DD 210L SCHEMATICS

DD 210L
HYRAULIC SCHEMATICS
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

ROCK DRILL
FEED TFX LOWER FEED
FLUSHING SHANK LUBRICATION F
ROTATION PERCUSSION
RETURN PRESSURE RETURN PRESSURE IMPULSE CYLINDERS A B B C A

HOSE 651 SHOULD BE MOUNTED

12 15 15

INSIDES HOSES 644 AND 744

REAR FRONT

799 740 741

6 6 731 D 780 6 781
744 8 8 8 6
767 12 8 760 10 10 761 771 12 6 750 12 770
690 6
2 3 10 10 2 4 2 4 4 3 3 4 4
FEED
A
667 12 8 644 660 10 10 661 671 12 6 650 12 670 630 6 6 631 640 8 8 641 8 680 6 6 681
651
2 7 9 9 6 4 6 4 4 3 3 4 4
SUPPORT
ON FEED
12 551 4 8 544 560 12 12 561 571 16 6 550 16 570 530 6 6 531 540 8 8 541 8 580 6 6 581 ONLY WITH
567
LUKITUS
LT 1
TB 120/150

2 8 3 2 2 1 4 1 4 4 10 3 3 4 4

467 12 451 4 8 444 460 12 12 461 471 16 6 450 16 470 430 6 6 431 440 8 8 441 8 480 6 6 481

2 8 3 2 2 1 4 1 11 10 3 3 590 4 4
4
LUKITUS
LT 1 4 6

330
4 360 12 361 371 350 370 6 6 340 8 341 8 380 6 6 381
367 12 351 8 344 12 16 6 16 331 8

2 8 3 B 2 2 1 4 1 4 4 10 3 3 4 4
LUKITUS
LT 1

230
267 12 251 4 8 244 260 12 12 261 271 16 6 250 16 270 6 6 231 240 8 8 241 8 280 6 6 281 BOOM

LUKITUS
LT 1

8
6

CARRIER

OMG 20

OMG 32
12 4 8 12 12 16 6 16 6 6 8 8
G
40bar

1 2

PORT A PORT L AIR PORT B PORT A PORT L2 PORT A2 PORT A1 PORT R1 PORT F1 10
TFX500 FEED
PORT A PORT B
FLUSHING VALVES SLU / KVL DRILLING CONTROL FRONT CARRIER DRILLING CONTROL DRILLING CONTROL DRILLING CONTROL
BLOCK COLLECTOR BLOCK BLOCK BLOCK
060508 mitoivo With TFX550 G
Updated Change
Date by not. Date Was before Pos. Rev.
NOTICE! This document is the exclusive DATE NAME Axera 6_7_8_10_12 1 / 1
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must DRAWN BY 2005-12-01 RG Carrier Hydr.diagram
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
Drilling circuit / drilling module DWG NR 1-55068665-G
CHECKED 2005-12-01 JN
of subject matter thereof without the
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED CarrierH POSITION ID-CODE 55068665
 DD 210L
ELECTRICAL SCHEMATICS
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

TABLE OF CONTENTS
SHEET REVISION CONTENTS REVISION INFO
1 CONTENT AND INDEX LIST
2 E MAIN CABINET WIRING 2007-07-31 PCH W380 added
3 E THC WIRING 2007-07-30 PCH 1S79 added
4 C SUPPLY AND POWER PACK STARTER 2006-10-03 LDF Motor cabling modified
5 D AUX MOTORS STARTERS 2006-12-06 LDF X1.82 added
6 E 24VDC SUPPLY 2007-07-31 PCH Transformer primary wiring changed
7 E DIESEL ENGINE AND TRAMMING CONTROL 2007-07-31 PCH W380 added, KAT1 & KAT2 modified
8 C CARRIER AND LIGHTS CONTROLS 2006-09-20 LDF H60,S90,KS90,W28.34.35 added
9 HEADLIGHTS WIRING
10 E EMERGENCY AND CONTACTOR CONTROLS 2007-07-31 PCH WS37 added
11 D SAFETY, STARTER W.P. & COMPRESSOR 2006-12-07 LDF SH95 & SH96 added
12 1-BOOM RETURN AUTOMATIC
13 HYHDRAULIC OIL FILLING PUMP OPTION
14 D GREASING SYSTEM 2007-03-05 LDF Central greasing unit control added
15 C EMR WIRING + HP CLEANER OPTION 2006-09-20 LDF Option HP cleaner modified

NOTICE! This document is the exclusive

DATE NAME MSE-1JH-AXERA LP 1 / 15
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must
DRAWN BY 2005-12-06 PLE MAIN CIRCUIT DIAGRAM
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
of subject matter thereof without the
CHECKED 2005-12-06 PCH
CONTENT AND INDEX LIST DWG NR 3-77011287-E
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED 2005-12-06 AP MAIN_ POSITION ID-CODE 77011287
 3-77011287-E

WE504 2x1.5 PLAFONNIER

E504 ROOF LIGHT
30

WH20 2x1.5 GIROPHARE

H20 WARNING BEACON
WE30 2x1.5 PHARE TRAVAIL TOIT
WE9 2x1.5 PHARE AVANT E30 DRILLING HEADLIGHT CANOPY
E9 FRONT HEADLIGHT WE20 2x1.5 PHARE TRAVAIL TOIT
E20 DRILLING
29

77011287

HEADLIGHT CANOPY
M55

2 / 15

WE8 2x1.5 PHARE AVANT

E8 FRONT HEADLIGHT
CENTRALE DE GRAISSAGE
A55

W506 2x1.5
M

JB506 CENTRAL GREASING UNIT

WE5 2x1.5 PHARE AVANT
E5 FRONT HEADLIGHT
28

WS90 2x1.5 TEMP. HUILE FORATION

ID-CODE

S90
T

DWG NR

PHARE AVANT DRILLING TANK TEMP.

SHEET

WE4 2x1.5
E4 FRONT HEADLIGHT
JB23

WY82 2x1.5 NETOYEUR HP SANS EMR

Y82 HP CLEANNER WITHOUT EMR
27

WS425 2x1.5
S425 PRESSOSTAT FILTRE RETOUR D’HUILE
PRESSURE SWITCH OF HYDR. OIL RETURN FILTER
W29 5x1.5
JB29 COMMANDE POMPE DE REMP ELEC
CONTROL OIL FILLING PUMP
PHARE TRAVAIL W330 3x2.5 POMPE DE REMP HYD
M

WE3 2x1.5 M330

E3 DRILLING HEADLIGHT HYDR. OIL FILLING PUMP
26

WB46 3x0.75 PEDALE ACCELERATEUR

WE2 2x1.5 PHARE TRAVAIL B46 ACCELERATOR PEDALE
E2 DRILLING HEADLIGHT WS44 3x0.34 CAPTEUR PROXIMITE PORTE
S44 DOOR PROXIMITY SWITCH
EV REMPL. RESERVOIR HUILE
7x1.5

WY600 2x1.5
Y600 OIL TANK FILLING VALVE
25

WS420.H 2x1.5 NIVEAU MAX. HUILE HYDR.

S420.H HYDRAU. OIL MAX LEVEL SWITCH
MAIN CABINET WIRING

PRESSOSTAT ANSUL
p p p p p p

WS85 2x1.5
S85 ANSUL PRESSURE SWITCH
MSE-1JH-AXERA LP
1X1
SW-X1

WS68 5x1.5 PRESSOSTAT NETTOYEUR HP

S68
24

W23

HP CLEANER PRESSURE SWITCH

WSF4.2 3x0.75 2-SECOND NIVEAU COLMATAGE FILTRE HP TRANS
SF4.2 2-SECOND LEVELTRAM.FILTER HP CHOCKING
-
+
!

WSF4.1 3x0.75 2-PREMIER NIVEAU COLMATAGE FILTRE HP TRANS

SF4.1 2-FIRST
GAZOIL

LEVELTRAM.FILTER HP CHOCKING
WSF3.2 3x0.75 1-SECOND NIVEAU COLMATAGE FILTRE HP TRANS
23

SF3.2 1-SECOND LEVELTRAM.FILTER HP CHOCKING

START

Y
C
GE N

S TOP

1-PREMIER NIVEAU COLMATAGE FILTRE HP TRANS

ER

EM
WSF3.1 3x0.75
SF3.1 1-FIRST LEVELTRAM.FILTER HP CHOCKING
WE13 2x1.5 FEUX TRANS. VERT
E13
36x1.5

18x1.5

LIGHT TRAM. GREEN

22

WE12 2x1.5 FEUX TRANS. VERT

E12 LIGHT TRAM. GREEN
WE11 2X1.5 FEUX TRANS. ROUGE
E11 LIGHT TRAM. RED
WE10 2x1.5 FEUX TRANS. ROUGE
E10 LIGHT TRAM. RED
W28
21

W44

W43 7x1.5 BOITE ARRIERE ENR. CABLE

JB43 CABLE WINDING REAR BOX

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

WY102 2x1.5 EV DEROULEMENT DE CABLE
Y102

POSITION
CABLE UNWINDING VALVE
WY101 2x1.5 EV ENROULEMENT DE CABLE
Y101
20

CABLE WINDING VALVE

MP

WH11 2x1.5 HORN

H11 KLAXON
WSP12 2x1.5 JAUGE A GASOIL
SP12 GAZOIL GAUGE
19

MAIN_
WH13 2x1.5 BIP DE RECUL
H13 BACKING BUZZER
5x1.5

WY385 2x1.5 EV TRANSLATION ARRIERE

Y385
1x16

EV TRANSLATION AVANT
18

WY386 2x1.5 EV TRANSLATION ARRIERE

Y386 BACKWARD TRAMMING VALVE

NAME
WY176 2x1.5
Y176 EV SELECTION VITESSE TRANSLATION
TRAMMING SPEED SELECTION VALVE

PLE
PCH
3x50+1x25+2x2.5
W380

AP
NIVEAU HUILE KVL
W39

WS341 2x1.5
S341 KVL OIL LEVEL SWITCH
17

DRAWN BY 2005-12-06
CHECKED 2005-12-06
APPROVED 2005-12-06
WS35 2x1.5 NIVEAU HUILE TRANSLATION
S35 TRAMMING OIL LEVEL
S1A

DATE
WS420 2x1.5 NIVEAU HUILE FORATION
S420
18x1.5

12x1.5

DRILLING OIL LEVEL

3x1.5

COUPE BATTERIE
1x16

MASTER DISCONNECT WSM4 3x1.5 SUOMENKIEL..

p p p p T
SWITCH SM4 AIR COMPRESSOR OVERHEATED
16

WS422 2x1.5 PRESOSTAT EAU

S422 PRESSURE SWITCH WATER
G2 WS421 2x1.5 PRESOSTAT AIR
BATTERIE S421
W381

W203
AIR PRESSURE SWITCH
W48

WD5

NOTICE! This document is the exclusive

returned on request. The document must

not be copied, reproduced, disclosed to
BATTERY

any third party or used in manufacture

PRESOSTAT CTRL POMPE A EAU

W0

of subject matter thereof without the

property of Sandvik and it must be
WS428 2x1.5
S428

prior written consent of Sandvik.

WATER PUMP CTRL P.SWITCH
15

G1 W1S180 3x0.75 PRESOSTAT HUILE DE FRAPPE

BATTERIE 1S180 PRESSURE SWITCH PERCUSSION OIL
BATTERY WE7 2x1.5 PHARE ARRIERE
E7 REAR HEADLIGHT
WE6 2x1.5 PHARE ARRIERE
E6
14

REAR HEADLIGHT
W11 4x2.5 COMPRESSEUR

M M
M4 COMPRESSOR

X17 IS NOT
W10 4x2.5 POMPE A EAU
M3

Copyright © Sandvik Mining and Construction

AVAILABLE
WATER PUMP
13

1-BRAS THERMISTANCE POWERPACK

IF START STAR/DELTA IPS1 1-BOOM POWERPACK THERMISTOR

11
10

1
13
12

9
8
7
6
5
4
3
2
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
IF EMR
1W2 4x35+2x1.5

control unit

D5
EMR

SANDVIK
EMR
11
10

1
13
12

9
8
7
6
5
4
3
2
1W1 4x35+2x1.5

25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14

M
1-BRAS POWERPACK (POMPE HYDRAU.)
M1 1-BOOM POWERPACK (HYDR. PUMP)
12

CABLE REEL
ENROUELUR

50/60Hz
380-1000V
3-PH.SUPPLY
3-PH.ALIM
X17
11

S32-
S33
 3-77011287-E
30

CONTROL
REMOTE
29

77011287
3 / 15
HN
28

ID-CODE
DWG NR
SHEET
ONLY FOR ROBOLT
SOLENOID VALVES
27
26

X10

2
25

NN
RELAY BOX

MSE-1JH-AXERA LP
24

THC WIRING
23

X6
22

1X1
21

AUTORISATION PINCE MECHE GAUCHE

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

WSH96 4x0.75+C ROD CLAMP ACTIVATION LEFT
SH96

POSITION
AUTORISATION PINCE MECHE DROITE
20

WSH95 4x0.75+C ROD CLAMP ACTIVATION RIGHT

SH95

ONLY FOR AXERA, AXESSRIG AND HYBRIDBOLTER

ROTATION BOULON
WY83 3x0.75 BOLT ROTATION
Y83
19

FERMETURE PINCE MECHE

WY40 2x1.5 CLOSE ROOD CLAMP

MAIN_
Y40
WY41 2x1.5 OUVERTURE PINCE MECHE
Y41 OPEN ROOD CLAMP
18

1WS81 4x0.75+C CAPTEUR ARRIERE GLISSIERE

NAME
1S81 REAR LIMIT SENSOR FEED

PLE
PCH
AP
1WS80 4x0.75+C CAPTEUR AVANT GLISSIERE
1S80 FRONT LIMIT SENSOR FEED
17

DRAWN BY 2005-12-06
CHECKED 2005-12-06
APPROVED 2005-12-06
1WY47 3x0.75 VALVE RETOUR AUTO

DATE
1Y47 RETURN AUTO SOLENOID
1WS190 2x1.5 PRESSOSTAT PERCUSSION

p
1S190 PERCUSSION PRESSURE SWITCH
16

WS37 3x1.5 ARRET D’URGENCE FORATION SUR BRAS

S37 BOOM EMERGENCY STOP DRILLING

NOTICE! This document is the exclusive

returned on request. The document must

not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
VOYANT DEFAUT EAU/AIR

of subject matter thereof without the

property of Sandvik and it must be
H17

prior written consent of Sandvik.

WATER/AIR WARNING LIGHT
15

MARCHE/ARRET POWER PACK

1S78 START/STOP SWITCH POWER PACK
1S77 ARRET D’URGENCE FORATION
14

1NN

EMERGENCY STOP DRILLING

1W120 18x1.5 SWITCH RETOUR AUTO
1S73 RETURN AUTO SWITCH

Copyright © Sandvik Mining and Construction

1X70
13

AUTO MAINTIEN JOYSTICK ROTATION

1S72 HOLD MAGNETS OF THE ROTATION JOYSTICK

SANDVIK
1X1

1X71
3
3 AUTO MAINTIEN JOYSTICK POUSSEE
3
2
1
1S71 HOLD MAGNETS OF THE FEED JOYSTICK
1X1
12

1
1S70 AUTO MAINTIEN JOYSTICK PERCUSSION
HOLD MAGNETS OR THE PERC. JOYSTICK
1W121 ROTATION BOULON/PINCE-MECHE
1S79 BOLT ROTATION/ROD CLAMP
11
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

31 34

32
14

11
QK100 FACTORY SETTINGS: QK100 VOLTAGE OPTIONS:
OPTION PHASES INVERTOR Lower limit=-10%
Upper limit=+10% DIP3&4 OFF 3 x 400 VAC
Timer value=5s. ON
OFF

K107
OFF Power ON delay 1s. DIP3&4 3 x 415 VAC

T2 A1
(1) MX DIP1

T1 A2
ON Power ON delay 6s. ON
OFF

U
DIP2 OFF Phase-Phase DIP3&4 3 x 480 VAC
ON Phase-Neutral ON

1 3 5

2 4 6
92

FK100
DIP3&4 OFF 3 x 380 VAC
91 94 ON
12
11 14
k l

1 2 L10 5/11

1 3 5

2 4 6
3 4 L20 5/11
5 6 L30 5/11
T100
L10a

K106
6/11
1

OPTION DDR L20a

Q100 6/11
L30a
0

6/11 PE 5/11

10 0 1 1 3 5
XV5

CONNECT IF OPTION SUPPLY VOLTAGE CONTROLIS NOT

11 91
9 H100 1F100
14 12 94 92
2 4 6 OPTION STAR DELTA STARTER
1 2
L1
3 4 16 18
L2
5 6
L3
QK100
15 16
t A1 1 3 5 13 21 35 43 A1 1 3 5 13 21 35 43 A1 1 3 5 13 21 35 43
BLACK

QK100
1

1K100 1K104 1K105

Y/G

FQ100 10/26 A2 2 4 6 14 22 36 44 10/27 A2 2 4 6 14 22 36 44 10/25 A2 2 4 6 14 22 36 44

0

1W1 Y/R
1W2 Y/R
1W1 BK
1W1 BU
1W1 BR
OPTION SUPPLY VOLTAGE CONTROL
X1.81

1W2 BK
1W2 BU
1W2 BR
7/11

L1 L3 P1 S32 S33 U1 V1 W1 PE
L2 PE P2
2 4 2 4
A1
1 3 1 3 M1 W2 U2 V2
L2 PE P2
L1 L3 P1

ALIM.
SUPPLY
3-PH. 30/37/45/55kW
380/440/500/550/660V
50/60Hz 1500/17600rpm
NOTICE! This document is the exclusive
DATE NAME MSE-1JH-AXERA LP 4 / 15
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must
DRAWN BY 2005-12-06 PLE MAIN CIRCUIT DIAGRAM
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
of subject matter thereof without the
CHECKED 2005-12-06 PCH
SUPPLY AND POWER PACK STARTER DWG NR 3-77011287-E
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED 2005-12-06 AP MAIN_ POSITION ID-CODE 77011287
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

WATER PUMP
POMPE A EAU

COMPRESSOR
COMPRESSEUR

(OPTION)
AIR COOLER
REFROIDISSEUR

LOADER
BATTERY AUTO.
BATTERIES
CHARGEUR DE
L10
4/30
L20
4/30
L30
4/30

4/30
PE PE/1
6/11

0 1 1 3 5 0 1 1 3 5 0 1 1 3 5 0 1 1 3

F230 F240 F250 F310

2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4
T310
2-PHASE, 400VA
380/440/500/550/660V
Id=30mA
F312
240V PE
1 2 X2 220 L + 1 2 X1.5a
230V 6/25
N1 N2 X2 0 N - X1 82 W39 0a
220V 7/11
A1 1 3 5 13 B21 B13 A1 1 3 5 13 B21 B13 01
F311 A400
K230 K240
11/26 A2 2 4 6 14 B22 B14 11/27 2 4 6 14 B22 B14
A2
01
02
03
04

01
02
03
04

380V
440V
W10
W10
W10
W10

W11
W11
W11
W11

500V
550V
660V

U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE

M3 M4
3-PH. 4kW 3-PH. 7.5/11kW
380/440/500/550/660V 380/440/500/550/660V
50Hz-3000rpm 50Hz-3000rpm

NOTICE! This document is the exclusive

DATE NAME MSE-1JH-AXERA LP 5 / 15
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must
DRAWN BY 2005-12-06 PLE MAIN CIRCUIT DIAGRAM
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
of subject matter thereof without the
CHECKED 2005-12-06 PCH
AUX MOTORS STARTERS DWG NR 3-77011287-E
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED 2005-12-06 AP MAIN_ POSITION ID-CODE 77011287
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

L10a
4/17
L20a
4/17
L30a
4/17

PE/1
5/30

0 1 1 3 5

F320

2 4 6
L11
L12
L13

X1.1b 14/11

X1.1a 11/11
A420 F450
24V 42A + 100 1 2 X1 1 X1.1 8/12
3-PHASE, 1000VA
380/440/500/550/660V 16A
A.x
F451
B.x
U 1 2 X1 2 X1.2 9/14
C.x
16A
PE x.1 = 380V
x.2 = 440V F452
x.3 = 500V -
x.4 = 550V 1 2 X1 3 X1.3 10/11
x.5 = 660V
16A
A420
A.1
B.1
C.1

F453
380V 1 2 X1 4 X1.4 9/24
OPTION PHASES INVERTOR 16A
L11 L12L13
F457
X1 6 X1.6 13/14 IF HYDR. OIL
1 2
FILLING PUMP
L1 L2 L3 L1 L2 L3 16A
PHASE SEQUENCE PHASE SEQUENCE
RELAY PSR PSR RELAY
87
F455
K321 K320 1 2 X17 X1.7 7/11
K425
7/16 30
F454 16A
14 11 10/17 14 11 10/16
12 12
1 2 X1 5 X1.5 7/11
24 21 10/18 24 21 10/19 50A
22 22 X1.5a
5/30

0 7/13

NOTICE! This document is the exclusive

DATE NAME MSE-1JH-AXERA LP 6 / 15
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must
DRAWN BY 2005-12-06 PLE MAIN CIRCUIT DIAGRAM
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
of subject matter thereof without the
CHECKED 2005-12-06 PCH
24VDC SUPPLY DWG NR 3-77011287-E
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED 2005-12-06 AP MAIN_ POSITION ID-CODE 77011287
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

CAPTEUR DE PROXIMITE PORTE

DOOR PROXIMITY SWITCH

STOP DIESEL

DIESEL HOURMETER
HORAMETRE DIESEL

START DIESEL

SELECTION
TRAMMING SPEED
TRANSLATION
SELECTION VIT.

BACKWARD TRAM
MARCHE ARRIERE

FORWARD TRAM.
MARCHE AVANT

CABLE WINDING
ENROUL. CABLE

CABLE UNWINDING
DEROUL.CABLE

REAR BOX
CABLE WINDING
BOITIER ARRIERE
ENROUL. CABLE
FILTER
SECOND LEVEL TRAM.HP
HP TRANS.
DEUXIEME NIVEAU FILTRE
STARTER MOTOR
DEMARREUR DIESEL

ALTERNATOR
ALTERNATEUR
S6 13 43 23 53
1 XX ENGINE
0 STOP
2 X X ELEC
4 4 4 4 DRIVING PANEL 1 1 4 2 5 1 2 JB43
3 1 3 1 3 3 3
4/17 X1.81 X1 81 W28 29 1 X 2nd SPEED 1 X X BACKWARD 1 X WINDING
DRIVING PANEL 0 1st SPEED 0 X X STOP 0
W28 11 X1 11 X1.11 9/11 4 2 X X FORWARD 2 XUNWINDING
S6 2 4 2 4 4 4
5 7
102 1.3 4.3 5.3
WSF3.2 BK K77 S12 S10 SHT1 S118 S47.1
10/13 6
1.4 4.4 5.4 1 1.3 0 1 1.3 102 4.3 5.3 1 0 2 1.3 2.3 3
W28 27 5 7
p K78
3 2 10/12 1.4 1.4 4.4 5.4 1.4 2.4 4
H4 6

HP FILTER ARE NOT

CONNECT IF
SF3.2 W28 25 23 17 21 22 08 09 01 W43 02
W28 05 06 0 1 2 1.1 1
KT2 X1 19 X1 24 X1 25 X1 26 X1 29 X1 32 X1 33 X1 61
X1 10 WSF3.2 BR
X1 23 6
X1.7 SHT1 1.2 3 4 18 A1 A1
X1 13 WS85 01
KAT11.5sY1

ANSUL IS NOT
CONNECT IF
6/29
11 KAT21.5sY1 KT1
11 A2 A2 25 7 5
6 KD1.1 WSF4.2 BK p KSF3
KA0 22 1
0 1 2 2.1 12
S85 17 1412
10/19 7 5 11 p
WS85 02
15
KA0 3 2
X1 20 X1 22 15 15
X1 34 KD1.1 10/19 9 8 SF4.2 SHT1 2.2 KAT1 KAT2
15 CONNECT IF
1816 1816 1 3 1816 11 5 7 13
HP CLEANNER IS NOT

XV2

XV4
XV7
1

XV1

XV6
XV3
WSF4.2 BR W28 28

11

12
WS68 WS68
X1.5 6/27 X1 12 KT1 2 4
X1 14 X1 15 01 02
3 4 25 12 6 8 14

p
W39 04 S68
W381 BK

S1A 17
WS44 BR X1 30

XV9
W39 05
MASSE 21 8/22 11
X1 80
14
18 KD1.1 KT3
W48 03 W48 16 17
WS44 BL W48 01 X1 21 KD1.1
15
28 26 14 12 "1->10"
3 1 "1.5"
+ X17 3 16 17 X17 1 X1 27 X1 31
G1 2+ 1+ KAT1/2
-
Y3 S44 4 Y1 WH13 01 WY385 BR WY386 BR
1- WS44 BK 2- "1->10"
X1 18 WY101 BR
X17 4 X17 2 "6"

Y385

Y386
+ W48 04 X1 16 1
+
1 WY102 BR "C"
WY176 BR KD1.1
G2 M0 G0 2 2
- 30 50 D+ B+ W W28 14
39
h
+ -
M DRIVING 15/14 1 WH13 02 WY385 BL P6 WY386 BL
1 1
G X1 PANEL X1 28
- 2 2 2
S1A 31
W380 A1 85 A1 2
X2 +
2 6 2 2
Y1
BK SHT1
8/26 h- WY176 BL
KT2 WY101 BL WY102 BL
EARTH 6/270 A2 86 A2 10 10 18 7 5 10 10 0b8/11
KD1.1 K425 KSF3 KT2 SHT1 P5 KA3 Y176 H13 KT1 KT1’ Y101 Y102

DOOR IS NOT
CONNECT IF
5/30 0a 3 1 14 11
18 15 87 30 6/20 14 11 4 19 12 8/14 3 1 14 11
14 22 22 12 11/12
IF EMR 16 12 7 6
25
4
7 6
5
X17, Y3 AND Y1 9 11 5 30
ARE NOT AVAILABLE 8 9 11
8 9/15
NOTICE! This document is the exclusive
DATE NAME MSE-1JH-AXERA LP 7 / 15
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must
DRAWN BY 2005-12-06 PLE MAIN CIRCUIT DIAGRAM
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
of subject matter thereof without the
CHECKED 2005-12-06 PCH
DIESEL ENGINE AND TRAMMING CONTROL DWG NR 3-77011287-E
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED 2005-12-06 AP MAIN_ POSITION ID-CODE 77011287
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

GAZOIL GAUGE
JAUGE A GASOIL

ENGINE LOW PRESSURE

PRESSION BASSE MOTEUR

HYDRAU. OIL TANK TEMP

TEMP. HUILE HYDRAU

ENGINE TEMPERATURE
TEPMPERATURE MOTEUR

TRAM. TANK LOW LEVEL

NIV. B RES. TRANS.

KVL LOW LEVEL

NIVEAU BAS KVL

DRILLING TANKLOW LEVEL

NIV. BAS RES.FORATION

ONLY AXERA LP
I-PERCUSSION FILTER
FILTRE PERCUSSION-I

(3 LAPS TO GO)
END OF CABLE UNWINDING
F DE C DEROULEMENT CABLE

(1 LAPS TO GO)
END OF CABLE UNWINDING
F DE C DEROULEMENT CABLE

HYDRAU. COLMATE
FILTRE RETOUR HUILE

CAUTION SIGNAL
SIGNAL AVERTISSEUR

HORN
AVERTISSEUR
FIRST LEVEL TRAM.HP CLEANNER
PREMIER NIVEAU FILTRE HP TRANS.
DRIVING PANEL DRIVING PANEL
X1.1 P12 H5 H60 KS60 H6 H18 K341 H9KS34 H14 H8 KT3 H7 H607 X1 H12 S9
6/27 1 W28
01
+ X1 X1 A1 X1 X1 A1 X1 A1 X1 X1 X1 X1 + 1.3
- A1

S X2 X2 A2 X2 X2 A2 X2 A2 X2 X2 A2 X2 X2 P 1.4

W28 24 W28 26 W28 15

XV13
2 1 X1 37
XV14
4 3
XV15
6 5
XV16
8 7
WS90 01 SF3.1->75%
XV17
11 S90 1 10 9 SF3.2->100%
o 75°C
KA3 t
S341 IS NOT AVAILABLE
IT’S ROTATIVE
IF NOT HAMMER,
XV18
7/21
14 12 3 2 12 11 SF4.1->75%
XV19
SF4.2->100%
WS90 02 14 13
XV20
16 15

XV21
18 17
XV22
20 19 IF EMR
11 X17 IS NOT
X1 35 X1 36 X1 79 K341 AVAILABLE
12 14 18 WSF3.1 BK
W48 11 W48 05
WS35 01 WS341 01 WS420 01 WS180 BK W203 01 W203 02 WSF4.1 BK WS425 01 WH11 01
X17 12 11 X17 6 5
WSP12 01 G WK G WK
B6 B8 S35 1 S341 S420 1 1S180 2 S32 S33 SF3.1 1 SF4.1 1 SH3
o p S425 2 13 X1 H11
p t p p p
WSP12 02 3 3 3 1
3 2 3 2 3 1 14 X2
0 SHT1
7/19
SW-X1 7 0j 9/11
DRIVING PANEL
0b WS35 02 WS341 02 WS420 02 WS180 BU W203 03 WSF3.1 BU WSF4.1 BU WS425 02 WH11 02 0c 9/11
7/29
W28 34/35/36
14 11 10/21 14 11 18 14 11 7/27
SP12 KS60 12 K341 12 14 11 10/21 KT3 12
KS34 12
NOTICE! This document is the exclusive
DATE NAME MSE-1JH-AXERA LP 8 / 15
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must
DRAWN BY 2005-12-06 PLE MAIN CIRCUIT DIAGRAM
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
of subject matter thereof without the
CHECKED 2005-12-06 PCH
CARRIER AND LIGHTS CONTROLS DWG NR 3-77011287-E
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED 2005-12-06 AP MAIN_ POSITION ID-CODE 77011287
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

LIGHTS RED AND GREEN TRAM.

FEUX ROUGE ET VERT TRANS.

REAR HEADLIGHTS
PHARES ARRIERES

FRONT HEADLIGHTS
PHARES AVANTS

FRONT HEADLIGHTS
PHARES AVANTS

DRILLING HEADLIGHTS
PHARES FORATION
CANOPY
DRILLING HEADLIGHT
PHARES FORATION TOIT
DRILLING HEADLIGHTS
PHARES FORATION

CANOPY
DRILLING HEADLIGHT
PHARES FORATION TOIT

ROOF LIGHT
PLAFONNIER
GIROPHARE
WARNING BEACON

X1.11 6/27
X1.2 6/27
X1.4
7/20

W28 04
DRIVING PANEL JB23
W28 02
1 4 2 5
3 3 3 3 SW-X1 5 W23
1 XX REAR 05
0 OFF JB23-X1 5
DRIVING PANEL 2 XX FRONT
SW-X1 4 4 4 4 4

1 2
S8 3 3 S7 2.3
11 1.3 2.3 5.3 4.3 1.3 1.3
JB23
W23 04
KT1
1 0 2 1 XX ON 1 2 1 2
S504
7/25
0 OFF
9 8 1.4 2.4 5.4 4.4 4 4 1.4 2.4 1.4
JB23-X1 4

W28 13 W28 07
WH20 01

H20 X1 38 X1 38 X1 39 X1 40 SW-X1 1 SW-X1 2 SW-X1 3

W23 02 W23 03
WH20 02
JB23-X1 2 JB23-X1 3 JB23-X1 1

WE10 01 WE11 01 WE12 01 WE13 01 WE6 01 WE7 01 WE4 01 WE5 01 WE8 01 WE9 01 WE2 01 WE20 01 WE3 01 WE30 01 WE504 01
JB23-X1 6
JB23

W23 06 WE20 02 WE30 02 WE504 02

JB23-X1 7

WE4 02 WE5 02 WE8 02 WE9 02 WE2 02 W23 07 WE3 02

DRIVING PANEL

or 70W
35W HID

or 70W
35W HID
DRIVING PANEL

SW-X1 6 WE10 02 WE11 02 WE12 02 WE13 02 WE6 02 WE7 02 SW-X1 7

0j
8/27
8/29
0c 0d 10/11
E10 E11 E12 E13 E6 E7 E4 E5 E8 E9 E2 E20 E3 E30 E504
NOTICE! This document is the exclusive
DATE NAME MSE-1JH-AXERA LP 9 / 15
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must
DRAWN BY 2005-12-06 PLE MAIN CIRCUIT DIAGRAM
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
of subject matter thereof without the
CHECKED 2005-12-06 PCH
HEADLIGHTS WIRING DWG NR 3-77011287-E
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED 2005-12-06 AP MAIN_ POSITION ID-CODE 77011287
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

INVERSE RELAY PHASES

INVERSEUR DE PHASES
CIRCUIT
EMERGENCY STOP
D’URGENCE
CIRCUIT ARRET

SUPPLY ON
SOUS TENSION
MAIN SUPPLY ON
TENSION PRINC. OK

DIESEL/ELEC
SELECTION

I-P.P OVER TEMP.

SURCHAUFFE P.P-I
DRILLING ON
MARCHE FORATION

I-STAR
ETOILE-I

I-P.PACK STARTER
DEM. P.PACK-I

I-DELTA
TRIANGLE-I

I-P.PACK ON
P.PACK-I MARCHE

I-P.PACK HOURMETER
HORAMETRE P.PACK-I
4 K77
X1.3 3
13
1 4 K78
6/27 12
W28 03 1 3 1
1F100 1 2
13 11
DRIVING 3 1
S1 2 4 1 0 1 S 2.2 I-S78 1.4
PANEL 0 STOP
14 12 X1 45 KA0 1 X RUNNING
19
W28 10
3 4 2.1 1.3 S XX START
X1 41 11 1W120 05 4 2
1W120 04 1W120 06
W43 04
W28 19 KS34
8/19
THC
13 11 DRIVING PANEL 14 12
1 4 2 5
1X1 4 1X1 6 1X1 5
S36 JB43
S6 3 3 3 3 W44 06 W44 05
14 12 X1 51 X1.51 11/25
XX

IS NOT
AIR-WATER
SAFETY
CONNECT IF
11 11 1 0 2 2.3 1 ENGINE
W28 16 W43 06 05 0
K320 K321 S6 STOP
11
X1 42 6/16
14 12
6/14
14 12 2.4 2 XX ELEC KAM3 21
W44 01 3 sec. K240
4 4 4 4 11/23
1X1 1 11/27
1W120 01
X1 50 9 8 22

OIL TANK TEMP IS NOT

W44 04 13 13

CONNECT IF HYDRAU.
13 21 W28 20 X1 47
1K105 1K100
I-S77 THC OR TA132 11 25 26
KS60 11 14 14
14 22 8/15
X1 46 KA1
1W120 03 02 12 14 23
1X1 3 14 12
1X70 709 X1 48 3s 55 67
WS37 01 21 21
S37 IS NOT
CONNECT IF

1K100 1K100
OPTION 13 11 K321 K320 1W1 P1 26 26
68
AXESSRIG OR 6/14 6/16 56
HYBRIDBOLTER S37 24 22 24 22
ROBOLT 14 12
BOOM IPS1 21 21
o
WS37 03 02 t 1K104 1K105
27 25
1X70 718 22 22
1X1 2 1W1 P2
W44 02
X1 43 X1 44
X1 49

A1 A1 X1 X1 2 A1 16 X1 +

XV8
A2 A2 10 A2 15
h
X2 X2 X2 -
9/29
0d 0e 11/11
K78 K77 K106 K107 H1 H2 KA0 KA1 1K105 1K100 1K104 HM1 P1
3 1 21 3 1 20 3 1
21 14 11 23
4 4 4
12
CONNECT IS
7 6 7/20
7/20 7 6 7/20
7/20 7 6 7/13
7/13 STAR/DELTA STARTER
5 5 5
9 11 11/14
11/14 9 11 11/14
11/14 9 11 7/16
8 8 7/15
8
NOTICE! This document is the exclusive
DATE NAME MSE-1JH-AXERA LP 10 / 15
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must
DRAWN BY 2005-12-06 PLE MAIN CIRCUIT DIAGRAM
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
of subject matter thereof without the
CHECKED 2005-12-06 PCH
EMERGENCY AND CONTACTOR CONTROLS DWG NR 3-77011287-E
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED 2005-12-06 AP MAIN_ POSITION ID-CODE 77011287
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HP CLEANNER
NETOYEUR HP

(OPTION)
ROD CLAMP
PINCE MECHE

(OPTION)
BOLT ROTATION
ROTATION BOULON

AIR/WATER SAFETY
SECURITE EAU/AIR

WATER PUMP STARTER

DEM. POMPE A EAU

COMPRESSOR STARTER
DEM.COMPRESSEUR

COMPRESSOR HOURMETTER
HORAMETRE COMPRESSEUR
X1.1a
6/27
X1 54 X1.51
10/29
W44 10

REPLACE 1K104->1K100
IF DIRECT ON LINE STARTER
11 67 1X1 10 WSM4 01
THC
KT1’ 1K104 SM4
7/26 10/27
68
1X70 800
14 12 1 1
WSH95 1 WSH95 3 SM4 KAM3
o 23
SH95 t
8 9 3 4
+115°C 3 2
K77 WSH95 2
WSM4 02
10/13
11 1X70 801
WSH96 1 WSH96 3
27 X1 55
8 9 SH96 X1 X1.60
X1 52 WS421 01 60
12/11
K78 WSH96 2 WSH96 4 WSH95 4
WS68 03 10/12 S421
S68 11
1X70
712
1W120 14 S421 13
S68 13 15
p
p I.1-3 II.1-3 KT0
14 AIR 14
14 I-S79 3s 18 16
I.2 I.4 II.2 II.4 WS421 02
WS68 04
X1 53 X1 56 X1 58 X1.58 12/11
1W120 17 1W120 15 1W121 01 1W121 02

1X70 717 1X70 718

WS422 01 WS428 01
1X70 719
if not EMR

1X70 716
"1->10" S422 S428
WY40 BR WY41 BR WY83 BL WY83 BR
S422 13 if ROBOLT S428 13
"A"
p LP-LPM p
"3" 1 1 3 1 S428 is not
WY82 BR WATER 14 available WATER 14
KT0
2 2

1 WS422 02 WS428 02
WY40 BL WY41 BL OPTION ROBOLT
2 X1 57 X6.32 X1 59
1X70 702 WY83 Y/G 2 W44 13 A1 +
A1 A1
WY82 BL
A2 1X1 12
A2
h 0f 12/11
10/30
0e W44 12 10 A2 -
Y82 K82 KT0 Y40 Y41 Y83b Y83a KAM3 K230 K240 P7
10/29
0g 13/14
CLOSED

OPEN

3 1 26 OPTION (TIMER CONTACT)

DEFAUT WATER/AIR
4
14 11 14/19 18 15 20 7 6
12 16 5
9 11 10/27
10/27
8
NOTICE! This document is the exclusive
DATE NAME MSE-1JH-AXERA LP 11 / 15
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must
DRAWN BY 2005-12-06 PLE MAIN CIRCUIT DIAGRAM
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
of subject matter thereof without the
CHECKED 2005-12-06 PCH
SAFETY, STARTER W.P. & COMPRESSOR DWG NR 3-77011287-E
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED 2005-12-06 AP MAIN_ POSITION ID-CODE 77011287
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
COLOURS

PERCUSSION HOURMETER
HORAMETRE PERCUSSION

DEFAULT LIGHT AIR/WATER

VOYANT DEFAUT AIR/EAU

PERCUSSION
PERCUSSION

FEED
POUSSEE

ROTATION
ROTATION

BACKWARDS
MOVEMENT
RAPID
RAPIDE
MVTS ARRIERE
BU = BLUE

FRONT LIMIT
LIMITE AVANT

BACK LIMIT
LIMITE ARRIERE
BR = BROWN
BK = BLACK
WH = WHITE
GY = GRAY
PK = PINK
TR = TRANSPARENT
VI = VIOLET
YE = YELLOW
GR = GREEN
Y/G = YEL/GRE
RD = RED

X1.58 W44 09 1X1 9 1X70 710 24VDC 1X70 710

THC
11/28
1 2
1S73 1W120 07
11/27
X1.60 W44 11 1X1 11 3 1
M
A M A B 2.1 1THC-1S73 1.3
B
4 2 2.2 1.4
W44 07
RETURN AUTO SW. 1W120 08 1W120 09
1X1 7 M=RETURN AUTOM. OFF 1X70 705
A=RETURN AUTOM. ON
B=FORCED RETURN 1WS80 03 1WS81 03

1X70 701
11 11 1 6
1WS190 01
1K70 1K71 1K70 1S80 2 3
PE 1S81 2 3
PE 1K70
24 28 24 p p 24
9 8 14 12 3 4 7 5
1S190 13 1 1
p 1S190 1V715A
1
14 1X715
1V715K
1K71
1WS190 02 28
1X70 703 1V714 1X70 711 3 4
1X70 704 1V706A
1V714A

1V714K
1WS80 01 1WS81 01
1V706
1W120 11 1W120 12 1V706K
1X1 8
1V73K 1X70 706 1X70 707 1X70 708
1X71 1 1X71 1 1X71 2
W44 08 1V713
1V73A 1WY47 BK
1S70 1S71 1S72
X1 17
BK BK BK BK BK BK 1Y47
B1 2 2 1
BK BK BK BK BK BK
1K70 1K71
1W120 16 0.2s 2
+ 10 10
X1
1X71 3 1X71 3 1X71 3
h
X2 1W120 13 1WY47 BU
0f - 1W120 18 702
11/30
W44 12 1X70 702 1X70
P3 1X1 12 H17
3 1 23 3 1 23
1K70 1K71
HOLDING MAGNETS OF THE JOYSTICKS 4 4
7 6 30 7 6
ONLY FOR AXERA AXESSRIG AND HYBRIDBOLTER 5
9 11 16
5
9 11
FOR ROBOLT SEE RELAY BOX 77012342 8 8

NOTICE! This document is the exclusive

DATE NAME MSE-1JH-AXERA LP 12 / 15
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must
DRAWN BY 2005-12-06 PLE MAIN CIRCUIT DIAGRAM
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
of subject matter thereof without the
CHECKED 2005-12-06 PCH
1-BOOM RETURN AUTOMATIC DWG NR 3-77011287-E
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED 2005-12-06 AP MAIN_ POSITION THC ID-CODE 77011287
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OPTION: HYDRAULIC OIL FILLING PUMP

6/27
X1.6

W29 01

JB29
1
3
S331 SH330
1 X DRILLING 1.3 1.3 3.X1 1 6
0 TRAMMING K330 K330
20 20
4 1.4 1.4 3.X2 3 4 7 5

S331

W29 04 W29 02 W29 03

X1 63 X1 65 X1 62

A1 2
K331 K330
A2 10

X1 64 X1 67
WY600 BR
WS420.H 01
1
W330 01
S420.H 12 14
2
K331 M
19 11
WY600 BL WS420.H 02 W330 02
11/30
0g 0h14/12
Y600 14 11 22 3 1 24 M330
K331 12
K330 4
7 6 26
5
9 11
8

NOTICE! This document is the exclusive

DATE NAME MSE-1JH-AXERA LP 13 / 15
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must
DRAWN BY 2005-12-06 PLE MAIN CIRCUIT DIAGRAM
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
of subject matter thereof without the
CHECKED 2005-12-06 PCH
HYHDRAULIC OIL FILLING PUMP OPTION DWG NR 3-77011287-E
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED 2005-12-06 AP MAIN_ POSITION ID-CODE 77011287
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

(OPTION)
UNIT CONTROL
CENTRAL GREASING
(OPTION)
GRAISSAGE
CENTRALE DE
WHITE A55 BLACK
6/27
X1.1b 2A1 1A1
1 1
30
W506 01
2
Z 31 2

+JB506
3 N +
15 3
-

3 P

SH506

4 N
M55 M

W506 02

BLACK WHITE
1A1 2A1

CENTRAL GREASING
0h UNIT CONTROL 0k 15/27
13/26

NOTICE! This document is the exclusive

DATE NAME MSE-1JH-AXERA LP 14 / 15
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must
DRAWN BY 2005-12-06 PLE MAIN CIRCUIT DIAGRAM
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
of subject matter thereof without the
CHECKED 2005-12-06 PCH
GREASING SYSTEM DWG NR 3-77011287-E
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED 2005-12-06 AP MAIN_ POSITION MP ID-CODE 77011287
 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
OPTION EMR
F456
7/20
39 1 2 X1 66
10A

SH22
13 X1
SH22
14 X2

X1 68 X1 69
X22 A
WD5 02 WD5 03 WD5 01

D5.2 17 D5.2 4 D5.2 14 D5.2 L

DIAGNOSIS PLUG
WD5 10 X1 70 ISO-L-Line
10
K
WD5 09 X1 71 ISO-K-Line
CONTROL 11
H
UNIT EMR 12 WD5 08 X1 72 CAN high

G
13 WD5 07 X1 73 CAN low

D5.2 23 D5.2 24 D5.2 25 D5.2 1 2 B

(31)GND
WD5 05 WD5 04 WD5 06 WD5 11 WD5 12

X1 74 X1 75 X1 76 X1 78
D5.1 25
X2 R2 X2
2.1 2.2 X2 R1 X2 0k 14/25

WD5
6.8 K
1.1 1.2
6.8 K
11

PEDALE ACCELERATEUR
K82
11/12
ACCELERATOR PEDAL 14 12 X17 25

B46
0V B Black B WB46 BK X2 R4 X2
4.1
1.5 K
4.2 X2 R3 X2
3.1 3.2
825
C White A WB46 BR X1 77
Y1

Y3

B43

B40

B6

B41
OPTION HP CLEANNER
NOTA:IF HP CLEANER IS NOT
+5V A C WB46 CONNECT X1.75 AND X1.77 TOGETHER
Red BU

NOTICE! This document is the exclusive

DATE NAME MSE-1JH-AXERA LP 15 / 15
SANDVIK property of Sandvik and it must be
returned on request. The document must
DRAWN BY 2005-12-06 PLE MAIN CIRCUIT DIAGRAM
SHEET
not be copied, reproduced, disclosed to
any third party or used in manufacture
of subject matter thereof without the
CHECKED 2005-12-06 PCH
EMR WIRING + HP CLEANER OPTION DWG NR 3-77011287-E
Copyright © Sandvik Mining and Construction prior written consent of Sandvik. APPROVED 2005-12-06 AP MAIN_ POSITION EMR ID-CODE 77011287