯示數值以外的內容時,判定輸出和類比輸出的狀態。
錯誤顯示 原因 對策
Er.F.F 系統錯誤 • 請重新啟動電源。 ୥!Մ 判定指示燈不受輸出方法設定的影響,與常開執行同樣的動作。
Er.FF • 若仍沒有恢復,請就近諮詢本公司的
Er.F. 辦事處。 判定輸出 警報輸出
類比
Er.F 顯示
NO NC 輸出 NO NC
Er.HW 硬體錯誤 • 請重新啟動電源。 ----
(HW) • 請遠離雜訊源。
初始化 OFF 0mA OFF
Er.to • 若仍沒有恢復,請就近諮詢本公司的
設定中
辦事處。
-FFFF OFF ON
Er.EC 內部演算錯誤 • 請重新啟動電源。 (Hno 時) (HnC 時)
• 請遠離雜訊源。排除干擾源後將自動 2.5mA
OFF ON
恢復。 (Fno 時) (FnC 時)
• 若仍沒有恢復,請就近諮詢本公司的 OFF ON
FFFF ON OFF
辦事處。
(Hno 時) (HnC 時)
• 請重新啟動電源。 21.5mA
Er.WA 反射波形狀錯誤 OFF ON
(WA) • 請遠離雜訊源。 (Fno 時) (FnC 時)
Er.pb 探棒脫落 • 請正確連接探棒。 ErP
• 重新正確安裝後將自動恢復。 單純為內容顯示,與輸出無關
Er.CL
Er.St 設置環境或設定異常。 • 請確認探棒長度設定。 Er.F 啟動 (載入) 啟動 (載入) 啟動 (載入) 啟動 (載入)
• 請重新啟動電源。 Er.F. 時為 OFF。 時為 OFF。 時為 0mA。 時為 OFF。
• 請確認液體的電容率是否為 2 以上 寫入時錯誤按 寫入時錯誤按 寫入時錯誤按 寫入時錯誤為
(藥液規格為 3 以上)。 照 「錯誤時 照 「錯誤時 照 「錯誤時 ON。
• 請遠離雜訊源。 的輸出」 ( 第 的輸出」 ( 第 的輸出」
• 請確認探棒周圍的環境 (設置距離)。 8 頁 ),為 8 頁 ),為 ( 第 8 頁 ),
排除異常原因後將自動恢復。 ON。 ON。 為 22mA 或
Er.JU 液面的運動過快。 • 請排除引起液面運動的原因。穩定後 2mA。 OFF
將自動恢復。 Er.FF
OFF 0mA OFF
FFFF • 超出了顯示範圍上下 • 請將探棒調至合適的位置。 Er.F.F
-FFFF 限 (mm、比率補正 • 請更改零點校準、偏移、比率補正, Er□□ 按照 「錯誤 按照 「錯誤 按照 「錯誤
時為 ±19999、% 顯 使其進入顯示範圍內。 (上述以 時的輸出」 時的輸出」 時的輸出」
示時為 0 ∼ 100)。 外的錯 ( 第 8 頁 ), ( 第 8 頁 ), ( 第 8 頁 ), ON
• 液面未接觸探棒時, 誤) 為 ON。 為 ON。 為 22mA 或
將顯示 [-FFFF]。 2mA。
• 液面達到遮罩範圍
後,將顯示 [FFFF]。
ErP 停用按鍵鎖定時,輸入 • 請輸入正確的密碼。如忘記了密碼,
了錯誤的密碼。 請就近諮詢本公司的辦事處。
Er.CL 校正執行錯誤 • 請確認未出現上述的其他錯誤。若出
現,請排除該錯誤原因。
• 請降低液面。請將其調至低於本體底
面或噴嘴下出口 150mm 以上。
• 請確認設置環境是否符合 「設置和安
裝 ( 第 3 頁 )」的內容。
• 媒介為水時,請將靈敏度設定 ( 第 10
頁 ) 為 Low。
※ 上表的順序表示錯誤顯示的優先度。多種錯誤同時發生時僅顯示排序靠前的錯
誤。

11 FL-(S)(C)001_IM_W
問題與對策 選購件一覽
症狀 檢查內容 對策方法 項目 型號 說明
顯示部無顯 電源線是否正確連接? 請正確連接電源線。 FL-001 用 OP-87573 G3/4 螺紋 相當於 JIS5K50A 規格
示 是否使用規格範圍內的電源? 請使用規格範圍內的電源。 凸緣板 材質:SUS303
附帶 FL-001 用墊圈 (OP-87548) 1 個
Eco 功能是否設定為 如果設為 「ALL」則為正常狀
「ALL」? 態。如果想要顯示,請將 Eco OP-87574 G3/4 螺紋 相當於 JIS5K65A 規格
功能設為 「oFF」。 材質:SUS303
附帶 FL-001 用墊圈 (OP-87548) 1 個
判定輸出無 配線是否正確? 請確認輸出電路、配線、NPN/
法正確輸出 PNP 設定 ( 第 10 頁 ),依此正 FL-C001 用 OP-87577 G3/4 螺紋 相當於 JIS5K50A 規格
確進行連接。 凸緣板 材質:PVC
判定輸出值不正確。 請使用模擬功能 ( 第 10 頁 ),
確認是否能於想要的液位輸 OP-87578 G3/4 螺紋 相當於 JIS5K65A 規格
出。無法輸出時,請更改設定 材質:PVC
內容。
想將電源線 ------------ 普通的多芯纜線可延長。請確 FL-001 用 OP-87548 標準規格用 (藍色)
延長 10m 以 認延長時的電源電壓為 10V 以 墊圈 材質:無機纖維+耐油性橡膠
上 上。
值有偏差 層狀分離導致的錯誤 請清除油層。或者請攪拌媒
顯示不合理 ( 例:油層和水 ) 介,確認調配度。
的值 探棒、安裝支架的髒污 請清潔探棒及安裝支架。
FL-C001 用 OP-87561 藥液用 材質:FFKM (白色)
氣泡或亂流導致的錯誤 請在容器上安裝消波管或旁通 墊圈
管。
本體底面附著導電物 請去除本體底面的導電物。 OP-87562 藥液用 材質:FKM (黑色)
量測值不合 探棒長度 (第 6 頁)設定是否 請將探棒長度更改為正確值
理 正確? ( 第 10 頁 )。
安裝位置不佳,容易受周圍的 請按照建議的設置場所 ( 第 3 FL-S001 用蓋子 OP-87558 衛生型用感測器的蓋子 (備用)
牆壁或結構物的影響。 頁 ) 的內容進行安裝。 材質:SUS304、PPSU、EPDM
受攪拌棒或容器內結構物的影 請進行校正 ( 第 8 頁 )。
響。
探棒上有附著物。 請清潔探棒。
媒介的電容率不滿 2 本感測器可量測的電容率為 2
(藥液規格不滿 3) 以上 (藥液規格為 3 以上)。 FL-C001 用蓋子 OP-87563 藥液用感測器的蓋子
穩定度為 5 周圍環境的影響或探棒、安裝 如尚未進行校正 ( 第 8 頁 ),請 材質:PPS
以下 支架的髒污 進行校正。 隨附 O 形環 (FKM)
如已進行了校正,則可能是探
棒的髒污或周圍環境的變化引
起的。
請確認探棒是否需要清潔、感
測器周圍的環境是否符合 「設 FL-C001 用套管 OP-87560 藥液用電源線的保護套管
置和安裝 ( 第 3 頁 )」的內容。 材質:FKM、PPS
容器是空 探棒長度 (第 6 頁)設定是否 請將探棒長度更改為正確值
的,但未顯 正確? ( 第 10 頁 )。
示 [-FFFF] 設置位置不佳,受周圍的牆壁 請按照建議的設置場所 ( 第 3
或噴嘴的影響。 頁 ) 的內容進行安裝。之後請
FL-001 用螺帽 OP-87642 安裝用螺帽 G3/4
進行校正 ( 第 8 頁 )。
材質:SUS303

FL-C001 用螺帽 OP-87645 安裝用螺帽 G3/4


材質:PPS

FL-001 用 OP-87551 防凝結用安裝支架 G3/4


防凝結用安裝支架 材質:SUS303
附帶 FL-001 用墊圈 (OP-87548) 2 個

FL-S001 用 OP-87555 取得 EHEDG 認證用墊圈


墊圈 材質:EPDM

FL-S001 用 OP-87557 取得 EHEDG 認證用適配器


適配器 材質:SUS316L

※ 電源線請參閱第 2 頁。

FL-(S)(C)001_IM_W 12
規格
 本體
標準 (G3/4) 衛生規格 藥液規格
型號
FL-001 FL-S001 FL-C001
可量測的媒介相對電容率 ※1 2 以上 3 以上
解析度 ※2 1mm
直線性 ※2 ±3mm
溫度特性 0.1mm/℃
上側 25mm※3 請參閱外形尺寸圖 ( 第 14 頁 )。
不靈敏區
下側 10mm ※3 請參閱外形尺寸圖 ( 第 14 頁 )。
判定輸出反應時間 最短 0.4s
探棒的水平力矩 最大 6N∙m
容器壓力 -0.1 ∼ +0.5MPa -0.1 ∼ +1MPa -0.1 ∼ +0.1MPa
探棒:SUS304 套管:PFA 套管:PFA
接液部分 外殼底面密封部分:PTFE 內側探棒: SUS304 內側探棒: SUS304
墊片:FKM (密封部分的內側) (不直接接液) (不直接接液)
材質
外殼金屬部分:SUS304、SUS303 外殼金屬部分:SUS304 外殼樹脂部分:PPS、PPSU、FKM
外殼 外殼樹脂部分:PBT、PAR、NBR、 外殼樹脂部分:PBT、PAR、HNBR、 纜線連接器:黃銅鍍鎳
HNBR、PET EPDM、PTFE、PPSU、PET、FKM 纜線被膜:PVC
連接口徑 G3/4 2S 金屬箍 於專用探棒一側使用 G3/4
判定輸出 NPN/PNP 集電極開路 (切換式) DC30V 以下、最大各 50mA
警報輸出 殘留電壓 NPN 2V 以下 /PNP 2.5V 以下、N.O./N.C. 可切換
輸出
4-20mA 最大負載電阻 350Ω (反應時間:判定輸出確定後 0.1s (90% 反應))
類比輸出
工件靜止時漣波電壓 (P-P) FS 的 2% 或以下
支援網路 IO-Link ※4
解析度 1mm
類比
零點精度 ±0.1mA (零點= 4mA)
輸出精度
Full scale 精度 ±0.2mA (滿刻度= 20mA)
使用環境溫度 -20 ∼ +60℃ -20 ∼ +60℃ -10 ∼ +60℃
使用環境濕度 35 ∼ 85%RH (無凝結)
環境抗耐性 使用媒介溫度 -20 ∼ +100℃ -20 ∼ +150℃ -10 ∼ +110℃
抗振性 10 ∼ 55Hz 雙倍振幅 0.75mm X、Y、Z 軸 各方向 2 小時
耐衝擊性 300m/s2 6 方向各 3 次
防護等級 IP67
電源電壓 DC10-30V、含漣波電壓 (PP) 10%、class 2 或 LPS
消耗電流 300mA 以下 (10V 時 )/120mA 以下 (30V 時)(除負載外)
支援的纜線 M12 連接器 8 針
重量 約 400g 約 670g 約 380g
※1 為自金屬容器的外壁起算 100mm 以內的值。 ※3 上述為量測水位時的值。量測油位時,上側 50mm、下側 30mm。
如使用樹脂容器,請另行諮詢。 ※4 IO-Link:支援 Specification v1.1 / COM2(38.4 kbps)。
※2 以下條件下的量測值。
媒介 水
容器材質 金屬
直線性範圍 上側 6cm ∼下側 1cm 以內
反應時間 4s

 探棒
型號 FL-P20 FL-P40 FL-P60 FL-P80 FL-P100 FL-P120 FL-P140 FL-P160 FL-P180 FL-P200
探棒長度 ※1 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
量測範圍 ※2※3
165(120) 365(320) 565(520) 765(720) 965(920) 1165(1120) 1365(1320) 1565(1520) 1765(1720) 1965(1920)
(不包含不靈敏區)
重量 約 75g 約 155g 約 240g 約 320g 約 405g 約 485g 約 565g 約 650g 約 730g 約 815g
※1 含感測器突起部的總長(具體請參閱外形尺寸圖)。最短可縮短至 100mm。
※2 探棒縮短後,測量範圍也相應變短。具體請另行諮詢。
※3 表格內所示為量測水位時的量測範圍。量測油位時的範圍表示在 ( ) 內。

型號 FL-SP20 FL-SP40 FL-SP60 FL-SP80 FL-SP100 FL-SP120 FL-SP140 FL-SP160 FL-SP180 FL-SP200
總長 (25℃ 時) 217 418 621 822 1026 1227 1428 1632 1833 2034
量測範圍 ※
164(119) 364(319) 564(519) 764(719) 964(919) 1164(1119) 1364(1319) 1564(1519) 1764(1719) 1964(1919)
(不包含不靈敏區)
重量 約 115g 約 220g 約 330g 約 440g 約 545g 約 655g 約 765g 約 875g 約 980g 約 1090g
※ 表格內所示為量測水位時的量測範圍。量測油位時的範圍表示在 ( ) 內。

型號 FL-CP20 FL-CP40 FL-CP60 FL-CP80 FL-CP100 FL-CP120 FL-CP140 FL-CP160 FL-CP180 FL-CP200
總長 (25℃ 時) 203 404 606 807 1009 1210 1411 1613 1814 2015
量測範圍 ※
157(137) 357(337) 557(537) 757(737) 957(937) 1157(1137) 1357(1337) 1557(1537) 1757(1737) 1957(1937)
(不包含不靈敏區)
重量 約 160g 約 260g 約 370g 約 470g 約 570g 約 670g 約 780g 約 880g 約 980g 約 1090g
※ 表格內所示為量測水位時的量測範圍。量測油位時的範圍表示在 ( ) 內。

13 FL-(S)(C)001_IM_W
 FL-C001 安裝 FL-CP □□□時
外形尺寸圖 (單位:mm)
ø65.4 (100) 49.8
 FL-001 安裝 FL-P □□□時 65.6
(單位:mm)


ø60 72



M12 × 1


R
95.2
117.3

R
106.4
86.1

53.2
21.3
M12 × 1
52.3
對邊距離 46 G3/4 A

42.4

13.1
18.5

B
對邊:32

L或Lmax
G 3/4A
12.7

L: 總長
3

23
B

D
Lmax: 總長(溫度最高時)

A
寬度:14 A: 量測範圍
B: 上側不靈敏區
厚度:6
C: 下側不靈敏區
L

C
寬度:5 D: 初始 0 點位置
A

厚度:6 L: 探棒長度 12.7


A: 量測範圍
B: 上側不靈敏區
A B D
C

C: 下側不靈敏區 型號 L(25℃ 時 )※1 C(25℃ 時 )※1


8
FL-CP20 203 157(137) 21(41) 192
型號 L A B C FL-CP40 404 357(337) 22(42) 392
FL-P20 200 165(120) FL-CP60 606 557(537) 24(44) 592
FL-P40 400 365(320) FL-CP80 807 757(737) 25(45) 792
FL-P60 600 565(520) FL-CP100 1009 957(937) 27(47) 992
25
FL-P80 800 765(720) FL-CP120 1210 1157(1137) 28(48) 1192
FL-P100 1000 965(920) FL-CP140 1411 1357(1337) 29(49) 1392
25(50) 10(30)
FL-P120 1200 1165(1120) FL-CP160 1613 1557(1537) 31(51) 1592
FL-P140 1400 1365(1320) FL-CP180 1814 1757(1737) 32(52) 1792
FL-P160 1600 1565(1520) FL-CP200 2015 1957(1937) 33(53) 1992
FL-P180 1800 1765(1720) ※1 PFA 套管會根據溫度變化而伸縮。伸縮量為每1 公尺探棒0.12mm/℃。
FL-P200 2000 1965(1920) ※2 上述為量測水位時。量測油位時的範圍表示在 ( ) 內。

※ 表格內所示為量測水位時的量測範圍。量測油位時的範圍表示在 ( ) 內。  探棒彎曲量
• 在探棒前端施加最大水平力矩為 6N∙m 時的彎曲量
 FL-S001 安裝 FL-SP □□□時
(單位:mm) 彎曲量 (mm)
探棒長度
ø64 74.2 (mm) FL-P □□□ FL-SP □□□ FL-CP □□□
200 2 2
M12 x 1

400 8 10
600 19 22
800 34 38
154.5

1000 53 60
1200 76 86
92.6

1400 103 118


1600 134 154
彎曲量
1800 170 194
ISO 2S金屬箍 2000 210 240
寬度:14
B

厚度:6
L或Lmax

L: 總長  凸緣板 G3/4 相當於 JIS 5K 50A 規格 OP-87573


D

Lmax: 總長(溫度最高時)
A

寬度:5 A: 量測範圍 (單位:mm)


ø1
5

B: 上側不靈敏區
ø1

厚度:6 30
5

C: 下側不靈敏區
ø6
C

D: 初始 0 點位置
12.7
105

型號 L (25℃ 時 )※1 A B C (25℃ 時 )※1 D


FL-SP20 217 164(119) 28(48) 199
FL-SP40 418 364(319) 29(49) 399
1.5

FL-SP60 621 564(519) 32(52) 599


11
5

FL-SP80 822 764(719) 33(53) 799


墊圈
FL-SP100 1026 964(919) 25 37(57) 999 附帶 1 個墊圈。
FL-SP120 1227 1164(1119) (50) 38(58) 1199
FL-SP140 1428 1364(1319) 39(59) 1399
FL-SP160 1632 1564(1519) 43(63) 1599
FL-SP180 1833 1764(1719) 44(64) 1799
FL-SP200 2034 1964(1919) 45(65) 1999
※1 PFA套管會根據溫度變化而伸縮。伸縮量為每 1 公尺探棒 0.12mm/℃。
※2 上述為量測水位時。量測油位時的範圍表示在 ( ) 內。

FL-(S)(C)001_IM_W 14
 G3/4 相當於 JIS 5K 65A 規格 OP-87574
(單位:mm)
保固

ø1

5
ø1
55
KEYENCE 的所有產品在出貨前均經過徹底的檢查。若有任何故障,請洽各地

0
ø9
KEYENCE 公司,並詳述故障情形。

1. 保固期
130

本公司所有產品之保固期限,自出貨日起為期一年。

2. 保固範圍
1.5 (1) KEYENCE 在保固期內,對於任何可歸因於製造或銷售上的故障均可免費更
新或維修。但對於以下原因所造成的故障則不在保固範圍內:
• 因不當的條件、環境、操作,或者因為未依照操作手冊、使用手冊或透過買
11
5

墊圈
主和 KEYENCE 所特別整理的說明書中所述之使用方式而造成的任何故
障。
附帶 1 個墊圈。
• 並非因產品缺陷所造成之任何故障,例如買主的設備或買主之軟體設計所
 FL-001 用防凝結用安裝支架 G3/4 OP-87551 造成的故障。
• 並非經由 KEYENCE 專門人員對產品所做之改造或修理,因而造成之任何
G3/4 對邊距離:32 (單位:mm)
故障。
• 當依照操作手冊、使用手冊等記載之正確方式來維修、更換消耗性之零件
時,任何可以確實避免的故障。
• 當 KEYENCE 完成裝運後,發生任何科學 / 技術層面上無法預知之因素所
導致之故障。
55.7

• 任何天然災害,如火災、地震、洪水或者任何其他外在因素,如電壓異常等
68.4

並非本公司所應負之責任。
(2) 產品保固範圍僅限於項目 (1) 所提到之內容,且 KEYENCE 假設買主沒有任
何財產方面的次要損失 ( 如設備損壞、失去商機、利益損失等 ) 或任何其他因
產品故障所造成的損壞。
G3/4A
3. 產品適用性
所有 KEYENCE 的產品是專為一般產業之一般用途所設計並且製造的。因
附帶 2 個墊圈(OP-87548)。 此,本公司的產品不得用於以下用途且不適合其應用。但是,當買主與本公司
對於該產品之使用方面達成協議,並且清楚瞭解該產品之規格,則不受此限。
 FL-001 用螺帽 G3/4 OP-87642 在此情形下,保固範圍與上述相同。
G3/4 (單位:mm) • 任何對生命財產會造成重大影響之設施,如︰核能發電、飛機、鐵路、輪船、
電動設備及醫學設備。
• 公共事業,如︰電力、氣體及供水
• 相似條件或環境下的戶外使用
35

KW 1040-1

32
5

 FL-001 用墊圈 OP-87548
ø2 (單位:mm)
6.
8
0
6.

厚度:1.5mm
ø3

 FL-C001 用墊圈 OP-87561/87562
(單位:mm)

ø2
6.8
ø3

厚度:2mm
5.
6

15 FL-(S)(C)001_IM_W
Copyright (c) 2019 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved.

16
15918TW 2040-2 15918TW Printed in Japan
FL-(S)(C)001_IM_W

You might also like