You are on page 1of 62
[BIBLIOTSKA -PORTRET KNJIZEVNOG DELAG dived odbor Jovan Der Dagan aco, Badiole Renstannaws, Migs Las “abe Na Silas Parone Secen Sie, Mlodhag Smee ‘anal sedatoor -advoje Konstantinadé reine eoenzent Dini, Yutcar jee Siac aoe ‘Tomisly Bunie adajien Vuiovie ‘etait ured iso Baseoee over socio Mlletie at 000 pemoraka stampa stitopatre — Cats MARUA MITROVIC RKealj Betajnove IVANA CANKARA a ZAVOD ZA UDZBENIKE I NASTAVNA SREDSTVA — BEOGRAD BUBRUOTEKA nc rca a ane Hs. 6. Cure, 395 /y @nnonoulKn oaKyAver YHMBEPSUTETA ¥ BEO 2AAY i UVOD U RAZUMEVANJE DRAME KRALJ BETAJNOVE 1, CANKAREVA POETIKA, Mosia ni o Jena} Cankarevo} dram nije ieretono tok raz Liskin milljenja eo 0 Kerala Batojuove. Joni ss njof dot tipttaw soetjane-realstida dram, drug su jo) odriealt bila kaka Socijlnu tendenaiu,sei8udl pro evege njon idealeiseo-etet ke- takter, Bilo je spora 1 olo togi da ll su Mkovl u drami 2, pbolotki Segradent karaktert ill samo perconifikade Ideja. Spore Deu bile | pojedine scene ix dramet soma hipnors, scene Mak fovog ubistee, razgovor Kantora sa eadjom, zavrina esena % Kojo) St naodeaijane | iis dvostaicom uel ancora. ‘Drama Kralj Betejnove nesumnjivo pokrete niz problema. Pom to Gitanje 1 ancliza toksta doncic deseine odgovora, all Ge Do- stavit | nis novih ptan{s. A to je upravo fedan od dekaza fives | Bvotvorsosti ove drame, njenog neprestanog protsivanja, wdopl- ‘Svanjaesopetventh tate 1 iaeae, ‘Kratj Betajasve je Jedna od ulspno sedsm Cankarevih drama. Pre dame o wisaljus Kantor 1 njegovom protivigraty, mvagabun~ dius Malu, Cankar Je napisao: Romentine dude (697), Jakob Ru {201809}, Ze dobro narode (Za narosov blager, 1901). Nata drama ‘bjavljena je 1002. godine, a potom su fot nowaler Soblezan 1 don Tint denslorjanckoj (ohujtanje v dolint Eentorjansk, 1007, Stax te (ape, 1908) 1 Lepe Vida (914, su godinam 1012. mq kerma). 1 auiogovo) zzostaviting nadeno je jo Jedancest dramskth fragmo: rata, 8 svadotl da ga Je ova knidewna forma snaino zackuphala ‘Prowtavaee! Cankarevog knjulernag dela novi vreme ist- 4 gunattiu tackruzenost njagovog deemsiog opca u selitatven forginizam, u okviru kojeg edrosens proslems i inti dobijaju 5 svaldzn tetstom nove dimen’ Sve Cankareve drame usimaj fradu se savremenog, odnome ondainjeg svete, a tmutat tos ‘Wremena autora snteresifu deustven, moral Intima, ent prom bans Sve nat ovo upmarava da nljedny Cankareva cram me 0 emo podrobno anallzrel uzmemo Ij elovano sam 2a sebe, Wt Je potredno.neprestano suotavati probleme, junake, situaclie iz ‘Guavog Cankarevog dramskog opuss. UV stvari, telimo 1 da budeme precimij, povezanost unctar Ccankarevog opus je fo8 Usa t dublin. dod Viamaré Jo's paver Istakeo da se gotovo sv moti! glavalh.promih clidusa val 1 Cankareva dremu sda bi si u no} motda dose najvisu rex Taal. Prouavalae Kraija Betojnove mors, dak, vest pr ‘vatl omome slemente Cankareve poste u cali, mora se uO. i on omovnim karakteritkama njegovog stveraaitva, Ivan Cankar je veoma plodan siveralae. Zs sivota objavio je rides pet knliga, a poste njegove sri Ialo Je jot pot ranile Dripremljenth dla, koja svojevremeno nist mogla, Bis objasljana hog ramih iadavaseih-nepriica. Iu danatein iniavedeim Uslo- ‘vima_priéalo bi se 0 irvanrodnom uspeba pce uRollEo bi on ‘a epunih vadeset godina — kallko je prodlo od prve Cankaro- ‘ve imjige, ablrke pesama.Brotite (1800), do njegove srt (018) = ebjavio tiki bro} nilga. No i kada tanomarimo.kvantit!, Cantar Ge nat obaveziatt da goverimo 0 inizotsom kvaliatimam ‘oint kof u ovitima slovenatca iserje knjgevnosl, predtavja niegov opus. On Jo pret pravl veliki dramst piseeslovenatko Iejt- ‘ems, »Komedijom, dramem, pa gotovo | tragedijom, ovladao 4p stvaro 1 uspjaine, to prvi tw naso] knjldemmosti® U evojim ‘ramama Cankar tretia bite, sultinse probleme savremenogslo- Senatiog Aveta, U ajegovinn dramama prisutan Je Stay le 2 ih likove, aj! trajno 2ive 1 job urek th ooedamo zo aktuelne w Docnij, u dramama, Canker Je tretiro {tu drugu polovins Govekovog Ziveta, home polticuss, exo neminewnos, opsesis, kao ‘Hruktura Loja ito tako sina, Lundamentalno odeeduja Gove ovo ponaianje kao {joy intial flvet.Pravl pelmer opsodra- tout Seustwut, polisiim voiom { viaiéa jete upravo Kantor, ‘laval junak dame Hrel} Betafrove. U pevo} dzaml samo jo sve. {einje goepoder covekovos ponatanja; u_doenjim, pak, drammama te coveu padredena sila ofa diktra njogowo Heo ponetanje obs ‘eano postal ali‘ne pripads web conimentalno) Seta za lepsim, Sraitijm iniimalm Zivotom. U downijim dramama glewni junake node DIU sar svo} gospodar zalo ito svetom viada moe kapitala ‘patties moe ‘Paes koje motema lavud vet iz prve drame, a $e docnte {th sjegovh dramukih ostwarenja, odnow so pre svega na natin Gradenje Ukova: Cankara sackuplja tovele Kel Je u vial ode fiona ile, bilo intimne (Gnfe) ut sodelne (Kapital, vas), fovee oft jo mapaludan, Ho Istoyremeno pripada Jodrom 3 drusom sve th, sapljainems i osimitrafern, deustvenem 1 enor (otud 1x9 eensanta.njogoeih drama. susre toma: politika — intima), Jo {fd leraktaratiza glotog junaka &z prve drame postajestalno ‘heledje Cankarevih Junaka: to je gia saves. Mlskar esuduje fro} jad Hive, svoj lcemerje,vestljubivest, dinizam,semozivst Guta saves re jalja od onogn Sasa Rada je sreo =tatu éulue, Davis, Taalog grite saves jo cksplldran u tek, mada raz ‘niv sano ako ao pommatra le ugla simbolidkeg poverenja u sagt Pines Duss U destin dramama rselog pojavifimjs gee ve for ne skaplcee (Za dabro narode), dok x Keelju Betejuove got- Ee saves u nekollio navrata si Kantora, all ne uspeve da. ga preobteal Sobleran--. je 8 celim gradana kao drama badonja s- ‘est all na jedaom kowino-faritoom nivoa: sesbojalk 1 umet- ‘nk Keitof Kober, sjedno 22 svojom drulberieom, prelepom 3 va- enon Jasinorn, dolss! u denifloransku dolinu’ da. polase eu Drividnost moraiiems, da malogradone sablazl epontanim, emo- Baim ponatanjem. U Stagema uate} Jermen pokutava dt ob vor! 0d, da probudé savest svi sugradana, da sh aau8t da mk tle svojom glavom; umes toga, mgs smog obusme gga save fi Bo njegova tmisuca maja pati zbog njega | njegore, po nie thom shvatanjy, Bezbeiice deamost Grids cavesti jeste, dale, fedan od stadera Cankarevih drama, x veoma lzraéenom”obl prsutan vat w prvo) dram 18 re 1Y podnaslov drame Romentine due Canlear je stavlo emake: ‘prams ska watt nae, Cela drama 4 Jeste tusracje 1 doe ‘Ranle, edneeno silkas exe 0 nistavnorth Jevmog, polltkog i Jour} velit, moe! unutarnjeg Zivota avoia dus, Ova, nasovi= Jo ja tatlina Rorppencja drame — podsina sina iste jo Ina Podheseija. nae, u_ dear! ‘nema anenadenja, obrta. Koll bt {ada semen U drigom praveu — omogweavala fe aorw de 27a rola. painju porveti unutamjim iknfliima. koji ae abivaju u {fusing uglavelen Junacima. Canara é frajna priviat nu amg onthit, suicb uniter Iudsee jedinie ‘Samo Romesh Ze dobro naroda $ fare Soblesan... pred nama Je prevedhodno Sako Joan } drultva. U seam dramam, koje Sma rle to (gs | tragedjekin evojstvava nego bilo kakvih tragova oie ise éo pratt spoljingt sukoo, odnosne sukeb jodinke 1 arustea {Makes Uokeling, Jeemana { okoling), al nese sameness 8 ani fart suka u jedini rama tebnika nije Safe strana prve Cankareve drame, ona ok nest obelesia potest, * to bat nm tom fehion pia ov! su ckarakterisanl opisn, dlslog rezvuten, mnogorey, bro} ica nije sveden na minimum, scone so testo menjaju 1 ometaj rv tle cadnje fed, Al, veé prva drama jeste nesumnjivo. Dim Sracja, wala autorovog pogleda na evel. 8 druge strane, one se ripoito ne svedi na tu ally; on je itovremeno 1 ska {isting Jednog vremens,vaice of Wen jublanskog tvota sa kraja preilog veka, u vreme nosuStinckog, tazerskog 2aklinjanja U delenje =a polm parodaw (ea dobro naroda). To ye 3 krtika gradansiva, me- over lasnog pollutkog redajublia | lain, nelskrenth medaljul~ Slain ednosa, (Steraen, pital] Mlakaroy,odvodi nova Makarov [i= bay, nist usu Pavia u Trt skort je kao ecedent mun stay; ona bel, vrada se won zaguljiva stedina lz koje Je. pobes) Zatim, kako Je ves reteno, u dram so oseta delovanje Jo8 eke vito silo: met sudbine, sapovest neklh veenih zakona Kojima Je ova Bespogovorno podlozan ‘Vet prva Cenkarave drama sultinskl se reiovala od dota- dainjog. demacog drametog stvaralaitvs, Uprava powrllta je ms pre najavily ovu rama, dampela Ga 4 ekdamni Ietale, alt do rjenog invedanja ipak nije dle. Komisja koja $e prepledala tekst tstanovila je 68 je drama »ber akelje. To, dakcko,nlje blo stvar- rl raalog odbljenja. Dalek je verovetija protpestavka da grada- rsko drusivo nije moglo ds prihvati kritia Koja mu je w dela ‘upséona, Cankar je satim polulao da objavt dramu w éasopieu, alt je fu odben, Rao koe iadavada, hada je pokuao dramu da ” 19 ine tao pose sing Do prog obvivana 1 paalinja ‘dreme na scenu dotlo je tek 1922. godine. rs} posaviins "Nenoguipo oe pra sama pore o sac 1 gadalca nie Je obese mia plsca Val naredne, 1000 gone, od. re ee prio, ote Je poms da pn sed novo dears ‘Now dts rata Jeinb Rada, Garson oes 10, a teen postavjen ‘mara 160, cbjaifna Tae’ 2 vee deembra {sete gotinn lgrana Jo 4 uw Zagreb Gotono ave knits rage Cankareve dame Stale gy velit Itsoow stat tka nats ropa oknennl. debate: {eco portin tog gree onkog ed Gacovs foredce onde ie {evoke — of pehalene sbg potinjenog gran tTpatanio ‘ko ton natin plenjes poles Sauna Soda. Je'Pelap ‘jeu poet jaan aka Ge ished Hao | prethodas, 1 ova drama so tive gradanskom drultve, + ssn Boe ran sace sasens's eres Dron, Pine oe ‘mentara tt abrana Cakarva dela, Bovis sha” odes da Tedne de dune ope nal iu poooiea koi peve de! bose ve dob narods Siva 0'u veers toety Lull, toot Romer: dine due, a orm o ~iraljue opet u valley, Belge Gavel funak nove deame je Jakob Rade alex vel of kara, bal jer buruodredenkt tres, Ho polar, Rade Je nto Sovee psa ilsar my tako soc wavs esta nage ieee fitz ple, samen sof logy nda Je motto dy propaces (wife's) sajna ne imanfom kaj fe lkexitnn proertac, Pot Paseo hapa ne oorestes se na fovea lato kan 1 pripadanio alts Javnom ata: epi je svomn mot Kole upto ie Sina patie wlog Gove pretima, ale? aspte® Ake eu rv Gromt postisle Dua no ona ‘nuttin al koa alien ‘ekov il" anda oe pole de tare mot of Kole, ‘aia ina sve snkone oo api! | Savers Rada nea &prsora "mach on Se cpesimit ova dvena alam ase ‘a ram, dot de lao drama, Cana eon ‘no veaos Rade Sa a popula sada vido Ge f= niom pratipeo ho sa notin sporednim {de tatoos bo Seto rsa, nejame liekivanf, Hoe sven sion ob ‘aks Rae {na ieeja ge i nemetan ops povod onede u samoabitvos ‘Orreah ae na ov Gram, hrvtal krkitar Milan Marenc- vi fe aes 7g an Cana, lsbrane dela, UX, Liyblona, CZ, 186% at EY Ne ge ie Cnenioe pvt amie Taras Kesha ia CConkerieos dramatit, Ljublaee, 197, se sSae- 2 Vo! je Jakob Ruda blo smion polls), jor Jo ste, redo se, vide ‘novelitiela” nogo Ir dramskl all Cantar fe umio' da ‘inleresuje # da ne bude dosaden t rarvaten, Nije bilo lako dani Jost nn pozorlcu protagonist, Kojem je glavna anata, So nema ‘ole al rere, a & fom nisu nl ostale lca bad pravo aktiyna, Dols, naplatl drama pasivitta desta je nov 1 tazak problemi Cankat ga nije Jos rill, alt Ruda usa sve to, ft je neito now Fo Jo tek poke, aij Toba drama-« Marjenovlé satin navod! Thoona, Cehova 4 Ontrovskog kao te povainieke ramen nak prthoatko Cankaer, Be bastevia ‘Ako su Grei imal dram fatuma, @ Gormani dram volje { tagiku prosktivnost, ail se da lod Slovena mote bit narsvmom bs drama slabo wolfe | tragika nedktivnost«™ CCankareva drama voé dopir | lzvan slovenatkth jest grax rica 1 fu ste prva peimanja, Marjanovlg tenalsi w dram! nelea futentiima, wslovendku~ rfu, mek esobinu Koja je remit do- ‘adh okolnost, mada podstakmuta vaorima iz savremene evropake erature, Drama Jekob Ruda Je drama 0 kaznl 2a greh, a gre fe: tex lesno ullvanje, raspanfe, Iumpovanie, neodgovoran odnob prema Yeplialu. Radu Je sustlale Kazna — on se posle ‘elke paige ‘rz, koja ak prelast o fazu Taille, ubije,'Sva_njegova: pokae Jinja ove pokove samo st put ka” posedajem tiny a. Meno] smrinoj presudl Eka saves je nevmoljva, Nuda nije dotiveo flrelenje od greba; Cenkar je redikalnii! nego Thzen, boil svoje Junake, hada £e pokaja, vraca u novi ivet (Stuboot dradton: Ber rik se'trgne pred tinjenlcom da Je u tart mogso posit sop- ‘Svenoi tina, priona ave seoje prevane { postane podten gradahin} Kod Cankara kazna Je neminovna, ali 1 konagna: deca gretsika ile ne ispastaju ze geehe otaca Ana, Rudina hay odlest ma Kral frame sa voljenim covekom, sikarem Dolinarom,'a bile je name ‘jena da skupi Iman €3 ee »proda bogatain Brags Pored kapltlite u propadnju, Jakoba Rude, Koj je u dram prikazsn lao éovek cvestan svoje krlvce, Rot dostojna preusims Kazna na sebe, u dtami upeerajemo job va porodnika: Dobrika 1 Brola, Mgovac, posednll, dovek-u spent, Beas, prottlp fe Kane tora. Ber moraiaih skrupila, av od lepih roti { obotanja,mikad 1s stanja da staph podtenn i meposredso, Kesinje ametican tp, pal on ove) Grats oataje w deugor plans, mato aaaso aa fe Fr Tat M. Marini hn reno hi. Onda a Fr oo za novae da se domagne lepe { made, «ut to veoma oxeajne ‘Ase, all mu to sabvalfjucl ole Gogedaja Ipak ale wpeta, Bree ein been one pen alm preva; kapio Jo Rudivo tnanfe, ali ur imanje je dodo Sepa Rading r mane ‘Deus pose, surovo Madan, istic, baca Rl istina ice: Rada Je naheo nepravdnjem, Dabaik, {oj Biv) Sent Marj ne doavaivt fo) da se ua 2x een, Doon Cia zm | silos pravoveereneg ‘umiranjae Sie’ ovoyposetnika ZBrimivim,slozntm lor, Kol nije glean atmo wet Dovel, Jakob Bude ima, dake, elamenste modere palaike drame, ‘jaa pet sob jin { drutvs, nego rave naka ta pe tanjs, Orn Eompls pitanatajoo ete w sted pale Core Jers hao dramshog plea" nego jac! so lomit oke toga Ba ‘nko delat da bt ajo la pltan, ‘Kempoccia ove drame je — w odnows na prnu — dvs, pmeranjesideclia lavmom ulemeljene, ada poll neravno: {ete izedu potetka dram, ile smajemo sv, asznajen da Jo atastotaneabeza, | dalieg taka dame, koje satan. Cane, fake ne tipeva pestapno 6a tas sod ethernet Faaatot Bilan Eompoicion!elemenat postala je sani, neko. neodredeno asotenje koje se javlo uDelinaru { 20g toga jo ove) elite da Se vrai rod raj edvede. Ant. Kao da ttt jo old skull fst dolapnuo da je Ana's opasoat (robo do bude prodeta bogs: fain Seok). Ves vod Goat en, aaa bob unutane nih apomaia bajo ou pred rach, magoveavajad 1 wel heal je Komedia Za dobro naroda psao je Cankar 1 Bes, od ja 20 avpnta 190 godine, mada f.0 nj Tamiljao to jean otoe ‘nu korateneticampisaopemmatidena jt tava gedina dana Tinie. Zapravo, od sted Grupor dele Bet prolece 169, fn ple fako tifa Grau eA trtnje puoi vet ape mud {Gvatastriems komo}, ade job pot nasovom Abdora frome Of smog poten jo unten da Geto il mre, tee Ein drama Na no ta sveoa rive 1 oa mnogo pablo fee ‘og puta steien mora Bil gvondens, tao a upckos srakoma trereenon’promisinga ro) ete mod da prongs ata io ile “redno alien Dawa, keke (ensine. docs). lo. Bisse ds je ova dren nformaino najoli admerene sole naj Colonie ¢ Sates najkopaeinge Cankareve delow (rants, Ko Shay Gakuen, pew svega, levandeednon ethos, Tao lip Ean take lifevit Crostini jock jo lsu eel nl hod Con kana jb manje kod njegovih eovenatth prethodnite, Jeni ove 2 ee tae oe ei te poe en, er Se ra ae a areca Pune Sema Peas ae ae epee ae ca Oe Trt lnm Gs ure oe ae a a lic ene Pa abs Pa ieee Seed otha ete ohne he a ees ir a irae ein gen, ma ks ere pec maar, ate tere ed ren eh i a fs ects cae cea ee meeting 2 SoS Me Seed as eee etree 595 a om wakrer naskroz slovenati komedij Cankart je bile cs Tas Sn Saar [te ce ee te ell wi dao iad a epee ees Sot hd ctor at int a sel i dee en a be Sos re Se coc Pole Nad 2 Cin eee ial es os oe a tu se eo na ae ee essa tomy ales rae Sr ee ome eee a Se Mum Bo Sienna pein lt ie Se tee ac ft Se con tees cents Bt a ta pail St en et ee eat ree te ee lee acs aa he ae rad Pinan wens pone ses ca a pe si i sce woe ee ee sem amen rey fae, Sa Ss Seem aol Deel tine ay Sears eee ahd Te see a ag ee tere le alt SS esha ee eae le pan inn eis ics tee ok oe Sines poss, 23 Cenkat je 0 ovom delu_govoxio kao o komedi. Komitnost 1u ovom detu Je staetcka (Gruden { road nastoe da aval 2 See pridobiju Gomnlks, us pomoé Ifubame mre) 1 vebalna Gra rnogo duhovitin obra, veamislenosd 4). Mncgo toga aracu- dtl je na feat, na delovanjo ex posomice, Vee tena. junake ‘reba’ asocreju abe, abun 1 apmind w politékom ‘vot Groat I Gruden bore so 0 Gorniks, « kada novinar Saka (ka fe slovenatko Ime 2a riba Koja ujeda, stuku) treet evo} bunt, pa 8 Gak 1 povete sa proletaictom (mada je ovo poresivanje Sevan fem a geala koje se Guju pod prozorom “eu ‘pelusodialitia, potueuaestidka), gospoda motnicl eo pred tom novom opasnots leno, mire cot svoje mage udrafuju w ime wbrige >a narod, Ustvael — prov nareds. All w ovo} komedi, kno ni u_prethodnim Cankarevi Aramama, okvie zbivanja nile tllko vatan, edoma nije doveljen ‘a razamevanje dela u osinl, Rak Bismo tak da jeu ovom del, kao 1 w jedno} doonjo) Cemarevo} rami sa Komialm, odnosno {estino-saritnin elementime, u Sublarnt...y uloga posadine veo ‘ma wana: sui Mkovl dela uzajamno, we ‘to seu draml polay, Sraki dotl) Ima svoje nezaobllgno mesta f magenie. Ith 3c hak ovate drame jete odvedsnl itoystt proces drusivent, ei iL al Msofske Rompleks pitanja. uch tive | kreéa se w odrede om svecu odredanog prostora 1 vremena { ono ito oko nih Avi Tiree se sultins) uiée na njhove delovsnje. Ljudl u ovakvim Aremama isu tzolovani, w gradi nyfhove sudbine | fe ‘alk konkretna Ginjenica 1 pojava koja th okrazuje dobljaaktiv= ‘uit pasivow ug Xo i u ronijim dramama osobito w Jakobu Rudi, | ovde na ng plsca inerasuje pre avegn fidke dimensje iotn politeth {0 peothodno} dear = ekonomslh) moéaika. Polltka borba bla Je Beastns kao. predine! opiivania w promim 4 dramekim deli ‘na Grave deuge palovine 10, veka, a ie jodnog dragod ula Bor bb stranaka prikaslvana je da bi ce ukazalo ma sak narodnjake pamivatars, borash ta nacionalna orveiéene. i onih Kofi job ssa bil neconalng svesnt | kojl au zanemarivall nacionlna cbe- lisia, Cantar, modutim, sasvim sacbllaa ov sadrtinu polite botbe a! Slovenji 1 peikaruje lpramost samog. plitidkog vote co takvog. Tega ined vega Isteresueopreke prvida | stvarso- se ova je opreka veowa iradona u polludhom Zvotu onoga Wre- tena: prividne, verbalno se Wud od. ullsja zaldinju u narod, 2 narod Je paravan 2a Ugo Morst [al uspen. Cankeara, dake be interesuje pllutht lect Slovenija u eli, nego jedna nfegovea A esas dimen “ Sve fe u ovom dels na nivou rei, verbalnog poigravanis, zat vena, Bila dimenaija Sivola uw poled Krugovima cnoga roment w Slovenift agledana Je iz KomiGoog ula. Tagnie, sam {vot sbiva ca na mivou igre, Komedje, na nesaitinskom nivou Hib Rot! koje teda [judi Rorlste ne Cine vide suitinu stvarl Jer SBlino Je nestalo sve ono lepo fitinito sto i te ree Imenovale: ‘Sedu tada tu ortala samo imena, smo plas, a sadrtina je nestala, {erod imedavnis samo pelvld, nesattinsko ange. wA ipod. Se ‘xo respresstog_ plata sbivaju so Wane” siverk Ons) mistien Sarod, 0 kojem govore, a kojeg niko me pozaje, le na zeal vee Genome { nfegowo boleane talo glodu erne bubes (Stake). Sia to ‘Gods bolemo telo naroda | kakve se (ne sivart staroo zbivalu se eleame Cankar mareino) deal, w Kralju Betujnove. Obi- {hots ite da je Baka Kengo aston fe Stake ae Stake édejnh ‘metals buntovnika Makse. Osim toga, itaknuta je 1 srodnost ae ‘hed Goods | Kantors, #t0 4 nilhovom shvatanfu odosa slugs Mgoepoier (Dakin Moraved) All vera medu ove dee drame, [a Sata narada 1 Kral) Betajnove, rpogo Je dubia. Kad je dove ‘Ehao komedi, Comkar jo u Jodnom pismo (A, Krafgeru) napist: Tot nigde nistm sako dobro ocreo Tude kao ovde. A naghivao Tam used | popreko, — Ietovremano sun stekoo ideju za novu Guu ldeja drame iraif Betgjove toda co 12 pethodne drame, ‘Ona je sta, siprotpost,suprotn! pal prothodne, ona je sve oZbie fina, Suitincke, bavi ae’ pravim varie, oni Slo sivamo jexte vol, a me samo prazne ine, fra. [Ne samo de zabavionje, zfskavanje, fara 1 polgravanje tine vino obelesjo komedije Za" dobro narode nego su 1 sve liens! creme de preditavljaju doo jodne opite komedie, velike igre. Od- “nah na poets, petom prlaora prvog eina, Matilda kale: »Zar ne vide Ge save igreme Romediju?= Ligactl sa nedvosnisleno Perf, ciniéne, serene, ne trpe nevinost ¢ nalvnost nit sta~ Jae po ston ivan gre: Sve je upltong uw fst = prazan, nese Hinckd, tracers, ali wabalelt — svet. Ki Stoke, Yoh postaje bun townie’ g eatrton ing, nije w posetku druktil od costal sv ‘odveda igi odredene, efekine wloge wu jedno) igr, u predstavt Dretvacenje,(oune Ww pevid) Suk Je-graden kao vjedan od ‘lhe, kao Gove Ko! Jojo # vena ostllh,evetan da 0 oko icea faze, afektacij, dine parce, pateine szlave; on fe mo~ Eds od potetke svesalji od ostalh,njega vise eb fraze, all se on, oo Jodie ne aupbotsavija nme, drustva, On, zajedno sa osta- fim, depron da lagna, Seeneska atmasera rasto, in se arama Tadikeliage, A onda, kad ova lino w jednom trenuti sake Aiskretno 1 besow (kako upaduje dldskalija) vete Grozis, svome 2 postodeveu, pers, pred mama, na nat otiglad delasi do. obsta Samo je taj néovekoljubivl sama, to poniavajuse saglbanje do Groatovin nog bilo potredno, kao neko usaranje gonga il Dljanje daovalka, pa da sx Seukinih sana | ie njegovos. srca po- fo buntoenike, bibs anaine, revolucionarne rel: "Pelt te latleve 1 Jo nip voterao, noka Yo braa adi (Grom). Sve Hite to bron {praia rut svojra nopaijateljina, Za vate puna trpeau Ge set one zaboravijene sage, nesrecnicl 1 odspanct, Por iste svojo proklamacje,olrsite oe beige za narod i za: dobro faroiel Jer ‘naroda’ vise nemal Ni slugy, ni osih edhe. feouh Milo ml jeu area dole var ledam prot sobom take site ne ¢ male, pano briga ta sveopita blagostanje | kd pomisim da ‘= opratsin od vas rauvek, da vas esavljam ber pomod! 1 2itl te, Sofajte me se, pa makar i st tugom, | kad atone ona} vellki hy elite ge da je moroo sll. lpia Sabu 1 olla, Sauk Je graden, reli bismo, ifalektisk: riz nagomilen, tm zerih, lath seen, koje st nfege uvek pelle, alt kolia’ nije ‘geo da se otme, davele uu jednom trent da, revalucions Dog oka f fadanja novo kveliteta: buntownlstes, Zanimsiva Je ‘oti de Je do obrta Golo alo Ho jo Grozd Jame 1 nedvonmisleno rsp, to Je reaju 4 dalam elon a podvte edace goepodar = Supa At vi, Séuka, upamtte de ste’mo} stage, maj Doon risa vel Ja" velo dobro znam da ee oe ovlh dana kolebali, Na Grudrovom pragu se jol pannajs' vaio stope. A ja to ne tpl, Vi sto moja rua, deo mogs tela... Odvanais ta ea pels, go" spodine’Sauka, sagnile se doatite vam odancott« U naredao} dram, u Kralju Betajnove, ova} odnos goapodar — luge daleko Je texvijenit 1 neposredalje utkan w psioloriu iu tals. Domije € to bit jedan od dominantalh problema st Cat~ Kearevom opuss: najpeanalje 1 najpopulaznie elo ove vie jeste ‘Stage Jerne U komedi, momenat ekaplikaclje odnosa gospodst= “eluga ima fonkelfa seomgae, kapl Kola fe prevrila mera 1 SC ‘ino} svett dovela do nove, radikalno supretne situate, Loja Je Uediga ovog scugue na presto oiraljau deonjemsas nn testo bute Tovnltkeg vods vodbacenih 1 dronjavine judi is" predgrada. Od tog momenta Stal pripads jednom dragom redu stvar, drugom ‘vou, ne vie onom verbalaam, lpeaznom, frazerskom. ‘Neposte- an’ poved za revolucju hoja ve shiva u' Stukl jeste Groaovo Inclatranje ns jednom of sullnskih, eveodredjuch doone ta Ditalizma: na odnesn goopodar —~ sluga. Cankar je Séukin wloga w posednjem tim prikarao iso re volucionarnu — njegow je mdatak ea omadl poeetak borbe proly ‘rara ai { poletak borbe 2a prava ooh Ij lz predgraga Kol 6 fr se saplnp po feflnin liars kaj Sta oe obD ssbe SMEPUSE PIERO ago) cosiinng fsa tt te rome Se tn tons gomodar —shge, Tee hada sta coe PEEL ln ve ne bude io sg, rnte ov gor saron Slaten 1 eion”preebrgae dove ze date trot cy ee, aio, om sls ye orsine nspey koa fe saat “ ig RAM bite pela erat fo Jo dl, krtha eedeno- BPs ewe aka, fn, a em Shoeoy op ov Bea tet ah magowee Ep ditnag, cowiaaia brta sage pr gupodara, Seka Ssepel Geos pron tact orth a as wo TATE im erveo peta fev) eos» Moon a Egat lator ce iat ta pou faa ina de lll TE aoa Tee desl toda Sen, poe be.» BO SePSoome sarod." potiv aa narod | Do idol rt io nivo istarrane, rae sant pekazan J bes svoj pespoeivn, lst totih abn dle prema res SLES poottne ve no parla agli, SF agora Nagoveiaj boos aa, cee Tevet 3, NASTAJANSE DRAME KRALY BETAINOVE eito vile od pola. godine nakon objaviivanja Komedije Za dobre naroda Canker je piseo novo dramsko delo. U to vreme Deviate ga veoma ramiorodne tere i dramsht obie ai lstorjeke Faladke bane, pieko anoske drame iz savremenag 2ivota, do asto- blogeaskt videne socjsine dimentje oneatajeg Hivota (propadanie ‘ih aanetieeip porodica). Razmiljanja aja sredemo auto- Tovim pisaima le toga. vremena, a odnose 4& na plsanje dram, {edhe Je toga Vezatl sikino 2a genen drme Kaj Betajnove, Ko~ Se Jeding fe tog tremena ostvarena, jer Cankar je {vide i dace 1 pionima govon o stvaraaim planovina o delima Koja Je job 1 Sob nasi, nego 9 nim Kola su vee doblale nek konkeotaju orm, Koja’ su tila blite rerizadis. Medu zapisins, deklo, koi fe ednose na dram, a nagalt a pose dovravanja komeaie, va~ Jia prov seeketj, jor mnoge so zabeletke, u slvar, odnove na {dainje breine Cankareve sual Hoje so rikada nls (bar net ‘Gsamaloj formal) seallzovale. ” te angus 190, godine eto: in, me sn obit ot daca haga mane pt jr Eadsano nereyozan Pre nego, Ho il tog, aon 68 neko veme u domoving Dalenetst Notrenjaru,2elin de pile sco drama; ona) tute) samp benkrel matey nto, ‘sobito po doen slime, to Je neato tragtnn, edi sepals {Jed encase pte Tmo bo peste oa este tla velnatenge NANI ove eral patmost Mada Cankar nl taa, ¢ of meso deel, ne mao pike 4s proveds neko veeme ul domovin'u cnn’ uafevinn, £00 To barks bio najuelinit; mada row deat Kral Betajnove toto ‘ote pratt! na wees tageljao Eo} pls govors mada te rama na mde nazvati sectkom, jer & mj) Je peta sus Stowenating kapialita'u ‘spon t rovacionstong iuitcek tualen — Soak je nelto od enoga o fem govr! clisent odomai ism semutmyivo prisutno & dram lag ile kao posedng ka Suse koje cmegutyje {il relnim damit migeby nego T safle amoraine Bogncnie# rene rot 1 ual lenin ape {sis dove! do somedene,propadanje, poltarzate a, Pook {aslnean slo, sada radsil-naamnie, anon tenga w ruarna pital pstje sash, apelin savean od gspedara, oll aj nktalj= Bonomi prose ka pila Cantarcna pala Does sromaienja ca, ada. palvnos kad Id Auprovo, oe Desist," povrainom daft, omoguéuje ave” vece oguénfe ‘mos. Ne fraju deame Kentora Ritu: sSv so st vata! Bog ‘en vas poi, estore 168 Gok Je pls Ze dobro naroda Caner je, kako smo naval, ‘stato je wate ilu ta nara atom Kolta je povadont Prethodne istiao da Je sealant da njome siagienje na sve seene, tollho saa intra na jets da pie monilan dae tu (Je vein etijaa dramas, nla osten { entnetalna Arama td) Od sin zapseth | amijeth dean rojas Goveio Je upravo ona) bo na nal main ica poche Ga, tx Komedi Za dobro narode, Yo i deagog, ceiling, ne ‘le’ komivog, zfrkantskog, sathujuteg tiga poststna tse pro- Ue, 3 pre sveea one kof eu azvjent a fram 4 Geetor Sn brctnodnog dramsoy dela: problem ‘oinesagoopodat luge | fBoblem seceae 1 nerale pobune, pscblen Bunt. pair mo Tee denne dag je sila u autora a ni njena retinal sane dtm ne tka ssa yi fens Gay es Ovakivestvaci upite radi polako: ~ prods po ple godine pre 8 ' apliem piv ati« Deen Kral) Batinove Cankar fe i= ESE potstke elton do stedine docombra, 100, godine. U to ee sadio fe 1'na promom tekst Na Hlanox, kof Se objvljen ‘eB pram fon govor nave! oflomay Sr Cana (Seg plana 1 cdnos se na proletatzaiju sla | pastrost Yudl ‘Drama je fekala netto dite na tevodenje all Je Ipek na po- ‘soma aida pre nego Romedlja Za dobro narode, Premijera Kra- [fa Betejuove ‘bila je fanara 1904 godine Tekustoo atoSano lanfem prethodnh Cankarevnh dram por sorava nas vee unapred na eke me sstaljn Cankareve tame Iehnicke redone orotrenistice jaa dt veéamamo da Came Saou. prvia fens, plik! vot, 110 upravo elitkadimenais Zegorn On je veoma kxtfen prema amorainarsanih lignes ole SES faunog, poitisuog seste | ajima ramp posta ae ‘ks of oto da oterje Hat kako rai da be evel ime Bio na ols, da Bl Rrenao putam pottenja,Jeinka dol w suo {2 ase, Ito Sl levi poling tara A Cam Kr a dremame ponva da eras motde on Jo} vse energie ‘Sree, Jan duly seprtenjh unaterst ied a dtl, auto A epaano) Mesos Canaroet fonee!, ont kot ose ataasku Fadnjs, bore a0 iu sel, aa sobom, | sa. speljdnjim sretor. as- Driucstort jainke unesaje ot ha rtm plenowima: amet Gog | lninuiog vote Qian), pokorsost | buntovnstva, Geo Ad} amorela 1 pide savest_Clakob Rude), siton 1 asbletva (Goon Pore pljsinjog dtamekog sale # tukaba cular I Som, Cantarevs dew snoso rien toe pemeraju raz smo. {Seioe etekissutnja,smbll,natplzodne se. Sve ovo ide pred Tadnj, nagovellavjul Jo Set glarnog jai, Conkareve) {ra valle poomatrat spore teow, lakecvano pozade ere, Sto se, pak, He tomatike, mote ae oti da hod Cankara do- Finirja plea | ubuvne dematike, favo te docu pre ‘lan Unatar pelt, pommatzane pre sega te eck, sane, for ruzmatra ednos shige | goepodate, polar Hate. Boll Licce soon dobe drataker Gnamigne sleante Jedno posbno ‘yeme; u vreme piprome izbrs, Ljubavea tematiks, pak, ice fe dragon plana {-zavist od Ketan, of eaclacljs w paiithom Boot ‘io tke dramcke tebe, za Cankareve rane drame Hara tersine je da one tka ber voll innenadenja {-neoeskivanh ‘bria, Urine scene su ijn ta razumevanje daleg toka Gram, ‘Sno io se nagoveltava'na pote, sverno do set dest foker Sram Madan, vee rao 2a dobro naroda tmenadnl obst ne amo dt dovodi do promena unutar jednog ike (Séuke) neg0 1 te ‘avo deo doblja drt Karakier menja se od Romectje © oBtRt “ersten anti Citanje drama nastalh pre Kralja Betsjnve donosi nam dra- ‘econo iskustvo Hoje doprinos! dum, svesteniem razimevanja same Koja nas ove pre svega interenje, U ckvira tako fol stvenog staraladkog epuse kakav Je Cankarey dram ik, dia smo vet w stanju da imenujeino ajegore otsome temate f formaine oditke. Al! pre nego So predemo na enaliza dram Kiel) Eeiajnove, tokom kojo.dome oe slut nkusivom seebatin upave ‘Stonjem Cankarevin dremskih dela, dase podsetisw wikratco bak St lagedsle drame nastale takcoveno) luge) fen Catkarooy Aramskog stvaralaitea — od 160%. do 101 4 DRAME NASTALE POSLE KRALIA BEDAINOVE [U wromenu ot 1901, to fost of zavretha dame Kral) Betoj- ‘nove, pa do 1807, haa jo podeo da pie Seblanen w dolit entfor jensto). Cankar nije dovrio nijeino aratnko dele, mada Ye, av ‘ko stise Dusan Moravee"u to vreme sprojiovao naj fede ‘west dela w dramstom obtizus Gradu su er prutal,~éomnaca roost | mutologia, grad — Bed, slovenadko sto 1 Iublansks ‘Secrana, gradansko drive, kojem je htso a prided osteale 4 sopatventtntimi tivet; ldo je da napite prev! primer nated oq omads Kao suprotnost Govekarovom svatanh "possdlla ma ‘ator’, miso je na romantiiny omedija, na now draitven ‘tiny, studentizu dreima J rovelucnam tragediji Doleument sma, lritke 1 polemike koje je Canker tada'vecio upueaje na ‘akdjutse da je ssulnis,»gluvi: perdu dramkom stvariaiev Iastgo zto tio Je autor oresno de su mu vrata Iubljinakeg: po ‘zara zatvarens. Godine 1907, Lada fe uprava, powrifa mene: ‘a najpre so na eepertoaru naila stir Za dobvo narod 1 doth: ola inuzeton utpeh- UT najctanjem Gnevoom lista lritiea je bo Sinjala retina: ~To je bio tijumt... Odlaih smo aa sveeu da 36 Foden. dramatitae iuzetne snage.s Uspeh ovogs dela bio je Cankars podsrec 28 pisanje novog homada, pet stiitnog aval sg Bibs Morsve, Cansrev deo na porric Scon, 188, be » Fr rr Seblacon deli tenflronay nats Je 24 dve ne aged it do Benoa 18 lie Cenk fe Uo wre Srl fej ate prose pod xaslovom Pri iz dotine fntfo~ ‘Ulu erate viet te oh ue oglsval ser sbvaniae ao iz pre pod Retcjie Reo Oma reg naan ae Se eae (Bes sani pn ote yo he Hse sav — es Sin val funn Pet, pose sven ho jo? 8 fe op Skat {tau tam syn novel mapano I ve Jo preton, eat am Sia ona madi T odmnah sam Soo { mapisoo Seblozan... Uno Sap fe sier for sestergina =m vatbofa fone ta Bf wot Sea dameaca Je Clanka, 2 ne lego loll Bois Pogedamo I malo pefiie, otemo da se svi Carkaret eat ond chem deme cea dy Pca este fn du setae tye Bene see loge erates 8 Fosane trio imedu Gelovana sent, paltkom veto | eee ‘asin etn fine Avot Na kraj se opredelo or) {Ee dee shot sou rpg) ema ame Sereie | apie shvatil or on o ub. Sua fe ta Je ent buntovnea revluconare, kot alae pot posing ‘Showa semovanog na auprosonl luge ~~ gespedar, Kenton je tfetretinr min (redid dae, ttt aon she ‘ Kojo on tes nat pov fon {Suck modu pum sts fe rt: ofhrclee molt mat jee hao neoateog er, ber ob au vie | ee oe fe & SSoaala wen pon’ Set ponent fumed Sarees to ‘So arate tako de ato 2a lov ponabmne | iiy har {er pret pss prlonnag trent, namo a ova Kolebaaja, Ov ‘nt aeplucenost nhow Seblare.,. je —na to as upudae vet aurora napoment sag ami deme aon Boe gen sor tn ate elt ira’ Kobo Joe viet Pear amet uber eda at Kobo, sto ivtemena Peter UT Sah cemleme et eal zach fa Ex nye dw eke ovo dram sna, drug Dro, weg 9 ed ae ‘njone ow, da ice ee el ve pein iy goto oto Mr Tet le ‘i ery vl earns sisi & aja tata ‘Rupee pe tak’ sam ota, pri) ona) tno raga ira Oe dre, ho otha ah pematia lS ve Ifo} met oko pry Camara, utejel da on ale nian tema pine st Soja parhins ko kul, nertunliv, bex ramskog sapleta, ber nov mls, be josinsrn £ hacmanife, lusun... dobija danas we vise na snata(u Kntcar (Kermaunen, Koo) smateaju da ce ova) beiljantni plod duhovitost peiblisave, pre Siege po form, danainjem Iudiemu'l grvtesknom urnetnifkorn radavagu Earuvioitnem tt savremeno stvarlastve, Tajna spe ha ov, kao 4 aaredne Cankareve drame (Slige) varvatno 30 1 tome tio w njo}gledslae mora da edgencta ko jo, star, lawn jJmak. Pored dramatinoe, drama sitacije u okviw je 68 pe tamo fia je pravo a sta nile dramatignt nabo} koncontrissa e= 1 ‘vj aramsi w samom glavnom junakt, pase sada pitamo ta je ‘jem pravo, a a samo glum. Sablasue.» Jo modema drams, blska modemem osséanju po svojo) fermi, ail po tome Bo te sno ine Rtn, pea une Iga chetn ween im moralom slovenatog.drustvas star) 1 fers ie ‘ula fz Cankarovog protata prov. mora. visdajusag data, 5 tim Ho je tada tezte pomeraso su pallidkog plana ma tinct 5. Katia nomeraa dru 1 njegovog odnoss prema wnetnost ‘otnovea je ideja drama Sublacen u dolint Senflorianato}. ‘Dre godine pode Sablami., Cankar je naplseo drama Stage, ‘tru ma paljay poll vol, al ¢duboi Inti dram gla” hog jonaka — cttelja Jermane. U tekst ove drame Cankar je ‘liao nis nepstkomovenih revolucionamih por, ava je re ‘dio: -Noved Ga sol sudbu pleat sam, fea a fe ne nf man fijte His Ova Go rdka kovatl svat... Vi, Sto fale ws ml ost, u pesnict mos, vi nastavite« Zbog ovalevag.stava Lovakvih porike canzura Je zabranla isvodenje 4 drama je postavijena ‘a Dovoraien toe 1910, to naipre u Trot, satin w Zagrebu 1 tee fa raja w Ljubjeal Aly je ona § tada’ hladno peimijena. Tel 80a, pubtke Je shea J peivtila Cankara tisvodenie je Geto prekidano aplaurima, af se ubrao umefeln cenzura 1 tbacla ona ‘alguna revoluionarma gedla. ARO Je kongervativna iritika od- bacvala deamu abog njene poruke, nf levéarsta Ent nije Bl 1 bas sucvim zadovoljpe ovor drarnom,! to zato Bo glevad Suna rijefednstven, 0 ge kami u odredanom (renitku, odrige Jame, poltidke okdje ( dalje borbe 2a tamena avest svogs narods, Po” vets never, intimnem 2vot. 1B, Vide Vinnie Pave — Mate} Bor, Jemesoe problem, So vena niier! ese Boop, 196 2 rc sd 220) Sram pred amd stay a tga pro len, nemorala, besprincipjeinost Sieg drultvenog seje oll, 4 uiteljima, Samo 1 dramatieal preokret unutar glavneg.junae Ka of tovela Koji veruje da, Go retju, pouéavangem, governs ufcalina svt 1 savestsvoje okaline{ maul jo da mist Joomon postale Gvele inte, Kolt vile ne dal da posede uw spljaint aes, foil siciju predajeu ruse radniea, Kovate Kalandera, Dinos polasl od ldeje nekonformizma, da bi potom u nie} preevadala Sela eitke Krivice # problem eprottja te leete, Jeman, davai junak ove drame, ne ma, nede ne mode da sna ni ta Talcva igru; on na svet gieda, kako je to ma potetia feteno, kao da je =sve — vellka mist | podisanjes, To ier dake, [ik kot ne mote da Krivotvor, lage, ulsal'y agra naviaéenja: ove ‘At one maske. On dehuje 1 dela na’ astentiam egrisencijelnont plant 1 verovatno majile doprinos! ono} sakealneetl + ojom oc ‘ove drama prima, Njemu Je 2ivot — 2 ne igra— dodelo' age ‘svesti narod, da mu nodvefo« pamet rukte 1 da ga esporehi ‘isl sin. Jerman bt wakako a itraje u to} visoko moral: 2o} lon, jer je osoca kao aadstak sudbine, all w njegor moral ‘vot nedvosmisleno poseto intinna Ijudeka,takade egeitencljlon ‘problematika; tok Kadam) na sboru kei je orgeniaaveo pre. biace da je na majéinom sametnom tasu protiy Jo odnosnn jos og ubsdenfa, fek tada Jorman potpuno fhvate da’ nije mows coves narod, da ga on tmjem sient ne tog prosret ‘Rijutsnw pamet« Sio Jo jo8 vatnlje, Jerman eotave ca ze prvtiy ‘oficvlaat) more Bort! samo fsa’ mod, slmbolcovana te ean: ‘Secora} radio} rue. Uoaleil ovo, Jers sn akevim povlads pos svedufe Satimnim problemima — majea tena mi donose rao ‘ave koji Jo cesumnjivo isven moreiuh pitanja keje ow ga So tad aokupijla, ‘Za Cankareve dramske junake otiglaino je nesbléno vaino semavanjo sopstvene periode, porckla,egzstencie, knralters, Sar ‘all ko sam {Sta sam — to ja oznouni putles njegovih dees jSunaka, najpre peikriven, notkepliinan, a of Seblecrl.»- dale & fsamom sredistu drame; ove bitno wtce {na jena keraposja, FPestsinja drama, nastale 1911, a objavliena 1012, godin, 1 atin Je posvedena tovakovom unutarajem, intainom Evohur eee er Sch ete Vie ease Hip. en dena oe se u celintabiva u unuteaénjostlHadskog bite, ivan i mimo morale aih i sodlalth problem, Kojima su powvodene rane Canateve ame, Probitan asiov drame bio Je Hrepenenje (Ceinja) Ta BUBMOTEKA ‘DAVEKA 34 JYCOCAOBEICRE KHOMOWESHOCTH eel A I eae cylin turkey, noe ae Talon dog ited oh txakcernin > iam *Sntno, boas stent Pearce lana, URE devas peimacctogeling’ da Dions, start ratnik Damian ‘ind poooiale Deimar — svi su ont aaljuljent w Lepu Vidiy 22 ‘log je ona sntbol noieg drugeg, sau soli ovina 2a swe, aon, vina ame; nada se 22 njom a istom Pati [imo nei, | 10 zaaljlueh svoj) ved Biv ‘bramom, eps Vide Canker fe osvelo fof Jadu oder y= stu dram, Es nay sibel dams bor spate ake, tum puna mite tangles! Wine Judseog lea ANALIZA DRAME 1. ENACENSA DRAME, Ccankar sapotinje Krelja Betajnove jednim veoma_reittma ‘ijalogem. Maks Krnec, nesvrSen! student, lzenada ae vzatio & ‘v0je Foduo mesio, Beajnovs, Uratio te emia ld Je poriaa Srevtan velike raaike lzmedu eebe | porodiee 2a kolu fe — preke Trancke, najsiarije kéeei — bio emotivno veean. Fo pavzatka, PHL ppevom susrefu ee Pranckom, w prvo) stent drame, Maks gover! © ok sai se. potucao po cretu. Obogatll ste te...» Svoft, Dak, Dorie Maks odreduje kao dicekino suprotiu vafihowofet =a Ja cam prosok, vagabund Iz Makewog samcodredenja saziaie: tho da prosjagiia o kolem Je ovde ree nije esta opreka sosjanom atass Bogut, Keo omovne odvednice og nowy siatusa Maks haved spones 1 osvetljubivosts. Ako Jeu pexicju.prosake, to jot Sovek bee kaki sopatvenih materjlath tevora prods bin [urmut ruzvojem dogadaia (ub sumajemo da je imetak Makso- og oc, starog. Nenecs, proguiala Pranckina porodia), pesca ‘osvtcljubivey 4 ponosiog vagabunds mogao Je samo stn tae 2 toljblvostl tala ga Je nagiale da napust studlle govor! Keo 0 neko} opasinutol, neko) rat, sll ofa ma diktra matin te ‘ote: stot danas ih mogao da se'ckltem bogma kid, mogao bh ‘a neki natin I dale da studiem paragrate po betkim Jesbinama, ali nelto me fe gonllo ku: to je bila tlja za osvetom.~ U akladu ‘3 fbemovskom ‘tehrikom, Koja mudi maleimam Infoynactje vee ‘a potty drame, 1 ovde sazajeme odtmaky na pofetika kuda je ‘Gsnerena ta sla, ta strast oselaljubivesi: nAll me raslalo Bo Je two) olze take bezohciro prelate preko lelova~ Sada veé zmi- ‘mo Maks nom je rekao, da ée glavnd akieri-drame bid: sam Hinks, ao exvetljubvotta gonjen! lusalval sukobe, 1 Kantor, Pranckin etc, slik kof! gazt proko Joleva,naglo ce bogated, Su kop femedu Maxsn 1 Kantora odlgrace se na moralnom. plan Maks podstize osvetaljubivest ton mora dase naruga 1 evrgnc rug ofog silatka koji neomelano gael proko eSeva: nKad vidi. takvog snes, howl me stahowla Beja da ga vjedem 22 no Iujete, ujedern tao da Bl odmah tesmuo, he, slo 0. kamen! ‘Srobige se ve Jedine — prot (Maks) Se apattt drugs (antera) ‘hog njenog ainistva | mmorala, all sukob mete él ka unitenju te rage jedinke, nego ka njenom ponifavenju: ujesl nekoga “a8 ‘moreno ga poniat, wore, TNs poset, Maks fe sebe odvedio a0 protvpal, kee suprot- ost" odeoss nah, oa. bognte inde, na Fronekin tamil aks, koji gvde ima nzaduionjee éa pas uvede w drama} pruli fe neophodne informacje 20 njeno dalle rezumevanje uspostavlia pret famed sebe lémo { nin nedavno obogséonlh jul, ual Xt uopona na. druttveoshiferarhijseo} lost Baks nam. ebeiava ti 6 ne prod ‘ama osuljtl such Lamedy individue, jie or 4 lita fanttena Gla, moraina stan 0a, all hola Je stow sramono cbuzet stratéu (cevtollublvots) 5, = dnuge strane, drultoa Joe sb nedavno obogstil. Dal, naia pana treba da bade use ‘morons ka pracenju sukoba lamedy individue (Koja Je us to oss. Denial, vagabunds Individualista) odbatene of drultva,detdetrane Giais ie prosink, Kalo Kade za sobe) 1,» drage sirana, drastyene primate Klase koja je upravo u urpona, Sukob ‘medu Maka Kantora cblikovade ge u Sustra moraln drama, dok € se sukob [gpedu Balsa 1 vodece drultvene klate odviatl kao sah indivie ddusine date druitva, dakle ~ ne nivow ramantigarske viaje Ave. ta, u okviru Koje se glavna borbe vod! tamedy jadinke 1 drut, Bilo bi, medutim, sasrim pogreino ake bisno ov dram avd ‘na (noojromantitarska morsina drat. Noke formulae uposre. Diese w prvo} seen, a potom u dram potvsdene, puta na jel Jedan plan salcba, oft bismo najpre mogh dred! kao socal Tako Maks gover! da ‘stupa, protiy Kantore,t kontorovSiine kao Individua, K2o pojedinge oi jo ieabrao da bude vegsbund, ipa fn u jednom trenutha daje do ‘znanja da je njegove plaaile Lee, 22 cn ne lstupa prot itne wvnede 1 hao Save. holt soto see ‘la On optutajo. Franckmog den teao alta Koh ghar preko Teteva i dodaje: »Da, Prancka, prexo noth lleva (podvullad, NM), Sem Ho deluje u imme indlviduatistidke (Cli ne eabizne) negacle, tem Ho Je vagabund Kojt se svet, on nastypa | ine neh naar, ‘u ime omth Koji st ponisen, Koi! pater Mahe je. pro svese Yager bbund, dovek lojiJe Hobodan { neravisin of okeline ¢ heft Istupa 1 ime slobode morela itd, all an je 1 prodsavmik Klas prlsier ‘ista, mada — to ce docniji tekst pokuzali — on ‘nije tao € piéen’predttavaik svoje Have iso so je to Kantor, Drama Krelj Betajnove je slojevita: vot prva scena uputuie tt ajutai da Je to moraina 1 soaljana drama, romantiaesa 1 eallstlska, odnosno drama. Koja prath sukeb tndividue + aruiva, ‘Al 1 drania Koja obuhvata suo dye druttvene Kise. Medutimy, ‘dramu bismo lako, tuna, sto lstovremeno trait da cna 28 Tat Une bt imala toby pelvstnost, kada bi ee nen maSenjst slop ‘scrpUivae u pomenuta dva pal znatenja, Ove, kao t vein Cane ‘rarer drama | teksiova uopse treba pratt — sem a wobléaje: ‘om, evidlivon nivou, recmo nivow sukobe Iiost, idea, Hass = 308 I na Jednom manje vidjivom, a vile nagovestonom, suger senom nivou. Ved iz uvodnog prizora, i razgovora Basa sa Franckom, proviruje mnogo toga nagovettonog, ne do raja inro- fenog. Maks 1 Francka se vole, ii je a ubav bar postejala moda ‘fms, Jedan od tematsth kompleksa Kojm Gemose u oivint ‘znatenikog soja drame moratt pozabavlt jeate evakako t iba ‘All za sada nas nede privugh sum taj komplais | njagova zmabenia, a” nego ona zagoostnae § vigeamislenost koja se. raxgovord femed akon { Prancke isola. Stvancka: Zal =9 nie vrato ranije; tao sam te dale, Maks; Zale... e, Franck, nevesto! Pogleda) me 3 oft cotah oe cnog vweinata Kad. s30 se igralb ovuda 1 voll se? Sj Franca, nevestcn, jot? danas me 2ols!... @tavi oj ruky na fo magne fe ae rancha: Sta ama inl, zlto me tako mus? Kats; Zato Ho te vom, Franca! Kada te ne bh vole, to bi bilo tung s moje tzane, vio tino! Kad th ovako pogledam & Sia posta} meu of — voli te take nog, tako mnogo da ‘Sham dae sve gbljono, {Jor znam da Je sve tegubljeno, moéde Binje ave lnubljeno ils. (Sine joy rukama ce | samme Bo oneal ek Zagonsine formlalja x Maksovog iskaza treba doves w ve ‘asa trom melobedern fink kojom je ova) junak, uprkes svom Tagatundstvu | lobed, fpak obeeten. Maks mia ca Se njegov én, Tegova onveta bit sudbonosne po njega itn, all on 7a BisGiume ta) audbonos! Korak 2sto Sto je covek osecanja Gio Mehndi je dover otike (oe mofe da vol, ako te Tubav alle eso Bat earl ‘Kantorov fivotnt put, prikazan u drami, obeleZen je, jo3 nao ile ego alton, akon Sane ne ode de va de TRG Rane ose wljom sa mot Koa cbr unaka SES: skier rao reas mise [uGokats tact o se dshako,edments Ira fork ame sommes neronten, werden, rador, To plo to led SF finn Dover #0 cmeumo oo. pesto, all eo 2BSjlas mele Go Kinda opto srl vet | ae TeeEilavevin damon Onde Je mmo ogee Maks so eet nin oJ an nor ae ae “ee Shoe! Make ce so cette etn #9 sot a aay on tbe aso tao ore. peste, NegoY sarc aire strani ono mmm mio on ho dato Teepe ul om nto batw'tm went al mero da Make sa ae ee ti hago pokes ie’ plate nso rp bl kan a Hane rage. aero al aly SE Fee olan wade osm jo fad nao Soe bade: Sere Pe eins on nore La, lar po ieee ae $c cote gitt sve sho tape Za tala od Hove Bott vedo, hj Gro ae poe, ks ie ge jo nit uslovjena, koh niko ne omoqudsie nit isiskaje, Kantoro= “opsceautcet woliom 2 moe mativiaina Jenison ocelot, & pre Wega posalanjom sredine,okoline | vromena u hojem Kantor Bh, Mawova drama htenja jo mitske, ete, eldke prirode; Kan- fovova dsama htenja ne mote ve reaumetl alo ne obealino. paéaja nawlagora Zvetu sredinu,kola u ovo}, kao iu protiodne} Cenkaravo} ‘rami; poste dramskl presi od prvorartodnog matals, Male Je Jo# uve plod kasitan zamiljene dramoke grade, junak oft dla Fieo mila hero); Kantor Je funsle novor ‘ipa, sunale realist Game, plod ~opteg stanjasveta~ (tegl. On fe, kao | Bk, pod ‘edan a ¢ ne mote da fo} ge suprotta, all tala nije ste, edhe poirode, vot je rezultanta drustventh cklnest. 2, RADNIA DRAME aks je ado da Kantors proba svect, da pred njesove sunutaje ate 1'u tivo stanje private oem oft fo Rao Doth pre Gt sotin, soca pokulave ch se elobol jdinog [ves tog Sang, Nine. Bas keen Kantor oat da pol Nina Umanastinttako se elobodlnjenog sre, njenih move, Kos at ‘nepresano vince dove) bist sopeenog oot, 3 je re {or bla, bau tom teens Nake ods aii aim soe in Uno nase (, Koza) to Jest dau Kantor probud! saves Xs taj natin i mechanism gride saved deloran iste. oa 4s, do tenutea kata ociacuje da posije Mins u ronal Kan {cre upeavo nju ceieljvao lo nepresand momen, Eno pod etanje a totn lot Jo potinia, Maleova oda das it oe. ake Wo Ge u njom Samome probua gi anvet 1 Bc ‘iu poker ds Nina nije edn poralse fa dogadae, posed. to Br oberon Minin alas marae. Kantor ne’ mao ‘Rule’ a tne svedoka Sloina a anes, wider! ds w 10, po siegn tao vaino wreme ol Sebora ~~ poof? dr Ihe Eom tvem njeeoeog odin. ‘Yes na kraj peveg tna Mats upizntscenu a Koj suet sijom dovod! peed Hantorove ott situa Hava Jo blew {emus tada Jo Kantor blo Niinog con, svogabrata od sccn ‘Kuttor se doit tat u oma rane, eves ite ome ube po: rete od poe ttn godine (arene 2 dav, veg puta Money (oc koji over skomad Koma igre Ninoy oa. amor 39 J pogoden ovaevim svojim ponafanjom, 2a trenutak pomilt da Je Svamu raj, obusna ga Stab a en eada prectaje job same ‘amt pb kok Ge sv pljuvati«,nkaljewtvo de rears, a de Gi... Wh rasterath po sve Alt ovaj Kantoroy strah fe voorta krathog veka. Uistom manologu, u Koen smo tall ode navedene rellfarace staha za buduevos, dota do preokreta: Kantor pos {ove svoga sina Franoda | ovaio mu eo obraca® ~Sme} te, Frans (x! Nas dvojce se ne dame tako lake! Radije to drugih ne- 0 nis dvojcal BI Ii se fukao s2 nom, Francl}le — +0, ofc, Fate sn, a clae 62: sfravo, Francie Piso ove dame é0 ‘saraduje se palivim ltsccemisledaocem, nudl mu unapred ni bax Govestajs, signal daleg ta shod rsdn, Demska radnja te d= ‘ase sino uzpanoe preporzaljveg prikazivanja svakednevnog 2 ola, Ovo svakodnewmo, realno videnje avela stalno se prepliée ‘1 simbaiznim: aaveden refenice upaéene sina nisu Jednoratne 1 Jecnosmislen, one ne lradavaju samo kenkrelan enor ised ot Xanlora i sina Francelja, vet nagoveltavaj 1 jedan udu odnos, tos tzmedu. Kantore 1 aksa. Borba Mksa prov Kantora —" hagoveitava am naveden! deta — bide rayma berbt malletnog sina sa ccem. Tava borba Jo zi ca sumo hesopuana ‘gre, ote Je ta) bol! nonimmfeo vlads sltuacom. Kantor Jo, dakley Yeon bezo shvafi dae Maks bez toodl (walialne) {mato a borbl as jim, soejalne, drustveno ‘utomeljnim “modnklm, saino nerao- oo deta koje a osm mate tama da a dgrs. Maksora, ainejera Soria prec i ote met ae sae pote po cn U drugum dns se u Kantorove} kul sprema svetanost, vex era u fast Ninnog odlaska u manasti Ne tamo de Macov Gn bnudenja savesti u Kanforu nije spretio Ninin odlezak u mantle rego ce njenlspracaj iva U sient koja nepostedno sled Make ‘vom pola onvete. Na avetanost Sepradaa poavan Je | Maks Kantor nestpiivo ofekuje njegov dolazak, nervomno daviruje na rata pllajud kéer Jo H Maks vet dotao, Ako nam je seena oa ‘Krai prvog tina, sca sa sinom Francsjom, sama nagovestavala neminovnt ishod borbe izmedu Maksa { Kantora, ofey razgover Tranckam sa povelea drugog Ans tnt ta] nagovesia} mnogo kom Yeetnifim. Otze piea Kear kada je vidola Makes, kako lagleda {Sta Poruiuje Ona Eade da Maks pila 2a Koforovo adravije =Da It fem alravs, Kale Kantor, deajudl po vobl. afosia dam Sadot 6a sum adrav 1 de 69. bit adrav } vesao kad on wed bude, (Gije je ove pula? Nagovetta) Meksovog ublotva matemo zatien lat i Kantoroveg raxgowora ea 2upnikom (-Opasan Je to &o- ‘ok — leato Kantor — a verte mi de du ga se oslbodte), Se « r ragog ragyvora Kantorovog sa Franckom (oat je pita vll B SEES SG vee powrdno edgovon, Kantor a), pose rate Make ge ubval je ebena rukama 1 Sava} pogne tk nhs Fee econ Pre nega io Jo Make stg, calec/leda- Jed ona ca Go se njgor chlacae mvelt tragitno, da, Ge gs ES tr Iividtal, Megutin, Yada, Make konatno sighs Kantor Mae a oiman an megovom gavom: wpa sev dilog = ee ee og Eareuug rangovors Kantors ta Maksom shvatamo da Wetator rlje dase sporansme sim, da se ist da 03 3 Rarigovoa)ota cans Haaie bdo am ni sve gore, Bla geen noe ulstvom, Maks abeate aa Je Kantor ipa mi Tee fovet da ne mote tok tao aa proce preko ponltens SJens Fe Moka povelio son! sa sugesom. Kantor pita rSamo to res aa memerovie commen Upravo tu Maks cost da {S'ftrana pobeda be njegovo) stan, dx Je Kantor ademen, Sigorare te sam mameravee, to am powtigha T krone 2 te GHQEGA da iu naredujer “Optestal tee, vratite fo) tv Sovae fe Ksuaue glove, ado te rua Na Kastoovo pilaie nee gel sill rans 2 Gave?» Maks ber predomihjana O60 ioe fue Toe Suncare mato oumdset spel, Mike Jevprokockao svelu (etek) nadmos time Sto Je. 420 Kanioru do ani da se on lites, on pojdineéno bor! protiv Kantra. Kan TEr'bl gna Timblda oreo da usukne pred atom, all jedan ‘Ehawsiranvagebund. jedan aeokt in njems, mote ne mo. ‘eRe Kane ponove pale slguran see 2ato Ho gx Je sam at uve dose dbo siguran ogra, drive cli Kantor powo ont dp Je on gospodar: ~Znate I ko sam ja? Kane {er teal Beljyore! Aho te vf? Propal tudeatt Bute pamet- 1 saamiite: kad atd tj hapet bo sav vay | kad Ut ¥ Tots I potas “Gleateubeo J, Jol jo sav rvavts odah ‘es area Hoe {chr u ladalcu, ell Betaoore abn Suje net U tal lo Gookde ve malo porrkeo krvijul — 1 48 Je ne vee, platln, seine | Blade ua bilo pelowno, 4 da Je Stine nije Hol vdeo 1 fio, obronll Meu tana 1 rk EEA Betenove Ub! Ne go! To se am smo tho. primo ‘5 prntalj, 1 ital Bova udicn= Teantor prefotava Maks rasta most hola postl!_ met icaljen { sproplogsdntay, svi je da cept nee Rae nit aloe ako ora povtane bien, all Jp job uponorars Bak Ei pabeejenc- Ju elm ew Bo i fe pat maton 1 verte SEL tok vo, bin lake iso revaim puten. ll ako drvp ne Flooninr onda moran se aoc Remmi, melim wat Kate Berd nevedo pono, pcepnat oa bistwom, jer om Je of ui a —_—ssssseh seve, aig je opettnut demons som, valjom 24 mag, Bo he on ao Jeo x J dobro promi {da anatrs da mje Mae SE jan drone er ts So rae cio tere lie mot dete na re oe 268 dv moe poral ey sume gla TOS ES, i tna Bate le a Se taco et ge Nap to SSR ane ont | pre clom poration, Cn ube Ser hE mae ee Rie 0 ce nestor remena da Dah pn poate fome ita toll { Nina i Francka site shorainje ubistv, Tash, 0" ator Je tle aa apa van moe ion Gi Sw sna bata ne peeana west Pe ty eslausoss ise dvedt Shino privdene sik Sui oul, wala rier odio, Hana G2 ofvoreno Kae, kad Sena hl fia ote to hie v ‘tye, ger ull ain, punaain ma Sop unde pres alema on ose da ga ne, en Pea On faery og tps 8a ak 1 er og do bt eo mene {moj late SB a at cere at do thba do fe ce njeare) i icin feia Ye sias wre sae nae Seiec nae Sa tle som, Se i on trae aS.2 (RP deta evel reorder pas 0 Stage ti tier apa pore ma bona sc ABs nok fart ago tty mt 20 este ne oo uot nije prime ‘mua, oo tre dees, ponovo na po SENe av sore fe su f mctiviesla Kantorovo ponssanie Tier Sees Pol sl af dat ger Be oa Ni da tavrse istragu Povedor, ‘Makeovog ublstva, To je jod- a od ty Se grat Ne ltanfe sue: Eo ga Je ub Rane AS Sara ole a ae blow Medina Bet ite i BET xlne Be eet een Pane chi ups, de ie bubrone, Sea tek Kantor sal pave diene Psreae mod To je scot x Kojo} se aha ose. 3° elavaog junaks: oa ay fated ‘ka okraljer=

You might also like