‫التصميم من أجل السالمة‬

‫أمرا بالغ األهمية لتحقيق النجاح‪.‬‬

‫يعد اختبار قبول رشاشات الحريق ً‬
‫‪ 8‬مايو ‪2017‬‬
‫روب نيل‬
‫ال تعليق‬

‫ً‬
‫تركيزا أكبر على أنظمة الرش‬ ‫توظف اإلصدارات الحديثة من قوانين البناء النموذجية لمجلس الكود الدولي (‪)ICC‬‬
‫األوتوماتيكية كسالمة‪ 4‬للحياة وحماية الممتلكات‪ 4‬كبديل للبناء السلبي المقاوم للحريق‪ .‬‬
‫حيث اعتمدت اإلصدارات السابقة من قانون البناء الدولي وقانون السكن الدولي بشكل كبير على البناء السلبي المقاوم‬
‫للحريق لتقييد الحرائق غير المرغوب فيها والتحكم فيها ‪ ،‬جعلت المواد والتصميمات والمعدات الجديدة رشاشات الحريق‬
‫خيارً ا مرغوبًا للتصميم بتكلفة أقل‪.‬‬
‫ومع ذلك ‪ ،‬فإن هذا التطور ال يخلو من النقاد ‪ ،‬حيث يشعر بعض دعاة السالمة من الحرائق والبناء بالقلق من أن مثل هذا‬
‫االعتماد الكبير على أنظمة رشاشات الحريق يخلق ثغرة غير متوقعة إذا فشل نظام الحماية من الحرائق في العمل كما هو‬
‫مصمم‪.‬‬

‫وف ًقا للجمعية الوطنية للحماية من الحرائق (‪ ، )NFPA‬فإن رشاشات‪ 4‬الحريق فعالة للغاية‪ .‬يتضمن تقريرها الصادر في‬
‫يونيو ‪ ، 2013‬تجربة الواليات المتحدة مع الرشاشات ‪ ،‬البيانات التالية‪:‬‬
‫باستثناء المباني قيد اإلنشاء‪ 4‬والمباني التي ال توجد بها رشاشات‪ 4‬في منطقة الحريق ‪ ،‬عملت الرشاشات‪ 4‬في ‪ 91‬بالمائة من‬
‫جميع حرائق الهياكل المبلغ عنها والتي كانت كبيرة بما يكفي لتفعيلها‪.‬‬
‫عند تشغيل الرشاشات‪ ، 4‬كانت فعالة بنسبة ‪ 96‬في المائة من الوقت ‪ ،‬مما أدى إلى أداء مشترك للعمل بفعالية في ‪ 87‬في‬
‫المائة من جميع الحرائق المبلغ عنها‪.‬‬
‫تعمل مرشات األنابيب الرطبة بفعالية ‪ 89‬في المائة من الوقت ‪ ،‬وتعمل رشاشات‪ 4‬األنابيب الجافة بفعالية في ‪ 76‬في المائة‬
‫من الحاالت‪ .‬‬
‫بقدر ما تكون فعالة ‪ ،‬مثل أي نظام ميكانيكي ‪ ،‬يجب تصميم مرشات الحريق وتركيبها وفحصها واختبارها وصيانتها‬
‫لتعزيز موثوقيتها‪ .‬يعد تثبيت النظام ثم تجاهله ممارسة‪ 4‬خطيرة يمكن أن تكون لها عواقب وخيمة‪.‬‬
‫اختبار قبول رشاشات الحريق‬
‫بمجرد تصميم نظام رشاشات‪ 4‬الحريق وتثبيته ‪ ،‬يتطلب كل من كود البناء الدولي وكود الحريق الدولي اختبارً ا مناسبًا للتأكد‬
‫من تثبيت النظام على النحو المنشود ‪ ،‬وسيعمل كما هو متوقع‪ .‬في الواقع ‪ ،‬يحظر قانون الحرائق الدولي إشغال المباني‬
‫حتى يتم إجراء االختبارات والموافقة عليها من قبل مسؤول الكود‪.‬‬
 ‫من أجل ضمان إعداد االختبار والتوثيق المناسبين ‪ ،‬أنشأت ‪ NFPA‬ممارسة موصى بها لتكليف أنظمة الحماية من‬
‫الحرائق وسالمة الحياة‪ .‬على الرغم من أن هذه الوثيقة ال تتطلبها القوانين الدولية ‪ ،‬إال أن وثيقة اإلجماع هذه تحدد‬
‫مؤهالت المفتش والمختبرين ‪ ،‬وتوصي بالخطوات التالية في عملية التكليف‪:‬‬
‫تحقق من أن التثبيت يتوافق مع رسومات العمل‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫افحص التثبيت الكلي كما هو موضح في خطة التشغيل‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫قم بإجراء اختبار ما قبل التشغيل لجميع األنظمة لتوفير الوظائف المناسبة ولضمان قابلية التشغيل البيني‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫إجراء وتوثيق اختبار جميع األنظمة لتوفير الوظائف المناسبة ‪ ،‬ولضمان التكامل ‪ ،‬ولضمان ترك األنظمة في‬ ‫‪‬‬
‫حالة االستعداد التشغيلي‪.‬‬
‫تحديث متطلبات مشروع المالك ومعالجة أي مشاكل معلقة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫تحديث خطة التكليف ‪ /‬السجل‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫إصدار تقرير مرحلي عن مرحلة اإلنجاز ‪ /‬القبول‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫تحقق من االمتثال ودقة تسلسل العملية‪ .‬‬ ‫‪‬‬

‫يمكن لفريق التكليف الذي يتبع الممارسة الموصى بها من ‪ NFPA‬أن يكون واث ًقا من أنه يلبي أو يتجاوز معيار الرعاية‬
‫الحالي الختبار رشاشات‪ 4‬الحريق‪ .‬سيسعد أي مسؤول رمز بالحصول على هذا المستوى من االختبار والتوثيق لتقييم‬
‫جاهزية أنظمة الحماية من الحرائق وموثوقيتها‪.‬‬
‫ً‬
‫جاهزا للخدمة‬ ‫حتى أبسط أنظمة رشاشات الحريق لديها سلسلة من االختبارات التي يجب إجراؤها قبل إعالن النظام‬
‫جاهز ا لإلشغال‪ .‬يحتوي نظام رشاشات الحريق المتصل بإمدادات المياه البلدية على اختبارين وتفتيش على األقل‬‫ً‬ ‫والمبنى‬
‫يجب إجراؤهما قبل اإلشغال‪ .‬األنظمة المتصلة بإمدادات المياه الخاصة ‪ ،‬أو الخزانات المرتفعة أو الخزانات الشفط ‪ ،‬بها‬
‫جهاز منع التلوث المتقاطع أو مزودة بمضخات حريق لديها المزيد من االختبارات المطلوبة‪.‬‬
‫اختبارات القبول تحت األرض‬
‫يتطلب خط المياه الجوفية بين المصدر المحلي ونظام الحماية من الحرائق (أو جهاز منع التدفق العكسي ‪ ،‬إذا كان مطلوبًا)‬
‫اختبارين مهمين مبيّنين في ‪ : NFPA 24‬معيار لتركيب أنابيب خدمة اإلطفاء الخاصة وملحقاتها‪ .‬األول هو اختبار الضغط‬
‫الهيدروستاتيكي والثاني هو تدفق لضمان عدم وجود حطام متبقي في األنبوب قبل توصيله بنظام الحماية من الحريق‪.‬‬
‫بمجرد وضعه في الخندق ودعمه أو تثبيته لمنع الحركة ‪ ،‬يجب أن يخضع األنبوب الموجود تحت األرض الختبار الضغط‬
‫الهيدروستاتيكي عند ضغط مقياس ‪ 200‬رطل ‪ /‬بوصة مربعة أو ‪ 50‬رطل ‪ /‬بوصة مربعة فوق ضغط عمل النظام ‪،‬‬
‫أيهما أكبر‪( .‬على سبيل المثال ‪ ،‬إذا كان ضغط الماء الوارد ‪ 183‬رطل لكل بوصة مربعة ‪ ،‬فيجب اختبار األنبوب تحت‬
‫األرض حتى ‪ 233‬رطل لكل بوصة مربعة‪ ).‬يجب الحفاظ على ضغط االختبار عند قياس ضغط ‪ 5 ±‬رطل ‪ /‬بوصة‬
‫مربعة لمدة ساعتين‪ .‬إذا لم يكن هناك تسرب مرئي أو فقد ضغط المقياس أقل من ‪ 5‬رطل لكل بوصة مربعة ‪ ،‬يعتبر‬
‫االختبار ناجحً ا‪ .‬‬
‫يجب أيضً ا شطف األنابيب تحت األرض ‪ ،‬من إمداد المياه إلى رافع النظام ‪ ،‬ووصالت الرصاص إلى رافع النظام تمامًا‬
‫بمعدل ال يقل عن ‪ 10‬أقدام في الثانية قبل إجراء االتصال بأنابيب نظام الحماية من الحرائق المصب (انظر الجدول ‪.)1‬‬
‫يجب أن تستمر عملية التنظيف حتى يتم التحقق من خلو تدفق المياه من الحطام‪ .‬‬
‫إذا تم تركيب مجموعة منع التدفق العكسي في خط اإلمداد لعزل نظام الحماية من الحرائق عن مصدر مياه الشرب ‪ ،‬يجب‬
‫اختبار "التدفق األمامي" للجهاز لضمان التشغيل السليم‪ .‬‬
‫اختبارات القبول فوق األرض‬
‫بمجرد دخول المبنى ‪ ،‬يجب أن يخضع الجزء الموجود فوق سطح األرض من نظام الرش لسلسلة من االختبارات‬
‫والفحوصات قبل اإلشغال‪ .‬االختبارات موصوفة لواحد أو أكثر من معايير ‪ NFPA‬الثالثة لتصميم وتركيب نظام رشاشات‬
‫الحريق باإلضافة إلى قوانين البناء والحريق‪( .‬لدى ‪ NFPA‬معايير تصميم نظام الرش للمنازل المكونة من أسرة واحدة‬
‫وعائلتين والمنازل المصنعة ؛ للمباني السكنية منخفضة االرتفاع (بشكل عام ما يصل إلى أربعة طوابق) ؛ وجميع‬
‫التطبيقات األخرى‪).‬‬
 ‫ضا أن يخضع الختبار الضغط‬ ‫بمجرد تثبيت أنبوب الرش (أو اكتمال األجزاء في المشاريع الكبيرة أو المعقدة) ‪ ،‬يجب أي ً‬
‫الهيدروستاتيكي للتحقق من عدم وجود تسرب‪ .‬حيث يكون نظام رشاشات الحريق مزو ًدا بوصلة قسم إطفاء الحرائق التي‬
‫تمكن المضخة من زيادة الضغط الداخلي ‪ ،‬يجب اختبار النظام حتى ‪ 200‬رطل ‪ /‬بوصة مربعة لمدة ساعتين‪ .‬يجب وضع‬
‫مقياس االختبار الهيدروستاتيكي على أدنى خط فرعي‪ .‬إذا كانت الظروف الجوية قريبة من درجة التجمد ‪ ،‬فيمكن إجراء‬
‫اختبار هواء "مؤقت" ‪ 40‬رطل لكل بوصة مربعة الختبار التسرب ‪ ،‬ولكن ال يزال يتعين إجراء اختبار هيدروستاتيكي‬
‫‪ 200‬رطل لكل بوصة مربعة قبل الموافقة النهائية‪.‬‬
‫يجب اختبار األنابيب بين وصلة قسم مكافحة الحرائق الخارجية وصمام الفحص في أنبوب مدخل توصيل قسم مكافحة‪4‬‬
‫الحرائق هيدروستاتيك ًي ا بنفس طريقة اختبار توازن النظام‪ .‬بعد أعمال اإلصالح أو االستبدال التي تؤثر على اتصال قسم‬
‫مكافحة‪ 4‬الحرائق ‪ ،‬يجب عزل األنابيب بين الجزء الخارجي وصمام الفحص في أنبوب مدخل توصيل قسم مكافحة‬
‫الحرائق واختبارها هيدروستاتيكيًا عند ‪ 150‬رطل لكل بوصة مربعة‪ .‬‬
‫قد ال تتطلب األنظمة أو المعدات المتخصصة الصغيرة في المساكن المكونة من أسرة واحدة وعائلتين والمنازل المصنعة‬
‫اتصااًل بإدارة مكافحة الحرائق‪ .‬في هذه الحاالت ‪ ،‬يكون االختبار الهيدروستاتيكي عند ضغط تشغيل النظام العادي‬
‫مرضيًا‪  .‬‬
‫اختبارات القبول على أساس "أنواع" النظام‬

‫هناك أربعة "أنواع" أساسية من أنظمة رش الحرائق موصوفة في ‪ ، NFPA 13‬معيار تركيب أنظمة الرش‪:‬‬

‫أنبوب مبلل حيث توجد مياه في شبكة األنابيب في جميع األوقات‪ .‬يتم تثبيت هذه األنظمة بشكل عام حيث يمكن الحفاظ‬
‫على درجات الحرارة المحيطة فوق ‪ 40‬فهرنهايت‪، 4‬‬
‫أنبوب جاف حيث يحتوي أنبوب الرش على هواء أو نيتروجين جاف تحت ضغوط كافية إلبقاء صمام التحكم الرئيسي‬
‫مغل ًق ا‪ .‬عندما تفتح الرشاش ‪ ،‬ينبعث الغاز ويمأل الماء شبكة األنابيب ‪،‬‬
‫اإلجراء المسبق الذي يشبه نظام األنابيب الجافة حيث ال يوجد سوى ضغط اسمي إشرافي في أنبوب الرش ‪ ،‬وبعض‬
‫اإلجراءات األخرى ‪ -‬مثل تشغيل كاشف الدخان ‪ -‬تفتح صمام التحكم الرئيسي للسماح بدخول الماء إلى الجزء العلوي‬
‫األنابيب و ‪،‬‬
‫فيضان حيث يفتح جهاز آخر ‪ -‬مثل كاشف الدخان أو الحرارة أو حتى اإلطالق اليدوي للطوارئ ‪ -‬صمام التحكم الرئيسي‬
‫ويتدفق الماء من كل رشاش في النظام‪.‬‬
‫باإلضافة إلى االختبارات الهيدروستاتيكية أو الهوائية للتحقق من سالمة األنبوب ‪ ،‬يتطلب كل نوع من أنواع األنظمة‬
‫اختبارات أداء إضافية‪.‬‬
‫تعتبر أنظمة األنابيب الرطبة عمو ًم ا هي األسهل من حيث االختبار‪ .‬هناك نوعان من االختبارات التي يجب إجراؤها‪:‬‬
‫يجب اختبار أجهزة الكشف عن تدفق المياه ودوائر نظام إنذار الحريق من خالل اتصال اختبار المفتش وإصدار إنذار‬
‫مسموع في المبنى في غضون خمس دقائق بعد بدء التدفق وحتى توقفه‪ .‬‬
‫االختبار الثاني ‪ ،‬المسمى باختبار الصرف الرئيسي ‪ ،‬يقيم حالة إمدادات المياه الواردة‪ .‬يتم فتح صمام الصرف الرئيسي‬
‫الموجود على رافع النظام ويعمل بتدفق كامل حتى يستقر ضغط النظام‪ .‬يجب توثيق الضغط الوارد حتى يمكن مقارنته‬
‫باختبارات الصرف الرئيسية المستقبلية كما هو مطلوب بموجب قانون مكافحة‪ 4‬الحرائق الدولي ويتم إجراؤه وف ًقا لـ ‪NFPA‬‬
‫‪ ، 25‬معيار الفحص واالختبار والصيانة ألنظمة إطفاء الحرائق القائمة على الماء‪.‬‬

‫بالنسبة ألنظمة الرش باألنابيب الجافة ‪ ،‬باإلضافة إلى االختبار الهيدروستاتيكي القياسي ‪ ،‬يجب إجراء اختبار تسرب‬
‫ضغط الهواء عند ‪ 40‬رطل ‪ /‬بوصة مربعة لمدة ‪ 24‬ساعة‪ .‬يجب تصحيح أي تسرب يؤدي إلى فقدان ضغط يزيد عن‬
‫‪ 11/2‬رطل ‪ /‬بوصة مربعة لمدة ‪ 24‬ساعة‪.‬‬
‫يتم أيضً ا إجراء اختبار رحلة األنابيب الجافة‪ .‬في هذا االختبار ‪ ،‬يتم فتح صمام اختبار المفتش ‪ -‬الموجود في أعلى جزء‬
‫من النظام وأبعده ‪ .-‬يقيس االختبار الوقت المنقضي لفتح أو تعثر الصمام الرئيسي ووقت تصريف المياه من منفذ اختبار‬
‫ضا لتوثيق ضغط‬ ‫المفتش‪ .‬يتم قياس جميع األوقات من وقت فتح اتصال اختبار المفتش بالكامل‪ .‬يستخدم اختبار الرحلة أي ً‬
‫ضا اختبارات تصريف رئيسية مماثلة‬ ‫هواء النظام حيث يفتح صمام األنبوب الجاف‪ .‬تتطلب أنظمة األنابيب الجافة‪ 4‬أي ً‬
‫ألنظمة األنابيب الرطبة‪ .‬‬
 ‫تتطلب أنظمة الرش المسبق والطوفان اختبار صمامات التشغيل الرئيسية وف ًقا لتعليمات الشركة الصانعة‪ .‬هذه األنظمة‬
‫تعقيد ا بسبب تكامل أجهزة الكشف والتشغيل األخرى الالزمة لتشغيل الصمامات الرئيسية‪ .‬عند اختبار صمام الغمر ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أكثر‬
‫عادة ما يتم عزل صمام التحكم الرئيسي عن أنبوب التوزيع بحيث ال يتم تصريف المياه ‪ ،‬ومع ذلك ‪ ،‬قد يصر العميل على‬
‫إجراء اختبار التدفق الكامل‪ .‬تتطلب هذه األنظمة أيضً ا اختبارات الصرف الرئيسية المشابهة ألنظمة األنابيب الرطبة‪  .‬‬
‫إذا كانت األنظمة مزودة بصمامات‪ 4‬لتقليل الضغط بسبب الضغط الزائد ‪ ،‬فيجب اختبار كل منها لضمان التشغيل المناسب‪4‬‬
‫لظروف التدفق وعدم التدفق‪ .‬يتم إجراء االختبار للتحقق من أن الجهاز ينظم ضغط المخرج بشكل صحيح في كل من‬
‫ظروف ضغط الدخول القصوى والعادية‪.‬‬
‫أخيرً ا ‪ ،‬إذا كان النظام مزو ًد ا بمجموعة منع التدفق العكسي ‪ ،‬فيجب اختبار التدفق األمامي لضمان التشغيل السليم‪.‬‬
‫األجهزة اإلشرافية‬
‫مطلوب تقري ًب ا كل نظام رشاش تم تركيبه بموجب رموز حديثة أن يكون لديه معدات إشرافية تراقب وتبلغ عن تدفق المياه‬
‫‪ ،‬أو ضغط الهواء المرتفع أو المنخفض ‪ ،‬أو درجة حرارة الماء المرتفعة أو المنخفضة ‪ ،‬أو "العبث" ‪ ،‬وهي إشارة تشير‬
‫إلى ما إذا كان صمام التحكم مفتوحً ا أم مغل ًقا موقع‪ .‬قد تحتوي األنظمة األكثر تعقي ًدا على أجهزة إشراف أكثر تعقي ًدا ‪،‬‬
‫ويجب اختبارها جمي ًعا وف ًقا لتعليمات الشركة المصنعة وغالبًا ما تكون متوافقة مع ‪NFPA 72 ، National Fire Alarm‬‬
‫‪.and Signaling Code‬‬

‫توثيق‬
‫هناك قول مأثور لخدمة اإلطفاء مفاده أن "المهمة‪ 4‬لم ُت نجز حتى تنتهي األعمال الورقية"‪ .‬هذا ينطبق بنفس القدر على قبول‬
‫اختبار أنظمة الحماية من الحرائق‪ .‬تتطلب كود البناء الدولي وكود الحريق الدولي وجميع وثائق ‪ NFPA‬المذكورة في هذه‬
‫المقالة اختبارات مختلفة وموثقة بشكل صحيح إلثبات أنها قد اكتملت وتفي بمتطلبات األكواد والمعايير‪ .‬تتطلب الرموز‬
‫الدولية أيضً ا "بيان التوافق" الذي يشهد مقاول التركيب بأن النظام قد تم تركيبه وف ًقا للخطط المعتمدة ومتطلبات معدات‬
‫الشركة المصنعة والمعيار الوطني المناسب‪ .‬يجب تضمين أي انحرافات عن هذه في التقرير‪.‬‬

‫تتضمن وثائق ‪ NFPA‬نماذج اإلبالغ ‪ ،‬وقد يتمكن بعض مسؤولي كود الحريق أو البناء من تقديم نماذج تفي بمتطلباتهم‪.‬‬

‫ملخص‬
‫تعتبر أنظمة رشاشات الحريق موثوقة للغاية عندما يتم تصميمها وتركيبها وف ًقا للمعايير الوطنية‪ .‬ال يمكن التغاضي عن‬
‫أهمية اختبارات القبول التي تتطلبها الرموز الدولية للتحقق من أنها ستؤدي على النحو المتوقع‪ .‬يجب أن يكون مديرو‬
‫ومهندسو المشروع مجتهدين لضمان إجراء هذه االختبارات وتوثيقها قبل تسليم المبنى لعمالئهم‪ .‬يمكن أن توفر الممارسة‪4‬‬
‫الموصى بها من ‪ NFPA 3‬لتكليف أنظمة الحماية من الحرائق وسالمة الحياة إرشادات احترافية لضمان عدم فقدان أي‬
‫شيء‪ .‬‬
‫روب نيل هو نائب الرئيس للعالقات‪ 4‬الحكومية ألنشطة خدمات اإلطفاء الوطنية في مجلس الكود الدولي في واشنطن‬
‫ً‬
‫انخراطا في تطوير الكود واعتماده وتطبيقه‬ ‫العاصمة‪ .‬إن مهمة ‪ Neale‬في ‪ ICC‬هي جعل خدمة مكافحة‪ 4‬الحرائق أكثر‬
‫مع السعي لتقوية عالقات‪ 4‬العمل بين مسؤولي البناء وقانون الحرائق ‪ ،‬وهو مدير سابق في إدارة اإلطفاء في البلدية ونائب‬
‫المشرف في أكاديمية الحرائق الوطنية‪.‬‬