Professional Documents
Culture Documents
f e d cM
lkjih g
L nm
-٢-
-٣-
ﺗﺘﻜﻮﻥ ﳉﻨﺔ ﺍﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻭﺍﳊﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ :
ﺃﺳﺘﺎﺫ ﻭﺭﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺑﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﻮﻫﺎﺝ.
ﺳﻮﻫﺎﺝ
ﺃﺳﺘﺎﺫ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﳌﺴﺎﻋﺪ ،ﻭﺍﳌﺸﺮﻑ ﺍﻟﻌﺎﻡ
-٤-
ﺍﻟﺤﻤﺩ ﷲ ...ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺠﻠﻴل ...ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﺭ ﻭﻭﻓﻕ ﻭﻴﺴﺭ ﺍﻟﺴﺒﻴل .ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻲ
ﺴﻴﺩﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ...ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ،ﻭﻤﻌﻠﻤﻬﺎ ﺍﻷﻭل ...ﻭﻋﻠﻲ ﺁﻟﻪ ﻭﺼﺤﺒﻪ ﺃﺠﻤﻌﻴﻥ.
ﺍﻟﺸﻜﺭ ﺍﻟﺠﺯﻴل ...ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﹰ ﻭﺍﺤﺘﺭﺍﻤﺎﹰ ﻭﺍﻋﺘﺭﺍﻓﺎﹰ ﺒﺎﻟﺠﻤﻴل ...ﻷﺴﺘﺎﺫﻯ ﺍﻟﻔﺎﻀل ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺠﻠﻴل
ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ /ﻤﺤﻤﺩ ﻨﻤﺭ ﻋﻠﻲ ﺃﺤﻤﺩ ...ﺃﺴﺘﺎﺫ ﻭﺭﺌﻴﺱ ﻗﺴﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺒﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ
ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺴﻭﻫﺎﺝ ،ﻋﻠﻲ ﻤﺎ ﺒﺫﻟﻪ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﺴﺨﻲ ﻭﻤﺨﻠﺹ ﻭﻤﺎ ﺘﺤﻤﻠﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻤﻥ ﻤﺸﻘﺔ ﻭﻋﻨﺎﺀ،
ﻟﻴﻌﻠﻤﻪ ﻜﻴﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ،ﻭﺍﻟﻔﺤﺹ ،ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ،ﻭﺍﻟﺘﺩﻗﻴﻕ ،ﻭﺍﻟﺘﻨﻘﻴﺏ ،ﻭﺍﻟﺘﻌﻘﻴﺏ .ﻓﻜﺎﻥ ﻟﻐﺯﻴﺭ
ﻋﻠﻤﻪ ،ﻭﺤﺴﻥ ﺘﻭﺠﻴﻬﻪ ،ﻭﺴﻌﺔ ﺼﺩﺭﻩ ،ﺍﻟﻔﻀل ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺇﺨﺭﺍﺝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﻀﻊ.
ﺠﺯﺍﻩ ﺍﷲ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺨﻴﺭ ﺍﻟﺠﺯﺍﺀ.
ﻜﻤﺎ ﺃﺘﻭﺠﻪ ﺒﺨﺎﻟﺹ ﺍﻟﺸﻜﺭ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻲ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ/ﻋﻠﻲ ﺤﺎﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺸﺤﺎﺘﺔ
ﺍﻟﻤـﺩﺭﺱ ﺒﻘﺴﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺒﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺴﻭﻫﺎﺝ ،ﻭﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ /ﻁﺎﺭﻕ ﻤﺤﻤﺩ
ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﺭﺱ ﺒﻘﺴﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺒﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺴﻭﻫﺎﺝ ،ﻋﻠﻲ ﻤﺎ ﻗﺩﻤﺎﻩ
ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﻤﻥ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﻤﻌﺎﻭﻨﺔ ﺼﺎﺩﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻋﻠﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ.
ﻜﻤﺎ ﺃﺴﺠل ﺃﺴﻤﻲ ﺁﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﻜﺭ ﻟﻸﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ /ﺃﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺃﺤﻤﺩ ﺤﺴﻴﻥ ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺇﺩﺍﺭﺓ
ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻭﻨﺎﺌﺏ ﺭﺌﻴﺱ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺴﻭﻫﺎﺝ ﻟﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﻁﻼﺏ ،ﻭﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ /ﻋﺎﺩل ﻤﺤﻤﺩ
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩ ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻑ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﻠﻲ ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ ﻟﻠﻌﻠﻭﻡ
ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺄﺴﻴﻭﻁ ،ﻋﻠﻲ ﺘﻔﻀﻠﻬﻤﺎ ﺒﺎﻻﺸﺘﺭﺍﻙ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺭﻏﻡ ﻀﺨﺎﻤﺔ ﺃﻋﺒﺎﺌﻬﻤﺎ،
ﻭﻋﻅﻡ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺘﻬﻤﺎ ،ﻓﻠﻬﻤﺎ ﻜل ﺍﻟﺸﻜﺭ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ.
ﻭﻻ ﻴﻔﻭﺕ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺃﻥ ﻴﺘﻭﺠﻪ ﺒﺎﻟﺸﻜﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﺴﺎﺘﺫﺘﻪ ﻭﺯﻤﻼﺌﻪ ﻭﺠﻤﻴﻊ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺃﺴﺭﺓ ﻜﻠﻴﺔ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﺴﻭﻫﺎﺝ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﻡ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ /ﺼﻔﺎ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻋﻤﻴﺩ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ،ﻋﻠﻲ
ﻤﺎ ﻗﺩﻤﻭﻩ ﻤﻥ ﻋﻭﻥ ﺼﺎﺩﻕ ﻭﺠﻬﺩ ﻤﺨﻠﺹ ،ﺴﺎﻫﻡ ﻜﺜﻴﺭﺍﹰ ﻓﻲ ﺘﺨﻔﻴﻑ ﻋﻨﺎﺀ ﺍﻟﺒﺤﺙ.
ﺼﺩﻕ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ
ﺍﻟﺒﺎﺣﺚ
-٥-
-٦-
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ
١٠-١
٢ ﻣﻘﺪﻣﺔ ...................................................................................................
٧٣-١١
١٢ ﻣﻘﺪﻣﺔ ...................................................................................................
-٧-
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ
٧١ ..................................................................................... ﺧﻼﺻﺔ ﺍﻟﻔﺼﻞ
١٠٢-٧٤
٧٥ ................................................................................................ ﻣﻘﺪﻣﺔ
٧٥ ................................................... ١/٣ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﲜﻮﺩﺓ ﺍﳊﻮﻛﻤﺔ
٨٣ ............ ٢/٣ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ
٩٢ ٣/٣ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺄﺛﲑ ﺣﻮﻛﻤﺔ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻋﻠﻲ ﺍﻷﺩﺍﺀ ........
٤/٣ﺍﻟﺘﻌﻠﻴـــﻖ ﺍﻟﻌـــﺎﻡ ﻋﻠـــﻲ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳـــﺎﺕ ﺍﻟـــﺴﺎﺑﻘﺔ
١٠٢ ..........................................
-٨-
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ
٢٠٩ ..................................................................... -١ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
٢١٦ ............................................................ -٢ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ
٢٣٦-٢٢١
ﻣﻠﺤﻖ ﺭﻗﻢ ) :(١ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﺮﻛﺰﻯ ﻟﻠﺘﻌﺒﺌﺔ ﻭﺍﻹﺣﺼﺎﺀ ﻋﻠﻲ ﺍﺟﺮﺍﺀ
٢٢٢ ......................................................... ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺍﳌﻴﺪﺍﻧﻴﺔ
٢٢٤ .............................. ﻣﻠﺤﻖ ﺭﻗﻢ ) :(٢ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﺳﺘﻘﺼﺎﺀ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺍﳌﻴﺪﺍﻧﻴﺔ
ﻣﻠﺤﻖ ﺭﻗﻢ ) :(٣ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄﲰﺎﺀ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻋﻴﻨـﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳـﺔ
ﻭﺍﻟﻘﻄـــﺎﻉ ﺍﻟـــﺬﻱ ﺗﻨﺘﻤـــﻲ ﺍﻟﻴـــﻪ
٢٣١ ............................................
٢٣٧
٢٣٨ ..................................................... -١ﻣﻠﺨﺺ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
1-11 ................................................. -٢ﻣﻠﺨﺺ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﳒﻠﻴﺰﻳﺔ
-٩-
ﺭﻗﻢ ﺭﻗﻢ
ﺍﺳﻢ ﺍﳉﺪﻭﻝ
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﳉﺪﻭﻝ
٣٨ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻨﻈﻤﺔ OECDﻟﻌﺎﻡ .٢٠٠٤ ١/٢
٥٠ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﱵ ﳛﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺴﺘﻮﻱ ﺍﳌﻤﺎﺭﺳﺔ. ٢/٢
٥٠ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺣﺴﺎﺏ ﺩﺭﺟﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﳊﻮﻛﻤﺔ. ٣/٢
٥١ ﺗﺪﺭﺝ ﻣﺴﺘﻮﻱ ﺟﻮﺩﺓ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﳊﻮﻛﻤﺔ. ٤/٢
١١٠ ﳎﺘﻤﻊ ﻭﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ. ١/٤
١١٣ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺼﺪﻕ ﺍﻟﺬﺍﰐ ﻟﻠﻤﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ. ٢/٤
١١٧ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ. ١/٥
١١٨ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﳌﺆﻫﻞ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ. ٢/٥
١١٨ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﳋﱪﺓ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ. ٣/٥
١١٩ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ. ٤/٥
١٢١ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻹﺣﺼﺎﺋﻲ ﺍﻟﻮﺻﻔﻲ ﻵﺭﺍﺀ ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﲡﺎﻩ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ. ٥/٥
١٢٢ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻹﺣﺼﺎﺋﻲ ﺍﻟﻮﺻﻔﻲ ﻵﺭﺍﺀ ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﲡﺎﻩ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ. ٦/٥
١٢٤ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻹﺣﺼﺎﺋﻲ ﺍﻟﻮﺻﻔﻲ ﻵﺭﺍﺀ ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﲡﺎﻩ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻱ. ٧/٥
١٢٦ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻹﺣﺼﺎﺋﻲ ﺍﻟﻮﺻﻔﻲ ﻵﺭﺍﺀ ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﲡﺎﻩ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﳌﺎﱄ. ٨/٥
١٢٨ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻹﺣﺼﺎﺋﻲ ﺍﻟﻮﺻﻔﻲ ﻵﺭﺍﺀ ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﲡﺎﻩ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ. ٩/٥
١٢٩ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻹﺣﺼﺎﺋﻲ ﺍﻟﻮﺻﻔﻲ ﻵﺭﺍﺀ ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﲡﺎﻩ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ. ١٠/٥
١٣١ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻹﺣﺼﺎﺋﻲ ﺍﻟﻮﺻﻔﻲ ﻵﺭﺍﺀ ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﲡﺎﻩ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ١١/٥
١٣٣ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﺘﻐﲑﺍﺕ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ. ١٢/٥
١٣٤ ﺩﺭﺟﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﳊﻮﻛﻤﺔ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ. ١٣/٥
١٣٩ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﺴﺘﻮﻱ ﺟﻮﺩﺓ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﳊﻮﻛﻤﺔ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ. ١٤/٥
١٤١ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﳌﺎﱃ ﺍﶈﻘﻖ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ١٥/٥
١٤٦ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﳌﺎﱃ ﺍﶈﻘﻖ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ١٦/٥
١٤٧ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ١٧/٥
١٥٢ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺍﶈﻘﻖ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ١٨/٥
١٥٣ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ١٩/٥
١٥٨ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺍﶈﻘﻖ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ٢٠/٥
١٥٩ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ٢١/٥
١٦٤ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺍﶈﻘﻖ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ٢٢/٥
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻻﳓﺪﺍﺭ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻯ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﳌﺎﱃ ﰱ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ٢٣/٥
١٦٧ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺃﺣﺎﺩﻯ ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﳌـﺎﻝ ﻟﻠـﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏـﻞ ٢٤/٥
١٦٨ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
- ١٠ -
ﺭﻗﻢ ﺭﻗﻢ
ﺍﺳﻢ ﺍﳉﺪﻭﻝ
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﳉﺪﻭﻝ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻻﳓﺪﺍﺭ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻯ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﰱ ﺍﻟـﺸﺮﻛﺎﺕ ٢٥/٥
١٦٩ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺃﺣﺎﺩﻯ ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﰱ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ٢٦/٥
١٧٠ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻻﳓﺪﺍﺭ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻯ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﰱ ٢٧/٥
١٧١ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺃﺣﺎﺩﻯ ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﰱ ٢٨/٥
١٧١ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻻﳓﺪﺍﺭ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻯ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠـﺘﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺘﻄـﻮﻳﺮ ﰱ ٢٩/٥
١٧٢ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺃﺣﺎﺩﻯ ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳـﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠـﺘﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺘﻄـﻮﻳﺮ ﰱ ٣٠/٥
١٧٣ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻻﳓﺪﺍﺭ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻯ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﳌﺎﱃ ﰱ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ٣١/٥
١٧٤ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺃﺣﺎﺩﻯ ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﳌﺎﱃ ﰱ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏـﻞ ٣٢/٥
١٧٥ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻻﳓﺪﺍﺭ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻯ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﰱ ﺍﻟـﺸﺮﻛﺎﺕ ٣٣/٥
١٧٦ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺃﺣﺎﺩﻯ ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﰱ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ٣٤/٥
١٧٦ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻻﳓﺪﺍﺭ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻯ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﰱ ٣٥/٥
١٧٧ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺃﺣﺎﺩﻯ ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﰱ ٣٦/٥
١٧٨ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻻﳓﺪﺍﺭ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻯ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠـﺘﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺘﻄـﻮﻳﺮ ﰱ ٣٧/٥
١٧٩ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺃﺣﺎﺩﻯ ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﶈﺎﺳـﺒﻴﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠـﺘﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺘﻄـﻮﻳﺮ ﰱ ٣٨/٥
١٧٩ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻻﳓﺪﺍﺭ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻯ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﳌﺎﱃ ﰱ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ٣٩/٥
١٨٠ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺃﺣﺎﺩﻯ ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﳌﺎﱃ ﰱ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏـﻞ ٤٠/٥
١٨١ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
- ١١ -
ﺭﻗﻢ ﺭﻗﻢ
ﺍﺳﻢ ﺍﳉﺪﻭﻝ
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﳉﺪﻭﻝ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻻﳓﺪﺍﺭ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻯ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﰱ ﺍﻟـﺸﺮﻛﺎﺕ ٤١/٥
١٨٢ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺃﺣﺎﺩﻯ ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﰱ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ٤٢/٥
١٨٢ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻻﳓﺪﺍﺭ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻯ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﰱ ٤٣/٥
١٨٣ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺃﺣﺎﺩﻯ ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﰱ ٤٤/٥
١٨٤ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻻﳓﺪﺍﺭ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﺪﻯ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠـﺘﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺘﻄـﻮﻳﺮ ﰱ ٤٥/٥
١٨٥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺃﺣﺎﺩﻯ ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺧـﺮﻯ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠـﺘﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺘﻄـﻮﻳﺮ ﰱ ٤٦/٥
١٨٦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﳏﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
١٨٧ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻔﺮﻭﺽ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳌﻜﻮﻧﺔ ﻟﻠﻔﺮﺽ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻰ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﻓﺮﻭﺽ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ٤٧/٥
٢٠٥ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ. ١/٦
ﺭﻗﻢ ﺭﻗﻢ
ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺸﻜﻞ
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ
٥٦ ﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ. ١/٢
٦٣ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﳕﻮﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﳌﺘﻮﺍﺯﻥ. ٢/٢
١٠٨ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ ﻣﺘﻐﲑﺍﺕ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ. ١/٤
- ١٢ -
ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠـــــﺎﺭﺓ
ﻗﺴﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤــﺎل
- ١٣ -
ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ٢٠١٢ / ٧ / ٢٨ :ﻡ
٢٠ /ﻡ / ﺃﺠﻴﺯﺕ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ : ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴـــﺎ :
- ١٤ -
- ١٥ -
ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﻻﻨﻬﻴﺎﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺁﺜﺭﻩ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎل ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ،ﻭﺒـﺼﻔﻪ
ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﻕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻜﺸﻑ ﺒﻭﻀﻭﺡ ﻋﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺒـﺎﻟﻎ ﺍﻟﺨﻁـﻭﺭﺓ
ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻠﻌﺒﻪ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ ،ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺜﺒﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭﻱ ﻟﻬـﺫﺍ
ﺍﻻﻨﻬﻴﺎﺭ ،ﺇﻨﻤﺎ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻲ ﺴﻭﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ .(٣) Managerial Corruption
ﻫﺫﺍ ﻭﻗﺩ ﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻲ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ،ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻭﺒﺠﺩﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻲ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻤﺎ ﻴﺤﺎﻓﻅ ﻟﻬﻡ ﻋﻠﻲ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺘﻬﻡ ،ﻭﻴﻌﻤل ﻋﻠﻲ ﺘﻨﻤﻴﺘﻬـﺎ
ﻭﺫﻟﻙ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ) .(٤ﻭﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﺒﺩﺃ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻤﻔﻬـﻭﻡ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
"."Corporate Governance
ﻭﻜﺴﻤﺔ ﻤﻥ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻏﺎﻟﺒﺎﹰ ﺤﻭل ﻤﻌﻨﻲ
ﻤﺤﺩﺩ ﻟﻠﻤﺼﻁﻠﺢ ،ﻓﻘﺩ ﺘﻭﺍﺘﺭﺕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭﺍﺕ ﻟﻤﺼﻁﻠﺢ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺘﺨﺘﻠـﻑ
)(1
Organization for Economic Co-Operation and Development [OECD] & World
Bank, "White Paper on Corporate Governance in Asia", 2003, P.5,
available at: www.oecd.org/dataoecd/32/18/25778905.pdf
ﻤﺤﺴﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﺨﻀﻴﺭﻱ ،ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻲ ،ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ :ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﺍﻟﻨﻴـل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ، )(٢
،٢٠٠٥ﺹ . ٤٠
ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺼﻁﻔﻲ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ،ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ -ﻭﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ،ﺍﻟﻁﺒﻌـﺔ ﺍﻷﻭﻟـﻲ، )(٣
- ١٦ -
ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ،ﻭﺍﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺩﺭﺱ ﻓﻴﻪ ،ﻭﺭﻏﻡ ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ
ﻨﺎﻗﺸﺕ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﺜﺎﺒﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﺨﻼﻑ ﺤﻭﻟﻪ ،ﻫﻭ ﺃﻥ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ
ﻜﻤﺼﻁﻠﺢ ﻭﻜﻤﻀﻤﻭﻥ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻤﻁﻠﺒﺎﹰ ﺍﻴﺠﺎﺒﻴﺎﹰ ﻤﻠﺤﺎﹰ ،ﻓﺭﺽ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﻘﻭﻩ ﻋﻠﻲ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎل
ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ﺨﻼل ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ.
ﻭﻨﻅﺭﺍﹰ ﻟﻸﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﻅﻲ ﺒﻬﺎ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻗﺎﻤﺕ ﻤﻨﻅﻤـﺔ
ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ] [OECDﻓﻲ ﻤﺎﻴﻭ ،١٩٩٩ﺒﺎﻻﺸﺘﺭﺍﻙ ﻤﻊ ﻜل ﻤﻥ ﺼﻨﺩﻭﻕ
ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ،ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺘﻡ ﺍﻟﺘﻭﺼل ﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ
ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺩ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺃﺴﺎﺱ ﺘﺴﺘﻨﺩ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﺩﻭل ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﻨـﺩ ﻗﻴﺎﻤﻬـﺎ
ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ،ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ.
ﻭﺘﻌﺩ ﻤﺼﺭ ﻤﻥ ﺃﻭﻟﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻫﺘﻤﺕ ﺒﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻓﻔﻲ ﺴـﺒﺘﻤﺒﺭ
،٢٠٠١ﻗﺎﻡ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ World Bankﻭﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻲ International
)(5
Organization for Economic Co-Operation and Development [OECD], "OECD
Principles of Corporate Governance", 1999, P.12, available at:
http://www.ifac.org/Credibility/ViewPoints_PubDL.php?PubID
=00011
)(6
World Bank & International Monetary Fund (IMF), "Report on the Observance of
Standard and Codes-Corporate Governance Country Assessment:
Arab Republic of Egypt", September 2001,P.1, available at:
www.rru.worldbank.org/paperslikks/open.aspx?id=6878
- ١٧ -
ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻫﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻤﺠﺎﻟﺱ
ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﻀﻤﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤـﻥ
ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ).(٧
ﻭﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﻴﻥ ﺃﺼﺒﺢ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ،ﻤﺤل ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ
ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﻴﻥ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻲ ﻭﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻲ ﻋﻠﻲ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﺘﺨﺼﺼﺎﺕ ،ﺴـﻭﺍﺀ ﻓـﻲ
ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ .ﻭﻴﺄﺘﻲ ﻋﻠﻲ ﺭﺃﺱ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻟﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﺘﺘﻤﺜل ﻓـﻲ
ﺴﺭﻋﺔ ﺘﺄﺜﻴﺭﻫﺎ ﻭﺘﺄﺜﺭﻫﺎ ﺒﺎﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ.
ﻭﻴﺭﻱ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺄﻥ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﻭﺭﺼﺔ
ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻴﻌﺩ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻲ ﻤﺴﺘﻭﻱ ﺃﺩﺍﺀ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ،
ﻭﺘﻘﻠل ﻤﻥ ﺤﺩﻩ ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﻤﺴﺘﻭﻱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺤﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﻴﻘﻥ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻓـﺈﻥ
ﺍﻷﻤﺭ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻲ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ ﻭﺍﻷﺠﻨﺒﻴـﺔ ،ﺍﻟﺘـﻲ
ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﺄﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ -ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺴﻭﻑ ﻴﻌﺭﺽ ﻟﻪ ﺍﻟﺒﺎﺤـﺙ
ﺘﻔﺼﻴﻼ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ -ﺘﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻗﺩ ﺭﻜـﺯﺕ
ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻬﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻡ ،ﻫﺫﺍ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ،ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﻘﺩ
ﻋﺒﺭﺕ ﻋﻥ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻘـﻁ ،ﻭﻟـﻴﺱ ﻤـﻥ ﻤﻨﻅـﻭﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ.
ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ" ،ﺃﺩﻟﺔ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ" ،ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺒﺠﻤﻬﻭﺭﻴـﺔ ﻤـﺼﺭ )(٧
- ١٨ -
ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﻋﻠﻲ ﺍﻹﻁﻼﻕ ،ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻁﻠـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ ﻤـﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺠـﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ).(٨
ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻁﻼﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺤـﺙ ،ﻟﻌـﺩﺩ ﻤـﻥ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺘﺒﻴﻥ ﺃﻨﻪ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ
ﻤﺴﺘﻭﻱ ﺃﺩﺍﺌﻬﺎ ،ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻲ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﻏﻴـﺭﻩ ﻤـﻥ ﺍﻷﺒﻌـﺎﺩ
ﺍﻷﺨﺭﻯ).(٩
ﻭﻴﺭﻱ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺃﻨﻪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻭﺩﻻﻟﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴل
ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺃﺨﺭﻱ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻜﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘـﺴﻭﻴﻘﻲ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ،ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻋﻠﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﻫﻤﻴـﺔ ﻭﺭﺒﻤـﺎ ﺃﻜﺜـﺭ ﺒﺎﻟﻨـﺴﺒﺔ
ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺨﻼل ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ.
ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ ﺍﻟﻌـﺎﻡ ،ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻻ ﻴﻌﻁﻲ ﺩﻻﻟﻪ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻋﻥ ﺃﺜﺭ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘﺔ ﺒﺎﻟﻔﻌـل
ﻋﻠﻲ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻭﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻤل ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ
ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ.
ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺘﺘﻤﺜل ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻲ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻲ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻤﻊ ﺍﻷﺨﺫ
ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﻭﺃﺒﻌﺎﺩ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻤل ﻤﻥ ﺠﻬﺔ
)(٨
Gianni De Nicolò & et. al., "Corporate Governance Quality – Trends and Real
Effects ", Journal of Financial Intermediation, Vol. 17, 2008,
pp.198-228.
- Claudiu George Bocean, "Corporate Governance Quality", Analele Ştiinţifice
ale universitãţii, Alexandru Ioan Cuza Din Iaşi, Vol. Iv, 2008 , PP 30 – 36.
- Bokov, vassily & vernikov, Andrei, "Quality of Governance and Bank
Valuation in Russia – an Empirical Study" , MPRA paper no. 11990, state
University – Higher School of Economics (Moscow), October 2008 , available
at : http://MPra.ub. unimuenchen.de/11990/
) (٩ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﺴﺘﻁﻼﻋﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﺃﻜﺘـﻭﺒﺭ
ﺍﻟﻲ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ٢٠١٠ﺒﻬﺩﻑ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺘﻘﻴـﻴﻡ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻓﻜﺭﺓ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺇﻁﺎﺭ ﻨﻅﺭﻱ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ،ﻭﻟﻡ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺇﻁﺎﺭﺍﹰ ﻤﺤﺩﺩﺍ ﺃﻭ
ﺘﺼﻤﻴﻤﺎﹰ ﻤﻌﻴﻨﺎﹰ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺍﻻﺘﺼﺎل ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺒﺎﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﻴﺴﺭﺓ ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠـﻲ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ.
- ١٩ -
ﺃﺨﺭﻱ .ﻭﺒﺘﻌﺒﻴﺭ ﺁﺨﺭ ﻓﺈﻥ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ ﺇﻴﺠـﺎﺩ ﺇﺠﺎﺒـﺎﺕ ﻤﻘﻨﻌـﺔ
ﻟﻠﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺘﻬﺩﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻲ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
١/٢/١ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻲ ﻤﺴﺘﻭﻱ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻜـل ﺸـﺭﻜﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﺘﺼﻨﻴﻑ
ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺤﺴﺏ ﻤﺴﺘﻭﻱ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘﺔ ﺒﻬﺎ.
٢/٢/١ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺴﺘﻭﻱ ﺍﻻﺩﺍﺀ )ﻤﻌﺒﺭﺍﹰ ﻋﻨﻪ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ( ﻓﻲ ﻜل ﺸﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
٣/٢/١ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺴﺘﻭﻱ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻭﻤـﺴﺘﻭﻱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟـﺸﺎﻤل
ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
٤/٢/١ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﻴﺩ ﻓﻲ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﻤـﺴﺘﻭﻱ ﺠـﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﻤﺴﺘﻭﻱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ ﻓـﻲ
ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﺘﺴﺘﻤﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﺩﺓ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ،ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻋﻠﻤﻲ )ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻲ( ،ﻭﺍﻷﺨﺭ
ﺘﻁﺒﻴﻘﻲ ،ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺫﻟﻙ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
١/١/٣/١ﺘﻨﺒﻊ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻤﻴﺯ ﺒﻬﺎ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺤﻴﺙ ﺘﻌﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﺒﻨﻴﺎﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭﻱ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل
- ٢٠ -
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ ،ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒـﺼﻔﺔ
ﺨﺎﺼﺔ .ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻟﻭﺜﻴﻕ ﺒﻴﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﻭﻋﻠـﻡ
ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺃﺠﺭﻴـﺕ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ،ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ.
٢/١/٣/١ﻭﻀﻊ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﻤﻘﺘﺭﺡ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻤﺴﺘﻭﻱ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺎﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ.
ﻴﻌﺩ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﻌﻨﻲ ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻓﻲ
ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﻴﺭ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﻭﻓﻘﺎﹰ ﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻭﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻤﻨﺫ
ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ،ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺄﻫﻡ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ
ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
Corporate Governance
ﻴﻘﺼﺩ ﺒﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﺄﻨﻬﺎ " ﻨﻅﺎﻡ ﻟﺘﻔﻌﻴـل ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﻤـﻥ
ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤل ﻭﻓﻕ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﺃﺴﺱ ﻤﺤﺩﺩﻩ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻀﺒﻁ ﻭﺇﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒـﺔ
ﻋﻠﻲ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺒﻬﺩﻑ ﺘﻌﻅﻴﻡ ﻨﺎﺘﺞ ﺫﻟﻙ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﻀﻤﺎﻥ ﻋﺩﺍﻟﺔ ﺘﻭﺯﻴﻌﻪ ﺒـﻴﻥ ﺠﻤﻴـﻊ
ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ".
- ٢١ -
Quality of Governance
ﻴﻘﺼﺩ ﺒﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺫﻟﻙ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﻤﺩﻱ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺠﻴﺩ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺫﻟﻙ.
Balanced Scorecard
ﻴﻘﺼﺩ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﺄﻨﻪ " ﺫﻟﻙ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺄﺨﺫ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ
ﻋﻨﺩ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﻭﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻷﺠل ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ
ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻲ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﻫﻭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻡ ﻗﻴﺎﺴﻪ ﺒﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘـﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻭﻏﻴـﺭ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ".
ﻴﺭﺠﻊ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓـﻲ ﺒﻭﺭﺼـﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ
ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻜﻤﺠﺎل ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﺇﻟﻲ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
١/٥/١ﺘﻌﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻤﺎ
ﻨﺹ ﻋﻠﻴﻪ "ﺩﻟﻴل ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤـﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ"
ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻥ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺤﻴـﺙ ﻭﺭﺩ ﻓـﻲ
ﻨﻁﺎﻕ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ " :ﺘﻨﻁﺒﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘـﺎﻡ ﺍﻷﻭل ﻋﻠـﻲ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺠﺭﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﺘﻌﺎﻤل ﻨﺸﻁ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺘﺨـﺫ ﺸـﻜل ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ").(١٠
- ٢٢ -
٢/٥/١ﺘﻠﺯﻡ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺒـﺎﺩﺉ ﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻥ ﻜﺎﻥ ﺒﺸﻜل ﻀﻤﻨﻲ ﻁﺒﻘﺎﹰ ﻟﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻘﻴﺩ ﺒﺎﻟﺒﻭﺭﺼﺔ).(١١
٣/٥/١ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻲ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺤﺩﻴﺜﺔ ﻋﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﻤﻥ ﻤﺼﺎﺩﺭ
ﻤﻭﺜﻭﻕ ﺒﻬﺎ ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﻭﺜﻴﻘﻬﺎ.
ﺘﺤﻘﻴﻘﺎ ﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻡ ﺘﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﺍﻟﻲ ﺴﺘﺔ ﻓﺼﻭل ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
) (١١ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻘﻴﺩ ﻓﻲ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،٢٠٠٢ ،ﺹ ﺹ .١٤-٤ﻤﺘﺎﺡ ﻤﻥ ﺨﻼل:
http://download.egyptse.com/download/pdf/listing-rules-a.pdf
- ٢٣ -
:ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺨﻁﻭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ،ﻭﻴﺘﻨﺎﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔـﺼل ﻜـل ﻤـﻥ،
ﻓﺭﻭﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﻗﻴﺎﺴـﻬﺎ ،ﻭﻤـﻨﻬﺞ ﻭﺃﺴـﻠﻭﺏ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﺜﺒﺎﺕ ﻭﺼﺩﻕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ،ﻭﺨﻁﻭﺍﺕ ﺠﻤـﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ،
ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ،ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
- ٢٤ -
- ٢٥ -
ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺼل ﻴﻌﺭﺽ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻤﻰ ﻟﻠﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻀﻤﻨﺘﻬﺎ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻰ ﻜل ﻤﻥ:
ﻟﻘﺩ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻀﺭ ،ﻤﺤﻭﺭﺍﹰ ﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤـﺎل
ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ،ﻜﻤﺎ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ،ﻓﻰ ﺇﺒﺭﺍﺯ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ
ﺘﻠﻌﺒﻬﺎ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺇﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺩﻭﺭﻫـﺎ ﻓـﻰ ﺤﻤﺎﻴـﺔ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ
ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻀﺩ ﺍﻟﺘﻼﻋﺏ ﻭﺍﻟﻐﺵ ﻭﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ،ﺍﻟﺫﻯ ﻗﺩ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻰ ﺴـﺒﻴل ﺘﺤﻘﻴـﻕ
ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﺨـﺭﻯ .ﻫـﺫﺍ
ﻭﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
- ٢٦ -
ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﺃﻭﺭﺩﺘﻪ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺒﺘﻭﺠﻬﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ،ﺤـﻭل ﺍﻟﻤﻌﻨـﻰ
ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﻨﺸﺄﺘﻬﺎ ﻭﺨﺼﺎﺌﺼﻬﺎ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭ ﻴﺤﺘـﺎﺝ ﺇﻟـﻰ
ﺘﺤﺩﻴﺩ ،ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﻜﻤﻘﺩﻤﺔ ﻻﺒﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﻟﻠﺴﻴﺭ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
- ٢٧ -
١/١/١/٢ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﻭﺘﺒﻌﺎ ﻟﻤﺎ ﺴﺒﻕ ،ﺍﺠﺘﻬﺩ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺭﺏ ،ﻓﻰ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻹﻴﺠﺎﺩ ﺘﺭﺠﻤﺔ ﻋﺭﺒﻴﺔ
ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ .ﻓﺘﺭﺠﻤﻪ ﺍﺤﺩ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ "ﺍﻟﺘﺤﻜﻡ") .(١٤ﻭﺘﺭﺠﻤﻪ ﻜﺎﺘﺏ ﺃﺨﺭ "ﺍﻟﺤﻜﻤﺎﻨﻴـﺔ").(١٥
ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺭﺍﺠﻡ ﺃﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ .ﻭﻓﻰ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﻋﺎﻡ ٢٠٠٢ﻗﺎﻡ ﻤﺠﻤﻊ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ
ﺒﺎﻋﺘﻤﺎﺩ ﻜﻠﻤﺔ "ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ" ﻜﺘﺭﺠﻤﺔ ﻟﻠﻤﺼﻁﻠﺢ " ،"Governanceﻭﻗﺩ ﻻﻗﻰ ﺫﻟـﻙ ﺍﺴﺘﺤـﺴﺎﻨﺎ
ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﻭﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻜﻠﻤـﺔ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺸﺎﺌﻌﺔ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻟﺩﻯ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ).(١٦
ﻭﻷﻥ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﻭﻷﻥ ﻤﻥ
ﺴﻤﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﺤﻭل ﻤﻌﻨﻰ ﻤﺤﺩﺩ ﻟﻠﻤﺼﻁﻠﺢ) ،(١٧ﻓﻘﺩ ﺘـﻭﺍﺘﺭﺕ
- ٢٨ -
ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺤﺎﻭل ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﻭﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺩﻟل
ﻋﻠﻴﻪ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ ،ﻓﺘﺒﺎﻴﻨﺕ ﻭﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻭﺍﻟﻤﺠﺎل ﻤﺤل
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﻭﻴﻭﺭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﻌﻀﺎ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
-ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻫﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﻴﻤﻜﻥ ﺒﻭﺍﺴﻁﺘﻪ ﺍﻟﺘﻭﺠﻴﻪ ﻭﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺤﻴﺙ
ﻴﺤﺩﺩ ﻫﻴﻜل ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﻴﻥ ﻓـﻰ
ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ،ﻤﺜل :ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻭﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ،ﻭﺤﻤﻠﺔ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤـﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺏ
ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ .ﻭﻴﺤﺩﺩ ﺃﻴﻀﺎﹰ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻓـﻰ ﺸـﺌﻭﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻜﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﻬﻴﻜل ﺍﻟﺫﻯ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﻴﺘﻡ ﻭﻀﻊ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺔ
ﻭﻭﺴﺎﺌل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ،ﻭﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻴﻬﺎ).(١٨
-ﻫﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺘﻴﺢ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﻭﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺸﺭﻜﺘﻬﻡ ،ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻌﻴـﻴﻥ
ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺏ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ .ﻜﻤﺎ ﺘـﺸﻤل ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺘﻨﻅـﻴﻡ
ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﺔ ﺒﺎﻷﻁﺭﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻵﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻰ
ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ
ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻱ).(١٩
-ﻫﻰ ﻜل ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﺸﻐﻴل ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻭﺘﺠﻤﻴﻊ ﺃﻓﻀل ﻋﻭﺍﺌﺩ ﻟﻠﻤـﺴﺎﻫﻤﻴﻥ،
ﻤﻊ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺁﺩﺍﺏ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﻤل ﺒﻬﺎ).(٢٠
-ﻫﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺘﻡ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﻤﺭﺍﻗﺒﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ،
ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﻭﺍﻟﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻫﺔ ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ).(٢١
(18) Organization for Economic Co-Operation and Development, Op. Cit., 1999, P.11.
(19) Cadbury Sir Adrian, "Report of the Committee on the Financial Aspects of
Corporate Governance", London: Gee, 1992, P.15, Available at:
http://www. ecgi.org/codes/code.php?code_id=132
20
( ) Desai, A. B., "A Study of the Relationship Between Changes in the Corporate
Governance Mechanism. CEO Turnover, and Performance in
Declining Firms", Doctor Dissertation, the University of Memphis,
1998, P.31.
) (٢١ﻁﺎﺭﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺎل ﺤﻤﺎﺩ" ،ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ :ﺸﺭﻜﺎﺕ ﻗﻁﺎﻉ ﻋﺎﻡ ﻭﺨﺎﺹ ﻭﻤﺼﺎﺭﻑ – ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ –
ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ – ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ – ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ" ،ﺍﻹﺴـﻜﻨﺩﺭﻴﺔ :ﺍﻟـﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴـﺔ ،ﺍﻟﻁﺒﻌـﺔ
ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ،٢٠٠٧،ﺹ.٤.
- ٢٩ -
-ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻫﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﻹﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺒﻘﺩﺭ ﺍﻹﻤﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ).(٢٢
-ﻫﻰ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ
ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺘﻤﺜل ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺘﻡ ﺒﺩﺍﺨﻠﻪ ﻭﻀﻊ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ
ﻭﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ).(٢٣
-ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺘﻬﺘﻡ ﺒﺎﻟﻬﻴﺎﻜل ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺸﺎﺭﻙ ﻓﻰ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ
ﻭﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ،ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ).(٢٤
-ﻫﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺘﻡ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﻭﻀﻊ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻤﻊ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺘﻠﻙ
ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻭﻨﻅﻡ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ).(٢٦
-ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻫﻭ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﻭﺍﺴﻊ ،ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﺘـﻰ ﺘﺤـﺩﺩ
ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ -ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻻﻜﺘﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺎﻡ -ﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻰ
ﺘﺤﻜﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻭﻤﺩﻯ ﺍﻟﻤﺴﺎﺀﻟﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺨﻀﻊ ﻟﻬﺎ ﻤﺩﻴﺭﻭ ﻭﺭﺅﺴﺎﺀ ﺘﻠﻙ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﻤﻭﻅﻔﻭﻫﺎ ،ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻔﺼﺤﻭﻥ ﻋﻨﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ،ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻰ
ﻴﻘﺩﻤﻭﻨﻬﺎ ﻟﺼﻐﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ .ﻭﺘﺘﻀﻤﻥ ﺃﻴﻀﺎﹰ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ،
ﻭﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻗﻭﺍﻋﺩ ﻗﻴﺩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﺎﻟﺒﻭﺭﺼﺔ ﺩﺍﺨل ﻜل ﺒﻠﺩ ،ﻭﺍﻟﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ
) (٢٢ﺸﻭﻗﻰ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺒﻴﻭﻤﻰ ﺍﻟﺤﻔﻨﺎﻭﻯ" ،ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺩﻭﺭﻫـﺎ ﻓـﻰ ﻋـﻼﺝ ﺃﻤـﺭﺍﺽ ﺍﻟﻔﻜـﺭ
ﻭﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻰ" ،ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ -ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺃﺒﻌﺎﺩﻫـﺎ
ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴـﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﻨﻌﻘـﺩ
ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ١٠-٨ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ،ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ،٢٠٠٥،ﺹ.٢١٠.
23
( ) Weber, M. L., "Executive Equity Incentives, Earnings Management and
Corporate Governance", Doctor Dissertation, the University of
Texas at Austin, 2004, PP. 18-19.
(24) Keasey, K. & M. Wright, "Issues in Corporate Accountability and Governance:
An Editorial", Accounting and Business Research, Vol. 23,
No.91A,1993, P. 291.
25
( ) Shleifer, A. & R. W. Vishny, "A Survey of Corporate Governance", The Journal
of Finance, Vol. 52, No. 2, Jun., 1997, P. 737.
) (٢٦ﺠﻼل ﺍﻟﻌﺒﺩ" ،ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ .....ﻤﺎﺫﺍ ﺘﻌﻨﻲ؟ ﻭﻤﺎ ﺍﻨﻌﻜﺎﺴﺎﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺎل ﻭﺤﻤﻠﺔ ﺍﻷﺴـﻬﻡ"،
ﻤﺘﺎﺡ ﺨﻼل:
http://www.hegt.com/v6/thread4101.htm
- ٣٠ -
ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﺒﺎﻟﺒﻭﺭﺼﺔ ﻭﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﻤﻜﺎﻓﺤـﺔ ﺍﻻﺤﺘﻜـﺎﺭ
ﻭﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻹﻓﻼﺱ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻟﻤﻼﺀﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ .ﻭﻫﻰ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺒﺎﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻟـﻰ ﻤـﺎ ﺴـﺒﻕ،
ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻭﻥ ،ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ
ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺸﺭﻋﻭﻥ ،ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻻﻟﺘـﺯﺍﻡ ﺒـﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﺘـﺸﺭﻴﻌﺎﺕ
ﺍﻟﻭﺍﺠﺏ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ).(٢٧
ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﻭﺼل ﻟﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
-ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ "ﻨﻅﺎﻡ" ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﺒﺸﻜل ﺼﺭﻴﺢ ﻏﺎﻟﺒﻴﻪ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒـﺎﺕ،
ﻭﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺯﺍﻭﻴﺔ ﻴﺅﻜﺩ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﺃﻥ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺘﻌﻤل ﻭﻓﻕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ
ﻭﺍﻷﺴﺱ .ﻫﺫﺍ ﻭﺍﻥ ﻜﺎﻥ ﻟﻡ ﻴﺭﺩ ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒـﺎﺩﺉ ﺒـﺸﻜل ﺼـﺭﻴﺢ ﻓـﻰ
ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻤﺜل ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻰ ﻭﺍﻟﻤﺤـﻭﺭﻯ ﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﺭﻑ ﺒﻤﺒﺎﺩﺉ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺴﻭﻑ ﻴﻌﺭﺽ
ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻟﻬﺎ ﺘﺒﺎﻋﺎﹰ.
ﺇﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻜﻨﻅﺎﻡ ﺒﻜل ﻤﺎ ﻴﺘﻀﻤﻨﻪ ﻤﻥ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻋﻤل ﻭﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﺃﺴـﺱ
ﺤﺎﻜﻤﺔ ،ﺇﻨﻤﺎ ﺘﺴﻌﻰ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺩﻑ ﺃﻭ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻤﺤﺩﺩﺓ ،ﺇﺫ ﻴﺴﺘﺤﻴل ﺘﺼﻭﺭ ﻤﺎ ﻴﻁﻠـﻕ
ﻋﻠﻴﻪ ﻨﻅﺎﻡ ،ﺒﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻫﺩﻑ ﻴﺒﺭﺭ ﻭﺠﻭﺩﻩ .ﻭﻤﻤﺎ ﻫﻭ ﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ
ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ ،ﺃﻥ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺩﻭﺍﻓﻌﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﻻ ﺘـﺯﺍل ﻤﺠـﺎﻻﹰ ﺨـﺼﺒﺎﹰ
ﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺴﻭﻑ ﻴﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻰ ﺤﻴﻨﻪ.
-ﺇﻥ ﻤﺠﺎل ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻰ ﻓﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻴﺘﺭﻜﺯ ﺤﻭل ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ .ﻓﻬﻨـﺎﻙ
ﻤﻥ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺇﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﻴـﺭﻯ ﺃﻥ
- ٣١ -
ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻫﻭ ﺘﻌﻅﻴﻡ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ ﻴﺭﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﻌـﺎﺩل
ﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﺃﻭ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﺒﻴﻥ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ.
-ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻨﻅﺎﻡ ﻤﺘﻌﺩﺩ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ،ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻟﺒﻌـﺩ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴـﺒﻲ
ﻭﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ،ﻭﺒﻨﻅﺭﻩ ﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﻓﺎﺤﺼﺔ ،ﻴﺘﻀﺢ ﺒﺠـﻼﺀ
ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﻯ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﻪ ﺍﻟﻐﻠﺒﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺭﻏﻡ ﻜﺜﺭﺓ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴـﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻰ
ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺼﻌﺏ ﻤﻌﻪ ﺤﺼﺭﻫﺎ .ﻭﻗﻠﻪ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺇﻟـﻰ
ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻌﻪ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﺒﺎﻟﻨﺩﺭﺓ.
ﻭﻫﻰ ﺍﻟﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﻜﺎﻓﺔ ﻨﻭﺍﺤﻰ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ.
ﻭﻫﻰ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺘﻌﻅﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻰ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟـﺼﺩﺩ
ﻋﻠﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﻤﻥ ﺃﺩﺍﺀ.
ﻭﻫﻰ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﻤﻨﻊ ﻭﺭﺩﻉ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﻐﺵ ﻭﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻘﺘـﺼﺭ ﺍﻟـﺩﻭﺭ
ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻰ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﻭﺠﺩ ﻤﻥ ﻏﺵ ﺃﻭ ﻓﺴﺎﺩ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻰ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ.
-ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﺤﻜﻤﺎﻨﻴﺔ ،ﺍﻟﺘﺤﻜﻡ،
ﻭﺍﻟﺤﺎﻜﻤﻴﺔ ،ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻭﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤـﻀﻤﻭﻥ ﻭﻴﺭﺠـﻊ
ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻻﺨﺘﻼﻓﺎﺕ ﻓﻰ ﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻻﻨﺠﻠﻴﺯﻯ ﺍﻷﺼل ﺇﻟﻰ ﺜﻘﺎﻓﺎﺕ
ﻋﺭﺒﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻭﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ،ﻴﺨﻠﺹ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﺍﻟﺫﻯ ﺴﻭﻑ
ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺸﻜل ﺃﺴﺎﺴﻰ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ:
- ٣٢ -
٢/١/١/٢ﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﻭﻴﺸﻴﺭ ﺍﻟﺨﻀﻴﺭﻯ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺤﺩﺍﺜﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ
ﺍﻟﺫﻯ ﻴﻅﻬﺭ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻨﺎﻗﺸﻬﺎ ،ﻜﺎﻥ ﻤﻭﺠﻭﺩﺍﹰ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﻜـﺭ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻯ
ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻤﻥ ﻗﺩﻴﻡ ﺍﻷﺯل .ﻓﻘﺩ ﻋﺒﺭ ﻋﻨﻬﺎ "ﺁﺩﻡ ﺴﻤﻴﺙ" ﻓﻰ ﻋﺎﻡ ،١٧٧٦ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻜـﻼ ﻤـﻥ
" "Berle & Meansﻋﺎﻡ ١٩٣٢ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺘﻀﺎﺭﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺒـﻴﻥ ﻜـﻼ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤـﻼﻙ
ﻭﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ) .(٣٠ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ " "Agency Theoryﻭﺍﻟﺘﻰ ﻗﺎﻡ ﻜﻼ ﻤﻥ
) .(٣١)"Jensen & Meckling" (١٩٧٦ﺒﻭﻀﻌﻬﺎ ﻓﻰ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ .ﺜﻡ ﻨﻅﺭﻴﺔ " ﺃﺼﺤﺎﺏ
ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ" Stakeholders theoryﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺤل ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﺽ ﺒﻴﻥ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺃﻁـﺭﺍﻑ
ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺩﺍﺨل ﻭﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﺘﺸﻤل ﺍﻟﻤﻼﻙ ﻭﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻭﻥ ﻭﺍﻟﻌﻤـﻼﺀ ﻭﺍﻟـﺩﺍﺌﻨﻭﻥ
ﻭﺍﻟﻤﻭﺭﺩﻭﻥ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ).(٣٢
ﻴﺨﻠﺹ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺠﻭﻫﺭ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺘﺒﻨﺎﻫـﺎ ﻤﻭﻀـﻭﻉ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﻴﺱ ﺒﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎل ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ،ﻭﻟﻜﻥ ﺒﺭﺯﺕ ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﺔ ﻓﻰ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻋﻼﺝ
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ ،ﺍﻟﺫﻯ ﻅﻬﺭ ﻤﺅﺨﺭﺍﹰ ﻋﻠﻰ ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ،
ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺴﺒﺏ ﺘﺯﺍﻴﺩ ﻨﻔﻭﺫ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ،ﻭﺘﻐﻠﻴﺏ ﻤﺼﻠﺤﺘﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺼﺎﻟﺢ
ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻷﺨﺭﻯ ،ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﺨﺭﻯ.
- ٣٣ -
٣/١/١/٢ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﺘﺘﻤﺜل ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﻭﻓﺭ ﻓﻰ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ،
ﻭﺘﺴﺎﻋﺩ ﻓﻰ ﺘﻜﺎﻤل ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬﺎ ،ﻜﻤﺎ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻓﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫـﺩﺍﻓﻬﺎ ﻭﻤﺯﺍﻴﺎﻫـﺎ
ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ،ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﻫﻲ):(٣٣
-ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ،ﺒﻤﺎ ﻴﻌﻨﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﺩﺩ
ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻀﺢ ﻭﺩﻗﻴﻕ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﻜل ﻁﺭﻑ ﻋﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﻭﻜﻠﺔ ﺇﻟﻴﻪ.
-ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﺒﻤﺎ ﻴﻌﻨﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟـﻀﻭﺍﺒﻁ
ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻜﻔل ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺃﻭ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺄﺜﺭﻫـﺎ ﺒـﺎﻷﻫﻭﺍﺀ ﺃﻭ
ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻷﻯ ﻁﺭﻑ ﻤﻥ ﺃﻁﺭﺍﻑ.
-ﺍﻻﻨﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﺫﺍﺘﻰ ﻭﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ،ﺒﻤﺎ ﻴﻌﻨﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻨﻅﻡ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻗﻭﻴـﺔ ﻴـﺘﻡ
ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﻀﻤﻥ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻟﻠﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ
ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺔ.
-ﻤﻨﻊ ﺍﻟﻤﺘﺎﺠﺭﺓ ﺒﺎﻟﺴﻠﻁﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ،ﺒﻤﺎ ﻴﻌﻨﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﻭﺍﺒﻁ
ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﻐﻼل ﺒﻌﺽ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﻔﻭﺫ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻤﺎ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﻤﻥ ﺴـﻠﻁﺎﺕ ﺃﻭ
ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﺎﺤﺔ ﻟﻐﻴﺭﻫﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﻜﺴﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺭﺒﺢ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ.
-ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺃﺼﻭل ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﺒﻤﺎ ﻴﻌﻨﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟـﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﻟﺘـﻰ ﺘﺤـﻭل ﺩﻭﻥ
ﺍﻻﺴﺘﻴﻼﺀ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺃﺼﻭل ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺨﺎﺼﺔ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺼـﻴﺎﻨﺘﻬﺎ
ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻼﻋﺏ ﻓﻰ ﺘﻘﻴﻴﻤﻬﺎ.
ﻴﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﻭﻤﻘﻭﻤﺎﺘﻬﺎ ،ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
١/٢/١/٢ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻗﺩﻡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺎﻗﺸﻬﺎ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﻠﻕ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﹰ ﻴﺫﻜﺭ ﺇﻻ
ﻤﻊ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﻰ ،ﺤﻴﺙ ﺃﺼﺒﺢ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻗﻀﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ).(٣٤
) (٣٣ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺴﻴﺩ ﺃﺤﻤﺩ" ،ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﻏﺴﻴل ﺍﻷﻤﻭﺍل" ،ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ :ﺍﻟـﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴـﺔ،٢٠١٠ ،
ﺹ.١٩٩.
) (٣٤ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩﻩ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺼﻁﻔﻰ" ،ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺒﻌﺽ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ – ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻘﻴـﺔ
ﻓﻰ ﻤﺼﺭ " ،ﻤﺠﻠﺔ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻟﻠﺒﺤـﻭﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ ،ﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌـﺔ
ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ ،٤٣ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻷﻭل ،ﻤﺎﺭﺱ ،٢٠٠٦،ﺹ.٣٢٨.
- ٣٤ -
ﻭﻟﻌل ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻀﺭ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
-ﺍﻻﻨﻬﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺤﺩﺜﺕ ﻓﻰ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ،ﻓﻰ ﻤﻌﻅـﻡ ﺩﻭل ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ،
ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺍﻤﺘﺩﺕ ﻤﻥ ﺃﻗﺼﻰ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﻓﻰ ﺩﻭل ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ ﻋﺎﻡ .(٣٥)١٩٩٧ﺇﻟـﻰ ﺃﻗـﺼﻰ
ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻋﺎﻡ ،٢٠٠١ﺤﻴﺙ ﺸﻬﺩ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜـﻰ ﺍﻨﻬﻴـﺎﺭ
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻼﻗﺔ .ﻓﻔﻰ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻤﻥ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ﻤﻥ ﻨﻔـﺱ ﺍﻟﻌـﺎﻡ ،ﺨـﺴﺭ
ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻰ ﺸﺭﻜﺔ " "Enronﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﺩ ﻤﻥ ﻜﺒﺭﻯ ﺸـﺭﻜﺎﺕ ﺘـﺴﻭﻴﻕ ﺍﻟﻐـﺎﺯ
ﻭﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻓﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ) .(٣٦ﺘﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭﺍﺕ ﻤﺘﺘﺎﻟﻴـﺔ ﻟﻠﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻀﺨﻤﺔ ،ﻓﻔﻰ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ ) (٢٠٠٢ﺘﻠﻘﻰ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻰ ﺼﻔﻌﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﻤﺜﻠﺕ ﻓﻰ
ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﺸﺭﻜﺔ " "World Comﺜﺎﻨﻰ ﺃﻜﺒﺭ ﺸﺭﻜﺔ ﻓﻰ ﻤﺠﺎل ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ)،(٣٧
ﻭﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻷﺨﻼﻗﻰ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻤﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻨﻘﺹ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﻓﻰ
ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ).(٣٨
-ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻰ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ) .(٣٩ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺘﺸﺘﺕ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ،
ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺅﺩﻯ ﺒﺩﻭﺭﻩ ﺇﻟﻰ ﺘﺯﺍﻴﺩ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ " "Agency Problemﻨﻅﺭﺍﹰ ﻻﻨﺨﻔﺎﺽ
ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ).(٤٠
-ﺴﻭﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﻯ ﺍﻟﺫﻯ ﺍﺴﺘﻔﺤل ﻓﻰ ﻜﺒﺭﻯ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ،ﻓــﻲ
ﻤﻌﻅـﻡ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟـﻡ ،ﻭﺍﻟـﺫﻱ ﺘﺴـﺒﺏ ﻓـﻲ ﺨـﻭﻑ ﻭﻓـﺯﻉ ﺍﻟﻤـﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻋﻠـﻰ
(35) Organization for Economic Co-Operation and Development, Op. Cit., 2003, P.5.
(36) Gillan, S.L. & J. D. Montin, "Corporate Governance Post –Enron: Effective
Reforms, or Closing the Stable Door?", Journal of Corporate
Finance, Vol.13, 2007, PP.930.
) (٣٧ﺼﻔﺎﺀ ﻤﺤﻤﺩ ﺴﺭﻭﺭ ﺴﻌﻴﺩ" ،ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻹﺴﻼﻤﻰ ﻓﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ" ،ﺍﻟﻤـﺅﺘﻤﺭ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ -ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺃﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ،
ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﻨﻌﻘﺩ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ ﻤـﻥ ١٠-٨ﺴـﺒﺘﻤﺒﺭ،
ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ،٢٠٠٥ ،ﺹ.٢٦٩.
38
( ) Nijmeddin, W.J., "Assessing Governance Electiveness: A Model for Evaluating
Governing Boards' Performance in Nonprofit Organizations",
Doctor Dissertation, Alliant International University, 2007, P.11.
) (٣٩ﺃﺤﻤﺩ ﺃﺸﺭﻑ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ" ،ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨـﺸﻭﺭﺓ ﻟﻠـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤـﺼﺭﻴﺔ" ،ﻤﺠﻠـﺔ
ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼـﺭﺓ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺒﺴﻭﻫﺎﺝ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺠﻨـﻭﺏ ﺍﻟـﻭﺍﺩﻯ،
ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ ،١٦ﺍﻟﻌﺩﺩ ،٢٠٠٢ ،٢ﺹ.٢٢٦.
40
( ) Desai, A. B., Op. Cit., P.32.
- ٣٥ -
)(٤١
ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺍﻟﺩﺍﻓﻊ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﻭﺍﺌﺩﻫﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـﺴﺎﺏ ﺃﻤﻭﺍﻟﻬﻡ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ).(٤٢
-ﺘﻭﺠﻪ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺇﻟﻰ ﺘﺒﻨﻰ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ،ﻭﻫﻭ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﻭﻀـﻊ
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻔـل ﺴـﻼﻤﺔ ﺍﻟﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻤﺤـل
ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ).(٤٣
-ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻭﻕ ﺼﻐﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻨﻅﺭﺍﹰ ﻻﺤﺘﻤﺎل ﻀﻴﺎﻉ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﻋﻨـﺩ
ﺘﻭﺍﻁﺅ ﻜﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻤﻊ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻟﺘﻌﻅﻴﻡ ﻋﻭﺍﺌﺩﻫﻡ ،ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ).(٤٤
-ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻤﺎﺴﺔ ﻟﻨﻅﺎﻡ ﻓﻌﺎل ،ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﻴﺘﻡ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠـﻑ
ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ –ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤـﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﺨـﺭﻯ-
ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻻﺘﺨـﺎﺫ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ ﺒـﺸﺌﻭﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﻡ).(٤٥
-ﺘﻭﺠﻪ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻟـﺫﻯ
ﻴﻌﻨﻰ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻭﻕ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺭﻗﺎﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ).(٤٦
-ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻫﺩﺩﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻋﺎﻡ ٢٠٠٨ﺒﺎﻟﻭﻗﻭﻉ ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻜﺴـﺎﺩ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ
- ٣٦ -
ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺨﻠل ﻓﻰ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﺃﺴـﻭﺍﻕ ﺭﺃﺱ
ﺍﻟﻤﺎل).(٤٧
ﻟﻭ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺩﻋﻬﻤﺎ ،ﻟﻤﺎ ﺴﻌﺕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒـل
ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺇﻟﻰ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﻭﻭﻀﻌﺕ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻬﺎ ،ﻭﺘﺘﻤﺜل ﺃﻫﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ):(٤٨
-ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ.
-ﻓﺭﺽ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺘﺩﻋﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﺀﻟﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﺒﻬﺎ.
-ﻀﻤﺎﻥ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻭﺍﻟﻨﻘﺩﻯ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ .
-ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﻤﺴﺎﺀﻟﺔ ﻭﺭﻓﻊ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﻓﻴﻬﺎ.
-ﺘﻌﻤﻴﻕ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
-ﺘﻌﻅﻴﻡ ﺃﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ.
-ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺜﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻓﻰ ﺃﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎل ﻟﺘﺩﻋﻴﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ.
-ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺒﺎﻟﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻌﺔ.
-ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻭﻤﺤﺎﺭﺒﺔ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ.
-ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺘﻔﻌﻴل ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل ﻤﻌﻬﻡ.
ﻟﻜﻰ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺸﻜل ﺠﻴﺩ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ
ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻜﻔل ﻭﻀﻊ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﻭﻀﻊ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ،ﻭﺍﻟﺘـﻰ ﺒـﺩﻭﻨﻬﺎ ﻴـﺼﺒﺢ
ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺃﻯ ﻤﺯﺍﻴﺎ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﺃﻤﺭﺍﹰ ﻤﺤل ﺸـﻙ ،ﻭﺘﺘﻤﺜل ﺃﻫﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻘﻭﻤـﺎﺕ ﻓﻴﻤـﺎ
ﻴﻠﻲ):(٤٩
) (٤٧ﺃﺤﻤﺩ ﺴﻌﻴﺩ ﻗﻁﺏ ﺤﺴﺎﻨﻴﻥ" ،ﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ﺒﻴﻥ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺃﺜـﺭﻩ
ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺨﻔﺽ ﻓﺠﻭﺓ ﺍﻟﺘﻭﻗﻌﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄﺓ -ﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻤﻴﺩﺍﻨﻴـﺔ
ﻋﻠﻰ ﺴﻭﻕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻯ" ،ﻤﺠﻠﺔ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ-
ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ ،٤٦ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻷﻭل ،ﻴﻨﺎﻴﺭ ،٢٠٠٩ ،ﺹ٢٨٣.
) (٤٨ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺴﻴﺩ ﺃﺤﻤﺩ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ ﺹ.١٩٩-١٩٨.
) - (٤٩ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ ﺹ.٢١-١٩.
- ٣٧ -
-ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﻅﻡ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻤﺜل ﻗـﻭﺍﻨﻴﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺎل ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﻅﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻭﻤﻨﻊ ﺍﻻﺤﺘﻜﺎﺭ ،ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ.
-ﻭﺠﻭﺩ ﻨﻅﺎﻡ ﻤﺎﻟﻰ ﺠﻴﺩ ﻴﻀﻤﻥ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺒﺎﻟـﺸﻜل ﺍﻟﻤﻨﺎﺴـﺏ
ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺸﺠﻊ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻤﻭ ﻭﺍﻟﺘﻭﺴﻊ.
-ﻭﺠﻭﺩ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﻭﺃﺠﻬﺯﺓ ﺭﻗﺎﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻤﺜل ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤـﺎل
ﻭﺍﻟﺒﻭﺭﺼﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﻹﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺩﻗﺔ ﻭﺴـﻼﻤﺔ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺸﺭﻫﺎ ،ﻭﻭﻀﻊ ﺍﻟﺠﺯﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻭﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻔﻌﻠﻰ ﻟﻬـﺎ
ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ.
-ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻗﻭﻴﺔ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺒﻘﻭﺍﻋﺩ ﺴﻠﻭﻜﻴﺔ ﻭﻤﻬﻨﻴﺔ ﻭﺃﺨﻼﻗﻴﺔ ﻭﺍﻀـﺤﺔ
ﺘﻀﻤﻥ ﻋﻤل ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﺒﻜﻔﺎﺀﺓ ﻤﺜل ﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﻴﻥ ﻭﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻴﻥ
ﻭﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ،ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ.
-ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻁﺒﻕ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﻤﺎ ﻴﻀﻤﻥ ﻭﻀﻊ ﻫﻴﺎﻜل ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ
ﺴﻠﻴﻤﺔ ﺘﻭﻀﺢ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴـﺏ ﻟﻠـﺴﻠﻁﺎﺕ
ﻭﺍﻟﻭﺍﺠﺒﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ.
-ﻭﺠﻭﺩ ﻨﻅﻡ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﻗﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﻭﻤﺎﺕ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ.
-ﻭﺠﻭﺩ ﻟﺠﺎﻥ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﺘﺘﺒﻊ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓﹰ ﺘﻌﺎﻭﻨﻪ ﻓﻰ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﺜل ﻟﺠﻨـﺔ
ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ،ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ،ﻏﻴﺭﻫﺎ.
ﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻰ ﻷﻫﻡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺘﻰ ﺒﻨﻴﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ
ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ:
١/٣/١/٢ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
- ٣٨ -
ﺍﻟﻨﻤﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭﺍﻟﺘﻭﻅﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻰ ﻟﻠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓـﻰ
ﺍﻟﺘﺤﻔﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻟﻠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ،ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭل ﻏﻴﺭ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻓﻰ
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ .ﻭﺃﻴﻀﺎﹰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻰ ﺘﻭﺴﻴﻊ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺱ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ
ﻭﻏﻴﺭ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ).(٥٠
ﻭﻟﻡ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻓﺤﺴﺏ ،ﺒل ﺃﻨﻬـﺎ ﻓـﻰ ﻋـﺎﻡ
٢٠٠٢ﺘﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻤﺴﺢ ﻟﻠﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺤﺩﺜﺕ ﻓﻰ ﺩﻭل ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺔ ،ﻭﺫﻟـﻙ
(50) Organization for Economic Co-Operation and Development, Op. Cit., 1999, P.2.
)(51
Ibid, Passim.
)(52
Ibid, P.9.
- ٣٩ -
ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻡ ﺇﺼﺩﺍﺭﻫﺎ ﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﺫﻟﻙ ،ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻭﺼل
ﺇﻟﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ،ﺒﻤﺎ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺘﻁـﻭﺭﺍﺕ ﻓـﻰ
ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ).(٥٣
ﻭﻴﻨﺹ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﻋﻠﻲ" :ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﻁﺎﺭ ﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻴـﺸﺠﻊ
ﻋﻠﻰ ﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻭﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ،ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺘﻭﺍﻓﻘﺎﹰ ﻤﻊ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺃﻥ ﻴﺤﺩﺩ ﺒﻭﻀﻭﺡ
ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻹﺸﺭﺍﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ".
ﻭﻴﻨﺹ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﻋﻠﻲ" :ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﻴـﻭﻓﺭ ﺇﻁـﺎﺭ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴـﺔ
ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻭﺃﻥ ﻴﺴﻬل ﻟﻬﻡ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ".
ﻭﻴﻨﺹ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ" :ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﻴﻀﻤﻥ ﺇﻁﺎﺭ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ
ﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﺒﻤﺎ ﻓﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﺴﺎﻫﻤﻰ ﺍﻷﻗﻠﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻤـﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﺍﻷﺠﺎﻨـﺏ.
ﻭﻴﻨﺒﻐﻰ ﺃﻥ ﺘﺘﺎﺡ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻓﻌﺎل ﻋﻨﺩ ﺍﻨﺘﻬـﺎﻙ
ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ".
ﻭﻴﻨﺹ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﻋﻠﻲ" :ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﻴﻌﺘﺭﻑ ﺇﻁﺎﺭ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺒﺤﻘـﻭﻕ
ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻨﺸﺌﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺘﻨﺸﺄ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ ،ﻭﺃﻥ ﻴﻌﻤل ﻋﻠﻰ
- ٤٠ -
ﺘﺸﺠﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻨﺸﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ،ﻓﻰ ﺨﻠﻕ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﻭﻓـﺭﺹ
ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺍﺴﺘﺩﺍﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻤﺎﻟﻴﺎﹰ".
ﻭﻴﻨﺹ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﻋﻠﻲ" :ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﻴﻀﻤﻥ ﺇﻁﺎﺭ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻹﻓﺼﺎﺡ
ﺍﻟﺴﻠﻴﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ،ﻋﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ،
ﺒﻤﺎ ﻓﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ".
ﻭﻴﻨﺹ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﻋﻠﻲ" :ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﻴﻀﻤﻥ ﺇﻁـﺎﺭ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻭﺠﻴـﻪ
ﻭﺍﻹﺭﺸﺎﺩ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺘﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ
ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ".
ﻭﻤﻤﺎ ﻫﻭ ﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ،ﺃﻨﻪ ﻴﻭﺠﺩ ﻤﺎ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﻴﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ،ﺤﻭل
ﺘﺒﻨﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻷﺴﺱ ﻟﻭﻀﻊ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ).(٥٥
- ٤١ -
ﻭﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﻴﺘﻀﺢ
ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻭﺘﺭﻜﺯ ﺘﻠﻙ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺃﺴﺎﺴﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﻻﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺕ
ﻭﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻭﻁﺭﻕ ﺍﻻﻀﻁﻼﻉ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﻭﻤﺘﺎﺒﻌﺘﻬﺎ ،ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭل
ﺒﺄﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺩﺍﺌﻬﺎ ﻟﺩﻭﺭﻫﺎ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻟﻬﺎ ﺨﻁﻭﻁ ﺴﻠﻁﺔ ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ
ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﻭﻀﻭﺡ ،ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻨﻔﺫ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﺨـﺫﻫﺎ ﺒﻤـﺎ
ﻴﺤﻘﻕ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻋﺎﺩﻟﺔ ﻭﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺔ ﻭﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﻘﻭﺍﻋﺩ
ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻤﻬﻨﻰ ﻭﺍﻷﺨﻼﻗﻰ ،ﻭﺘﻤﺜل ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓـﻰ ﻀـﻭﺀ
ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﻭﻟﺔ ﻟﻬﺎ.
ﺘﻠﻌﺏ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺩﻭﺭﺍﹰ ﻫﺎﻤﺎﹰ ﻓﻰ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺘـﻭﻓﻴﺭ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ،ﺃﻴﻀﺎﹰ ﻨﻅﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺘﻀﻤﻥ ﻟﻴﺱ
ﻓﻘﻁ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﻭﻟﻜﻥ ﺃﻴﻀﺎﹰ ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻓﺌﺔ ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﻤﻥ
ﺤﻴﺙ ﻨﺴﺏ ﻭﻨﻭﻋﻴﺔ ﻤﺴﺎﻫﻤﺎﺘﻬﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﺘﻠﻌﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﻜﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩ
ﺍﻟﻘﻭﺍﺌﻡ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺩﻭﺭﺍﹰ ﻫﺎﻤﺎﹰ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ.
ﺘﺭﻜﺯ ﺘﻠﻙ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ،ﻋﻠﻰ ﻀﻤﺎﻥ ﺤﻘـﻭﻕ ﺍﻟﻤـﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﺍﻟﺘـﻰ ﺘﺘـﺼل ﺃﺴﺎﺴـﺎﹰ
ﺒﺎﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺘﻬﻡ ،ﻭﻋﻭﺍﺌﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ،ﻭﻀﻤﺎﻥ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺤﻘﻭﻕ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺒﻤـﺎ
ﻓﻴﻬﺎ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﻗﻠﻴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤل ﺒﻬﺎ.
ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺠﺎﻻﹰ ﺨﺼﺒﺎﹰ ﻟﻠﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ،ﻤﻥ ﻗﺒل
ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺒﺎﺤﺜﻰ ﻭﻜﺘﺎﺏ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ،ﻤﺜل :ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ
ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻭﺭﺼﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﺒﺎﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺩﻭل
- ٤٢ -
ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ)) .(٥٨ﻭﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻷﻫﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺘـﻰ
ﺘﻤﺕ ﻓﻰ ﻜل ﻤﻥ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ،ﻜﻤﺜﺎل ﻟﻠـﺩﻭل
ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﺍﻟﺭﺍﺌﺩﺓ ﻓﻰ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ .ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻭﻗﺩ ﺒﻠﻎ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﺘﻰ ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺘﺴﻌﺔ ﻋﺸﺭ ﺒﻨﺩﺍﹰ ،ﻗﺴﻤﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﺭﺒﻌﻪ ﻋﻨﺎﺼﺭ
ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ):(٦١
- ٤٣ -
ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻀﻡ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻏﻴﺭ ﺘﻨﻔﻴﺫﻴﻴﻥ ،ﺒﺘﻭﺍﺯﻥ ﻭﻋﺩﺩ ﻜﺎﻓﻰ ﺒﺎﻟﻨـﺴﺒﺔ
ﻟﻸﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﻴﻥ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺤﺘﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﻵﺭﺍﺌﻬﻡ ﻭﺯﻨﺎﹰ ﻤﻌﻨﻭﻴﺎﹰ ﻓﻰ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻤﺠﻠـﺱ
ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ.
ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺠﺩﻭﻻﹰ ﺭﺴﻤﻴﺎﹰ ﻟﻠﻤﺴﺎﺌل ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟـﻪ ،ﻭﺒـﺼﻔﺔ
ﺨﺎﺼﺔ ﻻﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ،ﻭﻟﻀﻤﺎﻥ ﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﻭﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻓﻰ ﻴﺩﻩ ﺒﺸﻜل ﻤﺅﻜﺩ.
ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻭﺍﺠﺒـﺎﺘﻬﻡ،
ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﺸﻭﺭﺓ ﻤﻬﻨﻴﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ.
ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻜل ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺤـﻕ ﻟﻠـﺩﺨﻭل ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤـﺸﻭﺭﺓ
)ﺍﻟﻤﻭﻀﺤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻨﺩ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ( ﻭﺨﺩﻤﺎﺕ ﺴﻜﺭﺘﺎﺭﻴﺔ ﻭﺃﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﺔ ﻋـﻥ
ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ،ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺃﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺘﺘﺒﻊ ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘﺔ ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﻴـﺘﻡ
ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻌﻬﺎ ،ﺃﻯ ﺴﺅﺍل ﻋﻥ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺴﻜﺭﺘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻻﺒـﺩ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﻤﻬﻤـﺔ
ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤل.
ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻷﻋﻀﺎﺀ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ )ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ( ﺤﻜﻡ ﻤـﺴﺘﻘل
ﻤﺴﻤﻭﻉ ،ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺌل ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ،ﺒﻤﺎ ﻓـﻰ ﺫﻟـﻙ
ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻤﻬﻨﻲ.
ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻤـﺴﺘﻘﻠﻴﻥ ﻋـﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻭﺃﻥ ﻻ ﻴﻜـﻭﻥ
ﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺃﻯ ﺃﻋﻤﺎل ﺃﻭ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺅﺜﺭ ﺠﻭﻫﺭﻴﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻋﻤﻠﻬﻡ
ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﻰ ،ﺃﻭ ﺘﺘﺩﺍﺨل ﻤﻊ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘل.
ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻟﻤﺩﺓ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻭﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻌﻴﻴـﻨﻬﻡ
ﺘﻠﻘﺎﺌﻴﺎﹰ.
ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺭﺴـﻤﻴﺔ ،ﻭﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻌﻴﻴﻨﺎﺕ ،ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻤﺭﺍﹰ ﺨﺎﺼﺎﹰ ﺒﺎﻟﻤﺠﻠﺱ ﻜﻜل.
ﻴﺠﺏ ﺃﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻘﻭﺩ ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﻋﻥ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ،ﺒﺩﻭﻥ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ.
ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﻓﺼﺎﺡ ﻜﺎﻤل ﻭﻭﺍﻀﺢ ،ﻋﻥ ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﺤﺼل ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻋﻀﺎﺀ
ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺃﺠﺭﺍﹰ.
- ٤٤ -
ﻤﺎ ﻴﺩﻓﻊ ﻟﻠﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﻴﻥ ،ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺨﻀﻊ ﻟﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻷﺠﻭﺭ ،ﺍﻟﻤﻜﻭﻨـﺔ
ﻜﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﺼﻔﺔ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ.
ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺌﻕ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺠﻭﺍﻨﺒﻪ ﻭﻤﻔﻬﻭﻡ ﻟﻭﻀـﻊ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ.
ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻀﻤﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻭﻤﻬﻨﻴـﺔ
ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﻴﻥ.
ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺃﻥ ﻴﻀﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﻟﺠﻨﺔ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻤﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ
ﺍﻷﻗل ،ﻤﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﻴﻥ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻤـﻊ ﻭﻀـﻊ ﺃﺤﻜـﺎﻡ ﻤﻜﺘﻭﺒـﺔ
ﻜﻤﺭﺠﻌﻴﺔ ﺘﺘﻨﺎﻭل ﺒﻭﻀﻭﺡ ﺴﻠﻁﺎﺘﻬﻡ ﻭﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬﻡ.
ﻴﻨﺒﻐﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺃﻥ ﻴﻭﻀﺤﻭﺍ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺘﻬﻡ ﻋﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴـﺔ
ﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﻴﻥ ﺤﻭل ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺘﻬﻡ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ.
ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻌﻁﻰ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﻋﻥ ﻤﺩﻯ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﺒـﻕ
ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ.
ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻥ ﺃﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ،ﻤـﻊ ﺍﻓﺘﺭﺍﻀـﺎﺕ
ﻤﻌﺯﺯﺓ ﻀﻤﻥ ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﻫﻰ ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻲ:
ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺼﺩﻯ ﻹﺴﺎﺀﺓ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺠﻭﺭ ﻭﻤﺯﺍﻴـﺎ ﺃﻋـﻀﺎﺀ
ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ.
ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻀﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻻﻗﺎﻫﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ،ﻤـﻥ ﻗﺒـل ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻟﺤل ﺍﻟﻤﻘﺒﻭل ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺜﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ
ﺘﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ .ﻭﻤﻊ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺴﺠل
- ٤٥ -
ﺃﺴﻬﻤﻬﺎ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﻟﻨﺩﻥ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻭﺼﺔ ﻓﺭﻀﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺃﻥ ﺘﺤﺩﺩ ﻓﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭﻫﺎ
ﺍﻟﺴﻨﻭﻯ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ).(٦٢
- ٤٦ -
ﻭﻓﻰ ﺴﺒﻴل ﺫﻟﻙ ،ﻗﺎﻤﺕ ﻜل ﻤﻥ "ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟـﻭﻁﻨﻰ ﻷﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻷﻋﻤـﺎل،
ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ" ،ﺒﺈﻋﺩﺍﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺃﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ "ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻓﻴﻨﻭ" ﻋﺎﻡ ،١٩٩٥
ﻭﺍﻟﺫﻯ ﺍﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﻤﻨﻬﺎ):(٦٥
ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ،ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺃﻨﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻠﺯﻤﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﺘﻁﺒﻴﻘﻬـﺎ،
ﻟﺫﻟﻙ ﻗﺎﻡ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻴﻭﺥ ﻋﺎﻡ ١٩٩٦ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺇﺼﺩﺍﺭ "ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤـﺎﺭﻴﻨﻲ"
ﺍﻟﺫﻯ ﺍﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺘﺭﺤﺎﺕ ﺒﺈﺤﺩﺍﺙ ﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻏﻁﺕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻋﺎﺕ
ﻤﻨﻬﺎ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ.
ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﺎﻡ ،٢٠٠٣ﻭﺍﻟﺫﻯ ﺴﺎﻋﺩ
ﻓﻰ ﺭﻓﻊ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﺸﺭﻜﺎﺘﻬﺎ ،ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺒﻭﻟﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻴﻴﻥ.
ﻭﻴﻌﺩ ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻓﻰ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻓـﻰ ﺭﻭﺴـﻴﺎ.
ﻭﺘﻜﺸﻑ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﻭﺭﺒﻊ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﻋﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ،ﻭﻗﺩ ﺃﻭﻀﺢ ﻤﻌﻬـﺩ ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ ﻭﺤﻭﻜﻤـﺔ
) (٦٥ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ" ،ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺀﻟﺔ ﺭﻓﺎﻫﻴﺔ ﺃﻡ ﻀـﺭﻭﺭﺓ؟" ،٢٠٠٥ ،ﺹ .٥
ﻤﺘﺎﺡ ﻤﻥ ﺨﻼل:
www.cipe.com
- ٤٧ -
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻓﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭﻩ
ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻥ ﻋﺎﻡ .(٦٦)٢٠٠٤
ﻴﺨﻠﺹ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻟﻜل ﺒﻠﺩ ﻤﻥ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻡ ،ﺘﺠﺭﺒﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ
ﻓﻰ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﺼﺒﻐﻬﺎ ﺒﺼﺒﻐﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﺒﻤﺎ ﻴﺘﻤﺎﺸﻰ ﻤﻊ ﻅﺭﻭﻓﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ
ﺒﻬﺎ .ﻭﻋﻠﻰ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻨﺎﻤﻰ ﺃﻥ ﺘﺄﺨﺫ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﻤﺎ ﻴﺘﻤﺎﺸﻰ ﻤﻊ ﻅﺭﻭﻓﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ،
ﺩﻓﻌﺎﹰ ﺘﺠﺎﻩ ﺘﻌﻤﻴﻕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﻬﺎ ،ﻟﻼﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻤﺯﺍﻴﺎﻫﺎ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ.
ﺘﺘﺴﻡ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺒﺎﻨﺨﻔﺎﺽ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﻬﺎ ﻤﺜﻠﻬﺎ ﻓﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﺜـل
ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ،ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻗﻭﺭﻨﺕ ﺒﺎﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ،ﻤﺜل :ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ
ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ) .(٦٧ﻓﺎﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﺘﺨﻁﻭ ﺨﻁﻭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻷﻭﻟـﻰ
ﻨﺤﻭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻭﺘﺭﺴﻴﺦ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ).(٦٨
ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ،ﺘﻌﺩ ﻤﺼﺭ ﻤﻥ ﺃﻭﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺍﻫﺘﻤﺕ ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ
ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﻗﺩ ﺠﺎﺀ ﺫﻟﻙ ﻓﻰ ﺨﻁﺎﺏ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻯ
)*(
ﺍﻟﺫﻯ ﻋﻘﺩ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ،ﺤﻴﺙ ﺫﻜﺭ ﻓﻴﻪ ،ﺃﻥ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻹﺼـﻼﺡ ﻓﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ
ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﻟﺫﻯ ﺒﺩﺃﺘﻪ ﻤﺼﺭ ﻓﻰ ﺃﻭﺍﺌل ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ،ﻟﻥ ﻴﻜﺘﻤل ﺇﻻ ﺒﺈﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒـﺔ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻓﻰ ﻅل ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﺤﺭ ،ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﺘﻠﻌﺒﻪ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ).(٦٩
) (٦٦ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ" ،ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﺭﻭﺴﻴﺎ – ﻤـﻥ ﺍﻟـﺫﻯ ﺴـﻴﺩﻓﻊ ﻭﻜـﻡ
ﺴﻴﺩﻓﻊ؟" ،٢٠٠٣ ،ﺹ .٤٥.ﻤﺘﺎﺡ ﻤﻥ ﺨﻼلwww.cipe.com :
) (٦٧ﺃﺤﻤﺩ ﺃﺸﺭﻑ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٢٤٤.
) (٦٨ﻤﺠﺩﻯ ﻤﺤﻤﺩ ﺴﺎﻤﻰ" ،ﺩﻭﺭ ﻟﺠﺎﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻓﻰ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻘﻭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ
ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺓ ﻓﻰ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ" ،ﺍﻟﻤـﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤـﻰ ﺍﻟﺨـﺎﻤﺱ -ﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺃﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ – ﺠﺎﻤﻌـﺔ
ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﻨﻌﻘﺩ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤـﻥ ١٠-٨ﺴـﺒﺘﻤﺒﺭ،٢٠٠٥ ،ﺍﻟﺠـﺯﺀ ﺍﻷﻭل،
ﺹ.٨٨.
)*( ﻋﻘﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻓﻰ ٢٤ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ٢٠٠١ﺘﺤﺕ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﺴﻭﻕ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤـﺎل
ﻭﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ) (CIPEﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻐﺭﻓﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ.
) (٦٩ﻴﻭﺴﻑ ﺒﻁﺭﺱ ﻏﺎﻟﻰ" ،ﻤﺴﺘﻘﺒل ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻤﺼﺭﻯ ﻓﻰ ﻅل ﻤﻤﺎﺭﺴـﺎﺕ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ"،٢٠٠٣ ،
ﺹ ،٣٥٨.ﻤﺘﺎﺡ ﻤﻥ ﺨﻼل:
www.hawkama.net/bookarticle.asp?id=7
- ٤٨ -
١/٥/١/٢ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﻤﺼﺭ
ﺘﻌﺩ ﻤﺼﺭ ﻤﻥ ﺃﻭﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺃﺠﺭﺕ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻟﻤﺩﻯ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺤﻭﻜﻤﺔ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ) .(٧٠ﻭﻗﺩ ﺘﻡ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﻤﺭﺘﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻓﻰ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ٢٠٠١ﺼﺩﺭ ﺃﻭل ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻥ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﻤﺼﺭ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺒﺎﺩﺉ
ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺇﺫ ﺘﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻰ ﻭﺼـﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘـﺩ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻰ،
ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﻫﻴﺌﺔ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺎل ﻭﺒﻭﺭﺼـﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻭﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻭﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻥ ﻤـﻥ
ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﻴﻥ ﻓﻰ ﻤﺼﺭ).(٧١
ﻭﺃﻅﻬﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ،ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﺍﻟﻀﻌﻑ ﻓﻰ ﻤﻨﺎﺥ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ
ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻓﻰ ﻤﺠﻤﻠﻪ ،ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﻭﻤﺒﺎﺩﺉ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ،
ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻰ ﻨﺴﻴﺞ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺤﺎﻜﻤﺔ ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘﻬﺎ).(٧٢
ﺘﺘﻔﻕ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻓـﻰ
ﺴﻴﺎﻕ ٣٩ﻤﻌﻴﺎﺭﺍﹰ ﻤﻥ ﺃﺼل ٤٨ﻤﻌﻴﺎﺭﺍﹰ ،ﺤﻴﺙ ﺘـﻨﺹ ﻤﺒـﺎﺩﺉ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﻭﺒﻭﺭﺼﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻋﻠﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺠﻴﺩ).(٧٣
ﻴﻭﺠﺩ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﻅﻡ ﻋﻤل ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﺘﻌﻤـل
ﻋﻠﻰ ﺘﺩﻋﻴﻡ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﺒﺎﺩﺉ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ):(٧٤
) (٧٠ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻓﺨﺭﺍ ،ﺁﺨﺭﻭﻥ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٢١٩.
(71) World Bank & International Monetary Fund (IMF), Op.Cit., September,2001,
P.1.
) (٧٢ﻨﺭﻤﻴﻥ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻌﻁﺎ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٥.
) (٧٣ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٢٤١.
(74) World Bank & IMF, Op. Cit., 2001, PP.2-3.
- ٤٩ -
ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺴﻭﻕ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺭﻗﻡ ٩٥ﻟﺴﻨﺔ ،١٩٩٢ﻭﺍﻟﺫﻯ ﻴﻨﻅﻡ ﺴﻭﻕ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل
ﻭﻨﻁﺎﻕ ﻋﻤل ﻭﺇﺸﺭﺍﻑ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ.
ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﻭﺍﻟﻘﻴﺩ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻯ ﺭﻗﻡ ٩٣ﻟـﺴﻨﺔ ،٢٠٠٠ﻭﺍﻟـﺫﻯ ﻴـﻨﻅﻡ ﺍﻟﻘﻴـﺩ
ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻯ ﻟﺴﺠﻼﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﺼﺔ ﻭﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺔ ﻭﺍﻹﻴﺩﺍﻉ.
ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺭﻗﻡ ١٥٩ﻟﺴﻨﺔ ،١٩٨١ﻭﺍﻟﺫﻯ ﻴﺘـﻀﻤﻥ ﺸـﺭﻜﺎﺕ ﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ
ﻭﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻭﺼﻴﺔ ﺒﺎﻷﺴﻬﻡ ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ.
ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺭﻗﻡ ٨ﻟﺴﻨﺔ ،١٩٩٧ﻭﺍﻟﺫﻯ ﻴﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﺸﺠﻴﻊ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻰ
ﻗﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﺘﺼﻨﻴﻌﻴﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﻨﺢ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀﺍﺕ ﻋﻠـﻰ
ﻀﺭﻴﺒﺔ ﺍﻟﺩﺨل ﺘﺼل ﺇﻟﻰ ٥ﺃ ١٠ ،ﺃ ٢٠ ،ﺴﻨﺔ ﺃﻭ ﺘﺭﻓﻊ ﺒﺸﻜل ﺩﺍﺌﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ
ﺍﻟﺤﺭﺓ.
ﻫﻨﺎﻙ ﺴﺒﻌﺔ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻤﻥ ﺃﺼل ٤٨ﻤﻌﻴﺎﺭ ﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻻ ﺘﻁﺒﻕ ﺒﺸﻜل ﻋﻤﻠﻰ ﻓﻰ
ﻤﺼﺭ ،ﻭﺍﻟﺴﺒﺏ ﻓﻰ ﺫﻟﻙ ﻫﻭ ﻀﻌﻑ ﻭﻋـﻰ ﺍﻟﻤـﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﺘﻠـﻙ
ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺜﻨﺎﻥ ﻤﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻁﺒﻕ ﻨﻬﺎﺌﻴﺎﹰ ﻓﻰ ﻤﺼﺭ).(٧٥
ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻴﺔ
ﺘﺘﻤﺜل ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻻﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
) (٧٥ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺴﺭﻴﻨﻰ" ،ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻤـﻊ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ ﺇﻟـﻰ
ﻤﺼﺭ" ،ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ -ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺃﺒﻌﺎﺩﻫـﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴـﺒﻴﺔ
ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﻨﻌﻘﺩ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ
ﻤﻥ ١٠-٨ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ،ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ،٢٠٠٥،ﺹ.٢٥٧.
) (٧٦ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ ﺹ.٢٤٢-٢٤١.
- ٥٠ -
oﻴﺤﻤﻰ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻯ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻷﺴﻬﻡ ،ﻤﺜل ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻰ
ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ،ﻭﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ ،ﻭﺍﻹﻁـﻼﻉ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ.
oﻴﺤﻤﻰ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻯ ﺤﻘﻭﻕ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻤـﻥ ﺤﻤﻠـﺔ ﺍﻟـﺴﻨﺩﺍﺕ
ﻭﺍﻟﻤﻘﺭﻀﻴﻥ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎل.
oﺘﺘﺴﻕ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ
ﺠﺎﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻟﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻰ ﻭﺼـﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘـﺩ
ﺍﻟﺩﻭﻟﻰ ،ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟـﺼﺎﺩﺭﺓ
ﻋﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ) ،(OECDﻭﺘﻡ ﻨﺸﺭﻩ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ
ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ٢٨ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ .٢٠٠٤ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﻴـﻴﻡ ﻟﺘﺤـﺩﻴﺙ
Updateﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ،٢٠٠١ﻟﺒﻴـﺎﻥ ﻤـﺩﻯ
ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ ﻓﻰ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ).(٧٧
(77) World Bank & International Monetary Fund (IMF), "Report on the Observance of
Standards and Codes – Corporate Governance Country Assessment:
Arab Republic of Egypt", March, 2004, P.1, Available at:
www.worldbank.org
- ٥١ -
ﻭﻟﻘﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺭﺘﺏ ﻭﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ،ﺍﻟﺘﻰ ﺍﺴـﺘﺨﺩﻡ ﻓـﻰ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴـﺭ
ﺍﻷﻭل ،ﻤﻊ ﺍﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﺭﺘﺒﺔ ﺃﻭ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻠﺘﻘﻴﻴﻡ ،ﻭﻫﻰ ﺍﻟﺭﺘﺒﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ،ﻟﺘـﺼﺒﺢ
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻜﺎﻟﺘﺎﻟﻲ):(٧٨
Full Observed -ﺍﻟﺭﺘﺒﺔ ﺍﻷﻭﻟﻲ :ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺎﻤﻠﺔ
Largely Observed -ﺍﻟﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ :ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ
Partially Observed -ﺍﻟﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ :ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺠﺯﺌﻴﺔ
Materially not Observed -ﺍﻟﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ :ﻏﻴﺭ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻨﺴﺒﻴﺎ
Not Observed -ﺍﻟﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ :ﻋﺩﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ
ﻭﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﺠﺩﻭل ) (١/٢ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﻁﺒﻘﺎﹰ ﻟﻠﺭﺘﺏ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ):(٧٩
ﺠﺩﻭل )(١/٢
ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻨﻅﻤﺔ ) (OECDﻟﻌﺎﻡ ٢٠٠٤
ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻋﺩﻡ
ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻋﺩﻡ
ﺒﺩﺭﺠﺔ ﺠﺯﺌﻴﺔ ﻨﺴﺒﻴﺎﹰ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ
ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ
ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ
X -١/١ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ.
X -٢/١ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ.
X -٣/١ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻓﻰ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ.
X -٤/١ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻴﺭ ﺍﻟﻤﻼﺌﻤﺔ ﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻷﺴﻬﻡ.
X -٥/١ﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺴﻤﺢ ﺒﺎﻟﻌﻤل.
X -٦/١ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ/ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ.
X -١/٢ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﺴﺎﻭﻯ ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﻜل ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ.
X -٢/٢ﻤﻨﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ.
X -٣/٢ﻴﻜﺸﻑ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﻋﻥ ﻤﻨﺎﻓﻌﻬﻡ.
) (٧٨ﻤﺤﻤﺩ ﺃﺤﻤﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻌﺴﻴﻠﻰ" ،ﺘﻔﻌﻴل ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻗﻭﺍﻋﺩ
ﺍﻟﻘﻴﺩ ﺒﺎﻟﺒﻭﺭﺼﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ – ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﺒﺎﻟﺒﻭﺭﺼﺔ
ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ" ،ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ -ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺃﺒﻌﺎﺩﻫـﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴـﺒﻴﺔ
ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﻨﻌﻘﺩ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ
ﻤﻥ ١٠-٨ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ،ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ،٢٠٠٥ ،ﺹ ﺹ.٧٢ -٧١.
79
( ) World Bank & International Monitory Fund (IMF), Op. Cit., 2004, P.16.
- ٥٢ -
ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻋﺩﻡ
ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻋﺩﻡ
ﺒﺩﺭﺠﺔ ﺠﺯﺌﻴﺔ ﻨﺴﺒﻴﺎﹰ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ
ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ
ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ
ﻫﺫﺍ ﻭﻗﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ ،ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻟﻌﺎﻡ ٢٠٠٤ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨـﺔ ﻤـﻊ
ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻋﺎﻡ ،٢٠٠١ﻴﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﻤﺼﺭ.
٢/٥/١/٢ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺼﺭﻯ ﻓﻰ ﺇﺭﺴﺎﺀ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ
ﻟﻘﺩ ﺩﻓﻌﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻨﺤﻭ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓـﻰ
ﻤﺼﺭ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ،ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻭﻀﺢ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﻭﺩ ﻋﻠﻰ
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ .ﻭﻗﺎﻤﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺒﺈﻨـﺸﺎﺀ
"ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ" ﺍﻟﺫﻯ ﺃﺼﺩﺭ ﺒﺩﻭﺭﻩ "ﺩﻟﻴل ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻭﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓـﻰ
ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ").(٨٠
ﻟﻘﺩ ﺘﻡ ﻭﻀﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻴل ،ﻟﻴﻜﻭﻥ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻤﻜﻤﻠـﺔ ﻟﻠﻨـﺼﻭﺹ
ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺇﺭﺸﺎﺩﻴﺔ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﺎ ﺇﻟﺯﺍﻡ ﻗـﺎﻨﻭﻨﻰ،
ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﻓﻘﺎﹰ ﻟﻠﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﺒﻴﻥ
- ٥٣ -
ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ،ﻓﻰ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋـﺔ
ﻭﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ،ﺍﻟﺘﻰ ﺸﻤﻠﺕ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻵﺘﻴﺔ:
-ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ.
-ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ.
-ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ.
-ﻤﺭﺍﻗﺏ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ.
-ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ.
-ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ.
-ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺘﺠﻨﺏ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ.
-ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ.
ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ،ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ -ﻭﻜﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺒﺎﻟﺩﻟﻴل ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ -ﺘﻨﻁﺒـﻕ ﻓـﻰ
ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ).(٨١
ﻭﻟﻌﺒﺕ ﺍﻟﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺩﻭﺭﺍﹰ ﻫﺎﻤﺎﹰ ﻭﻓﻌﺎﻻﹰ ﻓﻰ ﺇﺭﺴﺎﺀ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻯ ،ﻭﺒﺭﺯ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻌﺩﻴل ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻘﻴﺩ ،ﻟﺘﺘﻀﻤﻥ ﻀﻤﻨﻴﺎﹰ ﻤﺒـﺎﺩﺉ
ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻤﻤﺎ ﻴﺠﺒﺭ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ .ﻭﺘﻡ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﻬﺫﻩ
ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﻘﻴﺩ ﻤﻨﺫ .(٨٢)٢٠٠٢/٨/١
ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ،ﻓﻘﺩ ﻟﻌﺒﺕ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺎل ،ﺩﻭﺭﺍﹰ ﻫﺎﻤﺎﹰ ﻤﻥ ﺨـﻼل
ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺎل ،ﺒﻤـﺎ ﻴﻌﻜـﺱ ﺍﻟﺘﻁـﻭﺭﺍﺕ
ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻰ ﻋﺩﺓ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﻤﺜل :ﺍﻟﺘﻭﺜﻴﻕ ﻭﻨﺸﺎﻁ ﺃﻤﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤﻔﻅ ﻭﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻬﺎﻤﺸﻰ،
ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﻗﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ
ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ،ﻟﺘﻔﻌﻴل ﺩﻭﺭ ﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻜﺂﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺘﺸﺠﻴﻊ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻰ ﺴﻭﻕ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ).(٨٣
- ٥٤ -
ﻴﺨﻠﺹ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ،ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺝ.ﻡ.ﻉ ﻟﻬﺎ ﺒﺎﻉ ﻋﺭﻴﺽ ﻓﻰ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ،
ﻭﻫﻭ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﻟﻴﺱ ﺒﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻓﻘﺩ ﺃﺨﺫﺕ ﻤﻤﻥ ﺴﺒﻘﻭﻫﺎ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ،ﻭﻗﺎﻤﺕ ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ
ﻓﻰ ﺇﺭﺴﺎﺀ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺩﻟﻴل ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻭﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ
ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺏ ﺝ.ﻡ.ﻉ.
ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻋﻘﺩﻫﺎ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻰ ،ﻟﻠﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺤﻠﻭل ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﻓـﻰ
ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ،ﻅﻬﺭ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ،""Good Governanceﻤﻤـﺎ
ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺠﻴﺩﺓ ﻭﺃﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﺠﻴﺩﺓ ،ﺃﻭ ﺃﻥ ﻫﻨـﺎﻙ ﻤـﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻟﺠـﻭﺩﺓ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ) .(٨٤ﻭﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﻴﻥ ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ،ﺤﻭل ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺠﻭﺩﺓ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻭﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ.
ﻓﻘﺩ ﻋﺭﻑ ﻤﻬﺭﺍﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ،ﺒﺄﻨﻬﺎ "ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺴﻬل
ﻭﺼﻔﻬﺎ ﻭﻴﺼﻌﺏ ﺘﻌﺭﻴﻔﻬﺎ ،ﻭﺍﻥ ﺍﻋﺘﻨﺕ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻀﻤﻥ
ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺭﺸﻴﺩﺓ ،ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺀﻟﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ،ﻭﺁﻟﻴﺎﺕ ﻗﻭﻴـﺔ
ﻟﻺﻓﺼﺎﺡ ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ،ﺃﻤﺎﻡ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻗﺎﻡ ﺒﻭﻀﻊ
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ،ﻭﻫﻲ).(٨٥
-ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ.
-ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ.
-ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺭﺸﻴﺩﺓ.
-ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺀﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ.
-ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ.
-ﺴﻼﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ.
(84) Aguilera, R. V. & A. C. Cazurra, "Codes of Good Governance World wide: What
is the Trigger?", Organization Studies, Vol. 25, No. 3, 2004, P.
418.
) (٨٥ﻋﺸﺭﻯ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﻠﻴﻡ ﻤﻬﺭﺍﻥ" ،ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﻭﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﺘﺩﻋﻴﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ" ،ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ
ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ -ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺃﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ ،ﻜﻠﻴـﺔ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﻨﻌﻘﺩ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ١٠-٨ﺴـﺒﺘﻤﺒﺭ ،ﺍﻟﺠـﺯﺀ
ﺍﻷﻭل ،٢٠٠٥ ،ﺹ ﺹ .٤٤٦ -٤٣٧
- ٥٥ -
-ﺍﻟﺒﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻻﺤﺘﻜﺎﺭ.
-ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻷﻁﺭ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ.
-ﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ.
ﻭﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ،ﻴﺭﻯ ﺤﻤﺎﺩ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫـﺎ
ﻟﻠﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ،ﻭﻫﻰ):.(٨٦
-ﺍﻻﻨﻀﺒﺎﻁ :ﻭﻴﻌﻨﻰ ﺒﻬﺎ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻷﺨﻼﻗﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻭﺍﻟﻤﻘﺒﻭل ﻤﻥ ﺍﻷﻁـﺭﺍﻑ
ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ،ﻭﺘﺭﻜﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺎﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ،
ﻭﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ.
-ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ :ﺘﺭﺘﺒﻁ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺎﺼﻴﺔ ﺒﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﻫـﻰ
ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﻜﻼ ﻤﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﺩﻫﺎ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻰ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺼﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
-ﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ :ﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺨﺎﺼﻴﺔ ﻋﺩﻡ ﺘﺩﺍﺨل ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺕ ،ﻜل ﺤﺴﺏ ﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺤﺩﺩ
ﻟﻪ .ﻭﺘﺭﺘﺒﻁ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺎﺼﻴﺔ ﺒﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ،ﻓﻼ ﻴﺠـﻭﺯ ﺃﻥ
ﻴﻌﻤل ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻰ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻜﺱ.
-ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ :ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤـﺴﺎﻫﻤﻴﻥ،
ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤـﺼﺎﻟﺢ ﺠﻤﻴـﻊ
ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ.
-ﺍﻟﻤﺴﺎﺌﻠﺔ :ﻭﺘﻌﻨﻰ ﺇﺘﺎﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺃﺩﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻓﻰ ﺃﻯ ﻭﻗﺕ ،ﻭﻤﻥ ﺜـﻡ
ﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺴﻴﺊ.
-ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ :ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﻓﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻁـﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ
ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﻜﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ.
-ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ :ﻭﺘﺘﺤﻘﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺎﺼﻴﺔ ﺘﺒﻌﹰﺎ ﻟﺘﺤﻘﻕ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟـﺴﺎﺒﻘﺔ،
ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺭﻓﺎﻫﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ،ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ
ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻸﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ.
) (٨٦ﻁﺎﺭﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺎل ﺤﻤﺎﺩ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٣٤ .
- ٥٦ -
ﻜﻤﺎ ﻭﻀﻌﺕ Gianni De Nicolòﻭﺁﺨﺭﻭﻥ ﺩﻟﻴل ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺠﻭﺩﺓ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺃﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ (Corporate Governance Quality Index (C G Q Indexﻴﺘﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻴل
ﻤﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ،ﻭﻫﻰ):(٨٧
ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻪ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟﻘـﻭﺍﺌﻡ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﻁﻰ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻭﺍﻟﺭﺒﺤﻴـﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﺼﺢ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ.
ﻭﻫﻭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺩﻟﻴل ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ،ﺇﺫ ﺘﻠﺠﺄ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺘﻤﻬﻴﺩ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ
ﺒﻐﺭﺽ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺘﻘﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﺴﻨﻭﻴﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺎ ﻴﺨﻔﻰ ﺤﺎﻟﻪ ﻋـﺩﻡ ﺍﺴـﺘﻘﺭﺍﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ،
ﻭﺘﺭﺠﻊ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭ ﻓﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻜﻤل ﻟﻠﻤﺅﺸﺭ ﺍﻷﻭل ،ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻜﺸﻑ ﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﻘـﻭﻡ ﺒـﻪ
ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﺘﻼﻋﺏ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ
ﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﺴﻠﻴﻤﺔ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻼﻋﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻔﻴﻕ.
ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭ ﻤﻜﻤﻼﹰ ﻟﻠﻤﺅﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﻴﻥ ،ﺤﻴﺙ ﻴﺒﻴﻥ ﻤﺩﻯ ﺍﻨﻌﻜﺎﺱ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ
ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﻋﻭﺍﺌﺩ ﺍﻷﺴﻬﻡ ،ﻭﻗﺩ ﺃﻜﺩﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻘﻠﺏ ﺯﻤﻨﻰ ﺤﺎﺩ ﻓـﻰ
ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﻟﻠﺩﻭل ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ،ﻭﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﻗل ﺘﻁﻭﺭﺍﹰ ،ﺃﻯ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ
ﻋﻼﻗﺔ ﻁﺭﺩﻴﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻘﻠﺏ ﺍﻟﺯﻤﻨﻰ ﻓﻰ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﻭﻨﻘﺼﺎﻥ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ،ﻭﻴﻌﻠل ﺫﻟﻙ ﺒﺄﻨـﻪ
ﻜﻠﻤﺎ ﺍﻨﺨﻔﻀﺕ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ،ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﻴﺯﻴﺩ ﻤـﻥ ﺼـﻌﻭﺒﺔ
ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺤﺴﻥ ،ﻭﺘﻠﻙ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻀﻌﻴﻑ .ﻜﻤﺎ ﺘﻭﺼﻠﺕ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺇﻴﺠﺎﺒﻰ ﻭﻤﻌﻨﻭﻯ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻘﻭﻤﻰ
ﻟﻠﺩﻭل ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
(87) Gianni De Nicolò & et. al., Op. Cit., PP. 198 – 228.
- ٥٧ -
ﻜﻤﺎ ﻗﺩﻡ ﻜل ﻤﻥ Bokovﻭ Vernikovﻨﻤﻭﺫﺠﺎ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺫﻯ
ﻴﺤﺩﺜﻪ ﺇﺘﺒﺎﻉ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﺭﻭﺴﻴﺎ ،ﻭﻗﺩ ﻋﺒﺭﺍ ﻋﻥ ﺠـﻭﺩﺓ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ):(٨٩
Asset Size -ﺤﺠﻡ ﺍﻷﺼﻭل.
Quality of Auditors -ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﻭﻥ.
Rating Agency Coverage -ﻤﻌﺩل ﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﻭﻥ ) ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ (.
Size of the Board of Directors -ﺤﺠﻡ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ.
Degree of Board Independence -ﺩﺭﺠﺔ ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ.
Shareholder Concentration -ﺘﺭﻜﺯ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ.
Stability of the Management Board -ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ.
Stability of Board Directors -ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ.
Time Period -ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ.
Strategic Nature of the Transaction -ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ.
ﻭﻗﺩ ﺘﻭﺼﻼ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺎﹰ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻰ ﺴﻌﺭ
ﺍﻟﺴﻬﻡ.
ﻜﻤﺎ ﺫﻜﺭ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻨﻰ ،ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺴﻌﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻘﻴﺎﺱ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﻴﺘﺼﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺒﺎﻟﺠﻭﺩﺓ ﻻﺒﺩ ﻤـﻥ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﻤـﻥ
ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﻤﻨﻬﺎ):(٩٠
- ٥٨ -
-ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻴﺔ :ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻹﺤـﺴﺎﺱ
ﺒﺄﻨﻬﻡ ﺸﺭﻜﺎﺀ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﺒﻌﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻤﻬﻤﺸﻴﻥ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻜـل ﻤـﻨﻬﻡ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻔﺭﺼـﺔ
ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻟﻶﺨﺭﻴﻥ ﻟﻠﺘﺤﺴﻴﻥ ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﺭﻓﺎﻫﻴﺘﻬﻡ.
-ﺍﻹﺠﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﻼﺌﻡ ﻟﻠﺭﺃﻯ ﺍﻟﻌﺎﻡ :ﻨﻅﺭﺍﹰ ﻟﺘﻌﺩﺩ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻭﺍﺨﺘﻼﻓﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤـﺸﺎﺭﻜﻴﻥ
ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﺫﻟﻙ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ ﻭﺍﻟﺘﻭﻓﻴـﻕ
ﺒﻴﻨﻬﺎ ،ﻭﺼﻭﻻﹰ ﺇﻟﻰ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻋﺭﻴﺽ ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ.
-ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻭﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ :ﻭﺘﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﺃﻥ ﺘﺩﺒﺭ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ
ﺒﻜﻔﺎﺀﺓ.
-ﺴﻴﺎﺩﺓ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ :ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻭﺠﻭﺩ ﻫﻴﻜل ﻗﺎﻨﻭﻨﻰ ﻭﻗﻀﺎﺌﻰ ﻟﻪ ﺴـﻠﻁﺔ
ﺇﻟﺯﺍﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﺠﺯﺃﺓ ،ﻜﻤﺎ ﺘﺴﺘﻠﺯﻡ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺨﺎﺼﺔ ﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ.
-ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ :ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺘﺎﺤﺔ ﻤﺠﺎﻨﺎﹰ،
ﻭﻴﺴﻬل ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻭﻓﻬﻤﻬﺎ ،ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺃﻴﻀﺎﹰ ﺼﺎﺩﻗﺔ ﻭﻭﺍﻓﻴﺔ.
ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻰ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ،
ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﺍﺴﺘﻨﺘﺎﺝ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
-ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻤﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟﺠﻴـﺩﺓ ﻭﻏﻴـﺭ
ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ،ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻜﻜل .ﻭﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟـﺴﻤﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻭﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻭﻭﺼﻔﻴﺔ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺃﻯ ﻴﺼﻌﺏ ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﻜﻤﻴﺎ .ﻜﻤﺎ ﺍﻨﻪ ﻟـﻴﺱ
ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻭﺍﻀﺢ ﺤﻭل ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻨﻭﻋﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﺩﺩﻫﺎ.
- ٥٩ -
-ﺃﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﻻ ﺘﻤﺜل ﺼﻔﺎﺕ ﺫﺍﺘﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻨﻪ ﻟـﻴﺱ
ﻫﻨﺎﻙ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺠﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﻋﻜﺱ ﺫﻟﻙ ،ﻭﻟﻜﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﻋﺩﻤﻪ ﻫﻭ ﺃﻤﺭ
ﻤﻘﺘﺭﻥ ﻭﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ .ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺠﻴﺩ ﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ،
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺫﻟﻙ.
-ﺇﻨﻪ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺎ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺤﻭل ﻤﺒﺎﺩﺉ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻤﺩﻋﻭﻤـﺔ
ﻤﻥ ﻗﺒل ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ) ،(OECDﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﻤﺒـﺎﺩﺉ ﻓـﻰ
ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻰ ﻴﺘﻡ ﺘﺭﺠﻤﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺘﺘﻼﺀﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻁﺒﻕ ﻓﻴﻬـﺎ،
ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻷﻗل ﺠﻭﺩﺓ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ،ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻴﻤﺜل ﻤـﺴﺘﻭﻯ
ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﻭﻤﻥ
ﺜﻡ ﻗﻴﺎﺴﻪ.
-ﻤﻊ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻤﺩﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ،
ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺤﺎﺠﺔ ﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻴﺤﺩﺩ ﺒﺸﻜل ﻜﻤﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﻜل ﺸـﺭﻜﺔ
ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻩ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺄﺨﺫ ﻓﻰ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ،ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ.
ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻜﺎﻤـل ﻟﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻁﻼﻕ.
ﺘﻬﺩﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ -ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ -ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻭﻓﻰ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻠﺒﺤﺙ ﻋـﻥ ﺃﺩﺍﻩ
ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﻔﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺒﺎﻟﺸﺭﻭﻁ
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻜﻤﻰ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ. -
ﺍﻟﺘﺩﺭﺝ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻰ ﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ. -
ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ. -
ﻭﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﺍﻁﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﻤﺅﺸـﺭﺍﺕ
ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺴﻭﻑ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤـﺔ ﻟﺠـﻭﺩﺓ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺜﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻤﻘﺘﺭﺡ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
- ٦٠ -
١/٧/١/٢ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﻓﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻰ ﻭﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻰ ﺍﻟـﺼﺎﺩﺭ ،٢٠٠٤ﻋـﻥ ﺘﻘﻴـﻴﻡ
ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﻤﺼﺭ ،ﻭﺭﺩ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﻟﻤﺩﻯ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ
ﻤﺼﺭ ،ﻭﺘﻤﺜل ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻓﻘﺩ ﺍﺸﺘﻤل ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺨﻤﺱ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺘﻤﺜل ﻜل ﻤﻨﻬﺎ
ﺃﺤﺩ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ) (OECDﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ،ﻫﻲ:
ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﻭﺩﻭﺭ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤـﺼﺎﻟﺢ ﻓـﻰ
ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ،ﻭﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ .ﻭﺘﺤﺘﻭﻯ ﻜـل
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘﻬﺎ ﺘﺤﻘﻴﻘﺎﹰ ﻟﻠﻤﺒﺩﺃ.
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺩﻯ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻓﻘﺩ ﺘﺩﺭﺝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺩﻯ ﻓﻰ ﺨﻤﺴﺔ ﺭﺘﺏ ،ﻋﻠﻰ ﻏﺭﺍﺭ ﻤﻘﻴـﺎﺱ
ﻟﻴﻜﺭﺕ ،ﺃﻋﻼﻫﺎ ﺘﻌﻨﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺏ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻭﺃﺩﻨﺎﻫﺎ ﺘﻌﻨﻰ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺏ
ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻁﻼﻕ.
ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺒﺭﺘﺒﺔ ﺃﻋﻠـﻰ ،ﻭﻋـﺩﺩ
ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺒﺭﺘﺒﺔ ﺃﻗل ﻭﻫﻜﺫﺍ.
ﻫﺫﺍ ﻭﺍﻥ ﻜﺎﻥ ﻤﺤل ﻭﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﺇﻻ ﺃﻨﻪ
ﻴﻌﺎﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻌﺩ ﻤﻘﻴﺎﺴﺎﹰ ﻜﻤﻴﺎﹰ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ،ﺇﻨﻤﺎ ﻴﻤﻴل ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻘﻴـﺎﺱ ﺍﻟﻭﺼـﻔﻰ ﺃﻭ
ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ.
ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺤﺩﺩ ﺍﻟﺘﺩﺭﺝ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻰ ﻟﻠﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﻌﻴﻥ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺨﺎﺼﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﺴـﺔ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻤﺩﻯ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩ ﻟﻠﻤﻘﻴﺎﺱ.
)(٩٢
-ﻤﻘﻴﺎﺱ Klapper & Love
(91) World Bank & International Monitory Fund (IMF), Op. Cit., 2004, P.16.
- ٦١ -
ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺩﻯ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﻌﺩﺩ ٤٩٥ﺸﺭﻜﺔ ﻓﻰ ﻋـﺩﺩ ٢٥
ﺩﻭﻟﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﺘﻤﺜل ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﺴﻭﻗﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻓﻘﺩ ﺍﺸﺘﻤل ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻊ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻴﻤﺜل ﻜل ﻤﻨﻬـﺎ
ﺃﺤﺩ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋـﺎﺕ ﻫـﻲ :ﺍﻻﻨـﻀﺒﺎﻁ ﺍﻹﺩﺍﺭﻯ ،ﻭﺍﻟـﺸﻔﺎﻓﻴﺔ،
ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺌﻠﺔ ،ﻭﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻫﺔ ،ﻭﺍﻟﻭﻋﻰ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻲ .ﻭﺘﺤﺘﻭﻯ ﻜـل
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﻴـﺔ ﺍﻟـﻼﺯﻡ
ﻤﺭﺍﻋﺎﺘﻬﺎ ﺘﺤﻘﻴﻘﺎﹰ ﻟﻠﻤﺒﺩﺃ.
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺩﻯ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻓﻘﺩ ﺍﺸﺘﻤل ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺭﺘﺒﺘﻴﻥ ﻓﻘﻁ ﻫﻤﺎ :ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺏ،
ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺏ.(Yes/No) ،
ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﻘﻘـﺔ ﻭﺃﺨـﺭﻯ ﻏﻴـﺭ
ﺍﻟﻤﺘﺤﻘﻘﺔ ﻓﻰ ﻜل ﺸﺭﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ ،ﻭﻋﺒﺭ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺒﻨﺴﺏ ﻤﺌﻭﻴﺔ ﻟﻜل ﺴﻭﻕ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻩ.
ﻫﺫﺍ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﺘﺴﺎﻉ ﻨﻁﺎﻕ ﻭﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺫﻯ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ
ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻴﻌﺎﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻟﻡ ﻴﺄﺨﺫ ﻓﻰ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺨﺘﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ.
ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠـﺔ ﻓـﻰ
ﺴﻭﻕ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﻟﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﻠﻎ ﺤﺠﻤﻬﺎ ٢٠ﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﺫﻟـﻙ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
- ٦٢ -
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻓﻘﺩ ﺍﺸﺘﻤل ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺨﻤﺱ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ،ﻴﻤﺜل ﻜل ﻤﻨﻬﺎ
ﺃﺤﺩ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﻫﻲ :ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﺒﻴﻥ ﺼـﻐﺎﺭ ﻭﻜﺒـﺎﺭ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﻭﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺕ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻭﺍﻹﻓـﺼﺎﺡ ﻭﺍﻟـﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ،ﻭﺩﻭﺭ ﺃﺼـﺤﺎﺏ
ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ،ﺍﻟﺘﺩﻗﻴﻕ ﻭﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ .ﻭﺘﺤﺘﻭﻯ ﻜل ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ
ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ١٥ﻤﺘﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘﻬﺎ
ﺘﺤﻘﻴﻘﺎﹰ ﻟﻠﻤﺒﺩﺃ.
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺩﻯ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻓﻘﺩ ﺘﺩﺭﺝ ﻓﻰ ﺨﻤﺱ ﺭﺘﺏ ﺃﻋﻼﻫﺎ ﺘﻌﻨﻰ ﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠـﺏ
ﺒﺸﻜل ﻜﺎﻤل ﻭﺘﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﻨﻘﻁﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ،ﻭﺍﻟﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻠﻴﻬﺎ ﺘﺤﺼل ﻋﻠﻰ ٠,٧٥ﻤـﻥ
ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ،ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻴﻜﻭﻥ ﻨﺼﻴﺏ ﺍﻟﺭﺘﺒﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺼﻔﺭ.
ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺜﻼﺙ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﻫﻲ :ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﻭل
ﻭﻴﻤﺜل ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻀﻌﻴﻔﺔ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﻴﻘﺩﺭ ﺒﻨﺴﺒﺔ ﺘﺘـﺭﺍﻭﺡ ﻤـﺎﺒﻴﻥ ﺼـﻔﺭ ﺇﻟـﻰ ،٪٣٣
ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻭﻴﻤﺜل ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﻴﻘﺩﺭ ﺒﻨﺴﺒﺔ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﻤـﺎ ﺒـﻴﻥ
٪٣٤ﺇﻟﻰ ،٪٦٧ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻭﻴﻤﺜل ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺠﻴﺩﺓ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻭﻴﻘـﺩﺭ ﺒﻨـﺴﺒﺔ
ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ٪٦٨ﺇﻟﻰ .٪١٠٠
ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻴﺤﻘﻕ ﺸﺭﻁ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻜﻤﻰ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻓﻰ ﻨﻁﺎﻕ
ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻰ ﻭﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺫﺍﺘﻰ ﻓﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﺠﺎﺀﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ
ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ.
ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟـﻰ ﻤﻘﻴـﺎﺱ ﻴﻤﻜـﻥ
ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻪ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ -ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻴﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ -ﻭﻤﻥ ﺨـﻼل ﻤـﺎ
ﺍﺴﺘﻤﻊ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻤﻥ ﺃﺭﺍﺀ ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺃﺴﺎﺘﺫﺘﻪ ﻭﻤﺎ ﺘﻠﻘﺎﻩ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ ﻤﻥ
ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻰ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻟﻌﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﻤﺤﺎﻭﻟﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤـﺙ ﻟﻠﺘﻭﺼـل ﺇﻟـﻰ
ﻤﻘﻴﺎﺱ ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ .ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻴﻘﺩﻡ ﻤﻘﻴﺎﺴﺎ ﻤﻘﺘﺭﺤﺎ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻤـﺴﺘﻭﻯ
ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺒﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻌﺘﻤﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺫﻯ ﻗﺩﻤﺘﻪ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻜـل ﻤـﻥ )ﻋﺒـﺩ ﺍﻟـﺭﺤﻤﻥ( ﻭﺩﺭﺍﺴـﺔ
) (Klapper & Loveﻭﺫﻟﻙ ﻷﻨﻬﻤﺎ ﻴﻨﺘﻬﺠﺎﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺒﻌﺩ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺒﻌـﺽ
ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻟﺘﻼﻓﻰ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ﺍﻟﺘﻰ ﺸﺎﺒﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ .ﻭﻴﻌﺭﺽ ﻟﻪ ﺍﻟﺒﺎﺤـﺙ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
- ٦٣ -
١/٧/١/٢ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺡ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﻴﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺒﺼﻔﺔ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ ﻜﺎﺩﺍﻩ ﻟﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻤﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻟﺫﻟﻙ ﺘﻡ ﺒﻨﺎﺀ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﻟﻜﺭﺕ ﺍﻟﺨﻤﺎﺴﻰ
ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
-ﻴﻌﻁﻰ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﻟﻜﺭﺕ ﺨﻤﺴﺔ ﺒﺩﺍﺌل ﻟﻺﺠﺎﺒﺔ )ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺠﺩﺍ ،ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﺩﺭﺠـﺔ
ﻜﺒﻴﺭﺓ ،ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ،ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ،ﻻ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﻤﻁﻠﻘﺎﹰ( ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺘﻘﻴـﻴﻡ
ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌل ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﻀﺎﻓﺔ ﻨﻘﻁﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺘﺭﺍﻜﻤﻴﺎﹰ ﻟﻜل ﺒﺩﻴل ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌل ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﺘﺒـﺩﺃ
ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﻭل "ﻻ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﻤﻁﻠﻘﺎﹰ" ﻭﺘﻨﺘﻬﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺨﻴﺭ "ﺘﺘﺤﻘـﻕ ﺒﺩﺭﺠـﺔ
ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺠﺩﺍﹰ" ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﻜل ﺒﺩﻴل ﻴﻌﻁﻰ ﻗﻭﺓ ﻟﻠﺘﺤﻘﻕ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺴﺎﺒﻘﻪ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ):(٩٤
ﺼﻔﺭ ﺍﻷﻭل ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ
١ = ١ +٠ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ
٢ = ١ +١ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ
٣ = ١ +٢ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ
٤= ١ +٣ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ
ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﺈﻥ ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺔ ،ﻴﺘﻤﺜـل ﻓـﻰ ﺍﻟﻤﺠﻤـﻭﻉ
ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﻰ ﻟﻠﻨﻘﺎﻁ ﻓﻰ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ) .(٩٥ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻭﻀﺤﻪ ﺍﻟﺠﺩﻭل ):(٢/٢
ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )(٢/٢
ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺤﺼل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ
ﺍﻷﻭل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻱ
ﻤﺘﺤﻘﻕ ﺘﺘﺤﻘﻕ
ﻻ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﻤﺘﺤﻘﻕ ﻤﺘﺤﻘﻕ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻤﺴﺘﻭﻯ
ﺒﺩﺭﺠﺔ ﺒﺩﺭﺠﺔ
ﻤﻁﻠﻘﺎﹰ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ
ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺠﺩﺍ
ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ
ﺼﻔﺭ ١ ٢ ٣ ٤
ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻴﺔ
ﺼﻔﺭ ٪٢٥ ٪٥٠ ٪٧٥ ٪١٠٠ ﺍﻟﻭﺯﻥ ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ
(94) Gompers, P. A. & et. al.," Corporate Governance and Equity Prices", Quarterly
Journal of Economics, Vol. 118, No. 1, 2003, P.124.
(95) Drobetz, W. & et al., "Corporate Governance and Expected Stock Returns:
Evidence From Germany", European Financial Management,
Vol. 10, 2004, PP. 93–267.
- ٦٤ -
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻤﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ
ﻓﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ ﺘﺤﺘﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ﺜﻼﺙ ﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ
ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺇﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺼﻰ ﻤﻨﻪ ﻜﻤﺎ ﻴﻭﻀﺤﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺩﻭل ):(٣/٢
ﺠﺩﻭل ) ( ٣/٢
ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﻤﺘﺤﻘﻕ ﻤﺘﺤﻘﻕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺘﺘﺤﻘﻕ
ﻻ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﻤﺘﺤﻘﻕ
ﺒﺩﺭﺠﺔ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﺒﺩﺭﺠﺔ
ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻤﻁﻠﻘﺎﹰ
ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺠﺩﺍ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺏ
٤ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ )(١
ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺏ
٢ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ )(٢
ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺏ
٠ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ )(٣
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻤﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ
ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻓﺎﻥ ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺤﺴﺎﺒﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﻌﺎﺩﻟـﺔ
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ = ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻰ ﺤﺼل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻜل ﻤﺘﻁﻠﺏ
= ٦=٠+٢+٤
ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ.
-ﻟﺒﻨﺎﺀ ﺘﺩﺭﺝ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻓﻘﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻋﻠﻰ
)(٩٦
ﻭﺍﻟﺫﻯ ﻴﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﻗﺴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﺫﻯ ﻭﻀﻌﻪ ) (Silvia & Amaroﻭﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﺁﺨﺭﻭﻥ
ﺍﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻰ ﻹﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺼﻰ ﻤﻨﻬﻡ ﻟﻜل ﺸﺭﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﻜﻠﻰ ﻟﻨﻘﺎﻁ ﺃﻋﻠﻰ
(96) - Silvia, M. & L. Amaro, "Framework for Assessing the Quality of Bank
Management and Governance", Central Bank at Brazil, 2005,
PP. 1-44.
- Larker D. & et. al., "Rating Add Fire To the Governance Debate", Canadian
Investment Review, fall 2005, PP. 13.
- ٦٥ -
ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻓﻰ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ ﻭﻀﺭﺒﻬﺎ ﻓﻰ - ٪١٠٠ﻭﻓﻰ ﻤﺜﺎﻟﻨﺎ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ
ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ - ٪٥٠ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺜﻼﺙ
ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﻭﻀﺤﻪ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺠﺩﻭل)(٤/٢
ﺘﺩﺭﺝ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ
ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻑ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻀﻌﻴﻔﺔ ٪٣٣ - ٪٠ ٣٣– ٠
ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ٪٦٧ - ٪٣٤ ٦٧– ٣٤
ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺠﻴﺩﺓ ٪١٠٠ - ٪٦٨ ١٠٠ - ٦٨
Source: Silvia, M. & L. Amaro, Op. Cit., P.21.
ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ،ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺼﻴﻑ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻁﺒﻘـﺎ ﻟـﺜﻼﺙ
ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ،ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺼﻔﺭ ﻭﺤﺘﻰ ٣٣ﺩﺭﺠﺔ ،ﻓﺈﻥ ﺫﻟـﻙ ﻴﻌﻨـﻰ
ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻀﻌﻴﻑ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ.
ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ٣٤ﻭﺤﺘﻰ ٦٧ﺩﺭﺠﺔ ،ﻓـﺈﻥ ﺫﻟـﻙ ﻴﻌﻨـﻰ
ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ.
ﺃﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ٦٨ﻭﺤﺘﻰ ١٠٠ﺩﺭﺠﺔ ،ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻙ ﻴﻌﻨـﻰ
ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺠﻴﺩ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ.
ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻷﺩﺍﺀ،
ﻭﻨﻅﺎﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻯ ﻟﻸﺩﺍﺀ ،ﻭﺃﺨﻴﺭﺍﹰ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘـﻭﺍﺯﻥ ﻟﻘﻴـﺎﺱ
ﺍﻷﺩﺍﺀ.ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﺃﻭﺠﺩﺘﻪ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺫﻯ ﺃﺩﻯ ﺒـﺩﻭﺭﻩ
ﺇﻟﻰ ﺘﺯﺍﻴﺩ ﺤﺩﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ،ﺩﻓﻊ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺘﻬﺎ ﻭﺴﻴﺎﺴـﺎﺘﻬﺎ ﻭﺇﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺘﻬﺎ
- ٦٦ -
ﻟﻠﺘﺼﺩﻯ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ،ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﺃﻟﺯﻤﻬﺎ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻹﻅﻬﺎﺭ ﻤﺎ
ﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺃﻫﺩﺍﻑ).(٩٧
ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ،ﻴﻜﺎﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺒﻴﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻜﺘـﺎﺏ
ﻭﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﻤﺤﺩﺩ ﻟﻪ ،ﻭﻫﻭ ﺃﻥ "ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘـﻰ
ﺘﺴﻌﻰ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ" .ﻭﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺭﻏﻡ ﻤـﻥ
ﻋﻤﻭﻤﻴﺔ ﻭﺸﻤﻭل ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ،ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻘﺘﺭﻥ ﺒﻬﺎ
ﻤﻭﺼﻭﻑ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺨﺼﺼﻬﺎ ﺃﻜﺜﺭ).(٩٨
ﺇﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺘﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ،ﻟﻤﺎ ﺘﻘﺩﻤﻪ
ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﻤﺘﺨﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻠﻴﻡ ،ﺨﺎﺼـﺔ ﻓﻴﻤـﺎ
ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺴﺘﻘﺒل ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻬﺎ) ،(٩٩ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻌﺩ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻵﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﺩﺩ ﻤﺩﻯ ﺘﻘﺩﻡ
ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻓﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺭﺠﻭﺓ ﻤﻨﻬﺎ).(١٠٠
١/٢/٢/٢ﺘﻌﺭﻴﻑ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ
) (٩٧ﺇﻴﻤﺎﻥ ﻓﺅﺍﺩ ﺇﻤﺎﻡ ﺸﻘﻴﺭ " ،ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﻘﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤـﻥ ﻤﻨﻅـﻭﺭ ﻤﺘﻜﺎﻤـل"،
ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺩﻜﺘﻭﺭﺍﻩ ﻓﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎل ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ،ﺠﺎﻤﻌـﺔ ﺍﻹﺴـﻜﻨﺩﺭﻴﺔ،٢٠٠٥ ،
ﺹ.٢ .
) (٩٨ﻤﺤﻤﺩ ﻨﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﻤﺩ" ،ﺘﺠﺎﻩ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻤﺘﻜﺎﻤل ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﻠـﻰ ﻟﻠﻨـﺸﺎﻁ ﺍﻹﻨﺘـﺎﺠﻰ ﻓـﻰ
ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ -ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻜﺔ ﺃﺴﻤﻨﺕ ﺃﺴﻴﻭﻁ" ،ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤـﻭﺙ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺒﺴﻭﻫﺎﺝ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﻭﺍﺩﻯ ،ﺍﻟﻤﺠﻠـﺩ ،١٢
ﺍﻟﻌﺩﺩ ،٢ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ،١٩٩٨ﺹ.١٢ .
) (٩٩ﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎﻁﻑ ﺴﻴﺩ ﻤﺤﻤﺩ" ،ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻰ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﻴﺔ" ،ﺭﺴـﺎﻟﺔ
ﻤﺎﺠﺴﺘﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ،ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ،٢٠٠٢ ،ﺹ.٨ .
) (١٠٠ﺇﺴﻼﻡ ﺃﺤﻤﺩ ﺤﺴﻴﻥ ﺯﻴﺩﺍﻥ" ،ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﺩﺨل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻓﻰ ﻗﻴـﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﻠـﻰ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤـﺎﺕ
ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ -ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺒﻤﺩﻴﻨـﺔ ﺴـﻭﻫﺎﺝ"،
ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻤﺎﺠﺴﺘﻴﺭ ﻓﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎل ،ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ ﻟﻠﻌﻠﻭﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ :ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ
ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ،٢٠٠٩ ،ﺹ.١٩ .
- ٦٧ -
ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻋﺎﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ،ﺤﻭل ﺘﻌﺭﻴﻑ ﻤﺤـﺩﺩ ﻭﻤﻭﺤـﺩ ﻟﻘﻴـﺎﺱ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻓﻘﺩ ﺘﻌﺩﺩﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻴﻑ ﻭﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﻤﻥ ﺸﺨﺹ ﻟﻶﺨﺭ ،ﻭﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﻤـﺎ
ﻴﻠﻲ:
-ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻫﻭ "ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻤﺩﺨﻼﺕ ﻭﺍﻟﻤﺨﺭﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻓﻰ
ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ").(١٠١
-ﺇﻥ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻰ ﺃﻯ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻫﻭ" :ﺍﻟﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﻤﻁﺎﺒﻘﺔ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﻸﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺤـﺩﺩﺓ،
ﻭﻟﺫﺍ ﻓﺄﻯ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻟﺨﻁﺔ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻴﻨﻁﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺠﺏ
ﺃﻥ ﻴﺤﻘﻘﻬﺎ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻸﺩﺍﺀ ،ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻭﻤﻘﺎﺭﻨﺘﻬـﺎ ﺒـﺎﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻑ ،ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻓﺎﺕ ﻭﻤﺼﺎﺩﺭﻫﺎ").(١٠٢
-ﻴﻌﺩ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ "ﺃﺩﺍﺓ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻋﻠـﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻷﻨـﺸﻁﺔ
ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩﺓ ،ﻭﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤـﻥ
ﺘﺒﺎﻴﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻓﺔ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﻘﻘﺕ ﻓﻌﻼ ،ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻫﻰ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ
ﻭﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﺒﺎﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻤﺴﺒﻘﺎ ً،ﻫﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ،
ﻓﺎﻟﻘﻴﺎﺱ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺠﻪ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﺭﺓ").(١٠٣
-ﻨﻅﺎﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ" :ﻨﻅـﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﻯ ﻤـﺭﻥ ﻴﻌﺘﻤـﺩ ﻋﻠـﻰ ﻤﻔﻬـﻭﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ
ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﺘﺭﺠﻤﺘﻬﺎ ﻭﺼﻴﺎﻏﺘﻬﺎ ﻓﻰ ﺸﻜل ﺨﻁـﻁ
ﻭﺃﻫﺩﺍﻑ ﺇﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ،ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ )ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴـﺔ /
ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ( ،ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ،ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ
ﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ،ﻓﻰ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻔﻌﻠﻰ ﺒﺎﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻑ ﻓﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﺒﺎﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ،ﻭﺃﻴﻀﺎ ﻓﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻨـﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘـﻰ ﺘﺘﻌﻠـﻕ
ﺒﺎﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻜﻜل").(١٠٤
) (١٠١ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ " ،ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ – ﻤـﻊ ﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﺒﻜﺔ ﺍﻹﺫﺍﻋﺎﺕ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻰ ﻤﺼﺭ" ،ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺩﻜﺘﻭﺭﺍﻩ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ،
ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ،ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ،٢٠٠٦ ،ﺹ.٢٤ .
) (١٠٢ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻤﻰ ،ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻟﺭﻓﻊ ﺍﻟﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌـﺎﺭﻑ ،١٩٨١ ،ﺹ ﺹ.
.٣٣١-٣٣٠
) (١٠٣ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﺤﺴﻥ" ،ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻥ" ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻰ،
،٢٠٠٤ﺹ.٤٨ .
) (١٠٤ﺇﺴﻼﻡ ﺃﺤﻤﺩ ﺤﺴﻴﻥ ﺯﻴﺩﺍﻥ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٢١ .
- ٦٨ -
ﻭﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ،ﻴﺭﻯ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺃﻥ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻫﻭ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﻭ ﺃﺩﺍﻩ ﺃﻭ ﻨﻅﺎﻡ ﻴـﺘﻡ
ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻔﻌﻠﻰ ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻤﺤﺩﺩ ﺃﻭ ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺃﻭ ﻫﺩﻑ ﻤﻌﻴﻥ.
ﻜﻤﺎ ﺘﺒﺭﺯ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻋﺎﺩﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﻴﺘﺴﻡ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻷﻭل ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﺎﻨﻔﺼﺎل ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ،
ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ "ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﻴﺔ" ،ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﻼﻙ ﺇﻟﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻟﻠﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ
ﻤﺩﻯ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻟﻸﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻤﻨﻬﺎ ،ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻨﻐﻤﺎﺴـﻬﺎ ﻓـﻰ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺍﻟﻤـﺼﺎﻟﺢ
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﻤﻼﻙ .ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﺈﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘـﻰ
ﺘﻤﻜﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻟﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﻠﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﻭﻟﻭ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ،ﻭﺫﻟـﻙ
ﺒﻌﻜﺱ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺍﻟﺘﻰ ﻏﺎﻟﺒﹰﺎ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻭﻥ ﻫﻡ ﺍﻟﻤﻼﻙ ﻓﻼ
ﻨﺠﺩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﺘﻨﺨﻔﺽ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ).(١٠٦
ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻜﻔﺎﺀﺓ ﻨﻅﺎﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﺘﺘﻤﺜل
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ):(١٠٧
-ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺘﻨﺎﺴﻕ ﻓﻰ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ :ﻴﺘﻤﻴﺯ ﻨﻅﺎﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺎﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻨﺎﺴﻕ
ﻓﻰ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻤﺩﻴﺭﻯ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﻊ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤـﺔ ،ﻭﺫﻟـﻙ
) (١٠٥ﻨﺠﺎﺘﻰ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﻠﻴﻡ" ،ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻰ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ" ،ﻤﺠﻠـﺔ
ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺒﻨﻰ ﺴﻭﻴﻑ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ،ﺍﻟﻌـﺩﺩ ﺍﻷﻭل،١٩٩١ ،
ﺹ.٩٢ .
) (١٠٦ﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎﻁﻑ ﺴﻴﺩ ﻤﺤﻤﺩ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٨ .
) (١٠٧ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓﹰ ،ﺹ.١٣
- ٦٩ -
ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﺤﺩﺙ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﺒﻴﻥ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﻼﻙ ﻤﻤﺎ ﻴـﺩﻓﻊ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺇﻟـﻰ
ﺇﻫﻤﺎل ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻬﻡ.
-ﻜﻔﺎﺀﺓ ﻭﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ :ﺘﻅﻬﺭ ﻜﻔﺎﺀﺓ ﻨﻅﺎﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻜـﻭﻥ ﻫﻨـﺎﻙ
ﻤﻬﺎﺭﺓ ﻓﻰ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻹﺩﺍﺭﻯ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ،ﻓﻰ ﺴﺒﻴل ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺃﻫـﺩﺍﻑ
ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ،ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻷﻤﺜل ﻟﻠﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﺒﺎﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ.
-ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺤﻭﺍﻓﺯ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ :ﻴﺘﻤﻴﺯ ﻨﻅﺎﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺎﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ،ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ
ﻤﺎ ﻴﺤﻘﻘﻪ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﻫﺩﺍﻑ ،ﻭﻤﺎ ﻴﺤﺼل ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻘﺎﺒل ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺤﻭﺍﻓﺯ ،ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻯ
ﻴﺩﻓﻊ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﻯ ﻨﺤﻭ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ.
ﻴﻘﺼﺩ ﺒﺄﺴﺎﻟﻴﺏ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻭﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻭ ﺘﻘـﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤـﺔ ﺃﻭ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ .ﻭﻴﻤﻜـﻥ ﺘﻘـﺴﻴﻡ ﺃﺴـﺎﻟﻴﺏ ﻗﻴـﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺇﻟـﻰ
ﻨﻭﻋﻴﻥ) ،(١٠٨ﻜﻤﺎ ﺒﺎﻟﺸﻜل ﺭﻗﻡ ):(١/٢
) - (١٠٨ﻤﺠﺒﻭﺭ ﺠﺎﺒﺭ ﺍﻟﻨﻤﺭﻯ" ،ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘـﻭﺍﺯﻥ ﻓـﻰ ﺍﻟـﺩﻭل
ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﻭﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ" ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ،ﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌـﺔ
ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺭﺓ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ ،٢٥ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ،٢٠٠١ ،ﺹ.٥٣٤.
- Kaplan, R. S. & D. P. Norton, "The Balanced Scorecard- Measures that Drive
Performance", Harvard Business Review, Vol.70,Iss.1,Jan./Feb.,
1992, P.71.
- ٧٠ -
ﺸﻜل )(١/٢
ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻰ ﺸﺭﺡ ﻟﻜل ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ:
١/٣/٢/٢ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﻭﻫﻰ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻓﻰ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﺤﻴﺙ ﻅﻬـﺭ ﻫـﺫﺍ
ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ،ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ
ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﺘﻔﻭﻕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﺽ ﻤﻨﻬﺎ ،ﻤﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻓﻘـﻁ ﺒﺘﻘﻠﻴـل
ﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺃﺩﻨﻰ ﺤﺩ ﻤﻤﻜﻥ).(١٠٩
ﻭﻁﺒﻘﺎﹰ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ،ﻓﺈﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺘـﺘﻡ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﺏ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻤﻨﻬﺎ):(١١٠
-ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ.
-ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ.
-ﻤﻌﺩل ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ.
-ﻤﻌﺩل ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﻬﻡ.
-ﺘﻭﺯﻴﻌﺎﺕ ﺍﻷﺴﻬﻡ.
ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻭﺍﺴﻊ ﻓﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺤﺘﻰ ﻭﻗﺘﻨﺎ ﻫـﺫﺍ ،ﺇﻻ
ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻌﺎﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ،ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻀﻌﻑ ﻤﻥ ﻗﺩﺭﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺍﻟﺠﻴـﺩ
ﻟﻸﺩﺍﺀ ،ﻭﻟﻌل ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ﻫﺫﻩ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
) (١٠٩ﺴﻌﻴﺩ ﻴﺤﻴﻰ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻀﻭ" ،ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺒﻁﺎﻗﺔ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺔ ) (BSCﻓـﻰ ﺭﻓـﻊ
ﻜﻔﺎﺀﺓ ﻨﻅﻡ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻋﻥ ﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ )ﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﻓﺯ( – ﻤﺩﺨل ﻜﻤﻰ ﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ" ،ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ،ﺍﻟﻌﺩﺩ
،٢٠٠٤ ،٦٤ﺹ.٣٤٦-٢٨٧ .
) - (١١٠ﻤﺠﺒﻭﺭ ﺠﺎﺒﺭ ﺍﻟﻨﻤﺭﻯ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٥٣٤
ﺴﻌﻴﺩ ﻴﺤﻴﻰ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻀﻭ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٢٩١
ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺘﺭﻜﻰ ،ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﺍﻟﺭﻴﺎﺽ :ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺴﻌﻭﺩ،ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ
ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ،١٩٩٥ ،ﺹ ﺹ.١٢٦-١١١.
- ٧١ -
-ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ،ﺃﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻰ
ﺤﺩﺜﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺎﻀﻰ ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻴﻌﺩ ﺃﺩﺍﺀ ﺘـﺎﺭﻴﺨﻰ ﻭﻟـﻴﺱ ﺃﺩﺍﺀ
ﺇﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ).(١١١
-ﺘﺘﺠﺎﻫل ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ،ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻸﺼﻭل ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻠﻤﻭﺴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄﺓ ،ﻤﺜل
ﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﻬﺭﺓ).(١١٢
-ﻻ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﻋﻭﺍﻤل ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ،ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﺒﻨﺎﻫـﺎ
ﻭﺘﺒﺩﻉ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ).(١١٣
-ﺘﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻤﺜل ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻭﻗﺎﺌﻤﺔ
ﺍﻟﺩﺨل ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﺎﻨﻰ ﺒﺩﻭﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ،ﻤﺜل ﺍﻟﺘﻘـﺩﻴﺭ ﺍﻟﺸﺨـﺼﻰ
ﻭﺇﻫﻤﺎل ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺼﻭل ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ،ﺒﺎﻹﻀـﺎﻓﺔ ﺇﻟـﻰ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘـﻴﻡ
ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ).(١١٤
-ﺘﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻓﻰ ﺍﻷﺠل ﺍﻟﻘﺼﻴﺭ ،ﻭﺘﺘﺠﺎﻫـل ﺍﻟﻨﺘـﺎﺌﺞ
ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻷﺠل ،ﻋﻨﺩ ﻗﻴﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ).(١١٥
-ﺘﻬﺘﻡ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻟﻸﺩﺍﺀ ،ﻭﻻ ﺘﻌﻁﻰ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻜﺎﻓﻰ ﺒﻤﺴﺒﺒﺎﺕ ﺘﻠﻙ
ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ).(١١٦
) - (١١١ﻤﺭﻭﺓ ﻤﺤﻤﺩ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﻤﺼﻁﻔﻰ"،ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ :ﻤﺩﺨل ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ -ﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﻨﻅﺭﻴﺔ ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ" ،ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻤﺎﺠﺴﺘﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺴـﻭﻫﺎﺝ،
،٢٠١٠ﺹ.١١.
ﺒﻬﺎﺀ ﻤﺤﻤﺩ ﺤﺴﻴﻥ ﻤﻨﺼﻭﺭ" ،ﺍﻟﻤـﺩﺨل ﺍﻟﻤﻘﺘـﺭﺡ ﻟﻘﻴـﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ ﻭﺍﻟﺘـﺸﻐﻴﻠﻰ
ﻭﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ﻓﻰ ﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ" ،ﻤﺠﻠﺔ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ،
ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻷﻭل ،ﻤﺎﺭﺱ ،٢٠٠٢ﺹ.٣٠٣.
ﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎﻁﻑ ﺴﻴﺩ ﻤﺤﻤﺩ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٤٨ .
) (١١٢ﻫﺎﻟﺔ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﺨﻭﻟﻰ" ،ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﻓﻰ ﻗﻴـﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻹﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ
ﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻷﻋﻤﺎل" ،ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ،ﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌـﺔ
ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ،ﺍﻟﺴﻨﺔ ،٤٠ﺍﻟﻌﺩﺩ ،٢٠٠١ ،٥٧ﺹ.٢.
) (١١٣ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٦٤ .
) (١١٤ﺒﻬﺎﺀ ﻤﺤﻤﺩ ﺤﺴﻴﻥ ﻤﻨﺼﻭﺭ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٣٠٣ .
) (١١٥ﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎﻁﻑ ﺴﻴﺩ ﻤﺤﻤﺩ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٤٥ .
- ٧٢ -
ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﻴﺘﻀﺢ ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﻤﻔﺭﺩﻫﺎ ﻓﻰ ﻗﻴﺎﺱ
ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺫﻟﻙ ،ﻋﻨﺩ ﻗﻴﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺤﺘﻰ ﺘﺘﻼﺀﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌـﺔ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ
ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ).(١١٧
ﻨﻅﺭﺍﹰ ﻟﻼﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﻭﺠﻬﺕ ﻟﻠﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻜﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﻘﻴـﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓـﻰ
ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ،ﺴﻌﻰ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻠﻘﻴـﺎﺱ،
ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ،ﻭﻤﻥ ﺃﻤﺜﻠﺔ ﺫﻟـﻙ
ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﺫﻯ ﻗﺩﻤﻪ ) ، (.Fitzgerald & et. alﻋﺎﻡ ١٩٩١ﻭﺍﻟﺫﻯ ﻴﻘﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﻥ ﺨﻼل
ﺴﺘﺔ ﺃﺒﻌﺎﺩ ،ﻭﻫﻲ):(١١٨
ﻭﻤﻥ ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ،ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﻬﺭﻤﻰ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﺍﻟﺫﻯ ﻅﻬﺭ ﻋﺎﻡ ١٩٩٧ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﻜل
)(١١٩
.ﻭﺃﻴﻀﺎ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟـﺫﻯ ﻭﻀـﻌﻪ ﻜـل ﻤـﻥ ) Kaplan ﻤﻥ )(Beischel & Smith
.(&Nortonﻋﺎﻡ ١٩٩٢ﻭﺍﻟﺫﻯ ﺃﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻨﻤﻭﺫﺝ )ﻤﻘﻴﺎﺱ( ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﺃﻭ ﺒﻁﺎﻗـﺎﺕ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ " "Balanced Scorecardﻭﺍﻟﺫﻯ ﻴﻘﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺃﺭﺒﻌـﺔ ﺃﺒﻌـﺎﺩ
)(١٢٠
"ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ،ﻭﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ،ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ". ﻭﻫﻲ
) (١١٦ﻤﺭﻭﺓ ﻤﺤﻤﺩ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﻤﺼﻁﻔﻰ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.١٢ .
) (١١٧ﺸﻭﻗﻰ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻓﻭﺩﺓ" ،ﺇﻁﺎﺭ ﻤﻘﺘﺭﺡ ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ﻓﻰ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻤـﻥ ﺨـﻼل
ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ) -(BSCﺩﺭﺍﺴﺔ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ" ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻤﻭﻴـل ،ﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌـﺔ ﻁﻨﻁـﺎ ،ﺍﻟﻤﺠﻠـﺩ ﺍﻷﻭل ،ﺍﻟﻌـﺩﺩ
ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ،٢٠٠٥،ﺹ.١٥ .
118
( ) Fitzgerald, L. & et. al., "Performance Measurement in Service Businesses",
London: CIMA, 1991, P. 43.
(119) Beischel, M. E. & K. R. Smith, "Linking the Shop Floor to the Top Floor in
S.M", Young (ed) Readings in Management Accounting, N. J.
Prentice Hall, Inc., 1997, PP. 247-251.
(120) Kaplan, R. S. & D. P. Norton, Op. Cit., 1992, PP. 71-79.
- ٧٣ -
ﻭﻨﻅﺭﺍﹰ ﻟﻸﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺘﺨﺫﻫﺎ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﻠـﻰ،
ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﺩﻯ ﺍﻻﻨﺘﺸﺎﺭ ﺴﻭﻑ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ .ﻭﺴـﻭﻑ
ﻨﻌﺭﺽ ﻟﻪ ﺒﺸﺊ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴل ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
Balanced Scorecard (BSC)
ﺍﺠﺘﻬﺩ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻓﻰ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻤﻨﻬﻡ ﻟﻭﻀﻊ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﻋـﺎﻡ ﻭﺸـﺎﻤل
ﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﻓﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻜﺎﺒﻼﻥ ﻭﻨﻭﺭﺘﻭﻥ ،ﺤﻴﺙ ﻋﺭﻓﺎ ﻨﻤـﻭﺫﺝ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﺒﺄﻨﻪ "ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺘﺭﺠﻡ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﺇﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺘﻬﺎ ﺇﻟـﻰ
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺔ ﻭﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ").(١٢٣
ﻭﻴﺭﻯ ،(١٢٤) Newingﺒﺄﻨﻪ "ﻟﻴﺱ ﻤﺠﺭﺩ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺃﻭ ﺘﻜﻨﻴـﻙ ﻟﻘﻴـﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﻟﻜﻨـﻪ
ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺠﻴﺩﺓ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻷﻋﻤﺎل ،ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺭﺒﺤﻴﺔ ﻭﺇﺤﺩﺍﺙ ﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕ ﻫﺎﻤﺔ ﻓﻰ
- ٧٤ -
ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﺘﺴﺎﻋﺩ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻋﻠﻰ ﺭﺒﺤﻴﺔ ،ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓـﺴﻴﺔ ﻓـﻰ
ﺍﻷﺠل ﺍﻟﻁﻭﻴل ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﺒﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺭﺒﺢ".
ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﻭﻀـﻊ ﻤﻔﻬـﻭﻡ ﻤﺤـﺩﺩ
ﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﻴﺭﻯ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺃﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ" :ﻤﻨﻅـﻭﺭ ﺸـﺎﻤل
ﻟﻸﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺩﻯ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭ ﻭﺍﻟﻤﺩﻯ ﺍﻟﻁﻭﻴل".
- ٧٥ -
٢/٤/٢/٢ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ
ﻴﻬﺩﻑ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
-ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﻯ ،ﻭﺘﺒﺴﻴﻁ ﺍﻟـﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻨﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻰ ﺘـﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠـﻰ ﺘﻨﻔﻴـﺫ
ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺅﺜﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻜـﻼ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﻴﻥ .ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺘﺠﻤﻴﻊ ﻭﻗﻴﺎﺱ ﻜﺎﻓﺔ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ
ﺒﻁﺎﻗﺎﺕ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻴﺴﻬل ﻤﻥ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺘﺴﺒﺒﻴﻥ ﻓﻴﻬﺎ).(١٢٩
-ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ،ﺍﻟﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺭﻜﺯ ﻤﺤﻭﺭ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻬﺎ
ﺤﻭل ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﺍﻷﺠل ﻓﻘﻁ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻘـﺎﻴﻴﺱ ﻏﻴـﺭ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﻁﻰ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﻓﻰ ﺍﻷﺠل ﺍﻟﻁﻭﻴل).(١٣٠
-ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺩﻋﻡ ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻭﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻤـﻥ
ﺨﻼل ﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ،ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺒﺴﻁ ﻓﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ
ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ،ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺩﻓﻊ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ،ﺇﻟـﻰ
ﺍﻟﺘﻀﺎﻓﺭ ﻓﻰ ﺴﺒﻴل ﻗﻴﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ).(١٣١
-ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﺍﻟﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻭﻴل ﺇﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺔ
ﺇﻟﻰ ﻟﻐﺔ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﻴﻔﻬﻤﻬﺎ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻓـﺭﺍﺩ ،ﻓـﻰ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻓـﻰ
ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ).(١٣٢
-ﻴﻬﺩﻑ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ،ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺘﻘـﺩﻴﻡ
ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻤﻼﻙ ﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ).(١٣٣
) (١٢٩ﺴﻌﺩ ﺼﺎﺩﻕ ﺒﺤﻴﺭﻯ" ،ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺘﻭﺍﺯﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ" ،ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺍﻟـﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴـﺔ،٢٠٠٤ ،
ﺹ.٣٢١ .
130
( ) Kaplan, R. S. & D. P. Norton, Op. Cit., 1992, P.72.
) (١٣١ﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎﻁﻑ ﺴﻴﺩ ﻤﺤﻤﺩ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.١١٠ .
(132) Kaplan, R. S. & D. P. Norton, "Using the Balanced Scorecard as A Strategic
Management System" , Harvard Business Review, Vol. 74, No.1,
(Jan-Feb), 1996, PP. 75-85.
) (١٣٣ﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎﻁﻑ ﺴﻴﺩ ﻤﺤﻤﺩ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٢٢٠ .
- ٧٦ -
)(١٣٤
ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﻟﻜﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﻗﻴـﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟـﺸﺎﻤل ﺃﺸﺎﺭ ﻜل ﻤﻥ Kaplan & Norton
ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ ،ﻓﺈﻨﻪ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﺨﺫ ﻓﻰ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﺔ ﻟﻸﺩﺍﺀ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺤﺩﺩﻫﺎ ﻓﻰ
ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺃﻭ ﻤﻨﺎﻅﻴﺭ -ﻜﻤﺎ ﺃﻁﻠﻘﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ -ﻜﻤﺎ ﺃﻭﻀﺤﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺄﺘﻰ ﻟﻺﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻻﺕ
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :
-ﻜﻴﻑ ﻨﺒﺩﻭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ؟
-ﻜﻴﻑ ﻨﺒﺩﻭ ﻓﻰ ﻨﻅﺭ ﻋﻤﻼﺌﻨﺎ؟
-ﻫل ﻨﻘﻭﻡ ﺒﻌﻤل ﺍﻟﺸﺊ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺒﺸﻜل ﺼﺤﻴﺢ؟
-ﻜﻴﻑ ﺘﺴﺘﻤﺭ ﻗﺩﺭﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ؟
ﻭﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﺘﺄﺘﻰ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﻴﺭ ﺍﻷﺭﺒﻌـﺔ ﺍﻟﺘـﻰ ﺴـﺒﻕ
ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻴﻬﺎ ،ﻭﻫﻲ:
-ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ.
-ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ.
-ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ.
-ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ.
ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﻭﻀﻴﺢ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﻴﺭ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺸﻜل ﺭﻗﻡ ) (٢/٢ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ :
- ٧٧ -
ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ
ﻜﻴﻑ ﺘﺒﺩﻭ ﺃﻤﺎﻡ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ؟
ﻭﻴﺭﻯ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ،ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺠﺏ ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻋﻠﻰ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﻓﻘﻁ ،ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﺩﺨﺎل ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺍﻷﺨـﺭﻯ،
ﻭﺫﻟﻙ ﻨﻅﺭﺍﹰ ﻻﺨﺘﻼﻑ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻜل ﻤﻨﺸﺄﺓ ﻋﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻰ ﺸﺭﺡ ﻤﺨﺘﺼﺭ ﻟﻜل ﺒﻌـﺩ
ﻤﻥ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ):(١٣٥
) - (١٣٥ﺼﻔﺎﺀ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺩﺍﻴﻡ" ،ﻤﺩﺨل ﻤﻘﺘﺭﺡ ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ ﻜﺒﻌﺩ ﺨﺎﻤﺱ ﻓـﻰ ﻤﻨﻅﻭﻤـﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ) :(BSCﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ" ،ﻤﺠﻠﺔ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ ،ﻜﻠﻴـﺔ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ ،٤٠ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﺜـﺎﻨﻰ ،ﺴـﺒﺘﻤﺒﺭ ،٢٠٠٣ﺹ.
.٢٢٠
ﻫﺎﻟﺔ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﺨﻭﻟﻰ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٤٣ .
ﺃﺤﻤﺩ ﺭﺠﺏ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻠﻙ"،ﻤﺩﺨل ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻨﻅﻡ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻰ ﺍﻟﻤـﺸﺭﻭﻋﺎﺕ
ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ – ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ" ،ﺍﻟﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ ﻟﻠﺒﺤـﻭﺙ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺤﻠﻭﺍﻥ ،٢٠٠٦ ،ﺹ ﺹ.١٣٧-١٣٦ .
ﺠﻭﺩﺓ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺅﻑ ﺯﻏﻠﻭل" ،ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘـﻭﺍﺯﻥ ﻓـﻰ ﺒﻨـﺎﺀ ﻨﻅـﺎﻡ ﻟﻘﻴـﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ﻓﻰ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ" ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ،ﻜﻠﻴﺔ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ،ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻁﻨﻁﺎ ،ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻷﻭل ،٢٠٠٣ ،ﺹ.٤٨ .
- ٧٨ -
ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ Financial Perspective
ﺃﺒﻘﻰ ﻨﻤﻭﺫﺝ BSCﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻨﻪ ﻴﻌﺘﺒـﺭ ﻤﻘﻴـﺎﺱ ﻗـﺼﻴﺭ
ﺍﻷﺠل ،ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻫﻤﻴﺘﻪ ﻓﻰ ﺘﻠﺨﻴﺹ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻤﺕ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻭﺍﻟﺘـﻰ
ﻴﻤﻜﻥ ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ .ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻀﻴﺢ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻔﺫﺓ ﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓـﻰ
ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻭﺍﻹﻨﺘﺎﺝ).(١٣٦
ﺍﻟﻨﻤﻭGrowth.
ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭSustain.
ﺍﻟﻨﻀﺞ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺼﺎﺩHarvest.
ﻓﻔﻰ ﻤﺭﺤﻠﺔ "ﺍﻟﻨﻤﻭ" ﻴﻨﺼﺏ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ،ﻋﻠﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓﻰ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ،ﻭﺠﺫﺏ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤـﻼﺀ ،ﻭﺘﻨﻤﻴـﺔ ﻗـﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ
ﻭﺇﻤﻜﺎﻨﺎﺘﻬﻡ .ﺃﻤﺎ ﻓﻰ ﻤﺭﺤﻠﺔ "ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ" ﻓﻔﻴﻬﺎ ﺘﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ،ﻋﻠﻰ ﺠـﺫﺏ ﺍﻟﻤﺯﻴـﺩ ﻤـﻥ
ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ .ﻭﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ
ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﻭﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ...ﺍﻟﺦ.
) (١٣٦ﺼﻔﺎﺀ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺩﺍﻴﻡ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٢١٨ .
) (١٣٧ﻋﺎﻁﻑ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺎل" ،ﺇﻁﺎﺭ ﻤﻘﺘﺭﺡ ﻟﺘﻔﻌﻴل ﺩﻭﺭ ﻨﻅﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻰ ﺘﺤـﺴﻴﻥ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ – ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ" ،ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺩﻜﺘﻭﺭﺍﻩ
ﻓﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎل ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺴﻭﻫﺎﺝ ،٢٠١٠ ،ﺹ.٤٣ .
138
( ) Kaplan, R. S. & D. P. Norton, "The Balanced Scorecard: Translating Strategy
into Action", Op. Cit., 1996, PP. 49-50.
- ٧٩ -
ﻭﻓﻰ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ "ﺍﻟﻨﻀﺞ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺼﺎﺩ" ﺘﻘﻭﻡ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺒﺤﺼﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ
ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺘﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺘﻴﻥ ،ﻭﺘﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﻅﻴﻡ ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩﻯ ﺍﻟﺩﺍﺨل
ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ ،ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﺭﺩﺍﺩ ﻭﺤﺠﻡ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ.
ﻜﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ،ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﺒﻌﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻓﻰ ﺴﺒﻴل
ﺘﻠﺒﻴﺔ ﺤﺎﺠﺎﺕ ﻭﺭﻏﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ،ﻤﻊ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻓﻴﻥ ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻀﺢ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻓـﻰ
ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ.
ﻭﻴﺭﻯ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ،ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﻀل ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺒﺎﺨﺘﻴﺎﺭ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﺍﻟﻤﻘـﺎﻴﻴﺱ
ﻭﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻡ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﺍﻟﻤﻘـﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ
ﺒﺎﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻰ ﻭﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﻓﻬـﻡ ﺍﻟﻤـﺩﻴﺭﻴﻥ
ﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤﻴل ﻫﻭ ﻤﺤﻭﺭ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ،ﻭﻨﻘﻁﺔ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺘﺤﻘﻴﻕ
ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ) .(١٤٠ﻭﻤﻥ ﺃﻤﺜﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺒﻌـﺩ ﺍﻟﻌﻤﻴـل "ﺭﻀـﺎ ﺍﻟﻌﻤﻴـل،
ﻭﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ ﺒﺎﻟﻌﻤﻴل ،ﻭﺍﻜﺘﺴﺎﺏ ﻋﻤﻼﺀ ﺠﺩﺩ ،ﻭﺍﻟﻨﺼﻴﺏ ﻤﻥ ﺍﻟـﺴﻭﻕ ،ﻭﺍﻟﻘﻴﻤـﺔ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤـﺔ
ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ").(١٤١
) (١٣٩ﻋﺎﻁﻑ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺎل ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٤٣.
) (١٤٠ﻋﻼﺀ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺒﺘﺎﻨﻭﻨﻰ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،٢٠٠٤ ،ﺹ.٣٤٥ .
) (١٤١ﺴﻌﺩ ﺼﺎﺩﻕ ﺒﺤﻴﺭﻯ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ ﺹ.٢١٩-٢١٦ .
- ٨٠ -
ﺘﺭﺠﻊ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﻜﺄﺤﺩ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﻓﻰ ﺃﻨﻪ ﻴﺭﻜﺯ ﻋﻠﻰ
ﻤﺴﺒﺒﺎﺕ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻰ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺒﺘﺤﻭﻴـل ﺍﻟﻤـﺩﺨﻼﺕ ﺇﻟـﻰ
ﻤﺨﺭﺠﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ،ﻭﺘﺩﺭ ﺩﺨل ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻼﻙ).(١٤٢
ﻭﻗﺩ ﺃﻋﺎﺩ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻰ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻗﻴـﺎﺱ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴﻠﻴﺔ
ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻯ ،ﺤﻴﺙ ﺍﻗﺘﺼﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺎﻀﻰ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ،ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ
ﺇﻟﻰ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺘﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﺒﻊ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل ،ﺃﻭ ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ ﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻷﻨـﺸﻁﺔ ﻏﻴـﺭ
ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ،ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﻻ ﺘﻀﻴﻑ ﻗﻴﻤﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﻴﺅﺩﻯ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺘﻘﻠﻴل
ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺱ ﺒﻨﻅﺭﺓ ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻌﻤﻴل ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ،ﻭﻫﻭ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﺃﺩﺭﻜـﻪ ﻨﻤـﻭﺫﺝ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﻋﻨﺩ ﻗﻴﺎﺱ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻀﻌﻑ ﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ
ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻤﺜل ﻤﻴﺯﺓ ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻟﻪ ﻓـﻰ
ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺠﺎل).(١٤٣
ﻭﻤﻥ ﺃﻤﺜﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻰ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ،ﻤﺎ ﻴﻠﻲ):(١٤٤
ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﺍﺓ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻁﺎﺒﻘﺔ ﻟﻠﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﺍﺓ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ.
) (١٤٢ﺒﻬﺎﺀ ﻤﺤﻤﺩ ﺤﺴﻴﻥ ﻤﻨﺼﻭﺭ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٣٠٤ .
) - (١٤٣ﻫﺎﻟﺔ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﺨﻭﻟﻰ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.١٥ .
- Kaplan, R. S. & D. P. Norton, "The Balanced Scorecard: Translating Strategy
Into Action", Op. Cit., 1996, P.22.
) (١٤٤ﺸﻭﻗﻰ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻓﻭﺩﺓ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٢٨ .
- ٨١ -
ﻓﺭﻀﺕ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ،
ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ ﻓﻰ ﻤﻨﺘﺠﺎﺘﻬﺎ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺘﻬﺎ ،ﻭﺫﻟـﻙ ﻹﺸـﺒﺎﻉ
ﺤﺎﺠﺎﺕ ﻭﺭﻏﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ،ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺤﺼﻭل ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻌﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴـﺏ
ﻭﺒﺠﻭﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ،ﺒﺄﻗل ﺘﻜﻠﻔﺔ ﻤﻤﻜﻨﺔ ،ﻭﻻ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﻋﻨﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩ ،ﻭﻟﻜﻥ ﺤﺘﻰ ﺘـﻀﻤﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺒﻘﺎﺌﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻫﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻭﻕ ،ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﺎﺠـﺎﺕ ﻋﻤﻼﺌﻬـﺎ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ،
ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻭﻻﺀ ﻋﻤﻼﺌﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ،ﻭﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺫﻟﻙ ﺘﻭﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺃﻥ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻟـﻰ
ﺘﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻭﺘﻨﻤﻴﺔ ﻗﺩﺭﺘﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻭﺍﻻﺒﺘﻜﺎﺭ).(١٤٥
ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﻘﻭل ،ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺎﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ،ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺠﺏ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺘﻁﻭﻴﺭﻫﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ،ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﺘـﺭﺘﺒﻁ ﺒـﺎﻷﻓﺭﺍﺩ ﺃﻭ
ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﻜﻠﻬﺎ ﻤﺠﺘﻤﻌﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻟﻤﻘـﺎﻴﻴﺱ
ﻭﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻬﺎ.
ﻭﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ،ﻤﺎ ﻴﻠﻲ):(١٤٦
ﻁﻭل ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﺍﻻﺒﺘﻜﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﺠﺩﻴﺩ.
ﺴﺭﻋﺔ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﺠﻭﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺒﺘﻜﻠﻔﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ.
ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﻤﺭﻭﻨﺔ ﻟﻼﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﺭﻴﻌﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ.
ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭ ﻟﺨﻠﻕ ﺠﻴل ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ.
ﻤﻌﺩل ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻰ ﻭﺍﻻﺒﺘﻜﺎﺭ.
ﻤﻌﺩل ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ.
ﻤﻌﺩل ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺒﺤﺜﻲ.
ﻴﺘﻤﻴﺯ ﻨﻤﻭﺫﺝ BSCﻋﻥ ﺒﺎﻗﻰ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﺒﺎﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺍﺕ ﻤﻨﻬﺎ):(١٤٧
) - (١٤٥ﺒﻬﺎﺀ ﻤﺤﻤﺩ ﺤﺴﻴﻥ ﻤﻨﺼﻭﺭ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٣٠٦ .
ﻫﺎﻟﺔ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﺨﻭﻟﻰ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.١٥ .
ﺸﻭﻗﻰ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻓﻭﺩﺓ ، ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٢٨ .
) (١٤٦ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓﹰ ،ﺹ.٢٩ .
- ٨٢ -
-ﻴﻬﺘﻡ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄﺓ ﻓﻰ ﻤﺤﻭﺭ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻯ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻤـﻥ
ﺨﻼل ﺘﺭﺠﻤﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﻋﺒﺭ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺘﻭﺍﺯﻨـﺔ ﻤـﻥ
ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ.
-ﻴﺤﺘﻔﻅ ﺒﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﻗﺼﻴﺭ ﺍﻷﺠل ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ،ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺸﺎﺌﻊ ﻓـﻰ
ﻨﻅﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻜﻴﻔﻬﺎ ﻤﻊ ﻋﺼﺭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ
ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﻗﺩﺭﺍﺕ ﺠﻴﺩﺓ ﻟﻠﻨﺠﺎﺡ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل
ﺍﻟﺘﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﺘﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺱ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ
ﻴﺘﻤﻜﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺩﻯ ﻗﺩﺭﺓ ﻭﺤﺩﺍﺘﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻠﻌﻤـﻼﺀ ﺍﻟﺤـﺎﻟﻴﻴﻥ
ﻭﺍﻟﻤﺭﺘﻘﺒﻴﻥ .ﻴﻀﺎﻑ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﺴﺎﻋﺩﺘﻪ ﻓﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﺩﻋﻴﻡ ﺍﻟﻘـﺩﺭﺍﺕ
ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻰ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﺍﻟﻨﻅﻡ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟـﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻟﺘﺤـﺴﻴﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ.
-ﻴﺴﻬﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ،ﺍﻟﺘﻰ ﻗﺩ ﺘﻨﺸﺄ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺼﻴل )ﺍﻟﻤـﻼﻙ(
ﻭﺍﻟﻭﻜﻴل )ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ( ﻓﻰ ﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻷﻋﻤﺎل ،ﺤﻴﺙ ﻴﺘﻡ ﻗﻴـﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓـﻰ
ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻷﺴﺎﺴﻰ ﻟﻠﻤﺎﻟﻙ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺔ ،ﻭﺫﻟـﻙ
ﺒﻌﻜﺱ ﻤﺩﺨل ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﺭﻑ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻭﺍﻟﺫﻯ ﻴﺘﺭﻜﺯ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ،ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﺅﺜﺭ ﺴﻠﺒﻴﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﻤﻘـﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨـﺸﺄﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓـﺴﺔ
ﻤﺴﺘﻘﺒﻼﹰ.
٤/٤/٢/٢ﻋﻴﻭﺏ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻤﺘﺎﺯ ﺒﻬﺎ ﻨﻤﻭﺫﺝ BSCﻭﺍﻟﺘﻰ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻫـﺎ ،ﺇﻻ ﺃﻥ
ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻌﻴﻭﺏ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺸﻜل ﻨﻘﺎﻁ ﻀﻌﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ،ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ):(١٤٨
-ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﺩ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺩﺓ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺘﻁﻠﺒﻬﺎ ﺘﻁﻭﻴﺭﻩ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ
ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ،ﻭﺃﺤﻴﺎﻨﺎﹰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ،ﻭﻗﺩ ﺘـﺼل
ﻤﺩﺓ ﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺴﻨﻭﺍﺕ.
) - (١٤٧ﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎﻁﻑ ﺴﻴﺩ ﻤﺤﻤﺩ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.١٢٩ .
- Paul R. N., "Balanced Scorecard Diagnostics Maintaining Maximum
Performance", Canada: John Wiley & Sons, 2005, P.43.
) (١٤٨ﻤﺠﺒﻭﺭ ﺠﺎﺒﺭ ﺍﻟﻨﻤﺭﻯ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.٥٤٣ .
- ٨٣ -
-ﻴﻨﺘﺞ ﻋﻥ ﺍﻟﺨﻠﻁ ﺒﻴﻥ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻜـﻡ
ﻫﺎﺌل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺘﻔﻭﻕ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ،ﻭﻗﺩ ﺘﺘﺴﺒﺏ ﻓﻰ ﺘـﺸﺘﻴﺕ ﺍﻟﺠﻬـﻭﺩ ﻋﻠـﻰ
ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ،ﻤﻤﺎ ﻴﻨﻘﺹ ﻤﻥ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻨﻅﻡ ﻗﻴﺎﺱ.
-ﻴﻔﺘﺭﺽ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻭﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ
ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ،ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﻏﻴﺭ ﺼﺤﻴﺢ ﻓـﻰ
ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻭﺍل.
-ﻴﺭﻯ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺃﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻴﺼﻌﺏ ﺘﻘﻴﻴﻤﻬﺎ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ،
ﻭﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﺠﺘﻬﺎﺩ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻜﻤﺎ ﺇﻥ ﻤﻌﻅﻤﻬﺎ ﻻ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﻤﻘـﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻭﻻ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻰ ﻜﻴﻔﻴـﺔ ﺍﻟﺘﺤـﺴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺘﻁـﻭﻴﺭ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ.
-ﻴﻌﺎﻨﻰ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻓﻰ ﺃﺩﺒﻴﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﺠﻤﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﻋـﺎﻡ
ﻭﺸﺎﻤل ﻟﻺﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻨﻌﻜﺱ ﺴﻠﺒﺎﹸ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺴﻠﻴﻡ ﻟﻤﻘـﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘـﻰ
ﺘﻌﻜﺱ ﺇﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ.
ﻴﺨﻠﺹ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ،ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻻﺩﺍﺀ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺒﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘـﻭﺍﺯﻥ
ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻌﻤﻠﻰ ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﻁﻰ ﻨﺘـﺎﺌﺞ
ﻟﻸﺩﺍﺀ ﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺔ )ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻭﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ( .ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻓﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻫﻨﺎ ﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﻜل ﻤﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻟﻤﺩﻯ
ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ،ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻨﻘـﺎﻁ
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
- ٨٤ -
ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ،ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻴﺠﺎﺒﻰ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ
ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺘﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻁﺒﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺘﺘﻤﻴـﺯ
ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺭﺘﻔﻊ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﻜﻠﻤﺎ ﺫﺍﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺒﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ ﺠـﻭﺩﺓ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺍﻨﻌﻜﺱ ﺫﻟﻙ ﻓﻰ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺭﺘﻔﻊ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ) ،(١٤٩ﻭﻴﺭﺠﻊ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﻋـﺩﺓ
ﺃﺴﺒﺎﺏ ،ﻤﻨﻬﺎ:
-ﺃﻥ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻰ ﺍﻨﻌﻜﺎﺱ ﻟﻨﻤﻁ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻓﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻔـﺎﺀﺓ
ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻫﻰ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻬﺘﻡ ﺒﺎﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻨﺎﺕ ،ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ).(١٥٠
-ﺘﺠﻨﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻭﻥ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻓﻰ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﻭﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻀﻌﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ،
ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻰ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ،ﻭﻓﻰ ﻅل ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﻼﻤﺢ ﺠﻴﺩﺓ
ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻴﻠﺠﺄ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﺩﻴﺭﻯ ﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻟﺘﻨﻭﻴﻊ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺭ ﻟﻠﺘﻐﻠـﺏ
ﻋﻠﻰ ﻀﻌﻑ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺩﻻﺌل ﻗﻭﻴﺔ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ).(١٥١
- ٨٥ -
-ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﺤﺩ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻤﻌﻴﺎﺭﺍ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺎ ﺃﻜﺜﺭ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻋﻥ ﺫﻯ ﻗﺒـل،
ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﻤﻊ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﻓﻰ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭﺃﻭﺭﺒﺎ ﻭﺃﺴﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺘـﺼﻨﻴﻑ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩﺓ ﻟﺩﻴﻬﺎ).(١٥٢
-ﺘﺸﻴﺭ ﺍﻹﺤﺼﺎﺀﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺘﻤﻰ ﺇﻟﻴﻬﺎ ،ﺒل ﻓﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭل ﺯﺍﺩ ﻤﻌـﺩل
ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ).(١٥٣
-ﺍﺤﺘﻼل ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻤﻭﻗﻊ ﻤﺘﻤﻴﺯ ﻓﻰ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻤﻤـﺎ ﻴـﺩﻓﻊ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻭﺼﻐﻴﺭﺓ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ،ﻟﺠـﺫﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ،
ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﺘﻜﻠﻔﺔ ﺭﺃﺱ ﻤﺎﻟﻬﺎ ،ﻭﻻ ﺸﻙ ﺃﻥ ﺫﻟﻙ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﻴﺘﻁﻠﺏ،
ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻗﺒل ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺩﺍﺀ).(١٥٤
ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﺘﺤﺩﺜـﻪ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻋﻨـﺩ ﺍﻻﻟﺘـﺯﺍﻡ
ﺒﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ،ﺤﻴﺙ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ )ﺘﺤﺴﻴﻥ( ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻟﺫﻟﻙ ﻴـﺭﻯ
ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺃﻥ ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻡ ﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﺴﺘﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺩﻓﻊ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺇﻟﻰ
ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻱ .ﺃﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻫﻰ ﺍﻟﺴﺒﺏ،
)(١٥٥
ﻭﺍﻟﺘـﻰ ﺘﻔﻴـﺩ ﺃﻥ ﺍﺭﺘﻔـﺎﻉ ﻭﻴﺅﻴﺩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻭﺼل ﺇﻟﻴﻬﺎ)(.Nicolo & et. al
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻨﻤﻭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﻋﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻴﺩﻓﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻰ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺠـﻭﺩﺓ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ.
) (١٥٢ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺴﻌﻴﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ،ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺤﻨﻔﻰ ﻤﺤﻤﻭﺩ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ .٥١٦
) (١٥٣ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ،ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ.
) (١٥٤ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ،ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ.
(155) Gianni De Nicolo & et. al., Op. Cit., P.226
- ٨٦ -
ﺒﻬﺩﻑ ﺘﻌﻅﻴﻡ ﻨﺎﺘﺞ ﺫﻟﻙ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﻀﻤﺎﻥ ﻋﺩﺍﻟﺔ ﺘﻭﺯﻴﻌﻪ ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺃﺼـﺤﺎﺏ
ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ.
-ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺤﺩﺍﺜﺔ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﻤﻀﻤﻭﻨﻪ ﻟﻪ ﺠـﺫﻭﺭ ﻤﻤﺘـﺩﺓ ﻋﺒـﺭ
ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ،ﻭﺃﻥ ﺘﺯﺍﻴﺩ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻀﺭ ،ﺠﺎﺀ ﺒـﺴﺒﺏ ﺘﺯﺍﻴـﺩ ﻨﻔـﻭﺫ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ
ﻭﺘﻐﻠﻴﺏ ﻤﺼﻠﺤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﻼﻙ ،ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﻤﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺒﺎﻟـﺸﺭﻜﺔ،
ﻭﺍﺴﺘﻔﺤﺎل ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﻯ ﻓﻰ ﻜﺒﺭﻯ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﻤﻌﻅﻡ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ.
-ﺘﺴﻌﻰ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ،ﺃﻫﻤﻬﺎ ﻓﺭﺽ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ
ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺘﺩﻋﻴﻡ ﻤﺴﺎﺀﻟﺔ ﻭﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ،ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﻘـﺩﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓـﺴﻴﺔ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ،ﻭﺘﻌﻅﻴﻡ ﺃﺭﺒﺎﺤﻬﺎ ،ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺜﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﺒﻬﺎ.
-ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﺍﹰ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ،ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻜـل
ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺔ ﻟﻬـﻡ ،ﻭﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤـﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﺨـﺭﻯ
ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ،ﻭﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ .ﻭﺘﻌﺘﻤﺩ ﻓﻰ ﺫﻟـﻙ ﻋﻠـﻰ
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ،ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ،ﻭﺒﻌﻀﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ،ﻭﺒﻌﻀﻬﺎ ﺍﻷﺨﺭ ﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ.
-ﻤﻊ ﺒﺭﻭﺯ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ،ﺍﺘﺠﻬﺕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ
ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻨﺤﻭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﻴﺔ ،ﻜـل ﺤـﺴﺏ ﻅﺭﻭﻓﻬـﺎ
ﻭﺨﺼﺎﺌﺹ ﺒﻴﺌﺘﻬﺎ ،ﻭﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭل ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ،ﺍﻨﺠﻠﺘﺭﺍ ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ
ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ.
-ﺸﺠﻌﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﻤﺼﺭ ،ﻤـﻥ ﺨـﻼل
ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨـﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤـﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘـﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ،ﻜﻤـﺎ ﻗﺎﻤـﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ
ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ -ﻓﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ -ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ "ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ" ﻭﺍﻟﺫﻯ ﺍﺼﺩﺭ ﺒـﺩﻭﺭﺓ "ﺩﻟﻴـل
ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ" ،ﺤﻴﺙ ﺘـﻀﻤﻥ ﺫﻟـﻙ
- ٨٧ -
ﺍﻟﺩﻟﻴل ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻭﻓﺎﺀ ﺒﻬﺎ ،ﺘﻁﺒﻴﻘﺎﹰ ﻟﻤﺒـﺎﺩﺉ
ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ.
-ﺴﻌﺕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﻨﺤﻭ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﻭﺴﻤﺎﺕ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ،ﺠﺎﺀﺕ ﻫﺫﻩ
ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﻓﻰ ﻤﻌﻅﻤﻬﺎ ﻭﺼﻔﻴﺔ ،ﺘﺼﻌﺏ ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻜﻤﻴـﺎﹰ .ﻏﻴـﺭ ﺃﻥ
ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻴﺭﻯ ﺃﻨﻪ ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒـﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤـﺔ ،ﻭﺃﻥ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺭﺠﻤﺘﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺒﺼﻔﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﺤﺩﺩﺓ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻫﻭ ﺃﻤﺭ ﻤﺭﺠﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ،ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺠﻴﺩ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﻫﻨﺎﻙ
ﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺫﻟﻙ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺩﻯ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﻗﻴـﺎﺱ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ.
-ﺘﺘﻨﻭﻉ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤـﻭﻋﺘﻴﻥ ﺍﻷﺴـﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴـﺔ
ﻭﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺤﺩﻴﺜﺔ .ﺃﻤﺎ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻓﺘﺭﻜﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ ﻓـﻰ ﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﻭﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﺃﻤﺎ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ
ﻓﺘﺭﻜﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ،ﻭﺃﻫـﻡ ﺘﻠـﻙ
ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ Balanced Scorecardﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ.
-ﻴﻠﻘﻰ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎ ﺒﺎﻟﻐﺎﹰ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻀﺭ ﻨﻅﺭﺍﹰ ﻟﻠﻤﺯﺍﻴﺎ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩﺓ
ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺴﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﺃﻫﻤﻬﺎ ﺍﻟﺸﻤﻭﻟﻴﺔ ﻓﻰ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺄﺒﻌﺎﺩﻩ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ ﻭﺍﻟﻌﻤـﻼﺀ
ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ،ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﺠﻨﺒﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻴـﻭﺏ
ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺴﺏ ﻟﻠﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻟﻸﺩﺍﺀ.
-ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ،ﺤﻴـﺙ ﺃﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻁﺒﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺭﺘﻔﻊ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻓﻜﻠﻤﺎ ﺫﺍﺩ ﻤـﺴﺘﻭﻯ
ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻨﻌﻜﺱ ﺫﻟﻙ ﻓﻰ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺭﺘﻔﻊ
ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ .ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﺎﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ ﻗﺩ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟـﻰ
ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ.
- ٨٨ -
- ٨٩ -
ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ
ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻋﻠﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺒﺼﻔﺔ ﺨﺎﺼﺔ ،ﻟﺫﻟﻙ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﻤـﺴﺢ ﻷﻫـﻡ
ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺓ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ،
ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ .ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒـﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘـﻭﺍﺯﻥ
ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ .ﻟﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﺴﺘﻜﻤﺎل ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴـﺔ
ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ،ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻓﻰ ﺩﻗﺔ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﻔﺭﻭﺽ ،ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ ﻤﺩﻟﻭل ﻤﺎ ﺴﻴﺘﻡ
ﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻴﻪ ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ.
ﻭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺘﺼﻨﻴﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﺤﺎﻭﺭ ،ﻫﻲ :ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺠﻭﺩﺓ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﺄﺜﻴﺭ
ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ) ،(ﻭﺃﺨﻴﺭﺍﹰ ﺜﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟـﺴﺎﺒﻘﺔ
ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻔﺠﻭﺓ ﺍﻟﺒﺤﺜﻴﺔ.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺩﻯ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻷﺭﺩﻨﻴﺔ ﻭﺫﻟـﻙ
ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻭﻤﻌﻭﻗﺎﺕ ﻋﺩﻡ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﻭﺩﻭﺭ
ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ.
) (ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻨﺩﺕ ﻋﻠـﻰ ﻤﺘﻐﻴـﺭﺍﺕ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺘﻨﻭﻴﻌﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻰ ﺇﺒﺭﺍﺯ ﻤﺩﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻔـﺴﺭ ﺒﻌـﺽ ﺍﻟﺘـﺩﺍﺨل
ﺍﻟﺫﻯ ﻗﺩ ﻴﻭﺠﺩ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻭﺭ ﺍﻷﻭل ﻭﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻭﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ
) (١٥٦ﺨﺎﻟﺩ ﻋﺩﻨﺎﻥ ﻋﻭﻴﺱ" ،ﻤﺩﻯ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻨـﻭﻙ ﺍﻷﺭﺩﻨﻴـﺔ" ،ﻤﺠﻠـﺔ ﺍﻟﺒﺤـﻭﺙ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺴﻭﻫﺎﺝ ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ ،٢٥ﺍﻟﻌﺩﺩ ،١ﻴﻭﻨﻴـﻪ
،٢٠١١ﺹ ﺹ.٢٣٧-٢٠٧.
- ٩٠ -
ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻤﺩﻯ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼـﺭ،
ﻫﻲ :ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ،ﻭﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻭﻨﻅـﺎﻡ
ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ،ﻭﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻟﻤﻬﻨﻰ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ .ﻭﻁﺒﻘﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ١٧ﺒﻨﻜﺎﹰ ﺘﻤﺜل ﻜﺎﻓﺔ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻷﺭﺩﻨﻴﺔ.
ﺘﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺘﻰ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺒﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓـﻰ ﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ ﺤـﺴﺏ
ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ.
ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺠﻤﻴﻊ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﺠﻨﺔ ﺒﺎﺯل ﻓﻰ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ.
ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺁﻟﻴﺔ ﻟﺘﻌﻴﻴﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻓﻰ ﻤﺠﺎﻟﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤـﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺤﻘـﻭﻕ ﺃﻗﻠﻴـﺔ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﻘﻭﺍﻋﺩ
ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻨﻌﻜﺎﺴﺎﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﺴﻭﻕ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ.
ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل :ﺘﺤﻠﻴل ﺃﺜﺭ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻋﻠﻰ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﻤﻭﺜﻭﻗﻴـﺔ
ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﺘﺤﻠﻴل ﺃﺜﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﻠـﻰ ﻤﻭﺜﻭﻗﻴـﺔ ﺍﻟﺘﻘـﺎﺭﻴﺭ
) (١٥٧ﻤﺤﻤﺩ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ" ،ﺃﺜﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﻠـﻰ ﻤﻭﺜﻭﻗﻴـﺔ ﺍﻟﺘﻘـﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ
ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺓ ﻓﻰ ﺴﻭﻕ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ -ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ" ،ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻤﺎﺠـﺴﺘﻴﺭ
ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻴﻥ ﺸﻤﺱ.٢٠١٠ ،
- ٩١ -
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻹﻓﺼﺎﺤﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺍﻟﻭﺍﺠﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﺒـﺎﻟﻘﻭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ،ﻭﻗﻴـﺎﺱ ﺃﺜـﺭ
ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻭﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻭﻗﻴﺔ .ﻭﻁﺒﻘﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠـﻰ
ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﻤﺅﺸﺭ EGX 30ﻭﻋﺩﺩﻫﺎ ٣٠ﺸﺭﻜﺔ.
ﺃﺩﻯ ﺍﻹﺴﺭﺍﻉ ﻓﻰ ﺍﻹﻟﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻜﺎﻤل ﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺇﻟـﻰ ﺍﻨﺘـﺸﺎﺭ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴـﻕ
ﺍﻟﺸﻜﻠﻰ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻔﻌﻠﻰ ﻟﺠﻭﻫﺭ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ.
ﺍﻹﻟﺯﺍﻡ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻘﻁ ﻻ ﻴﻜﻔﻰ ﻟـﻀﻤﺎﻥ
ﻗﻭﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻤﺼﺭﻯ ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺸﻤل ﺍﻹﻟﺯﺍﻡ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻭﻏﻴﺭ
ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻰ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ.
ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ
ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻭﺍﻀﺢ ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺜﻭﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺃﺜﺭ ﺠﻭﺩﺓ ﻨﻅﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﻗﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ ﻓـﻰ
ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺒﻨﺎﺀ ﻨﻤﺎﺫﺝ ﻜﻤﻴﺔ ﺘﺤﻜﻡ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﻭﻜل ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ﻭﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﻤﻴـﺩﺍﻨﻴﺎ ﻓـﻰ
ﺴﻭﻕ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻱ.
ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻟﺤﺴﺎﺏ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺔ ،ﻤﺜـل
"ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﻗﻴﺔ ﻟﻠﺴﻬﻡ ،ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻠﺴﻬﻡ ،ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻟﻠﺴﻬﻡ" ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻗﻴﺎﺱ "ﻤﻌـﺩل
ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ" ﻜﻤﺅﺸﺭ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ.ﻭﻁﺒﻘﺕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ٧٠ﺸﺭﻜﺔ ،ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓـﻰ ﺴـﻭﻕ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻱ .ﻜﻤﺎ ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﺘﺔ ﻋﺸﺭ ﻤﺅﺸﺭﺍﹰ ،ﺘـﻡ
ﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻴﻬﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻻﺌﺤﺔ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﻫﻴﺌﺔ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺎل ﺒﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ
ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ.
) (١٥٨ﺃﺤﻤﺩ ﺴﻌﻴﺩ ﻗﻁﺏ ﺤﺴﺎﻨﻴﻥ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ ﺹ.٣٤٤-٢٨١.
- ٩٢ -
ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ،ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ:
ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﻭﻜل ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ.
ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ،ﺇﺫ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘـﻰ
ﺘﺘﻤﺘﻊ ﺒﺎﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻷﺩﺍﺀ.
ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺜﺭ ﻀﺨﻡ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟـﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ،ﻓﻬـﻰ ﺘﻌﺘﺒـﺭ ﺍﻟﻤـﺼﺩﺭ
ﺍﻷﺴﺎﺴﻰ ﻟﻠﺘﺒﺎﻴﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﻗﻴﺔ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ،ﻭﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟـﺴﻭﻗﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل.
2008Cheung & et. al.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻤﺩﻯ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ
ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ،ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻁﺒﻘﺎﹰ ﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻤﻨﻅﻤـﺔ
ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ) .(OECDﻭﻗﺩ ﺘﻤﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ١٠٠ﺸـﺭﻜﺔ ﻤـﻥ
ﺃﻜﺒﺭ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺨﻼل ﻋﺎﻡ ،٢٠٠٤ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻠﻌﺎﺌﺩ ﺍﻟﻜﻠﻰ ﻟﻜل ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﺤﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ .ﻭﻗـﺩ ﺍﻋﺘﻤـﺩﺕ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻤﺅﺸﺭ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻹﻓـﺼﺎﺡ ﺃﻁﻠـﻕ ﻋﻠﻴـﻪ
" (Corporate Governance Index" (CGIﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻜﻼ ﻤﻥ "ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤـﺔ
ﺍﻟﺴﻭﻗﻴﺔ /ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺩﻓﺘﺭﻴﺔ ،ﻨﺴﺒﺔ "Tobin's Qﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﺴﻭﻕ.
ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ،ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ:
ﻴﻅﻬﺭ ﻤﻘﻴﺎﺱ ) (CGIﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌـﺸﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟـﻰ،
ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺸﺭ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻴﻨﺔ.
ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻭﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺩل ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ
ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ،ﻟﻡ ﺘﺼل ﺒﻌﺩ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﻤﻊ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ.
2008)Nicolò & et al.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺤـﺴﻥ ﻓـﻰ ﺠـﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺩﻟﻴل ﻤﺭﻜﺏ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺃﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ
(159) Cheung, Y. L. & et al., "Does Corporate Governance Matter in China?", China
Economic Review, Vol. 19, 2008, PP. 460–479.
(160) Gianni De Nicolò & et. Al ., Op. Cit., PP. 198-228.
- ٩٣ -
" ."CGQ indexﻭﻓﻰ ﺴﺒﻴل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺩﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ﻋﺩﺩ
١٠ﺩﻭل ﻤﻥ ﺃﺴﻴﺎ ٧ ،ﺩﻭل ﻤﻥ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ ،ﻭﻋﺩﺩ ٢٢ﺩﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟـﺩﻭل ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤـﺔ،
ﻭﻋﺩﺩ ٢ﻤﻥ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ ،ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ١٩٩٩ﺇﻟﻰ ﻋﺎﻡ .٢٠٠٣
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ،
ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻋﻤﻠﻴـﺎﹰ ﻤﻤـﺎ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ
ﻟﺠﻭﺩﺓ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺩﻭﺭﺍﹰ ﺍﻴﺠﺎﺒﻴﺎﹰ ﻓﻰ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓـﻰ
ﻤﺼﺭ .ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻰ ﺴﺒﻴل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺒﺤﺙ ،ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻤـﺴﺤﻴﺔ ﺘـﻡ
ﺇﺠﺭﺍﺅﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺔ ﺘﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ١٢٨ﻤﻔﺭﺩﺓ ،ﺘﻤﺜل ﻜل ﻤﻥ :ﻤـﺩﻴﺭﻯ ﺃﻗـﺴﺎﻡ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌـﺔ
ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻰ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﻭﺭﺅﺴﺎﺀ ﻟﺠﺎﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ
ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺒﺒﻌﺽ ﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ.
ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻭﺭﺍﹰ ﻓﻌﺎﻻﹰ ﻭﺘﺄﺜﻴﺭﺍﹰ ﺍﻴﺠﺎﺒﻴﺎﹰ ﻟﻠﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻟﺠﻭﺩﺓ
ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺩﺓ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ .ﻭﺃﻭﺼﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺒـﻀﺭﻭﺭﺓ
ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻋﻥ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ،ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ.
) (١٦١ﺴﻤﻴﺭ ﻜﺎﻤل ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻴﺴﻰ" ،ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻓﻰ ﺘﺤـﺴﻴﻥ ﺠـﻭﺩﺓ
ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ -ﻤﻊ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ" ،ﻤﺠﻠﺔ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ ،٤٥ﺍﻟﻌﺩﺩ ،١ﻴﻨـﺎﻴﺭ ،۲۰۰۸ﺹ ﺹ-١.
.٥٧
- ٩٤ -
(2006)Abu- Tapanjeh
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴﻠﻰ ﻭﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﻋﻤﺎﻥ ﻟﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻷﺭﺩﻥ ،ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ٣٩ﺸﺭﻜﺔ ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ،ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ١٩٩٢ﺇﻟﻰ ﻋﺎﻡ
،٢٠٠٤ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻤﺅﺸﺭ "ﺼﺎﻓﻰ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌـﺎﺕ /ﺘﻜـﺎﻟﻴﻑ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴل" ﻟﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ "ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﻤﻭﺯﻋﺔ ﻟﻠﺴﻬﻡ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﺌﺩ ﺍﻟﺴﻬﻡ" ﻜﻤﺅﺸﺭ ﻟـﻸﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ،
ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺇﻴﺠﺎﺒﻰ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ،ﻭﺍﻟﺫﻯ ﺒﺩﻭﺭﻩ ﻴﻌﻤل ﻋﻠـﻰ
ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟـﻰ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻜﻔـﺎﺀﺓ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﻭﺇﻨﺠﺎﺯ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻟﻌﻤﻠﻬﺎ.
ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻭﺍﻀﺢ ﻟﻤﻌﻅﻡ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻤﺜـل "ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ،
ﻭﺍﺯﺩﻭﺍﺠﻴﺔ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻯ ،ﻭﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ،ﻭﺤﺠـﻡ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺔ" ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ،ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﻤﺘﻐﻴﺭ "ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ" ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﻭﺠﺩ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺅﺜﺭ
ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻓﻘﻁ.
ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻟﻤﺘﻐﻴﺭ"ﻨﺴﺒﺔ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻰ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ" ،ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﺜﻡ ﺍﺴﺘﻜـﺸﺎﻑ
ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻤﻭ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻯ ﺍﻟﻌﺭﺒـﻲ .ﻭﺍﻋﺘﻤـﺩﺕ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻰ ﻤﻨﻬﺠﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻻﺴﺘﻨﺒﺎﻁﻰ ﻟﻼﺴﺘﺩﻻل ﻋﻠﻰ ﺼـﺤﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺒـﻴﻥ
- ٩٥ -
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﻨﻤﻭ ،ﻜﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺌﻰ ﻟﺘﺤﻠﻴل ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺔ ﻋﻠـﻰ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ.
ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻋﺩﺓ) (What ifﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻤﺤﺎﻜﺎﺓ ﺒﺴﻴﻁ ﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﺩﻭل ،ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﻟﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﻤﻀﺎﻋﻔﺔ ﻤﻌﺩل ﻨﻤﻭ ﻨﺼﻴﺏ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺨل ،ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻭ
ﺘﻡ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﻬﺎ ﺒﻨﺴﺒﺔ . ٪١
ﺘﻬﺘﻡ ﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ) ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻰ ،ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻰ،
ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ،ﺍﻻﻭﻨﻜﺘﺎﺩ ،ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ( ﺒﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ،ﻭﺍﻗﺘﻨﺎﻋﻬـﺎ
ﺒﺄﻥ ﺍﻻﻓﺘﻘﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ،ﻴﺸﻜل ﻋﻘﺒﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ ،ﻭﻴﺜـﺒﻁ ﺒـﺭﺍﻤﺞ
ﻤﻌﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻷﺠﻨﺒﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ.
ﻴﺨﺴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺴﻨﻭﻴﺎ ﻤﺎ ﻴﻌﺎﺩل ١٤ﺘﺭﻴﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ -ﻁﺒﻘﺎ ﻟﺘﻘـﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻨـﻙ
ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ -ﺘﻤﺜل ﻨﺤﻭ ٪٥ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻰ ،ﺒﺴﺒﺏ ﻨﻘﺹ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ،ﻴﺘﺤﻘـﻕ
ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻨﺼﻔﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ.
2004)Klapper & Love
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﻤـﺴﺘﻭﻯ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻟﻬﺎ ،ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻜل ﻤﻥ ﻤﻘﻴﺎﺱ Tobin's Qﻜﻤﺅﺸﺭ ﻟﻠﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﻗﻴﺔ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ،ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼﻭل ) (ROAﻜﻤﺅﺸﺭ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ .ﻁﺒﻘـﺕ
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ٤٩٥ﺸﺭﻜﺔ ﻓﻰ ٢٥ﺩﻭﻟﺔ ﺘﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ ،ﺘﻤﺜل
١٨ﻗﻁﺎﻋﺎﹰ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ.
- ٩٦ -
ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻭل ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﻟـﺩﻴﻬﺎ ﻤـﺴﺘﻭﻯ ﻤـﻨﺨﻔﺽ
ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻤﻥ ﺤﻴـﺙ ) ﺍﻻﻨـﻀﺒﺎﻁ ﺍﻹﺩﺍﺭﻯ ،ﺍﻟـﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ،ﺍﻻﺴـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ،ﺍﻟﻤـﺴﺎﺀﻟﺔ،
ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ،ﺍﻟﻨﺯﺍﻫﺔ ،ﺍﻟﻭﻋﻰ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ(.
ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﹰ ﻤﻭﺠﺒﺎﹰ ﺒﻜل ﻤﻥ :ﺒﺎﺘﺴﺎﻕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ،ﻭﺤﺠﻡ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ،ﻭﺤﺠﻡ
ﺍﻷﺼﻭل ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻠﻤﻭﺴﺔ ،ﻭﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﻗﻴﺔ ،ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ.
ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻼﻗﺔ ﻁﺭﺩﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻤـﺴﺘﻭﻯ ﺠـﻭﺩﺓ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ .ﺇﺫ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻤﺘﻊ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺘﻭﺤﻰ ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺭ
ﺒﺎﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺔ ،ﻭﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﺨﻔﻴﺽ ﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ،ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﺘﺨﻔـﻴﺽ ﺘﻜﻠﻔـﺔ
ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل.
2004Bauer & et al.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﺤﻠﻴل ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻋﻭﺍﺌﺩ ﺍﻷﺴﻬﻡ ،ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ
ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻭﻕ .ﻭﻗﺩ ﺘﻤﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤـﺴﺠﻠﺔ
ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻭﺭﺼﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ٢٠٠٠ﺇﻟﻰ .٢٠٠١ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺘﻠﻙ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻤﺤﻔﻅﺘﻴﻥ ،ﺘﻀﻤﻨﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ،ﻭﻟﺩﻴﻬﺎ ﻨﻅﻡ ﺠﻴﺩﺓ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ
ﻤﻁﺒﻘﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻅﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺘﻀﻤﻨﺕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ،ﻭﻟﺩﻴﻬﺎ ﻨﻅﻡ ﻀـﻌﻴﻔﺔ
ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﻁﺒﻘﺔ ﻓﻴﻬﺎ .ﺜﻡ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﺎﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻜﻤﺘﻐﻴﺭ ﻤﺴﺘﻘل ﻭﻜل
ﻤﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻭﺃﺩﺍﺌﻬﺎ ﻭﻋﻭﺍﺌﺩ ﺃﺴﻬﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻜﻤﺘﻐﻴﺭ ﺘﺎﺒﻊ .ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﻓﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﻘﻴﺎﺱ Tobin's Qﻜﻤﺅﺸﺭ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﺼﺎﻓﻰ ﺍﻟـﺩﺨل
ﻭﻤﻌﺩل ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻜﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ.
ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻨﻅﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ،ﻭﻜل ﻤﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻭﻋﻭﺍﺌـﺩ
ﺃﺴﻬﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻱ.
ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻼﻗﺔ ﺴﻠﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻨﻅﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻤﻤﺜﻼ ﻓﻰ ﻤﺅﺸـﺭﻴﻥ ،ﻫﻤـﺎ:
ﺼﺎﻓﻰ ﺍﻟﺩﺨل ،ﻭﻤﻌﺩل ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ.
(165) Bauer, R. & et al., "Empirical Evidence on Corporate Governance in Europe: The
Effect on Stock Returns, Firm Value and Performance", Journal of
Asset Management, Vol. 5, No. 2, Aug 2004, PP. 91-104.
- ٩٧ -
ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺨﺘﻼﻓﺎﺕ ﻓﻰ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻋﻨﺩ ﺃﺨﺫ ﺍﻻﺨﺘﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟـﺩﻭل
ﻤﺤل ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ.
ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻭﺭ ﺍﻷﻭل ﺃﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺭﻜﺯﺕ ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺘﺄﺜﻴﺭﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻘـﻭﻤﻰ،
ﻭﺃﻫﻤﻠﺕ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ.
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺤﺩﺍﺜﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺇﻻ ﺃﻨﻬـﺎ ﻟـﻡ ﺘـﻀﻊ
ﺘﻭﺼﻴﻑ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺸﻜل ﺩﻗﻴﻕ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻟﻡ ﺘﺤﺩﺩ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺠـﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ،
ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﻨﺎﻭﻟﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﻤﺎ ﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ،ﻭﺍﻟﺘـﻰ ﺘﻌﻨـﻰ ﻭﻀـﻭﺡ
ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ،ﻭﻗﻭﺓ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ،ﻭﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻭﺼﻔﻴﺔ.
ﻟﻜﻭﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ،ﻓﻘﺩ ﺘﻤﺤﻭﺭﺕ ﻓﻰ ﻤﻌﻅﻤﻬﺎ ﺤـﻭل ﺍﻟﻤﻔـﺎﻫﻴﻡ
ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻤﺜل :ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ،ﻭﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ،ﻭﺃﻫﻤﻠﺕ ﺘﻤﺎﻤـﺎﹰ ﺍﻟﺒﻌـﺩ
ﺍﻹﺩﺍﺭﻯ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ.
ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﻨﻬﺎ:
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﺇﻁﺎﺭ ﻤﺘﻜﺎﻤل ،ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﻗﻴـﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴـﻴﻡ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺇﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻭﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤـﺩﺨل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘـﻭﺍﺯﻥ
ﻟﻸﺩﺍﺀ ،ﺒﻬﺩﻑ ﺘﺩﻋﻴﻡ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ .ﻭﻗﺩ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﺔ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺡ ﻋﻠﻰ
ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﻴل ﻟﻸﺩﻭﻴﺔ ،ﻜﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﺎﻟﺔ.
) (١٦٦ﻤﺭﻭﺓ ﻤﺤﻤﺩ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﻤﺼﻁﻔﻰ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ ﺹ.١٢٦-١٢٠.
- ٩٨ -
ﻭﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ،ﻭﺘﺯﺍﻴﺩ ﺤﺩﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓـﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ،
ﻭﻨﻤﻭ ﻭﺘﺯﺍﻴﺩ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ".
ﻋﺩﻡ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻯ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﺍﻟﺫﻯ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﻤـﻥ
ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﻭﻓﺭ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻏﻴﺭ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ،ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘﻘﻴﻴﻡ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄﺓ.
ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ،ﺒﺩﻻﹰ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ
ﻓﻘﻁ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﺈﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﺎﺠﻪ ﻤﻠﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻁﺎﺭ ﻤﺤﺎﺴﺒﻰ ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻴﻌﺘﻤـﺩ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ.
ﻤﺩﺨل ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻟﻸﺩﺍﺀ ،ﻭﻴﺘﻀﻤﻥ ﺨﻠﻴﻁﺎﹰ ﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺎﹰ ﻤﻥ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ
ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﻤﻊ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻓﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺴﺒﺒﻴﺔ ،ﻴﺠﻌل ﻤﻨﻪ ﻤﻘﻴﺎﺴـﺎﹰ ﻤﺘﻜـﺎﻤﻼ
ﻟﻸﺩﺍﺀ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂﺕ.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻓﻰ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻨﻅـﻡ ﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ،
ﺒﻬﺩﻑ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ .ﻭﻓﻰ ﺴﺒﻴل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺫﻟﻙ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒـﺈﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ،ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ١٤ﺸﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ
ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﺤﺠﻡ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﻁﺒﻕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ،ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﺸـﺭ
ﻤﻥ ﺭﻤﻀﺎﻥ.
ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻜﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻰ ﻅل ﺒﻴﺌـﺔ ﺍﻷﻋﻤـﺎل
ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ.
ﻴﺠﺏ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺒﺈﻋﺩﺍﺩ ﺒﻁﺎﻗﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺍﻷﻁـﺭﺍﻑ ﺼـﺎﺤﺒﺔ
ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ،ﻤﺜل :ﺤﻤﻠﺔ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﻭﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﻭﺍﻟﻤﻭﺭﺩﻴﻥ ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ.
ﺘﻭﺠﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ.
) (١٦٧ﺃﺤﻤﺩ ﺭﺠﺏ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻠﻙ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ ﺹ.١٤٨-٨١.
- ٩٩ -
ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺒﺎﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻷﺠل.
ﺘﻭﺼﻑ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻋﻼﻗﺎﺕ
ﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ﻭﺴﺒﺒﻴﺔ.
(2006)Gumbus & Lussier
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺠﻌل ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺼـﻐﻴﺭﺓ ﺍﻟﺤﺠـﻡ
ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ .ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺼـﻐﻴﺭﺓ ﺍﻟﺤﺠـﻡ
ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻨﻔﻊ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻤﺜﻠﻬﺎ ﻤﺜل ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻜﺒﻴـﺭﺓ
ﺍﻟﺤﺠﻡ ،ﻓﻘﺩ ﻭﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻴﺭﺒﻁ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺒﻤﻬﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ،ﻭﻴﻘﺩﻡ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻤﺭﺘﺩﺓ ﻓﻌﺎﻟـﺔ
ﻋﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻜﻠﻰ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ ،ﻜﻤﺎ ﻴﻭﺠﻪ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻥ.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻀﻊ ﺇﻁﺎﺭ ﻤﻘﺘﺭﺡ ﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻭﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻰ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻭﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﻌﺭﺽ
ﻭﺘﺤﻠﻴل ﻟﺤﺩﻭﺩ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ )ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ( ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻌﺭﺽ
ﻭﺘﺤﻠﻴل ﻟﻤﺩﺨل ﻨﻤﺫﺠﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻭﺩﻭﺭﻩ ﻓﻰ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻟﻠﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠـﻰ ﺃﻭﺠـﻪ
ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ﻓﻰ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ .ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻨﺘـﺎﺌﺞ
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ )ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ( ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻓﻰ ﻅل ﺘﻌﺎﻅﻡ ﺩﻭﺭ ﺍﻷﺼﻭل ﻏﻴﺭ
ﺍﻟﻤﻠﻤﻭﺴﺔ ﻓﻰ ﺩﻋﻡ ﻗﺩﺭﺍﺕ ﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻭﺍﻟﻨﻤﻭ.
ﻓﻰ ﻅل ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﺴﺭﻴﻊ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ ﻓﻰ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ،ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﺃﻥ ﺘﺘﺴﻡ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺎﻟﻤﺭﻭﻨﺔ ﻟﻤﻭﺍﻜﺒﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ ،ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺏ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﺭﺓ ﻓـﻰ
ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﻨﺎﺀ ﺇﻁﺎﺭ ﻤﻘﺘﺭﺡ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ﻓﻰ ﺒﻴﺌﺔ
ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ، BSCﻭﺫﻟﻙ ﺒـﺎﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻋﻠـﻰ
ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ﺴﺕ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻤﺼﺭﻴﺔ ﺒﻘﻁﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺨﺎﺹ ،ﻭﺍﻟﺘـﻰ
ﺘﻌﻤل ﻓﻰ ﻤﺠﺎل ﺘﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﻌﻤﺭﺓ.
ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺔ ﻤﻥ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﻴـﺘﻡ ﺭﺒﻁﻬـﺎ ﺒﺄﻫـﺩﺍﻑ
ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻟﻜﻰ ﺘﻌﻁﻰ ﻨﻅﺭﺓ ﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻥ ﺃﺩﺍﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﻓﻰ ﻅـل
ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ.
ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻘﻁ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ﻓﻰ ﻅـل ﺍﻷﺠـل
ﺍﻟﻁﻭﻴل ،ﻓﻼﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﻭﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﺎﻟﻴﺔ.
ﻴﻤﺜل ﻤﺩﺨل )ﻤﻘﻴﺎﺱ( ﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﺍﺤﺩ ﺍﻟﻤﺩﺍﺨل ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺔ ﻟﻘﻴـﺎﺱ
ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻭﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ﻟﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﻋﻤﺎل ،ﺤﻴﺙ ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ
ﻓﻰ ﺍﻷﺠل ﺍﻟﻘﺼﻴﺭ ﻭﺍﻟﻁﻭﻴل ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻴﺸﻤل ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻭﻏﻴـﺭ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ.
ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺃﻻ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻓﻘﻁ ﻓﻰ ﺍﻷﺠل ﺍﻟﻘﺼﻴﺭ ،ﺒل
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻷﺨﺫ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﺴﺒﺎﻥ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ.
ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺭﻏﺏ ﻓﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ،ﻟﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻌﺘﻤﺩ
ﻋﻠﻰ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺸﺎﻤﻼ ﻭﻤﺘﻜﺎﻤﻼ.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻟﻸﺩﺍﺀ ،ﻭﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘـﻭﻓﻴﺭ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻠﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄﺓ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻌﺩﺩ ١٢٥ﺸﺭﻜﺔ
ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ١٩٩٤ﺇﻟﻰ .١٩٩٨ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺇﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻟﻸﺩﺍﺀ ) (BSCﻓﻰ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﻭﺠﻪ ﻋﺎﻡ ،ﻴﻭﻓﺭ
ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻤﻔﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻤﺕ ﺇﻀﺎﻓﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ،ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻜل ﻤﻥ:
ﻤﺤﻭﺭ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ.
ﻤﺤﻭﺭ ﺭﻀﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ.
ﻤﺤﻭﺭ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ.
ﻤﺤﻭﺭ ﺘﻌﻠﻡ ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺭﻀﺎﺌﻬﻡ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻲ.
ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻨﺠﺎﺡ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻬﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎﺕ
ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ،ﺒﻴﻥ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻸﺩﺍﺀ.
ﻴﻭﺠﺩ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﻁﺭﺩﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﺒﻴﻥ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺭﻀـﺎﺀ
ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﻭﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻰ ﺘﻁﺒـﻕ ﻨﻤـﻭﺫﺝ
).(BSC
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻗﻴﺎﺱ ﺃﺜﺭ ﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﺒﻴﻥ ﻤﺩﺨﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ
ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ) (ABCﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻟﻸﺩﺍﺀ ) (BSCﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺀ ﺘﻨﻅﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻓﻰ ﺒﻴﺌـﺔ
ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ.
ﻭﻗﺩ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺴﻬﻭﻟﺔ ﻭﺩﻗﺔ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ) (BSCﻋﻨﺩ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ.
ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﻤﺘﺯﺍﻴﺩ ﻓﻰ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺒﺎﻷﺼﻭل ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻠﻤﻭﺴـﺔ ،ﻤﺜـل ﺍﻟﻤـﻭﺍﺭﺩ
ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ،ﻜﻤﺼﺩﺭ ﺃﺴﺎﺴﻰ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﺯﺍﻴﺎ ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ.
(171 )Bryant, P. & et. al., "Managing Value Creation within the Firm: An Examination
of Multiple Performance Measures", Journal of Management
Accounting Research, Vol. 16, Iss. 1, 2004, PP.107-131.
) (١٧٢ﻋﻼﺀ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺒﺘﺎﻨﻭﻨﻲ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،٢٠٠٤ ،ﺹ ﺹ.٣٧٨-٣٣٧.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺘﻌـﺭﻑ ﻋﻠـﻰ ﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘـﻭﺍﺯﻥ ﻜـﺄﺩﺍﺓ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ،ﻭﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻹﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻭﺒـﻴﻥ ﺩﺭﺠـﺔ
ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ .ﻭﻗﺩ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﻓﻰ ﺒﻨﻙ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻴﻬﺘﻤﻭﻥ ﺒﺎﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ
ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﻨﻤﻭ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻘﺩﺭ .ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺘـﻭﺍﺯﻥ ﺒـﻴﻥ ﻤﻜﻭﻨـﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ.
ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ،ﻭﺒﻴﻥ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻷﺒﻌـﺎﺩ
ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻋﺭﺽ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻘـﺎﻴﻴﺱ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻤﺩﻯ ﻨﺠﺎﺡ ﺘﺒﻨﻰ ﻨﻅـﺎﻡ ﻗﻴـﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ .ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﺩﺓ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻓﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﻤﺩﻯ
) (١٧٣ﻓﺭﻴﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺸﻭﺸﺔ" ،ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ ﻓﻰ ﻅل ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻟﻤﺨـﺎﻁﺭﺓ
ﺍﻟﻨﻅﺎﻤﻴﺔ ﻤﻊ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ ﻟﺘﺸﺨﻴﺹ ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻭﺍﺯﻥ ﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻪ ﺒﺎﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻋﻠـﻰ
ﺒﻨﻙ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ" ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌـﺔ ﻋـﻴﻥ
ﺸﻤﺱ ،ﺍﻟﻌﺩﺩ ،٤ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ،٢٠٠٤ﺹ.٣٥٩.
) (١٧٤ﺤﺎﺘﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺅﻑ ﺍﻟﺸﻴﺸﻴﻨﻰ" ،ﻨﺤﻭ ﺇﻁﺎﺭ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻭﻨﺠﺎﺡ ﺘﺒﻨﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﻗﻴـﺎﺱ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ" ،ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌـﺔ ﺍﻟﺯﻗـﺎﺯﻴﻕ،
ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ ،٢٦ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻷﻭل ،ﻴﻨﺎﻴﺭ ،٢٠٠٤ﺹ ﺹ.١٠٣-٩٧.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻟﻠﺭﻗﺎﺒـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ،
ﻭﻜﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﻼﺘﺼﺎل ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺘﻭﺼﻴل ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﻅﻤـﺔ ﻭﺇﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺘﻬﺎ ﻟﻠﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ.
ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺇﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ،ﻓﻬﻭ
ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻤﺒﺘﻜﺭ ﻟﺘﻭﺼﻴل ﻭﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ.
ﺇﻥ ﺍﻻﺘﺼﺎل ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻔﻌﺎل ﻴﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺩﺍﻓﻌﻴﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻭﺼﺭﺍﻉ ﻋﻨﺩ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻟﻠﺘﻘﻴﻴﻡ.
ﻭﺠﻭﺩ ﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻭﺍﻟﻭﺴﻁﻰ ،ﻋﻠﻰ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻨﻅﺎﻡ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻜﺄﺴﻠﻭﺏ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺸﺭﻜﺎﺘﻬﻡ.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎﺩﻴﻪ ﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻟـﻸﺩﺍﺀ
ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﺍﻟﻀﻌﻑ ﻓﻴﻪ ،ﻭﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﺍﻟﺤﻠﻭل ﺍﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﻟﺘﻼﻓﻰ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻀﻌﻑ ﻭﻟﺘﻔﻌﻴل
ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻜﻨﻅﺎﻡ ﻓﻌﺎل ﻟﻠﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﻓﻰ ﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻷﻋﻤﺎل .ﻜﻤﺎ ﺍﻫﺘﻤـﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﺒﺎﻟﺩﻤﺞ ﻭﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ﺒﻴﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ) (EVAﻭﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘـﻭﺍﺯﻥ
ﻟﻸﺩﺍﺀ ).(BSC
ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ،ﺃﻫﻤﻬﺎ :ﺃﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﻴـﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘـﻭﺍﺯﻥ
ﻟﻸﺩﺍﺀ ،ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺨﻠﻴﻁﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ )ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺘﺎﺒﻌﺔ( ،ﻭﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﺭﻜـﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﻟﻠﻤﺨﺭﺠﺎﺕ )ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺭﺍﺌﺩﺓ( ،ﻭﻫﻰ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﻤﻌﺎﹰ ﻓﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺴﺒﺒﻴﺔ ،ﻭﻫﻭ ﺒﺫﻟﻙ ﻨﻅﺎﻡ ﺭﻗﺎﺒﺔ
ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒل .ﻭﻴﺘﺭﺠﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻭﺇﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻭﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﻓﻰ ﺃﺭﺒﻌﺔ
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ
ﻟﻸﺩﺍﺀ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻋﻭﺍﻤل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻟﻠﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ .ﻭﻗﺩ
ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ٥٠٠ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻓـﻰ ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ
ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ،ﻭ ٣٠٠ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻓﻰ ﻜﻨﺩﺍ ،ﻟﻠﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ .ﻭﻗـﺩ ﺤـﺩﺩﺕ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺨﻤﺱ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻫﻲ" :ﺨﺩﻤـﺔ ﺍﻟﻌﻤـﻼﺀ ،ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺴﻭﻕ ،ﻭﺍﻻﺒﺘﻜﺎﺭﺍﺕ ،ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ،ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ".
ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻋﻭﺍﻤل ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻋﻠـﻰ
ﺃﻨﻬﺎ ﻫﺎﻤﺔ ﻻ ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل.
ﺃﻥ ﻋﺩﺩﺍﹰ ﻜﺒﻴﺭﺍﹰ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺘﺠﻤﻊ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻻ ﻴﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻓـﻰ ﺇﻤـﺩﺍﺩ
ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻠﺘﺨﻁﻴﻁ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻀﻊ ﻤﻨﻬﺞ ﻤﻘﺘﺭﺡ ﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ
ﻭﺍﻟﻔﺭﻭﻉ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ،ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻭﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﻨﻅﺎﻡ ﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ .ﻭﻴﺘﻀﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ
ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺡ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺒﻨـﻙ ﻜﻜـل ،ﻭﻋﻠـﻰ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻔﺭﻭﻉ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻪ.
ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﺭﺹ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘـﺴﺘﺨﺩﻡ ﻜﺄﺴـﺎﺱ
ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻤﺼﺭﻓﻰ ﺍﻟﻤﺼﺭﻯ ،ﻤﺘﻤﺜﻼﹰ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﻓﺭﻭﻋﻬﺎ ،ﻴﻤﻜـﻥ
ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﺘﺒﺎﻉ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻼﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﺒﻤﻌﻨﺎﻩ ﺍﻟﻭﺍﺴﻊ ﺒﻤﺎ ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﻤﻥ:
(177) Bonnie, S. & et al., "How Non Financial Performance Measures are Used? ",
Management Accounting, Feb., 1998. PP. 44-49.
) (١٧٨ﺘﻬﺎﻨﻰ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﻨﺸﺎﺭ" ،ﻨﺤﻭ ﻤﻨﻬﺎﺝ ﻤﺤﺎﺴﺒﻰ ﻤﻘﺘﺭﺡ ﻟﺘﻁـﻭﻴﺭ ﻤﻘـﺎﻴﻴﺱ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺒﻨـﻭﻙ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ
ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻭﻓﺭﻭﻋﻬﺎ :ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ" ،ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻤﻭﻴل،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ-ﺠﺎﻤﻌﺔ
ﻁﻨﻁﺎ ،ﺍﻟﻌﺩﺩ ،١٩٩٥ ،٢ﺹ ﺹ.٤٢-١.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻴـﺘﻡ ﺒﻬـﺎ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻘﻴـﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ) (BSCﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ،ﺤﻴﺙ ﺭﻜﺯﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺒﻬـﺫﺍ
ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ،ﻭﻤﺩﻯ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺘﻘﺩﻡ ﻓﻰ
ﺍﻷﺩﺍﺀ.
ﻴﻭﻓﺭ ﻤﻘﻴﺎﺱ ) (BSCﻟﻠﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺇﻁﺎﺭﺍﹰ ﻋﺎﻤﺎﹰ ﻴـﺘﻡ ﻤـﻥ ﺨﻼﻟـﻪ ﺘﺭﺠﻤـﺔ ﺍﻷﻫـﺩﺍﻑ
ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺘﺭﺍﺒﻁﺔ ﻤﻥ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ .ﻴـﺴﺘﻜﻤل ﻤﻘﻴـﺎﺱ ((BSC
ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ،ﺒﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻤﺜل :ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ،ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ،
ﻭﺃﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﻭﺍﻻﺒﺘﻜﺎﺭ ،ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻌل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺘﺘﻔﻭﻕ ﻓﻰ ﻋﺩﺓ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺤﻴﻭﻴﺔ ،ﻤﺜل:
ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻌﻤﻴل ،ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﺴﻭﻕ.
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺩﻗﺔ ﻤﻘﻴﺎﺱ ) (BSCﺇﻻ ﺃﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﻴﻌﺘﻤﺩﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘـﺎﻴﻴﺱ
ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻓﻰ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ.
1992Kaplan & Norton
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺘﺤﺴﻴﻥ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﺜﻨـﻰ ﻋـﺸﺭ
ﺸﺭﻜﺔ .ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ )ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ( ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺤﻘﻕ ﻨﺠﺎﺤـﺎﹰ ﻓـﻰ
ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ،ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺼﻠﺢ ﺒﻤﻔﺭﺩﻫﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻰ ﻭﺫﻟﻙ ﻨﻅﺭﺍﹰ ﻟﻠﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ
ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ .ﻟﺫﻟﻙ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﺎﻥ ﺒﺘﻁﻭﻴﺭ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻴﺄﺨﺫ ﻓﻰ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ
ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﺴﻤﻰ ﺒﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ) (BSCﺤﻴﺙ ﻴﻌﻤل ﻫـﺫﺍ
ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺃﺒﻌﺎﺩ ،ﻭﻫﻰ :
ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ.
ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ.
(179) Kaplan, R. & D. Norton, "Putting the Balanced Scorecard to Work", Harvard
Business Review, Vol. 71, Issue. 5, Sept./Oct., 1993, PP. 134-137.
(180) Kaplan, R. & D. Norton, Op. Cit., 1992, PP. 71-79.
ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ،ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻭﻟﻰ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻓﺘﺤﺕ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ
ﻟﺘﺒﻨﻰ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﻭﺘﻤﺜل ﻨﻘﻁﺔ ﺍﻨﻁﻼﻕ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻰ ﺘﻨﺎﻭﻟـﺕ ﻓـﺫﺍ
ﺍﻟﻤﺠﺎل.
ﺃﻭﻀﺤﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺤﻭﺭ ﻋﺩﻡ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺘﻘﻴـﻴﻡ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻷﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﻭﻟﻬﺎ ﺃﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ﻓـﻰ
ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ،ﻜﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺒﻌﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺍﺭﺴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻘﻴـﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ) (BSCﻋﻨﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻪ ﻓﻰ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻨﻪ ﻴﺠﻤﻊ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ
ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻸﺩﺍﺀ ،ﺤﻴﺙ ﺃﺸﺎﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﻴﺘﻜـﻭﻥ
ﻤﻥ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﻫﻲ :ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ،ﻭﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻌﻤﻼﺀ ،ﻭﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺨـﺎﺹ ﺒﺎﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ
ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﻨﻤﻭ )ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ( ،ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺘﺭﺒﻁﻬﺎ ﺒﺒﻌﻀﻬﺎ ﻋﻼﻗﺎﺕ
ﺴﺒﺒﻴﺔ.
ﻜﻤﺎ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ،ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻭﻗﻴﺎﺱ
ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻨﺤﻭ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺭﻏﻭﺒﺔ ﻭﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻟﻸﺩﺍﺀ ،ﻜﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺒﻌﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ
ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻔﻌﺎل ﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﻭﻤﺎﺕ ﻤﻨﻬﺎ :ﺍﻻﺘﺼﺎل
ﺍﻟﻔﻌﺎل ،ﻭﺍﻟﺘﺨﺼﻴﺹ ﺍﻟﻤﻼﺌﻡ ﻟﻠﻤﻭﺍﺭﺩ .ﻟﺫﻟﻙ ﺃﻭﺼﻰ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺒﺎﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﻫـﺫﺍ
ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ.
ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺃﺜﺭ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻰ
"ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻭﻫﻴﻜل ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ" ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ،ﻟﻌﻴﻨﺔ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ﺃﻨﺸﻁ ٣٨ﺸـﺭﻜﺔ
) (١٨١ﺒﻬﺎﺀ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺴﻤﻴﺭ ﻋﻼﻡ" ،ﺍﺜﺭ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ ﻟﻠـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ -ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ" ،ﻭﺭﻗﺔ ﺒﺤﺜﻴﺔ :ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤـﺩﻴﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤـﺼﺭﻱ -ﻭﺯﺍﺭﺓ
ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ،٢٠٠٩ ،ﺹ ﺹ.٤٨-١.
ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻜل ﻤﻥ ﻨﺴﺒﺔ
ﺘﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ،ﻭﻋﺩﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻭﻨﺴﺒﺔ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﻴﻥ.
ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻭﻜل ﻤﻥ ﺍﺯﺩﻭﺍﺠﻴﺔ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻌـﻀﻭ ﺍﻟﻤﻨﺘـﺩﺏ،
ﻭﺤﺠﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ.
ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺤﺘﻰ ﺘﻜﻔل ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻟﺼﻐﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ.
ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻌﺩﻴل ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻤﻨﻊ ﺸﻐل ﻓﺭﺩ ﻭﺍﺤﺩ ﻟﻤﻨﺼﺒﻰ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ
ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻌﻀﻭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺩﺏ.
ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻌﺩﻴل ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻀﻊ ﺤﺩ ﺃﺩﻨﻰ ﻟﻌﺩﺩ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﻴﻥ
ﺇﻟﻰ ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ ﻋﺩﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻤﺩﺨل ﻤﺘﻁﻭﺭ ﻓﻰ ﻗﻴـﺎﺱ ﻭﺘﻘـﻭﻴﻡ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﺩﺍﺀ ﺸـﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ،ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺤﻘﻕ ﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ﺒﻴﻥ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻭﺍﻟﺘـﻭﺍﺯﻥ ﺒـﻴﻥ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤـﺼﺎﻟﺢ
ﻭﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺩﺓ ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺤﻘﻕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺃﺩﺍﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻤـﻥ ﺨـﻼل
ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺩﺨل ﺒﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺔ .ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ ﻜـﺄﺩﺍﺓ
ﻟﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻤﻥ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﻤﺜﻠﺕ ﻓﻰ ١٢٢ﻤﻔـﺭﺩﺓ ﻤـﻥ ﺍﻟﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓـﻰ
ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﻴﻥ "ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻭﺍﻟﻔﻨﻲ" ﻓﻰ ﺸﺭﻜﺘﻰ ﻤﺼﺭ ﻟﻠﺘﺄﻤﻴﻥ ،ﻜﻤﻤﺜل ﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ،
ﻭﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ ﻟﻠﺘﺄﻤﻴﻥ ﻜﻤﻤﺜل ﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻠﺘﻭﺼل ﺇﻟـﻰ ﺘﻘﻴـﻴﻡ
ﻤﺘﻜﺎﻤل ﻟﻸﺩﺍﺀ.
) (١٨٢ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺴﻌﻴﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ،ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺤﻨﻔﻰ ﻤﺤﻤﻭﺩ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ ﺹ.٥٨٨ -٥٠٥.
ﺇﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻴﺭﺘﻔﻊ ﺃﺩﺍﺀ ﺃﺴﻬﻤﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﺅﺸـﺭ
ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻰ ﻟﻠﺩﻭل ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺒﻬﺎ.
ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﺩﺨل ﻤﺘﻜﺎﻤل ﻓﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻤﺜـل ﻤـﺩﺨل ﺒﻁﺎﻗـﺎﺕ ﺍﻷﻫـﺩﺍﻑ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺔ ﻓﻰ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ،ﻴﻀﻤﻥ ﻨﺠﺎﺡ ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴﻠﻰ
ﻭﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ﺃﻴﻀﺎﹰ.
ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺎﻫﻡ ﻤﺩﺨل ﺒﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺔ ﺒﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻓﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺃﺜﺒﺘﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ ﺠﻭﺩﺓ ﻤﺩﺨل ﺒﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺔ ﻓﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﺃﺩﺍﺀ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻓﻰ ﺴﺒﻴل ﺘﻘـﻭﻴﻡ ﺃﺩﺍﺀ ﺴـﻭﻕ
ﺍﻟﺨﺭﻁﻭﻡ ﻟﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ .ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ١٠٠ﻤﻭﻅﻑ ﻤـﻥ
ﻤﻭﻅﻔﻰ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻰ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺨﺭﻁﻭﻡ ،ﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺎ ﺍﻻﺴـﺘﺒﻴﺎﻥ
ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻟﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ،ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻰ ٪٩٢ﻤﻥ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ.
) (١٨٣ﺍﻟﻬﺎﺩﻯ ﺁﺩﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ" ،ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﺘﻘـﻭﻴﻡ ﺃﺩﺍﺀ ﺴـﻭﻕ ﺍﻟﺨﺭﻁـﻭﻡ
ﻟﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ" ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ،ﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ-
ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺤﻠﻭﺍﻥ ،ﻤﻠﺤﻕ ﺍﻟﻌﺩﺩ ،٢٠٠٨ ،٤ﺹ ﺹ.١٧٨-٩٧.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻗﻴﺎﺱ ﻤﺩﻯ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺒﻌﺽ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ،
ﻟﻌﻴﻨﺔ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ٨٥ﺸﺭﻜﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺼﺭﻴﺔ .ﻭﺍﻋﺘﻤﺩﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﻤﻥ ﺨﻼل ﺜﻼﺙ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ،ﻭﻫﻰ" :ﻤﻌﺩل ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼـﻭل ،ﻭﻨـﺴﺒﺔ ، Tobin's Q
ﻭﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﻗﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺩﻓﺘﺭﻴﺔ ."M/B ratio
ﻭﻗﺩ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻭﺠﻭﺩ ﻤﻼﻙ ﻜﺒﺎﺭ )ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻤﻠﻜﻭﻥ ٪ ٥ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ( ﻟﻪ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺇﻴﺠﺎﺒﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ.
ﺘﻘﻠﺩ ﺸﺨﺹ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻨﺼﺒﻰ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻯ ﻟﻪ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺴﻠﺒﻰ ﻋﻠﻰ
ﺍﻷﺩﺍﺀ.
ﻜﺒﺭ ﺤﺠﻡ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻟﻪ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺴﻠﺒﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ.
ﺘﺩﺍﻭل ﺴﻬﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻓﻰ ﺴﻭﻕ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ ﻗﻭﻴﺔ ،ﻤﺜل ﺴﻭﻕ ﻟﻨﺩﻥ ﻤﻥ ﺨـﻼل
ﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﺇﻴﺩﺍﻉ ﺍﻷﺴﻬﻡ GDRﻟﻪ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺇﻴﺠﺎﺒﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ.
) (١٨٤ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩﻩ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺼﻁﻔﻲ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ ﺹ.٣٨٧-٣٢٥.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴﻠﻰ ﻭﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﻋﻤﺎﻥ ﻟﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻷﺭﺩﻥ .ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ٣٩ﺸﺭﻜﺔ ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ١٩٩٢ﺇﻟﻰ ﻋﺎﻡ
.٢٠٠٤ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻤﺅﺸﺭ "ﺼﺎﻓﻰ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌـﺎﺕ /ﺘﻜـﺎﻟﻴﻑ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴل" ﻟﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ "ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﻤﻭﺯﻋﺔ ﻟﻠﺴﻬﻡ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﺌﺩ ﺍﻟﺴﻬﻡ" ﻜﻤﺅﺸﺭ ﻟـﻸﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ.
ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺇﻴﺠﺎﺒﻰ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ،ﻭﺍﻟﺫﻯ ﺒﺩﻭﺭﻩ ﻴﻌﻤل ﻋﻠـﻰ
ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟـﻰ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻜﻔـﺎﺀﺓ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﻭﺇﻨﺠﺎﺯ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻟﻌﻤﻠﻬﺎ.
ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻭﺍﻀﺢ ﻟﻤﻌﻅﻡ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻤﺜل" :ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ،
ﻭﺍﺯﺩﻭﺍﺠﻴﺔ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻯ ،ﻭﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ،ﻭﺤﺠـﻡ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺔ" ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ،ﻓﻰ ﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﻤﺘﻐﻴﺭ "ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ" ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﻭﺠـﺩ ﺃﻨـﻪ ﻻ
ﻴﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻓﻘﻁ.
ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻟﻤﺘﻐﻴﺭ "ﻨﺴﺒﺔ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻰ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ" ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ.
2005Sanda & et al
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻗﻴﺎﺱ ﻤﺩﻯ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ،ﻟﻌﻴﻨﺔ
ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ٩٣ﺸﺭﻜﺔ ﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﻴﺠﻴﺭﻴـﺔ ﻓـﻰ ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ ﻤـﻥ
ﺍﻨﻔﺼﺎل ﻤﻨﺼﺒﻰ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻯ ﻋﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻷﺩﺍﺀ.
ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﻤل ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﻥ ،ﺘﺅﺩﻯ ﺃﻓﻀل ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘـﻰ
ﺘﻌﻤل ﻓﻰ ﻅل ﻋﺩﻡ ﺍﻨﻔﺼﺎل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ )ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﻥ(.
2004BØhren & Ødegaard
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻗﻴﺎﺱ ﺃﺜﺭ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻌـﺩﺩ ١٠٦٩
ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻰ ﺒﻭﺼﺔ ﺃﻭﺴﻠﻭ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ .١٩٩٧ –١٩٨٩ﻭﻗﺩ
ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺇﻥ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ.
ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ.
ﺇﻥ ﺘﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻴﺅﺜﺭ ﺴﻠﺒﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﻗﻴﺔ.
ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺃﻓﻀل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ.
ﺇﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻴﻨﺨﻔﺽ ﻤﻊ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺤﺠﻡ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺭﺍﻓﻌـﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ،
ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻋﺎﺕ ﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻷﺴﻬﻡ ،ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺍﻟﺘﻰ ﻻ ﺘﻤﺘﻠﻙ ﺤﻕ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ.
2004Brown & Caylor
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻗﻴﺎﺱ ﻤﺩﻯ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻌﺩﺩ ﻴﺼل
ﺇﻟﻰ ٢٣٢٧ﺸﺭﻜﺔ .ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻀﻊ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺃﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴـﻪ
، Gov-scoresﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺠﻤﻌﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺨﺩﻤـﺔ ﺤـﺎﻤﻠﻰ
ﺍﻷﺴﻬﻡ .ﻜﻤﺎ ﺫﻜﺭﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻥ ﻤﻘﻴﺎﺱ Gov-scoresﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﻤﺭﻜﺏ ﻤﻥ ٥١ﻋﺎﻤل،
ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻟﺜﻤﺎﻨﻰ ﺁﻟﻴـﺎﺕ ﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﻫـﻰ" :ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌـﺔ ،ﻭﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ،
ﻜﻤﺎ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺃﻴﻀﺎﹰ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺃﻓﻀل ﻤـﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ،
ﺘﻜﻭﻥ ﻨﺴﺒﻴﺎﹰ ﺃﻜﺜﺭ ﺭﺒﺤﻴﺔ ،ﺃﻜﺜﺭ ﻗﻴﻤﺔ ،ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻭﺯﻴﻌﺎﹰ ﻟﻸﺭﺒﺎﺡ ﻟﺤﻤﻠﺔ ﺃﺴﻬﻤﻬﺎ.
ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﺎﻥ ﺒﺎﺨﺘﺒﺎﺭ ﺃﻯ ﻤﻥ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻟﻪ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺃﻜﺒﺭ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺠﻴﺩ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﺃﻴﻬﻡ ﻟﻪ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺃﻜﺒﺭ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺁﻟﻴﺔ
"ﺘﻌﻭﻴﺽ ﻭﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ" ﻟﻬﺎ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﻜﺒﻴﺭ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺠﻴـﺩ ،ﻭﺃﺨﻴـﺭﺍﹰ ﺘﻭﺼـﻠﺕ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻥ ﺁﻟﻴﺔ "ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ/ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ" ﻟﻬﺎ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﻜﺒﻴﺭ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ.
2004Chang & Leng
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ ﻟﻠـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺔ .ﻟﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ٧٧ﺸﺭﻜﺔ ﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻭﺭﺼﺔ ،ﺨﻼل ﻤﺩﺓ ﺃﺭﺒﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ
ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ١٩٩٦ﺇﻟﻰ ﻋﺎﻡ ،١٩٩٩ﻤﻌﺘﻤﺩﺍﹰ ﻋﻠﻰ ﺨﻠﻴﻁ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻘﻁـﺎﻉ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻌﺭﺽ
ﻭﺍﻟﺴﻼﺴل ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ .ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ "ﻤﻌﺩل ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻬﻡ" ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ.
ﻭﻗﺩ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺘﺘﻤﺜل ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺔ ﻓـﻰ ﻅـل ﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻓﻲ :ﺤﺠﻡ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﻰ ﻷﺴﻬﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ) ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺇﻴﺠـﺎﺒﻲ(،
ﻭﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻴﻭﻥ ) ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺴﻠﺒﻲ( ،ﻭﺤﺠﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ) ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺇﻴﺠﺎﺒﻲ( .
ﺃﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﻴﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﺩﺭﺠـﺔ
ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻤﻼﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﻬﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺯﺩﻭﺝ ﻟﻠﻌﻀﻭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺩﺏ CEOﻟﻴﺱ ﻟﻬﺎ
ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﺩل ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ.
2004Drobetz & et al.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻭﺍﺌﺩ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻷﺠل ﻋﻠﻰ
ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ .ﻭﻗﺩ ﺃﺠﺭﻴﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤﻥ ٢٥٣ﺸﺭﻜﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
'(189) Chang ,A. & A. Leng, "The Impact of Corporate Governance Practices on Firms
Financial Performance: Evidence from Malaysian Companies",
SEAN Economic Bulletin, Vol.21, No.2, 2004,P. 308.
(190) Drobetz, W. & et al.,Op. Cit,, PP. 93–267.
ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻤﺘﻠﻙ ﻨﻅﻤﺎ ﺠﻴﺩﺓ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺘﺤﻘﻕ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺴﻨﻭﻴﺔ ﻓﻰ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﺘـﺼل
ﺇﻟﻰ .٪٤،١٦
ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺤﻘﻭﻕ ﺃﻋﻠﻰ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﺘﻘﻴﻡ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺍﻋﻠﻰ ﻤﻥ
ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺤﻘﻭﻗﺎﹰ ﺃﻗل.
ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻤﻭﺠﺒﺔ ﺒﻴﻥ ﻜل ﻤﻥ ،ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘـﺔ ﻓـﻰ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﻋﻥ ﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ.
(2003) Nandelstadh & Rosenberg
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﻤﺩﻯ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻔﻨﻠﻨﺩﻴﺔ ،ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ١٩٩٠ﺇﻟﻰ ﻋﺎﻡ .٢٠٠٠ﻭﻗﺩ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺇﻟـﻰ
ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺇﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺭﺘﻔﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻟﺩﻴﻬﺎ ﻋﺎﺌﺩ ﺃﻜﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﻬﻡ،
ﻭﻟﻬﺎ ﻗﻴﻤﺔ ﺃﻜﺒﺭ ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ، Q Tobin'sﻭﺘﺤﻘﻕ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﻤﺭﺘﻔﻌـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺘـﺩﻓﻘﺎﺕ
ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺼﻭل – ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ – ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﻤـﺴﺘﻭﻯ
ﻤﻨﺨﻔﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺴﻬﻡ ،ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ
ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﺼﻑ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﻀﻌﻴﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺘﺤﻘﻕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﻗـل ﻤـﻥ
ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﺩ ﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻷﺴﻬﻡ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .
ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺘﻘﻴﻡ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﺨـﻼل
ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻁﺒﻘﺎﹰ ﻟﻤﻘﻴﺎﺱ .Tobin's Q
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺍﻟﻌﻭﺍﺌﺩ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻷﺠل ﻋﻠﻰ
ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ،ﻭﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ،ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻷﺩﺍﺀ ،ﻟﻌﻴﻨـﺔ ﻤﻜﻭﻨـﺔ ﻤـﻥ ١٥٠٠
ﺸﺭﻜﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻭﻟﻤﺩﺓ ١٠ﺴﻨﻭﺍﺕ ،ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ١٩٩٠ﺇﻟﻰ ﻋﺎﻡ .١٩٩٩ﻭﻗـﺩ
ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻤﻥ "ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻬﻡ ،ﻭﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻭﻤﻌﺩل ﺍﻟﻌﺎﺌـﺩ ﻋﻠـﻰ
ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ" ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ .ﻭﻓﻰ ﺴﺒﻴل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺩﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ،ﻭﻀـﻌﺕ ﻤﻘﻴـﺎﺱ
ﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺃﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ "" Governance Indexﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻨﻪ ﻤﺤﺎﻭﻟﻪ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ،
ﺒﻴﻥ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﻭﺤﻤﻠﺔ ﺍﻷﺴﻬﻡ.
ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﻗﻰ ﺒﻴﻥ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻬﻡ ﺨﻼل ﻤﺩﺓ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﻤﻭﺠﺒﺔ ﺒﻴﻥ ﻜﻼ ﻤﻥ ،ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘـﺔ ﻓـﻰ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﻋﻥ ﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ.
ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﻨﻅﻡ ﺠﻴﺩﺓ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺘﺤﻘﻕ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻋﻠﻰ ﻟﻠﻌﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻭﻕ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﻤﺜﻴﻠﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻰ ﻻ ﺘﻤﺘﻠﻙ ﻤﺜل ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ.
ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ،ﺘﻭﻀﺢ ﻤﺅﺸـﺭﺍﺕ ﺃﺩﺍﺀ ﺘـﺸﻐﻴﻠﻰ
ﺃﻓﻀل ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ.
ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺤﻘﻭﻕ ﺃﻋﻠﻰ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﺘﻘﻴﻡ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺍﻋﻠﻰ ﻤﻥ
ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺤﻘﻭﻗﺎﹰ ﺃﻗل.
ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺒﺤﺙ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ،ﺒﺠﺎﻨﺏ
ﺘﻭﺼﻴﻑ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻌﻴﻨﺔ ﻤﻜﻭﻨﺔ ﻤـﻥ ١١٧
ﺸﺭﻜﺔ ﻤﻘﻴﺩﺓ ﺒﺎﻟﺒﻭﺭﺼﺔ ﻓﻰ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﻫﻲ.١٩٩٦،١٩٩٥،١٩٩٤ :
ﻭﻟﻘﺩ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴـﺔ
ﺘﻤﺜل ﺘﻜﻠﻔﺔ ﻭﻜﺎﻟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ:
ﻭﺠﻭﺩ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻭﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺭﺓ – ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ – ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ
ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ.
ﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﺘﺒﻠﻎ ﺃﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤل ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ،ﻭﺘـﻨﺨﻔﺽ
ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ،ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﺼل ﺇﻟﻰ ﺃﺩﻨﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻜـﺔ
ﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ ﺭﺌﻴﺴﻲ.
ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺤﻭﺭ ،ﻤﺩﻯ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ،
ﻭﺘﻭﺼﻠﺕ ﻤﻌﻅﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﺭﺘﻔـﺎﻉ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓـﻰ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻤﻘﺎﺴﺎﹰ ﺒﺎﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻸﺩﺍﺀ .ﻜﻤﺎ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﺤﺩﻯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺘﻁﺒﻴـﻕ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺄﻤﻴﻥ ،ﻤﻘﺎﺴـﺎﹰ ﺒﻨﻤـﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ .ﻜﻤﺎ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺒﻌﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﻋﻠﻰ
ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺘﻘﻴﻡ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻨﺨﻔﺽ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ.
ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ،ﺘﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ
ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﺎﻨﻰ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ،ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺴﻬﻭﻟﺔ ﺭﻗﺎﺒﺔ
ﺍﻟﻤﻼﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ .ﻭﻗﺩ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻟـﺩﻴﻬﺎ
ﺇﻁﺎﺭ ﺠﻴﺩ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺘﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺜﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﺒﻬﺎ .ﻟﺫﻟﻙ ﺃﻭﺼـﻰ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ
ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ.
١/٤/٣ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻠﺔ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ
ﻭﺨﺎﺼﺔﹶ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻋﻤـل ﻤﻨـﺸﻭﺭﺓ،
ﺒﻌﻜﺱ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺃﺠﺭﻴﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ.
٣/٤/٣ﺇﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺒﺎﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻭﻯ
ﺍﻟﻘﻭﻤﻰ ،ﻭﺍﺴﺘﻜﻤﺎﻻ ﻟﻠﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﺒﺫﻭﻟﺔ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ،ﻓﺈﻨﻪ ﺴﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻓﻰ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﻰ )ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ
ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ(.
٤/٤/٣ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺤﻭل ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠـﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻏﻴـﺭ ﺃﻥ
ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﻭﺩﺓ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ ﺘﺘـﻀﻤﻥ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻭﻫﻲ :ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴـﺒﻴﺔ ،ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ.
٥/٤/٣ﻋﻨﺩ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻓﺈﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﺍﻟـﺴﺎﺒﻘﺔ ﻗﺎﻤـﺕ
ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻜﻤﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺴـﻭﻑ
ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﺒﺄﺒﻌﺎﺩﻩ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ )ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ،ﻭﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ،ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ،ﻭﺍﻟـﺘﻌﻠﻡ
ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ( ﻜﻤﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻥ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟـﺴﺎﺒﻘﺔ،
ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺠﻌل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺭﺍﺌﺩﺓ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل.
- ١١٨ -
ﻴﺘﻨﺎﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺍﺘﺒﻌﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ،ﺤﻴـﺙ
ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻓﺭﻭﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ،ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴل
ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﻟﻠﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ،ﻭﺃﺨﻴﺭﺍﹰ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﻭﺴﻭﻑ ﻴﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﺘﺤﻘﻴﻘﺎﹰ ﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻤﻥ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻻﺴـﺘﻁﻼﻋﻴﺔ
ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻬﺎ ،ﺘﻡ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺜﻼﺜﺔ ﻓﺭﻭﺽ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻴﻬﺩﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﺼﻭﺭﺍﹰ ﻓﻰ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
)(١٩٤
ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻓﻰ ﻤﻤﺎﺭﺴـﺎﺕ ﻓﻘﺩ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺩﺭﺍﺴﺔ .Cheung & et al
Klapper ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺃﻴﺩﺘﻬﺎ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺃﺠﺭﺍﻫﺎ ﻜﻼ ﻤﻥ
)(١٩٥
ﺤﻴﺙ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﺘـﺅﺜﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ & Love
)(١٩٦
ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ﻭﺍﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻜﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ
ﻜﺎﻥ ﺒﺸﻜل ﻀﻤﻨﻲ.
ﻭﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻁﻼﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺤـﺙ،
ﻓﻘﺩ ﺘﻡ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻴﻬﺩﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ
ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻭﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻭﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻁﻼﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻰ ﻗـﺎﻡ ﺒﻬـﺎ
ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻘﺩ ﺘﻡ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
" ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ
ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ "
"ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺩﺍل ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎﹰ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟـﺸﺎﻤل
ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ"
ﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺫﻯ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻋﻠﻴـﻪ
ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻰ ﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻬﺎ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻴﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﻭﺼﻔﻰ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ،ﺍﻟﺫﻯ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠـﻰ ﺠﻤـﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ ،ﻭﻤﺎ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﻅﻭﺍﻫﺭ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﺜﻡ ﺘﺤﻠﻴـل ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ
ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﺴﻬﻡ ﻓﻰ ﺇﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻀﻭﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﺘﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﺨﺘﺒـﺎﺭ ﻤـﺩﻯ
ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﻭﺽ ،ﻭﺘﺴﺎﻋﺩ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻰ ﺍﻟﺠﺎﻨـﺏ
ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻲ.
) (٢٠٣ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺼﺎﺩﻕ ﺒﺎﺯﺭﻋﺔ ،ﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﻕ ﻟﻠﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﻘﻴﺔ ،ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ
ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،١٩٧٨ ،ﺹ .١٥٦
) (٢٠٤ﺃﺤﻤﺩ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺴﺭﺤﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺍﻟﻨﺎﺸﺭ ﻭﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﻴﻨﻴﻥ ،ﺹ .٧٨
ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻟﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻻﺨﺘﺒﺎﺭ
ﻓﺭﻭﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﺘﻌﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ،ﺤﻴـﺙ ﺘﻌﻁـﻰ
ﻟﻠﻤﻔﺤﻭﺼﻴﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻓﻰ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻴﺘﻴﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺭﺼـﺔ
ﻟﻠﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ،ﻓﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
) - (٢٠٥ﻋﺎﻁﻑ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺎل ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ.١٨٧.
-ﺃﺒﻭ ﺒﻜﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﻴﻭﺴﻑ "،ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ" ،ﻤﺠﻠـﺔ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺒﺒﻨﻬﺎ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻻﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﺴﻨﺔ ،٢٥
ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻷﻭل ،٢٠٠٥،ﺹ.٥٤٧.
-ﺇﺴﻼﻡ ﺃﺤﻤﺩ ﺤﺴﻴﻥ ﺯﻴﺩﺍﻥ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ ﺹ.١٨٣-١٨١.
-ﺇﻴﻤﺎﻥ ﻓﺅﺍﺩ ﺇﻤﺎﻡ ﺸﻘﻴﺭ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ ،ﺹ ﺹ.٢٥٩-٢٥٥.
) (٢٠٦ﻋﺎﺩل ﺭﻴﺎﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺭﻴﺎﻥ ،ﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﻕ :ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ -ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ -ﺍﻟﻁﺭﻕ ،ﺃﺴﻴﻭﻁ :ﺍﻟﻨﺎﺸـﺭ ﻏﻴـﺭ
ﻤﺒﻴﻥ ،٢٠٠٦ ،ﺹ ﺹ.١٥٢-١٥١.
) (٢٠٧ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﺍﻟﻌﺒﺎﺴﻲ" ،ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ " ،SPSSﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺍﻟﻨﺎﺸﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﻴﻥ،١٩٩٩ ،
ﺹ ﺹ.٥٧-٥٦.
١/٥/٤ﺘﻡ ﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ٢٠١١ﺇﻟﻰ ﺍﺒﺭﻴل ،٢٠١٢
ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺘﻭﺯﻴﻊ ٥٨٥ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﺴﺘﻘﺼﺎﺀ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
٢/٥/٤ﺘﻡ ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ٤٨٦ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﻤﻌﺩل ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺒﻠﻎ %٨٣ﻭﻫﻭ ﻤﻌﺩل ﻤﺭﺘﻔﻊ ﻨﺴﺒﻴﺎﹰ ،ﺒﻔﺎﻗﺩ
ﺒﻠﻎ ٩٩ﻗﺎﺌﻤﺔ ،ﻤﻨﻬﺎ ﻋﺩﺩ ٢٣ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻭﻓﺎﺓ ،ﺒﻠﻐﺕ ﻨﺴﺒﺘﻬﺎ ،%٤ﻭﻋﺩﺩ ٧٦
ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻟﻡ ﺘﺭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺼﻰ ﻤﻨﻬﻡ ،ﺤﻴـﺙ ﺒﻠﻐـﺕ ﻨـﺴﺒﺘﻬﺎ %١٣ﻤـﻥ ﺠﻤﻠـﺔ
ﺍﻻﺴﺘﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﺯﻋﺔ ،ﻭﻴﺭﺠﻊ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺇﻟﻰ ﺨﻭﻑ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺼﻰ
ﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ،ﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺴﺭﻴﺔ ،ﻭﻁﺒﻴﻌـﺔ ﻋﻤﻠﻬـﻡ ﺍﻟﺤـﺴﺎﺴﺔ ﺒﺘﻠـﻙ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ).(
٣/٥/٤ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻻﺴﺘﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟﻰ
ﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻬﺎ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﺤﺯﻤﺔ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ) ،(SPSSﻭﻫﻭ
ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻟﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ.
ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ:
١/٦/٤ﺃﺩﺍﺓ ﻗﻴﺎﺱ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ :ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺡ ﺍﻟﺫﻯ ﺴﺒﻕ ﻋﺭﻀﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻤﻥ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
٢/٦/٤ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺼﺩﻕ ﻭﺍﻟﺜﺒﺎﺕ :ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺃﻟﻔﺎ ﻜﺭﻭﻨﺒﺎﺥ ﻭﻤﻌﺎﻤل ﺍﻟﺼﺩﻕ ﻭﺫﻟﻙ
ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻌﺎﻤل ﺜﺒﺎﺕ ﻭﺼﺩﻕ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
٣/٦/٤ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﺍﻟﻭﺼﻔﻲ :ﻤﺜل ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﺍﺕ ،Frequenciesﻭﺍﻟﻨﺴﺏ
ﺍﻟﻤﺌﻭﻴﺔ ،Percentagesﻭﺍﻷﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻴﺔ ،Meansﻭﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻯ
،Standard Deviationﻜﺄﺴﺎﻟﻴﺏ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻭﺼﻔﻴﺔ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻓﻰ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ
ﻓﻰ ﺼﻭﺭﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻘﺩﻤﺎ.
٤/٦/٤ﻤﻌﺎﻤل ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﻁﻰ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ :ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻌﺎﻤل ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﻁﻰ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ
Simple Linear Regressionﻭﺫﻟﻙ ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻗﻭﺓ ﻭﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ
ﻭﻗﺩ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻼﺕ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟـﻰ ﺒﺎﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ
ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﺤﺯﻤﺔ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ) (SPSSﻟﺘﺤﻠﻴل ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ،
ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﻋﻨﺩ ﻜل ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ).(٠,٠٥
ﺘﺘﻤﺜل ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
١/٧/٤ﺍﻗﺘﺼﺭ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ
ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﻟﻡ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺘﺄﺜﻴﺭ
ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺼﻰ ﻤﻨﻬﻡ ﻤﺜل ﺍﻟﺴﻥ ،ﻭﺍﻟﻨﻭﻉ ،ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻰ
ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ.
٢/٧/٤ﺍﻗﺘﺼﺭﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻗﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﻓﻘﻁ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﻭﻫﻲ)
ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ،ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ،ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ ،ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ( ﻭﻟﻡ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﺒﺎﻟﺤﺫﻑ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ
ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺃﻭ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻴﻬﺎ.
٣/٧/٤ﺍﻗﺘﺼﺭ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺼﻰ ﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ ﺩﻭﻥ
ﺍﻟﺘﻁﺭﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
٤/٧/٤ﺍﻗﺘﺼﺭﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻡ ﺠﻤﻌﻬﺎ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ
ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ٢٠١١ﺇﻟﻰ ﺍﺒﺭﻴل .٢٠١٢
- ١٣١ -
ﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺼل ،ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﻟﻠﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻡ ﺠﻤﻌﻬﺎ ﻤﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﻤـﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤـل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﻭﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ .ﻓﺒﻌﺩ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻗﻭﺍﺌﻡ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ ﺍﻟﺘﻰ ﺘـﻡ ﺠﻤﻌﻬـﺎ ﻭﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻘـﻭﺍﺌﻡ ﻏﻴـﺭ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻓﺎﺓ ،ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟﻰ ﻭﺘﺭﻤﻴﺯﻫﺎ ،ﻭﻤﻥ ﺜـﻡ ﺇﺠـﺭﺍﺀ
ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ .SPSSﻭﻗﺩ ﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺒﺩﺍﻴﺔ ،ﻋـﺭﺽ ﺍﻟﻨﺘـﺎﺌﺞ
ﺍﻟﻭﺼﻔﻴﺔ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ )ﺘﻭﺼﻴﻑ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ،ﻭﺘﻭﺼـﻴﻑ ﻤﺘﻐﻴـﺭﺍﺕ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ( ،ﺘﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻓﺭﻭﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻹﺤﺼﺎﺀ ﺍﻟﻭﺼﻔﻰ ﻻﺴﺘﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻨﺴﺏ ﺍﻟﻤﺌﻭﻴـﺔ ﻟﻭﺼـﻑ
ﺨﺼﺎﺌﺹ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺘﻠﺨﻴﺹ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺒﺎﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﺠﺩﻭل )(١/٥
ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ
٪١٠,٩ ٥٣ ﻋﻀﻭ ﻓﻰ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ
٪٢٣,١ ١١٢ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ
٪٢٢,٦ ١١٠ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﻕ
٪٢١,٢ ١٠٣ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ
٪٢٢,٢ ١٠٨ ﻤﺩﻴﺭ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ
٪١٠٠ ٤٨٦ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻤﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ
ﻭﻴﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ،ﺃﻥ ﺃﻗل ﻨﺴﺒﺔ ﻓﻰ ﺘﻤﺜﻴل ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻨﺔ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻰ ﺃﻋﻀﺎﺀ
ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﺜﻡ ﺘﺘﻘﺎﺭﺏ ﻨﺴﺏ ﺘﻤﺜﻴل ﺒﺎﻗﻰ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻨﺔ ،ﻭﻴﺭﺠﻊ ﺫﻟﻙ ﺇﻟـﻰ ﻀـﺭﻭﺭﺓ
ﻭﺠﻭﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﺒﺎﻟﻬﻴﻜل ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻰ ﻟﻜل ﺸﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ ﻓـﻰ
ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .
ﻭﻴﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ،ﻤﺎ ﻴﻠﻲ :ﻴﺤﺘل ﺍﻟﺤﺎﺼﻠﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ
ﺍﻷﻜﺒﺭ ﺘﺼل ﺇﻟﻰ ٪٧٣,٣ﻤﻥ ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ .ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﺼل ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺤﺎﺼﻠﻴﻥ ﻋﻠـﻰ
ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ٪٢٤,٥ﻤﻥ ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ .ﺃﻤﺎ ﻨـﺴﺒﺔ
٪٢,٢ﻤﻥ ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ،ﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﺼﻠﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻗل ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ.
ﻭﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻴﻌﻨﻰ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ،ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﻓﻰ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴـﺔ
ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﻠـﻴﻡ
ﻓﻨﻰ ﻤﺘﺨﺼﺹ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺨﺎﺼﺔ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻷﻗل ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻰ ﻓﻼ ﻴﺘﻡ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺝ ﺍﻟﻴﻪ،
ﺇﻻ ﻓﻰ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﻴﺔ .ﻤﺜل ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺴﻼﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﺇﺩﺨـﺎل
ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ.
ﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴـﺙ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ
ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ:
ﺠﺩﻭل )(٣/٥
ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭ ﺍﻟﻔﺌﺔ
٪١٥,٨ ٧٧ ﺃﻗل ﻤﻥ ١٠ﺴﻨﻭﺍﺕ
٪٥٦,٨ ٢٧٦ ﻤﻥ ١٠ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﺃﻗل ﻤﻥ ٢٠ﺴﻨﺔ
٪٢٧,٤ ١٣٣ ﻤﻥ ٢٠ﺴﻨﺔ ﻓﺄﻜﺜﺭ
٪١٠٠ ٤٨٦ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻤﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ
ﻭﻴﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ :ﺃﻥ ﺘﺯﻴﺩ ﻨﺴﺒﺔ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨـﺔ
ﺘﺼل ﺇﻟﻰ ٪٦٨,٥ﻤﻥ ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ .ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ٪٣١,٥ﻤﻥ ﺇﺠﻤـﺎﻟﻰ
ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺘﻤﺜل ﺍﻹﻨﺎﺙ.
ﻭﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﻌﻨﻰ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ،ﺃﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻤـل ﺒﺎﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺸﺎﻗﺔ ،ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﻌﻨـﻰ
ﺤﺎﺠﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺎﺙ .ﻭﺒﺘﻌﺒﻴﺭ ﺁﺨـﺭ ،ﻓـﺈﻥ ﻤﺠﺘﻤـﻊ
ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺫﻜﻭﺭﻯ ﻨﻅﺭﺍﹰ ﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ.
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﻹﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺒـﺎﺭﺍﺕ ) (٢٥ ،٢٢ ،١٦ ،١٥ ،١٤ ،٧ ،٤ ،٣ﻤـﻥ
ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ﺒﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ.
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﻹﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ )(٢١ ،٢٠ ،١٩ ،١٨ ،١٧ ،١٣ ،١٠ ،٩ ، ٥
ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ﺒﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ.
ﻟﻠﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺘﻡ ﺘﻭﺠﻴـﻪ ﺍﻷﺴـﺌﻠﺔ )،٨ ،٦ ،٢ ،١
(٢٤ ،٢٣ ،١٢ ،١١ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ﺒﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ ،ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻹﺠﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺎﺕ
ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻓﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﻜﻤﺎ ﻴﻭﻀﺤﻬﺎ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺠﺩﻭل )(٧/٥
ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﺍﻟﻭﺼﻔﻰ ﻟﻶﺭﺍﺀ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﺘﺘﺤﻘﻕ
ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﻻ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ
ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻱ ﺒﺩﺭﺠﺔ
ﺒﺩﺭﺠﺔ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﺘﺘﺤﻘﻕ
ﻜﺒﻴﺭﺓ
ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻤﻁﻠﻘﺎﹰ
ﺠﺩﺍ
٣٦ ٣١ ٢٨ ١٠٥ ٢٨٦ -١ﻴﺘﻡ ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻋـﻥ ﻜـل ﻤـﺎ ﺕ
ﻴﺘﻀﻤﻨﻪ ﺠﺩﻭل ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ
٢ ١,٢٤ ٤,١٨
٧,٤ ٦,٤ ٥,٨ ٢١,٦ ٥٨,٨ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻤـﻥ ﻤﻭﻀـﻭﻋﺎﺕ ٪
ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻀﺢ ﻭﻤﺤﺩﺩ
٥٧ ٨٧ ١٧ ١٢٤ ٢٠١ -٢ﻴﺘﻤﺘﻊ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻷﻗﻠﻴـﺔ ﺒـﺩﻭﺭ ﺕ
٨ ١,٤٥٤ ٣,٦٧ ﻤﺅﺜﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﺘـﺼﻭﻴﺕ ﻟﺘﻌﻴـﻴﻥ
١١,٧ ١٧,٩ ٣,٥ ٢٥,٥ ٤١,٤ ٪
ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ
٤ ٦٣ ٩ ١٠٥ ٣٠٥ -٦ﻴﺘﻡ ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻋﻥ ﻤـﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﺕ
١ ١,٠٦٦ ٤,٣٣
٠,٨ ١٣ ١,٩ ٢١,٦ ٦٢,٨ ٪ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ
١٨ ٤٦ ٧٥ ٥٥ ٢٩٢ -٨ﻴﺘﻡ ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻋﻥ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋـﺎﺕ ﺕ
٣ ١,٢٠٤ ٤,١٥ ـﺩﻭلـﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺠــ ﻤﺠﻠــ
٣,٧ ٩,٥ ١٥,٤ ١١,٣ ٦٠,١ ٪
ﺍﻷﻋﻤﺎل
٤١ ٤١ ٥٢ ٩١ ٢٦١ ـﺴﺎﺒﺎﺕ ﺕـﺏ ﺍﻟﺤــﻊ ﻤﺭﺍﻗـ -١١ﻴﺘﻤﺘـ
٤ ١,٣٢١ ٤,٠١
٨,٤ ٨,٤ ١٠,٧ ١٨,٧ ٥٣,٧ ٪ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻰ ﺒﺎﻟﺤﻴﺎﺩ
ﻴﺘﺒﻊ...
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﻹﺠﺎﺒـﺔ ﺍﻟﻌﺒـﺎﺭﺍﺕ ) (٢٤ ،٢٣ ،١٢ ،١١ ،٨ ،٦ ،٢ ،١ﻤـﻥ
ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ﺒﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ.
ﻭﻴﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
-ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻰ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻨﻘﻁـﺔ
ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻑ ﺤﻴﺙ ﺒﻠﻎ ،٣,٩ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ
ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
-ﺘﺘﻤﺜل ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻔﻌﻠـﻲ ،ﻓـﻰ ﺍﻹﻓـﺼﺎﺡ ﻋـﻥ
ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺤﻴﺙ ﺒﻠﻎ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻰ ﻟﻬﺎ . ٤,٣٣
-ﺇﻥ ﺃﻗل ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻔﻌﻠﻰ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺅﺜﺭ ﺍﻟـﺫﻯ
ﻴﻠﻌﺒﻪ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻷﻗﻠﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻟﺘﻌﻴﻴﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﺤﻴـﺙ ﺒﻠـﻎ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴـﻁ
ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻰ ﻟﻬﺎ .٣,٦٧
ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻴﺒﻴﻥ ،ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺘﺘﺤﻘﻕ )ﻴﺘﻡ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ( ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ
ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
) (ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﺭﻗﻡ ) (١٢ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻴﺯ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺒﻴﻥ .ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ
ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻼﺕ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺇﻋﻁﺎﺌﻬﺎ ﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﻬﺎ.
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﻹﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﻤﻥ ١٣-٧ﺒﺎﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻤﻥ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ.
ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ،ﻴﺘﺒﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﻹﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ٢٠-١٤ﺒﺎﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻤﻥ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ.
ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ،ﻴﺘﺒﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤـل
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﻹﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ٢٥-٢١ﺒﺎﻟﻘﺴﻡ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻤﻥ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ.
ﻤﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ،ﻴﺘﺒﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺒﺎﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤـل
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻴﺨﻠﺹ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
-ﻴﺤﻘﻕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻘﺔ ﻓﻰ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤـل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﺒﻤﺘﻭﺴﻁ ﻋﺎﻡ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ .٤,٠٠
-ﻴﺤﻘﻕ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﻭﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻤـﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺃﺩﺍﺀ ﻤﺘﻭﺴـﻁﺔ
ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﻤﺘﻭﺴﻁ ﻴﺒﻠﻎ ٣,٧ ،٣,٨ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ.
-ﻴﺤﻘﻕ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺃﻗل ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻘﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﺒﻤﺘﻭﺴﻁ ﻋﺎﻡ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ .٣,٦
ﺘﻀﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻤﺩﻯ ﺼﺤﺔ ﻓﺭﻭﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻭﺼـﻠﺕ
ﺇﻟﻴﻬﺎ .ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻁﺒﻴﻕ "ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ" ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻴـﻪ ﻓـﻰ
ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ "ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ" ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ
ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ
ﻴﻭﺠﺩ ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ
ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﻭﻟﻠﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻤﺩﻱ ﺼﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺠـﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺁﺭﺍﺀ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﻴﻌﻜﺱ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻤﺩﻯ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓـﻰ ﺒﻭﺭﺼـﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ
ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﺴﻌﻰ ﺒﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠـﻭﺩﺓ
ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ.
ﻭﻨﻅﺭﺍ ﻟﻭﺠﻭﺩ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﻔﺭﺩﺓ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺼﻰ ﻤﻨﻬﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ،ﺘـﻡ ﺤـﺴﺎﺏ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
-ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﻰ ﻟﻠﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻴﺔ ﻟﻜل ﻗﺎﺌﻤﺔ.
ﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌـﺎﻡ
ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻋﺩﻡ ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻷﻭل ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ
"ﻴﻭﺠﺩ ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼـﺔ
ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ".
(209) World Bank & Jordon Corporate Governance Assessment, World Bank ROSC
Experience in MENA and the World, Jordan: Amman, 2006.
(210) Inter- American Development Bank, Corporate governance and Value in
Brazil and Chile, Washington: IADB, 2005.
ﻭﻟﻠﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻤﺩﻯ ﺼﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﺽ ،ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺘﻘﺴﻴﻤﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺭﻭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴـﺔ
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
-ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓـﻰ
ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
-ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ
ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
-ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ
ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
-ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻓﻰ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ
ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ـﺩﺍﻭل
ـﺎﺭ( ﻟﺘـ
ـﺔ )ﺜﻤـ
ـﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـ
EACﺍﻟﻤـ
٩٩ ٥٦,٢٥ ٤١
ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ
ﻴﺘﺒﻊ....
ﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ،ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌـﺎﻡ
ﻟﺘﺤﻘﻕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻋﺩﻡ ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋـﻰ
ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ "ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ".
ﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ،ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌـﺎﻡ
ﻟﺘﺤﻘﻕ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻋﺩﻡ ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺽ
ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ "ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻘـﻕ ﻓـﻰ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ".
ﻭﻴﻨﺹ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻋﻠﻲ ":ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓـﻰ ﻤـﺴﺘﻭﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟـﺘﻌﻠﻡ
ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻭﻟﻠﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻤﺩﻯ ﺼﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ،ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ
ﺍﻟﻤﺘﺒﻊ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻰ ﺍﻷﻭل ،ﻭﺍﻟﺫﻯ ﺴﺒﻕ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜـﺎﻨﻰ ﻟﻘﻴـﺎﺱ
ﺁﺭﺍﺀ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻟﻴﻌﻜﺱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻤﺩﻯ ﺘﺤﻘﻕ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻓـﻰ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﺴﻌﻰ ﺒﻬﺎ ﺇﻟـﻰ
ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﺤﺩ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ.
ﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ،ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌـﺎﻡ
ﻟﺘﺤﻘﻕ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻋﺩﻡ ﺼـﺤﺔ ﺍﻟﻔـﺭﺽ
ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ "ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ".
ﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ،ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﻤـﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌـﺎﻡ
ﻟﻸﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻋﺩﻡ ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻰ
ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ "ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤـل
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ" ،ﻭﺘﺘﻔﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻤﻊ ﻤﺎ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺒﺘﺎﻨﻭﻨﻲ) ،(٢١٥ﺒـﺄﻥ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ
ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻓﻰ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻴﻌﻁﻰ ﺼﻭﺭﺓ ﺃﻭﻀﺢ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻔﻌﻠـﻰ ﻟـﻸﺩﺍﺀ،
ﻭﺘﺘﻔﻕ ﻜﺫﻟﻙ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ).(٢١٦
ﻴﻨﺹ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻰ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻋﻠﻲ:
"ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺩﺍل ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎﹰ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ"
ﺍﻟﺨﻁﺄ
R Square R t B ﺒﻴﺎﻥ
ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻱ
٢,١٨٩ ٠,٤٢٩ ٠,٩٣٩ ﺍﻟﺜﺎﺒﺕ
٠,٣٠٤ ٠,٥٥١ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ
٧,٠٨٨ ٠,١١٩ ٠,٨٤١
ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﻟﻠﺒﻴﺎﻨﺎﺕ
ﻭﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﻁﻰ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ،ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ ﺃﺤﺎﺩﻯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ
.One Way ANOVAﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺒﻴﻥ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺠﺩﻭل )(٢٤/٥
ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ ﺃﺤﺎﺩﻯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ
ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﺠﻤﻭﻉ
F ﺒﻴﺎﻥ
ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ ﺍﻟﻤﺭﺒﻌﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺒﻌﺎﺕ
١١,٨٣٠ ١ ١١,٨٣٠ ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ
٠,٠٠ ٥٠,٢٣٨ ٠,٢٣٥ ١١٥ ٢٧,٠٨١ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ
١١٦ ٣٨,٩١١ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﻟﻠﺒﻴﺎﻨﺎﺕ
ﻭﻴﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ،ﺃﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ = ٠,٠٠ﻭﺒﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺃﺼـﻐﺭ
ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺭﻀﻴﺔ ﻭﻫﻰ ،٠,٠٥ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺃﻨﻪ ﺘﻭﺠﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻟـﺔ
ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻟﺔ = ٠,٠٥ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﻴﺘﻀﺢ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ
ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﻭﺒﻬﺫﺍ ﻴﻤﻜﻥ ﻗﺒـﻭل
ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ﺍﻷﻭل ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ "ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ".
) (ﻴﻘﺎﺱ ﻤﺩﻯ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﻭﺍﻟﻘﻴﻡ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :ﺃﻗـل ﻤـﻥ ) ٪٢٠ﻀـﻌﻴﻔﺔ
ﺠﺩﺍ( ،ﻤﻥ ) ٪٣٩,٩ - ٪٢٠ﻀﻌﻴﻔﺔ( ،ﻤـﻥ ) ٪٥٩,٩ - ٪٤٠ﻤﺘﻭﺴـﻁﺔ( ،ﻤـﻥ ٪٧٩,٩ - ٪٦٠
)ﻗﻭﻴﺔ( ،ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ) ٪٨٠ﻗﻭﻴﺔ ﺠﺩﺍ(.
ﺍﻟﺨﻁﺄ
R Square R t B ﺒﻴﺎﻥ
ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻱ
١,٣٥١ ٠,٣٠٨ ٠,٤١٦ ﺍﻟﺜﺎﺒﺕ
٠,٥١٣ ٠,٧١٦ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ
١١,٠٥١ ٠,٠٨٥ ٠,٩٤١
ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﻟﻠﺒﻴﺎﻨﺎﺕ
ﻭﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﻴﺘﻀﺢ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ
ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ
ﻴﻤﻜﻥ ﻗﺒﻭل ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ "ﻴﻭﺠﺩ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺩﺍل ﺇﺤـﺼﺎﺌﻴﺎﹰ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ
ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ ﻓـﻰ ﺒﻭﺭﺼـﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ".
ﻴﻨﺹ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻋﻠﻲ":ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺩﺍل ﺇﺤـﺼﺎﺌﻴﺎﹰ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ
ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓـﻰ ﺒﻭﺭﺼـﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ".ﻭﻟﺒﻴﺎﻥ ﻤﺩﻯ ﺼﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﺽ ،ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﺴﻠﻭﺏ
ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﻁﻰ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ Simple Linear Regression.ﻭﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﺤﻠﻴل
ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ:
ﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻴﺘﻀﺢ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ
ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻘﻘﺔ ﻓـﻰ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤـل
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﻴﻤﻜﻥ ﻗﺒﻭل ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ":ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺩﺍل ﺇﺤـﺼﺎﺌﻴﺎﹰ
ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓـﻰ
ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ".
ﻭﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﻁﻰ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ،ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ ﺃﺤﺎﺩﻯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ
.One Way ANOVAﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺒﻴﻥ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺠﺩﻭل )(٣٠/٥
ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ ﺃﺤﺎﺩﻯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ
ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﺠﻤﻭﻉ
F ﺒﻴﺎﻥ
ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ ﺍﻟﻤﺭﺒﻌﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺒﻌﺎﺕ
٦,٧٥٧ ١ ٦,٧٥٧ ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ
٠,٠٠ ٤١,٣٠٥ ٠,١٦٤ ١١٥ ١٨,٩٥٧ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ
١١٦ ٢٥,٧٣١ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﻟﻠﺒﻴﺎﻨﺎﺕ
ﻭﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﻁﻰ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ،ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ ﺃﺤﺎﺩﻯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ
One .Way ANOVAﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺒﻴﻥ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻴﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ،ﺃﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ = ٠,٠٠ﻭﺒﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺃﺼﻐﺭ
ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺭﻀﻴﺔ ﻭﻫﻰ ،٠,٠٥ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺃﻨﻪ ﺘﻭﺠﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻟﺔ
ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻟﺔ = ٠,٠٥ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻭﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﻴﺘﻀﺢ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﻭﺠـﻭﺩ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺠـﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ
ﻴﻤﻜﻥ ﻗﺒﻭل ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ "ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺩﺍل ﺇﺤـﺼﺎﺌﻴﺎﹰ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ ﻓـﻰ ﺒﻭﺭﺼـﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ".
ﻴﻨﺹ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻋﻠﻲ" :ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺩﺍل ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎﹰ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴـﺒﻴﺔ
ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ ﻓـﻰ ﺒﻭﺭﺼـﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ
ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ" .ﻭﻟﺒﻴﺎﻥ ﻤﺩﻯ ﺼﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﺽ ،ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﺎﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﺴـﻠﻭﺏ
ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﻁﻰ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ Simple Linear Regression.ﻭﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﺤﻠﻴل
ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ:
ﻭﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﻴﺘﻀﺢ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﻭﺠـﻭﺩ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺠـﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤـل
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﻴﻤﻜﻥ ﻗﺒﻭل ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ "ﻴﻭﺠـﺩ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺩﺍل
ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎﹰ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ
ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ".
ﻭﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﻁﻰ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ،ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ ﺃﺤﺎﺩﻯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ
.One Way ANOVAﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺒﻴﻥ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺠﺩﻭل )(٤٠/٥
ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ ﺃﺤﺎﺩﻯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ
ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﺠﻤﻭﻉ
ﺒﻴﺎﻥ
ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ ﺍﻟﻤﺭﺒﻌﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺒﻌﺎﺕ
F
ﻴﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ،ﺃﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ = ٠,٠٠ﻭﺒﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺃﺼﻐﺭ
ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺭﻀﻴﺔ ﻭﻫﻰ ،٠,٠٥ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺃﻨﻪ ﺘﻭﺠﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻟﺔ
ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻟﺔ = ٠,٠٥ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻭﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﻴﺘﻀﺢ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ
ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﻴﻤﻜﻥ ﻗﺒﻭل
ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ "ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺩﺍل ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎﹰ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ
ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤـل
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ".
ﻭﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﻁﻰ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ،ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ ﺃﺤﺎﺩﻯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ
.One Way ANOVAﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺒﻴﻥ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺠﺩﻭل )(٤٤/٥
ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ ﺃﺤﺎﺩﻯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ
ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﺠﻤﻭﻉ
F ﺒﻴﺎﻥ
ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ ﺍﻟﻤﺭﺒﻌﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺒﻌﺎﺕ
١٣,٣٦٠ ١ ١٣,٣٦٠ ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ
٠,٠٠ ١٠٤,٨٥٤ ٠,١٢٧ ١١٥ ١٤,٦٥٣ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ
١١٦ ٢٨,٠١٣ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﻟﻠﺒﻴﺎﻨﺎﺕ
ﻴﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ،ﺃﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ = ٠,٠٠ﻭﺒﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺃﺼﻐﺭ
ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺭﻀﻴﺔ ﻭﻫﻰ ،٠,٠٥ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺃﻨﻪ ﺘﻭﺠﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻟﺔ
ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻟﺔ = ٠,٠٥ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻘﻘﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻭﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﻴﺘﻀﺢ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ
ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻘﻘﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﻴﻤﻜﻥ ﻗﺒﻭل ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ﺍﻟﺤﺎﺩﻯ ﻋﺸﺭ ﻭﻤـﺅﺩﺍﻩ "ﻴﻭﺠـﺩ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺩﺍل
ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎﹰ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ
ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ".
-ﺘﻭﺠﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﻁﺭﺩﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ
ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻓﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘﺔ ﺒﻤﻘﺩﺍﺭ
ﻭﺤﺩﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﺒﻤﻘﺩﺍﺭ ٠,٥٤١ﻭﺤﺩﺓ.
-ﺘﺸﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ R = 0.453ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺨﻁﻰ ﻤﺘﻭﺴـﻁﺔ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ
ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﺒﺎﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤـل
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻭﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻤﻌﻨﻭﻴﺔ ﺍﻻﻨﺤﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﻁﻰ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ،ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺘﺒﺎﻴﻥ ﺃﺤﺎﺩﻯ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ
.One Way ANOVAﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺒﻴﻥ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻴﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ،ﺃﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ = ٠,٠٠ﻭﺒﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺃﺼﻐﺭ ﻤﻥ
ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺭﻀﻴﺔ ﻭﻫﻰ ،٠,٠٥ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺃﻨﻪ ﺘﻭﺠـﺩ ﻋﻼﻗـﺔ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻟـﺔ
ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻟﺔ = ٠,٠٥ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ
ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻭﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﻴﺘﻀﺢ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ
ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤـل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ.
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﻴﻤﻜﻥ ﻗﺒﻭل ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻰ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ ﻋـﺸﺭ ﻭﻤـﺅﺩﺍﻩ "ﻴﻭﺠـﺩ ﺘـﺄﺜﻴﺭ ﺩﺍل
ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎﹰ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻓـﻰ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ
ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ".
ﻭﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ،ﻤﻠﺨﺼﹰﺎ ﺒﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺭﻭﺽ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠـﻭﺩﺓ
ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻓﻰ ﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ:
ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ،ﻭﻓﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻤـﻥ ﺍﺨﺘﺒـﺎﺭ
ﺍﻟﻔﺭﻭﺽ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ،ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻨﻘﺴﻡ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻰ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺘﻭﺼل ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺇﻟﻰ ﺼـﺤﺔ
ﺍﻟﻔﺭﺽ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻰ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻭﻤﺅﺩﺍﻩ "ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺩﺍل ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎﹰ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ".
ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻫﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻴﻬـﺎ ﺩﺭﺍﺴـﺔ
)(٢١٨ )(٢١٧
ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﺭﻜـﺯﺕ ﻋﻠـﻰ ﻭﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ Abu- Tapanjeh
ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ.
-ﺃﻗل ﻨﺴﺒﺔ ﺘﻤﺜﻴل ﻤﻥ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻨﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻰ ﺃﻋـﻀﺎﺀ
ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ،ﺃﻤﺎ ﺒﺎﻗﻰ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻨﺔ ﻓﺘﺘﻘﺎﺭﺏ ﻨﺴﺏ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤـل
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ .ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺅﻫل ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﻴﻼﺤﻅ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻨﺴﺒﺔ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻟﺤﺎﺼﻠﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﻠـﻴﻡ
ﺠﺎﻤﻌﻲ ،ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻨﻼﺤﻅ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻨﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺨﺒﺭﺓ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺘـﺭﺍﻭﺡ
ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ١٠ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﺃﻗل ﻤﻥ ٢٠ﺴﻨﺔ ،ﻭﺃﺨﻴﺭﺍﹰ ﻴﺤﺘل ﺍﻟﺫﻜﻭﺭ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻤﻥ
ﺒﻴﻥ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ.
-ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﻗﺼﻭﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ
ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
-ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻫﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺃﻤـﺎ ﺃﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻓﻬﻭ ﺃﻗل ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺘﺤﻘﻘﺎﹰ.
- ٢٠٧ -
ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺼل ﻋﺭﻀﺎﹰ ﻟﻠﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘـﻰ ﺘﻭﺼـﻠﺕ ﺇﻟﻴﻬـﺎ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴـﺔ
ﻭﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴﺔ ،ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﺍﻻﺴﺘﻨﺘﺎﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻻﻻﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .ﺜﻡ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤـﺙ
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺫﺍﺕ ﻓﺎﺌﺩﺓ ﻓﻰ ﻤﺠﺎل ﺠﻭﺩﺓ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ
ﻭﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ .ﻭﻴﺯﻴل ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ،
ﻭﺍﻟﺘﻰ ﻴﻭﺩ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﻓﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﺁﺨﺭﻴﻥ ،ﻭﺃﺨﻴـﺭﺍﹰ ﻴﻘـﺩﻡ
ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺩﻟﻴﻼﹰ ﺇﺭﺸﺎﺩﻴﺎﹰ ﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺇﻟﻰ :ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ،ﻭﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻴـﺔ،
ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
-ﺭﻏﻡ ﺘﻌﺩﺩ ﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﺍﺨﺘﻼﻑ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺤﻭﻟﻬﺎ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓـﻰ
ﺠﻭﻫﺭﻫﺎ ،ﻫﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﻟﺘﻔﻌﻴل ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ )ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ( ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﻤل
ﻭﻓﻕ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﺃﺴﺱ ﻤﺤﺩﺩﺓ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻀﺒﻁ ﻭﺇﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﺒﻬـﺩﻑ
ﺘﻌﻅﻴﻡ ﻨﺎﺘﺞ ﺫﻟﻙ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﻀﻤﺎﻥ ﻋﺩﺍﻟﺔ ﺘﻭﺯﻴﻌﻪ ﺒـﻴﻥ ﺠﻤﻴـﻊ ﺍﻷﻁـﺭﺍﻑ ﺃﺼـﺤﺎﺏ
ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ.
-ﺇﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﻯ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﻪ ﺍﻟﻐﻠﺒﺔ ،ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﻬﻭ ﺃﻗل ﺘﻨﺎﻭﻻﹰ ﺒﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻨـﺔ ﺒﺎﻷﺒﻌـﺎﺩ
ﺍﻷﺨﺭﻯ ،ﻓﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺘﻤﺜل ﺃﺤﺩ ﺃﻫﻡ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﻴﺔ ،ﻫﻰ ﻓﻰ ﺍﻷﺼل ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻟﻐﺔ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ .ﻭﻴﻌﺩ ﺫﻟـﻙ
ﻨﻘﺼﺎﹰ ﻤﻠﺤﻭﻅﺎﹰ ﻓﻰ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻋﻥ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ.
-ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﺒﺎﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻔﻌﻠﻰ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﻴﺔ ،ﻓﻠﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺠﻴﺩﺓ ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ
ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺠﻴﺩﺓ ﺒﺫﺍﺘﻬﺎ ،ﻟﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺠﻴﺩ ﻭﺃﺨﺭ ﻏﻴﺭ ﺠﻴـﺩ ﻟﻠﺤﻭﻜﻤـﺔ ،ﺫﻟـﻙ ﻷﻥ
-ﻟﻜل ﺒﻠﺩ ﻤﻥ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻡ ﺘﺠﺭﺒﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓﻰ ﻤﺠﺎل ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ،ﻭﺍﻟﺘـﻰ
ﺘﺼﺒﻐﻬﺎ ﺒﺼﺒﻐﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ،ﻭﺒﻤﺎ ﻴﺘﻤﺎﺸﻰ ﻤﻊ ﻅﺭﻭﻓﻬﺎ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻨﺎﻤﻰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ
ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﻓﻰ ﺒﻴﺌﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ،ﺩﻓﻌﺎﹰ ﺘﺠﺎﻩ ﺘﻌﻤﻴﻕ ﻤﺴﺘﻭﻯ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﻬﺎ ،ﻭﻟﻼﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﻥ ﻤﺯﺍﻴﺎﻫﺎ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ.
-ﺇﻥ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﻟﻬﺎ ﺒﺎﻉ ﻋﺭﻴﺽ ﻓﻰ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﻫﻭ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﻟـﻴﺱ
ﺒﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻓﻘﺩ ﺴﺎﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﻰ ﻤﻥ ﺴﺒﻘﻭﻫﺎ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ،ﻭﺴﻌﺕ ﻨﺤﻭ ﺇﺭﺴﺎﺀ
ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﺼﺩﺍﺭﻫﺎ ﻟـﺩﻟﻴل ﻗﻭﺍﻋـﺩ ﻭﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ
ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ.
-ﻟﻡ ﺘﺼل ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ،ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﻭﻋﻰ ﺍﻟﻜﺎﻤل ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﺤﻭﻜﻤﺔ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺍﻷﻤﺭ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻔﻴﺯ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟﻔﻌﻠـﻰ
ﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ.
-ﺇﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﻤﺼﺭ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ
ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺘﺸﺘﺭﻁ ﺍﻟﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻜـﺸﺭﻁ
ﻟﻠﻘﻴﺩ ﺒﻬﺎ.
-ﻗﺩﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻤﻘﻴﺎﺴﺎﹰ ﻤﻘﺘﺭﺤﺎﹰ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻓـﻰ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻟﻪ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻜﻤـﻰ ﻟﻤـﺴﺘﻭﻯ ﺠـﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﺩﺭﺝ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻰ ﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ،ﻭﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ ﺘﻁﺒﻴـﻕ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ.
-ﻫﻨﺎﻙ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﻜﻤﻰ ﻤﻭﺤﺩ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﻓﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﻜل ﺸﺭﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ ،ﻭﻨﺸﺭ ﺫﻟﻙ ﻀﻤﻥ ﻤﺎ ﺘﻨﺸﺭﻩ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺔ ﻤـﻥ ﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ
ﺴﻨﻭﻴﺔ.
-ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ ﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ،ﺇﻻ ﺃﻨـﻪ ﻴﻌﺘﺒـﺭ
ﺃﻓﻀل ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻟﺸﻤﻭﻟﻪ ﻜل ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﺴﻬﻭﻟﺔ
ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ.
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ
ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺸﺭﻜﺔ "ﺃﻭﺭﺴﻜﻭﻡ ﻟﻺﻨﺸﺎﺀ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ" ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ
ﺤﻴﺙ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺒﻠﻎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ٪٨٩ﻤﻥ ﻤـﺴﺘﻭﻯ
ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺘﺎﻡ .ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﺤﺘﻠﺕ ﺸﺭﻜﺔ "ﺍﻟﻨﻴل ﻟﺤﻠﻴﺞ ﺍﻷﻗﻁﺎﻥ" ﺃﻗـل ﺍﻟﺘﺭﺘﻴـﺏ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺒﻠﻎ ﺇﻟﻰ ٪٥٣ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺘﺎﻡ.
ﻭﻴﻌﺩ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﻓﻰ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺤﻴﺙ ﺒﻠﻎ
ﻨﺴﺒﺔ ، ٪٨٣,٦٣ﺃﻤﺎ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﻓﻘﺩ ﺠﺎﺀ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴـﺏ ﺍﻷﺨﻴـﺭ ﺤﻴـﺙ ﺒﻠـﻎ
٪٦١,٣٣ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺘﺎﻡ.
ﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ٪٥٥ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻘﻘﺕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ
ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ٪٤٥ﻤﻨﻬﺎ ﺤﻘﻘﺕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺠﻴﺩﺓ ،ﻭﻟﻡ ﺘﻅﻬﺭ ﺃﻯ
ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻀﻌﻴﻑ.
ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤـل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻴﺒﻠـﻎ
٪٦٩,٤٨ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺠﻴﺩ ﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
-ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ ﻓـﻰ ﺒﻭﺭﺼـﺔ
ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻭﻴﻌﺩ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺘﺤﻘﻴﻘﺎﹰ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﺤﻴﺙ ﺒﻠﻎ ﻨﺴﺒﺔ
،٪٩٤,١٧ﺃﻤﺎ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﻓﻘﺩ ﺠﺎﺀ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺤﻴﺙ ﺒﻠﻎ ٪٦١,٠٤
ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺘﺎﻡ.
ﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ٪٣٦,٧٥ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻘﻘﺕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻟﻸﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ،ﻭﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ٪٦٣,٢٥ﻤﻨﻬﺎ ﺤﻘﻘﺕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻴﺩ ،ﻭﻟﻡ ﺘﻅﻬـﺭ ﺃﻯ ﻤـﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﺤﻘﻕ ﻀﻌﻴﻑ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ.
ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻴﺒﻠـﻎ
٪٧٤,٠٨ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺤﻘﻕ ﺠﻴﺩ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤـل
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺸﺭﻜﺔ "ﺠﻭﻟﺩﻥ ﺒﻴﺭﺍﻤﺩﺯ ﺒﻼﺯﺍ" ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤـﻥ
ﺤﻴﺙ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ،ﺤﻴﺙ ﺒﻠﻎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ٪٩١,٦٨ﻤـﻥ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺘﺎﻡ .ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﺤﺘﻠﺕ ﺸﺭﻜﺔ "ﺍﻷﻫﻠﻰ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ" ﺃﻗـل
ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺒﻠﻎ ﻨﺴﺒﺔ ٪٤٢,٨٦ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺘﺎﻡ.
ﻭﻴﻌﺩ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺘﺤﻘﻴﻘﺎﹰ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺤﻴﺙ ﺒﻠـﻎ
ﻨﺴﺒﺔ ،٪٨٨,٨٤ﺃﻤﺎ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﻭﺍﻟﺒﺘﺭﻭل ﻓﻘﺩ ﺠﺎﺀ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺤﻴﺙ
ﺒﻠﻎ ٪٥٨,٦٦ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺘﺎﻡ.
ﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ٪٤٨,٧٢ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻘﻘﺕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻟﻸﺩﺍﺀ
ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ،ﻭﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ٪٥١,٢٨ﻤﻨﻬﺎ ﺤﻘﻘﺕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻴﺩ ،ﻭﻟﻡ ﺘﻅﻬـﺭ ﺃﻯ ﻤـﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﺤﻘﻕ ﻀﻌﻴﻑ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ.
ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺸﺭﻜﺔ " ﺃﻭﺭﺴﻜﻭﻡ ﻟﻺﻨﺸﺎﺀ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ " ﻤﻥ ﺃﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤـل
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ،ﺤﻴﺙ ﺒﻠـﻎ ﻫـﺫﺍ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ٪٩١,٦٨ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺘﺎﻡ .ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﺤﺘﻠﺕ ﺸـﺭﻜﺔ "ﻤـﺼﺭ
ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺒﺭﻴﺩ ﻭﺍﻟﺘﻜﻴﻴﻑ -ﻤﻴﺭﺍﻜﻭ" ﺃﻗل ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺒﻠـﻎ
ﻨﺴﺒﺔ ٪٤٥,٢٥ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺘﺎﻡ.
ﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ٪٤٩,٦ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻘﻘﺕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺘﻭﺴـﻁ ﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ،ﻭﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ٪٥٠,٤ﻤﻨﻬﺎ ﺤﻘﻘﺕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻴﺩ ،ﻭﻟﻡ ﺘﻅﻬـﺭ
ﺃﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤـﺴﺘﻭﻯ ﺘﺤﻘـﻕ ﻀـﻌﻴﻑ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﺤﻘﻕ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﺒﻠﻎ ٪٦٦,١٤ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺤﻘﻕ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻓﻰ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ
ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺸﺭﻜﺔ " ﺍﻟﺠﻴﺯﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻻﺕ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻯ " ﻤـﻥ ﺃﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ،ﺤﻴﺙ
ﺒﻠﻎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ٪٨٩,٥٨ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺘﺎﻡ .ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﺤﺘﻠـﺕ ﺸـﺭﻜﺔ
"ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻋﺎﻤﺭ ﺍﻟﻘﺎﺒﻀﺔ -ﻋﺎﻤﺭ ﺠﺭﻭﺏ" ﺃﻗل ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ
ﺒﻠﻎ ﻨﺴﺒﺔ ٪٣٨,٨٨ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺘﺎﻡ.
ﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ٪٥١,٣ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻘﻘﺕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ،ﻭﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ٪٤٨,٧ﻤﻨﻬﺎ ﺤﻘﻘﺕ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻴﺩ ،ﻭﻟﻡ ﺘﻅﻬﺭ ﺃﻯ
ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﺤﻘﻕ ﻀﻌﻴﻑ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ.
ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﺤﻘﻕ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﺒﻠﻎ ٪٦٦,٦٣ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﺤﻘﻕ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻓـﻰ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﺄﺜﻴﺭ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ -
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ R = 0.551ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺠـﻭﺩ ﻋﻼﻗـﺔ
ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺨﻁﻰ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﺠـﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻨﺤﻭ ٪٣٠ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ
ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ.(R Square) = 0.304
ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ R = 0.716ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺠـﻭﺩ ﻋﻼﻗـﺔ
ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺨﻁﻰ ﻗﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻨﺤﻭ ٪٥١ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻟﻠﻌﻤـﻼﺀ
ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ.(R Square) = 0.513
ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﺠـﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ R = 0.702ﻤﻤﺎ ﻴـﺸﻴﺭ
ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺨﻁﻰ ﻗﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻨﺤﻭ ٪٤٩ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴـﺭ
ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠـﺘﻌﻠﻡ
ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ R = 0.512ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ
ﻋﻼﻗﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺨﻁﻰ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﺠـﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻨﺤﻭ ٪٢٦ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ )R Square
.(= 0.263
ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ R = 0.828ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺠـﻭﺩ ﻋﻼﻗـﺔ
ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺨﻁﻰ ﻗﻭﻴﺔ ﺠﺩﺍﹰ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻨﺤﻭ ٪٦٩ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ
ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ .(R Square) = 0.686
ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ R = 0.733ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺠـﻭﺩ
ﻋﻼﻗﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺨﻁﻰ ﻗﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ
ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻨﺤﻭ ٪٥٤ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘـﻕ
ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ .(R Square) = 0.538
ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ R = 0.792ﻤﻤﺎ ﻴـﺸﻴﺭ
ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺨﻁﻰ ﻗﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴـﺒﻴﺔ ﻟﺠـﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻨﺤﻭ ٪٦٣ﻤﻥ
ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴـﺭ ﻓـﻰ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ .(R Square) = 0.627
ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ
ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ R = 0.521ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ
ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ R = 0.760ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺠـﻭﺩ ﻋﻼﻗـﺔ
ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺨﻁﻰ ﻗﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻰ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻨﺤﻭ ٪٥٨ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ .(Square) R= 0.578
ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ R = 0.646ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺠـﻭﺩ ﻋﻼﻗـﺔ
ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺨﻁﻰ ﻗﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ
ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻨﺤﻭ ٪٤١ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻟﻠﻌﻤـﻼﺀ
ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ .(R Square) = 0.413
ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺠـﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ R = 0.691ﻤﻤﺎ ﻴـﺸﻴﺭ
ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺨﻁﻰ ﻗﻭﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻨﺤﻭ ٪٤٨ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴـﺭ
ﻓﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨـﺭﻯ R
.(Square) = 0.477
ﻴﻭﺠﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺠﻭﻫﺭﻯ ﻟﻠﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠـﺘﻌﻠﻡ
ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﻗﻴﻤﺔ R = 0.453ﻤﻤﺎ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ
ﻋﻼﻗﺔ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺨﻁﻰ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﺠـﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻨﺤﻭ ٪٢١ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ ﻟﻠﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ )R Square
.( = 0.205
ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺃﻤﻜﻥ ﻟﻠﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻨﺘﺎﺠﺎﺕ ﻴﻤﻜﻥ
ﻹﻴﺠﺎﺯﻫﺎ ،ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
١/٢/١/٦ﺍﻥ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻟﻴﺴﺕ ﻫﺩﻓﺎ ﻓﻰ ﺤﺩ ﺫﺍﺘﻪ ،ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ
ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ،ﺃﻫﻤﻬﺎ :ﺘﻌﻅﻴﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺤﻤﺎﻴـﺔ ﺤﻘـﻭﻕ ﻤﺨﺘﻠـﻑ
ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ،ﻭﻁﻤﺄﻨﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﻘﺒﻴﻥ ،ﻭﺍﻟﻌﻤـل ﻋﻠـﻰ
ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻘﻭﻤﻰ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻰ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ.
٢/٢/١/٦ﻴﻭﺠﺩ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﻋﺎﻤﺔ ﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻓﻰ ﻤـﺼﺭ،
ﺍﺴﺘﻠﺯﻡ ﻭﻀﻊ ﺩﻟﻴل ﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻟﻴﺤﺩﺩ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﺠﺒـﺔ
ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺘﺤﻘﻴﻘﺎﹰ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ،ﻭﺒﻤﺎ ﻴﺘﻼﺀﻡ ﻤﻊ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ.
٥/٢/١/٦ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻔﺎﻭﺕ ﻤﻠﺤﻭﻅ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ
ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﻭل ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺤﻴﺙ ﺒﻠﻎ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،٪٨٩ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺒﻠﻎ ﺃﻨـﻰ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻟﻬﺎ .٪٥٣
٦/٢/١/٦ﺒﻠﻎ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ ﻓـﻰ ﺒﻭﺭﺼـﺔ
ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻨﺴﺒﺔ ٪٧٤,٠٨ﺒﻤﺭﺘﺒﺔ ﺠﻴﺩ ،ﻭﺒﻠـﻎ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ ﻨـﺴﺒﺔ ٪٧٠,٧ﺒﻤﺭﺘﺒـﺔ ﺠﻴـﺩ ،ﻭﺒﻠـﻎ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻨﺴﺒﺔ ٪٦٦,١٤ﺒﻤﺭﺘﺒﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁ،
ﻭﺒﻠﻎ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻨـﺴﺒﺔ ٪٦٦,٦٣ﺒﻤﺭﺘﺒـﺔ
ﻤﺘﻭﺴﻁ.
١/٣/١/٦ﻨﻅﺭﺍﹰ ﻟﻸﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﺓ ﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﻀـﺭﻭﺭﺓ
ﺘﻭﺴﻴﻊ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﻴﺸﻤل ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺨﻼﻑ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼـﺔ
ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﺴﺘﻨﻬﺎﺽ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﻟﺘﻔﻌﻴل ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﺒﺸﻜل ﻓﻌﻠﻲ.
٢/٣/١/٦ﻜﻤﺎ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺃﻴﻀﺎ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﻭﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓـﻰ
ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺩﻟﻴل ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟـﺼﺎﺩﺭ
ﻋﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ،ﻭﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺫﻟﻙ ﺒﺸﻜل ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻟﻤﻭﺍﻜﺒﺔ ﻤﺘﻐﻴـﺭﺍﺕ ﺒﻴﺌـﺔ
ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ.
٣/٣/١/٦ﺃﻥ ﺍﺤﺘﻼل ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ،
ﺇﻨﻤﺎ ﻴﺭﺠﻊ ﻓﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻤﻨﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻘﺹ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ
ﺤﻭل ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻜﻤﺎ ﻴﺭﺠﻊ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ
ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺒﺎﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻬﻴﺎﻜل ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺥ
ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻰ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ،ﻭﻫﺫﺍ ﺃﻤﺭ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ.
٤/٣/١/٦ﺃﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻴﻌﺩ ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺭﻓﻊ ﻤـﺴﺘﻭﻯ
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ.
ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻴﻭﺼﻰ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﻴﻭﺼﻰ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺒﺘﻜﻠﻴﻑ ﻫﻴﺌﺔ ﻟﻺﺸﺭﺍﻑ ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺩﺓ
ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻟﺩﻴﻬﺎ .ﻭﻴﺭﻯ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺃﻥ ﺘﺘﻜﻭﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﻤـﻥ،
ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﻓﻰ ﻤﺠﺎل ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻋﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻗﻴﺩ ﻭﺸـﻁﺏ
ﻴﻭﺼﻰ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻤﺠﺎﻟﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﻌﻤل ﺒﺭﺍﻤﺞ ﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓـﻰ
ﻤﺠﺎل ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺘﻌﺯﺯ ﻤﻥ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﻤـﻥ ﺃﻤﺜﻠـﺔ
ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ :ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓـﻰ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺜﻘـﺔ
ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺠـﺫﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ،ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ ﻓـﻰ ﺭﻓـﻊ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻰ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ.
ﻴﻭﺼﻰ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻰ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ،ﺒﺄﻥ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭﻫـﺎ
ﺍﻟﺭﺒﻊ ﺴﻨﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺼﻑ ﺴﻨﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ،ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﹰ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺩﺨﻭل ﺃﺴﻭﺍﻕ
ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﻴﺯﺓ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺩﺭﺝ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻤـﺎ ﻴﻠـﻲ:
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﺴﺎﺒﻪ ،ﻭﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ
ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ ،ﻭﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻋﻥ ﺘﻭﻗﻌﺎﺕ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠـﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ.
ﻴﻭﺼﻰ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﺒﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺄﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ.
ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻔﺼل ﺒﻴﻥ ﻭﻅﻴﻔﺘﻰ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻌﻀﻭ ﺍﻟﻤﻨﺘـﺩﺏ ﻭﺫﻟـﻙ
ﻟﺘﻔﻌﻴل ﺩﻭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ.
ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ
ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ.
ﺍﺴﺘﻨﺎﺩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺩﻭﺭ ﻭﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﺠﻠـﺱ
ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ.
ﺇﻟﺯﺍﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﺒﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻭﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻋـﻥ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻟﺩﻴﻬﺎ ،ﻜﺄﺤﺩ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤـﺔ ﻀـﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺸـﺭﺍﺕ
ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺍﻹﻓﺼﺎﺡ ﻋﻨﻬﺎ.
ﻴﻭﺼﻲ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﻋﻥ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺒﻭﺼﻔﻪ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬـﺎ
ﺍﺼﺩﺍﺭ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ
ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺒﺸﻜل ﺩﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ،ﻭﺘﻁﻭﻴﺭﻫﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻤﺎﺵ ﻤﻊ ﺘﻁـﻭﺭﺍﺕ
ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺎل ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل.
ﻴﻭﺼﻲ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﻤﺎﻨﺤﺔ ﺍﻹﻗﺭﺍﺽ ،ﺃﻥ ﺘﻀﻊ ﻀﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ
ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻁﺎﻟﺒﺔ ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ.
ﻴﻘﺘﺭﺡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻰ ﻏﻔﻠﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ،
ﻭﻤﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ:
ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﺘﻌﻤﻘﺔ ﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﻜﻤﻰ ﻤﻭﺤﺩ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠـﻭﺩﺓ ﺘﻁﺒﻴـﻕ
ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻤﻊ ﺍﻷﺨﺫ ﻓـﻰ ﺍﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨـﺏ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ
ﻟﻠﺤﻭﻜﻤﺔ ،ﻭﻴﻌﺒﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻰ ﺭﻗﻡ ﻭﺍﺤﺩ.
- ٢٢٨ -
ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺴﻴﺩ ﺃﺤﻤﺩ" ،ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﻏﺴﻴل ﺍﻷﻤﻭﺍل " ،ﺍﻹﺴـﻜﻨﺩﺭﻴﺔ :ﺍﻟـﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴـﺔ،
.٢٠١٠
ﺃﺤﻤﺩ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺴﺭﺤﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺍﻟﻨﺎﺸﺭ ﻭﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﻴﻨﻴﻥ.
ﺯﻫﻴﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺍﻟﻜﺎﻴﺩ" ،ﺍﻟﺤﻜﻤﺎﻨﻴﺔ :ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﺎﺕ " ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ
ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ.٢٠٠٣ ،
ﺴﻌﺩ ﺼﺎﺩﻕ ﺒﺤﻴﺭﻯ " ،ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺘﻭﺍﺯﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ " ،ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ،ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ :ﺍﻟـﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴـﺔ،
.٢٠٠٤
ﻁﺎﺭﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺎل ﺤﻤﺎﺩ " ،ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ :ﺸﺭﻜﺎﺕ ﻗﻁﺎﻉ ﻋﺎﻡ ﻭﺨـﺎﺹ ﻭﻤـﺼﺎﺭﻑ –
ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ – ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ – ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ – ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ " ،ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ،ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ
:ﺍﻟﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ.٢٠٠٧ ،
ﻋﺎﺩل ﺭﻴﺎﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺭﻴﺎﻥ ،ﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﻕ :ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ -ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ -ﺍﻟﻁﺭﻕ ،ﺃﺴﻴﻭﻁ :ﺍﻟﻨﺎﺸﺭ ﻏﻴﺭ
ﻤﺒﻴﻥ.٢٠٠٦ ،
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﺍﻟﻌﺒﺎﺴﻲ" ،ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻰ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ " ، SPSSﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺍﻟﻨﺎﺸﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﺒـﻴﻥ ،
.١٩٩٩
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﺤﺴﻥ ،ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻘـﺎﺭﻥ ،ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜـﺭ
ﺍﻟﻌﺭﺒﻰ.٢٠٠٤ ،
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻤﻰ ،ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻟﺭﻓﻊ ﺍﻟﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ.١٩٨١ ،
ﻤﺤﺴﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﺨﻀﻴﺭﻱ ،ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟـﻲ ،ﺍﻟﻘـﺎﻫﺭﺓ :ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﺍﻟﻨﻴـل
ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ.٢٠٠٥ ،
ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺼﻁﻔﻲ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ،ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ -ﻭﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻔـﺴﺎﺩ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻲ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ،ﺍﻟﻁﺒﻌـﺔ
ﺍﻷﻭﻟﻲ ،ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ:ﺍﻟﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ.٢٠٠٦ ،
ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺘﺭﻜﻰ ،ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ،ﺍﻟﺭﻴﺎﺽ :ﺠﺎﻤﻌـﺔ
ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺴﻌﻭﺩ.١٩٩٥ ،
ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺼﺎﺩﻕ ﺒﺎﺯﺭﻋﺔ ،ﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﻕ ﻟﻠﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘـﺴﻭﻴﻘﻴﺔ،
ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ.١٩٧٨ ،
ﺸﻭﻗﻰ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺒﻴﻭﻤﻰ ﺍﻟﺤﻔﻨﺎﻭﻯ " ،ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓﻰ ﻋﻼﺝ ﺃﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﻔﻜـﺭ
ﻭﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻰ " ،ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤـﻰ ﺍﻟﺨـﺎﻤﺱ -ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
ﻭﺃﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ ،ﻜﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌـﺔ
ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﻨﻌﻘﺩ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ١٠-٨ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ،ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ،٢٠٠٥،
ﺹ .٢١٠
ﺼﻔﺎﺀ ﻤﺤﻤﺩ ﺴﺭﻭﺭ ﺴﻌﻴﺩ" ،ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻹﺴﻼﻤﻰ ﻓﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ "،
ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ -ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺃﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ
ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﻨﻌﻘﺩ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤـﻥ
١٠-٨ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ،ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ،٢٠٠٥ ،ﺹ .٢٦٩
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻨﻰ " ،ﺃﺜﺭ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ" ،ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ -ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺃﺒﻌﺎﺩﻫـﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴـﺒﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ
ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﻨﻌﻘﺩ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤـﻥ
١٠-٨ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ،ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ، ٢٠٠٥ ،ﺹ ﺹ .٣٧٢–٣٦٨
ﻋﺸﺭﻯ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﻠﻴﻡ ﻤﻬﺭﺍﻥ " ،ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﻭﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﺘﺩﻋﻴﻡ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ " ،ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ -ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺃﺒﻌﺎﺩﻫـﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴـﺒﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ
ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ،ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ -ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﻨﻌﻘﺩ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ ﻤـﻥ
١٠-٨ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ،ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ،٢٠٠٥ ،ﺹ ﺹ .٤٤٦ -٤٣٧
- ٢٣٦ -
2/2- Periodicals:
Abu-Tapanjeh, Abdussalam Mahmoud," Good Corporate Governance Mechanism
and Firms' Operating and Financial Performance: Insight from the
Perspective of Jordanian Industrial Companies", Journal of King
Saud University, Vol. 19, No. 2, 2006, PP. 101- 121.
Aguilera, R. V. & A. C. Cazurra, " Codes of Good Governance World wide: what
is the Trigger?", Organization Studies, Vol. 25, No. 3, 2004, P. 418.
Bauer, R. & et. al., "Empirical Evidence on Corporate Governance in Europe: The
Effect on Stock Returns, Firm Value and Performance", Journal of
Asset Management, Vol. 5, No. 2, Aug 2004, PP. 91-104.
Bonnie, S. & et. al., "How Non Financial Performance Measures are used?",
Management Accounting, Feb., 1998. PP. 44-49.
Bryant, P. & et. al.," Managing Value Creation within the Firm: An Examination of
Multiple Performance Measures", Journal of Management
Accounting Research, Vol. 16, Iss. 1, 2004, PP. 107-131.
Chang ,A. & A. Leng, "The Impact of Corporate Governance Practices on Firms'
Financial Performance: Evidence from Malaysian Companies",
SEAN Economic Bulletin, Vol.21, No.2, 2004,P. 308.
Cheung, Y.-L. & et. al., " Does Corporate Governance Matter in China?", China
Economic Review, Vol. 19, 2008, PP. 460–479.
Claudiu George Bocean , " Corporate Governance Quality ", Analele
Ştiinţifice ale universitãţii, Alexandru Ioan Cuza Din Iaşi,
Vol. Iv, 2008 , PP. 30 – 36.
Demirag, S. & et. al.,"Corporate Governance: Overview and Research Agenda",
British Accounting Review, No. 32, 2000,P. 37.
Drobetz, W. & et. al.," Corporate Governance and Expected Stock Returns:
Evidence From Germany", European Financial Management, Vol.
10, 2004, PP. 93–267.
Ellingson D. A. & J. R. Wambsganss, " Modifying the Approach to Planning and
Evaluation in Government Entities: A Balanced Scorecard Approach
", Journal of Public Budgeting, Accounting & Finance
Management, Spring 2001, PP. 5-6.
Gianni De Nicolò & et. al., "Corporate Governance Quality – Trends and Real
Effects ", Journal of Financial Intermediation , Vol. 17, 2008,
PP. 198 – 228.
- ٢٣٧ -
Gillan, S.L. & J. D. Montin, "Corporate Governance Post –Enron: Effective
Reforms, or Closing the Stable Door?", Journal of Corporate
Finance, Vol.13, 2007, PP. 930.
Gompers, P. A. & et. al.," Corporate Governance and Equity Prices", Quarterly
Journal of Economics, Vol. 118, No. 1, 2003, PP. 107-155.
Gumbus, A. & R. N. Lussier," Entrepreneurs use a Balanced Scorecard to Translate
Strategy into Performance Measures", Journal of Small Business
Management, Vol. 44, No. 3, 2006, P. 407.
Jensen, M. & W. Meckling, "Theory of the Firm Managerial Behavior – Agency
Cost and Ownership Structure", Journal of Financial Economics,
Vol.3, No.4, 1976, P.309.
Kaplan, R. & D. Norton, "Putting the Balanced Scorecard to Work", Harvard
Business Review, Vol. 71, Issue. 5, Sept./Oct., 1993, PP. 134-137.
Kaplan, R. S. & D. P. Norton , "The Balanced Scorecard- Measures that Drive
Performance", Harvard Business Review, Vol.70,Iss.1,Jan./Feb.,
1992, P.71.
Kaplan, R. S. & D. P. Norton," Using the Balanced Scorecard as A Strategic
Management System", Harvard Business Review, Vol. 74, No.1,
(Jan-Feb), 1996, PP. 75-85.
Keasey, K. & M. Wright, "Issues in Corporate Accountability and Governance: An
Editorial ", Accounting and Business Research, Vol. 23, No.91A,
1993, P. 291.
Klapper, L. F. & I. Love," Corporate Governance, Investor Protection, and
Performance in Emerging Markets", Journal of Corporate Finance,
No. 10, 2003, PP. 703-728.
Larker D. & et. al.,"Rating Add Fire to the Governance Debate", Canadian
Investment Review, fall 2005, PP. 13.
Malina, M. A. & F. H. Selto, "Communicating and Controlling Strategy: An
Empirical Study of the Effectiveness of the Balanced Scorecard",
Journal of Management Accounting Research, Vol. 13, 2001, P.
47.
Newing, R., "Woke up to the Balanced Score Card ", Management Accounting,
No. 73, 1995, PP. 22-25.
Shleifer, A. & R. W. Vishny, " A Survey of Corporate Governance", The Journal
of Finance, Vol. 52, No. 2, Jun., 1997, P. 737.
Tirole, Jean, "Corporate Governance", Econometrical, Vol.69, No.1, Jan., 2001,
P.1.
- ٢٣٨ -
2/3- Dissertations:
Desai, A. B., "A Study of the Relationship Between Changes in the Corporate
Governance Mechanism. CEO Turnover, and Performance in
Declining Firms", Doctor Dissertation, the University of Memphis,
1998.
Nijmeddin, W.J., "Assessing Governance Electiveness: A Model for Evaluating
Governing Boards' Performance in Nonprofit Organizations", Doctor
Dissertation, Alliant International University, 2007.
Weber, M. L., "Executive Equity Incentives, Earnings Management and Corporate
Governance ", Doctor Dissertation, the University of Texas at
Austin, 2004.
4- Others:
BØhren, Ø. & B. Ødegaad," Governance and Performance Revisited", JEL Codes:
G3, L22, 2004, available at:
http://paper.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=423461
Bokov, vassily & vernikov, Andrei, "Quality of Governance and Bank
Valuation in Russia – an Empirical Study " , MPRA paper no.
11990, state University – Higher School of Economics
(Moscow), October 2008 , available at : http://MPra.ub.
unimuenchen.de/11990/
Cadbury Sir Adrian, "Report of the Committee on the Financial Aspects of
Corporate Governance, London: Gee, 1992, Available at:
http://www. ecgi.org/codes/code.php?code_id=132
CAS Valuation, Finance and Investments Committee, " Accounting Rule Guidance
Statement of Financial Accounting Standards No. 113 –
Considerations in Risk Transfer Testing", Casualty Actuarial Society
Forum, Casualty Actuarial Society- Arlington, Virginia, P.P. 305-
338.
Nandelstadh A. & M. Rosenberg, "Corporate Governance Mechanisms and Firm
Performance: Evidence from Finland", 2003, available at:
http://swopec.hhs.se/hanken/abs/hanken0497.htm
Organization for Economic Co-Operation and Development [OECD] & World
Bank, "White Paper on Corporate Governance in Asia", 2003,
available at:
www.oecd.org/dataoecd/32/18/25778905.pdf
- ٢٣٩ -
Organization for Economic Co-Operation and Development [OECD], "OECD
Principles of Corporate Governance", 1999, available
at:http://www.ifac.org/Credibility/ViewPoints_PubDL.php?PubI
D=00011
Organization for Economic Co-Operation and Development, OECD Principles of
Corporate Governance ",2004 , Available at:
www.oecd.org/dotaoccd/32/18/31557724.pdf
Sanda, A. & et al.," Corporate Governance Mechanisms and Firm Financial
Performance in Nigeria", AERC Research paper No. 149, 2005,
available at: www.aercafrica.org/documents/RP149.pdf
Serbanse, P.& M. Oxley, " The Serbanse – Oxley Act: of 2002", U.S Congress,
Washington, DC. 2002, Available at: http://rind
law.com/hdocs/docs/gwbush/ sarbanse oxley/072302.pdf
Silvia, M. & L. Amaro," Framework for Assessing the Quality of Bank
Management and Governance", Central Bank at Brazil, 2005, P.P 1-
44.
The Balanced Scorecard Institute, "The Balanced Scorecard BSCI", 2002,
Available at : http://www.balancedscorecord.org
World Bank & International Monetary Fund (IMF), " Report on the Observance of
Standards and Codes – Corporate Governance Country Assessment :
Arab Republic of Egypt, March, 2004, Available at :
www.worldbank.org
World Bank & International Monetary Fund (IMF), "Report on the Observance of
Standard and Codes-Corporate Governance Country Assessment:
Arab Republic of Egypt", September 2001, available at:
www.rru.worldbank.org/paperslikks/open.aspx ?id=6878
World Bank & Jordon Corporate Governance Assessment, World Bank ROSC
Experience in MENA and the World, Jordan: Amman, 2006.
- ٢٤٠ -
- ٢٤١ -
- ٢٤٢ -
- ٢٤٣ -
- ٢٤٤ -
............................................................. /
ﻭﻴﺴﺘﻬﺩﻑ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﺩﻱ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻋﻠﻲ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻭﺍﻟﻤﺘﻤﺜل
ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ.
ﻫﺫﺍ ﻭﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻲ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻜﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ،ﻓﻘﺩ ﺼﻤﻤﺕ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ
ﺍﻟﻤﺭﻓﻘﺔ ﺒﻬﺩﻑ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﻟـﺔ ﻟﻠﺘﻌـﺭﻑ ﻋﻠـﻲ
ﺘﺸﺨﻴﺹ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺘﺄﺜﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻲ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺯﻥ
ﺒﻬﺎ.
ﻭﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺇﺫ ﻴﺘﺠﻪ ﺇﻟﻲ ﺴﻴﺎﺩﺘﻜﻡ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ،ﻴﺄﻤل ﺘﻌﺎﻭﻨﻜﻡ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ﻤﻌﻪ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﺁﺭﺍﺀﻜـﻡ
ﺴﻭﻑ ﺘﺴﺎﻫﻡ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻲ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﻭﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ،ﻭﻴﻭﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺃﻥ ﻴﺅﻜـﺩ ﻋﻠـﻲ ﺃﻥ ﻤـﺎ
ﺘﺩﻟﻭﻥ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺃﻭ ﺁﺭﺍﺀ ،ﺴﻭﻑ ﺘﺤﻅﻰ ﺒﺴﺭﻴﺔ ﺘﺎﻤﺔ ،ﻭﻟﻥ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺇﻻ ﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ
ﻓﻘﻁ .
* ﺃﻧﺜﻲ:
* ﺟﺎﻣﻌﻲ:
* ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﻲ:
* ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢٠ﺳﻨﺔ:
ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻡ
ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ
٤ ﺑﻨﻚ ﻛﺮﻳﺪﻱ ﺍﺟﺮﻳﻜﻮﻝ ﻣﺼﺮ ١/١
٤ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻻﻫﻠﻲ ﺳﻮﺳﺘﻴﺔ ﺟﻨﺮﺍﻝ ٢/١
٣ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﺪﻭﱄ )ﻣﺼﺮ( ٣/١
٥ ﺍﻟﺒﻨﻮﻙ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﺍﳌﺼﺮﻱ ٤/١
٤ ﺑﻨﻚ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﳌﺼﺮﻓﻴﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ٥/١
٥ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ٦/١
٥ ﺑﻨﻚ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﺴﻮﻳﺲ ٧/١
٣٠ ﺍﻹﲨﺎﱄ
٥ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻮﺭﻕ -ﺭﺍﻛﺘﺎ ١/٢
- ٢٥٧ -
- ٢٥٨ -
Corporate ﻨﻅﺭﺍﹰ ﻟﻸﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺤﻅﻰ ﺒﻬﺎ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺤﻭﻜﻤـﺔ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ
،Governanceﻗﺎﻤﺕ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ] [OECDﻓﻰ ﻤـﺎﻴﻭ ،١٩٩٩
ﺒﺎﻻﺸﺘﺭﺍﻙ ﻤﻊ ﻜل ﻤﻥ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻰ ﻭﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻰ ،ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﺘﻡ ﺍﻟﺘﻭﺼل ﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ،ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﺩ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺃﺴﺎﺱ ﺘـﺴﺘﻨﺩ
ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﺩﻭل ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻋﻨﺩ ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﺒﻭﻀﻊ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ،ﻟﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻤﻔﻬـﻭﻡ ﺤﻭﻜﻤـﺔ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ.
ﻭﺘﻌﺩ ﻤﺼﺭ ﻤﻥ ﺃﻭﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺍﻫﺘﻤﺕ ﺒﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺤﻴـﺙ ﻗـﺎﻡ
ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻰ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ﻤﻥ ﻋـﺎﻡ ،٢٠٠٥ﺒﺈﺼـﺩﺍﺭ "ﺩﻟﻴـل
ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺒﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ" ﻭﻫﻭ ﻴﻌﺩ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ
ﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻫﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺘﻰ ﻤﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ
ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻤﺠﺎﻟﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﻀﻤﺎﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤـﺴﺎﻫﻤﻴﻥ ،ﻭﺍﻟﻤﺘﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﻤـﻊ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ.
ﻭﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﻴﻥ ﺃﺼﺒﺢ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻓﻰ ﻤﺼﺭ ،ﻤﺤل ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ
ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﻴﻥ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻰ ﻭﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﺘﺨﺼﺼﺎﺕ ،ﺴـﻭﺍﺀ ﻓـﻰ
ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ .ﻭﻴﺄﺘﻰ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ،ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻟﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺤﺴﺎﺴﻴﺔ ﺘﺘﻤﺜل ﻓـﻰ
ﺴﺭﻋﺔ ﺘﺄﺜﻴﺭﻫﺎ ﻭﺘﺄﺜﺭﻫﺎ ﺒﺎﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ.
ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﺈﻥ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻭﻜﻤﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ ﻓـﻰ ﺒﻭﺭﺼـﺔ
ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻴﻌﺩ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ،
ﻭﺘﻘﻠل ﻤﻥ ﺤﺩﻩ ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ.
ﻭﻴﺘﻤﺜل ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺘﺩﺍﻭل ﺃﺴﻬﻤﻬﺎ
ﻓﻰ ﺒﻭﺭﺼﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺒﻠﻐﺕ ٢٢٠ﺸﺭﻜﺔ ﻁﺒﻘﺎ ﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺒﻭﺭﺼـﺔ
ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﺎﺭﻴﺦ ٦ﻤﻥ ﺃﺒﺭﻴل ﻋـﺎﻡ ،٢٠١١ﻭﺍﻟﻤﻘـﺴﻤﺔ ﺇﻟـﻰ ١٧
ﻗﻁﺎﻉ .ﻭﻨﻅﺭﺍ ﻟﻭﺠﻭﺩ ﺇﻁﺎﺭ ﻜﺎﻤل ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻘﺎﺩﻡ ﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻓﻘﺩ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠـﻰ
ﻋﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻴﺒﻠﻎ ﻋﺩﺩﻫﺎ ١١٧ﻤﻔﺭﺩﺓ ﺒﻭﺍﻗﻊ %٥٠ﺘﻘﺭﻴﺒﺎﹰ ﻤﻥ ﻤﻔـﺭﺩﺍﺕ ﻤﺠﺘﻤـﻊ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﻟﻘﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﻌﺸﻭﺍﺌﻴﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻤﻔـﺭﺩﺍﺕ
ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ.
ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺀ ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻟﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻻﺨﺘﺒﺎﺭ
ﻓﺭﻭﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ،ﻭﺘﻌﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ،ﺤﻴـﺙ ﺘﻌﻁـﻰ
ﻟﻠﻤﻔﺤﻭﺼﻴﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻓﻰ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻴﺘﻴﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤـﻥ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺭﺼـﺔ
ﻟﻠﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ،ﻓﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
- ٢٦٧ -
Title of the study
The Effectiveness of Governance Quality on Performance
A Field Study on the Corporation Firms Listed
at the Egyptian Stock Exchange
Introduction:
Because of the great importance given to the issue of corporate
governance, the Organization for Economic Cooperation and
Development in May 1999 in conjunction with both the IMF and World
Bank study the issue of corporate governance, was reached for a set of
principles and standards that serves as a basis upon which countries and
companies as they develop to apply the appropriate mechanisms concept
of corporate governance.
- ٢٦٨ -
Thus, taking into account the quality of governance, shareholding
companies listed on the Egyptian Stock Exchange, is one of the factors
that affect the performance of these companies, reducing the severity of
the financial turmoil on the world level.
- ٢٦٩ -
2/2 Determine the level of performance (expressed as a balanced
performance) in each company of the joint stock companies listed on
the Egyptian Stock Exchange under this study.
- ٢٧٠ -
3/2 The applied importance
3/2/1 Attempting to establish standards for the quality of the application
of corporate governance and disclosure of relationships between
levels of governance and the quality of the integrated elements of
performance; there is no doubt which is very important for all
parties to the stakeholders in the companies.
3/2/3 The results will come of this study is no doubt help the various
fields of application with regard to improving their practices in the
application of corporate governance on the one hand and
performance evaluation on the other.
- ٢٧١ -
4/2 Society and sample of the study:
The study society is the Egyptian joint-stock companies which
their shares are traded on the Exchange of Egypt, which amounted to 220
companies according to data from the Egyptian Stock Exchange until the
date of 6 April 2011, and divided to 17 sector and because of the full
frame is obsolete for the study society. The study was on a sample of the
117 companies with a single rate of almost 50% of the items in study
society and the researcher has adopted the method of stratified random
sampling in the selection of sample.
4/4/2 Test validity and reliability: test was used Alpha Cronbach
coefficient and honesty and to determine the coefficient of stability
and sincerity of the study tool.
- ٢٧٢ -
4/4/3 Descriptive statistical analysis tools, such as Frequencies,
Percentages, and Means, Standard deviation, as statistical and
descriptive methods help in the presentation of data in the form of
more advanced.
- ٢٧٣ -
Chapter I: General framework of the study, deals with this chapter, the
introduction of the study, the problem of the study and its
questions, objectives of the study, and its importance, the most
important concepts and terms used in the study, the reasons for
the selection of companies of the application and finally the
contents of the study.
Chapter IV: The methodology of the study and procedural steps: This
chapter addresses each, the study hypotheses and the variables
of the study, and how to measure, the methodology and style of
the study, the stability and sincerity of standards used and the
steps of data collection, statistical processing of data and finally
the limits of the study.
- ٢٧٤ -
Chapter V: Results of field study and discussion, this chapter deals with
the characterization of the properties of the sample items, and
characterization of the study variables, and finally testing
hypotheses.
Chapter VI: Results of the study and its recommendations and the guide:
This chapter deals with aspects relating to presentation of the
results of the study and discussion, and conclusions, and
implications and recommendations for the toolkit and finally
proposed to implement the recommendations of the study.
- ٢٧٥ -
available to him the following characteristics: the quantification of
the quality of the application of governance, and the logical
hierarchy of levels of quality of the application, and taking into
account the requirements of the application of corporate
governance in the business environment in Egypt.
- ٢٧٦ -
of corporate governance. And researcher finds that authority consists
of that body; some experts in the field of corporate governance;
some representatives from the department under and write off
corporate agendas stock exchange; and some representatives persons
before the corporate legal persons; researcher believes to be their
mission follow-up compliance with the actual application of the
rules and standards of governance of such firms.
- ٢٧٧ -
6/2/5 Researcher recommends companies operating in the Egyptian
capital market that includes their quarterly and semi-annual and
annual report on corporate governance in order to enter the
international capital markets and achieve competitive advantage to
be included in this report include: the quality of the application of
governance and how to display, and information on the quality of
governance during the periods of the past and information about the
company's expectations for the quality of governance during the
periods to come.
6/2/8 Requiring companies listed on the bourse, the need for disclosure
and disclosure of the application of the quality of governance has as
one of the important indicators within other indicators that are
disclosed.
- ٢٧٨ -
Faculty of Commerce
Business Administration Department
Prepared by
Mohamed G. Mohamed Abu Elghait
A Demonstrator in Business Administration Dep.
Faculty of Commerce- Sohag University
Supervised by
Prof. Dr.
Mohamed N. Ali Ahmed
Professor and Head of businesses
Administration Department
Faculty of Commerce
Sohag University
Dr. Dr.
Ali H. Ali Shehata Tarek M. Ali Abdul Rahman
Lecturer of Businesses Administration Lecturer of Businesses Administration
Department- Faculty of Commerce Department- Faculty of Commerce
Sohag University Sohag University
2012
- ٢٧٩ -