Professional Documents
Culture Documents
R306.3x Series
. Ver. I N T Rev. A 13
Installation Manual
Series R306.3x
40 - 50 – 65 – 80 kW
n. 1038 -Ver. E
While every care is taken to ensure the description and illustration accuracy in this publication, factory
reserves itself the right to make any change in apparatus design considered to be in the interest of our
customers, without notice it.
PROPRIETARY STATEMENTS
The subject matter and contents of this document, together with any
drawings therein, are proprietary information of Odel X-ray and are not
to be used other than according to the policy of corporation and are not
to be copied without prior authorization.
Equipment operation in conformity to sector normation is subjected to
correct application of all the guidelines contined in this manual.
RADIATION PRECAUTION
X-rays are hazardous to both operator and other unless radiation pro-
tection procedure are esthabilished and strictly observed.
Odel x-ray recomends to follow these procedures:
1. Only trained people should operate this unit
2. Read and follow the instructions in the Operator Manual
3. Read and follow all labels and the precaution statements affixed
to the unit.
4. Follow Your facilitie's Radiation Protection
5. Never expose people if not necessary
6. Keep all exposure to ioniziong radiation as reasonably achievable
7. If any doubts would come, consult Your supervisor or other
qualified expert
The above must not take place or supersede any procedure or precau-
tion which may already be established.
INSTALLATION PRECAUTION
1. Upon installation, a radiation protection survey must be made by a
qualified expert according to the most current protection law version.
2. A survey must be performed after each change in equipment, work
load or operating conditions which may increase the probability of per-
sons receiving more than the maximum permissible dose.
3. Manufacturer is not responsable of wrong or missing application of
guidelines contined in this manual.
4. Manufacturer qualifies technician who can install and keep main-
tenance on the equipment. Manufacturer is not responsable for installa-
tion or maintenance performed by unqualified technician.
5. Manufactured is not rensponsable on the effects produced by
interfacing the equipment to device not included in the compatibility list
contained in this manual.
6. Each modification on internal circuit must be analyzed and approved
by manufacturer.
IMPORTANT NOTICE
The safety of both patient and operator was a major consideration in the
design and manufacturing of this equipment. The equipment will func-
tion reliably when operated, manteined, and repaired according to the
instructions in this manual. Misuse, however, could result in hazard to
patients, operator and/or equipment.
Odel x-ray disclaims all responsability from any injury resulting from
misuse of this equipment.
MECHANICAL SAFETY
1. All moveable assemblies and parts of the unit should be carefully
operated and rutinely inspected according to the Operator and
Mainteinance manual
2. Use appropriate counter balance weights during assembly and
disassembly
3. Follow all other user manteinance statements in this manual
ELECTRICAL SAFETY
1. Only properly trained and qualified personel should have access
to any internal components
2. Live electrical terminals are hazardous. Be sure that the line
disconnect switch is opened and other appropriate precautions
are taken before opening access door and removing enclosure
panels
3. Do not remove the high tension cable from the x-ray tube housing
or high tension generator and/or the access covers from the
generator until the main and auxiliary power supplies have been
disconnected
4. Electrical grounding must comply with the national electrical code
and any local requirements as necessary
5. Follow all other mainteinance statements in this manual
failure to comply with the above may result in hazards to operator, pa-
tients, and/or equipment.
Section 1
Section 2
Section 3
1.SYSTEM REQUIREMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 NAVIGATOR’s USERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 GENERATOR’s GLOBAL CONFIGURATION FILE ITEM . . . . . . . . . . .
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 FAULT LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 4
Section 5
Section 6
Section 7
Section 9
Section 10
Section 11
Section 12
Index Chapter 1
1 Ratings 3
1038 Ver ITA Rev F15 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 2
SERIES R306.3x Specifications Subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F15
1 Ratings page 3
1 Ratings
Protection IPX0
Index
POWER SUPPLY
APPARATUS ENDEAVOUR 40
MAX SUPPLY
IMPEDANCE 0,30 Ohm
Note: for voltages under 400 V~ power may be reduced from the nominal one and is related to the nominal
Supply tension declared on the table, this reduction is related to the line tension and resistance
1038 Ver ITA Rev F15 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 4 1 Ratings
500 mA, 80 kV
X-Ray Tube VOLTAGE and CURRENT for higher electrical output
or 400 mA, 100 kV
40 kW
NOMINAL X-RAY OUTPUT POWER (100 kV, 400 mA, 0,1 s)
or (80 kV, 500 mA, 0,1 s)
0.4 mAs
MINIMUM TIME-CURRENT PRODUCT
(200 mA, 0.002 s)
kV 40 .. 150 in 1 kV step
mA 10 – 13 – 16 – 20 – 25 –
RANGE OF LOADING FACTORS 32 – 40 – 50 – 63 – 80 – 100 –
125 – 160 – 200 – 250 – 320 –
400 – 500
Note: these ratings are for the X-Ray High Voltage generator and are reduced by the ratings of the X-Ray Tube
when more limiting.
Note: these ratings are for the X-Ray High Voltage generator and are reduced by the ratings of the X-Ray Tube
when more limiting.
AEC RATINGS
kV range 40 .. 150 kV
10 .. 500 mA
Time and mA range
0,001 .. 5 s
Semiconductor
Chamber
Ionization
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F15
1 Ratings page 5
Protection IPX0
Index
POWER SUPPLY
APPARATUS ENDEAVOUR 50
MAX SUPPLY
IMPEDANCE 0,20 Ohm
Note: for voltages under 400 V~ power may be reduced from the nominal one and is related to the nominal
Supply tension declared on the table, this reduction is related to the line tension and resistance.
1038 Ver ITA Rev F15 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 6 1 Ratings
630 mA, 80 kV
X-Ray Tube VOLTAGE and CURRENT for higher electrical output
or 500 mA, 100 kV
50 kW
NOMINAL X-RAY OUTPUT POWER (100 kV, 500 mA, 0,1 s)
or (80kV, 630 mA, 0,1 s)
0.4 mAs
MINIMUM TIME-CURRENT PRODUCT
(200 mA, 0.002 s)
kV 40 .. 150 in 1 kV step
mA 10 – 13 – 16 – 20 – 25 –
RANGE OF LOADING FACTORS 32 – 40 – 50 – 63 – 80 – 100 –
125 – 160 – 200 – 250 – 320 –
400 – 500 – 630
Note: these ratings are for the X-Ray High Voltage generator and are reduced by the ratings of the X-Ray Tube
when more limiting.
Note: these ratings are for the X-Ray High Voltage generator and are reduced by the ratings of the X-Ray Tube
when more limiting.
AEC RATINGS
kV range 40 .. 150 kV
10 .. 500 mA
Time and mA range
0,001 .. 5 s
Semiconductor
Chamber
Ionization
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F15
1 Ratings page 7
Protection IPX0
Index
POWER SUPPLY
APPARATUS ENDEAVOUR 65
MAX SUPPLY
IMPEDANCE 0,15 Ohm
Note: for voltages under 400 V~ power may be reduced from the nominal one and is related to the nominal
Supply tension declared on the table, this reduction is related to the line tension and resistance
1038 Ver ITA Rev F15 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 8 1 Ratings
800 mA, 81 kV
X-Ray Tube VOLTAGE and CURRENT for higher electrical output
or 700 mA, 92 kV
65 kW
NOMINAL X-RAY OUTPUT POWER (81 kV, 800 mA, 0,1 s)
or (103 kV, 630 mA, 0,1 s)
0.4 mAs
MINIMUM TIME-CURRENT PRODUCT
(200 mA, 0.002 s)
kV 40 .. 150 in 1 kV step
mA 10 – 13 – 16 – 20 – 25 –
32 – 40 – 50 – 63 – 80 – 100 –
RANGE OF LOADING FACTORS
125 – 160 – 200 – 250 – 320 –
400 – 500 – 630
– 800
Note: these ratings are for the X-Ray High Voltage generator and are reduced by the ratings of the X-Ray Tube
when more limiting.
Note: these ratings are for the X-Ray High Voltage generator and are reduced by the ratings of the X-Ray Tube
when more limiting
AEC RATINGS
kV range 40 .. 150 kV
10 .. 500 mA
Time and mA range
0,001 .. 5 s
Semiconductor
Chamber
Ionization
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F15
page 10 1 Ratings
Protection IPX0
Index
POWER SUPPLY
APPARATUS ENDEAVOUR 80
MAX SUPPLY
IMPEDANCE 0,15 Ohm
Note: for voltages under 400 V~ power may be reduced from the nominal one and is related to the nominal
Supply tension declared on the table, this reduction is related to the line tension and resistance
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F15
page 12 1 Ratings
80 kW
NOMINAL X-RAY OUTPUT POWER (100 kV, 800 mA, 0,1 s)
0.4 mAs
MINIMUM TIME-CURRENT PRODUCT
(200 mA, 0.002 s)
kV 40 .. 150 in 1 kV step
mA 10 – 13 – 16 – 20 – 25 –
32 – 40 – 50 – 63 – 80 – 100 –
RANGE OF LOADING FACTORS
125 – 160 – 200 – 250 – 320 –
400 – 500 – 630
– 800
Note: these ratings are for the X-Ray High Voltage generator and are reduced by the ratings of the X-Ray Tube
when more limiting.
Note: these ratings are for the X-Ray High Voltage generator and are reduced by the ratings of the X-Ray Tube
when more limiting
AEC RATINGS
kV range 40 .. 150 kV
10 .. 500 mA
Time and mA range
0,001 .. 5 s
Semiconductor
Chamber
Ionization
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F15
1 Ratings page 13
Note: these ratings are for the X-Ray High Voltage generator and are reduced by the ratings of the X-Ray Tube
when more limiting.
CONSTRUCTION
Note: if cable length exceeds these values, equipment functions and ratings can be not guaranteed.
TEMPERATURE REQUIREMENTS
TEMPERATURE
ROOM HUMIDITY PRECAUTIONS
(°C )
CONTROL 10 ~ 40 30 ~ 75%
1. no condensation
should take place
RACK 10 ~ 40 30 ~ 75%
Note: when these specifications are not met, equipment functions and rating can be not guaranteed.
HEAT GENERATION
QUANTITY OF HEAT
ROOM APPARATUS IN USE
GENERATED
1038 Ver ITA Rev F15 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 14 1 Ratings
Type Capacity
Note: The Circuit Breaker must be a IEC 328 approved breaker, then for 400 V~ Air clearance must be 3 mm at
least.
ASPN. This is a measuring system from 'AIR KERMA having a 500 cc3 chamber
ODEL S.r.l laboratory tests are performed with DYNALIZER III equipment.
GENERATOR INTERNAL
TEST INSTRUMENTS
INSTRUMENTS
mA mA measurement is made by
DYNALIZER III
MEASUREMENT an instrumental amplifier
TIME
DYNALIZER III generator double internal
MEASUREMENT
PROPORTIONAL DETECTOR
RADIATION Type: DAP, SEMICONDUCTOR,
(VACUTEC), ASPN, BARRACUDA
MEASUREMENT LIGHT PICK-UP
(RTI)
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F15
1 Ratings page 15
OIL CONTAINER
Note for maintenance service: every 12 months check the oil level, if more than 30 mm from the top of the
cover to the oil level is found, refill in order to have 20 mm clearance only.
PRECAUTION
STORAGE TRANSPORTATION
Note: if what advised in this table is not attended, correct working of the unit cannot be guaranteed.
1038 Ver ITA Rev F15 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 16 1 Ratings
The Unit does not present for the utilized components no environmental risks.
This unit cannot be operated in presence of anesthetic mixture inflammable with air or
oxygen or nitrogen protoxide.
Do not waste oil in the environment, please attend to the local requirement for getting rid of
oil.
make the transformer empty of oil; divide the plastic and metallic parts from those oil
impregnated; the impregnated parts are the HT capacitor and the primary and HT
secondary winding; the primary and secondary can be in they turn dismounted up to
reaching the plastic components as the bobbins etc., metallic, as copper and iron, present
in the winding and in the core, the capacitor must be taken away from the plastic box
where it is contained.
when separating the plastic and metallic parts from oil or from the oil impregnated parts,
you can proceed to deliver them to the exhaust oil receiving Companies enclosing the
relative form concerning the oil characteristics and annexed to the A appendix of this
manual.
deliver the HT diodes stacks and the printed circuit placed on the cover of the HT
Transformer to specialized companies for getting rid of metal and plastic items
divide the metallic parts from: printed circuits, plastic parts, single components with huge
dimension as electrolytic and/or 600 Vdc film capacitors, IGBT power semiconductors and
three-phase bridge, line and breaker switches, fuses and transformers
the power semiconductors, line switches, huge dimension capacitors and transformers
must be released to specialized companies authorized to collect the iron/plastic material
with respect to the law in force.
the printed circuits must be released to specialized companies authorized to collect them
with respect to the law in force.
Procedures above mentioned are only an advice to get rid of the generator manufactured by
Odel , they cannot be intended as a substitution of rules and laws in force on the
territory but only as their complement, it is compulsory then to respect at first the law
in force in the Country and/or Region wher the prduct must be discarted.
Odel Company does not take any charge or responsibility of the getting rid of the product
discarded from its customer or of the products present into the market.
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F15
1 Ratings page 17
We declare that Odel products are made in compliance with the Directive on the
restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment (Italian
law no. 151 of 25 July 2005) since, pursuant to article 5, comma 2, point a), referring to
attachment 1A, category 8, the restriction on introducing certain substances is not applicable
to Medical Devices.
Responsibility Terms : the manufacturer ( Odel S.r.l.) does not take in any charge whatever
damage to persons or things due to a use different than the one the unit has been designed
for, or to a wrong and not perfect installation of the unit.
This is a HT generator that coupled to a X-Ray tube, not manufactured by ODEL S.r.l.,
can, under the operatively conditions described in the user manual, can produce X-Ray
radiation with power and time previously set from the control console.
Warning: the correct use of the generator is user own responsibility, Odel gives
only the necessary information for its correct use and relative to the
dangers associated to the use of a High Ttension generator, but does not take
any responsibility for the operations and safety and diagnostic techniques
adopted after the sale.
Odel does not take any responsibility for over exposures of users and/or
patients due to wrong procedures or operating techniques, and also if the
generator has not been installed and serviced in accordance to the procedures
described in this manual or for defects due to modification made by the
installer.
This equipment is sold knowing that the manufacturer and its representing agent do not take
any responsibility for over- exposure of patients or personnel.
There is any design technique that can make safe the operator or the service personnel who
take not attention to the safety rules. Only authorized people especially trained is in
position to work whit X-Ray generators. The personnel of the technical service must be
conscious of the dangers associated to the servicing of the H T units and to the high X-Ray
doses.
X-Ray exposures can damage the health under cumulative effects that can be shown after
several mounts or years. Service and hospital personnel utilizing these equipments
must avoid with any care exposure to the primary beam and to be conscious of the
secondary beam and of the scattering radiation. The secondary beam is coming from
the contact of the primary beam with whatever thing and/or person being within the primary
beam and film.
Warning: do not over pass the data of the X-Ray tube written on its own technical manual
. The life of the unit is guaranteed only if the generator is utilized respecting its technical
characteristics.
The generators must be utilized respecting the information contained in the technical sheet.
1038 Ver ITA Rev F15 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 18 1 Ratings
<1%
Four figure luminous Display
placed at the left of the s
Time From 0,001 to 6 s The accuracy depends
writing(the unit is the second,
moreover on mA value and
s)
the cables length
- Time: Time when the High Voltage (between anode and cathode ) is greater than kV 75%
- mA: average of the current running between cathode and anode during the exposure time
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F15
1 Ratings page 19
COMPATIBILITY LIST
This generator has been designed to meet its target data even operating with a very wide
range of X-Ray tubes and radiographic accessories. Is possible to connect the following tube:
Varian: All bifocal tubes from 0.3 to 1.2mm for small focus and from 0.6 to 2mm fro
large focus with maximum filament current at 8A
Comet: All bifocal tubes from 0.3 to 1.2mm for small focus and from 0.6 to 2mm fro
large focus with maximum filament current at 8A
Eureka: All bifocal tubes from 0.3 to 1.2mm for small focus and from 0.6 to 2mm fro
large focus with maximum filament current at 8A
Philips: All bifocal tubes from 0.3 to 1.2mm for small focus and from 0.6 to 2mm fro
large focus with maximum filament current at 8A
IAE: All bifocal tubes from 0.3 to 1.2mm for small focus and from 0.6 to 2mm fro
large focus with maximum filament current at 8A
CGR: All bifocal tubes from 0.3 to 1.2mm for small focus and from 0.6 to 2mm fro
large focus with maximum filament current at 8A
DUNLEE: All bifocal tubes from 0.3 to 1.2mm for small focus and from 0.6 to 2mm fro
large focus with maximum filament current at 8A
SIEMENS: All bifocal tubes from 0.3 to 1.2mm for small focus and from 0.6 to 2mm fro
large focus with maximum filament current at 8A
TOSHIBA: All bifocal tubes from 0.3 to 1.2mm for small focus and from 0.6 to 2mm fro
large focus with maximum filament current at 8A
X-RAY TUBES
The above mentioned list concerns the tubes that have been tested in Odel lab,
anyway to the generator can be connected, due to its proper versatility and precision on the
measurement and calibration of the fundamental parameters, tubes not expressly contained,
the only qualification required are: rotating anode tubes, bipolar having to focal spots and
maximum filament heating current not grater than 9 Amperes.
AEC CHAMBERS
Note: We reserve anyway, for our customers, the possibility of interfacing different AEC by authority received.
1038 Ver ITA Rev F15 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 20 1 Ratings
EXAMINATION TABLES
The generator can be interfaced with the normal accessories commonly present into the
market, from the remote tilting tables, to the horizontal and vertical bucky tables and
topographic tables having a 24 Vdc or 230 Vac optocoupler interface.
Specifically the products made by the following manufacturers (listed in alphabetic order)
have been already tested and we can grant the correct working:
CGR, IMAGO, EUROCOLUMBUS, KERMAT, MECALL, PHILIPS, SIAS, VARIAN Simulators, VILLA
S.M.
We can also give our assistance to the installation of our generators with whatever other type
of examination tables.
To the generator you can interface whatever type of TV Chain, this is due to the fact that it
can accept different signals arriving from the TV chain. For further informations about the
interfacing see the CONFIGURATION chapter.
Specifically the products made by the following manufacturers (listed in alphabetic order)
have been already tested and we can grant the correct working:
ALPHA X-RAY, ATS, EIGEN, FIDELITY,INFIMED, NICAL, PHILIPS, PRECISE OPTICS, STALLION
TECHNOLOGIES, THALES.
We can also give our assistance to the installation of our generators with whatever other type
of TV system or digital equipment.
Cables, all the cables contained into the generator are NO 7V-K CEI 20-22 II type
Printed circuits, the laminated material utilized for their production correspond to the FR 4
V0 grade of the NEMA/L1 Standard
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F15
1 Ratings page 21
The unit has been designed to work with a continuous or intermittend load, the power under
load is in function of the X-Ray tube load and of the thermal load cumulated during the
working.
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
The unit conforms to the EN 60601-1-2:2007 Standards applicable to the product concerning
the elecromagnetic compatibility
The equipment must be installed and put into service according to the EMC information provided
in this section.
The equipment can 'be affected by the communications equipment and mobile handsets.
The equipment can not 'be equipped with cables other than those specified by the
manufacturer, even if sold as replacement parts for internal components, as this condition can'
result in increased emissions or decreased immunity of the EMC.
The device should not be used near or overlapping with other equipment in order to avoid
interference in the normal operating condition.
There is no risk arriving from the connection of this electronic unit with other electronic devices,
this check has been done within the limits given by the standard.
1038 Ver ITA Rev F15 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 22 1 Ratings
EQUIPMENT INSTALLATION
Important Notice
BEFORE THE INSTALLATION OF THE X-RAY POWER CABINET FOLLOW THESE RULES :
MAKE SURE THAT THE INSTALLATION ROOM IS FAR FROM POWER PLANTS OR POWER
MACHINERY OR MECHANICAL MACHINERY.(AIR CONDITIONNING SYSTEMS,
ELECTROSTATICS FILTERS, LIQUID PUMP STATIONS, ETC)
DURING THE ROOOM DESIGN PLACE THE POWER REMOTE TILTING TABLE RACK AS FAR
AS POSSIBLE FROM THE X-RAY GENERATOR.
MAKE SURE THAT ALL THE CABLES OF THE TV CHAIN HAVE DIFFERENT PATH THAN THE
HV GENERATOR ONES AND THAT NO ONE SERVICE OF THE TV CHAIN SHOULD BE FED
(POWERED) WITH THE SUPPLIES PRESENT INTO GENERATOR. IN FACT THEY CAN BE
SUBJECTED TO THE INVERTER NOISES.
POSITIONING OF THE POWER RACK IS VERY IMPORTANT TO MAKE THE SERVICE EASY.
THEREFORE CABINET MUST BE MOVABLE FROM THE WALL OF ABOUT 60 CM ALL AROUND
EVERY SIDE AND ALL LATERAL PARTS MUST BE QUICKLY AND EASILY ACCESSIBLE.
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F15
1 Ratings page 23
Annex A (Table 1)
The [EQUIPMENT Series R306.3x] is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the [EQUIPMENT Series R306.3x] should assure that it is used in such an
environment.
RF emissions Group 1 This [EQUIPMENT Series R306.3x] uses RF energy only for its
internal function. Therefore, the RF emission is very low and
not likely to cause any interference in nearby electronic
CISPR 11 equipment.
RF emissions Class [A] This [EQUIPMENT Series R306.3x] is suitable for use in all
environments other than domestic and those directly connected
CISPR 11 to mains power to the public low-voltage which supplies
buildings used for domestic purposes.
Harmonic emissions [Not
Applicable]
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
1038 Ver ITA Rev F15 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 24 1 Ratings
Annex B (Table 2)
The [EQUIPMENT Series R306.3x] is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or user of the [EQUIPMENT Series R306.3x] should assure that it is used in an electromagnetic
environment.
Electrical fast ± 2 kV for power EN 60601-1-2 Mains power quality must be that of a
typical commercial or hospital
transient/burst supply lines Test level
environment.
EN 61000-4-4
± 1 kV for input/output
lines > 3 m
Voltage dips, short <5 % UT for 0,5 cycle EN 60601-1-2 Mains power quality must be that of a
interruptions typical commercial or hospital
(>95 % dip in UT) Test level environment.
and voltage
variations on power 40 % UT for 5 cycles
supply input lines
(60 % dip in UT)
EN 61000-4-11
70 % UT for 25 cycles
<5 % UT for 5 s
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F15
1 Ratings page 25
Annex C (Table 4)
The [EQUIPMENT Series R306.3x] is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The
customer or the user of the [EQUIPMENT Series R306.3x] should assure that it is used in such an environment
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structure, objects and people.
a
Fields strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV
broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters , an electromagnetic site survey
should be considered. If the measured field strength outside the shielded location in which the [EQUIPMENT Series R306.3x] is used exceeds [field strength] V/m,
observe the [EQUIPMENT Series R306.3x] to verify normal operation. If abnormal performance is observed, additional measures may be necessary, such as
relocating the [EQUIPMENT Series R306.3x] or using a shielded location with a higher RF shielding effectiveness and filter attenuation
b
Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than [V1] V/m.
1038 Ver ITA Rev F15 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 26 1 Ratings
All components, connectors and pins inside the device marked with the symbol of the side shown
must not be handled without the use of procedures related precautionary ESD protection.
NB The use of connection cables other than those stated above can 'lead to a condition of increased emissions or
decrease the immunity of the system to the EMC.
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F15
1 Ratings page 27
Annex D (Table 6)
The [EQUIPMENT Series R306.3x] is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF
disturbances are controlled. The customer or the user of the [EQUIPMENT Series R306.3x] can help prevent
electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF
communications equipment (transmitter) and the [EQUIPMENT Series R306.3x] as recommended below,
according to the maximum output power of the communications equipment.
Rated maximum output Separation distance according to frequency of transmitter
power of the transmitter
(m)
(W)
80MHz to 800MHz 800MHz to 2.5GHz
d 1.2 P d 2.3 P
0.01 0.12 0.23
0.1 0.38 0.73
1 1.2 2.3
10 3.8 7.3
100 12 23
For transmitters rated at the maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in
meters (m) can be estimated the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the
maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.
Note:
(1) 800MHz, the separation distance for the higher frequency range applies
(2) These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption
and reflection from structures, objects and people
NB The system has not been tested for electro immunity to RF radiated over the entire range of
frequencies from 80 MHz to 2.5 GHz
1038 Ver ITA Rev F15 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
2 Composition page 1
Index Chapter 2
2 Composition ............................................................................................................. 3
2.0.1 Control Desk ....................................................................................................... 3
2.0.2 Power Rack ........................................................................................................ 3
2.1 Packing .................................................................................................................... 4
2.1.0 Control Desk and Rack Packing ............................................................................ 4
2.2 Check ...................................................................................................................... 4
2.3 Rack Placing ............................................................................................................. 5
2.4 Storage and Delivering ............................................................................................. 5
1038 Ver ENG Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
pagina 2 2 Composizione
SERIES R306.3x Specifications Subject to change without notice 1038 Ver ENG Rev A13
2 Composition page 3
2 Composition
The generator is a two pieces device and comes with all the cables that connect this two.
The control desk is a 1/4 VGA LCD with a touch screen device.
This desk is connected to the power rack via an 8 mm multipolar cable; the cabble has a usefull
lenght of 18m.
Dimension:
WEIGHT
BASE HEIGHT
(Cable included)
C 306.36 - Console TS (black/white) 26,5 x 18,5 cm 9 cm 3 Kg
1038 Ver ENG Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
pagina 4 2 Composizione
2.1 Packing
Generator is packed in a wooden case.
1) Control desk with the usefull 18 mt. cable for the connection with the rack;
2) USER MANUAL;
3) TECHNICAL MANUAL;
4) SCHEMATICS;
5) H.V. TRANSFORMER;
6) Power RACK.
BASE HEIGHT
2.2 Check
When receiving the goods make a visive inspection of the wooden packing in order to see if
any damage was done during transport.
Because of the H.V. transformer is packed in the same case of the rack, check for oil in
and out the packing.
If the case was not delivered in vertical position the transformer maybe has lost all the oil
inside so ask to the carier why the package was not delivered in the right way.
N.B. if any oil leackage is present, check the oil lever before to make the generator
working.
To check the level use a graduated bar, open the oil scrub and meausure the level by
the introduction
of the bar.
SERIES R306.3x Specifications Subject to change without notice 1038 Ver ENG Rev A13
2 Composition page 5
Take care, about placing, only of the servicing, this means that You should access easly
both the front and the back of the rack.
On page 6 is shown a picture with the suggested placing for the future service.
A particoular care is to be taken for delivering, in a special way take care about the
vertical position of the package because of there's inside a transformer that contains OIL,
not only but it contains also damageable electronic components.
For particoular long storage ( more than two weeks ) the package must be placed in a
humidity free room, no condensation has to take place; temperature must be within -10
and 60 degree max humidity of 85%.
1038 Ver ENG Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
pagina 6 2 Composizione
SERIES R306.3x Specifications Subject to change without notice 1038 Ver ENG Rev A13
page n.1
Index Chapter 3
3 Installation 3
3.1 Connecting Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1.0 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1.1 Control Desk Power Rack Linking Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 H.V. Transformer Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2.0 H.V. Transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2.0.1 Supply Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2.1.2 Ground Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2.1.3 kV - mA signal cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2.1.4 Small Focus Supply Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2.1.5 Cavo di Alimentazione Fuoco Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3 3-phase Mains Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3.0 Mains Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3.1 Non Standard Mains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4 High Voltage Cables Connection.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.5 Rotor Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.6 Potter Bucky Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.7 X-ray Pushbuttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.8 Fluoroscopy Footswitch Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.9 Auxiliary Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.9.0 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.9.1 Pulsed Fluoro x-ray Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.9.3 Preparation Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.9.4 X-ray Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.9.5 FluoroScopy Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.9.6 Bucky Call Contacts (Potter Bucky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.9.7 Bucky Call Contacts (Potter Bucky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.9.8 kHUT Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.10 Input Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.10.0 Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.10.1 Door Safety Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.10.2 Automatic fluoro dose adjustment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.11 Generator Line Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.11.0 Threephase supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.11.1 Single Phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.12 A.E.C Interfacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.12.0 Semiconductor Chamber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.12.1 Ionization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.13 Dose Area product (D.A.P.) installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.14 Auxliary Room Service and Potter Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 Installation
Precaution
• For all electrolitic capacitor under the mains voltage, the charge is still present even if the generator
is off; this means that every time You have to work near those caps. be sure that the gererator is off
at least of 30 seconds before to do anything.
• Avoid to make the power inverter working whitout the H.V. connected in the right way.
• Before to connect and disconnect H.V. cables be sure that generator is off and cables are comple-
tely discharged.
• Inspect the packing when You receive the generator, damaged packing will contain, due to transport
and handling, damaged generator. No oil leakage must be visible on the packing, otherwise the ge-
nerator was not handled in the correct way.
• Oil leakage must be noticed to the manufacturer and the carrier.
3.1.0 Overview
One 18 mt long cable connect the control console to the power rack, this is the only cable coming in with the
generator if no other options are taken.
POWER SOURCE
GROUND CABLE
POWER CABLE
3 WIRES
1 WIRE
GROUND CABLE
SIGNAL CABLE 1 WIRE
DB9 WIRES
PRIMARY ALIMENT.
2 WIRES
Shape:
Functionality:
Is the cable link between control desk and power rack, in it are placed data cables, supply cables
and on/off prep/radio wires.
Link:
Is a male famale standard Cannon DB9 cable must be connected to J6 on computer MCU PCB
5906.
Maximum distance between tank top enclosure and the oil inside must be 25 mm, if the transformer is work-
ing with an higher distance, this means with less oil inside, some problems may appear.
1
2
Two sigle wires 6 mm
Those make the link beetween HF inverter and H.V. transformer.
2
10 mm section cable
Yellow-Green cable with a screw M6 termination
Must be connected to the right bolt on the top transformer enclosure.
Is an Ansley round flat 10 wires screened cable, this is labeled J3 (Ref. PCB 5903 connection map).
Must be inserted in the omonimous connector placed in the center of the transformer top enclosure.
The other side of this cable is J17 and is already inserted on MCU PCB 5906. The screen of this cable must
be connected to an M4 screw on PCB 5904
This is the cables that carries the kV and mA signal to the PCB 5906 MCU.
Green AMP connector screened cable labeled J2 (Ref. PCB 5903 connection map).
J2 connector, 4 places, must be connected to J2 placed PCB 5904 in the center of the transformer top en-
closure ; the other cable side is inserted in connector J4 on PCB 5905.
Green AMP connector screened cable labeled J1 (Ref. PCB 5903 connection map).
J2 connector, 4 places, must be connected to J1 placed PCB 5904 in the center of the transformer top en-
closure ; the other cable side is inserted in connector J3 on PCB 5905.
Do not forget to unscrew the RED M6 NUT on the top of the H.V. transformer enclosure.
Generator accept 400 Volt triphase supply 50/60 Hz. Line resistance must be within 0,05 Ohm and 0,30
Ohm.
Mains cable is not supplied by the manufacturer. Mains must be connected to line filter using three M8 cable
head.
On the line filter there's a nut for the Yellow/green ground cable, cross section of this wire must be as the
supply wires.
SERIES R306.3x (1038-Ver E - Rev C14)
3 Installation page n.7
Generator cuold be connected to a non standard 400 Vac line within the installation of an optional
autotransformer in order to get always the 400 Vac to the generator supply input.
Take care about the metal insert on the top of the cable head, no particular attension if they are banana in-
sert, otherwise be sure that the middle cut is enough open. Be sure that the cable head is well inserted in the
receptacle and the closing nut is well tied.
Good mA emission constancy and reproducibility is due also to a good H.V. cable connection.
2
Connect the screen of each H.V. cable (H.V. transformer side) a Yellow/green 1 mm wire to be connected
on the ground H.V. transformer screw.
RadioGraphy spin up for 1,2 seconds , and after a maintain for all the
preparation time;
during spin up time all parameters are checked and the
ready comes only when uProcessur is sure that the anode
is rotating.
See SCHEMATICH PCB.5907 GENERAL TERMINAL BOARD in order to know how the supply voltage of
the potter reply can be changed.
For the input, one of four working supply is accepted:
To supply the bucky, the general terminal board, gives two free contact for each working place:
GTB 206 - 207 209 - 210 potter bucky call working place 1
GTB 211 - 212 214 - 215 potter bucky call working place 2
GTB 216 - 217 219 - 220 potter bucky call working place 3
Refer to GTB 226 GTB 230 schematic for the common supply connection and for the x-ray enable reply,
that's because those reply must be in accordance with the choosen logic reply level (high or low) .
3.9.0 Overview
Output signal used by the external devices in order to know the generator status.
Are usually replay contact having 2500 V~ insulation.
Those contacts normally carry a max current of 3 Amp.
More of the most important signal for interfacing are also present on optocoupler having a driving capability
of 10 mA; the active logical level can be choosen by jumper.
Ref. SCH. PCB 5907 GENERAL TERMINAL BOARD.
Optoisolator, this is active when an x-ray pulsed fluoro emission is running. The time is can be from 3 to 10
milliseconds, usually is needed to interface digital sistem.
Output connection is GTB 137, Ref. SCHEMA PCB 5907 GENERAL TERMINAL BOARD.
Optocoupler that can be active at 24 Volt or 0 Volt choiceable by jumper. contacts are:
GTB 139
Optocoupler that can be active at 24 Volt or 0 Volt choiceable by jumper. contacts are:
GTB 138
Two Normally open contacts for each working place. Contact are closed after prep. time so when generator
is ready and operator has pushed the second step of x-ray pushbutton.
Three Relais K2, K3, K4 jumper selectable; all the combination made by jumper are allowed.
When the 80% of max anode kHUT are reached, this contact is closed by the uProcessor.
This is a normally open contact on the GTB relay K1, in order to enable this function insert JP1 on the right
position to link the coil to OCC (pos. 1-2); connect a good beeper to this contact.
3.10.0 Overview
All the input signal toi generator GTB must be active low signal ; external devices have to carry 24 Volt Dc
and 10 mA.
On GTB 123 and GTB 124 yuo can connect a link of normally closed contatcs.
If one of those contatcs is open, all the loop is open this means that the input is not tied to ground, so a Prepa-
ration will give the allarm DOOR SAFETY [IDS].
If no doors contacts has to be connected, those two input must be tied.
In order to make the kV/mA adjustment in fluoro mode an analog dose signal must be carried in.
The balance value Vrif (is the stability value), as the regulation range, is selectable during installation, in the
working place configuration in navigator software.
In the navigator must be specified the input voltage range 'Dose Maximum Dynamic' expressed in millivolt
[B], this is the voltage window centered on Vrif[C] in which the signal is moving; Maximun allowed value is
+/-10Volt.
The voltage range for pulsed fluoro can be different from the continuous one.
Ex. the video camera has a balance value of 1.4 Volt and a voltage variation range of 2,8 Volt. The value to be
introduced in the working place are:
all values that are over 2.8 volt will be taken by the uProcessor as 2,8 Volt
If regulation is not stable and using proportional and derivative parameter is not stable anymore, You
have the chance to stabilize it by using:
Mains must be connected to the top of the line filter placed in the generator, those bolts are labeled
L1-L2-L3.
This supply must be protected by 3 fuses and one 63 Amp. magnetotermic switch in the main electrical
panel.
Not present
This generator can drive Semiconductor or Ionizzation chamber depending on the installed amplifier (Con-
nector J15),
PCB 5921 must be installed in connector J15 of the MCU board in order to make the AEC working.
Two Chamber can be connected to this amplifier using the two connectors J12 (AEC n. 1) J13 (AEC n.2) on
PCB 5906 MCU.
MCU pin connector Comet meaning MCU meaning wire color Comet Pin connector
8 N.C. - - -
1 N.C. - - -
3.12.1 Ionization
see schematic PCB 5929 of the ionization chamber to get the link and the jumper that must be
fitted in the MCU.
GTB 123
GTB 124
GTB 109
GTB 106
GTB204 GTB205
on K1
JP5
2 3
GTB224 GTB225
on K5
JP18
3 4
GTB 114
PREPARATION
GTB 115
GTB 127
EXPOSURE
GTB 128
- EXTERNAL FLUOROSCOPY FOOTSWITCH
GTB 118
EXPOSE
GTB 119
GTB 206
GTB Jumpers OBS
JP11= ON GTB 207
TB1.13
TB1.11
TB1.10
JP07= ON
JP09 = OFF
START
GTB 226
JP10 = OFF
POTTER REPLY
DETECT CIRCUIT
GTB 230
TB1.12
TB1.09
on K3
WS2 JP2 OBS2
2 3
GTB 209
GTB Jumpers OBS
JP11= ON GTB 210
TB1.08
TB1.05
TB1.01
JP07= ON
JP09 = OFF
START
GTB 226
JP10 = OFF
POTTER REPLY
DETECT CIRCUIT
GTB 230
TB1.04
TB1.07
TB1.02
Index Chapter 4
4 CONFIGURATION 3
4.0 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1 Working Places . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1.0 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1.1 Working place number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1.2 Working place Icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1.3 Anode speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1.4 Fluoroscopy (only for RF generator version) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1.5 Max Fluoro mA(only for RF generator version) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1.6 mA/kV fluoro max (only for RF generator version). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1.7 max fluoro time (only for RF generator version) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1.8 Large Focus Fluoroscopy (only for RF generator version) . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1.9 Pulsed Fluoro (not diavailable at the moment). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1.10 AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1.11 Enable X-ray pushbuttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2 AEC Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2.0 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2.1 Dominant number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2.2 Detector Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2.3 Minimum Dose Threshold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2.4 A.E.C. Working Way . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2.5 Chamber Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2.4 mAs limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.3 Tube Characterisatics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.3.0 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.3.1 Tube Maximum Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.3.2 Anode Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.3.3 Anode Cooling Curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.3.4 Anode Maximum Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.4 Configuration Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4.0 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4.1 Working Place Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4.2 Tube Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.4.3. Tube Library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.4.4 AEC Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.5 Starter H.S. Configuration (applicable only tube 1) . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.5.1 Adapatation to the Line Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.5.2 1000RPM brake enable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.5.3 Jumper Localization for the Tube Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.5.4 Jumper Predisposition for Tube High Speed Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.6 Tomography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 CONFIGURATION
4.0 Overview
This is needed in order to infirm the uProcessor about the Hardware configuration of the generator.
Data that has to be introduced are releted to the X-ray Tube, working places configuration, AEC parame-
ters.
4.1.0 Overview
Generator comes with 3 working places having the possibility to drive a potter and another one, colled di-
rect, that is working without a potter.
Anode speed has to be choosen in the Navigator, and can be related both to the working place and the tube.
If the external device allow floriscopy You can enable it on the working place.
Must be specified maximum kV, selectable between 100, 110, 120 kV.
this choise has to be done in relation to the tube ratings.
If small filament is broken You have the chance to select the large fucus also for fluoroscopy.
You have to set in the navigator the flag for broken filament
4.1.10 AEC
You can enable for the selected working place the Automatic Exposure Chamber.
This is splitted in two parts, one is the amplifier that can drive two chambers, and the chamber itself.
The chamber can be a semiconductor one or a ionization type (but mark as for MDD/93/42).
4.2.0 Overview
Using NAVIGATOR software You can enable and specify for each working place the AEC parameters.
By the selection of the AEC on the working place the submenu AEC became active, on this submenu are
choiceable all the AEC parameters.
Can be one or three and are selectable in the panel Detector Field.
The detector number You have to inter in the NAVIGATOR is tied with the connector You plug in the A.E.C.
device
So the number of the chamber must be specified in the working place configuration
You can connect up to two detector, those can be both semiconductor or both ionization.
You can specify, in millivolt, the value of the measured istantaneous dose under which the radiography is
stopped because not enough dose to reach the end of the A.E.C. exposure before the limit time.
The range is from 0V, no check, to the desired value, usually is set to a value from 50mV to 100mV depend-
ing from type of istallation
During installation You should choice the working way of the A.E.C. ; this means that the A.E.C. should be
configured in one or two parameter selection, so one point (kV only) or two point (kV and mA ) technique.
Sensibility, for different kV, represent a number, choiceable in a range from 1 to 9999, that must be choosen
in function of expected film darkness; a sensibility number has to be choosen for each combination of
SERIES R306.3x (1038 -Ver E - Rev A13)
4 CONFIGURATION page n.5
screen/film ( three).
In NAVIGATOR software the correct sensibility could be calculated by the NAVIGATOR itself, You have to
select by the right mouse
but ton the sen si bil ity
4.3.0 Overview
In this Chapter are explained the data that must be introduced in the uProcessor memory in order make the
system correctly working.
The maximum voltage that the tube is withstanding, usually 125 or 150 depending of the tube characteristics
Generator could, by the radiography parameter choosen on the controle console, select normal or high
speed.
Anode Cooling value must be introduced in kJoule, the following times are needed to make all the calcula-
tion:
If the tube has only the normal speed, only the values for normal have to be introduced.
One value has to be input for eight different time, the radiography times are:
4.4.0 Overview
To confirm all the choices for the working place press OK & SEND
Select the tube on the left tree view in the NAVIGATOR, click twice, a pop-up window show
now the tube data, You can manually modify the following data:
Most common tubes data are present in the NAVIGATOR tube library.
So You can upload the tube data from the PC, Tube are choiceable from two libraries, the ODEL one or Your
own called USER; ODEL library shows manufacturer and type of tube, tubes that You find here are cali-
brated and configurated by ODEL; choosing USER Library, You will access to file selector to load the file in
which was saved a previous configured tube from the user.
Recalled data from library are:
› Cooling Curve
› max load normal speed curve kW
› max load high speed curve kW
› calibration table for both focus
The standard calbration table, loaded from the library, has to be adjusted to the tube, in order to do this fol-
low the instruction:
1) Switch the generator ON, connect PC to generator
2) Run NAVIGATOR on pc, make the connection with the generator, enter on OPERATOR the
password to be a technical user, download configuration from the generator
4) Click using the right button on the tube name in the tree view
5) from the pop up window choose Odel or USER library and select the type of tube
6) Confirm the choice and wait the end of operation.
7) follow instruction on chapter 5 calibration
Using the GAIN parameter start the calibration from 80 kV, moving the GAIN find the value
that is giving the correct darkness for the combination FILM/SCREEN.
When 80 kV is correct, test all the kV value showed in the column of the SCREEN (1, 2 o 3) to
be calibrated, two possibility for each kV value:
› darkness is correct, so no ather action is required for that kV value
› darkess is incorrect, move the sensibility value for that kVvalue/screen combination till
reaching the correct darkness value
Enter a mV value in the Minimum dose Threshold box to stop the exposure if the dose on the
chamber is too low
If, during the first part of the exposure, few milliseconds, the measured dose is less than the
setted one ( this means a wrong choice of kV/mA or a wrong chamber selection or too much
filtration over the detector) the exposure is suddenly stopped and an allarm message “AEC
DOSE SAF” is displayed.
The range for this parameter is from 0 ..3000 mV, by introducing 0 no check is done.
You can also specify the maximum mAs for that screen ( film/screen combination ); in this way
is the exposure is wrong the maximum mAs value does not exceed the maximum mAs
choosen for that screen
Previous design shows the jP23 and jP27 jumper position for the adaptation of power of the tubes at the
three-phase line tension as per the following table ( • = fitted , : = unfitted)
jp23 jp27
The following design shows the jumper position for the breaking qualification at 1000 rpm for the TUBES
T1, T2, T3 of the generator.
The following design shows the jumper position for the selection of the rotor type associated to the tubes T1,
T2, T3 of the generator. Starting from the LEFT to the RIGHT the first jumper bank (respectively jP3=qualifi-
cation of the braking at 1000 rpm, then jP4,jP5,jP6,jP7,jP8,jP9 for the tube selection) give you the selection
of 64 methods of starting and maintain for the tube n. 1.
The central jumper bank (respectively jP11=qualification of the braking at 1000 rpm, then
jP10,jP26,jP12,jP13,jP14,jP15 for the tube selection) give you the selection of the start and tube n. 2 rotation
parameters and third bank at the right (respectively jP16=qualification of the braking at 1000 rpm, then
jP17,jP19,jP18,jP25,jP21,jP20 for the tube selection) give you the selection of the start and tube n.3 rotation
parameters.
The presetting of the jumper is shown on the following paragraph where it is shown in graphic way how it
must be the list of the 6 jumpers for the selected tube.
Symbol means fitted jumper, symbol : means unfitted jumper,symbol X means fitting subordinated to
an event . jX represent:
jF jE jD jC jB jA
PHILIPS TUBES
T.N.S. T.H.S. JF jE jD jC jB jA
T.N.S. t.H.S. JF jE jD jC jB jA
Siemens Tubes
T.N.S. t.H.S. JF jE jD jC jB jA
For SoftWare Hxxx01.001, for previous software refer to the tables of the manuals given with
the generator.
Dunlee Tubes
T.N.S. T.H.S. JF jE jD jC jB jA
Varian Tubes
T.N.S. T.H.S. JF jE jD jC jB jA
NOTE: insert the jumper “X”in case you hear the tube rotating in deceleration during fluoroscopy
Comet Tubes
T.N.S. T.H.S. JF jE jD jC jB jA
VARIAN
NOTE: insert the jumper “X”in case you hear the tube rotating in deceleration during fluoroscopy or anode rotation er-
ror”is shown on the F.I.P.of the generator.
In case the problem states, take away l jumper “X” and fit jumper “Y”
IAE Tubes
T.N.S. T.H.S. JF jE jD jC jB jA
NOTE: insert the jumper “X”in case you hear the tube rotating in deceleration during fluoroscopy
CGR Tubes
T.N.S. T.H.S. JF jE jD jC jB jA
T.N.S. T.H.S. JF jE jD jC jB jA
Tubes Siemens
Figure 1: GTB106-107, GTB206-207, GTB306-307 contatcs normally open are used to increase insulation
from common wire of installed tubes.
4.6 Tomography
Two working way to set the tomographic times are selectable, one is a bynary code 2 bits way, the other one
is the most complete one that is unsing 8 bit. An AEC, adjusting the kV during exposure is installable on
working place n. 3. The input to set safety backup time are GTB input 113-116-121-129-131-132.
If input 116-121 (ITS - ITF) are tied to 0 uProcessor choose the binary modality, so:
N.B. enable means input tied to 0Vdc. If no binary way is choosen active inputs are:
Max Exposure
GTB 116 GTB 121 GTB 113 GTB 132 GTB 131 GTB 129
Time
Max Exposure
GTB 016 GTB 021 GTB 013 GTB 032 GTB 031 GTB 029
Time
Only one input to select speed should be active and only one angle (GTB 445-446-447-448), if more than
one no choice is done.
Chapter 5 TOC
5 generator status 3
5 Generator Status
Chapter 6 TOC
6 CALIBRATION 3
6.0 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6.1 High Voltage Coefficent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6.2 Filament Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6.2.1 Stand-by Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6.2.2 Minimum Radio Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6.2.3 Maximum Radio Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6.3 Fluoro Calibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6.4 Small Focus Radio Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.5 Large Focus Radio Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 CALIBRATION
6.0 Overview
This chapter gives all information about tube filament calibration and, if needed, kV correction.
uProcessor gives a reference value to set the kV, this reference is okv 1Volt=40kV. This rateo can be modi-
fied by a kV tuning costant parameter; by the value 100 the rateo is the nominal one, by moving that value
below 100, even if on the control desk is showed 40kV the reference okv is less than 1 Volt;by moving that
value above 100, even if on the control desk is showed 40kV the reference okv is more than 1 Volt.
kV tuning costant is a percentage variation of the nominal rateo.
To do this:
1) Switch the generator ON, connect PC to generator via a serial link to PCB 5906 connector
J16 (male female DB9 cable)
2) Run NAVIGATOR on pc, make the connection with the generator, enter on OPERATOR the
password to be a technical user, download configuration from the generator
4) Click using the right button on OPERATING in the tree view
5) Select Adjust in the Operating menu, the appearing pop-up shows in the bottom the kV tun-
ing costant option
You can move the default value 100, this means that the number that multiplies the kV ref.
value is one.
Now, if for the, on site, instruments kV are greater than 3%, the new value for kV tuning
constant must be 97, if lower than 3% this value must be 103.
6) to confirm changes press SEND pushbutton .
Filament Heatings represents values expressed in Amps , usually given by the tube manufacturer for calibra-
tion purposes.
Those values are automatically loaded when a tube is loaded in the NAVIGATOR.
This value for small focus is the heating value that gives 6 mA, for large focus 16 mA at minimum high voltage
applied.
Look manufacturer tube emission table to find this value.
Is, at the limit, the maximum allowed value given by the manufacturer of the tube.
Before to start this routine uProcessor asks for the maximum filament current that should be achieved during
this operation at the maximum kV value.
This value must be within 2800 mA / 3400 mA for filaments having a maximum heating current of 5,5 Amps.
If during calibration or the maximum filament heating or the maximum mA emission (8mA) allowed in fluoro is
reached the next kV step is started.
All fluoro calibration is automatically done by uProcessor, is only required to mantain the fluoro foot switch
pressed till the end of calibration.
To do this look at the following steps:
1) Switch the generator ON, connect PC to generator
2) Run NAVIGATOR on pc, make the connection with the generator, enter on OPERATOR the
password to be a technical user, download configuration from the generator
4) Click using the left button on OPERATING in the tree view
5) Select FLUORO tab to get fluoro calibration.
6) move the cursor on adjust pushbutton and press left button
7) By selecting this a pop-up menu is opening, on it is present :
› Calibration focus
› Max kV value that uProcessore will reach duering calibration choiceable within 100, 110,
120.
› Maximum fluoro filament heating value.
correct.
During calibration, uProcessor increases the filament heating and reads back the mA emis-
sion, all those values are memorized to have a complete chart of Filament Heating/mA
Emission
When 8mA emission or maximum fluoro filament heating is reached uProcessor drive fila-
ment heating at stand-by value and the kV to 80kV.
So, same way of working also at 80kV, the next step of kV is the max fluoro kV value
choosen before to start the calibration.
All calibration is automatically done by the uProcessor, by releasing the fluoro footswitch
fluoro is stopped, by pressing again the calibration will stat again from the previous end
point.
When maximum kV value and maximum fluoro mA emission is reachedfluoro is suddenly
stopped and ‘Fluoro Calibration OK’ is showed in the control desk
Release fluoro footswitch and press SEND button on NAVIGATOR.
A tube library is supplied with the generator, so if the tube is in the NAVIGATOR, a semiautomatic calibration
should be performed. If the tube is not in the library You have to find from the same manufacturer a tube hav-
ing the same focus size/family, You have to load this tube and, before to start the semiautomatic calibration,
modify the tube data to reach the same characteristics of the installed tube.
The semiautomatic calibration is the adjustment of the factory base calibration to the one of Your installation.
Before to start the semiautomatic calibration tube data must be loaded; to do this follow instruction as per
section 3 chapter 3, the NAVIGATOR manual.
› Broken Filament check mark, if active the focus is not selectable from the control
desk.
Proceed as the paragraph before ‘Small Focus Radio Calibrat’ with this modification:
1) Minimum emission value must be 16/20 mA and not 6/8 mA as the small focus, this be-
cause minimum value for large focus exposure is 25 mA.
2) Calibration coefficent are 5:
from 25 to 125 mA
from 150 to 320 mA
from 400 to 500 mA
from 600 to 800 mA
from 800 to 1250 mA not usable for ENDEAVOUR
The Calibration coefficent must be modified to adjust the calibration to the real tube from 25 to
800 mA depending on generator power ( 50 o 65 kW ).
Index Chapter 7
7 Servicing 3
7.1 Program memory (Flash) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
7.1.0 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
7.1.1 data rewriting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
7.1.2 Flash Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
7.2 MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7.3 FUNZIONAL TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7 Servicing
7.1.0 Overview
1) anatomic programs.
2) configuration data
3) tube data, both power data and calibration data
4) generator software
To be safer download all those data by NAVIGATOR and create Your own database of installation data.
BACK-UP, i.e. data writing on Flash memory is fully automatic, and is done every time a anatomic program
is stored in the MCU RAM.
This has to be done whenever You have to change both the MCU or backup RAM or every time LCD shows
the writing ERROR, CALL TECHNICAL SERVICE.
Having generator ON, do the following
1) Put the switch on PCB 5906 MCU V25 on the right side ''SETUP''.
2) Switch the generator ON
4) After 3 seconds on the control desk LCD the PUSHBUTTON FOR LOADING THE
BACKUPED RAM appears; by pushing it the ram is loaded. put in work the switch
7.2 MAINTENANCE
To assure both the safety of patient and operator strictly follow the maintenance procedure described below
for the generator only.
If the generator is working not in the specified condition more strictly test has to be done.
• Installation, working extensions, calibration, repairs are not done by manufacturer qualified
people.
• Components related to safety circuit are modified or replaced usign spare parts not present
in the spare part list given by the manufacturer.
• The installation of the whole room is non according IEC 601-2-7
• verified improper use of the generator
WARNING!
before performing very kind of test with ionizing radiation be sure to have Your personal
dose meter, and wear all the protections given by the law in Your local area.
1) Close the collimator. if needed put lead over the chamber. Select low load such as 100mA,
60 kV and the A.E.C. active, Expose once and do not release during exposure the
pushbuttons. The Yellow indicator must be lit for the whole exposure time.
Warning! If the radiography ends with an alarm message on the control desk means that
the sistem is working correctly.
2) Open collimator.
Expose. the radiography time is related to the dose, the exposure must end with no alarm.
1) Close the collimator. if needed put lead over. Make fluoro having the A.B.S. enabled. Fluoro
Yellow indicator must be lit during exposure.
Warning! kV-mA value must be driven to maximum value.
2) Stop Fluoro. Open collimator.
Make one more fluoro. The kV/mA value has to be driven to a lower value than before.
Stop fluoro
7.3.3 Cleaning
Before of starting daily work, make a visual inspection of the equipment and report any evi-
dent damage.
During the routine work, check that fluoro and radio yellow indicators work properly.
Every 12 months Activity of checking of all functionality and cleaning as per the procedures writ-
ten in this paragraph
Every 6 years or any time Substitution of the Dallas (socket with battery of the RAM) on MCU pcb 5806 .
that it is necessary When the battery is off or the memory is kept away from its socket, all the con-
tained are lost, the you have to proceed to reload it when repositioned in the
socket and in the MPU as explained at the 6.1.2 paragraph often present chap-
ter
We recommend to do all these tests at least once a year, any way more frequent tests make the generator use
safer.
Switch off the unit, open the power rack and make a visual inspection of the connections:
• cables, look for interruption or lost of insulation of the wires, check that the cable fixing is
well done (steady).
• PCBs, check that the connectors of the PCB are well connected.
• Open the control console and make the same as above mentioned
Use an appropriate instrument to perform this test. Refers to the test methodology showed in
the standard I.E.C. 601 -2 - 7.
Switch the generator off and also all the other machines linked to it.
Open the generator rack, most of relays are present on G.T.B.
Look at the boards to select the relay that had to be cleaned.
Take out the protective cap, clean with an appropriate spray. Close the relay.
Dismount the frontal part of the contractor, clean the contacts or change them if needed.
WARNING, WARNING! ,
Because of in the back of the rack are located the electrolytic capacitor with high energy stored, every time
that the generator is switched on without the lateral panel, be careful to avoid: contacts, to be very near with
every part of the body and the capacitor terminals or any non isolated toold. Before to touch the caps terminal
be sure that those caps are fully discharged
Open front panel;
Insert jumper jp25 control desk must turn in alarm condition and the message has to be ‘MAX kV SAFETY’;
take out jumper and reset pushing OK;
Insert jumper jp38 control desk must turn in alarm condition and the message has to be ‘MAX mA SAFETY’;
take out jumper and reset pushing OK;
Insert jumper jp47 control desk must turn in alarm condition and the message has to be ‘MAX Inverter Cur-
rent SAFETY’; take out jumper and reset pushing OK;
Insert jumper jp44 control desk must turn in alarm condition and the message has to be ‘scx SAFETY’; take
out jumper and reset pushing OK;
Insert jumper jp46 control desk must turn in alarm condition and the message has to be ‘not balanced in-
verter SAFETY’; take out jumper and reset pushing OK;
Take out J17 connector coming from H.V. transformer control desk must turn in alarm condition and the mes-
sage has to be ‘stp SAFETY’; plug in connector and reset pushing OK
Switch generator OFF. Inverter Supply Check
Take out F2 fuse (LB coil supply) on the supervisor board.
Switch generator on. The bleep must come in ans alarm message ''PWS SAFETY'' must be shown on con-
trol console. Reset, switch generator off, plug F2 in again, switch gen. on.
Expose at 80 kV, 100 mA, 0,100 s., no alarms have to come in.
Switch gen. OFF.
To check the correctness of the radiographic the check of tubes calibration is needed, mA are
tube depending, kV peak are tube independent, the parameter to be inspected are: kV peak,
mean radio mA, radio time, mAs.
On both kV and mA You can make some adjustment, time does not need any adjustment be-
cause is quartz controlled, mAs are automatically corrected by the adjustment of kV and mA.
Adjustment done by factory for kVp and mA are made during final inspection before delivering;
this job is done using an invasive instrument produced by RadCal Corp. And known as
Dynalyzer; its job is to measure kVp, mA e time.
Please refer to this instrument or on equivalent instrument to make H.W. Adjustment on the gen-
erator boards. Refer to the following test:
• Connect the instruments to measure kV e mA, if no invasive or non invasive instrument are
available use a scope and connect it on kV feedback signal pcb MCU test point TP23 (1
Volt 40 kV), be carefull, because of this signal is the kV controller feedback a misuse in us-
ing it could damage the generator, for mARadio put probe on TP27, TP11 or TP36 depend-
ing on the mA ratio You need; by doing this kV and mA are only checked but is not possible
to adjust because we are not using an external instrument for mA and kV
• ACCURACY TESTS:
100 kV, 150 mA, 100 ms make exposure and measure: kVpp
kV peak 95/105 kVpp
kV ripple 3 mA
mA mean* 135/165 ms
time 98/102
kVpp
60 kV, 200 mA, 100 ms make exposure and measure:
kVpp
kV peak 57/63
mA
kV ripple 3
ms
mA mean* 180/220
time 98/102
kVpp
100 kV, 200 mA, 100 ms make exposure and measure: kVpp
kV peak 95/105
mA
kV ripple 3
ms
mA mean* 180/220
time 98/102
Δ
80 kV, 800 mA, 100 ms make exposure and measure:
76/84 kVpp
kV peak
3 kVpp
kV ripple
720/880 mA
mA mean*
98/102 ms
time
Δ
60 kV, 1000 mA, 100 ms make exposure and measure:
kV peak 57/63 kVpp
kV ripple 3 kVpp
mA mean* 900/1100 mA
time 98/102 ms
Δ
150 kV, 200 mA, 100 ms make exposure and measure:
57/63 kVpp
kV peak
3 kVpp
kV ripple
180/220 mA
mA mean*
98/102 ms
time
* ignore spike due to the H.V. Cables and the H.V. capaci-
tors
Δ
perform those radiography if the tube and/or the genera-
tor allows it
• radio time accuracy, all the test must confirm the accuracy of radiography time, no ad-
justment had to be done.
• mAs accuracy, because of mAs are the product of mA and time the only adjustment that
can be done is on mA.
ACCURACY TESTS:
SERIES R306.3x (1038-Ver E - Rev A13)
7 Servicing page n.13
Calibration
Because tube are getting older by the use year by year the tube had to be recalibrated every
year.
Follow instruction for this operation on Chapter 6 of this section, or follow NAVIGATOR manual
(section 3).
Or put the checkmark for automatic adjustment coefficient in order to perform the calibration
each exposure.
Index Chapter 8
8.0 Ratings
Follow the specifications for the radio diagnostic generator series "Endeavour 40H.F. 56H.F. 65H.F. 80H.F."
interfaced to digital devices:
Fluoroscopy up to 5 mA
up to 100 kV- 110 kV - 120 kV
8.1 Signals
Follow the signals used to interface the generator to a generic digital device
+24 Vdc and 0 Vdc Supplied by generator; is the interface power supply.
[IRP] generator input ACCESSORY REPLY: "Accessory ready for exposure" signal.
Active on an ACCESSORY low signal (IRP to 0 Vdc closing)
A check is made since the generator is switched on or the working station is changed to ensure that the sig-
nal IFS, UFS and IPR, IPF are OFF(High state), an error is produced in case anyone is ON.
Activating [IFS] the continuous fluoroscopy starts, with maximum a 0.5 s delay time; at the same time the
digital signals [OXT] (logical level programmable on GTB using jumpers JP5 and JP8) and [ORP] are acti-
vated to inform the external devices that continuous fluoroscopy is present.
If [IPR] (radiography preparation request) is activated, the generator starts preparation and when it is ready
waits for [ISR] (exposure request) Active (the preparation waits for max 30 seconds, then generates an
alarm). When [ISR] is Active and the generator ended the preparation step, the signal [OBS-x] is activated
(potter supply on the selected working station) and the generator waits for a potter reply [IRP] (max 30 sec-
onds). At every High to Low transition an exposure starts; exposure time will be given by the time set on the
control-console or by [IRP] Low to High transition if the digital device anticipates the end of exposure. For
multiple exposure sequences, will be displayed the sum of every single exposure time in the summary win-
dow.
The maximum delay time from [IRP] command to the real exposure start is 2 ms.
An "Exposure On" Digital signal [ORT] (High or A Low active signal selectable using the Jumper JP13 on
GTB) is supplied by the generator during the radiography
Note: when the generator is in an Alarm condition it accepts the reset signal only when inputs ([IPR], [ISR],
[IFS]) have been released.
Refer to section 3, chp 4 to configure the parameters using the "NAVIGATOR" program
8.4 Zero Point technique for Digital System (RF version only)
The Zero point technique allows the automatic fluoroscopy to radiography parameters transfer according to
the transfer table set during installation using "NAVIGATOR." The kV value is automatically set according to
the patient's size during the same fluoroscopy. The Zero Point technique is allowed only if the Digital Imag-
ing System is equipped with an AEC. The exposure time set in the generator for this configuration is back-up
time
The Working station validation for the Zero Point technique is selected using "NAVIGATOR" program, as
shown on sect. 3 chp. 4. To activate the transfer, select from the "Type" menu a value different from "dis-
abled" and set the transfer mAs limit.
Table of Contents
Electrical Symbols
Tree Phases
3∼
I IN - Connected to Mains Power Supply
Protection Ground
General Symbols
CE Mark
Radiographic Exposure
Fluoroscopic Exposure
Other Symbols
NOTE: THIS IS the Registered and Certified Name of the equipment, this identifier is always present
even if the commercial name choose by customer is different from “Endeavour”.
DATE of PRODUCTION
If the Control Console C 306.4x Series used is provided by ODEL S.p.A., the label is the
The meanings of the field are exactly the same as described in previous paragraph.
Operative software version and revision are shown present on the control console during start-up in the
low-right box.
Input Signals
Configuration
To all ENDEAVOUR GENERATOR SERIES (40 - 50 - 65 - 65RF) is possible to connect VACUTEC DAP CHAMBER
DAP is a device that is measuring the dose exiting from the tube multiplied the collimator open Area, the unit
measure is mGray* cmq.
This measuring system is composed by:
1) Measuring Chamber that is fitted in the collimator rail
2) The Link Cable from chamber to MCU 5906 PCB (Connector J9)
3) The Printer TM-U210B type is printing all the exposure data when the preparation button is released,
and the fluoro data when the preparation pushbutton is pressed after the fluoro.
Printer is supplied by a transformer given with the printer that must be connected to the standard 230
Vac line.
4) The link cable between MCU and the printer; DB 15 MCU (J18) side and a DB25 printer side.
Every chamber is exiting from the factory with a Calibration number (from 0500 and 2000) that must be dialed in the MCU (via
NAVIGATOR SOFTWARE) during configuration of the generator. This parameter is NAVIGATOR - Configuration - Tube - Man-
ual menu, on the lower row under the Anode Cooling Curve data there’s a parameter identified by the writing DAPk 1000.
The sticker coming out from the printer can be an adesive one and so can be applied on the radiography.
For tubes loaded from the library the conversion is automatic, for manual load this parameter must be cal-
culated the kJ measuring unit. If the chart is given in kHU unit, the covertion factor is 1/1.33 so
kJ=KHU/1.33.
(1038 - Ver E - Rev A13) SERIE R306.3x
page n.20 Appendix E Dose Area Product (DAP)
Actually this kind of fluoro is present on 03.017 and 16.010 software. Is an intermittent fluoro for orthopidic
purposes. mA and kV same as normal continuous fluoro.
This kind of fluoro can be active only with CCD TV chain or with all those chains having Last Image Hold fa-
cilities.
Programming is done on working place. So is possible to set the two different fluoroscopy using the same
generator, same tube, same TV chain, by enabling one on one working place and the other on another
working place. This kind of fluoro is not allowed when You’re using a digital system.
By pushing fluoro footswitch a slice of 5 seconds of fluoro is delivered by the generator this sincerely done to
allow the ABS to stabilize the dose, so the generator, even if the fluoro footswitch is pressed, is stopping
fluoro exposure for a fixed time (tOFF), at the end of this time slice fluoro exposure is coming back (tON). Both
tOFF and tON are programmable via NAVIGATOR software .
tON is shown on the control consolle display, this number is moveable by its +/ - keys. This is an integer
number that multiplied by 100 is the fluoro on time plus 150 ms (time required to rise kV and to shot the
camera).
tOFF is shown on the control consolle display, this number is moveable by the +/ - keys. This is an integer
number that multiplied by 100 is the time with no exposure.
Channel 2 (upper tace) is fluoro time sent to the TV chain for the image hold.
Index Chapter 3
2 NAVIGATOR’S USERS.......................................................................................................................................6
6 FAULT LIST.......................................................................................................................................................39
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 4 1 SYSTEM REQUIREMENTS
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
1 SYSTEM REQUIREMENTS page 5
1 SYSTEM REQUIREMENTS
NAVIGATOR is an ODEL S.p.A. Program that lets the qualified technical service to configure ODEL products such
as ENDEAVOUR and PROGRAM HF US X-ray generators.
With ODEL’s NAVIGATOR is possible to have on a PC-class computer most of the information of an X-ray
generator working status.
ODEL’s NAVIGATOR run on Microsoft Windows, a little familiarity with this operating system is required. System
requirements:
One Pentium-class computer running Windows 95 (NAVIGATOR runs also on Windows 98, 2000, XP, Vista).
800x600 pixel screen minimum resolution.
One RS232 Serial Port (the cable for generator connection is provided as an option from ODEL, cable schematics
are also published on www.odelxray.eu and also on ODEL S.p.A. CD-ROM.
Install the program directly from CD-ROM clicking on “Installation Program: Subtypes” Follow installation instruction
on the screen.
Since the program has been installed, the NAVIGATOR Icon appears on the desktop and in START Menu
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 6 2 NAVIGATOR’s USERS
2 NAVIGATOR’s USERS
it is possible to identify an empty TREE VIEW in the left side of the screen:
NOTE: RIGHT Clicking on the icons in the tree view it is possible to open the menu of permitted operation..
is the Connection Status Icon: in this case there is no software link between the computer
and the generator
is the Configuration Status Icon: in this case there is no configuration loaded in the
computer
is the generator’s fault List Icon: in this case there is no fault lists loaded in the computer
is the User Access Privilege: here is Not logged In, this means Standard User with no
possibility to modify parameters in the generator.
In order to log in as privileged user (Technical Service) you first have to establish a link between computer and
generator.
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
2 NAVIGATOR’s USERS page 7
To make the link UP, follow the procedure explained below: Switch on the generator.
Right click on
Select the Serial Communication Port in which is plugged the cable to link the generators in
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 8 3 GENERATOR’s GLOBAL CONFIGURATION FILE ITEM
A Technical Service user can change the password to protect the configuration from unauthorized access, simply
,
pressing inserting and confirming the new password in
window.
After the Link is Up, (see previous paragraph), both Operator and Technical service can download the
Configuration from the Generator:
Right click on .
If the link is not established the only possibility is to read a configuration from file clicking on
item. Will be opened a FILE SELECTOR DIALOG BOX
Select Item
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
3 GENERATOR’s GLOBAL CONFIGURATION FILE ITEM page 9
When the configuration is successfully downloaded, the TREE VIEW looks like
MENU:
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 10 3 GENERATOR’s GLOBAL CONFIGURATION FILE ITEM
The CONFIGURATION
DESCRIPTION DIALOG BOX appears and it is possible to save up to 000 characters of text description for current
configuration ON FILE: in the generator that description IS NOT SAVED.
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS page 11
FILE SELECTOR DIALOG BOX will let you navigate in the file
system to retrieve a *.GCF file that stands for Global Configuration File.
Since a Global Configuration is loaded from a file, or Downloaded from a generator connected via Serial Interface,
Click on one of the four work station selector to modify the parameters.
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 12 4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS
Depending of the generator model connected there are present selectable option.
NOTE: A NORMAL ( TAB) can be selected, a GHOSTED ( tab) cannot be selected. This is
depending on the type of generator and the permitted options.
Left clicking on KEY will save the changes in LOCAL (computer) configuration (save NOT ON DISK,
in memory).
Left clicking on KEY will delete all the changes in LOCAL (computer) configuration.
Left clicking on KEY will save the changes in LOCAL configuration AND transmits changes to the
Generator.
The general parameters are shown in TAB of the WORK STATION PARAMETERS DIALOG BOX.
Click on the Work Station Item you want to modify ( for example).
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS page 13
Press one of the several icons enabled in the windows to select the icon that will appear on the ENDEAVOUR
control console, or the relative name in the PROGRAM US control console.
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 14 4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS
If more than 36 icons are present, it is possible to press key, otherwise, as in the example, is
ghosted.
Enable the check-mark left clicking in General panel as per following picture
Left click on (AEC TAB) will open AEC PANEL, select the
NOTE: enabling in general window the AEC and NOT selecting the detector number, the AEC will be automatically
deselected.
NOTE: on ENDEAVOUR generator, the detector can be 1 or 2, on PROGRAM H.F. US the detector number can
be selected from 1, 2 or 3.
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS page 15
Can be chosen the detector type pulling down the window on the right .
Selectable options are for Semiconductor chamber type and Ionizing Chamber type.
NOTE: Be sure that the correct daughter board have to be inserted in MCU.
PERMITTED FIELDS
It is possible to assign the dominants configuration on the detector simply by enabling or disabling the dominants in
ICON
Example
1 dominant detector:
3 dominants detector:
A value of dose converted less than 100mV will alarm the generator (Alarm n. 141 DEXP - Expose meter Dose
Low).
NOTE: A value of 0 (Zero) means NO CONTROL. Values depend on electrical noise coupled on the AEC cable. An
average value of 100mV can be a good starting point.
TECHNIQUE
It is possible, for every work station, to select the AEC technique to be use.
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 16 4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS
-2 Points Technique (on the control console kV and mA are freely selectable and AEC
controls the timer).
-1 Point Technique (on the control console only kV is freely selectable, mA are computed
within an installation selectable slope and AEC controls the timer).
The index depends on the load characteristics of the tube, and the timing required to make a radiography in a
specific context:
Lower index will be conservative in term of tube current (i.e. the filament will be less stressed) but the average
radiography duration will be high. - Not recommenced for high density radiography due to low dose on detector and
enfant radiography -
Higher index will be filament-stressing but the average radiography duration will be low. - Not recommenced for low
density radiographs due to detector saturation.
A good compromise for standard tubes is curve index 6..7 for both filaments, if on small filament high current are
allowed.
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS page 17
keys.
In particular:
Ghosted keys are for old software revision compatibility, and not used on ENDEAVOUR Generator.
The indexes from 40 kV to 140 kV represents the linearize and compensation over the kV range of the physical
detector reply. It should not be changed.
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 18 4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS
Enable the check-mark left clicking in General TAB panel as per following picture
FLUOROSCOPY PARAMETERS:
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS page 19
GENERAL PARAMETERS
Configure the fluoroscopy kV/mA chain as per tube characteristics and installation characteristics:
Is the high voltage current value reached after a linear progression at the maximum
of high voltage, starting from 40kV-0.5mA.
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 20 4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS page 21
The balance control and the dynamic of the controller are managed
by a numeric PID controller with Integral coefficient fixed.
This is the Proportional coefficient and determinate the amplitude of
the changes of the output value (in term speed of control cycle, it
acts like a controller gain).
As high the value as fast and nervous the algorithm works,
balanced value should be found to do not introduce auto
oscillations.
This section provides a way to implement the ZERO Points Technique: The fluoroscopy in automatic fluoroscopy
dose control will drive the fluoroscopy High Voltage value to the correct one, the transfer table selected here will
make the rest, i.e. Will transfer a value of kV and mA to radiography controlled via AEC.
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 22 4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS
following table:
ORTHOPEDIC FLUOROSCOPY
It is possible to use the persistence of the Brilliance Intensifier an the Persistence of the Fluoroscopy Monitor to
make a pseudo-pulse fluoroscopy where higher signal/noise ratio is required, like in orthopedic medicine.
The pulses are described in term of repetitive ON period and OFF period.
Appropriate values of those two parameters (ON and OFF Pulse Time) should be choose from directly on
the field looking directly the monitor.
NOTE: Timing is expressed in seconds.
Enable the check-mark left clicking in General panel as per following picture
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS page 23
GENERAL PARAMETERS
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 24 4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS
NOTE: Default input channel for analog dose is signal iep, In checkmark must be
unchecked. If there is only one dose signal for both FLUOROSCOPY and PULSE FLUOROSCOPY, the signal
have to be connected to iec input and the software configuration have to be changed to
.
Enable the check-mark left clicking in General panel as per following picture
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS page 25
Pressing it is possible to set the time limit for CINE sequence using the following menu
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 26 4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS
On PROGRAM H.F. US series of X-ray generators it is possible to force X-ray extinction from an external accessory
connecting a signal to IPD input on the general terminal board.
Changing the Work Station’s Executive: ENABLING X-RAY COMMAND SOURCE Option
Pull down the MENU and select one of the following option:
ONLY the keys on the Control Console will command the exposure
BOTH Input on General Terminal Board and keys on the Control Console will command the
exposure
Changing the Work Station’s Executive: ENABLING AUTOMATIC DATA PRINT Option
In ENDEAVOUR series of X-ray generator, the printer is connected to the Control Console, and the print process
is managed directly on the Control Console.
In PROGRAM H.F. US series of X-ray generator, the printer is connected on the front DB9 connector on MPU, the
print process is managed on the Control Console, and there is an AUTOMATIC PRINT-OUT after at the end of the
RUN SEQUENCE.
The configuration parameter for this option is .
Automatic Print at the end of a run sequence (i.e. Every time one or more exposure
succeeded and the preparation key is released).
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS page 27
The TUBE SETTINGS PANEL let configure the number of tube with
which the work station is associated and the way the tube have to work.
TUBE SELECTOR
In ENDEAVOUR series of X-ray generator, the tube selectable for each work station is n. 1.
In PROGRAM H.F. US series of X-ray generator with 3 tubes transformer option, it is possible to associate one of
the 3 possible tube pulling down the menu and selecting one of the item
from the menu.
It determinate the time the tube have to keep on turning after the preparation key or the fluoroscopy foot-switch are
released.
The hold period is expressed in seconds.
If the generator has been provided with NORMAL/HIGH SPEED STARTER option, DEPENDING ON THE LOAD
THE NORMAL OR HIGH SPEED IS AUTOMATICALLY SELECTED.
In some exams technique, for example where the single exposure is low load, but the exams provides a lot of
exposures in a short time, it is necessary to FIX the high speed to have more chance to enlarge the exam duration. Is
possible, checking this item to force High Speed even if the radiography load is low.
4.1.3 Configuring the GENERAL WORK STATION PARAMETERS - TWO POINTS TECHNIQUE CURVE
SELECTION
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 28 4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS
The index depends on the load characteristics of the tube, and the timing required to make a radiography in a specific
context.
Lower index will be conservative in term of tube current (i.e. the filament will be less stressed) but the average
radiography duration will be high for high mAs pre-set on the Control Console.
Higher index will be filament-stressing but the average radiography duration will be low even for high mAs.
Up to 70kV means full power with maximal tube current, i.e. high
performances
4.1.4 Configuring the GENERAL WORK STATION PARAMETERS - DISABLING THE WORK STATION
Clicking on key is excluded the possibility to select the work station on the control console,
the key will not appears on the control console and the anatomical programs will not reference that work station.
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS page 29
NOTE: The same notice are applicable also on Program HF U.S. in case of tube n. 2 or tube n. 3
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 30 4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS
TUBE DESCRIPTION
Tube description includes Manufacturer name, Tube model, power expressed in kW, size of foci in mm and
maximum voltage.
Since a modification is made tube data are overwritten and new Description panel will be
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS page 31
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 32 4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS
following items:
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS page 33
items: .
This option will override, in case of Normal
Speed only, every configuration made on
the Working Station.
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 34 4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS
Selecting the cooling curve tab it is possible to enter the cooling curve screen
Using the key it is possible to enter cooling curve either in kJ or in kHU units:
To enter the cooling characteristics position the cursor on one of the five characteristic points and left click ,
than using the numeric keypad enter the value computed on the tube’s characteristic sheet as de- scribed in the
generator’s technical manual.
Select the FOCUS and the SPEED of data input left clicking on the descriptor.
Compute the maximum load for characteristic point using the tube data sheet as described in generator’s Technical
Manual than enter as per previous paragraph the values left clicking on the value number:
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
4 GLOBAL CONFIGURATION SUB-ITEMS page 35
NOTE: In case of wrong input value, the automatic control will inform you that the value is not following a decreasing
curve in this way correct the wrong value, than save the data.
If the error window is hiding the wrong value, as in previous picture example, it is possible to move the windows
keeping the mouse clicked on the window and moving the window around the screen:
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 36 5 FINE TUNING THE TUBE CALIBRATION
NECESSARY STEPS:
NOTE: In case of generator fault, consider the fault, increase of doubt stop the procedure and call Odel technical
service.
Before any further operation the first thing to do is resetting the alarm on the control console.
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
5 FINE TUNING THE TUBE CALIBRATION page 37
NOTE: if configuration is not uploaded in NAVIGATOR, or generator is not in STAND-BY mode, following Error
Dialog Box will appear:
Focus Fine tune section is divided into SMALL FOCUS panel and LARGE FOCUS panel. The fine tuning is divided
into several mA steps:
In this example:
Up to XXXmA means all value of mA lower than XXX, including XXX, and higher than previous tab will be
subjected to fine calibration.
SET TO section is the new input value of fine tune: The number is a multiplier, 1000 means ORIGINAL
CALIBRATION, value are divided by 1000 and multiplied to current calibration parameters, so, a value below 1000
will move DOWN the calibration, a value above 1000 will move the calibration UP.
To set the new value the pressure of is needed and the current work station on the control console
has to be changed to let the modification be accepted.
If this control is check marked the generator at the end of every exposure will automatically compute the new
calibration step and will move previous parameters.
To disable the auto tuning process, remove the checkmark on the control and press
This item lets the Technical Service operator to inform the generator force the NO SELECTABLE focus; this means
that if this control is mark-checked there will not be the possibility to select the specific focus on the control console.
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 38 5 FINE TUNING THE TUBE CALIBRATION
This control is a 1/100 multiplier to kV operating parameter, as in previous section, a value below 100 will move
DOWN the real kV, a value above 100 will move the real kV UP.
VACUTEC DAP chamber is factory calibrated to release 1 mG/cm2 per pulse. This value is a 1/100 multilayer of
the total amount of pulses recorded.
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
6 FAULT LIST page 39
6 FAULT LIST
All Odel Spa Generators keep a track of the errors occurred in a circular buffer accessible via this item: Right
clicking on the leaf, it is possible to access following options:
In this menu it is possible to View a loaded fault list, receive a Fault list from the generator while the generator is
connected, read a fault list from file and save a fault list to a file for a successive readout or for tracking purpose.
Selecting item or left clicking on the Fault list leaf while the fault list is loaded from the
Here it is possible to associate a description to a particular fault, save the fault list, or reset the generator’s fault list
using the if the Operator is “Technical Service” logged in.
. Window become.
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 40 7 RADIOGRAPHY CALIBRATION
7 RADIOGRAPHY CALIBRATION
PRELIMINARY NOTE: STARTING THIS PROCEDURE MEANS THE ACCEPTANCE OF ALL THE FOLLOWING
TERMS
BE SURE TO INPUT IN TUBE CHARACTERISTICS THE CORRECT DATA FOR MAXIMUM LOAD.
IN ANY CASE ODEL Spa CANNOT BE CONSIDERED RESPONSIBLE FOR CALIBRATION PROCEDURE
IMPROPER USE.
The calibration procedure will not modify the calibration inside the generator until (at the end) you press the
key.
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
7 RADIOGRAPHY CALIBRATION page 41
Now Left click on the tube and check the characteristics window:
items:
In TAB adjust the maximum anode power curve for both Small
and Large filament in normal speed, and if the High Speed Starter Option is present and the tube can turn in high
speed adjust also the maximum anode power curve for both Small and Large filament in high speed.
NOTE: Since all the characteristics are set in command bar DO NOT
press the button to set them into generator, but simply press and in window
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
7 RADIOGRAPHY CALIBRATION page 43
Right click on tube #1 item in generator configuration Tree, in the item selector
Is the FIRST tab to be filled, here is possible to setup the filament characteristics and the maximal
voltage to be used during the calibration process.
Is the SECOND tab to be considered, here you can automatically fine tune the minimum filament heating
selected in previous tab.
Is the THIRD tab to be considered, here you can automatically fine tune the maximum filament heating
selected in previous tab.
EVEN IF THE TABS ARE FREELY SELECTABLE, EVERY CHANGE MADE IN FIRST TREE TABS REQUIRE A
RE-RUN ON LAST TAB STEPS.
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 44 7 RADIOGRAPHY CALIBRATION
General Data TAB presents the main filament characteristic and the
maximum voltage reached during calibration procedure.
Make your modification then press key to let the procedure accept the modified data.
MIN and MAX heating current depends on tube characteristic: is the interval
in which the tube emits, from the minimum permitted for the specified focus to the maximum permitted related to
focus maximum load, calibration anode speed, generator power.
Those value must be find out on tube documentation.
Those values can be automatically adjusted with the steps in following paragraphs.
MAX voltage is the maximal voltage the procedure will reach during calibration
Be sure to set the correct calibration high voltage to prevent tube discharge (Cold, new, heavy used or damaged
tube can discharge).
BE SURE OF THE CORRECTNESS and adjust them in tube characteristics as seen in previous chapter
Set the anode speed during calibration: if you have an High Speed Starter
Option you can do the calibration steps in High Speed, otherwise in normal speed.
After selected all the parameter press key to let the procedure accept the modifications made.
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
7 RADIOGRAPHY CALIBRATION page 45
The “Find MIN” Tab is an instrument to adjust automatically the value input in
parameter in Tab.
Navigator, after pressing the “find” key sends the calibration data to generator, than, in the information line will
Press contemporarily the PREPARATION and the EXPOSURE KEY BUTTON and the control console or on the
remote handswitch and let the generator do the rest.
Keep always pressed the PREPARATION and EXPOSURE key until the writing
NOTE: In case of generator fault, consider the fault, in case of doubt stop the procedure and call Odel technical
service. Before any further operation the first thing to do is resetting the alarm on the control console.
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 46 7 RADIOGRAPHY CALIBRATION
The “Find MAX” Tab is an instrument to adjust automatically the value input in
parameter in Tab.
Navigator, after pressing the “find“ key sends the calibration data to generator, than, in the information line will
Press contemporarily the PREPARATION and the EXPOSURE KEY BUTTON on the control console or on the
remote handswitch and let the generator do the rest.
Keep always pressed the PREPARATION and EXPOSURE key until the writing will appear on the information line
NOTE: In case of generator fault, consider the fault, in case of doubt stop the procedure and call Odel technical
service. Before any further operation the first thing to do is resetting the alarm on the control console.
SERIES R306.3x Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev A13
7 RADIOGRAPHY CALIBRATION page 47
In detail:
The single step needs at least 3 radiography to compute the filament lighting coefficients needed to work with the
specific tube.
Those coefficients are stored in ODEL Tube Library for the known tube and are adjusted through the Tube
Calibration Adjustment Process seen in previous chapters.
Select Step 0
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
page 48 7 RADIOGRAPHY CALIBRATION
Keep the Preparation key and the Exposure key to make further radiography. After 3 exposures have been done
this is the situation:
The indicator panel turns Yellow with a “K” inside. This means that the calibration
coefficients are being computed.
Keep the Preparation key and the Exposure key to make further radiography.
When:
If at any time you get an error, try to understand the error code: tube discharge or other causes, then reset the
alarm on the control consol and go on with the calibration.
AT THE END OF CALIBRATION PROCESS, TO STORE THE DATA IN THE GENERATOR, PRESS
Repeat the calibration procedure for the Large Focus pressing again key to confirm the data
transmission to the generator.
1038 Ver ITA Rev A13 Specifications Subject to change without notice SERIES R306.3x
Section 4
page n.1
Section 4
› block 1 line interfacing block, here are present all the components tied to the line supply, capacitors t,
magneto-thermic switch, 3-Phase thyristor Bridge....
› block 2 Power inverter
› block 3 H.V. transformer
› block 4 safety supervisor (PCB 5814)
› block 5 main uProcessor (Master Control Unit) and A.E.C.
› block 6 external devices interfacing general terminal boards.
› block 7 power electronic block, placed in the bottom back of generator has inside the inverter filament
driver PCB 5905, and anode PCB 5922.
Ref. fig. 2.
kV regulation loop is supply analog, this means that the uProcessor does not take care of this regulation; it
knows the real kV value and the inverter status.
When a preparation is active uP check signal [IPW] (inverter permitted work) and [IUX], those musyt be ac-
tive, this means at 0Vdc.
Analog signal (okv+) for kV reference (1Vdc ogni 20 kV) is setted out;So MCU gives out all the digital signal
to prepare the exposure this means all settings for PCB 5914 Safety Supervisor, that will check the expo-
sure.
Sending out [NONx] (output high voltage) to the analog section of MCU exposure starts, from now on the kV
real value is controlled by the analog section of MCU board, now uP is waiting for signal [IRM] became ac-
tive, if this is not active within 12 ms or if it goes high during exposure uP stops suddenly the exposure and
the control desk is showing a alarm message ikv safety.
By signal [NONx] and kV ref. (okv) greater than 0Vdc starts the PID work, the reference is compared by the
real value and the regulated signal comes to a voltage to frequency converter, the output signal is a square
waveform [FRE].
Signal [FRE] is the real working frequency of the inverter, this is coming in the EPLD and the output are two
signals [GF1-4] (Firing Signal IGBT 1-4) and [GF2-3] (Firing Signal IGBT 1-4) .
Ref. fig. 3.
This loop is fully controlled by the generatore, this means that in every exposure moment uP reads the mA
emission value.
So uProcessor is using:
› mA measure circuit (ich) for high mA value, (icm) for medium mA value, and (ifc) fluoro current; this sig-
nal is carried out from the H.V. transformer and by connector J11 comes on the MCU, here is measured
and amplified (ich): 5 Vdc=1000 mA; (icm): 5 Vdc=150 mA; (icl): 5V= 10 mA)
› ADUC board, is the analog to digital digital to analog converter, so this board reads mA value and gives
the reference for the filament heating
› PCB 5905 inverter filament driver, is the filament heating board.
In order to calculate the filament heating before starting the exposure, uP needs TUBE CALIBRATION,in this
way at the beginning of the exposure the mA emission at the kV value selected is corect.
uP needs this value only to start the exposure and this must give the closest to the selected mA value of
emissioni, after few ms from the exposure start uP starts reading mA for closing the mA regulation loop.
If the mA emission is too far from the selected one (25 % for low mA value, 12.5 % for medium/high mA
value), uP stops exposure and the control consolle is showing the alarm 'mA safety'.
Section 5
1 GENERATOR DESCRIPTION 3
1.0 Rack overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 M.C.U. Master Control Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Line and Safety Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 Filament Inverter Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.4 Normal Speed Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5 General Terminal Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.6 Inverter and Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.7a Main switches for NS
. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.7b Main switches for HS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.8 H.V. Transformer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1 GENERATOR DESCRIPTION
Inverter
H.V.
transformer
Safety
Supervisor
Main
switches
Filament Inverter
Driver
M.C.U.
N.S. Starter
G.T.B.
Line Filter
This is the main computer. Here are coming all signals that make the generator working; from the different
PCB signals are coming here via 20 pins flat cables, control consolle is lied by a DB9 connector, the PC is
connectable by a DB9 cable. On this board we have a Flash memory with the software inside and a
backup-Ram that stores all configuration, tube calibration and anatomic programs.
SIGNAL DESCRIPTION
IRP (digital input) Potter Reply (from G.T.B.)
IPR (digital input) Preparation Radiography (from G.T.B.)
ISR (digital input) Start Radiography (from G.T.B.)
IFS (digital input) Start Fluoroscopy (from G.T.B.)
IST-1 (digital input) Safety Tube 1 (from G.T.B.)
ITS (digital input) Tomo Slow (from G.T.B.)
ITF (digital input) Tomo Fast (from G.T.B.)
ITA (digital input) Tomo 8 Degree (from G.T.B.)
ITB (digital input) Tomo 20 Degree (from G.T.B.)
ITC (digital input) Tomo 30 Degree (from G.T.B.)
ITD (digital input) Tomo 40 Degree (from G.T.B.)
IPE (digital input) X-Ray Stop (from G.T.B.)
SIGNAL DESCRIPTION
INS (digital input) Safety Rotation Normal Speed (from Starter N.S.)
IHS (digital input) Safety Rotation High Speed (from Starter N.S.-H.S.)
IRM (digital input) High Voltage Present at 75% of kV (from M.C.U.)
IPW (digital input) DC Bar Charged (from M.C.U.)
IUB (digital input) Unbalanced Power Bridge Inverter (from M.C.U.)
iec- (analog input) Negative Analog Continuous Fluoro (from G.T.B.)
iec+ (analog input) Positive Analog Continuous Fluoro (from G.T.B.)
icl (analog input) Fluoro Current 5V=10mA (from M.C.U.)
icm (analog input) Radiography Medium Current 5V=150mA (from M.C.U.)
ich (analog input) Radiography High Current 5V=1500mA (from M.C.U.)
irsf (analog input) Small Focus Current Real Value 5V=10A (from Filament Inv. Drv.)
irlf (analog input) Larege Focus Real Value 5V=10A (from Filament Inv. Drv.)
OCC (digital output) 80% of Tube Maximum kHUT
OBS-1 (digital output) Bucky Start Working Station 1
OBS-2 (digital output) Bucky Start Working Station 2
OBS-3 (digital output) Bucky Start Working Station 3
OHS (digital output) High Speed Rotation (to Starter N.S.-H.S.)
ORP (digital output) Radiography Preparation
ORT (digital output) Radiography Time During Exposure
OFT (digital output) Fluoroscopy Time During Exposure
OXT (digital output) Pulsed Fluoroscopy Time During Exposure
OHT (digital output) Start High Voltage Active
OREI (digital output) Reset Allarm
OAB (digital output) Turn Off Generator from M.C.U.
OBF (digital output) Filament Current Safety
COM (digital output) Commun ON-OFF Generator
OFF (digital output) OFF Generator
ON (digital output) On Generator
ORR (digital output) Start Rotation Normal Speed
OFR (digital output) Anode Fluoroscopy Rotation
OAT (digital output) Anode Rotation Time
olf (analog output) Reference Large Focus Current 5V=10A
osf (analog output) Reference Small Focus Current 5V=10A
okv (analog output) Reference High Voltage 5V=200kV
The uController on this board checks all signal considered usefull for generator working. Here comes the
+24Vdc used to supply the different generator board.
SIGNAL DESCRIPTION
ORS Radiography Time
OFT Fluoroscopy Time During Exposure
OAB Turn OFF Generator from M.C.U.
OBF Filament Current Safety Through M.C.U.
COM ON / OFF Common from Control Console Through M.C.U.
ON ON Key from Control Console Through M.C.U.
OFF OFF Key from Control Console Through M.C.U.
SIGNAL DESCRIPTION
orsf Reference Small Focus Current 5V=10A
orlf Reference Large Focus Current 5V=10A
+irsf Positive Small Focus Current Real Value 5V=10A
+irlf Positive Larege Focus Real Value 5V=10A
IST-1 Safety Tube 1
OBF Filament Current Safety
OSF Filament Shut Down
OLF Filament selection
This is the normal speed starter so, 3000 RPM. By wire jumper you can set the capacitance value for
different kind of tubes.
SIGNAL DESCRIPTION
264Vac Power Supply from Service Transformer
0Vac Power Supply from Service Transformer
IND Inductive
CAP Capacitive
COM Common
INS Safety Rotation Normal Speed
OAT Anode Rotation Time
This board job is the interface of the generator with the external devices, such as potter or accessories.
SIGNAL DESCRIPTION
101-102-103 +24Vdc
104-105-106-112-119-117 0Vdc
115-128-126-124-122-130
107 iec+
108 iec-
113 ITA Tomo 8 Degree
111 IS2
110 IS3
109 IST-1Safety Tube 1
120 IPE x-ray safety
118 IFS Start Fluoroscopy
116 ITS Tomo Slow
114 Preparation Radiography
SIGNAL DESCRIPTION
Vrail+ / Vrail- DC-rail charged
cbr+ H.V. Transformer primary current
cbr- H.V. Transformer primary current
PWS Inverter short circuit
IUB / IUX Inverter unballanced bridge
OREI Reset inverter
GF 1-4 Gate triggering signal IGBT 1-3
GF 2-3 Gate triggering signal IGBT 2-4
Main switches
COMPONENT DESCRIPTION
AC - DC Power Supply 24Vdc 500W
Si1 Magneto-thermal switch 3P C 63
A
Si2 Magneto-thermal switch 3P C 6 A
Si3 Magneto-thermal switch 2P C 3 A
LA Contactor line
COMPONENT
AC - DC Power Supply DRT-240-24 IN 400-500 OUT 24V 10A
Si1 Magneto-thermal switch 3P C 63 A
Si2 Magneto-thermal switch 3P C 6 A
Si3 Magneto-thermal switch 2P C 3 A
LA Contactor line
Main switches
COMPONENT DESCRIPTION
AC - DC Power Supply 24Vdc 500W
Si1 Magneto-thermal switch 3P C 63 A
Si2 Magneto-thermal switch 3P C 6 A
LA Contactor line
H.V. Transformer
SIGNAL DESCRIPTION
1 Main inverter supply
2 Main inverter supply
lfa Filament Supply 1 Large
+24Vdc Common Fliament Supply
lfb Filament 2 Large
sfa Filament Supply 1 Small
+24Vdc Common Filament Supply
sfb Filament Supply 2 Small
STP H.V. Transformer connected
kV+ kV+ Real to MCU
kV- kV- Real to MCU
ihv+ High Voltage Current + Real to MCU
ihv- High Voltage Current - Real to MCU
Section 6
ALARM Messages 3
1. Alarm Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Alarm Messages on Safety Supervisor Board PCB 5914 . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 KEYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.2 STATUS LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.3 ALARM LEDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.4 ALARMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ALARM Messages
Alarm messages give to the user a malfunction of one part of the generator this had to be resetted to go on
working.
Ionizing radiation ....... This is the start up message, press OK to procede to the normal operativity
127
Time Out Prep this comes if 20 20 seconds are elapsed from the Prep request
129 and the operator has not request the exposure.
This can come also if the accessory has not replied to start the exposure.
ERROR IN FILAMENT... This comes if for the kV, mA pair the uprocessor has not the data to calculate
131 the filament lighting, this usulally is due to a non correct calibration of the tube
for that filament.
ANODE SAFETY during prep. time [INS] ( or [IHS] if an high speed starter is installed and the
133 high speed is selected) is not made active by the starter so look at the starter o
at the tube.
DIG.FIL.SAFETY selected filament is not lit or is partially lit, so the signal [ICF] is not active,
135 check:
- for a selected filament fault or a problem on pcb 5905 inverter filament driver
- path of the signal:
pcb 5905 inverter filament driver pcb 5906 MCU
SICUR.INVERTER inverter is in a fault condition reset and try with a new PREP
137 If the allarm comes again this means that the signal [IUB] is not active, the H
bridge is not balanced. So check:
- inverter problem, IGBT broken or the system snubber is not working, one cap
broken or one resistor broken .
- signal path:
pcb 5901 IGBT driver pcb 5906 MCU
DOOR SAFETY [IDS] not active check an open door or for the fault of the signal
139
LOW kV SAFETY during the first part of the exposure (few hundreds of us) high voltage has
140 not reached the 75% of the presetted kV so the uP stopped the exposure.
Signal [IRM] not active. check:
- inverter start/stop signal [NONx], check its path:
EPLD pcb 5906 MCU analog side of pcb 5906 MCU
- [IRM] signal path:
pcb 5906 MCU EPLD 5906 MCU
X-ray SWITCH REALISE the x-ray handswitch has been released before the exposure end.
142
TOEXP Alarm AEC has not stopped the exposure check the expomat device
143
IRATOM Alarm X-ray handswitch has been released during exposure SO KEEP THE SWITCH
145 PRESSED DURING THE WHOLE EXPOSURE
KVMAXTOM Alarm During exposure the automatic exposure control asks to increase kV but the
147 MCU has already reached the maximun allowed kV value.
KVMINTOMAlarm During exposure the automatic exposure control asks to decrease kV but
148 the MCU has already reached the minimun allowed kV value.
HIGH VOLTAGE CURRENT Radiography only, the uprocessor has measured during exposure an mA
OUT OF LIMITS MAG value that is too far from the selected one
149 so has stopped the exposure because there was no chance to reach the
correct one. So check:
- measuring path (ich+, icm+), check for the correct value
- adjust the tube
this problem comes when You sobstitute a board or other that is directly
connected with the mA measuring path, when You do this is better to adjust the
calibration.
HIGH VOLTAGE
OUT OF LIMITS KVG check ikv+ signal
150
OAB Safety forced generator off, MCU found one of the following problems:
151 a) no +/- 15Volt supply on MCU
b) real STBY current excedeed min.grafia+ 0.3A
c) high voltage tail too long ---> filament not lit
THERMAL OVERLOAD the anode thermal load will exceed with the next exposure the limit given by
152 the manufacturer.
Wait few minutes
FLUORO LIGHTING ACS Fluoro, the uprocessor is not able to calculate fil heating
153
HIGH VOLTAGE CURRENT Radiography only, the uprocessor has measured during exposure an mA
OUT OF LIMITS DIFC value that is too far from the selected one
155 so has stopped the exposure because there was no chance to reach the
correct one. So check:
- measuring path icl+, check for the correct value
- adjust the tube
this problem comes when You sobstitute a board or other that is directly
connected with the mA measuring path, when You do this is better to adjust the
calibration.
- check the high voltage cable head clean and grease it
FLUORO TIME the maximum fluoro time has been reached reset and go on
156
THERMAL SAFETY thermal safety tube 1 WAIT THAT THE TUBE COOL DOWN
157 OR CHECK SIGNAL IST-1 on GTB.
IBLX Alarm High Voltage not balanced, Check bl-/bl+ signal on PCB 5906
165
IPO Alarm Too high Inverter current, check cbr+/cbr- signal on MCU pcb 5906
166
IMAX Alarm High Voltage current too high, ich+ value crossed the maximum value
167 this made active mAx signal on MCU PCB 5906 check for discharge
IKVX Alarm High Voltage too high, ikv+ value crossed the maximum value 160kV
168 this made active kVx signal on MCU PCB 5906 check for wrong connections
ISCX Alarm short circuit on the inverter, DO NOT RESET, check which IGBT driver IGBT
169 on PCB 5901 inverter and driver has a red led lit, reset, ATTENTION, spurious
trigger can comes when the tube is discharging and those discharge could
damage the electronics
TARCALC Alarm Calibration wrong, download again tube data and check that the calibration is
170 corect.
Press and Release every control (Hand switches and Footswitches) to be sure
that no-one is still pressed.
Press key to proceed.
If the error window appear again and the generator do not evolve in
Stand-By mode switch OFF the generator and ON again using the I and O
keys on the control console.
The same error can happen when the external accessory asserts a “ready”
state before the generator’s “state” question. In this case call the technical
service for a system revision.
If the problem remains call the technical service indicating the ALARM CODE
“172”.
Safety Supervisor handled errors and generator power statusare accessible on control console C306.36.
2.1 KEYS
Mask generator auto switch off facility after 1 hour of Emission Inactivity
SP: Internal
2.4 ALARMS
24FDBK:
Service Electronics Power Supply Transistor Without feedback
ORIGINS
1. Relative Transistor can be damaged
2. Command optocoupler is damaged
3. Feedback optocoupler is damaged.
FILFDBK:
Filament Power Supply Transistor Without feedback
ORIGINS
1. Relative Transistor can be damaged
2. Command optocoupler is damaged
3. Feedback optocoupler is damaged.
PWRFDBK:
DC-Rail Power Supply Transistor Without feedback
ORIGINS
1. Relative Transistor can be damaged
2. Command optocoupler is damaged
3. Feedback optocoupler is damaged.
SSWFDBK:
Safety Switch feedback Not Present
ORIGINS
1. Safety Switch contact is open
2. Feedback optocoupler is damaged.
24VFTCC:
Service Electronics Power Supply Transistor feedback present even
if not commanded
ORIGINS
1. Relative Transistor can be in Short Circuit
2. Command optocoupler is damaged
3. Feedback optocoupler is damaged.
_
(1038-Ver E - Rev A13) SERIES R306.3x
page n.10 ALARM Messages
PWRTCC:
DC-Rail Power Supply Transistor feedback present even if not
commanded
ORIGINS
1. Relative Transistor can be in Short Circuit
2. Command optocoupler is damaged
3. Feedback optocoupler is damaged.
SSWTCC:
Safety Switch feedback present even if not commanded
ORIGINS
1 Feedback optocoupler is damaged.
OAB:
Main Computer Unit (MCU) requested a forced switch off :
1. Check for Software Configuration using NAVIGATOR,
can be seriously damaged or MCU isn’t running.
2. Check for Analog Input and Analog Output on Filament
Current using NAVIGATOR
3. Check the optocoupler for OAB signal on MCU
4. Check the optocoupler for OAB signal on Safety
Supervisor
OBF:
Filament Inverter Driver Board requested a forced switch
off:an analog power supply voltage is incorrect
1. Check voltage from DC/DC on Filament Inverter Driver
Board
2. Check the optocoupler for OBFsignal on MCU
3. Check the optocoupler for OAB signal on Safety
Supervisor
HLDC:
The Mains Power Supply controller detected a drop of mains
voltage below 10% of nominal voltage
Check Line Voltage under load.
If line voltage is correct on a long term period analysis contact
the equipment manufacturer.
1PHL:
The Mains Power Supply controller detected a ONE PHASE
LOST problem.
Monitor the Line Voltage and phase presence on a long time
period (24 hours p.e.).
If line voltage is correct on a long term period analysis contact
the equipment manufacturer.
LL:
The Mains Power Supply controller detected a SEVERE LINE
LOST problem.
Monitor the Line Voltage and phase presence on a long time period
(24 hours p.e.).
If line voltage is correct on a long term period analysis contact the
equipment manufacturer.
XRTm:
In previous X-ray exposure, time went out of control.
Check MCU state and configuration using NAVIGATOR.
Check also ORT and OFT optocoupler both in output from MCU
and input in Safety Suipervisor.
CANACT:
CAN Bus activity have been interrupted for more than 5 seconds.
Check MCU state and configuration using NAVIGATOR.
Check also CAN Power supply on Safety Supervisor Board.
If further test, looking the specific schematics, on transciever and
CAN coprocessor are not possible to be done on the field contact the
equipment manufacturer,
1. GENERATOR PCB
IMAGE A IMAGE B
IMAGE C IMAGE D
IMAGE G IMAGE H
IMAGE I IMAGE L
IMAGE M IMAGE N
page n. 6 SPARE PARTS LIST
IMAGE B
IMAGE A
IMAGE C IMAGE D
IMAGE B
IMAGE A
IMAGE C IMAGE D
page n. 8 SPARE PARTS LIST
IMAGE A IMAGE B
IMAGE C IMAGE D
IMAGE E IMAGE F
SERIES R306.3x (1038 – Ver Eng – Rev A13)
page n. 10 SPARE PARTS LIST
5. INVERTER
IMAGE A
IMAGE B
IMAGE A IMAGE B
IMAGE C
IMAGE A IMAGE B
IMAGE C IMAGE D
IMAGE F
IMAGE A IMAGE B
IMAGE C IMAGE D
page n. 14 SPARE PARTS LIST
IMAGE E IMAGE F
IMAGE G IMAGE H
IMAGE I IMAGE J
IMAGE A
Section 7
1. GENERATOR PCB
IMAGE A IMAGE B
IMMAGINE C IMAGE D
IMAGE E IMAGE F
IMAGE B
IMAGE A
IMAGE A IMAGE B
IMAGE C
4. INVERTER
IMAGE A
IMAGE B
SERIE R306.3x (ENDEAVOUR FLAT) (1038 – Ver ENG – Rev J13)
IMAGE C
IMAGE A IMAGE B*
IMAGE A IMAGE B
IMAGE C IMAGE D
IMAGE A
IMAGE B
INSTALLATION DATA
Installation Site Dept.
Address
City State
FIELD SERVICE
First Name Last Name
Company
Tel. Cellular.
Fax. E-mail
SYSTEM DATA
Model
Power
Serial Number
page. 2/12
Tube 1 2 3 hs P R RP
Tube 1 2 3 hs P R RP
Tube 1 2 3 hs P R RP
Tube 1 2 3 hs P R RP
Tube 1 2 3 hs P R RP
Rotor Connection
COMMUN (R306.3x = J4-8) (R306.4x = GTB X03)
INDUCTIVE (R306.3x = J4-1) (R306.4x = GTB X09)
CAPACITIVE (R306.3x = J4-5) (R306.4x = GTB X10)
Rotor windings Resistance Inductive ________ Ω Capacitive ________ Ω
ASSEMBLY 594025.5837 PWM HSS – High Speed / Normal Speed Starter Option
JP23 JP27 JP3 JP4 JP5 JP6 JP7 JP8 JP9
Open Open Open Open Open Open Open Open Open
Closed Closed Closed Closed Closed Closed Closed Closed Closed
TUBE 2 CONFIGURED
Tube manufacturer ______________________________________________
Tube model ______________________________________________
Small Focus
Optical Focus ________ mm
Nominal power ________ kW
Large Focus
Optical Focus mm ________ mm
Nominal power ________ kW
Rotor Connection
COMMUN (R306.3x = J4-8) (R306.4x = GTB X03)
INDUCTIVE (R306.3x = J4-1) (R306.4x = GTB X09)
CAPACITIVE (R306.3x = J4-5) (R306.4x = GTB X10)
Rotor windings Resistance Inductive ________ Ω Capacitive ________ Ω
ASSEMBLY 594025.5837 PWM HSS – High Speed / Normal Speed Starter Option
JP23 JP27 JP3 JP4 JP5 JP6 JP7 JP8 JP9
Open Open Open Open Open Open Open Open Open
Closed Closed Closed Closed Closed Closed Closed Closed Closed
TUBE 3 CONFIGURED
Tube manufacturer ______________________________________________
Tube model ______________________________________________
Small Focus
Optical Focus ________ mm
Nominal power ________ kW
Large Focus
Optical Focus mm ________ mm
Nominal power ________ kW
Rotor Connection
COMMUN (R306.3x = J4-8) (R306.4x = GTB X03)
INDUCTIVE (R306.3x = J4-1) (R306.4x = GTB X09)
CAPACITIVE (R306.3x = J4-5) (R306.4x = GTB X10)
Rotor windings Resistance Inductive ________ Ω Capacitive ________ Ω
ASSEMBLY 594025.5837 PWM HSS – High Speed / Normal Speed Starter Option
JP23 JP27 JP3 JP4 JP5 JP6 JP7 JP8 JP9
Open Open Open Open Open Open Open Open Open
Closed Closed Closed Closed Closed Closed Closed Closed Closed
AEC 2 CONFIGURED
AEC manufacturer ______________________________________________
AEC model ______________________________________________
AEC type Semiconductor Ionization Chamber Light Pick-Up
AEC 3 CONFIGURED
AEC manufacturer ______________________________________________
AEC model ______________________________________________
AEC type Semiconductor Ionization Chamber Light Pick-Up
FROM: TO:
ODEL Sr l ITALY
VIA LAVORATORI AUTOBIANCHI,1 Lotto 24B
208332 DESIO (MB) - ITALY
(+39) 0362.301.064
qualita@odelxray.eu
DATE:
FAX No: (+39) 0362.301.064
Subject: ON SITE SYSTEM SERIUOS FAULT ADVISE – R306.34 - R306.35 - R306.36 – R306.37
Attention: ODEL QUALITY ASSURANCE
INSTALLATION DATA
Installation Site Dept.
Address
City State
Country ZIP code
FIELD SERVICE
First Name Last Name
Company
Tel. Cellular.
Fax. E-mail
SYSTEM DATA
Model
Power
Serial Number
FAULT DESCRIPTION
J1 J5 J6
20 wire flat cable
J2 J1
signals - can 20 wire flat cable
Master Control Unit J3 J1
signals
Filament General terminal Board
Inverter
J11 cod.560210.5907
Driver 20 wire flat cable
J2 J2
signals
cod.560208.5905 24Vdc
24Vdc
cod.560203.5906
J8
J3 J4 J10 J4 High Speed Starter
cod.560204.5910
20 wire flat cable
20 wire flat cable
SHIELDED
SHIELDED
signals - can signals - can
SMALL FOCUS
CABLE 3X1mmq
CABLE 3X1mmq
LARGE FOCUS
20 wire flat cable
J1 J2 J3 J1 J2 J1
signals - can
ODEL - X - RAY
DESIO ITALY
Title CONNECTIONS MAP
Size Document Number Rev
5903 1
Date: 16/10/2001 Sheet 1 of 1
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
FPFRAME J5
D[0..15] Vsed 1
FPLINE
2
A[1..25] Vsed 3
TP28TP27 TP29 TP16 TP17 C46 4
VGA CONTROLLER C34 5
59391424.SchDoc 59391434.SchDoc 59391444.SchDoc 100uF 0.1uF 6
FPDAT7
LOGIC 7
PROCESSOR BLE BLE TP9 FPDAT6
TP5 8
BHE BHE D[0..15] TP18 D[0..15] 0V1dc FPDAT14
TP14 9
READY READY A[1..25] A[1..25] FPDAT8
10
FPDAT3
11
FPDAT15
12
A[1..25] S1 A0 S1 A0 FPDAT5
LCDPWR 13
D[0..15] RD RD LCDPWR FPDAT4
SUSPEND 14
WR WR S1 BS S1 BS SUSPEND FPDAT12
FPFRAME 15
S1 CS4 S1 CS4 FPFRAME FPDAT11
S1 RD/WR S1 RD/WR FPLINE 16
CS0 CS0 S1 RD/WR S1 RD/WR FPLINE FPDAT0
S1 WE1 S1 WE1 FPSHIFT 17
CS1 CS1 S1 WE1 S1 WE1 FPSHIFT FPDAT1
S1 WE0 S1 WE0 DRDY 18
S1 WE0 S1 WE0 DRDY FPDAT13
S1 RD S1 RD 19
CS3 CS3 S1 RD S1 RD
S1 RESET S1 RESET 20
CS4 CS4 S1 RESET S1 RESET FPDAT9
S1 M/R S1 M/R 21
CS5 CS5 S1 M/R S1 M/R FPDAT[0..15] FPDAT2
S1 WAIT S1 WAIT 22
S1 WAIT S1 WAIT FPDAT10
TP13 TP22 S1 BUSCLK S1 BUSCLK 23
S1 BUSCLK S1 BUSCLK
24
LCDPWR
RESET RESET 25
RESET RESLOW RESLOW RESET FPSHIFT
VCC NMI FPDAT[0..15] 26
CLK25MHZ CLK25MHZ NMI DRDY
TS0 27
TS0
TS1 28
TS1 TP8 TP10 TP15 TP3
R85 TS2
TP12 DL2 TS2 TP7 TP6 TP4 Not Mounted LCDINT
10k TS3
Green TS3
TS4
TP11 TP23 TS4
TS5
TS5
WDUP R102 TS18 TS6
WDUP TS18 TS6 0V1dc
WDTOUT 1k TS19 TS7
WDTOUT TS19 TS7
WDOG TS20 TS8
WDOG TS20 TS8 J3 J6
SCO1 TS21 TS9 Not Mounted
SCO1 TS21 TS9 TS6 LEDA0 J10
SCO2 TS22 TS10 10 10
SCO2 TS22 TS10 TS7 LEDA1
NMI GRA1 GND TS23 TS11 9 9
NMI GRA1 TS23 TS11 TS8 LEDA2
GRA2 KPI0 TS12 8 8
GRA2 KPI0 TS12 TS9 LEDA3
TP43 TP2 TP34 TP1 KPI1 TS13 7 7
KPI1 TS13 TS10 J13
KPI2 TS14 6 6 ON/OFF GRA1
KPI2 TS14 TS11 LEDK0 1 2
KPI3 TS15 5 5 OFF ON IPR
KPI3 TS15 KPI0 LEDK1 3 4 1
TS16 4 4 IRA IRA
WRMUX WRMUX TS16 KPI1 LEDK2 VCC 5 6 2
TS17 3 3 SCO1 IPR ON/OFF
WDMUX WDMUX TS17 KPI2 LEDK3 7 8 3
LEDA0 2 2 SCO2 GRA2
TCK_A TCK_A LEDA0 KPI3 9 10
LEDA1 1 1
TDO_A TDO_A LEDA1
LEDA2
TMS_A TMS_A LEDA2 TASTIERA A TASTI DISCRETI MATRICE LED J16
LEDA3
TDI_A TDI_A LEDA3
ON/OFF
CLK50MHZ CLK50MHZ 1
LEDK0 +5Vdc OFF
OCFG1 OCFG1 LEDK0 2
LEDK1 ON
WRFLASH WRFLASH LEDK1 3
LEDK2 IPR
WRJTAG WRJTAG LEDK2 R127 4
LEDK3 VCC IRA
CSRAML CSRAML LEDK3 J9 4.7k 5
CSRAMH CSRAMH
CANINT_MCP CANINT_MCP 1 +12Vdc C72
CANINT_386 CANINT_386 2 4.7k
100pF R103 backlit 1
8
2
3 R128 220
TP21 WDOG J15
WDOG 4 D1 C75
TP24 WDTOUT GND
WDTOUT 5 ON/OFF
TP42 WDUP 6 BAV99 100pF 1
WDUP OFF
TP20 backlit 1 0VCan 2
ON/OFFLCD ON
TP25 TP32 GND GND 5 ISO2 3
RXCAN
TXCAN HCPL0600 R89
GND
3
R98 CANH
470 DL1 U10
C79 C100 VCC R96 220 6
Green 1 8
100uF 100uF J17 3
TXD RS
7 R101
VCC CANH
1 +12Vdc 5 2 6 120
C78 C80 C97 C1 C109 C70 GND CANL
2 4 5
RXD VREF
TP36 TP44 3
3
ISO1 C74
0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 4 82C250 CANL
5 HCPL0600 R93
C53 C71 C85 C36 R90
100uF 100uF GND 100pF 2.2k
100uF 100uF backlit 2 10
J2 GND 0Vcan
+12Vdc
TS0 R92
1 4 1 Not Mounted
IN FB TS1
5 2 L1 2 not mounted
SMCJ12A ON/OFF OUT R126 TS2
J11 CANL 3 3
GND +5Vdc TS3
CONNECTOR DB9 CANH 33uH 4
1k TS4
U16 5
FZ6 C104 DZ1 TS5
1 OFF LM2596S-12 6
100uF TS6
6 C103 5.1V 1W 1SMB5918B 7
FZ5 D3 C107 TS7
2 ON D6 D8 100uF 8
D2 1uF TS8
7 MRA4003 30WQ06FN 9
FZ4 TS9
3 ISR IRA GND 10
TS10
8 +VCAN SMCJ12A GND 11
+Vcan TS11
4 IPR GND 12
TS12
9 0.1uF 25Volt Vopt 13
FZ3 R106 TS13
5 1 4 3.3V 14
IN FB VCC TS14
FZ8 FZ9 5 2 L2 15
800mA ON/OFF OUT TS15
D7 3 16
GND TS16
0Vcan
C96 MRA4003 33uH 17 ODEL - X - RAY
TS17
U17 18 ITALY
D4 C101 LM2596S-3.3 C108 TS18
IPR/IRA ON/OFF 19 DESIO
100uF TS19
FZ7 C99 20 Title:
SMCJ30A TS20
JP1 C89 D9 1uF 21
100uF TS21 386 EX.P.U.
100uF 30WQ06FN 22
TS22
23 Number: Revision:
C105 TP26 TP41 TS23
24 PCB5602371.5939.01 4
0V1opt 0Vcan 1uF 50 Volt C106 TP31 TP33 TP19
GND 100uF TOUCH SRC Date: 24/10/2006 Sheet: 1 of: 4
File: 59391414.SCHDOC Drawn By:
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
SCO1
R125
330 Q7 R118
R124 1k
SCO2
330 MMBT2222A D[0..15]
D[0..15]
R117 VCC
Q6 VCC VCC
1k VCC
MMBT2222A
U11
U9 U12 U7
15
28
38
47
60
71
81
88
109
121
127
9
37
11
33
11
GRA1 33
386EX M29LV160BT
R123 R116 RST 119 24 TDO A1 25 A1 5 7 D0 A1 5 7 D0
330 TRST TDO A0 A0 DQ0 A0 DQ0
TCK 76 91 A2 24 A2 4 8 D1 A2 4 8 D1
1k TCK TMROUT2/ERROR TMROUT2 A1 A1 DQ1 A1 DQ1
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
TMS 26 120 A3 23 A3 3 9 D2 A3 3 9 D2
Q5 TMS SMIACT A2 A2 DQ2 A2 DQ2
TDI 25 A4 22 29 D0 A4 2 10 D3 A4 2 10 D3
MMBT2222A TDI A3 DQ0 A3 DQ3 A3 DQ3
GRA2 122 A5 21 31 D1 A5 1 13 D4 A5 1 13 D4
R122 P2.0/CS0 CS0 A4 DQ1 A4 DQ4 A4 DQ4
R115 TP39 DRQ0 117 123 A6 20 33 D2 A6 44 14 D5 A6 44 14 D5
DCD1/DRQ0 P2.1/CS1 CS1 TP35 A5 DQ2 A5 DQ5 A5 DQ5
SPI_SCK 98 124 SPI_SCK A7 19 35 D3 A7 43 15 D6 A7 43 15 D6
330 Q4 DSR1/STXCLK P2.2/CS2 A6 DQ3 A6 DQ6 A6 DQ6
1k SPI_SO 78
RI1/SSIORX P2.3/CS3
125
CS3 A8 18
A7 DQ4
38 D4 A8 42
A7 DQ7
16 D7 A8 42
A7 DQ7
16 D7
MMBT2222A
EOP 113 126 A9 8 40 D5 A9 28 29 D8 A9 28 29 D8
CTS1/EOP P2.4/CS4 CS4 A8 DQ5 A8 DQ8 A8 DQ8
Not Mounted RXD1 118 128 A10 7 42 D6 A10 27 30 D9 A10 27 30 D9
GND RXD1/DRQ1 DACK0/CS5 CS5 TP30 A9 DQ6 A9 DQ9 A9 DQ9
2 A11 6 44 D7 A11 26 31 D10 A11 26 31 D10
CS6/REFRESH CS6 A10 DQ7 A10 DQ10 A10 DQ10
WDUP BUZZ 101 A12 5 30 D8 A12 25 32 D11 A12 25 32 D11
R109 DCD0/P1.0 A11 DQ8 A11 DQ11 A11 DQ11
P1.3 105 1 A13 4 32 D9 A13 24 35 D12 A13 24 35 D12
R120 DSR0/P1.3 UCS A12 DQ9 A12 DQ12 A12 DQ12
R121 VCC P1.4 106 39 A14 3 34 D10 A14 23 36 D13 A14 23 36 D13
R114 R110 R119 R113 RI0/P1.4 BHE BHE A13 DQ10 A13 DQ13 A13 DQ13
P1.5 107 37 A15 2 36 D11 A15 22 37 D14 A15 22 37 D14
LOCK/P1.5 BLE BLE A14 DQ11 A14 DQ14 A14 DQ14
P1.6 108 4 A16 1 39 D12 A16 21 38 D15 A16 21 38 D15
P1.6/HOLD LBA A15 DQ12 A15 DQ15 A15 DQ15
4.7k
4.7k
4.7k
4.7k
4.7k
4.7k
4.7k
P1.7 111 32 A17 48 41 D13 A17 20 A17 20
P1.7/HLDA READY READY A16 DQ13 A16 A16
RY-BY 132 A18 17 43 D14 A18 19 6 A18 19 6
CTS0/P2.7 A17 DQ14 A17 E CS3 A17 E CS5
RXD0 129 A19 16 45 D15 A19 18 41 A19 18 41
RXD0/P2.5 A18 DQ15 A18 G A18 G
40 A20 9 17 17
ADS A19 W W
JP5 P3.6 86 27 47 39 39
PWRDOWN/P3.6 M/IO VCC BYTE LB LB
29 RESLOW 12 40 40
VSS
VSS
VSS
VSS
D/C RESET UB UB
30 RY-BY 15
W/R RY-BY
JP8 P3.2 80 34 RD 28
P3.2/IntO RD OE
34
12
34
12
JP3 P3.1 75 35 WR 26
P3.1/TO/Int8 WR CE
JP2 P3.0 74 11
GND
GND
P3.0/TO/Int9 WE
JP6 P3.3 82 5 D0
P3.3/Int1 D0 ADS
JP7 P3.4 84 6 D1 RESLOW GND GND
P3.4/Int2 D1 M/IO
46
27
JP4 P3.5 85 7 D2
P3.5/Int3 D2 D/C C91 RAM DA 1-2 MEG
Int4 93 8 D3 C90 RAM DA 0-1 MEG
MRCK0/Int4 D3 RD
Int5 94 10 D4 33pF
TMRGT0/Int5 D4 WR 0.1uF
GND Int6 95 11 D5
Int6/TMRCK1 D5 W/R
96 12 D6 GND GND GND
CANINT_386 TMRGT1/Int7 D6
90 13 D7
NMI NMI D7
73 14 D8
SMI D8
16 D9
D9
92 18 D10
TMRGT2/BUSY D10
89 19 D11
TMRCK2/PEREQ D11 CSRAMH
20 D12
D12 CSRAML
87 21 D13
ON/OFFLCD COMCLK/P3.7 D13 WRFLASH
22 D14
D14
23 D15 A[1..25]
D15 A[1..25]
33
BS8 VCC
42 A1 VCC VCC
A1
43 A2 VCC
A2 VCC
44 A3
A3 R80
TP40 45 A4 R79 R78
A4 4.7k J7
SPI_SCK 77 48 A5 10k 10k
DTR1/SRXCLK A5 C84 D5
TP38 SPI_SI 79 49 A6 VCC VCC
RTS1/SSIOTX A6 GND 1 2 Vopt 0.1uF
TP37 TXD1 112 50 A7 BAV99
TXD1/DACK1 A7 VCC 3 4 GND
CANCS 104 51 A8 TCK GND
DTR0/P1.2 A8 5 6 TMS_A
CANRES 102 52 A9 R81 R77
RTS0/P1.1 A9 ERES 7 8 OCFG1
TXD0 131 53 A10 10k TDO 4.7k BZ1
TXD0/P2.6 A10 9 10 TDI_A
54 A11 TDI Q3
A11 11 12 WRMUX BUZZER
CLK50MHZ 55 A12 TMS RST MMBT2222A
A12 13 14
56 A13
A13 WRJTAG 15 16 WDMUX BUZZ
114 57 A14 EIATXD0
WDTOUT WDTOUT A14 17 18 TDO_A
58 A15 EIARXD0 R112
A15 19 20 TCK_A VCC
VCC 103 59 A16 1k
CLK25MHZ CLKOUT A16
61 A17 JTAG/SER
A17 C95 C92 GND
8 5 115 62 A18
+VCC OUT CLK2 A18 VCC R99 1uF 25Volt 1uF 25Volt
99 63 A19
FLT A19 4.7k JP9
1 4 65 A20 1
NC GND A20
RESET 110 66 A21 V1 FZ10 GND
RESET RESET A21 R86 VCC
16
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
C68 ADM3202 1
1
MR WDO
8
10nF 1uF 25Volt 5 3
2
3
4 7 RESLOW C2- C1- 3
17
31
36
46
64
69
83
97
PFI RST RESLOW
100
116
130
R2 4
RXD1 9 8
3 5 T2
GND PFO TXD1 10 7
RXD0 12 R1 13 EIARXD0
CAN BUS CONTROLLER VCC ADM706TAR 1
GND VCC TXD0 11 T1 14
U14 GND 2
EIATXD0
TXCAN 1 18 GND 3
TXCAN TXCAN Vdd C64
6
RXCAN 2 17 CANRES 4
15
RXCAN
3
RXCAN RESET
16 CANCS
C87
CLKOUT CS
4 15 SPI_SO R107 R111 R105 Q2 J14
TX0RTS SO 0.1uF GND
5 14 SPI_SI 10k 10k ERES MMBT2222A
TX1RTS SI GND1uF 25Volt
VCC 6 13 SPI_SCK 1k
TX2RTS SCK R104
U15 7 12 CANINT_MCP
OSC2 INT CANINT_MCP 330
8 5 8 11 VCC
+VCC OUT OSC1 RX0BF CANCS ODEL - X - RAY
9 10 R108
Vss RX1BF DESIO ITALY
1 4 10k
NC GND CANINT_MCP C63 C50 C77 C82 C62 C60 C73 C59 C81 C55 C54 C69
GND MCP2510
16Mhz Title:
GND
0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 386 EX.P.U.
GND
Number: Revision:
GND PCB5602371.5939.01 4
GND Date: 24/10/2006 Sheet: 2 of: 4
File: 59391424.SCHDOC Drawn By:
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
Not Mounted
R29 22k R31 R33 R35 R37 R39 R41 R43 R45 R47 R49 VCC
22k R30 22k R32 22k R34 22k R3622k R38 22k R40 22k R42 22k R44 22k R46 22k R48 22k R50VCC
R28 22k 22k 22k 22k 22k 22k 22k 22k 22k 22k 22k
C76 C98 C86 C102 C47 C66 C57 C65 C94 C58 C61 C40 C42 C9 C41 C43
R51 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF
22k
Not Mounted
TS0 R24 GND
TS0
TS1 R23
TS1
TS2 R22
TS2 VCC
TS3 R21 R94
TS3
TS4 R20
TS4 1k
TS5 R19
TS5
TS6 R18
TS6 R97 R91
TS7 R17
TS7 1k 1k
TS8 R16 J8
TS8
TS9 R15 1 TCK_A
TS9 1 TCK_A
TS10 R14 2
TS10 2 GND
TS11 R13 3 TDO_A
TS11 3 TDO_A
TS12 R12 4
TS12 RESLOW 4 VCC
TS13 R11 5 TMS_A
TS13 5 TMS_A
TS14 R10 6
TS14 CLK25MHZ 6
TS15 R9 7
TS15 WRJTAG 7
TS16 R8 8
TS16 WRFLASH 8
TS17 R7 9 TDI_A
TS17 CS0 9 TDI_A
TS18 R6 10
TS18 CANINT_MCP 10
TS19 R5
TS19 WRMUX R100
TS20 R4 10 HEADER
TS20
TS21 R3
TS21
TS22 R2
TS22 100pF
TS23 R1
TS23 1k
C17 C19 C21 C23 C26 C28 C8 C3 C4 VCC
GND C27 C7 C6 C5
C18 C20 C22 C24 GND
C25
Not Mounted Not Mounted
U5
EPM3128A
144
143
142
141
140
139
138
137
136
135
134
133
132
131
130
129
128
127
126
125
124
123
122
121
120
119
118
117
116
115
114
113
112
111
110
109
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
1 108
NC
NC
NC
R76 2
NC NC
107
22k NC i/o WDMUX
VCCIO
VCCIO
GNDIO
GNDIO
3 106
VCCINT
VCCINT
R74 VCC R75 GNDIO i/o OCFG1
GNDINT
GNDINT
TDI_A 4 105
22k 22k TDI(1) GNDIO
INPUT/OE1
5 104 TDO_A
R87 i/o TDO(1)
6 103
INPUT/GCLRn
INPUT/GCLK1
22k R72 i/o NC
7 102
22k i/o i/o READY
8 101
INPUT/OE2/GCLK2
i/o i/o CS1
9 100
i/o i/o S1 WAIT
10 99
i/o i/o S1 BUSCLK
KPI3 11 98
KPI3 i/o i/o S1 RESET
12 97
NC i/o S1 RD/WR
13 96
GNDIO i/o
KPI2 14 95
KPI2 i/o VCCIO
KPI1 15 94
KPI1 i/o GNDIO
KPI0 16 93
KPI0 i/o i/o S1 WE1
17 92
GNDIO i/o S1 WE0
LEDK3 18 91
LEDK3 i/o i/o S1 RD
19 90
NC NC
TMS_A 20 89 TCK_A
TMS(1) TCK(1)
LEDK2 21 88
LEDK2 i/o i/o S1 BS
LEDK1 22 87
LEDK1 i/o i/o S1 M/R
LEDK0 23 86
LEDK0 i/o i/o S1 CS4
24 85
VCCIO GNDIO S1 A0
LEDA3 25 84
LEDA3 i/o i/o CANINT_386
26 83
GNDIO i/o CLK50MHZ
LEDA2 27 82
LEDA2 i/o i/o
LEDA1 28 81 A1 A[1..25]
LEDA1 i/o i/o A[1..25]
LEDA0 29 80
LEDA0 i/o i/o CS3
30 79
WDOG i/o i/o WR
D15 31 78
i/o i/o CS4
D14 32 77
i/o GNDIO
33 76
GNDIO VCCIO
34 75
NC NC
C11 C16 35 74
NC i/o NMI
GND C15 36 73
C12 C14 NC VCCIO
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
NC
i/o
i/o
NC
NC
NC
NC
VCCIO
VCCINT
GNDINT
i/o
i/o
i/o
i/o
GNDINT
VCCINT
GNDIO
i/o
i/o
i/o
i/o
GNDIO
i/o
NC
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
C13
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
Not Mounted
VCC
C83
GND 0.1uF
WDUP GND
D2
D5
D3
D7
D6
D13
D4
D0
D1
D8
D9
D10
D11
D12
RESET
WDTOUT
BHE
BLE
CS5
CSRAML ODEL - X - RAY
RD
D[0..15] CSRAMH MONZA ITALY
D[0..15]
Title:
386 EX.P.U.
Number: Revision:
PCB5602371.5939.01 4
Date: 24/10/2006 Sheet: 3 of: 4
File: 59391434.SCHDOC Drawn By:
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
Vsed Vsed
S1 A0
U4 Vsed
A[1..25] S1D13505F00A-128QFP15
99
102
104
33
12
55
72
97
109
59
57
A[1..25]
MD0
3 MD1
1
6
25
AB0
A1 2 35 MD0 MD2
AB1 MD0
Vpp2
Vpp3
Vpp4
Vpp5
Vpp6
Vpp7
A2 1 37 MD1 MA0 21 MD3
MA10
MA11
AB2 MD1 A0
A3 128 39 MD2 MA1 22 MD4
AB3 MD2 A1
VCC
VCC
VCC
A4 127 41 MD3 MA2 23 MD5
AB4 MD3 A2
DAC_Vpp1
DAC_Vpp2
DAC_Vpp2
A5 126 43 MD4 MA3 24 2 MD0 MD6
AB5 MD4 A3 DQ0
A6 125 45 MD5 MA4 27 3 MD1 MD7
AB6 MD5 A4 DQ1
A7 124 47 MD6 MA5 28 4 MD2
AB7 MD6 A5 DQ2
A8 123 49 MD7 MA6 29 5 MD3 MD9
AB8 MD7 A6 DQ3
A9 122 48 MD8 MA7 30 7 MD4 MD10
AB9 MD8 A7 DQ4
A10 121 46 MD9 MA8 31 8 MD5 MD11
AB10 MD9 A8 DQ5
A11 120 44 MD10 MA9 32 9 MD6 MD12
AB11 MD10 A9 DQ6
A12 119 42 MD11 10 MD7
AB12 MD11 DQ7
A13 118 40 MD12 41 MD8
AB13 MD12 DQ8
A14 117 38 MD13 42 MD9 Resistors:
AB14 MD13 DQ9
A15 116 36 MD14 43 MD10 R60, R64, R25, R52, R58, R56
AB15 MD14 DQ10
A16 115 34 MD15 44 MD11
AB16 MD15 DQ11 Not Mounted
A17 114 46 MD12
AB17 DQ12
A18 113 54 18 47 MD13
AB18 RAS# RAS DQ13
A19 112 51 17 48 MD14
AB19 LCAS# WE DQ14
A20 111 52 33 49 MD15
AB20 UCAS# OE DQ15
53 34
WE# CASH
D0 31 35
DB0 CASL
D1 30 75
DB1 LCDPWR
Vsed D2 29 71
DB2 SUSPEND# Not Mounted
D3 28
DB3
D4 27 73 FPFRAMEA J4
GND
GND
GND
DB4 FPFRAME
D5 26 74 FPLINEA
DB5 FPLINE 1
D6 25 77 FPSHIFTA
DB6 FPSHIFT U2 2
45
26
50
D7 24 76 DRDY
DB7 DRDY A42L0616/MT4LC1M16 3
R70 R69 D8 23
DB8 4
10k 10k D9 22 79 FPDAT0
DB9 FPDAT0 5
D10 21 80 FPDAT1 0V1dc
DB10 FPDAT1 6
D11 20 81 FPDAT2
D12 19
DB11 FPDAT2
82 FPDAT3
R71 47 7
DB12 FPDAT3 8
D13 18 83 FPDAT4
DB13 FPDAT4 47
D14 17 84 FPDAT5 R73
DB14 FPDAT5
D[0..15] D15 16 85 FPDAT6
D[0..15] DB15 FPDAT6
86 FPDAT7 8 HEADER
FPDAT7
10 88 FPDAT8 0V1dc
S1 RD/WR RD/WR# FPDAT8
9 89 FPDAT9
S1 WE1 WE1# FPDAT9 LCDPWR
8 90 FPDAT10
S1 WE0 WE0# FPDAT10 SUSPEND
7 91 FPDAT11
S1 RD RD# FPDAT11 FPFRAME
6 92 FPDAT12
S1 BS BS# FPDAT12 FPLINE
11 93 FPDAT13
S1 RESET RESET# FPDAT13 FPSHIFT
5 94 FPDAT14
S1 M/R M/R# FPDAT14 DRDY
4 95 FPDAT15 FPDAT[0..15]
S1 CS4 CS# FPDAT15 FPDAT[0..15]
15
S1 WAIT WAIT#
Vsed
MA0 61 100
MA0 RED
MA1 63 103
MA1 GREEN
MA2 65 105 C37 C10 C38 C29
MA2 BLUE
MA3 67 107
C51 C52 MA3 HRTC 0.1uF 0.1uF 1uF 1uF
MA4 66 108
MA4 VRTC
33pF 0.1uF MA5 64 R57
MA5
MA6 62 101 1k 0V1dc
0V1dc 0V1dc MA6 Iref
MA7 60
MA7
MA8 58 Vsed
MA8
MA9 56
MA9
R62
R59 R63 R66 1k
BUSCLK
CLK!
14
21
27
29
2
8
37
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
TESTEN
DAC_VSS1
DAC_VSS2
220 220 220 U1
44 SN75LVDS84A J1
D0
96
87
78
68
50
32
14
70
98
13
69
FPDAT10 45
Vcc
Vcc
Vcc
110
106
R61 D1 1
FPDAT9 47
R_FB
1k D2 2
FPDAT2 48
PLLVcc
D3 3
LVDSVcc
D5 5
0V1dc Vsed FPDAT13 4 41
D6 Y0M 6
0V1dc FPDAT12 6 40
D7 Y0P 7
FPDAT11 7 39
S1 BUSCLK R68 D8 Y1M 8
FPDAT5 9 38
1k D9 Y1P 9
FPDAT4 10 35
D10 Y2M 10
Vsed FPDAT3 12 34
D11 Y2P 11
U3 13 33
D12 CLKOUTM 12
8 5 FPDAT15 15 32
+VCC OUT R65 D13 CLKOUTP 13
FPDAT14 16
1k D14 14
1 4 FPDAT8 18
NC GND D15 15
not mounted FPDAT7 19
D16 16
40Mhz FPDAT6 20
D17 17
FPLINEA 22
D18 18
0V1dc Q1 0V1dc FPFRAMEA 23
R82 D19 19
MMBT2222A DRDY 25
Vsed D20 20
FPSHIFTA 26
2.2k CLKIN
HEADER 20
GND
GND
GND
GND
GND
PLLGND
PLLGND
LVDSGND
LVDSGND
LVDSGND
VCC Vsed
R83 R84 ODEL - X - RAY
5
46
11
17
24
28
30
31
36
42
TP13
+24V PTC550 74HC14 47uF 2 R142 + +
R95 8.66k digital I.C. supply 1 2 Faec
POWER 8.66k 1 0Vdc 4.7k
STP
SUPPLY DL4 DL12 C59 C111 C46 U13A C174 0V2dc
0.1uF 0.1uF 0.1uF 47uF H 4X1 C178
TP1 GREEN C16 GREEN
+5V1dc 0.1uF
100uF TP31 TP26
0V2dc
0Vdc 0Vopt FIX18 FIX9 FIX2 FIX14 FIX13 FIX6FLAT1 FIX12 FIX17 -15V4dc
BL01 +15V4dc
FZ17 TP43 C141 H DB25M
R166 U24 R122 0.1uF DGND
J13 J7
FZ14 DC-DC+/-15 H1 0Vopt 13
PTC280 4.7k C66 C65 C38 C175 FIX11 FIX4 FIX16 FIX7 FIX8 FIX3 FIX1 FIX10 8 FIELD_3
G2 0VCAN 25
+Vin +15 DL7 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 7
F2 ON 12
Green analog I.C. supply 6
R179 TP44 E2 +VCAN 24
+15V4dc 5
8.66k C165 C144 D2_2 ISR_P 11
4
+5V1dc +5V1dc C2 JP32 CANH 23
TP25
TP20
TP22
0.1uF 47uF 3 -15V4dc
FZ10 0V4dc B2 JP30 10
Gnd 2 0V2dc
BL01 C169 C120 C122 C112 A2_2 CANL 22
DL10 C170 C139 1
DL8 0.1uF 0.1uF 0.1uF +15V4dc IPR_P 9
Green 47uF C158 TP12 0.1uF 0.1uF R159 R169 AEC 2 0Vopt OXT 21
47uF Green 0V2dc 4.7k 4.7k JP28 8
V1opt
ORT 20
-Vin -15 C152 R183
R130 SCD SCX IUB IUX 7
0.1uF
TP30
TP18
4.7k C138 C125 C168 C116 C113 C140 PTC 2500 mA OFT 19
C177 6
TP42 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF JP44 C176 JP48 0.1uF
R167 J12 18
-15V4dc -15V4dc 100pF FIELD_1
+5V1dc H1 5
PTC280 8 FIELD_3 FIELD_2
G1 17
TP15 7
U20 0V2dc 0V2dc F1 0Vopt 4
+5Vdc TP33 TP24 FZ7 R158 6
VCC Vopt E1 16
+15V4dc +12V5dc R99 5 CA-
D1_1 3
+Vin +Vout +5V1dc BL01 1k 4.7k 4 CA+
C1 JP42 15
DZ9 C157 ISO24 3 -15V4dc
R98 C107 C149 B1 JP43 0Vopt 2
R84 R178 0.1uF 2 0V2dc
12V 1 5 Vraix A1_1 OFF 14
8.66k 0.1uF +5V3dc 47uF A C 1 OBS_O
2.2k 6 +15V4dc 0Vopt 1
PTC500 0V2dc B RESET
C108 C185 Vrail R131 2 4 AEC 1 0Vopt J20
K E C131
DL5 47uF 0.1uF C172 JP41
DL6 Green C166 DZ10 C167 2.2k JP24 0.1uF
Green C114 0.1uF 4N32 vite
C106 47uF 12V 0.1uF J6
0.1uF R162 0Vopt 5
100uF -15V4dc -12V5dc R186
0V2dc 9
-Vin Gnd BL01 FZ6 1k IPR_P 4
+VCAN DGND VSS 0V2dc GND
8.66k +VCAN 8
CANH TP10 K1 ISR_P 3
1 10 DL13 CANH 7
+5V1dc CL+ CL- 0V2dc
R61 +5V1dc RT1 2 9 GREEN ON 2
NC1 NC2
124 120 mA Vopt 3 8 CANL 6
R58 COM1 COM2 0Vopt
R49 DL2 CAM1VCC L1 4 7 CAM1VSS OFF 1
NO1 NO2
t
2
8
CANH VCC J9
CANL 6 2 0.1uF ISO22 +5V1dc
CANL GND R149 CHAMBERS CONNECTIONS ODEL - X - RAY
5 4 0.1uF R54 0V2dc PULSET1
VREF RXD
6 ISO25 CAM1VCC 1
8
2
D8 D9 390 D12 120 1 DESIO ITALY
U12 D7 TP38 CAM1VCC 2
R57 ISO21 R143 R134 2
82C250 R56 1N4148 6N137 5 CAM1VSS 3
10 1N4148 120 4k7 3 Title
6 + PULSET1 4 MASTER CONTROL UNIT
ICTE12
4.7k 6N137 4
ICTE12
R50 0V2dc !PULSET1 DAP !PULSET1 5
DIN_5S
3
A4 5602031.5906.03 13
0Vcan
390 0V2dc
Date: 02/04/2007 Sheet 1 of 5
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
+5V1dc
JP6 JP7 JP9
xx256 ( 32k) 1-2
1
1
1
1
27512 ( 64k) 1-2 1-2
27010 (128k) xx1000 (128k) 1-2
RN5E 27020 (256k) xx4000 (512k) 3-2 C_RX0
4.7k 27040 (512k) DS1216D: BACKED RAM + CLOCK C_TX0
A[0..19]
3
5
4
6
D[0..7]
D[0..7]
9
49
53
75
+5V1dc U8 U9 U11
76 21 A0 A0 12 A0 12 13 D0 D0 23 +5V1dc
VTH A0 A0 A0 D0 AD0
IC
IC
IC
IC
DATA_ACK 67 22 A1 A1 11 A1 11 14 D1 D1 24
DATA_ACK PT0 A1 A1 A1 D1 AD1
ALE_ACK 68 23 A2 A2 10 A2 10 15 D2 D2 25 19
ALE_ACK PT1 A2 A2 A2 D2 AD2 RX0
69 24 A3 A3 9 13 D0 A3 9 17 D3 D3 26 13 R47
IRM PT2 A3 A3 DQ0 A3 D3 AD3 TX0
BL_ERR 70 25 A4 A4 8 14 D1 A4 8 18 D4 D4 27
BL_ERR PT3 A4 A4 DQ1 A4 D4 AD4 15k
NONX 71 26 A5 A5 7 15 D2 A5 7 19 D5 D5 28
PT4 A5 A5 DQ2 A5 D5 AD5
IVO 72 27 A6 A6 6 17 D3 A6 6 20 D6 D6 1 20
PT5 A6 A6 DQ3 A6 D6 AD6 RX1
73 28 A7 A7 5 18 D4 A7 5 21 D7 D7 2 14
IUB PT6 A7 A7 DQ4 A7 D7 AD7 TX1
IPW 74 29 A8 A8 27 19 D5 A8 27 R52
Vrail PT7 A8 A8 DQ5 A8
30 A9 A9 26 20 D6 A9 26 ALE_CAN 3 +5V1dc 10k
A9 A9 DQ6 A9 ALE
UT_CFG 4 31 A10 A10 23 21 D7 A10 23 CS_CAN 4
P00 A10 A10 DQ7 A10 CS
WATCHDOG 5 32 A11 A11 25 30 A17 A11 25 RD_CAN 5 16
P01 A11 A11 NC A11 RD INT
6 33 A12 A12 4 1 A18 A12 4 WR_CAN 6
RE2 P02 U10 A12 A12 NC A12 WR R59
7 34 A13 A13 28 A13 28 9 7 0V2dc
RE3 P03 A13 A13 A13 XTAL1 CLKOUT
8 V25A 35 A14 A14 29 +5V1dc A14 3 +5V1dc 10 10
RE1 P04 A14 A14 A14 XTAL1 XTAL2
10 36 A15 A15 3 A15 31 32 +5V1dc 12
ENC1 P05 A15 A15 A15 VCC DVDD
ENTAM 11 37 A16 A16 2 A16 2 11 15
1
P06 A16 A16 A16 MODE DVSS
CLK_8Mhz 12 38 A17 CE1 22 A18 1 RES_CAN 17
P07/CLKOUT A17 CE A18 RST
39 A18 OE 24 2 30 C47
A18 OE JP9 A17/VCC 16MHz
S_AEC NMI 59 40 A19 WE 31 100pF 22 18
P10/NMI A19 WE VDD CVDD
SPA_2 60 WE 29 8 21
3
SPA_2 P11/INTP0 WE C52 VSS CVSS
IRP_B 61 1 IOSTB AM29F010 A17 OE 24 16 C54 C50
IRPT P12/INTP1 IOSTB OE GND 0.1uF
SPA_3 62 2 MREQ CE2 22 100pF 82C200
SPA_3 P13/INTP2/INTAK MREQ CS 100pF C67
RX 63 84 MSTB 0V2dc
RX P14/INT/POLL MSTB 0.1uF
RUMP_UP 64 83 R/W RAM
RUMP_UP P15/TOUT R/W
ALE_STB 65 82
ALE_STB P16/SCK0 REFRQ
DATA_STB 66 81 RESLOW 0V2dc
DATA_STB P17/READY RESET
ADB0 48 13 D0 0V2dc
P20/DMARQ0 D0
ADB1 51 14 D1 +5V1dc
P21/DMAAK0 D1
ADB2 52 15 D2
kVx
AEC_S
GFA
STP
mAx
GFB
IPO
Faec
S_AEC
NONX
IOSTB
P22/TC0 D2
ADB3 54 16 D3
RESLOW
CLK_8Mhz
P23/DMARQ1 D3
A18
A17
A16
ADB4 55 17 D4
P24/DMAAK1 D4
ADB5 56 18 D5
P25/TC1 D5
ADB6 57 19 D6
P26/HLDAK D6
ADB7 58 20 D7
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
84
83
82
81
80
79
78
77
76
75
P27/HLDRQ D7
ADB[0..7]
ADB[0..7]
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
VCC
VCC
GND
GND
12 74 A15
OE2N
OE1N
GCLN
GCLK
C180 Fout IO IO
13 73 A14
100pF DATA! VCC IO
14 72
RXD0
TXD0
CTX0
RXD1
TXD1
CTS1
X1
X2
EA/VPP
IO GND
SCX 15 71 A7
IO IO
OREI_I 16 70 A13
3
IO IO
41
44
43
45
47
46
78
79
RES_DAP 17 69 A6 tagliare pista di A13
J17 IO IO
VFmAs 18 68 A5
XTAL2 IO IO
1 19 67 A4 C45 C44
GND IO C51
6 0V2dc 0V2dc 0V2dc +5V1dc IFS_I 20 66
IO VCC 0.1uF 0.1uF
2 ISR_I 21 65 A3 0.1uF VCC
IO IO +5V1dc
7 IPE_I 22 U7 64 OE
16.384MHz IO IO
3 +5V1dc C64 C63 0V_FLUO 23 63 A2
C1 C4 IO IO C55
8 ST_CUR 24 EMP7064 62 D7
1uF 1uF 100pF 100pF IO IO 0.1uF
4 R48 WR_CAN 25 61 D6
IO IO
9 1k 26 60 D0 DGND
VCC IO 0V2dc
5 0V2dc 0V2dc 0V2dc ALE_CAN 27 59
2
16
C11 IO GND C61 C49
RD_CAN 28 58 D1
1uF 1 R31 IO IO 0.1uF 0.1uF
4 RES_CAN 29 57 D5 GFA
H DB9M IO IO
RES_DAP 4.7k CS_CAN 30 56 D2 TP41
U1 RES_DAP IO IO
AEC_S ENTAM 31 55 D4
AEC_S IO IO
0V2dc MAX232 DAP 32 54 D3
J16 DAP GND IO
3 5 C2 SCX +5V1dc
SCD U27
1 1uF Fout
IO
IO
IO
IO
IO
VCC
IO
IO
IO
GND
VCC
IO
IO
IO
GND
IO
IO
IO
IO
IO
VCC
Fout ICL7667
6 8 9 NONX
NONX R155
2 7 10 +5V1dc IPO 1 6
IPO NC V+ FZ18
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
7 13 12 mAx 1k
mAX BL01
3 14 11 kVx GFA 2 7
kVX INA OUTA GF1-4
8 R168 STP
STP
4 Faec GFB 4 5
6
3.3k Faec INB OUTB GF2-3
15
9 IPE_I
A19
IPE_I FZ16
5 ISR_I 0V2dc 8 3
DAP
WE
CE1
CE2
CE4
R/W
MSTB
MREQ
1
C130 AC R60 R17 4.7k CSO_P1 digital out
4.7k +5V1dc
0.1uF 4 6 3.3k 2 U6 UT_CFG
AC VO ODEL - X - RAY
IVO 1 8 18, 48..55
JP23 JP1 PB RST VCC CSI_P2 digital in
3 5 2 7 WATCHDOG 1C, 56..63
1
3
1
3
DC- GND TD ST CSI_P1 digital in DESIO ITALY
3 6
TOL RST S1
R105 HCPL3700 2 4 5 DA UTILIZZARE, EX. INDIRIZZO ALTRE PORTE OUT
GND RST ADB_RES Title
0V2dc JP2 HORIZ. JP12 JP13 MASTER CONTROL UNIT
3.3k
3
2
J2/10 J2/13 40
OS1 OBS_1
J2/9 49 J2/16 41
OS2 OBS_2
J2/12 50 J2/15 42
OS3 OBS_3
J2/11 51 J5/13 43
ORM OAB
J2/14 52 J4/16 60
OXT OAT
J1/9 53 J2/17 61
OSF ORT
J2/19 54 J2/20 62
OCC OFT
J2/18 55 J1/7 63 OLFS
ORP OLF
OSFS
OHSEXT
R16 R3 R14 R4 R46 R2 R8 R12 R5 R13 R6 R43 R42 R7 R11 R1
10 10 10 10 10 10 10 10 10
1.5k 1W* 1.5k 1W* 1.5k 1W* 10 10 C37 C9 C12 1.5k 1W* 1.5k 1W* C10 C13 C6
C14 C15 C5 100pF 100pF 100pF 100pF 100pF 100pF
100pF 100pF 100pF
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
ISO7 4N25
4N25
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
ISO18 ISO8 ISO15 ISO16 ISO17 ISO9 ISO20 ISO10 ISO12 ISO19 ISO13 ISO11 ISO14 ISO5
4N25 4N25 +5V1dc 4N32 4N32 4N32 4N32 4N32 4N32 4N32 4N32 4N25 4N32 4N32 4N32
A
K
A
K
A
K
A
K
A
K
A
K
A
K
A
K
A
K
A
K
A
K
A
K
A
K
A
K
A
K
A
K
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
3
4
7
9
8
5
2
10
7
8
9
10
6
5
4
3
RN1F
220 R181
RN1B RN1C 470 RN1H RN1G RN1D RN1A RN1I RN2F RN2G RN2H RN2I RN2E RN2D RN2C RN2B
220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
D[0..7]
D[0..7]
D0 3 2 D0 3 2
D1 Q1 D1 Q1
D1 4 5 +5V1dc D1 4 5
D2 Q2 D2 Q2
+5V1dc D2 7 6 VCC D2 7 6
D3 Q3 D3 Q3
D3 8 9 OS4 C36 D3 8 9
D4 Q4 D4 Q4
D4 13 12 0.1uF D4 13 12
C39 D5 Q5 D5 Q5
D5 14 15 DGND D5 14 15
0.1uF D6 Q6 D6 Q6
D6 17 16 D6 17 16
D7 Q7 D7 Q7
D7 18 19 0V2dc D7 18 19
D8 Q8 D8 Q8
0V2dc
11 U3 11 U2
CSO_P1 CLK CSO_P2 CLK
RL 1 74HC273 * Tagliare Pista LS tra pin2 Iso6 e pin10 RN1 RL 1
CLR RESLOW CLR 74HC273
* Tagliare Pista LS in arrivo a pin1 Iso6
C58
100pF C41
0V2dc 100pF
0V2dc D[0..7] +5V1dc
D[0..7]
+5V1dc R40
1
1
1
1
Vopt D4
IPR 1N4148
1
1
1
1
IPR_C Vopt
1k 1W* RN3D
RN4D +5V1dc 10k
R68 R21 D1 1N4148
ISR
8
5
4
1
10k
5
4
3
2
4.7k ISR_C
R33 1.5k 1W*
8
5
4
1
5
4
3
2
U13C 1k 1W* C28 ITS
15 2
74HC14 15 2 D5 1N4148 0.1uF 14 3 R29 1.5k 1W*
JP12 IPR_P ITF
6 5 14 3 11 6
ISR_I
11 6 0V2dc 10 7 R30 1.5k 1W* EX IS1
D2 1N4148 ITA
10 7
ISR_P R26 1.5k 1W*
9
ISO2 ITB
12
13
16
U5 C32 100pF U4
9
ISO4 1k
12
13
16
74HC245 R35 D0 2 18 MCT6
MCT6 A1 B1
D0 2 18 C33 100pF 1.5k 1W* D1 3 17
A1 B1 A2 B2
D1 3 17 D2 4 16
A2 B2 INS A3 B3
100pF C24
D2 4 16 C34 100pF D3 5 15
A3 B3 A4 B4 C26 0V2dc
100pFC23
D3 5 15 0V2dc D4 6 14
A4 B4 IST_1 A5 B5 100pF
100pF C25
D4 6 14 C35 100pF D5 7 13
A5 B5 R20 A6 B6
D5 7 13 IRP_A D6 8 12
A6 B6 1.5k 1W* A7 B7
D6 8 12 D7 9 11 0V2dc
A7 B7 A8 B8
D7 9 11 0V2dc
A8 B8
19
CSI_P1 G
19 1
CSI_P2 G DIR
1 +5V1dc
DIR
+5V1dc 0V2dc
1
1
1
1
74HC245
0V2dc
1
1
1
1
RN3E Vopt
RN4E Vopt 10k
U13E R72 10k
8
5
4
1
9
8
7
6
8
5
4
1
74HC14
9
8
7
6
10k R36 1.5k 1W* ITC
15 2
JP11 IFS
10 11 15 2 14 3 R15 1.5k 1W*
IFS_I ITD
14 3 R22 1.5k 1W* 11 6
IRP
11 6 10 7 R41 1.5k 1W* IS3
10 7 R24 1.5k 1W* C19
IDS
R19 1.5k 1W*
9
IXS_A
9
100pF ISO3 IPE C20 MCT6
12
13
16
U13D MCT6
C29 1.5k 1W* 100pF
74HC14 C21
100pF C30
8 9
100pF ODEL - X - RAY
IPE_I 100pF 0V2dc
0V2dc C22 MONZA ITALY
C31 100pF
100pF
0V2dc Title MASTER CONTROL UNIT
0V2dc
Size Document Number Rev
A4 5602031.5906.03 13
*0.5W or 1W depending on production stock
IRPT
Date: 20/06/2007 Sheet 3 of 5
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
+5V1dc
+5Vdc +5Vdc
1 +5V1dc
CONTROLLARE I CONDENSATORI TX1
2 R110 R124
CHE VANNO MESSI IN SUPPORTO RX1 +5V1dc
3 C60 10k U22B 3.3k
ALLA SCHEDA ADUC C56 C53 C71 C95 6
4 47uF 1uF 1uF
SOLITO DECOUPLING 1uF 1uF 1
>75%
PER LE ALIMENTAZIONI +5Vdc 0V2dc J18 R65 R34 7
AMP 0V2dc
4.7k 4.7k R108
JP15 J19 C118 LM339
PSEN1 +5Vdc AMP R121 +15Vdc DL3 DL1 +15V4dc 6.8k +15V4dc
10 Green Green 10nF 0V2dc +5V1dc
1 +15V4dc R101
ON1 TX2 0V2dc
ON1 2 26.1k
iep+ RX2 C123 R115
iep+ 3 47uF JP25
BL_ERR 0V2dc C42 C68 C104 ON1 0V2dc kV>166
12
JP37
JP35
DATA_STB C124
DATA_STB R126 47uF 0.1uF
DATA_ACK C103 C70 C48 R133 R135
DATA_ACK 10 1uF
ADB_RES 0V2dc 1uF 1uF 0V2dc 0V2dc
ADB_RES -15V4dc R104 TP23 12.3k 8.66k
C171
-15Vdc U21C +15V4dc 0.1uF
1k +Vfbk 8
200 kV = 5 V 0V2dc 14 0V2dc
JP35 ON - JP37 OFF = 155 kV 9
bl+
JP35 ON - JP37 ON = 110 kV +5V1dc
bl-
LM339
TP5 TP21
R10 TP28 R88
FZ2 1k 0V2dc U21B
irfl+ R109 3.3k
6
C18 +5Vdc 1
ST_CURR
+15V4dc 100k 7
0V2dc 0.1uF +15V4dc
0V2dc +5V1dc
1
1
1
1
LM339
ottenere R129 +15V4dc C126
RN6C RN6D RN6B RN6A regolare R182 per 1k 100pF
TP27 R107 R100 TP19
10k 10k 10k 10k 10mA = 5V +icl R127 0V2dc U21D
2
4
5
3
2
10k 3.3k
RX 22k 10
TP2 SPA_2 icl 3 1 R137 13
R9 0V_FLUO
SPA_3 JP26 20k R114 11
FZ1 1k BL_ERR DZ12
irfs+ 4.7k
ON1 5.1V R128 LM339
C17 0V2dc 470 C135
TP37 JP51 JP54 JP53 JP52 100pF
0V2dc 0.1uF 0V2dc
0V2dc
-Vfbk 0V2dc 0V2dc
0V2dc
R147 0V2dc TP3
R27
1k C134 O1
osf+
100 C7
ikv+ DZ1
icm_2 icm_1
+15V4dc
100pF 5.6V
R62
22uF
100k TP4
8
C81 C96 0V2dc 0V2dc
0.1uF C147 R32
47nF J14 O2
22nF R94 olf+
7 +5V1dc 1 2
+VS
C. U14 10k 0V2dc 100
ikv_2 3 4 ikv_out C8
6 AD654 0V2dc 0V2dc ikv_1 5 6
DZ2
C. TP16 0V2dc 100pF 5.6V
7 8
R80 U13B +15Vdc
4 9 10
VIN+ 3.3k 0V2dc -15Vdc TP6
+5V1dc 11 12
R86 0V2dc
R63 3 1 3 4 RX1 13 14 TX1 R28 0V2dc
VIN- RT VOUT VFmAs
10k 15 16 DATA_STB O3
4.7k +5Vdc oid+
PSEN1 17 18 icl_in2
GND
-VS
JP16 74HC14 SPA_3 19 20 BL_ERR 1k
3
C43 DZ3
JP13 21 22 ON1
2
5
2 TARARE R79 XON JP13 SU 5 VOLT 23 24
100nF 5.6V
C72 R79 R89 PER OTTENERE STOP RAGGI A 0,7SECONDI 25 26 icm_1 TP29
3.3k 0V2dc
20k icm_2 27 28
1
100pF TP11 +5Vdc
29 30 R102 0V2dc
TP51 0V2dc +15Vdc
0V2dc 31 32 O4
+5Vdc okv
33 34
ich+ -15Vdc 0V2dc 1k
35 36 +15V4dc +5V1dc
icl+ 0V2dc C133 DZ6
iid+ 37 38
iid+ +5Vdc
39 40 330nF 5.6V
iec_reg 0V2dc R123
ADB[0..7] R38 41 42 icl_in1
3
4
1
8
C105 AD620
D6 63 64 oid+ 350 mAs
0.1uF 2 ADB1 65 66 ADB0
R118
ICTE12C -
R188 3.3k
6 67 68 12.3k
-15Vdc ODEL - X - RAY
3 69 70 RUMP_UP
+
+15V4dc SPA_2 71 72 MONZA ITALY
C115 +15Vdc
R112
7
5
0.1uF C121
JP6 C119 64 HEADER
3.3k 0.1uF Title MASTER CONTROL UNIT
D3 0.1uF okv
R187 3.3k
ICTE12C R85
iec+ Size Document Number Rev
0V2dc C90
FZ3 10k Mounted on 0V2dc A4 5602031.5906.03 13
Solder side 0.1uF
-15V4dc
Date: 02/04/2007 Sheet 4 of 5
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
C155 C179
icl
+12V5dc
1nF +15V4dc
R139 100pF R136
C162 ich
0..-750mA R146 12.3k
FZ11 1k
7
1
8
R171 D26 1nF
0..5V U26 10k U23D +15V4dc 1 jmp protezione a 1000mA jp40
FZ103 10k 1N4148 AD620
2 LF347N 2 jmp protezione a 900mA jp40+36 +15V4dc +15V4dc +5V1dc
ihv- - R156
6 13 H. bridge 3 jmp protezione a 800mA jp40+36+39
D31 3 14 R145 TP36
+ 22k R157
ICTE12C R174 R172 C161 +15V4dc 12 max. R141
1k +Ihv 10k Imax JP38 R55
D27
4
5
10 10 0.1uF 0..1000mA 8.66k
current 3.3k
1N4148 0V2dc 8 U22C
C160 0..5V
0.1uF 14
0ihv R138 mAx
9
D32 JP45 JP46 JP36 JP39 JP40
C143 100k LM339
ICTE12C R175 R173 0V2dc R161
C153 0.1uF C145 JP31
10 10 D20 90k
0.1uF -15V4dc -15V4dc 100pF
1N4148 C150 R170 R163 C154 R144 R151 R154
R164 0.1uF 22k 22k 0.1uF 22k 15k 4.7k 0V2dc 0V2dc
ihv+
+15V4dc
0..-5V FZ15 10k +5V1dc
FZ103 D18 0V2dc
0..750mA 1N4148 JP47
Ibr 0V2dc
U22D R53
TP39 3.3k
-12V5dc 10
13
FZ8 R153 IPO
11
7
1
8
FZ13 R165 D21 1nF U25 C79
FZ103 100k 1N4148 AD620 C92
2 R67 10k 22nF REG5 12 0.1uF C76
kV+ -
6 +15V4dc C102 0.1uF
0..100kV 3 C82 not moun. REG6 11 prossima revisione stampato, 0.1uF
+
+15V4dc C98 C137 utilizzare per fare canale medio
R177
NOT
0..5V D22 R77 22k 22nF 10 come su ccb program us
4
5
C151 0.1uF
D30 11.5k C159 6
100pF 1N4148 C100 9 8 7 0V2dc
ICTE12C 0.1uF not moun. C129 C73 C85
MOUNTED
C89 5 C74
0kV 0.1uF 0.1uF 0.1uF
R73 15k 47nF
3
D29 C164 C146 14
LF347N 0.1uF
ICTE12C 100pF 0V2dc -15V4dc 0.1uF C94 not moun. -15V4dc
R176 U23B
D14 R132 C83 0V2dc 0V2dc -15V4dc
0..-5V 11.5k 7.5k -15V4dc R69 33k2 22nF REG7
1N4148 -15V4dc
0..-100kV R160
kV- C87 not moun.
C77 +15V4dc
FZ103 10k C136 R64 150k 47nF REG8
FZ12 D19 100pF +15V4dc
TP32 C80 not moun.
-Vfbk 1N4148 R91
33k TP17 C91
R125 R120 RHV 1uF
-12V5dc
10k 4.7k JP22 R90
OFE
real kV +15V4dc 0V2dc
8
4
+VS
R97 1k C. U15
12V 1/2W +15V4dc
3 U23A 0V2dc 6 AD654 R66 R70
15k C. 1k 3.3k NOFE
1 +5V1dc
4
11
7 C78
4.7k C128 U17 DZ4 4.7nF
5V
GND
-VS
R103 10k
9 0V2dc -15V4dc U? 0V2dc
okv R93 LF356
8 2 +15V4dc
22k -
10 6 0V2dc 0V2dc
15k 3
U23C -V + R74
LF347N 0V2dc JP21 10k ODEL - X - RAY
4
1
5
adj. C5
kV ikv_2 100pF R31 J1
+15V4dc 4.7k R33 R35 1 2
R5 0Vdc ikv_in
+5V1dc ikv_2 3 4 ikv_out
ADB7
ADB6
ADB5
ADB4
ADB3
ADB2
ADB1
ADB0
R29 4.7k 4.7k
NEGATIVO 0/-5Vdc 4.7k +5V1dc 0Vdc PSEN1 4.7k ikv_1 5 6
4
+5V1dc 0Vdc
C11 7 8
C6 D4 +15V4dc bl+
C4 9 10
22nF 0.1uF 0Vdc -15V4dc
ikv_12 R28 11 12
ikv_in - 0Vdc ich+
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
1 ikv_out
R3 POSITIVO 0/+5Vdc 0Vdc 0.1uF RX1 13 14 TX1
R6 4.7k
3 0Vdc 15 16 DATA_STB
12k + U1A 51 +5V1dc
BAV99 C3 PSEN1 17 18 icl_in2
EA
+5V1dc SPA_3 19 20 BL_ERR
AD7
AD6
AD5
AD4
AD3
AD2
AD1
AD0
ALE
LF347N 10nF
PSEN
0Vdc 0Vdc 21 22 ON1
DVDD
DGND
U1B
11
D3 +5V1dc bl-
0Vdc 0Vdc 1 39 icl_out 23 24
ADB0
ADB1
ADB2
ADB3
ADB4
ADB5
ADB6
ADB7
LF347N ADC0 A15/A23 icm_in
6 2 38 C33 25 26 icm_1
R1 ADC1 A14/A22 0Vdc
POSITIVO 0/+5Vdc -15V4dc 7 3 37 icm_2 27 28
ADC2 A13/A21 0.1uF +5V1dc
5 4 36 R30 R32 R34 29 30
bl+ 51 ADC3 A12/A20 0Vdc +15V4dc
BAV99 C1 5 35 0Vdc 4.7k 4.7k 4.7k 31 32
+5V1dc AVDD DGND 0Vdc +5V1dc irfs
+5V1dc 6 34 33 34
10nF 0Vdc AGND DVDD -15V4dc 0Vdc
NEGATIVO 0/-5Vdc C15 7 33 35 36
R7 D2 CREF XTAL2 (OUT) 0Vdc irfl
0Vdc 0Vdc 8 32 37 38
470k 0.1uF Vref VREF XTAL1 (IN) iid+ +5V1dc
9 9 U2 31 39 40
bl- R2 DAC0 A11/A19 0Vdc iec
8 0Vdc 10 ADUC812QS 30 ON1 41 42 icl_in1
R8 DAC1 A10/A18 0Vdc
10 11 29 BL_ERR 43 44
470k 51 ADC4 A9/A17 +5V1dc iep+
U1C U1D BAV99 C2 12 28 SPA_3 45 46 RX2
ADC5 A8/A16 ADB_RES
+5V1dc 13 27 TX2 47 48 ALE_STB
LF347N LF347N 10nF ADC6 SDATA
0Vdc 13 RX 49 50
R4 D1 XTAL1 +5V1dc
POSITIVO 0/+5Vdc 14 0Vdc 0Vdc ALE_ACK 51 52 DATA_ACK
12 C10 +5V1dc 53 54 ON2
ADC7
RESET
RXD
TXD
INT0
MISO
DVDD
DGND
T0
CONVST
WR
RD
SCLK
ich+ 51 11.0592MHz 0Vdc
PSEN2 55 56
icm_2 0.1uF C18 ADB7 57 58 ADB6
C19
+15V4dc BAV99 C13 0Vdc 33pF R23 R24 ADB5 59 60 ADB4
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
33pF
10k 10k ADB3 61 62 ADB2
U3A 10nF 63 64
4
olf+ oid
NEGATIVO 0/-5Vdc LF347N R10 0Vdc 0Vdc ADB1 65 66 ADB0
R9 0Vdc DATA_ACK 67 68
22k 47k +5V1dc osf+ -15V4dc
icm_1 2 ALE_ACK 69 70 RUMP_UP
icm_in - R11 okv
1 POSITIVO 0/+5Vdc C12 RX SPA_2 71 72
+15V4dc
3 ALE_STB
+ 51 0.1uF
D5 C24 TX1 64 HEADER
+5V1dc 0Vdc RX1
0Vdc 10nF DATA_STB
U3B ZMY4V7
11
0Vdc +5V1dc
6
LF347N
POSITIVO 0/+5Vdc -15V4dc 7
R12 0Vdc
5 R36
irfs 51 D6 C21 4.7k
+5V1dc BAV99
10nF BL_ERR
U3C ADB_RES
D7 0Vdc 0Vdc
9
LF347N
R19 C37
POSITIVO 0/+5Vdc 8
10 1nF 6 POSITIVO 0/+5Vdc
irfl 51 U6B
BAV99 C29 +15V4dc 0Vdc 7
olf+
5
+5V1dc 10nF
0Vdc 0Vdc
LF347N
U3D C8 C44 C22 C27
D8
13
LF347N 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF +15V4dc
R20 0Vdc
14
12
iid+
4
ADB7
ADB6
ADB5
ADB4
ADB3
ADB2
ADB1
ADB0
R13 10nF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF LF347N
icl_in2 2 POSITIVO 0/+5Vdc
-
0Vdc 0Vdc 0Vdc PSEN2 1
R26 470k +5V1dc oid
U4B -15V4dc 3
10k +
icl_in1 6 C38
7
R14 icl_out
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
5 0.1uF
11
LF347N 1k D9 0Vdc
+5V1dc
EA
AD7
AD6
AD5
AD4
AD3
AD2
AD1
AD0
ALE
R18
PSEN
+15V4dc
DVDD
DGND
8k 1 39
ADC0 A15/A23 C39 U6D
0Vdc +5V1dc 2 38
4
U4A ADC1 A14/A22 0.1uF LF347N
3 37 13 POSITIVO 0/+5Vdc
D11 ADC2 A13/A21
LF347N 4 36 0Vdc 14
R25 Vref ADC3 A12/A20 okv
2 5 35 12
iec - R17 +5V1dc AVDD DGND 0Vdc
1 C36 6 34
47k 0Vdc AGND DVDD
3 C41 7 33
Vref/2 + 51 CREF XTAL2 (OUT)
BAV99 C20 8 32 RUMP_UP
0.1uF 0.1uF VREF XTAL1 (IN)
9 31 rampa kV U6C
R21 10nF DAC0 A11/A19
0Vdc 10 U5 30 ON2 >75%
11
DAC1 A10/A18 LF347N
+5V1dc 0Vdc 0Vdc C35 11 ADUC812QS 29 SPA_2 9 POSITIVO 0/+5Vdc
8k ADC4 A9/A17
U4C 0Vdc 12 28 RUMP_UP 8
D10 0.1uF ADC5 A8/A16 osf+
-15V4dc 13 27 10
R27 LF347N ADC6 SDATA
9 0Vdc
iep+ R22 XTAL2
8
47k 10
11.0592MHz
ADC7
RESET
RXD
TXD
INT0
MISO
DVDD
DGND
T0
CONVST
WR
RD
SCLK
14 0Vdc 0Vdc
12
LF347N
+5V1dc
+5V1dc
R16 C34
0Vdc ODEL - X - RAY
+15V4dc 220 0.1uF
Vref Vref/2 MONZA ITALY
0Vdc TX2 C23
U7 RX2
2 6 R15 1nF Title
IN OUT Vref C25 M.C.U. D.A.S.
3 220 0Vdc
TEMP 1uF
5
TRIM Size Document Number Rev
C42 C43 0Vdc 0Vdc
ADREF02 0Vdc
0.1uF 1uF A4 560222.5916.01 V4 2
0Vdc 0Vdc
Date: 29/03/2004 Sheet 1 of 1
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
internal iid
iid+
RIGHT ODR
ODR R62 22k
+15V4dc +5V1dc
+5V1dc U3C
CH1_-R 9 K1 DG412
CH1_-R R6 R7
8 8
CH2_-R 7 R14 6 7 TP9 C29 100pF
CH2_-R 1.2k 330k U3B
13
12
U3A DG412
CH1_+R 2
CH1_+R R16 U2D 50k DG412 C30
3 13 1 16
CH2_+R 4 14
R9 U3D 2 3 14 15
R17 R61 2.2nF R67 100
CH2_+R 1.2k DG412
10 12 5
1 82.5k R13 9 220k 10k +15V4dc Not Mounted
OP400 11 10
4
RELAY DIL R1 50k 0V2dc
7
D1 330k U1
BAV99 -15V4dc 3
+
6
LEFT ODL 0V2dc 2 1
0DL -
CH1_-L 9 K2 U4C +15V4dc +5V1dc OP27
4
8
CH1_-L R18 R8
8 DG412
CH2_-L 7 8 0V2dc
CH2_-L 1.2k 330k
+5V1dc R11 6 7
CH1_+L 2 U4A U4B -15V4dc
13
12
CH1_+L R19 DG412 DG412
3
iid+
4
8
D2 0.1uF
BAV99 R15 50k 0V2dc
330k +5V1dc 0V2dc 7 C23
+VS
C. R66
-15V4dc U7
6
220pF 6.8k
AD654 C.
R63 R64 TP3
CENTRAL ODC 0V2dc 4
0DC 1k VIN+
CH1_-C 9 K3 +15V4dc +5V1dc 1 3 4.7k fINV
CH1_-C R21 R3 U6C VOUT VIN- RT
8
CH2_-C 7 8
-VS
GND
13
12
5
2
4
50k 11 10 D4
R36 220pF
D3 0V2dc BAV99
BAV99 330k
-15V4dc +15V4dc C13
DG412 220pF 0V2dc
+5V1dc
0V2dc faec
4
0
FAEC
C8 U2A
J6 0.1uF 2
CH1_-R 1 2 CH1_-R 1
CH2_-R 3 4 CH2_-R 3 MAX PULSE DUTY 0.7uS
CH1_-L 5 6 CH1_-L +15V4dc 0V2dc
CH2_-L 7 8 CH2_-L OP400 5VIN = 500kHz
110
+15V4dc +5V1dc
analog I.C. supply
+15V4dc
+15V4dc
13
12
TP1 U1A TP3 C4 C5 C6 C3
DOSE RAMP D1 0.1uF
DG412 0.1uF 0.1uF 0.1uF GND
1
R2 R3 0V2dc
DOSE_CHA 2 3
5 33k
470
BAV99
R1 C1 C10 C11 C12
33k
4
0.1uF 0.1uF 0.1uF
0,1uF 0V2dc 0V2dc
-15V4dc
+5V1dc
-15V4dc
0V2dc U2B
U1B LM393 R5
TP2 DG412 10k
DOSE 5 U1D
16 7 AEC_S
DOSE_CHB R9 14 15 6 DG412
R12 9
470 11 10
10k
R8 C2
33k +15V4dc
0,1uF U1C
8
TP5
U4A Dose DG412
0V2dc 2 +15V4dc 8
1 R13 6 7
R10 A
3 33k
8
10k
LM358 U2A
C13 3
4
R11 0.1uF 1
10k -15V4dc 2 0V2dc
LM393
4
0V2dc 0V2dc
0V2dc
J1
1 2 R14
FIELD_1 FIELD_1
3 4 3.3k
FIELD_1 FIELD_1
5 6
FIELD_2 FIELD_2
8
7 8 TP4
FIELD_2 FIELD_2 U4B
9 10 Dose
RESET RESET
11 12 6
RESET RESET R25
13 14 7 iid
R23 B iid+
15 16 5 470
17 18 10k
19 20 LM358 DZ1
DOSE_CHA 21 22 DOSE_CHA C7 5.1V
4
C1 +5CVdc
+5CVdc 0.1uF R1
10 C2
0.1uF
U1 U2 +5CVdc +Vcan
24
8
4
20
FT245RL DGND DGND R2
11
22
12
18
Vusb ATmega162-16AI
U4
3
CN1 0 R3 R14
NC
NC
1 D0 D0 40 37 DB0 23 TJA1040
CN-USB DO PB0 (OC0/T0) PA0 (AD0/PCINT0) AD0
VCC
5 D1 D1 41 36 DB1 24 VCC
VDD
D1 PB1 (OC2/T1) PA1 (AD1/PCINT1) AD1
VCCIO
CVDD
DVDD
MODE
1 3 D2 D2 42 35 DB2 25 1 7
51 CANH 0
D2 PB2 (RXD1/AIN0) PA2 (AD2/PCINT2) AD2 TXD CanH
2 R4 27 16 11 D3 D3 43 34 DB3 26 U3 19 CANRX1 R5 0 4 6 CANL
USBDM D3 PB3 (TXD1/AIN1) PA3 (AD3/PCINT3) AD3 RX0 RXD CanL
3 15 2 D4 D4 44 33 DB4 27 SJA1000 13 CANTX1 8 5
USBDP D4 PB4 (SS/OC3B) PA4 (AD4/PCINT4) AD4 TX0 STB split
4 19 9 D5 D5 1 32 DB5 28
2
4
2
XTIN D7 PB7 (SCK) PA7 (AD7/PCINT7) AD7 14
C3
C4
TX1
5
DGND 3 7 1 5
28 23 USB_RXF 5 18 RES_CAN 17 16 CANINT 0.1uF GND GND GND GND
XTOUT RXF# PD0 (RXD0) PC0 (A8/PCINT8) RES INT
22 USB_TXE 7 19 ALE_CAN1 3 7 AVRCLK C3
TXE# PD1 (TXD0) PC1 (A9/PCINT9) ALE CLKO
17 CANINT 8 20 CS_CAN1 4
3V3OUT PD2 (INT0/XCK1) PC2 (A10/PCINT10) CS
C4 13 USB_RD USB_RD 9 21 RD_CAN 5 D1A
RD# PD3 (INT1/ICP3) PC3 (A11/PCINT11) RD
0.1uF 14 USB_WR USB_WR 10 22 WR_CAN 6 C8 0VCons D1B SN65240
XTAL1
XTAL2
VSS
CVSS
DVSS
WR PD4 (TOSC1/XCK0/OC3A) PC4 (TCK/A12/PCINT12) WR
12 USB_TXE 11 23 0.1uF SN65240
PWREN# PD5 (OC1A/TOSC2) PC5 (A13/TMS/PCINT13)
WR_CAN 12 24 U5
9
8
AGND
GND
GND
GND
TEST
R9 10k PD6 (WR) PC6 (A14/TDO/PCINT14)
10
21
15
RD_CAN 13 25 CS_CAN1 1 8
PD7 (RD) PC7 (A15/TDI/PCINT15) +5CVdc VCC1 VCC2 +Vcan
DGND R10 R11 2 7 CANH
7
RXD CANH
25
18
21
26
RESET 4 27 ALE_CAN1 1k 1k 3 6 CANL
RESET PE1 (ALE) DGND TXD CANL
29 USB_RXF 4 5
PE0 (ICP1/INT2) GND1 GND2
14 26 RES_CAN
XTAL2 PE2 (OC1B)
AVRCLK 15 DL1 DGND ISO1050
DGND XTAL1
6
VCC +5CVdc
16 17
GND VCC
28 38 YELLOW DL2
GND VCC
39 GREEN
GND
DGND DGND
D2 +5CVdc
C5
FZ1 DGND
0.1uF
Vusb
DGND +5CVdc
MBR130T1 U6
C6 8 5
+VCC OUT
C9 0.1uF 1 4
0.1uF NC GND
C7
DGND 47uF 16Mhz
DGND
J1
IPR_C
1
2
ISR_C
3
4
OFF
5
6
ON
7
8
DGND
R13 270Vdc
8 HEADER
0VCons
+5CVdc
+5CVdc J3
R12 J2
MISO D6 0Vcons 5
10k 1 2 0VCons
SCK D7 D5 MOSI 9
3 4
RESET IPR_C 4
5 6
+VCAN 8
HEADER 3X2 DGND ISR_C 3
C10 CANH 7
10nF ON 2
CANL 6
DGND OFF 1
TP1 TP2 TP3 TP4
CONNECTOR DB9
ODEL - X - RAY
DESIO ITALY
Title USB 2 CAN
COC1
C1 +5CVdc COR1
+5CVdc 0.1uF R1
PIR101 PIR102
PIC101 10 COC2
C2
PIC201
PIC102 0.1uF PIC202
COU1
U1 COU2 COD3
U2 +5CVdc D3 +Vcan
24
8
4
20
FT245RL DGND DGND
11
22
12
18
Vusb PIU1024 PIU108 PIU104 PIU102 ATmega162-16AI PIU301 PIU302 PIU3012 PIU3018 PID301 PID302
COU4
U4
3
COCN1
CN1 PIU403 COR3
R3 COR14
R14
NC
NC
1
PIU101 D0 40
D0 PIU2040 37
PIU2037 DB0 23
PIU3023
TJA1040 PIR302 PIR301
PIR1402 PIR1401
CN-USB DO PB0 (OC0/T0) PA0 (AD0/PCINT0) AD0 1PS76SB21
VCC
5 D1 41 36 DB1 24 VCC
VDD
PIU105 D1 PIU2041 PIU2036 PIU3024 51 10
VCCIO
D1 PB1 (OC2/T1) PA1 (AD1/PCINT1) AD1
CVDD
DVDD
MODE
1
PICN101
3
PIU103
D2 42
D2 PIU2042 35
PIU2035
DB2 25
PIU3025
1
PIU401
7
PIU407
CANH
COR4 D2 PB2 (RXD1/AIN0) PA2 (AD2/PCINT2) AD2 COU3 COR5 TXD CanH
2
PICN102
R4
PIR402
27
PIR401
16
PIU1016 USBDM D3
11
PIU1011
D3 43
D3 PIU2043
PB3 (TXD1/AIN1) PA3 (AD3/PCINT3)
34
PIU2034
DB3 26
PIU3026 AD3
U3
RX0
19
PIU3019
CANRX1 R5
PIR502
0
PIR501
4
PIU404 RXD CanL
6
PIU406
CANL
3
PICN103 PIR702 PIR701
15
PIU1015 USBDP
2
PIU102
D4 44
D4 PIU2044 33
PIU2033
DB4 27
PIU3027
SJA1000 13
PIU3013
CANTX1 PIR602 PIR601
8 5
PIU405 PIR801 PIR802
PIR1502 PIR1501
D4 PB4 (SS/OC3B) PA4 (AD4/PCINT4) AD4 TX0 PIU408 STB split
4
PICN104 COR7 19
PIU1019 9
PIU109 D5 1
D5 PIU201 32
PIU2032 DB5 28
PIU3028 COR6 COR8 COR15
R7 27 RESET# D5 PB5 (MOSI) PA5 (AD5/PCINT5) AD5 R6 0 R8 R15 10
6
8
10
PIU1010 D6 +5CVdc 2
D6 PIU202 31
PIU2031 DB6 1
PIU301 GND PID106 PID108
D6 PB6 (MISO) PA6 (AD6/PCINT6) AD6 PIU302020 PIU402 PIC301 51
27
PIU1027 6
PIU106 D7 3
D7 PIU203 30
PIU2030 DB7 2
PIU302 RX1
2
XTIN D7 PB7 (SCK) PA7 (AD7/PCINT7) AD7
C3
C4
5
DGND
28 23 USB_RXF 5 18 PREP RES_CAN 17 CANINT
PIC801 PIC302 0.1uF 3PID103GND 7
GND PID107
PIU1028 XTOUT RXF# PIU1023 PIU205 PD0 (RXD0) PC0 (A8/PCINT8) PIU2018 PIU3017 RES INT PIU301616
22
PIU1022 USB_TXE 7
PIU207 19
PIU2019 BUZZ ALE_CAN1 3
PIU303 PIU3077 AVRCLK PIC802 COC3
C3
TXE# PD1 (TXD0) PC1 (A9/PCINT9) ALE CLKO
17
PIU1017 CANINT 8
PIU208 20
PIU2020 GOFF CS_CAN1 4
PIU304
COC4 3V3OUT PD2 (INT0/XCK1) PC2 (A10/PCINT10) CS
C4 13
PIU1013 USB_RD USB_RD 9
PIU209 21
PIU2021 GON RD_CAN 5
PIU305
PIC401 RD# PD3 (INT1/ICP3) PC3 (A11/PCINT11) RD COC8 DGND COD1B
0.1uF 14
PIU1014 USB_WR USB_WR 10
PIU2010 22
PIU2022 EXP WR_CAN 6
PIU306
C8 D1B
XTAL1
XTAL2
VSS
CVSS
DVSS
WR PD4 (TOSC1/XCK0/OC3A) PC4 (TCK/A12/PCINT12) WR
12
PIU1012
PIR902 PIR901
USB_TXE 11
PIU2011
23
PIU2023
0.1uF SN65240
PIC402 PWREN# PD5 (OC1A/TOSC2) PC5 (A13/TMS/PCINT13) PIU309 PIU3010 PIU308 PIU3021 PIU3015 COU5
WR_CAN 12
PIU2012
24
PIU2024
U5
9
8
AGND
GND
GND
GND
TEST
COR9
R9 10k PD6 (WR) PC6 (A14/TDO/PCINT14)
10
21
15
RD_CAN 13
PIU2013 PD7 (RD) PC7 (A15/TDI/PCINT15)
25
PIU2025
CS_CAN1 PIR10 2 PIR1 02 +5CVdc
1PIU501
VCC1 VCC2
8
PIU508 +Vcan
DGND COR10
R10 COR11
R11 2PIU502 7
PIU507
CANH
7
RXD CANH
25
18
21
26
PIU1025 PIU107 PIU10 8 PIU1021 PIU1026 RESET 4
PIU204 RESET PE1 (ALE)
27
PIU2027
ALE_CAN1 1k 1k DGND
3PIU503
TXD CANL
6
PIU506
CANL
29
PIU2029
USB_RXF 4PIU504 5
PIU505
PE0 (ICP1/INT2) PIR10 1 PIR1 01 GND1 GND2
14
PIU2014 26
PIU2026 RES_CAN
XTAL2 PE2 (OC1B) PIDL10ANOD PIDL20ANOD
15
AVRCLKPIU2015 CODL1
DL1 ISO1050
DGND XTAL1
6
PIU206
VCC +5CVdc DGND
16
PIU2016 17
PIU2017
GND VCC CODL2
28
PIU2028 GND VCC
38
PIU2038 YELLOW PIDL10CATH PIDL20CATH DL2 N.B. if ISO1050 D3 not mounted
39
PIU2039 GND PIC501 GREEN
DGND DGND
COD2
D2 +5CVdc
COC5
C5
COFZ1
FZ1 0.1uF PIC502
PID20ANOD PID20CATH
PIFZ102 PIFZ101 DGND
Vusb
PIC70 DGND +5CVdc
PIC901 MBR130T1 PIC601 COU6
U6
COC6
C6 8PIU608 5
PIU605
+VCC OUT
COC9
C9 PIC902 PIC602 0.1uF
1PIU601 4
PIU604
0.1uF COC7
C7 NC GND
DGND 47uF 16Mhz
COJ4
J4 COJ5
J5
1
PIJ401EXP_HSW 1
PIJ501 DGND
6
PIJ406 6
PIJ506 +5CVdc
2
PIJ402 2
PIJ502
COJ6 7
PIJ407
7
PIJ507
J6
3 PREP_HSW 3
PIR1201 +5CVdc
IPR_C PIJ601 PIJ403 PIJ503 COJ2
J2 COJ3
J3
1 8 8 COR12
R12
ISR_C PIJ602 PIJ408 PIJ508 DGND 5
2 4 4 10k MISO D6 PIJ201 1 2 PIJ202 DGND PIJ305
PIJ404 PIJ504 9
PIJ603 3 9 9 SCK D7 PIJ203 3 4 PIJ204 D5 MOSI PIJ309
OFF PIJ409 PIJ509 PIR1202 RESET IPR_C 4
PIJ604 4 5 5 PIJ205 5 6 PIJ206 PIJ304
ON PIJ405 PIJ505 +VCAN 8
PIJ605 5 PIJ308
COC10 PIC10 1 HEADER 3X2 DGND ISR_C 3
PIJ303
PIJ606 6
H DB9M H DB9F C10
CANH 7
PIJ307
IN 10nF PIC10 2 ON 2
PIJ302
CANL 6
PIJ306
DGND
DGND DGND OFF 1
PIJ301
+5CVdc
CONNECTOR DB9
COU7
U7 PID502 PIBZ10
1
PREP PIU701 16 IPR_C
COD5
D5 COBZ1
BZ1
IN1 OUT1 PIU7016 BAV99
2
EXP PIU702 15 ISR_C PID503
IN2 OUT2 PIU7015 BUZZER
3
GON PIU703 14 ON
PIU7014
IN3 OUT3
4
GOFF PIU704 13 OFF
PIU7013
5
BUZZ PIU705
IN4 OUT4
12
PID501
IN5 OUT5 PIU7012
PREP_HSW COR2
R2
PIR202
4.7k
PIR201
6
PIU706 IN6 OUT6
11
PIU7011
EXP_HSW PIR1602 PIR1601
7
PIU707 IN7
10
PIU7010
OUT7
COR16
R16 4.7k PIDZ10CATH PIDZ20CATH
CODZ1 CODZ2 PIU708
8 PIU709
9
DZ1 DZ2 GND COM
5.6V 5.6V DGND ULN2003L
PIDZ10ANOD PIDZ20ANOD
DGND
COTP1
TP1 COTP2
TP2 COTP3
TP3 COTP4
TP4
PITP101 PITP201 PITP301 PITP401
TP-SML TP-SML TP-SML TP-SML
ODEL - X - RAY
DESIO ITALY
USB 2 CAN
J2 J1 GATE PAD
0Vopt 1 2 0Vopt 0Vopt 1
+ + 1 G_1 1 D30 U11
0Vopt 3 4 0Vopt 0Vopt 2
Vrail- + + 2 0 V1dc 2 11DQ06 LM7815
Vopt 5 6 Vopt Vopt 3
+ + 3 G_3 3 T4
Vopt 7 8 OREI_I Vopt 4 1 5
+ + Reset 4 0 V3dc 4 I O +17 V1dc
Vrail 9 10 Cbr- 5
C
Vrail+ + + cbr- +5 V3dc 5 G_4 5 Q15 DZ20
Cbr+ 11 12 6 R55
cbr+ + + +5Vdc 0Vdc 6 0 V4dc 6 SK2231
13 14 7 C46 2.4V C47 + C51
+ + +5Vdc cbr- 7 G_2 7
SCD 15 16 IUB 8 3 10 1uF
PWS + + IUX cbr+ 8 0 V2dc 8 56 1uF 47uF
17 18 GF1-4 Vrail 9
+ + GF1-4 9
19 20 GF2-3 10 PAD R51 0 V5dc
+ + GF2-3 IUX 10 JP4 0 V1dc
+24 V1dc C49
0Vdc ANSLEY 2 11 1uF C54 + C53
ANSLEY 280 mA C42 + C50 47uF 1uF
J3 1000uF 1uF DZ22
C
0 V6dc 1 5,6V
4 6
2 I O -10 V1dc
3 0 V5dc
+24 Vdc 4 D31 U13
Q16 11DQ06 LM7905CT
AMP4 +24 V1dc R57
U12 SK2231
D33 1 16 56 D19 U8
-IN VR 11DQ06 LM7815
1N4148 C57 0 V5dc
1 T3 5
AL_1 0,1uF R56 I O +17 V3dc
2 15
C
0 V5dc D1 U1
0 V5dc 11DQ06 LM7815
1 T1 5
I O +17 V2dc
C
Q1 DZ1
R1 +
SK2231 C3 2.4V C4
3 10 C1
56 1uF 47uF 1uF
JP1 R2
Fire 0 V5dc
+24 V1dc 0 V2dc
59301122
280mA C2 + C5 2 11
C8
1000uF 1uF C6 + C7
G_1 G_1 SC_1 SC_1 47uF
1uF DZ2 1uF
C
5 11 Q6 4 6
5,6V
CT OUT A SK2231 I O -10 V4dc
FZ10 D12 U6 LM7905CT
FZ103 6 10
R24 11DQ06
+24 Vdc +24 V1dc RT SD
C27 56
DL6 1nF 8 9 0 V5dc
SOFT CMP JP2 R17
GREEN R29 +24 V1dc
+ ODEL - X - RAY
3.3k 280mA
SG3525B TP11 DESIO ITALY
C28 C13 + C21
TP9 TP8
22uF 1000uF 1uF Title
R63 TRENCH IGBT 4 DRIVER R306.3X
10k + C58
47uF C61
0 V5dc 0 V5dc Size Document Number Rev
1uF
0 V6dc 0 V5dc A4 5602321.5930.01 3
0 V5dc 0Vdc
Date: 02/02/2006 Sheet 1 of 2
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
R59 R7
1k 1k
R6
R61 +17 V1dc +17 V2dc
8
2
8
2
1,5k
1.5k
ISO8 ISO1
6 +17 V1dc 6 TLP759 +17 V2dc
SC_1 TLP759 C55 SC_2 C9
5 47pF 5 47pF
2
2
D34 D10
0Vdc
3
3
0Vdc 8 1N4007 8 1N4007
S.D . S.D .
R67 2.2 +5 V3dc
R16
V ou t 5 R18 FZ1 V ou t 5
G_1 G_2
14 14
ISO1A 2.2
TP12 Vcc 4 TP6 Vcc 4
+17 V1dc 56 BL01 +17 V2dc
C11 +
+5 V3dc D35 C31 D36
47uF 1uF
R58 FZ9 13 ICTE22CA TP3 13 ICTE22CA
+ 56 BL01 6 6
C59 V ee -10 V1dc V ee -10 V2dc
1uF C60 0 V1dc 0Vdc 0 V2dc
47uF 0Vdc
1
1
U3
U14 ISO2A M57160AL-01
M57160AL-01
+5 V3dc
0Vdc
DL7 +5 V3dc
TP14 RED
+5 V3dc +17 V1dc
ISO9 DL1 +5 V3dc
8 2
R62 RED
VCC DC+
0Vdc R66 +5 V3dc
7 1 4,7k +17 V2dc
3.3k AC ISO3
R64 C63 R10
6 4 R8 R14 8 2
3.3k VO AC 1uF VCC DC+
AL_1 R65 3.3k 3.3k 4,7k
5 3 7 1 C14
GND DC- AC
3.3k 1uF
Q17 HCPL3700 6 4
AL_2 VO AC
BC337 -10 V1dc R15
C62 C12 5 3
GND DC-
22nF Q3 22nF 3.3k
0Vdc HCPL3700
BC337 0Vdc -10 V2dc
0Vdc 0Vdc
0Vdc
+17 V4dc
+17 V3dc
+5 V3dc
R28
1k +5 V3dc
+17 V4dc
R46
R30
8
2
1k +17 V3dc
1.5k R45
+17 V4dc
8
2
6 C26 1,5k
SC_4 ISO4 47pF +17 V3dc
5 TLP759 6
ISO6 C40
2
D18 SC_3 TLP759 47pF
8 1N4007 5
3
2
S.D . D29
0Vdc TP1 R35 2.2
5 8
1N4007
3
V ou t G_4 S.D .
14 0Vdc R53
Vcc 4 TP7 V ou t 5
ISO2A +17 V4dc G_3
14
D15 D37 D26 4 2.2
Vcc +17 V3dc
13 ICTE22CA 1N4148
1N4148 ISO1A
D38
13 ICTE22CA
R41 FZ3 6
CAA Q7 V ee -10 V4dc
BC337 0 V4dc
560 BL01 R44 FZ6
Q13 6
1
CAB V ee -10 V3dc
DZ3 R32 U7 BC337 0 V3dc
560 BL01
1
R2 C8 G_1 G_3
640uF C22 C23 C31 C32 D11 C33 C34 D12 R25
33k R3 D3 D2
1.75uF 1.75uF 100k
100k
Vopt C1 C6 C7 640uF 640uF 640uF
D1 E_1 E_3 640uF
ICTE12 ISO1 640uF 640uF 640uF R10 R15 C25
C24
2 8 51k 10nF 51k 10nF
DC+ VCC
C2 R4
1 7
1.5KE400A
AC
1.5KE400 A
1.5KE400 A
1.5KE400 A
4 6 Vrail
0.1uF 3.3k AC VO
3 5 0Vopt
DC- GND
R5 Q2 Q4
33k C11 IGBT IGBT
D5 C35 C36 D13 C37 C38 D14
640uF D4 R26
R6 G_2 G_4
100k 100k
C3 C9 C10 640uF 640uF 640uF 640uF
640uF 640uF 640uF
R7 E_2 E_4
33k R12 C26 R17
51k 10nF 51k C27
1.5KE400A
1.5KE400 A
1.5KE400 A
10nF
1.5KE400 A
J1
1 2 0Vopt
0Vopt 0Vopt + +
3 4 Vopt
Vopt Vopt + +
5 6 0Vdc R19
+5Vdc + + 0Vdc
Cbr- 7 8 Cbr+
+ + 68k
Vrail 9 10 IUB R18
+ + IUX
68k C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C28 C29
ANSLEY 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF C51
Vopt
R20 0.1uF
Vopt Vopt 68k
R21
1
DL1 68k
GREEN
V1
SCREW
R8 C4 +5Vdc
10k 1uF C5
1uF R22
0Vopt
470
0Vopt 0Vopt ISO2
HCPL2271 R23 R27 R28
+5Vdc 3.3k 3.3k 4.7k
FZ1
FZ103 D6
+5Vdc +5Vdc
DL3 DL4
1N4148
8
1 7 D15
D7 1N4148
DL2 1N4148
C21 D16
D8
GREEN C20 2 FZ3
C30
3 6 D17 1N4148
1N4148 FZ103
1uF 1uF C40 IUX
R13 R29
TP1 D9 4 Q5
2.2k
0.1uF
ICTE
1N4148 1uF C39 2.2k BC337
R30
5
0Vdc 0Vdc
1uF
1k
D10
1N4148
T/A 0Vdc
0Vdc
T1
R24
470 ODEL - X - RAY
Cbr+ DESIO ITALY
cbr+
Title:
R31 INVERTER AND SNUBBER R306.3X
10 Number: Revision:
Cbr-
cbr- 560233.5931.03 V1 3
Date: 18/04/2005 Sheet: 1 of: 1
File: 59311311 Drawn By:
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
t
VCC
+_Vsrvc +Vin +Vout
+VCAN
500 mA C81 R118 47uF J1
DB9
2
8
R121 R83 C51
0.1uF 1k
4.7k 390 0.1uF
C78 C73 C68 C58 5
DL13 47uF 6 100uF JP10 9
Green C46 0.1uF 0.1uF 0.1uF 4
C74 DL4
C79 5 R92 8
DL14 100uF 0.1uF ISO3 CAN_VSS 3
R78 390 4.7k Cx
Green TXCAN CNW137 CAN_H 7
3
0_Vsrvc -Vin Gnd G
U4 CAN_L 2
+5Vdc VSS TP16 TP14 TP1 1 8 6
TXD RS
TP11 2 7 1
R101 C48 GND CANH R100 JP11
3 6
8
2
C53 VCC CANL
390 0.1uF 4 5 124 D11
0.1uF RXD VREF
D12 5.6V
D6 U10 RXCAN 6
1N4148 82C250 R93
1 4 +VCAN D10
+_Vsrvc Vin FB R94 10 R95
L1 5
ISO5 4.7k 1k
1N4007 2
OUT CNW137 R98
3 5 100uH
3
GND ON/OFF 5.6V
VSS
LM2575 RXCAN 390
C80 C3 C4
47uF
D24 0.1uF TP9
1N5817
CAN_VSS
0_Vsrvc
TXCAN
PhaseR RXCAN TXCAN
TP13
PhaseS
ON
PhaseT XGON
OFF
XGOFF
IRSHD
IRSHD
V_24VDC
V_24VDC
0_24VDC
GATEPWS GATESUPPLY 0_24VDC
HLDC HLDC
V_FILAMENT_SUPPLY
1PHL 1PHL V_FILAMENT_SUPPLY
0_FILAMENT_SUPPLY
1LL 1LL 0_FILAMENT_SUPPLY
V_POWER_CONTACTOR
ISHDT ISHDT V_POWER_CONTACTOR
V_SSWITCH
PWM PWM V_SSWITCH
0_POWER_CONTACTOR
SHDN SHDN 0_POWER_CONTACTOR
OBF
OBF
OAB
OAB
ORM
ORM
59142324.sch OFT 59142334.sch J2
OFT
MAINS MANAGEMENT SIGNALS MANAGEMENT ANS20
1 2
+ +
3 4
+ +
CAN_VSS 5 6 +VCAN
+ +
CAN_L 7 8 CAN_H
+ +
ORM 9 10 OFT
+ +
11 12
+ +
OAB 13 14 OBF
+ +
15 16 ON
0_Vsrvc + +
OFF 17 18
+ +
19 20
+ +
C
OSC OUT B C40 8
DZ3 RT1 +6Vdc
100pF 220
4 13 9V 500mA J4
SYNC VC D8 R8 DZ2 AMP4
C54 5,1V C16
t 0_Vsrvc 1
7 12 1uF 11DQ04 1uF
DSC GND 2
C45 C47 C44 C1000 3
0_Vsrvc 10 0,1uF
2,2nF C43 C35 C33 47uF +_Vsrvc 4
5 11
CT OUT A 47uF 0,1uF 47uF
5 1uF
R82 9
56 0Vdc
6 10 IRSHD 0_Vsrvc
RT SD
7
FZ1 1 TP5 C42
T1
C49 R99 8 9 BL01 T_EP13 0,1uF DZ1 C34
470pF 3.9k SOFT CMP VrefSG C38 5,1V
6
C50 R96 Q11 ODEL - X - RAY
100pF 1uF
SG3527B 56 IRUL24N DESIO ITALY
1uF
0_Vsrvc D7 R7
-6Vdc Title
0_Vsrvc 220
LINE AND SAFETY SUPERVISOR
11DQ04
TP7
Size Document Number Rev
A4 5602092.5914.03 6
VCC
R87
4.7k +6Vdc VCC
HIGH/LOW DCBUS J5
15
1
HLDC
+15Vdc
ISO2A 4
pin 46 ir1110 phase V
CYN 74-4 3
pin 47 ir1110 phase U
10
8
2
pin 45 ir1110 phase W
2
1
16
VCC ISO2D J10
JP12 CYN 74-4 amp4 1 2
VSS PHASE U 3 4
9
7
R88 5 6
4.7k +6Vdc PHASE W 7 8
R9 9 10
1 PHASE LOSS 3.3k PHASE V 11 12
14
4
1PHL GATEPWS
13 14
ISO2B +15Vdc 0Vdc
15 16
CYN 74-4 +15Vdc 0Vdc
17 18
+15Vdc 0Vdc
19 20
3
+15Vdc 0Vdc
13
0Vdc 21 22
+15Vdc 0Vdc
23 24
+15Vdc 0Vdc
VCC VSS 25 26 PWM
ISHDT 27 28
+6Vdc
PHASE U 29 30
R91 PHASE W 31 32
4.7k +6Vdc 0Vdc
33 34 VBUS-
-6Vdc
VBUS+ 35 36
0Vdc
LINE LOSS 37 38 +6Vdc
11
5
1LL 0Vdc
39 40
ISO2C 41 42
CYN 74-4 +6Vdc 0Vdc
43 44
45 46 JP2 JP1 JP3
12
47 48
0Vdc
49 50 CRAMP
0Vdc
VSS Pin1 phase U 51 52
+6Vdc 0Vdc
VCC Pin2 phase V 53 54 -6Vdc
+6Vdc +6Vdc
Pin3 phase W 55 56
57 58 C5
1
15
59 60 10uF
61 62 0Vdc
ISO1A R16 R6 R3 D5 R10 D2 R13 D3 R15 R20 63 64
CYN 74-4 680k 680k 680k 8.66k 8.66k 8.66k 8.66k -6Vdc +6Vdc
1PHL 65 66 HLDC
2
R81 100
16
1LL 67 68
ISHDT
-6Vdc 69 70
-6Vdc 0Vdc
71 72
R17 R14 R4 +6Vdc +15Vdc
0Vdc
680k 680k 680k
0Vdc J_SIMM72
VCC
4
14
ISO1B
CYN 74-4
R80 FL4
3
PWM
13
1k 1 2
TO HIGH SPEED STARTER PCB 5848
-6Vdc
FL3
1 2
F1
FL1 FUSE
1 2
VCC
D1
PSDH175 -B Pin5 R1 R2
5
11
Vbus - 820k 470k
D4
ISO1C R21
R79 1k CYN 74-4 8.66k
6
SHDN
12
0Vdc
E C2
Pin6
Vbus +
D 0Vdc
R32
1
PhaseT M1 470k
C
FL2 C1
118015 F2 R5
820k
V1 FUSE
V2
21
2
3
1
PhaseS
W=2 V=3 U=1 +A
2
PhaseR
FL7 Title LINE AND SAFETY SUPERVISOR
1 2
VCC
NON VOLATILE MEMORY GENERATOR ON CAN BUS CONTROLLER MICROCONTROLLER
1
SIGNAL PRESENT B1 10k
U3 VCC WHEN GEN_ON_SW B2A
MCS 1 8 IS PRESSED 4.7k
C
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
!CS VCC
SPII 2 7 MEMHLD +_Vsrvc
SO HOLD
WPSEL 3 6 SPICL
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
!WP SCK
10
4 5 SPIO VCC TXCAN Y
VSS SI DL6
1 B5A 2 !GON
JP4 VSS 25LC040 D14
5
11
1N4148 1k
RXCAN Y VCC U8 PIC16C65B20/P
0_Vsrvc JP7 DL7 B4 OSC1 13 14 OSC2
ISO6C C57 OSC1/CLKIN OSC2/CLKOUT
VSS 1 !MANRES 1 15 !SPICS
!MCPRES
!SPICS
!TX0RTS
MEMHLD
!TX1RTS
!TX2RTS
HWSEL2
HWSEL1
WPSEL
0.1uF DL8 C MCLR/VPP RC0/T1OSO/T1CKI
CYN 74-4 SPII Y 2 !IRSHD 2 16 MCS
6
R103 R1 RA0 RC1/T1OSI/CCP2
12
VCC 3 ISHDT 3 17 PWM
XGON R2 RA1 RC2/CCP1
2.2k U5 4 !FILPWON 4 18 SPICL
DL9 R3 RA2 RC3/SCK/SCL
RESET and DUAL FREQUENCY OSCILLATOR 1/4W VSS TXCAN 1 18 SPIO Y 5 !PWRON 5 23 SPII
TXCAN TXCAN Vdd R4 RA3 RC4/SDI/SDA
RXCAN 2 17 !MCPRES 6 MEMHLD 6 24 SPIO
RXCAN RXCAN RESET R5 RA4/T0CKI RC5/SDO
VCC VCC 3 16 !SPICS 7 !MCPRES 7 25 PWRFDBK
XTAL1 CLKOUT CS DL10 R6 RA5/SS RC6/TX/CK
GENERATOR OFF single osc JP !TX0RTS 4 15 SPII SPICL Y 8 !MCPINT 33 26 SSWFDBK
TX0RTS SO R7 RB0/INT RC7/RX/DT
!TX1RTS 5 14 SPIO 9 !GON 34 19 !TX0RTS
1
R108 JP9 TX1RTS SI R8 RB1 RD0/PSP0
SIGNAL PRESENT OSC1 !TX2RTS 6 13 SPICL 10 1LL 35 20 !TX1RTS
4k7 TX2RTS SCK R9 RB2 RD1/PSP1
16MHz WHEN GEN_OFF_SW B2C 7 12 !MCPINT !MCPINT R HLDC 36 21 !TX2RTS
XTAL2 OSC2 INT DL11 1k RB3 RD2/PSP2
IS PRESSED 4.7k 8 11 !RXBF0 !RXTIME 37 22 !RXBF1
R109 OSC1 RX0BF RB4 RD3/PSP3
!MANRES +_Vsrvc 9 10 !RXBF1 SHDN 38 27 !RXBF0
OSC2
Vss RX1BF RB5 RD4/PSP4
!RXBF0 R 1PHL 39 28 !OBF
OSC1
4
470 RB6 RD5/PSP5
JP8 C60 C61 4MHz C65 MCP2510 DL5 !GOFF 40 29 !OAB
C64 C63 RB7 RD6/PSP6
3 B5B 4 !GOFF VSS !24VDCON 8 30 FILPWFDBK
33pF 33pF 0.1uF D15 33pF 33pF RE0/RD RD7/PSP7
!RXBF1 R !OFT 9 10 24VDCFDBK
8
10
1N4148 1k DL12 RE1/WR RE2/CS
VCC VDD
0_Vsrvc JP6 VSS U7
ISO6D C66
VSS VSS 5 8
0.1uF OUT +VCC
CYN 74-4
7
9
R104 4 1
XGOFF GND NC
2.2k
1/4W VSS 4MHz
VSS
1
1
V_POWER_CONTACTOR V_SSWITCH
X-RAY EMISSION FLUOROSCOPY !GOFF Generator's "OFF" pushbutton signal I
B2D B2E
R119 R11 R113 R12 !24VDCON Generator "ON" command O
4.7k 4.7k
3-PHASES POWER ON 4,7k 4.7k 4,7k 4.7k 24VDCFDBK Generator "ON" feedback I
VCC VCC
5
6
1
6
5
1
15
4
14
1
3
1
15
4
14
D23 0_Vsrvc D20 0_Vsrvc D16 B3A D17 B3B !PWRON 3-Phase power ON command O
1N4148 1k 1N4148 1k PWRFDBK 3-Phase power ON feedback I
C76 5 B5C 6 PWRFDBK 9 B5E 10 SSWFDBK SSWFDBK Safety Switch position feedback I
2
3
1N4148 1N4148 R107 R105
16
13
2
2
3
4
1k 1k 1k 1k
16
13
1nF R124 C69 R125 C72 !RXTIME !OFT !OBF Filament board working right I
ISO10 4.7k 0.1uF 4.7k 0.1uF ORM OFT
!OAB Main Computer board working right I
!PWRON R114 4N32A C55 C56 !RXTIME Radiation Emission time I Int on Change
CYN 74-4 CYN 74-4
2
4
0.1uF 0.1uF !OFT Radiography / Fluoroscopy discriminator I
1k
0_Vsrvc 0_Vsrvc VSS
VSS VSS VSS !IRSHD IR1110 Power Supply Enable O
+_Vsrvc IR SUPPLY ENABLE
V_24VDC HLDC High/Low DC RAIL signal I Int on Change
V_24VDC VrefSG
1PHL One Phase Loss signal I Int on Change
24VDC ON R85 1LL Line Loss I Int on Change
R117 22k FILAMENTS SAFETY MAIN COMPUTER SAFETY
4,7k R18 ISHDT IR1110 Shut Down O
4.7k R84
VCC VCC VCC SIGNAL PRESENT VCC SIGNAL PRESENT VCC PWM DC RAIL voltage reference O
IRSHD
WHEN WHEN SHDN IR1110 Shut Down O
1
1
100
ISO8C FILAMENTS WORK MAIN COMPUTER WORKS
1
6
5
5
11
1
6
5
CYN 74-4 B2G B2H SPICS: MCS2510 Chip Select O
D22 DL17 MCS: SPI E2MEMORY Chip Select O
4.7k 4.7k
Yellow SPIO: SPI Data Output from Micro O
C75 7 B5D 8 24VDCFDBK 0_Vsrvc C52 SPII: SPI Data Input to Micro I
6
8
9
1N4148
12
SPICL: SPI Clock Master from Micro O
1nF 1k
R126 C71 1nF ISO7C ISO7D
V_24VDC V_24VDC
7
9
!24VDCON R112 4N32A 0_24VDC !IRSHD R102 4N32A D18 B3D D19 B3E RXCAN: Input from CAN Driver I
2
4
2
4
1N4148 1k 1N4148 1k !TXnRTS: Hard Wired Trasmission Command for Buffer "n" I
1k 1k
0_Vsrvc VSS 0_Vsrvc !RXBFn: Interrupt on Receive Buffer "n" I
R110 R111 !MCPINT: Interrupt on MCP2510 Assertion I Ext Int on Receive
6
8
7
9
1k 1k
12
10
R116 VSS VSS NOTE: "!" marked signals are LOW ACTIVE signals
FILAMENTS ON 4,7k R19
4.7k
VCC VCC
ISO8D DL19
1
6
5
8
10
CYN 74-4 Yellow MAINS MANAGEMENT SIGNALS ODEL - X - RAY
D21
DESIO ITALY
HLDC
C77 HLDC
5 B3C 6 FILPWFDBK 0_Vsrvc 1PHL
7
9
1N4148 1PHL Title
1LL LINE AND SAFETY SUPERVISOR
1nF 1k C62 1LL
ISO11 R127 0.1uF ISHDT
4.7k ISHDT Size Document Number Rev
!FILPWON R115 4N32A PWM
2
4
PWM
1k SHDN A4 5602092.5914.03 6
SHDN
0_Vsrvc VSS
Date: 21/04/2009 Sheet 3 of 3
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
P0DZ10CATH
+15Vdc
TP1 TP3 DG419 pin 6
P0R801
TP5 R29
+Vref SW1 pin 1-2 0
P0TP101
P0TP301
P0R2901 P0R2902
DZ1 DL2
P0R1002
P0R1102
P0R1601
P0TP501
R8 SW2 pin 1-8 1 1M 3.3V GREEN
P0DZ10ANOD
+15Vdc
P0R2702
P0R1801
4.7k R4
R10 R11 R16 +15Vdc OBF
N0OBF
P0R802
P0DL20CATH P0DL20ANOD
P0R401 P0R402 OBF
P0OBF
+Vref
P0ISO301
P0ISO306
P0ISO305
P0RV201
1
6
5
+15Vdc P0U304
P0C801 P0R1001
P0R1101
P0R1602
4P0U4A04
P0U306
R41 1k 100k
5P0U305 6 U4A
P0U301
P0R2701
P0R1802
P0R901
RV2 2P0U302 1
R19 R20 220k ISO3
P0RV202 P0R1901 P0R1902
P0R2001 P0R2002 P0R4101 P0R4102
R28 LF347N R12
8P0U308 3 4N32A
P0ISO302
P0ISO304
R9 20k 4.7k 220k U5D P0R2801 P0R2802
P0U4A03
3.3k
C8 1P0U4A01
P0C802
7P0U307
3P0U303
Level
4
3.3k U3 13 LF347N 10k 2
P0R1202 P0R1201
P0RV203
P0U5D013 P0U4A02
P0R902
10nF Protection 14
DG419DJ P0U5D014
P0RV101
P0R4902
P0C2002 P0C2001
P0C901
N00VOPT
12 TP7 +15Vdc 0Vopt
P0U4A011
P0TP701
P0U5D012
C20 C9
11
P0D200CATH
0Vdc R49
P0R3002
P0C902
RV1 0Vdc 0Vdc 0.47uF 0.1uF
100 D20
P0C601
P0RV102
20k R30
P0R4901
C6 -15Vdc 1N4148
P0C602
1k
P0D200ANOD
10nF -15Vdc 0Vdc
P0RV103
P0R3001
R2
P0D30CATH
irfs+
N0IRFS+
P0R201 P0R202
irsf+
P0IRSF+
+15Vdc RV3
0Vdc 1k
10k
4P0U5A04
P0RV301 P0RV303 D3
P0D30ANOD
U5A
P0RV302
C19 10nF 1N4148
3
P0U5A03
LF347N
P0C1902 P0C1901
P0D100ANOD
1P0U5A01 P0U4B055 -15Vdc
2
P0U5A02 7P0U4B07
R47 1M 6
P0R3102
P0U4B06
P0R4701 P0R4702
D10 lfbP0LFB
U4B
11 P0U5A011
P0D100CATH
R32 1M 1N4148 R31 LF347N sfbP0SFB
osf+
N0OSF+ 9 U5C
P0C2402 P0C2401
P0R3401
P0U5C09
P0R3201 P0R3202
8P0U5C08 P0R4601 R46
1.8k +Vint
P0R3101
P0R2602
P0R4602 lfaP0LFA
10
P0U5C010
R34 3k
P0D40CATH
P0K10COI2
LF347N
P0K10NO2
P0K10NC2
P0K10NO1
P0K10NC1
C24 R26 sfaP0SFA
1M -15Vdc 0Vdc
P0R3402
10nF 2.2k
D4
P0R2601
K1
1N4007 +24Vdcl
P0+24VDCL P0J401 1 P0J301 1
P0D40ANOD
P0K10COI1
P0K10COM2
P0K10COM1
0Vdc RELAY DDDD P0J402 2 +24Vdcs
P0+24VDCS P0J302 2
lfa P0LFA P0J403 3 J4 sfa P0SFA P0J303 3 J3
lfb P0LFB P0J404 4 sfb P0SFB P0J304 4
P0D20CATH
P0ISO101
P0ISO106
P0ISO105
1
6
5
D2 TP11
P0C401
P0D70CATHP0TP1101
1N4148 C4 T1 24VDC
P024VDC
DL1
P0D20ANOD
P0ISO102
P0ISO104
0.1uF FZ5
P0C402
P0T101
P0T102
0Vdc
2
OLF
N0OLF J1 F1 6 A
P0R2201
P0R1702
2
OLF
P0OLF P0DL10CATH P0DL10ANOD
U2 AD736 R22 BL01 +24Vdcs
P0+24VDCS
ICTE15CA
R38 4 5
P0C10+
D7 P0T104 P0T105 4 P0J104 P0FZ502 P0FZ501 P0F101 P0F102
ISO1 1 8 +15Vdc 3 6
22 1W
P0U208
P0C2302 P0C2301
YELLOW 0Vdc
10k R37 P0U201
CC COM P0T103 P0T106 3 P0J103
R17 +24Vdcl
P0+24VDCL
4N32 P0R3803 P0R3801 P0R3701 P0R3702 ZKB465-2 2 P0J102
C23
0Vdc 1.8k
P0R3802
P0R2202
P0R1701
P0C100
5.6k C7 1 P0J101
0.1uF
P0D70ANOD
2 P0U207 7
P0U202
VIN +VS R14 4 HEADER
P0FZ402 P0FZ401 0Vfdc
P00VFDC
0Vdc
P0C702 P0C701 P0R1402 P0R1401
FZ4 C1
P0C1702 P0C1701
R25 C10 3 6 0Vdc 1k BL01 4700uF
P0R2502 P0R2501 P0C1002 P0C1001 P0U203
CF OUT
P0U206
1nF
2.2k 0.1uF C17 R33 P0R3301 P0R3302 1.5k 3W
-15Vdc
4 P0U204
-VS CAV
P0U205 5 0.1uF
P0C1602 P0C1601
25CPF40
P0C1302 P0C1301
24VDC
P024VDC
0Vdc
C13 D11A D11B
P0D11A02
P0D11B03
C16 P0R6101 P0R6102
P0Q20DRN
P0Q10DRN
N0VOPT P0J204 N0VOPT
P0TP801
P0R5101
P0R3601
+ +
P0D90CATH
U6 Q2 Q1 OBFN0OBF 5 P0J205 6
P0J206 osf+
N0OSF+
P0R5202
D15 TP10 + +
+Vref IRFP150 R51 R36 IRFP150 OLF
N0OLF 7 P0J207 8
P0J208 irfs+
N0IRFS+
P0D170CATH
1N4148 1P0U601 16 R58 D9 OSF 9 P0J209
+ +
10 0V4dc
P0TP1001
P0Q20SRC
P0Q10SRC
P0U6016 N0OSF P0J2010 N00V4DC
R52 -IN VR P0R5801 P0R5802 P0Q20GATE
4.7 4.7 P0Q10GATE OSF
P0OSF + +
P0D140CATH
0Vopt 11 P0J2011 12 0Vopt
15KE100A
N00VOPT P0J2012 N00VOPT
P0R5502
P0R5902
P0R5102
P0R3602
P0D150ANOD P0D150CATH
1k 100 + +
+15Vdc D17 Vopt 13 P0J2013 14 Vopt
P0D90ANOD
15KE100A
N0VOPT P0J2014 N0VOPT
P0R5201
P0C3402 P0C3401
P0C2702 P0C2701
P0C2802 P0C2801
R48 2P0U602 15 T2 olf+
+
15 P0J2015
+
16 irfl+
C31 P0R4801 P0R4802 +IN +V
P0U6015
R55 D14 N0OLF+
+ +
P0J2016 N0IRFL+
R59
P0D170ANOD
10
3P0T203
16V C34 C27 C28 0V4dc
N00V4DC 17 P0J2017
+ +
18
P0J2018 0V4dc
N00V4DC
1k
P0DZ20CATH
0.33uF
P0D140ANOD
470 10nF 0.1uF 10nF IDF
N0IDF 19 P0J2019 20
P0J2020 0V4dc
N00V4DC
P0R5501
P0R5901
C33 3P0U603 14
P0U6014
R56 6
+ +
P0T206
P0C3101 P0C3102 P0C3301 P0C3302 OSC OUT B P0R5601 P0R5602
1N4148
P0D120CATH
P0D160ANOD
6 4 P0U604 13 5P0T205
P0TP1201
P0U6013
P0U5B06
SYNC VC FZ6 R50
P0D130ANOD
7
P0U5B07 1
P0R5701
P0R4402
P0T201
+15V0dc P0FZ601 P0FZ602
P0R5001 P0R5002 +15V2dc
5
P0C370+
P0U5B05
U5B R53 7P0U607 12 4P0T204 13 U4D BL01 10
P0U6012
R57 R44
P0C3502 P0C3501
P0U4D013
C32 P0R5301 P0R5302 DSC GND D13
P0D120ANOD
P0D160CATH
P0D130CATH
0V2dc 12
P0R5702
P0R4401
P0C3700
P0U4D012
P0R2402
* * * * * * * *
P0R702
8 P0U608 9
P0U609
U1 P0FZ301 P0FZ302 +15Vdc
P0C3900 P0C390+ SOFT CMP DC-DC+/-15 BL01
+Vint +Vint R24
+
P0C3802 P0C3801
P0X301
P0x801
P0X201
P0X101
P0X401
P0X501
P0X701
P0x601
R7 Vopt R3
C39 C38 N0VOPT
4.7k
P0C120+
P0C3602 P0C3601
P0C1802 P0C1801
P0C2102 P0C2101
P0C3002 P0C3001
100k Vopt
P0VOPT P0R302 P0R301 P0U101 +Vin +15 P0U1011
C36 C18 C21 C30
0Vdc 2.2uF SG3527B 10nF C12 P0C1502 P0C1501
P0R2401
CAP.
P0ISO205 P0R701
P0DL60ANOD P0DL60CATH
0.1uF ODEL - X - RAY
P0ISO201
P0ISO206
P0C1200
GREEN
P0C30+
1
6
5
C2
P0R2302
MONZA-ITALY
P0TP201
P0TP401
P0TP901
P0TP601
Gnd
P0C501
C3
P0D10ANOD
C5
P0C202
P0C300
DL3 0.1uF
R23
P0ISO202
P0ISO204
R5 0.1uF
P0C110+
C11 Title
4.7k TP2 TP4 TP9 TP6
P0C1402 P0C1401
P0C2202 P0C2201
P0C2902 P0C2901
2
4N32
0Vopt
P00VOPT P0U1012 -Vin -15 P0U102
47uF 0.1uF P0DL50ANOD P0DL50CATH
0.1uF Size Document Number Rev
N00VOPT GREEN
0Vopt
FZ2 A4 560208.5905.06 V1 6
-15Vdc
P0FZ201
BL01
P0FZ202
COC13
C13 COU4D CORV1
RV1
PIC1302 PIC1301
U4D COTP4
TP4 +15Vdc
COD15
D15 LF347N COR27
R27 10k PITP401
R41
COR41 100 PIR2702 PIR2701 PIRV101 PIRV103
+15Vdc 10nF 1N4148 12
PIU4012 PIR4101 PIR4102
PIR2802 COD5
PID50CATH D5
PIR1401 PIR1402 PID150CATH PID150ANOD 14
PIU4014
220k PIRV102
13 9 COR28
R28 1N4148
COR14
R14 1M COR40
R40 PIR3902 PIU4013 COTP10
TP10 COR51
R51 PIU409 COR20
R20
COC12 PIR4002 PIR4001
PIR3901 PIR3903 PITP1001
PIR5102 PIR5101 8
PIU408 PIR2001 PIR2002 10
PIU8010 1k
4
C12 PIU40 COU4A
U4A COR7
R7
COR4
R4 10nF 7.5k COR39
R39 COU4C
10
PIU4010 8
PIU808 PIR2801 0ANOD
PID5PIR701 irfs+
PIR702 POIRSF0
irsf+
osf+ PIR401 PIR402 2
PIU402
LF347N COR23 1k U4C 2.2k 9
PIU809
PIR1801 PID70CATH
PIC1201 PIR501 R23 2k PIR30 2 1k
PIU401
1 PIR2301 PIR2302 LF347N
1M 3 0Vdc
COU8C
U8C COR18
R18
COR5
R5 PIU403
3k COR19
R19 COR30
R30 COD7
D7
PIC1202 PIR1901 PIR1902
1.8k
LF347N 10k
1M PIR1802 PID70ANOD 1N4148
2.2k COD3
D3 COT1
T1 OBF POOBF
OBF
11
PIR502 PIR30 1
PIU401 ICTE15CA ZKB465-2 Reg Small Focus PIR802
-15Vdc
0Vdc 0Vdc 1 Volt 2 Amp. COR8
COU1
U1 AD736 R8
-15Vdc +15Vdc COR3 +15Vdc
1
2
PID30CATH COTP7
PIR301 R3 2.2k
PITP101
1PIU101 8
PIU108 PIT101 PIT102 0Vdc PIJ301
TP7
1 16
COTP1
TP1 CC COM 22 1W 1 PIR4 02 PIR4501 PIR801
COD14 PIU501 -IN VR PIU5016 PIT1044 PIT1055 +24Vdcs PIJ302 2
D14 0Vdc 3 6 COR44
R44 PITP701 COR45 +15Vdc PIDL20ANOD
PIT103 PIT106 PIJ303 3 R45
PID140ANOD PID140CATH
+15Vdc 2PIU102 7
PIU107
PIR302 PIJ304 220k PIR4602 CODL2
DL2
VIN +VS 4 COR46 15k
COR37
R37 10
2
PIU502 +IN +V
15
PIU5015
COC3
PID30ANOD R46 PIDZ20CATH GREEN
1N4148 PIR3701 PIR3702 PIR3802 C3 0Vdc COJ3 PIR4 01 1k PIR4502 DZ2
3 6 0Vdc COC11
C11 COR22
R22 COR11
R11 J3 PIRV301
0.1uF PIC302 PIC301 PIU103 CF OUT PIU106 PIC1102 PIC1101 PIR2202 PIR2201 PIR1101 PIR1102 3.3V
COC8 COC21 COR38
R38 1k PIU503
3
OSC OUT B PIU5014
14 1nF 1.5k 7W CORV3
PIR4601 PIRV302 RV3 PIDL20CATH
C8 0.33uF C21 0.1uF 1k PIC2401 PIDZ20ANOD
PIC801 PIC802 PIC2101 PIC2102
1
6
5
PIU405 CODZ2
DZ2 PIU507
DSC GND PIU5012 COR63
R63 0.1uF 0Vdc
COU4B
U4B 7.5Vdc PIR902
1k COQ1
OD10 LF347N 0V2dc 0Vdc -15Vdc Q1 PIQ10DRN PIR101 PIR2101 PID10CATH PIQ20DRN COQ2
Q2 COR9
R9
PID90ANOD PID10 CATHCD10 PIDZ20ANOD PIU505
5
CT OUT A PIU5011
11 PIR6302 COR13 IRFP150N COR1
R1 COR21
R21
R13 COD11
D11 IRFP150N PIR4202 3.3k
1N4148 COR58
R58 COR59
R59 COTP12
TP12 PIR1301 PIR1302 PIQ10GATE 4.7 PIQ20GATE COR17
R17
0Vdc PIR5801 PIR5802 PIR5902 PIR5901
PITP1201
PIQ10SRC PID20CATH 4.7 PIQ20SRC COR42
R42 PIR1701 PIR1702
PIR901
0Vdc 6 10 SHDN 100 PIR10 2 PID80CATH COD2
D2 PIR102 PIR2102 PIR3502 +15Vdc
PIU506 RT SD PIU5010 COD13 100k
4.7
PID130CATHD13 1M
1k COD8
D8 PIC201 PIC101 PIC1601 PID1 0ANOD COR35
R35
PIT303
3 COR10
R10 16V PIR4201
15KE100A
8 9 PID20ANOD COC2
PIC202 C2 COC1
PIC102 C1 COC16
PIC1602 C16 470
4
15KE100A
COC22
C22 SOFT CMP PIC2601 PIR10 1 PID80ANOD PID130ANOD16V PIR3501 PIU804
PIT306
6 10nF 0.1uF 10nF
10nF PIC310 COC26
C26 2
PIT302 3
PIU803
COU8A
U8A
PIC2202 PIC2201 + COC31
C31 COU5
U5 PIC2602 10nF 1
PIU801
2.2uF SG3525B PIT305
5 0Vfdc PIU802
2
+15Vdc 0Vdc
COTP14
TP14 1
PIT301 LF347N
PIR4801 PIR4802 COT3
T3 COR34
R34
11
0Vdc PITP1401 4
PIT304 PIR3402 PIR3401
COC7
C7 PIC701 PIC601
COR48
R48 1M PIR6102 ZKB 409/20 COC6
C6
PIU801
4
PIU604 100 0.1uF
COR24 COR61
R61 PIC702 PIC602 0.47uF
olf+ R24 2 COU6A
U6A COU6D
U6D -15Vdc
PIR2401 PIR2402 PIU602 COR49
R49 1k
PIC1701 PIR4701 PIU601
1
PIR4901 PIR4902 LF347N COR50 COR65
R65 0Vdc 0Vdc +15Vdc
1M 3 COD22
D22 R50 PIR6101
PIU603 PIU6012
12 PIR5001 PIR5002 PIR6502 PIR6501 Reg Large Focus
3k 14 COTP13 PIR5601
COC17 PIC1702 R47 LF347N PID220CATH PID220ANODPIU6014 100 220k 1 Volt 2 Amp. TP13
C17 COR47 13
PIU6013 COR56
R56
11
10nF 1M PIR4702 9 PITP1301
PIU601 COR66
R66 1N4148 PIU609 COR64
R64 15k
COR60 8
PIU608
PIR5702
0Vdc
2k R60 10 220k PIR5602
PIR6603 PIR6601
PIR6001 PIR6002 PIU6010 PIR6401 PIR6402
-15Vdc PIR6602
COU6C
U6C R57
COR57 PIRV401
7.5k COR32
R32
COR36 LF347N COR26 1k
R36 0Vdc
R26 100k PIR5701 CORV4
RV4
PIR3602 PIR3601 PIR2602 PIR2601 PIR3201 PIR3202 PIRV402
2.2k 2.2k
PIC401 PIC3701 10k
COC4
C4 COC37
C37
COU7
U7 SG3525B C14
COC14PIC1402 COT2
T2 0.1uF PIC402 PIC3702 10nF
1
2
COD21
D21 +Vref COTP15
TP15 COU3
U3 +15Vdc PIT201 PIT202 0Vdc COJ4
J4 PIRV403
COD16 COR33
PIR3 01 R33
D16
1N4148 PIU701
1
-IN VR PIU7016
16
PITP1501 0.1uF PIC1401 PITP301
1
PIU301 CC COM
8
PIU308
PID160CATH 22 1W
ZKB465-2 4
PIT204
3
5
PIT205
6
+24Vdcl PIJ401 1 0Vdc
PID210ANOD PID210CATH COTP3
TP3 PIT203 PIT206 PIJ402 2 COR16
R16 0Vdc
+15Vdc PIR7 02 0Vdc PIJ403 PIR1601 PIR1602
+15Vdc
COR52
R52 10 3
PIR5201 PIR5202 PIU702
2 PIU7015
15 2PIU302 7
PIU307 PIR3 02 PIJ404
ICTE15CA
+IN +V COR77
R77 VIN +VS 4 1M
PIR6202 COR75
R75
PID160ANOD COC38
C38 PIDZ10CATH
COC40
C40 COC32
C32 1k 0Vdc COU8B
U8B
COR62
R62 3 14 4.7 6 1nF 5 LF347N DZ1
PIC4001 PIC4002 PIC3201 PIC3202 PIU703 OSC OUT B PIU7014 PIR7501
PIR7 01
PIR7502
3PIU303
CF OUT PIU306
0Vdc COR54
R54 PIU805
1k 7 3.3V
PIC3802 PIC3801 PIR5402 PIR5401 PIU807
0.33uF COU6B PIR6201 +15V2dc COR74 PIU806
6 PIDZ10ANOD
1
6
5
4.7k
4.7nF PIC3902
PIU706
6
RT SD PIU7010
10 SHDN PIT406
6 PIR5302 PID20 CATH
COD20
D20
PID170CATH PIR4302
COC30 COC42
PIR7102 COD25PID250CATH
D25 PIR7602 PID40CATH
PIT402
2 COR53
R53 COD17
D17PIC30 1C30 PIC4201C42 PIC4501COC45
C45 PID230ANOD COR76
R76 PIRV202 10k COD4
D4
PIR2501 SHDN R79
COR79 1k COR81
R81 1N4148
0Vdc PIR7901 PIR7902PIR8101
PID10CATH COISO1 PIR7302 8 9 5 470 470 12
15KE100A
15KE100A
1
6
5
COD1
D1 SOFT CMP PIC42020.1uF PIC450210nF COR6
PI SO101 PI SO106 PI SO1054N32 PID260CATH PIC430 PIC4 01 1
PIT401 PIR5301 PID20 ANO16V
D PID170ANOD 16VPID250ANOD PIR7601 14
PIU8014 0ANOD R6
PID4PIR601 PIR602
irfl+ POIRLF0
1N4148 COR73 + COC44 13 irlf+
COD26
D26 R73 C44 0Vfdc PIU8013 PIR2901 PID60CATH 1k
PIC23COC23
01C23 10k COC43
C43 PIC4 02 10nF T4 4
COT4 PIT404 PIR3102 COR29
R29
CODL1
DL1 1N4148 PIR7301 ZKB 409/20 COR31
R31 COD6
D6
COR67
R67 PID10ANOD 2.2uF COR78
R78 COU8D
U8D 1k
2
4
POODN
ODN PIDL10CATH PIDL10ANOD
PIR6702 PIR6701 PI SO102 PI SO104 PIC2302 0.1 PID260ANOD +15V0dc 0Vdc
BL01 PIR7802 PIR7801 1.8k 1N4148
0Vdc PIFZ101 PIFZ102 +15Vdc 100 LF347N PIR2902 PID60ANOD
1k 0Vdc COU9
U9 PIR80 2 PIR3101 PITP601
YELLOW COFZ1
FZ1 COC49
+Vint DC-DC+/-15 COR80
R80 COC35
PIC35C35
01 C41
PIC41COC41
01 PIC4901C49 -15Vdc
COJ2
J2 COR68
R68 PIFZ401 PO24VDC
24VDC
+24Vdc PIR6802 PIR6801 PIU901 + Vin +15 PIU9011 4.7k F2
COF2 0Vdc COTP6
TP6
0Vopt 1
PIJ201 PIJ202
2 0Vopt COC28
C28 COC33 C33 PIC3502 PIC4102 PIC4902 COFZ4
FZ4 PIF201 PIF202 PO024VDCS
+ + 300mA CODL3
DL3 COC36 COJ1 +24Vdcs
Vopt 3
PIJ203 PIJ204
4 Vopt 80 1
PIC28047uF 0.1uFPIRPIDL30ANOD PIDL30CATH PIC3601C36 PIC4C47
7COC47
01 J1 PIR8402
PO024VDC
+24VdcOBF 5 + + 6 FUSE
PIJ205 PIJ206
osf+ PIC3 01 CAP. COFZ3 COR83 PIJ104
PIFZ402 COF1
F1
+ + FZ3 R83 4
OLF 7
PIJ207 PIJ208
8 irfs+ GREEN PIC3602 PIC4702 0.1uF
PIFZ301 PIFZ302
PIR8301 PIR8302 PIJ103
COR84
R84 PIF101 PIF102
ODEL - X - RAY
OSF 9
+ +
10 0Vdc
COC27
C27PIC270 PIC3 02 +15V0dc +15V2dc 3 PO024VDCL
+24Vdcl
PIJ209 + + PIJ2010 C25 PIC2501
COC25 G n d PIU903 0Vdc BL01 10 2 PIJ102 1.8k FUSE MONZA ITALY
ODN 0Vopt 11
PIJ2011
12
PIJ2012
0Vopt 0.1uF PIR8202 PITP801 PITP901 PITP201 PITP1601 PIC5 0 PIJ101 PIR8401
+ + C29 COC34 COC46 COC50 1
Vopt 13
PIJ2013 + +
14
PIJ2014
Vopt PIC2502 PIC290 COC29 C34 R82 COR82 PIC4601C46 PIC50 1C50 COC55
C55 + PIC5601 COC56
C56 PIFZ501 Title:
olf+ 15 16 irfl+ 47uF TP8 TP2
PIC34010.1uF 4.7k COTP8 COTP2 COC57PIC570
C57 FILAMENT INVERTER DRIVER 2 FOCI
PIJ2015 + + PIJ2016 47uF 4 HEADER PIC5801 COC58
C58
0Vdc 17 18 0Vdc COTP9
TP9 COTP16
TP16 PIC4602 PIC4801 PIC50 2 CAP. PIC5602 0.1uF
PIJ2017 + + PIJ2018 COFZ5
FZ5 1uF
IDF 19 20 0Vdc 47uF PIC3402 PIR8201 0.1uF PIFZ502 PIC5802 Number: Revision:
0Vopt PIJ2019 + + PIJ2020 0Vopt
PO0VOPT PIU9012 -Vin -15 PIU902 CODL4 0Vdc 0V2dc
DL4 PIDL40ANOD PIDL40CATH PIC4802 560231.5925.06 V1 6
0Vopt GREEN COC48
C48 4700uF 0Vfdc
H 10X2 COFZ2
FZ2 14/07/2005
Date: Sheet: 1 of:1
PIFZ201 PIFZ202 -15Vdc File: 59251411.SCH Drawn By:
Doppio Avvolgimento
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
+5_Vdc
J4
-- 1
<- 2
-> 3
-- 4
J1 PWM HSS - GATES & ALARM AMP4BV
-- 0_Vdc
1 0_Vext J6
2 -- PWMB ->
3 +Vext PWM HSS - OPTOISOLATED I/O PWM HSS - MICROCONTROLLER DRVG1 -- 1
4 PWMT DRVE1 2
5 -> -> 3
6 IST-1 XST1 XST1 RXSER DRVG3 -- 4
7 -> TXSER DRVE3 5
8 IST-2 XST2 XST2 -> 6
9 -> DRVG2 -- 7
10 IST-3 XST3 XST3 DRVE2 -> 8
11 -> DRVG4 -- 9
12 DRVE4 10
13 -> ORR XRR XRR RT1
14 RT2 AMP10GV
15 -> OFR XFR XFR
16 CURSAF J7
5
17 OHS XHS XHS RC1
-> 58471345.SCH 9
18 RC2
<- 4
19 OAT XAT XAT RC3
<- 8
20 RC4
3
OSD XSD XSD RC5
ANSLEY20 7
2
PWMB
6
YNS INS ROTOK PWM HSS - CAN BUS INTERFACE 1
PWMT
FOR STAND ALONE YHS IHS CURSAF
!CANRST !CANRST !CANINT
DB9
!CANINT J8
R-INTERFACE 5
RT1 ORT1 !CANSEL !CANSEL +VCAN
10 X 1k 9
RT2 ORT2
4
AD0 AD0 CANH
8
AD1 AD1 CANL
3
J2 AD2 AD2
7
RC1 ORC1 AD3 AD3 -VCAN
IST-1 2
1 RC2 ORC2 AD4 AD4
0_IST-1 6
2 RC3 ORC3 AD5 AD5
IST-2 1
3 RC4 ORC4 AD6 AD6
4
0_IST-2 RC5 ORC5 AD7 AD7
5
IST-3 DB9
6
0_IST-3 ALE ALE
ORR 58471325.SCH J5
7 0_ORR YHS !RD !RD --
8 YNS !WR !WR 0_Vint 1
9
OFR 2
10
0_OFR +Vint
-- 3
11
OHS 58471335.SCH 58471355.SCH 4
12
0_OHS 5
13
OAT FZa
-> 6
14
0_OAT +Vext +Vint 7
15
OSD
BL02
-> 8
16
0_OSD for 9
INS + R12 ->
17 C5 C31 optocupled 10
18
0_INS 47uF 0.1uF 11
IHS interface 1k ->
19 12
20
0_INS 0_Vext 0_Vint 13
-> 14
SCREW20 FZ3 15
-> 16
0_Vint FZ103
+15V2dc -> 17
18
U3 R5 -> 19
3.3k 20
11
+VOUT C3
14 + C12 C15 ANSLEY20
+VOUT U1 LM7815 FZ2
1 47uF 0.1uF
+24Vdc +VIN DL1 0.1uF R13 FZ103
24 3
+VIN COM +Vext VI VO +15V3dc
22 Yellow for
COM analog 10 VDD
C11
GND
0V2dc
0.1uF 10 circuits 11 10
COM R3
12 15 R11
-VIN COM R6 3.3k
13 C4 + C13 4.7k for
0_Vext -VIN 3.3k
2 47uF C6 + +
-VOUT 0.1uF C10 C28 gate's
23 47uF
-VOUT C14 47uF C29 0.1uF
C30 13 12
DL3 0.1uF DL5 0.1uF DL6 drivers
PDA03D60 0.1uF
Yellow Yellow Yellow
-15V2dc
FZ4 0_Vext 0V3dc
11 10
FZ103 VSS
FZb
+Vext +24Vdc
BL02 U2 FZ1
R10 3 FZ103 13 12
J3 4.7k +VOUT +5_Vdc
VCC
-- 1 R4 + + +
1 +VIN
2 1k C86 C87 C17 C18 C19 C20 C21 C23 C22 C25 C24 C26 C27 C7 C8 C9
+ for 0_Vdc
3 C1 C32 47uF 47uF 47uF
-- C2 + C16 digital
4 1000uF 0.1uF DL2
47uF 0.1uF Yellow circuits ODEL - X - RAY
AMP4GV R8 R7 R9
2
DL4 -VIN 10 10 10 DESIO ITALY
Yellow 0_Vdc
5
0_Vext -VOUT GND Title NORMAL HIGH SPEED STARTER CONTROL
PDA05D05
bypass capacitors = 100nF
Size Document Number Rev
0V2dc
A4 560177.5847.03 V2 2
Date: 14/10/2002 Sheet 1 of 5
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
1
1
1 2 9 8
XST1 XRR +5_Vdc
R46A R46D R33
1
6
5
2
5
1 R47A 2 7
R47D 8 ISO10
DL15
1
15 2
8
10 5
4N32
1k 1k Yellow
D1 R48A D4 R48D R41
2
4
1
6
5
0.1uF 0.1uF INS 1k 0_Vint
R24 R27 1k
2
1
7
9
1
16
IST-1 ORR
1k ISO1A 1k ISO1D ISO3 C41
CYN 74-4 0_Vdc
CYN 74-4 0_Vdc 4N32 0.1uF
R32 +5_Vdc
2
4
1
6
5
YNS ORC2
1k
TUBE 2 SELECTION FLUOROSCOPY ROTATION TIME 0_Vint
ISO11
4N32
+5_Vdc +5_Vdc
U4B U5A R42
2
4
1
1
RC2
3 4 1 2 1k 0_Vint
XST2 XFR +Vint
R46B R46E
+Vint 10k DL8 +Vint 10k DL11
74HC14 74HC14 Yellow
Yellow
+5_Vdc
3
6
3
R47B 4 1 R49A 2 R35
4
14 3
1
15 6
1
6
5
1k ORC3
1k 1k
D2 R48B D5 R48E
1N4148 C35 1k 1N4148 C36 1k
0.1uF ISO12
0.1uF DL16
R25 R28 Yellow 4N32
3
1
2
1
13
16
IST-2 OFR +5_Vdc
R43
2
4
YHS
1
6
5
1
1
5 6 5 6 ISO6
XST3 XAT
R46C R46G 4N32
+Vint 10k DL9 +Vint 10k DL12 R37
2
4
4
8
5
R47C 6 5
R49C 6 TUBE POWER OUT
5
11 4
5
11 8
1k 1k +5_Vdc
D3 R48C D7 R48G
C37 C38
1
6
5
6
1
6
1
12
12
IST-3 OAT
1k ISO1C 1k ISO2C ISO5
CYN 74-4 0_Vdc CYN 74-4 0_Vdc
4N32
R36 ISO8
2
4
RT1 4N32
1k 0_Vint
R39
2
4
RC5
1k 0_Vint
+5_Vdc
HIGH SPEED REQUEST CUSTOM SLOW DOWN DELAY
1
6
5
ORT2
1
1
4N32
3 4 9 8
R38
2
4
7
9
3 R49B 4 7
R49D 8 ODEL - X - RAY
4
14 7
8
10 9
D6 1k 1k R48H
DESIO ITALY
R48F D8
1N4148 C40 1k 1N4148 C39 1k
0.1uF Title NORMAL HIGH SPEED STARTER CONTROL
0.1uF
R29 R31
3
1
7
9
1
13
OHS OSD Size Document Number Rev
1k ISO2B 1k ISO2D
CYN 74-4 0_Vdc
CYN 74-4 0_Vdc
A4 560177.5847.03 V2 2
Date: 14/10/2002 Sheet 2 of 5
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
+5_Vdc
+5_Vdc +5_Vdc
+5_Vdc
R97 R65
U11 R98 10k DL17 DL20 DL22 DL25
10k 1 8 10k
R107 PBRST VCC U12
2 7 WDSC
2.2k TD ST
3 6 !RST DL19 DL21 DL23 DL24 ADR0 10 11 AD0
TOL RST A0 O0
4 5 RST ADR1 9 12 AD1
GND RST A1 O1
ADR2 8 13 AD2
A2 O2
MAX1232CPA ADR3 7 15 AD3
JP22 A3 O3
LED8 ADR4 6 16 AD4
R106 R99 A4 O4
Q7 LED7 ADR5 5 17 AD5
ROTOK 10k C80 C81 C82 C83 A5 O5
BC337 LED6 ADR6 4 18 AD6
330 0.1uF 33pF 33pF A6 O6
0.1uF LED5 ADR7 3 19 AD7
A7 O7
+ LED4 ADR8 25
C88 R62 A8
LED3 ADR9 24
47uF A9
1k LED2 ADR10 21
A10
0_Vdc LED1 ADR11 23
A11
ADR12 2
A12
0_Vdc ADR13 26
A13
ADR14 27
A14
0_Vdc +5_Vdc Y Y Y R ADR15 1
A15
20
CE
Y Y Y R !PSEN 22
OE
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
XST2
T1J7
!RST
!RST
ADR2 8 13 AD2
LED1
LED2
LED3
LED4
LED5
LED6
LED7
LED8
XST1 A2 D2
ADR3 7 15 AD3
RC1 A3 D3
!EEBSY ADR4 6 16 AD4
!EESEL
C
RC2 A4 D4
R9
R8
R7
R6
R5
R4
R3
R2
R1
+5_Vdc 0_Vdc +5_Vdc ADR5 5 17 AD5
RC3 JP24 A5 D5
ADR6 4 18 AD6
R102 A6 D6
0_Vdc ADR7 3 19 AD7
R111 1k A7 D7
ADR8 25
10 A8
ADR9 24
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
84
83
82
81
80
79
78
77
76
75
A9
ADR10 21
A10
ADR11 23
A11
9
8
7
6
5
4
3
2
1
68
67
66
65
64
63
62
61
0_Vdc R108 ADR12 2
A12
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
10k ADR13 26
GND
VCC
GND
VCC
A13
OE2N
OE1N
GCLN
GCLK
AD0 12 74 ADR7 ADR14 1
IO IO A14
13 73 ADR6
EW
VCC IO
VDD
AD1 14 72 ADR15 20
PWM1
PWM0
AVDD
IO GND CE
P4.2/C2
P4.1/C1
P4.0/C0
STADC
AD2 15 71 ADR5 !RD 22
IO IO OE
P5.0/ADC0
P5.1/ADC1
P5.2/ADC2
P5.3/ADC3
P5.4/ADC4
P5.5/ADC5
P5.6/ADC6
P5.7/ADC7
10 60 AD3 16 70 ADR4 !WR 27
RC4 P4.3/C3 AVSS IO IO WE
11 59 AD4 17 69 ADR3
RC5 P4.4/C4 AVREF+ IO IO
12 58 AD5 18 68 ADR2 62256
RT1 P4.5/C5 AVREF- IO IO
13 57 19 67 ADR1
RT2 P4.6/CMT0 P0.0/AD0 GND IO U14
14 56 AD6 20 66
P4.7/CMT1 P0.1/AD1 IO VCC
RST 15 55 AD7 21 65 ADR0 ADR0 10 11 AD0
RST P0.2/AD2 IO U16 IO A0 D0
16 54 ALE 22 64 T3J7 ADR1 9 12 AD1
XRR P1.0/CT0I P0.3/AD3 IO EMP70XX IO A1 D1
17 53 23 63 T3J6 ADR2 8 13 AD2
XFR P1.1/CT1I P0.4/AD4 IO IO A2 D2
18 U15 52 ADR15 24 62 T3J5 ADR3 7 15 AD3
XAT P1.2/CT2I P0.5/AD5 IO IO A3 D3
19 51 ADR14 25 61 T3J4 ADR4 6 16 AD4
YNS P1.3/CT3I 80C552PLCC P0.6/AD6 IO IO A4 D4
20 50 26 60 T3J3 ADR5 5 17 AD5
YHS P1.4/T2 P0.7/AD7 VCC IO A5 D5
!WGRST 21 49 ADR13 27 59 ADR6 4 18 AD6
P1.5/RT2 EA IO GND A6 D6
!WGSEL 22 48 ADR12 28 58 T3J2 ADR7 3 19 AD7
P1.6/SCL ALE IO IO A7 D7
WDSC 23 47 !PSEN !RD 29 57 T3J1 ADR8 25 +5_Vdc
P1.7/SDA PSEN IO IO A8
24 46 !WR 30 56 T2J7 ADR9 24
RXSER P3.0/RxD P2.7/A15 IO IO A9
25 45 CLKI 31 55 T2J6 ADR10 21
TXSER P3.1/TxD P2.6/A14 IO IO A10
!WGDWN 26 44 32 54 T2J5 ADR11 23
P3.2/INT0 P2.5/A13 GND IO A11 RR1
ADR12 2
A12 10k
IO
IO
IO
IO
IO
VCC
IO
IO
IO
GND
VCC
IO
IO
IO
GND
IO
IO
IO
IO
IO
VCC
!EESEL 20 1 !EEBSY
CE RDY/B
!RD 22
P3.3/INT1
P3.4/T0
P3.5/T1
P3.6/WR
P3.7/RD
XTAL2
XTAL1
VSS
VSS
P2.0/A08
P2.1/A09
P2.2/A10
P2.3/A11
P2.4/A12
OE
!WR 27
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
WE
2864
27
28
29
30
31
34
35
36
37
39
40
41
42
43
CURSAF
CURSAF
T1J6
T1J1
T1J2
T1J3
T1J4
T1J5
T2J1
T2J2
T2J3
T2J4
0_Vdc
!RD
!WR
0_Vdc !WGDWN A15 A14 A13 A12 RD USER WR USER
CLKI
ADR8
ADR9
!WGRST
CURSAF
ADR10
ADR11
ADR12
CX1 0 0 0 0
0 0 0 1
2.2nF 0 0 1 0
+5_Vdc 0 0 1 1 RAM
!CANINT 0 1 0 0
!CANRST 0 1 0 1
!CANSEL AD0 0 1 1 0
AD0 AD1 +5_Vdc 0 1 1 1
AD1 AD2 1 0 0 0 EEROM
AD2 AD3 U10 +5_Vdc 1 0 0 1
AD3 AD4 AD0 19 18 1 0 1 0 DUMMY_MA838
AD4 AD0 VCC
AD5 AD1 20 13 T1J1 T2J3 T3J5 1 0 1 1 DUMMY_CAN
AD5 AD1 PWMT PWMT
AD6 AD2 1 11 T1J2 T2J4 T3J6 1 1 0 0 T1_CONF LD
AD6 AD2 PWMB PWMB
AD7 AD3 2 9 T1J3 T2J5 T3J7 1 1 0 1 T2_CONF
AD7 AD3 TRIP
AD4 3 14 !WGDWN T1J4 T2J6 1 1 1 0 T3_CONF
AD4 S.TRIP R40
ALE AD5 4 15 ALE T1J5 T2J7 1 1 1 1
ALE AD5 ALE 10k
!RD AD6 5 16 !RD DL18 T1J6 T3J1
!RD AD6 RD
!WR AD7 6 17 !WR Yellow T1J7 T3J2
!WR AD7 WR
!WGRST 7 10 !WGSEL T2J1 T3J3
RST CS
CLKI 8 12 T2J2 T3J4 ODEL - X - RAY
CLK GND
C84
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
8 5
FZ6 CLKI
+VCC OUT Size Document Number Rev
0_Vdc
BL01
11.0592MHz R109 10k R110 10k A4 560177.5847.03 V2 2
0_Vdc 0_Vdc
0_Vdc
Date: 14/10/2002 Sheet 3 of 5
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
CURRENT SENSING
DRIVERS POWER SUPPLY
TP1 +15V2dc +5_Vdc
+15V3dc TP4
+15V2dc +15V2dc D23
R55 R66
+18V1
7
22k R54
R51 U6 10k 10
+
TR1 1k 2 LF356 D10 C69 C59 +
- R53 47uF 0.1uF C56 C60
5 6
R50 CURSAF 47uF 0.1uF
7 3
+ 10k Q4 D18 C55
10k 1N4148 TR2
+
2SK2231 4
TP5
4
1
5
0V3dc
C44 C70 1
R57 C43 R56 D9 47uF
6 0.1uF -15V2dc CX 1uF 5
187 0.1uF 100k 1N4148
0.1uF 0V1
HPT50 Q3 2
R52
2SJ239 6
-15V2dc U7F U7E
12
10
1M 3 D17 + TP6
CD40106 CD40106 C54 C61
47uF 0.1uF
0V2dc 0V3dc
ZKB 409/7X055 R67
-10V1
10
D19
GATE'S DRIVERS
TP7
13
11
+5_Vdc +5_Vdc D24
R68
+15V3dc
+18V2
10
R79 R74 + C62
C53
10 10 47uF 0.1uF
D20 C68
C48 + C71
R80 R75 TR3
+
47uF 0.1uF 4
220 220 1 TP8
47uF
C45 + C57 C46 + Q2 5
C58 2SK2231
47uF 0.1uF 47uF 0.1uF 03Vdc 2
0V2
6
+18V1 +18V2
3 C52 + C63
0_Vdc 0_Vdc Q1 D16 TP9
2
8
2
8
2SJ239 47uF 0.1uF
ZKB 409/7X055
ISO13 ISO14
TLP250 TLP250 R69
-10V2
6
8
6 6 0V3dc 10
R82 R83 U7D D21 TP10
7 7
DRVG1 DRVG3 U7C CD40106
56 56 CD40106 R61
18k DIODES R70
Gate 1 R76 +18V3
R58 470 Gate 3 ARE 1N4148 10
3
5
3
5
5
9
2
8
2
8
U7B C65 C64
CD40106 18k
ISO16 ISO15 TR4 0.1uF 0.1uF
TLP250 4
TLP250
C50 TP12
3
6 6 1 +
R85 R84 47uF
7 7 5
DRVG4 DRVG2 2 1
56 56 2
0V0
6
R59 R60 U7A
470 Gate 4 470 Gate 2 CD40106 C67
3
5
3
5
3
D26 C49 + 0.1uF
D27 C66 TP13
-10V0 ICTE12C -10V3 ZKB 409/7X055 D15 47uF
ICTE12C 0.1uF
DRVE4 DRVE2 D14
R72
D12 -10V0
0V0 0V0
10
TP14
1N4148
R73
Q6 -10V3
BC337 10
D11
R77 R81
PWMB
2.2k 1k 1N4148 Q5
ODEL - X - RAY
0_Vdc BC337 DESIO ITALY
Title
R78 R64 NORMAL HIGH SPEED STARTER CONTROL
PWMT
2.2k 1k Size Document Number Rev
0_Vdc
A4 560177.5847.03 V2 2
Date: 14/10/2002 Sheet 4 of 5
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
!CANINT
AD0 +5_Vdc
AD1
AD2
AD3
AD4
AD5
AD6 R96
AD7 15k
ALE
!CANSEL R91
!RD C76
390
8
2
!WR 0.1uF
!CANRST
R95
U8 10k 6
ISO17
CNW137 D32
23
AD0 1N4148
24 5
AD1
25 19
AD2 RX0 R89
26 13
AD3 TX0
27 0_Vdc +VCAN
3
AD4 390
28
AD5
1 20
AD6 RX1 +VCAN
2 14
AD7 TX1
C72 3 +5_Vdc
ALE R87
4 C77 R93
2
8
CS 390
5 16 not mounted D31
RD INT 0.1uF 4.7k DL26
6 ICTE12C
33pF WR Yellow
9 7 ISO18
XTAL1 CLKOUT
10 6
C73 XTAL2 CNW137
+5_Vdc 12
DVDD CANH
11 15 5 U9
MODE DVSS
17 +5_Vdc 1 8
XTAL1 RST R88 TXD RS
3 7 D29
12MHz R94 C78 VCC CANH R86
0_Vdc 33pF 22 18 2 6
3
VDD CVDD 390 0.1uF GND CANL 124 ICTE12C
8 21 4 5
VSS CVSS 10 RXD VREF
C74
82C200 C75 82C250
0.1uF CANL
0.1uF R92 R90 R112
4.7k 10 4.7k D30
ICTE12C
0_Vdc 0_Vdc
-VCAN
-VCAN
ODEL - X - RAY
DESIO ITALY
Title NORMAL HIGH SPEED STARTER CONTROL
Size Document Number Rev
A4 560177.5847.03 V2 2
Date: 14/10/2002 Sheet 5 of 5
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
Q1 50A
1
J6 2 R7 Q2
AMP4 3 R8 50A R9 R10
100 L1 J8
4 100 COMM
4
G1 G3 3
2
E1 C24 E3 C26 1
10nF 10nF
L4 L3 AMP4
R5 xuH xuH
R11
C25 R6 C16
1.75uF 100 1.75uF R12
J5 C15 C21 C14 T.A. 100 C30
10nF 220uF 10nF 22nF
1 1 G2 G4 2000V
2 2 C23 J2
L2 +
3 3 E2 10nF E4 C8 10
COMM
4 C27 4 10nF 9
5 0,1uF 8
+ J7
6 7
7
C9 6
220uF AMP4 CAP
8 5
+
K8 4
1600V
AMP 8 3
IND
2
+Vint
C22 1
220uF AMP 10
D9 DL1 C2 C3 C6 C17
1N4007 Yellow 5uF 5uF 5uF 5uF
K5B
D8 K3 10 A
1N4007 K3A
FZ1
TR3 K2A
BL01 +Vint K2B
D7 DL2
Yellow FZ7
1N4007 FZ103
+Vext +Vint
C29 + C28
D6 K4
K2 10 A 0,1uF 47uF
1N4007 0Vext 0Vint
FZ2
TR2
BL01 +Vint
K1
D16 DL5 J3
1N4007 Yellow K3B ANS20
0Vext 1
2
K5A +Vext 3
D15 K5 10 A 4
1N4007 FZ6 +5_Vdc 5
FZ5 C4 C5 C7 C18 6
TR5 5uF 5uF 5uF 5uF BL01 TR1 7
BL01 8
+Vint
TR2 9
K7 10
TR3 11
12
DL4 TR4 13
D14 Yellow 14
1N4007 TR5 15
CF +5_Vdc 16
47pF TR6 17
R1 18
D13 K4 10 A TR7 19
1N4007 D12 3.3k 20
1
6
5
FZ3 1N4148
TR4
BL01 RF1 RF2 ISO1
+Vint D11 4N32
R3 D10 100 100
47k 1W 1N4148 R2
2
4
+
100k D1
1N4148
D4 DL3 D3 C1
1N4007 Yellow R4 1N4148 47uF CF1 +
CF2 +
47uF 47uF
47k 1W ODEL - X - RAY
ICTE12C
D2 DESIO ITALY
D5 1N4148
K1 10 A Title
1N4007 NORMAL HIGH SPEED STARTER POWER
FZ4
TR1 Size Document Number Rev
BL01
A4 560178.5848.03 V2 6
Date: 06/10/2004 Sheet 1 of 1
11
odel X-ray
+24Vdc
+24Vdc +24Vdc +24Vdc +24Vdc
1
6
5
4N32 2 RADIO
GTB134 TIME
K1 K2 K3 K4 3
D2 D5 D10 D16
1N4007 1N4007 1N4007 ORT
2
4
1N4007 DL22 4
ORT
5
JP2 JP3 JP4
bucky call ws1 OBS_1 5 bucky call ws3 OBS_3 5 bucky call ws1 OBS_1 5
YELLOW
OXT 0Vdc
Fluoro Time 4 4 4 +24Vdc
1
JP1
bucky call ws2 OBS_2 3 bucky call ws2 OBS_2 3 bucky call ws2 OBS_2 3
2 R24 +24Vdc
2 2 2
1.8k
JP8
bucky call ws3 OBS_3 1 bucky call ws1 OBS_1 1 bucky call ws3 OBS_3 1
3
Prep. Time ORP 1
J6 J7 J8 J9 ISO6
1
6
5
3 3 3 3
GTB204 GTB209 GTB214 GTB219 JP5 TIME
4 4 4 4
2
4
OXT 0Vdc
1
+ + GTB134 ITA
YELLOW 1N4007
Vopt 5 6 Vopt JP16
+ +
Vopt 7 8 IS3 IHS GTB135 IS2 DL23 K6
+ + GTB135 IS2
OFR OS2 9 10 OS1 ORR 5A MAX 2 10 1
+ + CL- CL+
ORM 11 12 OS3 OHS GTB136 IS3 9 2
+ + GTB136 IS3 JP18 NC2 NC1
OBS_1 13 14 OXT 8 3
+ + YELLOW COM2 COM1
OBS_3 15 16 OBS_2 IST_1 radio time ORM 5 7 4
3
JMP 1N4007
CONTACT LA-54 IRP Generator ON JP17
IRP DL26
GTB306 SEE DRAWING 5918 SECTION12 K7 TQ2
1
GTB307 IDS J10 0Vdc 2 10 1
2 IDS CL- CL+
GTB308 GTB221 9 2
3 1 NC2 NC1
GTB309 ITF GTB222 8 3
4 J13 ITF 2 YELLOW COM2 COM1
GTB310 GTB223 7 4
3
TOMO A SPARE IN SPARE IN TUBE THERMAL SAFETY HARDWARE X-RAY OFF FLUORO SWITCH TOMO SLOW
ITA IS2 IHS IST_1 IPE IFS ITS
ITA IS2 IS3 IST_1 IPE IFS ITS
1
15
4
14
5
11
8
10
1
15
4
14
5
11
2
3
6
7
9
2
3
6
16
13
12
16
13
12
RADIOGRAPHY PREPARATION RADIOGRAPHY EXPOSURE FAST POTTER REPLY DOOR SAFETY TOMO FAST TOMO B TOMO C
SWITCH SWITCH ISR_C IRP IDS ITF ITB ITC
ISR_C IRP IDS ITF ITB ITC
IPR_C
IPR_C
DL17 DL16 DL14 DL13 DL20 DL19
DL8 YELLOW YELLOW YELLOW YELLOW YELLOW YELLOW
YELLOW +24Vdc +24Vdc +24Vdc +24Vdc +24Vdc +24Vdc
+24Vdc
1
15
4
14
5
11
8
10
1
15
4
14
8
10
ISO3A ISO3B ISO3C ISO3D ISO4A ISO4B
ISO2D CNY 74-4 CNY 74-4 CNY 74-4 CNY 74-4 CNY 74-4 CNY 74-4
2
3
6
7
9
2
3
CNY 74-4
16
13
12
16
13
7
9
D22 D20 D18 D17 D25 D24
D11 1N4148 1N4148 1N4148 1N4148 1N4148 1N4148
0Vdc 0Vdc 0Vdc 0Vdc 0Vdc 0Vdc
1N4148 0Vdc C15 R15 C14 R14 C13 R13 C12 R12 C18 R18 C17 R17
C8 R8 0.1uF 1.8k 0.1uF 1.8k 0.1uF 1.8k 0.1uF 1.8k 0.1uF 1.8k 0.1uF 1.8k
0.1uF 1.8k
TOMO D ITD
ITD GTB 100
DL18
YELLOW GTB 101-115 GTB116-130 R2
+24Vdc GTB131-139 iec+ GTB107
iec+
GTB101 GTB116 GTB131
+24Vdc 1 1 1
GTB102 GTB117 GTB132 C3 1.2k
+24Vdc 2 2 2
GTB103 GTB118 GTB133
+24Vdc 3 3 GTB133 3 0.1uF
GTB104 GTB119 GTB134
5
11
0Vdc 4 4 GTB134 4 L1
GTB105 GTB120 GTB135 iec- GTB108
ISO4C 0Vdc 5 5 GTB135 5 iec-
GTB106 GTB121 GTB136
0Vdc 6 6 GTB136 6
CNY 74-4 GTB107 GTB122 GTB137 BL02
7 7 GTB137 7
GTB108 GTB123 GTB138
6
8 8 GTB138 8
12
GTB109 GTB124 GTB139
9 9 GTB139 9
D23 GTB110 GTB125
10 10
GTB111 GTB126
1N4148 11 11
0Vdc GTB112 GTB127
12 12
C16 GTB113 GTB128
R16 13 13
GTB114 GTB129
0.1uF 1.8k 14 14
GTB115
15
GTB130
15
ODEL - X - RAY
FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX8 DESIO ITALY
Title GENERAL TERMINAL BOARD
GTB129
Size Document Number Rev
GTB130
560210.5907.03 V1 3
0Vdc
Date: 09/03/2005 Sheet 2 of 2
14
6
20
15
12
21
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.P.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.P.A.
+24Vdc
+24Vdc +24Vdc +24Vdc +24Vdc
1
6
5
4N32 2 RADIO
GTB134 TIME
K1 K2 K3 K4 3
D2 D5 D10 D16
1N4007 1N4007 1N4007 ORT
1N4007 DL22 4
2
4
ORT
5
JP2 JP3 JP4
bucky call ws1 OBS_1 5 bucky call ws3 OBS_3 5 bucky call ws1 OBS_1 5
YELLOW
OXT 0Vdc
Fluoro Time 4 4 4 +24Vdc
1
JP1
bucky call ws2 OBS_2 3 bucky call ws2 OBS_2 3 bucky call ws2 OBS_2 3
2 R24 +24Vdc
2 2 2
1.8k
JP8
bucky call ws3 OBS_3 1 bucky call ws1 OBS_1 1 bucky call ws3 OBS_3 1
3
Prep. Time ORP 1
J6 J7 J8 J9 ISO6
1
6
5
3 3 3 3 JP5
GTB204 GTB209 GTB214 GTB219 TIME
4 4 4 4 DL24
GTB205 GTB210 GTB215 GTB220 4
2
4
5 5 5 5
2
HEADER 5 HEADER 5 HEADER 5 HEADER 5 5
YELLOW
3
OXT 0Vdc
1
+ + GTB134 ITA JP16 1N4007
Vopt 5 6 Vopt
+ + DL23 K6
Vopt 7 8 IS3 IHS GTB135 IS2
+ + GTB135 IS2 5A MAX
OFR OS2 9 10 OS1 ORR 2 10 1
+ + CL- CL+
ORM 11 12 OS3 OHS GTB136 IS3 9 2
+ + GTB136 IS3 JP18 NC2 NC1
OBS_1 13 14 OXT 8 3
+ + YELLOW COM2 COM1
OBS_3 15 16 OBS_2 IST_1 radio time ORM 5 7 4
3
JP17 1N4007
CONTACT LA-54 IRP Generator ON
IRP DL26 K7 TQ2
GTB306 SEE DRAWING 5918 SECTION12
1
GTB307 IDS J10 0Vdc 2 10 1
2 IDS CL- CL+
GTB308 GTB221 9 2
3 1 NC2 NC1
GTB309 ITF GTB222 YELLOW 8 3
4 J13 ITF 2 COM2 COM1
GTB310 GTB223 7 4
3
TOMO A SPARE IN SPARE IN TUBE THERMAL SAFETY AUTOMATIC/MANUAL FLUOROSCOPY FLUORO SWITCH TOMO SLOW
ITA IS2 IHS IST_1 IPE IFS ITS
ITA IS2 IS3 IST_1 IPE IFS ITS
1
15
4
14
5
11
8
10
1
15
4
14
5
11
2
3
6
7
9
2
3
6
16
13
12
16
13
12
RADIOGRAPHY PREPARATION RADIOGRAPHY EXPOSURE FAST POTTER REPLY DOOR SAFETY TOMO FAST TOMO B TOMO C
SWITCH SWITCH ISR_C IRP IDS ITF ITB ITC
ISR_C IRP IDS ITF ITB ITC
IPR_C
IPR_C
DL17 DL16 DL14 DL13 DL20 DL19
DL8 YELLOW YELLOW YELLOW YELLOW YELLOW YELLOW
YELLOW +24Vdc +24Vdc +24Vdc +24Vdc +24Vdc +24Vdc
+24Vdc
1
15
4
14
5
11
8
10
1
15
4
14
8
10
ISO3A ISO3B ISO3C ISO3D ISO4A ISO4B
ISO2D CNY 74-4 CNY 74-4 CNY 74-4 CNY 74-4 CNY 74-4 CNY 74-4
2
3
6
7
9
2
3
CNY 74-4
16
13
12
16
13
7
9
D22 D20 D18 D17 D25 D24
D11 1N4148 1N4148 1N4148 1N4148 1N4148 1N4148
0Vdc 0Vdc 0Vdc 0Vdc 0Vdc 0Vdc
1N4148 0Vdc C15 R15 C14 R14 C13 R13 C12 R12 C18 R18 C17 R17
C8 R8 0.1uF 1.8k 0.1uF 1.8k 0.1uF 1.8k 0.1uF 1.8k 0.1uF 1.8k 0.1uF 1.8k
0.1uF 1.8k
5
11
7 4 GTB139 0
NO2 NO1 JP12 GTB139 9 iec- GTB108
ISO4C 6 5 iec-
nc nc L1
R29
CNY 74-4 10k GTB 101-115
6
GTB116-130
12
GTB101
JP14 +24Vdc 1 GTB116
D23 GTB102 1
+24Vdc 2 GTB117
GTB103 2
1N4148 R30 +24Vdc 3 GTB118
0Vdc GTB104 3
10k 0Vdc 4 GTB119
C16 JP15 GTB105 4
R16 0Vdc 5 GTB120
GTB106 5
0.1uF 1.8k 0Vdc 6 GTB121 ODEL - X - RAY
GTB107 6
7 GTB122
GTB108 7 DESIO ITALY
JP20 8 GTB123
GTB109 8
9 GTB124
GTB110 9
JP21 10 GTB125 Title GENERAL TERMINAL BOARD
GTB111 10
11 GTB126
GTB129 GTB112 11
12 GTB127
0Vdc GTB113 12
13 GTB128 Size Document Number Rev
GTB114 13
6
5
4
3
2
1
14 GTB129
GTB130 GTB115 14 560210.5907.04 V1 4
15 GTB130
15
GTB401-406 Date: 09/03/2005 Sheet 2 of 2
0Vdc
DIGITAL AUTOMATIC FLUORO JUMPER IN
ON R306.3x GENERATOR
JP6 – JP12
JP14 – JP15
JUMPER OUT
GTB
DOWN
COMMON
UP
GTB403
JP20
JP21 2000mV
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
VCC
VCC VCC VCC
Vopt VCC
Generator Table Output From HIRIS VCC
Output R43 U2A Vaux Vaux Vaux
74HC14 R102 R101 R100 Vaux R128
signals VCC R120 U4A Vaux
3.3k 3.3k 3.3k 3.3k R121 R129 U4F
signals 2.2k 3.3k 74HC14 2.2k
1 2 xBS-1 Vaux JP27 JP26 3.3k 74HC14
3 14 xPR xSR T1x
5 12 3 14 1 16 R122 1 2 AECx
DL2 R126 1 16 13 12 xL+
ISO1A JP25 2.2k 3 14
yellow ISO1C ISO1B TLP280 3.3k CM3 pin 1
R13 CM1 pin 10 DL30 DL29 TLP280 DL28 Injection Enable AEC_ON ISO2A
4 13 ISO6B R83 TLP280 R82 R81 OFL+
OBS-1 6 11 4 13 2 15 CM2 pin 3 ENA TLP280 ISO2B
TLP280 I_ST II_ST TC1 5 12 2 15 Fluoro to US
2.2k VCC 4 13 TLP280
GND preparation 2.2k 2.2k 2.2k INJ-ENA CM3 pin 5
Vopt yellow CM1 pin 28 yellow yellow GND ISO2C
SEL_Inj GND Ready_ACQ_FL
GND GND CM1 pin 21* TLP280 GND
2nd STEP
R46 VCC VCC 6 11
VCC TOMO CODE D2 DL47
U2F GND yellow
3.3k 74HC14 GND
Vaux GND
13 12 xBS-2 Vaux R103 Vaux R104 DL48
1 16 R105 GND VCC
3.3k 3.3k yellow VCC
3.3k R119
DL5 xSI T2x
DL49 1k
ISO5A xOMO yellow Vaux Vaux
R16 7 10 1 16 R130 U4E R91 R106
OBS-2 2 15 TLP280 ISO1D 3 14 U4D
ISO4A JP23 3.3k 74HC14 JP19 2.2k 3.3k
2.2k CM1 pin 31 DL31 TLP280 ISO4B DL32 TLP280 DZ2 74HC14
yellow GND VCC
R84 DL33 TLP280 R85 11 10 xO+
8 9 CM1 pin 4 R86 2 15 Ready_ACQ_RAD/CINE/HCF 9 8 xPF
Vopt ESI_SEX 4 13 TC2 5 12
TOMO Radio to US 5.1V
R45 2.2k 2.2k
yellow GND 2.2k yellow GND VCC OEXP+ 7 10 start HCF
3.3k Digital selection TECH 2 yellow GND CM1 pin 22*
U2C TOMO A CM3 pin 17 ISO2D CM3 pin 14
VCC TOMO CODE D3 6 11 ISO4C
74HC14 VCC TLP280 Start Pulsed Fluoro
VCC Vaux TLP280
5 6 xBS-3 R89 R92 8 9 Perp.HCF
7 10 GND
Vaux R107 U4B Vaux JP22 2.2k 3.3k
Vaux R99 U4C GND
DL4 3.3k 74HC14 R108 xNS GND
R15 ISO6D 3.3k 74HC14 3.3k Injection Start 1 16 DL50 DL34
8 9
OBS-3 TLP280 3 4 xEN CM2 pin 21 yellow GND yellow
5 6 xON ISO9A
2.2k 7 10 xluoro INJ-START VCC
yellow VCC GND 7 10 3 14 TLP280
POTTER REPLY Vaux VCC
DL35 ISO9D SYNC_Inj 2 15
CM1 pin 29 ISO9B Vaux
R87 8 9 ISO4D TLP280 DL37 TLP280 JP15
Vopt rx.GEN DL27 8 9 R93 GND
R88 R94
R48 TLP280 R90 4 13 R75 R97 JP21 2.2k 3.3k
U2D 2.2k Fluoro
3.3k EXPOSURE yellow GND TON 2.2k 3.3k
74HC14 CM1 pin 12 2.2k CM2 pin 2 TC2
9 8 xRP CM1 pin 20 2.2k yellow GND GND
yellow GND TC0 CM2 pin 1 1 16
5 12 TOMO CODE D3 Cine T0
DL36 TimeC_0 7 10 Cine T2
yellow ISO7D TimeC_2
preparation ISO5C
J2 pin 18 DL7 6 TLP280 VCC
TLP280 VCC 2 15
R18 11 8 9
ORP VCC VCC VCC Vaux
VCC GND
Vaux
2.2k From Injector JP20 GND GND ISO7A
yellow GND D8A R80 R95 R74 R96
DL24 JP17 GND TLP280
BAT54CW1G R51 D6A R118 R142 2.2k 3.3k 2.2k 3.3k
U2B Injector Armed BAT54CW1G Automatic/Manual
D7A yellow DL25
Vopt R44 74HC14 Ext. Start 3.3k 3.3k BAT54CW1G 3.3k selc TC1
3.3k CM4 pin 5 CM4 pin 3 3 14 5 12 yellow
CM4 pin 2 Sel. CINE CM2 pin 20
STM ARM AUM
3 4 xXT STR_0 ARM_0 MAN_0 ISO7B Cine T1
5 12 CM3 pin 2
R159 MMBT2222A TLP280 TimeC_1
STR/MAN INJ. ARM AUT/MAN Q15 4 13 6 11 ISO7C
10k R124 10k Q11 R147 TLP280
DL3 6 11 ISO6C R158 R123 10k R145 GND GND
R14 TLP280 Q19 MMBT2222A
OXT MMBT2222A GND DL26 DL23
GND 1k 1k 1k yellow GND yellow
1k VCC GND GND
yellow GND
Vopt 59471422.SCHdoc Output J1 J2 J5
J4 J8 1 2 1 2
R47 xBS-1 1 2 0Vext + + 0Vext Vaux + + Vaux
xBS-1 IRP IRP 0Vext + + 0Vext 3 4 3 4
U2E xBS-2 INJ. ARM 9 Vopt 3 4 Vopt 0Vext + + 0Vext 0Vext + + 0Vext
3.3k xBS-2 IFS IFS 0Vdc +24Vext + + +24Vext Vopt 5 6 Vopt 5 6
74HC14 xBS-3 1 ARM_0 8 IPE 5 6 ITA +24Vext + + +24Vext CINE R2 + + INJ-ENA
xBS-3 IPR IPR IPE + + ITA Vopt 7 8 IS3 IHS 7 8
11 10 xRT xRT 2 STR_INJ 7 IS2 7 8 IFS +24Vext + + CINE R0 + + INJ-START
3 14 xRT ITA ITA IS2 + + IFS OS2 9 10 OS1 ORR 9 10
xFT 24Vdc 3 MAN_0 6 IST_1 9 10 ITS OFR + + CINE R3 + + STOP1
xFT ITB ITB IST_1 + + ITS ORM 11 12 OS3 OHS 11 12
xPT 4 AUT/MAN 5 IPR_C 11 12 ITF ORM + + CINE R1 + + STP
xPT ITC ITC IPR + + ITF OBS-1 13 14 OXT 13 14
exposure time ISO5B xXT 5 STR_0 4 ISR 13 14 ITB OBS-1 + + OXT Sel. CINE + + STOP2
DL6 xXT ITD ITD ISR + + ITB OBS-3 15 16 OBS-2 15 16
J2 PIN 17 4 13 TLP280 ORx ORP-C2 6 STR/MAN 3 IRP 15 16 ITC OBS-3 + + OBS-2 Cine T0 + + STOP3
R17 ORx ITS ITS IRP + + ITC ORT 17 18 ORP 17 18
VCC xRP ORP-2 7 Vaux 2 IDS 17 18 ITD ORT + + ORP Cine T1 + + AXE5
ORT xRP ITF ITF IDS + + ITD OCC 19 20 OFT 19 20
ORP-C1 8 0Vext 1 iec- 19 20 iec+ OCC + + OFT Cine T2 + + detector2
2.2k ISR ISR iec- + + iec+
yellow GND Vopt xPR ORP-1 9
xPR POTTER POTTER Injector Gen. OUTPUT HIRIS1
R50 xEN OBS-C1 10 Gen. INPUT
VCC xEN DIRECT DIRECT
Working Station xON OBS-O1 11 J3
Vopt 3.3k xON SUP.164 SUP. 164 J7
xOMO 12 1 2
sel. Bits xOMO ESI ESI 1 2 Vaux + + Vaux
xPT xSI OBS-C2 13 Vaux + + Vaux 3 4
R49 xSI BUC_ST BUC_ST 3 4 0Vext + + 0Vext
7 10 xSR OBS-O2 14 CM1 pin 3* 0Vext + + 0Vext 5 6
xSR X-RAY X-RAY 5 6 AGND + + fle
3.3k ISO3D xluoro IRP-A1 15 FLaut/man IPE FLUORO + + FLaut/man 7 8 fle iec+
xluoro STR_INJ STR_INJ 7 8 GEN.READY + + EXON
TLP280 T1x IRP-A1 16 BUC_ST + + I_ST 9 10 FZ5 FZ4
xFT T1x STEPPING STEPPING 9 10 OFL+ + + OEXP+
8 9 T2x IRP-A2 17 BUC_ST rx.GEN DIRECT + + rx.GEN 11 12
ISO5D 7 10 T2x P.PREP.G. P.PREP.G. 11 12 Start HCF + + detector C2
IRP-A2 18 JP46 ESI + + II_ST 13 14
PFL PFL IDS 13 14 PFL + + TOMO_C 0.1uF
TLP280 xNS 19 ESI ESI_SEX SUP. 164 + + TOMO 15 16 D2
xNS GEN.READY GEN.READY 15 16 AEC_ON + + COM RX 50Volt
GND ENA 0Vext 20 JP47 POTTER + + TC2 17 18 SMCJ12CA
8 9 DL9 ENA COM.Rx COM RX IST_1 17 18 STEP + + RAD
ARM 21 ESI_SEX + + TC1 19 20 AGND iec-
yellow ARM EXON EXON 19 20 STEPPING + + P.PREP.G.
DL8 AUM 0Vext 22 X-RAY + + TON FZ3
GND AUM RAD RAD
yellow STM FLUORO 23 HIRIS2 JP24
STM TOMO_C TOMO_C Remote TT VCC
R20 0Vext 24 +24Vext Vaux
detector detector
II bit WP 2.2k xPF II_ST 25 R98
R19 xPF detector2 detector2 C17
OCC xO+ 0Vext 26 C10 C23 C22 C20 C28 C21 C14 C25 C6 C16 C5 300mA C27
2.2k xO+ STP STP C7 C19 C15 C18 C11 C8
J2 pin 19 xL+ I_ST 27 0.1uF 47uF
xL+ OBS-C2 OBS-C2
VCC AECx ESI 28 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF
I bit WP AECx OBS-O2 OBS-O2 100uF C9 C29 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF C26
Vopt selc SUP. 164 29 0Vext GND
selc OBS-C1 OBS-C1
OFT TC0 0Vext 30
TC0 OBS-O1 OBS-O1 GND 0.1uF 50V
J2 PIN 20 R42 TC1 POTTER 31 TP1
TC1 IRP-A1 IRP-A1 Vopt 1uF 50 Volt U1 TP3
3.3k TC2 DIRECT 32 R1
TC2 IRP-A2 IRP-A2 C4 1 4 ODEL - X - RAY
0Vext 33 +24Vext IN FB VCC
STOP3 STOP3 Vopt Vopt 5 2 ITALY
ORx 550mA FZ1 FZ2 ON/OFF OUT L1
1 16 STOP2 STOP2 VCC VCC HEADER 33 3 DESIO
GND R54
STOP1 STOP1 GND GND C3 Title:
ISO6A STEP STEP
C1 C12 C13 1k
ORP-C1 ORP-C1 D1 0.1uF LM2596S-3.3 1uF UNIVERSAL DIGITAL INTERFACE
DL1 TLP280 OBS-1 OBS-1 47uF 50V
2 15 ORP-1 ORP-1 SMCJ30A 50Volt
R12 OBS-2 OBS-2 Number: Revision:
ORP-C2 ORP-C2
47uF 50V
Vaux
HCFx in questa R4 Vaux Vaux JP38
DL12 DL18 R10 to HIRIS JP42 JP30
scheda diventa ITS
yellow yellow IRP VCC
ITD VCC VCC
ENA
xNS
TC2
selc
VCC PUx R34 470
STM
AUM
xINJ
ARM
AXE2
AXE1
AXE3
AXE4
NOT_I
AECx
F_RX
xL+
TC1
xEN
* RPx R40 470 J1 PIN 15
R139 R137
Q3 * R133 1 16
1k R23 BT2222A 5 12 470 1 16 470
1k R29 Q9 470 ISO14A
potter reply to US ISO14C ISO13A
330 BT2222A TLP280 TLP280 TLP280
GND 2 15
U3 330 6 11 2 15
GND DL16 R8 GND yellow
EPM3128A ISR DL45 CM2 pin 30*
144
143
142
141
140
139
138
137
136
135
134
133
132
131
130
129
128
127
126
125
124
123
122
121
120
119
118
117
116
115
114
113
112
111
110
109
yellow R3 DL38 PFL
R38 470 DL11 yellow P.PREP.G. EXON DL43
iist IFS JP39
* Q7 yellow JP43 JP31 yellow GND CM2 pin 11*
R33 GND GND CM3 pin 21*
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
1 108 ISC
470 J1 PIN 8
NC
NC
NC
NC NC 1k R27 BT2222A * R109
2 107 xO+ R116 EXOX
NC i/o 1k R114
VCCIO
VCCIO
GNDIO
GNDIO
3 106 xON 330 R22 10
VCCINT
VCCINT
GNDIO i/o Q2 10
GNDINT
GNDINT
TDI_A 4 105 GND 10 pflx
TDI(1) GNDIO fluoro to US BT2222A
INPUT/OE1
PBx 5 104 TDO_A 330
i/o TDO(1) GND
ISC 6 103
INPUT/GCLRn
INPUT/GCLK1
i/o NC P_PRE.
PUx 7 102 TC0
JP16TELEC R6 Vaux Vaux
i/o i/o DL14 Vaux JP34 JP29
PVx 8 101 xPF IPR JP32
INPUT/OE2/GCLK2
i/o i/o yellow
PRx 9 100 DIRECT R36 VCC VCC
i/o i/o PRx
470J1 PIN 11 VCC
xTB 10 99 DT1T *
i/o i/o R134 5 12 R135 1 16 R141
iiST 11 98 DT1P 1k Q5 3 14
i/o i/o R25 470 470 470
12 97 TELEC BT2222A ISO3A
NC i/o ISO13C
13 96 POTTER prep. to US ISO13B TLP280
GNDIO i/o 330 TLP280
xTC 14 95 GND TLP280 6 11 2 15
i/o VCCIO 4 13
RPx 15 94
i/o GNDIO R2
xTD 16 93 DL10 DL39 CM3 pin 2*
i/o i/o ITA detector detector2
17 92 DT2T yellow yellow GEN.READY
GNDIO i/o R32 470 JP35 JP28
ORx 18 91 DT2P
JP18PBx J1 PIN JP33 CM2 pin 17
i/o i/o * GND DL42 GND CM6 pin 13
19 90 GND DL40
NC NC 1k yellow
TMS_A 20 89 TCK_A R77 R78 R76 R79 R21 Q1 yellow
TMS(1) TCK(1) R110
xBS-1 21 88 1k 1k 1k 1k BT2222A R111 R113
i/o i/o 10
xXT 22 87 BUC_Sx R67 330 10 10
i/o i/o GND
xBS-3 23 86 dect2sel 1k
i/o i/o GEN.R. Vaux
24 85 DL15 R7 JP36 DECTx DECT2
VCCIO GNDIO
xBS-2 25 84 STPH yellow ITB
i/o i/o VCC Vaux
26 83 STPT GND R37 470 JP44 Vaux
GNDIO i/o xTB R136 JP40
xRT 27 82 GND *
i/o i/o 7 10 470 VCC
xFT 28 81 EXOX 1k Q6 VCC
i/o i/o R26 R140
xPT 29 80 BT2222A ISO13D R138
i/o i/o 7 10 470 3 14
xRP 30 79 GEN.R. TLP280 470
i/o i/o 330 8 9
xOMO 31 78 NOT_O GND ISO14D
i/o i/o DL41 ISO14B
T2x 32 77 TLP280
i/o GNDIO R9 yellow 8 9 TLP280
33 76 DL17 TOMO_C 4 13
GNDIO VCCIO ITC CM2 pin 12*
VCC 34 75 yellow JP37 DL46
NC NC R39 470 J1 PIN 6-12-10 GND CM2 pin 14*
35 74 TO_ESI xTC yellow RAD
NC i/o * COM.Rx
36 73 Q8 JP45
NC VCCIO 1k R112 GND DL44 JP41
R53 R28 BT2222A GND CM2 pin 31*
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
NC
i/o
i/o
NC
NC
NC
NC
VCCIO
VCCINT
GNDINT
i/o
i/o
i/o
i/o
GNDINT
VCCINT
GNDIO
i/o
i/o
i/o
i/o
GNDIO
i/o
NC
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
i/o
R52 10 R117 yellow
1k 1k R5
DL13 ITF 330 10 R115
GND
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
yellow TO_ESI RADx
10
Bit0 PVx R35 470 R11 COM-RX
* Q4 DL19 ITD
1k BT2222A yellow
Bit1 R24 xTD R41 470 J1 PIN 6-12-10 DL59
* Vaux to TILTING TABLE DL60
DT1H yellow Vaux
330 1k Q10 JP49
yellow
GND R30 R177
xSI GND BT2222A R178
470
xSI
xPR
xSR
Bit2
T1x
xluoro
RADx
P_PRE.
COM-Rx
pflx
330 470 CM1 pin 30*
Bit3
DECT2
Bit4
DECTx
Bit5
JP2 DT2H GND STP
IRP_ext
DL52 X-RAY
R131 CM4 pin 4* R157 R151
VCC
DL51 STR_INJ CM2 pin 22* JP50
Vopt Vopt
yellow Start Injection R154 100 DL53
TC0 xINJ R127 470 STEP * F_RX R132 100
VCC VCC TC0 * yellow * Q13 yellow
TC1 Q12 1k
GND GND TC1 R55 R56 R58 R60 R65 R63 R71 R176 R68 1k 1k R143 BT2222A
xPF TC2 R125 BT2222A R149 Q17
xPF TC2 1k 1k 1k 1k 1k 1k 1k 1k 1k
xO+ xPR xBS-1 BT2222A
xO+ xPR xBS-1 330
xL+ xEN xBS-2 330 330 GND
xL+ xEN xBS-2 GND GND DL61
AECx xON xBS-3 Vaux DL62 Vaux
AECx xON xBS-3 Vaux yellow
selc xOMO xRT Bit0 Bit1 Bit2 Bit3 Bit5 Bit4 dect2sel NOT_I NOT_O yellow
selc xOMO xRT R179 JP51
xNS xSI xFT R180
xNS xSI xFT 470
ENA xSR xPT R170 470 JP52 CM1 pin 17*
ENA xSR xPT
ARM xluoro xXT JP3 JP4 JP5 JP6 JP9 JP7 3.3k
ARM xluoro xXT JP13 JP48 JP14 DL57 DIRECT
AUM T1x ORx DL58 BUC_ST
AUM T1x ORx Q23 CM2 pin 33* R163
STM T2x xRP R165
STM T2x xRP BT2222A STEPPING
GND CM1 pin 24* R160
R64 47k Vopt VCC R172 R166 100 DIRECT 100
A1 STOP2 * BUC_Sx yellow * yellow
J12 IRP-A1 *
VCC Vopt 3.3k 1k
R66 3.3k Vopt R171 1k R164 Q21 Q20
1 2 DL22 AXE4 R162 BT2222A
8 BT2222A
3 4 JP8 yellow A3 2 DC+ VCC 1k 330
TMS_A R69 3.3k A3 2 8 GND GND TP7 TP8 330
5 6 TMS_A DC+ VCC GND
A1 1 7 DL63 DL64
7 8 JP12 R61 AC VCC TELEC Vaux Vaux
TDI_A C24 1 7 yellow yellow
9 10 TDI_A AC 1k
R73 27k A2 4 6 IRP_ext R181 R182
11 12 AC VO
4 6 IRP_ext TP12 JP53 470 JP54
13 14 IRP-A2 10uF AC VO R173 AXE1 470
A4 3 5
15 16 R70 3.3k DC- GND 3.3k
TDO_A A4 3 5 TP11 SUP.164 DL54 POTTER
17 18 TDO_A JP11 DC- GND POTTER
TCK_A U6 R156 CM1 pin 16* R153 CM1 pin 33
19 20 TCK_A BT2222A STPT 1k
U5 Q24 R148
JTAG/SER R72 3.3k A2
HCPL3700 GND CM1 pin 5* R175 100 AXE3 R146 100
GND GND HCPL0370 GND STOP3 * * yellow * Q14 yellow
JP10 D5 RX1 R150 DL55
R62 3.3k R174 Q16 TP9 TP10 1k BT2222A
J9
VCC BAV99 (not mounted) change C24 ==> 100uF if Vin = 220Vac VCC BT2222A R144
1 1k TCK_A bucky call 1k AXE2 330 GND
1 GND TP13 Vaux 330
2 ws1 GND
2 GND D4 BAV99
3 TDO_A K2 5 ORP R167 DL65
3 DL20 OBS-1
4 TQ2 K1 3.3k yellow ODEL - X - RAY
4 VCC TP14 R183
5 TMS_A 1 10 4 ITALY
5 Vopt CL+ CL- bucky call 1 10 470
6 1k R59 2 9 Vopt CL+ CL- Q22 STPH JP55 DESIO
6 VCC NC1 NC2 ws2 2 9
7 3 8 yellow 3 NC1 NC2 Title:
7 1k R57 OBS-C1 COM1 COM2 OBS-2 3 8 R169 BT2222A R155
8 VCC 4 7 ORP-C2 COM1 COM2 ORP-C1 R161 ESI
8 OBS-O1 NO1 NO2 4 7 STOP1 * 1k UNIVERSAL DIGITAL INTERFACE
9 TDI_A 5 6 2 ORP-2 NO1 NO2 ORP-1 100
9 nc nc bucky call 5 6 3.3k CM1 pin 18*
10 nc nc CM2 pin 25* R168 * Number: Revision:
10 GND ws3
1 R152 DL56 PCB560251.5947.V1 4
OBS-C2 OBS-3 TQ2 Q18
JTAG 1k yellow
OBS-O2 GND BT2222A
JP1 330 Date: 13/04/2007 Sheet: 2 of: 2
GND File: 59471222.SCHDOC Drawn By:
All rights strictly reserved. No part of this document can Tutti i diritti sono strettamente riservati. Il presente documento non puo'
be copied, photocopied, reproduced in any form or by essere copiato, fotocopiato, riprodotto in alcun modo, ne' in parte
any means without prior permission from ODEL S.p.A. ne' integralmente, senza previa autorizzazione della ODEL S.p.A.
CM3 CM2
J1 H 10X2 13 19 CM1 19
AGND STP
1 2 25 37 37
Vaux + + Vaux Vaux
3 4 12 18 18
0Vext + + 0Vext fle ESI
5 6 24 36 36
AGND + + fle BUC_ST
7 8 11 17 17
GEN.READY + + EXON detector1 kV POT C DIRECT
9 10 23 35 35
OFL+ + + OEXP+ GEN.READY ZOOM 3
11 12 10 16 16
Start HCF + + detector1 ZOOM 2 kV POT CCW SUP. 164
13 14 22 34 34
PFL + + TOMO_C ZOOM 1
15 16 9 15 15
AEC_ON + + COM RX 0Vext 0Vext
17 18 21 33 33
STEP + + RAD EXON STEPPING POTTER
19 20 8 14 14
STEPPING + + P.PREP.G. TOMO_C kV POT CW 0Vext
20 32 32
Vaux REV V
7 13 13
Vaux REV H detector2 Vaux
19 31 31
0Vext COM RX PHCF ESI_SEX
6 12 12
RAD
18 30 30
P.PREP.G. X-RAY
5 11 11
OFL+ PFL FLUORO
17 29 29
OEXP+ Vaux rx GEN.
4 10 10
CINE R3 0Vext I_ST
16 28 28
CINE R2 II_ST
3 9 9
CINE R1 JP2 CREV
15 27 27
CINE R0 Vaux ZOOM 1
2 8 8
Sel. CINE CREV H REV
14 26 26
Start HCF ZOOM 2
1 7 7
J2 H 10X2 AEC_ON V REV
25 25
STOP1 ZOOM 3
1 2 6 6
Vaux + + Vaux Vaux
3 4 24 24
0Vext + + 0Vext CM3->tO HIRIS CONNECTOR CM8 ANGIO STEP
5 6 5 5
CINE R2 + + INJ. ENA TECH5 STOP3
7 8 23 23
CINE R0 + + INJ. START
9 10 4 4
CINE R3 + + STOP1 TOMO
11 12 22 22
CINE R1 + + STP STEP TC2
13 14 3 3
Sel. CINE + + ANGIO STEP INJ. ENA FLaut/man
15 16 21 21
Cine T0 + + STOP3 INJ. START kV- TC1
17 18 2 2
Cine T1 + + AXE5 Cine T0
19 20 20 20
Cine T2 + + detector2 Cine T1 kV+ TON
1 1
Cine T2
J4 H 10X2
1 2
Vaux + + Vaux
3 4
0Vext + + 0Vext
5 6
FLUORO + + FLaut/man
7 8
BUC_ST + + I_ST
9 10
DIRECT + + rx GEN.
11 12
ESI + + II_ST
13 14
SUP. 164 + + TOMO
15 16
POTTER + + TC2
17 18
ESI_SEX + + TC1
19 20
X-RAY + + TON
Vaux
Vaux
CM1 pin 7 R48 CM2 pin 32
DL34
V REV REV V C3 C1
CM1 pin 8 yellow 1k 47uF 0,1uF
R47 CM2 pin 13
DL32
H REV REV H 0Vext
Yellow 1k
0VEXT
Apollo
fle CM1 19 J8
STP
37 Stop xray Act. High
Vaux STOP3 1
CM3 18 12
JP4 ESI BUC_ST 2
1
13 36 13
AGND BUC_ST X-RAY 3
25 17 20
DIRECT 0Vext 4
2
2
12 kV POT C 35
Vaux 5 32 Vauxiliary
24 16 38
kV POT CCW SUP. 164 rx GEN. 6
11 34 41
II_ST 7
3
23 15 39
GEN.READY 0Vext I_ST 8
10 33 37
POTTER FLUORO 9
22 14 48 Stop xray Act. Low
kV POT CW 0Vext AEC_ON 10
9 32 26
H REV 11
21 13 27
EXON Vaux V REV 12
8 31 44 Tomo angle 1
DL1 PHCF ESI_SEX TC2 13
20 12 45 Tomo angle 2
yellow Vaux TC1 14
7 30 46 Tomo angle 3
Vaux X-RAY TOMO 15
19 11 47 Tomo angle 4
0Vext FLUORO TON 16
1 10 6 29 20
Vaux CL+ CL- FLaut/man rx GEN. 0Vext 17
2 9 18 10 D1
NC1 NC2 I_ST ESI_SEX Sel. CINE 18
3 8 5 28
fle COM1 COM2 fle OFL+ II_ST
4 7 17 9 HEADER 18
NO1 NO2 OEXP+ CREV
5 6 4 27 D2 J9
nc nc CINE R3 ZOOM 1
16 8 42 Tomo speed 1
CINE R2 H REV 1
3 26 43 Tomo speed 2
K1 CINE R1 ZOOM 2 2
15 7 D3 35 Tomo speed 3
TQ2 CINE R0 V REV 3
2 25 36 Tomo speed 4
Sel. CINE ZOOM 3 4
14 6 20
Vaux 0Vext 5
1 24 D4 15
AEC_ON ANGIO STEP SUP. 164 6
3
JP7 JP6 5 14
TECH5 STOP3 ESI 7
23 ext. bucky
AXE5 POTTER 8
4 direct
Start HCF TOMO DIRECT 9
2
2
CM3->tO HIRIS CONNECTOR CM8 TC2
22
0Vext 10 20
3
FLaut/man 11
1
JP5 21 29
kV- TC1 ZOOM 1 12
2 30
AGND ZOOM 2 13
20 31
kV+ TON ZOOM 3 14
1 20
0Vext 15
58
AGND 16
59
17
49
CM1->TO REMOTE T.T. CONNECTOR CM18 FLaut/man 18
CM2
19
37 HEADER 18
18
36
17
detector1
JP10 35
ZOOM 3
16
TOMO TON ZOOM 2
34
ZOOM 1
15
0Vext
33
STEPPING
14
TOMO_C
32
REV H REV V
13
detector2
31
COM RX
JP3 12
RAD
30
P.PREP.G.
11
PFL
29
Vaux
10
0Vext
28
J1 H 10X2 J2 H 10X2 J4 H 10X2 9
1 2 1 2 1 2 JP2 27
Vaux + + Vaux Vaux + + Vaux Vaux + + Vaux Vaux
3 4 3 4 3 4 8
0Vext + + 0Vext 0Vext + + 0Vext 0Vext + + 0Vext CREV
5 6 5 6 5 6 26
AGND + + fle CINE R2 + + INJ. ENA FLUORO + + FLaut/man
7 8 7 8 7 8 7
GEN.READY + + EXON CINE R0 + + INJ. START BUC_ST + + I_ST
9 10 9 10 9 10 25
OFL+ + + OEXP+ CINE R3 + + STOP1 DIRECT + + rx GEN. STOP1
11 12 11 12 11 12 6
Start HCF + + detector1 CINE R1 + + STP ESI + + II_ST
13 14 13 14 13 14 24
PFL + + TOMO_C Sel. CINE + + ANGIO STEP SUP. 164 + + TOMO
15 16 15 16 15 16 5
AEC_ON + + COM RX Cine T0 + + STOP3 POTTER + + TC2
17 18 17 18 17 18 23
STEP + + RAD Cine T1 + + AXE5 ESI_SEX + + TC1
19 20 19 20 19 20 4
STEPPING + + P.PREP.G. Cine T2 + + detector2 X-RAY + + TON
22
STEP
3
INJ. ENA
21
INJ. START
2 JP4 2-3 IN
Cine T0
20 JP5 IN
Cine T1
1
Cine T2
Camera ATS
R306.3X
CD100
DOCUMENTO FOGLIO
NOMEFILE CLASSE
1
di
H:\13 IMI istruzioni modifica ed installazione\DOCS\IMI-0127 V1R2 CONNESSIONE CD100 CON ENDEAVOUR.doc 13 2
Attachment to IMI-0127
B0-CM1
+24Vac
Zoom 1
1
Zoom 2 2
Zoom 3 3
H Rev
4
Accessory
V. Rev. 5
Filter Enable 6
N.C.
Filter 0 7
NOMEFILE
@ Fluoro Foot SW
Filter 1
8
0V acc.
0V 9
DOCUMENTO
Fluoro Foot sw. 10
B0-CM2
Fluoro Foot sw. 1
GTB 118 N.C.
Fluoro Foot sw. 2
NAVIGATOR N.C.
O. Fluoro 3
GTB 119 FLUORO SWITCH
ODEL S.P.A.
1 Fluoro analog
Adjust R306.3X
O. Fluoro 4
2 Balance 7
Com +V
iec 2000 mV "ENDEAVOUR"
GTB 107 +iec
ABS kV Down Dose Comp. 8
R306.3X TO ABS CONNECTION
GTB
GTB 108 -iec Fluoro adjust Analog signal
kV Up Dose Comp. 9
H:\13 IMI istruzioni modifica ed installazione\DOCS\IMI-0127 V1R2 CONNESSIONE CD100 CON ENDEAVOUR.doc
Analog. Dose Comp. 10
11
0V1
CM6 6
13
7
CLASSE
8 CD 100
Remote Brightness CM7 8
1M IMAGE SYSTEM
monitor 7
for Monitor TV
TV 6
V1 R2
IMI-0127
2
2
di
25/07/2006
FOGLIO
odel since 1951
Addendum Section 11
U niv ersa l D ig ita l I nterf a ce
. Ver.
odel X-ray
From/To
From/To From/To
jumper signal Jumper position remote
generator Digital
TT
1-2 OBS3
potter call bucky
JP1 2-3 OBS2 From X X
selection
4-5 OBS1
detector selection on 1-2 detector 2
JP2 x X x
WS2 2-3 detector 1
JP3 Digital Type Selection Bit0 internal
Series R306.3 Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F11
0 Universal Digital Interface Description
Insert
jumper Signal Signal name
position
JP1 potter call bucky selection OBS3 1-2
JP2 detector selection on WS2 DT1H or DT2H 2-3
JP3 Digital Type Selection Bit0 Not in
JP4 Digital Type Selection Bit1 Not in
JP5 Digital Type Selection Bit2 Not in
JP6 Digital Type Selection Bit3 Not in
JP7 Digital Type Selection Bit4 Not in
JP8 Potter reply voltage section 15 V In also JP11 JP12 in
JP9 Digital Type Selection Bit5 1-2
JP10 potter reply voltage section RTN 15 V In also JP11 JP12 in
JP11 potter reply voltage section 24V in
JP12 potter reply voltage section RTN 24 V in
JP13 detector 2 selection Dect2sel (not used) Not in
JP14 inverted input Not used Not in
JP15 cine T0 selection TC0 2-3 and 4-5
JP16 detector selection on WS1 DT1T or DT2T Not in
JP17 cine T1 selection TC1 2-3 and 4-5
JP18 detector selection on WS3 DT1P or DT2P Not in
JP19 start HCF xPF 2-3 and 4-5
JP20 Cine select Selc 2-3 and 4-5
JP21 cine T2 selection TC2 2-3 and 4-5
JP22 injector start xNS 2-3 and 4-5
JP23 Ready_ACQ_RAD/CINE/HCF Oexp+ 2-3 and 4-5
JP24 external devices supplied by generator in
JP25 injector selection ENA 2-3 and 4-5
JP26 Ready_ACQ_FL OFL+ 2-3 and 4-5
JP27 AEC ON AECx 2-3 and 4-5
JP28-JP29 detector2 selection DECT2 2-3 and 2-3
JP30-JP31 x-Ray ON EXON 2-3 and 2-3
JP32-JP33 Generator ready to HCF GEN.READY 2-3 and 2-3
JP34-JP35 detector1 selection DECTx 2-3 and 2-3
JP36-JP37 TOMO selection TOMO_C 2-3 and 2-3
JP38-JP39 start fluoro PFL 2-3 and 2-3
JP40-JP41 Rx common Com rx. 2-3 and 2-3
JP42-JP43 Generator in prep. P.prep.g 2-3 and 2-3
JP44-JP45 Generator ready to expose Rad. Rx 2-3 and 2-3
JP46 Buc_st rx.gen Override remote tt 1-2
JP47 Esi esi_sex Override remote tt 1-2
JP48 Inverted input selection Not used
JP49 stepping selection STP 2-3
JP50 exposure on X-RAY 2-3
JP51 working place n.3 POTTER 2-3
JP52 remote tt exposure call Buc_st 2-3
JP53 remote tt working place SUP164 2-3
JP54 working place DIRECT 2-3
JP55 digital working place ESI 2-3
1038 Ver ITA Rev F11 Specifications Subject to change without notice Series R306.3
0 Universal Digital Interface Description
Insert
jumper Signal Signal name
position
JP1 potter call bucky selection OBS3 1-2
JP2 detector selection on WS2 DT1H or DT2H 2-3
JP3 Digital Type Selection Bit0 Not in
JP4 Digital Type Selection Bit1 Not in
JP5 Digital Type Selection Bit2 1-2
JP6 Digital Type Selection Bit3 1-2
JP7 Digital Type Selection Bit4 1-2
JP8 Potter reply voltage section 15 V In also JP11 JP12 in
JP9 Digital Type Selection Bit5 1-2
JP10 potter reply voltage section RTN 15 V In also JP11 JP12 in
JP11 potter reply voltage section 24V in
JP12 potter reply voltage section RTN 24 V in
JP13 detector 2 selection Dect2sel (not used) Not in
JP14 inverted input Not used Not in
JP15 cine T0 selection TC0 2-3 and 4-5
JP16 detector selection on WS1 DT1T or DT2T 2-3
JP17 cine T1 selection TC1 2-3 and 4-5
JP18 detector selection on WS3 DT1P or DT2P 1-2
JP19 start HCF xPF 2-3 and 4-5
JP20 Cine select Selc 2-3 and 4-5
JP21 cine T2 selection TC2 2-3 and 4-5
JP22 injector start xNS 2-3 and 4-5
JP23 Ready_ACQ_RAD/CINE/HCF Oexp+ 2-3 and 4-5
JP24 external devices supplied by generator in
JP25 injector selection ENA 2-3 and 4-5
JP26 Ready_ACQ_FL OFL+ 2-3 and 4-5
JP27 AEC ON AECx 2-3 and 4-5
JP28-JP29 detector2 selection DECT2 2-3 and 2-3
JP30-JP31 x-Ray ON EXON 2-3 and 2-3
JP32-JP33 Generator ready to HCF GEN.READY 2-3 and 2-3
JP34-JP35 detector1 selection DECTx 2-3 and 2-3
JP36-JP37 TOMO selection TOMO_C 2-3 and 2-3
JP38-JP39 start fluoro PFL 2-3 and 2-3
JP40-JP41 Rx common Com rx. 2-3 and 2-3
JP42-JP43 Generator in prep. P.prep.g 2-3 and 2-3
JP44-JP45 Generator ready to expose Rad. Rx 2-3 and 2-3
JP46 Buc_st rx.gen Override remote tt 1-2
JP47 Esi esi_sex Override remote tt 1-2
JP48 Inverted input selection Not used
JP49 stepping selection STP 2-3
JP50 exposure on X-RAY 2-3
JP51 working place n.3 POTTER 2-3
JP52 remote tt exposure call Buc_st 2-3
JP53 remote tt working place SUP164 2-3
JP54 working place DIRECT 2-3
JP55 digital working place ESI 2-3
1038 Ver ITA Rev F11 Specifications Subject to change without notice Series R306.3
0 Universal Digital Interface Description page 13
Jumper status for Kalos Primo Doppio Detettore WiFi
Insert
jumper Signal Signal name
position
JP1 potter call bucky selection OBS3 Pin2 to Pin3 on JP50
JP2 detector selection on WS2 DT1H or DT2H 1-2
JP3 generic digital selection Bit0 Not in
JP4 Clisis / Hiris Bit1 Not in
JP5 Clisis RF43 tomo prima Hiris poi Clisis Bit2 Not in
JP6 Eidos con scopia e tomo Bit3 1-2
JP7 Apollo Hiris RF43 Bit4 1-2
JP8 potter reply voltage section 15 V In also JP11-JP12 in
JP9 Eidos Bit5 Not in
JP10 potter reply voltage section RTN 15 V In also JP11-JP12 In
JP11 potter reply voltage section 24V In
JP12 potter reply voltage section RTN 24 V in
JP13 detector 2 selection Dect2sel (not used) Not in
JP14 inverted input Not used Not in
JP15 cine T0 selection TC0 2-3 and 4-5
JP16 detector selection on WS1 DT1T or DT2T 2-3
JP17 cine T1 selection TC1 2-3 and 4-5
JP18 detector selection on WS3 DT1P or DT2P 1-2
JP19 start HCF xPF 2-3 and 4-5
JP20 Cine select Selc 2-3 and 4-5
JP21 cine T2 selection TC2 2-3 and 4-5
JP22 injector start xNS 2-3 and 4-5
JP23 Ready_ACQ_RAD/CINE/HCF Oexp+ 2-3 and 4-5
JP24 external devices supplied by generator in
JP25 injector selection ENA 2-3 and 4-5
JP26 Ready_ACQ_FL OFL+ 2-3 and 4-5
JP27 AEC ON AECx 2-3 and 4-5
JP28-JP29 detector2 selection DECT2 2-3 and 2-3
JP30-JP31 x-Ray ON EXON 2-3 and 2-3
JP32-JP33 Generator ready to HCF GEN.READY 2-3 and 2-3
JP34-JP35 detector1 selection DECTx 2-3 and 2-3
JP36-JP37 TOMO selection TOMO_C 2-3 and 2-3
JP38-JP39 start fluoro PFL 2-3 and 2-3
JP40-JP41 Rx common Com rx. 2-3 and 2-3
JP42-JP43 Generator in prep. P.prep.g 2-3 and 2-3
JP44-JP45 Generator ready to expose Rad. Rx 2-3 and 2-3
JP46 Buc_st rx.gen Override remote tt 1-2
JP47 Esi esi sex Override remote tt 1-2
JP48 Inverted input selection Not used
JP49 stepping selection STP 2-3
JP50 exposure on X-RAY Pin3 to Pin2 on JP1
JP51 working place n.3 POTTER 2-3
JP52 remote tt exposure call Buc_st 2-3
JP53 remote tt working place SUP164 2-3
JP54 working place DIRECT 2-3
JP55 digital working place ESI 2-3
0 Universal Digital Interface Description
Insert
jumper Signal Signal name
position
JP1 potter call bucky selection OBS3 1-2
JP2 detector selection on WS2 DT1H or DT2H Not in
JP3 Digital Type Selection Bit0 Not in
JP4 Digital Type Selection Bit1 1-2
JP5 Digital Type Selection Bit2 Not in
JP6 Digital Type Selection Bit3 Not in
JP7 Digital Type Selection Bit4 Not in
JP8 Potter reply voltage section 15 V In also JP11-JP12 in
JP9 Digital Type Selection Bit5 Not in
JP10 potter reply voltage section RTN 15 V In also JP11-JP12 In
JP11 potter reply voltage section 24V In
JP12 potter reply voltage section RTN 24 V in
JP13 detector 2 selection Dect2sel (not used) Not in
JP14 inverted input Not used Not in
JP15 cine T0 selection TC0 2-3 and 4-5
JP16 detector selection on WS1 DT1T or DT2T Not in
JP17 cine T1 selection TC1 2-3 and 4-5
JP18 detector selection on WS3 DT1P or DT2P Not in
JP19 start HCF xPF 2-3 and 4-5
JP20 Cine select Selc 2-3 and 4-5
JP21 cine T2 selection TC2 2-3 and 4-5
JP22 injector start xNS 2-3 and 4-5
JP23 Ready_ACQ_RAD/CINE/HCF Oexp+ 2-3 and 4-5
JP24 external devices supplied by generator Not in
JP25 injector selection ENA 2-3 and 4-5
JP26 Ready_ACQ_FL OFL+ 2-3 and 4-5
JP27 AEC ON AECx 2-3 and 4-5
JP28-JP29 detector2 selection DECT2 2-3 and 2-3
JP30-JP31 x-Ray ON EXON 2-3 and 2-3
JP32-JP33 Generator ready to HCF GEN.READY 2-3 and 2-3
JP34-JP35 detector1 selection DECTx 2-3 and 2-3
JP36-JP37 TOMO selection TOMO_C 2-3 and 2-3
JP38-JP39 start fluoro PFL 2-3 and 2-3
JP40-JP41 Rx common Com rx. 2-3 and 2-3
JP42-JP43 Generator in prep. P.prep.g 2-3 and 2-3
JP44-JP45 Generator ready to expose Rad. Rx 2-3 and 2-3
JP46 Buc_st rx.gen Override remote tt Not in
JP47 Esi esi sex Override remote tt Not in
JP48 Inverted input selection Not used
JP49 stepping selection STP 2-3
JP50 exposure on X-RAY 2-3
JP51 working place n.3 POTTER 2-3
JP52 remote tt exposure call Buc_st 2-3
JP53 remote tt working place SUP164 2-3
JP54 working place DIRECT 2-3
JP55 digital working place ESI 2-3
Series R306.3 Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F11
0 Universal Digital Interface Description
Insert
jumper Signal Signal name
position
JP1 potter call bucky selection OBS3 1-2
JP2 detector selection on WS2 DT1H or DT2H 2-3
JP3 Digital Type Selection Bit0 Not in
JP4 Digital Type Selection Bit1 Not in
JP5 Digital Type Selection Bit2 in
JP6 Digital Type Selection Bit3 Not in
JP7 Digital Type Selection Bit4 Not in
JP8 Potter reply voltage section 15 V In also JP11-JP12 in
JP9 Digital Type Selection Bit5 Not in
JP10 potter reply voltage section RTN 15 V In also JP11-JP12 In
JP11 potter reply voltage section 24V In
JP12 potter reply voltage section RTN 24 V in
JP13 detector 2 selection Dect2sel (not used) Not in
JP14 inverted input Not used Not in
JP15 cine T0 selection TC0 2-3and4-5
JP16 detector selection on WS1 DT1T or DT2T Not in
JP17 cine T1 selection TC1 2-3 and 4-5
JP18 detector selection on WS3 DT1P or DT2P Not in
JP19 start HCF xPF 2-3 and 4-5
JP20 Cine select Selc 2-3 and 4-5
JP21 cine T2 selection TC2 2-3 and 4-5
JP22 injector start xNS 2-3 and 4-5
JP23 Ready_ACQ_RAD/CINE/HCF Oexp+ 2-3 and 4-5
JP24 external devices supplied by generator Not in
JP25 injector selection ENA 2-3 and 4-5
JP26 Ready_ACQ_FL OFL+ 2-3 and 4-5
JP27 AEC ON AECx 2-3 and 4-5
JP28-JP29 detector2 selection DECT2 2-3 and 2-3
JP30-JP31 x-Ray ON EXON 2-3 and 2-3
JP32-JP33 Generator ready to HCF GEN.READY 2-3 and 2-3
JP34-JP35 detector1 selection DECTx 2-3 and 2-3
JP36-JP37 TOMO selection TOMO_C 2-3 and 2-3
JP38-JP39 start fluoro PFL 2-3 and 2-3
JP40-JP41 Rx common Com rx. 2-3 and 2-3
JP42-JP43 Generator in prep. P.prep.g 2-3 and 2-3
JP44-JP45 Generator ready to expose Rad. Rx 2-3 and 2-3
JP46 Buc_st rx.gen Override remote tt Not in
JP47 Esi esi_sex Override remote tt Not in
JP48 Inverted input selection Not used
JP49 stepping selection STP 2-3
JP50 exposure on X-RAY 2-3
JP51 working place n.3 POTTER 2-3
JP52 remote tt exposure call Buc_st 2-3
JP53 remote tt working place SUP164 2-3
JP54 working place DIRECT 2-3
JP55 digital working place ESI 2-3
Series R306.3 Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F11
0 Universal Digital Interface Description
Series R306.3
Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F11
not mounted
Kalos and universal digital interface
The interface with the VERTICAL bucky and WP2 is made using the screws connector J4
JP1 external bucky call no jumper wire link in between JP1 pin 2 and JP50 pin 3
JP47 esi_sex in
JP24 24Vdc in
JP8-JP11 potter reply
24Vdc WP2 in
DETECTOR SELECTION
SYSTEM SELECTION
jp3 Not in
jp4 In
jp5 In
jp7 Not in
jp9 In
0 Universal Digital Interface Description
Series R306.3 Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F11
Primo and universal digital interface
The interface with the HORIZONTAL bucky and WP1 is made on DB37 CM1 the potter bucky is the RIVIERA
Harry
The interface with the VERTICAL bucky and WP2 is made using the screws connector J4
JP1 external bucky call no jumper wire link in between JP1 pin 2 and JP50 pin 3
JP47 esi_sex in
JP24 24Vdc in
JP8-JP11 potter reply
24Vdc WP2 in
JP16 Flying PIX detector1 on WP1 in pos. 2-3 (FACTORY DEFAULT)
JP2 Flying PIX detector1 on WP2 in pos. 2-3 (FACTORY DEFAULT)
JP18 Flying PIX detector1 on WP3 in pos. 2-3 (FACTORY DEFAULT)
Series R306.3
0 Universal Digital Interface Description
Series R306.3 Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F11
0 Universal Digital Interface Description
Series R306.3 Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F11
0 Universal Digital Interface Description
Insert
jumper Signal Signal name
position
JP1 potter call bucky selection OBS3 1-2
JP2 detector selection on WS2 DT1H or DT2H 2-3
JP3 Digital Type Selection Bit0 in
JP4 Digital Type Selection Bit1 Not in
JP5 Digital Type Selection Bit2 Not in
JP6 Digital Type Selection Bit3 Not in
JP7 Digital Type Selection Bit4 Not in
JP8 Potter reply voltage section 15 V In also JP11 JP12 in
JP9 Digital Type Selection Bit5 Not in
JP10 potter reply voltage section RTN 15 V In also JP11 JP12 in
JP11 potter reply voltage section 24V in
JP12 potter reply voltage section RTN 24 V in
JP13 detector 2 selection Dect2sel (not used) Not in
JP14 inverted input Not used Not in
JP15 cine T0 selection TC0 2-3 and 4-5
JP16 detector selection on WS1 DT1T or DT2T Not in
JP17 cine T1 selection TC1 2-3 and 4-5
JP18 detector selection on WS3 DT1P or DT2P Not in
JP19 start HCF xPF 2-3 and 4-5
JP20 Cine select Selc 2-3 and 4-5
JP21 cine T2 selection TC2 2-3 and 4-5
JP22 injector start xNS 2-3 and 4-5
JP23 Ready_ACQ_RAD/CINE/HCF Oexp+ 2-3 and 4-5
JP24 external devices supplied by generator in
JP25 injector selection ENA 2-3 and 4-5
JP26 Ready_ACQ_FL OFL+ 2-3 and 4-5
JP27 AEC ON AECx 2-3 and 4-5
JP28-JP29 detector2 selection DECT2 2-3 and 2-3
JP30-JP31 x-Ray ON EXON 2-3 and 2-3
JP32-JP33 Generator ready to HCF GEN.READY 2-3 and 2-3
JP34-JP35 detector1 selection DECTx 2-3 and 2-3
JP36-JP37 TOMO selection TOMO_C 2-3 and 2-3
JP38-JP39 start fluoro PFL 2-3 and 2-3
JP40-JP41 Rx common Com rx. 2-3 and 2-3
JP42-JP43 Generator in prep. P.prep.g 2-3 and 2-3
JP44-JP45 Generator ready to expose Rad. Rx 2-3 and 2-3
JP46 Buc_st rx.gen Override remote tt 1-2
JP47 Esi esi_sex Override remote tt 1-2
JP48 Inverted input selection Not used
JP49 stepping selection STP 2-3
JP50 exposure on X-RAY 2-3
JP51 working place n.3 POTTER 2-3
JP52 remote tt exposure call Buc_st 2-3
JP53 remote tt working place SUP164 2-3
JP54 working place DIRECT 2-3
JP55 digital working place ESI 2-3
1038 Ver ITA Rev F11 Specifications Subject to change without notice Series R306.3
0 Universal Digital Interface Description
Insert
jumper Signal Signal name
position
JP1 potter call bucky selection OBS3 1-2
JP2 detector selection on WS2 DT1H or DT2H 2-3
JP3 Digital Type Selection Bit0 Not in
JP4 Digital Type Selection Bit1 in
JP5 Digital Type Selection Bit2 Not in
JP6 Digital Type Selection Bit3 Not in
JP7 Digital Type Selection Bit4 Not in
JP8 Potter reply voltage section 15 V In also JP11-JP12 in
JP9 Digital Type Selection Bit5 Not in
JP10 potter reply voltage section RTN 15 V In also JP11-JP12 In
JP11 potter reply voltage section 24V In
JP12 potter reply voltage section RTN 24 V in
JP13 detector 2 selection Dect2sel (not used) Not in
JP14 inverted input Not used Not in
JP15 cine T0 selection TC0 2-3and4-5
JP16 detector selection on WS1 DT1T or DT2T 2-3
JP17 cine T1 selection TC1 2-3 and 4-5
JP18 detector selection on WS3 DT1P or DT2P 2-3
JP19 start HCF xPF 2-3 and 4-5
JP20 Cine select Selc 2-3 and 4-5
JP21 cine T2 selection TC2 2-3 and 4-5
JP22 injector start xNS 2-3 and 4-5
JP23 Ready_ACQ_RAD/CINE/HCF Oexp+ 2-3 and 4-5
JP24 external devices supplied by generator Not in
JP25 injector selection ENA 2-3 and 4-5
JP26 Ready_ACQ_FL OFL+ 2-3 and 4-5
JP27 AEC ON AECx 2-3 and 4-5
JP28-JP29 detector2 selection DECT2 2-3 and 2-3
JP30-JP31 x-Ray ON EXON 2-3 and 2-3
JP32-JP33 Generator ready to HCF GEN.READY 2-3 and 2-3
JP34-JP35 detector1 selection DECTx 2-3 and 2-3
JP36-JP37 TOMO selection TOMO_C 2-3 and 2-3
JP38-JP39 start fluoro PFL 2-3 and 2-3
JP40-JP41 Rx common Com rx. 2-3 and 2-3
JP42-JP43 Generator in prep. P.prep.g 2-3 and 2-3
JP44-JP45 Generator ready to expose Rad. Rx 2-3 and 2-3
JP46 Buc_st rx.gen Override remote tt Not in
JP47 Esi esi_sex Override remote tt Not in
JP48 Inverted input selection Not used
JP49 stepping selection STP 2-3
JP50 exposure on X-RAY 2-3
JP51 working place n.3 POTTER 2-3
JP52 remote tt exposure call Buc_st 2-3
JP53 remote tt working place SUP164 2-3
JP54 working place DIRECT 2-3
JP55 digital working place ESI 2-3
Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F11
Series R306.3
0 Universal Digital Interface
WP1 (CLISIS)
WP2 (DIGITAL)
WP3 (potter)
FLUOROSCOPY
1038 Ver ITA Rev F11 Specifications Subject to change without notice Serie R306.3
page 6 0 Universal Digital Interface Description
Pulsed FLUOROSCOPY
Preparation
Second step
Serie R306.3 Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F11
0 Universal Digital Interface Description page 7
Preparation
Second step
1038 Ver ITA Rev F11 Specifications Subject to change without notice Serie R306.3
page 8 0 Universal Digital Interface Description
HIRIS / CD 1000 /
IN APOLLO DIVA /
GENERIC APOLLO CCD INFIMED / X-SIGHT ALPHA / FLY
Serie R306.3 Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F11
page 10 0 Universal Digital Interface Description
Operating
Push FLUORO footswitch, continuous fluoro will start and following led will be lit: DL37 , DL7 ,
DL43 , DL44 , DL48 , DL11 , DL3 , DL1 , DL6 , and DL38 .
Push FLUORO footswitch, pulsed fluoro will start and following led will be lit: DL7 , DL37 , DL43 ,
DL44 , DL34 , DL19 , DL11 , DL2 , DL3 , DL39 , DL50 blinking, DL18 blinking, DL6 blinki ng, DL1
blinking and DL38 blinking.
release FLUORO footswitch.
Unselect PHCF .
Push Prep pushnutton, Led DL30 and DL14 , DL7 will be lit.
During exposure check the following led to be lit: DL2 , DL58 , DL7 , DL16 , DL3 , DL29 , DL35 ,
DL18 , DL6 blinking, DL1 blinking and DL52 .
release Prep and Radio .
Push LUORO footswitch, pulsed fluoro will start and following led will be lit: DL37 , DL7 , DL43 ,
DL44 , DL48 , DL11 , DL3 , DL1 , DL6 , and DL38 .
Push FLUORO footswitch, pulsed fluoro will start and following led will be lit: DL37 , DL7 , DL43 ,
DL44 , DL3 , DL34 , DL19 , DL11 , DL2/5 , DL39 , DL50 blinking, DL18 blinki ng, DL6 blinking, L1
blinking e DL38 blinking and DL52 blinking.
release FLUORO footswitch.
Unselect PHCF .
Push Prep pushnutton, Led DL30 , DL7 , DL45 , DL44 , DL14 will be lit.
1038 Ver ITA Rev F11 Specifications Subject to change without notice Serie R306.3
0 Universal Digital Interface Description page 11
During exposure check the following led to be lit: DL16 , DL5 , DL58 , DL35 , DL46 , DL50 blinking,
DL18 blinking, DL1 blinking, DL6 blinking, DL38 , DL52 blinking, DL29 , DL3 .
Push Prep and Radio , no expure take place . Disable Injector , Led DL49 will be off
Enable CINE mode on the digital system and on the generator WP2 , Led: DL26 e DL13 will be lit.
The generator control desk will show the CINE icon.
Push Prep , Led DL30 , DL7 , DL45 , DL44 , DL14 will be lit.
Push Prep and Radio , cine starts and are lit the Leds DL3 , DL5, DL29, DL58 , DL6 , DL35 , DL46 ,
DL50 blinking, DL18 blinking, DL1 blinking, DL16 blinking, D L52 blinking, DL38 .
Serie R306.3 Specifications subject to change without notice 1038 Ver ITA Rev F11
page 12 0 Universal Digital Interface Description
Potter
During exposure check the following led to be lit:: DL29 , DL4 , DL18 , DL16 , DL3 , DL20 , DL22 , DL1
blinking and DL6 blinking.
Direct:
Select WP N°4.
Push Prep and Radio , a radiography will start. DL7 , DL30 , DL57 and DL14 will be lit.
Push Prep and Radio , a radiography will start.
During exposure check the following led to be lit: DL29 , DL3 , DL16 , DL1 blinking e DL6 blinking.
Tomography
Disable TON-TOMO .
Stop1 from HIRIS, active High prep stopped on WP1 and WP2.
Stop2 From Remote TT , Stepping to HIRIS.
Stop3 segnale proveniente da HIRIS, High prep stopped on WP1 and WP2.
1038 Ver ITA Rev F11 Specifications Subject to change without notice Serie R306.3
12
odel X-ray
A A
2
4
Si3 3A
1
3
B Si1 B
1 2 1-L1 2-T1
L1 BRIDGE 3PHASE L1 19uH
FILTER
3 4 3-L2 4-T2
1 +
L2 +
cod.594036
5 6 5-L3 6-T3
_ 2
L3
63 A H.V. TANK
LA R1
560 Ohm
50 W G.T.B. H.V. TANK
R1
2
4
6
SAFETY SUPERVISOR
R2 cod.560212.5904
cod.560209..5914 560 Ohm
50 W INVERTER AND DRIVER
Si2 2A J1 J2 J3
cod.560232.5930
cod.560233.5931
1
3
5
C C
+24Vdc 0Vdc
72
NC - LA
71
0Vdc +24Vdc
NO - LA
53 54
24 Vdc on GTB
D 73 74 D
24 Vdc on GTB
NO - LA ODEL - X - RAY
DESIO ITALY
Title POWER CIRCUIT
A A
INDUCTIVE
540Vdc
H.S. STARTER
COMMON
0Vdc TO X-RAY TUBE
cod.560177.5847 CAPACITIVE
cod.560178.5848
F2 F1
FUSE FUSE
B Si1 B
1 2 1-L1 2-T1
L1 BRIDGE 3PHASE L1 19uH
FILTER
3 4 3-L2 4-T2
1 +
L2 +
cod.594036
5 6 5-L3 6-T3
_ L2 19uF
2 -
L3
63 A H.V. TANK
LA R1
560 Ohm
50 W G.T.B. H.V. TANK
R1
2
4
6
SAFETY SUPERVISOR
R2 cod.560212.5904
cod.560209..5914 560 Ohm
50 W INVERTER AND DRIVER
Si2 1A J1 J2 J3
cod.560232.5930
cod.560233.5931
1
3
5
C C
+24Vdc 0Vdc
72
NC - LA
71
0Vdc +24Vdc
NO - LA
53 54
24 Vdc on GTB
D 73 74 D
24 Vdc on GTB
NO - LA ODEL - X - RAY
DESIO ITALY
Title POWER CIRCUIT WITH HIGH SPEED STARTER
J1 J2
1 2
1
2
3
4
1
2
3
4
J3
D3 D5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ANSLEY 10 PIN M
5KE82CA 5KE82CA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
D4 D6
5KE82CA 5KE82CA
R1 R2
mA LINK
10 Ohm 10 Ohm S3 S4
JP1 D1 D2
mA+ CG2-230LSN CG2-230LSN
ICTE12C ICTE12C
S2 S1 kV+ kV-
mA- CG2-230LSN
CG2-230LSN
mA+ mA-
+ -
ODEL - X - RAY
+ - DESIO ITALY
Title H.V. TANK INTERNAL CONNECTIONS
Size Document Number Rev
5919 2
Date: 16/10/2001 Sheet 1 of 1