º√‘´V‚EÔπ[ ÿƒB_√V|Ô^ >´Ë º√VuÆD >twÔ›]_, \¬ÔeV‚E >Áw›º>V∫zD s>›]_ ÷Õ]B

z§›> se¬Ô∫Ô^ ∂´EBÈÁ\©Afl ƒ‚¶ ]Ú›>D 74-[√Ω, ÿ√ıÔ”¬z 33% ∏´]W]›mkD

>twÔ›]K^e ∂Á™›m º√‘´V‚E \[≈› >ÁÈkÏÔ”¬zD
kVµ›m¬Ô^. º√‘´V‚El[ WÏkVÔ ∂Á\©AÔ^, ÿƒB_√V|Ô^ x>oBkuÁ≈
∂§Õm ÿ√VÆ©A¶[ ¶Õm ÿÔV^e ºkı|D ®[≈ ∂¬ÔÁ≈•¶[ ÷ÀsB¬ÔÔ¬
z§©AÔ^ >BVˆ¬Ô©√‚|^em. ÷]_ ƒ‚¶∫Ôπ[ ∑Ú¬Ô∫Ô^ \‚|º\
>´©√‚|^em. sˆkV™ se¬Ô›]uz ƒD√Õ>©√‚¶ ƒ‚¶∫Ô^/ÂÁ¶xÁ≈
±_ÔÁ· ƒˆ√VÏ›m ∏[√u≈ ºkı|ÿ\™ ºÔ‚|¬ÿÔV^e©√|˛≈m.
>twÔ›]K^e 561 º√‘´V‚EÔ”D \Vk‚¶ ∂es_ \Vk‚¶ g‚EBÏ/
c>s ÷B¬zÂÏ \uÆD \VWÈ ∂es_ º√‘´V‚EÔπ[ ÷B¬z´ԛ][
Ô‚|©√V‚Ω_ c^em. º√‘´V‚EÔ^ ÷B¬ÔÔD, ÂÔ´V‚E WÏkVÔD \uÆD zΩ¿Ï
kw∫zD mÁ≈l[ WÏkVÔ Ô‚|©√V‚Ω_ ÿƒB_√|˛≈m.
2001gD gı| \¬Ô^ ÿ>VÁÔ Ô ¬ÿÔ|©∏[√Ω 561 º√‘´V‚EÔπ[ \¬Ô^
ÿ>VÁÔ 76,46,386 gzD. ÷©º√‘´V‚EÔπ_ 19,66,671 z|D√∫Ô^ c^e™. ÷]_
4,79,804 z|D√∫Ô^ kÆÁ\¬ºÔV‚Ωuz ˇºw kVøD z|D√›]™˙ gk˙.
º√‘´V‚EÔ^ ÂV[z WÁÈÔeVÔ kÁÔ©√|›>©√‚|^e™.
WÁÈ 2 - 82 º√‘´V‚EÔ^
WÁÈ 1 - 221 º√‘´V‚EÔ^
kw∫Ô©√‚|^em. tÁÔBV™ ∂]ÔV´∫Ô^ c^eV‚E¬z ∂π¬Ô©√‚|^em.
73 \uÆD 74km ∂´EBÈÁ\©A ]Ú›>∫Ô”¬z© ∏≈z c^eV‚E \[≈∫Ô^
∂´EBÈÁ\©A WÆk™∫Ô^ (Constitutional Bodies) ®[≈ cBˆB \]©Á√
ÿ√uÆ^e™. ®™ºk, º>ÏÕÿ>|¬Ô©√‚|^e ∂Á™›m º√‘´V‚E \[≈›
>ÁÈkÏÔ”D >›>D ÿ√VÆ©AÔÁ· c ÏÕm, \¬Ôπ[ ®]Ï√VÏ©∏Á™ ÔÚ›]_
ÿÔVı| ]‚¶∫Ô^ y‚Ω E≈©√VÔ WÁ≈ºku≈ Ô¶Á\©√‚¶kÏÔeVkVÏÔ^.
º√‘´V‚E \[≈∫Ô^
>tµÂV| \Vk‚¶ ÂÔ´V‚EÔ^ ƒ‚¶D 1920-[√Ω º√‘´V‚EÔπ[ WÏkVÔD
ÿƒB_√|˛≈m. ∂´ƒVÁ ®ı. 55 ÂÔ´V‚EÔ^ WÏkVÔD \uÆD zΩ¿Ï kw∫Ô_
mÁ≈ ÂV^ 14.07.2006-[√Ω E≈©A EuG´V‚EÔ^ ®[√Á> *ı|D º√‘´V‚EÔ^
®™ kÁÔ√|›>©√‚¶m. ∞ÿ™M_ º√‘´V‚EÔ^, ª´V‚EÔ^ \uÆD
ÂÔ´V‚EÔ”¬z ÷Á¶©√‚¶ ∂Á\©√VÔ se∫˛™VKD, º√‘´V‚EÔπ_ \¬Ô^
ÿ>VÁÔ 5000¬z ∂]Ô\VÔ°D, 30,000 kÁ´lKD c^e™Ï. ∂ºÂÔ
º√‘´V‚EÔ^ >VK¬ÔV >ÁÈÁ\l¶\VÔ°D, ª´V‚E Œ[§B ∂KkÈÔD,
√]°›mÁ≈ ∂KkÈÔD, k´ÈVuÆ E≈©A t¬Ô ÂÔ´∫Ô^, ka√V‚| >È∫ÔeVÔ°D,
ÿ>VaÈÔ∫Ô^ WÁ≈Õ>>VÔ°D, Ô_s WÁÈB∫Ô^ WÁ≈ÕmD se∫zk>V_,
ÂÔ´∫Ô”¬zˆB ∂Á™›m ∂Dƒ∫Ô”D ŒÚ∫ºÔ ÿ√uÆ keÏflE© √VÁ>l_
x[º™§¬ ÿÔVıΩÚ©√Á> ∂Á™kÚD ∂§ºkVD.

º>˙°WÁÈ - 245 º√‘´V‚EÔ^ º√‘´V‚EÔπ[ ®ıˬÁÔ -d 561

E≈©AWÁÈ - 13 º√‘´V‚EÔ^ \[≈ cÆ©∏™ÏÔπ[ ®ıˬÁÔ -d 8,807

3 4
>tµÂV| \Vk‚¶ ÂÔ´V‚EÔ^ ƒ‚¶D 1920-[ ºÂV¬Ô∫Ô”D
Ô‚Ω¶∫Ô^ Ô‚|kÁ> Œø∫z ÿƒF>_

E≈©√Dƒ∫Ô”D: ÿ>VauƒVÁÈÔ^ \uÆD ÿ>Va_Ô^ ∞u√|›mkÁ> cˆ\D kw∫˛

∏ˆ° 124-[ ∂‚¶kÁ IV-_ ƒ‚¶ºÂV¬Ô∫Ô^ z§©∏¶©√‚|^e™. xÁ≈©√|›>_

\¬Ôπ[ (c^jÏ) √VmÔV©A
∏≈©A ÷≈©A √]°

ÿ√Vmfl∑ÔV>V´D
\BV™∫Ô^ ∞u√|›] √´V\ˆ›>_.

ÿƒeÔˆB∫Ô^
zΩ¿Ï kw∫Ô_:

kƒ]Ô^


n¬˛B ÂV|Ôπ[ ∂Á\©∏K^e cÈÔ ∑ÔV>V´ WÆk™›][
WÏkVÔ›]uz› º>ÁkBV™ ÷Á¶WÔµ°Ô^
√ˆÕmÁ´l[√Ω Â√Ï ŒÚkÚ¬z ÂVÿeV[Ƭz 70 o‚¶Ï >ıßÏ
kw∫Ô©√¶ÈVD. g™V_ ÷Õ> ∂eT‚ΩÁ™ ÂÁ¶xÁ≈©√|›mk]_ ¿Ï
∂‚¶kÁ IV-÷_ 39 x>_ 53 xΩB c^e s]Ôπ[√Ω
º\uÿÔV^e ºkıΩB √ËÔ^ ∏[kÚ\VÆ : g>V´∫Ô^ ∞uAÁ¶BÁkBVÔ ∂Á\BV>>V_ ∂Á™›m º√‘´V‚EÔπKD
∂\ÈV¬ÔD ÿƒFB ÷BÈs_ÁÈ. ÷Ú©∏–D, ÷ÀsȬ˛Á™ ∂Á¶B ∂Á™›m

ÿ√Vmfl∑ÔV>V´D - m©A´°, Ôa°¿Ï ∂Ôu≈_, Ôa©√Á≈ kƒ], xBuEÔ”D º\uÿÔV^e©√‚| kÚ˛≈m. z§©√VÔ ÷Õ]B ∂´E[ ¤kÔÏÈV_ ºÂÚ
]¶¬Ôa° º\ÈVıÁ\ º>EB A™´Á\©A ]‚¶D (JNNURM), E§B \uÆD Â|›>´ ÂÔ´∫Ô”¬ÔV™ ÂÔÏ©A≈

c^Ô‚¶Á\©A keÏflE› ]‚¶D (UIDSSMT) g˛B ]‚¶∫Ôπ[ JÈD >ıßÏ
\¬Ô^ c¶_ ÂÈD \uÆD ºÂVF›>|©A (\Ú›mk kƒ] c‚√¶)
kw∫Ô_ √ˬz x[–ˆÁ\ ∂π›m ]‚¶∫Ô^ º\uÿÔV^e©√‚|^em.

zΩ¿Ï kw∫Ô_ (zΩ¿Ï \uÆD ∏≈ √B[√V|)

WÏ l¬Ô©√‚¶ ∂ekV™-]™ƒˆ >MÂ√Ï ∂ekV™ 70 o‚¶Ú¬z

se¬z kƒ]
zÁ≈BV\_ zΩ¿Ï kw∫z>ÁÈ cÆ] ÿƒF>_.




ƒVÁÈ kƒ]
zΩ¿Ï g>V´∫ÔÁ· Â[z √´V\ˆ›>_.

ÿ>Ú¬Ô^ ∂Á\›>_, √´V\ˆ©A
zΩ¿Ï √˛Ï\V™¬ zwVFÔÁ· Â[z √´V\ˆ›>_ \uÆD √ømÔÁe

ÿ√Vmfl ÿƒV›m¬Ô^ √VmÔV©A \uÆD √´V\ˆ©A c¶–¬z¶[ ¿¬ÔD ÿƒF>_.

5 6

º\_WÁÈ/>Á´\‚¶ ¿Ï›º>¬Ô› ÿ>V‚ΩÔÁ· √]Á™Õm 20 º√‘´V‚EÔ”¬z \‚|D ÿƒ[Á™¬ zΩ¿Ï kw∫Ô_ \uÆD Ôa°¿Ï
ÂV‚Ô”¬ÿÔVÚxÁ≈ ∑›>D ÿƒF>_ \uÆD ∂>uzˆB sk´∫ÔÁ· ∂ÔuÆD kVˆB›>V_ (CMWSSB) º\uÿÔV^e©√¶ ºkı|D. ®™ºk,
√]° ÿƒF>_. A≈ÂÔÏ© √z]lK^e º√‘´V‚EÔ”¬z >tµÂV| zΩ¿Ï kΩÔV_ kVˆBD
JÈD º\uÿÔV^e©√¶ºkı|D.

zºeVˆ[ ÔÈ›>_ \uÆD ∂>uzˆB ºƒV>Á™ ÿƒF>_.

>tµÂV| zΩ¿Ï kΩÔV_ kVˆB›>V_ ∂π¬Ô©√‚¶ s√´›][√Ω, ∏[kÚD

\Áw¿Ï ºƒÔˆ©A› ]‚¶D xøÁ\BVÔ ∂\ÈV¬Ô©√¶ ºkı|D.
∂eT|Ô^ c^e zΩ¿Ï zΩ©√>uz cÔÕ>>VzD :

¿ÏWÁÈÔ^ gw©√|›>©√‚|, √´V\ˆ¬Ô©√¶ ºkı|D.
ÿ\V›>D ÔÁ´Õm^e c©A -d2000 t˛/o

Ôa°¿Ï \uÆD ¿´V>V´∫ÔÁ· \V∑√|›mkÁ>› >sÏ¬Ô Ôa°¿Ï
ÔΩ™› >[Á\ -d600 t˛/o
∑›]Ôˆ©A WÁÈBD ∂Á\¬Ô©√‚| (º>Ákl™Ω©√Á¶l_) √´V\ˆ¬Ô©√¶
ºkı|D. AºeVÁ´| -d 1.5 t˛/o

zΩ¿Ï¬ zwVF ÷Á ©AÔ^ kw∫zD º√Vm, ¿Ï ∂π¬zD ∂esÁ™ Á‚º´‚ ƒV_‚ -d 45 t˛/o
Ô ¬˛_ ÿÔV^e ºkı|D.
÷ÚDA c©A -d1.00 t˛/o

∂∫ˇÔˆ¬Ô©√‚¶ mÁ s]ÔÁ· >k≈V\_ ÔÁ¶©∏Ω¬Ô ºkı|D.
˛Út ÂVEM¬ÔVÔ ∏CflE∫ √°¶Ï ÔÈÕ>∏[

zΩ¿Ï Ô‚¶ D WKÁkl[§ kÛo¬Ô ºkı|D. J[Æ \V> WKÁk
zÁ≈BV\_ ÷Ú¬Ô ºkıΩB zºeVˆ[ ∂e°. -d 0.2 t˛/o
ÿ>V¶ÏÕ>V_ zwVF ÷Á ©A mıΩ¬Ô©√¶ÈVD.
ºÂVF¬˛ÚtÔ^ ÷ڬԬ̶Vm.

∂–\]Bu≈ zwVF ÷Á ©AÔÁ· Ô‚¶VBD >sÏ›>_ ºkı|D.




\Vk‚¶ >ÁÈÂÔ´∫Ô^º>VÆD c^e >tµÂV| zΩ¿Ï kΩkV_ kVˆB
zΩ¿Ï¬ zwVF √´V\ˆ©A© √ËÔ^ \Vk‚¶ OÔÏ°¬ zøkV_ WÏ l¬Ô©√‚¶
gF°¬Ì¶∫Ôπ_ zΩ¿Ï √ˆºƒV>Á™ ÿƒFm ÿÔV^eÈVD.
sÁÈT>›]ºÈºB ºkÁÈÔ^ º\uÿÔV^e©√¶ ºkı|D.




zΩ¿Ï ÿ>V¶Ï√V™ ƒÕº>Ô∫Ô”¬z >tµÂV| zΩ¿Ï kΩÔV_ kVˆB >ÁÈÁ\
zΩ¿Ï kw∫Ô_ ]‚¶∫Ô^, √V>Ve ƒV¬ÔÁ¶ ∂Á\¬zD ]‚¶D g˛BÁk
zΩ¿Ï √z©√VeÏ JÈD ÿ>VÁȺ√El_ ÿ>π° ÿ√≈ÈVD-044-28412098.
ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔÏ keÏflE¬ zø\© √z]lK^e (C.M.D.A.)

7 8
∑kÏ ÿ¤BÕ] ƒÔVˆ º´VÎÔVÏ ºBV¤™V ]‚¶D (SJSRY)
t[E¬Ô™D ÔÁ¶©∏Ω¬Ô >VMB∫˛ ∑s‚∑Ô^ ∂Á\¬Ô©√‚| ÿƒÈs™D
Ô‚|©√|›>ÈVD.




ÿ√V[swV gı| ÂÔÏ©A≈ ºkÁÈkVF©A› ]‚¶›][ ˇµ \›]B ∂´∑
t[Ô‚¶ ›Á> Ô‚|©√|›> t[ƒ¬] >ˬÁÔ (Energy Audit) º\uÿÔV^e
\VWÈ ∂´∑ W] c>sl[ ˇµ xÁ≈ºB 75 : 25 T>›]_ º√‘´V‚El_
ºkı|D.
s¸>ˆ¬Ô©√‚|^em.

t[ÔD√∫Ôπ[ √]ºk| √´V\ˆ¬Ô ºkı|D.




÷]_ ∑B ºkÁÈkVF©A› ]‚¶D \uÆD Ìo ºkÁÈkVF©A› ]‚¶D g˛B
t[ ƒV>™∫Ô^, ∂∫ˇÔˆ¬Ô©√‚¶ sWºBVÔ¸>ÏÔ^ JÈD ÿ√≈©√‚¶
÷Ú ]‚¶∫Ô^ JÈD ÿƒB_√|›>©√|˛≈m.
Œ©√Õ>©A^πÔπ[ ∂Ω©√Á¶l_ ÷Æ] ÿƒFB ºkı|D.

∑B ºkÁÈkVF©A› ]‚¶›]_ ∂]Ô√‚ƒ ]‚¶ \]©¨| ‘. 50,000/- kÁ´
∂–\]¬Ô©√|D. ÷]_ 80% k∫˛¬ Ô¶[, 15% \VMBD, 5% √B™Vπ ÿ√Vm ∑ÔV>V´ √´V\ˆ©A :
√∫ˇ‚|› ÿ>VÁÔBVzD. ]¶¬Ôa° º\ÈVıÁ\ ]‚¶D :
ÂÔÏ©A≈ Ìo ºkÁÈkVF©A› ]‚¶D :
z©Á√Ô^ cÚkVzD ÷¶›]ºÈºB ∏ˆ©√m, ∂kuÁ≈¬ z©Á√


˛¶∫zÔ”¬z¬ ÿÔVı| ÿƒ_km, ∏≈z √VmÔV©√V™ xÁ≈l_ z©Á√ÔÁ·
kÆÁ\¬ ºÔV‚Ωuz ˇµ c^e ∞Áw› ÿ>VaÈVeÏÔÁ·¬ ÿÔVı|
∂a©√m \uÆD z©Á√ÔπoÚÕm ]ÚD√© √B[√|›>¬ÌΩB ÿ√VÚ‚ÔÁ·›
º√‘´V‚EÔ”¬z ∂ÁƒBVfl ÿƒV›m cÚkV¬Ô©√¶ÈVD. ÷]_ \›]B \VWÈ
>BVˆ¬Ô¬ÌΩB ÿ√VÚ^ÔÁ·› >MBVÔ ∏ˆ©√m (Waste recycling) º√V[≈
∂´∑ \VMB\VÔ 75 : 25 T>›]_ kw∫Ô©√|D.
∂Dƒ∫Ô^ cı|.




]‚¶ \]©¨‚Ω_ ÿ√VÚ‚Ô^ ˛´BD \uÆD Ìo g˛Bku§[ s˛>VflƒV´D
T|ÔπºÈºB ]¶¬Ôa°ÔÁ·© ∏ˆ›m ºƒÔ´D ÿƒFB©√|˛[≈™.
60 : 40 T>›]_ ÿƒB_√|›> ºkı|D.

z©Á√BÔuÆ>_ √u§•D, ∑uÆ©A≈ ∑ÔV>V´D z§›mD ÿ>Ú¬Ôπ_ ∂∑›>D
ÿ>Úse¬zÔ^ √´V\ˆ©A : ÿƒFkÁ> >|¬Ô°D, √B[√|›]B ∏eV¸Ω¬ Ôa°© ÿ√VÚ^ÔÁ·›
ÿ>Ú¬Ôπ_ TE ®§kÁ> >|¬Ô°D \¬ÔπÁ¶ºB sa©A ÏÁk ∞u√|›>
c^eV‚E ∂Á\©AÔ^ √B[>´›>¬Ô ¶kΩ¬ÁÔ ®|¬Ô ºkı|D.

\¬Ô^ ∂]ÔD Ì|D ÷¶∫Ôπ_ \‚|D ºƒVΩBD gsse¬zÔ^ ∂Á\¬Ô
∂–\]¬ÔÈVD.
∂–\]›> ∂eÁk s¶ zÁ≈kV™ m©A´°© √ËBVeÏÔ^


÷Ú¬zD√‚ƒ›]_, tÁÔ ÿƒÈs™D ∞u√¶V> kÁÔl_ ∑B c>s¬
ÿ>Úse¬zÔ^ \Vu≈D ÿƒF•D º√Vm ∂´ƒV_ WÏ l¬Ô©√‚¶ ÔVÈ
zøs™Á´ √B[√|›]¬ ÿÔV^eÈVD.
÷Á¶ÿkπ ÔıΩ©√VÔ ÔÁ¶©∏Ω¬Ô ºkı|D.

9 10

Ôa°¿Ï º>∫ÔV\_ ÔıÔVË›>_ ºkı|D.

ÿÔV∑› ÿ>V_ÁÈÁB Œa›]¶, \Vk‚¶ ∑ÔV>V´›mÁ≈ mÁ ÷B¬zÂÏ/
\Vk‚¶ \ºÈˆBV Œa©A ∂KkÈÚ¶[ ÿ>V¶ÏA ÿÔVı| cˆB ¶kΩ¬ÁÔ
º\uÿÔV^e ºkı|D.


\Vk‚¶ ∑ÔV>V´›mÁ≈ mÁ ÷B¬z´V_ ∂´∑ JÈD kw∫zD
ÈVÏsÁƒ| (Larvicide) kV∫˛ √B[√|›> ºkı|D.


ÿ√Vm¬ Ôa©∏¶∫Ô^ ∑›>\VÔ √´V\ˆ¬Ô©√¶ ºkı|D.

∏CflE∫ √°¶Ï, ∏™Vl_ g˛BÁk ∂´ƒV_ ∂∫ˇÔˆ¬Ô©√‚¶
WÆk™∫Ôπ_>V[ kV∫Ô©√¶ ºkı|D.

\¬Ô^ Â_È c¶_ ÂÈ›m¶[ kVw Ôa° º\ÈVıÁ\© √ËÔ^ ∂kEBD.
∂]KD Â[z ]‚¶t‚| º\ÈVıÁ\ ÿƒF>_ tÔ°D ∂kEBD.

]¶¬Ôa°ÔÁ· ∂Ák cu√›] gzD ÷¶∫ÔπºÈºB \¬zD Ôa°, \¬ÔV>
>[Á\•^e Ôa° ®™ >´D∏ˆ›m, >M›>MBVÔ ºƒÔ´D
ÿƒFB©√¶ºkı|D.


>´D∏ˆ›m Ôa°ÔÁ·¬ ÁÔBVeÈVD \uÆD ºƒÔ´D ÿƒF•D xÁ≈ z§›m
ÿ√Vm\¬Ô^ Â[z ∂§Õm sÁ´Õm ÿƒB_√¶ sa©A Ï°© √ËÔ^
º\uÿÔV^e©√¶ ºkı|D.

ÿ√Vm ÷¶∫Ôπ_ ∞u√|D ÔÈÁk z©Á√ÔÁ· z§©∏‚¶ ÷Á¶ÿkπÔπ_
∂ÔuÆ>_ ºkı|D.
11

\¬zD >[Á\•^e z©Á√ÔÁ· c´\V¬z>_ \uÆD \¬ÔV> >[Á\•^e
z©Á√ÔÁ· \Æ∑wuE ÿƒF>_ ºkı|D.


ŒÀÿkVÚ T‚ΩoÚÕmD >´D∏ˆ¬Ô©√‚¶ z©Á√ÔÁe ºÂ´ΩBVÔ ÿ√≈›>¬Ô
∞u√V|Ô^ ÿƒF>_ ºkı|D.


Ôa° º\ÈVıÁ\© √ËÔπ_ ∑Bc>s¬ zø¬Ô^, ÿ>Vı| WÆk™∫Ô^
g˛Bku§[ ºƒÁkÔÁ·© ÿ√Æ>_ ºkı|D.


>^”kıΩ/ t]kıΩ JÈD ŒÀÿkVÚ T‚ΩKD ÿ√≈©√|D, >´D ∏ˆ›>
z©Á√ÔÁ·, ÈVˆ/ Ω´V¬¶Ï JÈD ÿ√uÆfl ÿƒ_È ÷´ı¶VD ºƒÔˆ©A
Á\B∫Ô^ (Secondary Collection Point) ∞u√|›], >^”kıΩ/t]kıΩÔ^
\uÆD ∂ku§[ √´V\ˆ©√VeÏ, ¿ı¶ #´D º>Ákl[§ √BË©√Á>
>sÏ›>_ ºkı|D.

Ôa°ÔÁ· >´D∏ˆ¬zD ̶D, c´›>BVˆ©A ̶D, \¬ÔV> Ôa°ÔÁ· >´D
∏ˆ›m \Æ ∑wuE¬z ∂–©√ ºkıΩB ∞u√V|ÔÁ· º\uÿÔV^”D ̶D,
÷Ú©A Ák©A¬ ̶D g˛B kƒ]Ô”¶[ ÌΩB c´›>BVˆ©A ̶D
∂Á\›>_ \uÆD >´ keVÔ›Á> ∂wz≈ √´V\ˆ›>_ ºkı|D.


cˆB kaxÁ≈ÔÁe¬ ÁÔBVı|, >´\V™ c´D >BVˆ›>_ ºkı|D.

\ıAø c´D >BVˆ›>_ ºkı|D.

Ôa°¿Ï¬ ÔV_kVFÔÁ· z§©∏‚¶ ÷Á¶ÿkπl_ ∑›>D ÿƒF>_ \uÆD
˛Út ÂVEM ÿ>π›>_ ºkı|D.
12

∂√VBÔ´\V™ Ôa°ÔÁ· ∂ku§uzˆB ÂÁ¶xÁ≈ÔÁ· ∏[√u§
Ôk™\VÔ¬ ÁÔBV”>_ \uÆD ∂a›>_ ºkı|D.

\Ú›mk¬ Ôa°ÔÁ· ∂Õ>Õ> \Ú›mk\Á™Ôºe x° ÿƒFm ÿÔV^>_,
ÔıÔVË›>_ \uÆD >kÆ ÿƒF•D \Ú›mk\Á™Ô^ \uÆD >MÂ√ÏÔ^
*m cˆB ¶kΩ¬ÁÔ ®|›>_ ºkı|D.

]¶¬Ôa° º\ÈVıÁ\© √ËÔ”¬z √B[√|›mD kVÔ™∫Ô”¬z cˆB
√Ë ∂‚¶kÁ >BVˆ›>_ \uÆD ∂>Á™ ∏[√uÆ>_- kVÔ™∫Ô”¬z
®ıÔ^ ÷‚| √´V\ˆ›>_ ºkı|D.
ºkÁÈÔ^:

º√‘´V‚EÔπ[ keÏflE¬ÔVÔ ®[ÿ™[™ keÏflE© √ËÔ^ º>Ák ®™
]‚¶t‚|, ŒÚ∫˛Á Õ> keÏflE› ]‚¶›]Á™ >BVˆ›m ∂>[√Ω
]‚¶©√ËÔ^ º\uÿÔV^eÈVD.

º√‘´V‚EÔπ_ √]° ÿ√u≈ Œ©√Õ>¬ÔV´ÏÔ^, ÿ√Vm©√Ë›mÁ≈,
ÿÂ|fiƒVÁÈ› mÁ≈l_ √]° ÿ√u≈ Œ©√Õ>¬ÔV´ÏÔπ¶D Œ©√Õ>©A^π
ÿ√uÆ ÷Æ] ÿƒFBÈVD.


]≈Õ>ÿkπ Œ©√Õ>©A^π s]Ô^ 2000 >k≈V\_ ÔÁ¶©∏Ω¬Ô ºkı|D.

Œ©√Õ>© √›]´›]_, cˆB W√Õ>Á™Ô^ WÏ l¬Ô©√¶ ºkı|D.

z§›> ÔVÈ›]_ ºkÁÈ xΩ¬Ô©√‚|, ÿƒV›m¬Ô^ √]ºk‚Ω_ cˆB √]°
º\uÿÔV^e©√¶ ºkı|D.
13
c^eV‚E c>s› ]‚¶D :


ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔ´ keÏflE¬ zø\›][ ®_ÁȬz‚√‚¶ c^eV‚EÔ^
\‚|º\ >z]•Á¶BÁkBVzD.

]Úk^jÏ \uÆD ÔVfiÊA´D \Vk‚¶∫Ôπ_ c^e ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔ˙
keÏflE¬ zø\© √z]l_ c^e º√‘´V‚EÔ^ >z] kVFÕ>Ák gzD.

ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔ˙ keÏflE¬ zø\›>V_ ÿƒÈs™›]_ 90% \VMBD
∂_Èm 10.00 ÷È‚ƒD ÷]_ ®m zÁ≈ºkV ∂›ÿ>VÁÔ \VMB\VÔ
kw∫Ô©√|D.

º√‘´V‚E 10% ÿƒÈs™D º\uÿÔV^e ºkı|D.

ƒVÁÈÔ^, ÿ√Vm ∑ÔV>V´›mÁ≈, zΩ¿Ï sWºBVÔ›]uz› º>ÁkBV™
º¶∫ÔÏ ÈVˆ/ Ω©√Ï ÈVˆ, Ω´V¬¶Ï \uÆD Ωÿ´FÈÏ kV∫Ô©√¶ÈVD.
ƒx>VB ∂Ω©√Á¶lÈV™ ∑uÆ©A≈ Ûw_ ∂∏sÚ›]› ]‚¶D (CBED):

ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔ´ ke˙flE¬ zø\© √z]lK^e º√‘´V‚EÔ^ \‚|º\
>z]BV™Ák.


ÿƒÈs™›]_ 80% \VMBD, 10% º√‘´V‚E, 10% ÿ√Vm\¬Ô^ √∫Ôπ©A.

Ø∫ÔV ∂Á\›>_, \BV™ ∂∏sÚ›], \Áw¿Ï ºƒÔˆ©A Ô‚¶Á\©A, \Áw¿Ï
kΩÔV_ ∂Á\›>_ \uÆD √V>Ve ƒV¬ÔÁ¶› ]‚¶D º√V[≈ ºkÁÈÔ^
º\uÿÔV^eÈVD.
14
 Ø∫ÔV \uÆD sÁ·BV‚|
ÿƒÈs™›]_ 80 % \›]B ∂´∑ \VMBD, 10 % \VWÈ ∂´∑ \VMBD,
Á\>V™∫Ô^ ∂Á\›>_ : 10% º√‘´V‚E √∫z› ÿ>VÁÔ ®[≈ T>›]_ º\uÿÔV^e©√¶ÈVD.

¤kÔÏÈV_ ºÂÚ º>EB ÂÔ´ A™´Á\©A› ]‚¶D (JNNURM):

ÂÔ´Ô / ª´Ô ∂Á\©A›mÁ≈l™V_ (DTCP) xø \VMB\VÔ ‘. 2.50 È‚ƒD
kw∫Ô©√|˛≈m.
ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔ´ keÏflE¬ zø\›][ ®_ÁÈl_ c^e

ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔ´ keÏflE¬ zø\© √z]Ô^ (CMDA) >s´ ∞Á™B 20 º√‘´V‚EÔ^ (ÔVfiEA´D \uÆD ]Úk^jÏ \Vk‚¶D), ºÔVBDA›#Ï
º√‘´V‚EÔ^ >z]•Á¶BÁk gzD. \VÂÔ´V‚E© √z]Ôπ_ c^e 20 º√‘´V‚EÔ^ \uÆD \mÁ´ \VÂÔ´V‚E©
√z]Ôπ_ c^e 5 º√‘´V‚EÔ^ >z]•Á¶BÁk gzD.

º√‘´V‚EÔ”¬z ÿƒVÕ>\V™ ÷¶∫Ôπ_ Ø∫ÔV \uÆD sÁ·BV‚|› ]¶_
∂Á\›m √B™Á¶BÈVD.
÷›]‚¶D 2005-06 x>_ 2011-12 xΩB°^e ÔVÈ›]_
ÿƒB_√|›>©√|D.
>MÂ√˙ Ôa©√Á≈ Ô‚Ω›>ÚD ]‚¶D :

√B™VπÔ^ kÆÁ\¬ºÔV‚Ωuz ˇµ c^ekÏÔ^. ÂÔÏ©A≈ ∞ÁwÔ”¬z ∂Ω©√Á¶ kƒ]Ô^ ]‚¶D (BSUP) :

z|D√¬ÔVÏ|Ô^ Ák›]Ú¬Ô ºkı|D.
ÂÔÏ©A≈ ∞ÁwÔ”¬z ∂Ω©√Á¶ ]‚¶›]_ \›]B \uÆD \VWÈ ∂´E[

\VMBD xÁ≈ºB 50% \uÆD 50%.
ÿƒVÕ> T| ÷Ú¬Ô ºkı|D.

\VMB\VÔ ‘.1000/- T>D z|D√›]uz Ôa©√Á≈ Ô‚¶ kw∫Ô©√|˛≈m. ŒÚ∫˛ÁÕ> T|Ô^ \uÆD zΩÁƒ©√z]
º\D√V‚|› ]‚¶D (IHSDP) :
EÆ \uÆD Â|›>´ ÂÔ´ c‚Ô‚¶Á\©A keÏflE› ]‚¶D :

zΩÁƒ©√z]Ô^ ∂Á™›mD, >eT|Ô^ \uÆD Ì‚| T|ÔeVÔ

|∏‚ºÔV (TUFIDCO) ÷›]‚¶›]uz ºÂV¶_ ∞ÿ¤[E (Nodal Agency) gzD.
Ô‚Ω›>´©√|D.

zΩ¿Ï kƒ], √V>Ve ƒV¬ÔÁ¶, ]¶¬Ôa° º\ÈVıÁ\› ]‚¶D, \Áw¿Ï

zΩÁƒ©√z]Ô”¬z› º>ÁkBV™ ∂Ω©√Á¶ kƒ]Ô^ º\uÿÔV^e©√|D.
kΩÔV_ ∂Á\›>_ \uÆD ƒVÁÈ© √ËÔ^ º\uÿÔV^eÈVD.

15 16

W] √∫ˇ| : Á\B ∂´∑ \VMBD \uÆD \VWÈ ∂´∑ \VMBD + √B™Vπ 9. x›]Á´ Ô‚¶ D (SSD)
√∫z› ÿ>VÁÔ xÁ≈ºB 80% \uÆD 20% gzD. 10. ºÔπ¬ÁÔ kˆ (ET)

ÂÔ´Á\©A 11. \VWÈ √˛Ï° W]

12. Ô‚Ω¶ cˆ\D

Ô‚Ω¶ kÁ´√¶∫Ô^ ∂–\]›>_.
13. ∏≈©A ÷≈©A √]°¬ Ô‚¶ D

xÁ≈©√|›m>_
14. ÔM\∫Ôπ[ zkVˆ Ô‚¶ D

c^j˙ ]‚¶¬ zø\›][ c>s•¶[ ÂÔ˙©A≈ ke˙flEÔÁe
15. g¬˛´t©A Ô‚¶ D
ÔıÔVË›>_.
16. Ô¶[Ô^/\VMBD
º√‘´V‚EÔπ[ kÚ\V™D \uÆD ÿƒÈs™ s√´∫Ô^ ∏[kÚ\VÆ :
ÿƒÈs™D
kÚ\V™D (Income) :
1. ÿƒV›m kˆ 1. ª]BD/ {F∆]B √∫z› ÿ>VÁÔ

2. ÿ>Va_ kˆ 2. ºkÁÈÔ^
3. zΩ¿Ï √´V\ˆ©A
3. ÔVo\Á™ kˆ
4. ÿ>Úse¬zÔ^ √´V\ˆ©A
4. 2-E \´ kˆ
5. ÿ√Vm ∑ÔV>V´ √´V\ˆ©A
5. zΩ¿Ï Ô‚¶ D
6. \[≈ cÆ©∏™Ï ∂\Ï°¬ Ô‚¶ D
6. cˆ\∫Ô^
7. WÏkVÔ E_ÈÁ´ ÿƒÈs™∫Ô^
7. z›>ÁÔ/ kV¶ÁÔ
8. Ô¶[Ô^ ]ÚD√ ÿƒK›m>_
8. k‚Ω k´°Ô^ 9. t[Ô‚¶ ∫Ô^

17 18
kˆkÛ_ xÁ≈:

ÿƒV›mkˆ, ÔVo\Á™kˆ \uÆD ÿ>Va_kˆ g˛BÁk ∂´∑/ º√‘´V‚E
\[≈›>V_ yÏ\VM¬Ô©√‚¶ T>›]_ WÏ l¬Ô©√¶ ºkı|D.

s|>_Ô^ ÷[§ ∂Á™›m T|Ô”¬zD kˆs]¬Ô ºkı|D.

kˆkÛÈÏ/ ÷eWÁÈ c>sBVeÏ JÈD cˆB ÿƒV›mkˆ/ ÿ>Va_kˆ
´ÊmÔ^ JÈD kÛo¬Ô©√¶ ºkı|D.

kÛ_√Ë xÁ™©A¶[ º\uÿÔVı| WKÁkl[§ kÛo¬Ô©√¶
ºkı|D.

ÿƒB_ ∂KkÈÏ, kÛ_ xÁ≈BVÔ º√ ©√|kÁ> ÔıÔVË¬Ô 5% ºÂ´Ω
gF° ÿƒFB©√‚| cÆ]©√|›]¬ ÿÔV^e ºkı|D.

kÛ_ ºÂ´∫Ôπ_ \[≈ cÆ©∏™ÏÔ^, º√‘´V‚E kÛ_ √ËBVeÏÔ”¬z
c>s, >›>D √z]Ôπ_ WKÁkl[§ kˆ kÛo¬Ô©√‚¶m ®[√Á>
cÆ]©√|›]¬ ÿÔV^e ºkı|D.
º√‘´V‚El[ Ô¬z xÁ≈:
∂´ƒVÁ ®ı. 87 ÂÔ´V‚E WÏkVÔD \uÆD zΩ¿Ï kw∫Ô_ mÁ≈ ÂV^
5.3.2002-[√Ω ∂Á™›m º√‘´V‚EÔπKD ÷B_AWÁÈ Ô ¬z xÁ≈
(Accrual Based Accounting System) Ô¶Õ> 1.4.2002 x>_ ÂÁ¶xÁ≈©
√|›>©√‚|^em.

∞uÔ™ºk ÂÁ¶xÁ≈loÚÕ> Cash Based Accounting System -n s¶
xu§KD \V≈V™m.
19

∂Á™k´VKD ∞uƬÿÔV^e©√‚¶ ÿÔV^ÁÔ•¶[ (GAAP) >BVˆ¬Ô©√‚¶
Double Entry Ô ¬z xÁ≈BVzD.

÷Õ]BVsºÈºB >twÔ›]_>V[ x>[xÁ≈BVÔ ÂÁ¶xÁ≈©
√|›>©√‚¶m ®[√m z§©∏¶›>¬Ôm.

÷]_ kÚkVF Ô ¬zÔ^ \uÆD JÈ>™¬ Ô ¬zÔ^ g˛B ÷Ú ∏ˆ°Ô^
c^e™.

∂Á™›m k´° \uÆD √uÆ (Debit and Credit) g˛BÁkÔ”¬z Ô ¬z
z§X‚ÿ¶ıÔ^ (Codification of Accounts) WÏ l¬Ô©√‚|^em.

kÚ\V™D z§X‚ÿ¶ı 1001 x>_ 2000 kÁ´, ÿƒÈ°Ô^ 2001 x>_ 3000
kÁ´, x[√ D ÿƒV›m¬Ô^, k∫˛lÚ©A, ÁÔlÚ©A, k´ºkıΩBÁk
(Receivable) º√V[≈Ák 3001 x>_ 4000 \uÆD Ô¶[Ô^, Ák©AÔ^
\uÆD ÿÔV|√¶ ºkıΩBÁk 4001 x>_ 5000 kÁ´ gzD.

gı|¬Ô ¬˛_, nÕÿ>VÁÔ Ô ¬z (Trial Balance), k´°-ÿƒÈ° Ô ¬z
(Income and Expenditure) \uÆD nÕÿ>VÁÔ z§©A (Balance Sheet) \uÆD
1 x>_ 24 ÷Á ©AÔ^ ÿÔVı¶Ák gzD.


∂Á™›m ÿƒV›m¬Ô”D ÿƒV›>V¬ÔD (Assetisation of all Assets) ÿƒFB©√‚|
gı|¬ Ô ¬˛_ ÔVı∏¬Ô©√|˛≈m.

ŒÀÿkVÚ W] gıΩuÔV™ ∂Á™›m kÚ\V™∫Ô^ (kÛo›>m \uÆD
k´ºkıΩBÁk) \uÆD ∂Á™›m ÿƒÈs™∫Ô^ (ÿÔV|›>Ák-ÿÔV|√¶
ºkıΩBÁk) Ô ¬˛_ ®|›m¬ ÿÔV^e©√|˛≈m.
20

∂Á™›mÈÔ Ô ¬zxÁ≈¬ºÔu√, ÷B_A WÁÈ Ô ¬z xÁ≈
>BVˆ¬Ô©√‚| ÂÁ¶xÁ≈©√|›>©√|˛≈m.

÷DxÁ≈l[√Ω, ÂVºe| (Day Book), Journal Voucher Register, ÿ√Vm©º√º´|
(General Ledger), x[√ © √]ºk|, Ák©A √]ºk|, ºÔ‚A √]ºk|, √_kÁÔ
ºÔ‚A √]ºk| g˛BÁk x¬˛B\V™Ák gzD.
º√‘´V‚El[ kÚ\V™D >´›>¬Ô ÿƒV›m¬Ô^ ∞ÈD s|D xÁ≈:

º√‘´V‚El™V_ cÚkV¬Ô©√‚¶/ Ô‚|©√V‚ΩK^e º√ÚÕm WÁÈBD,
ÔÁ¶Ô^, kËÔ keVÔD, ]Ú\ \ı¶√D, ÂVe∫ÔVΩ, kV´flƒÕÁ>Ô^,
*[√VE ze∫Ô^, √È[>´›>¬Ô \´∫Ô^, ƒVÁÈ{´¬ÔÁ¶Ô^, >Á´kV¶ÁÔ
(Floor Rent) g˛B ÷™∫Ô^ ÷]_ ∂¶∫zD.


>tµÂV| ∂´∑ ]≈Õ> ÿkπ Œ©√Õ>©A^𠃂¶›]_ z§©∏‚¶ W√Õ>Á™Ô^
\uÆD >tµÂV| ÂÔ´V‚EÔ^ ƒ‚¶D 1920 ∂Ω©√Á¶l_ √˛´∫Ô ∞ÈD JÈD
z›>ÁÔ/ kV¶ÁÔ ÷Æ] ÿƒFB©√¶ ºkı|D.

z›>ÁÔ/ kV¶ÁÔ ÷Æ] ÿƒF•D º√Vm ÂÁ¶xÁ≈lK^e kV¶ÁÔ T>›]uz
zÁ≈BV\KD, Ô¶Õ> J[≈Vı|Ôπ[ ƒ´VƒˆÁBs¶ zÁ≈kVÔ°D
÷ڬԬ̶Vm.

z›>ÁÔ>V´Ï ÿ>V¶ÏÕm sBV√V´D ÿƒFk>uz >™m ÷ÁƒsÁ™ ÿ>ˆs›m,
xÕÁ>B z›>ÁÔ/ kV¶ÁÔÁBs¶ 15% cBÏ›] ÿƒK›> ÷Áƒkπ›>V_
∞uÔÈVD.
21

∞uÔ™ºk ~‚Ω kÚD kÚ\V™›Á> s¶ zÁ≈kV™ T>›]_ ∞ÈD ÷Æ]
ÿƒFB¬Ì¶Vm. ∂m keÏflEÁB √V]¬zD.
Ô¶[Ô^ ÿƒK›mD xÁ≈ :

keÏflE© √ËÔ”¬ÔVÔ°D, kÚ\V™D >´›>¬Ô ÿƒV›m¬Ô^ cÚkV¬Ô°D
ÿ√≈©√‚¶ Ô¶[ÔÁ· cˆB W] WÆk™∫Ô”¬z >k≈V\_, cˆB
ÔVÈ›]uz^ ]ÚD√ ÿƒK›m>_ ºkı|D.

k´°-ÿƒÈ° ]‚¶›]_ Ô¶[Ô^ ]ÚD√ ÿƒK›mk>uzˆB ÿ>VÁÔ >k≈V\_
Œm¬ˇ| ÿƒFB©√¶ ºkı|D.


>kÁ Ô^ cˆB k‚Ω•¶[ ]ÚD√ ÿƒK›> ºkı|D. >ı¶ k‚Ω (Penal
Interest) ÿƒK›> ºÂÏÕ>V_ ∂m ÷w©√VzD.


k‚Ω T>D ¶©∏K^e k‚ΩÁBs¶ ∂]ÔD ®™¬ÔÚ]™V_, ºkÆ W]
WÆk™›]_ zÁ≈Õ> k‚Ω¬z Ô¶[ ÿ√uÆ, W]fl∑Á\ÁB zÁ≈¬ÔÈVD.
>Ôk_ ºÔVÚD ƒ‚¶D (Right to Information Act 2005) :

ŒÀÿkVÚ zΩ\Ô–¬zD, ∂KkÈÔ WÏkVÔD ÿkπ©√Á¶BV™m \uÆD
ÿ√VÆ©A^em ®[√Á> ÿ>ˆs¬zD ÿ√VÚ‚| ÷flƒ‚¶D ÿÔVı| kÕ>>VzD.

÷ÕWÔµs_ ºÂÚD ÷Á¶RÆÔÁ·¬ ÔÁ·B Á\B ∂´∑ >Ôk_ gÁ BD
\uÆD \VWÈ ∂´∑ >Ôk_ gÁ BD ÿƒB_√|˛≈m.
22

>Ôk_ ºÔVÚ√k´m sı ©√D >tµ/ g∫˛È ÿ\Val_ ÷Ú›>_
ºkı|D. ®ø>› ÿ>ˆBV> sı ©√>V´ÏÔ”¬z ÿ√Vm› >Ôk_ ∂KkÈÏ
cˆB ∞u√V| ÿƒFB ºkı|D.

sı ©√›m¶[ ‘.10/-¬ÔV™ kÁ´ºkVÁÈ/k∫˛ ÔVºƒVÁÈ
÷Á ¬Ô©√‚ΩÚ¬Ô ºkı|D.


>Ôk_Ô^ ŒÚkˆ[ clÚ¬zD, ∑>Õ]´›]uzD ÿ>V¶ÏA^e>V™V_
48 \Ë ºÂ´›]uz^ √]_ ∂π¬Ô ºkı|D. ∂]Ô √‚ƒ\VÔ 5 ]™∫Ôπ_
ºÔVˆB >Ôk_ ∂π¬Ô©√¶ºkı|D.

ƒV>V´ ÷™∫Ôπ_ 30 ]™∫Ôπ_ √]_ ∂π¬Ô ºkı|D.

kÆÁ\¬ ºÔV‚Ωuz ˇµ c^ek´VÔ ÷ÚÕ>V_ Ô‚¶ D ∞mD kÛo¬Ô›
º>Ákl_ÁÈ.

cˆB ÔVÈ›]uz^ ºÔVˆB >Ôk_Ô^, >Ôk_Ôπ[ ÂÔ_Ô^ √¬Ô›]uz
‘. 2/- T>D Ô ¬˛‚| kÛo›m¬ ÿÔVı| ∂π¬Ô©√¶ÈVD.

÷flƒ‚¶›]_ z§©∏‚|^e W√Õ>Á™ÔÁ· >k≈V\_ ÔÁ¶©∏Ω¬Ô ºkı|D.
>∫Ôem º√‘´V‚EÁB x[\V]ˆ º√‘´V‚EBVÔ \Vu≈ ºkı¶V\V? -
÷º>V kaxÁ≈Ô^ :

ÿ>ˆs¬Ô©√‚|^e √_ºkÆ gºÈVƒÁ™ÔÁ·© ∏[√u§, º√‘´V‚E© √z]
xøkÁ>•D #FÁ\BVÔ°D, ∂wÔVÔ°D √´V\ˆ›]¶ ºkı|D.
23

º√‘´V‚E ∂KkÈÔ keVÔ›Á> Â[z √´V\ˆ©√m¶[ ÿ√Vm\¬Ô^ tÔ°D
\˛µflE•¶[, sÚD∏ kÕmÿƒ_KDs>\VÔ, ÿ√Vm\¬Ô”¶[
‚A Ï°¶–D, ÂD√Ô›>[Á\•¶–D º√‘´V‚E WÏkVÔD ¶Õm ÿÔV^e
>¬Ô ∞u√V|ÔÁ· ÿƒF>_ ºkı|D.

º√‘´V‚El™V_ ]‚¶t¶©√|D √ËÔ^, ÿƒB_√V|Ô^ g˛Bku§Á™
ÿ√Vm\¬Ô^ ∂§ÕmÿÔV^e kƒ]BVÔ ∂kÏÔ”¬z ∂Àk©º√Vm >Ôk_
∂π›>_ \uÆD cˆB kÁÔl_ seD√´©√|›m>_-º>Ák ∞u√Ω[
z§©∏‚¶ ÷Á¶ÿkπÔπ_ Ì‚¶∫Ô^ ¶›] ÔÈÕmÁ´BV¶_
º\uÿÔV^”>_.

º√‘´V‚E© √z]l[ Œ‚|ÿ\V›> º>Ák \uÆD keÏflE z§›m
ÿ√Vm\¬Ô^, ÿ>Va_ O‚√ k_KÂÏÔ^, >[™VÏk›ÿ>Vı| WÆk™∫Ô^
\uÆD ÷>´ x¬˛B ∏´xÔÏÔ^ g˛BkÏÔÁ· ÔÈÕ>VºÈVE›m, ŒÚ
Œ‚|ÿ\V›> keÏflE› ]‚¶D >BVˆ›>_-º√‘´V‚E WÏkVÔ›>V_,
kw∫Ô©√¶¬ÌΩB √ËÔ^ \‚|D ∂¶∫˛B ]‚¶\VÔ ÷m ÷ڬԬ̶Vm.
º>Ák©√|D ∂Á™›m keÏflE© √ËÔÁ·•D z§©∏|D, ŒÚ∫˛Á Õ>
ÂÔ´ keÏflE› ]‚¶\VÔ ÷m ÷Ú¬Ô ºkı|D.

ŒÚ∫˛Á Õ> ÂÔ´ keÏflE› ]‚¶ kÁÔ©√V‚Ωuz º>Ák©√|D ÿ\V›> W],
]‚¶∫Ô^ WÁ≈ºku≈©√¶¬ÌΩB ÔVÈ ∂e°, º>Ák©√|D W] g>V´∫ÔÁ·
]´‚|k>uzˆB kaxÁ≈Ô^, ÿ√≈©√¶ ºkıΩB √_ºkÆ mÁ≈Ô^,
WÆk™∫Ô^ \uÆD >MÂ√ÏÔ^ z§›> s√´∫ÔÁ· m_oB\VÔ¬
24
 Ô ¬˛‚|, ∂ku§Á™© ÿ√≈ ®|¬Ô©√¶ ºkıΩB ¶kΩ¬ÁÔÔ^
®[ÿ™[™ ®[√Á> Â[z ]‚¶t¶ ºkı|D.

ŒÚ∫˛Á Õ> ÂÔ´ keÏflE› ]‚¶›]Á™ ÿƒB_√|›>, √_ºkÆ
zø¬Ô^ ∂Á\¬Ô©√‚| ]‚¶k‚¶\V™ √ËÔ^, zø¬Ô”¬z
√˛ÏÕ>π¬Ô©√¶ºkı|D.

ƒ‚¶\[≈/ ÂV¶V”\[≈ cÆ©∏™ÏÔem Œ›mÁw©A \uÆD W] c>sÔ^
ÿ√≈©√¶ºkı|D.


zøs™Ï >∫Ô”¬z WÏ l¬Ô©√‚¶ √ËÔ^ ÿ>V¶ÏAÁ¶B ∂KkÈÏÔ^,
WÆk™∫Ô^ \uÆD ƒD√Õ>©√‚¶ ∂Á™kÁ´•D ÿ>V¶ÏA ÿÔVı|,
>∫Ô”¬z Œm¬ˇ| ÿƒFB©√‚¶ √ËÔÁ· ÿƒÀkº™ WÁ≈ºku≈ ºkı|D.
÷ÀkVÆ ∂Á™›m¬ zø¬Ô”D √ËÔÁ· WÁ≈ºkuÆD √‚ƒ›]_
]‚¶t‚¶ keÏflE >V™VÔºk ∂Á¶B©ÿ√ÆD.
º√ÚÕm WÁÈB∫Ô^ ÿ√ÚÁ\√¶›>¬Ô √´V\ˆ©A -
EÈ gºÈVƒÁ™Ô^

º√ÚÕm WÁÈB keVÔD ÷´° √Ô_ ®Õ> ºÂ´›]KD ∑›>\VÔ ÷Ú¬z\VÆ
√VÏ›m¬ÿÔV^e©√¶ ºkı|D.

ÔakÁ≈Ô^ tÔ ∑›>\VÔ ®ÕºÂ´xD √´V\ˆ¬Ô©√¶ ºkı|D.

∑›>\V™ zΩ¿Ï ®ÕºÂ´xD ˛Á¶¬Ô©ÿ√≈ gk ÿƒFB ºkı|D.
25

º√ÚÕm WÁÈB keVÔ›][ c^ºe•D, º√ÚÕm WÁÈB›Á>fl ∑u§KD
º√Vm\V™ ∂es_ se¬z kƒ] ÿƒFB©√‚ΩÚ¬Ô©√¶ ºkı|D.

√BËÔ^, z§©√VÔ ÿ√ı √BËÔ^ >MBVÔ°D √Bt[§•D >∫zD
kÁÔl_ √´V\ˆ©A ∞u√V|Ô^ ÿƒFB©√‚ΩÚ¬Ô©√¶ ºkı|D.

º>ÁkBV™ ∂es_ ÷Ú¬ÁÔ kƒ]Ô^ ÿƒFm >´©√‚ΩÚ¬Ô©√¶ ºkı|D.

º√ÚÕm ÔVÈ ∂‚¶kÁ z§›> √ÈÁÔÔ^, √BËÔ^ >∫zt¶›]KD,
OÁw° kVl_ÔπKD, ÿ√Vm\¬Ô^ ÔıÔπ_ ÿ>[√|D ÷¶›]_ ®π>VÔ©
√Ω¬zD ∂es_ Ák›]Ú¬Ô©√¶ºkı|D.

º√‘´V‚El[ x¬˛B √z]ÔÁ· z§¬zD kÁ´√¶D, º√‘´V‚E √z]Ôπ_
c^e E≈©AÔÁ· se¬zD >Ôk_Ô^ ∂¶∫˛B √ÈÁÔÔ^ x>oB™
√BËÔ^ >∫zt¶›]KD, ÿ√Vm\¬Ô^ ÔıÔπ_ ÿ>[√|D ÷>´
÷¶∫ÔπKD Ák¬Ô©√¶ ºkı|D.

]Ú¬z≈^, Â_È ÔÚ›mÚ¬Ô^, Á√Õ>tµ √V¶∫Ô^, E≈©Atz
ÿƒVuÿ≈V¶ÏÔ^ g˛BkuÁ≈ ∑kÏÔπ_ √]° ÿƒFBÈVD.
x¬˛B ]Ú¬ºÔVl_, ∑uÆÈV, kËÔ \uÆD
ÿ>Va_ x¬˛B›mkD c^e ÂÔ´\V™V_ ...

>∫Ôem º√‘´V‚E© √z]l_ ∂Á\Õm^e x¬˛B ]Ú¬ºÔVlo[
>Èk´ÈVÆ, x¬˛B swV¬Ô^, ∂Õ> ªˆÁ™ ∂Á¶•D ƒVÁÈ \uÆD
26
 ´l_ kaÔÁ·¬ z§¬zD s√´∫Ô^ g˛BÁk z§›m ∂Á™kÚD ∂§•D
kÁÔl_ >Ôk_ √ÈÁÔÔ^ x¬˛B ÷¶∫Ôπ_ Ák›]¶_ ºkı|D.

]Ú¬ºÔVl_ / ∑uÆÈV x¬˛B›mkD ∂Á\Õm^e √z]Ôπ_ Â_È
#FÁ\BV™ ÛwÁÈ ∞u√|›m>_ \uÆD º√Vm\V™ ∂es_ se¬z kƒ],
zΩ¿Ï kƒ], m©A´° kƒ] g˛BkuÁ≈ ∞u√|›]› >Ú>_.

ÿkπRˆoÚÕm kÕm ÿƒ_KD ÿ√Vm\¬Ô”¬zˆB ∂Ω©√Á¶ kƒ]ÔeV™
zΩ¿Ï \uÆD ∑ÔV>V´\V™ ÛwÁÈ ∞u√|›]› >Úkm¶[ ∂Õ> ªˆ_ c^e
º√ÚÕm/´l_ s√´∫Ô^, c ° s|]Ô^, >∫zt¶∫Ô^ x>oB
s√´∫ÔÁ· ∂§Õm ÿÔV^e kƒ]BVÔ >Ôk_ √ÈÁÔÔÁ· x¬˛B ÷¶∫Ôπ_
∂Á\›>_.

÷¶kƒ] ÷Ú©∏[ Ø∫ÔV¬Ô^ ∂Á\›mD, ƒVÁÈ {´∫Ôπ_ \´∫Ô^,
ØflÿƒΩÔ^ ∂Á\›mD \uÆD ÷>´ ∂wÌ‚|D ¶kΩ¬ÁÔÔ^ º\uÿÔVı|D
º√‘´V‚E© √z]ÔÁ·, z§©√VÔ º√ÚÕm/ ´l_ WÁÈB∫ÔπoÚÕm x¬˛B
√z]Ô”¬zfl ÿƒ_KD ƒVÁÈÔ^/ ÿ>Ú¬Ô^ ƒÕ]©AÔ^ g˛BkuÁ≈ ∂wz≈
√´V\ˆ›>_.

z©Á√Ô^ \uÆD Ôa°ÔÁ· ƒVÁÈ \uÆD ÿ>Ú¬Ôπ_ º√V|kÁ> >sϬÔ
x¬˛B ÷¶∫Ôπ_ ∂wÔV™ z©Á√ ÿ>V‚ΩÔ^ Ák©√m¶[ ∂kuÁ≈
z§©∏‚¶ ÔVÈ ÷Á¶ÿkπÔπ_ ∂©A≈©√|›> >M ∞u√V|Ô^ ÿƒF>_.
27
>MBVÏ √∫Ôπ©A© √ËÔ^:

º√‘´V‚E© √z]l[ keÏflE, ∂wz√|›mD √Ë, ∂Ω©√Á¶ kƒ]ÔÁ·
º\D√|›mD √Ë g˛Bku§uz >MBVÏ WÆk™ √∫Ôπ©A ÿ√≈
ÿ√Ú\es_ kVF©A c^em.

c^jˆ_ c^e k∫˛Ô^, >[™VÏk› ÿ>Vı| WÆk™∫Ô^, x¬˛B
kËÔ WÆk™∫Ô^, x¬˛B ∏´xÔÏÔ^ g˛ºBVÏÔem c>s ÿ√uÆ
∂kÏÔem √∫Ôπ©A¶[ ˇµ¬Ôı¶ √ËÔ^ º\uÿÔV^eÈVD :

Ø∫ÔV/ EÆkÏ Ø∫ÔV/ EÆkÏ sÁ·BV|t¶D ∂Á\›>_ \uÆD
√´V\ˆ›>_.

ƒVÁÈ/ ÿ>Ú {´ Ø∫ÔV ∂Á\›>_ \uÆD √´V\ˆ›>_.

ÿ>Ú©ÿ√BÏ √ÈÁÔÔ^ ∂Á\›>_.

º√V¬zk´›m ƒÕ]©∏_, ∂wÔV™ ¿‘uÆ, EÆ Ø∫ÔV ∂Á\›>_ \uÆD
√´V\ˆ›>_.

ƒx>VB ̶D ∂Á\›>_.
∑|ÔV| / ÷|ÔV| √´V\ˆ©A

∑|ÔV| \uÆD ÷|ÔV|ÔÁ· Â[z √´V\ˆ©√m ÂD x[º™VÏÔ”¬z ÂVD
ÿƒF•D \ˆBVÁ>BVzD.
28

∑|ÔV|/÷|ÔV| √z]ÁBfl ∑u§ ∑uÆfl∑kÏ ∂Á\›>_ ∂kEBD.

x‚ÿƒΩÔ^/A>Ï WÁ≈Õ> √z]BVÔ Ák›]Ú¬ÔV\_ ∂wz tπÚD keVÔ\VÔ
∂©√z] º\D√|›>©√‚| √´V\ˆ¬Ô©√¶ºkı|D.

º>ÁkBV™ ∂es_ t[se¬z kƒ] ∞u√|›>©√‚ΩÚ¬Ô ºkı|D.

º>ÁkBV™ ∂es_ >ıßÏ kƒ] ∞u√|›] Ák¬Ô©√¶ ºkı|D.

∂bzƒVÁÈÔ^ ∂Á\›m ∂kuÁ≈ Â[z √´V\ˆ¬Ô ºkı|D.

c¶_ÔÁ· ∑\Õm ÿƒ_KD kıΩÔÁ·, ÿ√Vm\¬Ô”¬z tÔ¬zÁ≈Õ>
kV¶ÁÔl_ ˛Á¶¬Ô ∞u√V| ÿƒFBÈVD.
Â_È W] º\ÈVıÁ\¬zˆB kakÁÔÔ^

kˆ s]©A/cˆ\ Ô‚¶ kÛ_/ƒÕÁ> \uÆD kËÔ keVÔ∫Ôem kÚkVF
g˛Bku§_, EÆ ∂e° ̶ ÷w©A ∞u√¶V\_ sa©A¶[ ÔıÔVË›>_.

º>ÁkBu≈ ÿƒÈs™∫ÔÁ·› >sÏ›>_.

t[se¬z/ zΩ¿Ï/ÿ√Vm ∑ÔV>V´ √´V\ˆ©A¬z Â_È >´\V™ ÿ√VÚ‚ÔÁ·
√B[√|›mk>[ JÈD tÁÔ ÿƒÈs™∫ÔÁ·› >sÏ›>_.

ÿ√VÚ‚Ô”¬ÔV™ sÁÈ s˛>D c^jÏ WÈk´›]uz ∞u√ c^e>V? ®™
ƒˆ√VÏ›m cÆ] ÿƒF>_.
29

√ËBVeÏ \uÆD ∂KkÈÔ WÏkVÔ ÿƒÈs™∫ÔÁ· WÏ l¬Ô©√‚¶
kÚkVF Ô ¬z (ƒV>V´ D) >ÁÈ©∏_ 49 % ¬z^ º\uÿÔV^e©√¶
ºkı|D.

\VWÈ Ô ¬ÔVBÏ \uÆD c^eV‚E W]› >ˬÁÔ ∂KkÈÏÔeV_
∑‚Ω¬ÔV‚¶©√|D zÁ≈√V|ÔÁ· c¶–¬z¶[ ¶kΩ¬ÁÔ ®|›m ∂kuÁ≈
¿¬z>_ ºkı|D.

>ˬÁÔl_ ∑‚Ω¬ÔV‚¶©√|D zÁ≈√V|ÔÁ· gºÈVƒÁ™ÔeVÔ ∞uƬ
ÿÔVı| *ı|D ºÂ´V\_ sa©A¶[ ÿƒB_√|>_ ºkı|D.

Ô¶[ >kÁ ÿ>VÁÔÔÁe, WÏ l¬Ô©√‚¶ ÔVÈ ∂e°¬z^
WKÁkl[§ ÿƒK›], >ı¶ k‚Ω/∂√´V>D º√V[≈kuÁ≈ >sÏ›>_
ºkı|D.

t[ Ô‚¶ ∫Ô”¬ÔV™ ºÔ‚A √B[√V‚| ∂e°¬z^ c^e>V ®[√Á>
ƒˆ√VÏ›>_ \uÆD WÏ l¬Ô©√‚¶ ÔVȬÿÔ|°¬z^ ÿƒK›m>_ ºkı|D.
ƒÕÁ> √´V\ˆ©A - ƒ›>V™ gºÈVƒÁ™Ô^

kV´flƒÕÁ> keVÔ∫Ô^ ƒÕÁ> ÂV‚Ôπ_ \‚|\_ÈVm ∂Á™›m
ÂV‚ÔπKD, ∑›>\VÔ ÷Ú¬z\VÆ √VÏ›m¬ ÿÔV^e ºkı|D.

kV´flƒÕÁ> keVÔ∫Ôπ_ zΩ¿Ï, se¬z kƒ] \uÆD ÔakÁ≈ kƒ]Ô^
Â_ÈxÁ≈l_ ÿƒFm >´©√¶ ºkı|D.
30

]™ƒˆ ƒÕÁ> \uÆD ƒVÁÈ {´ ∂∫ÔVΩÔ^ keVÔ∫Ô^ ∑›>\VÔ ÷Ú¬z\VÆ
√VÏ›m¬ ÿÔV^e ºkı|D.

ƒÕÁ> keVÔ∫Ôπ_ ∞u√|D √ømÔ^ c¶–¬z¶[ ¿¬Ô©√‚|,
ÿ√Vo°¶–D #FÁ\•¶–D ÷Ú¬z\VÆ √VÏ›m¬ÿÔV^e ºkı|D.

∂∫ˇÔˆ¬Ô©√‚¶ Ô‚¶ s˛>∫ÔÁ·¬ z§©∏|D ∂§s©A© √ÈÁÔÔ^
ƒÕÁ> keVÔ OÁw° kVloKD, ÷>´ x¬˛B ÷¶∫ÔπKD WÆk©√¶
ºkı|D.

Ô‚¶ D kÛo¬Ô©√¶ ∂∫ˇÔˆ¬Ô©√‚¶ Œ©√Õ>¬ÔV´ÏÔ^ ÿ√BÏ, xÔkˆ
\uÆD Œ©√Õ> ÔVÈD g˛B™ z§›m ÿ>πkVÔ ∂§s©A© √ÈÁÔ
ƒÕÁ> keVÔ›]_ WÆk©√‚ΩÚ¬Ô ºkı|D.

Œ©√Õ>¬ÔV´Ï kw∫zD Ô‚¶ ÷´Êm z§›> Ô ¬z \uÆD ÷´ÊmÔ^
∂Ω¬ÔΩ ƒˆ√VϬԩ√¶ ºkı|D.

º√‘´V‚E WÏkVÔ ∂KkȈ¶D ƒˆ√VÏ›>K¬ÔVÔ ÔVı∏›m Œ©A>_
ÿ√≈©√¶V> ÷´ÊmÔÁ· Œ©√Õ>¬ÔV´Ï √B[√|›m˛≈V´V? ®[√m z§›m
ºƒV>Á™ ÿƒFm, cÆ] ÿƒFB©√¶ ºkı|D.
º√‘´V‚E ∂KkÈÔD - ÿƒDÁ\BV™ √´V\ˆ©A


∂KkÈÔ keVÔ›Á> ®©º√VmD #FÁ\BVÔ°D, ∂wÔVÔ°D Ák›]Ú›>_
ºkı|D.
31

ØflÿƒΩÔ^ \uÆD ∂È∫ÔV´© ÿ√VÚ‚ÔÁ· √V∫z≈ ∂Á\›m \™m¬z
÷>\V™ ÛµWÁÈl_ ∂KkÈÔ keVÔ›Á> √´V\ˆ›>_ ºkı|D.

∂KkÈÔ xÔ©∏_, ∏≈©A ÷≈©A √]°, zΩ¿Ï ÷Á ©A cˆ\∫Ô^ \uÆD
Œ©√Õ>©A^π ÂÁ¶xÁ≈Ô^ ÿ>V¶Ï√V™ ÂÁ¶xÁ≈ÔÁ· se¬zD
∂§s©A© √ÈÁÔÔÁ· ∂wz≈ ∂Á\›m, ®π]_ ÔV ›>¬Ô ÷¶∫Ôπ_
Ák›]Ú›>_ ºkı|D.

x¬˛B ÷¶∫ÔÁ·¬ z§©∏|D º√‘´V‚El[ kÁ´√¶D Ák›]Ú›>_
ºkı|D.

√ËBVeÏÔ^ ÷Ú¬ÁÔÔ^, ƒ‚¶∫Ô^ g˛BkuÁ≈ ∂wz≈ ∂Á\›m
√´V\ˆ›>_ ºkı|D.

ÿ√Vm\¬Ô^ >∫Ôem zÁ≈ÔÁ·© √]° ÿƒFB kƒ]BVÔ, AÔVÏ A›>ÔD ®π]_
ÔV ›>¬Ô kÁÔl_ Ák›]Ú›>_ ºkı|D.

√]° ÿƒFB©√|D AÔVÏÔ^ *m c¶–¬z¶[ ¶kΩ¬ÁÔ ®|›>_ \uÆD
ƒD√Õ>©√‚¶kÚ¬z >Ôk_ ∂π›>_ ºkı|D.

º√‘´V‚E ∂KkÈÔ›]uz kÚD ÿ√Vm\¬Ôπ¶D, ÷MÁ\BVÔ°D
‚A Ï°¶–D √wz>_ ºkı|D.


∂Á™›m© √ËBVeÏÔ”¬zD, ∂kÏÔ”¬zˆB Ô¶Á\Ô^ \uÆD
ÿ√Vm\¬Ô^ z§›m ]‚¶k‚¶\V™ √Ë ∂‚¶kÁ (job chart) >BVˆ›m
32
 ∂>[√Ω ÿƒB_√|>_ \uÆD ∂>[ sk´∫Ô^ z§›m ®π]_ ÔıÔπ_
√|D ÷¶∫Ôπ_ √]° ÿƒFm Ák›]Ú›>_ ºkı|D.

∂Á™›m© √ËBVeÚ¬zD ∂Á¶BVe ∂‚Á¶ kw∫Ô©√|km¶[ ∂kuÁ≈
∂kÏÔ^ >∫Ô^ √Ë ºÂ´›]_ Ô‚¶VB\VÔ ∂ËÕ]Ú›>ÁÈ cÆ] ÿƒF>_.

gk ∫ÔÁ·•D √]ºk|ÔÁ·•D ∂wÔVÔ°D ºÂÏ›]BVÔ°D √´V\ˆ›>_
ºkı|D.

º√‘´V‚E ∂KkÈÔ›Á> ÿ>V¶ÏA ÿÔV^”D t[™fiƒ_ xÔkˆ (E-mail
address) \uÆD kÁÈ›>e xÔkˆ (web address) g˛BkuÁ≈ ®π]_
ÔV ›>¬Ô ÷¶∫Ôπ_ √]° ÿƒFm Ák›]Ú›>_ ºkı|D.
º√‘´V‚EÔπ_ ÔËM \B\V¬z>_ :
>tµÂV‚Ω_ c^e 561 º√‘´V‚EÔ”D 16 \ı¶È∫ÔeVÔ
∏ˆ¬Ô©√‚| WÏk˛¬Ô©√|˛[≈™. ÷Õ> 16 \ı¶È c>s ÷B¬zÂÏ
∂KkÈÔ∫ÔÁ·•D, 561 º√‘´V‚E ∂KkÈÔ∫ÔÁ·•D ÔËM \B\V¬Ô
]‚¶t¶©√‚|^em.
>tµÂV| ÂÔÏ©A≈ keÏflE› ]‚¶D-II[ ˇµ ∂Á™›m º√‘´V‚EÔ”¬zD
ŒÚ ÔËM T>D kw∫Ô©√‚|^em. º\KD ÷›]‚¶›][ ˇµ ∏≈©A \uÆD ÷≈©A
√]° ÿƒF>_ \uÆD ƒV[Æ kw∫zD √ˬÔV™ ºƒÁk ÿ\[ÿ√VÚ^
ÿ√VÚ›>©√‚| ÔËMl_ ƒV[§>µÔ^ kw∫Ô©√‚| kÚ˛[≈™.
33
º√‘´V‚EÔ^ ÷B¬ÔÔ›][ kÁÈ>e xÔkˆ http://www.tn.gov.in/dtp
>uº√Vm ÔËM \B\V¬Ô_ ]‚¶›][ ˇµ ∏[kÚD ºƒÁkÔ^
∂§xÔ©√|›>©√¶ c^e™ :

º√‘´V‚EÔπ_ kÛo¬Ô©√|D ÿƒV›mkˆ, ÿ>Va_kˆ, zΩ¿Ï Ô‚¶ D
\uÆD kˆl_ÈV> ÷™∫Ô”¬ÔV™ ºƒÁkÔÁ· ÔËM \B\V¬z>_.

∂Á™›m Œ©√Õ>©A^πÔÁ·•D 01-04-2007 x>_ ÷Á B>eD
kVlÈVÔ Œ©√Õ>©A^π© √Ωk∫Ô^ ÿ√≈ kakÁÔ ÿƒF>_. ŒÚ \Vk‚¶›]_
∂∫ˇÔˆ¬Ô©√‚¶ Œ©√Õ>>V´Ï ∏≈ \Vk‚¶∫ÔπKD Œ©√Õ>©A^π ºÔVÚD
kÁÔl_ ∂kÏÔem ÿ√BÏ© √‚ΩBÁÈ ÷Á B>e›]_ ÿkπl|>_.

ŒÀÿkVÚ º√Ú´V‚E¬zD kÁÈ>eD cÚkV¬˛ ∂]_ º√‘´V‚EÔ^
ÿ>V¶Ï√V™ ÿ√Vm s√´∫ÔÁ· ∏[kÚD kÁÈ>e xÔkˆl_
ÿkπl|>_ : http://townpanchayats.tn.gov.in


ÿƒ[Á™ \VÂÔ´ keÏflE¬ zø\›][ ®_ÁȬz‚√‚¶ 20 º√‘´V‚EÔπ_
x>u Ô‚¶\VÔ°D, ÷´ı¶VD Ô‚¶\VÔ ∑uÆÈV >È∫Ô^, k´ÈVuÆ
x¬˛B›mkD kVFÕ> ÂÔ´∫Ô^ ∂¶∫˛B 100d¬zD º\u√‚¶
º√‘´V‚EÔπKD “ÿ>V|]Á´ ÔËM >Ôk_ Á\BD ∂Á\›]|>_”.

º√‘´V‚E WÏkVÔ›][ W] WÁÈ s√´∫Ô^, keÏflE› ]‚¶∫Ôπ[
x[º™u≈ ∂§¬ÁÔÔ^, \¬Ô^ ∏´]W]Ôπ[ s√´∫Ô^, \¬Ô^ ÿ>VÁÔ,
34
º√‘´V‚EÔπ_ √´V\ˆ¬Ô©√|D ƒVÁÈÔ^, ÿ>Ú se¬zÔ^, zΩ¿Ï kw∫Ô_, º√‘´V‚EÔπ[ ®ıˬÁÔ
ÿ√Vm ∑ÔV>V´D \uÆD º√‘´V‚EÔπ[ ÿƒV›m s√´∫Ô^ g˛BkuÁ≈ º√‘´V‚EÔπ[ ®ıˬÁÔ

k.®ı.

÷´ı¶VD

ÿ\V›>D
ÔËM JȺ\ ÿ√Æk>uÔV™ ÿ\[ÿ√VÚ^ÔÁ· ÿ√VÚ›m>_.

º>Ï°
EũA
WÁÈ

WÁÈ

WÁÈ

WÁÈ
x>_
\ı¶ÈD \Vk‚¶D

÷¶D ÿƒ[Á™
1 ÔVfiEA´D 1. ÔVfiEA´D 1 10 9 4 24
ÂV^ 14-3-2007 º√‘´V‚EÔ^ ÷B¬ÔÔD 2 ]Úk^jÏ 2. ]Úk^jÏ - 8 5 - 13
3 ºkŸÏ 3. ÔVfiEA´D - 14 8 - 22
4. ]Úkı
V\ÁÈ - 4 3 3 10
4 >Ú\Aˆ 5. >Ú\Aˆ - 8 2 - 10
6. ˛Úi
˛ˆ - 6 - 1 7
5 ºƒÈD 7. ºƒÈD - 15 14 4 33
8. ÂV\¬Ô_ - 10 8 1 19
6 ~º´V| 9. ~º´V| - 22 21 10 53
7 ºÔVBDA›#Ï 10. ºÔVBDA›#Ï 1 20 20 11 52
8 c>Ô\ı¶ÈD 11. ¿È˛ˆ 1 6 4 - 11
9 Ô¶ŸÏ 12. Ô¶ŸÏ 1 8 5 2 16
13. sø©A´D - 10 4 1 15
10 >fiƒV∆Ï 14. >fiƒV∆Ï - 11 7 4 22
15. ÂVÔ©√‚Ω
D 1 2 5 - 8
16. ]ÚkV‘Ï - 4 3 - 7
11 ]ÚflE 17. ]ÚflE - 7 10 - 17
18. ÿ√´D√ŸÏ - - 2 4 6
19. Am¬ºÔV‚Á¶ - 5 3 - 8
12 ]ı|¬Ô_ 20. ]ı|¬Ô_ 1 13 8 2 24
21. Ô‘Ï 1 3 5 2 11
13 \mÁ´ 22. \mÁ´ - 7 5 - 12
23. º>M - 12 6 4 22
14 EkÔ∫ÁÔ 24. ÷´V\ÂV>A´D - 1 3 3 7
25. sÚmÂÔÏ - 2 4 3 9
26. EkÔ∫ÁÔ - 4 7 1 12
15 ]ÚÿÂ_ºko 27. ]ÚÿÂ_ºko 4 12 16 4 36
28. #›m¬zΩ 1 11 4 3 19
16 Ô[MBVz\ˆ 29. Ô[MBVz\ˆ 1 10 30 15 56
ÿ\V›>D 13 245 221 82 561

35 36