Ferrari Esports Challenge - Official Rules

NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN. YOU MUST OWN OR HAVE ACCESS TO REAL RACING 3
MOBILE GAME AND HAVE CONNECTED IT TO YOUR VALID GAME CENTER, GOOGLE PLAY GAME SERVICES,
FACEBOOK ACCOUNT OR APPLE ID ACCOUNT BEFORE 23rd October 2021.

This Contest is sponsored by Electronic Arts Inc. (“EA”), 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City,
CA, USA 94065.

1. Eligibility. To enter the Ferrari Esports Challenge (“Contest”):

● You must be a legal resident of territories where Real Racing 3 is officially published.
● You must be at least 18 years of age.
● Your participation in the Contest means you agree to these Official Rules.
● You may not be an employee of EA or any of its related companies or representatives
(“Agents”) or the immediate family member or household member of an employee.

This Contest is subject to various national, state, territory, and local laws and regulations, and is void
where prohibited. EA’s decisions are final in all matters related to the Contest.

2. To Enter. Between 23rd October 2021, 00:00am UTC and 11th November 2021, 00:00am UTC
(“Contest Period”), entrants must:

(a) Download and install Real Racing 3 on your Apple or Android device;
(b) Complete the seven Tutorial races in Real Racing 3;
(c) Login to Real Racing 3 using Facebook, Google Play Game Services, Game Center or Apple Sign-in;
(d) Select the Ferrari Mobile Esports Series Time Trial Competition event within the main menu of
Real Racing 3;
(e) Accept the Ferrari Mobile Esports Series Time Trial Competition Official Rules;
(f) Complete a lap to submit a time (“Entry”).

No other method of entry will be accepted. EA will accept 1 Entry per person. Completed Entries
must be received by [11th November 2021, 00:00 UTC]. All Entries become the property of EA and
will not be returned.

Limitations on Entries: You may not share the same username and/or email address with
multiple entrants. If you attempt to obtain more than the permitted number of Entries by
using multiple or different email addresses, identities, or any other method, your Entries will
be void. If you use any automated process or cheat to participate, such as a bot, EA will
disqualify you from the Contest. No group/team efforts, or multi-author(ed) Entries will be
accepted in this Contest. For purposes of this Contest, all Entries will be presumed authored
by the person submitting the Entry.

By entering, you warrant that your Entry contains only EA-provided materials and/or your
own original creations. You further warrant that your Entry does not contain any third party
copyrighted materials, and does not violate or infringe the copyrights, trademark rights,
rights of publicity/privacy, or any other rights of a third party. If EA has provided creative
materials for use in the Contest, you understand that EA grants you a limited, non-exclusive,
non-commercial license to use those materials solely in connection with the Contest. Entries
must not incorporate any person’s facial likeness or name (including yours). Entries must not
have been submitted in other contests or been previously published. Entries must be
 appropriate for audiences at least 18 years of age. Entries must not contain any racial,
religious or ethnic slurs, explicit language, obscene, pornographic, violent, or sexual content,
libel, hate speech, references to alcohol, drugs or other illicit substances, or otherwise
unlawful or inappropriate content, as determined by EA in its sole discretion.

3. Prizes. There are 3 prizes. Your odds of winning a prize depend upon the number of eligible
Entries and the relative skill of the other entrants. All approximate retail values (“ARV”) are
expressed in Euros. ARV of total prize pool: 7,500€. Limit one (1) prize per person. Prizes are not
transferable, and no substitution of prizes for cash or other goods and services is permitted. If for
any reason an advertised prize is unavailable, EA reserves the right to substitute a prize of equal or
greater value. Winners are responsible for any applicable taxes on prizes.
Number of Description of Prize ARV per Each Prize
Prize
Grand Prize 1 VIP Experience @ Ferrari Challenge 5,000€
(same region of the winner) +
Ferrari T-shirt signed by Leclerc

Invite as VIP guest +1 to one of the

Ferrari Challenge weekend in
2022(including T&A)*

Ferrari collection T-Shirt signed by

Charles Leclerc

First Prize 1 BBR Model Ferrari 488 Challenge Evo 1,500€

model + Ferrari backpack + Pilota Evo
Limited Edition Watch

1:18Replica from BBR Models of the

Ferrari 488 Challenge Evo

Puma for Ferrari sports backpack

Swiss made Pilota Evo Limited Edition

Watch

Second Prize 1 Ferrari Store collection products 1,000€

Ferrari windbreaker

Ferrari cotton T-shirt

Ferrari double jersey sweatshirt

Automatic folding umbrella with Ferrari

shield

Puma for Ferrari sports backpack

Puma for Ferrari Race X-Ray 2 Trainers

*One (1) Prize Trip: a trip for 2 people (winner and a guest) to Ferrari Challenge. Travel includes
roundtrip, economy/coach class airfare from the major commercial airport nearest the winner’s
residence (ground transport will be substituted for air travel if destination is within 100 miles of
winner’s residence, at EA’s/Competition Partner’s discretion); hotel accommodations for 2 days and 1
night in 1 double occupancy room (shared by winner and guest) at a location of Ferrari Challenge
nearest to the winner’s country of residence;

Important limitations on prize travel:

● Winner’s guest must have reached the age of majority where he/she resides as of the date of
departure and must travel on the same itinerary and at the same time as winner. If winner
has not reached the age of majority where he/she resides, winner’s guest must be his/her
parent or legal guardian.
● Winner will not receive a refund or compensation as a result of the cancellation or delay of
any flight or event. Travel is subject to any terms and conditions set forth by EA’s
transportation carrier of choice, as detailed in the passenger ticket contract.
● For international travel, winner and guest are solely responsible for obtaining valid passports
and any other necessary visas or documents.
● All expenses and incidental travel costs not expressly included in the prize package
description are the sole responsibility of winner.
● Winner must notify EA/Competition Partner of intended dates of travel by no later than 60
days prior to the intended date of departure. All travel must be completed by 1 November
2022 or winner will forfeit the prize.
● Travel and accommodations are subject to availability and certain other restrictions, so
EA/Competition Partner cannot guarantee prize trip will be available on the exact dates
specified by winner.
● Actual ARV may vary based on airfare fluctuations and the distance between departure and
destination. Winner will not receive difference between actual value and ARV.

4. Entry Judging. At the close of the Contest Period, qualified employees of EA or its Agent (“Contest
Judges”) will evaluate the eligible Entries and select 3 potential winner(s) according to the time score
in the Leaderboard. The Contest Judges’ decisions regarding the selection of the potential winner(s)
are final and binding.

5. Winner Notification. Potential winners will be notified on or about 30th November 2021 by
in-game notification specified in the winning Entry. If EA cannot contact a potential winner, the prize
is returned as undeliverable, or a potential winner fails to sign and return any requested documents
or information within the required time period, the potential winner forfeits the prize.
If a potential winner is disqualified, or the prize is forfeited for any reason, EA will award that prize,
time permitting given the nature of the prize, to an alternate winner using the skill-based criteria set
forth above from all remaining eligible Entries. Only 3 alternate winners will be selected, after which
EA may donate the prize to a charity of EA’s choice.

6. To Claim a Prize. If you are selected as a potential winner, you may be required to complete and
sign a Winner Declaration & Release (“Winner’s Release”) to claim your prize, which EA will provide
within 14 days of the first attempt to notify you. EA requires each winner’s travel guest to sign a
Guest Consent & Release at least 7 days prior to travel. Potential winners may be required to provide
a shipping address to claim a prize. Allow 4-6 weeks for delivery of a prize via mail.
7. Release. To the extent allowable under applicable law and, in Australia, subject to and without
excluding, restricting or modifying any rights or remedies to which you may be entitled as a
consumer under the consumer guarantee provisions of the Australian Consumer Law in relation to
the operation of the Promotion and any prize won, you agree to release EA and its Agents, officers,
directors, and employees (the “Released Parties”) from any legal claims, including without limitation
claims related to personal injury, death, or damage to or loss of property arising out of participation
in the Promotion, or receipt, use, or misuse of any prize, except for residents of the United Kingdom
and France with respect to claims resulting from death or personal injury arising from EA’s negligence
and for residents of the United Kingdom with respect to claims resulting from the tort of deceit or
any other liabilities that may not be excluded by law.

For residents of Austria, Germany, Poland, Switzerland: By participating in this Promotion,

you acknowledge: (1) In regard to a prize or any other products or services offered by EA
and/or its affiliates free of charge, EA shall only be liable for intent and gross negligence. (2)
In all other cases, EA shall only be liable in cases of intent and gross negligence. In case of
slight negligence, however, EA is only liable for the breach of essential contractual
obligations, such as delay or impossibility of performance, for which EA can be held
responsible. The liability in the event of breach of such an essential contractual obligation is
limited to the typical contractual damage, whose occurrence could be expected by EA upon
conclusion of the contract based on the circumstances known at that time. “Essential
contractual obligations” are those obligations whose fulfillment is essential to enable the
proper implementation of the contract, and the achievement of its purpose and whose
observation you as an end consumer may rely upon. The foregoing limitations of liability
shall not apply in the case of explicit guarantees by EA, in case of malice and injuries to life,
body or health, as well as in the case of mandatory statutory regulations. Nothing in these
Official Rules shall deprive you of the consumer protection rights granted to you by the laws
of your residence that cannot be derogated from by agreement.

8. Privacy and Publicity. Nothing in these Official Rules shall be deemed to exclude or restrict any of
your statutory rights as a consumer. If you participate in the Contest, you consent to EA’s processing
your personal information (name, address, email, birthday, telephone number) (“Personal
Information”) in accordance with EA’s Privacy & Cookie Policy, which you can read at
https://www.ea.com/legal/privacy-policy. You also consent to EA’s use of your Entry, personal name,
user/screen name, social media handle, likeness, photograph, voice, opinions, and/or hometown and
state (“Entry Data”) for promotional purposes. EA (or its Agent) has the option, but not the
obligation, to use your Entry Data in any media, worldwide, without any further attribution,
notification or compensation. Some jurisdictions prohibit the mandatory consents described above,
so some or all of them may not apply to you.

For Residents of the European Union: The organizing entity shall be considered the
data controller for the database containing Personal Information, and it provides for an
appropriate data protection level. You understand that your Personal information shall
be processed for the purposes outlined below, in accordance with EA’s Privacy and
Cookie Policy, (see https://www.ea.com/legal/privacy-policy).

Personal Information will be used for the purposes of:

● Organizing, running and monitoring the Promotion and prize fulfillment,

including, if you win a prize, publishing (i) your name on the Winner(s) List
 and (ii) your name and country of residence online or in any other media in
connection with the Promotion, as described in this Section 7 above; and
● Any additional processing activities to which you consent and/or
acknowledge as applicable.

9. License. By entering this Contest, you expressly grant to EA and its Agents a non-exclusive,
perpetual, worldwide, complete, sub-licensable and irrevocable right to quote, re-post, publish, use,
adapt, translate, archive, store, reproduce, modify, create derivative works from, syndicate, license,
print, sublicense, distribute, transmit, broadcast, and otherwise communicate, and publicly display
and perform the Entry, or any portion thereof, in any manner or form, without notice, payment or
attribution of any kind. You agree not to assert any moral or similar rights you may have in your
Entry. EA has the right, but not the obligation, to use any of the Entries.

10. General Conditions. EA reserves the right to cancel, suspend, or modify the Contest, (or any part
of it) if fraud, technical failure, human error or any other problem impairs its proper operation. In
that event, EA may hold a random drawing from among all eligible Entries received up to the date of
suspension for any of the prizes offered. EA reserves the right to disqualify any person it finds to be
in violation of these Official Rules (including tampering with the entry process or the operation of the
Contest), or acting in an unsporting or disruptive manner. If you attempt to deliberately undermine
the legitimate operation of the Contest, it may be a violation of criminal and/or civil law, and EA
reserves the right to seek damages from you to the extent permitted by law. EA’s failure to enforce
any term in these Official Rules shall not be a waiver of that term.

11. Limitation of Liability. The Released Parties are not responsible for: (1) inaccurate information,
whether caused by entrants, typographical errors, or by equipment or programming associated with
the Contest; (2) technical failures, including without limitation network malfunctions, interruptions,
or disconnections; (3) unauthorized intervention in the entry process or the Contest; (4) technical or
human error in the administration of the Contest or the processing of Entries; (5) late, lost,
undeliverable, damaged or stolen mail or electronic communications; (6) ineligibility for any reason,
including entrant’s misunderstanding of the Official Rules and requirements or the entry process. If
for any reason your Entry is confirmed to have been erroneously deleted, lost, or otherwise
destroyed or corrupted, your sole remedy is another Entry in the Contest, if possible. EA will award
no more than the stated number of prizes. If production, technical, programming or any other
reasons cause more than the stated number of prizes to be available and/or claimed, EA reserves the
right to award only the stated number of prizes. Some jurisdictions prohibit the limitations described
above, so some or all of them may not apply to you.

12. Disputes. Unless you are a resident of a member-state of the European Economic Area, South
Korea, or Switzerland, all disputes, claims or controversies arising out of or relating to the Contest,
including the marketing and promotion of the Contest ("Disputes"), shall be resolved exclusively by
binding arbitration in the United States under the laws of the United States. The only Disputes not
covered by this Section are claims (i) regarding the infringement, protection or validity of your, EA's
or EA's licensors' trade secrets or copyright, trademark or patent rights; and (ii) those brought in
small claims court.

● You and EA shall first attempt to resolve any Dispute informally for at least 30 days before
initiating arbitration. The informal negotiations commence upon receipt of written notice
from one person to the other ("Notice of Dispute"). The Notice of Dispute must: (a) include
the full name and contact information of the complaining party; (b) describe the nature and
basis of the claim or dispute; and (c) set forth the specific relief sought. EA will send its
Notice of Dispute to the contact information in your Entry, or other address you provide for
 this purpose. You will send your Notice of Dispute to: Electronic Arts Inc., 209 Redwood
Shores Parkway, Redwood City CA USA 94065, ATTENTION: Legal Department.
● If you and EA cannot resolve a Dispute informally, you or EA may elect to have the Dispute
finally and exclusively resolved by binding arbitration. The arbitration shall be administered
by the American Arbitration Association ("AAA") under its Commercial Arbitration Rules and,
where appropriate, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes
("AAA Consumer Rules"), both of which are available at the AAA website www.adr.org. Your
arbitration fees and your share of arbitrator compensation shall be governed by the AAA
Rules and, where appropriate, limited by the AAA Consumer Rules. The arbitration may be
conducted in person, through the submission of documents, by phone or online. The
arbitrator shall make a decision in writing, and shall provide a statement of reasons if
requested by either party. The arbitrator must follow applicable law, and any award may be
challenged if the arbitrator fails to do so. You and EA may litigate in court to compel
arbitration, to stay proceeding pending arbitration, or to confirm, modify, vacate or enter
judgment on the award entered by the arbitrator.
● YOU AND EA AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR
ITS INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED
CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING. The arbitrator shall not consolidate another
person's claims with your claims and shall not preside over any type of representative or
class proceeding. The arbitrator may award declaratory or injunctive relief only in favor of
the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief
warranted by that party's individual claim.
● If you live in the United States, arbitration will take place at any reasonable location
convenient for you. For residents outside the United States, arbitration shall be initiated in
the County of San Mateo, State of California, United States of America, and you and EA agree
to submit to the personal jurisdiction of that court, in order to compel arbitration, to stay
proceeding pending arbitration, or to confirm, modify, vacate or enter judgment on the
award entered by the arbitrator.
● If the arbitrator rules in your favor on the merits of any claim you bring against EA and issues
you an award that is greater in monetary value than EA's last written settlement offer made
before EA makes its final written submissions to the arbitrator, then EA will: pay you 150% of
your arbitration award, up to $5,000 USD (or equivalent in your national currency) over and
above your arbitration award, and reimburse the arbitration fees that you paid to the AAA.
● For residents of Australia: The Contest is governed by the laws of the United States,
provided that you will not be deprived of your statutory rights and legal protection as a
consumer granted by the laws of Australia. The court of jurisdiction shall be your country of
residence.

13. Winner List. EA will post the winner list at https://twitter.com/realracing for two weeks
following winner verification.

© 2021 Electronic Arts Inc.

Ferrari Esports Challenge – Offizielle Regeln

FÜR DIE TEILNAHME ODER DEN GEWINN IST KEIN KAUF ERFORDERLICH. SIE MÜSSEN DAS MOBILE GAME
REAL RACING 3 BESITZEN ODER ZUGRIFF DARAUF HABEN UND ES MIT IHREM GÜLTIGEN GAME CENTER-,
GOOGLE PLAY- GAME SERVICES-, FACEBOOK-KONTO ODER APPLE-ID-KONTO VOR DEM 23. Oktober 2021
VERKNÜPFEN.
Dieser Wettbewerb wird von Electronic Arts Inc. ausgerichtet (nachfolgend „EA“) mit Sitz in 209
Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065, USA.

1. Teilnahmeberechtigung. Zur Teilnahme an der Ferrari Esports Challenge („Wettbewerb“) müssen

Sie

● Ihren festen Wohnsitz in den Gebieten haben, in denen Real Racing 3 offiziell veröffentlicht
wird.
● mindestens 18 Jahre Jahre alt sein.
● Durch Ihre Teilnahme am Wettbewerb erklären Sie sich mit diesen offiziellen Regeln
einverstanden.
● Sie dürfen weder ein Mitarbeiter von EA oder eines seiner verbundenen Unternehmen oder
seiner Agenten („Vertreter“) noch das unmittelbare Familienmitglied oder Haushaltsmitglied
eines Mitarbeiters sein.

Dieser Wettbewerb unterliegt verschiedenen nationalen, staatlichen, regionalen und lokalen

Gesetzen und Bestimmungen und ist dort ungültig, wo er gegen rechtliche Verordnungen verstößt.
Die Entscheidungen von EA sind in allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Wettbewerb
endgültig.

2. Teilnahmevoraussetzungen. Zwischen dem 23. Oktober 2021 um 00:00 Uhr UTC und dem 11.
November 2021 um 00:00 Uhr UTC („Wettbewerbszeitraum“) müssen die Teilnehmer

(a) Real Racing 3 herunterladen und auf ihrem Apple- oder Android-Gerät installieren;
(b) die sieben Tutorial-Rennen in Real Racing 3 abschließen;
(c) sich per Facebook, Google Play Game Services, Game Center oder Apple Sign-in bei Real Racing 3
anmelden;
(d) das Event „Ferrari Mobile Esports Series Time Trial Competition“ im Hauptmenü von Real Racing 3
auswählen;
(e) die offiziellen Regeln des Events „Ferrari Mobile Esports Series Time Trial Competition“
akzeptieren;
(f) eine Runde abschließen, um eine Zeit zu übermitteln („Einsendung“).

Keine andere Teilnahmeform wird akzeptiert. EA akzeptiert 1 Einsendung pro Person. Ausgefüllte
Teilnahmeeinsendungen müssen bis zum 11. November 2021 um 00:00 Uhr UTC eingegangen sein.
Alle Einsendungen gehen in das Eigentum von EA über und werden nicht zurückgeschickt.

Einschränkungen der Anmeldungen: Sie dürfen nicht denselben Benutzernamen und/oder

dieselbe E-Mail-Adresse mit mehreren Teilnehmern teilen. Wenn Sie versuchen, mehr als die
zulässige Anzahl von Anmeldungen mithilfe mehrerer oder unterschiedlicher
E-Mail-Adressen, Identitäten oder einer anderen Methode durchzuführen, sind Ihre
Anmeldungen ungültig. Wenn Sie einen automatisierten Prozess oder Cheat wie z. B. einen
Bot verwenden, um teilzunehmen, schließt EA Sie von dem Wettbewerb aus. Bei diesem
Wettbewerb werden keine Einsendungen von Gruppen/Teams oder mehreren Autoren
akzeptiert. Im Sinne dieses Wettbewerbs wird davon ausgegangen, dass alle Einsendungen
von der Person stammen, die die Einsendung eingereicht hat.

Durch Ihre Teilnahme garantieren Sie, dass Ihre Einsendung nur von EA zur Verfügung
gestellte Materialien und/oder Ihre eigenen ursprünglichen Kreationen enthält. Sie
garantieren weiterhin, dass Ihr Beitrag kein urheberrechtlich geschütztes Material Dritter
 enthält und nicht gegen Urheberrechte, Markenrechte, Rechte der
Öffentlichkeit/Privatsphäre oder andere Rechte Dritter verstößt oder diese verletzt. Wenn EA
kreative Materialien zur Verwendung in diesem Wettbewerb zur Verfügung gestellt hat,
erkennen Sie an, dass EA Ihnen eine begrenzte, nicht exklusive, nicht-kommerzielle Lizenz zur
Verwendung dieser Materialien ausschließlich in Verbindung mit dem Wettbewerb gewährt.
Die Einsendungen dürfen weder das Gesichtsabbild noch den Namen einer Person
(einschließlich Ihres Namens) enthalten. Die Einsendungen dürfen nicht bei anderen
Wettbewerben eingereicht oder bereits veröffentlicht worden sein. Die Einsendungen
müssen für ein Publikum geeignet sein, das mindestens 18 Jahre alt ist. Die Einsendungen
dürfen keine rassistischen, religiösen oder ethnischen Verunglimpfungen, explizite Sprache,
obszöne, pornografische, gewalttätige oder sexuelle Inhalte, Verleumdungen, Hassreden,
Bezüge auf Alkohol, Drogen oder andere illegale Substanzen oder anderweitig rechtswidrige
oder unangemessene Inhalte enthalten, die von EA nach eigenem Ermessen festgelegt
werden.

3. Preise. Es gibt 3 Preise. Die Wahrscheinlichkeit, einen Preis zu gewinnen, hängt von der Anzahl
der teilnahmeberechtigten Wettbewerbsanmeldungen und dem relativen Können der anderen
Teilnehmer ab. Der ungefähre Einzelhandelswert („EHW“) wird in Euro angegeben. EHW des
Gesamtpreispools: 7.500 €. Nur ein (1) Preis pro Person. Preise sind nicht übertragbar und das
Eintauschen von Preisen gegen Bargeld oder andere Waren und Dienstleistungen ist nicht gestattet.
Sollte ein ausgeschriebener Preis aus irgendeinem Grund nicht verfügbar sein, behält EA sich das
Recht vor, diesen durch einen Preis von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen. Es liegt in der
Verantwortung der Gewinner, anfallende Steuern für die Preise zu tragen.
Anzahl der Beschreibung der Preise EHW der einzelnen
Preise Preise

Hauptpreis 1 VIP Experience @ Ferrari Challenge (in 5.000 €

der Region, aus der der Gewinner
stammt) +

von Leclerc signiertes Ferrari T-Shirt

Einladung als VIP-Gast mit 1 Person als

Begleitung zu einem Ferrari
Challenge-Wochenende in 2022
(einschließlich Anreise und
Unterkunft)*

Von Charles Leclerc signiertes T-Shirt

aus der Ferrari-Collection

Erster Preis 1 Modell BBR Ferrari 488 Challenge Evo 1.500 €

 Modell und Ferrari-Rucksack

1:18-Nachbildung der BBR-Modelle des

Ferrari 488 Challenge Evo

Sportrucksack aus der Ferrari-Kollektion

von Puma

Uhr Pilota Evo Swiss Made Limited

Edition

Zweiter Preis 1 Gegenstände der Ferrari-Kollektion aus 1.000 €

dem Ferrari Store

Ferrari-Windjacke

Ferrari-T-Shirt (Baumwolle)

Ferrari-Doppeljersey-Sweatshirt

Automatischer Taschenschirm mit

Ferrari-Wappen

Sportrucksack aus der Ferrari-Kollektion

von Puma

Race X-Ray 2-Sneakers aus der

Ferrari-Kollektion von Puma
*Ein (1) Reisepreis: eine Reise für 2 Personen (Gewinner und eine Begleitperson) zur Ferrari
Challenge. In der Reise inbegriffen sind Hin- und Rückflug in der Economy-/Holz-Klasse vom
nächstgelegenen größeren Verkehrsflughafen ab Wohnsitzes des Gewinners (nach Ermessen von
EA/des Wettbewerbspartners wird die Flugreise durch einen Bodentransport ersetzt, wenn der
Zielort weniger als 100 Meilen (ca. 160 Kilometer) vom Wohnsitz des Gewinners entfernt ist);
Hotelunterbringung für 2 Tage und 1 Übernachtung in 1 Doppelzimmer (zur gemeinsamen Nutzung
durch den Gewinner und die Begleitperson) an einem Austragungsort der Ferrari Challenge, der dem
Aufenthaltsland des Gewinners am nächsten liegt;

Wichtige Einschränkungen für Gewinnreisen:

● Die Begleitperson des Gewinners muss zum Abreisedatum im Land ihres Wohnsitzes die
Volljährigkeit erreicht haben und auf derselben Reiseroute und zur selben Zeit wie der
Gewinner reisen. Wenn der Gewinner in seinem Aufenthaltsland noch nicht volljährig ist,
muss es sich bei der Begleitperson des Gewinners um ein Elternteil oder
Erziehungsberechtigten handeln.
● Der Gewinner erhält keine Rückerstattung oder Entschädigung im Falle einer Stornierung
oder Verspätung eines Fluges oder einer Veranstaltung. Die Reise unterliegt den
Bedingungen des von EA gewählten Reiseveranstalters, wie sie im Vertrag über den
Flugschein aufgeführt sind.
● Bei internationalen Reisen sind der Gewinner und die Begleitperson allein für die
Beschaffung eines gültigen Reisepasses und aller anderen erforderlichen Visa oder
Dokumente verantwortlich.
● Alle Ausgaben und Nebenkosten für die Reise, die nicht ausdrücklich in der Beschreibung des
Preispakets enthalten sind, sind allein vom Gewinner zu übernehmen.
● Der Gewinner muss EA/den Wettbewerbspartner bis spätestens 60 Tage vor dem geplanten
Abreisedatum über die geplanten Reisedaten informieren. Die Reise muss bis zum 1.
November 2022 abgeschlossen sein. Andernfalls gilt der Preis als verfallen.
● Anreise und Unterbringung sind abhängig von der Verfügbarkeit und unterliegen bestimmten
Einschränkungen. Daher kann durch EA/den Wettbewerbspartner nicht garantiert werden,
dass die Gewinnreise zu den vom Gewinner angegebenen Daten verfügbar ist.
● Der tatsächliche EHW kann aufgrund von Schwankungen bei den Flugticketpreisen und der
Entfernung zwischen Abfahrts- und Zielort variieren. Der Gewinner erhält nicht die Differenz
zwischen dem tatsächlichen Wert und dem EHW.

4. Beurteilung der Einsendung. Nach Ablauf des Wettbewerbszeitraums werden qualifizierte

Mitarbeiter von EA oder dessen Stellvertretern („Wettbewerbsjuroren“) die teilnahmeberechtigten
Einsendungen bewerten und 3 potenzielle Gewinner entsprechend der Zeitwertung auf der
Bestenliste auswählen. Die Entscheidungen der Wettbewerbsjuroren zur Auswahl des/der
potenziellen Gewinner(s) sind endgültig und verbindlich.

5. Benachrichtigung der Gewinner. Die potenziellen Gewinner werden am oder um den 30.
November 2021 per In-game-Benachrichtigung informiert, die in der Gewinneinsendung angegeben
ist. Wenn EA keinen potenziellen Gewinner kontaktieren kann, wird der Preis als unzustellbar
zurückgegeben. Falls ein potenzieller Gewinner nicht alle angeforderten Dokumente unterschreibt
und innerhalb des erforderlichen Zeitraums zurücksendet oder sonstige angeforderte Informationen
nicht bereitstellt, gibt der potenzielle Gewinner damit den Preis auf.
Wenn ein potenzieller Gewinner disqualifiziert wird oder der Preis aus irgendeinem Grund verfällt,
bestimmt EA, insofern die Zeit und die Art des Preises es zulassen, unter Berücksichtigung der
obengenannten fähigkeitsbasierten Kriterien unter allen übrigen gültigen Einsendungen einen
alternativen Gewinner. Es werden nur drei alternative Gewinner ausgewählt. Danach kann EA den
Preis an eine Wohltätigkeitsorganisation eigener Wahl spenden.

6. Einen Preis beanspruchen. Sollten Sie als potenzieller Gewinner ausgewählt werden, müssen Sie
möglicherweise eine Gewinner- und Verzichtserklärung ausfüllen und unterzeichnen, um Ihren Preis
zu erhalten. Dieser wird von EA innerhalb von 14 Tagen nach dem ersten Versuch, Sie zu
benachrichtigen, bereitgestellt. EA verlangt von jedem Reisegast des Gewinners, dass er oder sie
mindestens 7 Tage vor der Reise eine Einverständniserklärung und Freigabe für Gäste unterschreibt.
Für die Entgegennahme des Preises müssen potenzielle Gewinner unter Umständen eine
Lieferanschrift angeben. Die Lieferzeit für Ihren Gewinn kann 4-6 Wochen dauern.

7. Verzichtserklärung. Soweit nach geltendem Recht zulässig und in Australien vorbehaltlich und
ohne Einschränkung oder Änderung von Rechten oder Rechtsbehelfen, auf die Sie als Verbraucher
gemäß den Verbraucherschutzbestimmungen des australischen Verbraucherrechts in Bezug auf den
Wettbewerb und die gewonnenen Preise Anspruch haben, erklären Sie sich einverstanden, EA und
seine Stellvertreter, leitenden Angestellten, Direktoren und Mitarbeiter (die „freigestellten Parteien“)
von jeglichen Rechtsansprüchen freizustellen. Dazu zählen unter anderem, ohne darauf beschränkt
zu sein, Ansprüche in Bezug auf Körperverletzung, Tod oder Schäden an oder Verlust von Eigentum,
die durch die Teilnahme am Wettbewerb oder den Erhalt, die Verwendung oder den Missbrauch
eines Preises entstehen, mit Ausnahme von Personen mit Wohnsitz in Großbritannien und
Frankreich, die Ansprüche wegen Tod oder Körperverletzung geltend machen, die auf Fahrlässigkeit
von EA zurückzuführen sind, und von Einwohnern des Vereinigten Königreichs in Bezug auf
Ansprüche aus unerlaubter Handlung oder andere Verbindlichkeiten, die möglicherweise nicht
gesetzlich ausgeschlossen sind.

Für Einwohner Österreichs, Deutschlands, Polens und der Schweiz: Durch die Teilnahme an
diesem Wettbewerb erklären Sie sich mit folgenden Bestimmungen einverstanden: (1) Im
Hinblick auf den Preis und alle anderen von EA und seinen verbundenen Unternehmen
kostenlos zur Verfügung gestellten Produkten oder Dienstleistungen haftet EA nur für Vorsatz
und grobe Fahrlässigkeit. (2) In allen anderen Fällen haftet EA lediglich für Vorsatz und grobe
Fahrlässigkeit. Im Falle leichter Fahrlässigkeit haftet EA jedoch lediglich für Verstöße gegen
wesentliche vertragliche Pflichten, wie beispielsweise Verzögerungen oder Unmöglichkeit
der Leistung, für die EA verantwortlich gemacht werden kann. Die Haftung im Falle eines
Verstoßes gegen eine solche wesentliche Pflicht beschränkt sich auf gewöhnlichen
Vertragsschaden, dessen Eintritt seitens EA bei Vertragsabschluss aufgrund der zu diesem
Zeitpunkt bekannten Umstände zu erwarten gewesen wäre. „Wesentliche vertragliche
Pflichten“ sind die Pflichten, deren Einhaltung zur ordnungsgemäßen Erfüllung des Vertrags
und seines Zwecks wesentlich sind und auf deren Einhaltung Sie sich als Endverbraucher
verlassen können. Obige Beschränkungen der Haftung gelten nicht im Falle ausdrücklicher
Gewährleistungen von EA, im Falle von Vorsatz und Schäden an Leben, Körper oder
Gesundheit sowie im Falle von zwingenden gesetzlichen Vorschriften. Nichts in diesen
offiziellen Regeln entzieht Ihnen die Verbraucherschutzrechte, die Ihnen nach den Gesetzen
Ihres Wohnsitzlandes zustehen und von denen Sie nicht einvernehmlich abweichen können.

8. Datenschutz und Werbung. Die offiziellen Regeln schließen die Verbraucherrechte der Teilnehmer
weder aus, noch beschränken sie diese. Wenn Sie an dem Wettbewerb teilnehmen, erklären Sie sich
damit einverstanden, dass EA Ihre persönlichen Daten (Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse,
Geburtsdatum, Telefonnummer) („Personenbezogene Daten“) gemäß der Datenschutz- und
Cookie-Richtlinie von EA verarbeitet. Diese können Sie unter folgender Adresse nachlesen:
https://www.ea.com/de-de/legal/privacy-policy. Weiterhin stimmen Sie der Verwendung Ihrer
Anmeldung, Ihres persönlichen Namens, Ihres Nutzer-/Spielernamens, Ihres Social-Media-Handles,
Ihres Abbilds, Ihres Fotos, Ihrer Stimme, Ihrer Meinung und/oder Ihrer Heimatstadt und Ihres Landes
(„Anmeldungsdaten“) durch EA zu Werbezwecken zu. EA (oder sein Vertreter) hat die Möglichkeit,
aber nicht die Verpflichtung, Ihre Anmeldungsdaten in beliebigen Medien weltweit zu verwenden,
ohne dass eine weitere Zuordnung, Benachrichtigung oder Vergütung erforderlich ist. Einige
Gerichtsbarkeiten verbieten die oben beschriebenen obligatorischen Zustimmungen, sodass einige
oder alle von ihnen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen.

Für Einwohner der Europäischen Union: Das organisierende Unternehmen übernimmt

die Rolle des Verantwortlichen für die diese personenbezogenen Daten enthaltende
Datenbank und sorgt für einen angemessenen Datenschutz. Sie verstehen, dass Ihre
personenbezogenen Daten gemäß den Datenschutz- und Cookie-Richtlinien von EA für
die nachfolgend beschriebenen Zwecke verarbeitet werden (siehe
https://www.ea.com/de-de/legal/privacy-policy).

Personenbezogene Daten werden zu den folgenden Zwecken genutzt:

● Organisation, Durchführung und Überwachung des Wettbewerbs und der

Preisvergabe, einschließlich, falls Sie einen Preis gewinnen,
Veröffentlichung (i) Ihres Namens auf der (der) Gewinnerliste und (ii) Ihres
Namens und Wohnsitzlandes online oder in anderen Medien in Verbindung
mit dem Wettbewerb, wie in diesem Abschnitt 7 oben beschrieben; und
● Alle weiteren Verarbeitungsaktivitäten, denen Sie zustimmen und/oder die
Sie gegebenenfalls bestätigen.

9. Lizenz. Durch die Teilnahme an diesem Wettbewerb gewähren Sie EA und seinen Vertretern
ausdrücklich ein nicht-exklusives, dauerhaftes, weltweites, vollständiges, unterlizenzierbares und
unwiderrufliches Recht, die Einsendung oder einen Teil der Einsendung ohne vorherige Ankündigung,
Zahlung oder Zuweisung jeglicher Art anzubieten, erneut ins Internet zu stellen, zu veröffentlichen,
zu verwenden, zu adaptieren, zu übersetzen, zu archivieren, zu speichern, zu reproduzieren, zu
modifizieren, abgeleitete Werke davon zu erstellen, zu syndizieren, zu lizenzieren, zu drucken, zu
unterlizenzieren, zu verteilen, zu übertragen, zu senden und anderweitig zu kommunizieren sowie
die Einsendung oder einen Teil davon in jeglicher Art und Form öffentlich anzuzeigen und
auszuführen. Sie erklären sich damit einverstanden, keine moralischen oder ähnlichen Rechte
geltend zu machen, die Sie möglicherweise an Ihrer Einsendung haben. EA hat das Recht, aber nicht
die Pflicht, jeden der Einträge zu verwenden.

10. Allgemeine Bedingungen. EA behält sich das Recht vor, den Wettbewerb (oder Teile davon)
abzubrechen, auszusetzen oder zu ändern, wenn Betrug, technisches oder menschliches Versagen
oder andere Probleme die ordnungsgemäße Ausführung beeinträchtigen. In diesem Fall kann EA aus
allen berechtigten Anmeldungen, die bis zum Datum der Aussetzung eingegangen sind, für die
angebotenen Preise eine zufällige Ziehung durchführen. EA behält sich das Recht vor, jeden
Teilnehmer zu disqualifizieren, der gegen diese offiziellen Regeln verstößt (einschließlich
Manipulationen am Anmeldevorgang oder am Ablauf des Wettbewerbs), oder unsportlich oder
störend handelt. Wenn Sie versuchen, den legitimen Ablauf des Wettbewerbs absichtlich zu
behindern, kann dies eine Verletzung des Strafrechts und/oder des Zivilrechts darstellen, und EA
behält sich das Recht vor, Schadenersatz von Ihnen zu verlangen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
Ein Versäumnis EAs, eine Bedingung dieser offiziellen Teilnahmebedingungen durchzusetzen, gilt
nicht als Verzicht auf diese Bestimmung.
11. Haftungsbeschränkung. Die freigestellten Parteien sind nicht verantwortlich für: (1) fehlerhafte
Informationen, unabhängig davon, ob sie von Teilnehmern verursacht wurden oder durch Tippfehler
oder Ausrüstung oder Programme im Zusammenhang mit dem Wettbewerb entstanden sind; (2)
technische Ausfälle, unter anderem Verbindungsstörungen, -unterbrechungen oder -trennungen; (3)
unbefugtes Eingreifen in den Anmeldevorgang oder den Wettbewerb; (4) technisches oder
menschliches Versagen bei der Verwaltung des Wettbewerbs oder der Verarbeitung von
Einsendungen; (5) verspätete, verlorene, unzustellbare, beschädigte oder gestohlene Post oder
elektronische Kommunikation; (6) Unzulässigkeit aus jedwedem Grund, einschließlich des
Missverständnisses der offiziellen Regeln und Anforderungen des Teilnahmeverfahrens durch den
Teilnehmer. Sollte aus irgendeinem Grund bestätigt werden, dass Ihre Anmeldung irrtümlich
gelöscht, verloren oder auf andere Weise zerstört oder beschädigt wurde, besteht ihr einziger
rechtlicher Anspruch darin, erneut am Wettbewerb teilzunehmen, sofern dies möglich ist. EA wird
nicht mehr als die angegebene Anzahl von Preisen vergeben. Wenn aus produktionstechnischen,
programmtechnischen oder sonstigen Gründen mehr als die angegebene Anzahl von Preisen
verfügbar sein und/oder beansprucht werden sollte, behält sich EA das Recht vor, nur die
angegebene Anzahl von Preisen zu vergeben. Einige Gerichtsbarkeiten untersagen die oben
beschriebenen Einschränkungen, sodass einige oder alle davon möglicherweise nicht auf Sie
zutreffen.

12. Streitfälle. Sofern Sie nicht in einem Mitgliedstaat des Europäischen Wirtschaftsraums,
Südkoreas oder der Schweiz ansässig sind, werden alle Streitfälle, Ansprüche oder Kontroversen, die
sich aus dem oder im Zusammenhang mit dem Wettbewerb ergeben, einschließlich der Vermarktung
und Werbung für den Wettbewerb („Streitfälle“), ausschließlich durch ein bindendes
Schiedsverfahren in den Vereinigten Staaten nach den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika
entschieden. Die einzigen Streitfälle, die in diesem Abschnitt nicht behandelt werden, sind
Ansprüche (i) in Bezug auf die Verletzung, den Schutz oder die Gültigkeit der Geschäftsgeheimnisse
sowie Urheber-, Marken- oder Patentrechte von EA oder EAs Lizenzgebern, und (ii) diejenigen, die
bei einem Gericht für geringfügige Forderungen eingereicht wurden.

● Sie und EA erklären sich damit einverstanden, mindestens 30 Tage lang zu versuchen,
etwaige Konflikte informell beizulegen. Solche informellen Verhandlungen beginnen mit dem
Eingang einer schriftlichen Mitteilung bei einer der Vertragsparteien („Mitteilung der
Streitfrage“). Die Mitteilung der Streitfrage muss: (a) den vollständigen Namen und die
Kontaktinformationen der beschwerdeführenden Partei enthalten; (b) die Art und Grundlage
der Klage oder des Rechtsstreits beschreiben; und (c) das konkrete Rechtsmittel darlegen. EA
sendet seine Mitteilung der Streitfrage an die Kontaktinformationen in Ihrer Anmeldung oder
an eine andere Adresse, die Sie zu diesem Zweck angeben. Sie senden Ihre Mitteilung der
Streitfrage an: Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065,
ATTENTION: Legal Department.
● Falls ein Konflikt nicht informell geklärt werden kann, können Sie oder EA diesen Konflikt
endgültig und ausschließlich durch ein verbindliches Schiedsverfahren beilegen. Das
Schiedsverfahren wird von der US-amerikanischen Vereinigung für Schiedsgerichtsbarkeit
(American Arbitration Association, nachfolgend „AAA“) nach den Regeln ihrer
Handelsschiedsordnung und gegebenenfalls nach ihren zusätzlichen Verfahren für
verbraucherbezogene Streitigkeiten („AAA-Verbraucherregeln“) durchgeführt. Beide
Regelwerke sind auf der AAA-Website www.adr.org abrufbar. Ihre Gebühren für das
Schiedsverfahren und Ihr Anteil an den Honoraren des Schiedsrichters unterliegen den
AAA-Bestimmungen und werden gegebenenfalls von den AAA-Verbraucherregeln
eingeschränkt. Das Schiedsverfahren kann persönlich, durch Vorlage von Dokumenten,
telefonisch oder online erfolgen. Der Schlichter erstellt seine Entscheidung schriftlich,
 braucht aber keine Begründung abzugeben, es sei denn, eine der Parteien verlangt dies. Der
Schiedsrichter muss die geltenden Gesetze befolgen. Jede Zubilligung kann angefochten
werden, wenn dies nicht der Fall ist. Sie und EA dürfen vor Gericht klagen, um ein
Schiedsverfahren durchzusetzen, ein noch nicht beendetes Schiedsverfahren
weiterzuverfolgen oder die Entscheidung des Schiedsrichters zu bestätigen, anzupassen,
gegen sie Widerspruch einzulegen oder dafür ein endgültiges Urteil zu erhalten.
● SIE UND EA SIND SICH DARÜBER EINIG, DASS JEDE PARTEI ANSPRÜCHE GEGEN DIE JEWEILIGE
GEGENPARTEI NUR ALS INDIVIDUUM UND NICHT ALS KLAGEPARTEI, REPRÄSENTATIVER
BESCHWERDEFÜHRER ODER KLÄGER IN EINER SAMMELKLAGE VERTRITT. Der Schiedsrichter
ist nicht befugt, die Ansprüche anderer Personen mit Ihren Ansprüchen zusammenzufassen
und den Vorsitz in einem repräsentativen Verfahren oder einer Sammelklage zu halten. Der
Schiedsrichter darf nur für die klagende Partei ein Urteil fällen oder eine Unterlassung
anordnen, und nur in dem Maße, wie es nötig ist, um den Streit mit der Gegenpartei
beizulegen.
● Wenn Sie ein Einwohner der USA sind, findet das Schiedsverfahren an einem für Sie
passenden Ort statt. Für Einwohner anderer Länder außerhalb der USA findet das
Schiedsverfahren im County San Mateo in Kalifornien statt. Sie und EA erklären sich damit
einverstanden, sich der Personalhoheit dieses Gerichts zu beugen, um ein Schiedsverfahren
durchzusetzen, ein noch nicht beendetes Schiedsverfahren weiterzuverfolgen oder die
Entscheidung des Schiedsrichters zu bestätigen, anzupassen, gegen sie Widerspruch
einzulegen oder dafür ein endgültiges Urteil zu erhalten.
● Entscheidet der Schiedsrichter in einer von Ihnen gegen EA eingebrachten Klage zu Ihren
Gunsten und übertrifft der Geldwert des Ihnen Zugesprochenen jenen des letzten
schriftlichen Vergleichsangebots von EA, bevor dem Schiedsrichter schriftliche Vorbringen
vorgelegt werden, wird EA: Ihnen 150 % Ihres Schiedsspruchs, bis zu 5.000 USD (oder den
Gegenwert in Ihrer Landeswährung) bezahlen und Ihnen zusätzlich zu Ihrem Schiedsspruch
die Schiedsgebühren erstatten, die Sie an die AAA gezahlt haben.
● Für Einwohner Australiens: Der Wettbewerb unterliegt den Gesetzen der Vereinigten
Staaten von Amerika, vorausgesetzt, Sie werden nicht als Verbraucher, der nach
australischem Recht zugelassen ist, Ihrer gesetzlichen Rechte und Ihres gesetzlichen Schutzes
beraubt. Der Gerichtsstand ist Ihr Wohnsitzland.

13. Gewinnerliste. EA veröffentlicht die Liste mit den Gewinnern unter

https://twitter.com/realracing für einen Zeitraum von zwei Wochen nach der Verifizierung der
Gewinner.

© 2021 Electronic Arts Inc.

Reto Ferrari Esports - Reglas oficiales

NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. DEBES DISPONER DEL JUEGO
PARA MÓVILES REAL RACING 3 O TENER ACCESO A ÉL Y CONECTARLO AL GAME CENTER CORRESPONDIENTE,
A GOOGLE PLAY GAME SERVICES, FACEBOOK O A UNA CUENTA DE ID DE APPLE ANTES DEL 23 de octubre de
2021.

Electronic Arts Inc. («EA»), 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065 (Estados Unidos)
patrocina este Concurso.

1. Idoneidad. Para participar en el Reto Ferrari Esports (el «Concurso»):

 ● Debes ser residente legal de los territorios en los que Real Racing 3 se publica oficialmente.
● Debes tener al menos 18 años.
● Tu participación en el Concurso conlleva que aceptas estas Reglas oficiales.
● No puedes ser empleado de EA ni de ninguno de sus representantes o empresas
relacionadas (los «Agentes») ni familiar directo o conviviente de un empleado.

El Concurso está sujeto a distintas normativas y leyes locales, territoriales, estatales y nacionales.
Además, será nulo donde esté prohibida por ley. Las decisiones de EA son finales en todos los
asuntos relacionados con el Concurso.

2. Cómo participar. Entre las 00:00 UTC del 23 de octubre de 2021 a y las 00:00 UTC del 11 de
noviembre de 2021 («Periodo del concurso»), los participantes deben:

(a) Descargar e instalar Real Racing 3 en su dispositivo Apple o Android.

(b) Completar las siete carreras del tutorial de Real Racing 3.
(c) Iniciar sesión en Real Racing 3 mediante Facebook, Google Play Game Services, Game Center o ID
de Apple.
(d) Seleccionar el evento de la Competición Contrarreloj de la serie Ferrari Mobile Esports en el menú
principal de Real Racing 3.
(e) Aceptar las reglas oficiales de la Competición Contrarreloj de la serie Ferrari Mobile Esports.
(F) Completar una vuelta para enviar un tiempo (la «Participación»).

No se aceptarán otros métodos de participación. EA aceptará 1 Participación por persona. Las

Participaciones completadas se deben recibir antes del [11 de noviembre de 2021 a las 00:00 UTC].
Todas las Participaciones pasarán a ser propiedad de EA y no se devolverán.

Limitaciones de participación: No debes compartir el mismo nombre de usuario o dirección

de correo electrónico con varios participantes. Si intentas obtener un número de
Participaciones mayor al permitido mediante el uso de distintas direcciones de correo
electrónico o cualquier otro método, tus participaciones se invalidarán. Si utilizas cualquier
proceso automático o haces trampas para participar, como el uso de un bot, EA te
descalificará del Concurso. En este Concurso no se aceptarán Participaciones de
grupo/equipo o de varios autores. Para propósitos del Concurso, se asumirá que el autor de
todas las Participaciones es la persona que las envía.

Al participar, garantizas que la Participación contiene solo los materiales suministrados por
EA o tus creaciones originales. Además, garantizas que la Participación no contiene
materiales con derechos de autor de terceros y que no infringe los derechos de autor, de
marcas comerciales, de publicidad/privacidad o cualquier otro derecho de un tercero. Si EA
ha suministrado materiales creativos para el uso en el Concurso, entiendes que EA te
concede una licencia limitada, no exclusiva y no comercial para utilizar estos materiales solo
en relación al Concurso. Las Participaciones no deben incorporar una representación del
rostro ni un nombre (incluido el tuyo). No se permite que las Participaciones se hayan
enviado a otros concursos ni que se hayan publicado previamente. Las Participaciones deben
ser adecuadas para un público de al menos 18 años. Las Participaciones no deben contener
insultos de carácter racial, religioso o étnico, lenguaje explícito, contenido obsceno,
pornográfico, violento o sexual, difamaciones, discurso de odio, referencias a alcohol, drogas
u otras sustancias ilícitas o contenido inadecuado o ilegal, según lo determine EA a su
exclusivo criterio.
3. Premios. Hay 3 premios. Tus posibilidades de ganar un premio dependen del número de
Participaciones aptas recibidas y de las habilidades relativas de los demás participantes. Los valores
comerciales aproximados se expresan en euros. Valor comercial aproximado de todos los premios:
7500 €. Se limita a un (1) premio por persona. Los premios no son transferibles. No se permite la
sustitución de los premios por dinero en efectivo u otros bienes y servicios. Si por alguna razón el
premio anunciado no está disponible, EA se reserva el derecho de sustituirlo por otro de un valor
igual o superior. Se considera responsables a los ganadores de cualquier impuesto aplicable a los
premios.
Número del Descripción del premio Valor comercial
premio aproximado de cada
premio
Gran premio 1 Experiencia VIP del Ferrari Challenge 5000 €
(misma región que el ganador) y

camiseta de Ferrari firmada por Leclerc

Invitación como asistente VIP con un

acompañante a uno de los fines de
semana del Ferrari Challenge de 2022
(incluidos gastos de transportes y
alojamiento)*

Camiseta de coleccionista de Ferrari

firmada por Charles Leclerc

Primer 1 Maqueta de BBR Models del Ferrari 1500 €

premio 488 Challenge Evo

y mochila de Ferrari

Réplica 1:18 de BBR Models del Ferrari

488 Challenge Evo

Mochila deportiva de Puma para Ferrari

 Reloj de fabricación suiza Pilota Evo
Limited Edition

Segundo 1 Artículos de coleccionista de la tienda 1000 €

premio Ferrari

Cortavientos de Ferrari

Camiseta de algodón de Ferrari

Sudadera de punto doble de Ferrari

Paraguas automático plegable con el

escudo de Ferrari

Mochila deportiva de Puma para Ferrari

Zapatillas deportivas Ferrari Race X-Ray

2 de Puma

*Un (1) premio consistente en: un viaje para 2 personas (ganador y acompañante) al Ferrari
Challenge. El premio incluye viaje de ida y vuelta, vuelo en clase turista desde el principal aeropuerto
comercial más cercano al lugar de residencia del ganador (el vuelo se sustituirá por transporte
terrestre si el destino está a menos de 160 km del lugar de residencia del ganador, a discreción de EA
o del socio de la Competición), alojamiento para 2 días y 1 noche en 1 habitación doble (compartida
por ganador y acompañante) en el lugar de celebración de la Ferrari Challenge más cercano al país de
residencia del ganador.

Limitaciones importantes respecto al premio consistente en un viaje:

 ● El acompañante del ganador debe haber alcanzado la mayoría de edad en su lugar de
residencia en la fecha de salida y debe viajar a la vez que el ganador y siguiendo el mismo
itinerario. Si el ganador no ha alcanzado la mayoría de edad en su lugar de residencia, el
acompañante deberá ser su progenitor o tutor legal.
● El ganador no recibirá ningún rembolso ni compensación por cancelaciones o retrasos en
vuelos o eventos. El viaje está sujeto a los términos y condiciones establecidos por la
empresa de transporte elegida por EA, tal y como se describe en el contrato del billete del
viajero.
● En el caso de vuelos internacionales, solo el ganador y su acompañante serán responsables
de obtener un pasaporte válido o cualquier otro documento o visado necesario.
● El ganador es el único responsable de correr con todos los gastos no incluidos expresamente
en la descripción del paquete del premio.
● El ganador debe informar a EA o al socio de la Competición de las fechas de viaje previstas en
un plazo de 60 días antes de la fecha de salida. La totalidad del viaje deberá realizarse hasta
el 1 de noviembre de 2022 o el ganador perderá el premio.
● El viaje y el alojamiento están sujetos a disponibilidad y a otras restricciones, por lo que ni EA
ni el socio de la Competición pueden garantizar que el premio consistente en un viaje esté
disponible en la fecha indicada por el ganador.
● El valor comercial aproximado real puede variar en función de las fluctuaciones de los precios
de los vuelos y la distancia entre la salida y el destino. El ganador no recibirá la diferencia
entre el valor real y el valor comercial aproximado.

4. Evaluación de la Participación. Al finalizar el Periodo del concurso, unos empleados cualificados

de EA o su Agente (los «Jueces del concurso») evaluarán las Participaciones aptas y seleccionarán a 3
posibles ganadores según las puntuaciones del marcador. Las decisiones de los Jueces del concurso
sobre la selección de los posibles ganadores serán finales y vinculantes.

5. Notificación de ganadores. Se notificará a los posibles ganadores el 30 de noviembre de 2021

mediante la notificación del juego especificada en la Participación ganadora. Si EA no consigue
ponerse en contacto con un posible ganador, no se puede entregar el premio o el posible ganador no
firma y envía la información o documentos solicitados en el periodo de tiempo indicado, el posible
ganador perderá el premio.
Si se descalifica a un posible ganador o el premio se anula por cualquier razón, EA otorgará el premio,
si el tiempo lo permite por la naturaleza del mismo, a un ganador alternativo mediante los criterios
de habilidades que se indican anteriormente entre el resto de Participaciones aptas. Solo se
seleccionara a 3 ganadores alternativos. Después de esto, EA donará el premio a la entidad benéfica
que decida.

6. Cómo reclamar un Premio. Si se te selecciona como posible ganador, es posible que debas rellenar
y firmar una Declaración y divulgación del ganador («Divulgación del ganador») para reclamar el
premio, que EA suministrará en el plazo de 14 días desde el primer intento de notificación. EA
requiere que los acompañantes del ganador firmen un Consentimiento y divulgación del invitado al
menos 7 días antes de viajar. Se puede requerir a los posibles ganadores que indiquen una dirección
de envío para reclamar el premio. Los premios pueden tardar entre 4 y 6 semanas en llegar por
correo.

7. Renuncias. Según lo permita la ley aplicable y, en Australia, sujeto a y sin exclusiones,

restricciones o modificaciones de cualquier derecho o compensación a la que puedas optar como
consumidor según las provisiones de garantía de los consumidores de la Ley australiana de consumo
en relación al funcionamiento del Concurso y de cualquier premio obtenido, aceptas eximir de toda
responsabilidad a EA y sus agentes, oficiales, directores y empleados (las «Partes exoneradas») por
cualquier demanda legal, incluidas las relacionadas con cualquier lesión, fallecimiento o daño o
pérdida de la propiedad que derive del presente Concurso, así como de la recepción, posesión, uso o
uso inadecuado de cualquier premio obtenido, excepto en el caso de residentes del Reino Unido y
Francia en lo que respecta a reclamaciones por lesiones o la muerte derivadas de la negligencia de
EA y, en el caso de residentes del Reino Unido, en lo que respecta a reclamaciones de fraude o de
cualquier otra responsabilidad que no excluya la ley.

Residentes de Austria, Alemania, Polonia y Suiza: Al participar en el Concurso, aceptas lo

siguiente: (1) En lo que respecta al premio y a cualquier producto o servicio que ofrezca EA y
sus afiliados de forma gratuita, EA solo será responsable en caso de dolo y negligencia grave.
(2) En el resto de casos, EA solo será responsable en caso de dolo y negligencia grave. Sin
embargo, en caso de negligencia leve, EA solo será responsable de la infracción de
obligaciones contractuales esenciales, como el retraso o la imposibilidad de cumplimiento.
La responsabilidad en caso de infracción de dichas obligaciones contractuales esenciales está
limitada al daño contractual típico, que EA puede esperar tras la conclusión del contrato en
función de las circunstancias que se produzcan en ese momento. Las «obligaciones
contractuales esenciales» son aquellas cuya ejecución es fundamental para permitir la
implementación adecuada del contrato y el cumplimiento de sus objetivos y en cuyo respeto
confía el consumidor final. Las siguientes limitaciones de responsabilidad no se aplicarán en
caso de garantías explícitas de EA, de dolo y lesiones, así como de disposiciones legales
vinculantes. Con independencia de lo anterior, ningún contenido de las Reglas oficiales te
privará de los derechos de protección del consumidor que te otorgan las leyes de tu país de
residencia y que ningún acuerdo puede derogar.

8. Privacidad y publicidad. Ningún contenido de estas Reglas oficiales excluirá o restringirá ninguno
de tus derechos legales como consumidor. Si participas en el Concurso, aceptas que EA procese tu
información personal (nombre, dirección, correo electrónico, cumpleaños, número de teléfono) (la
«Información personal») de acuerdo a la Política de privacidad y directiva de cookies de EA, que
podrás consultar en https://www.ea.com/es-es/legal/privacy-policy. También aceptas que EA utilice
tu Participación, nombre, nombre de usuario/visualización, usuario de redes sociales, imagen,
fotografía, voz, opiniones, ciudad de residencia y estado (los «Datos de participación») con fines
promocionales. EA (o su Agente) tiene la opción, pero no la obligación, de utilizar tus Datos de
participación en cualquier medio y en todo el mundo, sin mayor atribución, notificación o
compensación. Ciertas jurisdicciones prohíben los consentimientos obligatorios anteriores, por lo
que puede que no te sean de aplicación total o parcialmente.

Para residentes en la Unión Europea: La entidad organizadora controlará los datos de

la base de datos que contenga esta Información personal y proporcionará un nivel de
protección de datos apropiado. Entiendes que la Información personal se debe
procesar con los fines que se indican a continuación y según la Política de privacidad y
directiva de cookies de EA (consulta https://www.ea.com/es-es/legal/privacy-policy).

La Información personal se utilizará para los siguientes fines:

● Organizar, ejecutar y supervisar el cumplimiento del Concurso y del premio,

incluido si ganas un premio, publicar (i) tu nombre en la Lista de ganadores
y (ii) tu nombre y país de residencia online o en cualquier otro medio
relacionado con el Concurso, tal como se describe en la Sección 7.
● Cualquier actividad de procesamiento adicional para la que otorgues tu
consentimiento o aceptación, según proceda.
9. Licencia Al participar en el Concurso, concedes expresamente a EA y sus Agentes un derecho no
exclusivo, perpetuo, mundial, completo, sublicenciable e irrevocable de citar, volver a publicar,
publicar, usar, adaptar, traducir, archivar, almacenar, reproducir, modificar, crear trabajos derivados,
vender, licenciar, imprimir, sublicenciar, distribuir, transmitir, emitir o comunicar de otra forma y
mostrar públicamente la Participación o cualquier parte de ella, por cualquier manera y sin aviso,
pago o atribución de ningún tipo. Aceptas no reivindicar derechos morales o similares que puedas
tener en la Participación. EA tiene el derecho, pero no la obligación, de utilizar cualquiera de las
Participaciones.

10. Condiciones generales. EA se reserva el derecho de cancelar, suspender o modificar el Concurso

(o parte de este) si un fraude, fallo técnico, error humano o cualquier otro problema altera el
desarrollo adecuado. En este caso, EA puede realizar un sorteo aleatorio entre las Participaciones
aptas recibidas hasta la fecha de suspensión para cualquiera de los premios que se ofrecen. EA se
reserva el derecho de descalificar a cualquier persona que incumpla las presentes Reglas oficiales
(como manipular el proceso de acceso o el desarrollo del Concurso) o actúe de forma antideportiva o
perjudicial. Si intentas socavar deliberadamente el desarrollo legítimo del Concurso, podría
considerarse una infracción de la legislación penal o civil. EA se reserva el derecho de buscar daños y
perjuicios hasta el máximo permitido por la ley. El hecho de que EA no haga cumplir alguna cláusula
de estas Reglas oficiales no constituirá una renuncia a la misma.

11. Limitación de responsabilidad. Las Partes exoneradas no serán responsables de lo siguiente: (1)
información inexacta, proporcionada por los participantes u ocasionada por errores tipográficos o
equipos o programación asociada al Concurso (2) errores técnicos, incluidos entre otros,
desconexiones, interrupciones o funcionamiento incorrecto de la red (3) intervención no autorizada
en el Concurso o el proceso de acceso (4) errores técnicos o humanos en la administración del
Concurso o el procesamiento de las Participaciones (5) comunicaciones electrónicas o correos
sustraídos, dañados, imposibles de entregar, perdidos o atrasados (6) no idoneidad por cualquier
razón, incluida una comprensión incorrecta de los requisitos y Reglas oficiales o el proceso de acceso
por parte del participante Si por cualquier razón se confirma que la Participación se ha eliminado,
perdido, destruido o dañado por error, tu único recurso será otra Participación en el Concurso, si
fuese posible. EA solo concederá el número establecido de premios. Si por producción, un problema
técnico o de programación o cualquier otra razón, hay disponible o se reclama un mayor número de
premios de lo establecido, EA se reserva el derecho de conceder solo los premios indicados. Ciertas
jurisdicciones prohíben las limitaciones anteriores, por lo que puede que no te sean de aplicación
total o parcialmente.

12. Disputas. A menos que residas en un estado miembro del Espacio Económico Europeo, Corea del
Sur o Suiza, todas las disputas, reclamaciones o controversias que deriven del Concurso o estén
relacionadas con este, incluido el marketing y promoción del Concurso (las «Disputas»), se resolverán
exclusivamente por arbitraje vinculante en Estados Unidos y según la legislación del país. Las únicas
Disputas no incluidas en esta Sección son las reclamaciones (i) relacionadas con la contravención, la
protección o la validez de tus secretos comerciales o tus derechos de patentes, marcas comerciales o
copyright o los de EA o los licenciantes de EA y (ii) las presentadas ante un juzgado o tribunal de
demandas menores.

● Acuerdas con EA intentar resolver cualquier Disputa de manera amistosa durante al menos
30 días antes de iniciar el arbitraje. Las negociaciones amistosas comienzan con la recepción
de la notificación escrita que una parte envía a la otra («Aviso de disputa»). El Aviso de
disputa debe: (a) incluir el nombre completo y la información de contacto de la parte que
reclama, (b) describir la naturaleza y fundamento de la reclamación o disputa y (c) establecer
 la compensación que se pretende obtener. EA enviará el Aviso de disputa a la información de
contacto incluida en la Participación o a otra dirección que suministre a tal fin. El Aviso de
disputa se debe enviar a: Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City
CA 94065 (Estados Unidos), ATTENTION: Legal Department.
● Si no consigues resolver con EA una Disputa de forma amistosa, ambos aceptáis hacerlo de
forma definitiva y exclusiva mediante arbitraje vinculante. El arbitraje se dirimirá al amparo
de las Commercial Arbitration Rules de la American Arbitration Association («AAA») y,
cuando proceda, de los Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes («Normas
del consumidor de la AAA»); ambos elementos normativos están disponibles en el sitio web
de la AAA www.adr.org. Las tarifas de arbitraje y tu parte de la compensación del árbitro se
regirán por las Normas de la AAA y, cuando corresponda, por las Normas del consumidor de
la AAA. El arbitraje se podrá realizar personalmente, a través del envío de documentos, por
teléfono u online. El árbitro tomará una decisión por escrito y proveerá una declaración de
motivos si alguna de las partes lo solicitara. El árbitro deberá ceñirse a la legislación aplicable
y, por tanto, cualquier laudo podrá impugnarse si el árbitro no hiciese tal cosa. Acuerdas con
EA la posibilidad de litigar en tribunales para forzar el arbitraje, suspender un procedimiento
pendiente de arbitraje o para confirmar, modificar, anular o ejecutar una resolución sobre el
laudo practicado por el árbitro.
● AMBAS PARTES ACEPTÁIS QUE CADA UNA PODRÁ INICIAR DEMANDAS CONTRA LA OTRA
SOLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE ACCIÓN EN
PROPUESTOS PROCEDIMIENTOS DE REPRESENTACIÓN O ACCIONES COLECTIVAS. El árbitro no
consolidará las reclamaciones de otra persona con las suyas ni presidirá ningún
procedimiento colectivo o de representación de ningún tipo. El árbitro puede dictar medidas
cautelares o resoluciones declaratorias solo a favor de la parte individual que reclama la
compensación y solo hasta el límite necesario a fin de ofrecer la compensación requerida por
la demanda individual de dicha parte.

● Si resides en Estados Unidos, el arbitraje se celebrará en cualquier lugar que te resulte

razonablemente conveniente. En el caso de las personas que residan fuera de Estados
Unidos, el arbitraje se iniciará en el condado de San Mateo, Estado de California (Estados
Unidos de América). Además, acuerdas con EA someterse a la jurisdicción personal de dicho
juzgado o tribunal para forzar el arbitraje, interrumpir un procedimiento en espera del
arbitraje pendiente o confirmar, modificar, anular o ejecutar una resolución sobre el laudo
arbitral.
● Si el árbitro resuelve a tu favor cualquier pretensión que reclames a EA y te concede una
indemnización cuyo valor monetario sea superior a la última oferta de acuerdo por escrito
realizada por EA antes de enviar la documentación final al árbitro, EA: te pagará el 150 % de
la indemnización arbitral, hasta un límite de 5000 USD (o equivalente en tu divisa nacional)
por encima de la indemnización arbitral. Asimismo, reembolsará los gastos del arbitraje que
hayas pagado a la AAA.
● Residentes de Australia: El Concurso se rige por las leyes de Estados Unidos. No obstante,
seguirás teniendo los mismos derechos y protección legal que el resto de consumidores
según las leyes de Australia. El tribunal competente será el del tu país de residencia.

13. Lista de ganadores. EA publicará la lista de ganadores en https://twitter.com/realracing durante

dos semanas tras su comprobación.

© 2021 Electronic Arts Inc.

 Règlement officiel du Défi E-Sport de Ferrari
PARTICIPATION OU VICTOIRE SANS OBLIGATION D’ACHAT. VOUS DEVEZ POSSÉDER OU POUVOIR ACCÉDER
AU JEU MOBILE REAL RACING 3 ET LE CONNECTER À VOTRE COMPTE GAME CENTER, GOOGLE PLAY GAME
SERVICES, FACEBOOK OU APPLE ID AVANT LE 23 octobre 2021.

Ce Concours est organisé par Electronic Arts Inc. (« EA »), 209 Redwood Shores Parkway, Redwood
City, Californie 94065, États-Unis.

1. Admissibilité. Pour participer au Défi E-Sport de Ferrari (« Concours ») :

● Vous devez être résident légal d’un territoire où Real Racing 3 est officiellement publié.
● Vous devez avoir 18 ans ou plus.
● Votre participation au Concours est soumise à l’acceptation de ce Règlement officiel.
● Vous ne pouvez pas être un(e) employé(e) d’EA ou de ses sociétés affiliées ou des
représentants (« Agents ») ou des membres de la famille proche d’un(e) employé(e).

Ce Concours est soumis aux lois et réglementations nationales, étatiques, territoriales et locales. Il
est nul là où la loi l’interdit. Les décisions d’EA sont finales pour tous les sujets relatifs au Concours.

2. Pour participer. Entre le 23 octobre 2021 à 00 h 00 UTC et le 11 novembre 2021 à 00 h 00 UTC

(« Durée du Concours »), les participants doivent :

(a) télécharger et installer Real Racing 3 sur leur appareil Apple ou Android ;
(b) terminer les sept courses du didacticiel de Real Racing 3 ;
(c) se connecter à Real Racing 3 avec Facebook, Google Play Game Services, Game Center ou
Connexion avec Apple ;
(d) sélectionner l’événement Compétition contre-la-montre Ferrari Mobile Esports Series dans le
menu principal de Real Racing 3 ;
(E) accepter le Règlement officiel de la Compétition contre-la-montre Ferrari Mobile Esports Series ;
(f) terminer un tour pour envoyer un temps de course (« Participation »).

Aucune autre méthode de Participation ne sera acceptée. EA acceptera 1 Participation par personne.
Les Participations terminées doivent être reçues avant le [11 novembre 2021 à 00 h 00 UTC]. Toute
Participation devient la propriété d’EA et ne sera pas rendue.

Restrictions de Participation : vous ne pouvez pas partager le même nom d’utilisateur et/ou
adresse e-mail avec plusieurs Participants. Si vous essayez d’obtenir plus de Participations
que le nombre autorisé en utilisant plusieurs/différentes adresses e-mail, identités, ou toute
autre méthode, vos Participations seront nulles. Si vous utilisez un processus automatisé ou
si vous trichez pour participer, par exemple avec un bot, EA vous disqualifiera du Concours.
Aucune Participation de groupe, d’équipe ou commune à plusieurs auteurs ne sera acceptée
dans ce Concours. Aux fins de ce Concours, toute Participation sera considérée comme ayant
été produite par la personne qui l’aura envoyée.

En participant, vous garantissez que votre Participation contient uniquement des ressources
fournies par EA et/ou vos propres créations originales. Vous garantissez en outre que votre
Participation ne contient aucune ressource tierce protégée par le droit d’auteur et qu’elle ne
viole ni n’enfreint, d’aucune façon que ce soit, des droits d’auteur, des droits afférents à une
marque commerciale, des droits de publicité, à la protection des données personnelles ou
tous autres droits de tierces parties. Si EA a fourni des ressources créatives à utiliser pour le
 Concours, vous comprenez qu’EA vous octroie une licence limitée, non commerciale et non
exclusive pour utiliser ces ressources uniquement dans le cadre du Concours. Vous ne pouvez
pas inclure le visage ou le nom d’une personne (pas même le vôtre) dans votre Participation.
Votre Participation ne doit pas avoir déjà été publiée ou utilisée dans d’autres concours.
Votre Participation doit être appropriée pour un public âgé de 18 ans ou plus. Votre
Participation ne doit pas contenir d’insultes à caractère raciste, religieux ou ethnique, de
langage explicite, de contenu obscène, pornographique, violent ou sexuel, de propos
haineux, diffamatoires, de références à l’alcool, à la drogue ou à d’autres substances illicites,
ou tout autre contenu illégal ou inapproprié, à la seule discrétion d’EA.

3. Récompenses. Il y a 3 récompenses. Vos chances de gagner une récompense dépendent du

nombre de Participations admissibles et des compétences relatives des autres Participants. Toutes
les valeurs au détail approximatives (« VDA ») sont exprimées en Euros. VDA totale des
récompenses : 7 500 €. Limité à une (1) récompense par personne. Les récompenses ne sont pas
transférables et aucun remplacement des récompenses par de l’argent ou d’autres biens et services
n’est autorisé. Si, pour quelque raison que ce soit, une récompense était indisponible, EA se réserve
le droit de la remplacer par une récompense d’une valeur égale ou supérieure. Les gagnants sont
responsables de toutes les taxes applicables à leur récompense.
Quantité Description de la récompense VDA par récompense

Premier prix 1 Expérience VIP @ Défi Ferrari + (même 5 000 €

région que le vainqueur) +

T-shirt Ferrari dédicacé par Leclerc

Invitation en tant qu’invité VIP +1 à un

weekend du Défi Ferrari en 2022 (frais
de déplacement et d’hébergement
inclus)*

T-Shirt de la collection Ferrari dédicacé

par Charles Leclerc

Premier prix 1 Modèle réduit de Ferrari 488 Challenge 1 500 €

Evo par BBR Models

+ sac à dos Ferrari

 Modèle réduit à l’échelle 1:18 de la
Ferrari 488 Challenge Evo par BBR
Models

Sac à dos sport Puma Ferrari

Montre suisse Pilota Evo Édition limitée

Deuxième prix 1 Produits de collection de la Boutique 1 000 €

Ferrari

Coupe-vent Ferrari

T-shirt coton Ferrari

Sweat en jersey double Ferrari

Parapluie pliable automatique avec

blason Ferrari

Sac à dos sport Puma Ferrari

Baskets Puma Ferrari Race X-Ray 2

*Un (1) voyage : un voyage pour 2 personnes (vainqueur et son invité(e)) au Défi Ferrari. Le voyage
inclut un billet d’avion aller-retour en classe économique au départ de l’aéroport commercial
principal le plus proche de la résidence du gagnant, ou un billet de transport terrestre si la
destination est à moins de 100 miles (160 km) de la résidence du gagnant, à la discrétion d’EA ou du
Partenaire de la Compétition, vers le site du Défi Ferrari le plus proche du pays de résidence du
gagnant, ainsi qu’un hébergement pour 2 jours et 1 nuit dans une chambre double (partagée par le
gagnant et son invité(e)) ;

Restrictions importantes relatives au voyage :

● L’invité(e) du gagnant doit avoir atteint la majorité dans son pays de résidence à la date du
départ et doit voyager en même temps que le gagnant, sur le même itinéraire. Si le gagnant
n’a pas atteint la majorité dans son pays de résidence, l’invité(e) du gagnant doit être son
parent ou son tuteur légal.
● Le gagnant ne recevra ni remboursement, ni compensation en cas d’annulation ou de retard
du vol ou de l’événement. Le voyage est soumis aux conditions d’utilisation définies par le
transporteur choisi par EA et détaillées sur le billet du passager.
● En cas de voyage international, l’obtention d’un passeport valide et de tout autre visa ou
document nécessaire est à l’entière responsabilité du gagnant et de son invité(e).
● Les frais de voyage, ainsi que toute autre dépense non mentionnée dans la description du
prix, sont à l’entière charge du gagnant.
● Chaque gagnant doit communiquer à EA ou au Partenaire de la Compétition les dates de
voyage prévues un minimum de 60 jours avant la date de départ prévue. Le voyage doit avoir
été effectué avant le 1er novembre 2022 ou le prix sera entièrement perdu.
● Le voyage et l’hébergement dépendent de la disponibilité et de certaines autres restrictions,
c’est pourquoi ni EA, ni le Partenaire de la Compétition ne peuvent garantir la disponibilité du
voyage lors des dates spécifiées par le gagnant.
● La valeur totale approximative peut varier en fonction de la distance entre les sites de départ
et d’arrivée et de l’évolution du prix des billets d’avion. Les gagnants ne recevront pas la
différence entre la valeur totale approximative et la valeur réelle.

4. Jugement des Participations. À la fin de la Durée du Concours, des employés qualifiés d’EA ou son
Agent (« Juges du Concours ») évalueront les Participations admissibles et sélectionneront trois
(3) gagnants potentiels en fonction de leur chrono au classement. Toutes les décisions des Juges du
Concours concernant le choix des gagnants potentiels sont définitives et exécutoires.

5. Notification des gagnants. Les gagnants potentiels seront avertis aux alentours du
30 novembre 2021 par une notification dans le jeu indiqué dans la Participation gagnante. Si EA ne
peut pas contacter un gagnant potentiel, que la récompense est retournée comme étant non livrable
ou qu’un gagnant potentiel ne signe pas et ne renvoie pas les informations ou documents demandés
dans le délai requis, ce dernier perdra sa récompense.
Si un gagnant potentiel est disqualifié ou que le droit à la récompense est perdu pour une quelque
raison que ce soit, EA attribuera la récompense en question, si le temps le permet en fonction de la
nature de la récompense, à un autre gagnant sélectionné, selon les critères de compétences énoncés
ci-dessus, parmi toutes les Participations admissibles restantes. Seuls 3 gagnants alternatifs seront
sélectionnés, après quoi EA pourra donner la récompense à l’œuvre de charité de son choix.

6. Récupération des récompenses. Si vous êtes sélectionné(e) comme gagnant potentiel, vous
devrez remplir et signer une Déclaration et une Décharge du gagnant (« Décharge du gagnant ») pour
récupérer votre récompense, qu’EA vous fournira dans les 14 jours suivant la première tentative de
notification. Chaque accompagnant du gagnant doit signer un formulaire de consentement et de
décharge pour accompagnant, au moins 7 jours avant le voyage. Les gagnants potentiels peuvent
avoir à fournir une adresse de livraison pour obtenir leur récompense. Un délai de 4 à 6 semaines est
nécessaire pour la livraison d’une récompense par courrier.
7. Décharge. Dans la mesure où la loi applicable le permet et, en Australie, sous réserve et sans
exclure, restreindre ou modifier tout droit ou recours auquel vous pouvez prétendre en tant que
consommateur en vertu des dispositions de la loi australienne sur la consommation relatives à la
garantie du consommateur en ce qui concerne le fonctionnement du Concours et de toute
récompense gagnée, vous acceptez de dégager EA et ses Agents, dirigeants, directeurs et employés
(les « Parties Déchargées ») de toute réclamation juridique, y compris, mais sans s’y limiter, les
réclamations liées à des dommages corporels, au décès ou à des dommages ou pertes de biens
résultant de la participation au Concours, ou de la réception, de l’utilisation ou de la mauvaise
utilisation d’une récompense, sauf pour les résidents du Royaume-Uni et de la France à l’égard des
réclamations résultant d’un décès ou de dommages corporels résultant de la négligence d’EA et pour
les résidents du Royaume-Uni à l’égard des réclamations résultant du délit de tromperie ou de toute
autre responsabilité qui ne peut être exclue par la loi.

Pour les résidents d’Autriche, d’Allemagne, de Pologne et de Suisse : En participant à ce

Concours, vous reconnaissez que : (1) concernant la récompense et tout autre produit ou
service fourni gratuitement par EA et/ou ses filiales, EA pourra être tenu pour responsable
uniquement en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave. (2) dans tous les autres
cas, EA pourra être tenu pour responsable uniquement en cas de faute intentionnelle ou de
négligence grave. Cependant, en cas de négligence légère, EA sera uniquement tenu pour
responsable de la violation d’obligations contractuelles majeures, comme le retard ou
l’impossibilité d’exécution, pour laquelle EA pourrait être reconnu comme responsable. La
responsabilité en cas de violation d’une telle obligation contractuelle majeure est limitée aux
dommages contractuels usuels, dont la survenue pourrait être attendue par EA dès la
conclusion du contrat au vu des circonstances connues à ce moment-là. Les « Obligations
contractuelles majeures » sont les obligations qui doivent absolument être remplies pour
permettre la mise en œuvre correcte du contrat et l’accomplissement de son objectif et à
l’observation desquelles vous pouvez vous fier en tant que consommateur final. Les
limitations de responsabilité énoncées ci-dessus ne s’appliquent pas en cas de garantie
explicite d’EA, en cas de malveillance ou d’atteinte à la vie, au corps ou à la santé, et en cas
de dispositions légales contraignantes. Rien dans le présent Règlement officiel ne doit vous
priver des droits de protection des consommateurs accordés par les lois de votre lieu de
résidence auxquelles il est impossible de déroger par accord.

8. Protection des données personnelles et publicité. Rien dans le présent Règlement officiel ne
saurait exclure ou restreindre vos droits réglementaires en tant que consommateur. Si vous
participez au Concours, vous acceptez le traitement de vos informations personnelles par EA (nom,
adresse, e-mail, date de naissance, numéro de téléphone), (ci-après « Informations personnelles »)
en accord avec la Politique relative à la protection des données personnelles et aux cookies d’EA, à
consulter à l’adresse https://www.ea.com/fr-fr/legal/privacy-policy. Vous acceptez également
l’utilisation de votre Participation, nom, nom d’utilisateur/pseudo, compte de réseaux sociaux,
portrait, photo, voix, avis et/ou ville natale et région (« Données de Participation ») par EA à des fins
promotionnelles. EA (ou son Agent) a la possibilité, mais pas l’obligation, d’utiliser vos Données de
Participation dans quelque média que ce soit dans le monde, sans attribution, notification ou
compensation supplémentaire. Certaines juridictions interdisent les consentements obligatoires
décrits ci-dessus. Certains ou la totalité d’entre eux peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Pour les résidents de l’Union européenne : L’entité organisatrice est considérée

responsable du traitement de la base de données contenant les Informations
personnelles, et prévoit un niveau approprié de protection des données. Vous
comprenez que vos Informations personnelles doivent être traitées aux fins énoncées
 ci-après, conformément à la Politique relative à la protection des données personnelles
et aux cookies d’EA (voir https://www.ea.com/fr-fr/legal/privacy-policy).

Les Informations personnelles seront utilisées aux fins suivantes :

● Organiser, gérer et contrôler le Concours et l’attribution des récompenses y

compris, si vous remportez une récompense, la publication (i) de votre
nom sur la liste des gagnants et (ii) de votre nom et de votre pays de
résidence en ligne ou dans tout autre média lié au Concours, comme décrit
dans la Clause 7 ci-dessus ; et
● Effectuer toute activité de traitement supplémentaire à laquelle vous
consentez et/ou que vous reconnaissez comme applicable.

9. Licence. En participant à ce Concours, vous accordez expressément à EA et à ses Agents un droit

non exclusif, perpétuel, mondial, complet, sous-licenciable et irrévocable de citer, re-poster, publier,
utiliser, adapter, traduire, archiver, stocker, reproduire, modifier, créer des travaux dérivés, syndiquer,
licencier, imprimer, sous-licencier, distribuer, transmettre, diffuser et communiquer de toute autre
manière, et afficher et exécuter publiquement la Participation, ou toute partie de celle-ci, de quelque
manière ou forme que ce soit, sans préavis, paiement ou attribution de quelque nature que ce soit.
Vous acceptez de ne pas faire valoir les droits moraux ou d’autres droits similaires que vous pourriez
avoir dans votre Participation. EA a le droit, mais pas l’obligation, d’utiliser n’importe quelle
Participation.

10. Conditions générales. EA se réserve le droit d’annuler, suspendre ou modifier le Concours (ou
toute partie du Concours) en cas de fraude, problème technique, erreur humaine ou tout autre
problème empêchant sa bonne exécution. Dans ce cas, EA peut effectuer un tirage au sort parmi
toutes les Participations admissibles reçues jusqu’à la date de suspension pour toute récompense
offerte. EA se réserve le droit de disqualifier toute personne qui, à sa discrétion, enfreint le présent
Règlement officiel (y compris la falsification du processus de Participation ou du fonctionnement du
Concours) ou agit de manière antisportive ou perturbatrice. Si vous tentez de porter délibérément
atteinte au fonctionnement légitime du Concours, cela peut constituer une violation du droit pénal
et/ou civil, et EA se réserve le droit de vous réclamer des dommages et intérêts dans la mesure où la
loi le permet. Le manquement d’EA à appliquer toute disposition du présent Règlement officiel ne
constitue pas une renonciation à cette condition.

11. Limitation de responsabilité. Les Parties Déchargées ne sont pas responsables des : (1)
informations erronées, quelle que soit l’origine de l’erreur (typographique, causée par un Participant,
l’équipement ou la programmation en lien avec le Concours) ; (2) défaillances techniques, y compris,
mais sans s’y limiter, les pannes de réseau, les interruptions ou les déconnexions ; (3) intervention
non autorisée dans le processus de Participation ou dans le Concours ; (4) erreurs humaines ou
techniques dans la gestion du Concours ou le traitement des Participations ; (5) courriers ou
communications électroniques retardés, perdus, non livrables, endommagés ou volés ; (6)
non-admissibilité pour quelque raison que ce soit, y compris la mauvaise compréhension du
Règlement officiel, des conditions d’inscription ou du processus de saisie. Si, pour quelque raison
que ce soit, il est confirmé que votre Participation a été supprimée par erreur, perdue, ou encore
détruite ou corrompue, votre seul recours est une autre Participation au Concours, si possible. EA ne
distribuera pas plus de récompenses que le nombre énoncé. Si, pour des raisons de production,
techniques, de programmation ou autre, un nombre de récompenses supérieur au nombre énoncé
est disponible et/ou réclamé, EA se réserve le droit de n’attribuer que le nombre de récompenses
énoncé. Certaines juridictions interdisent les limitations décrites ci-dessus. Certaines ou la totalité
d’entre elles peuvent ne pas s’appliquer à vous.
12. Litiges. À moins que vous ne soyez résident d’un État membre de l’Espace économique
européen, de la Corée du Sud ou de la Suisse, tous les litiges, réclamations ou controverses
découlant de ou liés au Concours, y compris la commercialisation et la promotion du Concours
(« Litiges »), seront exclusivement résolus par un arbitrage exécutoire aux États-Unis en vertu des lois
des États-Unis. Les seuls Litiges non couverts par la présente Clause sont (i) les réclamations portant
sur l’infraction, la protection ou la validité des secrets commerciaux ou droits d’auteur (copyright),
droits de marques commerciales ou brevets appartenant à vous, à EA ou à ses bailleurs de licence ; et
(ii) celles introduites devant les tribunaux d’instance.

● En cas de Litige quel qu’il soit, vous et EA devrez tenter en premier lieu de le résoudre à
l’amiable pendant au moins 30 jours avant d’engager une procédure d’arbitrage. Ces
négociations amiables commenceront à réception d’une notification écrite adressée par
l’une des parties à l’autre (la « Notification de Litige »). La Notification de Litige doit : (a)
contenir le nom complet et les coordonnées complètes de la partie qui s’estime lésée ; (b)
décrire la nature et la base de la réclamation ou du litige ; et (c) exposer la réparation
spécifique demandée. EA enverra cette Notification de Litige aux coordonnées associées à
votre Participation ou à toute autre adresse fournie à cet effet. Vous adresserez votre
Notification de Litige à : Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City,
Californie 94065, États-Unis, à l’attention du Service juridique (Legal Department).
● Si vous et EA ne parvenez pas à résoudre un Litige à l’amiable, vous ou EA pouvez choisir de
résoudre définitivement et exclusivement ledit Litige par un arbitrage exécutoire. La
procédure d’arbitrage sera administrée par l’American Arbitration Association (« AAA »)
conformément à son Règlement d’Arbitrage Commercial et, s’il y a lieu, selon ses Procédures
Complémentaires relatives aux Litiges de Consommateurs (« Supplementary Procedures for
Consumer Related Disputes », les « Règles AAA Consommateurs »), qui sont tous disponibles
sur le site Internet de l’AAA sur www.adr.org. Vos frais d’arbitrage et votre quote-part dans la
rémunération de l’arbitre seront tels que prévus par le Règlement AAA et, s’il y a lieu, limités
par les Règles AAA Consommateurs. L’arbitrage peut être mené en personne, par remise de
documents, par téléphone ou en ligne. L’arbitre rendra une décision écrite et, si l’une ou
l’autre des parties l’exige, motivée. L’arbitre devra observer le droit applicable ; à défaut,
toute sentence est susceptible d’être contestée. Vous et EA pouvez recourir aux tribunaux
pour imposer l’arbitrage, pour qu’il soit sursis à statuer en attente de l’issue de la procédure
d’arbitrage ou pour faire confirmer, modifier, annuler ou rendre un jugement sur la sentence
rendue par l’arbitre.
● VOUS ET EA CONVENEZ QUE CHACUN NE PEUT FAIRE VALOIR DES RÉCLAMATIONS CONTRE
L’AUTRE QU’À TITRE INDIVIDUEL, ET NON EN QUALITÉ DE DEMANDERESSE OU MEMBRE
D’UN GROUPE DANS UNE ACTION DE GROUPE PUTATIF OU ACTION COLLECTIVE. L’arbitre ne
doit pas réunir les réclamations d’autres personnes avec votre réclamation et ne pourra pas
présider une quelconque forme d’action collective ou de groupe. L’arbitre ne peut accorder
une sentence déclaratoire ou une injonction de faire ou de ne pas faire qu’en faveur de la
partie individuelle demandant réparation et uniquement dans la mesure de ce qui est
nécessaire pour accorder la réparation justifiée par la réclamation individuelle de ladite
partie.
● Si vous résidez aux États-Unis, l’arbitrage pourra avoir lieu à l’endroit de votre choix, dans la
mesure du raisonnable. Pour les personnes résidant hors des États-Unis, l’arbitrage sera
engagé dans le Comté de San Mateo (État de Californie, États-Unis d’Amérique), et vous et EA
convenez de vous soumettre à la compétence territoriale de cette juridiction pour imposer
l’arbitrage, surseoir à statuer en attente de l’issue de la procédure d’arbitrage ou pour
confirmer, modifier, annuler ou rendre un jugement sur la sentence rendue par l’arbitre.
 ● Si l’arbitre statue en votre faveur sur le fond de toute réclamation que vous portez à
l’encontre d’EA et rend une sentence dont la valeur monétaire est supérieure à la dernière
proposition écrite de transaction faite par EA avant la remise à l’arbitre des conclusions
écrites finales, alors EA : vous versera 150 % de votre sentence arbitrale, jusqu’à 5 000 USD
(ou l’équivalent dans votre devise nationale) en plus de votre sentence arbitrale, et
remboursera les frais d’arbitrage déboursés auprès de l’AAA.
● Pour les résidents d’Australie : le Concours est soumis aux lois des États-Unis dans la mesure
où vous n’êtes pas privé(e) de vos droits ni de votre protection juridique accordée par les lois
de l’Australie en tant que consommateur. La juridiction prévalant doit alors être celle de
votre pays de résidence.

13. Liste des gagnants. EA publiera la liste des gagnants sur https://twitter.com/realracing deux
semaines après la vérification des gagnants.

© 2021 Electronic Arts Inc.

Ferrari Esports Challenge - Regolamento ufficiale

NON È NECESSARIO EFFETTUARE ALCUN ACQUISTO PER PARTECIPARE O VINCERE. IL CONCORRENTE DEVE
ESSERE IN POSSESSO O AVERE ACCESSO AL GIOCO REAL RACING 3 PER DISPOSITIVI MOBILI E AVERLO
COLLEGATO AL PROPRIO ACCOUNT VALIDO DI GAME CENTER, DEI SERVIZI DI GIOCO DI GOOGLE PLAY, DI
FACEBOOK O ALL'ID APPLE PRIMA DEL 23 OTTOBRE 2021.

Questa Competizione è sponsorizzata da Electronic Arts Inc. ("EA"), 209 Redwood Shores Parkway,
Redwood City, CA Stati Uniti 94065.

1. Idoneità. Per partecipare all'evento Ferrari Esports Challenge ("Competizione"):

● il concorrente deve essere legalmente residente nei Paesi in cui Real Racing 3 è ufficialmente
pubblicato;
● il concorrente deve aver compiuto 18 anni;
● partecipando alla Competizione, il concorrente accetta il presente Regolamento ufficiale;
● il concorrente non deve essere un dipendente di EA o delle sue società correlate o
rappresentanti ("Agenti"), né un familiare diretto o appartenente allo stesso nucleo familiare
di un dipendente.

Questa Competizione è soggetta a varie leggi e normative nazionali, statali, territoriali e locali, ed è
da ritenersi nulla ove proibita dalla legge. Le decisioni di EA concernenti ogni singolo aspetto della
Competizione sono insindacabili.

2. Come partecipare. Tra il 23 ottobre 2021, ore 00:00 UTC, e l'11 novembre 2021, ore 00:00 UTC
("Periodo della Competizione"), i partecipanti devono:

(a) scaricare e installare Real Racing 3 sul proprio dispositivo Apple o Android;
(b) completare le sette gare del tutorial in Real Racing 3;
(c) accedere a Real Racing 3 usando Facebook, i servizi di gioco di Google Play, Game Center o l'ID
Apple;
(d) selezionare l'evento Competizione Sfida a tempo Serie Esports Ferrari Mobile nel menù principale
di Real Racing 3;
(e) accettare il Regolamento ufficiale della Competizione Sfida a tempo Serie Esports Ferrari Mobile;
(f) completare un giro per inviare un tempo (“Candidatura”).

Non saranno accettate altre tipologie di Candidatura. EA accetterà 1 Candidatura per persona. Le
Candidature complete dovranno pervenire entro [l'11 novembre 2021, ore 00:00 UTC]. Tutte le
Candidature diventeranno proprietà di EA e non saranno restituite.

Limitazioni sulle Candidature: Non è possibile condividere lo stesso nome utente e/o
indirizzo e-mail tra diversi partecipanti. Se il concorrente tenta di ottenere un numero di
Candidature maggiore rispetto a quanto consentito utilizzando diversi indirizzi e-mail o
identità o in qualsiasi altro modo, le sue Candidature saranno annullate. Se il concorrente
usa qualsiasi processo automatico o cheat per partecipare, ad esempio bot, verrà squalificato
da EA ed escluso dalla Competizione. In questa Competizione non saranno accettati lavori di
gruppo/squadra o Candidature presentate congiuntamente da più partecipanti. Ai fini di
questa Competizione, ogni Candidatura si riterrà creata dalla persona che l’ha inviata.

Con la presentazione della propria Candidatura, il concorrente garantisce che la stessa

comprende soltanto materiale fornito da EA e/o contenuti originali creati dal concorrente. Il
concorrente dichiara inoltre che la Candidatura non contiene materiali protetti da copyright
di terze parti e che non viola copyright, marchi registrati, diritti di immagine/privacy, o
qualsiasi altro diritto di terze parti. Nel caso in cui EA abbia fornito materiali creativi da
utilizzare nella Competizione, il concorrente prende atto che EA concede al concorrente una
licenza limitata, non esclusiva e non commerciale per l’utilizzo di tali materiali unicamente
per la Competizione. Le Candidature non devono includere le fattezze o il nome di alcuna
persona (inclusi il nome e le fattezze del concorrente). Le Candidature non devono essere già
state utilizzate per altri concorsi o precedentemente pubblicate. Le Candidature devono
essere adatte a un pubblico di almeno 18 anni. Le Candidature non devono contenere offese
a sfondo razziale, religioso o etnico, linguaggio esplicito, contenuti osceni, pornografici,
violenti o sessuali, diffamazioni, incitamento all’odio, riferimenti ad alcool, droghe o altre
sostanze illecite, o contenuti altrimenti inappropriati o illeciti, secondo quanto stabilito da EA
a propria esclusiva discrezione.

3. Premi. Ci sono in palio 3 premi. Le probabilità del concorrente di vincere dipendono dal numero
di Candidature valide e dalla relativa abilità degli altri partecipanti. Il valore commerciale indicativo
("ARV", approximate retail value) di ogni premio viene espresso in Euro. ARV totale del montepremi:
7.500 €. Limite di un (1) premio per persona. I premi non sono cedibili e non è permessa la loro
sostituzione con importi in denaro o altri beni e servizi. Se, per qualsiasi ragione, il premio previsto
non fosse disponibile, EA si riserva il diritto di sostituirlo con uno di valore uguale o superiore. Tutte
le tasse applicabili sui premi sono a carico dei vincitori.
Quantità di Descrizione del premio ARV di ogni premio
premi

Gran premio 1 Esperienza VIP al Ferrari Challenge 5.000 €

(stessa area geografica del vincitore) +

T-shirt Ferrari firmata da Leclerc

Invito come ospite VIP +

accompagnatore a uno dei week-end
 Ferrari Challenge nel 2022 (incluso
trasporto e soggiorno)*

T-Shirt Ferrari da collezione firmata da

Charles Leclerc

Primo premio 1 Modello Ferrari 488 Challenge Evo di 1.500 €

BBR

Modello + zaino Ferrari

Replica in scala 1:18 dei modelli BBR

della Ferrari 488 Challenge Evo

Zaino sportivo Puma for Ferrari

Orologio di fabbricazione svizzera Pilota

Evo Limited Edition

Secondo 1 Prodotti da collezione dello Store 1.000 €

premio Ferrari

Antivento Ferrari

T-Shirt in cotone Ferrari

Felpa in jersey Ferrari

 Ombrello a chiusura automatica con
logo Ferrari

Zaino sportivo Puma for Ferrari

Scarpe da ginnastica Race X-Ray 2 Puma

for Ferrari

*Un (1) viaggio premio: un viaggio per due persone (vincitore e un ospite) al Ferrari Challenge. Il
viaggio comprende biglietti di andata e ritorno in classe economy/seconda classe dal principale
aeroporto commerciale più vicino alla residenza del vincitore (a discrezione di EA o del partner della
Competizione, il viaggio in aereo sarà sostituito con un trasferimento via terra qualora la
destinazione si trovi nel raggio di 160 km dalla residenza del vincitore); alloggio in hotel per 2 giorni e
1 notte in 1 camera doppia (condivisa dal vincitore e dal suo ospite) nella sede del Ferrari Challenge
più vicina allo Stato di residenza del vincitore;

Limiti importanti concernenti il viaggio premio:

● Alla data di partenza, l'ospite del vincitore deve aver raggiunto la maggiore età stabilita in
base al suo luogo di residenza e deve percorrere lo stesso itinerario del vincitore, al
medesimo orario.
​Se il vincitore non ha raggiunto la maggiore età stabilita in base al suo luogo di residenza,
l'ospite del vincitore deve essere uno dei genitori o il tutore legale.
● Il vincitore non riceverà alcun rimborso o risarcimento in caso di cancellazione o ritardo di
qualsiasi volo o evento. Il viaggio è soggetto alle condizioni stabilite dal vettore di trasporto
scelto da EA, descritte nel relativo contratto di trasporto.
● In caso di viaggi internazionali, il vincitore e l'ospite sono gli unici responsabili per
l'ottenimento di passaporti validi e di ogni ulteriore visto o documento necessari.
● Tutte le spese e i costi accessori di viaggio non inclusi espressamente nella descrizione del
pacchetto premio sono di esclusiva responsabilità del vincitore.
● Il vincitore deve comunicare a EA o al partner della Competizione le date previste per il
viaggio entro 60 giorni dalla data di partenza. Il viaggio dovrà concludersi entro il 1°
novembre 2022, pena la perdita del diritto al premio da parte del vincitore.
● Il viaggio e gli alloggi sono soggetti a disponibilità e a talune restrizioni ulteriori, pertanto EA o
il partner della Competizione non garantiscono la possibilità di effettuare il viaggio premio
nelle date esatte indicate dal vincitore.
● L'effettivo ARV potrebbe variare in base alle fluttuazioni delle tariffe dei biglietti aerei e alla
distanza tra la località di partenza e la località di arrivo. Ai vincitori non sarà riconosciuta la
differenza tra il valore commerciale effettivo e il valore commerciale indicativo.

4. Valutazione delle Candidature. Al termine del Periodo della Competizione, i dipendenti qualificati
di EA o dei suoi Agenti (“Giudici della Competizione”) valuteranno le Candidature idonee e
selezioneranno 3 potenziali vincitori sulla base del tempo in classifica. Le decisioni dei Giudici della
Competizione in merito alla selezione dei potenziali vincitori sono definitive e vincolanti.

5. Comunicazione dei vincitori. I potenziali vincitori saranno avvisati all'incirca in data 30 novembre
2021 attraverso una notifica di gioco specificata nella Candidatura vincente. Qualora EA non riesca a
mettersi in contatto con un potenziale vincitore, il premio sarà restituito al mittente in quanto non
consegnabile, e qualora un potenziale vincitore non dovesse firmare e riconsegnare qualsiasi
documento o informazione necessari entro i termini richiesti, il suddetto vincitore rinuncerà al
premio.
Nel caso in cui un potenziale vincitore sia squalificato o qualora, per qualunque ragione, un premio
sia revocato, EA provvederà, se le tempistiche lo consentiranno, considerata la natura del premio, ad
assegnarlo a un vincitore alternativo in base ai criteri di abilità specificati sopra tra tutte le
Candidature valide rimaste. Saranno selezionati solo 3 vincitori alternativi, dopodiché EA potrebbe
decidere di donare il premio a un ente benefico a sua scelta.

6. Per ricevere un premio. Qualora il concorrente sia selezionato come potenziale vincitore,
potrebbe essere tenuto a compilare e firmare una Dichiarazione e liberatoria del vincitore
(“Liberatoria del vincitore”) per ricevere il premio, che EA fornirà entro 14 giorni dal primo tentativo
di mettersi in contatto con il vincitore. EA richiede che ogni ospite di viaggio del vincitore firmi il
modulo Consenso e liberatoria dell’ospite almeno 7 giorni prima del viaggio. Ai potenziali vincitori
potrà essere richiesto di comunicare un indirizzo di spedizione per ricevere un premio. La consegna
di un premio via posta può richiedere tra le 4 e le 6 settimane.

7. Liberatoria. Nella misura consentita dal diritto applicabile e, in Australia, fermo restando e senza
alcuna esclusione, limitazione o modifica di qualsiasi diritto o rimedio riconosciuto al candidato in
qualità di consumatore ai sensi delle disposizioni di tutela dei consumatori della Australian Consumer
Law (Legge dei Consumatori Australiani) in relazione alle dinamiche della Competizione e di qualsiasi
premio vinto, il concorrente accetta di sollevare EA e i suoi Agenti, funzionari, amministratori e
dipendenti (le "Parti liberate") da eventuali controversie legali, tra cui, a titolo esemplificativo e non
esaustivo, controversie relative a lesioni personali, morte, danni alla proprietà o perdita di proprietà
derivanti dalla partecipazione alla Competizione oppure dalla ricezione, dall'utilizzo o dall'uso
improprio di qualsiasi premio, ad eccezione dei residenti in Francia e Regno Unito per quanto
riguarda le controversie concernenti morte o lesioni personali derivanti da una condotta colposa di
EA e, per i cittadini del Regno Unito, per quanto riguarda le controversie derivanti dall'illecito civile
delle false dichiarazioni rilasciate con consapevolezza o da qualunque altra responsabilità che non
possa essere esclusa dalla legge.

Per i residenti in Austria, Germania, Polonia, Svizzera: Partecipando a questa Competizione,

il concorrente riconosce quanto segue: (1) In relazione a un premio o qualsiasi altro prodotto
o servizio offerto gratuitamente da EA e/o dalle sue affiliate, EA sarà ritenuta responsabile
solamente in caso di dolo e colpa grave. (2) In qualunque altra casistica, EA potrà essere
ritenuta responsabile solamente in caso di dolo e colpa grave. In caso di colpa lieve, tuttavia,
EA può essere ritenuta responsabile solamente per l’inadempimento di obbligazioni
contrattuali essenziali quale, per esempio, una ritardata o mancata esecuzione del contratto
imputabile a EA. La responsabilità in caso di inadempimento di obbligazioni contrattuali
essenziali è limitata ai tipici danni contrattuali il cui verificarsi possa essere previsto da EA
all’epoca della stipula del contratto sulla base delle circostanze note in quel momento. Per
"obbligazioni contrattuali essenziali" si intendono gli obblighi il cui adempimento sia cruciale
per la corretta attuazione del contratto e per il raggiungimento della sua finalità; si tratta
inoltre degli elementi sui quali il concorrente, in qualità di consumatore finale, può fare
affidamento. Le limitazioni di responsabilità di cui sopra non saranno valide in caso di
 garanzie esplicite fornite da EA, in caso di dolo intenzionale e lesioni letali, fisiche e mentali e
in caso di disposizioni legislative inderogabili. Nessun elemento del presente Regolamento
ufficiale può privare il concorrente dei diritti di tutela dei consumatori garantiti dalle leggi del
proprio Paese di residenza cui non sia possibile derogare contrattualmente.

8. Privacy e immagine. Nulla di quanto previsto nel presente Regolamento ufficiale è da

considerarsi idoneo a escludere o limitare i diritti riconosciuti per legge al concorrente in qualità di
consumatore. In caso di partecipazione alla Competizione, il concorrente acconsente a che EA tratti
le sue informazioni personali (nome, indirizzo, e-mail, data di nascita, numero di telefono)
("Informazioni personali") in conformità alla Politica sulla privacy e sui cookie di EA, a cui è possibile
fare riferimento alla pagina https://www.ea.com/it-it/legal/privacy-policy. Il concorrente inoltre
acconsente all’uso da parte di EA della Candidatura, del nome personale, del nome utente, degli
pseudonimi sui social network, delle fattezze, della fotografia, della voce, delle opinioni, e/o della
città natale e dello Stato del concorrente stesso (“Dati della Candidatura”) a scopi promozionali. EA
(o il suo Agente) ha la facoltà, ma non l’obbligo, di usare i Dati della Candidatura del concorrente in
qualsiasi media, in tutto il mondo, senza ulteriore attribuzione, avviso o compenso. In alcuni Paesi
non sono consentiti i consensi obbligatori di cui sopra, pertanto alcuni di essi, o tutti, potrebbero non
valere per alcuni concorrenti.

Per i cittadini dell'Unione Europea: Il soggetto organizzatore sarà considerato il titolare

del trattamento per il database contenente le Informazioni personali ed è responsabile
della fornitura di un adeguato livello di protezione dei dati. Il concorrente si dichiara
consapevole che le proprie Informazioni personali saranno trattate per le finalità
illustrate di seguito, in conformità a quanto previsto dalla Politica sulla privacy e sui
cookie di EA (consultabile all'indirizzo https://www.ea.com/it-it/legal/privacy-policy).

Le Informazioni personali saranno utilizzate per finalità di:

● organizzazione, gestione e monitoraggio della Competizione e

dell'assegnazione dei premi, tra cui, nel caso di vincita di un premio, la
pubblicazione (i) del nome del concorrente sull'elenco dei vincitori e (ii) del
nome e del Paese di residenza del concorrente online e su qualunque altro
mezzo di comunicazione associato alla Competizione, in conformità a
quanto previsto nell'articolo 7 di cui sopra; e
● qualunque altra attività di trattamento di dati nei confronti della quale il
concorrente abbia espresso il proprio consenso e/o riconosca come
giustificabile.

9. Licenza. Partecipando a questa Competizione, il concorrente concede espressamente a EA e ai

suoi Agenti un diritto non esclusivo, perpetuo, senza limiti territoriali, completo, cedibile in
sublicenza e irrevocabile a citare, ripubblicare, pubblicare, utilizzare, adattare, tradurre, archiviare,
memorizzare, riprodurre, modificare, usare come base per opere derivate, cedere, concedere in
licenza, stampare, concedere in sublicenza, distribuire, trasmettere, diffondere, e comunicare in altro
modo, e mostrare ed esibire in pubblico la Candidatura o qualsiasi porzione della stessa, in
qualsivoglia maniera o forma, senza preavviso, pagamento o attribuzione di alcun tipo. Il
concorrente acconsente a non rivendicare alcun diritto morale o simile nei confronti di tale
Candidatura. EA ha il diritto, ma non l’obbligo, di utilizzare qualsiasi Candidatura.

10. Condizioni generali. EA si riserva il diritto di annullare, sospendere o modificare la Competizione

(o qualunque sua parte) nel caso in cui frodi, errori tecnici o umani, o qualsiasi altro problema ne
pregiudichino il regolare svolgimento. In una simile eventualità, EA potrebbe effettuare un sorteggio
casuale tra tutte le Candidature valide pervenute fino alla data di sospensione per assegnare i premi
in palio. EA si riserva il diritto di squalificare qualsiasi individuo che non rispetti il presente
Regolamento ufficiale (incluse irregolarità nel procedimento di candidatura o nello svolgimento della
Competizione), o che tenga una condotta non sportiva o tale da recare disturbo. Qualsiasi tentativo
di compromettere deliberatamente il corretto svolgimento della Competizione potrebbe integrare un
illecito civile e/o penale e EA si riserva il diritto di esigere un risarcimento danni all’autore di tale
illecito nella misura consentita dalla legge. Un'eventuale omissione nel far valere qualsiasi termine
contenuto nel presente Regolamento ufficiale non costituirà rinuncia a tale termine da parte di EA.

11. Limitazione di responsabilità. Le Parti liberate non sono responsabili per: (1) informazioni che
risultino inesatte per motivi imputabili ai concorrenti, a errori di battitura o a equipaggiamenti o
programmazione associati alla Competizione; (2) problemi tecnici, tra cui, a titolo esemplificativo e
non esaustivo, malfunzionamenti, interruzioni o disconnessioni di rete; (3) azioni non autorizzate
nella procedura di candidatura o nella Competizione; (4) errori tecnici o umani nella gestione della
Competizione o nell’elaborazione delle Candidature; (5) ritardi, perdite, mancate consegne, danni o
furti nelle comunicazioni postali o elettroniche; (6) mancata idoneità per qualsiasi motivo, incluso il
fraintendimento da parte dei Concorrenti del Regolamento ufficiale e dei requisiti della procedura di
iscrizione. Se per qualsiasi ragione viene confermato che la Candidatura del concorrente è stata
cancellata per errore, persa, o altrimenti eliminata o danneggiata, l’unico rimedio è l’invio di un’altra
Candidatura alla Competizione, se possibile. EA non assegnerà un numero di premi maggiore a quello
stabilito. Se per motivi di produzione, tecnici, di programmazione o per qualsiasi altro motivo viene
reso disponibile e/o viene ricevuto un numero maggiore di premi rispetto al numero stabilito, EA si
riserva il diritto di assegnare soltanto il numero di premi stabilito. In alcuni Paesi non sono
consentite le limitazioni di cui sopra, pertanto alcune di esse, o tutte, potrebbero non valere per
alcuni concorrenti.

12. Controversie. Salvo il caso in cui il concorrente sia residente in uno Stato membro dello Spazio
economico europeo, nella Corea del Sud o in Svizzera, tutte le liti, le pretese o le controversie
derivanti da questa Competizione o relative alla stessa, incluse la commercializzazione e la
promozione della Competizione ("Controversie"), saranno risolte esclusivamente tramite arbitrato
vincolante negli Stati Uniti e disciplinato dal diritto statunitense. Le uniche Controversie non
contemplate dal presente articolo riguardano le pretese (i) riguardanti la violazione, la protezione o
la validità di segreti commerciali o diritti d'autore, diritti di marchi o brevetti del concorrente, di EA o
dei licenzianti di EA; e (ii) le pretese avanzate davanti a un tribunale dedicato alla risoluzione di
controversie di minore entità.

● L'utente e EA devono tentare di risolvere qualsiasi Controversia per vie informali per almeno
30 giorni prima di intentare l'arbitrato. Le negoziazioni informali avranno inizio dopo il
ricevimento di un avviso scritto inviato da una parte all'altra ("Avviso di controversia").
L'Avviso di controversia deve: (a) includere il nome completo e i recapiti della parte che si
dichiara lesa; (b) descrivere la natura e i fondamenti della pretesa o della controversia; e (c)
precisare gli specifici rimedi richiesti. EA invierà il proprio Avviso di controversia utilizzando le
informazioni di contatto contenute nella Candidatura del concorrente, o a un altro indirizzo
indicato dallo stesso per tale finalità. Il concorrente dovrà inviare il proprio Avviso di
controversia a: Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City CA USA
94065, ATTENTION: Legal Department.
● Se l'utente e EA non riescono a comporre una Controversia in modo informale, possono
decidere di risolverla in modo definitivo ed esclusivo attraverso un arbitrato vincolante.
L'arbitrato sarà gestito dall’American Arbitration Association ("AAA", Associazione americana
dell'arbitrato) in base alle relative Commercial Arbitration Rules (Regole d'arbitrato
commerciale) e, ove applicabili, alle Supplementary Procedures for Consumer Related
 Disputes dell'AAA ("AAA Consumer Rules", Procedure supplementari per le controversie
riguardanti il consumatore), entrambe disponibili sul sito web www.adr.org. Le spese
dell'arbitrato e la quota per il compenso dell'arbitro spettanti al concorrente sono
disciplinate dalle regole dell'AAA e, ove del caso, limitate dalle AAA Consumer Rules.
L'arbitrato potrà essere condotto di persona, tramite l'invio di documenti, per telefono
oppure online. L'arbitro esprimerà la sua decisione per iscritto e fornirà una dichiarazione
contenente le motivazioni del lodo emesso, se richiesta da una delle parti. L'arbitro dovrà
attenersi al diritto applicabile e in caso contrario ogni lodo potrà essere impugnato. Il
concorrente e EA possono adire la giustizia ordinaria per esigere l'arbitrato, sospendere
procedimenti in attesa dell'esito dell'arbitrato o confermare, modificare, invalidare o
impugnare il lodo arbitrale.
● L'UTENTE E EA CONCORDANO CHE ENTRAMBI POSSANO AVANZARE PRETESE NEI
CONFRONTI DELL'ALTRA PARTE SOLO NEI LIMITI DELLA PROPRIA CAPACITÀ INDIVIDUALE E
NON COME ATTORI IN GIUDIZIO IN UNA QUALSIASI AZIONE A CARATTERE COLLETTIVO O
RAPPRESENTATIVO. L'arbitro non potrà accorpare le pretese di un altro individuo con quelle
del concorrente e non potrà presiedere procedimenti a carattere rappresentativo o di classe
di qualunque genere. L'arbitro può accogliere una domanda di accertamento o emettere un
provvedimento di natura inibitoria unicamente a favore della parte che ha avanzato tale
pretesa e solo limitatamente al contenuto della domanda da essa presentata.
● Se il concorrente risiede negli Stati Uniti, l'arbitrato si terrà in un luogo ragionevolmente
raggiungibile dall'utente. Per chi non risiede negli Stati Uniti, l'arbitrato dovrà essere avviato
nella Contea di San Mateo, Stato della California, Stati Uniti d'America; il concorrente e EA
acconsentono a sottoporsi all'esercizio della giurisdizione ad personam di tale tribunale per
esigere l'arbitrato, sospendere procedimenti in attesa dell'esito dell'arbitrato o confermare,
modificare, invalidare o impugnare il lodo arbitrale.
● Se l'arbitro riconosce le pretese del concorrente nei confronti di EA e riconosce un
risarcimento che abbia un valore pecuniario maggiore rispetto all'ultima proposta scritta di
accordo transattivo di EA prima che EA presenti le proprie dichiarazioni scritte definitive
all'arbitro, EA dovrà: pagare al concorrente il 150% del risarcimento stabilito dall'arbitro, fino
a 5000 USD (o l’equivalente nella valuta nazionale del concorrente) oltre il risarcimento
stesso; nonché rimborsare le spese di arbitrato pagate dal concorrente all'AAA.
● Per i residenti in Australia: La Competizione è disciplinata dal diritto statunitense, ma il
concorrente non sarà privato dei diritti e della protezione legale di cui beneficia in qualità di
consumatore tutelato dall'ordinamento australiano. Il tribunale competente sarà quello del
Paese di residenza del concorrente.

13. Elenco dei vincitori. Successivamente alla verifica dei vincitori, EA pubblicherà l'elenco dei
vincitori all'indirizzo https://twitter.com/realracing per un periodo di due settimane.

© 2021 Electronic Arts Inc.

Ferrari Esports チャレンジ - 公式規則

参加や応募に購入の必要はありません。モバイル版「Real Racing 3」を所有しているか、ゲームにアク
セスする権利を持ち、2021年10月23日までに有効なGame Center、Google Play ゲームサービス、
Facebookアカウント、またはApple IDアカウントとゲームを連携する必要があります。

本大会のスポンサーは、Electronic Arts, Inc.（209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA

94065）（以下「EA」）です。
1. 参加資格Ferrari Esports チャレンジ（以下「コンテスト」）に参加するには：

● 「Real Racing 3」が正式リリースされている地域の合法的な居住者であること。

● 18歳以上であること。
● 大会に参加すると公式規則に同意したものとみなされます。
● EAや関係企業の従業員、またはその代表者（以下「代理人」）、親族、世帯人の
いずれにも該当しないこと。

本大会は、それぞれの国、領土、および地域の法令が適用され、法令によって禁止されて
いる場所では無効となります。本大会に関する全ての事柄についてはEAが最終的な決定権
を有します。

2. 参加方法2021年10月23日00:00（協定世界時）から2021年11月11日00:00（協定世界時）
（以下「コンテスト期間」）までに、参加者は以下の手順を踏んでいる必要があります：

(a) AppleまたはAndroidデバイスで「Real Racing 3」をダウンロードしインストールする

(b)「Real Racing 3」の7個のチュートリアルレースを完了する
(b) Facebook、Google Play ゲームサービス、Game Center、Appleのいずれかで「Real Racing 3
」にログインする
(d) 「Real Racing 3」のメインメニュー内で「Ferrari Mobile Esports Series」のタイムトライア
ル大会イベントを選択する
(e) 「Ferrari Mobile Esports Series」タイムトライアル大会の公式規則に同意する
(f) 1ラップを終えてタイムを提出する（「エントリー」）

その他方法によるエントリーは受け付けません。EAが認めるエントリーは1人につき1度の
みです。エントリーは[2021年11月11日00:00（協定世界時）]までに完了し、受領されてい
る必要があります。エントリーはすべてEAの所有物となり、返却されません。

エントリーに関する制限：同一のユーザー名および/またはメールアドレスを複数
の参加者で共有することは禁止します。複数または異なるメールアドレス、ID、そ
の他の方法を用いた認められている数以上のエントリーが発覚した場合、エント
リーは無効となります。ボットなどの自動化プロセスまたはチートを用いて参加
した場合、EAにより大会失格となります。グループ/チームまたは複数のユーザー
によるエントリーは本大会では認められません。全てのエントリーは、提出者が
本大会に参加する目的で作成したものとみなされます。

エントリーすることによって、そのエントリーにはEAの提供素材および/または自
らのオリジナル作品のみが含まれることを保証するものとします。さらに、エン
トリーに第三者の著作権素材が含まれていないことおよび権利（著作権、商標権
または第三者のパブリシティ権/プライバシー権を含むがこれらに限定されない）
を侵害していないことを保証するものとします。EAが本大会での使用を目的とす
る創作資材を提供した場合、EAが本大会での使用目的においてのみ、限定的、非
独占的、非商用的なライセンスを応募者に付与することを、応募者は理解してい
るものとします。エントリーにいかなる個人の肖像または名前（応募者自身を含
む）も組み込むことを禁止します。エントリーに他大会で提出済み、または既に
公表済みのものを使用することを禁止します。エントリーできるのは18歳以上の
みとなります。エントリーには、人種/宗教/民族差別、露骨な言語、卑猥/ポルノ/
暴力/性的なコンテンツ、名誉毀損/憎悪発言、アルコール/薬物/その他の違法物質
への言及、またはその他の違法/不適切なコンテンツを含めることを禁止します。
これらはEAが独自の裁量によって定めるものになります。
3. 賞品3種の賞品が用意されています。賞品の獲得率は参加資格を満たすエントリーの数
と参加者の相対的なスキルによって異なります。概算額（「ARV」）はすべてユーロ表記
です。賞金総額のARV：7,500€。賞品は1人につき1つに限られます。賞品は譲渡できず、
現金またはその他のグッズやサービスと交換することはできません。何らかの理由で宣伝
した賞品を用意できない場合、EAは賞品を同価値またはそれ以上の価値を持つ賞品に置き
換える権利を有します。当選者は賞品に適用される全ての税金に全責任を持ちます。
賞品の数 賞品の説明 各賞あたりのARV

優勝賞品 1 Ferrari ChallengeでのVIP体験（受賞者 5,000€

と同じ国・地域） +

Leclercのサイン入りFerrari Tシャツ

2022年（T&Aを含む）のFerrari
Challengeウィークエンドのいずれかに
VIPゲスト（+1名様が同伴可）としてご
招待*

Charles Leclercのサイン入りFerrariコレ
クションTシャツ

優勝 1 BBR Model Ferrari 488 Challenge Evo 1,500€

モデル + Ferrari バックパック

Ferrari 488 Challenge Evo（BBR Models）

の1/18スケールレプリカ

Puma for Ferrari スポーツバックパック

Pilota Evoリミテッドエディションのスイ
ス製ウォッチ
準優勝 1 Ferrari Storeコレクションの製品 1,000€

Ferrari ウインドブレーカー

Ferrari コットンTシャツ

Ferrari ダブルジャージ スウェットシャツ

Ferrariシールドエンブレム付きの自動
開閉式折りたたみ傘

Puma for Ferrari スポーツバックパック

Puma for Ferrari Race X-Ray 2 スニー

カー

*優勝賞品の旅費について：Ferrari Challengeへの旅費2名様分（受賞者と同伴者）となりま
す。旅費には受賞者の居住地近くの主要な商業空港からのエコノミークラスの往復航空券
（受賞者の居住地から100マイル以内に目的地がある場合は、EAの判断により航空券の代
わりに地上交通機関が支給されることがあります）、受賞者の居住国に最も近いFerrari
Challenge開催地のホテル宿泊費（1泊2日分、2人部屋を1部屋 、受賞者と同伴者は同室）が
含まれます。

旅行についての重要な制限事項：

● 受賞者の同伴者は出発日時点で居住する地域の成人年齢に達していなければならず、
受賞者と同じ旅程で同時期に旅行する必要があります。受賞者が居住する地域で未成
年の場合、受賞者の同伴者は親または法定保護者でなければなりません。
● 受賞者は、フライトやイベントのキャンセルまたは遅延の結果として、払い戻しや補
償を受けることはできません。旅行にはEAが選択した輸送機関が定める条件が適用さ
れ、その詳細は旅券の契約内容に記載されています。
● 海外旅行となる場合、有効なパスポートおよびその他必要になるビザや書類の取得
は、受賞者および同伴者が単独で責任を負うものとします。
 ● 賞品の説明に記載されていないその他すべての費用や付随する旅費は、受賞者が単独
で責任を負うものとします。
● 受賞者は出発予定日の60日前までに、EA/大会パートナーに旅行の予定日を通知する必
要があります 。 2022年11月までにすべての旅行を完了しなければ、受賞者は賞品を没
収されます。
● 旅行や宿泊は空室状況やその他の制限があるため、EA/大会パートナーは受賞者が指定
した日付通りに賞品としての旅行の提供を保証できない場合があります。
● 実際のARVは、航空料金の変動や出発地から目的地までの距離に応じて異なる場合があ
ります。受賞者は、実際の価格とARVの差額を受け取ることはできません。

4. エントリーの審査大会期間が終了すると、資格を有するEAの従業員またはその代理人
（「大会審査員」）が条件を満たす各エントリーを評価し、ランキングのタイムスコアに
応じて3名の受賞候補者を選びます。受賞者の選択に関する大会審査員の決定は最終的か
つ拘束力を持ちます。

5. 受賞者への通知受賞候補者には、受賞エントリーで指定されたゲーム内通知を通して
2021年11月30日頃に通知されます。EAが受賞者と連絡がつかない場合、賞品が配達不能と
して返送された場合、あるいは受賞者が期限内に必要な書類または情報の記載および返送
を行わなかった場合、受賞者は賞品を棄権したものとみなされます。
受賞者が失格、あるいは賞品の受領が何らかの理由によって放棄された場合、EAは該当す
る賞品を、賞品の性質上時間が許す限り、スキルベースの基準を用いて残りの参加資格を
満たすエントリーから選んだ代わりの受賞者に授与します。代替受賞者は3名のみになり
ます。それ以上出た場合、賞品はEAが選択した慈善活動に寄贈されます。

6. 賞品の受け取り受賞者に選ばれた場合、必要な受賞者宣言およびリリース書類（「受
賞者リリース」）に署名することで賞品を受け取ることができます。これはEAが最初に通
知してから14日以内に送付されます。EAは、最低でも旅程の7日前には受賞した各旅行ゲ
ストの同意書およびリリース書の署名を必要とします。受賞者は、賞品を請求するための
出荷先住所の提供を求められる場合があります。郵送による賞品のお届けには4～6週間か
かります。

7. リリースプロモーションの運営および賞品に関連するオーストラリアの適用法で許さ
れる範囲で、オーストラリア消費者法の消費者権利保証条項の対象となり、また当該条項
の下、消費者として応募者に認められているあらゆる権利や救済を排除、制限または変更
することなく、これに従うものとします。本プロモーションの参加または賞品の受領、使
用、誤使用に起因する傷害、死亡、損失、損害に関する請求を含むがこれに限定されない
いかなる法的請求からも、EAおよびその代理人、役員、取締役、従業員（「リリースパー
ティー」）を免責することに同意します。ただし、英国およびフランスの居住者の場合
は、EAの過失による死亡または傷害に対するEAの損害賠償責任は、免責されないものとし
ます。また、英国の居住者の場合、詐欺行為または、法によって除外されない他のすべて
の賠償責任に関する損害賠償請求は免責されません。

オーストリア、ドイツ、ポーランド、スイス居住者の場合：本プロモーションに
参加することで、次のことを認めるものとします：(1)EAおよびその関連会社に
よって無償で授与された賞品およびその他の製品またはサービスに関して、EAは
意図的または重大な過失にのみ賠償責任を負います。(2)その他の場合、EAは、意
図的および重大な過失にのみ賠償責任を負います。ただし、軽度の過失の場合、
EAが責任を負うのは、履行の遅延または不能など、EAが責任を取れる本質的な契
約上の義務に違反した場合に限られます。このような基本的な契約義務違反の発
生に対する賠償責任とは、当時既知であった状況に基づいた契約の締結に際して
EAが発生を予想できる典型的な契約損害に限定されます。「基本的な契約義務違
反」とは、契約の適切な実行とその目的の達成を可能にするために不可欠であ
 り、エンド消費者として参加者の遵守を必要とする義務です。前述の賠償責任の
制限は、EAが明確に保証した場合、生命、人体または健康に対する危害または傷
害および強制的な法規制の場合は適用されません。これら公式規則のいずれも、
契約により損じることのない、居住国の法令により付与される消費者保護の権利
を奪取する効力は有しないものとします。

8. プライバシーおよびパブリシティこれらの公式規則のいかなる内容も消費者としての
制定法上の権利を除外または制限すると見なされることはありません。本大会に参加する
場合、応募者はEAが応募者の個人情報（名前、住所、メールアドレス、生年月日、電話番
号）（「個人情報」）をEAのプライバシー ＆ クッキーポリシー（
https://www.ea.com/legal/privacy-policy）に従って処理することに同意するものとします。
またEAが応募者のエントリー、個人名、ユーザー/スクリーン名、ソーシャルメディアの
ハンドル名、肖像、写真、音声、意見、および/または出身地や所在地（「エントリー
データ」）をプロモーション目的で使用することに同意するものとみなします。EA（また
はその代理人）は応募者のエントリーデータを世界中のメディアで、明示、通知、補償な
く使用できます（ただし義務ではありません）。一部の司法管轄地域においては上記の強
制的な同意を禁止している場合があり、お客様に対し上記の一部または全部が適用されな
い場合があります。

欧州連合の居住者の場合：組織団体が、個人情報を含むデータベースのデー
タ管理者とみなされ、適切なレベルのデータ保護を提供するものとします。
応募者は、EAのプライバシー ＆ クッキーポリシー（
https://www.ea.com/legal/privacy-policy）に従って、個人情報が以下に記載の目
的のために処理されることを理解するものとします。

個人情報は以下の目的で使用されます。

● 本プロモーションの管理、実施および監視と賞品の発送。応募者
が受賞した場合は以下も含みます。(i)応募者名の当選者名簿への記
載、(ii)第7条でさらに説明されているように、本プロモーションに
関連するオンラインまたは他のあらゆるメディアにおける応募者
の名前と居住国の公開。
● 応募者が適用されるものとして同意および/または承諾した、他の
あらゆる処理行為。

9. 使用許諾本大会に応募することで、応募者はEAおよびその代理人に対して、いかなる方
法または形式においても通知、支払いまたは帰属なしで、エントリー内容およびその一部
を引用、再投稿、公開、使用、適用、翻訳、アーカイブ、保管、複製、改変、派生物の作
成、シンジケート、ライセンス、印刷、サブライセンス、配布、送信、放送とその他通信
および公示や実行するための非独占、無期限、全世界、完全、サブライセンス可能、取り
消し不可能な権利を付与する事となります。応募者はエントリーするにあたり、個人が所
有する著作権やそれに類似する権利を主張しないことに同意するものとします。EAはエン
トリーのあらゆる形での使用権を有します（ただし義務ではありません）。

10. 一般条件EAは、不正行為、技術的な問題、人的エラーまたはその他の要因により本大
会の正常な運営が損なわれた場合、本大会またはその一部をキャンセル、中断、内容を変
更する権利を有します。その場合、EAはその時点までに寄せられた全ての条件を満たすエ
ントリーからランダム抽選を実施し、賞品を提供することがあります。EAはこれら公式規
則の違反（エントリープロセスの改ざんや大会の運営に対する不正）またはスポーツ的で
はない行為および混乱をきたす行為が認められる応募者の資格を取り消せる権利を有しま
す。大会の正当な実施を故意に妨害する試みは、試みた者が誰であっても刑法および民法
の違反になる可能性があり、EAは法律で最大限許容される限りにおいて、損害賠償を請求
する権利を有します。EAによる本公式規則の条項の執行不能はその条項の放棄とは見なさ
れません。

11. 責任の制限被放棄当事者は下記の内容に対し責任を負いません。（1）参加者、誤植、
または本大会に関連する設備やプログラムによって生じた不正確な情報。（2）ネット
ワークの誤動作、中断、切断を含むがこれに限定はされない、技術的欠陥。（3）大会へ
のエントリープロセスにおける不正な介入。（4）大会の運営またはエントリーの手続き
における技術的エラーまたは人的エラー。（5）郵便または電子メールによる連絡の遅
れ、途絶、不達、破損または盗難。（6）公式規則や必要事項またはエントリープロセス
の要件に関する参加者の誤解を含む、何らかの理由による失格。何らかの理由でエント
リーが誤って削除、紛失、またはその他の方法で破壊または破損されたことが確認できた
場合、応募者は唯一の救済手段として可能であれば大会に再応募できます。EAは記載され
ている以上の賞品を贈呈することはありません。制作、技術、プログラミング、その他何
らかの理由が起因して記載されている以上の賞品が必要になった場合、EAは記載されてい
る賞品数のみ贈呈する権利を有します。一部の司法管轄地域においては上記の制限を禁止
している場合があり、お客様に対し上記の一部または全部が適用にならない場合がありま
す。

12. 紛争お客様が欧州経済地域の加盟国、韓国、スイスの居住者である場合を除き、本大
会のマーケティングおよびプロモーションを含む大会に起因または関連するすべての紛
争、請求または論争（「紛争」）は、米国法に基づき、米国内で拘束力のある仲裁のみに
よって解決されるものとします。本項の対象とならない紛争は、(i)お客様、EA、またはEA
のライセンサーの営業秘密、著作権、商標、または特許の侵害、保護、または効力に関す
る紛争。(ii)簡易裁判所に提訴する紛争のみになります。

● お客様とEAは、いずれの紛争についても、仲裁を申し立てる前に、少なくとも30
日間は非公式な交渉による紛争解決を試みることに合意します。このような非公
式な交渉は一方から他方への文書による通知（以下「紛争の通知」）が受領され
た時点で開始されます。紛争の通知は、(a)申し立てを行う側の氏名および連絡先
情報を含み、(b)請求または紛争の性質および根拠を説明し、(c)要求される救済内
容を明示しなければなりません。EAは、紛争の告知をエントリー時に登録した連
絡先または本目的のために登録されたその他アドレス宛てに送付します。お客様
は紛争の告知を次の住所にご送付ください。Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores
Parkway, Redwood City CA USA 94065, ATTENTION: Legal Department
● お客様とEAが非公式に本紛争を解決できなかった場合、お客様またはEAは本紛争
を拘束力のある仲裁によって最終的かつ排他的に解決する選択を行うことができ
るものとします。仲裁はアメリカ仲裁協会(American Arbitration Association、以下「
AAA」)の商事仲裁規則に沿って執り行われ、AAAの消費者関連紛争の補足手順（以
下「AAA消費者規則」）が適切である場合はこれも併用されて執り行われるものと
します。これらはどちらもAAAのウェブサイト（www.adr.org）にて確認可能です。
お客様の仲裁費用および仲裁人に対する報酬の負担割合は、AAAの規則により規定
され、AAA消費者規則の適用が適切である場合はこれによって制限されます。仲裁
は実際の面談、文書の提出、電話、またはオンラインで実施できるものとしま
す。仲裁人は裁定結果を文書で提示し、当事者のいずれかに要請された場合は理
由書を提示します。仲裁人は適用法を遵守しなければならず、これに反した場合
はいかなる裁定にも異議を申し立てることができるものとします。お客様とEAは
仲裁の要請、または仲裁に際した訴訟手続き中止、または仲裁人によって提示さ
れた仲裁判断の確認、変更、無効化、または判決登録のために法廷で手続きを行
なうことができます。
 ● お客様とEAは、それぞれ相手側に対し、個人の立場としてのみ請求を行えるもの
とし、集団訴訟や一般の代表と称した訴訟は行なわないことに合意します。仲裁
人は、他の者の請求とお客様による請求を併合してはならないものとし、いかな
る種類の代表又は集団による法的手続きも司ってはならないものとします。仲裁
人は、救済を求めている個別の当事者に対してのみ、かつその当事者の個別の請
求により必要と認められる救済に対応するための範疇に限り、確認判決又は差し
止め救済措置を与えることができます。
● お客様がアメリカ合衆国の居住者である場合、仲裁はお客様にとって都合の良
い、合理的な場所で実施されます。アメリカ合衆国以外の居住者については、仲
裁はアメリカ合衆国カリフォルニア州サンマテオ郡で開始され、お客様とEAは、
仲裁を強制執行し、係争中の仲裁を進行させ、または仲裁人が行った裁定の確
認、変更、無効化、またはその執行判決を得る際、その法廷の専属的管轄権へ従
うことに同意するものとします。
● お客様がEAに対して提示したいずれかの請求について、仲裁人がお客様に有利な
裁定を下し、その裁定の相当金額が、EAが最終的に仲裁人に対して文書を提出す
る直前の和解案よりも大きかった場合、EAは：お客様に仲裁裁定金額の150％、た
だし最大で仲裁裁定金額よりも5000米ドル(または現地通貨の相当額)高い金額まで
を支払い、かつ、お客様がAAAに支払った仲裁人に対する費用を補償します。
● オーストラリア居住者の場合：本大会は米国法に準じますが、オーストラリアの
法律で付与されている消費者としての法的権利および法的保護を奪取する効力は
持ちません。裁判管轄地はお客様の居住地域となります。

13. 受賞者名簿EAは受賞者が決まってから2週間、https://twitter.com/realracing に受賞者名

簿を掲載します。

© 2021 Electronic Arts Inc.

Ferrari e스포츠 챌린지 - 공식 규정

참가 또는 수상에 구매는 필요하지 않습니다. 2021년 10월 23일 이전까지 반드시 리얼 레이싱 3 모바일
게임을 소장하거나 접속 권한을 보유해야 하고, 본인의 유효한 GAME CENTER, GOOGLE PLAY 게임 서비스,
FACEBOOK 계정 또는 APPLE ID 계정과 연동해 놓아야 합니다.

본 대회는 Electronic Arts Inc. (“EA”), 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065, United
States가 후원합니다.

1. 참가 자격. Ferrari e스포츠 챌린지("콘테스트")에 참가하려면:

● 리얼 레이싱 3이 공식적으로 출시된 지역의 합법적 거주자여야 합니다.

● 반드시 18세 이상이어야 합니다.
● 귀하는 본 콘테스트에 참가함으로써 본 공식 규정에 동의하는 것으로 간주됩니다.
● EA, 관련 업체 또는 대리 업체("대리인") 직원의 직계 가족이나 동거인은 참가 자격이
주어지지 않습니다.

본 대회는 다양한 국가, 주, 지역의 법률 및 규정에 적용을 받으며, 금지된 곳에서는 효력이
없습니다. 본 콘테스트에 관한 모든 분쟁에 대해 EA의 결정은 최종적인 구속력을 지닙니다.
2. 참가 방법. 2021년 10월 23일 오전 0시(UTC)~2021년 11월 11일 오전 0시(UTC)("콘테스트
기간")에 참가자는 반드시 다음 단계를 수행해야 합니다:

(a) 본인의 Apple 또는 Android 기기에 리얼 레이싱 3을 다운로드 후 설치합니다.

(b) 리얼 레이싱 3에서 튜토리얼 레이스를 7회 완료합니다.
(c) Facebook, Google Play 게임 서비스, Game Center 또는 Apple 계정으로 리얼 레이싱 3에
로그인합니다.
(d) 리얼 레이싱 3의 메인 메뉴에서 Ferrari 모바일 e스포츠 시리즈 타임 트라이얼 대회(Ferrari
Mobile Esports Series Time Trial Competition) 이벤트를 선택합니다.
(e) Ferrari 모바일 e스포츠 시리즈 타임 트라이얼 대회(Ferrari Mobile Esports Series Time Trial
Competition) 공식 규정에 동의합니다.
(f) 랩을 완료하고 시간을 제출합니다("출전").

다른 참가 방법은 허용되지 않습니다. EA는 참가자당 1회 출전만 허용합니다. 출전 접수는

2021년 11월 11일0시(UTC)까지 완료되어야 합니다. 모든 출품작은 EA의 소유가 되며,
반환되지 않습니다.

출전 제한 사항: 여러 명의 참가자와 동일한 사용자 이름 그리고/또는 이메일 주소를

공유할 수 없습니다. 여러 개 또는 다른 이메일 주소, 신분 또는 기타 다른 방법을
이용하여 허용된 참가 수보다 더 많은 출품작을 제출하려고 하는 경우, 참가 자격이
박탈됩니다. 봇과 같은 자동화 프로세스를 사용하거나 참가를 조작하는 행위가
적발될 경우, EA는 대회로부터 참가 자격을 박탈합니다. 본 대회에서 그룹 및 팀의
협력 또는 복수 저자에 의한 출품작은 허용되지 않습니다. 본 대회에 제출되는 모든
출품작은 제출자 본인이 작성한 것으로 간주합니다.

참가자는 본 대회에 참가함으로써 본인의 출품작에는 EA가 제공한 자료 그리고/또는

본인이 직접 창작한 원본 창작물만 포함되어 있다는 것을 보증하는 것으로
간주됩니다. 참가자는 또한 본인의 출품작에 제3자가 저작권을 소유한 소재가
무단으로 포함되어 있지 않으며, 제3자의 저작권, 상표권, 초상권 및 사생활 또는 기타
다른 권리에 대해 위반 및 침해하지 않는 것을 보증하는 것으로 간주됩니다. EA는 본
대회에서 창의적인 자료들을 제공함으로써, EA는 참가자에게 제한적, 비독점적,
비상업적 사용권을 부여하여 본 대회와 관련하여 단독적으로 사용할 수 있도록
허가합니다. 출품작에는 타인의 초상 또는 이름(본인 포함)을 포함할 수 없습니다.
출품작은 다른 대회에 제출되었거나 이전에 게시된 적이 없어야 합니다. 출전 내용은
18세 이상 관전자에게 적합해야 합니다. 출품작에는 EA가 단독 재량에 따라 규정한
인종, 종교 또는 민족과 관련된 모욕적 내용, 노골적인 비속어, 외설적인 내용, 포르노,
폭력적 또는 성적인 콘텐츠, 명예를 훼손하는 내용, 증오 표현, 알코올, 약물 또는 기타
불법적인 물질에 대한 언급, 그 외 다른 형태로 법에 저촉되거나 또는 부적절한
콘텐츠를 포함할 수 없습니다.

3. 상품. 3가지 상품이 수여됩니다. 수상 확률은 제출된 적격 출품작 수 및 다른 참가자의

상대적 기술에 따라 상이합니다. 모든 대략적인 소매 가치("ARV")는 유로화입니다. 총 상품
ARV: 7,500€. 수상자마다 1개의 상품만 수여됩니다. 상품은 거래가 불가능하며, 현금 또는
기타 상품 및 서비스로의 대체가 허용되지 않습니다. 이유를 불문하고 공표된 상품을 제공할
수 없는 경우, EA는 가치가 동등하거나 더 큰 상으로 대체할 수 있습니다. 상품에 부과되는
모든 세금은 수상자가 부담해야 합니다.
상품 개수 상품 설명 각 상품 ARV
최우수상 1 VIP Experience @ Ferrari Challenge 5,000€
(우승자 지역) +

Ferrari 티셔츠(Leclerc 디자인)

2022년 Ferrari Challenge 주말 중

하나에 VIP 게스트로 초대 +1명(T&A
포함)*

Ferrari 컬렉션 티셔츠(Charles Leclerc

디자인)

1등상 1 BR Model Ferrari 488 Challenge Evo 1,500€

model + Ferrari 백팩

1:18Replica from BBR Models(Ferrari

488 Challenge Evo)

Puma x Ferrari 스포츠 백팩

스위스산 Pilota Evo 한정판 시계

2등상 1 Ferrari Store 컬렉션 제품 1,000€

Ferrari 윈드브레이커

Ferrari 코튼 티셔츠
 더블 저지 스웨트 셔츠

자동 접이식 우산(Ferrari 쉴드 부착)

Puma x Ferrari 스포츠 백팩

Puma x Ferrari Race X-Ray 2 트네이너

*1회 상품 여행: Ferrari Challenge에 갈 수 있는 2인 여행(수상자 및 게스트). 여행 상품에는

수상자의 거주지에서 가까운 주요 상업 공항에서 출발하는 이코노미/코치 클래스
항공료(목적지가 수상자의 거주지로부터 100마일 이내에 있는 경우, EA/대회 파트너의
재량에 따라 항공 여행이 지상 교통 수단으로 대체), 수상자의 거주 국가에서 가장 가까운
Ferrari Challenge의 2인실(수상자와 게스트 공유) 1개에서 숙박일: 1박 2일 동안 숙박할 수 있는
호텔 숙박권이 포함되어 있습니다.

상품 여행의 주요 제한 사항:

● 수상자의 게스트는 출발일 기준 반드시 해당 거주지 법률에 따른 성인이어야 하며,

수상자와 동시에 동일한 여행 일정을 소화해야 합니다. 수상자가 해당 거주지 법률에 따른
성인이 아닐 경우, 수상자의 게스트로서 반드시 부모 또는 법적 보호자를 동반해야
합니다.
● 수상자는 비행 또는 이벤트의 취소 또는 지연으로 인한 환불 또는 보상을 받을 수
없습니다. 여행에는 EA의 운송 수단 선택에 따라 해당 항공권 계약에 설명된 모든 이용
약관이 적용됩니다.
● 해외여행의 경우, 수상자와 게스트는 유효한 여권 및 요구되는 모든 비자 또는 서류를
보유해야 합니다.
● 상품 패키지에 명시적으로 포함되지 않은 모든 비용 및 여행의 부가 비용은 전적으로
수상자가 부담해야 합니다.
● 수상자는 출발 예정일로부터 늦어도 60일 전까지 EA/대회 파트너 측에 여행 예정일을
알려야 합니다. 모든 여행 일정은 반드시 2022년 11월 1일까지 완료되어야 하며, 그렇지
않은 경우 수상자의 상품이 몰수됩니다.
● 여정과 숙박은 가용 여부와 기타 제한 사항에 따라 달라질 수 있으므로, EA/대회 파트너는
수상자가 지정한 정확한 일자에 여행이 가능하다고 보장할 수 없습니다.
● 실제 ARV는 항공료 변동 및 출발지와 목적지의 거리에 따라 상이할 수 있습니다.
수상자에게는 실제 가치와 ARV 간 차액이 제공되지 않습니다.

4. 심사. 콘테스트 기간 종료 시, 적격한 EA 직원 또는 진행 요원("콘테스트 심사위원")이

적합한 출전 내용을 평가하고 순위표의 시간 점수에 따라 수상 예정자 3명을 선정합니다.
수상 예정자 선정에 대한 콘테스트 심사위원의 결정은 최종적이며 구속력을 지닙니다.
5. 수상자 통보. 수상 예정자는 2021년 11월 30일 전후로 출전 수상과 관련하여 게임 내에서
별도의 알림으로 통지됩니다. EA는 수상 예정자에게 연락을 취할 수 없거나, 전달 불가로
인해 상품이 반환되거나, 수상 예정자가 요구 기간 내에 필요 서류에 서명하고 정보를
제공하지 않는 경우, 해당 수상 예정자의 상품은 박탈됩니다.
수상 예정자가 실격을 하거나 이유를 불문하고 상품이 박탈되는 경우, EA는 상품의 특성상
주어진 시간 동안 자격이 있는 나머지 참가자 중 위의 기술 점수에 따른 대체 수상자를
선정하여 해당 상품을 수여합니다. 오직 3명만이 대체 수상자로 선정되며, EA는 이외 나머지
상품을 EA가 선택한 자선단체에 기부할 수 있습니다.

6. 상품 수여. 귀하가 수상 예정자로 선정된 경우, 상품을 수여하려면 EA가 귀하에게

처음으로 통보한 날로부터 14일 이내 제공하는 수상자 선언 및 면책 조항("수상자 면책 조항")
서류를 작성하고 서명해야 합니다. EA는 각 수상자의 동반자가 여행하기 최소 7일전까지
게스트 동의서에 서명하기를 요청합니다. 수상 예정자가 상품을 수령하려면 배송지 주소를
제공해야 합니다. 배송은 우편으로 약 4~6주가 소요됩니다.

7. 면책 조항. 본 행사의 운영 및 수상과 관련하여 적용 가능한 법에 따라 허용되는 범위

내에서 호주 거주자의 경우 호주 소비자 보증 조항에 따라 참가자에게 소비자로서 부여된
모든 권리 또는 구제책은 배제, 제한, 수정될 수 없으며, 귀하는 EA 또는 그 대리 업체, 관리자,
감독 및 직원("면책 대상")에게 본 행사 또는 행사 관련 활동으로 인해 참가자에게 발생하는
신체 상해, 사망, 재산 손실 또는 상품의 수령, 사용 또는 오용과 관련된 청구를 포함하되 이에
국한되지 않는 모든 법적 청구를 면책하는 것에 동의해야 합니다. EA의 과실로 인한 사망
또는 신체 상해로 인한 청구와 관련하여 영국과 프랑스의 거주자는 제외되며, 영국 거주자의
경우 기만 또는 기타 모든 관련 행위는 법에 의해 배제될 수 없습니다.

오스트리아, 독일, 폴란드, 스위스 거주자의 경우: 귀하는 본 행사에 참여함으로써

다음 사항에 동의한 것으로 간주됩니다: (1) EA 그리고/또는 해당 계열사가
상품으로서 무료로 제공한 상품 및 서비스에 관하여 EA는 의도적인 중과실의
경우에만 책임이 있습니다. (2) 다른 모든 경우에도 EA는 오직 의도 및 총 과실의
경우에만 책임이 있습니다. 그러나 경미한 과실의 경우, EA는 오직 EA가 책임을 지는
지연 또는 불가능성과 같은 필수 계약 의무를 위반한 경우에 대해서만 책임이
있습니다. 이러한 계약상 필수 의무 불이행의 경우에서의 책임은 전형적 계약상 피해,
즉 그 당시에 알려진 상황으로 인해 계약의 종료시 EA가 그 발생을 예측할 수 있는
정도로 제한됩니다. 전술한 “계약상 필수 의무”란 계약의 알맞은 실행과 그 목적의
달성, 최종 소비자로서의 귀하가 확인하고자 하는 내용의 실현을 위해 반드시
실행되어야 하는 의무를 의미합니다. EA가 명시적으로 보증하는 경우와 악의 및 생명,
신체, 건강에 대한 상해, 그리고 의무적인 법규의 경우에는 전술한 책임 제한 사항이
적용되지 않습니다. 본 공식 규정에 명시된 내용은 수상자 또는 참가자로서의
소비자가 지니는 합의에 의해 철회될 수 없는 거주지 법률에 따른 소비자 보호 권리를
박탈할 수 없습니다.

8. 프라이버시 및 퍼블리시티권. 본 공식 규정에 명시된 내용은 귀하가 소비자로서 보유하는

법적 권리를 배제하거나 제한하는 것으로 간주되지 않습니다. 콘테스트에 참가하는
것으로써, 참가자는 EA의 개인정보 및 쿠키 정책(http://privacy.ea.com/ko)에 따라 EA가 개인
정보(이름, 주소, 이메일, 생년월일, 전화번호이며 이하 '개인 정보')를 EA에서 처리하는 데
동의하는 것으로 간주합니다. 또한 EA가 프로모션 목적으로 귀하의 출품작, 이름,
사용자/화면 이름, 소셜 미디어, 초상, 사진, 음성, 의견 및/또는 출신지 및 주("참가자 데이터")
등의 데이터를 사용하는 데 동의하는 것으로 간주됩니다. EA(또는 대리 업체)는 귀하의 승인,
통보 또는 보상이 없이 참가자의 데이터를 전 세계적으로 모든 미디어에 사용할 수
있습니다(의무사항 아님). 일부 관할지에서는 위에 명시된 강제 조항에 대한 동의가
금지되어 있으므로 일부 또는 전체에게 적용되지 않을 수 있습니다.
 유럽 연합 거주자의 경우: 주관사는 본 개인정보가 들어 있는 데이터베이스의
데이터 관리자로 간주되어 적절한 보호 조치를 강구해야 합니다. 본 대회에
참가함으로써, 아래에 명시된 EA의 개인정보 및 쿠키 정책에 따른 목적에 따라
귀하의 개인정보를 처리하는 것에 동의해야 합니다(http://privacy.ea.com/ko).

개인정보는 다음을 목적으로 사용됩니다:

● 본 행사를 조직, 운영, 감시하고 상품을 이행하는 것을 포함하여

참가자가 수상할 경우, 위 7조에 명시된 내용과 같이 (i) 수상자 명단에
이름 게재, (ii) 행사와 관련하여 온라인 또는 그 외 매체에 이름과 거주
국가를 게재.
● 참가자가 동의한 추가적인 처리 그리고/또는 해당한다고 인정되는
활동.

9. 라이선스. 본 대회에 참가함으로써, 귀하는 EA와 대리 업체에게 비 독점적, 영구적, 전

세계적, 완전한, 대체 라이선스적인 그리고 인용할 수 없는 권리, 재게시, 출판, 사용, 각색,
번역, 보관, 저장, 재생산, 수정, 파생물 생산, 협력, 라이선스, 프린트, 대체 라이선스, 배포,
전송, 방송 및 기타 의사소통 방법 그리고 다른 방식으로 통보, 지불 또는 별도의 동의 없이
출품작 또는 그 일부를 대중에 전시하고 진행하는 권리를 부여함에 명시적으로 동의하는
것으로 간주됩니다. 귀하는 출품작과 관련하여 보유할 수 있는 도덕적 또는 유사한 권리를
주장하지 않을 것에 동의해야 합니다. EA는 모든 출품작을 사용할 권리가 있습니다(의무사항
아님).

10. 일반적인 조건. EA는 사기나 기술적 문제, 인적 문제 및 기타 문제로 인해 원활한 진행에
지장을 받을 경우 본 대회의 전부(또는 일부)를 취소, 중지 또는 변경할 권리가 있습니다.
이러한 경우, EA는 제공된 상품에 대한 정지 날짜까지 접수된 모든 적격 참가자들 중 무작위
추첨을 진행할 수 있습니다. EA는 본 공식 규칙에 위배되는 행위(참가 절차 또는 본 대회
운영의 조작 포함)나 비신사적 또는 정당하지 않은 행위가 적발된 개인을 실격시킬 권리가
있습니다. 대회의 합법적인 운영을 의도적으로 훼손하려 하는 경우, 이는 형사법
그리고/또는 민법에 위배될 수 있으며, EA는 법이 허용하는 한도 내에서 손해 배상을 청구할
권리가 있습니다. EA가 본 공식 규정에 명시된 기간을 집행하지 않았다 해도, 이는 해당
조항을 포기한 것으로 간주되지 않습니다.

11. 책임의 제한. 면책 대상은 다음과 같은 사항에 책임을 지지 않습니다: (1) 참가자 부실,
오타 또는 본 대회 관련 장비 및 프로그래밍으로 발생한 정보의 부정확함. (2) 네트워크
오작동, 중단 또는 연결 해제를 포함하나 이에 국한되지 않은 기술적 결함. (3) 참가 과정 또는
대회에서의 허가받지 않은 개입. (4) 대회 운영 또는 참가의 처리 중 발생하는 기술적 또는
인적 문제. (5) 지각, 분실, 전달 실패, 손상, 우편 도난 또는 전자 의사소통 결함. (6) 본 공식
규정 및 참가 과정과 관련하여 참가자의 오해를 포함한 모든 이유에 기인한 부적격. 어떠한
이유로 귀하의 출품작이 잘못 삭제, 분실 또는 파손, 손상된 것으로 확인된 경우, 귀하의
유일한 구제책은 대회에서 다른 출품작을 제출하는 것입니다(가능한 경우). EA는 명시된 상품
수만 제공합니다. 생산, 기술, 프로그래밍 또는 다른 이유로 명시된 상품 수보다 많은 수를
제공 그리고/또는 청구하는 경우, EA는 명시된 상품 수만 수여할 권리가 있습니다. 일부
관할지에서는 위에 명시된 강제 조항에 대한 동의가 금지되어 있으므로 일부 또는 전체에게
적용되지 않을 수 있습니다.

12. 분쟁. 귀하가 유럽 경제 연합, 대한민국 또는 스위스의 거주자가 아닌 한 모든 분쟁, 청구

또는 대회의 마케팅 및 홍보를 포함하여 대회에서 발생하거나 이와 관련된 논란("분쟁")은
미국 법률에 따라 미국에서 구속력 있는 중재를 통해 독점적으로 해결됩니다. 본 조항의
적용을 받지 않는 유일한 분쟁은 (i) 귀하, EA 또는 EA 라이선스 제공자의 영업 비밀 또는
저작권, 상표권 또는 특허권 침해와 (ii) 그러한 사건으로 법원에 제기된 소액 청구입니다.

● 사용자와 EA는 분쟁 중재 시작일로부터 최소 30일 전에 비공식 협상을 먼저 시도해야

합니다. 비공식 협상은 한쪽 당사자가 상대방에게 서면 통지(이하 “분쟁 통지”)를 제공
시 즉시 개시됩니다. 분쟁 통지에는 다음과 같은 사항이 반드시 포함되어 있어야
합니다: (a) 분쟁 당사자들의 이름 및 연락처 정보. (b) 청구 또는 분쟁의 성격과 근거에
대한 설명과 요구를 원하는 구체적인 구제책 내용. EA는 분쟁 통지를 참가자의 연락처
정보 또는 이 목적을 위해 귀하가 제공한 다른 주소로 발송합니다. 사용자는 본인의
분쟁 통지를 Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City CA 94065,
ATTENTION: Legal Department로 발송할 수 있습니다.
● 사용자와 EA가 비공식적으로 분쟁을 해결할 수 없는 경우, 사용자 또는 EA는 구속력
있는 중재 기관을 통해 분쟁을 최종적이면서도 배타적으로 해결하는 것을 선택할 수
있습니다. 중재는 미국중재협회(이하 “AAA”)의 상사중재규정과, 해당되는 경우 AAA의
소비자 관련 분쟁에 대한 보충절차(이하 “AAA 소비자 규정”)에 따라 진행합니다. 두
규정은 모두 AAA 웹사이트 www.adr.org에서 확인할 수 있습니다. 사용자가 부담할
중재 비용과 중재자 수수료는 AAA 규정에 따르며, 해당되는 경우 AAA 소비자 규정에
의해 제한될 수 있습니다. 중재는 직접 대면, 문서 제출, 전화 또는 인터넷을 이용하는
방식으로 시행됩니다. 당사자 일방이 요구할 경우 중재자는 서면으로 판정을 내리며
그 이유도 명시해야 합니다. 중재자는 적용 법률을 따라야 하며 중재자가 법률을
위반할 경우 중재 판정 보상금에 이의를 제기할 수 있습니다. 귀하와 EA는 중재를
집행하고, 계류 중인 중재를 진행하고, 중재자의 보상금 판정을 확정, 수정, 무효화,
실행하기 위해 소송을 제기할 수 있습니다.
● 사용자와 EA는 각각의 개별적인 권능으로 서로에게 배상을 청구할 수 있을 뿐, 집단
소송 및 대표 소송의 원고나 참여자로 청구할 수 없다는 것에 동의합니다. 중재자는
타인의 청구를 사용자의 청구에 통합하지 않아야 하고 어떠한 형태의 대리 또는 집단
소송도 관장하지 않아야 합니다. 중재자는 금지명령구제를 원하는 개별 당사자에
대해서만, 그리고 그 당사자의 개별 청구에 의해 정당화되는 구제를 제공하기 위해
필요한 한도에서만 선언적 또는 금지명령구제 판정을 할 수 있습니다.
● 사용자가 미국에 거주하고 있는 경우 중재는 사용자가 이용하기 편리한 곳에서
진행됩니다. 미국 이외 지역의 거주자라면 중재는 미국 캘리포니아 주 산 마테오의
연방법원에서 개시되며 사용자와 EA는 중재를 집행하고, 계류 중인 중재를 진행하고,
중재자의 보상금 판정을 확정, 수정, 무효화, 실행하기 위해 해당 법원의 속인적
관할권에 따른다는 데에 동의합니다.
● 사용자가 EA에 제기한 청구에 대해 중재자가 사용자에게 유리한 판결을 내리는 경우
그리고 판결 내용이 EA가 최종 서면 제출 서류를 중재자에게 제출하기 전에 EA가
제안한 최종 서면 해결안보다 현금 가치에서 더 많은 경우, EA는 위의 중재보상금을
초과하여 미화 $5,000까지의 범위 내에서 중재보상금의 150%를 지불하고 귀하가
AAA에 지불한 중재보상금을 상환합니다.
● 호주 거주자의 경우: 본 대회는 미국 법률에 의해 관리되며, 호주 법률에 의해
귀하에게 부여된 소비자로서의 법적 권리 및 보호권은 박탈되지 않습니다. 법원의
관할 구역은 귀하의 거주 국가입니다.

13. 수상자 명단. EA는 수상자 확정일로부터 2주 동안 https://twitter.com/realracing 에 수상자

명단을 게시합니다.

© 2021 Electronic Arts Inc.

 Ferrari Esports Challenge - Officiële regels
AANKOOP NIET NOODZAKELIJK OM MEE TE DOEN OF TE WINNEN. U MOET REAL RACING 3 MOBILE IN BEZIT
HEBBEN OF TOEGANG TOT REAL RACING 3 MOBILE HEBBEN EN HET SPEL VÓÓR 23 oktober 2021 HEBBEN
GEKOPPELD AAN EEN GELDIG GAME CENTER-, GOOGLE PLAY GAME SERVICES-, FACEBOOK- OF APPLE
ID-ACCOUNT.

Deze wedstrijd wordt gesponsord door Electronic Arts Inc. (“EA”), 209 Redwood Shores Parkway,
Redwood City, CA 94065, USA.

1. Gerechtigden. De voorwaarden voor deelname aan de Ferrari Esports Challenge (“wedstrijd”) zijn
als volgt:

● U moet wettelijk inwoner zijn van regio's waarin Real Racing 3 officieel wordt uitgegeven.
● U moet minstens 18 jaar oud zijn.
● Met uw deelname aan de wedstrijd geeft u aan dat u akkoord gaat met deze officiële regels.
● U mag geen werknemer zijn van EA of gerelateerde bedrijven of vertegenwoordigers
(“zaakwaarnemers”), u mag geen direct familielid zijn van een werknemer, en u mag geen lid
zijn van het huishouden van een werknemer.

Deze wedstrijd valt onder diverse nationale, provinciale, territoriale en lokale wetten en
regelgevingen, en is ongeldig indien verboden. De beslissingen van EA zijn definitief bij alles wat met
de wedstrijd te maken heeft.

2. Deelname. Tussen 23 oktober 2021, 02.00 CEST en 11 november 2021: 01.00 CEST
(“wedstrijdperiode”) moeten de deelnemers het volgende doen:

(a) Download en installeer Real Racing 3 op uw Apple- of Android-apparatuur;

(b) Voltooi de zeven tutorial-races in Real Racing 3;
(c) Meld je aan bij Real Racing 3 via Facebook, Google Play Game Services, Game Center of Apple
Sign-in;
(d) Selecteer het evenement Ferrari Mobile Esports Series-tijdritcompetitie in het hoofdmenu van
Real Racing 3;
(e) Accepteer de officiële regels van de Ferrari Mobile Esports Series-tijdritcompetitie;
(f) Voltooi een ronde om een tijd in te dienen (“inzending”).

Andere inzendmethoden worden niet geaccepteerd. EA accepteert 1 inzending per persoon.

Voltooide inzendingen moeten worden ontvangen vóór [11 november 2021 01.00 CET]. Alle
inzendingen worden eigendom van EA en worden niet geretourneerd.

Beperkingen van inzendingen: U mag niet dezelfde gebruikersnaam en/of hetzelfde

e-mailadres delen met meerdere deelnemers. Indien u meer dan het toegestane aantal
inzendingen probeert te verkrijgen door gebruik te maken van meerdere of verschillende
e-mailadressen, identiteiten of andere methoden, zijn uw inzendingen ongeldig. Indien u
geautomatiseerde processen of cheats gebruikt om mee te doen, zoals een bot,
diskwalificeert EA u van de wedstrijd. Groeps-/teaminspanningen of inzendingen met
meerdere auteurs worden in deze wedstrijd niet geaccepteerd. Bij deze wedstrijd wordt
ervan uitgegaan dat alle inzendingen zijn gemaakt door de persoon die de inzending heeft
ingediend.
 Door mee te doen, garandeert u dat uw inzending alleen materiaal van EA en/of uw eigen
originele creaties bevat. U garandeert verder dat uw inzending geen auteursrechtelijk
beschermd materiaal van derden bevat en geen inbreuk maakt op de auteursrechten,
handelsmerkrechten, persoonlijkheidsrechten/privacy-rechten of andere rechten van
derden. Indien EA creatief materiaal heeft verstrekt voor gebruik in de wedstrijd, begrijpt u
dat EA u een beperkte, niet-exclusieve, niet-commerciële licentie verleent om dit materiaal
uitsluitend te gebruiken in verband met de wedstrijd. Inzendingen mogen geen gelijkenis of
naam van personen bevatten (met inbegrip van die van u). Inzendingen mogen niet in
andere wedstrijden zijn ingediend of eerder zijn gepubliceerd. Inzendingen moeten geschikt
zijn voor doelgroepen van ten minste 18 jaar oud. Inzendingen mogen geen racistische,
religieuze of etnische verdachtmakingen, expliciete taal, obscene, pornografische,
gewelddadige of seksuele content, laster, haatdragende teksten, verwijzingen naar alcohol,
drugs of andere verdovende middelen, of anderszins onwettige of ongepaste content
bevatten, zoals door EA geheel naar eigen inzicht wordt bepaald.

3. Prijzen. Er zijn 3 prijzen. De kans dat u een prijs wint, is afhankelijk van het aantal geldige
inzendingen en de relatieve vaardigheid van de andere deelnemers. Alle geschatte winkelwaarden
worden in euro uitgedrukt. Geschatte winkelwaarde van totale prijzenpot: 7500€. Maximaal één (1)
prijs per persoon. Prijzen zijn niet overdraagbaar, en vervanging van prijzen voor contant geld of
andere goederen en diensten is niet toegestaan. Indien een geadverteerde prijs om wat voor reden
dan ook niet beschikbaar is, behoudt EA zich het recht voor om deze te vervangen door een prijs met
een gelijke of hogere waarde. Winnaars zijn verantwoordelijk voor de van toepassing zijnde
belasting op prijzen.
Nummer van Beschrijving prijs Geschatte
prijs winkelwaarde per prijs

Hoofdprijs 1 Vip-ervaring @ Ferrari Challenge 5000€

(zelfde regio als de winnaar) +

Ferrari-shirt gesigneerd door Leclerc

Uitnodiging als VIP-gast +1 voor een van

de Ferrari Challenge-weekends in 2022
(inclusief reis en accommodatie)*

Ferrari-collectieshirt gesigneerd door

Charles Leclerc

Hoofdprijs 1 BBR-model Ferrari 488 Challenge Evo 1500€

model + Ferrari-rugzak
 1:18 replica van BBR-modellen van de
Ferrari 488 Challenge Evo

Puma for Ferrari-sportrugzak

Zwitsers Pilota Evo Limited

Edition-horloge

Tweede prijs 1 Ferrari Store-collectieproducten 1000€

Ferrari-windjack

Katoenen Ferrari-shirt

Ferrari double jersey sweatshirt

Automatische vouwparaplu met

Ferrari-schild

Puma for Ferrari-sportrugzak

Puma for Ferrari Race X-Ray

2-trainingsschoenen
*Eén (1) reis: een reis voor 2 mensen (winnaar en gast) naar Ferrari Challenge. De reis is inclusief een
retourticket in de economy/couch-klasse vanaf de grote commerciële luchthaven die het dichtst bij
de domicilie van de winnaar ligt (vervoer over land wordt vervangen door vliegreis als de
bestemming zich binnen 100 mijl van de domicilie van de winnaar bevindt, handelend naar eigen
inzicht van EA/competitiepartner); hotelaccommodaties voor 2 dagen en 1 nacht in 1 kamer met
dubbele bezetting (gedeeld door winnaar en gast) op een locatie van Ferrari Challenge die het dichtst
bij het land van de winnaar ligt;

Belangrijke beperkingen voor prijsreizen:

● De gast van de winnaar moet op de vertrekdatum de leeftijd van meerderjarigheid hebben

bereikt op de plek waar hij/zij woonachtig is en moet volgens hetzelfde reisplan en op
hetzelfde tijdstip reizen als de winnaar. Als de winnaar de leeftijd van de meerderjarigheid
niet heeft bereikt op de plek waar hij/zij woonachtig is, moet de gast van de winnaar
zijn/haar ouder of wettelijk voogd zijn.
● De winnaar krijgt geen restitutie of compensatie ten gevolge van de annulering of vertraging
van een vlucht of evenement. Reizen zijn onderhevig aan de algemene voorwaarden die
uiteen worden gezet door de door EA gekozen vervoerder, zoals wordt beschreven in het
contract voor passagierstickets.
● Voor internationale reizen zijn winnaars en gasten volledig verantwoordelijk voor het
verkrijgen van geldige paspoorten en alle andere noodzakelijke visa of documenten.
● Alle uitgaven en kosten voor incidentele reizen die niet uitdrukkelijk in de beschrijving van het
prijzenpakket worden vermeld vallen volledig onder de verantwoordelijkheid van de winnaar.
● De winnaar dient EA/competitiepartner uiterlijk 60 dagen vóór de beoogde vertrekdatum te
informeren over de beoogde reisdata. Alle reizen moeten vóór 1 november 2022 zijn
voltooid, anders vervalt de prijs van de winnaar.
● Reizen en accommodaties zijn onderhevig aan beschikbaarheid en bepaalde beperkingen,
dus EA/competitiepartner kan niet garanderen dat de reis beschikbaar is op de exacte data
zoals die door de winnaar worden gespecificeerd.
● De eigenlijke geschatte winkelwaarde kan variëren op basis van fluctuaties in
luchtvaarttarieven en de afstand tussen vertrek en bestemming. De winnaar krijgt het
verschil tussen de eigenlijke waarde en de geschatte winkelwaarde niet uitgekeerd.

4. Beoordeling inzendingen. Aan het einde van de wedstrijdperiode evalueren gekwalificeerde

werknemers van EA of haar zaakwaarnemer (“wedstrijdjury”) de geldige inzendingen en selecteren
zij 3 potentiële winnaars op basis van de tijdscore in het klassement. De besluiten van de
wedstrijdjury over de selectie van de potentiële winnaar(s) zijn definitief en bindend.

5. Kennisgeving winnaars. Potentiële winnaars worden op of rond 30 november 2021 geïnformeerd

via een in-game kennisgeving die wordt vermeld in de winnende inzending. Indien EA geen contact
kan opnemen met een potentiële winnaar, wordt de prijs geretourneerd als onbestelbaar, of indien
een potentiële winnaar de gevraagde documenten of gegevens niet binnen de vereiste tijdsperiode
ondertekent en retourneert, verspeelt de potentiële winnaar de prijs.
Indien een potentiële winnaar om wat voor reden dan ook wordt gediskwalificeerd of de prijs om
wat voor reden dan ook wordt verspeeld, kent EA deze prijs, mits er gezien de aard van de prijs nog
tijd over is, toe aan een andere winnaar door de hierboven uiteengezette technische criteria toe te
passen op alle resterende geldige inzendingen. Er worden slechts 3 alternatieve winnaars
geselecteerd, waarna EA de prijs mag doneren aan een door EA gekozen liefdadigheidsinstelling.

6. Een prijs opeisen. Indien u als potentiële winnaar wordt geselecteerd, moet u mogelijk een
winnaarsverklaring- en vrijwaring invullen en ondertekenen (“winnaarsvrijwaring”) om uw prijs te
verzilveren, die EA binnen 14 dagen zal verstrekken na de eerste poging om u hierover in kennis te
stellen. EA vereist dat de reisgast van elke winnaar minstens 7 dagen vóór de reis een
gasttoestemming en -vrijwaring ondertekent. Potentiële winnaars moeten mogelijk een verzendadres
opgeven om een prijs te verzilveren. Het kan 4-6 weken duren voordat een prijs via de post wordt
geleverd.

7. Vrijwaring. Voor zover dit door de wet wordt toegestaan en, in Australië, onderhevig aan en
zonder rechten of rechtsmiddelen uit te sluiten, te beperken of te wijzigen waarop de deelnemer
krachtens de garantiebepalingen voor consumenten van de Australische Consumer Law als
consument recht kan hebben in relatie met de uitvoering van de actie en gewonnen prijzen, vrijwaart
u EA en haar zaakwaarnemers, functionarissen, directeurs en werknemers (de “gevrijwaarde
partijen”) van wettelijke claims, met inbegrip van, maar niet beperkt tot claims met betrekking tot
persoonlijk letsel, de dood of verlies van eigendommen voortvloeiende uit deelname aan de actie, of
de ontvangst, het gebruik of misbruik van prijzen, behoudens inwoners van het Verenigd Koninkrijk
en Frankrijk met betrekking tot claims voortvloeiende uit de dood of persoonlijk letsel
voortvloeiende uit nalatigheid van EA en voor inwoners van het Verenigd Koninkrijk met betrekking
tot claims voortvloeiende uit misleiding of andere aansprakelijkheden die volgens de wet niet mogen
worden uitgesloten.

Voor inwoners van Oostenrijk, Duitsland, Polen, Zwitserland: Door deel te nemen aan deze
actie, bevestigt u het volgende: (1) Met betrekking tot een prijs of andere producten of
diensten die door EA en/of gelieerde bedrijven gratis worden aangeboden, is EA alleen
aansprakelijk bij opzet en grove nalatigheid. (2) In alle andere gevallen is EA alleen
aansprakelijk bij opzet en grove nalatigheid. Bij nalatigheid in mindere mate is EA echter
alleen aansprakelijk voor de inbreuk op essentiële contractuele verplichtingen, zoals
vertragingen in de uitvoering of het onmogelijk kunnen uitvoeren van hetgeen is
afgesproken, voor zover EA hiervoor aansprakelijk kan worden gesteld. De aansprakelijkheid
bij inbreuken op dergelijke essentiële contractuele verplichtingen is beperkt tot de normale
contractuele schade, zoals die door EA zou kunnen worden verwacht na afloop van het
contract wegens de omstandigheden zoals die op dat moment bekend waren. “Essentiële
contractuele verplichtingen” zijn verplichtingen die essentieel zijn om de juiste
implementatie van het contract mogelijk te maken en het doel te bereiken, en om de
naleving mogelijk te maken waarop u als eindgebruiker kunt vertrouwen. De voorgaande
beperkingen van aansprakelijkheid zijn niet van toepassing bij expliciete garanties van EA, bij
kwaadwilligheid en schade aan het leven, het lichaam of de gezondheid, alsmede bij
verplichte wettelijke regelgeving. Niets in deze officiële regels zal u uw rechten voor
consumentenbescherming ontnemen, zoals die aan u worden verleend door de wet van uw
regio van verblijf en waaraan via een overeenkomst geen afbreuk kan worden gedaan.

8. Privacy en publiciteit. Niets in deze officiële regels wordt beschouwd als een uitsluiting of
beperking van de wettelijke rechten van u als consument. Indien u deelneemt aan de wedstrijd,
geeft u toestemming voor de verwerking van uw persoonlijke gegevens (naam, adres, e-mail,
verjaardag, telefoonnummer) (“persoonlijke gegevens”) in overeenstemming met het privacy- en
cookiebeleid van EA, dat u kunt lezen op https://www.ea.com/nl-nl/legal/privacy-policy. U geeft
tevens toestemming voor het gebruik door EA van uw inzending, persoonlijke naam,
gebruikersnaam/schermnaam, social-medianaam, gelijkenis, foto, spraak, meningen en/of
woonplaats en provincie (“inzendgegevens”) voor promotiedoeleinden. EA (of haar zaakwaarnemer)
heeft de optie, maar niet de verplichting om uw inzendingsgegevens wereldwijd te gebruiken in
welke media dan ook, zonder verdere toeschrijving, kennisgeving of compensatie. Sommige
rechtsgebieden verbieden de hierboven beschreven verplichte toestemmingen, dus sommige of alle
toestemmingen zijn mogelijk niet op u van toepassing.
 Voor inwoners van de Europese Unie: De organiserende rechtspersoon wordt
beschouwd als de verwerkingsverantwoordelijke van de database met deze persoonlijke
gegevens en draagt zorg voor passende gegevensbescherming. U begrijpt dat uw
persoonlijke gegevens worden verwerkt voor de onderstaande doeleinden, in
overeenstemming met het privacy- en cookiebeleid van EA (zie
https://www.ea.com/nl-nl/legal/privacy-policy).

Persoonlijke gegevens worden gebruikt voor de volgende doeleinden:

● Het organiseren, uitvoeren en controleren van de wedstrijd en de

uitreiking van prijzen, met inbegrip van, indien u een prijs wint, publicatie
van (i) uw naam op de lijst met winnaars en (ii) uw naam en land van
verblijf online of in andere media in verband met de wedstrijd, zoals verder
wordt beschreven in Sectie 7 hierboven; en
● Aanvullende verwerkingsactiviteiten waarvoor u toestemming geeft en/of
die u accepteert wanneer dat van toepassing is.

9. Licentie. Door deel te nemen aan deze wedstrijd, verleent u EA en haar zaakwaarnemers
uitdrukkelijk het niet-exclusieve, eeuwigdurende, wereldwijde, volledige, sublicenseerbare en
onherroepelijke recht om de inzendingen of delen daarvan op enigerlei wijze te citeren, opnieuw te
plaatsen, te publiceren, te gebruiken, aan te passen, te vertalen, te archiveren, op te slaan, te
vermenigvuldigen, te wijzigen, via een perssyndicaat te publiceren, in licentie te geven, af te
drukken, in sublicentie te geven, te verspreiden, te verzenden, uit te zenden en anderszins te
communiceren, in het openbaar tentoon te stellen en uit te voeren of hier werken van af te leiden,
op wijze of in welke vorm dan ook, zonder voorafgaande kennisgeving, betaling of toeschrijving van
welke aard dan ook. U verklaart geen morele of gelijksoortige rechten te doen gelden voor uw
inzending. EA heeft het recht, maar niet de verplichting om een van de inzendingen te gebruiken.

10. Algemene voorwaarden. EA behoudt zich het recht voor om de wedstrijd (of een deel daarvan)
te annuleren, op te schorten of te wijzigen indien fraude, technische storingen, menselijke fouten of
andere problemen een juiste organisatie hinderen. In dat geval kan EA een willekeurige trekking
organiseren uit alle geldige inzendingen die tot de datum van schorsing zijn ontvangen voor een van
de aangeboden prijzen. EA behoudt zich het recht voor om personen te diskwalificeren die deze
officiële regels schenden (met inbegrip van het manipuleren van de inzendingsprocedure of de
organisatie van de wedstrijd) of die zich op onsportieve of verstorende wijze gedragen. Indien u de
legitieme uitvoering van de wedstrijd opzettelijk probeert te ondermijnen, is dit mogelijk een
overtreding van het strafrecht en/of het civiel recht. EA behoudt zich in dat geval het recht voor om
schade van u te eisen voor zover dat door de wet wordt toegestaan. Indien EA een voorwaarde in
deze officiële regels niet afdwingt, is dat geen afstandsverklaring van de betreffende voorwaarde.

11. Beperking van aansprakelijkheid. De gevrijwaarde partijen zijn niet verantwoordelijk voor: (1)
onnauwkeurige informatie, of deze nu wordt veroorzaakt door deelnemers, typografische fouten,
apparatuur of programmering die aan de wedstrijd is gerelateerd; (2) technische storingen, met
inbegrip van, maar niet beperkt tot netwerkstoringen, onderbrekingen of verbroken verbindingen;
(3) ongeoorloofde tussenkomst in de deelnameprocedure of de wedstrijd; (4) technische of
menselijke fouten bij het beheer van de wedstrijd of de verwerking van inzendingen; (5) verlate,
verloren, onbestelbare, beschadigde of gestolen post of elektronische communicatie; (6)
ongeschiktheid om wat voor reden dan ook, met inbegrip van verkeerd begrip door de deelnemers
van de officiële regels en eisen of de deelnameprocedure. Indien uw inzending om wat voor reden
dan ook abusievelijk is verwijderd, verloren of anderszins is vernietigd of beschadigd, is uw enige
verhaalmiddel een andere inzending in de wedstrijd, indien mogelijk. EA reikt niet meer dan het
vermelde aantal prijzen uit. Indien productie, techniek, programmering of andere redenen ertoe
leiden dat er meer prijzen beschikbaar zijn en/of kunnen worden opgeëist, behoudt EA het recht
voor om alleen het vermelde aantal prijzen uit te reiken. Sommige rechtsgebieden verbieden de
hierboven beschreven beperkingen, dus sommige of alle beperkingen zijn mogelijk niet op u van
toepassing.

12. Geschillen. Tenzij u inwoner bent van een lidstaat van de Europese Economische Ruimte,
Zuid-Korea of Zwitserland, worden alle geschillen, claims of controverses voortvloeiende uit of
gerelateerd aan de wedstrijd, met inbegrip van de marketing en promotie van de wedstrijd
("geschillen") uitsluitend afgehandeld via bindende arbitrage in de Verenigde Staten volgens het
recht van de Verenigde Staten. De enige geschillen die niet onder deze Sectie vallen zijn (i) claims
inzake de inbreuk op, bescherming van of geldigheid van de handelsgeheimen, auteursrechten,
handelsmerken of octrooirechten van u, EA of de licentiegevers van EA; en (ii) claims die zijn
ingediend in een procedure voor geringe vorderingen.

● Jij en EA proberen eerst gedurende ten minste 30 dagen geschillen in der minne te schikken
alvorens toevlucht tot arbitrage te nemen. De informele onderhandelingen beginnen na
ontvangst van een schriftelijke mededeling van de ene persoon aan de ander ("mededeling
van geschil"). De mededeling van geschil dient: (a) de volledige naam en contactgegevens
van de klagende partij te bevatten; (b) de aard en basis van de claim of het geschil te
beschrijven; en (c) het specifieke gewenste redres uiteen te zetten. EA stuurt de mededeling
van geschil naar de contactgegevens in uw inzending of een ander adres dat u voor dit
doeleinde verstrekt. U stuurt uw mededeling van geschil naar: Electronic Arts Inc., 209
Redwood Shores Parkway, Redwood City CA 94065, USA, ATTENTION: Legal Department.
● Indien jij en EA een geschil niet in der minne kunnen oplossen, kun je of kan EA ervoor kiezen
om het geschil definitief en exclusief te laten oplossen via bindende arbitrage. De arbitrage
wordt uitgevoerd door de American Arbitration Association ("AAA") volgens de Commercial
Arbitration Rules en indien van toepassing de Supplementary Procedures for Consumer
Related Disputes van de AAA ("AAA Consumer Rules"), die beide beschikbaar zijn op de
website van AAA op www.adr.org. Jouw arbitragekosten en aandeel in
bemiddelaarscompensatie vallen onder de AAA Rules en worden indien van toepassing
beperkt door de AAA Consumer Rules. De arbitrage kan persoonlijk, via ingediende
documenten, telefonisch of online plaatsvinden. De bemiddelaar maakt een schriftelijke
beslissing en verstrekt op verzoek van een der partijen een motivatie. De bemiddelaar dient
het toepasselijke recht te volgen, en alle uitspraken kunnen worden betwist indien de
bemiddelaar dat niét doet. U en EA kunnen procederen in de rechtbank om arbitrage af te
dwingen, te blijven procederen in afwachting van arbitrage, of om de uitspraak van de
bemiddelaar te bevestigen, te wijzigen, nietig te verklaren of hierover vonnis te wijzen.
● JIJ EN EA GAAN ERMEE AKKOORD DAT BEIDE PARTIJEN ALLEEN CLAIMS TEGEN ELKAAR
MOGEN INDIENEN IN HUN EIGEN HOEDANIGHEID EN NIET ALS AANKLAGER OF LID VAN EEN
KLASSE IN EEN VOORGENOMEN REPRESENTATIEVE ACTIE. De bemiddelaar zal de claims van
andere personen niet bij uw claims voegen, en zal geen voorzitter zijn bij representatieve of
collectieve acties van welke aard ook. De bemiddelaar kan alleen declaratoire of voorlopige
voorzieningen treffen ten gunste van de partij die om herstel van grieven vraagt en slechts
voor zover dat noodzakelijk is om de grieven te herstellen die worden gerechtvaardigd door
de claim van de betreffende partij.
● Indien je in de Verenigde Staten woont, vindt de arbitrage plaats op een (in alle redelijkheid
vastgestelde) locatie die voor jou gunstig is. Voor inwoners buiten de Verenigde Staten wordt
de arbitrage opgestart in de County of San Mateo, de staat Californië, de Verenigde Staten
van Amerika, en u en EA verklaren u te onderwerpen aan de persoonlijke rechtsbevoegdheid
 van de betreffende rechtbank om arbitrage af te dwingen, te blijven procederen in
afwachting van arbitrage, of om de uitspraak van de bemiddelaar te bevestigen, te wijzigen,
nietig te verklaren of hierover vonnis te wijzen.
● Indien de bemiddelaar met betrekking tot de hoogte van een claim die je tegen EA hebt
ingediend ten gunste van jou beslist en jou een bedrag toekent dat hoger is dan de geldelijke
waarde van het laatste schriftelijke schikkingsaanbod dat EA heeft gedaan voordat EA de
uiteindelijke documenten heeft ingediend bij de bemiddelaar, verplicht EA zich tot het
volgende: ze betaalt u 150% van uw arbitragebedrag, tot maximaal $5000 USD (of het
equivalent in uw nationale valuta) boven op uw arbitragebedrag, en vergoedt de
arbitragekosten die u aan de AAA heeft betaald.
● Voor inwoners van Australië: De wedstrijd valt onder het recht van de Verenigde Staten,
mits de wettelijke rechten en wettelijke bescherming als consument die worden verleend
door het recht van Australië u niet worden ontnomen. Het hof met rechtsbevoegdheid
bevindt zich in het land waarin u woonachtig bent.

13. Lijst met winnaar. EA plaatst de winnaarslijst twee weken na verificatie van de winnaar op
https://twitter.com/realracing.

© 2021 Electronic Arts Inc.

Desafio de eSports da Ferrari - Regras Oficiais

NENHUMA COMPRA É NECESSÁRIA PARA PARTICIPAR OU VENCER. É NECESSÁRIO POSSUIR OU TER ACESSO
AO JOGO REAL RACING 3 PARA DISPOSITIVOS MÓVEIS E CONECTÁ-LO A UMA CONTA VÁLIDA DO GAME
CENTER, GOOGLE PLAY GAME SERVICES, FACEBOOK OU ID APPLE ANTES DE 23 de outubro de 2021.

Esta Competição é patrocinada pela Electronic Arts Inc. ("EA"), 209 Redwood Shores Parkway,
Redwood City, CA, USA 94065.

1. Qualificação. Para participar do Desafio de eSports da Ferrari ("Competição"):

● Você precisa ser residente legal de um território onde Real Racing 3 seja distribuído
oficialmente.
● É necessário ter, no mínimo, 18 anos de idade.
● Ao participar da Competição, você concorda com estas Regras Oficiais.
● Os participantes não podem ser funcionários da EA ou de suas empresas relacionadas ou
representantes ("agentes") ou pertencer à família imediata ou à mesma residência de um
funcionário.

Esta competição está sujeita a várias leis e regulamentações nacionais, estatais, territoriais e locais e
é indisponível onde estiver proibida. As decisões da EA são definitivas em todas as questões
relacionadas à Competição.

2. Para participar. Entre 23 de outubro de 2021, 00h UTC e 11 de novembro de 2021, 00h UTC
("período da Competição"), os participantes devem:

(a) Fazer o download e instalar Real Racing 3 em um dispositivo Apple ou Android;

(b) Completar as sete corridas de tutorial em Real Racing 3;
(c) Fazer login em Real Racing 3 usando Facebook, Google Play Game Services, Game Center ou ID
Apple;
(d) Selecionar a Competição Contrarrelógio da Série de eSports da Ferrari para dispositivos móveis
no menu principal de Real Racing 3;
(e) Aceitar as Regras Oficiais da Competição Contrarrelógio da Série de eSports da Ferrari para
dispositivos móveis;
(f) Completar uma volta para enviar um tempo ("inscrição").

Não serão aceitos outros métodos de inscrição. A EA aceitará 1 inscrição por pessoa. As inscrições
serão recebidas até [11 de novembro de 2021, às 00h UTC]. Todas as inscrições serão propriedade
da EA e não serão devolvidas.

Limitações às inscrições: Você não pode ter o mesmo nome de usuário e/ou endereço de
e-mail que outros participantes. Se você tentar obter mais inscrições do que o número
permitido usando diferentes endereços de e-mail, identidades ou qualquer outro método,
suas inscrições serão inválidas. Se você usar algum processo automático ou cheat para
participar, como um robô, a EA desclassificará você da Competição. Nenhuma tentativa em
grupo/equipe ou inscrição de vários autores será aceita nesta Competição. Para fins desta
Competição, todas as inscrições serão consideradas como de autoria da pessoa que enviou a
inscrição.

Ao participar, você garante que sua inscrição contém somente materiais fornecidos pela EA
e/ou criações originais suas. Você também garante que sua inscrição não contém materiais
protegidos por direitos autorais de terceiros nem viola ou infringe direitos autorais, direitos
de marca comercial, direitos de publicidade/privacidade ou quaisquer outros direitos de
terceiros. Se a EA fornecer materiais criativos para uso na Competição, você compreende
que a EA concede uma licença limitada, não exclusiva e não comercial para usar esses
materiais somente no que for relacionado à Competição. As inscrições não podem incluir a
imagem facial ou o nome de qualquer pessoa (incluindo você). As inscrições não podem ter
sido enviadas para outras competições ou publicadas anteriormente. As inscrições precisam
ser adequadas ao público de, no mínimo, 18 anos de idade. As inscrições não podem conter
ofensas raciais, religiosas ou étnicas; linguagem explícita; conteúdo obsceno, pornográfico,
violento ou sexual; difamação; discurso de ódio; referências a álcool, drogas ou outras
substâncias ilícitas; ou qualquer outro conteúdo ilegal ou inapropriado, conforme
determinado pela EA, a seu critério exclusivo.

3. Premiação. Há 3 prêmios. Sua chance de ganhar um prêmio depende do número de inscrições

qualificadas e da habilidade relativa dos outros participantes. Todos os valores de varejo
aproximados ("VVA”) estão em euros. VVA do prêmio total: € 7.500,00 Limitado a um (1) prêmio por
pessoa. Os prêmios são intransferíveis e não podem ser substituídos por dinheiro ou outros
produtos e serviços. Se, por qualquer motivo, um prêmio anunciado estiver indisponível, a EA
reserva-se o direito de substituí-lo por um prêmio de valor igual ou superior. Os vencedores são
responsáveis por quaisquer impostos aplicáveis aos prêmios.
Número do Descrição do prêmio VVA de cada prêmio
prêmio

Grande 1 Experiência VIP no Desafio da Ferrari € 5.000,00

Prêmio (na região do vencedor) +

Camiseta Ferrari assinada por Leclerc

 Convite VIP +1 para um dos fins de
semana do Desafio da Ferrari em 2022
(incluindo viagem e acomodações)*

Camiseta da coleção Ferrari assinada

por Charles Leclerc

Primeiro 1 Miniatura do Ferrari 488 Challenge Evo € 1.500,00

prêmio da BBR Models

+ Mochila Ferrari

Réplica em escala 1:18 do Ferrari 488

Challenge Evo feita pela BBR Models

Mochila esportiva Puma Ferrari

Relógio suíço Pilota Evo - Edição

Limitada

Segundo 1 Produtos da coleção da Ferrari Store € 1.000,00

prêmio

Jaqueta corta-vento Ferrari

Camiseta de algodão Ferrari

Moletom de malha dupla Ferrari

 Guarda-chuva dobrável automático com
escudo da Ferrari

Mochila esportiva Puma Ferrari

Tênis Puma Ferrari Race X-Ray 2

*Um (1) prêmio de viagem: uma viagem para 2 pessoas (vencedor e acompanhante) para o Desafio
da Ferrari. A viagem inclui ida e volta, passagens aéreas de classe econômica saindo de um grande
aeroporto comercial próximo à residência do vencedor (o transporte terrestre pode ser substituído
por viagem aérea se o destino do vencedor estiver a até 161 km de sua residência, a critério da
EA/Parceira da Competição); acomodações em hotel para 2 dias e 1 noite em 1 quarto duplo
(compartilhado por vencedor e acompanhante) no local de Desafio da Ferrari mais próximo do país
de residência do vencedor;

Limitações importantes ao prêmio de viagem:

● A pessoa que acompanhar o vencedor precisa ser maior de idade em seu território de
residência na data do embarque e precisa seguir o mesmo itinerário e viajar ao mesmo
tempo que o vencedor. Se o vencedor ainda não for maior de idade em seu território de
residência, o acompanhante precisa ser seu pai, mãe ou responsável legal.
● O vencedor não receberá reembolso nem remuneração como resultado do cancelamento ou
atraso de qualquer voo ou evento. A viagem está sujeita aos termos e condições
estabelecidos pela empresa de transporte escolhida pela EA, conforme explicado no contrato
de passageiro.
● Para viagens internacionais, o vencedor e seu acompanhante são inteiramente responsáveis
por obter passaportes válidos e quaisquer outros vistos ou documentos necessários.
● Todas as despesas e custos adicionais da viagem que não estejam inclusos de forma expressa
na descrição do pacote do prêmio são de responsabilidade exclusiva do vencedor.
● O vencedor precisa informar a EA/Parceira da Competição das datas de viagem desejadas
pelo menos 60 dias antes da data de embarque. A viagem precisa ser concluída até 1º de
novembro de 2022, ou o vencedor perderá o direito ao prêmio.
● A viagem e as acomodações estão sujeitas à disponibilidade e outras restrições, então a
EA/Parceira da Competição não pode garantir que o prêmio de viagem estará disponível nas
datas específicas indicadas pelo vencedor.
● O VVA pode variar dependendo das flutuações de preço das passagens aéreas e da distância
entre o local de partida e o destino. O vencedor não receberá a diferença entre o valor real e
o VVA.
4. Avaliação das inscrições. No final do período da Competição, funcionários capacitados da EA ou
de seu agente ("jurados da Competição") avaliarão as inscrições qualificadas e selecionarão 3
possíveis vencedores com base na pontuação de tempo do placar. As decisões dos jurados da
Competição quanto à seleção dos possíveis vencedores são definitivas e irrevogáveis.

5. Notificação aos vencedores. Os possíveis vencedores serão avisados no dia 30 de novembro de

2021 ou perto dessa data, por uma notificação dentro do jogo especificada na inscrição vencedora.
Se a EA não conseguir entrar em contato com um possível vencedor, o prêmio será devolvido como
não entregue. Se um possível vencedor não assinar ou devolver qualquer documentação ou
informação solicitada dentro do tempo necessário, esse possível vencedor perderá o prêmio.
Se um possível vencedor for desclassificado, ou se o prêmio for cancelado por qualquer motivo, a EA
entregará o prêmio, se for possível dada natureza deste, a outro vencedor, usando os critérios de
habilidades estabelecidos acima entre todas as inscrições qualificadas restantes. A seleção de outro
vencedor será feita somente 3 vezes. Depois disso, a EA poderá doar o prêmio a uma instituição de
caridade de sua escolha.

6. Para receber um prêmio. Se você estiver no grupo de possíveis vencedores selecionados, pode
ser necessário preencher e assinar uma Declaração e Autorização de Vencedor ("Autorização de
Vencedor") para receber seu prêmio. Ela será fornecida pela EA até 14 dias após a primeira tentativa
de notificar você. A EA exige que o acompanhante de viagem de cada vencedor assine um
Consentimento e Autorização de Acompanhante pelo menos 7 dias antes da viagem. Poderá ser
solicitado que os possíveis vencedores forneçam um endereço de entrega para recebimento do
prêmio. Aguarde de 4 a 6 para a entrega do prêmio por correio.

7. Isenção. Dentro do permitido pela lei aplicável e, na Austrália, sem exclusão, restrição ou
alteração de quaisquer direitos ou recursos aos quais você possa ter direito como consumidor pelas
cláusulas de defesa do consumidor da Lei Australiana do Consumidor em relação ao funcionamento
da Competição e qualquer prêmio obtido, você concorda em isentar a EA e seus agentes, oficiais,
diretores e funcionários (as "partes isentas") de quaisquer reivindicações legais, incluindo (sem
limitação) reivindicações relacionadas a dano pessoal, morte ou dano/perda de propriedade
decorrente da participação na Competição, ou do recebimento, uso ou uso indevido de qualquer
prêmio, exceto residentes do Reino Unido e da França quanto a reivindicações relacionadas a morte
ou dano pessoal decorrente de negligência da EA e residentes do Reino Unido quanto a
reivindicações relacionadas ao delito de enganação ou qualquer outra responsabilidade que não
possa ser excluída pela lei.

Para residentes da Áustria, Alemanha, Polônia e Suíça: Ao participar desta Competição,

você reconhece que: (1) Em relação ao prêmio ou demais produtos ou serviços oferecidos
gratuitamente pela EA e/ou seus afiliados, a EA só assumirá a responsabilidade por ato
doloso e grave negligência. (2) Em todos os outros casos, a EA só assumirá a
responsabilidade em casos de ato doloso e grave negligência. No entanto, em caso de
negligência leve, a EA só será imputável pela violação de obrigações contratuais essenciais,
como atraso ou impossibilidade de cumprimento, pelas quais a EA puder ser considerada
responsável. A responsabilidade legal em caso de violação de tal obrigação contratual
essencial se limita ao dano contratual típico, cuja ocorrência possa ser esperada pela EA na
conclusão do contrato com base nas circunstâncias conhecidas no momento. As "obrigações
contratuais essenciais" são as obrigações cujo cumprimento é essencial para permitir a
implementação apropriada do contrato e a realização de seu propósito, e em cuja
observação você, como consumidor final, pode confiar. As limitações de responsabilidade
anteriores não se aplicam a casos de garantias explícitas dadas pela EA, em caso de má
 intenção e lesões à vida, ao corpo ou à saúde, nem a casos de regulamentos legais. Nenhum
aspecto destas Regras Oficiais poderá privar os participantes dos direitos de proteção ao
consumidor concedidos pelas leis do seu local de residência que não possam ser derrogadas
por acordo.

8. Privacidade e publicidade. Nenhuma informação destas Regras Oficiais pode ser utilizada para
excluir ou restringir seus direitos legais de consumidor. Ao participar da Competição, você autoriza a
EA a processar suas informações pessoais (nome, endereço, e-mail, aniversário, número de telefone)
("informações pessoais") conforme descrito na Política de Privacidade e Cookies da EA, que você
pode ler em https://www.ea.com/pt-br/legal/privacy-policy. Você também autoriza a EA a usar sua
inscrição, nome pessoal, nome de usuário, nome em redes sociais, imagem, fotografia, voz, opiniões
e/ou cidade natal e estado ("dados de inscrição") para fins promocionais. A EA (ou seu agente) tem a
opção, mas não a obrigação, de usar seus dados de inscrição em qualquer mídia, em qualquer lugar
do mundo, sem outras atribuições, notificações ou compensações. Algumas jurisdições proíbem as
autorizações obrigatórias descritas acima, então algumas delas, ou todas, podem não se aplicar a
você.

Para residentes da União Europeia: A entidade organizadora será considerada a

controladora do banco de dados que comportará as informações pessoais e fornecerá
um nível adequado de proteção de dados. Você compreende que suas informações
pessoais serão processadas para os fins descritos abaixo, de acordo com a Política de
Privacidade e Cookies da EA (confira https://www.ea.com/pt-br/legal/privacy-policy).

Informações pessoais serão usadas para os fins de:

● Organizar, coordenar e monitorar a Competição e a premiação, incluindo,

se você receber um prêmio, a publicação de (i) seu nome na lista de
vencedores e (ii) seu nome e país de residência online ou em qualquer
outra mídia relacionada com a Competição, conforme descrito na Seção 7
acima; e
● Quaisquer outras atividades de processamento que você tenha autorizado
e/ou reconhecido como aplicáveis.

9. Licença. Ao participar da Competição, você concede à EA e seus agentes, de forma expressa, um

direito não exclusivo, perpétuo, global, completo, sublicenciável e irrevogável de citar, repassar,
publicar, usar, adaptar, traduzir, arquivar, armazenar, reproduzir, modificar, criar trabalhos derivados,
sindicar, licenciar, imprimir, sublicenciar, distribuir, transmitir, divulgar, comunicar de outras formas e
executar ou exibir publicamente a inscrição, ou qualquer parte dela, de qualquer maneira, sem aviso,
pagamento ou atribuição de qualquer tipo. Você concorda em não reivindicar quaisquer direitos
morais ou semelhantes relativos à sua inscrição. A EA tem o direito, mas não a obrigação, de usar
qualquer uma das inscrições.

10. Condições gerais. A EA reserva-se o direito de cancelar, suspender ou modificar a Competição

(ou qualquer parte dela) se alguma fraude, falha técnica, erro humano ou outro problema prejudicar
seu funcionamento. Nesse caso, a EA pode realizar um sorteio aleatório com todas as inscrições
qualificadas recebidas até a data de suspensão para conceder qualquer um dos prêmios oferecidos.
A EA reserva-se o direito de desclassificar qualquer pessoa por violação destas Regras Oficiais
(incluindo interferência no processo de inscrição ou no funcionamento da Competição) ou por
comportamento antidesportivo ou prejudicial. Qualquer tentativa de comprometer propositalmente
o funcionamento legítimo da Competição poderá configurar uma violação da legislação civil e/ou
penal, e a EA reserva-se o direito de buscar indenizações na máxima extensão permitida pela lei. A
não aplicação por parte da EA de qualquer termo destas Regras Oficiais não constitui renúncia da
disposição destas.

11. Limitação de responsabilidade. As partes isentas não são responsáveis por: (1) informações
incorretas, sejam elas causadas por participantes, erros de digitação ou por um equipamento ou
programação associado à Competição; (2) falhas técnicas, incluindo (mas não limitadas a) problemas,
interrupções ou desconexões de rede; (3) intervenções não autorizadas no processo de inscrição ou
na Competição; (4) erros técnicos ou humanos na administração da Competição ou no
processamento das inscrições; (5) e-mails ou outros tipos de comunicação eletrônica atrasados,
perdidos, não entregues, danificados ou roubados; (6) inelegibilidade por qualquer razão, incluindo a
não compreensão das regras e requisitos oficiais ou do processo de inscrição por parte do
participante. Se, por algum motivo, for constatado que sua inscrição foi acidentalmente excluída,
perdida, destruída ou corrompida de alguma forma, a única solução é enviar outra inscrição para a
Competição, se possível. A EA não concederá mais prêmios do que o número informado. Se, por
motivos técnicos, de produção, de programação ou quaisquer outros, o número de prêmios
disponíveis/recebidos for maior do que o informado, a EA reserva-se o direito de conceder apenas o
número de prêmios informado. Algumas jurisdições proíbem as limitações descritas acima, então
algumas delas, ou todas, podem não se aplicar a você.

12. Litígios. A menos que você seja residente de um estado-membro do Espaço Econômico
Europeu, da Coreia do Sul ou da Suíça, todos os litígios, reivindicações ou discordâncias decorrentes
da Competição ou relacionados a ela, incluindo o marketing e a promoção da Competição ("Litígios"),
deverão ser resolvidos exclusivamente por arbitragem vinculativa nos Estados Unidos conforme as
leis dos Estados Unidos. Os únicos Litígios não incluídos nesta Seção são as (i) reivindicações
relacionadas à violação, proteção ou validade dos segredos comerciais ou direitos autorais, marcas
registradas ou direitos de patente que pertençam a você, à EA ou aos licenciadores da EA e as (ii)
reivindicações processadas nos tribunais de pequenas causas.

● Você e a EA deverão primeiro tentar uma negociação informal a fim de resolver qualquer
Litígio durante pelo menos 30 (trinta) dias antes de recorrer à arbitragem. Tais negociações
informais serão consideradas iniciadas no momento do recebimento de uma notificação por
escrito de uma pessoa a outra ("Notificação de Litígio"). As Notificações de Litígio deverão:
(a) incluir o nome completo e as informações de contato da parte reclamante; (b) descrever
a natureza e a base da reclamação ou litígio; e (c) estabelecer a reparação específica
desejada. A EA enviará a Notificação de Litígio ao contato informado na sua inscrição ou a
outro endereço indicado por você para este fim. Você enviará a Notificação de Litígio para:
Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA USA 94065,
ATTENTION: Legal Department.
● Caso você e a EA não consigam resolver um Litígio informalmente, você ou a EA poderão
decidir resolvê-lo por arbitragem vinculativa de forma exclusiva e definitiva. A arbitragem
será conduzida de acordo com as Regras de Arbitragem Comercial da Associação Americana
de Arbitragem (a ("AAA") e, conforme adequado, de acordo com os Procedimentos
Complementares para Litígios Relacionados ao Consumidor (as "Regras do Consumidor da
AAA"), disponíveis no site da AAA no endereço www.adr.org. As taxas que você deverá pagar
pela arbitragem e a parte da remuneração do árbitro que lhe cabe serão regidas pelas Regras
da AAA e, conforme o caso, limitadas pelas Regras do Consumidor da AAA. A arbitragem
poderá ser conduzida pessoalmente, por meio do envio dos documentos, por telefone ou
online. A arbitragem deverá gerar uma decisão registrada por escrito e fornecer uma
declaração sobre as razões para a referida conclusão caso isso seja solicitado por alguma das
partes. O árbitro deverá agir de acordo com a lei aplicável e qualquer quantia fixada para
solucionar o litígio poderá ser questionada se o árbitro não agir em conformidade com a lei.
 Você e a EA poderão entrar com um litígio perante um tribunal para exigir a arbitragem,
suspender os autos de um processo arbitral pendente ou confirmar, modificar, anular ou
iniciar o julgamento sobre a quantia fixada pelo árbitro.
● VOCÊ E A EA CONCORDAM QUE CADA PARTE PODERÁ FAZER REIVINDICAÇÕES CONTRA A
OUTRA PARTE SOMENTE EM SEU NOME OU SOB CAPACIDADE INDIVIDUAL, E NÃO NA
QUALIDADE DE AUTOR DA AÇÃO OU MEMBRO DE UMA AÇÃO COLETIVA EM QUALQUER
PROCEDIMENTO COLETIVO OU REPRESENTATIVO. O árbitro não consolidará as reivindicações
de outras pessoas com as suas reivindicações e não deve presidir nenhuma forma de
procedimento representativo ou coletivo. O árbitro poderá conceder uma ação declaratória
ou medida cautelar somente em favor da parte individual que busca assistência e somente
na medida do necessário para fornecer a assistência garantida pela reivindicação dessa parte
individual.
● Caso você resida nos Estados Unidos, a arbitragem será conduzida em um local que lhe seja
razoavelmente conveniente. Caso você não more nos Estados Unidos, a arbitragem será
iniciada no Condado de San Mateo, no estado da Califórnia, nos Estados Unidos da América,
e você e a EA concordam em se sujeitar à jurisdição pessoal desse tribunal para exigir a
arbitragem, suspender os autos de um processo arbitral pendente ou confirmar, modificar,
anular ou iniciar o julgamento sobre a quantia fixada pelo árbitro.
● Se o árbitro decidir a seu favor em sua reivindicação contra a EA e lhe conceder uma quantia
com valor monetário superior ao estabelecido na última oferta por escrito feita pela EA antes
da submissão à apreciação do árbitro ser feita, nesse caso a EA irá: pagar a você 150% dessa
quantia arbitrada, no valor de até US$ 5.000,00 (ou equivalente, na sua moeda local) acima
da quantia que tiver sido arbitrada, e reembolsar as despesas de arbitragem que você tenha
pagado à AAA.
● Para residentes da Austrália A Competição é regida pelas leis dos Estados Unidos, sem privar
os participantes dos direitos legais e de proteção ao consumidor concedidos pelas leis da
Austrália. O tribunal de jurisdição deverá ser seu país de residência.

13. Lista de vencedores. A EA publicará a lista de vencedores em https://twitter.com/realracing por

duas semanas após a verificação dos vencedores.

© 2021 Electronic Arts Inc.

Кубок Ferrari Esports Challenge — Официальные правила

ДЛЯ УЧАСТИЯ ИЛИ ПОБЕДЫ ПОКУПКА НЕОБЯЗАТЕЛЬНА. ВЫ ДОЛЖНЫ ПРИОБРЕСТИ
ИЛИ ИМЕТЬ ДОСТУП К МОБИЛЬНОЙ ИГРЕ REAL RACING 3 И ПОДКЛЮЧИТЬ ЕЕ К СВОЕЙ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ GAME CENTER, GOOGLE PLAY GAME SERVICES, FACEBOOK
ИЛИ APPLE ID ДО 23 октября 2021 года.

Спонсором данных соревнований является компания Electronic Arts Inc. («EA»), 209
Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA, USA 94065.

1. Требования к участникам. Для участия в Кубке Ferrari Esports Challenge

(«Соревнование»):

● вы должны легально проживать на территории, где официально публикуется Real

Racing 3;
● вам должно быть не менее 18 лет;
 ● ваше участие в Соревновании означает ваше согласие с настоящими
Официальными правилами;
● вы не можете быть сотрудником EA или любой из связанных с ней компаний, а
также их представителем («Агенты») или непосредственным членом семьи или
лицом, проживающим совместно с сотрудником.

Данное Соревнование проводится с соблюдением различных национальных,

региональных и местных законов и норм и является недействительным там, где это
запрещено. Решения, принимаемые компанией EA, являются окончательными по всем
вопросам, связанным с Соревнованием.

2. Регистрация заявок. В период с 23 октября 2021 года, 00:00 по всемирному

скоординированному времени (UTC) по 11 ноября 2021 года, 00:00 UTC («Период
соревнования») участники должны:

(a) загрузить и установить игру Real Racing 3 на свое устройство Apple или Android;
(b) пройти семь обучающих гонок в Real Racing 3;
(c) войти в игру Real Racing 3 через учетную запись Facebook, Google Play Game Services,
Game Center или Apple;
(d) выбрать гонку на время Ferrari Mobile Esports Series в главном меню Real Racing 3;
(e) принять Официальные правила гонки на время Ferrari Mobile Esports Series;
(i) пройти заезд, чтобы зарегистрировать время («Заявка»).

Никакие другие способы регистрации заявок не рассматриваются. EA принимает 1

Заявку на человека. Заявки необходимо зарегистрировать до [11 ноября 2021 года, 00:00
UTC]. Все Заявки переходят в собственность EA и не подлежат возврату.

Ограничения по Заявкам: Несколько участников не могут пользоваться одним и

тем же именем пользователя и/или адресом электронной почты. При попытке
зарегистрировать больше разрешенного количества Заявок путем
использования нескольких или разных адресов электронной почты, личных
данных или иным способом ваши Заявки будут аннулированы. Если вы
пользуетесь автоматизированным процессом или мошенничаете с целью
участия, например пользуетесь ботом, EA дисквалифицирует вас и не допустит к
участию в Соревновании. В данном Соревновании не принимаются
групповые/командные Заявки или Заявки, оформляемые несколькими лицами. В
целях данного Соревнования все Заявки будут считаться оформленными тем
лицом, которое подает Заявку.

Регистрируясь, вы гарантируете, что ваша Заявка содержит исключительно

предоставленные EA материалы и/или созданные вами и принадлежащие вам
оригинальные материалы. Вы также гарантируете, что ваша Заявка не содержит
защищенных авторским правом материалов третьих сторон и не нарушает и не
затрагивает авторских прав, прав на товарные знаки, прав на
публичность/конфиденциальность или любых других прав третьих сторон. Если
в рамках Соревнования EA предоставляет творческие материалы, вы понимаете,
что EA передает вам ограниченную, неэксклюзивную, некоммерческую лицензию
на использование таких материалов исключительно в связи с Соревнованием.
Заявки не должны включать внешнего сходства с кем-либо или чьего-либо имени
(включая ваше). Запрещено подавать Заявки, которые уже регистрировались в
других соревнованиях или публиковались ранее. Заявки должны быть
 приемлемыми для аудитории, возраст которой составляет не менее 18 лет.
Заявки не должны содержать оскорбительных выражений на расовые,
религиозные или этнические темы, нецензурной лексики, непристойного,
порнографического, сексуального контента или сцен насилия, клеветы, языка
ненависти, упоминаний алкоголя, наркотиков или других запрещенных веществ,
а также иного незаконного или неприемлемого контента на усмотрение EA.

3. Призы. Предусмотрено 3 приза. Ваши шансы на выигрыш приза зависят от

количества соответствующих требованиям Заявок и относительных навыков других
участников. Приблизительная розничная стоимость («ПРС») выражена в евро. ПРС
общего призового форда составляет 7 500евро. Действует ограничение: 1 (один) приз на
одного человека. Призы не подлежат передаче и обмену на наличные денежные
средства или другие товары или услуги. Если по какой-либо причине объявленного
приза не окажется в наличии, EA оставляет за собой право заменить его на другой приз
равной или большей стоимости. Победители отвечают за уплату всех применимых в
связи с получением приза налогов.
Количество Описание приза ПРС приза
призов

Главный 1 VIP-приглашение на Ferrari 5 000 евро

приз Challenge (в регионе проживания
победителя) +

Футболка Ferrari с подписью

Леклера

Приглашение в качестве VIP-гостя

+1 на один из уикендов Ferrari
Challenge в 2022 году (включая
проезд и размещение)*

Коллекционная футболка Ferrari с

подписью Шарля Леклера

Первый 1 BBR Model Ferrari 488 Challenge Evo 1 500 евро

приз
модель + рюкзак Ferrari

Точная копия 1:18 Ferrari 488

Challenge Evo от BBR Models
 Спортивный рюкзак Puma for Ferrari

Швейцарские часы Pilota Evo,

ограниченый выпуск

Второй приз 1 Коллекционная продукция Ferrari 1 000 евро

Store

Ветровка Ferrari

Футболка Ferrari

Вязаный свитер Ferrari

Автоматический складной зонтик с

эмблемой Ferrari

Спортивный рюкзак Puma for Ferrari

Спортивные брюки Puma for Ferrari

Race X-Ray 2

*1 (одна) призовая поездка: поездка на 2 человек (победитель и гость) на Ferrari

Challenge. Поездка включает проезд в оба конца, авиабилеты эконом-класса из крупного
коммерческого аэропорта рядом с местом проживания победителя (на усмотрение
EA/партнера по проведению Соревнования наземный транспорт заменяется
авиаперелетом, если расстояние между пунктом назначения и местом проживания
победителя превышает 100 миль), размещение в отеле в течение 2 дней и 1 ночи в
двухместном номере (победитель и гость проживают совместно) в месте проведения
Ferrari Challenge, ближайшем к стране проживания победителя;

Важные ограничения по призовой поездке:

● Гость, сопровождающий победителя, должен достигнуть возраста

совершеннолетия в стране своего проживания на дату отъезда и должен
следовать тем же маршрутом, что и победитель. Если победитель не достиг
возраста совершеннолетия в стране своего проживания, то сопровождающим
гостем должен быть его родитель или законный опекун.
● Победитель не получит возмещения или компенации в случае отмены или
задержки какого-либо рейса или мероприятия. Поездка регулируются
положениями и условиями, установленными выбранным EA перевозчиком и
указанными в договоре покупки пассажирского билета.
● В случае международной поездки победитель и сопровождающий его гость
самостоятельно получают действительные паспорта и другие необходимые визы
и документы.
● Все затраты и непредвиденные расходы в связи с поездкой, однозначно не
указанные в описании призового пакета, оплачиваются победителем
самостоятельно.
● Победитель должен уведомить EA/партнера по проведению Соревнования о
предполагаемых датах поездки не позднее чем за 60 дней до планируемого
отправления. Поездка должна состояться до 1 ноября 2022 года, в противном
случае считается, что победитель отказался от приза.
● Проезд и размещение предоставляются при наличии мест и с некоторыми
другими ограничениями, поэтому EA/партнер по проведению Соревнования не
могут гарантировать, что призовая поездка состоится строго в указанные
победителем даты.
● Фактическая ПРС может меняться в зависимости от колебаний тарифов и
расстояния между пунктами отправления и назначения. Победитель не получает
разницу между фактической стоимостью и ПРС.

4. Судейство. По завершении Периода соревнования квалифицированные сотрудники

EA или ее Агента («Судьи соревнования») оценят отвечающие установленным
требованиям Заявки и выберут 3 возможных победителя согласно их показателям
времени в Таблице лидеров. Решение Судей соревнования относительно выбора
возможных победителей является окончательным и обязательным.

5. Уведомление победителей. Возможных победителей уведомят о выигрыши 30

ноября 2021 года или около этой даты посредством внутриигрового уведомления,
указанного в выигрышной Заявке. Если EA не может связаться с возможным
победителем, приз возвращается как не подлежащий доставке, или если возможный
победитель не может подписать и предоставить какие-либо необходимые документы
или информацию в течение требуемого периода времени, он теряет право на приз.
Если возможный победитель дисквалифицирован или утратил право на приз по
какой-либо причине, EA вручит этот приз, при условии, что позволяет время, учитывая
характер приза, альтернативному победителю, выбранному из всех оставшихся
отвечающих требованиям Заявок на основе описанных выше критериев и навыков.
Допускается выбор только 3 альтернативных победителей, после чего EA пожертвует
приз в благотворительную организацию по своему выбору.

6. Как забрать приз. Если вас выбрали возможным победителем, вам может
потребоваться заполнить и подписать Декларацию и расписку победителя («Расписка
победителя»), чтобы забрать свой приз, который EA предоставит в течение 14 дней с
момента первой попытки уведомления. Согласно требованиям EA каждый гость,
сопровождающий победителя в поездке должен подписать Согласие и расписку гостя
минимум за 7 дней до поездки. Возможным победителям может потребоваться указать
адрес доставки для получения приза. Учитывайте, что доставка приза почтой может
занять около 4-6 недель.

7. Освобождение от ответственности. В степени, допустимой действующим

законодательством, и, в Австралии, с учетом и без исключения, ограничения или
изменения каких-либо прав или средств защиты, на которые вы имеете право как
потребитель согласно условиям потребительских гарантий Закона Австралии о защите
прав потребителей в связи с проведением Соревнования и выигранным вами призом,
вы соглашаетесь освободить EA и ее Агентов, служащих, директоров и сотрудников
(«Освобождаемые стороны») от ответственности по любого рода судебным искам,
включая, в частности, иски в связи с травмами, смертью или ущербом или утерей
имущества в результате участия в Соревновании или в результате получения,
использования или неправильного использования какого-либо приза, за исключением
резидентов Великобритании и Франции в отношении исков, связанных со смертью или
травмами, вызванными небрежностью EA, и резидентов Великобритании в отношении
исков, связанных с деликтом в форме обмана или любой другой ответственностью, от
которой нельзя отказаться по закону.

Для резидентов Австрии, Германии, Польши, Швейцарии. Участвуя в данном

Соревновании, вы признаете следующее: (1) в отношении приза и любых других
товаров или услуг, бесплатно предоставляемых компанией EA и/или
аффилированными с ней лицами, компания EA несет ответственность только при
наличии умысла или грубой небрежности; (2) во всех остальных случаях
компания EA несет ответственность только при наличии умысла или грубой
небрежности. В случае незначительной небрежности компания EA несет
ответственность только за нарушение существенных договорных обязательств,
например за задержку или невозможность исполнения по вине компании EA. В
случае нарушения такого существенного договорного обязательства размер
ответственности ограничивается типовым размером договорного ущерба,
вероятность которого компания EA могла предвидеть при заключении договора с
учетом обстоятельств, известных на тот момент. Существенные договорные
обязательства — это обязательства, от исполнения которых зависят надлежащая
реализация договора и достижение его цели, и на исполнение которых вы как
конечный потребитель имеете право рассчитывать. Приведенные выше
ограничения ответственности не применяются в случае прямых гарантий от
компании EA, при наличии злого умысла, в случае причинения вреда жизни или
здоровью, а также при наличии обязывающих правовых норм. Никакие
положения настоящих Официальных правил не лишают вас тех прав
потребителей, которые предоставлены законами страны вашего проживания и
не подлежат отмене на основе соглашения.

8. Конфиденциальность и публичность. Никакие положения настоящих

Официальных правил не должны толковаться как исключение или ограничение ваших
прав, предоставленных вам законом как потребителю. Ваше участие в Соревновании
означает ваше согласие на обработку вашей персональной информации (имя, адрес,
электронная почта, дата рождения, номер телефона) («Персональная информация»)
компанией EA в соответствии с Правилами соблюдения конфиденциальности
информации и идентификации пользователя EA, размещенными по адресу
https://www.ea.com/ru-ru/legal/privacy-policy. Вы также даете EA согласие на
использование вашей Заявки, личного имени, имени пользователя/ника, данных
социальных сетей, внешнего сходства, фотографии, голоса, мнений и/или названия
родного города и штата («Данные заявки») в рекламных целях. EA (или ее Агенты) могут,
но не обязаны, использовать ваши Данные заявки в любых средствах информации по
всему миру без дополнительного указания авторства, уведомления или компенсации. В
некоторых юрисдикциях обязательное согласие, описанное выше, запрещено, поэтому
данные положения, частично или полностью, могут не иметь отношения к вам.

Для резидентов Европейского Союза. Компания-организатор считается

контролером данных в отношении базы данных, содержащей персональную
информацию, и обеспечивает соответствующий уровень защиты данных. Вы
понимаете, что обработка персональной информации необходима в
описанных ниже целях согласно Правилам соблюдения
конфиденциальности информации и идентификации пользователя EA (см.
https://www.ea.com/ru-ru/legal/privacy-policy).

Персональная информация используется в целях:

● организации, проведения и контроля Соревнования и вручения

призов, что предполагает, в частности, в случае выигрыша вами
приза, публикацию (i) вашего имени в Списке победителей и (ii)
вашего имени и страны проживания в интернете или в любых
других средствах информации в связи с данным Соревнованием,
как описано в разделе 7 выше; а также
● выполнения любых других действий по обработке, на которые вы
дадите согласие и/или которые признаете приемлемыми.

9. Лицензия. Принимая участие в данном Соревновании, вы однозначно

предоставляете EA и ее Агентам неэксклюзивное, бессрочное, действующее по всему
миру, полное, передаваемое по сублицензии и безотзывное право цитировать, делать
репосты, публиковать, использовать, адаптировать, переводить, лицензировать,
печатать, сублицензировать, распространять, передавать, транслировать и иным
образом сообщать, публично демонстрировать и исполнять Заявку или любую ее часть
любым способом или в любой форме без любого рода уведомления, оплаты или
указания авторства. Вы соглашаетесь не предъявлять никаких моральных или
аналогичных прав в связи со своей Заявкой. EA имеет право, но не обязана,
использовать любую Заявку.

10. Общие условия. Компания EA оставляет за собой право отменить, приостановить

или изменить Соревнование (или любую его часть), если не представляется возможным
провести его соответствующим образом в силу мошенничества, технических сбоев,
человеческих ошибок или иного рода проблем. В таком случае EA может провести
розыгрыш любых из предлагаемых призов по принципу случайного выбора среди всех
отвечающих требованиям Заявок, полученных до даты приостановки. EA оставляет за
собой право дисквалифицировать любого человека, который, как будет установлено,
нарушил настоящие Официальные правила (включая вмешательство в процесс участия
или проведение Соревнования) или действует неспортивно или деструктивно. Ваши
попытки намеренно подорвать законность проведения Соревнования могут
представлять собой нарушение уголовного и/или гражданского законодательства, и EA
оставляет за собой право требовать от вас компенсации убытков в той мере, в которой
это допустимо законодательством. Если компания EA не настаивает на выполнении
какого-либо из положений настоящих Официальных правил, это не означает ее отказа
от права требовать выполнения такого положения в дальнейшем.

11. Ограничение ответственности. Освобождаемые стороны не несут

ответственности за: (1) предоставление неточной информации ввиду действий
участников, типографских ошибок, оборудования или программного обеспечения,
связанных с Соревнованием; (2) технические неполадки, включая неисправности, сбои в
работе, отключения сети; (3) несанкционированное вмешательство в процесс
регистрации или проведения Соревнования; (4) технические или человеческие ошибки
при администрировании Соревнования или обработке Заявок; (5) задержку, утерю,
недоставку, повреждение или кражу электронных писем или другой электронной
корреспонденции; (6) недопуск участников по любой причине, включая неверное
понимание участником Официальных правил или требований процесса регистрации.
Если по какой-либо причине ваша Заявка ошибочно удаляется, теряется или иным
образом уничтожается или нарушается, вашим единственным средством защиты
является подача другой Заявки на участие в Соревновании, если это возможно. EA
вручает не больше указанного количества призов. Если по причинам
производственных, технических, программных или любых других сбоев количество
доступных и/или затребованных призов превышает указанное количество, EA оставляет
за собой право вручить только указанное количество. В некоторых юрисдикциях
описанные выше ограничения запрещены, поэтому данные положения, частично или
полностью, могут не иметь отношения к вам.

12. Споры. Если вы не являетесь резидентом государства – члена Европейской

экономической зоны, Южной Кореи или Швейцарии, все споры, претензии или
разногласия, возникающие в связи с Соревнованием, включая маркетинг и рекламу
Соревнования («Споры») рассматриваются исключительно обязательным арбитражем
США согласно законодательству США. Спорами, на которые не распространяются
положения настоящего раздела, являются исключительно (i) претензии, связанные с
нарушением, защитой или действительностью коммерческих тайн, авторского права,
прав на товарные знаки или патентных прав, принадлежащих вам, компании EA или
лицензиарам EA, а также (ii) претензии, направленные в суд мелких тяжб.

● EA и вы соглашаетесь в первую очередь попытаться разрешить любой Спор в

неофициальном порядке по меньшей мере в течение 30 (тридцати) дней до
обращения в арбитражный суд. Неофициальные переговоры начинаются с
момента получения письменного уведомления одной стороны другой стороной
(«Уведомление о споре»). Уведомление о споре должно содержать: (а) полное
имя/наименование и контактные данные стороны, заявляющей требования; (b)
описание характера и основания возникновения требования или спора; и (c)
информацию о предмете требования. EA направляет свое Уведомление о споре
на адрес, указанный в вашей Заявке, или на другой адрес, который вы
предоставляете для данной цели. Вы отправляете свое Уведомление о споре на
следующий адрес: Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City CA
94065, ATTENTION: Legal Department.
● Если вы и EA не можете разрешить спор в неофициальном порядке, вы или ЕА
можете инициировать разрешение спора в порядке обязывающего арбитража.
Арбитражное разбирательство проводится в соответствии с Правилами
коммерческого арбитража Американской арбитражной ассоциации («AAA») и
 (там, где это уместно) Дополнительными положениями разрешения
потребительских споров AAA («Правила рассмотрения потребительских споров
AAA»), с текстом которых можно ознакомиться на веб-сайте AAA www.adr.org.
Сумма вашей платы за рассмотрение спора в арбитражном суде, а также вашей
доли в компенсационных выплатах арбитру определяется Правилами AAA и,
если это уместно, ограничивается Правилами рассмотрения потребительских
споров AAA. Арбитраж может проводиться лично, путем подачи документов, по
телефону или в режиме онлайн. Арбитр выносит решение в письменной форме;
по запросу любой из сторон он также должен предоставить основания для своего
решения. Арбитр должен следовать применимому законодательству; в
противном случае любое решение можно оспорить. Вы и EA можете обратиться в
суд, чтобы обязать к рассмотрению, приостановить производство по делу либо
подтвердить, изменить, отменить или вынести решение по приговору арбитра.
● ВЫ И EA СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО КАЖДАЯ СТОРОНА МОЖЕТ
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ПРЕТЕНЗИИ ДРУГОЙ СТОРОНЕ ТОЛЬКО В
ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ, А НЕ В КАЧЕСТВЕ ИСТЦА ИЛИ
ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ГРУППЫ ЛИЦ В ЛЮБОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОМ ИЛИ
КОЛЛЕКТИВНОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ. Арбитр не вправе объединять претензии
другого лица с вашими претензиями и председательствовать в коллективном
разбирательстве любого типа. Арбитр может назначить деклараторную защиту
или обеспечительную меру только в пользу частного лица и только в степени,
необходимой для предоставления средства судебной защиты, обоснованного
индивидуальной претензией данного лица.
● Если вы являетесь резидентом США, то арбитражное разбирательство может
проводиться в любом подходящем для этой цели удобном для вас месте. Если
вы не являетесь резидентом США, то арбитражное разбирательство должно
проводиться в округе Сан-Матео, штат Калифорния, США, и вы и EA
соглашаетесь отправить дело на рассмотрение в персональной юрисдикции
данного суда, чтобы обязать к рассмотрению, приостановить производство по
делу или подтвердить, изменить, отменить или вынести решение по приговору
арбитра.
● Если арбитр принимает решение в вашу пользу по существу любой претензии,
которую вы предъявляете EA, и присуждает вам возмещение в сумме,
превышающей (в денежном эквиваленте) последнее предложение EA,
представленное в письменном виде и предъявленное до того, как компания ЕА
подала свои заявления в письменной форме на рассмотрение арбитру, то EA:
выплатит вам 150% от присужденной суммы возмещения в размере до
5 000 долл. США (или эквивалентной суммы в вашей национальной валюте)
сверх такой суммы и возместит арбитражные взносы, внесенные вами в AAA.
● Для резидентов Австралии. Проведение Соревнования регулируется
законодательством США при условии, что вы не лишаетесь своих законных прав
и правовой защиты как потребителя, предоставленных вам законами Австралии.
Судом рассмотрения ваших исков является суд страны вашего проживания.

13. Список победителей. Компания EA будет публиковать список победителей на

веб-странице https://twitter.com/realracing в течение двух недель после их проверки.

© 2021 Electronic Arts Inc.

 Ferrari Esports 挑战 - 官方规则
无需购买即可报名参与或获胜。您必须已拥有或可以登入《真实赛车 3》手游客户端，并在2021 年 10 月
23 日前连接到有效的 GAME CENTER、GOOGLE PLAY 游戏服务、FACEBOOK 账户或 APPLE ID 账户。

本次比赛由 Electronic Arts Inc. (以下简称“EA”) 赞助，209 Redwood Shores Parkway，Redwood

City，CA 94065，United States。

1. 参赛资格。要参加 Ferrari Esports 挑战（以下称“比赛”）：

● 您必须是《真实赛车3》正式发行地区的合法居民。
● 您必须年满 18 周岁。
● 您报名参赛即意味着您已同意并接受我们的官方规则。
● EA 或其关联公司、代表机构（以下简称
“代理”）的雇员或是此类雇员的直系亲属以及
同住者均不可报名参赛。

EA 对本赛
此项赛事受到各个国家、州、地区和地方的法律法规约束，在被禁止的情况下无效。
事的所有相关事宜拥有最终解释权。

2. 参赛。在 UTC 时间 2021 年 10 月 23 日凌晨 00:00 至 UTC 时间 2021 年 11 月 11 日凌晨 00:00 之间（以下称“比
赛周期”），参赛者必须：

(a) 在您的 Apple 或 Android 设备上下载并安装《真实赛车3》；

(b) 完成《真实赛车 3》中的七段赛车教程；
(b) 使用 Facebook、Google Play 游戏服务、Game Center 或 Apple 登入《真实赛车 3》;
(d) 在《真实赛车 3》的主菜单中选择 Ferrari Mobile Esports 系列计时赛活动。
(e) 接受 Ferrari Mobile Esports 系列计时赛官方规则；
(f) 跑完一圈赛道然后提交完成时间（以下简称“参赛作品”）。

不接受其他任何形式的参赛作品。EA 对于每位玩家仅接受 1 次参赛作品。接收完整参赛作品

的截止日期为 UTC 时间 2021 年 11 月 11 日凌晨 00:00。所有参赛作品将成为 EA 的财产，概不
退还。

参赛作品限制：您不可与其他任何参赛者共享相同的用户名和/或邮件地址。如果您试
图使用多个或不同的邮件地址、身份信息或其他任何手段来提交超过允许数量的参赛
作品，则您的参赛作品将被作废。如果您使用任何自动软件或作弊程序来获得参赛资
格（例如机器人），EA 将取消您的参赛资格。本次比赛不接受团体/组队或多个作者的参
赛作品。在本次比赛中，所有参赛作品的提交者将被推定为参赛作品的作者。

参赛时，您需要确保您的作品仅包含 EA 提供的素材和/或您原创的内容。您还需保证
您的作品不包含任何涉及第三方版权的素材，而且不会违反或侵犯第三方的版权、商
标权、公共/私密的权利或任何其他权利。如果 EA 在比赛中提供了创意素材，您明确
了解 EA 授予您的是有限的、非排他性的、非商业性的许可，仅允许您在比赛相关的
情况下使用这些素材。参赛作品必须不涉及任何自然人的面部肖像或姓名（包括您自
己的）。参赛作品必须未在其他比赛中提交过，也未曾在之前公开发表过。参赛作品必
须适合 18 岁以上的观众观看。参赛作品不可包含任何种族、宗教或歧视言论、露骨的
语言、淫秽、色情、暴力或性相关内容、诽谤、仇恨言论、提及酒精、毒品或其他非法
物质，或其他非法或不适当的内容，相关性由 EA 自行决定。

3. 奖品。比赛设有 3 项奖品。您赢得奖品的几率取决于合格参赛作品的数量和其他参赛者的
相关技能。所有奖品的大致零售价值 (“ARV”) 均以欧元表示。总奖品池 ARV：7,500 欧元。每
位玩家仅可领取一 (1) 项奖品。奖品不可转让，奖品不可置换现金或其他商品和服务。如果出
于任何原因导致所宣传的奖品无法实现，EA 将保留为玩家置换同等价值奖品的权利。获奖者
负责支付奖励的任何适用税费。
奖品数量 奖品描述 每项奖品的价值

特等奖 1 Ferrari 挑战（获奖者所在地区）的 VIP 5,000 欧元

体验 +

由 Leclerc 签名的 Ferrari T 恤

邀请作为 VIP 嘉宾 +1 参加 2022 年的

一次 Ferrari 挑战周末（包括 T&A）*

由 Charles Leclerc 签名的 Ferrari 系列

T恤

一等奖 1 BBR 模型 Ferrari 488 Challenge Evo 1,500 欧元

模型 + Ferrari 背包

Ferrari 488 Challenge Evo 的 BBR 模型

1:18 复制品

Puma 品牌 Ferrari 运动背包

瑞士制造 Pilota Evo 限量版手表

二等奖 1 Ferrari Store 系列产品 1,000 欧元

Ferrari 防风夹克
 Ferrari 棉质 T 恤

Ferrari 双面针织运动衫

Ferrari 盾牌图案自动折叠伞

Puma 品牌 Ferrari 运动背包

Puma 品牌 Ferrari Race X-Ray 2 运动鞋

*一 (1) 次奖励旅行：2 人（获奖者和一名嘉宾）一次前往 Ferrari 挑战。旅行包括往返行程 ，从

距离获奖者居住地最近的主要商业机场往返的经济舱机票（如果目的地距离获奖者居住地 100
英里以内，将替换为地面交通，由EA/赛事合作伙伴决定）；在距离获奖者居住国家 /地区最近
的 Ferrari 挑战地点的 2 天 1 夜双人间（获奖者和嘉宾共用）酒店住宿；

关于奖励旅行的重要限制：

● 获奖者的嘉宾在出发当天必须达到其居住国家/地区的法定年龄，并且旅行路线和时间必
须与获奖者相同。如果获奖者未达到其居住国家/地区的法定年龄，则获奖者的嘉宾必须
是其父/母或法定监护人。
● 如果任何航班或活动取消或延迟，获奖者不会获得退款或补偿。旅行受到EA 选择的交通
承运商规定的条款和条件的约束，客票合同中有详细说明。
● 对于国际旅行，获奖者和嘉宾全权负责获得有效的护照以及任何其他必要的签证或证件。
● 奖品套餐说明中未明文包含的所有费用和附带的旅行费用由获奖者全权负责。
● 获奖者必须在不晚于预期出发日期之前60 天向 EA/赛事合作伙伴通知预期旅行日期。所
有旅行必须在 2022 年 11 月 1 日之前完成，否则视为获奖者弃奖。
● 旅行和住宿受到供应情况和某些其他条件的限制，因此EA/赛事合作伙伴不保证奖励旅行
能够在获奖者指定的确切日期成行。
● 实际 ARV 可能因机票价格波动以及出发地与目的地之间的距离而不同。获奖者不会获得
实际价值与 ARV 之间的差额。

4. 参赛作品评审。在比赛周期结束后，EA 或其代理的授权雇员（以下称“比赛评委”）将对合
规的参赛作品进行评估，并选出3 位潜在获奖者，评审依据则是在排行榜中的时间成绩。比赛
评委对潜在获奖者的选择决定将是最终决定且具有约束力 。
5. 获奖者通知。潜在获奖者将于 2021 年 11 月 30 日左右收到游戏内通知，通知会注明获胜参
赛作品。如果 EA 无法联系到潜在获奖者，奖品将被视为无法送达，如果一位潜在获奖者在规
定的时间内，无法签署并返回任何必需的文档或信息，该潜在获奖者将被视为弃奖。
如果潜在获奖者出于任何原因被取消资格或弃奖，EA 将在充分考虑奖品性质和时间允许的前
提下，使用上述基于技能的标准，从所有剩余的合格参赛作品中将相应的奖品授予候补获奖
者。仅会选出 3 名候补获奖者，之后EA 将会捐出剩余奖品，慈善捐赠的对象将由EA 选择。

6.领取奖品。如果您被选为潜在获奖者，您可能需要完成并签署一份获奖声明和免责声明（“获
奖者免责声明”）以便领取您的奖品，EA 将在首次发出通知后 14 日内为您提供领奖服务。EA
需要每位获奖者的旅伴在出发前提前至少 7 日签署一份旅伴同意书与免责声明。潜在获奖者
需要提供邮寄地址以便领取奖品。奖品发放时间约为 4-6 周，通过邮件投递。

7. 发布。在适用法律允许的范围内，并且在澳大利亚境内，在服从且不排除、限制或修改您根
据《澳大利亚消费者法》中与竞赛活动的运营和赢得的任何奖励相关的消费者保障规定作为消
费者而可能享受的任何权利或补救措施的情况下，您同意使 EA 及其代理、官员、董事和雇员
（以下称“免责方”）免除任何法律索赔，包括但不限于因本次竞赛活动或者任何相关的活动或
者接收、使用或不当使用赢得的任何奖励 而引起或与之相关的任何及所有责任的损害或者任
何类型的人身伤害、死亡或财产的损害或损失，英国和法国居民与因由 EA 的过失而引起的死
亡或人身伤害而造成的 索赔相关的情况除外，英国居民与因欺诈的侵权行为或不得被法律排
除的任何其他责任而造成的索赔除外。

对于奥地利、德国、波兰、瑞士居民：参与此次活动即意味着您同意：(1) 关于 EA 和/或
其附属公司免费提供的任何奖品或其他产品和服务，EA 仅应对故意和重大过失负责。
(2) 在所有其他情况下，EA 仅应对故意和重大过失的情况负责。然而，在轻微过失的
情况下，EA 仅应对违反基本合同义务的情况负责，例如推迟或无法履行，EA 可对此类
情况负责。违反此类基本合同义务情况下的责任限于典型的合同损害， EA 在合同达成
时可能会基于当时已知的情况预期其发生。“基本合同义务”是指这些义务的履行对适
当实施合同和实现其目的以及您作为最终消费者可能依赖的意见至关重要。在对生
命、身体或健康的恶意和伤害以及强制性法律法规的情况下，在 EA 明确保证的情况下
，上述责任限制不适用。这些官方规则中的任何内容均不得剥夺您的居住地法律向您
授予的无法被协议贬损的消费者保护权利。

8. 隐私和宣传。这些官方规则中的任何内容均不得视为排除或限制您作为消费者的任何法定
权利。如果您参与了比赛活动，您同意EA 将您的个人信息（姓名、地址、电子邮件、生日、电
话号码）（“个人信息”）依据 EA 的保密和Cookie协议进行处理，您可前往
https://www.ea.com/zh-cn/legal/privacy-policy?setLocale=zh-cn 阅读有关详细信息。您还同意EA
将您的参赛作品、个人姓名、用户名/网名、社交媒体处理、肖像、照片、语音、观点和 /或家乡
以及州（“作品数据”）用于宣传推广活动。EA（或其代理）有权但无义务选择在世界范围的
媒体中使用您的作品数据，而不会做进一步的归属、通知或补偿。某些司法管辖区会禁止上
述的强制性同意，因此部分或全部的内容可能会不适用于您。

对于欧盟居民：组织实体应被视为包含个人信息的数据库的数据控制者，同时其应
该提供适当的数据保护等级。您明确了解您的个人信息会在依据 EA 的保密和
Cookie协议的前提下用于以下所述的目的，（请参阅
https://www.ea.com/zh-cn/legal/privacy-policy?setLocale=zh-cn）。

个人信息将用于以下目的：

● 组织、运作和监控竞赛活动以及奖励发放，包括在您赢得奖励时，(i)
在获奖者名单中发布您的姓名以及 (ii) 在线或在与推广活动相关的任
 何其他媒体中发布您的姓名和居住国家 /地区，如上文第 7 部分中进
一步所述；以及
● 您同意和/或确认为适用的任何其他处理活动 。

9. 许可。参与此次比赛，即表明您明确授予EA 及其代理非独占的、永久的、世界范围的、完
整的、可再授权的许可和不可撤销的权利用以引用、重新发布、发布、使用、改编、翻译、归
档、储存、重新制作、修改、创作衍生作品、联合、许 可、印刷、再授权、分发、传输、广播以
及其他交流方式，并以任意方式或形式公开展示和播放参赛作品，或其中的任意部分的权利，
而无需任意形式的通知、支付或归属。您同意放弃主张在您参赛作品中您所具有的任何道义
上的或类似的权利。EA 有权但无义务使用任意的参赛作品。

10.一般条款 若出现欺诈、技术故障、认为错误或其他任何问题危及到了比赛活动的正常运营
，EA 保留取消、暂停或修改比赛活动（或其中任意部分）的权利。在活动中，EA 可能会在截止
至暂停日期所收到的所有合规作品中，随机抽取发放一项奖品。EA 保留取消被发现违反官方
规则（包括干预参赛报名流程或比赛活动运营）、或具有违反体育道德行为或带有破坏性态
度人员参赛资格的权利。如您试图蓄意破坏比赛活动的合法运营，您的行为将会触犯刑事和/
或民事法律，EA 保留在法律允许的最大范围内向您追偿的权利。EA 若未能执行这些官方规则
的任何条款，将不构成对该条款的放弃。

11. 责任范围。免责方不承担以下责任：(1) 错误信息，无论是否因参赛者、打字输入错误或因

设备或比赛活动相关程序所导致的；(2) 技术故障，包括但不限于网络故障、中断或断开连接；
(3) 在参赛过程中或比赛活动中未经授权的干预；(4) 在比赛活动管理或参赛过程中出现的技术
性或人为错误；(5) 邮件或电子通讯出现迟到、丢失、无法投递、损坏或被盗； (6) 因任何原因失
去参赛资格，包括参赛者对官方规则和要求或参赛流程的错误理解；如果因任何原因导致您的
参赛作品遭到错误地删除、丢失或是销毁或损坏，您唯一能够补救的方式便是尽可能再次提
交另一个参赛作品。EA 发放奖品的数量不会超过已规定的数量。如果产品、技术、程序或任何
其他原因导致奖品发放和/或领取超过了规定数量，EA 将保留仅根据规定数量发放奖品的权
利。某些司法管辖区会禁止上述的限制，因此部分或全部的内容可能会不适用于您。

12. 争议。除非您是欧盟经济区成员国、韩国或瑞士的居民，否则所有与比赛活动相关的争
议、索赔或纷争，包括比赛活动的市场营销和推广（“争议”），将依据美国法律在美国进行约
束性仲裁。本节中未覆盖的争议仅为 (i) 关于您、EA 或 EA 的许可人的商业秘密、版权、商标或
专利权的侵权、保护或有效性的索赔；以及(ii) 在小额索赔法院进行的赔偿。

● 您和EA应首先尝试在提起仲裁之前至少 30天通过非正式方式解决任何争议。非正式协
商自收到一方向另一方发出的书面通知（“争议通知”）时开始。争议通知必须： (a)包括
申诉方的全名及联系信息；(b) 描述索赔或争议的性质与基本情况；以及(c) 提出具体救
济要求。EA 将通过您在参赛作品中所留的联系信息或是向您专门提供的其他地址发送
争议通知。您需将争议通知寄至： Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway,
Redwood City CA USA 94065, ATTENTION: Legal Department。
● 如果您和EA无法以非正式方式解决争议，您或EA可以选择通过具有约束力的仲裁完全
及单独解决争议。美国仲裁协会 (“AAA”)应依照其《商务仲裁规则》和（在适当情况下）
美国仲裁协会的《消费者争议补充程序》（ “AAA消费者规则”）做出仲裁，可通过访问
AAA网站（www.adr.org）了解两法规相关内容。您的仲裁费用及需要您承担的仲裁员
报酬应遵照美国仲裁协会 (AAA)规则相关规定；适当情况下，还须遵照美国仲裁协会补
充程序。仲裁可以通过当面进行，或通过提交文件、电话或网络进行。仲裁员需出示书
面裁决，若任何一方要求，还会提供理由陈述。仲裁员需遵守有关法律，否则，双方可
对任何裁决结果提出异议。您和 EA 可以向法庭要求强制仲裁、对尚未解决的仲裁中
止诉讼，或对仲裁员做出的裁决进行确认、修改、撤销或判决。
● 您和EA同意不作为任何团体或代理诉讼的起诉人或成员，而仅以个人名义针对另一方
提出索赔。仲裁员不应将其他人的索赔与您的索赔进行合并，并且不应主导任何类型
 的代表或集体诉讼。仲裁员仅对寻求救济的个人有利，且仅在必要的范围内，以该方
的个人权利要求提供救济的情况下，才可颁发宣告或禁令救济。
● 如果您居住在美国，仲裁将在任何适宜您的合理地点执行。对于美国以外的居民，仲
裁将在美国加利福尼亚州圣马特奥县执行，您和EA同意接受该法院的属人管辖权，以
便要求强制仲裁、对尚未解决的仲裁中止诉讼，或对仲裁员做出的裁决进行确认、修
改、撤销或判决。
● 如果仲裁员针对您对EA提出的任何索赔做出有利于您的裁决，且裁决金额高于EA最后
提出的书面和解条件中规定的金额（向仲裁员提交最终书面文件之前提出），则 EA将：
您将在仲裁裁决的基础上获得 150% 的仲裁裁决金额，最多为$5,000 美元（或您所在
国家货币的等值金额），并补偿您支付的全部冲裁费用。
● 对于澳大利亚居民 ：比赛活动由美国法律监管，前提是不得剥夺您由澳大利亚法律授
予的作为消费者的法定权利和法律保护。管辖法院应为您的居住国家 /地区。

13. 获奖者名单。EA 将在获奖者验证之后在 https://twitter.com/realracing 发布获奖者名单，持

续两周。

© 2021 Electronic Arts Inc.

Ferrari 電子競技挑戰賽 - 正式規則

無須購買即可參加或獲勝。在 2021 年 10 月 23 日前，您必須擁有或可以存取《REAL RACING 3》手機遊戲
，並已將其連接到您有效的 GAME CENTER、GOOGLE PLAY 遊戲服務、FACEBOOK 帳號或 APPLE ID 帳號。

本項競賽由 Electronic Arts Inc. (以下稱「EA」) 主辦，公司地址是：209 Redwood Shores

Parkway, Redwood City, CA, USA 94065。

1.資格。若要參加 Ferrari 電子競技挑戰賽 (以下稱「競賽」)：

● 您必須是《Real Racing 3》正式發行地區的合法居民。

● 您必須年滿 18 歲。
● 您參加此競賽，代表您同意這些正式規則。
● 您不可以是 EA 或其任何相關公司或代表 (以下稱「代理者」) 的員工，也不可以是其
員工的直系親屬、家庭成員。

此競賽受多個國家、州、地區與地方法律和規章約束，若遭法律禁止則無效。EA 對於和此
項競賽相關的所有事務，擁有最終裁決權。

2. 參與方式。在 2021 年 10 月 23 日世界協調時間凌晨 00:00 與 2021 年 11 月 11 日世界協調

時間凌晨 00:00 期間 (以下稱「競賽期間」)，參賽者必須：

(a) 在您的 Apple 或 Android 裝置上下載並安裝《Real Racing 3》；

(b) 在《Real Racing 3》中完成七場教學比賽；
(c) 使用 Facebook、Google Play 遊戲服務、Game Center 或 Apple 帳號登入到《Real Racing 3》
；
(d) 在《Real Racing 3》主功能表中選擇「Ferrari 行動電子競技系列賽計時賽」活動；
(e) 接受 Ferrari 行動電子競技系列計時賽活動官方規則；
(f) 完成一圈並提交時間成績 (以下稱「參賽作品」)。
不接受其他參與方式。EA 接受每人的 1 個參賽作品。參賽作品提交程序必須在 [2021 年 11
月 11 日世界協調時間凌晨 00:00] 前完成。所有參賽作品內容將成為 EA 的財產，不會歸還。

參賽作品的限制：您不得和多個參賽者共用相同的使用者名稱與/或電子郵件地址。
若您嘗試透過使用多個或不同的電子郵件地址、身分或者其他方法來取得超過允許
數量的參與內容，您的參與內容將會作廢。如果您使用任何自動化程序或有任何作弊
行為，例如使用機器人參加競賽，EA 會取消您參與競賽的資格。此次競賽不接受任
何團體/團隊合作或多人創作參賽作品。為了此競賽的目的，所有參賽作品都視為由
提交參賽作品者所製作。

參加作品競賽，即表示您保證您的參賽作品中僅包含 EA 提供的素材及/或您自己的原
創創作。您進一步保證，您的參賽作品不包含任何第三方受著作權保護的素材，不
違反或侵犯著作權、商標權、公開/隱私權，或任何其他第三方權利。如果 EA 有提供
可在競賽中使用的創作素材，您瞭解 EA 授予您有限、非專屬的授權，以僅在與競賽
相關用途上使用這些素材。參賽作品不可含有任何人員的肖像或姓名 (包括您自己
的)。參賽作品內容不得曾於其他競賽中提交，或之前已經發布。參賽作品內容必須適
合年滿 18 歲的觀眾。參賽作品內容不得包含任何種族、宗
教或族裔誹謗、露骨語言、
淫穢、色情、暴力或性內容、誹謗、仇恨言論、提及酒精、毒品或其他非法物質，或其
他非法或不當內容，具體情況由 EA 自行裁定。

3. 獎項。共有 3 個獎項。您獲得獎項的機率，取決於合格參賽者的數量以及參賽者的相關
技能。所有的約略零售價值 (以下稱「ARV」) 均以歐元表示。所有獎項的總共 ARV：7,500€
。每人限獲得一 (1) 個獎項。獎品不得轉讓，亦不可將獎品替換為現金、其他商品或服務。
如果因任何原因無法發放所宣稱的獎品，EA 保留以等值或更高價值獎品替代原獎品的權利。
獲獎者應負責支付適用於獎勵的任何稅款。
獎項數量 獎項說明 每個獎項的 ARV

特等獎 1 (與獲勝者相同區域) 的 Ferrari 挑戰賽 5,000€

VIP 體驗 +

Leclerc 簽名的 Ferrari T 恤

邀請成為 VIP 來賓 +1 人參加 2022 年

的 Ferrari 挑戰賽週末活動 (包括
T&A)*

Charles Leclerc 簽名的 Ferrari 收藏 T

恤

第一名獎項 1 Ferrari 488 Challenge Evo BBR 模型 1,500€

 模型 + Ferrari 背包

1:18 比例複製的 Ferrari 488 Challenge

Evo BBR 模型

Puma 的 Ferrari 運動背包

瑞士製造的 Pilota Evo 限量版手錶

第二名獎項 1 Ferrari 商店收藏商品 1,000€

Ferrari 風衣

Ferrari 棉質 T 恤

Ferrari 雙層針織運動衫

具有 Ferrari 盾形標誌的自動折疊雨傘

Puma 的 Ferrari 運動背包

Puma 的 Ferrari Race X-Ray 2 運動鞋

* 一 (1) 個旅行獎勵： 2 人 (獲獎者和來賓) 參加 Ferrari 挑戰賽的旅程。旅程包括從距離獲獎

者住所最近的主要商業機場出發的往經濟艙/長途汽車往返票券 (如果目的地距離獲獎者住所
100 英里以內，由EA/活動合作夥伴自行決定，以地面交通取代航空旅行)；在距離獲勝者居
住國最近的法拉利挑戰賽地點的 1 間雙人房 (由獲勝者和客人同住) 的 2 天 1 夜旅館住宿；

獎項旅程的重要限制：

● 獲獎者的來賓必須在出發之日達到其居住地的成年年齡，並且必須與獲獎者在同一行程
和同一時間旅行。如果獲獎者未達到其居住地的成年年齡，則獲獎者的來賓必須是其父
母或法定監護人。
● 獲獎者不會因為任何航班或活動的取消或延誤，而獲得退款或補償。旅行須遵守 EA 選擇
之運輸業者規定的任何條款和條件，詳見旅客票券合約。
● 對於國際旅行，獲獎者和來賓需自行負責取得有效的護照以及任何其他必要的簽證或文
件。
● 所有未明確包含在獎項說明中的費用和附帶旅行費用，均由獲獎者自行負責。
● 獲獎者必須在預定出發日期至少 60 天前，通知 EA/活動合作夥伴其預定的旅行日期。所
有旅行必須在 2022 年 11 月 1 日之前完成，否則即表示獲獎者放棄獎項。
● 旅行和住宿視供應情況與其他特定限制而定，因此 EA/活動合作夥伴無法保證旅行獎勵一
定可在獲獎者指定的精確日期成行。
● 實際 ARV 可能因機票票價波動以及出發地和目的地之間的距離而異。獲勝者不會收到實
際價值和 ARV 之間的差額。

4. 參賽作品評審。在競賽結束時，EA 或其代理者 (以下稱「競賽評審」) 的合格員工會對符

合條件的參賽作品進行評估，並根據排行榜中的時間成績選出 3 名可能獲勝者。競賽評審關
於可能獲勝者的選擇決定，是最終且有約束力的決定。

5. 獲勝者通知。可能的獲勝者會在 2021 年 11 月 30 日前後時間，透過獲勝參賽作品中指定

的遊戲通知，收到關於得獎的通知。若 EA 無法聯絡到潛在獲獎者、獎品因無法送達而遭退
回，或者潛在獲獎者在要求的期間內未能簽署並交回任何要求之文件或資訊，則視為該潛在
獲獎者放棄獎項。
如果可能的獲勝者因任何原因而喪失資格或遭沒收獎項，EA 將在考慮到獎項性質的允許時
間下，使用上述根據技巧而定的準則，從所有其他合格參賽作品中將獎項頒發給替補獲勝
者。EA 只會選擇三 (3) 次替補獲勝者，在此之後，EA 可自行決定將該獎項捐贈給其所選擇的
慈善機構。

6. 領取獎項。若您獲選為潛在獲獎者，EA 可能會在第一次嘗試通知您後的 14 天內，提供獲

獎者聲明與同意書 (以下稱「獲獎者同意書」)，您必須填寫並簽署同意書才能領取獎項。EA
要求每位獲勝者的旅行來賓在旅行前至少 7 天，簽署來賓同意書和豁免聲明。可能的獲獎者
可能必須提供交貨地址以領取獎項。獎項需要 4-6 週的時間以郵件方式送達。

7. 豁免。在適用法律允許的範圍內，在澳洲，根據《澳洲消費者法》的消費者保障條款，在不排
除、限制或修改您作為消費者有權享有的任何權利或補救措施的情況下，對於競賽活動和贏
得的任何獎項，您同意免除 EA 及其代理者、管理人員、董事和員工 (以下稱「豁免方」) 的
任何法律索賠，包括但不限於與人身傷害、死亡或因參與促銷活動，或收到、使用或濫用任
何獎項而造成的財產損壞或損失，但英國和法國居民因 EA 的疏忽而導致的死亡或人身傷害
的索賠，以及英國居民因詐欺侵權或任何其他法律可能不排除的責任而引起的索賠，不在此
限。

奧地利、德國、波蘭和瑞士居民：參加此促銷活動，即表示您同意：(1) 關於 EA 及/
或其附屬機構免費提供的獎項或任何其他產品或服務，EA 僅對故意與重大疏失所導致
的後果負責。(2) 在任何其他情況下，EA 僅對因故意和重大過失所導致的後果負責。
若是輕微疏忽，則 EA 僅對重大合約義務違約承擔責任，此類違約事項包括可歸責於
EA 的履約延遲或履約不能。對因此類重大義務違約而承擔的責任，限於 EA 簽訂合約
時之已知環境條件下，預期可能發生的一般合約損害。「重大合約義務」係指其履
 行對於合約正確實施、合約目的達成以及其遵守與否對您與一般使用者均至關重要
的義務。如有 EA 的明確保證、發生對生命、身體和健康的惡意傷害、以及在有強制
性法律規定的情況下，則上述責任限制並不適用。這些官方規則均不構成剝奪您居
住地區法律所授予您，不得以協議方式進行削減的消費者保護權利。

8. 隱私權與公開權。此官方規則的任何內容，均不得視為對您作為消費者身分可享有之任何
法定權利的排除或限制。若您參加此競賽，即表示您同意 EA 根據 EA 的隱私與Cookie政策處
理您的個人資訊 (姓名、地址、電子郵件、生日、電話號碼) (以下稱為「個人資訊」)，EA 隱
私與Cookie政策請參閱：https://www.ea.com/legal/privacy-policy。您也同意 EA 基於促銷目的使
用您的參賽作品、個人姓名、使用者/網路名稱、社交媒體代號、肖像、照片、聲音、意見
及/或出生地與國家 (以下稱「參賽作品資料」)。EA（或其代理）可以選擇（但無義務）於
全球任何媒體上使用您的參與內容資料，而無須進行著作權歸屬、通知或補償等動作。某些
司法管轄區禁止上述內容的強制同意條款，因此該內容可能有部分或全部不適用於您。

對於歐盟的居民：組織實體應視為含有個人資訊之資料庫的資料控制者，並應
提供適當的資料保護層級。您瞭解您的個人資訊將根據 EA 的隱私與Cookie政策
(參閱 https://www.ea.com/zh-tw/legal/privacy-policy) 因下列用途而進行處理。

個人資訊將使用於下列用途：

● (a) 組織、運行和監控推廣活動以及履行頒獎承諾，包括：如果您贏
得獎勵，(i) 將您的姓名發佈在獲獎名單上； (ii) 將您的姓名和居住國
發佈在線上或其他任何和推廣活動相關的媒體（如上方第 7 條所描
述）上；以及
● 您同意及/或承認適用的任何其他處理活動。

9. 授權。 參加此競賽，即表示您明確授予 EA 及其代理者非專屬、永久性、全球性、完整、

轉授權和不可撤銷的引用、重新發布、發布、使用、改編、翻譯、歸檔、儲存、重製、修
改、創作衍生作品、聯合、授權、列印、再授權、分發、傳輸、廣播和以其他方式傳播，並
以任何方式或形式公開展示和表演參賽作品或其任何部分的權利，而無需通知、支付或表明
任何類型的歸屬。您同意不主張您在參賽作品中可能擁有的任何人格權或類似權利。EA 有
權但無義務使用任何參賽作品。

10. 一般條款。 若有任何欺詐、技術問題、人為錯誤或其他任何問題危及競賽的適當運作，

EA 保留取消、中止或修改競賽 (或其任何部分) 的權利。若發生以上情事，EA 可從停收日前
所收到的所有合格參與內容中，針對所有提供的禮物舉辦隨機抽獎。EA 保留取消其所發現之
違反競賽正式規則 (包括影響競賽報名程序或競賽動運作)、或不具運動道德或以破壞性態度
參加之人士資格的權利。若您嘗試蓄意破壞此競賽的合法運作，則可能觸犯刑事及/或民事
法律，EA 保留在法律允許的最大範圍內，尋求損害賠償之權利。 EA 未能執行本官方規則中的
任何條款，不代表放棄這些條款的權利。

11. 責任限制。豁免方無須為以下情事負責：(1) 錯誤資訊，無論其是否由參與者、打字錯誤

或因設備或與競賽關聯的程式設定所引起；(2) 技術故障，包括但不限於網路故障、中斷或
中斷連線；(3) 在參賽過程或競賽期間未經授權的干預；(4) 競賽管理或報名程序的技術或人
為錯誤；(5) 郵件或電子通訊遲延、遺失、無法寄送、受損或遭竊；(6) 出於任何原因而喪失
資格，包括參賽者對《官方規則》和參賽程序要求的誤解。若因任何原因，您的參賽作品因
錯誤而遭刪除、遺失、摧毀或損毀，您唯一的救濟方式便是在可能的情況下，再次提交另一
個參賽作品。EA 所提供的獎品數量將不會多於先前所述之數量。若因生產、技術、程式設計
或任何理由導致有多於所述數量之獎品可用及/或可供領取，EA 保留僅獎勵所述數量之獎品
的權利。某些司法管轄區禁止上述內容的限制，因此該內容可能有部分或全部不適用於您。
12. 爭議。除非您是歐洲經濟區成員國、韓國或瑞士的居民，否則由競賽引起或與之相關的
所有爭議、索賠或紛爭，包括競賽的行銷和推廣 (以下稱「爭議」)，均應僅根據美國法律，
在美國經由具約束力的仲裁解決。本條款不包含的爭議如下：(i) 因您、EA 或 EA 授權人的商
業秘密、著作權、商標或專利權的侵權、保護或有效性而產生的索賠；以及(ii) 小額索賠法院
所審理的索賠。

● 您和 EA 應在開始仲裁前至少 30 天，先嘗試非正式協商任何爭議。這種非正式協商由
任何一方收到另一方的書面通知（以下簡稱「爭議通知」）後開始。爭議通知必須
：(a) 包括控訴方的全名和聯絡資料；(b) 描述索賠或爭議的性質和基礎；以及 (c) 提
出具體的賠償要求。EA 將會把其爭議通知寄送到您參與內容中的聯絡資訊，或您為
此目的所提供的其他地址。您需傳送您的「爭議通知」至：Electronic Arts Inc., 209
Redwood Shores Parkway, Redwood City CA USA 94065, ATTENTION: Legal Department.
● 如果您和 EA 無法透過非正式協商解決爭議，您或EA可以選擇透過具有約束力的仲裁
完全且單獨解決該爭議。仲裁應由美國仲裁協會(American Arbitration Association, AAA)
按其《商業仲裁規則》，並在適當情況下，根據AAA之《消費者相關爭議的補充程
序》(「AAA消費者規則」)執行，上述規則可於AAA網站 (www.adr.org) 查閱。您的仲
裁費和應分攤的仲裁員報酬，應由AAA規則規範，並在適當情況下，受限於「AAA消
費者規則」。仲裁可以親自進行，或透過提交文件、電話或網路進行。仲裁員將作
出書面決定，且若有任何一方要求，會提供理由陳述。仲裁員必須遵守適用的法律
，否則任何裁決均可能遭到異議。您和 EA 可以在法庭提出訴訟，要求進行強制仲
裁、在仲裁前中止訴訟，或對仲裁員的裁決進行確認、修改、撤銷或進行判決。
● 您和 EA 同意雙方只可以您的或 EA 本身的名義向對方提出索賠，而不能以原告或任
何集體訴訟或代表訴訟的成員身份提出索賠。仲裁員不得合併您與他人的索賠，且
不得主導任何類型的代表或集體訴訟。仲裁員可向尋求救濟的當事方提供宣告性或
禁制性救濟，且僅可在該當事方個人索賠所需的救濟的必要範圍內進行。
● 若您居住於美國，仲裁將於任何方便您的合理地點進行。針對美國以外的居民，仲
裁應於美國加州聖馬刁郡進行，而且您和 EA 同意交由當地法院之屬人管轄權部門強
制仲裁、中止訴訟未決仲裁，或對仲裁員的裁決進行確認、修改、撤銷或判決。
● 若仲裁裁定您對 EA 提出的索賠應獲得賠償，並向您發出賠償裁決，而其金額高於 EA
在書面提起仲裁前最後一份書面和解要約中提出的金額，則 EA 將：支付您仲裁裁決
金額的 150％，最多以超過您仲裁裁決金額 5,000 美元為限；以及賠償所有您已經支
付給 AAA 的仲裁費用。
● 澳洲居民：此競賽由美國法律管轄，但其前提為澳洲法律所授予消費者的合法權利
和法律保護不會遭剝奪。應以您居住國的法院為管轄法院。

13. 獲獎名單。EA 會在獲勝者確認兩週之後，在 https://twitter.com/realracing 公布獲獎者名

單。

© 2021 Electronic Arts Inc.